FR 2910217 A1 20080620 FR 0655500 A 20061214 B8087 - 06-GR2-604 1 CELLULE DE DETECTION VIDEO Domaine de l'invention La présente invention concerne une cellule de détection vidéo ayant une fonctionnalité de bouclage, et en particulier une cellule de détection vidéo pour détecter l'activité d'une ligne vidéo. Arrière plan de l'invention Des boîtiers décodeurs sont des dispositifs connus dans la technique qui peuvent être connectés à un téléviseur ou autre dispositif d'affichage et permettent de voir des images. En particulier, un boîtier décodeur comprend un microprocesseur contenant un décodeur pour décoder un flux de données numériques qui est par exemple reçu sur un câble, une ligne téléphonique, une connexion à un réseau ou un satellite. De tels boîtiers décodeurs comprennent de façon générale une interface pour connexion à une télévision qui peut, par exemple être une prise SCART (Peritel) et comprennent habituellement d'autres interfaces pour interconnexion avec d'autres dispositifs d'enregistrement numérique, tels que des magnétoscopes, des enregistreurs à disque dur et des enregistreurs/lecteurs de disque numérique, DVD, qui peuvent également être des prises SCART. Le boîtier décodeur peut agir comme moyen de routage pour connecter la télévision à ces autres dispositifs numériques 2910217 B8087 - 06-GR2-604 2 qui ne sont de façon générale pas connectés directement à la télévision. Ainsi, quand on utilise l'un de ces dispositifs, par exemple que l'on lit un DVD ou que l'on enregistre un programme vidéo sur un magnétoscope, le boîtier décodeur lui-même est 5 utilisé seulement pour assurer l'interconnexion et non pas pour décoder des données. Cette fonction est appelée dans la technique fonction de bouclage. Toutefois, pour qu'un boîtier décodeur puisse assurer une fonction de bouclage, il faut que le boîtier décodeur, et en particulier le microprocesseur, soit 10 activé. Ceci présente des inconvénients pour diverses raisons, par exemple en raison d'une consommation relativement élevée. Résumé de l'invention C'est un objet de modes de réalisation de la présente invention que de prévoir un boîtier décodeur qui pallie au moins 15 partiellement les inconvénients des boîtiers décodeurs antérieurs. Un premier aspect de la présente invention prévoit un commutateur pour commuter des signaux vidéo dans un boîtier décodeur entre une première interface de connexion du boîtier 20 décodeur à une télévision, une seconde interface de connexion du boîtier décodeur à un dispositif lecteur vidéo, et un circuit décodeur pour décoder un flux vidéo, le boîtier décodeur comprenant un processeur ayant un mode de faible consommation dans lequel le circuit de décodage est inactif, le commutateur comprenant un circuit de détection agencé pour détecter, tandis que le processeur est dans le mode à faible consommation, une activité sur une ligne d'entrée vidéo de l'une des première et seconde interfaces et agencé pour fournir un signal d'activation à un circuit de commutation dans le commutateur pour activer un bouclage entre les première et seconde interfaces quand une activité est détectée. Selon un exemple de réalisation de la présente inven- tion, le circuit de détection est agencé pour fournir le signal d'activation pour activer un bouclage de la première interface à la seconde interface quand une activité est détectée sur une 2910217 B8087 -06-GR2-604 3 ligne d'entrée vidéo de la première interface, et pour fournir le signal d'activation pour activer un bouclage de la seconde interface vers la première interface si une activité est détectée sur une ligne d'entrée vidéo de la seconde interface. 5 Selon un exemple de réalisation de la présente invention, le signal d'activation est couplé pour activer au moins un tampon d'entrée et/ou un tampon de sortie du circuit de commutation connecté à l'une des première et seconde interfaces. Selon un exemple de réalisation de la présente inven- 10 tion, le circuit de détection comprend un circuit de temporisation agencé pour fournir le signal d'activation si un signal actif est régulièrement détecté sur la ligne d'entrée vidéo pendant une première durée prédéterminée. Selon un exemple de réalisation de la présente invention, le circuit de détection comprendre en outre un circuit de retard agencé pour introduire un retard après détection d'un premier signal actif sur la ligne d'entrée vidéo avant qu'un signal actif suivant sur la ligne d'entrée vidéo puisse être détecté, dans lequel le circuit de temporisation est agencé pour 20 fournir le signal d'activation si un nombre déterminé de signaux actifs a été reçu pendant la première durée prédéterminée. Un autre aspect de la présent invention prévoit un boîtier décodeur comprenant un circuit intégré comprenant un circuit décodeur pour décoder un flux vidéo numérique ; une 25 première interface pour connecter le boîtier décodeur à une télévision ; une seconde interface pour connecter le boîtier décodeur à un dispositif de lecture vidéo ; et le commutateur décrit au dessus. Un autre aspect de la présent invention prévoit un 30 procédé d'activation d'un bouclage entre une première interface et une seconde interface d'un boîtier décodeur, la première interface étant destinée à connecter le boîtier décodeur à une télévision et la seconde interface à connecter le boîtier du codeur à un dispositif de lecture vidéo, le boîtier décodeur 35 comprenant un circuit de décodage pour décoder un flux vidéo et 2910217 B8087 - 06-GR2-604 4 un commutateur pour commuter des signaux vidéo entre le circuit de décodage et les première et seconde interfaces, le procédé comprenant : surveiller, quand un processeur du boîtier décodeur est en mode de faible consommation dans lequel le circuit de 5 décodage est inactif, une ligne d'entrée vidéo des première et seconde interfaces ; et fournir un signal d'activation au circuit de commutation du commutateur pour mettre en oeuvre le bouclage entre les première et seconde interfaces si une activité est détectée sur la ligne vidéo d'entrée. 10 Selon un exemple de réalisation de la présente invention, l'étape de fourniture d'un signal d'activation comprend la fourniture d'un signal d'activation pour mettre en oeuvre le bouclage de la première interface à la seconde interface si une activité est détectée sur une ligne d'entrée vidéo de la 15 première interface, et la fourniture d'un signal d'activation pour mettre en oeuvre le bouclage de la seconde interface à la première interface si une activité est détectée sur une ligne d'entrée vidéo de la seconde interface. Selon un exemple de réalisation de la présente inven- 20 tion, une activité est détectée sur la ligne d'entrée vidéo si un niveau de tension supérieur à un seuil est détecté de façon répétée en une durée déterminée. Selon un exemple de réalisation de la présente invention, le procédé comprend en outre, quand il est déterminé que 25 le mode de basse consommation doit être introduit, et avant d'introduire le mode de basse consommation, la commande par les commutateurs vidéo du processeur dans le circuit de commutation à agencer pour le bouclage entre les première et seconde interfaces, et l'activation par le signal d'activation d'au 30 moins un tampon d'entrée et/ou de sortie du circuit de commutation pour mettre en oeuvre le bouclage. Brève description des dessins Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés en détail dans 35 la description suivante de modes de réalisation particuliers 2910217 B8087 -06-GR2-604 5 faite à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : la figure 1 représente schématiquement un mécanisme de bouclage proposé ; 5 la figure 2 représente schématiquement un boîtier décodeur comprenant un mécanisme de bouclage qui comporte une cellule de détection vidéo selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 3 représente schématiquement, plus en 10 détail, le commutateur multimédia de la figure 2 ; la figure 4 représente schématiquement une cellule de détection vidéo selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 5 est un chronogramme correspondant à la 15 cellule de détection vidéo de la figure 4 ; et la figure 6 représente schématiquement le commutateur multimédia de la figure 3, encore plus en détail. Description détaillée des modes de réalisation de l'invention La figure 1 représente un boîtier décodeur 100 comprenant un commutateur multimédia 102 et en particulier un commutateur multimédia qui a une fonction de bouclage selon une structure proposée. Comme cela est représenté, le commutateur 102 est connecté à une première prise SCART 104 et à une seconde prise SCART 106 qui permettent respectivement au boîtier 25 décodeur d'être connecté à une télévision et à un magnétoscope (VCR). Le boîtier décodeur comprend en outre un micro-processeur 108 comprenant un décodeur 109 qui reçoit et décode les flux de données, reçus par exemple par câble, par satellite 30 ou par des interfaces de réseau non représentées en figure 1. Le microprocesseur 108 est connecté au commutateur 102 par une connexion de bus 110, le microprocesseur 108 et le commutateur multimédia 102 comprenant chacun un bloc logique de commande de bus, 112 et 114 respectivement, pour commander la communication 35 par le bus 110. 2910217 B8087 - 06-GR2-604 6 Le commutateur multimédia 102 comprend un bloc de commutation SW 116 et un bloc de commutation lente SB 118. Le commutateur multimédia 102 permet à des signaux vidéo et audio provenant, dans cet exemple, de la télévision, du 5 magnétoscope ou du décodeur d'être commutés et fournis en sortie vers la télévision ou au magnétoscope. En supposant qu'un utilisateur souhaite lire une cassette vidéo par l'intermédiaire du magnétoscope, le décodeur 109 n'est pas nécessaire pour décoder les flux de données et peut être désactivé. Le boîtier décodeur, 10 et en particulier le commutateur multimédia 102, réalise alors un bouclage connectant la prise SCART 106 du magnétoscope à la prise SCART 104 de la télévision. Pour permettre cette fonction, on propose qu'un signal SB (commutation lente) soit fourni par le magnétoscope à la 15 prise SCART 106 pour indiquer qu'un signal vidéo va être envoyé. Comme cela est représenté en figure 1, le signal SB est fourni à un circuit de surveillance de commutation lente 118 dans le commutateur multimédia 102, qui produit alors un signal d'interruption vers le microprocesseur 108 sur une ligne 120. Si le 20 microprocesseur 108 est dans un mode de repos, ceci active le microprocesseur, et en tout cas le microprocesseur 108 répond en fournissant des signaux de commande sur le bus 110 vers le commutateur multimédia 102. Les signaux sont reçus par la logique de commande de bus 114 dans le commutateur multimédia 25 102 et ensuite commandent des commutateurs 116 pour réaliser le bouclage entre la prise SCART 106 et la prise SCART 104. En particulier, les commutateurs 116 sont commandés pour permettre à des signaux audio et vidéo de passer du magnétoscope 106 vers la télévision 104. 30 Cette solution proposée présente des inconvénients, étant donné que, quand on active le microprocesseur 108, de la puissance est consommée et en outre, comme les télévisions ne peuvent généralement pas fournir un signal de commutation lente SB, cette solution ne permet pas de réaliser automatiquement un 35 bouclage d'une télévision à un magnétoscope si, par exemple, on 2910217 B8087 - 06-GR2-604 7 souhaite enregistrer vers une cassette vidéo un programme de télévision reçu par la télévision. La figure 2 illustre un boîtier décodeur 200 comprenant un commutateur multimédia 202. Comme le commutateur 102, le 5 commutateur 202 permet une connexion entre une première entrée SCART 204 et une seconde entrée SCART 206, l'entrée SCART 204 étant par exemple connectée à une télévision, et une entrée SCART 206, par exemple connectée à un magnétoscope. La télévision pourrait être tout type d'affichage, incluant un affichage 10 à cristaux liquides (LCD) ou un panneau d'affichage à plasma (PDP). Dans des variantes de réalisation, l'entrée SCART 206 pourrait être connectée à d'autres dispositifs d'enregistrement vidéo, tels qu'un enregistreur à disque dur ou un enregistreur DVD. 15 Le boîtier décodeur 200 comprend également un micro-processeur 208 comprenant un décodeur 209 pour décoder des flux de données numériques reçus par câble satellite ou interface réseau (non représenté en figure 2). Le microprocesseur 208 peut communiquer le commutateur 202 par un bus 210, et le micro- 20 processeur 208 comprend en outre une logique de commande de bus 212 qui communique avec une logique de commande de bus 214 dans le commutateur multimédia 202 par le bus 210. Le commutateur 202 comprend en outre des commutateurs 216 et une cellule de détection vidéo 220 qui sera décrite plus 25 en détail ci-après. Le commutateur 202 est disposé pour permettre à l'une quelconque des entrées du décodeur 209, de la prise SCART 204 et de la prise SCART 206 d'être connectées aux broches de sortie de la prise SCART 204 ou de la prise SCART 206. En outre, quand la 30 télévision et le magnétoscope sont utilisés indépendamment du boîtier décodeur 200, le boîtier décodeur 200 peut agir comme moyen de connexion pour connecter la télévision et le magné- toscope en réalisant un bouclage. Selon ce mode de réalisation, plutôt que de se baser sur un signal de commutation lente, la 35 détermination du fait qu'un bouclage est requis ou non est 2910217 B8087 -06-GR2-604 8 réalisée en détectant la présence d'un signal actif sur une ligne d'entrée vidéo de l'entrée SCART de télévision 204 ou de l'entrée SCART de magnétoscope 206. Dans le présent mode de réalisation, l'entrée vidéo correspond à un signal CVBS (Signal 5 Composite Vidéo, Commutation et Synchronisation). Comme cela est représenté en figure 2, le signal CVBS de chacune des entrées SCART 204 et 206 est fourni à un bloc de détection 220. Le bloc de détection 220 surveille ces entrées et, quand il détecte un signal actif sur une entrée, il fournit une sortie sur une ligne 10 222 vers le bloc commutateur 216 pour activer les commutateurs nécessaires pour réaliser le bouclage. Dans le présent mode de réalisation, le bouclage peut ainsi être réalisé sans activer le microprocesseur 208. Ainsi, quand le microprocesseur 208 est dans un mode de faible consommation dans lequel il consomme très peu ou pas de puissance, le bouclage peut être réalisé automatiquement sans actionner le microprocesseur. Le mode de faible consommation correspond par exemple au mode dans lequel le bloc de décodage est coupé. De préférence, avant d'entrer dans le mode de faible consommation, 20 le microprocesseur 208 commande le commutateur multimédia 202 pour qu'il soit convenablement configuré pour assurer le bouclage entre la prise SCART 204 et la prise SCART 206. En outre, avant d'entrer dans le mode de faible consommation, le microprocesseur 208 active le circuit de détection 220 pour 25 surveiller les signaux sur les entrées vidéo CVBS de chaque prise SCART. Ainsi, quand le microprocesseur 208 entre dans le mode de faible consommation, on peut détecter automatiquement qu'un bouclage est requis, et le circuit du bloc 216 peut être actionné en conséquence, sans activer le microprocesseur 208. 30 La figure 3 est une représentation schématique illustrant plus en détail les connexions du commutateur 202. Comme cela est représenté, le commutateur 202 est connecté à une première prise SCART de télévision 204, une deuxième prise SCART de magnétoscope 206, à un microprocesseur 208, et à un décodeur 35 209 qui, dans cet exemple, est mis en oeuvre par le micro-2910217 B8087 - 06-GR2-604 9 processeur. Le décodeur 209 fournit des signaux vidéo au commutateur 202 sous un format de composantes vidéo sur trois lignes 302, 304 et 306, ces lignes comprenant par exemple des signaux rouge, vert, bleu (RGB) ou des signaux PrYPb. Ces lignes 5 peuvent également transmettre des signaux de luminance (Y) ou de chrominance (C). Le décodeur fournit également une entrée vidéo sur une ligne 308 vers le commutateur 202 contenant des signaux de luminance (Y) ou des signaux CVBS. Des lignes 310 et 312 fournissent des signaux de chrominance (C) et de luminance (Y) 10 respectivement au commutateur 202 à partir du décodeur 209 et une ligne 314 fournit un signal de commutation rapide FB. La commutation rapide permet par exemple d'afficher des informations supplémentaires par la télévision. Des lignes 316, 318, 320 et 322 du décodeur 209 vers le commutateur 202 fournissent 15 respectivement des signaux audio gauche négatif et positif et droit négatif et positif. Le commutateur 202 fournit des sorties de composantes vidéo (RGB) vers la prise SCART 204 sur des lignes 324, 326 et 328. La ligne 324 peut également fournir une sortie de 20 chrominance (C). Une sortie de commutation rapide (FB) est prévue sur une ligne 330 vers la prise SCART 204. En outre, le commutateur 202 fournit un signal vidéo composite CVBS sur une ligne 332 vers la prise SCART 204 et des signaux audio gauche et droit sur des lignes 334 et 336. Une ligne de commutation lente 25 338 est prévue entre le commutateur 202 et la prise SCART 204. Toutefois, de façon générale, les télévisions ne fournissent pas d'information de commutation lente car la ligne correspondant à cette information n'est pas bidirectionnelle. Le commutateur 202 reçoit également une entrée SCART 204 incluant une entrée vidéo 30 composite sur une ligne 340, des signaux audio gauche et droit sur des lignes 342 et 344 respectivement, et une entrée de chrominance (C) sur une ligne 346 qui est connectée à la ligne d'entrée bleue (B) 328. De façon similaire, la prise SCART 206 reçoit et 35 fournit des signaux au commutateur 202. En particulier, une 2910217 B8087 - 06-GR2-604 10 composante vidéo est reçue du magnétoscope sur des lignes 348, 350 et 352 sous forme de signaux RGB ou Pr/Y/Pb et un signal de commutation rapide (FB) est reçu sur des lignes 354. Le signal vidéo composite CVBS est fourni sur des lignes 356 vers le 5 commutateur 202 et des signaux audio gauche et droit sont fournis sur des lignes 358 et 360 respectivement. Le commutateur 202 fournit des sorties à la prise SCART 206 incluant une sortie de chrominance (C) sur une ligne 362, un signal CVBS sur une ligne 364 et des signaux audio gauche et droit sur des lignes 10 366 et 368. Un signal de commutation lente (SB) en direction et en provenance de la prise SCART 206 est prévu sur une ligne 370. Des entrées et des sorties sont prévues pour transmettre et recevoir les signaux en direction et à partir du microprocesseur 208, incluant un signal d'interruption sur une 15 ligne 372 vers le microprocesseur, un signal d'horloge de bus SCL sur une ligne 374 à partir du microprocesseur 208 et un signal de données SDA en direction et à partir du microprocesseur 208 sur une ligne 376. Le commutateur 202 comprend des circuits et des 20 éléments logiques pour assurer les interconnexions entre le décodeur, la prise SCART 204, la prise SCART 206 et le microprocesseur. En particulier, le commutateur 202 inclut des circuits de commutation 380 pour commuter les signaux de compo- santes vidéo et un circuit de commutation 382 pour commuter les 25 signaux de luminance, de chrominance et vidéo composite, et des commutateurs audio 384 pour commuter des signaux audio. Les circuits de commutation 380 et 382 comprennent également des filtres passe-bas pour filtrer les signaux d'entrée. Le commuta- teur 202 comprend en outre un bloc de détection de signal vidéo 30 actif 386 qui réalise une fonction de détection de l'activité des entrées CVBS en provenance de la prise SCART 204 et de la prise SCART 206, dans cet exemple sur les lignes 340 et 356 respectivement. Si une activité est détectée sur ces lignes, on détermine qu'une fonction de bouclage est requise. Le commuta- 2910217 B8087 - 06-GR2-604 11 teur 202 comprend en outre un bloc de commande de commutation lente 388. La figure 4 représente plus en détail le circuit de détection de signal vidéo actif 386 de la figure 3. 5 Comme l'illustre la figure 4, le circuit 386 comprend une entrée vidéo 402 qui, comme on l'a exposé ci-dessus est connectée dans cet exemple aux lignes d'entrée 340 et 356. Ceci permet au circuit de détection 386 de détecter la présence d'un signal sur ces entrées et d'activer la fonction de bouclage en 10 conséquence. On notera que, dans ce mode de réalisation, ces lignes d'entrée peuvent également recevoir des signaux de luminance (Y) et le circuit de détection 386 peut également être activé par un signal de luminance. Dans des variantes de réalisation, d'autres signaux vidéo prévus sur d'autres lignes 15 d'entrée pourraient être utilisés pour détecter et activer la fonction de bouclage. Dans le présent mode de réalisation, le circuit de détection 386 est disposé non seulement pour détecter la présence d'un signal vidéo mais également toute activité sur la 20 ligne. Dans certains cas, par exemple pendant le réglage des canaux hertziens du magnétoscope quand une télévision est utilisée pour vérifier que le magnétoscope est convenablement accordé, seul un signal de bruit est transmis par le magnétoscope vers la télévision tant que le canal n'est pas trouvé. 25 Le circuit de détection 386 est prévu pour détecter la présence d'un tel signal de bruit pour que le bouclage puisse être activé et le bruit affiché sur la télévision. Le circuit 386 comprend un filtre 404 connecté à l'entrée 402 qui est un filtre passe-haut et qui supprime les 30 composantes continues des signaux vidéo. Le filtre passe-haut 404 comprend un condensateur 406 connecté entre le noeud d'entrée 402 et un noeud 408, et une résistance 410 connectée entre le noeud 408 et une référence de tension qui, dans cet exemple est à 3 volts. Le signal sur le noeud 408 fournit le 35 signal vidéo filtré à la sortie du filtre passe-haut et est 2910217 B8087 - 06-GR2-604 12 appelé FVid. Le filtre 404, et en particulier le signal FVid 408 issu du filtre 404, est connecté à un circuit comparateur 412 qui comprend un comparateur 414. Le comparateur 414 est par exemple un amplificateur opérationnel qui comporte des entrées 5 différentielles positive et négative, l'entrée positive étant connectée au noeud 408. L'entrée négative du comparateur 414 est connectée à une tension égale à la référence de tension plus un décalage Vm qui est par exemple égal à environ 50 mV. La sortie du comparateur 414 est connectée à un bloc 10 monostable 418 du circuit de détection. Le bloc 418 détecte une activité sur l'entrée de la ligne vidéo à des intervalles de temps donnés et comprend une porte ET 420 à deux entrées, dont une première entrée est connectée à la sortie 415 du comparateur 414 et dont la seconde entrée est connectée à la sortie d'un 15 inverseur 422. La sortie de la porte ET 420 est connectée à l'entrée S d'une bascule RS 424. La sortie complémentaire Q de la bascule RS 424 est connectée à un noeud 426 qui est en outre connecté au noeud de commande d'un transistor 428. Le transistor 428 est par exemple un transistor MOS et a ses bornes de courant 20 principales, par exemple sa source et son drain, connectées entre la masse et un autre noeud 430. Le noeud 430 est connecté à une source de courant 432 fournissant un courant Ia. Le noeud 430 est également connecté à un condensateur 434 connecté entre le noeud 430 et la masse et à l'entrée positive d'un comparateur 25 436. Le comparateur 436 est par exemple un amplificateur opérationnel qui comporte des entrées différentielles positive et négative. La borne d'entrée négative du comparateur 436 est connectée à une seconde référence de tension Vref2 qui dans cet exemple est égale à 3 volts. La sortie du comparateur 436 est 30 connectée à l'entrée de mise à zéro R de la bascule RS 424 qui est également connectée au noeud d'entrée d'un inverseur 422. Le noeud de sortie 426 de la bascule RS 424 est connecté à un autre bloc de circuit 440 et en particulier à un noeud de commande d'un miroir de courant 442 qui permet de 35 réguler le courant passant par le miroir de courant et en 2910217 B8087 - 06-GR2-604 13 particulier d'activer le génération de courrant ID 442. Le miroir de courant 442 est connecté entre la masse et un noeud 444. Le noeud 444 est également connecté à une borne d'un condensateur 446 dont l'autre borne est connectée à la masse, à 5 une source de courant 448 connectée entre Vcc et le noeud 444 qui fournit un courant Ic, et à la borne d'entrée négative d'un comparateur 450. Le comparateur 450 est par exemple un amplificateur opérationnel ayant des bornes d'entrée différentielles positive et négative. La borne d'entrée positive du comparateur 10 450 est connectée à un commutateur 452 et permet à ce noeud d'être connecté à l'une de deux tensions de seuil VTH1 et VTH2• Le commutateur 452 est commandé par la sortie du comparateur 450 qui fournit également la sortie du circuit de détection, appelée DET, sur un noeud de sortie 454. 15 Le fonctionnement du circuit de détection 386 va maintenant être décrit en relation avec le chronogramme de la figure 5. La première forme d'onde représentée en figure 5 est le signal vidéo sur le noeud d'entrée 402. L'exemple correspond 20 au cas où le signal vidéo est noir. La forme d'onde dans cet exemple est une onde en créneaux ayant un niveau haut à une tension VB correspondant au noir. Dans des variantes de signal, cette tension du signal sera utilisée pour transmettre les informations de couleur de chaque ligne vidéo. La forme d'onde 25 comprend également des impulsions basses qui chutent à une tension VL, ces impulsions fournissant la synchronisation de ligne. Ainsi, la période des créneaux, appelée T1, est égale à la période d'une ligne vidéo et, dans cet exemple, est par exemple de 64 ps tandis que la largeur d'une impulsion basse, 30 appelée T2, est par exemple à 4,7 }'s. La forme d'onde suivante de la figure 5 illustre la sortie FVID du filtre passe-haut 404 sur le noeud 408. Comme cela est représenté, quand le signal vidéo est haut, FVid est égal à Vref qui est la tension sur le noeud 408 connecté à la 35 résistance 410 du filtre passe-haut 404. Cette tension est par 2910217 B8087 - 06-GR2-604 14 exemple égale à 3 volts. Sur le front descendant du signal vidéo, le signal FVid sur le noeud 408 présente un pic descendant. Sur le front montant du signal vidéo sur la ligne 402, le signal FVid présente un pic montant. La ligne en 5 pointillés désignée par Vref+Vm tracée sur la forme d'onde de FVid correspond à la tension sur le noeud négatif du comparateur qui est supérieure à Vref mais inférieure au maximum du pic montant de FVid provoqué par le front montant du signal vidéo. Le comparateur 414 compare les entrées sur ses noeuds 10 d'entrée négatif et positif et fournit une sortie haute quand l'entrée positive est supérieure à l'entrée négative. Ceci est le cas chaque fois qu'il y a un pic montant de tension sur le noeud 408 et ainsi, comme cela est représenté, la tension à la sortie du comparateur 414 sur le noeud 415 présente un certain 15 nombre de créneaux correspondant à chaque pic montant de FVid. La forme d'onde suivante représente la sortie Q de la bascule RS 424 sur le noeud 426. L'état par défaut de ce circuit monostable 418 est que la sortie Q de la bascule RS 424 sur le noeud 426 est haute et donc que le transistor 428 est actif et 20 conduit du courant la vers la masse. Ceci signifie que la tension sur le noeud 430 est basse, et amène la sortie du comparateur 436 à être basse et la sortie de l'inverseur 422 à être haute. Quand un signal haut est fourni sur le noeud 415, la 25 sortie de la porte ET 420 passe àniveau haut. Ceci amène alors la sortie Q de la bascule RS 424 à passer à niveau bas ce qui bloque le transistor 428. Ainsi, le courant la ne passe plus par le transistor 428 mais au lieu de cela charge le condensateur 434, amenant la tension sur le noeud 430 à croître. Eventuel- 30 lement, la tension sur le noeud 430 aura cru jusqu'à une valeur supérieure à la tension sur le noeud négatif du comparateur 436 qui, dans cet exemple est égale à 3 volts, et le comparateur 436 fournit alors une sortie haute. Cette sortie haute remet à zéro la bascule 434 et fournit un signal bas sur la sortie de 35 l'inverseur 422, amenant ainsi la sortie de la porte ET 420 à 2910217 B8087 - 06-GR2-604 15 passer à niveau bas. La sortie sur le noeud 426 de la bascule RS passe alors à niveau haut rendant passant le transistor 428 et déchargeant ainsi le condensateur 434. Ce processus se répète quand l'impulsion positive suivante arrive sur la ligne 415. 5 Le circuit monostable 418 fournit ainsi un retard entre la détection de l'arrivée d'une première impulsion et le moment où le circuit est autorisé à détecter l'arrivée d'une seconde impulsion. Ce retard est déterminé par le condensateur 434 qui dans cet exemple a une capacité de 5 pF qui correspond à 10 un retard inférieur à 64 ps et, par exemple, un retard compris entre 50 et 90 d'une période du signal d'entrée sur la ligne 402. Ainsi, après avoir reçu le pic provoqué par l'impulsion de synchronisation d'une ligne, le circuit attendra un certain temps avant d'être prêt à recevoir l'impulsion de synchronisa- 15 tion de la ligne suivante. Toute impulsion autre reçue dans l'intervalle ne changera pas l'état de la bascule RS 424. Comme cela est représenté en figure 5, la sortie Q de la bascule RS 424 sur le noeud 426 est haute pendant une durée qui précède une impulsion positive sur le noeud 415, mais passe 20 à niveau bas pendant la durée T3 après l'arrivée de l'impulsion positive, avant de repasser à niveau haut. Chaque fois que le signal 426 est bas, ceci amène la source de courant 442 du bloc 440 à conduire du courant et en particulier à conduire un courant ID supérieur au courant IC, ce qui réduit la charge 25 stockée sur le condensateur 446. Le rapport entre la durée pendant laquelle la sortie Q sur le noeud 426 est haute ou basse et les valeurs des courants IC et ID déterminent en conséquence la vitesse d'ensemble à laquelle le condensateur 446 se décharge. En particulier, les courants ID et IC peuvent être 30 régulés de sorte que, quand le signal vidéo sur l'entrée 402 est active, le condensateur 446 se décharge lentement et, après un certain temps, la tension sur le noeud 444 sur la borne d'entrée négative du comparateur 450 est suffisamment basse pour que la sortie sur le noeud 454 passe à niveau haut. 2910217 B8087 - 06-GR2604 16 Par exemple, ces paramètres peuvent être choisis pour satisfaire aux relations suivantes de sorte que le condensateur 446 ayant une capacité C2 se décharge, ce qui suppose que la source de courant 442 conduit un courant ID quand elle est 5 passante et aucun courant quand elle est coupée. (ID ùIC).T3 IC (Tl ùT3) C2 C2 T3> R AI avec R= IC 1+R ID-1C A titre d'exemple, si T3 est égal à 48 ps et que T1 est égal à 64 }'s, le rapport R doit être inférieur à 3. En supposant que IC est égale à 1 A, ceci signifie que ID doit être 10 inférieur à 1,33 A. Ainsi, comme cela est représenté par la forme d'onde suivante de la figure 5, la tension sur le noeud 444 chute lentement tandis qu'il y a un signal vidéo actif. Pendant cette durée, tandis que la sortie du comparateur 450 sur le noeud 454 est basse, le commutateur 452 sélectionne le second 15 seuil VTh2 en tant qu'entrée de la borne positive du comparateur 450. La valeur de C2 est choisie pour assurer qu'un certain nombre d'impulsions basses du signal Q sur le noeud 426 sont requises avant que la tension sur le noeud 444 ne chute en dessous de la seconde tension de seuil VTh2. Dans le présent 20 exemple, une capacité de 20 pF, par exemple, correspond à environ 25 impulsions basses de Q et donc à 25 lignes vidéo. Après un certain temps, la tension sur le noeud 444 chute en dessous du seuil fixé par VTh2 et ainsi la sortie du comparateur 450 passe à niveau haut, fournissant un signal de 25 sortie haut sur le noeud 454. Ceci a pour effet de commuter le commutateur 452 de sorte que la première tension de seuil VTh1 est sélectionnée pour être connectée à l'entrée positive du comparateur 450. Ainsi, quand le signal vidéo est actif, la tension sur le noeud 444 continue à chuter, et donc la sortie 30 sur le noeud 454 reste haute. Toutefois, quand le signal vidéo s'interrompt et qu'il n'y a pas de signal, la source de courant 442 arrêtera de conduire et le courant de la source 448 chargera 2910217 B8087 - 06-GR2-604 17 le condensateur 446. Ainsi, après une certaine durée, appelée 'off en figure 5, le condensateur 446 se sera suffisamment chargé pour amener la tension sur le noeud 444 au dessus du premier seuil VTh1, amenant la sortie du comparateur 450 à 5 passer à niveau bas. De cette façon, la fonctionnalité de bouclage peut être désactivée peu après que l'on a déterminé qu'il n'y a plus d'activité sur la ligne vidéo. Comme on l'a expliqué ci-dessus, le circuit de détection 386 détectera également du bruit sur le noeud 402 pourvu 10 que le bruit présente des tensions de crête suffisantes, c'est-à-dire supérieures à Vref+Vm. Les valeurs de Vref et Vm peuvent être choisies en fonction des niveaux de bruit attendus en provenance d'un magnétoscope. La figure 6 représente le commutateur 202 encore plus 15 en détail et représente en particulier les connexions du circuit de détection 386. Dans cet exemple, deux tels circuits sont prévus. Comme cela est illustré en figure 6, les entrées du commutateur 202 correspondent aux entrées illustrées en figure 20 3. En particulier, les lignes d'entrée et de sortie sont désignées par les mêmes références que celles utilisées pour les entrées et les sorties de la figure 3 et les signaux correspondants ne seront pas décrits à nouveau. Le commutateur multimédia 202 comprend 8 commutateurs 25 pour commuter les signaux entre les entrées et les sorties. Un tampon de sortie est prévu après chaque commutateur pour adapter les signaux avant qu'ils ne soient fournis en sortie. Comme cela est représenté, un premier commutateur 502 reçoit des signaux de commutation rapide du décodeur et du 30 magnétoscope sur les lignes 314 et 354, respectivement, et fournit ces signaux à un tampon de sortie 504 qui fournit une sortie de commutation rapide vers l'entrée SCART de la télévision sur la ligne 330. Un commutateur 506 reçoit les signaux de composante 35 RGB ou autre du décodeur et du magnétoscope sur les lignes 306, 2910217 B8087 - 06-GR2-604 18 352, 304, 350, 302 et 348. Chacun de ces signaux est fourni à un tampon d'entrée respectif 508, 510, 512, 514, 516 et 518. Les signaux du décodeur sur les lignes 306, 304 et 302 sont en outre fournis à des filtres 520, 522 et 524. Les sorties de ces 5 filtres et des autres tampons d'entrée 510, 512 et 518 sont fournies aux entrées d'un commutateur 506 qui sélectionne trois de ces signaux pour les fournir en sortie. Un tampon de sortie 526 est prévu pour fournir le signal vidéo bleu sur la ligne 328 de la prise SCART de télévision. Un second tampon de sortie 528 10 est prévu pour fournir le signal vidéo vert sur la ligne 326 vers la prise SCART de télévision. Un troisième tampon de sortie 530 est prévu pour fournir le signal vidéo rouge sur un autre commutateur R/C 532 qui sélectionne l'entrée rouge du tampon 530 ou le signal de chrominance à partir d'un commutateur de chromi- 15 nance 536 et fournit une sortie à un autre tampon de sortie 534 qui fournit le signal rouge ou le signal de chrominance à la prise SCART de télévision sur la ligne 324. Le commutateur 536 reçoit toutes les entrées ayant un signal de chrominance (C) sauf l'entrée provenant de la télévi- 20 Sion pour les fournir à la prise SCART de télévision. Ceci inclut l'entrée de chrominance en provenance du décodeur sur la ligne 310 qui est fournie à un tampon d'entrée 538 puis filtrée par le filtre 540 avant d'être fournie au commutateur 536. Le commutateur 536 fournit un signal au tampon de sortie 542 qui 25 fournit une seconde entrée au commutateur 532. Un commutateur 544 est prévu pour commuter les signaux de luminance (Y) et le signal vidéo composite vers la prise SCART de télévision. En particulier, ce commutateur reçoit des entrées sur la ligne 302 à partir du décodeur, sur la ligne 356 30 du magnétoscope, sur la ligne 312 du décodeur, et sur la ligne 308 du décodeur. Les signaux des lignes 312 et 308 sont reçus par des tampons d'entrée 546 et 548 respectivement et des filtres respectifs 550 et 552. Une de ces entrées vers le commutateur 544 est sélectionnée pour être fournie au tampon 554 2910217 B8087 - 06-GR2-604 19 qui fournit une sortie sur la ligne 332 vers la prise SCART de télévision. Un commutateur 556 est prévu pour commuter des entrées de chrominance (C) vers la sortie de chrominance vers la prise 5 SCART du magnétoscope sur la ligne 362. Le commutateur 556 reçoit des entrées sur la ligne 346, la ligne 304, la ligne 310 et la ligne 302. L'entrée sur la ligne 346 est fournie à un tampon d'entrée 558 avant d'être fournie au commutateur 556. Une de ces entrées est sélectionnée par le commutateur 556 pour être 10 fournie à un tampon de sortie 560 avant d'être fournie à la ligne de sortie 362 de la prise SCART du magnétoscope. Un commutateur 562 est prévu pour commuter les entrées vidéo composites vers la sortie vidéo composite de la prise SCART du magnétoscope sur la ligne 356. Le commutateur 562 15 reçoit des entrées des lignes 340, 302, 312 et 308. Une de ces entrées est sélectionnée par le commutateur 562 pour être fournie au tampon de sortie 564 qui fournit une sortie sur la ligne 356. Un commutateur 566 est prévu pour commuter les entrées 20 audio des sorties audio SCART vers le magnétoscope. Le commuta- teur 566 reçoit les entrées audio gauches positive et négative sur des lignes 318 et 316 à partir du décodeur et les fournit à un tampon d'entrée 568. Il reçoit également les entrées audio droites en provenance du décodeur sur les lignes 322 et 320 qui 25 sont fournies à un tampon d'entrée 570 avant d'être appliquées à l'une des entrées du commutateur 566. Ces blocs reçoivent également les signaux audio gauche et droit de la télévision sur des lignes 342 et 344 et des signaux audio gauche et droit du magnétoscope sur des lignes 358 et 360. Une paire de signaux 30 audio gauche et droit est sélectionnée par le commutateur 566 et fournie à un tampon de sortie 572 qui alimente les sorties audio gauche et droite sur des lignes 366 et 368 vers le magnétoscope. Enfin, un commutateur 574 réalise une fonction simi- laire au commutateur 566 mais il fournit un signal de sortie 35 vers les sorties audio gauche et droite de la télévision. Le 2910217 B8087 - 06-GR2-604 20 commutateur 574 reçoit les mêmes signaux que le commutateur 566 et reçoit en outre les signaux audio gauche et droit du magnétoscope sur les lignes 358 et 360. Une paire de signaux audio gauche et droit est fournie à un tampon de sortie 576 qui 5 fournit les signaux de sortie aux lignes de sortie 334 et 336 vers les sorties audio gauche et droite de la prise SCART de télévision. Un bloc de commande de bus 578 reçoit le signal de données de bus SDA sur une ligne 376 et le signal d'horloge de 10 bus SCL sur la ligne 374. Le bloc de commande de bus 578 fournit des signaux pour commander tous les commutateurs du commutateur 202 et peut en outre commander chacun des tampons d'entrée et de sortie. Un bloc logique de commutation lente 580 reçoit les 15 entrées de commutation lente de la télévision et du magnétoscope sur les lignes 338 et 370 et fournit une sortie sur l'une ou l'autre de ces lignes ou de la ligne d'interruption 372. Des blocs de détection 582 et 584 sont prévus pour détecter une activité sur les entrées du magnétoscope et de la 20 ligne vidéo composite de télévision, respectivement, chaque bloc étant identique au bloc de détection 386 décrit ci-dessus. Le bloc de détection 582 fournit un signal de détection DETA tandis que le bloc de détection 584 fournit un signal de détection DETB. Ces signaux de détection sont produits de la façon décrite 25 en relation avec les figures 4 et 5. Le fonctionnement du commutateur 202 de la figure 6 va maintenant être décrit. Avant d'entrer dans une période de sommeil ou de repos, le microprocesseur du boîtier décodeur envoie un signal par les lignes 376 et 374 au bloc de commande de bus 578 30 du commutateur indiquant que des parties du commutateur doivent être coupées, de sorte qu'il ne consomme pas. Le circuit logique de commande de bus 578 est commandé pour fournir un signal CToff qui désactive les tampons d'entrée associés à toutes les entrées du circuit de décodage, tandis que ces entrées ne sont pas 35 requises quand le boîtier décodeur n'est pas fonctionnel. En 2910217 B8087 - 06-GR2-604 21 particulier, le signal CToff est fourni aux tampons d'entrée 508, 512, 516, 538, 546, 548 et aux tampons d'entrée audio 568 et 570. En outre, ce signal CToff est prévu pour désactiver les circuits de filtre qui ne sont pas nécessaires. En particulier, 5 il est fourni aux blocs de filtre 520, 522, 524, 540, 550 et 552 qui sont connectés aux lignes d'entrée reçues du circuit de décodage. S'il n'est pas déjà activé, le bloc de commande de bus 578 active également les blocs de détection 582 et 584. En même temps, les commutateurs sont commandés pour 10 être prêts à assurer un bouclage entre les prises SCART de télévision et de magnétoscope. Pour les commutateurs 502, 506, 536, 544 et 574 qui fournissent des signaux à la prise SCART de télévision, ceci implique de sélectionner les entrées de magnétoscope au niveau de chaque commutateur. Pour les commutateurs 15 556, 562 et 566 qui fournissent des signaux à la prise SCART de magnétoscope ceci implique de sélectionner les entrées de la télévision au niveau de chaque commutateur. En même temps, les tampons d'entrée et de sortie associés aux signaux de télévision et de magnétoscope vers ces commutateurs sont mis sous la 20 commande des circuits de détection 582 et 584, ce qui désactive ces tampons quand aucune activité vidéo n'est détectée. Si, tandis que le boîtier décodeur est en mode de repos, un signal vidéo ou autre activité est détecté sur l'une des entrées 356 ou 340, le bloc de détection associé détectera 25 cette activité et fournira un signal DETA ou DETB respectivement. DETA est actif quand il y a un signal sur l'entrée vidéo en provenance de la prise SCART du magnétoscope sur la ligne 356 et est fourni aux tampons de sortie actifs 504, 526, 528, 530, 534, 542, 554 et 576 vers la télévision. En même 30 temps, les tampons d'entrée associés au magnétoscope sont également activés ; ainsi le signal DETA est fourni aux tampons d'entrée 510, 514 et 518. Les commutateurs associés aux sorties de télévision ont déjà été commandés pour être prêts à assurer le bouclage du magnétoscope à la télévision, et ainsi, en 2910217 B8087 - 06-GR2-604 22 activant les tampons d'entrée et de sortie décrits ci-dessus, le bouclage de la télévision est activé. Si, à titre de variante ou en outre, quand on est en mode de repos, un signal vidéo ou autre forme d'activité est 5 détecté sur l'entrée vidéo composite de télévision sur la ligne 340, le signal DETB est activé à partir du bloc de détection 584 et fourni pour activer les tampons de sortie 560, 564 et 572 vers le magnétoscope. En même temps, le tampon d'entrée de chrominance 558 associé à l'entrée de chrominance sur la ligne 10 346 est activé. Les commutateurs associés aux sorties du magnétoscope ont déjà été commandés pour être prêts à assurer le bouclage de la télévision au magnétoscope, et donc, en activant les tampons d'entrée et de sortie décrits précédemment, le bouclage vers le magnétoscope est activé. 15 Dans des variantes de réalisation de la présente invention, le signal de commutation lente SB peut également être utilisé pour activer la fonctionnalité de bouclage. Par exemple, dans un mode de réalisation, l'entrée SB associée au magnétoscope sur la ligne 370 pourrait également être connectée à 20 l'entrée du bloc de détection 582 de sorte que la sortie DETA est activée quand une activité est détectée sur la ligne d'entrée CVBS 356 ou la ligne d'entrée SB 370. En outre, l'entrée SB associée à la télévision 338 pourrait également être connectée à l'entrée du bloc de détection 584 de sorte que la 25 sortie DETB est activée quand une activité est détectée sur la ligne d'entrée CVBS 340 ou la ligne d'entrée SB 338. On a décrit un boîtier décodeur qui présente avanta- geusement une fonction de bouclage quand une activité est détectée sur une ligne vidéo d'entrée en provenance d'une télé- 30 vision et/ou d'un lecteur vidéo et/ou d'un enregistreur vidéo et en particulier à partir d'une interface du boîtier décodeur prévu pour communication avec la télévision ou le lecteur/enregistreur vidéo. Le bouclage peut être assuré dans deux directions (de la télévision vers l'enregistreur vidéo ou de l'enregistreur vidéo 35 vers la télévision) de façon indépendante. Le bouclage est 2910217 B8087 - 06-GR2-604 23 réalisé en activant directement le circuit de commutation dans le commutateur sans activer le processeur du boîtier décodeur. Le circuit de commutation peut comprendre des commutateurs vidéo qui, par exemple, commutent les signaux vidéo et/ou audio et/ou 5 des signaux de données d'affichage. Dans certains modes de réalisation, ces commutateurs vidéo sont agencés pour un bouclage par le processeur quand le mode de faible consommation doit être introduit, et en outre aucune commande supplémentaire de ces commutateurs par le processeur n'est requise pour mettre 10 en oeuvre la fonction de bouclage. Des tampons d'entrée et/ou de sortie dans les circuits de commande sont de préférence commutés à l'état de coupure quand le bouclage n'est pas actif et sont mis en route pour activer le bouclage. Le circuit de détection détecte de préférence des 15 signaux actifs sur les lignes d'entrée vidéo, par exemple des signaux ayant des niveaux de tension supérieurs à un certain seuil. De préférence, pour éviter une activation par inadvertance du bouclage, le circuit de détection détecte des signaux actifs réguliers reçus pendant une durée déterminée avant 20 d'activer le bouclage. Par exemple, un circuit de retard tel qu'un circuit monostable est prévu pour introduire un retard fixe après chaque signal actif détecté avant qu'un signal actif suivant ne puisse être détecté et un circuit de synchronisation, par exemple le bloc 440 de la figure 4, est prévu pour activer 25 le bouclage seulement si un nombre prédéterminé de signaux actifs a été reçu en une durée donnée. Bien que l'on ait décrit seulement un exemple de réalisation de l'invention, diverses modifications, variantes et améliorations apparaîtront à l'homme de l'art. par exemple, bien 30 que des exemples d'interface SCART aient été donnés ci-dessus, dans des variantes de réalisation, l'invention pourrait être utilisée avec d'autres types d'interfaces, telles que des interfaces coaxiales ou des interfaces de télévision à haute définition. En outre, bien que la présence d'une activité sur 35 les entrées vidéo composite soit décrite dans les modes de 2910217 B8087 - 06-GR2-604 24 réalisation ci-dessus, dans d'autres modes de réalisation, d'autres entrées vidéo pourraient être surveillées, par exemple l'entrée de luminance (Y), l'entrée de chrominance (C), ou l'une quelconque des entrées RGB. 5 Bien qu'on ait décrit précédemment un exemple dans lequel un commutateur est prévu pour commuter des signaux vidéo entre deux interfaces SCART et un décodeur, dans des variantes de réalisation, d'autres interfaces pourraient être prévues pour connecter le boîtier décodeur à d'autres dispositifs et d'autres 10 circuits de détection pourraient être prévus sur chaque entrée vidéo de chaque dispositif. Dans ce cas, le bouclage peut être assuré à partir des lignes d'entrée d'une première interface vers les lignes de sortie de plus d'une autre interface. REVENDICATIONS 1. Commutateur pour commuter des signaux vidéo dans un boîtier décodeur entre une première interface (204) de connexion du boîtier décodeur à une télévision, une seconde interface (206) de connexion du boîtier décodeur à un dispositif lecteur vidéo, et un circuit décodeur (209) pour décoder un flux vidéo, le boîtier décodeur comprenant un processeur (208) ayant un mode de faible consommation dans lequel le circuit de décodage est inactif, le commutateur comprenant : un circuit de détection (386) agencé pour détecter, tandis que le processeur est dans le mode à faible consommation, une activité sur une ligne d'entrée vidéo (340, 356) de l'une des première et seconde interfaces et agencé pour fournir un signal d'activation (DETA, DETB) à un circuit de commutation (216) dans le commutateur pour activer un bouclage entre les première et seconde interfaces quand une activité est détectée. 2. Commutateur selon la revendication 1, dans lequel le circuit de détection est agencé pour fournir le signal d'activation pour activer un bouclage de la première interface à la seconde interface quand une activité est détectée sur une ligne d'entrée vidéo de la première interface, et pour fournir le signal d'activation pour activer un bouclage de la seconde interface vers la première interface si une activité est détectée sur une ligne d'entrée vidéo de la seconde interface. 3. Commutateur selon la revendication 1, dans lequel le signal d'activation est couplé pour activer au moins un tampon d'entrée et/ou un tampon de sortie du circuit de commutation connecté à l'une des première et seconde interfaces. 4. Commutateur selon la revendication 1, dans lequel le circuit de détection comprend un circuit de temporisation (440) agencé pour fournir le signal d'activation si un signal actif est régulièrement détecté sur la ligne d'entrée vidéo pendant une première durée prédéterminée. 5. Commutateur selon la revendication 4, dans lequel le circuit de détection comprend en outre un circuit de retard 2910217 B8087 -06-GR2604 26 (418) agencé pour introduire un retard après détection d'un premier signal actif sur la ligne d'entrée vidéo avant qu'un signal actif suivant sur la ligne d'entrée vidéo puisse être détecté, dans lequel le circuit de temporisation est agencé pour 5 fournir le signal d'activation si un nombre déterminé de signaux actifs a été reçu pendant la première durée prédéterminée. 6. Boîtier décodeur comprenant un circuit intégré comprenant : un circuit décodeur (209) pour décoder un flux vidéo 10 numérique ; une première interface (204) pour connecter le boîtier décodeur à une télévision ; une seconde interface pour connecter le boîtier décodeur à un dispositif de lecture vidéo ; et 15 le commutateur de l'une quelconque des revendications précédentes. 7. Procédé d'activation d'un bouclage entre une première interface (204) et une seconde interface (206) d'un boîtier décodeur, la première interface étant destinée à 20 connecter le boîtier décodeur à une télévision et la seconde interface à connecter le boîtier du codeur à un dispositif de lecture vidéo, le boîtier décodeur comprenant un circuit de décodage (209) pour décoder un flux vidéo et un commutateur (202) pour commuter des signaux vidéo entre le circuit de 25 décodage et les première et seconde interfaces, le procédé comprenant : surveiller, quand un processeur du boîtier décodeur est en mode de faible consommation dans lequel le circuit de décodage est inactif, une ligne d'entrée vidéo des première et 30 seconde interfaces ; et fournir un signal d'activation au circuit de commutation (216) du commutateur pour mettre en oeuvre le bouclage entre les première et seconde interfaces si une activité est détectée sur la ligne vidéo d'entrée. 2910217 B8087 - 06-GR2-604 27 8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel l'étape de fourniture d'un signal d'activation comprend la fourniture d'un signal d'activation pour mettre en oeuvre le bouclage de la première interface à la seconde interface si une 5 activité est détectée sur une ligne d'entrée vidéo de la première interface, et la fourniture d'un signal d'activation pour mettre en oeuvre le bouclage de la seconde interface à la première interface si une activité est détectée sur une ligne d'entrée vidéo de la seconde interface. 10 9. Procédé selon la revendication 8, dans lequel une activité est détectée sur la ligne d'entrée vidéo si un niveau de tension supérieur à un seuil est détecté de façon répétée en une durée déterminée. 10. Procédé selon la revendication 8, comprenant en 15 outre, quand il est déterminé que le mode de basse consommation doit être introduit, et avant d'introduire le mode de basse consommation, la commande par les commutateurs vidéo du processeur dans le circuit de commutation à agencer pour le bouclage entre les première et seconde interfaces, et l'activation par le 20 signal d'activation d'au moins un tampon d'entrée et/ou de sortie du circuit de commutation pour mettre en oeuvre le bouclage.