FR 2915151 A1 20081024 FR 0702822 A 20070418 1 L'invention concerne un élément d'appui latéral de la tête d'un passager de véhicule automobile et un siège comprenant un tel élément. Il est connu, notamment du document FR-2 739 813 de réaliser un élément d'appui latéral de la tête d'un passager de véhicule automobile, ledit élément comprenant : • un corps comprenant deux branches d'appui reliées entre elles par une entretoise, ledit corps étant sensiblement symétrique par rapport à un plan médian perpendiculaire à ladite entretoise, ladite entretoise étant décalée par rapport au milieu desdites branches, • un dispositif de montage dudit corps sensiblement entre l'appui-tête et le dossier d'un siège dudit véhicule. La réalisation proposée dans le document FR-2 739 813 permet d'utiliser l'élément selon deux positions respectives adulte/enfant, ceci après démontage et remontage dudit élément par rapport au siège, pour faire passer les branches d'une position haute à une position basse, ou réciproquement. Une telle opération de démontage/remontage est complexe pour l'utilisateur. L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un élément d'appui latéral de la tête d'un passager de véhicule automobile, ledit élément 25 comprenant : • un corps comprenant deux branches d'appui reliées entre elles par une entretoise, ledit corps étant sensiblement symétrique par rapport à un plan médian perpendiculaire à ladite entretoise, ladite entretoise étant décalée par rapport au milieu desdites branches, 30 • un dispositif de montage dudit corps sensiblement entre l'appui-tête et le dossier d'un siège dudit véhicule, 20 2 ladite entretoise étant montée en rotation dans sa partie médiane sur ledit dispositif de montage selon un axe sensiblement perpendiculaire auxdites branches et inscrit dans ledit plan médian. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace non définis par rapport à l'élément (haut, bas, longitudinal, avant, vertical,...) sont pris en référence au siège disposé dans le véhicule. Selon un deuxième aspect, l'invention propose un siège de véhicule automobile comprenant un dossier, un appui-tête et un élément selon l'invention, le dispositif de montage étant disposé sensiblement entre ledit appui-tête et ledit dossier, le corps étant mobile en rotation sur 1 80 , l'axe de rotation étant sensiblement longitudinal, entre deux positions respectives adulte/enfant où les branches s'étendent, sensiblement verticalement, contre le dossier et/ou l'appui-tête, de part et d'autre du plan de symétrie dudit dossier/et ou dudit appui-tête, lesdites branches s'étendant en totalité ou principalement sur ledit appui-tête dans la position pour adulte et en totalité ou principalement sur ledit dossier dans la position pour enfant. L'agencement proposé permet ainsi de simplifier pour l'utilisateur le passage de l'élément d'une position à l'autre, et ceci sans démontage/remontage de l'élément. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes dans lesquelles : • les figures 1 sont une représentation en perspective partielle d'un siège comprenant un élément selon un mode de réalisation, l'élément étant en position pour adulte (a) et pour enfant (e), et en positions intermédiaires, en vue semi éclatées, l'élément étant translaté vers l'avant pour le déverrouiller de la position pour adulte (b), en cours de rotation (c) et prêt à être translaté vers l'arrière pour être verrouillé en position pour enfant (d), 3 • les figures 2 sont une vue schématique de haut de l'élément utilisé en figures 1, ledit élément étant associé aux tiges de montage de l'appui-tête du siège, l'élément étant verrouillé dans une des positions adulte/enfant (a) et déverrouillé de sorte à pouvoir entrer en rotation pour passer d'une position à l'autre. En référence aux figures, on décrit un élément 1 d'appui latéral de la tête d'un passager de véhicule automobile, ledit élément comprenant : • un corps 2 comprenant deux branches 3 d'appui reliées entre elles par une entretoise 4, ledit corps étant sensiblement symétrique par rapport à un plan médian perpendiculaire à ladite entretoise, ladite entretoise étant décalée par rapport au milieu desdites branches, • un dispositif de montage 5 dudit corps sensiblement entre l'appui-tête 6 et le dossier 7 d'un siège dudit véhicule, ladite entretoise étant montée en rotation dans sa partie médiane sur ledit dispositif de montage selon un axe 8 sensiblement perpendiculaire auxdites branches et inscrit dans ledit plan médian. Selon la réalisation proposée, le dispositif de montage 5 comprend une platine 9 de fixation et un moyen de rappel élastique 10, ledit moyen de rappel reliant ladite platine à ladite entretoise et étant agencé de sorte à permettre, sous l'effet d'une force de traction, un débattement élastique de ladite platine par rapport à ladite entretoise selon l'axe 8 de rotation. Le dispositif de montage 5 comprend un émerillon 12 fixé à une extrémité du moyen de rappel élastique 10, ceci afin d'éviter une détérioration dudit moyen de rappel si plusieurs rotations successives du corps 2 sont effectuées dans un même sens. On décrit à présent un siège de véhicule automobile comprenant un dossier 7, un appui-tête 6 et un élément 1, le dispositif de montage 5 étant disposé sensiblement entre ledit appui-tête et ledit dossier, par exemple par fixation de la platine 9 sur les tiges 11 de montage de l'appui-tête 6, tel que représenté en 4 figures 2, le corps étant mobile en rotation sur 180 , l'axe 8 de rotation étant sensiblement longitudinal, entre deux positions respectives adulte/enfant où les branches 3 s'étendent, sensiblement verticalement, contre le dossier 7 et/ou l'appui-tête 6, de part et d'autre du plan de symétrie dudit dossier/et ou dudit appui-tête, lesdites branches s'étendant en totalité ou principalement sur ledit appui-tête dans la position pour adulte et en totalité ou principalement sur ledit dossier dans la position pour enfant. Dans la réalisation représentée, les branches 3 s'étendent principalement soit sur l'appui-tête 6 soit sur le dossier 7, selon la position adoptée, l'entretoise 4 se situant entre les extrémités desdites branches et de façon décalée par rapport à leurs milieux respectifs. Selon la réalisation représentée, le dispositif de montage 5 est agencé de sorte que la rotation du corps 2 soit activable après une translation vers l'avant appliquée audit corps, représentée de façon éclatée sur les figures lb,lc,ld et schématisée en figure 2b. Le siège comprend un moyen de verrouillage du corps 2 dans chacune des positions, ledit moyen étant activable par retour dudit corps vers l'arrière. Dans la réalisation représentée, le moyen verrouillage est formé par des géométries complémentaires données d'une part au corps 2 et d'autre part à l'appui-tête 6 et au dossier 7. De façon préférentielle, le moyen de rappel élastique 10 est agencé pour permettre un placage des branches 3 contre le dossier 7 et/ou l'appui-tête 6 lorsque le corps 2 est dans une des positions adulte/enfant. 30 On notera que, dans la réalisation représentée, le fait que les branches s'appuient simultanément sur l'appui-tête 6 et le dossier 7, dans chacune des positions, contribue à parfaire le verrouillage du corps 2.25 De façon non représentée, on peut prévoir que l'élément 1 puisse être démonté par l'utilisateur de sorte que le corps 2 soit tourné vers l'arrière du siège, afin que les branches 3 puissent former porte manteau. REVENDICATIONS 1. Elément (1) d'appui latéral de la tête d'un passager de véhicule automobile, ledit élément comprenant : • un corps (2) comprenant deux branches (3) d'appui reliées entre elles par une entretoise (4), ledit corps étant sensiblement symétrique par rapport à un plan médian perpendiculaire à ladite entretoise, ladite entretoise étant décalée par rapport au milieu desdites branches, • un dispositif de montage (5) dudit corps sensiblement entre l'appui-tête (6) et le dossier (7) d'un siège dudit véhicule, ledit élément étant caractérisé en ce que ladite entretoise est montée en rotation dans sa partie médiane sur ledit dispositif de montage selon un axe (8) sensiblement perpendiculaire auxdites branches et inscrit dans ledit plan médian. 2. Elément selon la revendication 1, le dispositif de montage (5) comprenant une platine (9) de fixation et un moyen de rappel élastique (10), ledit moyen de rappel reliant ladite platine à ladite entretoise et étant agencé de sorte à permettre, sous l'effet d'une force de traction, un débattement élastique de ladite platine par rapport à ladite entretoise selon l'axe (8) de rotation. 3. Elément selon la revendication 2, le dispositif de montage (5) comprenant un émerillon (12) fixé à une extrémité du moyen de rappel élastique (10). 4. Siège de véhicule automobile comprenant un dossier (7), un appui-tête (6) et un élément selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, le dispositif de montage (5) étant disposé sensiblement entre ledit appui-tête et ledit dossier, le corps (2) étant mobile en rotation sur 180 , l'axe (8) de rotation étant sensiblement longitudinal, entre deux positions respectives adulte/enfant où les branches (3) s'étendent, sensiblement verticalement, contre le dossier (7) et/ou l'appui-tête (6), de part et d'autre du plan de symétrie dudit dossier/et ou dudit appui-tête, lesdites branches s'étendant en totalité ou principalement sur ledit 15 7 appui-tête dans la position pour adulte et en totalité ou principalement sur ledit dossier dans la position pour enfant. 5. Siège selon la revendication 4, le dispositif de montage (5) étant agencé de sorte que la rotation du corps (2) soit activable après une translation vers l'avant appliquée audit corps. 6. Siège selon la revendication 5, comprenant un moyen de verrouillage du corps (5) dans chacune des positions, ledit moyen étant activable par retour dudit corps vers l'arrière. 7. Siège selon la revendication 6, le moyen verrouillage étant formé par des géométries complémentaires données d'une part au corps (2) et d'autre part à l'appui-tête (6) et au dossier (7). 8. Siège selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, quand elle dépend de la revendication 2, le moyen de rappel élastique (10) étant agencé pour permettre un placage des branches (3) contre le dossier (7) et/ou l'appui-tête (6) lorsque le corps (2) est dans une des positions adulte/enfant. 20