FR 2910196 A1 20080620 FR 0655515 A 20061214 1 La présente invention a pour objet une machine électrique tournante comprenant au moins un équipement électrique constitué par un moteur électrique surmoulé ou chemisé ou un système de suspension magnétique surmoulé ou chemisé, ledit équipement électrique comprenant d'une part un rotor et d'autre part un stator comprenant des pièces polaires et des bobinages entourant ces pièces polaires, le stator étant équipé d'au moins une chemise ou un enrobage de protection contre un environnement agressif, tel qu'un gaz à haute densité et haute corrosivité pouvant pénétrer dans l'entrefer ménagé entre le rotor et le stator. De façon plus particulière, on connaît déjà un dispositif de suspension magnétique d'un rotor par rapport à un bâti, comprenant au moins un palier magnétique actif avec au moins une bobine statorique d'électro-aimant reliée par des fils de liaison à des circuits d'asservissement de la position du rotor sur une position d'équilibre, et des moyens de contrôle de la température de la bobine statorique d'électro-aimant, le dispositif étant protégé de l'environnement par une chemise ou un surmoulage. Une telle disposition présente l'inconvénient, dans un montage classique, de réduire les entrefers entre le stator et le rotor et de créer un effet d'étanchéité de gaz préjudidiable à la circulation du fluide de refroidissement (le gaz à haute densité) dans l'entrefer et favorisant la création de raideurs et d'amortissement directs et (effet de paliers fluides) croisés préjudiciables à la stabilité de la suspension et favorisant l'apparition de fréquences sub-synchrones communément observées sur les turbomachines, ainsi que les effets de masse ajoutée. Ces phénomènes de raideurs et d'amortissement croisés sont similaires aux phénomènes rencontrés dans les labyrinthes des turbomachines et leurs effets néfastes sont bien connus de tous les fabricants de compresseurs. Dans l'art antérieur, la protection envers un environnement agressif d'un palier magnétique ou d'un moteur électrique par un chemisage ou par un enrobage se présente sous forme de cylindre 2910196 2 régulier. L'entrefer entre ce cylindre et le rotor est de l'ordre de 0,5 mm à 1 mm pour un palier magnétique, de 1 à 10 mm pour un moteur. La longueur totale de ce cylindre peut aller de quelques centimètres à quelques décimètres. Les effets déstabilisants du gaz sont 5 d'autant plus importants que le gaz est dense (à haute pression), que l'entrefer est petit et que la longueur est importante. On a représenté sur les Figures 4 et 5 un exemple de dispositif de suspension magnétique d'un rotor placé dans une enceinte étanche selon l'art antérieur, tel que celui qui est décrit dans le document de 10 brevet EP 0 097 590A1. La Figure 4 montre ainsi un rotor 2 disposé à l'intérieur d'une enceinte étanche 1 et supporté sans contact à l'aide de paliers magnétiques 4, 5 dont les stators sont montés sur un bâti 10. Un moteur électrique 3 pour l'entraînement du rotor 2 comporte 15 un induit 33 monté sur le rotor 2 et un inducteur ou stator solidaire du bâti 10 et comprenant un noyau 31 et des bobines d'excitation 32. L'enceinte étanche 1 est interposée entre l'induit 33 et le noyau 31 qui est constitué d'un empilement de tôles dont les extrémités définissant des pôles sont en contact avec la paroi 16 de l'enceinte 1 20 tandis qu'un espace libre est ménagé entre l'induit 33 et la paroi 16. Les paliers magnétiques 4, 5 comprennent chacun une armature annulaire 43, 53 en matériau magnétique feuilleté montée sur le rotor 2 et un stator 41, 51 fixé au bâti 10. Le stator 41, 51 est constitué d'électroaimants 5a, 5b, 5c, 5d régulièrement répartis autour de la 25 position théorique de l'axe de l'arbre 2 et comportant une culasse 41, 51 associée à des bobines 42, 52, chaque culasse 41, 51 définissant des pièces polaires qui se terminent au voisinage immédiat de l'enceinte étanche et viennent en regard de l'armature annulaire correspondante 43, 53, un entrefer étant ménagé entre l'enceinte 1 et cette armature 43, 53. 30 Les détecteurs 6, 7 de la position radiale du rotor 2 sont associés aux paliers magnétiques 4, 5 et à des circuits d'asservissement, non représentés, pour stabiliser la position du rotor 2 qui est supporté exclusivement par des moyens électromagnétiques, le palier à billes 8 n'étant présent qu'en tant que palier de secours et présentant un jeu 35 transversal légèrement inférieur au plus petit jeu existant entre le rotor 2 2910196 3 d'une part et les stators de paliers magnétiques 4, 5, du moteur 3 et des détecteurs radiaux 6, 7, d'autre part. Les détecteurs de position 6, 7 peuvent être par exemple du type électromagnétique avec une armature annulaire 63, 73 disposée sur 5 le rotor 2 et un stator composé d'une culasse 61, 71 et d'enroulements 62, 72, le stator étant rendu solidaire du bâti 10 par exemple par des éléments de liaison 65, 75. L'enceinte étanche est disposée entre le stator de chaque détecteur et l'armature annulaire correspondante 63, 73. La Figure 4 montre également un détecteur axial 9. 10 La présente invention vise à remédier aux inconvénients mentionnés plus haut et à permettre d'assurer une véritable circulation du gaz le long et à l'intérieur des cylindres définissant un entrefer entre rotor et stator afin de diminuer notablement les effets instables dus au gaz. L'invention vise ainsi à permettre d'assurer la protection d'une 15 machine électrique comprenant un rotor et un stator, telle qu'un moteur électrique ou un système de suspension magnétique à bobinages, contre l'agressivité de l'environnement par un surmoulage du stator ou un chemisage de celui-ci à l'aide d'une chemise de nature quelconque, magnétique ou non, conductrice ou non, d'une façon telle que l'on évite 20 les conséquences déstabilisantes des montages classiques. D'une manière générale, la présente invention vise à permettre de s'affranchir des effets déstabilisants très importants et parfois rédhibitoires pour des machines électriques tournantes travaillant dans des fluides de haute densité et haute corrosivité, provenant des faibles 25 entrefers entre stator et rotor, des hautes pressions des fluides et des grandes vitesses de rotation des rotors. Ces buts sont atteints, conformément à l'invention, grâce à une machine électrique tournante, comprenant au moins un équipement électrique constitué par un moteur électrique surmoulé ou chemisé ou un 30 système de suspension magnétique surmoulé ou chemisé, ledit équipement électrique comprenant d'une part un rotor et d'autre part un stator comprenant des pièces polaires et des bobinages entourant ces pièces polaires, le stator étant équipé d'au moins une chemise ou un enrobage de protection contre un environnement agressif, sur sa face 35 située en regard du rotor et qui délimite un entrefer situé entre le stator et le rotor, caractérisée en ce que la chemise ou l'enrobage de protection 2910196 4 rapporté sur la face du stator placée en regard du rotor présente des parties en retrait par rapport aux surfaces principales délimitant l'entrefer e, ces parties en retrait étant réparties sur le pourtour du stator. Le fait de former, dans la chemise ou l'enrobage de protection 5 rapporté sur la face du stator placée en regard du rotor, des parties en retrait par rapport aux surfaces principales délimitant l'entrefer, présente notamment les avantages suivants : - les parties en retrait permettent un plus large passage pour le fluide de refroidissement et apportent donc une amélioration significative 10 des conditions thermiques, - les parties en retrait permettent d'empêcher le gaz de former un film tournant à une vitesse inférieure ou égale à la vitesse de rotation du rotor, souvent objet d'un phénomène d'excitation sub- synchrone communément observé dans les turbomachines au niveau des étanchéités 15 gaz, - les parties en retrait permettent l'augmentation du volume entourant le rotor et donc facilitent le mouvement du gaz autour du rotor lorsque le rotor se déplace radialement et diminue ainsi de manière significative les raideurs et amortissements directs et croisés dus aux 20 effets gaz, ainsi que les effets de masse ajoutée. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, les parties en retrait sont formées à l'aide d'un surmoulage qui enrobe l'ensemble des bobinages du stator tout en ne remplissant que partiellement les espaces ménagés entre les pièces polaires du stator de sorte que la surface libre 25 du surmoulage définissant les parties en retrait forme un décrochement par rapport aux surfaces d'extrémité des pièces polaires. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la machine électrique comprend un surmoulage qui enrobe l'ensemble des bobinages du stator et est réalisé jusqu'au niveau des surfaces d'extrémité 30 des pièces polaires, mais des rainures sont formées dans le surmoulage entre certaines au moins desdites pièces polaires de manière à former les parties en retrait. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, la machine électrique comprend une chemise définissant des parties 35 crénelées qui se projettent dans les encoches définies entre certaines au 2910196 5 moins des pièces polaires de manière à former les parties en retrait mentionnées plus haut. Lorsque la machine électrique comprend un surmoulage, les parties crénelées de la chemise peuvent être disposées dans les rainures 5 formées dans le surmoulage. Selon un quatrième mode de réalisation, le stator comprend au moins deux secteurs indépendants surmoulés ou chemisés de manière indépendante et lesdites parties en retrait sont formées par des espaces libres ménagés entre les secteurs indépendants. 10 La machine électrique peut comprendre au moins deux secteurs indépendants. Toutefois, de préférence, elle peut comprendre quatre ou huit secteurs indépendants définissant entre eux des espaces libres constituant lesdites parties en retrait. 15 La machine électrique tournante peut comprendre un équipement électrique constitué par un palier magnétique radial ou, dans le cas des trois premiers modes de réalisation, également constitué par un moteur électrique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront 20 de la description suivante de modes particuliers de réalisation, donnés à titre d'exemples en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la Figure 1 est une vue en coupe selon un plan perpendiculaire à l'axe d'une machine électrique selon un premier mode de réalisation de l'invention, dans lequel le stator de la machine est muni d'un surmoulage, 25 - la Figure 2 est une vue en coupe selon un plan perpendiculaire à l'axe d'une machine électrique selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, dans lequel le stator de la machine est muni à la fois d'un surmoulage et d'un chemisage, - la Figure 3 est une vue en coupe selon un plan perpendiculaire 30 à l'axe d'un palier magnétique radial selon encore un autre mode de réalisation de l'invention, dans lequel le stator comprend quatre quadrants indépendants, - la Figure 4 est une vue en demi-coupe axiale d'un exemple de suspension électromagnétique pour un rotor placé à l'intérieur d'une 35 enceinte étanche, selon une réalisation de l'art antérieur, et 2910196 6 - la Figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la Figure 4 montrant la structure d'un palier magnétique radial de l'art antérieur. La Figure 1 montre une vue d'un équipement électrique de 5 machine tournante qui peut être un palier magnétique radial ou un moteur électrique et comprend d'une part un rotor 102 équipé d'une armature 121 et d'autre part un stator 150. Le stator 150 comprend une culasse 151 en matériau magnétique feuilleté qui présente des pièces polaires 154 dont les 10 extrémités 155 sont disposées à faible distance d'une armature annulaire 121 disposée à la périphérie du rotor 102. Un entrefer e est ainsi défini entre les extrémités 155 des pièces polaires 154 du stator 150 et l'armature 121 du rotor 102. Des bobines 152 entourent les pièces polaires 154 et un 15 enrobage 190 de protection est surmoulé sur les pièces polaires 154 et les bobines 152. Toutefois, conformément à l'invention, le surmoulage 190 qui enrobe l'ensemble des bobines 152 du stator 150 ne remplit que partiellement les espaces ménagés entre les pièces polaires 154 du stator 20 150, de sorte que la surface libre du surmoulage 190 forme un décrochement par rapport aux surfaces d'extrémité 155 des pièces polaires 154 et définit, entre ces pièces polaires 154, des parties en retrait 192 qui sont réparties sur le pourtour du stator 150. Ces parties en retrait 192 permettent d'améliorer la circulation du fluide de refroidissement 25 entre l'armature 121 du rotor et la face du stator placée en regard de cette armature 121. Les conditions thermiques sont ainsi améliorées et on évite que le gaz de refroidissement forme dans l'entrefer un film tournant à une vitesse inférieure ou égale à la vitesse de rotation du rotor, ce qui en particulier réduit les phénomènes d'excitation sub-synchrone. 30 L'augmentation du volume entourant le rotor facilite d'une manière générale le mouvement du gaz autour du rotor et diminue les raideurs et amortissements parasites apportés par les effets fluides. La Figure 2 montre un deuxième mode de réalisation possible, dans lequel le surmoulage 190 qui enrobe l'ensemble des bobines 152 du 35 stator 150 est réalisé jusqu'au niveau des surfaces d'extrémité 155 des 2910196 7 pièces polaires 154. Dans ce cas, des rainures sont formées dans le surmoulage 190 entre tout ou partie des pièces polaires 154. Dans le cas de la Figure 2, le surmoulage 190 vient affleurer au niveau des surfaces d'extrémité 155 des pièces polaires 154 dans des 5 zones 191 correspondant à une encoche sur deux. Toutefois, ceci ne constitue qu'un exemple de réalisation et des rainures peuvent être réalisées éventuellement dans toutes les encoches définies entre les pièces polaires 154. Dans le cas de la Figure 2, le stator du moteur électrique ou du 10 palier magnétique comprend non seulement un enrobage surmoulé 190 de protection des bobines 152, mais également une chemise 101 hermétique destinée à protéger le stator face au fluide agressif circulant dans l'entrefer e entre le stator et l'armature 121 du rotor 102. Dans ce cas, la chemise 101 comprend des portions de cylindre 15 110 qui épousent le surmoulage 190 et les surfaces terminales 155 des pièces polaires 154 et des parties crénelées 111 qui se projettent dans les encoches dans lesquelles des rainures ont été formées dans le surmoulage 190. Selon une variante de réalisation et pour certaines applications, 20 on pourrait réaliser une chemise crénelée 101 analogue à celle représentée sur la Figure 2, sans qu'il soit réalisé de surmoulage 190. Dans ce cas, les parties crénelées 111 de la chemise 101 se projettent simplement dans les encoches définies entre certaines au moins des pièces polaires 154 pour former des parties en retrait augmentant le 25 volume disponible pour le fluide circulant dans l'entrefer entre l'armature 121 du rotor 102 et la chemise 101. La Figure 3 montre encore un autre mode de réalisation de la présente invention, selon lequel un palier magnétique radial comprend une pluralité de secteurs indépendants A, B, C, D qui sont chacun munis 30 d'un surmoulage 290 et/ou d'une chemise 201 réalisée de façon indépendante pour chaque secteur A, B, C, D et comprennent entre eux des espaces libres 211 qui forment des parties en retrait permettant au fluide gazeux qui circule entre le rotor 202 et les parties 210 des chemises épousant les parties terminales 255 des pièces polaires 254, de pouvoir 35 bénéficier d'un volume supplémentaire, comme dans le cas des modes de réalisation précédemment décrits. 2910196 8 Dans le mode de réalisation de la Figure 3, chaque secteur A, B, C, D du stator 250 peut être réalisé de la même manière avec une culasse 251 en matériau magnétique feuilleté définissant des pièces polaires 254 entourées de bobines d'excitation 252. Chaque secteur A, B, C, D peut 5 être muni d'un surmoulage 290 de protection des bobines 252, qui remplit toutes les encoches entre les pièces polaires 254 et affleure au niveau des parties terminales 255 de ces pièces polaires 254. Chaque secteur A, B, C, D peut de façon alternative comprendre une chemise 201 qui comprend une partie principale 210 protégeant des 10 parties terminales 255 des pièces polaires 254 et obturant les encoches formées entre les pièces polaires 254, et des parties latérales 212 qui protègent l'extrémité d'un secteur A, B, C, D, en délimitant le passage précité 211 entre deux secteurs voisins qui est en communication avec l'espace de circulation de fluide défini entre les secteurs de stator A, B, C, 15 D et le rotor 202. Comme représenté sur la Figure 3, le même palier peut comprendre des secteurs de stator A, B, C, D comprenant à la fois un surmoulage 290 et une chemise 201. L'invention concerne ainsi un palier à secteurs indépendants pouvant être équipés chacun de façon 20 indépendante, soit d'un surmoulage 290, soit d'une chemise 201, soit de la combinaison d'un surmoulage 290 et d'une chemise 201, les secteurs étant assemblés de manière à laisser des espaces de circulation de fluide entre les secteurs. Le stator peut comprendre deux secteurs indépendants 25 ménageant entre eux deux espaces libres 211. Toutefois, il est avantageux de réaliser un palier à quatre quadrants indépendants A, B, C, D, comme représenté sur la Figure 3, avec quatre espaces libres 211 ménagés entre ces quadrants. D'autres modes de réalisation avec un nombre différent de secteurs, par exemple trois ou huit secteurs, sont 30 également possibles sans sortir du cadre de la présente invention. D'une manière générale, les mesures préconisées dans le cadre de la présente invention permettent, tout en maintenant un entrefer e de faible valeur, par exemple de 0,5 mm à 1 mm pour un palier magnétique, ou de 1 à 10 mm pour un moteur électrique, de s'affranchir des effets 35 déstabilisants liés aux hautes pressions et aux grandes vitesses pour des machines électriques tournantes chemisées ou surmoulées pour un 2910196 9 fonctionnement dans un gaz à haute densité ou un autre type de fluide devant circuler dans l'entrefer. Dans la description qui précède, l'expression "moteur électrique" couvre aussi le cas d'un tel équipement électrique fonctionnant en 5 génératrice. REVENDICATIONS 1. Machine électrique tournante, comprenant au moins un équipement électrique constitué par un moteur électrique surmoulé ou chemisé ou un système de suspension magnétique surmoulé ou chemisé, ledit équipement électrique comprenant d'une part un rotor (102 ; 202) et d'autre part un stator (150 ; 250) comprenant des pièces polaires (154 ; 254) et des bobinages (152 ; 252) entourant ces pièces polaires (154 ; 254), le stator (150 ; 250) étant équipé d'au moins une chemise (101 ; 201) ou un enrobage (190 ; 290) de protection contre un environnement agressif, sur sa face située en regard du rotor (102 ; 202) et qui délimite un entrefer (e) situé entre le stator (150 ; 250) et le rotor (102 ; 202), caractérisée en ce que la chemise (101 ; 201) ou l'enrobage (190 ; 290) de protection rapporté sur la face du stator (150 ; 250) placée en regard du rotor (202) présente des parties en retrait (192 ; 111 ; 211) par rapport aux surfaces principales (155 ; 255) délimitant l'entrefer (e), ces parties en retrait (192 ; 111 ; 211) étant réparties sur le pourtour du stator (150 ; 250). 2. Machine électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parties en retrait (192) sont formées à l'aide d'un surmoulage (190) qui enrobe l'ensemble des bobinages (152) du stator (150) tout en ne remplissant que partiellement les espaces ménagés entre les pièces polaires (154) du stator (150) de sorte que la surface libre du surmoulage (190) définissant les parties en retrait (192) forme un décrochement par rapport aux surfaces d'extrémité (155) des pièces polaires (154). 3. Machine électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un surmoulage (190) qui enrobe l'ensemble des bobinages (152) du stator (150) et est réalisé jusqu'au niveau des surfaces d'extrémité (155) des pièces polaires (154), mais des rainures sont formées dans le surmoulage (190) entre certaines au moins desdites pièces polaires (154) de manière à former les parties en retrait (192). 4. Machine électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une chemise (101) définissant des parties crénelées 2910196 11 (111) qui se projettent dans les encoches définies entre certaines au moins des pièces polaires (154) de manière à former les parties en retrait (192). 5 5. Machine électrique selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que les parties crénelées (111) de la chemise (101) sont disposées dans les rainures formées dans le surmoulage (190). 6. Machine électrique selon la revendication 1, caractérisée en 10 ce que le stator (250) comprend au moins deux secteurs indépendants (A, B, C, D) surmoulés ou chemisés de manière indépendante et en ce que lesdites parties en retrait (211) sont formées par des espaces libres ménagés entre les secteurs indépendants (A, B, C, D). 15 7. Machine électrique selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle comprend quatre ou huit secteurs indépendants (A, B, C, D) définissant entre eux des espaces libres constituant lesdites parties en retrait (211). 20 8. Machine électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'équipement électrique est constitué par un palier magnétique radial. 9. Machine électrique selon l'une quelconque des revendications 25 1 à 5, caractérisée en ce que l'équipement électrique est constitué par un moteur électrique.