FR 2910997 A1 20080704 FR 0611434 A 20061227 La présente invention concerne un dispositif de rangement d'un disque compact (support de stockage d'informations numériques à lecture optique) tel qu'un disque CD, DVD ou HD-DVD notamment. Elle concerne plus précisément un dispositif de ce genre qui est composé d'un plateau en matière plastique, de forme rectangulaire ou carrée, pourvu de moyens de réception et de retenue du disque, et d'un livret semi-rigide, en carton ou en matériau similaire. Le livret possède une couverture inférieure et une couverture supérieure reliées l'une à l'autre, par l'intermédiaire de lignes de pliage, à un élément de dos, et dont la forme et les dimensions correspondent à celles du plateau. Le plateau est collé sur la face interne de la couverture inférieure du livret, et en est par conséquent solidaire. Lorsqu'un disque a été mis en place sur le plateau, il est possible de rabattre la couverture supérieure sur l'ensemble plateau/disque, de manière à le protéger (tout comme on ferme un livre). Le livret porte dans éléments décoratifs et/ou des mentions informatives en relation avec le contenu du disque. Un problème rencontré avec un tel dispositif est lié au fait que sa couverture a une tendance naturelle à s'entrouvrir, ce qui n'est pas commode pour le manipuler ou le stocker. Un moyen classique pour résoudre ce problème est d'insérer l'ensemble dans un étui, également en carton ou en matière similaire, de forme tubulaire à section aplatie, rectangulaire. Cet étui extérieur maintient la couverture parfaitement fermée. Un tel système n'est pas complètement satisfaisant, dans la mesure où la présence de l'étui grève sensiblement le prix de revient du dispositif. De plus, les manipulations requises pour enlever le disque et le remettre en place, en faisant glisser l'étui par rapport au livret, sont relativement fastidieuses. On connaît également, par exemple par le brevet européen EP 0 802 539, un système de retenue du bord libre de la couverture supérieure au moyen d'un chapeau rabattable, qui consiste en un rebord articulé autour d'une ligne d'affaiblissement de matière du plateau, et qui peut être clipsée sur celui-ci en position de verrouillage. Un tel système est relativement complexe et peu commode d'emploi, car il requiert des opérations de déclipsage ou de clipsage pour l'enlèvement ou la remise en place du disque. De plus, la présence d'une ligne d'affaiblissement faisant office de charnière n'est pas compatible avec l'utilisation de matières plastiques relativement rigides, élastiques et résilientes, telles que le polystyrène cristal notamment, qu'il est intéressant d'utiliser dans cette application, mais seulement avec des matières souples et non élastiques (comme le polypropylène). La présente invention se propose de résoudre ces difficultés en proposant un dispositif du genre susmentionné possédant des moyens peu coûteux, faciles d'utilisation, et compatible avec un plateau en plastique rigide et élastique, qui permettent de maintenir la couverture supérieure convenablement appliquée contre l'ensemble plateau/disque, lorsque le disque est rangé, et de l'en dégager par une manoeuvre simple lorsqu'on souhaite enlever le disque. Comme indiqué plus haut, l'objet de l'invention est donc un dispositif de rangement d'un disque compact, qui est composé d'un plateau en matière plastique, de forme rectangulaire ou carrée, pourvu de moyens de réception et de retenue du disque, et d'un livret semi-rigide, en carton ou en matériau similaire, comprenant une couverture inférieure et une couverture supérieure reliées l'une à l'autre, par l'intermédiaire de lignes de pliage, à un élément de dos, et dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement à celles du plateau, dans lequel ledit plateau est collé sur la face interne de la couverture inférieure du livret. Conformément à l'invention, le plateau est muni, sur son bord opposé à l'élément de dos, d'une languette flexible, formant partie intégrante du plateau, cette languette étant munie à son extrémité libre, d'un bec de retenue du bord libre de la couverture supérieure du livret. De préférence, ladite languette est ainsi agencée qu'en l'absence de sollicitation elle se place naturellement dans l'alignement dudit bord opposé à l'élément de dos, son bec de retenue se trouvant alors dans sa position active de retenue du bord libre de la couverture supérieure du livret, dont la libération s'opère par flexion élastique de la languette vers l'extérieur. Avantageusement, le bec de retenue est muni de reliefs antiglissement, tels que des stries, facilitant sa prise en main. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui va maintenant en être faite, en 15 référence aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue générale, en perspective, du dispositif à l'état fermé. La figure 2 est une vue de dessus du plateau constitutif du dispositif. 20 La figure 3 est une vue similaire de celle de la figure 1, représentant le dispositif semi fermé. La figure 4 est une vue de détail en perspective et en coupe du plateau, au niveau du bec de retenue. Le dispositif 1 illustré sur la figure 1 comprend un plateau en 25 matière plastique 2, un livret 3 qui le recouvre, ainsi qu'un système 4 de maintien du livret à l'état fermé. Le plateau 2, représenté de manière détaillée sur la figure 2, est un élément plat en matière plastique injectée, relativement rigide et élastique, par exemple en polystyrène cristal, de forme rectangulaire et 30 de faible épaisseur. Il comporte un évidement 210 à contour circulaire 21, pourvu en son centre d'une rosace (ou rosette) 23 de type connu. De tels organes sont conformés pour permettre de recevoir et de retenir un disque compact, dont le trou central s'engage sur la rosace 23, celle-ci possédant par exemple des doigts d'encliquetage. Des renfoncements périphériques en forme d'oreilles 22 facilitent l'extraction et la préhension du disque. Les références 24a et 24b désignent les deux grands côtés - ou bords longitudinaux- du plateau ; les références 25a et 25b en désignent les deux petits côtés -ou bords transversaux-. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, l'un (24b) des grands côtés est pourvu du système de maintien 4, dont la 10 fonction sera expliquée plus loin. Ce système, qui forme partie intégrante du plateau 2, venant de moulage avec lui, comprend une languette 5, qui court sur un peu plus de la moitié de la longueur de ce côté 24b à partir de l'un (24a) des petits côtés, auquel elle se raccorde. 15 La languette 5 affecte la forme d'une barrette de faible largeur, dont la hauteur correspond à l'épaisseur du plateau. Cette languette, en position de repos (c'est-à-dire en l'absence de sollicitation mécanique) s'inscrit dans le contour rectangulaire normal du plateau 2, ne débordant pas à l'extérieur de ce 20 contour. Elle est séparée du reste du plateau par un interstice 50 de faible largeur. A son extrémité libre, qui est positionnée dans la zone médiane, ou au voisinage de la zone médiane du côté 24b, la languette 4 présente un élargissement en forme de bec 6 dirigé vers l'intérieur du plateau. 25 Si on considère que le plateau 2 est horizontal, ce bec 6 a une disposition sensiblement horizontale et se raccorde par une zone incurvée à la languette 5, dont la grande dimension de section est verticale, ce qui confère à l'ensemble une section approximativement en forme de L renversé. Sa face supérieure présente des reliefs anti- 30 glissement tels que des stries 60 (voir figure 4). Vu de dessus, le bord intérieur du bec 6 a approximativement un contour en C, et il s'inscrit dans une encoche 51 de forme complémentaire ménagée dans la paroi du plateau. Le livret 3, représenté entr'ouvert sur la figure 3, est obtenu par découpage d'une feuille mince semi rigide, par exemple en carton, de forme rectangulaire. Il est composé d'une couverture supérieure 30, d'une 5 couverture inférieure 31, et d'un élément de dos 32. Les couvertures 30 et 31 sont de forme rectangulaire. La couverture 31 possède les mêmes dimensions que le contour rectangulaire du plateau 2. En revanche, la couverture 30 est un peu plus petite, de 10 sorte que son bord libre longitudinal 300 et ses bords transversaux 301a, 301b, s'insèrent dans des feuillures ménagées sur le bord interne des côtés 24b et respectivement 25a, 25b, lorsque le livret est refermé, sans dépasser en hauteur par rapport à l'encadrement du plateau 2. L'élément de dos 32 a sensiblement la même largeur que 15 l'épaisseur de ce plateau 2. Comme le montre la figure 2, le bord 24a du plateau est renfoncé sur pratiquement toute sa longueur, de façon à présenter une feuillure apte à servir de logement à l'élément de dos 32, dont la longueur est la même que celle des côtés longitudinaux de la couverture 30. 20 La profondeur de ces différentes feuillures correspond à l'épaisseur de la feuille de carton dans laquelle le livret a été découpé. De manière bien connue, chacune des couvertures 30, 31 est reliée à l'élément de dos 32 par une ligne d'affaiblissement de matière (par exemple rainée), formant ligne de pliage. 25 Le plateau 2 est collé sur la face interne de la couverture inférieure 31 de manière à se superposer avec cette dernière, de sorte que son bord 24a se positionne le long de la ligne de pliage (côté dos), son autre bord 24b se positionnant par conséquent le long du bord opposé (libre) de cette couverture. 30 Le collage peut être réalisé notamment, en tout ou partie, dans les zones correspondant aux renfoncements en forme d'oreilles 22, des points de colle étant déposés contre le dos (convexe) de ces dernières. Comme on le comprend aisément à la simple observation de la figure 3, une fois qu'un disque (non représenté) a été emboîté sur la rosace 23, à l'intérieur de l'évidement 210, il est possible de rabattre la couverture supérieure 30 sur l'ensemble disque/plateau (flèche F) afin de recouvrir et de protéger ce disque. Pour cela, il suffit d'escamoter provisoirement le bec 6 en faisant fléchir la languette 5 vers l'extérieur, dans le plan général contenant le plateau 2, comme symbolisé par la flèche G sur la figure 3. Cette manoeuvre peut se faire aisément à l'aide du pouce qui prend appui sur la face supérieure striée du bec 6. Une fois que la couverture 30 a été rabattue à plat dans l'encadrement 25a-24b-25b du plateau (livret fermé), on relâche le bec 6 pour laisser la languette 5 fléchir en sens inverse, et reprendre sa forme naturelle rectiligne, de sorte que le bec 6 vient alors recouvrir la zone centrale de la bordure 300 de la couverture 30, retenant ainsi le livret positivement fermé, sans risque qu'il ne s'entrebâille inopinément. Lorsqu'on souhaite prélever le disque, on procède de la même manière, en escamotant préalablement le bec 6 par flexion vers l'extérieur de la languette 5. Avantageusement il est prévu au niveau de la feuillure du rebord 24b un ou plusieurs moyens formant ressorts, tels qu'une (ou des) petite(s) languettes(s) élastiquement déformable(s) par exemple, qui soulève(notamment) légèrement et automatiquement la rive de la couverture 30 dès que le bec 6 est escamoté, ce qui en facilite la prise en main et l'ouverture du livret. Il convient de noter que la flexion vers l'extérieur de la languette 5 se produit sur toute sa longueur, avec une courbure continue, comme une poutre qui est encastrée à une extrémité et est soumise à son autre extrémité à une charge transversale. En conséquence, la languette 5 doit être relativement fine et avoir une longueur relativement importante, permettant d'obtenir une course suffisante du bec 6 pour recouvrir convenablement ou libérer le bord libre de la couverture supérieure 30 sans risque de rupture, compte tenu de la relative rigidité de la matière constitutive du plateau 2. De préférence, cette longueur est voisine de la moitié de la longueur du côté 24b, ce qui offre en outre l'avantage que le bec de retenue se positionne dans la zone centrale du bord 300, favorable à la bonne retenue de la couverture 30. Il convient de signaler que la vue, schématique et simplifiée, de la figure 3, selon laquelle la languette conserve une forme rectiligne lorsqu'elle est déformée vers l'extérieur, ne correspond pas à la réalité, puisque la déformation de cette languette suppose une variation progressive, régulière et continue de sa courbure, d'une extrémité à l'autre. REVENDICATIONS 1. Dispositif de rangement d'un disque compact, qui est composé d'un plateau (2) en matière plastique, de forme rectangulaire ou carrée, pourvu de moyens de réception et de retenue du disque, et d'un livret semi-rigide (3), en carton ou en matériau similaire, comprenant une couverture inférieure et une couverture supérieure reliées l'une à l'autre, par l'intermédiaire de lignes de pliage, à un élément de dos, et dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement à celles du plateau, dans lequel ledit plateau (2) est collé sur la face interne de la couverture inférieure (31) du livret (3), caractérisé par le fait que ledit plateau (2) est muni, sur son bord (24b) opposé à l'élément de dos (32), d'une languette flexible (5), formant partie intégrante du plateau (2), cette languette étant munie, à son extrémité libre, d'un bec (6) de retenue du bord libre (300) de la couverture supérieure (30) du livret (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'en l'absence de sollicitation, ladite languette (5) se place naturellement dans l'alignement dudit bord (24b) opposé à l'élément de dos (32), son bec de retenue (6) se trouvant alors dans sa position active de retenue du bord libre (300) de la couverture supérieure du livret, dont la libération s'opère par flexion élastique de la languette (5) vers l'extérieur. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit bec de retenue (6) est muni de reliefs 25 anti-glissement, tels que des stries (60), facilitant sa prise en main.