FR 2910085 A1 20080620 FR 0610863 A 20061213 Dispositif de liaison entre un câble de commande et un organe tournant à manoeuvrer, pour siège de véhicule notamment. Domaine technique de l'invention. L'invention est du domaine des mécanismes de commande à distance par câble pour la manoeuvre d'un organe tournant. Elle a pour objet un dispositif de liaison entre un câble de commande et un organe tournant manoeuvrable au moyen de ce câble. Etat de la technique. Dans le domaine des mécanismes de commande à distance par câble, il est connu de relier par l'intermédiaire d'un câble une manette de commande ou analogue, avec un organe tournant à manoeuvrer qui est placé à distance de la manette. Par exemple dans le domaine automobile, il est connu de permettre à un passager de régler l'inclinaison du dossier de son siège au moyen d'une manette de commande, qui est reliée au moyen d'un câble à un organe tournant par l'intermédiaire duquel le dossier du siège est monté pivotant. On relèvera à ce stade de la description de la présente invention que son objet ne concerne en rien les modalités d'articulation du dossier sur le siège ni d'immobilisation du dossier en une position désirée par le passager. Le problème posé par la présente invention concerne les modalités de jonction entre le câble de commande et l'organe tournant. Plus particulièrement, le problème posé par la présente invention concerne les modalités de jonction entre la manette de commande et l'organe tournant par l'intermédiaire du câble, notamment dans le cadre d'une application à la manoeuvre en pivotement du dossier d'un siège de véhicule. Le câble est ancré à chacune de ses extrémités respectivement sur la manette de commande et sur l'organe tournant. Le câble est un organe de longueur déterminée, qui est susceptible d'être ajustée au besoin. Cependant au montage, les modalités de liaison entre la manette et l'organe tournant impliquent la présence, soit d'une mise sous tension du câble pour interdire toute course inopérante du câble entre sa manoeuvre et l'effet produit sur l'organe tournant, soit d'un jeu de manoeuvre du câble pour simplifier l'organisation du dispositif de commande, et réduire son coût d'obtention, en évitant une telle mise sous tension du câble. Un 2910085 2 inconvénient d'une mise sous tension du câble réside dans les contraintes induites dans le câble et dans les efforts supplémentaires que doit fournir l'utilisateur pour s'opposer à cette mise sous tension. Un inconvénient d'un jeu dans le câble réside dans une course morte 5 inopérante du câble, que doit provoquer l'utilisateur avant de parvenir à manoeuvrer l'organe tournant. Dans les deux cas il en ressort un inconfort pour l'utilisateur qui, pour obtenir le résultat recherché de manoeuvre de l'organe tournant, soit doit fournir un effort plus que nécessaire pour compenser la mise sous tension du câble, soit doit 10 fournir un effort inefficient pour rattraper le jeu du câble. Une solution consiste à prévoir un jeu pour la manoeuvre du câble, et en conséquence à prévoir une longueur de câble suffisante et largement adaptée, et à interposer et/ou à intégrer sur le câble un 15 dispositif apte à rattraper ce jeu. Cependant, une telle solution induit un encombrement des moyens mis en oeuvre sur le trajet d'extension du câble entre la manette de commande et l'organe tournant, et est coûteux pour sa réalisation voire aussi pour son ajustement initial lors du montage du câble. 20 Objet de l'invention. Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de liaison entre un câble de commande et un organe tournant à 25 manoeuvrer, pour siège de véhicule notamment, qui permet de remédier aux problèmes qui ont été énoncés. Il est plus particulièrement visé par la présente invention de proposer un tel dispositif qui offre au passager d'un véhicule un mécanisme de commande par câble lui procurant un confort optimisé d'utilisation, notamment pour la manoeuvre en 30 basculement du dossier d'un siège du véhicule. Il est spécifiquement visé par la présente invention de proposer un dispositif de liaison entre un câble de commande et un organe tournant à manoeuvrer, qui offre un compromis satisfaisant pour le confort de l'utilisateur entre une réponse immédiate du mécanisme de commande et un surcroît d'effort 35 à fournir pour obtenir la commande recherchée, et cela en minimisant les surcoûts qui en découlent pour la réalisation et l'implantation sur le 2910085 3 véhicule du mécanisme de commande, et en limitant l'encombrement induit par le dispositif sur le mécanisme de commande. Le dispositif de la présente invention est un dispositif de liaison 5 entre un câble de commande et un organe tournant à manoeuvrer. Cet organe tournant est plus particulièrement constitutif d'un mécanisme de manoeuvre en basculement du dossier d'un siège du véhicule, et constitue notamment l'axe d'articulation du dossier sur le siège. Le dispositif de la présente invention est spécifiquement dédié à un 10 mécanisme de commande par câble, dans lequel le câble est relié à son extrémité distale à une manette de commande et à son extrémité proximale à l'organe tournant. Le câble est ancré par l'intermédiaire de son extrémité proximale à l'extrémité libre d'une biellette, qui est reliée à son extrémité captive à l'organe tournant par des moyens de liaison 15 aptes à entraîner en rotation l'organe tournant sous l'effet d'un basculement de la biellette. Une traction exercée sur le câble provoque un basculement de la biellette et en conséquence un mouvement en rotation de l'organe tournant. 20 Selon la présente invention, un tel dispositif de liaison entre un câble de commande et un organe tournant à manoeuvrer est principalement reconnaissable en ce que les moyens de liaison entre la biellette et l'organe tournant intègrent des moyens de mise sous tension du câble, ces moyens de mise sous tension rattrapant un éventuel jeu 25 de longueur du câble entre la manette de commande et la biellette. La mise sous tension du câble est opérée lors du montage de la biellette sur l'organe tournant. Cette mise sous tension correspond à un effort juste suffisant exercé par la biellette sur le câble pour rattraper 30 un éventuel jeu de longueur de câble entre la manette de commande et la biellette. La mise en commun des moyens de mise sous tension du câble et des moyens de liaison entre la biellette et l'organe tournant, moyens qui sont intégrés les uns aux autres, permet de rattraper un éventuel jeu de longueur du câble sans pour autant générer sur le câble 35 une tension supérieure à celle juste nécessaire pour rattraper ce jeu. Plus particulièrement, la position relative entre l'organe tournant et l'extrémité proximale du câble ancrée sur la biellette, peut être adaptée 2910085 4 au moment du montage de la biellette sur l'organe tournant par l'intermédiaire des moyens les reliant l'un à l'autre, de sorte que le jeu de longueur du câble soit juste rattrapé en minimisant la tension exercée sur le câble. Cette tension minimisée permet d'offrir un confort 5 à l'utilisateur, la rotation de l'organe tournant étant effective dès l'amorce de manoeuvre de la manette de commande par l'utilisateur. Une telle manoeuvre de la manette de commande est immédiatement opérante, c'est-à-dire n'implique pas un rattrapage de jeu de longueur de câble avant de rendre effective une manoeuvre en rotation de l'organe 10 tournant. Cette manoeuvre immédiatement opérante est réalisée par l'utilisateur sans pour autant qu'il ait à fournir un effort significatif à l'encontre de l'effet des moyens de mise sous tension du câble. La biellette est plus particulièrement articulée en pivotement sur 15 l'organe tournant par l'intermédiaire de moyens élastiques, tels qu'un ressort de torsion ou analogue. Les moyens de liaison de la biellette avec l'organe tournant associent des moyens d'entraînement en rotation de l'organe tournant 20 sous l'effet d'un basculement de la biellette, et des moyens de montage élastiquement pivotant de la biellette sur l'organe tournant. Le montage élastiquement pivotant de la biellette sur l'organe tournant permet de mettre initialement le câble sous tension lors de l'assemblage entre l'organe tournant et la biellette. Une telle mise sous tension initiale du 25 câble est obtenue à moindres coûts et avec un encombrement limité à partir de l'exploitation des moyens de liaison pour constituer les moyens de mise sous tension du câble. Un éventuel jeu de longueur de câble entre la manette de commande et l'organe tournant est spontanément rattrapé par les moyens élastiques lors de l'ajustement 30 de l'assemblage entre la biellette et l'organe tournant, sans pour autant impliquer pour l'utilisateur des efforts importants à surmonter préalablement à l'obtention du mouvement recherché de rotation de l'organe tournant. La mise sous tension du câble est obtenue à partir de moyens structurellement simples et aisés à monter sur le mécanisme de 35 commande par câble lors de l'assemblage entre la biellette et l'organe tournant. Ces moyens de mise sous tension du câble étant intégrés aux 2910085 5 moyens de liaison, leur encombrement propre est limité au regard de l'encombrement relatif aux moyens de liaison pris isolément. On comprendra que les moyens élastiques interposés entre la 5 biellette et l'organe tournant sont dissociés d'éventuels moyens de rappel et/ou de blocage de l'organe tournant en une quelconque position d'utilisation. Il en ressort que le dispositif de liaison est aisément adaptable à un quelconque mécanisme de commande par câble de la rotation d'un organe tournant, quelle que soit l'agencement 10 de ce mécanisme et quelle que soit l'agencement de la structure à manoeuvrer par l'intermédiaire de l'organe tournant. Selon une forme avantageuse de réalisation, la biellette est montée élastiquement pivotante sur un support solidaire en rotation de 15 l'organe tournant. L'interposition du support entre l'organe tournant et la biellette permet de mettre en oeuvre le dispositif de la présente invention quels que soient les agencements respectifs de l'organe tournant et de la 20 biellette. Plus particulièrement, la conformation et l'organisation du support peuvent être librement adaptées selon ces agencements, sans pour autant induire ni un surcoût d'obtention significatif ni un accroissement conséquent de l'encombrement des moyens propres à une liaison entre la biellette et l'organe tournant. Un tel support est 25 solidaire en rotation de l'organe tournant et reçoit en pivotement élastique l'extrémité captive de la biellette. Le support est plus particulièrement composé d'un fût de réception de l'organe tournant, et d'une platine sur laquelle est 30 élastiquement articulée la biellette par son extrémité captive. Le support est avantageusement formé d'une pièce unitaire intégrant de moulage le fût et la platine. Le support est solidarisé à l'organe tournant au moins par l'intermédiaire des moyens 35 d'entraînement en rotation constitutifs des moyens de liaison entre la biellette et l'organe tournant. Le support et/ou l'organe tournant sont avantageusement manoeuvrables en rotation par la biellette sous l'effet 2910085 6 de son basculement provoqué par une traction exercée par le câble à son extrémité libre. L'axe de pivotement de la biellette est notamment orienté parallèlement et à distance de l'axe de rotation de l'organe tournant, cette distance étant recherchée la plus faible possible pour 5 limiter l'encombrement du dispositif. Le support et l'organe tournant sont avantageusement solidarisés l'un à l'autre en rotation par l'intermédiaire de la biellette. 10 Plus particulièrement et pour simplifier la structure du dispositif, le support est susceptible d'être solidarisé en rotation avec l'organe tournant par l'intermédiaire de moyens propres, tel qu'un montage en force de l'organe tournant à l'intérieur du fût, accessoirement complété par des moyens de scellement, tel que collage, 15 soudage ou technique analogue. Cependant, la biellette est rendue solidaire en rotation du support dès son montage sur celui-ci avec une mise sous tension du câble souhaitée, grâce au montage élastiquement pivotant de la biellette sur le support. La biellette constitue un organe d'entraînement en rotation conjointement du support et de l'organe 20 tournant sous l'effet de son basculement provoqué par une traction exercée à son extrémité libre par le câble. Selon une forme avantageuse de réalisation, les moyens de liaison comprennent un agencement de la biellette en clavette 25 traversant au moins l'organe tournant, sinon aussi le fût constitutif du support. Plus particulièrement, les moyens d'entraînement en rotation de l'organe tournant sous l'effet d'un basculement de la biellette, sont 30 constitués par une organisation de cette dernière en clavette traversant l'organe tournant, voire aussi le cas échéant le fût constitutif du support. Pour autoriser un pivotement initial de la biellette par rapport à l'organe tournant en vue cte rattraper un éventuel jeu de longueur de câble, la biellette est montée de manière traversante sur l'organe 35 tournant, et le cas échéant sur le support, en autorisant lors de sa liaison avec l'organe tournant son débattement autour de l'axe de rotation de l'organe tournant et du support. 2910085 7 Par exemple, le fût et l'organe tournant comportent une saignée transversale latéralement ouverte pour le passage au moins partiel de la biellette à leur travers. 5 La saignée est formée d'une découpe ménagée transversalement à travers le fût et l'organe tournant, pour recevoir latéralement la biellette à la manière d'une clavette. La transversalité de la saignée est à apprécier au regard de son orientation concourante, et plus 10 particulièrement orthogonale, par rapport à l'axe de rotation de l'organe tournant et le cas échéant du support. Les tranches de bout de la saignée constituent des organes d'appui de la biellette contre l'organe tournant et contre le fût, pour leur manoeuvre en rotation sous l'effet du basculement de la biellette provoqué par une traction exercée par le 15 câble. Un tel assemblage de la biellette avec l'organe tournant permet non seulement de constituer les moyens d'entraînement en rotation de l'organe tournant sous l'effet d'un basculement de la biellette, mais aussi permet d'autoriser un débattement élastique de la biellette sur le support par l'intermédiaire des moyens élastiques pour la mise sous 20 tension initiale du câble. L'organisation de la biellette en clavette latérale permet d'obtenir ces résultats sans pour autant induire un encombrement conséquent du dispositif, à partir d'une réduction optimisée de la distance de séparation entre l'axe de rotation de l'organe tournant et l'axe de pivotement de la biellette sur le support. Malgré la 25 disposition traversante de la biellette, son émergence latérale permet de conférer à la biellette une quelconque section adaptée à sa nécessaire résistance mécanique. Les moyens élastiques sont plus particulièrement constitués d'un ressort de torsion qui est coaxial à l'axe de pivotement de la 30 biellette et dont les brins d'extrémités sont en prise respectivement sur la biellette et sur l'organe tournant. Le ressort de torsion est enfilé autour d'un doigt de pivot de la biellette sur le support, ses brins d'extrémité étant orientés 35 sensiblement parallèlement l'un à l'autre. 2910085 8 Le doigt de pivot est indifféremment solidaire en rotation avec le support ou avec la biellette. Plus particulièrement, soit la biellette est solidaire en rotation du doigt de pivot, ce dernier étant articulé en pivotement sur la platine, soit la biellette est articulée en pivotement 5 sur le doigt de pivot, ce dernier étant solidaire de la platine. L'orientation parallèle des brins d'extrémité du ressort de torsion est à apprécier au regard d'une similitude de leur orientation dans une plage angulaire pouvant s'étendre jusqu'à 45 . Cette appréciation est dépendante d'un encombrement du dispositif souhaité le plus faible 10 possible, notamment au regard de la liaison des moyens élastiques avec l'organe tournant et la biellette. Cette faiblesse d'encombrement est d'autant plus satisfaisante que la tendance à disposer parallèlement l'un à l'autre les brins d'extrémité du ressort de torsion est appliquée. 15 Le brin d'extrémité du ressort de torsion en prise sur l'organe tournant est avantageusement agencé en broche traversant conjointement l'organe tournant et le fût constitutif du support. Le ressort de torsion est par exemple constitué d'un ressort à 20 spirale ou analogue, qui est enfilé autour du doigt de pivot et dont les brins d'extrémité sont orientés parallèlement l'un à l'autre, en vue de limiter l'encombrement du dispositif et de simplifier les modalités d'assemblage entre la biellette et le support. Le bout du brin d'extrémité du ressort de torsion qui est ancré sur la biellette, est par exemple 25 agencé en crochet ou analogue qui est attaché en zone médiane de la biellette, en étant introduit à l'intérieur d'un logement prévu pour sa réception. On comprendra par zone médiane une zone de la biellette qui s'étend entre ses extrémités et située à une distance d'au moins une extrémité de la biellette comprise entre la moitié et un quart de la 30 longueur totale de la biellette. L'autre brin d'extrémité est avantageusement agencé en broche traversant soit l'organe tournant, soit le support, soit à la fois l'organe tournant et le support, et plus particulièrement le fût constitutif du support. 35 Selon une autre approche de la présente invention, le dispositif de liaison entre un câble de commande et un organe tournant à manoeuvrer est reconnaissable en ce qu'il comprend un support de la 2910085 9 biellette qui est équipé de moyens de solidarisation en rotation avec l'organe tournant et de moyens de réception de la biellette en pivotement élastique pour un réglage initial d'une mise sous tension neutre du câble. 5 On comprendra par tension neutre une tension exercée sur le câble juste suffisante pour placer, en situation de repos du câble, ses extrémités à une distance correspondante à la distance de séparation entre une manette de commande de la manoeuvre du câble et 10 l'extrémité proximale du câble ancrée à l'extrémité libre de la biellette. Les moyens de solidarisation en rotation entre le support et l'organe tournant comprennent avantageusement la biellette, cette dernière constituant une clavette en prise d'appui radiale conjointement 15 sur le support et sur l'organe tournant. Description des figures. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la 20 description qui va en être faite d'un exemple avantageux de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles : La fig. 1 est un schéma illustrant un dossier basculant d'un siège de véhicule, qui est manoeuvrable par un câble de commande relié à un organe tournant par l'intermédiaire d'un dispositif de liaison de la 25 présente invention. La fig.2 est un détail en perspective de la fig.1, illustrant les modalités de liaison entre l'organe tournant et le câble. Les fig.3 et fig.4 sont des illustrations en perspective d'un dispositif de liaison de la présente invention, respectivement en vue 30 éclatée et en vue assemblée. Sur la fig.l, le siège 1 d'un véhicule est muni d'un dossier monté basculant sur l'assise. Sur la figure n'est représentée que l'assise du siège 1, les modalités de mobilité du dossier sur l'assise pouvant être 35 quelconques. Pour le montage basculant du dossier, le siège 1 est muni d'un organe tournant 2 permettant à un passager de régler l'inclinaison du dossier par l'intermédiaire d'un câble 3. Ce câble 3 est relié à son 2910085 10 extrémité distale à une manette de commande accessible par le passager, et à son extrémité proximale à une biellette 4 reliée à l'organe tournant 2. Une manoeuvre du câble 3 en traction provoque un basculement de la biellette et l'entraînement en rotation de l'organe 5 tournant 2. En se reportant par ailleurs sur la fig.2, la biellette 4 et l'organe tournant 2 sont mis en relation par l'intermédiaire de moyens de liaison 5, qui constituent des moyens d'entraînement en rotation de l'organe 10 tournant 2 sous l'effet d'un basculement de la biellette 4 provoqué par une traction exercée par le câble 3. L'extrémité libre 6 de la biellette 4 est utilisée pour l'ancrage du câble 3, tandis que son extrémité captive 7 est en relation avec l'organe tournant 2 pour provoquer sa rotation. Pour satisfaire à l'exigence de confort du passager, les moyens de 15 liaison 5 entre la biellette 4 et l'organe tournant 2 intègrent des moyens de mise sous tension du câble 3 lors de l'assemblage entre la biellette 4 et l'organe tournant 2, pour rattraper un éventuel jeu de longueur du câble 3 s'étendant entre la manette de commande et la biellette 4. 20 En se reportant par ailleurs aux fig.3 et fig.4, les moyens de liaison 5 entre la biellette 4 et l'organe tournant 2 comprennent un support 8, qui est constitué d'une pièce unitaire formée par moulage et composée d'un fût 9 et d'une platine 10. Le fût 9 est destiné à être enfilé sur l'organe tournant 2, et la platine 10 est destinée à recevoir un doigt 25 de pivot 11 pour autoriser un débattement de la biellette 4 par rapport au support 8 lors du montage du dispositif de liaison. Plus particulièrement, la biellette 4 est articulée sur la platine 10 autour de l'axe A2 du doigt de pivot 11, de sorte que son débattement résultant de son pivotement par rapport à la platine 10 permet d'ajuster sa position 30 initiale en fonction de la longueur du câble 3. L'axe A 1 de rotation de l'organe tournant 2 et l'axe A2 de pivot de la biellette 4 sont disposés parallèlement à une distance souhaitée la plus faible possible, pour limiter l'encombrement du dispositif de liaison. La biellette 4 est maintenue en position de repos correspondante à une mise sous 35 tension neutre du câble 3, par des moyens élastiques 12 qui sont en prise sur le support 8 et sur la biellette 4. 2910085 11 Ces moyens élastiques 12 sont constitués par un ressort de torsion 13 qui est enfilé sur le doigt de pivot 11, et dont les brins d'extrémité 14,15 sont respectivement en prise sur la biellette 4 et sur le fût 9 de réception de l'organe tournant 2. Ces brins d'extrémité 14,15 5 sont orientés sensiblement parallèlement l'un par rapport à l'autre, pour limiter l'extension axiale du ressort de torsion 13 et pour faciliter son installation en interposition entre le support 8 et la biellette 4. Le bout du brin d'extrémité 14 en prise sur la biellette 4 est agencé en crochet 16, qui est introduit à l'intérieur d'un logement 17 ménagé en 10 zone médiane de la biellette 4. L'autre brin d'extrémité 15 est organisé en broche d'ancrage du ressort de torsion 13 sur le support 8. Plus particulièrement sur la fig.2, ce brin d'extrémité 15 traverse le fût 9 en s'étendant à l'intérieur d'un canal transversal 18 qu'il comporte. Pour autoriser cette traversée du fût 9 malgré la présence de l'organe 15 tournant 2, ce dernier comporte un méplat 19 qui ménage un passage pour le brin d'extrémité 15. Le ressort de torsion 13 est préférentiellement enfilé sur le doigt de pivot 11 entre la biellette 4 et la platine 10, cette dernière offrant un plan de guidage pour le ressort de torsion 13 favorisant son maintien en conformation dans son plan 20 général, afin d'éviter un vrillage du ressort de torsion 13 lors de sa mise sous tension concentrique. Pour permettre l'entraînement en rotation de l'organe tournant 2 au moyen de la biellette 4 après l'installation de cette dernière sur le 25 support 8, la biellette 4 est montée radialement en prise conjointement sur le fût 9 et sur l'organe tournant 2. Plus particulièrement, une saignée 20 est ménagée transversalement à travers le fût 9 et l'organe tournant 2, en débouchant latéralement à la périphérie du fût 9 pour autoriser le passage de la biellette 4 à son travers. Cette saignée 20 30 forme une fenêtre pour l'introduction latérale au moins partielle de la biellette 4 vers l'axe A 1 de rotation de l'organe tournant 2. Grâce à ces dispositions, la biellette 4 est agencée en clavette prenant un appui radial contre le fût 9 et l'organe tournant 2, les tranches de bout de la saignée 20 constituant des organes d'appui radial 21 pour la biellette 4. 35 Un basculement de la biellette 4 provoquée par une traction exercée à son extrémité libre 6 par le câble 3 induit une prise d'appui de la biellette 4 contre le fût 9 et contre l'organe tournant 2, prise d'appui qui 2910085 12 provoque leur entraînement en rotation. Au repos, la biellette 4 ne prend pas appui sur l'organe tournant 2. Un tel agencement de la biellette et du ressort permet ainsi de gérer les dispersions entre la manette de commande et l'organe 5 tournant et d'assurer en permanence la tension du câble sans toutefois générer de contrainte sur le l'organe tournant au repos. Revendications 1.- Dispositif de liaison entre un câble de commande (3) et un organe tournant (2) à manoeuvrer, le câble (3) étant ancré à l'extrémité libre (6) d'une biellette (4) qui est reliée à son extrémité captive (7) à l'organe tournant (2) par des moyens de liaison (5) aptes à entraîner en rotation l'organe tournant (2) sous l'effet d'un basculement de la biellette (4), caractérisé en ce que les moyens de liaison (5) entre la biellette (4) et l'organe tournant (2) intègrent des moyens de mise sous tension du câble (3). 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la biellette (4) est articulée en pivotement sur l'organe tournant (2) par l'intermédiaire de moyens élastiques (12). 3.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la biellette (4) est montée élastiquement pivotante sur un support (8) solidaire en rotation de l'organe tournant (2). 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le support (8) est composé d'un fût (9) de réception de l'organe tournant (2), et d'une platine (10) sur laquelle est élastiquement articulée la biellette (4) par son extrémité captive (7). 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le support (8) et l'organe tournant (2) sont solidarisés l'un à l'autre en rotation par l'intermédiaire de la biellette (4). 30 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de liaison (5) comprennent un agencement de la biellette (4) en clavette traversant au moins l'organe tournant (2), sinon aussi le fût (9) constitutif du support (8). 35 7.- Dispositif selon les revendications 4 et 6, caractérisé en ce que le fût (9) et l'organe tournant (2) comportent une saignée 13 20 25 2910085 14 transversale (20) latéralement ouverte pour le passage au moins partiel de la biellette (4) à leur travers. 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, caractérisé en ce que les moyens élastiques (12) sont constitués d'un ressort de torsion (13) qui est coaxial à l'axe A2 de pivotement de la biellette (4) et dont les brins d'extrémités (14,15) sont en prise respectivement sur la biellette (4) et sur l'organe tournant (2). 10 9.- Dispositif selon la revendications 8, caractérisé en ce que le ressort de torsion (13) est enfilé autour d'un doigt de pivot (11) de la biellette (4) sur le support (8), ses brins d'extrémité (14,15) étant orientés sensiblement parallèlement l'un à l'autre. 15 10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que le brin d'extrémité (15) du ressort de torsion (13) en prise sur l'organe tournant (2) est agencé en broche traversant conjointement l'organe tournant (2) et le fût (9) constitutif du support (8). 11.- Dispositif de liaison entre un câble de commande (3) et un organe tournant (2) à manoeuvrer selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un support (8) qui est équipé de moyens de solidarisation en rotation avec l'organe tournant (2) et de moyens de réception de la biellette (4) en pivotement élastique pour un réglage initial d'une mise sous tension neutre du câble (3). 12.- Dispositif de liaison selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de solidarisation en rotation entre le support (8) et l'organe tournant (2) comprennent la biellette (4), cette dernière constituant une clavette en prise d'appui radiale conjointement sur le support (8) et sur l'organe tournant (2).