FR 2913843 A1 20080919 FR 0851097 A 20080220 CAPOT POUR DISPOSITIF MOBILE ET DISPOSITIF MOBILE EQUIPE DE CELUI- CI La présente invention concerne un capot pour dispositif mobile et un dispositif mobile équipé de celui-ci et, plus particulièrement, un capot pour dispositif mobile comportant une zone d'opacité décroissante et un dispositif mobile équipé de celui-ci. Un dispositif mobile tel qu'un téléphone portatif ou un assistant numérique personnel (PDA) est un dispositif électronique portatif ayant diverses fonctions qui permettent à un utilisateur d'émettre/recevoir/traiter par voie radioélectrique les Io informations tout en étant transporté par l'utilisateur. Avec l'évolution rapide des techniques de télécommunications, on emploie aujourd'hui un dispositif mobile comme support pour des multimédias tels que des photos, des images animées/de vidéos, de la musique, des émissions radiophoniques et l'Internet, ainsi que les communications sans fil. De la sorte, le dispositif mobile nécessite une 15 interface pour accéder aux diverses informations et fonctions. Cependant, comme les dispositifs mobiles continuent à être miniaturisés et allégés, on a besoin d'un dispositif mobile à interface d'utilisateur amélioré. Par conséquent, la présente invention vise à réaliser un dispositif mobile permettant d'améliorer une utilisation par un utilisateur tout en conservant un aspect 20 simple. Pour obtenir ces avantages et d'autres et conformément à l'objet de la présente invention telle qu'elle est mise en oeuvre et décrite dans ses grandes lignes ici, il est proposé un capot pour dispositif mobile. Le capot comprend un élément de support, au moins une partie de l'élément de support translucide, et une couche de blindage située sur 25 l'élément de support, la couche de blindage ayant au moins une zone dont l'opacité diminue depuis le bord de l'élément de support vers le centre de l'élément de support. Selon d'autres aspects avantageux de l'invention, qui peuvent être combinés de n'importe quelle manière imaginable : - l'élément de support a une surface frontale et une surface latérale, et l'élément de 30 support a une forme incurvée pour la transition entre la surface frontale et la surface latérale - le capot comprend en outre une couche pelliculaire conductrice comportant un moyen de détection réagissant lorsque la couche de blindage est touchée ; - la couche de blindage comporte : une couche réfléchissante située sur l'élément de support, la couche réfléchissante étant conçue pour réfléchir partiellement la lumière frappant l'élément de support ; et une couche imprimée située sous la couche réfléchissante, la couche imprimée étant conçue pour diviser une zone transparente qui laisse passer la lumière et une zone non transparente disposée à une périphérie de la zone transparente ; - la couche imprimée est formée par un procédé d'impression à gradation de façon que l'opacité de la zone au moins unique décroisse depuis le bord de l'élément de support vers le centre de l'élément de support ; - la couche réfléchissante contient un oxyde métallique ; - le capot comprend en outre une couche de protection transparente située sur la couche imprimée ; - la couche de protection transparente est moulée d'un seul tenant avec l'élément de support par injection en moule ; et/ou - la couche de protection transparente est formée en reportant la couche imprimée sur l'élément de support, puis en appliquant sur celle-ci une matière transparente. Selon un autre aspect de la présente invention, il est proposé un dispositif mobile. Ce dispositif mobile comprend : un capot présenté ci-dessus ; et un module d'affichage visible à travers le capot. Selon d'autres aspects avantageux qui peuvent être combinés de n'importe quelle manière imaginable : - le module d'affichage est disposé par rapport au capot de façon que la luminosité du module d'affichage soit moindre vers un bord lorsque le module d'affichage est en 25 marche ; - le module d'affichage est d'un type plat ; - le module d'affichage est d'un type incurvé qui épouse la forme du capot ; - le capot est un capot avant qui crée un aspect frontal ; - le dispositif mobile comprend en outre un capot arrière qui crée un aspect arrière 30 et qui est assemblé avec le capot avant de façon qu'aucune jonction très visible entre le capot arrière et le capot avant n'apparaisse de l'extérieur du dispositif mobile ; - le dispositif mobile comprend en outre une unité haut-parleur pour délivrer du son, l'unité haut-parleur étant située sur le capot arrière ; - l'unité haut-parleur est conçue pour émettre des sons par tremblement de l'air 35 et/ou conduction osseuse ; - un crochet pour assembler l'un avec l'autre le capot avant et le capot arrière est en outre disposé sur chaque côté du capot avant et du capot arrière ; - un capot latéral conçu pour créer partiellement un aspect latéral est en outre disposé entre le capot avant et le capot arrière ; - le dispositif mobile comprend en outre un module de communication locale conçu pour établir une communication radio avec un écouteur ; et/ou - le dispositif mobile comprenant en outre un pavé de touches disposé sur un côté du module d'affichage pour saisir des informations. L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif et illustré par les dessins annexés sur lesquels la Fig. 1 est une vue en perspective d'un dispositif mobile en mode attente ou arrêt selon un premier exemple de forme de réalisation de la présente invention ; la Fig. 2 est une vue en perspective du dispositif mobile de la Fig. 1 en mode 15 marche ; la Fig. 3 est une vue en perspective du dispositif mobile de la Fig. 1 utilisé en touchant un capot du dispositif mobile ; la Fig. 4 est une vue en coupe longitudinale du dispositif mobile de la Fig. 1 ; la Fig. 5 est une vue agrandie partielle en coupe d'un capot avant du dispositif 20 mobile de la Fig. 4 ; la Fig. 6 est une vue partielle en perspective du capot avant du dispositif mobile de la Fig. 4 ; la Fig. 7 représente un élément de support et une couche imprimée de la Fig. 5, en configuration dépliée ; 25 la Fig. 8 est une vue agrandie partielle en coupe d'un deuxième exemple de capot avant d'un dispositif mobile ; la Fig. 9 est une vue partielle en coupe d'un premier exemple de montage d'un capot d'un dispositif mobile ; la Fig. 10 est une vue en coupe partielle d'un deuxième exemple de capot d'un 30 dispositif mobile ; et la Fig. 11 est une vue en perspective d'un dispositif mobile selon un deuxième exemple de forme de réalisation de la présente invention, en mode marche. On va maintenant considérer en détail les formes préférées de réalisation de la présente invention, dont des exemples sont illustrés sur les dessins annexés. Ci-après, on expliquera de façon plus détaillée un dispositif mobile selon la présente invention. Comme représenté sur la Fig. 1, un dispositif mobile 100 comprend un corps 101 n'ayant aucune arête ou limite vive. Le corps 101 crée un aspect simple du fait de la combinaison d'un capot avant 110 et d'un capot arrière 120. La face avant désigne la direction de l'axe z et la face supérieure désigne la direction de l'axe y sur la Fig. 1. Le capot avant 110 forme une courbe simple sans arêtes vives afin de séparer l'une de l'autre une surface avant et une surface latérale. De préférence, un module d'affichage 140 (cf. figures 4 à 6) et le capot avant 110 ne forment pas de ligne de séparation sur une surface du dispositif mobile 100. Lorsque le dispositif 100 est en mode attente, le dispositif mobile 100 peut avoir un système d'affichage d'heure 103. Le système d'affichage d'heure 103 peut se présenter sous la forme d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides (LCD) ou d'une diode luminescente organique (OLED) de manière à être amené à fonctionner avec une faible consommation d'énergie dans des conditions où le module d'affichage 140 n'est pas activé. Comme on le voit sur la Fig. 4, le module d'affichage 140 est situé derrière le capot avant 110. Le module d'affichage 140 peut se présenter sous la forme d'un dispositif LCD très commode à transporter, et consommant peu d'énergie en raison de sa faible tension de fonctionnement. Le module d'affichage 140 peut être d'un type plat, ou peut être d'un type courbe fixé au capot avant 110 (cf. Fig. 8). Un module radiofréquence RF 130 ayant une antenne et d'autres organes pour des communications du service mobile et un substrat de support de circuits tel qu'une carte de circuit imprimé (CCI) 132 comportant des composants pour traitement central peut être disposé dans les dispositifs mobiles 100. Un module de communication locale 150 pour réaliser une communication radioélectrique avec un écouteur peut être disposé sur la CCI 132 de manière à ne pas nécessiter de dispositif de connexion, tel qu'un trou, une bosse ou une interruption à la surface du capot avant 110 et du capot arrière 120. Le module de communication locale 150 peut être réalisé sous la forme d'un système BLUETOOTH ou d'une association de données infrarouges (IrDA), chacun utilisant une norme de communication, ou peut se présenter sous la forme d'une antenne pour identification de radiofréquence (RFID) et d'un circuit. Un récepteur ou un haut-parleur 160 servant à délivrer des sons est disposé dans le 35 capot arrière 120. Le récepteur ou le haut-parleur 160 peut servir à émettre des sons par le tremblement de l'air. Un utilisateur peut recevoir un appel avec le dispositif mobile 100 placé au contact de son oreille sans faire tourner le dispositif mobile 100 vers le haut ni vers le bas. De la sorte, le confort de l'utilisateur est amélioré. A la différence du dispositif mobile selon la technique antérieure où le haut- parleur est disposé à l'extrémité supérieure avant, le haut-parleur 160 est disposé sur une surface arrière du dispositif mobile 100 dans la présente invention. De la sorte, la superficie du module d'affichage 140 peut être agrandie. Comme représenté sur la Fig. 4, le module d'affichage 140 est disposé de manière à presque adhérer au capot avant 110 à ses extrémités. Le module d'affichage 140 à superficie agrandie fournit davantage d'informations visuelles, ce qui permet donc à l'utilisateur de regarder une image à haute définition. Selon une autre forme de réalisation, le haut-parleur 160 peut être amené à fonctionner par conduction osseuse de façon que les sons puissent être transmis même pendant que le haut-parleur 160 touche l'oreille de l'utilisateur par l'intermédiaire du dispositif mobile 100. Une fois que le haut-parleur 160 est mise en marche, les vibrations du haut-parleur 160 sont transmises au capot avant 110 et au capot arrière 120. Les vibrations sont ensuite transmises au cerveau de l'utilisateur par les os faciaux/l'os auriculaire de l'utilisateur, lesquels touchent indirectement le capot avant 110 ou le capot arrière 120. De la sorte, l'utilisateur peut percevoir les vibrations sous forme de sons. A la différence d'un système d'écoute général, qui utilise de l'air comme milieu entre le dispositif mobile et l'utilisateur, le procédé par conduction osseuse ne nécessite pas de trou d'air par lequel de l'air est introduit ou évacué, ce qui crée donc un aspect simple du dispositif mobile. Considérant la Fig. 4, une batterie 170 pour fournir de l'électricité au dispositif mobile 100 est disposée sur un côté arrière du module d'affichage 140. La batterie 170 peut être de type amovible ou de type fixe ne nécessitant aucune ouverture d'insertion. La batterie 170 peut nécessiter un port de charge par contact qui permet de charger le dispositif en étant connecté à un fil externe, ou un port 171 de charge sans contact qui permet de charger le dispositif sans être directement connecté à une source externe. Le port de charge sans contact 171 comporte une bobine pour charger grâce à un courant induit par un champ magnétique d'un bobinage présent sur un chargeur (non représenté). Si un appareil photographique (non représenté) est destiné à être placé dans le dispositif mobile, l'appareil photographique peut être disposé sur une face supérieure du capot arrière 120 afin d'empêcher un aspect complexe du dispositif mobile. Comme on le voit sur la Fig. 2, lorsque de l'électricité est fournie au module d'affichage 140 du dispositif mobile 100 parce qu'il a été mis en marche ou qu'il a quitté un mode d'attente, un écran 104 fourni par le module d'affichage 140 est affiché sur le capot avant 110. Cependant, si l'écran 104 est éteint, la limite servant à séparer l'une de l'autre une zone affichée à l'écran et une zone non affichée n'est pas visible, comme représenté sur la Fig. 1. Comme représenté sur les figures 5 à 7, le capot avant 110 comporte un élément de support 111 sans aucune arête vive pour séparer l'une de l'autre une surface avant et une surface arrière de l'élément de support. Une couche de blindage 114 est disposée sur l'élément du support 111 pour supprimer une limite entre une zone affichée et une zone non affichée à l'écran 104 lorsque le dispositif mobile 100 est en mode d'attente ou lorsque celui-ci est hors tension (voire dans une certaine mesure, lorsqu'il est sous tension). L'élément de support 111 peut être réalisé en matière translucide et, de préférence, il est formé de façon à avoir une épaisseur permettant de conserver une rigidité prédéterminée afin de résister à chaque manipulation. Ici, l'adjectif translucide peut être entendu comme allant d'une translucidité presque complète à une opacité presque totale. La couche de blindage 114 comporte une couche réfléchissante 113 formée sur une face supérieure de celle-ci et une couche imprimée 116 disposée sur une face inférieure de la couche réfléchissante 113. La couche imprimée 116 peut être fixée à l'élément de support 111. Afin de supprimer une limite entre une zone affichée et une zone non affichée à l'écran 104 lorsque le dispositif mobile est en mode d'attente ou qu'il est hors tension, la couche imprimée 116 sépare une zone transparente translucide pour la lumière délivrée par le module d'affichage 140 et une zone non transparente de telle façon que l'opacité décroisse depuis le bord de l'élément de support 111 vers le centre de l'élément de support . Comme on le voit sur la Fig. 6, la couche imprimée 116 est formée par impression à gradation afin que la translucidité entre une zone transparente et une zone non transparente puisse être modifiée progressivement. Plus particulièrement, comme représenté sur la Fig. 7, la couche imprimée 116 devient plus lumineuse vers le centre de l'élément de support 111 et devient plus sombre vers le bord de l'élément de support 111. De la sorte, le bord 140a du module d'affichage 140 est partiellement visible. La couche imprimée 116 est réalisée de façon que la lumière issue du module d'affichage 140 puisse diminuer vers le bord de l'écran lorsque le module d'affichage 140 est en marche. Une couche de protection transparente 112 servant à protéger la couche imprimée 116 peut être fixée sur la couche imprimée 116. La couche de protection transparente 112 peut être formée par moulage d'un film de résine transparente. Une fois que la couche imprimée 116 a été imprimée sur le film de résine transparent, le film de résine transparent est moulé d'un seul tenant sur l'élément de support 111. De la sorte, le film de résine transparent sert de couche transparente de protection 112. Selon une autre possibilité, sur la couche imprimée 116 peut être imprimé un film qui est reporté sur l'élément de support 111. Ensuite, le film peut être retiré et une matière transparente peut être appliquée sur la couche imprimée 116. Ici, la matière transparente I0 appliquée sert de couche transparente de protection 112. La couche réfléchissante 113 est disposée sur la couche imprimée 116 (éventuellement via la couche intermédiaire transparente de protection 112) et, conjointement avec la couche imprimée 116, supprime efficacement la limite entre la zone affichée et la zone non affichée en réfléchissant partiellement la lumière frappant l'élément 15 de support 111. De préférence, la couche réfléchissante 113 peut être en oxyde métallique. Bien que cela ne soit pas représenté, la couche transparente de protection 112 peut être formée sur la couche réfléchissante 113. Comme représenté sur les figures 5 et 6, une couche pelliculaire conductrice 115 pour détecter par le toucher des touches permettant de faire une saisie avec le dispositif 20 mobile 100 est disposée sur l'élément de support 111. La couche pelliculaire conductrice 115 peut être réalisée en créant un film d'oxyde d'indium et d'étain (ITO) sur une surface interne de l'élément de support 111, en détectant de ce fait un changement de capacité lorsqu'elle est touchée par un doigt. Selon une autre possibilité, la couche pelliculaire conductrice 115 peut être constituée par deux films d'ITO séparés l'un de l'autre par un 25 certain espace, en détectant de la sorte un changement de capacité lorsqu'elle est touchée par un doigt. Comme représenté sur la Fig. 3, lorsque le dispositif mobile 100 est en mode composition de numéro, l'écran 104 peut être constitué d'un écran 104b de saisie de numéros pour saisir des numéros et d'un écran 104a d'affichage de numéros pour afficher 30 les numéros saisis. Un utilisateur peut composer un numéro en touchant chaque numéro placé sur l'écran 104b de saisie de numéros. Comme représenté sur la Fig. 8, il est proposé un deuxième exemple de capot avant d'un dispositif de communications mobile. Dans cet exemple de forme de réalisation, un module d'affichage 240 et une couche pelliculaire conductrice 215 sont respectivement 35 formés de manière à épouser une forme incurvée du capot avant 210. De la sorte, une surface latérale du module d'affichage 240 peut être visible sur la surface latérale du capot avant 210. Ici, des signaux peuvent être entrés dans le dispositif mobile en touchant latéralement celui-ci. Comme on le voit sur la Fig. 9, des crochets 117, 127 servant à accrocher l'un à l'autre le capot avant 110 et le capot arrière 120 par enclenchement peuvent en outre être présents respectivement sur chaque côté du capot avant et du capot arrière. Cette configuration diffère du procédé classique dans lequel un trou fileté est ménagé dans une surface arrière du dispositif mobile, ce qui crée donc un aspect simple. Une fois que le capot avant 110 et le capot arrière 120 sont assemblés l'un avec l'autre, seuls les bords du Io capot avant 110 et du capot arrière 120 sont découverts. Comme représenté sur la Fig. 10, un dispositif mobile 300 comprend un capot avant 310 dépourvu d'arête vive entre une surface avant et une surface arrière, un capot arrière 320, et un capot latéral 380 pour créer partiellement un aspect latéral entre le capot avant 310 et le capot arrière 320. Le capot latéral 380 peut s'étendre vers l'intérieur pour 15 servir de cadre destiné à supporter le capot avant 310, le capot arrière 320 ainsi que des organes internes du dispositif mobile 300. Comme représenté sur la Fig. 11, un dispositif mobile 400 comprend un corps 401, un écran d'affichage 404 pour afficher des informations visuelles et un pavé de touches 490 pour entrer des signaux. 20 Le pavé de touches 490 peut comporter une ou plusieurs touches 491 telles qu'une touche d'appel, une touche de commande de direction, etc., afin d'utiliser efficacement l'écran d'affichage 404 à grande superficie. Le pavé de touches 490 peut être réalisé sous une forme à toucher ou sous une forme à pressions. Comme indiqué plus haut, le dispositif mobile selon la présente invention ne 25 comporte aucune arête pour séparer l'une de l'autre une surface avant et une surface arrière, et une limite entre une zone affichée et une zone non affichée à l'écran est supprimée lorsque le dispositif mobile est en mode veille ou lorsqu'il est hors tension. De la sorte, le dispositif mobile a un aspect simple et son usage par l'utilisateur est facilité. REVENDICATIONS 1. Capot (110, 210, 310, 410) pour dispositif mobile (100, 400), le capot comprenant : un élément de support (111, 211) dans lequel au moins une partie de l'élément de support est translucide ; et une couche de blindage (114) située sur l'élément de support, la couche de blindage ayant au moins une zone dont l'opacité décroît depuis le bord de l'élément de support vers le centre de l'élément de support. 2. Capot (110, 210, 310, 410) selon la revendication 1, dans lequel l'élément de support (111, 211) a une surface avant et une surface arrière et l'élément de support a une forme incurvée pour le passage de la surface avant à la surface arrière. 3. Capot (110, 210, 310, 410) selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre une couche pelliculaire conductrice (115) comportant un moyen de détection réagissant 15 lorsque la couche de blindage (114) est touchée. 4. Capot (110, 210, 310, 410) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la couche de blindage (114) comprend : une couche réfléchissante (113, 213) située sur l'élément de support (111, 211), la couche réfléchissante étant agencée pour réfléchir partiellement la lumière frappant 20 l'élément de support ; et une couche imprimée (116, 216) située sous la couche réfléchissante, la couche imprimée étant agencée de manière à séparer une zone transparente qui transmet la lumière et une zone non transparente disposée à une périphérie de la zone transparente. 5. Capot (110, 210, 310, 410) selon la revendication 4, dans lequel la couche 25 imprimée (116, 216) est formée par un procédé d'impression à gradation afin que ladite zone ait une opacité qui décroît depuis le bord de l'élément de support (111, 211) vers le centre de l'élément de support. 6. Capot (110, 210, 310, 410) selon la revendication 4 ou 5, dans lequel la couche réfléchissante (113, 213) contient un oxyde métallique. 30 7. Capot (110, 210, 310, 410) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, comprenant en outre une couche transparente de protection (112, 212) située sur la couche imprimée (116, 216). 8. Capot (110, 210, 310, 410) selon la revendication 7, dans lequel la couche transparente de protection (112, 212) est moulée d'un seul tenant avec l'élément de support 35 (111, 211) par injection dans un moule. 9 9. Capot (110, 210, 310, 410) selon la revendication 7 ou 8, dans lequel la couche transparente de protection (112, 212) est formée en reportant la couche imprimée (116, 216) sur l'élément de support (111, 211), puis en appliquant sur celle-ci une matière transparente. 10. Dispositif mobile (100, 400), comprenant : un capot (110, 210, 310, 410) selon l'une quelconque des revendications précédentes ; et un module d'affichage (140, 240) visible à travers le capot. 11. Dispositif mobile (100, 400) selon la revendication 10, dans lequel le module d'affichage (140, 240) est disposé par rapport au capot (110, 210, 310, 410) de telle manière que la luminosité du module d'affichage soit plus faible vers un bord lorsque le module d'affichage est en marche. 12. Dispositif mobile (100, 400) selon la revendication 10 ou 11, dans lequel le module d'affichage (140, 240) est d'un type plat. 13. Dispositif mobile (100, 400) selon la revendication 10 ou 11, dans lequel le module d'affichage (140, 240) est d'un type incurvé qui épouse la forme du capot (110, 210, 310, 410). 14. Dispositif mobile (100, 400) selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, dans lequel le capot (110, 210, 310, 410) est un capot avant qui crée un aspect avant. 15. Dispositif mobile (100, 400) selon la revendication 14, comprenant en outre un capot arrière (120, 420) qui crée un aspect arrière et qui est assemblé avec le capot avant de façon qu'aucune jonction saillante entre le capot arrière et le capot avant n'apparaisse de l'extérieur du dispositif mobile. 16. Dispositif mobile (100, 400) selon la revendication 15, comprenant en outre 25 une unité haut-parleur (160) pour délivrer des sons, l'unité haut-parleur étant située sur le capot arrière. 17. Dispositif mobile (100, 400) selon la revendication 16, dans lequel l'unité haut-parleur (160) est conçue pour transmettre des sons par le tremblement de l'air et/ou par conduction osseuse. 30 18. Dispositif mobile (100, 400) selon l'une quelconque des revendications 15 à 17, dans lequel un crochet (117, 127) pour accrocher l'un à l'autre le capot avant et le capot arrière est en outre disposé sur chaque bord du capot avant et du capot arrière. 19. Dispositif mobile (100, 400) selon l'une quelconque des revendications 15 à 18, dans lequel un capot latéral (380) conçu pour créer partiellement un aspect latéral est 35 en outre disposé entre le capot avant (310) et le capot arrière (320).. Dispositif mobile (100, 400) selon l'une quelconque des revendications 10 à 19, comprenant en outre un module de communication locale (150) conçu pour réaliser une communication radioélectrique avec un écouteur. 21. Dispositif mobile (100, 400) selon l'une quelconque des revendications 10 à 5 20, comprenant en outre un pavé de touches (490) disposé sur un côté du module d'affichage (140, 240) pour entrer des informations.