FR 2909398 A1 20080606 FR 0655264 A 20061201 DISPOSITIF DE SECURITE APPLIQUE AUX APPAREILS DE LEVAGE DE PANNEAUX AU NIVEAU DES PLAFONDS ET MURS L'invention se rapporte au secteur technique des appareils de levage et de manutention de panneaux en matériaux bois, composite, plâtre ou autres, destinés à être positionnés aux plafonds et/ou sur le ou les murs d'une construction. Le Demandeur a ainsi développé de nombreux appareils de ce type commercialisés sous sa marque enregistrée LEVPANO, et qui font l'objet de nombreux brevets. Ces panneaux de grande dimension constituent des charges lourdes à déplacer et à positionner, et les appareils de ce type utilisent des mâts télescopiques montés manuellement par un treuil. Il est alors prévu un dispositif de sécurité de câbles qui fasse, qu'en cas de rupture du câble de traction permettant l'élévation ou l'abaissement des colonnes constitutives du mât, un câble complémentaire de sécurité intervienne alors pour se substituer au câble de traction en rupture. Un dispositif de sécurité de ce type a été décrit dans le brevet français n 2538437, puis a été amélioré par le dispositif décrit dans le brevet français n 2758150 du Demandeur. Ce brevet est exploité par le Demandeur de manière satisfaisante. On a ainsi représenté à la figure 1 de la demande, le dispositif de sécurité connu au titre de l'art antérieur dans le brevet français n 2758150. Il met en oeuvre un agencement particulier avec deux câbles, l'un de traction et l'autre de sécurité de substitution, ces deux câbles étant bouclés et ancrés à l'une de leurs extrémités séparément sur deux axes solidaires de l'extrémité inférieure de la colonne terminale du mât avec des niveaux de positionnement différents. 2909398 2 Ainsi, le câble de sécurité est plus long que le câble de traction, avec un montage laissant apparaître un jeu entre son point le plus bas et l'axe de retenue, afin de ne pas être sollicité en temps normal. Ce câble de sécurité est maintenu en tension à l'aide d'un ressort dont l'une des extrémités est 5 solidaire de la boucle du câble, et l'autre solidaire de la colonne intérieure à l'aide d'un trou permettant l'accrochage. Si ce dispositif est couramment utilisé par le Demandeur, la mise en oeuvre de son montage n'est pas toujours pratique. Le dispositif se trouve 10 intégré à l'intérieur de la colonne terminale du mât télescopique, comme illustré en figure 2 du brevet français n 2758150 précité. La démarche du Demandeur a donc été de rechercher une amélioration à ce dispositif de sécurité et de son montage, tout en répondant aux critères 15 de fiabilité et de fonctionnement. L'objectif était ainsi d'extérioriser la tension du câble de sécurité par rapport à la colonne terminale du mât télescopique pour faciliter le montage de l'ensemble du dispositif. La solution apportée par le Demandeur répond ainsi à cet objectif grâce à une reconsidération globale des conditions de fixation des câbles de traction et de sécurité par rapport à la pratique antérieure décrite dans le brevet français précité. Cette solution améliore de manière considérable les conditions de montage du dispositif par une simplification de celui-ci, en permettant le cas échéant à l'opérateur de maintenance de pouvoir faire des contrôles de 20 25 2909398 3 sécurité à tout moment, sans difficultés particulières, en ayant un accès immédiat au dispositif sans nécessité de démontage de l'ensemble du mât télescopique de l'appareil de levage. 5 Ainsi le dispositif de sécurité selon l'invention répond aux objectifs recherchés dans des conditions de montage, de maintenance, et de coût nettement améliorées par rapport à l'art antérieur. Selon une première caractéristique de l'invention, le dispositif de 10 sécurité appliqué aux appareils de levage de panneaux, du type comprenant un mât télescopique dont la partie supérieure reçoit le porte-panneaux, des câbles de traction et de sécurité sollicités par un treuil à commande manuelle, est remarquable en ce qu'il comprend d'une part une pièce d'accrochage et de fixation des câbles de traction et de sécurité, tels qu'ils soient au même 15 niveau de fixation, ladite pièce d'accrochage se fixant dans la partie inférieure réceptrice de la colonne intérieure terminale de l'ensemble télescopique, et d'autre part un mécanisme de mise en tension du câble de sécurité, ce mécanisme étant extériorisé par rapport au mât télescopique et situé en regard du treuil d'enroulement des câbles de traction et de sécurité. 20 Selon une autre caractéristique, le dispositif de sécurité est remarquable en ce que le mécanisme de tension comprend une biellette de grande longueur qui est montée à articulation libre sur l'axe par un trou de positionnement, et son autre extrémité est agencée pour recevoir à l'opposé 25 une autre poulie de renvoi du câble de sécurité, en ce qu'un ressort à épingle est monté sur l'axe , et une extrémité prend appui sur la partie en regard de la colonne intérieure et l'autre extrémité est engagée dans une forme en crochet formée sur la face extérieure de la biellette. 2909398 4 Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative 5 aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue en perspective du dispositif de sécurité pour appareil de levage décrit dans le brevet français n 2758150 du Demandeur illustrant en particulier le montage des câbles de traction et de sécurité. - la figure 2 est une vue en perspective partielle du dispositif de 10 sécurité selon l'invention et son extérioration par rapport au mât télescopique de l'appareil de levage. - la figure 3 est une vue partielle illustrant les moyens d'accrochage des câbles de traction et de sécurité avant positionnement sur la colonne intérieure terminale du mât, et ainsi l'agencement particulier de la partie 15 réceptrice de la colonne pour les moyens précités. - la figure 4 est une vue en perspective de trois quart arrière de la pièce d'accrochage des câbles de traction et de sécurité, au bas de la colonne intérieure terminale. - la figure 5 est une vue complémentaire aux figures 3 et 4 montrant la 20 mise en place et l'ancrage de la pièce d'accrochage des câbles de traction et de sécurité sur la colonne intérieure terminale. -la figure 6 est une vue partielle en perspective en relation avec la figure 3 orientée différemment, montrant la fixation des câbles de traction et de sécurité. 25 - la figure 7 est une vue partielle et en coupe longitudinale selon la ligne A-A montrant l'immobilisation de la pièce d'accrochage des câbles de traction et de sécurité sur la colonne intérieure terminale. la figure 8 montre le mécanisme de tension du câble de sécurité. 2909398 5 - la figure 9 montre en vue de dessus partielle le treuil récepteur des câbles de traction et de sécurité avec enrouleur. - la figure 10 est une vue de côté montrant la position du mécanisme de tension du câble de sécurité en situation de non sollicitation. 5 - la figure 11 est une vue de côté selon la figure 10, mais en phase de sollicitation du mécanisme de tension du câble de sécurité. - la figure 12 est une vue partielle en coupe longitudinale montrant le passage des câbles au travers de la colonne fixe. 10 Pour fixer l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. Le dispositif de sécurité selon l'invention s'applique à des appareils de levage de panneaux destinés à être posés aux plafonds et/ou aux murs de 15 construction, et ce, quelles que soient les autres caractéristiques de ces appareils, par exemple les mécanismes d'orientation du support porte-panneaux. La description ci-après est établie en liaison directe exclusivement 20 avec l'invention. La configuration des éléments télescopiques constitués du mât de l'appareil de levage est quelconque et la représentation illustrée figure 2 des profils particuliers des colonnes télescopiques est un exemple, l'essentiel dans la configuration de la colonne intérieure terminale étant qu'elle soit agencée pour la mise en oeuvre du mécanisme d'accrochage des 25 câbles de traction et de sécurité, selon la mise en oeuvre de l'invention. En se référant à la figure 2, l'appareil de levage et de manutention des panneaux comprend une colonne fixe (1) verticale formant carter de 2909398 6 protection, profilée creuse intérieurement pour autoriser le passage et le coulissement des autres colonnes télescopiques (2a) (2b) constitutives du mât, la colonne intérieure terminale (2b) se déplaçant en hauteur le plus haut étant agencée pour être solidarisée aux moyens supports de présentation des 5 panneaux à poser. Les colonnes (2a) (2b) complémentaires sont des profilés en aluminium ou autres matériaux. La colonne fixe (1) est agencée à partir de l'un de ses côtés pour recevoir une pièce support (3) profilée disposée verticalement et ayant une 10 double fonction, à savoir celle de constituer un moyen de préhension (3a) et de déplacement de l'appareil, et l'autre pour réceptionner par un plan d'appui (3b) le treuil (4) sur lequel seront enroulés les câbles de traction (5) et de sécurité (6). Cette pièce support (3) est établie à partir de profilés tubulaires par exemple. 15 Le dispositif de sécurité selon l'invention va être ci-après décrit en se rapportant aux figures des dessins. Le dispositif de sécurité comprend d'une manière particulière et originale, d'une part une pièce d'accrochage et de fixation (7) des câbles de traction (5) et de sécurité (6), tels qu'ils soient au 20 même niveau de fixation, ladite pièce d'accrochage se fixant dans la partie inférieure réceptrice (2bl) de la colonne intérieure terminale (2b) de l'ensemble télescopique, et d'autre part un mécanisme (9) de mise en tension du câble de sécurité (6), ce mécanisme (9) étant extériorisé par rapport au mât télescopique et situé en regard du treuil (4) d'enroulement des câbles de 25 traction et de sécurité. Dans le volume intérieur de la pièce support (3) se trouve disposé le mécanisme de tension (9) du câble de sécurité (6). Plus particulièrement, la pièce d'accrochage (7) est établie sous la forme d'une plaque profilée présentant dans sa partie haute supérieure (7a) 2909398 7 dans son côté intérieur deux bornes (7b) espacées en saillie par rapport à la base (7c) méplate de la plaque. Ces deux bornes (7b) sont parallèles l'une de l'autre en laissant un passage entre elles, et présentent dans la partie basse un trou (7b1) pour le passage d'un moyen de liaison. Chaque borne autorise le 5 passage et la fixation des boucles d'ancrage (5a) (6a) formées aux extrémités des câbles de traction et de sécurité, comme cela apparaît figure 6. Les boucles (5a) (6a) viennent entourer les bornes précitées et sont donc maintenues en tension par les câbles qui sont dirigés vers le treuil (4). La partie basse (7d) de la plaque d'accrochage (7) présente un déport (7e) vers 10 l'intérieur, de sorte à venir s'ancrer dans l'espace formé à cet effet sur la partie inférieure de la colonne intérieure terminale du mât télescopique. A cet effet, et comme il apparaît figure 3, la colonne intérieure terminale (2b) présente sur un côté des ailes (2b2) tournées vers l'intérieur et une découpe (2b3) formant fenêtre laissant le passage et le positionnement de la pièce 15 d'ancrage (7). La paroi de fond de la colonne intérieure terminale présente deux ouvertures (2b4) permettant l'engagement de moyens de fixation (10) et de liaison de la pièce d'accrochage sur la colonne, comme il apparaît figure 7. Les moyens (10) peuvent être des rivets ou autres, et ceux-ci n'exercent que la fonction de maintien de la pièce (7) sur la colonne (2b). 20 Les câbles (5) et (6) présentent près de la partie boucle d'extrémité (5a) et (6a) des anneaux de liaison (11) bien classiques. Les brins des câbles remontent donc verticalement le long de la paroi de la colonne intérieure précitée jusqu'à permettre, par le principe du moufflage et le montage des 25 colonnes télescopiques dans le mât comme par exemple décrit dans le brevet français n 2758150, un renvoi pour sortir du mât en direction du treuil (4) précité. 2909398 8 Ainsi, la colonne fixe présente à l'endroit de la pièce support (3) une ouverture autour de laquelle et en débordement extérieur est prévue une chape (12) profilée en U fixée et rapportée de toute manière appropriée sur la face support de la colonne. Cette chape présente deux ailes (12a) verticales et 5 parallèles entre lesquelles sont montées à partir d'un axe (13) deux poulies (14) de renvoi des câbles de traction et de sécurité respectivement. L'axe (13) est débordant de la chape, et il permet la fixation du mécanisme de tension (9) du câble de sécurité. En pratique, ce mécanisme de tension (9) comprend une biellette (9a) de grande longueur qui est montée à articulation libre sur 10 l'axe (13) par un trou de positionnement, et son autre extrémité est agencée pour recevoir à l'opposé une autre poulie (15) de renvoi du câble de sécurité. Un ressort à épingle (16) est monté sur l'axe (13), et une extrémité (16a) prend appui sur la partie en regard de la colonne intérieure et l'autre extrémité (16b) est engagée dans une forme en crochet (9a) formée sur la 15 face extérieure de la biellette. En se référant aux figures 2 et 9, le câble de traction (5) en sortie de colonne (2b) est orienté via la poulie de renvoi correspondante (14) vers le treuil. Le câble de sécurité (6) en sortie de colonne (2b) est guidé vers le mécanisme de tension (9) et prend appui sur la poulie (15) qui est enroulée, puis est enroulé sur le tambour du treuil. Bien 20 évidemment, un carter de protection non illustré s'adapte sur la pièce (3) en protégeant le mécanisme de tension, le treuil et la sortie des câbles. La biellette maintient ainsi en tension le câble de sécurité à l'aide du ressort (16) et en situation de non rupture de câble de traction, le mécanisme 25 de tension du câble de sécurité n'est pas sollicité. On se trouve donc en situation telle que représentée figure 10. 2909398 9 En cas de rupture du câble de traction (5), la charge se trouve rapportée sur le câble de sécurité qui est mis en tension. La biellette change de position dû à l'effort exercé par la charge agissant sur le câble de sécurité qui est supérieur à celui exercé par le ressort, tel que cela est représenté 5 figure 11. L'amplitude de déplacement de la biellette autour de son axe (13) permet de donner plus de mou au câble de sécurité par rapport à la pratique antérieure décrite dans le brevet français n 2758150, avec ainsi une sécurité amplifiée en cas de rupture du câble de traction. 10 La conception du dispositif de sécurité selon l'invention est simple, permet un montage aisé des composants et une maintenance rapide et améliorée de l'appareil. Les composants sont de fabrication simple et peu coûteuse. 15 La solution offre ainsi une amélioration des conditions de sécurité de par l'amplitude optimisée de basculement de la biellette et donc sur le câble de sécurité. 20 REVENDICATIONS -1- Dispositif de sécurité appliqué aux appareils de levage de panneaux au niveau des plafonds et murs, du type comprenant un mât télescopique dont la partie supérieure reçoit le porte-panneaux, des câbles de traction et de sécurité sollicités par un treuil à commande manuelle, caractérisé en ce qu'il comprend d'une part une pièce d'accrochage et de fixation (7) des câbles de traction (5) et de sécurité (6), tels qu'ils soient au même niveau de fixation, ladite pièce d'accrochage se fixant dans la partie inférieure réceptrice (2b 1) de la colonne intérieure terminale (2b) de l'ensemble télescopique, et d'autre part un mécanisme (9) de mise en tension du câble de sécurité (6), ce mécanisme (9) étant extériorisé par rapport au mât télescopique et situé en regard du treuil (4) d'enroulement des câbles de traction et de sécurité. -2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colonne fixe (1) est agencée à partir de l'un de ses côtés pour recevoir une pièce support (3) profilée disposée verticalement et ayant une double fonction, à savoir celle de constituer un moyen de préhension (3a) et de déplacement de l'appareil, et l'autre pour réceptionner par un plan d'appui (3b) le treuil (4) sur lequel seront enroulés les câbles de traction (5) et de sécurité (6), et en ce que dans le volume intérieur de la pièce support (3) se trouve disposé le mécanisme de tension (9) du câble de sécurité (6). -3-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce d'accrochage (7) est établie sous la forme d'une plaque profilée présentant dans sa partie haute supérieure (7a) dans son côté intérieur deux bornes (7b) espacées en saillie par rapport à la base (7c) méplate de la plaque, en ce que ces deux bornes (7b) sont parallèles l'une de l'autre en laissant un passage 2909398 11 entre elles, et présentent dans la partie basse un trou (7b1) pour le passage d'un moyen de liaison, en ce que chaque borne autorise le passage et la fixation des boucles d'ancrage (5a) (6a) formées aux extrémités des câbles de traction et de sécurité, en ce que les boucles (5a) (6a) viennent entourer les 5 bornes précitées et sont donc maintenues en tension par les câbles qui sont dirigés vers le treuil (4), et en ce que la partie basse (7d) de la plaque d'accrochage (7) présente un déport (7e) vers l'intérieur, de sorte à venir s'ancrer dans l'espace formé à cet effet sur la partie inférieure de la colonne intérieure terminale du mât télescopique. 10 -4- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la colonne intérieure terminale (2b) présente sur un côté des ailes (2b2) tournées vers l'intérieur et une découpe (2b3) formant fenêtre laissant le passage et le positionnement de la pièce d'ancrage (7), en ce que la paroi de fond de la 15 colonne intérieure terminale présente deux ouvertures (2b4) permettant l'engagement de moyens de fixation (10) et de liaison de la pièce d'accrochage sur la colonne, et en ce que lesdits moyens (10) n'exercent que la fonction de maintien de la pièce (7) sur la colonne (2b). 20 -5-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colonne fixe présente à l'endroit de la pièce support (3) une ouverture autour de laquelle et en débordement extérieur est prévue une chape (12) profilée en U fixée et rapportée de toute manière appropriée sur la face support de la colonne, en ce que la chape présente deux ailes (12a) verticales et parallèles entre lesquelles 25 sont montées à partir d'un axe (13) deux poulies (14) de renvoi des câbles de traction et de sécurité respectivement, et en ce que l'axe (13) est débordant de la chape, et il permet la fixation du mécanisme de tension (9) du câble de sécurité. 2909398 12 -6- Dispositif selon les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que le mécanisme de tension (9) comprend une biellette (9a) de grande longueur qui est montée à articulation libre sur l'axe (13) par un trou de positionnement, et son autre extrémité est agencée pour recevoir à l'opposé une autre poulie (15) 5 de renvoi du câble de sécurité, et en ce qu'un ressort à épingle (16) est monté sur l'axe (13), et une extrémité (16a) prend appui sur la partie en regard de la colonne intérieure et l'autre extrémité (16b) est engagée dans une forme en crochet (9a) formée sur la face extérieure de la biellette. 10 -7- Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que le câble de traction (5) en sortie de colonne (2b) est orienté via la poulie de renvoi correspondante (14) vers le treuil, et en ce que le câble de sécurité (6) en sortie de colonne (2b) est guidé vers le mécanisme de tension (9) et prend appui sur la poulie (15) qui est enroulée, puis est enroulé sur le tambour du 15 treuil. -8- Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un carter de protection du mécanisme de tension, du treuil et de la sortie des câbles. 20