FR 2910683 A1 20080627 FR 0655962 A 20061226 1 La présente invention concerne d'une façon générale les équipements et accessoires pour les surfaces de ventes, ainsi que pour toute présentation de produit nécessitant une information, telle qu'un prix de vente, une codification, une taille, un poids, etc. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de présentation d'information de type étiquette signalétique notamment pour l'affichage d'un prix. De nos jours, les prix des produits vendus en grandes surfaces sont affichés grâce à des étiquettes en papier imprimées ou grâce à des étiquettes électroniques à affichage à cristaux liquides (LCD). Ces étiquettes se présentent sous la forme d'un petit boîtier en général parallélépipédique fixé sur le nez avant de la tablette de gondole sur laquelle sont disposés les articles. Un dispositif de fixation d'étiquette vient recevoir le boîtier de l'étiquette, et possède une partie d'attache adaptée à la tablette ou à un rail fixé sur le nez de tablette, à un fil ou tige (typiquement dans le cas d'un panier), à un tube, etc. Cependant, une bonne lisibilité de l'étiquette signalétique par le consommateur impose que sa face avant soit essentiellement perpendiculaire non pas à l'étagère, mais à la direction du regard du consommateur en question. Ce positionnement de l'étiquette doit par ailleurs tenir compte du fait que, pour faciliter aux consommateurs l'accès aux produits, 2910683 2 les étagères peuvent être inclinées vers le haut ou vers le bas. Face à cette variété de hauteurs et d'arrangements d'étagères, on a habituellement recours 5 soit à autant de dispositifs de fixation spécifiques, soit à un dispositif de fixation qui permette d'établir un angle d'inclinaison modulable entre la partie support d'étiquette et la partie d'attache à la tablette ou autre aménagement. 10 Par exemple, le document FR-A-2 852 435 décrit un dispositif de présentation d'information de type affichette apte à être adapté à l'inclinaison des étagères pour permettre un affichage adéquat de l'information, comprenant : 15 • une partie d'attache, apte être montée fixement sur une étagère, • une partie mobile, qui permet le montage d'une affichette, • une charnière entre la partie d'attache et la 20 face latérale de la partie mobile, la partie mobile étant apte à pivoter autour de la charnière de manière adaptée pour être inclinée vers le haut (ou vers le bas, selon l'agencement de la charnière dans le dispositif). Un bras articulé est 25 adapté pour venir maintenir la partie mobile en position inclinée. Ce dispositif ne permet pas d'incliner l'affichette à la fois vers le haut et vers le bas. Par ailleurs, sa rigidité rend le dispositif fragile par rapport aux 30 chocs qui peuvent survenir lors de leur utilisation. 2910683 3 Le document EP-A-1 562 164 quant à lui propose un dispositif de fixation d'une étiquette électronique, notamment pour l'affichage de prix dans une surface de vente, comprenant : 5 ^ une partie d'attache, apte être montée fixement sur une étagère, • une partie mobile, qui permet le montage d'une étiquette, • une cale angulaire variable entre la partie 10 d'attache et la partie mobile, permettant de déterminer une pluralité de positions angulaires entre la partie fixe et la partie mobile recevant l'étiquette électronique, sous l'effet de la force de gravité exercée sur ces dernières. 15 Ce dispositif permet d'incliner les étiquettes vers le haut, le bas, ou verticalement, afin que leur lisibilité soit convenable pour le consommateur. Par ailleurs, son montage n'est pas rigide comme la plupart des dispositifs de présentation d'informations connus 20 aujourd'hui, ce qui évite qu'en cas de choc, ce qui est fréquent sur des lieux de vente, il y ait rupture soit du dispositif, soit des parties avec lesquelles il coopère. Néanmoins, le dispositif présenté ci-dessus est 25 complexe et coûteux à fabriquer, étant formé d'un assemblage de pièces différentes et relativement complexes réalisées chacune par injection de matière plastique. Plus généralement, ces dispositifs à position 30 variable sont tous réalisée par injection de matière plastique, ce qui grève leur coût de revient par 2910683 4 rapport à des produits réalisés par extrusion, beaucoup plus économiques, mais dont aucun à l'heure actuelle n'est capable de répondre aux problèmes d'inclinaison ajustable précités. 5 La présente invention vise à pallier ces inconvénients de l'état de la technique, en proposant un dispositif de fixation permettant d'adapter l'inclinaison de l'étiquette électronique en fonction de sa position par rapport au regard du consommateur, 10 tout ayant un coût de fabrication extrêmement faible, en pouvant être réalisé par extrusion. Elle propose à cet effet un dispositif porte-étiquette pour attacher une étiquette signalétique à un aménagement notamment d'un lieu de vente, comprenant : 15 - une partie d'attache apte à être montée sur ledit aménagement, une partie porte-étiquette possédant des aménagements pour le montage de l'étiquette signalétique, 20 - une liaison articulée entre la partie d'attache et la partie porte-étiquette, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un moyen d'accrochage mutuel de parties du porte-étiquette situées de part et d'autre de la liaison articulée, de 25 manière à sélectivement modifier l'emplacement à partir duquel la partie porte-étiquette est reliée à la partie d'attache, et ainsi faire varier l'orientation de l'étiquette sous l'action de la gravité sur le dispositif. 30 Certains aspects préférés mais non limitatifs de ce dispositif sont les suivants : 2910683 5 * le dispositif comprend en outre une deuxième liaison articulée au niveau d'une partie du dispositif destinée à se situer au-dessus de ladite liaison articulée. 5 * le dispositif comprend deux moyens d'accrochage mutuel aptes à modifier l'emplacement à partir duquel la partie porte-étiquette est reliée à la partie d'attache dans deux directions opposées. * les deux moyens d'accrochage comprennent 10 respectivement deus crochets situés au niveau d'une partie intermédiaire du dispositif destiné à se placer au-dessus de ladite liaison articulée, et deux contre-crochets situés au niveau d'une région supérieure de la partie porte-étiquette. 15 * ladite partie intermédiaire présente la forme générale d'un ancre. * les différentes parties du dispositif sont profilées. * le dispositif est réalisé par extrusion. 20 * la ou chaque liaison articulée est constituée par une charnière souple d'un seul tenant. * la partie porte-étiquette comprend un berceau pour la réception sécurisée d'une étiquette électronique. 25 D'autres aspects, but et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, 30 sur lesquels : 2910683 6 • la figure 1 illustre un dispositif porte-étiquette selon une première forme de réalisation de l'invention en vue de profil, en position non inclinée, • la figure 2 illustre, toujours en vue de profil, 5 le dispositif porte-étiquette de la figure 1 en position de l'étiquette inclinée vers le haut, et • la figure 3 illustre en vue de profil une variante du dispositif porte-étiquette de la figure 1 de l'invention, également en position de l'étiquette 10 inclinée vers le haut. En référence maintenant aux dessins et en particulier aux figures 1 et 2, on a représenté un dispositif porte-étiquette 1 comprenant les pièces profilées suivantes : 15 • une partie d'attache 10 apte à être montée fixement sur l'extrémité d'une broche en T conventionnelle qui comporte une tige principale 70sur laquelle des produits peuvent être accrochés pour présentation à la vente, et une terminaison 20 transversale cylindrique 71 en saillie latéralement par rapport à la tige principale et définissant un axe A (voir illustration sur les figures 2 et 3), • une partie porte-étiquette mobile 20 qui permet le montage d'une étiquette 60 ayant une face avant ou 25 face d'affichage 61 (ici une étiquette électronique à affichage à cristaux liquides) de façon sécurisée, c'est-à-dire non démontable sans outil particulier, et • une partie intermédiaire 30 reliant les parties 10 et 20 via des zones 40 et 50 formant charnières. 30 La partie 20 et la partie intermédiaire 30 possèdent des organes d'accrochage mutuel, de 2910683 7 préférence deux paires de tels organes, un organe d'une paire étant prévu sur la partie intermédiaire 30 et l'autre sur la partie mobile 20, comme on le verra en détail dans la suite. 5 La partie d'attache 10 présente la forme générale d'un cylindre non refermé sur lui-même et dont les bords adjacents comprennent deux aménagements formant crochets 11, 12, de manière à pouvoir fixer ladite partie 10 et façon sécurisée sur l'extrémité de la 10 broche 70, 71. Le diamètre intérieur du cylindre étant sensiblement plus grand que le diamètre extérieur de la partie transversale 71 de la broche, la rotation entre les deux est libre. Le caractère sécurité de cet assemblage est obtenu par la coopération de la tige 70 15 de la broche avec une ouverture formée dans la partie 10. Ce mode d'accrochage sécurisé d'un accessoire de magasin sur l'avant d'une broche est largement connu de l'homme du métier, et peut être réalisé de très 20 diverses manières. On peut à cet égard se référer par exemple au dispositif d'accrochage décrit dans FR-A-2 872 615. Chaque moyen d'accrochage mutuel opérant entre les parties 30 et 20 est constitué d'un crochet et d'un 25 contre-crochet correspondant. De préférence, la partie intermédiaire 30 présente la forme générale d'une ancre, avec une région supérieure 31 possédant latéralement deux crochets 31a, 31b et une membrure descendante 32. 30 La partie 20 comporte une paroi supérieure 21 destinée à recouvrir le dessus de l'étiquette 60, et au 2910683 8 niveau des bords latéraux de laquelle sont formés deux contre-crochets respectifs 21a, 21b destinés à coopérer sélectivement avec les crochets 31a, 31b, respectivement. Ladite paroi 21, conjointement avec un 5 fond 24 et avec une paroi inférieure 25, forme un berceau pour recevoir, avec un verrouillage connu en soi, l'étiquette électronique 60. La charnière 40 est prévue entre la base de la tige 32 de la partie intermédiaire 30 et la région 10 médiane de la paroi supérieure 21. La charnière 50 est quant à elle fixée entre la région d'accrochage 12 de la partie 10 et la région médiane de la région supérieure 31 de la partie 30. La charnière 40 est relativement courte et 15 épaisse, son but principal étant d'autoriser la rotation de la partie intermédiaire 30 par rapport à la paroi 21 de la partie 20 de façon à pouvoir mettre en oeuvre l'un ou l'autre des moyens d'accrochage. La charnière 50 et relativement longue et mince, 20 de manière à se déformer sous le poids de l'ensemble constitué par les parties 20 et 30 et par l'étiquette 60 (principalement le poids de l'étiquette dans le cas d'une étiquette électronique). De façon préférée, l'ensemble est réalisé par 25 extrusion ou co-extrusion d'une matière thermoplastique telle que par exemple un polychlorure de vinyle, un polyéthylène ou un polystyrène. Les charnières 40, 50 sont de préférence des charnières souples réalisées soit avec le même matériau que les parties 10, 20 et 30 30, alors convenablement choisi, soit avec un autre matériau ayant les propriétés d'élasticité souhaitées, 2910683 9 la fabrication s'effectuant alors de préférence par coextrusion. Dans les deux cas, le prix de revient est particulièrement économique, car on peut fabriquer un profilé de grande longueur qui est tronçonné en 5 dispositifs porte-étiquette individuels. La charnière 40 permet à la partie mobile 20 de pivoter autour d'un axe parallèle à l'axe A, passant par le milieu de la partie intermédiaire, de façon à pouvoir s'incliner vers le haut ou vers le bas. 10 Le porte-étiquette décrit ci-dessus s'utilise de la façon suivante. Lorsque l'ensemble est laissé dans la position illustrée sur la figure 1, il est librement suspendu généralement verticalement à partir de l'extrémité de la broche de telle sorte que l'étiquette 15 60 est orientée avec sa face avant 61 sensiblement verticale. Cette utilisation convient pour des étiquettes destinées à être placées sensiblement à la hauteur des yeux du consommateur. Maintenant en référence à la figure 2, lorsqu'un 20 crochet 31a ou 31b (ici 31b) est accroché dans son contre-crochet homologue 21a ou 21b (ici 21b), ceci conduit à maintenir la partie intermédiaire 30 par rapport à la partie support 20 dans une position telle que la région d'ancrage de la charnière 50 sur ladite 25 partie 30 s'est décalée vers l'avant de l'étiquette 60. On notera que cette opération s'effectue manuellement, sans outil, par simple rotation entre les parties 30 et 20 jusqu'à ce que l'accrochage soit réalisé par franchissement. Il en résulte, grâce à la liberté de 30 mouvement assurée par ladite charnière, que l'ensemble prend la position illustrée sur la figure 2, du fait 2910683 10 que le centre de gravité de l'étiquette a tendance à se déplacer jusqu'à la région de l'aplomb de la charnière 50, tandis que la partie d'attache a tendance a basculer dans sens opposé. 5 Il en résulte que la face avant de l'étiquette 60 se tourne davantage vers le haut, facilitant la lecture lorsque l'étiquette se trouve dans la région basse d'un rayonnage. Inversement et de façon non illustrée, si l'on 10 procède à l'accrochage du crochet 31a et de son contre-crochet 21a, le phénomène inverse se produit, et la face avant de l'étiquette tend à se tourner vers le bas, de façon à améliorer la lisibilité de l'étiquette lorsqu'elle est placée en région haute d'un rayonnage. 15 On notera ici que les crochets 31a, 31b et contre-crochets 21a, 21b sont formés et dimensionnés de manière à assurer un accrochage solide, pour que ni le poids de la partie support 20 dotée de l'étiquette 60, ni même un choc, ne sont suffisants pour séparer 20 l'accrochage. On prévoit toutefois avantageusement qu'un opérateur puisse séparer l'accrochage en exerçant un effort approprié, notamment lorsque le dispositif doit être placé à une hauteur différente dans un rayonnage, pour réaliser la réorientation ad hoc de 25 l'étiquette 60. On notera ici que, dans tous les cas, l'ensemble est librement suspendu à l'extrémité de broche, si bien que les risques de détérioration en cas de choc sont très limités, ledit ensemble s'effaçant de lui-même en 30 pivotant lorsqu'il est assujetti à un impact. 2910683 11 Selon une variante de réalisation illustrée sur la figure 3, la charnière 50 est supprimée, la partie 30 étant supprimée en étant remplacée par une partie 13 de même forme, mais reliée rigidement avec la partie 10 5 via une zone de liaison 14 et de préférence d'un seul tenant. Sans la mise en oeuvre des moyens d'accrochage, ce dispositif adopte sensiblement la même disposition que sur la figure 1. 10 La situation correspondant au cas où l'accrochage est réalisé au niveau du crochet 31b et du contre-crochet 21b est illustrée sur la figure 3. On observe qu'ici encore, la face avant 61 de l'étiquette 60 tend à se tourner vers le haut, le centre de gravité de 15 l'ensemble rigide constitué par le porte-étiquette et de son étiquette tendant à se placer au-dessous du point d'appui de la partie d'attache 10 sur la partie transversale 71 de la broche. Si l'on accroche ensemble le crochet 31a et son 20 contre-crochet 21a, c'est l'effet inverse qui est obtenu. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessous et représentées sur les dessins, mais 25 l'homme du métier saura y apporter de nombreuses variantes et modifications. En particulier, le dispositif porte-étiquette selon l'invention peut comporter une partie d'attache adaptée à toutes sortes d'aménagement (extrémité de 30 broche, devant de tablette équipée d'un rail ou non, panier, etc.). 2910683 12 On notera à cet égard que la charnière 50 peut être omise en particulier dès que l'attache constitue une simple suspension sur l'aménagement en question, par opposition à une fixation rigide. 5 En outre, on peut prévoir indifféremment deux paires d'organes d'accrochage (dispositif à trois positions), ou une seule paire (dispositif à deux positions). Par ailleurs, comme on l'a déjà indiqué , la 10 nature de l'étiquette peut être tout à fait quelconque, pour autant qu'elle comporte une face d'affichage dont on souhaite améliorer la visibilité. De même, les modalités de fixation de l'étiquette dans sa partie support 20 peuvent être quelconques. 15 REVENDICATIONS 1. Dispositif porte-étiquette pour attacher une étiquette signalétique (60) à un aménagement notamment 5 d'un lieu de vente, comprenant : - une partie d'attache (10) apte à être montée sur ledit aménagement, une partie porte-étiquette (20) possédant des aménagements pour le montage de l'étiquette 10 signalétique (60), - une liaison articulée (40) entre la partie d'attache et la partie porte-étiquette, caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un moyen d'accrochage mutuel (31a, 21a ; 31b, 21b) de 15 parties (30, 20) du porte-étiquette situées de part et d'autre de la liaison articulée, de manière à sélectivement modifier l'emplacement à partir duquel la partie porte-étiquette (20) est reliée à la partie d'attache (10), et ainsi faire varier l'orientation de 20 l'étiquette (60) sous l'action de la gravité sur le dispositif. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une deuxième liaison 25 articulée (50) au niveau d'une partie (10, 30) du dispositif destinée à se situer au-dessus de ladite liaison articulée (40). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, 30 caractérisé en ce qu'il comprend deux moyens d'accrochage mutuel (31a, 21a ; 31b, 21b) aptes à 2910683 14 modifier l'emplacement à partir duquel la partie porte-étiquette est reliée à la partie d'attache dans deux directions opposées. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux moyens d'accrochage comprennent respectivement deus crochets (31a, 31b) situés au niveau d'une partie intermédiaire (30) du dispositif destiné à se placer au-dessus de ladite liaison articulée (40), et deux contre-crochets (21a, 21b) situés au niveau d'une région supérieure de la partie porte-étiquette (20). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé 15 en ce que ladite partie intermédiaire (30) présente la forme générale d'un ancre. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ses différentes parties sont 20 profilées. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il est réalisé par extrusion. 25 8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la ou chaque liaison articulée (40 ; 40, 50) est constituée par une charnière souple d'un seul tenant. 30 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie porte-étiquette 2910683 comprend un berceau (21, 24, 25) pour la réception sécurisée d'une étiquette électronique (60).