FR 2908610 A1 20080523 FR 0759058 A 20071115 B 07-3969FR Société dite : YKK CORPORATION Butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière Invention de : OHGAKU Miyuki Priorité d'une demande de brevet déposée au Japon le 20 novembre 2006 sous le n 2006-313156 2908610 2 Butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière La présente invention se rapporte à une butée d'extrémité qui est fixée à une partie âme formée sur les rubans de fermeture adjacents aux éléments d'accouplement dans une fermeture à glissière utilisant des rubans de fermeture comportant chacun la partie âme sur l'un de leurs bords latéraux, la butée d'extrémité servant à arrêter le coulissement du curseur, et elle se rapporte plus particulièrement à une butée d'extrémité inférieure destinée à une fermeture à glissière réalisée en l0 métal. Selon le brevet US N 2 884 691, une butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière qui peut être facilement fixée à un bord latéral d'un ruban de fermeture, est configurée comme représenté sur les figures 8 et 9. En particulier, un corps 210 de la butée d'extrémité inférieure comporte une partie gorge 218 présentant 15 un angle aigu qui est réalisée au centre de parties branches courbes 217, formées sur la droite et sur la gauche de la surface, et des parties parois formant des branches courbes 217 qui sont formées sur les côtés droit et gauche de leur surface arrière, ainsi qu'une face inférieure plate formée dans la partie centrale de la surface arrière. La partie gorge 218 présente sur la surface avant du corps 210 et la face inférieure 20 plate de la surface arrière sont reliées par une partie de base 220, comme représenté sur la figure 8. La face inférieure plate du corps 210 est placée sur une enclume. Une partie âme 207 formée sur l'un des bords latéraux du ruban de fermeture 203 est incorporée entre les faces opposées des parties parois formant des branches courbes droite et gauche 217 sur le côté supérieur, et les faces opposées des parties parois 25 formant des branches courbes droite et gauche sur le côté inférieur. Puis, la butée d'extrémité inférieure classique pour fermeture à glissière est fixée en étant pressée depuis le dessus. Selon la demande de brevet japonais N 2005-152023, on connaît une autre butée d'extrémité pour fermeture à glissière, représentée sur les figures 10 et 11. Plus 30 particulièrement, comme représenté sur la figure 10, une partie proximale 320 est 2908610 3 ménagée au centre et une partie formant branche de surface avant 317 et une partie formant branche de surface arrière 317 sont formées sur les côtés droit et gauche de la partie proximale 320 de manière à ce qu'elles soient en vis-à-vis. Chaque partie branche 317 s'étend depuis la partie proximale 320 dans les directions droite et 5 gauche, si bien que la partie 317 formant branche côté surface avant et la partie 317 formant branche côté surface arrière s'écartent progressivement l'une de l'autre à mesure qu'elles s'éloignent de la partie proximale 320. Les extrémités latérales droite et gauche de la butée d'extrémité arrière 306 sont réalisées de telle manière que chacune d'elles est ouverte. Une saillie 323 de forme appropriée est formée sur la face intérieure de la partie branche 317 de manière à réaliser une partie de logement 316 dans laquelle la partie âme 307 du ruban de fermeture peut être fixée. La partie âme 307 formée sur le côté latéral du ruban de fermeture est incorporée dans la partie de logement 316 en passant par la partie d'ouverture formée sur chaque extrémité extérieure sur les côtés droit et gauche, puis elle est fixée sur le côté latéral du ruban de fermeture en pressant sur les parties d'extrémité des parties branches 317 situées sur les surfaces avant et arrière sur les côtés gauche et droit, de manière à fermer les parties d'extrémité de la chaîne de fermeture. La butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière représentée sur les figures 8 et 9 décrite plus haut comporte la partie gorge 218 formant un angle aigu dans la surface de la butée d'extrémité inférieure qui doit être fixée sur la chaîne de fermeture. Pour cette raison, des craquelures peuvent souvent se produire dans la butée d'extrémité inférieure lorsque celle-ci est pressée, ce qui détériore éventuellement la qualité du produit. En outre, en raison du fait que la surface de la butée d'extrémité inférieure est circulaire, il est difficile de réaliser un décor tel que des lettres, des marques, ou des motifs, sur la surface de la butée d'extrémité inférieure. Dans la butée d'extrémité inférieure 306 pour fermeture à glissière représentée sur les figures 10 et 11, la partie branche 317 située du côté de la surface avant et la partie branche 317 située du côté de la surface arrière ont une forme oblique de manière à être ouvertes. Pour fixer la butée d'extrémité inférieure 306 sur 2908610 4 la partie âme 307 réalisée sur le bord latéral du ruban de fermeture, les deux parties branches droite et gauche 317, situées du côté avant et du côté arrière, doivent être déformées en étant pressées. Ainsi, il est difficile de réaliser un décor tel que des lettres, des marques, ou des motifs, sur la surface de la butée d'extrémité inférieure 5 306. La présente invention a été faite en considération des problèmes décrits plus haut, et un objet principal de l'invention est de proposer une butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière dans laquelle la survenue de craquelures peut être empêchée dans la butée d'extrémité inférieure lors de la fixation de la butée 10 d'extrémité inférieure sur une chaîne de fermeture, ce qui fournit un produit d'excellente qualité et permet qu'un décor, tel que des lettres, des marques, ou des motifs, soit réalisé de façon simple sur la surface de la butée d'extrémité inférieure pour assurer un excellent effet décoratif. Un autre objet de l'invention est de proposer une butée d'extrémité 15 inférieure pour fermeture à glissière dans laquelle un décor tel que des lettres, des marques et des motifs, peut être réalisé de façon simple, efficace et sûre, sur la surface de celle-ci, la butée d'extrémité inférieure pouvant être fixée de façon simple sur une partie âme formée sur un bord latéral du ruban de fermeture. Un autre objet de l'invention est de proposer une butée d'extrémité 20 inférieure pour fermeture à glissière dans laquelle le pied du côté supérieur de la partie de base reliant les parties supérieure et inférieure du centre de la butée d'extrémité inférieure et le pied de la plaquette supérieure sur le côté avant sont renforcés pour empêcher leur déformation, la butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière du type dans lequel un décor tel que des lettres, des marques et 25 des motifs, peut être réalisé de façon simple, sur la surface de la butée d'extrémité inférieure. Un autre objet de l'invention est de proposer une butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière dans laquelle des parties saillantes sont formées sur les faces latérales droite et gauche de la partie de base reliant les parties 30 supérieure et inférieure du centre de la butée d'extrémité inférieure de manière à 2908610 5 renforcer la partie de base comportant la partie gorge circulaire, la butée d'extrémité inférieure étant difficile à détériorer. Un autre objet de l'invention est de proposer une butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière dans laquelle est formé un espace destiné à loger 5 la partie âme qui est réalisée sur l'un des bords du ruban de fermeture et qui est fixée entre les parties branches de la plaque supérieure et de la plaquette inférieure de la butée d'extrémité inférieure de telle manière que la butée d'extrémité inférieure peut être fixée solidement au bord latéral du ruban de fermeture. Un autre objet de l'invention est de proposer une butée d'extrémité 10 inférieure pour fermeture à glissière dans laquelle la plaquette supérieure est rendue difficile à déformer en augmentant la résistance de la plaquette supérieure elle-même, la plaquette inférieure étant rendue facilement déformable, grâce à quoi la butée d'extrémité inférieure peut être fixée à l'un des bords latéraux du ruban de fermeture de façon simple et sûre. 15 Pour atteindre l'objet décrit plus haut, selon l'aspect principal de la présente invention, on propose une butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière, constituée d'une plaquette supérieure, d'une plaquette inférieure et d'une partie de base. La plaquette supérieure est constituée d'une plaquette plate, un rebord étant ménagé sur chacune des deux extrémités latérales en pliant chaque extrémité 20 latérale à angle droit. La plaquette inférieure est munie d'une partie gorge circulaire dont la partie inférieure a une forme circulaire, au centre de sa face arrière. Le centre de la plaquette supérieure et le centre de la plaquette inférieure sont reliés par la partie de base, chaque partie âme de chacun des rubans de fermeture droit et gauche étant prise en sandwich entre la plaquette supérieure et la plaquette inférieure, sur les 25 côtés droit et gauche de la partie de base. En raison du fait que la plaquette supérieure de la butée d'extrémité inférieure est constituée d'une plaquette plate et que des rebords sont ménagés aux deux extrémités latérales de celui-ci par pliage, la butée d'extrémité inférieure elle-même peut être finie en formant une structure rigide. En outre un décor tel que des 30 lettres, des marques et des motifs, peut être réalisé sur la surface de la butée 2908610 6 d'extrémité inférieure en raison du fait que la butée d'extrémité inférieure est plate. De plus, la plaquette inférieure est munie d'une partie gorge circulaire au niveau de la partie inférieure, au centre de celle-ci. Avec cette configuration, lorsque la butée d'extrémité inférieure est montée sur la partie âme formée sur l'un des bords latéraux 5 du ruban de fermeture, la plaquette inférieure entoure facilement la partie âme et maintient celle-ci, ce qui empêche la survenue de craquelures dans le centre de la plaquette inférieure et une butée d'extrémité inférieure, dont la qualité et l'aspect esthétique sont excellents, est achevée. De préférence, la plaquette supérieure de la butée d'extrémité inférieure 10 est constituée d'une plaquette plate qui ne peut pas être déformée, et la plaquette inférieure est déformable plastiquement de manière à se rapprocher de la plaquette supérieure. En conséquence, un décor tel que des lettres, des marques et des motifs, peut être réalisé facilement sur la surface de la plaquette supérieure en raison du fait 15 que la plaquette supérieure n'est pas déformée. En outre, en raison du fait que la plaquette inférieure est déformée plastiquement, la butée d'extrémité inférieure peut être fixée à la partie âme formée sur l'un des bords latéraux du ruban de fermeture uniquement en déformant la plaquette inférieure située sur le côté arrière de la butée d'extrémité inférieure. En conséquence, la butée d'extrémité inférieure peut être 20 réalisée en présentant un excellent aspect et l'opération de fixation de la butée d'extrémité inférieure peut être exécutée facilement. De préférence, une partie renflée est ménagée sur le côté supérieur de la partie de base qui relie la plaquette supérieure et la plaquette inférieure de la butée d'extrémité inférieure par une partie centrale, de telle manière que la partie renflée 25 fait saillie et est renflée depuis la surface de la plaquette supérieure. En conséquence, aussi bien le pied de la partie supérieure de la partie de base formé dans le centre de la butée d'extrémité inférieure, que le pied des éléments qui s'étendent vers les côtés droit et gauche de la plaquette supérieure sont renforcés de manière à obtenir une butée d'extrémité inférieure rigide, difficile à déformer. De 30 plus, un décor tel que des lettres, des marques, et des motifs, peut être réalisé 2908610 7 facilement sur la surface de la partie renforcée renflée ou sur la surface située des deux côtés de la partie renflée. En conséquence, on peut obtenir une butée d'extrémité inférieure finie ayant un bel aspect. De préférence, des parties saillantes, faisant saillie vers le côté, sont 5 ménagées sur les deux faces latérales de la partie de base qui relie la plaquette supérieure et la plaquette inférieure de la butée d'extrémité inférieure par l'intermédiaire de la partie centrale, et la partie gorge circulaire est réalisée dans la plaquette inférieure en la gravant de manière à ce qu'elle soit orientée entre les parties saillies droite et gauche. 10 En conséquence, les parties saillantes renforcent la partie de base, ce qui empêche que la partie de base soit détériorée lorsque la plaquette inférieure est déformée. De préférence, la plaquette inférieure de la butée d'extrémité inférieure est positionnée de manière à être orientée face à la plaquette supérieure dans une 15 direction verticale, et des parties branches sont formées de façon à s'étendre depuis le côté partie centrale de la plaquette inférieure jusqu'aux côtés droit et gauche de la plaquette inférieure, en s'écartant de la plaquette supérieure. En conséquence, de l'espace destiné à loger la partie âme formée sur l'un des bords latéraux du ruban de fermeture peut être assuré entre la plaquette 20 supérieure et la partie branche, de telle manière que la partie âme peut être insérée facilement et être maintenue solidement. De préférence, en ce qui concerne la plaquette supérieure et la plaquette inférieure de la butée d'extrémité inférieure, la plaquette supérieure a une plus grande épaisseur que la plaquette inférieure, ce qui bloque la déformation de la plaquette 25 supérieure. En conséquence, la résistance de la plaquette supérieure augmente et celle-ci est rendue difficile à déformer et, d'autre part, la plaquette inférieure est rendue plus facile à déformer que la plaquette supérieure. La structure de la butée d'extrémité inférieure qui permet la déformation facile de la plaquette inférieure peut 2908610 8 être obtenue avec une structure très simple. C'est-à-dire que les effets que peut obtenir la présente invention sont remarquables. L'invention sera mieux comprise à l'étude de quelques modes de réalisation décrits à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés, sur 5 lesquels : La figure 1 est une vue de face d'une fermeture à glissière ; la figure 2 est une vue en perspective de la surface d'une butée d'extrémité inférieure selon une première forme de réalisation ; la figure 3 est une vue en perspective de la surface arrière de la butée 10 d'extrémité inférieure ; la figure 4 est une vue en coupe de la butée d'extrémité inférieure avant l'insertion d'un ruban de fermeture ; la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la butée d'extrémité inférieure ; 15 la figure 6 est une vue en coupe de la butée d'extrémité inférieure après sa fixation au ruban de fermeture ; la figure 7 est une vue en perspective de la surface d'une butée d'extrémité inférieure selon une deuxième forme de réalisation ; la figure 8 est une vue en plan d'une première butée d'extrémité inférieure 20 connue; la figure 9 est une vue en plan représentant les conditions d'utilisation de la butée d'extrémité inférieure ; la figure 10 est une vue en perspective d'une deuxième butée d'extrémité inférieure connue ; et 25 la figure 11 est une vue en coupe représentant les conditions d'utilisation de la butée d'extrémité inférieure. Une butée d'extrémité inférieure pour fermeture à glissière de la présente invention comporte la structure représentée sur les figures 2, 3 et 6. Une fermeture à 30 glissière 1, destinée à être utilisée ici, comprend une paire de bandes d'accrochage 2, 2908610 9 2, droite et gauche, un curseur 8, une butée d'extrémité supérieure 5 et une butée d'extrémité inférieure 6. La paire de bandes d'accrochage 2, 2 comporte une pluralité d'éléments d'accouplement 4 fixés sur un des bords latéraux d'un ruban de fermeture 3, dans la direction de la longueur de celui-ci. Le curseur 8 permet le passage à 5 travers lui des éléments d'accouplement 4, grâce à quoi le curseur coulisse sur les éléments d'accouplement 4 pour mettre en prise/mettre hors prise les éléments d'accouplement 4, 4 droits et gauches. La butée d'extrémité supérieure 5 est située du côté d'extrémité supérieure de la fermeture à glissière 1 et elle est fixée à proximité de l'élément d'accouplement 4. La butée d'extrémité inférieure 6 est située du côté 10 d'extrémité inférieure de la fermeture à glissière 1 et elle est fixée à proximité de l'élément d'accouplement 4. La butée d'extrémité supérieure 5 et la butée d'extrémité inférieure 6 empêchent le curseur 8 de glisser hors des éléments d'accouplement 4. La fermeture à glissière 1 est fabriquée comme suit. Tout d'abord, les éléments d'accouplement 4 situés à intervalle prédéterminé dans la direction de la 15 longueur d'une chaîne de fermeture continue de grande longueur sont enlevés pour réaliser une partie formant un espace dépourvu d'éléments d'accouplement 4 et le curseur 8 est monté sur les éléments d'accouplement à partir de la partie formant un espace, les éléments d'accouplement étant insérés dans le curseur 8. Puis la butée d'extrémité supérieure 5 est fixée à proximité de l'élément d'accouplement 4 au 20 niveau de la partie formant un espace, sur l'un des côtés de celui-ci, tandis que la butée d'extrémité inférieure 6 est fixée à proximité de l'élément d'accouplement 4 au niveau de l'autre partie formant un espace du côté opposé dans la direction de la longueur de la chaîne de fermeture à la partie formant un espace sur un des côtés de celle-ci, en travers des éléments d'accrochage 4. Après cela le ruban de fermeture 3 25 est coupé au niveau de la partie formant un espace, ce qui achève la fermeture à glissière 1 d'une longueur prédéterminée. Les éléments d'accouplement 4 utilisés sur la fermeture à glissière 1 sont constitués d'éléments d'accouplement individuels 4 fixés selon un pas prédéterminé dans la direction longitudinale de la fermeture à glissière 1, et les éléments 30 d'accouplement 4 sont agencés en travers des faces avant et arrière sur un des bords 2908610 10 latéraux du ruban de fermeture 3. En tant qu'exemple préférable, l'élément d'accouplement 4 peut consister en un élément du type unitaire individuel ou en un élément du type zigzag, ou méandre, linéaire continu et le matériau de l'élément d'accouplement 4 peut être un métal ou une résine. En outre, la butée d'extrémité 5 supérieure 5 peut être réalisée en métal ou en résine, et la butée d'extrémité inférieure 6 est réalisée en métal et elle est fixée à une partie âme 7 formée sur l'un des bords latéraux du ruban de fermeture 3, en étant pressée sur celle-ci. La butée d'extrémité inférieure 6 a une forme telle que le curseur 8 à travers lequel sont insérés les éléments d'accouplement 4, bute contre elle, et, comme 10 représenté sur les figures 2, 3 et 6, une plaquette supérieure 11 et une plaquette inférieure 12 sont reliées au centre par une partie de base 20. Comme représenté sur les figures 2 et 6, la plaquette supérieure 11 a une forme telle qu'une partie centrale se situant au centre dans la direction droite et dans la direction gauche, c'est-à-dire une direction de largeur perpendiculaire à la direction de la longueur de la fermeture 15 à glissière 1, est plus épaisse. La plaquette supérieure 11 comporte une partie renflée 15 formée de telle manière qu'une face supérieure, c'est-à-dire une surface de la partie renflée 15, est renflée à plat. La partie renflée 15 s'étend à plat vers les deux côtés droit et gauche. Les extrémités latérales droite et gauche de la plaquette supérieure 11 sont pliées vers le bas à angle droit par rapport à la plaquette 20 supérieure 11, afin de former un rebord 14 et la distance entre les rebords 14 est sensiblement égale à la largeur des éléments d'accouplement 4 lorsque les éléments d'accouplement droits et gauches 4 sont en prise les uns avec les autres. Comme représenté sur les figures 3 et 6, la plaquette inférieure 12 comporte une partie formant une gorge 18 ayant une section circulaire, et des parties 25 branches 17. La partie gorge 18, a une forme concave au centre vu dans les directions droite et gauche de la face arrière et elle s'étend dans la direction longitudinale de la fermeture à glissière 1. Les parties branches 17 sont formées sur les deux côtés, droit et gauche, de la partie gorge 18, de manière à se situer en face de la plaquette supérieure 11 dans la direction verticale, chaque partie branche 17 étant pliée de 30 manière à s'écarter progressivement de la plaquette supérieure 11, depuis la partie 2908610 11 centrale de la plaquette inférieure 12 en direction de chacun des côtés droit et gauche. Lorsque la partie branche 17 est pressée, avec un centrage autour de la partie gorge 18, la partie branche 17 est déformée en direction de la plaquette supérieure 1l, qui, elle, n'est pas déformée, puis la partie âme 17 est prise en sandwich par la plaquette 5 supérieure 11 et par la plaquette inférieure 12, grâce à quoi la butée d'extrémité inférieure 6 est fixée à la partie âme 7 du ruban de fermeture 3. Dans la plaquette supérieure 11 et dans la plaquette inférieure 12 la partie renflée 15 et la partie gorge 18 sont reliées par la partie de base 20 dans la direction verticale, comme représenté sur les figures 2, 3 et 6. Comme représenté sur la figure 10 4, la partie de base 20 comporte une partie saillante 21 qui fait saillie sur toute la longueur de la butée d'extrémité inférieure 6, en direction du ruban de fermeture 3, ce qui renforce la partie de base 20, de telle manière que la face avant de la partie âme 7 du ruban de fermeture 3 peut être pressée. La partie 18 constituant une gorge circulaire formée sur la face du côté inférieur de la partie de base 20 est ménagée de 15 façon concave entre les parties saillantes droite et gauche 21 afin de renforcer la partie de base 20 de manière à aider à la déformation des parties branches 17. Un décor tel que des lettres, des marques et des motifs est réalisé par gravure sur la surface plate de la plaquette supérieure 11. Comme représenté sur la figure 4, la partie âme 7 formée sur le ruban de fermeture 3 est insérée dans une 20 partie d'ouverture formée sur chacune des deux faces latérales de la butée d'extrémité inférieure 6. Puis la partie branche 17 de la plaquette inférieure 12 est déformée par pression en direction de la plaquette supérieure 1l, si bien que la partie branche 17 est amenée en contact avec pression avec celle-ci. En conséquence, la butée d'extrémité inférieure 6 prend en sandwich la partie âme 7 et maintient celle-ci. En 25 conséquence, la butée d'extrémité inférieure 6 est fixée à proximité de l'une des parties d'extrémité de l'élément d'accouplement 4, si bien que le curseur 8 qui coulisse sur les éléments d'accouplement 4 vient en contact avec la butée d'extrémité inférieure 6, ce qui arrête le coulissement du curseur 8. (Première forme de réalisation) 2908610 12 Une butée d'extrémité inférieure 6 destinée à être utilisée dans une fermeture à glissière, selon une première forme de réalisation, représentée sur les figures 1 à 6, est moulée en un métal tel qu'un alliage d'aluminium ou un alliage de zinc, par moulage sous pression. La butée d'extrémité inférieure 6 est constituée 5 d'une plaquette supérieure 11, d'une plaquette inférieure 12 et d'une partie de base 20. La plaquette supérieure 11 a une forme telle que son épaisseur augmente de façon continue dans la direction de la longueur de la fermeture à glissière, en formant de ce fait une partie renflée 15 sur la surface de la plaquette supérieure 11. La surface de la partie renflée 15 est plate, et lorsque la butée d'extrémité inférieure 6 est formée, un 10 décor tel que des lettres, des marques et des motifs, est appliqué par gravure ou dans un processus ultérieur. Les deux côtés de la partie renflée 15 formée dans le centre de la plaquette supérieure 11 s'étendent à plat dans les directions droite et gauche, et des rebords 14 sont formés sur les deux bords latéraux de celle-ci de manière à être pliés 15 à angle droit vers le bas par rapport à la plaquette supérieure 11. Un décor tel que des lettres, des marques et des motifs, peut être appliqué sur les parties plates sur les deux côtés de la partie renflée 15. La largeur dans la direction latérale de la plaquette supérieure 11 est sensiblement égale à la dimension de largeur des éléments d'accouplement 4 droits et gauches lorsqu'ils sont en prise mutuelle. La longueur de 20 la partie plate formée des deux côtés de la plaquette supérieure 11 dans la direction longitudinale de la fermeture à glissière 1 est égale à la longueur de plusieurs éléments d'accouplement 4 dans la direction longitudinale de la fermeture à glissière 1, laquelle partie plate joue un rôle de compression vers le bas de la partie âme 7 du ruban de fermeture 3. En outre, comme représenté sur la figure 1, la plaquette 25 supérieure 11 a une forme telle que la partie renflée 15 située dans le centre fait saillie en direction d'un côté opposé au côté par lequel la partie renflée 15 avoisine l'élément d'accouplement 4, c'est-à-dire qu'elle fait saillie en présentant une forme convexe orientée vers le bas de la fermeture à glissière 1, et en conséquence la butée d'extrémité inférieure 6 se trouve réalisée, avec un aspect excellent. 2908610 13 Comme représenté sur les figures 3 et 6, la plaquette inférieure 12 comporte une partie gorge 18 dotée d'une section circulaire située en un emplacement central et s'étendant dans les directions droite et gauche de la face arrière de la butée d'extrémité inférieure 6. Des parties branches 17 sont formées des 5 deux côtés de la partie gorge 18, de telle manière que les parties branches 17 se situent en face de la plaquette supérieure 11, dans la direction verticale et qu'elles s'étendent obliquement en direction des deux côtés droit et gauche depuis la partie centrale de la plaquette inférieure 12 en s'écartant de la plaquette supérieure 11. L'extrémité avant de la partie branche 17 s'étend jusqu'à un emplacement qui 10 correspond au rebord 14 de la plaquette supérieure 11. L'extrémité inférieure de la plaquette inférieure 12 a une forme convexe orientée vers le bas de la fermeture à glissière 1, comme la partie renflée 15. La partie de base 20 qui relie la plaquette supérieure 1l à la plaquette inférieure 12 dans la direction verticale est formée depuis la face arrière de la partie 15 renflée 15 jusqu'à la partie gorge 18. La partie en saillie 21, qui fait saillie vers l'extérieur ou vers le côté du ruban de fermeture 3, est formée sur la face latérale de la butée d'extrémité inférieure 6 sur toute la longueur de la butée d'extrémité inférieure 6, ce qui renforce la partie de base 20 de telle manière que la partie âme 7 formée sur le ruban de fermeture 3 est pressée depuis le côté avant. En outre la partie 20 gorge circulaire 18 formée dans la face du côté inférieur de la partie de base 20 est réalisée en lui donnant une forme concave orientée entre les parties saillantes droite et gauche 21 qui font saillie depuis les faces latérales de la partie de base 20 de manière à renforcer la partie de base 20. En conséquence, la partie branche 17 estrendue facile à déformer et la partie gorge circulaire 18 se trouve formée, ce qui 25 permet d'éliminer une partie sur laquelle se concentrent les contraintes de traction lors de la déformation, et d'empêcher que se produisent des craquelures. Dans la butée d'extrémité inférieure 6, des saillies 23 ayant chacune une forme appropriée, sont formées à des emplacements appropriés des faces intérieures des deux plaquettes, la plaquette supérieure 11 et la plaquette inférieure 12. Par 30 exemple, comme représenté sur les figures 4 et 5, des saillies 23' ayant la même 2908610 14 hauteur sont formées à quatre emplacements, situés chacun sur les côtés droit et gauche de la partie de base 20, dans la face intérieure de la plaquette supérieure 1l, et des saillies 23' ayant la même hauteur sont formées à quatre emplacements sur les faces intérieures des parties branches 17 droite et gauche de la partie de base 20, dans 5 la plaquette inférieure 12. Chacune de ces saillies 23, 23' a, comme représenté sur la figure 5, une forme trapézoïdale, avec une face supérieure qui est plate, une face d'un côté qui est inclinée, une face de l'autre côté, qui est à angle droit, et des faces latérales qui sont à angle droit. La face inclinée de chaque saillie 23, 23' est orientée vers un côté dans lequel l'élément d'accouplement 4 existe, tandis que la face à angle 10 droit de l'autre côté est orientée vers une partie qui fait saillie avec une forme convexe réalisée sur le côté de la butée d'extrémité inférieure 6 qui est orienté vers le bas. La butée d'extrémité inférieure 6 a une configuration qui l'empêche de glisser en s'échappant de la partie âme 7, grâce aux saillies 23, 23', en pressant lorsque la butée d'extrémité inférieure 6 est fixée à la partie âme 7. 15 Dans la butée d'extrémité inférieure 6, comme représenté sur la figure 4, la partie âme 7 formée sur le ruban de fermeture 3 est insérée dans la partie d'ouverture formée entre la plaquette supérieure 11 et la plaquette inférieure 12 situées des deux côtés de la partie de base 20 depuis les côtés droit et gauche. A cet instant, les éléments d'accouplement droits et gauches 4 étant en prise, la partie âme 20 7 formée sur l'un des bords latéraux du ruban de fermeture 3 est insérée dans la partie d'ouverture de telle manière que la butée d'extrémité inférieure 6 se situe à proximité des parties d'extrémité des éléments d'accouplement 4. Dans la butée d'extrémité inférieure 6 dans laquelle est insérée la partie âme 7 formée sur un des bords latéraux du ruban de fermeture 3 seule la partie 25 branche 17 formée sur la plaquette inférieure 12 est déformée, sans que la plaquette supérieure 11 soit déformée et la butée d'extrémité inférieure 6 est fixée à la partie âme 7 qui est comprimée contre la plaquette supérieure 11 et la partie de base 20. A cet instant, la partie gorge 18 a une forme circulaire, de manière à empêcher que des craquelures soient générées au niveau de la partie gorge 18 de la plaquette inférieure 30 12, du fait de la déformation de la partie branche 17 de la plaquette inférieure 12. De 2908610 15 ce fait, la contrainte de fraction qui doit être appliquée à la plaquette inférieure 12 lors de l'opération, se trouve répartie par la partie gorge circulaire 18 et elle est empêchée de se concentrer localement, ce qui empêche l'apparition de craquelures. Cependant, en tant que contre-mesure destinée à empêcher la déformation de la 5 plaquette supérieure 11, il est possible de donner à la plaquette supérieure 11 une épaisseur supérieure à celle de la plaquette inférieure 12. Comme décrit plus haut, des exemples du type d'élément d'accouplement 4 destiné à être utilisé dans la fermeture à glissière 1 de cette forme de réalisation, c'est-à-dire le type d'élément d'accouplement 4 qui est situé en travers des faces avant 10 et arrière de l'un des bords latéraux du ruban de fermeture 3 comprennent un type d'élément à corps individuel, tel qu'un type dans lequel un profilé métallique ayant la forme extérieure de l'élément d'accouplement 4 est découpé et pressé sur l'un des bords latéraux du ruban de fermeture 3, un type dans lequel des éléments d'accrochage 4 individuels sont moulés par injection sur l'un des bords latéraux du 15 ruban de fermeture 3 en utilisant une résine, et un type dans lequel un élément d'accrochage 4 continu linéaire du type zigzag, ou méandres est situé en travers de l'un des bords latéraux du ruban de fermeture 3. La partie âme 7 étant fixée sur une partie d'extrémité de la bande d'accrochage 2, 2, les éléments d'accouplement continus 4 en forme d'hélice ou de zigzag, ou méandres, étant fixés à la surface sur 20 l'un des bords latéraux du ruban de fermeture 3 en faisant passer la partie âme 7 à travers eux, ou en l'interposant, à l'intérieur de ceux-ci, c'est-à-dire la partie âme 7 étant fixée à la surface du ruban de fermeture 3, la partie âme 7 est agencée du côté de la plaquette supérieure 11 de la butée d'extrémité inférieure 6. Puis seule la plaquette inférieure 12 est déformée en étant pressée en correspondance avec le 25 ruban de fermeture 3, de telle manière que la butée d'extrémité inférieure 6 peut être fixée au ruban de fermeture 3. (Deuxième forme de réalisation) Une butée d'extrémité inférieure 6 destinée à être utilisée dans une fermeture à glissière, selon une deuxième forme de réalisation représentée sur la 30 figure 7, est constituée d'une plaquette supérieure 11, d'une plaquette inférieure 12 et 2908610 16 d'une partie de base 20, et la surface de la plaquette supérieure 11 est plate. Des rebords 14 sont formés en pliant à angle droit les deux extrémités latérales, et la surface de la plaquette supérieure 11 a une configuration qui permet d'y appliquer un décor tel que des lettres, des marques et des motifs. Une partie gorge 18 ayant une 5 section circulaire, a une forme concave dans le centre, dans la direction droite et la direction gauche de la face arrière de la plaquette inférieure 12 et des parties branches 17 sont formées sur les côtés droit et gauche de la partie gorge 18 de telle manière que les parties branches 17 sont continues depuis la partie gorge 18. La partie de base 20 est ménagée de manière à relier la plaquette supérieure 11 et la 10 plaquette inférieure 12 dans la direction verticale, et des parties en saillie 21 sont formées sur les faces latérales de la partie de base 20 afin de renforcer la partie de base 20. La forme de la vue en plan de la butée d'extrémité inférieure 6 est carrée et il n'existe aucune partie convexe faisant saillie vers le côté du bas de la fermeture à 15 glissière 1 au niveau de la partie d'extrémité de la butée d'extrémité inférieure 6. La plaquette supérieure 11 est réalisée avec une épaisseur relativement plus importante que celle de la plaquette inférieure 12, de telle manière que la déformation de la plaquette inférieure 12 s'en trouve facilitée. Lors de l'opération de pressage, seule la plaquette inférieure 12 est déformée, et une partie âme 7 est prise en sandwich entre 20 la plaquette supérieure 11 et la plaquette inférieure 12 pour fixer la butée d'extrémité inférieure 6 à la partie âme 7. La fermeture à glissière, comportant la butée d'extrémité inférieure selon l'invention, est fixée à une ouverture d'un produit, dont une extrémité est ouverte, tandis que son autre extrémité est fermée. La butée d'extrémité inférieure pour 25 fermeture à glissière est utilisée par exemple pour des sacs, des sacs à dos et des vêtements, en particulier pour des pantalons et des jupes. En appliquant un décor tel que des lettres, des marques et des motifs sur la surface de la butée d'extrémité inférieure, la butée d'extrémité inférieure est utilisée pour des produits dont l'esthétique est considérée comme importante. REVENDICATIONS 1. Butée d'extrémité inférieure (6) pour fermeture à glissière constituée d'une plaquette supérieure (11), d'une plaquette inférieure (12) et d'une partie de base (20), dans laquelle la plaquette supérieure (11) est constituée d'une plaquette plate, un rebord (14) étant ménagé sur chacune de ses deux extrémités latérales en pliant chaque extrémité latérale, les centres de la plaquette supérieure (11) et de la plaquette inférieure (12) sont reliés par une partie de base (20), et une partie âme (7) de chacun des rubans de fermeture (3) est prise en sandwich entre la plaquette supérieure (11) et la plaquette inférieure (12) sur les côtés droit et gauche de la partie de base (20), caractérisée en ce que la plaquette inférieure (12) comprend une partie gorge circulaire (18) formée dans le centre de sa face inférieure. 2. Butée d'extrémité inférieure (6) pour fermeture à glissière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaquette inférieure (12) est déformée plastiquement en direction de la plaquette supérieure (11), tandis que la plaquette supérieure (11) n'est pas déformée. 3. Butée d'extrémité inférieure (6) pour fermeture à glissière selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une partie renflée (15) est ménagée sur la surface de la plaquette supérieure (11) sur le côté supérieur de la partie de base (20) de telle manière qu'elle présente un renflement depuis la surface de la plaquette supérieure (11). 4. Butée d'extrémité inférieure (6) pour fermeture à glissière selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une partie en saillie (21), faisant saillie vers l'extérieur, est ménagée sur chacun des deux côtés, droit et gauche, de la partie de base (20) et en ce que la partie gorge circulaire (18) est réalisée par gravure entre les parties en saillies droite et gauche (21). 5. Butée d'extrémité inférieure (6) pour fermeture à glissière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaquette inférieure (12) et la plaquette supérieure (11) sont situées face à face dans la direction verticale, et en ce que des parties branches (17) sont formées de manière à s'étendre depuis le côté central de la 2908610 18 plaquette inférieure (12) en direction de chacun des côtés droit et gauche de la plaquette inférieure (12) de telle manière que les parties branches (17) s'écartent progressivement de la plaquette supérieure (11). 6. Butée d'extrémité inférieure (6) pour fermeture à glissière selon la 5 revendication 1, caractérisée en ce que la plaquette supérieure (11) est réalisée en lui donnant une épaisseur supérieure à celle de la plaquette inférieure (12).