FR 2908063 A1 20080509 FR 0654730 A 20061106 1 Dispositif pour la mise en place d'un raccord métallique à l'extrémité d'une tuyauterie souple. La présente invention est relative à un dispositif destiné à réaliser de façon sûre et dans les meilleures conditions ergonomiques, l'engagement à force d'un raccord métallique sur l'extrémité ouverte d'une tuyauterie souple prévue pour le recevoir, lors du montage ou de la réparation d'une telle tuyauterie. De façon générale, un raccord de ce genre comporte une tête de révolution autour d'un axe, présentant éventuellement dans sa surface externe un profil d'écrou, et un corps prolongeant axialement la tête, de forme cylindrique, fileté ou présentant des saillies d'ancrage externes, lui permettant, une fois engagé à force dans l'extrémité ouverte d'une tuyauterie en caoutchouc renforcé ou autre matériau similaire, de se solidariser énergiquement avec celle-ci et de permettre une liaison sûre et sensiblement étanche, le raccord permettant de relier la tuyauterie à un organe quelconque approprié par l'intermédiaire de ce raccord. La mise en place de ce raccord dans l'extrémité ouverte de la tuyauterie exige notamment un effort de poussée important de l'un vers l'autre pour permettre aux saillies prévues extérieurement sur le corps du raccord et dont le diamètre est légèrement supérieur à celui du conduit interne de la tuyauterie, de forcer cette dernière pour s'y engager à fond en écartant légèrement la paroi interne de la tuyauterie de sorte que, du fait de l'élasticité relative du matériau qui la constitue, celle-ci se resserre ensuite sur le corps et bloque énergiquement celui-ci en empêchant son retrait, sauf à exercer sur le raccord un effort en sens 2908063 2 inverse particulièrement important. Cette opération de mise en place du raccord est délicate, surtout lorsqu'il convient de procéder à des opérations de maintenance au cours desquelles 5 le raccord doit être changé comme c'est souvent le cas sur des appareils du genre outils de presse, machines d'usinage ou de montage, à commande pneumatique, en atelier ou en usine. La présente invention concerne un dispositif 10 qui permet d'effectuer la mise en place d'un raccord métallique de ce genre dans l'extrémité ouverte d'une tuyauterie souple, dans des conditions de sécurité et d'efficacité largement améliorées. A cet effet, le dispositif considéré raccord 15 comportant une tête prolongée par un partie cylindrique munie de saillies coniques ou similaires à engager à force dans l'extrémité ouverte d'un élément de tuyauterie en caoutchouc renforcé ou matériau similaire,, se caractérise en ce qu'il 20 comporte, d'une part une pince constituée de deux mors propres à serrer entre eux l'extrémité ouverte de la tuyauterie par l'extérieur de celle-ci pour l'immobiliser fermement, et d'autre part, solidarisé de la pince et dans le prolongement de celle-ci au- 25 delà de l'extrémité de l'élément de tuyauterie, un support de guidage d'un piston propre à assurer le déplacement du raccord, disposé dans l'axe de l'élément, ce piston coopérant avec un organe de poussée manuel actionnant le piston de telle sorte 30 qu'il exerce sur le raccord un effort progressif et démultiplié, forçant ce raccord dans l'extrémité ouverte de l'élément de tuyauterie maintenu dans la pince. Selon une caractéristique particulière, les 35 deux mors de la pince présentent la forme de coques hémicylindriques évidées et complémentaires, 2908063 3 comportant des stries internes de blocage de l'élément de tuyauterie, serré par l'extérieur entre ces coques. Dans un premier mode de réalisation du 5 dispositif selon l'invention, les deux mors de la pince sont articulés mutuellement l'un par rapport à l'autre, l'un des mors se prolongeant par un premier bras d'une poignée de serrage, agencé pour exercer un effort d'application de ce mors sur l'autre afin 10 d'immobiliser l'élément de tuyauterie entre eux. Dans ce même mode de réalisation, l'organe de poussée présente une forme de came, prolongée par une extension formant le second bras de la poignée de serrage afin de permettre d'exercer, 15 simultanément avec le serrage de l'élément de tuyauterie par la pince, un effort axial de poussée sur le piston coulissant à l'intérieur du support de guidage. Avantageusement, un ressort de rappel est 20 monté entre le support de guidage et une butée prévue en bout du piston coulissant, sur laquelle s'exerce l'effort axial de poussée du second mors de la pince. Dans un second mode de réalisation, le support 25 de guidage comporte une crosse fixe et une gâchette pivotante articulée sur cette crosse, exerçant un effort sur un levier de poussée principal coopérant coulissant pour provoquer le ce piston à l'intérieur de ce caractéristique particulière de ce réalisation, le levier de poussée principal comporte un trou de passage du piston coulissant dont le diamètre est juste supérieur à 35 celui de ce piston afin de créer, suite à l'action de la gâchette, un effet de coin apte à bloquer le avec le piston déplacement de 30 support. Selon une second mode de 2908063 4 levier sur le piston pour entraîner celui-ci dans le support de guidage, consécutivement au déplacement de ce levier assuré par la gâchette. De préférence, un ressort de rappel est monté 5 entre le levier de poussée principal et un épaulement de butée prévu dans le support de guidage en avant de ce levier dans le sens du déplacement du piston coulissant, comprimant ce ressort contre l'épaulement par suite du pivotement de la gâchette. 10 Dans cette même variante, le piston coulissant coopère à son extrémité opposée au raccord, à l'extérieur du support de guidage, avec un levier auxiliaire monté à pivotement sur la crosse fixe et propre à bloquer le piston en fin de course de 15 retour de ce piston sous l'effet du ressort de rappel. Avantageusement, un autre ressort de rappel est monté extérieurement à la crosse fixe, autour du piston. 20 De préférence, le levier auxiliaire traverse librement une fente ménagée dans une patte solidaire du support de guidage et présente en bout un doigt transversal propre à autoriser le pivotement de ce levier auxiliaire sur cette patte, sous l'effet du 25 déplacement du piston coulissant assuré par la gâchette. D'autres caractéristiques d'un dispositif pour la mise en place d'un raccord métallique à l'extrémité d'une tuyauterie souple, établi 30 conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description de deux exemples de réalisation, donnés à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels . 35 La Figure 1 est une vue éclatée de l'extrémité d'une tuyauterie et d'un raccord à 2908063 5 mettre en place dans celle-ci à l'aide du dispositif conforme à l'invention. - La Figure 2 est une vue en élévation et en coupe partielle d'un premier mode de réalisation de 5 ce dispositif, l'élément de tuyauterie et le raccord étant dans une position préalable à la mise en place à force du raccord dans l'élément. - Les Figures 3 et 4 sont des vues analogues à la Figure 2, permettant d'expliciter les étapes 10 ultérieures de mise en place du raccord. - Les Figures 5 à 8 sont des vues en coupe et en élévation d'un second mode de réalisation du dispositif considéré, explicitant les mêmes étapes de mise en place du raccord dans l'extrémité d'un 15 élément de tuyauterie. Sur la Figure 1, la référence 1 désigne un élément de tuyauterie quelconque, de préférence réalisé en un matériau présentant une légère faculté d'expansion transversale, notamment du genre 20 caoutchouc renforcé ou similaire, propre à recevoir par engagement à force dans l'extrémité ouverte de cet élément, un raccord métallique 2, comportant de préférence un prolongement axial 3 muni de saillies coniques extérieures 4 et d'une tête de préhension 25 5, comprenant en bout d'une partie filetée 6 sur laquelle peut venir se monter un écrou de fixation 7 pour le raccordement ultérieur à l'élément de tuyauterie 1, via le raccord 2, d'un prolongement tubulaire quelconque (non représenté). 30 On conçoit aisément que l'opération d'emboîtement à force du raccord 2 dans l'extrémité ouverte de l'élément de tuyauterie 1, qui peut être mise en oeuvre de façon fréquente dans des installations diverses, en particulier dans celles 35 utilisant des tuyaux pneumatiques à air comprimé qui doivent être changés, réparés ou installés sur des 2908063 6 machines outils diverses, présente une relative difficulté et un risque pour les opérateurs, en l'absence d'un dispositif permettant d'assurer de façon simple, ergonomique et efficace, la mise en 5 place de ce raccord. Les Figures 2 à 4 illustrent un premier mode de réalisation d'un dispositif de ce genre, conforme à l'invention. Dans ce mode de réalisation, l'outil proposé 10 comporte principalement une pince 8, formée d'un embout cylindrique 9, partiellement ouvert selon sa dimension longitudinale sur une partie 10 de son étendue, pour permettre la mise en place à l'intérieur de cet embout qui forme le premier mors 15 de cette pince, de l'élément de tuyauterie 1 et du raccord 2 à engager à force dans ce dernier, de la manière décrite ci-après. L'outil comporte par ailleurs un piston 11 dont l'extrémité 12 est agencée pour venir 20 directement coopérer avec le raccord 2 afin d'exercer sur celui-ci l'effort de poussée nécessaire à son engagement dans l'élément 1, ce piston étant monté coulissant, selon l'axe de l'embout cylindrique 9, dans un support de guidage 25 13, solidaire de cet embout. Dans sa partie postérieure 10, hémicylindrique, ouverte et opposée au support de guidage 13, l'embout 9 présente des stries ou cannelures internes et parallèles 14, en saillie 30 vers l'intérieur, destinées à immobiliser l'élément de tuyauterie 1 dans l'embout. La partie antérieure 15, plus courte, de l'embout 9, qui se raccorde au support de guidage 13, comporte une patte 16 pour un axe transversal 17 35 sur lequel est articulée une pièce 18, également hémicylindrique comme la partie postérieure 10, 2908063 7 cette pièce constituant le second mors de la pince 8 et comprenant, dans ce but, une poignée de commande convenablement coudée 19. La pièce hémicylindrique 18 comporte 5 intérieurement, de façon similaire à la partie 10 de l'embout 9, des stries internes 14 qui apparaissent partiellement sur la Figure 3, ces stries permettant d'immobiliser dans la pince 8 l'élément de tuyauterie 1, lorsqu'il est serré entre les deux 10 coques hémicylindriques respectivement formées par l'embout 9 d'une part, la pièce 18 d'autre part. Le support de guidage 13 comporte par ailleurs une extension externe 20, sur laquelle est prévu un axe d'articulation 21 pour une seconde poignée de 15 serrage 22. Cette seconde poignée 22 présente, dans l'exemple considéré, une forme recourbée dont la surface interne 23 est prévue pour agir à la manière d'une came sur le piston 11 qui coulisse dans le 20 support de guidage 13, et comporte un prolongement de préhension 24. Le piston coulissant 11 comporte avantageusement à son extrémité, une butée 25 sur laquelle porte la surface interne 23 de la poignée 25 22, de telle sorte que le pivotement de celle-ci autour de l'axe 21 peut exercer sur ce piston l'effort de poussée nécessaire à la mise en place à force du raccord 2, à l'intérieur de l'élément de tuyauterie 1. 30 Un ressort 26 est disposé autour de l'extrémité du piston coulissant 11, entre le support de guidage 13 et la butée 25, afin de rappeler ce piston vers la droite du dessin lorsque l'effort de poussée provoqué par le serrage de la 35 poignée 22 cesse d'être exercé, notamment lorsque les deux poignées de serrage 19 et 22 cessent d'être 2908063 8 rapprochées l'une de l'autre. Les Figures 2 à 4, examinées l'une à la suite de l'autre, permettent de comprendre aisément comment s'effectue la mise en place du raccord 2 5 dans l'élément de tuyauterie 1. Dans un premier temps (Figure 2), le premier mors 18 de la pince 8 est relevé autour de son axe de pivotement 17, de manière à ce que l'élément 1 et le raccord 2 puissent être convenablement disposés 10 l'un à la suite de l'autre dans la partie postérieure hémicylindrique ouverte 10 de l'embout 9, le piston coulissant 11 étant repoussé vers la droite sur le dessin par le ressort de rappel 26, la butée 25 écartant dans le même sens la poignée 22. 15 Dans la phase suivante (Figure 3), le mors 18 est rabattu sur l'embout 9 qui forme le second mors de la pince 8, de telle sorte qu'il vienne s'appliquer contre la surface externe de l'élément de tuyauterie 1, maintenu ainsi entre les deux 20 coques hémicylindriques formées respectivement par la partie 10 ouverte de l'embout 9 et par ce mors 18, l'élément 1 étant fermement immobilisé entre ces deux mors grâce aux stries transversales 14 qu'ils comportent. 25 Dans cette phase de serrage de l'élément 1, la poignée 19 qui prolonge le premier mors 18 peut être maintenue par les doigts de la main de l'utilisateur qui tient simultanément contre sa paume le prolongement 24 de la poignée 22. 30 Dans un troisième temps (Figure 4), les deux poignées 19 et 22 sont rapprochées l'une de l'autre, la première 19 étant maintenue en position fixe du fait du serrage de l'élément de tuyauterie 1 entre les deux mors 9 et 18 de la pince 8, tandis que la 35 seconde 22, en pivotant autour de son axe d'articulation 21 sur le support de guidage 13, 2908063 9 réalise par la surface recourbée 23 formant came de poignée 22, un effort de déplacement progressif et démultiplié, provoquant le déplacement du piston coulissant 11 vers la gauche du dessin dans le sens 5 où, par l'intermédiaire de son extrémité 12 formant butée, il repousse fermement le raccord 2 vers l'extrémité ouverte de cet élément, en permettant d'introduire à force ses saillies coniques 4 à l'intérieur de ce dernier. 10 Il suffit ensuite de relâcher l'effort exercé sur les deux poignées de serrage 19 et 22 pour permettre au ressort 26 de rappeler le piston 11 en position initiale, le basculement ultérieur du mors 18 libérant l'élément de tuyauterie 1 solidarisé du 15 raccord 2 qui y a été introduit comme indiqué. Les Figures 5 à 8 illustrent un autre mode de réalisation du dispositif considéré. Sur ces figures, la référence 1 désigne à nouveau l'élément de tuyauterie et 2 le raccord 20 métallique à introduire à force à l'intérieur de celle-ci. Egalement, on retrouve, comme dans le premier exemple de réalisation, la pince 8 dont le premier mors est constitué par la partie postérieure 10 de 25 l'embout 9 formant une coque hémicylindrique, munie de stries ou cannelures internes 14 pour l'immobilisation de l'élément 1 avant introduction à force du raccord 2, ainsi que le support de guidage 13 et le piston coulissant 11 avec son extrémité 12 30 prévue pour coopérer avec ce raccord lorsque s'exerce sur celui-ci l'effort de poussée nécessaire à sa mise en place dans l'élément 1. Egalement, l'embout 9 comporte, comme dans l'exemple précédent, une partie antérieure 15, 35 comprenant une patte en saillie 16 sur laquelle est prévu un axe d'articulation 17 pour le second mors 2908063 10 de la pince 8 constitué par la pièce 18, également en forme de coque hémicylindrique striée intérieurement, qui vient serrer l'élément de tuyauterie 1 contre l'autre coque 10. 5 Dans cette variante, le maintien en position de serrage de l'élément 1 entre les deux mors 9 et 18 de la pince 8, est réalisé par un verrou 27 pivotant autour d'un axe 28 prévu extérieurement sur la partie postérieure 10 de l'embout 9, ce verrou 10 comportant un crochet 29, propre à venir coopérer avec un pion 30 prévu sur la pièce pivotante 18 formant le second mors de la pince 8. Le verrou 17 comporte un levier 31 permettant de le manoeuvrer manuellement pour bloquer l'élément 15 1 entre les deux mors 9 et 18 de la pince 8, une fois le second mors convenablement rabattu sur le premier. Dans cette seconde variante de réalisation, le support de guidage 13 est solidaire d'une crosse 32 20 de préhension de l'outil, sur laquelle est articulée autour d'un axe de pivotement 33 une gâchette 34, dont le rabattement vers la crosse permet de déplacer le piston coulissant 11 dans le sens qui exerce sur le raccord 2 l'effort nécessaire à son 25 introduction dans l'extrémité ouverte de l'élément de tuyauterie 1. Pour réaliser ce déplacement du piston 11 à l'intérieur du support de guidage 13, la gâchette 34 comporte une extrémité profilée 35, propre à 30 coopérer avec un levier de poussée principal 36 qui agit directement sur le piston 11, en transformant le mouvement de rotation de la gâchette 34 en un mouvement de déplacement de ce piston. De la manière la plus simple, le levier de 35 poussée principal 36 présente un passage 37 dont le diamètre est à peine supérieur à celui du piston 11, 2908063 11 de telle sorte que, dès que l'extrémité 35 de la gâchette 34 repousse le levier 36, celui-ci bascule légèrement sur la surface externe du piston et provoque un effet de coincement sur celui-ci, propre 5 à permettre son entraînement dans le support de guidage gâchette levier. La crosse 32 de l'outil comporte par ailleurs 10 une patte externe 38, munie d'une fente librement traversée par un levier auxiliaire 39, propre à bloquer le piston 11 lors de son déplacement vers l'arrière, c'est-à-dire vers la droite sur les dessins,réalisé par divers ressorts de rappel, 15 respectivement 40, 41 et 42, montés autour du piston 11 et en appui successivement, comme illustré sur les dessins, pour le premier 40 contre un épaulement de butée prévu sur le support de guidage 13 et le levier principal 36 en avant de ce levier dans le 20 sens du déplacement du piston coulissant 11 sous la poussée de la gâchette 34, pour le second 41 entre ce levier et le fond de la crosse 32 et pour le troisième 42, à l'extérieur de la crosse, entre celle-ci et le levier auxiliaire 39. 25 Le levier auxiliaire 39 comporte, comme le levier principal, un passage 43 dont le diamètre est juste supérieur à celui du piston 11 de manière à exercer un effet de coincement sur ce dernier dès que ce levier pivote à l'intérieur de la fente de la 30 patte 38, autour d'un doigt transversal 44 prévu à l'extrémité du levier. Comme dans le premier exemple de réalisation, les Figures 5 à 8 permettent de comprendre sans difficultés la mise en oeuvre de l'outil. 35 Sur la Figure 5, les deux mors 9 et 18 de la pince 8 sont représentés ouverts avant mise en place 13, consécutivement au basculement de et à la poussée exercée par celle-ci sur la ce 2908063 12 de l'élément de tuyauterie 1 et du raccord 2, cette mise en place étant illustrée sur la Figure 6. Sur la Figure 7, les deux mors de la pince sont représentés en position de serrage l'un contre 5 l'autre par mise en oeuvre du verrou 27, immobilisant ainsi l'élément de tuyauterie 1 entre leurs stries internes respectives. Sur la Figure 8 enfin, la gâchette 34 est illustrée dans sa position rapprochée de la crosse 10 32, après avoir réalisé , grâce au basculement et au coincement du levier principal 36, avec un mouvement à nouveau progressif et démultiplié, le déplacement du piston coulissant 11 qui force le raccord dans l'élément de tuyauterie, l'ensemble des pièces 15 revenant ensuite en position initiale dès que l'effort sur la gâchette est relâché et que le second mors 18 de la pince 8 est relevé après retrait du verrou 27, le piston ne pouvant s'échapper en raison de l'effet de coin réalisé dans 20 cette position cette fois par le pivotement du levier auxiliaire 39. On réalise ainsi un dispositif pour la mise en place à force d'un raccord métallique, dans un élément de tuyauterie particulièrement simple et qui 25 présente surtout une grande sécurité d'utilisation avec une manipulation minimale des pièces nécessaires par l'utilisateur. Ce dispositif n'exige aucune énergie pneumatique, électrique ou autre, pour sa mise en oeuvre, seul étant nécessaire un 30 effort manuel sur une poignée dans le premier cas décrit, sur une gâchette articulée sur une crosse de préhension dans le second. Bien entendu, il va néanmoins de soi que l'invention ne se limite pas aux exemples plus 35 spécialement décrits et représentés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes entrant REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour la mise en place d'un raccord (2) comportant une tête prolongée par un partie cylindrique (3) munie de saillies coniques ou similaires (4) à engager à force dans l'extrémité ouverte d'un élément de tuyauterie (1) en caoutchouc renforcé ou matériau similaire, caractérisé en ce qu'il comporte, d'une part une pince (8) constituée de deux mors (9,18) propres à serrer entre eux l'extrémité ouverte (1) de la tuyauterie par l'extérieur de celle-ci pour l'immobiliser fermement, et d'autre part, solidarisé de la pince et dans le prolongement de celle-ci au-delà de l'extrémité de l'élément de tuyauterie, un support de guidage (13) d'un piston (11) propre à assurer le déplacement du raccord (2) disposé dans l'axe de l'élément (1), ce piston coopérant avec un organe de poussée manuel (22,23,24 - 32,34,36) actionnant le piston (11) de telle sorte qu'il exerce sur le raccord (2) un effort progressif et démultiplié, forçant ce raccord dans l'extrémité ouverte de l'élément de tuyauterie (1), maintenu dans la pince (8). 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pince (8) présentent deux mors (9, 18) de la la forme de coques hémicylindriques évidées et comportant des stries internes complémentaires, (14) de blocage de l'élément de tuyauterie (1), serré par l'extérieur entre ces coques. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux mors (9,18) de la pince (8) sont articulés mutuellement l'un par rapport à l'autre, l'un des mors (18) se prolongeant par un premier bras (19) d'une poignée de serrage, 2908063 15 agencé pour exercer un effort d'application de ce mors sur l'autre afin d'immobiliser l'élément de tuyauterie (1) entre eux. 4 -Dispositif selon la revendication 3, 5 caractérisé en ce que l'organe de poussée (22, 23, 24) présente une forme de came (23), prolongée par une extension formant le second bras (24) de la poignée de serrage afin de permettre d'exercer, simultanément avec le serrage de l'élément de 10 tuyauterie (1) par la pince (8), un effort axial de poussée sur le piston coulissant (11) à l'intérieur du support de guidage (13). 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un ressort de rappel (26) est 15 monté entre le support de guidage (13) et une butée prévue (25) en bout du piston coulissant (11), sur laquelle s'exerce l'effort axial de l'organe de poussée (22, 23, 24). 6 - Dispositif selon l'une des revendications 20 1 ou 2, caractérisé en ce que le support de guidage (13) comporte une crosse fixe (32) et une gâchette pivotante (34) articulée sur cette crosse, exerçant un effort sur un levier de poussée principal (36) pour provoquer le déplacement du piston coulissant 25 (11) à l'intérieur de ce support. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le levier de poussée principal (36) comporte un trou de passage (37) du piston coulissant (11) dont le diamètre est juste supérieur 30 à celui de ce piston afin de créer un effet de coin apte à bloquer le levier sur le piston pour entraîner celui-ci dans le support de guidage (13), consécutivement au déplacement de ce levier assuré par la gâchette (34). 35 8 - Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce qu'un ressort de rappel 2908063 16 (40) est monté entre le levier de poussée principal (36) et un épaulement de butée prévu sur le support de guidage (13) en avant de ce levier dans le sens du déplacement du piston coulissant (11), comprimant 5 ce ressort contre l'épaulement par suite du pivotement de la gâchette (34). 9 - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le piston coulissant (11) coopère à son extrémité opposée au raccord (2), à 10 l'extérieur du support de guidage (13), avec un levier auxiliaire (39) monté à pivotement sur la crosse fixe (32), traversé par le piston et propre à bloquer celui-ci en fin de course sous l'effet du ressort de rappel (40). 15 10 - Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'un autre ressort de rappel (42) est monté, extérieurement à la crosse fixe (32), autour du piston (11). 11 -Dispositif selon l'une des revendications 20 9 ou 10, caractérisé en ce que le levier auxiliaire (39) traverse librement une fente ménagée dans une patte (38) solidaire de la crosse fixe (32) et présente en bout un doigt transversal (44) propre à autoriser le pivotement du levier sur cette patte 25 sous l'effet du déplacement du piston coulissant (11).