FR 2908340 A1 20080516 FR 0654815 A 20061110 OUTIL DE SERRAGE A CLIQUET La présente invention concerne un outil de serrage à cliquet, et plus particulièrement un outil de serrage comportant un manche à une première extrémité duquel est monté un moyen de serrage formé d'une première partie fixe et d'une deuxième partie mobile en rotation formant cliquet, ce cliquet permettant au moyen de serrage d'être en prise autour d'un élément à serrer lorsqu'un couple de rotation est appliqué sur l'outil selon un premier sens, et io permettant d'autre part à ce moyen de serrage de ne plus être en prise, c'est-à-dire de présenter un jeu autour de l'élément à serrer, lorsque l'outil est en rotation selon le sens opposé. Le contrôle du parallélisme des roues vise à quantifier et assurer un is angle souhaité entre le plan de rotation de la roue et le plan de symétrie de cette roue. Il peut alors selon le type de véhicule être souhaité soit un parallélisme nul des roues, soit un angle d'ouverture ou à l'inverse de pincement des roues, selon l'impact souhaité sur la liaison au sol du véhicule. 20 Le réglage de ce parallélisme est effectué par des couples de rotation appliqués par un opérateur sur les biellettes de direction après le montage des roues du véhicule dans une chaîne de fabrication. Aujourd'hui, les opérateurs peuvent être amenés à utiliser une clef plate pour appliquer ces différents couples, ce qui pénalise le temps de cycle, car 25 l'opérateur doit faire tourner la biellette sur plusieurs rotations, et une telle clef plate implique après chaque rotation de déplacer la clef sur d'autres appuis de la biellette. Ces opérateurs peuvent d'autre part utiliser un mandrin de réglage. 2908340 2 Or, le développement de nouveaux véhicules s'accompagne d'une augmentation des couples de rotation de ces biellettes, et d'un volume alloué pour le passage et la manipulation d'outil à proximité des biellettes de plus en plus restreint, ce qui implique des efforts à fournir très importants par 5 l'opérateur, et qui ne permet pas l'utilisation d'un mandrin tel que cité ci-dessus. Il est donc un objectif de l'invention de proposer un outil de serrage qui réponde aux inconvénients ci dessus, c'est à dire qui puisse à la fois être utilisé io dans le volume alloué pour des réglages sur biellettes avec des couples de rotation importants, et qui ne pénalise pas le temps de cycle. Pour répondre à ces objectifs, l'invention propose un outil de serrage tel que décrit ci-dessus, caractérisé en ce qu'un élément de verrouillage est monté coulissant sur le manche, entre une position de repos et une position active is dans laquelle cet élément de verrouillage est apte à bloquer en position la deuxième partie mobile formant cliquet. Selon différentes caractéristiques de la présente invention : - l'élément de verrouillage est monté coulissant autour du manche, une 20 première extrémité de cet élément de verrouillage étant apte à venir recouvrir au moins en partie le cliquet pour le bloquer en position. - l'élément de verrouillage présente une forme cylindrique creuse, qui est montée autour du manche. - l'élément de verrouillage est formé par une lame coulissante sur une 25 seule face du manche, une première extrémité de cet élément de verrouillage étant apte à venir bloquer en position le cliquet. - le manche comporte à l'extrémité opposée au moyen de serrage une poignée, et en ce que la deuxième extrémité de l'élément de verrouillage est apte à coopérer avec la poignée. 2908340 3 L'invention vise à protéger également un procédé de réglage du parallélisme des roues, dans lequel un opérateur règle un angle souhaité entre le plan de rotation de la roue et le plan de symétrie de cette roue caractérisé en 5 ce que l'opérateur effectue ce réglage en utilisant au moins un outil de serrage tel qu'évoqué ci-dessus. Ce procédé peut comprendre au moins une étape de réglage finale, pendant laquelle l'opérateur agit sur la biellette de direction associée à la roue avec le cliquet de l'outil de serrage en position bloquée ainsi qu'une étape t o préliminaire d'approche, pendant laquelle l'opérateur agit sur la biellette de direction associée à la roue avec le cliquet de l'outil de serrage en position libre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la i5 lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique de l'utilisation connue d'une clef à tuyauter. - la figure 2 est une représentation de l'outil de serrage selon 20 l'invention, l'élément de verrouillage étant en position de repos ; - la figure 3 est une représentation de l'outil de serrage selon l'invention, l'élément de verrouillage étant en position active ; - la figure 4 est une représentation de l'outil de serrage en prise sur une biellette de direction, l'élément de verrouillage en position active. 25 2908340 4 Telle que représentée à la figure 1, une clef à tuyauter comporte de façon classique un moyen de serrage 14 monté à l'extrémité d'un manche 12. Ce moyen de serrage 14 comporte une première partie fixe 16 et une deuxième partie mobile 18 formant un cliquet. 5 L'effet de cliquet est tel que la deuxième partie mobile 18 permet de présenter un moyen de serrage 14 en prise autour de l'élément à serrer, comme un écrou par exemple, lorsqu'un couple de rotation est appliqué sur l'outil dans un premier sens. Ainsi, en serrage, la clé à cliquet travaille comme une clé polygonale. io Dans le sens de rotation opposé, par exemple pour une reprise de l'écrou, le cliquet permet d'obtenir un jeu entre le moyen de serrage 14 et l'élément à serrer, ce qui signifie que le moyen de serrage n'est plus en prise avec l'écrou tout en laissant le moyen de serrage autour de l'écrou, ce qui permet ainsi une reprise rapide de l'écrou pour donner un tour de serrage is supplémentaire pour lequel l'effet de cliquet remet en prise le moyen de serrage et l'écrou. L'outil selon l'invention est formé d'une clef à tuyauter sur laquelle est monté un élément coulissant de verrouillage 20, apte à pouvoir bloquer en 20 position le cliquet du moyen de serrage 14 de l'outil. La deuxième partie mobile 18 est alors bloquée contre la première partie fixe 16 du moyen de serrage 14, et tel que représenté sur les figures 3 et 4, cette position bloquée du cliquet permet à l'opérateur d'avoir une réversibilité d'entraînement équivalente à une clef polygonale, évitant ainsi le désembectage de la clef, et 25 donc une perte de temps. Cet élément de verrouillage 20 coulissant peut être amené en position de blocage par une simple poussée de l'opérateur. Avantageusement, l'opérateur peut actionner le coulissement de l'élément de 25 2908340 5 verrouillage à l'aide de son pouce ce qui lui permet de réaliser cette poussée sans désembecter la clef. Il sera compris que la caractéristique de coulissement de l'élément de verrouillage peut être, dans le contexte de la présente invention, soit associée à 5 un coulissement manuel soit associé à un coulissement actionné électriquement ou encore hydrauliquement qui répondrait à l'enclenchement d'un bouton de commande. Tel que représenté à titre d'exemple sur les figures 2 à 4, l'élément de verrouillage 20 présente une forme apte à permettre son coulissement autour du manche 12. L'élément de verrouillage 20 peut ainsi être formé d'un élément cylindrique creux, de dimension sensiblement égal au cylindre formant le manche 12. Il sera compris que l'élément de verrouillage 20 peut, dans le contexte de l'invention, présenter toute forme permettant un coulissement par rapport au manche 12, et pourrait ainsi, selon un mode de réalisation non représenté, être formé d'une lame coulissante le long d'une face du manche 12. Dans tous les cas, une première extrémité 21 de l'élément de verrouillage 20 est apte à bloquer le cliquet lorsque l'élément de verrouillage 20 est dans sa position active, du côté de la première extrémité 12a du manche 12. Selon un mode avantageux, une deuxième extrémité 22 de l'élément de verrouillage 20 est apte à se bloquer dans la poignée 13 lorsque l'élément de verrouillage 20 est en position de repos, tel que représenté à la figure 2. Le réglage du parallélisme présente deux opérations distinctes, à savoir une phase préliminaire d'approche pendant laquelle l'opérateur agit rapidement sur la biellette de direction 6 selon un unique sens de rotation, en se rapprochant au plus près de l'angle souhaitée. Cette opération est effectuée 2908340 6 sur l'une puis sur l'autre biellette de direction 6, de sorte que chaque roue d'un même essieu est approchée au plus près de sa position souhaitée. Une phase finale de réglage est alors effectuée sur chacune des roues, par des rotations fines, dans l'un ou l'autre sens de rotation, afin d'ajuster l'angle souhaité. Il 5 sera compris que l'outil selon l'invention permet dans la phase d'approche de disposer d'une clef à tuyauter dans laquelle le cliquet, dans une position libre et connue, permet un gain de temps. D'autre part, ce même outil, lorsque le cliquet est bloqué en position suite à l'action de l'opérateur, permet de gagner du temps pendant la phase finale de régalage. En effet, la réversibilité io d'entraînement ainsi obtenu est particulièrement utile dans la phase d'ajustage du parallélisme car l'opérateur est alors amené à visser ou dévisser indifféremment pour obtenir le réglage du parallélisme. Un tel outil permet à l'opérateur de vaincre les couples de décollement is et de rotation des biellettes axiales, et permet à ce même opérateur sur la même opération, de réaliser le réglage du parallélisme le plus rapidement possible en lui évitant des reprises ou des retournements de clefs. L'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et 20 illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. 25 REVENDICATIONS 1./ Outil de serrage (10) à cliquet, du type comportant un manche (12) à une première extrémité (12a) duquel est monté un moyen de serrage (14) formé d'une première partie fixe (16) et d'une deuxième partie mobile (18) en rotation formant cliquet, ce cliquet permettant au moyen de serrage (14) d'être en prise autour d'un élément à serrer lorsqu'un couple de rotation est appliqué sur l'outil selon un premier sens, et permettant d'autre part l'obtention d'un jeu entre ce moyen de serrage (14) et l'élément à serrer, lorsque l'outil est en rotation selon le sens opposé. caractérisé en ce qu'un élément de verrouillage (20) est monté coulissant sur le manche (12), entre une position de repos et une position active dans laquelle cet élément de verrouillage (20) est apte à bloquer en position la deuxième partie mobile (18) formant cliquet. 2./ Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (20) est monté coulissant autour du manche (12), une première extrémité (21) de cet élément de verrouillage (20) étant apte à venir recouvrir au moins en partie le cliquet pour le bloquer en position. 3./ Outil selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (20) présente une forme cylindrique creuse, qui est montée autour du manche (12). 4./ Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (20) est formé par une lame coulissante sur une seule face du 2908340 8 manche (12), une première extrémité (21) de cet élément de verrouillage (20) étant apte à venir bloquer en position le cliquet. 5./ Outil selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le manche 5 (12) comporte à l'extrémité opposée (12b) au moyen de serrage (14) une poignée (13), et en ce que la deuxième extrémité (22) de l'élément de verrouillage (20) est apte à coopérer avec la poignée (13). 6./ Procédé de réglage du parallélisme des roues dans lequel un opérateur règle io un angle souhaité entre le plan de rotation de la roue et le plan de symétrie de cette roue, caractérisé en ce que l'opérateur effectue ce réglage en utilisant au moins un outil de serrage (10) selon l'une des revendications 1 à 5. 7./ Procédé de réglage selon la revendication précédente, caractérisé en ce i5 qu'il comprend au moins une étape de réglage finale, pendant laquelle l'opérateur agit sur la biellette de direction (6) associée à la roue avec le cliquet de l'outil de serrage (10) en position bloquée ET une étape préliminaire d'approche, pendant laquelle l'opérateur agit sur la biellette de direction (6) avec le cliquet de l'outil de serrage (10) en position libre. 20