FR 2907319 A1 20080425 FR 0609116 A 20061018 La présente invention concerne un porte-documents destiné à recevoir un grand nombre de documents de format normalisé, tel qu'un portefeuille destiné à recevoir des documents du format des cartes de crédit ou des cartes de visite ou une sacoche destinée à recevoir des dossiers de tout format normalisé ou des feuillets. Pour de nombreux documents tels que la carte vitale, les cartes de fidélité de magasins, les cartes d'abonnements et les cartes de licence sportive, on a adopté le format des cartes de crédit. On arrive rapidement à un nombre important de cartes qui doivent être insérées dans un portefeuille. On utilise souvent des portefeuilles comportant au moins deux volets articulés l'un sur l'autre, les cartes étant insérées isolément dans des pochettes disposées en recouvrement avec un décalage, leur ouverture étant parallèle ou perpendiculaire à l'axe d'articulation des volets, de manière à ce que les cartes soient disposées en gradins en présentant un bord visible non recouvert. On peut ainsi identifier une carte par son bord visible et l'extraire facilement de sa pochette pour l'utiliser. Les cartes se trouvent en recouvrement en formant une sorte d'escalier et il en résulte une épaisseur importante à l'endroit où le maximum de cartes se trouvent l'une sur l'autre. Chaque volet présente en profil une forme sensiblement triangulaire. Les pochettes sont disposées de manière symétrique par rapport à l'axe d'articulation des deux volets et, quand on referme le portefeuille, les deux parties les plus épaisses des deux volets se trouvent en face l'une de l'autre de telle sorte qu'il en résulte une surépaisseur importante qui crée un renflement sur l'un des côtés des volets en position de fermeture et interdit de la placer dans une poche de faible épaisseur, telle que les poches arrière des pantalons ou les poches de chemise. De la même manière, les personnes qui doivent transporter un nombre important de dossiers, par exemple les 2907319 2 dossiers des clients pour un représentant, souhaitent pouvoir loger leurs dossiers isolément également en gradins dans une sacoche à deux volets de manière à pouvoir les identifier et les extraire rapidement et dans ce cas, on désire aussi limiter le 5 volume de la sacoche. Le problème à la base de l'invention est de fournir un porte-documents du type précité dont l'épaisseur soit réduite, en évitant le renflement précité. Un autre objet de l'invention est de réduire le coût de 10 fabrication d'un tel porte-documents. Encore un autre objet de l'invention est de fournir un porte-documents qui peut recevoir un grand nombre de documents de plusieurs formats (A4 ou autre). A cet effet, l'invention prévoit que, pour deux volets 15 adjacents, les pochettes sont disposées avec la même direction d'insertion, le document le plus élevé d'un des volets est adjacent au document le plus bas de l'autre volet, de telle sorte que, lorsque les deux volets sont repliés l'un sur l'autre, les deux séries de gradins sont imbriquées l'une dans l'autre de 20 manière à réduire l'épaisseur du portefeuille ou porte-document. De cette manière, on diminue le renflement, les sections les plus épaisses des deux volets étant en opposition quand le porte-documents est refermé. On peut ainsi réaliser un 25 portefeuille à deux volets comportant un nombre maximal de documents dans une épaisseur minimale. Selon une autre caractéristique de l'invention, la série des gradins d'un volet est constituée par une feuille repliée sur elle-même en zigzag, la distance entre deux pliures ayant, de 30 manière alternée, deux valeurs différentes, une valeur égale au côté du document à insérer qui est perpendiculaire à l'ouverture de la pochette et une valeur légèrement inférieure pour permettre de saisir le document, les bords des côtés en zigzag 2907319 3 de la feuille étant fixés les uns sur les autres et l'ensemble des pochettes de tous les volets est réalisé dans une seule feuille. Cette disposition permet de simplifier la fabrication du porte-documents et de réduire son prix de revient. 5 Avantageusement, les bords des côtés en zigzag de la feuille sont fixés les uns sur les autres par une couture. On obtient un pincement des pochettes sur le côté, ce qui évite que les documents ne tombent de la pochette. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le 10 porte-documents comporte un troisième volet intercalaire qui est articulé sur un des autres volets, qui, en position de fermeture, est rabattu sur un des deux autres volets et qui comporte des pochettes sur ses deux faces, les séries de pochettes de ses deux faces étant disposées de manière 15 antisymétrique de telle sorte que, en position de fermeture, la série de gradins de chaque face du troisième volet intercalaire soit imbriquée dans la série de gradins de la face intérieure de l'un des deux premiers volets et en ce que la largeur du pli d'aisance séparant les deux premiers volets correspond 20 sensiblement à 2 n fois l'épaisseur d'un document inséré, n étant le nombre de documents pouvant être inséré dans un volet. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, un ensemble de deux volets adjacents comporte une poche 25 latérale extérieure s'étendant sur toute la longueur et dont l'ouverture est perpendiculaire à l'axe d'articulation. Cette poche latérale peut recevoir des documents de grande longueur tels que des billets de banque et des papiers d'identité. 30 Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le côté des volets qui est parallèle à l'axe d'articulation est sensiblement plus grand que le double de la largeur des cartes de crédit et chaque volet comporte successivement trois pochettes destinées à recevoir un document du format carte de 2907319 4 crédit disposé parallèlement à l'axe d'articulation des deux volets, puis deux séries de deux pochettes adjacentes destinées à recevoir un document du format carte de crédit disposé transversalement à l'axe d'articulation des deux volets. 5 Cela permet de réaliser un portefeuille de dimensions réduites à deux volets qui contient 14 documents du format carte de crédit. Avantageusement, au moins un volet comporte en outre au moins une pochette plus large destinée à des documents de 10 plus grandes dimensions. Cela permet de loger des documents officiels dont les dimensions sont plus grandes que celles des cartes de crédit, par exemple des papiers officiels tels que la carte d'identité, le permise de conduire, la nouvelle carte grise européenne, etc.. 15 Avantageusement, la poche latérale extérieure peut comporter une séparation intérieure. Cela permet de loger des documents de dimensions différentes, tels que des cartes de visite. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le 20 porte-documents comporte un insert constitué par un volet unique qui est monté à articulation sur une languette pouvant être insérée dans une poche intérieure d'un volet et qui comporte, sur une de ses faces, une série de gradins dont l'ouverture est parallèle à l'axe d'articulation, ladite languette 25 étant repliée sur les pochettes en position de rangement dans une poche de vêtement. De cette manière, on peut disposer d'un porte-cartes amovible qui peut être utilisé séparément ou inséré dans un portefeuille. Lorsqu'il est utilisé séparément et placé, par 30 exemple, dans une poche de chemise ou une poche extérieure de veste de costume, les documents qu'il contient sont protégés contre la formation d'électricité statique qui peut endommager les documents comportant des éléments 2907319 5 électronique ou magnétiques, tels que les cartes de crédit, les cartes mémoires ou des titres de transport. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, faite à titre illustratif et 5 nullement limitatif, en se référant aux dessins ci-annexés sur lesquels: les figures 1 a 1g sont des schémas explicatifs de l'invention, la figure 2 est une vue schématique en coupe 10 longitudinale d'un portefeuille à 2 volets destiné à recevoir des documents du format carte de crédit la figure 3 est une vue schématique en coupe du portefeuille de la figure 3, les figures 4 à 6 sont des schémas explicatifs d'un mode 15 de réalisation des pochettes, la figure 7 est un schéma montrant un point de couture, les figures 8 à 11 sont des schémas explicatifs d'un mode de réalisation d'un portefeuille à 3 volets et 4 gradins de pochettes, 20 la figure 12 est une vue schématique en coupe de la poche latérale extérieure d'un portefeuille à 2 volets au moins, la figure 13 est une vue de face d'un volet d'un portefeuille de dimensions réduites à 7 cartes par volet, la figure 14 est une vue schématique en perspective d'un 25 porte-cartes constitué par un volet unique comportant une languette pouvant être insérée dans une poche intérieure d'un volet les figures 15 et 16 illustrent 2 modes de réalisation de portefeuille selon l'invention, 30 la figure 17 représente un exemple de réalisation d'un rabat fixé sur un volet la figure 18 représente un portefeuille comportant deux rabats en position de fermeture 2907319 6 la figure 19 représente un volet comportant une double poche dont l'une des deux entrées reçoit la languette d'un insert à volet unique (figure 14) et la figure 20 représente un portefeuille à 4 volets. 5 Les figures la à 1g sont des schémas explicatifs du principe de l'invention. On voit sur la figure la un porte-cartes de type connu qui est constitué de 2 volets 1 et 2 qui pivotent autour d'un axe d'articulation 3. Chaque volet comporte des pochettes 4 qui sont destinées à recevoir des documents du 10 format carte de crédit et décalées l'une par rapport à l'autre, leurs ouvertures 7 étant dirigées vers l'axe d'articulation 3, les séries de gradins des volets 1 et 2 étant disposées symétriquement par rapport à l'axe d'articulation 3. Dans le cas de la figure lb, les pochettes 4' sont perpendiculaires à l'axe 15 d'articulation 3' La profondeur 5 d'une pochette 4 ou 4' est plus petite que la largeur 6 d'une carte de telle sorte qu'un bord de la carte est visible dans l'espace séparant deux ouvertures 7 successives. En position de fermeture (figure le), les deux volets sont repliés l'un sur l'autre, les pochettes des deux 20 volets étant en contact. II y a 5 pochettes par volet et on peut constater que les cartes 8 logées dans les pochettes 4 sont en recouvrement les unes au dessus des autres, comme cela est représenté schématiquement sur la figure 1c. Dans l'exemple de la figure 25 la, l'extrémité visible de la première carte insérée dans la pochette opposée à l'axe d'articulation 3 est en recouvrement avec les quatre cartes suivantes. Il en résulte, après repliement (figures 1d et Id'), un profil en gradins schématisé en triangle constituant un renflement comme représenté sur la figure 1d ou 30 1d' dans le cas de la figure lb. Lorsque les deux séries de gradins sont disposées symétriquement dans le porte-cartes connu de la figure la ou 1 b, en position de fermeture, comme représenté sur la figure le, les surépaisseurs des deux triangles sont l'une sur l'autre et on obtient un porte-cartes qui 2907319 7 est très épais et aura du mal à entrer dans une poche de vêtement étroite, telle que la poche arrière d'un pantalon, la poche d'une chemise ou la poche extérieure de la veste d'un costume. 5 Conformément à la présente invention, pour deux volets adjacents, les pochettes sont disposées avec la même direction d'insertion, le document le plus élevé d'un des volets est adjacent au document le plus bas de l'autre volet, de telle sorte que, lorsque les deux volets sont repliés l'un sur l'autre, les 10 deux séries de gradins sont imbriquées l'une dans l'autre de manière à réduire l'épaisseur du portefeuille ou porte-document. Cela est schématisé sur la figure 1f et, dans la position de fermeture, comme représenté sur la figure 1g, les triangles des deux volets sont opposés et il y une compensation 15 des surépaisseurs de telle sorte que l'épaisseur globale du porte-cartes est nettement réduite. Sur les figures 2 et 3, on a représenté, de manière schématique, en coupes longitudinale et transversale, un portefeuille à deux volets conforme à la présente invention qui 20 comporte une poche latérale extérieure. On voit que les deux séries de gradins 11 et 12 ont une face intérieure commune 13. Une poche latérale extérieure est ménagée sur la face extérieure de cette face intérieure commune 13, elle comporte deux compartiments 14 et 15 destinés à recevoir des 25 documents de grandes dimensions tels que des billets de banque et des papiers d'identité. Dans le compartiment intérieur 14, on prévoit une pochette 16 de faible longueur et de largeur inférieure à celle d'un volet pour recevoir, par exemple, des cartes de visite. 30 Sur la figure 3, qui est une coupe transversale au niveau de la petite poche 16, on voit que la poche est réalisée au moyen d'une feuille 17 pliée trois fois en zigzag. Les figures 4 à 6 décrivent un mode de réalisation des pochettes en gradins. Sur la figure 4, on voit une feuille 21 en 2907319 s matière souple et pliable, telle qu'une doublure en toile, dans laquelle on réalise des lignes transversales de pliage 22 à 25. La distance entre deux lignes de pliage adjacentes a, de manière alternée, deux valeurs différentes, une valeur égale à 5 la dimension du côté du document à insérer qui est perpendiculaire à l'ouverture de la pochette et une valeur légèrement inférieure, les bords des côtés en zigzag de la feuille étant fixés les uns sur les autres, à savoir que la distance entre les deux lignes 23 et 24 est égale à la largeur 10 d'une carte de crédit et correspond à la profondeur d'une pochette et que la distance entre les deux lignes 22 et ou 24 et 25 est légèrement inférieure à cette largeur, par exemple d'environ 9 mm. La feuille 21 est ensuite repliée en zigzag comme représenté sur la figure 5, les bords des côtés en 15 zigzag de la feuille 21 sont alors fixés les uns sur les autres de manière à obtenir trois pochettes comme représenté sur la figure 6. Sur ces figures 4 à 6, on n'a représenté, pour des raisons de clarté que trois pochettes avec une feuille comportant six parties repliées selon cinq pliures, mais, en 20 réalité on réalise des séries comportant beaucoup plus de pochettes par volet, par exemple 10 pour des documents de format carte de crédit, la longueur de chaque volet étant alors de 14 cm environ. Sur l'ensemble obtenu de la figure 6, on peut, pour des 25 raisons d'esthétique, fixer une couverture de finition, par exemple en cuir, sur au moins une partie de l'ensemble des pochettes. Avantageusement, on peut prévoir de découper une fenêtre 28, dans la partie de la couverture de finition qui recouvre la première pochette pour mieux visualiser la carte 30 disposée dans cette pochette ; cette fenêtre peut être fermée au moyen d'un élément transparent. Conformément à l'invention, on dépose un cordon 20 en matière souple sur les bords de la feuille 21 lorsque celle-ci 2907319 9 n'est pas encore pliée(voir figure 4). Ce cordon souple 20 est disposé à l'endroit où l'on réalise la fixation des bords. La présence de ce cordon souple 20 permet d'obtenir un effet de pincement des bords des cartes insérées dans les 5 pochettes de telle sorte que les cartes soient bien maintenues dans les pochettes et ne puissent pas s'échapper. Avantageusement, on peut découper la feuille 21 au niveau d'une pliure sur deux comme représenté sur les figures 4 et 5. On obtient une échancrure 26 de forme sensiblement 10 elliptique sur les pliures 22 et 24 au niveau du nez des gradins. Quand les bords de la feuille 21 sont fixés pour réaliser les pochettes, comme représenté sur la figure 6, on obtient un évidement 27 qui permet de saisir plus facilement la carte que l'on veut l'extraire. Par ailleurs, dans le cas où l'on prévoit une 15 couverture de finition, cet évidement 27 laisse voir la feuille de réalisation des pochettes, ce qui signale une pochette vide. Lorsque le porte-documents comporte plusieurs séries de pochettes, l'ensemble de ces pochettes est réalisé dans une feuille unique en ménageant une partie non repliée entre deux 20 séries de pochettes qui correspond à l'axe d'articulation. On obtient alors une feuille continue intérieure sur laquelle se trouvent les différentes séries de pochettes qui constituent des séries successives de gradins orientés dans le même sens. La fixation des bords les uns sur les autre est 25 avantageusement effectuée par couture, par exemple au moyen d'un point à enroulement comme représenté sur la figure 7. Le fil de couture passe au dessus des côtés de la feuille sur une distance D, puis il passe en dessous en sens inverse sur une distance d qui est plus petite, par exemple la moitié de D, 30 ensuite on fait repasser le fil au dessus sur la distance D et ainsi de suite. S'il y a un cordon souple 20, comme décrit sur la figure 6, la couture est effectuée sur le cordon souple ou en bordure de ce cordon à l'extérieur de la pochette de manière à obtenir un pincement efficace sans écrasement. 2907319 10 Les figures 8 à 11 représentent un mode de réalisation d'un portefeuille qui comporte 3 volets, mais 4 séries de gradins. Comme indiqué plus haut, l'ensemble des séries de gradins 31 à 34 est réalisé avec une seule feuille en étant 5 séparées par des parties non repliées de la feuille 35 à 37 qui sont disposées au niveau des axes d'articulation des volets et qui constituent des plis d'aisance. On peut voir que toutes les séries de gradins sont orientées dans la même direction. Un des volets 38 est obtenu en repliant les deux séries de 10 gradins 33 et 34 l'une sur l'autre comme représenté sur les figures 9 et 10. On obtient alors trois volets, deux premiers volets 39 et 41 qui comportent une seule série de gradins sur leur face intérieure et un troisième volet intercalaire 38 qui, en position de fermeture, se trouve entre les deux autres volets et 15 qui comporte des pochettes sur ses deux faces. Pour fermer le portefeuille, on replie d'abord le troisième volet intercalaire 38 sur le premier volet 39 et on rabat ensuite l'ensemble obtenu sur le premier volet 41. On peut constater sur la figure 11, que, conformément à l'invention, l'imbrication des séries de gradins 20 est réalisée et que l'on réduit notablement l'épaisseur totale du portefeuille qui correspond sensiblement à l'épaisseur de deux séries de gradins. La largeur des plis d'aisance 35 à 37 (voir également la figure 2) est adaptée à l'épaisseur cumulée des documents qui 25 se trouvent appliquées les uns sur les autres lorsque le portefeuille est replié et fermé. Plus précisément, si chacun des volets comporte n pochettes, la largeur du pli d'aisance 37 qui se trouve entre les séries de gradins 33 et 34 du volet intermédiaire 38, est sensiblement égale à n fois l'épaisseur 30 d'un document, c'est-à-dire à l'épaisseur du volet intermédiaire 38 et la largeur du pli d'aisance 35 qui sépare les deux premiers volets constitués par les séries de gradins 31 et 32 est sensiblement égale à 2n fois l'épaisseur d'un document, 2907319 c'est-à-dire à l'épaisseur totale du portefeuille en position de fermeture. La figure 12 représente, en coupe longitudinale schématique, les poches latérales d'un portefeuille à deux 5 compartiments. Un premier compartiment extérieur 51 est destiné, par exemple, à recevoir des papiers d'identité, le deuxième compartiment 52 est destiné, par exemple, à recevoir des billets de banque et il comporte une petite poche 53 destinée à recevoir des cartes de visite. 10 La figure 13 représente un volet de portefeuille dans le cas où le côté des volets qui est parallèle à l'axe d'articulation est sensiblement plus grand que le double de la largeur, I, des documents, ce qui permet de prévoir des paires de pochettes 62 ou 63 disposées l'une à côté de l'autre, leur longueur étant 15 perpendiculaire à l'axe d'articulation 64. Dans ce cas on dispose tout d'abord en gradins le nombre maximal , n1, de pochettes "verticales" 62 et 63 qui est déterminé par la longueur du document, L, et la dimension, e, de la partie visible, la dimension, A, du volet qui est perpendiculaire à l'axe 20 d'articulation 64 étant sensiblement égale à A = L + n l e, n l étant le nombre des paires de documents verticaux. Dans la partie libre 65 du volet qui se trouve en dessous des ouvertures des pochettes 62 et 63, on ménage des pochettes "horizontales" 66 dont la largeur correspond à la 25 longueur , L, des documents. Le nombre maximal , n2 de pochettes horizontales est déterminé par la relation : A=I+(n1 + n2) e I étant la largeur des documents. Cette disposition permet d'optimiser le nombre des 30 pochettes ; ainsi, dans l'exemple de réalisation qui est représenté sur la figure 13, on a sept pochettes dont , l'ouverture est dirigée vers l'axe d'articulation 64, alors que, si toutes les pochettes sont disposées "horizontalement" comme 2907319 12 dans les exemples de réalisation précédents, on ne peut prévoir que cinq pochettes. La figure 14 représente, en vue de face, un insert qui est constitué par un volet 71 et une languette 72 qui est articulée 5 sur le volet selon l'axe 73 et qui peut être introduite dans une poche ménagée dans un volet (89) et dont l'ouverture est parallèle à l'axe d'articulation du volet de telle manière que l'insert puisse être à articulation placé entre deux volets d'un portefeuille. Cet insert peut également être commercialisé et 10 utilisé séparément, par exemple dans une poche de chemise. Cet insert comporte, sur au moins une de ses faces, des pochettes 74 et lorsqu'il est utilisé séparément, en position de fermeture, la languette 72 est rabattue sur ces pochettes 74. Cette languette protège les documents contre un frottement 15 lorsque l'insert est placé dans une poche, cela permet d'éviter, en particulier, des phénomènes d'électricité statique qui peuvent endommager des documents comportant des éléments électronique et/ou magnétique, tels que les cartes à puce, les titres de transport et les cartes mémoire. 20 Cet insert peut comporter aussi des pochettes sur sa deuxième face pour des documents insensibles à l'électricité statique. On peut aussi prévoir une poche latérale pour recevoir quelques billets de banque. Ainsi on peut réaliser un insert comportant sur une face, une série de pochettes en gradins 25 pour les cartes de crédit les plus utilisées, sur l'autre face une ou plusieurs pochettes de plus grandes dimensions pour les papiers d'identité et une poche latérale pour des billets de banque. Un tel insert est utilisé séparément pour emmener avec soi les documents indispensables et être inséré dans un 30 portefeuille à deux volets ou plus qui contient des documents utilisés peu fréquemment et non indispensables. Les figures 15 et 16 représentent, en position dépliée, deux exemples de réalisation de portefeuilles selon l'invention. La figure 15 concerne un portefeuille à quatre volets 81 à 84 2907319 13 qui comportent chacun une série de six pochettes "horizontales" et dont les dimensions sont de 11,5 cm x 9,5 cm et qui comprend une poche latérale 85. Les plis d'aisance extérieurs 86 et 87 entre un volet extérieur 81 ou 84 et un volet 5 central 82 ou 83 est de 6 mm environ, c'est-à-dire sensiblement six fois l'épaisseur d'un document et le pli d'aisance intérieur entre les deux volets centraux 82 et 83 a une valeur double qui correspond à l'épaisseur d'un volet extérieur replié sur un volet central. On obtient ainsi un portefeuille qui peut recevoir 24 10 documents du format carte de crédit, qui a une longueur de 48,7 cm à l'état déplié et dont les dimensions sont sensiblement 11,5 cm x 9,5 cm avec une épaisseur d'environ 15 mm. Il peut donc facilement entrer dans une poche de chemise ou la poche extérieure de la veste d'un costume dont les dimensions sont 15 environ 15 cm x 10 cm. La figure 20 représente un portefeuille à 4 volets, chacun des volets ayant la même taille que les volets de la figure 15, mais disposés transversalement, il permet un usage plus adapté à une main de femme, la capacité étant réduite de 15 %. 20 Le portefeuille représenté sur la figure 16 permet de loger jusqu'à 7 cartes par volet. Il est à quatre volets du type décrit sur la figure 13 comportant chacun quatre pochettes verticales et trois pochettes horizontales et dont les dimensions sont 10,5 cm x 12 cm. Les plis d'aisance extérieurs et intérieur ont une 25 largeur respective de 5 et 10 mm qui est adaptée à l'épaisseur des volets à sept pochettes. A l'état déplié, ce portefeuille a une longueur de 44 cm et en position de fermeture, ses dimensions sont sensiblement 10,5 cm x 12 cm avec une épaisseur maximale d'environ 18 mm. Sa capacité est de 28 30 documents du format carte de crédit. La figure 17 représente un exemple de réalisation d'un rabat 91 qui est fixé à articulation sur un volet 92 sur le côté du portefeuille, c'est-à-dire sur un côté perpendiculaire à l'axe d'articulation 93. Ce rabat peut comporter une pochette sur 2907319 14 chacune de ses faces et il est disposé au niveau des nez de gradin constitués par les bords des documents se trouvant dans les pochettes du volet 92 de manière à les recouvrir en position repliée sur le volet 92. 5 Sur la figure 18, on a représenté un portefeuille à deux volets comportant chacun 6 pochettes horizontales, chaque volet comprenant un rabat 94 ou 95 qui est en position de fermeture et dont la largeur est légèrement inférieure à la longueur du volet. Quand le portefeuille est replié, les deux 10 rabats 94 et 95 sont disposés l'un à côté de l'autre sans recouvrement de telle sorte que l'on augmente la capacité du portefeuille de 4 documents alors que l'épaisseur est seulement augmentée de 2 fois l'épaisseur d'un document, le pli d'aisance 96 ayant une largeur de 8 mm au lieu de 6. Ce portefeuille à 2 15 volets peut donc contenir 16 documents dans un volume réduit. Dans le cas où l'on prévoit une couverture de finition, les rabats 94 et 95 masquent les gradins des pochettes, ce qui améliore l'aspect esthétique du portefeuille. La figure 19 représente, en coupe longitudinale un volet 20 101 qui comporte deux poches 102 et 103 disposées tête-bêche dont les ouvertures sont parallèles à l'axe d'articulation 104. Encore une, fois cette double poche est constituée par une feuille repliée en zigzag et dont les bords sont fixés les uns sur les autres. 25 Chacune des poches obtenues peut recevoir un document de grandes dimensions ou la languette 105 d'un insert tel que décrit sur la figure 14. L'invention permet de réaliser toute une gamme de portefeuilles adaptés aux besoins des utilisateurs. Les 30 dimensions des pochettes peuvent être adaptées aux formats de tous les types de documents tels que les cartes de crédit (5,4 x 8,5 cm), les cartes de visite (7,5 x 12,5 cm), les nouveaux formats des papiers officiels (permis de conduire 7,5 x 11 cm, carte d'identité 7,2 x10,3 cm, etc.). 2907319 15 On peut également prévoir des pochettes pour des éléments tels que des cartes mémoire, des batteries plates d'appareil photo ou de téléphone, les titres de transport permanents par exemple pour le métro ou les péages 5 d'autoroute. L'utilisation d'un insert permet d'emmener avec soi seulement les documents les plus importants, l'insert comportant une série de gradins sur une de ses faces pour les documents sensibles à l'électricité statique et plusieurs poches 10 sur son autre face. L'invention a été décrite en détail avec des exemples de portefeuilles destinés à recevoir des documents personnels, mais elle s'applique bien évidemment à tout porte-documents. En particulier, on peut concevoir des serviettes ou sacoches 15 comportant deux volets comprenant des séries de pochettes formant des séries de gradins s'imbriquant les uns dans les autres pour réduire l'épaisseur de la serviette. Une telle serviette peut par exemplecontenir des fiches client pour des représentants ou des livreurs, ces fiches étant facilement 20 repérables et pouvant être extraites aisément. Les Porte-documents sont réalisés en fixant les bords des côtés en zigzag de la feuille (21), les uns sur les autres par une couture avec un point à enroulement tel que montré sur la figure 7. 25 REVENDICATIONS 1. Porte-documents destiné à recevoir un grand nombre de documents (8 ; 62,63) de format normalisé, tel qu'un portefeuille destiné à recevoir des documents du format des cartes de crédit ou des cartes de visite ou une sacoche destinée à recevoir un grand nombre de documents de plusieurs formats, A4 ou autre, comportant au moins deux premiers volets articulés l'un sur l'autre, les documents étant insérés isolément dans des pochettes (4 ; 4') disposées en recouvrement avec un décalage, leur ouverture (7) étant parallèle à l'axe d'articulation (3 ; 38, 39, 41 ; 93) des volets (1, 2 ; 64 ; 81-84), de manière à ce que les documents soient disposés en gradins (11, 12) en présentant un bord visible non recouvert, caractérisé en ce que, pour deux volets adjacents, les gradins (11, 12) sont disposés avec la même direction d'insertion, le document le plus élevé d'un des volets est adjacent au document le plus bas de l'autre volet, de telle sorte que, lorsque les deux volets sont repliés l'un sur l'autre, les deux séries de gradins (11, 12) sont imbriquées l'une dans l'autre de manière à réduire l'épaisseur du portefeuille ou porte-document. 2. Porte-documents selon la revendication 1, caractérisé en ce que la série des pochettes d'un volet est constituée par une feuille (21) repliée sur elle-même en zigzag, la distance entre deux pliures (22-25) ayant, de manière alternée, deux valeurs différentes, une valeur égale au côté du document à insérer qui est perpendiculaire à l'ouverture de la pochette et une valeur légèrement inférieure de manière à pouvoir extraire le document, les bords des côtés en zigzag de la feuille (21) étant fixés les uns sur les autres et en ce que l'ensemble des pochettes de tous les volets est réalisé dans une feuille (21), les séries de gradins (11, 12 ; 31-34) étant séparées par des sections non repliées, constituant des plis d'aisance (35-37 ; 86, 87) dont la largeur correspond sensiblement à n fois 16 2907319 17 l'épaisseur d'un document inséré, n étant le nombre de documents pouvant être inséré dans un volet. 3. Porte-documents selon la revendication 2, caractérisé en ce que les bords des côtés en zigzag de la feuille (21) sont 5 fixés les uns sur les autres par une couture avec un point à enroulement. 4. Porte-documents selon la revendication 2, caractérisé en ce que, avant le pliage de la feuille (21), on dépose, sur les bords des côtés en zigzag de la feuille, un cordon (20) en 10 matière souple au niveau de la ligne de leur fixation. 5. Porte-documents selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on prévoit une découpe partielle (26), une échancrure 26 de forme sensiblement elliptique, de la feuille (21) repliée au niveau de la pliure (22, 24) constituant le nez de 15 gradin. 6. Porte-documents selon la revendication 2, caractérisé en ce que la feuille comporte un couverture de finition qui comprend une découpe formant fenêtre (28) au niveau d'au moins une pochette ou d'une poche. 20 7. Porte-documents selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un troisième volet intercalaire (38) qui est articulé sur un des autres volets (39, 41), qui, en position de fermeture, est rabattu sur un des deux autres volets et qui comporte des pochettes sur ses deux faces, les séries de 25 pochettes de ses deux faces étant disposées de manière antisymétrique de telle sorte que, en position de fermeture, la série de gradins de chaque face du troisième volet intercalaire (38) soit imbriquée dans la série de gradins de la face intérieure de l'un des deux premiers volets et en ce que la 30 largeur du pli d'aisance (35) séparant les deux premiers volets (39, 41) correspond sensiblement à 2 n fois l'épaisseur d'un document inséré, n étant le nombre de documents pouvant être inséré dans un volet. 2907319 18 8. Porte-documents selon l'une quelconque des revendication précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une poche latérale extérieure s'étendant sur toute la longueur des deux premiers volets, dont l'ouverture est perpendiculaire à 5 l'axe d'articulation et qui comporte deux compartiments (14, 15 ; 51, 52) et en ce que l'un des compartiments (14) comprend une pochette de largeur inférieure (16) à celle d'un volet. 9. Porte-documents selon la revendication 1, caractérisé en ce que le côté des volets qui est parallèle à l'axe 10 d'articulation est sensiblement plus grand que le double de la largeur des documents, en ce que, dans au moins un volet, on prévoit un nombre maximal de paires de pochettes adjacentes (62, 63) constituant deux séries de gradins verticaux adjacents et en ce que, dans l'espace restant libre du volet, on complète 15 avec des pochettes disposées perpendiculairement de manière à réaliser une série de gradins horizontaux (66), l'ouverture de toutes les pochettes étant dirigée vers l'axe d'articulation (64) . 10. Porte-documents selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un insert qui peut être utilisé 20 séparément et qui est constitué par un volet unique (71) qui comporte, sur au moins une de ses faces, des pochettes, et qui est monté à articulation sur une languette (72), la languette (72) étant fixée sur l'insert sur un côté parallèle à l'axe d'articulation (73), et lorsque l'insert est utilisé seul, ladite languette (72) étant repliée sur les pochettes en position de rangement 25 dans une poche de vêtement, de sorte qu'elle recouvre les documents insérés dans les pochettes, et l'insert est fixé au portefeuille en introduisant ladite languette dans une poche ménagée (89) dans un volet et dont l'ouverture est parallèle à l'axe d'articulation du volet de telle manière que l'insert puisse être à articulation placé entre deux volets d'un 30 portefeuille. 11. Porte-documents selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'au moins un des premiers volets (101) comporte en outre au moins deux poches superposées (102, 103) dont les ouvertures sont opposées et parallèles à l'axe 2907319 19 d'articulation (104, 105) de manière à recevoir une languette (72) d'insert ou un document de grandes dimensions, les deux poches (102 ,103) étant réalisée au moyen d'une feuille repliée en zigzag. 5 12. Porte-documents selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux premiers volets (92) comportent chacun un rabat (91) qui est articulé sur le volet (92) sur un côté perpendiculaire à l'axe d'articulation (93), au niveau des nez de gradin, et qui comporte une pochette sur au moins une de ses 10 faces, la largeur du rabat étant légèrement inférieur à la longueur du volet, lorsque le rabat est en position de fermeture, et le portefeuille replié, les deux rabats sont disposés de manière adjacente, l'un à côté de l'autre, sans recouvrement.