FR 2908806 A1 20080523 FR 0655027 A 20061121 DISPOSITIF DE COMMANDE D'OUVERTURE D'OUVRANT POURVU D'UNE SOURCE LUMINEUSE La présente invention se rapporte à un dispositif de commande d'ouverture d'ouvrant. En particulier, elle concerne un dispositif comprenant un embout avec des moyens pour coopérer avec une palette de préhension, l'embout étant raccordé à un câble d'actionnement prévu pour être raccordé à une serrure de l'ouvrant distante de la palette. Un tel dispositif est, par exemple, décrit dans le document EP0816604 comme avantageux en termes de montage mais présente l'inconvénient d'être dépourvu de dispositif d'éclairage facilitant le guidage de la main de l'utilisateur vers la palette de préhension dans l'obscurité. Le document US 20010006465 présente une commande d'ouverture d'ouvrant pourvue d'une lampe d'éclairage de poignée intérieure fixée sur un habillage par l'intermédiaire d'une enveloppe, avec des éléments particuliers de montage. Ce dispositif présente l'inconvénient de nécessiter un montage spécifique de l'enveloppe, qui n'est donc pas compatible avec des commandes d'ouverture du type précité. L'invention vise à améliorer les systèmes de l'art antérieur et se propose de remédier à leurs inconvénients. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de commande d'ouverture d'ouvrant du type précité, dont l'embout comporte une source lumineuse d'éclairage de la palette, la source lumineuse étant alimentée par un fil électrique qui chemine le long du câble d'actionnement. 2908806 2 Suivant des modes particuliers de réalisation, le dispositif d'ouverture comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : le fil électrique est maintenu le long du câble 5 d'actionnement de la serrure par des moyens de maintien maintenant le fil et le câble de façon flexible et indépendamment l'un de l'autre, ce qui confère une endurance du fil électrique accrue ; 10 la source lumineuse est reliée à un connecteur d'extrémité du fil ; au moins une partie du fil électrique est formée d'au moins un brin tressé enroulé autour du câble d'actionnement de la serrure, permettant 15 de supprimer une opération de montage ; la source lumineuse est dans un module de transmission de commande qui comprend le câble d'actionnement, la palette et l'embout, le module de transmission de commande étant 20 monté sur un boîtier sur lequel la palette est mobile et sur lequel est ménagée une fenêtre translucide à travers laquelle la source lumineuse est prévue pour projeter un faisceau d'éclairage. 25 L'invention a également pour objet un ouvrant comportant un dispositif de commande d'ouverture selon l'invention, la palette de préhension étant une palette d'habillage intérieur de l'ouvrant disposée à distance de la serrure qui est montée sur l'ouvrant. 2908806 -3L'invention concerne aussi un véhicule comportant un ouvrant selon l'invention, dans lequel au moins la palette de préhension est illuminée par la source lumineuse. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 5 apparaîtront clairement à la lecture de la description suivante du mode de réalisation non limitatif de celle-ci, en liaison avec les dessins annexés sur lesquels : - la figure la est une vue schématique en coupe du module de commande d'une commande d'ouverture selon 10 l'invention; - la figure 1 b est une vue schématique en coupe partielle du module de transmission de commande d'une commande d'ouverture selon l'invention; - la figure 2 est une vue schématique en coupe partielle 15 d'une commande d'ouverture selon l'invention dans laquelle les modules de commande et de transmission de commande sont assemblés l'un à l'autre ; la figure 3 est une vue schématique d'implantation, sur un ouvrant de véhicule, d'une commande d'ouverture selon 20 l'invention. Dans le mode de réalisation qui va suivre, le module dit de commande est le module situé sur un habillage de l'ouvrant. A l'intérieur du véhicule, le module dit de transmission de commande est le module prenant place à 25 l'intérieur de l'ouvrant, l'habillage étant l'habillage fixé à l'intérieur du véhicule sur un caisson de porte. Une serrure est fixée sur le caisson de porte, à distance du module de commande. Plus généralement, on entend par serrure tout actionneur de verrouillage et de déverrouillage d'ouvrant. Sur la figure la est représenté en coupe partielle un module de commande 1 d'une commande d'ouverture. Celui-ci 2908806 -4- comprend un boîtier 2, une palette de préhension 3 ainsi qu'une fenêtre translucide 4. Le boîtier 2 forme une cavité 2a dans laquelle l'utilisateur peut placer sa main afin d'agripper la palette de préhension 3 fermant partiellement la cavité 2a. 5 Sous l'action de l'utilisateur, la palette 3 pivote autour d'un axe pour transmettre l'action d'ouverture vers le module de transmission de commande 5 représenté à la figure 1 b, ici via une fourchette 3a. La fourchette 3a est raccordée au module de transmission de commande 5 qui comporte un câble 8 10 d'actionnement de serrure, ledit câble étant accroché dans la serrure. Le module de commande 1 peut comporter plusieurs fenêtres translucides 4 de manière à augmenter l'éclairage ou bien réaliser un éclairage multicolore de la cavité formée par le 15 boîtier 2. Cette multiplication des fenêtres 4 peut aussi permettre d'éclairer sélectivement des zones de la commande d'ouverture. L'emplacement de cette fenêtre translucide 4 est choisi afin que le faisceau lumineux émis ne perturbe pas les occupants durant la conduite du véhicule, notamment que le 20 faisceau ne soit pas dirigé dans les yeux du conducteur. Le module de commande 1 peut être réalisé en majeure partie ou en totalité dans une matière translucide. Ceci est avantageux en terme de standardisation de pièces puisqu'un type unique de boîtier peut être utilisé pour plusieurs 25 configurations du dispositif de commande d'ouverture d'ouvrant. Sur la figure lb est représenté en coupe partielle un module de transmission de commande 5 d'une commande d'ouverture. Celui-ci comprend un embout 6, un câble 30 d'actionnement de la serrure 11, un fil électrique 12, ainsi qu'au moins une source lumineuse 13. 2908806 5 Ce module de transmission de commande 5 comprend aussi un connecteur 10 qui réalise la liaison électrique entre la source lumineuse 13 et le fil électrique 12. Le fil électrique 12 chemine alors le long du câble 5 d'actionnement de la serrure 11 puis entre dans la serrure 7. Ce mode de réalisation permet d'améliorer l'intégration des éléments du dispositif. Le fil électrique 12 peut être fixé au câble d'actionnement de la serrure 11 au moyen d'agrafes, de 10 colliers, d'adhésifs ou tout autre moyen de maintien qui soit apte à fixer deux câbles l'un à l'autre tout en n'affectant pas leurs qualités de flexion. Selon un deuxième mode de réalisation, au moins une partie du fil électrique 12 est constitué par un ou plusieurs brins 15 du câble d'actionnement de la serrure 11. Ceci peut se faire en tressant des brins présentant une conductivité électrique satisfaisante avec des brins présentant des propriétés mécaniques satisfaisantes, notamment en terme de résistance, pour l'actionnement de la serrure. Selon un troisième mode de 20 réalisation, la gaine du câble d'actionnement de la serrure 11 présente une forme apte à accueillir au moins une partie du fil électrique 12. Selon le deuxième et le troisième mode de réalisation de l'invention, l'opération de liaison du câble 11 et du fil 12 entre eux est supprimée. 25 La source lumineuse 13 peut être commandée par d'autres équipements tels que le verrouillage centralisé du véhicule, par l'intermédiaire du fil électrique 12 ou par le dispositif d'éclairage extérieur (phare allumés), ou par une information d'un capteur de luminosité extérieure du véhicule. 30 On peut également commander cette source lumineuse 13 en fonction de l'état de la condamnation électrique des portes ou 2908806 6 de l'état de fonctionnement du moteur (démarré ou éteint). Ceci permet de n'éclairer la commande d'ouverture d'ouvrant que lorsque cela s'avère utile à l'utilisateur, c'est-à-dire lorsqu'il est susceptible de vouloir actionner la commande d'ouverture 5 d'ouvrant. Sur la figure 2 est représenté en coupe partielle une commande d'ouverture dans laquelle les modules de commande 1 et de transmission de commande 5 sont assemblés l'un à l'autre. Le positionnement relatif de ces deux éléments est tel 10 que la source lumineuse 13 est placée au niveau de la fenêtre translucide 4. Cet assemblage est particulièrement avantageux, une fois les modules 1, 5 pourvus de leurs différents éléments, il suffit de positionner les deux modules 1, 5 en regard l'un de l'autre sur la paroi du caisson. L'opérateur n'a donc pas à 15 effectuer d'opérations supplémentaires au moment du montage du dispositif de fermeture sur l'habillage du caisson d'ouvrant. De plus, les étapes de préparation des modules de commande 1 et de transmission de commande 5 sont facilitées. En effet, le fil électrique 12 suit le passage du câble 20 d'actionnement de la serrure 11 réduisant la complexité des tâches effectuées par l'opérateur. Avantageusement, le module de commande 1 n'est pas électrifié afin de garantir la sécurité de l'utilisateur. Selon l'invention, le module de transmission de commande 5 est déjà 25 électrifié et porte la source lumineuse 13 et le fil électrique 12 supplémentaire ainsi que les composants électroniques le cas échéant. Outre l'isolation électrique de l'utilisateur précédemment cité, un autre avantage porte sur le fait que ces éléments, qui sont souvent fragiles, sont placés à l'abri de 30 chocs éventuels à l'intérieur du caisson lorsque le dispositif est en place sur l'ouvrant. 2908806 -7- Un tel dispositif de commande d'ouverture d'ouvrant peut être placé aussi bien sur la paroi donnant sur l'extérieur d'un véhicule que sur une paroi donnant sur l'intérieur de celui-ci, la commande d'ouverture étant déportée de la serrure comme 5 représenté à la figure 3. On observe le boîtier 2 d'une commande d'ouverture de porte, la palette de préhension 3 reliés à la serrure 7 par le câble d'actionnement 11 entouré du fil électrique 12. REVENDICATIONS 1) Dispositif de commande d'ouverture d'ouvrant comprenant un embout (6) avec des moyens pour coopérer avec une palette de préhension (3), l'embout (6) étant raccordé à un câble d'actionnement (11) prévu pour être raccordé à une serrure (7) de l'ouvrant distante de la palette (3), caractérisé en ce que l'embout (6) comporte une source lumineuse (13) d'éclairage de la palette (3), la source lumineuse (13) étant alimentée par un fil électrique (12) qui chemine le long du câble d'actionnement (1 1). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le fil électrique (12) est maintenu le long du câble d'actionnement de la serrure (11) par des moyens de maintien maintenant le fil (12) et le câble (11) de façon flexible et indépendamment l'un de l'autre. 3) Dispositif selon l'une des revendications 20 précédentes caractérisé en ce que la source lumineuse (13) est reliée à un connecteur (10) d'extrémité du fil (12). 4) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que au moins une partie du fil électrique (12) est formée 25 d'au moins un brin tressé enroulé autour du câble d'actionnement de la serrure (11). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la source lumineuse (13) 30 est dans un module de transmission de commande (5) qui comprend le câble d'actionnement (11), la palette (3) et 2908806 -9- l'embout (6), le module de transmission de commande (5) étant monté sur un boîtier (2) sur lequel la palette est mobile et sur lequel est ménagée une fenêtre translucide (4) à travers laquelle la source lumineuse est prévue pour projeter un 5 faisceau d'éclairage. 6) Ouvrant comportant un dispositif de commande d'ouverture selon l'une quelconque des revendications précédentes, la palette de préhension (3) étant une palette 10 d'habillage intérieur de l'ouvrant disposée à distance de la serrure (7) qui est montée sur l'ouvrant. 7) Véhicule comportant un ouvrant selon la revendication 6, dans lequel au moins la palette de préhension 15 (3) est illuminée par la source lumineuse (13).