FR 2907737 A1 20080502 FR 0755873 A 20070620 B07-2166FR Société dite : KCW CORPORATION ENSEMBLE DE RACLETTE D'ESSUIE-GLACE Invention de : CHO Kyung-Hee Priorité d'une demande de brevet déposée en République de Corée le 25 octobre 2006 sous le n 10-2006-0103802 2907737 2 ENSEMBLE DE RACLETTE D'ESSUIE-GLACE La présente invention concerne un ensemble de raclette d'essuie-glace qui est monté sur un bras d'essuie-glace d'automobile par l'intermédiaire d'un adaptateur et est agencé pour venir tout contre la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile, et, plus particulièrement, un ensemble de raclette d'essuie-glace à configuration simplifiée permettant de réduire le nombre de pièces et facilitant l'opération d'assemblage des pièces. Un essuie-glace a pour fonction d'éliminer des corps étrangers présents sur la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile tout en venant tout contre la surface vitrée incurvée. Pour garantir le contact étroit entre l'essuie-glace et la surface vitrée incurvée, on recourt à plusieurs méthodes, par exemple une méthode pour répartir uniformément une force de pression d'appui exercée par un bras d'essuie-glace sur une raclette d'essuie-glace, et une méthode pour réaliser un ensemble de raclette d'essuie-glace ayant à l'origine une courbure. Un essuie-glace, utilisant la seconde méthode pour doter l'ensemble de raclette d'essuie-glace d'une courbure appropriée pour qu'il vienne au contact de la surface vitrée, est appelé essuie-glace plat. La présente invention traite d'un ensemble de raclette d'essuie-glace plat. Comme on peut s'y attendre, l'ensemble de raclette d'essuie-glace, dotée à l'origine de la courbure, présente également une élasticité. Par conséquent, l'ensemble de raclette d'essuie-glace souple et élastique vient sans problème tout contre la surface vitrée même s'il n'y a pas de structure séparée pour répartir la charge du bras d'essuie-glace et, par conséquent, cela offre l'avantage de réaliser une configuration simplifiée. La Fig. 1 illustre un exemple du type d'ensemble de raclette d'essuie-glace plat selon la technique antérieure décrit plus haut. L'ensemble de raclette d'essuie-glace plat selon la technique antérieure illustré comprend globalement : une raclette souple 14 d'essuie-glace destinée à venir de manière élastique au contact de la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile ; un ressort formant rail 15 pour maintenir la forme de la raclette 14 d'essuie-glace ; un élément élastique 12 pour transmettre la charge d'un balai (non représenté) d'essuie-glace à la fois à la raclette 14 d'essuie-glace et au ressort formant rail 15 ; des attaches 13 à deux branches pour assembler l'élément élastique 12 avec le ressort formant rail 15 et la raclette 14 d'essuie-glace ; et un adaptateur 11 d'essuie-glace pour assembler l'ensemble de raclette d'essuie- glace avec le bras (non représenté) d'essuie-glace. L'ensemble de raclette d'essuie- 2907737 3 glace plat selon la technique antérieure comprend en outre des capuchons 16 pour empêcher la séparation du ressort formant rail 15. Bien que cela ne soit pas représenté, pour accroître l'efficacité du contact de l'ensemble de raclette d'essuie-glace, l'ensemble de raclette d'essuie-glace selon la 5 technique antérieure comprend en outre un becquet. En conclusion, l'ensemble de raclette d'essuie-glace selon la technique antérieure a une configuration très compliquée et pâtit du nombre énorme de pièces. C'est pourquoi on se heurte à certains problèmes dans la mesure où diverses pièces doivent être réalisées au cours de la fabrication de l'ensemble de raclette d'essuie-glace et l'ensemble de raclette 10 d'essuie-glace qui en résulte nécessite une opération d'assemblage malcommode des pièces. Par conséquent, la présente invention a été élaborée compte tenu des problèmes ci-dessus posés par l'ensemble de raclette d'essuie-glace selon la technique antérieure, et la présente invention vise à réaliser un ensemble de raclette d'essuie- 15 glace à configuration simplifiée comprenant une raclette d'essuie-glace, un élément élastique et un becquet sans nécessiter un ressort formant rail, des attaches à deux branches et des capuchons, en réussissant donc à réduire le nombre de pièces et, par conséquent, à faciliter l'assemblage des pièces. Selon un premier aspect de la présente invention, les objectifs ci-dessus et 20 d'autres peuvent être atteints en réalisant un ensemble de raclette d'essuie-glace à monter sur un bras d'essuie-glace d'automobile à l'aide d'un adaptateur tout en venant au contact de la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile, l'ensemble de raclette d'essuie-glace comprenant : une raclette souple comportant une arête de raclette, une gorge réceptrice formée dans une surface latérale de celle-ci pour s'étendre dans une 25 direction longitudinale de la raclette, et des parties étagées de prévention de séparation formées aux deux extrémités longitudinales de la gorge réceptrice ; un élément élastique ayant à l'origine une courbure prédéterminée et configuré pour agrandir la raclette dans la direction longitudinale, l'élément élastique comportant une partie d'accouplement destinée à être reçue dans la gorge réceptrice de la raclette 30 souple et une partie en excédent non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice, la partie en excédent ayant des trous de montage de becquet ; et un becquet comportant des saillies destinées à se loger dans les trous de montage de l'élément élastique, et une structure de guidage/réception servant à guider l'insertion de l'élément élastique afin de recevoir la partie en excédent de l'élément élastique. 2907737 4 Dans un mode de réalisation, l'ensemble de raclette d'essuie-glace destiné à être monté sur un bras d'essuie-glace d'automobile à l'aide d'un adaptateur tout en venant au contact de la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile, peut comprendre : une raclette souple comportant une arête de raclette formée sur une surface 5 inférieure de celle-ci, deux gorges réceptrices formées dans des surfaces latérales opposées de celle-ci pour s'étendre dans la direction longitudinale de la raclette, et des parties étagées de prévention de séparation formées aux deux extrémités longitudinales de chaque gorge réceptrice ; deux éléments élastiques ayant à l'origine une courbure prédéterminée et Io configurés pour agrandir la raclette dans sa direction longitudinale, chaque élément élastique comportant une partie d'accouplement destinée à être reçue dans la gorge réceptrice correspondante de la raclette souple et une partie excédentaire non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice, la partie excédentaire comportant des trous de montage de becquet ; et 15 un becquet comportant des saillies destinées à être logées dans les trous de montage de l'élément élastique, et deux structures de guidage/réception afin de guider respectivement l'insertion des deux éléments élastiques pour recevoir les parties excédentaires des éléments élastiques. Selon un autre aspect de la présente invention, les objectifs ci-dessus et 20 d'autres peuvent être atteints en réalisant un ensemble de raclette d'essuie-glace comprenant : une raclette souple comportant une arête de raclette formée sur une surface inférieure de celle-ci, deux gorges réceptrices formées dans des surfaces opposées de celles-ci de façon à s'étendre dans une direction longitudinale de la raclette, et des parties étagées de prévention de séparation formées aux deux 25 extrémités longitudinales de chaque gorge réceptrice ; deux éléments élastiques ayant à l'origine une courbure prédéterminée et configurés pour agrandir la raclette dans la direction longitudinale, chaque élément élastique comportant une partie d'accouplement destinée à être reçue dans la gorge réceptrice correspondante de la raclette souple et une partie excédentaire non destinée à être reçue dans la gorge 30 réceptrice, la partie excédentaire ayant des trous de montage de becquet ; et un becquet comportant des saillies destinées à se loger dans les trous de montage de l'élément élastique, et deux structures de guidage/réception servant à guider l'insertion respective des deux éléments élastiques afin de recevoir les parties excédentaires des éléments élastiques. 2907737 5 Dans un mode de réalisation, l'élément élastique a une longueur supérieure à une longueur longitudinale interne d'un espace de réception défini par la gorge réceptrice correspondante et les parties étagées de prévention de séparation de la gorge réceptrice. 5 Dans un mode de réalisation, l'ensemble de raclette d'essuie-glace peut être monté sur un bras d'essuie-glace d'automobile à l'aide d'un adaptateur tout en venant au contact de la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile, et peut comprendre : une raclette souple comportant une arête de raclette, une gorge réceptrice formée dans une surface latérale de celle-ci afin de s'étendre dans la direction 10 longitudinale de la raclette, et des parties étagées de prévention de séparation formées aux deux extrémités longitudinales de la gorge réceptrice ; un élément élastique ayant à l'origine une courbure prédéterminée et configuré pour agrandir la raclette dans la direction longitudinale, l'élément élastique comportant une partie d'accouplement destinée à être reçue dans la gorge réceptrice 15 de la raclette souple et une partie excédentaire non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice, la partie excédentaire ayant des trous de montage de becquet ; et un becquet comportant des saillies destinées à être logées dans les trous de montage de l'élément élastique, et une structure de guidage/réception servant à guider l'insertion de l'élément élastique afin de recevoir la partie excédentaire de l'élément 20 élastique, le becquet étant divisé longitudinalement en deux parties correspondant à l'adaptateur. Dans un mode de réalisation, l'élément élastique a une longueur supérieure à la longueur longitudinale interne d'un espace de réception défini par la gorge 25 réceptrice et les parties étagées de prévention de séparation de la gorge réceptrice. L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels : la Fig. 1 est une vue latérale d'un ensemble de raclette d'essuie-glace selon 30 la technique antérieure ; la Fig. 2 est une vue éclatée en perspective d'un ensemble de raclette d'essuie-glace selon la présente invention ; la Fig. 3 est une vue en perspective de l'ensemble complet de raclette d'essuie-glace selon la présente invention ; 2907737 6 la Fig. 4 est une vue en perspective représentant une coupe transversale de l'ensemble de raclette d'essuie-glace de la Fig. 3 ; la Fig. 5 est une vue latérale en coupe de l'ensemble complet de raclette d'essuie-glace de la Fig. 3 ; et 5 la Fig. 6 est une vue arrière de l'ensemble complet de raclette d'essuie-glace de la Fig. 3. En référence aux dessins annexés, on va maintenant décrire des formes préférées de réalisation de la présente invention. La Fig. 2 est une vue éclatée en perspective illustrant la relation 10 d'accouplement entre une raclette souple d'essuie-glace et des éléments élastiques inclus dans un ensemble de raclette d'essuie-glace selon une forme de réalisation de la présente invention. Comme représenté sur la Fig. 2, la raclette souple 21 d'essuie-glace de l'ensemble de raclette d'essuie-glace comprend : une arête 23 de raclette ; au moins 15 une gorge réceptrice 22 ; et des parties étagées 26 de prévention de séparation. La raclette 21 sert à éliminer des corps étrangers présents sur la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile tout en venant tout contre la surface vitrée. La raclette 21 a une souplesse suffisante pour venir facilement tout contre la surface vitrée. Globalement, la raclette souple 21 est en caoutchouc. 20 L'arête 23 de raclette est montée sur une surface inférieure de la raclette 21 d'essuie-glace et comporte une extrémité destinée à venir tout contre la surface vitrée. De la sorte, l'arête 23 de la raclette sert réellement à éliminer des corps étrangers sur la surface vitrée. La gorge réceptrice 22 est formée dans une surface latérale de la raclette 21, 25 dans une direction longitudinale de la raclette 21. Les dimensions de la gorge réceptrice 22 sont déterminées de façon qu'elles reçoivent intérieurement l'élément élastique 24. Dans une forme de réalisation préférée, une paire de gorges réceptrices 22 sont formées respectivement dans des surfaces latérales gauche et droite de la raclette 21, de façon qu'une paire d'éléments élastiques puisse supporter la raclette 21 30 sur les côtés gauche et droit de la raclette 21. De préférence, la gorge réceptrice 22 de la raclette 21 a une largeur un peu plus petite que l'épaisseur de l'élément élastique 24. La raclette 21, qui est en caoutchouc, présente une élasticité. Par conséquent, même si l'élément élastique 24 a une épaisseur plus grande que la largeur de la gorge réceptrice 22, l'élément élastique 2907737 7 24 peut suffisamment être reçu dans la gorge réceptrice 22 de la raclette 21 et ne risque pas de se détacher accidentellement de la gorge réceptrice 22. Les parties étagées 26 de prévention de séparation sont représentées par les parties partiellement agrandies de la Fig. 2. Les parties étagées 26 de prévention de 5 séparation sont formées aux deux extrémités longitudinales de la raclette 21 et servent à empêcher l'élément élastique 24 de se détacher de la gorge réceptrice 22. En l'absence des parties étagées 26 de prévention de séparation, l'élément élastique 24 risque de se détacher de la raclette 21, dans une direction longitudinale, s'il est amené à glisser par inadvertance dans la gorge réceptrice 22. De ce fait, les 10 parties étagées 26 de prévention de séparation servent à immobiliser d'une façon stable l'élément élastique 24 dans la raclette 21. Du fait de la présence des parties étagées 26 de prévention de séparation, la présente forme de réalisation a pour effet d'empêcher d'une manière plus sûre l'élément élastique 24 de se détacher, sans utiliser des capuchons d'essuie-glace qui 15 ont été utilisés de façon essentielle dans un ensemble de raclette d'essuie-glace selon la technique antérieure. L'élément élastique 24 a pour fonction de préserver la forme de la raclette 21, compte tenu du fait que la raclette est en matière souple telle que du caoutchouc et conserve donc difficilement sa forme d'origine. L'élément élastique 24 a également 20 pour fonction de transmettre à la raclette 21 la charge d'un bras d'essuie-glace. L'élément élastique 24 comporte : des trous de montage 25 ; une partie d'accouplement 27 ; et une partie excédentaire 28. L'élément élastique 24 est globalement en métal élastique. Comme représenté sur la Fig. 6, chaque trou de montage 25 est réalisé en 25 perçant une surface latérale de l'élément élastique 24 et sert à assujettir solidement l'élément élastique 24 au becquet 30. Le trou de montage 25 peut être formé simplement en découpant une partie de l'élément élastique 24. De préférence, le trou de montage 25 est percé dans la partie excédentaire 28 de l'élément élastique 24, à un emplacement convenant pour le montage du becquet 30. 30 Comme représenté sur les figures 4, 5 et 6, la partie d'accouplement 27 fait partie de l'élément élastique 24 de manière à être reçue dans la gorge réceptrice 22. La partie excédentaire 28 constitue la partie restante de l'élément élastique 24 non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice 22. Dans la présente forme de réalisation, la partie d'accouplement 27 et la partie excédentaire 28 font corps l'une 35 avec l'autre et, pour simplifier, sont considérées comme étant une première partie 2907737 8 destinée à être reçue dans la gorge réceptrice 22 et une autre partie non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice 22. De préférence, l'élément élastique 24 a une longueur plus grande que la longueur longitudinale interne d'un espace de réception qui est défini par la gorge 5 réceptrice 22 et les parties étagées 26 de prévention de séparation. Ainsi, la longueur de la partie d'accouplement 27 de l'élément élastique 24, destinée à être reçue dans la gorge réceptrice 22, est supérieure à une distance entre les parties étagées 26 de prévention de séparation formées aux deux extrémités longitudinales de la gorge réceptrice 22. 10 Avec la configuration décrite ci-dessus, lorsque l'élément élastique 24 est installé dans la gorge réceptrice 22 de la raclette 21, la raclette souple 21 est encore extensible compte tenu de sa souplesse de manière à englober l'élément élastique 24. De la sorte, l'élément élastique 24 peut être solidement accouplé avec la raclette 21. Le becquet 30, comme représenté sur les figures 4 et 5, a une surface 15 supérieure inclinée et a une fonction de prévention de soulèvement de l'ensemble de raclette d'essuie-glace pendant que l'automobile roule. Le becquet 30 comporte des saillies 31 et au moins une structure de guidage/réception 32. Les saillies 31, comme représenté sur la Fig. 6, sont formées sur l'une et l'autre des surfaces latérales internes du becquet 30 et sont agencées pour avoir un 20 accouplement femelle-mâle avec les trous de montage 25 percés dans la partie excédentaire 28 de l'élément élastique 24. De ce fait, les saillies 31 servent à empêcher des mouvements du becquet 30 et de l'élément élastique 24 l'un par rapport à l'autre. La structure de guidage/réception 32, comme illustré sur les figures 4 et 5, 25 se présente sous la forme d'un rail formé sur les deux surfaces latérales internes du becquet 30. La structure de guidage/réception 32 permet de guider et de recevoir les parties excédentaires 28 de l'élément élastique 24. A ce stade, la raison pour laquelle la structure 32 est appelée "structure de guidage/réception" consiste en ce que l'élément élastique 24 peut être inséré dans le becquet 30 le long de la structure de 30 guidage/réception 32 en forme de rail. La structure de guidage/réception 32 est agencée pour recevoir la partie excédentaire 28 afin d'englober l'élément élastique 24 comme représenté sur les figures 4 et 5. De la sorte, l'élément élastique 24 peut être accouplé avec le becquet 30 et, par conséquent, la raclette 21, qui était précédemment accouplée avec l'élément 35 élastique 24, peut être accouplée avec le becquet 30. 2907737 9 Compte tenu du fait que l'adaptateur 11 d'essuie-glace doit être accouplé avec l'élément élastique 24, le becquet 30 peut avoir une configuration d'une seule pièce ou une configuration divisable pour répondre aux besoins. Si le becquet 30 a une configuration d'une seule pièce, le becquet 30 est percé d'un trou traversant au 5 centre d'une direction longitudinale de celui-ci de façon que l'adaptateur 11 d'essuie-glace soit accouplé avec l'élément élastique 24 par pénétration à travers le becquet 30. D'autre part, si le becquet 30 a une configuration divisable, le becquet 30 est divisé en deux parties, gauche et droite, d'après le point d'accouplement de l'adaptateur 11 d'essuie-glace. 10 En référence aux dessins annexés, on va maintenant décrire les relations d'accouplement et le fonctionnement de la présente forme de réalisation. Pour accoupler l'élément élastique 24 avec la raclette souple 21 comme représenté sur la Fig. 2, on insère l'élément élastique 24 dans la gorge réceptrice 22 de la raclette 21. Dans ce cas, puisque la longueur longitudinale de la gorge 15 réceptrice 22 entre les parties étagées 26 de prévention de séparation est plus courte que la longueur de l'élément élastique 24, l'insertion de l'élément élastique 24 s'effectue en étirant la raclette 21 dans la direction longitudinale de celle-ci afin d'accroître de manière élastique la longueur de la gorge réceptrice 22 dans une mesure suffisante pour l'insertion de l'élément élastique 24. Ensuite, si on supprime 20 la force d'étirement de la raclette 21, l'élément élastique 24 peut être tenu de manière élastique par les parties étagées 26 de prévention de séparation et peut être fermement reçu dans la gorge réceptrice 22. Au terme de l'opération d'accouplement décrite ci-dessus, seule la partie d'accouplement 27 de l'élément élastique 24 est reçue dans la gorge réceptrice 22, et 25 la partie excédentaire 28 de l'élément élastique 24 est amenée à dépasser à l'extérieur de la raclette 21. La partie excédentaire 28, qui dépasse de la raclette 21, est ensuite insérée dans et guidée le long de la structure de guidage/réception 32 du becquet 30 de façon que la partie excédentaire 28 puisse être logée et reçue dans la surface latérale interne du becquet 30, comme illustré sur la Fig. 6. 30 Si les trous de montage 25 inclus dans la partie excédentaire 28 ont un accouplement femelle-mâle avec les saillies 31 du becquet 30, comme représenté sur la Fig. 3, l'élément élastique 24 et le becquet 30 sont accouplés d'une manière stable l'un avec l'autre sans risque de mouvements de l'un par rapport à l'autre. Par conséquent, la raclette 21, qui était précédemment accouplée avec l'élément élastique 35 24, est accouplée d'une façon stable avec le becquet 30. 2907737 to L'ensemble de raclette d'essuie-glace réalisé sera accouplé avec un bras (non représenté) d'essuie-glace à l'aide de l'adaptateur 11 d'essuie-glace de façon que la charge du bras d'essuie-glace soit transmise à l'élément élastique 24 par l'intermédiaire de l'adaptateur 11 d'essuie-glace. De la sorte, l'élément élastique 24 5 sert à pousser la raclette 21 lorsqu'il reçoit la charge du bras d'essuie-glace, ce qui permet à la raclette 21 de venir tout contre la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile. Ainsi qu'il ressort de la description ci-dessus, la présente invention propose un ensemble de raclette d'essuie-glace à configuration simplifiée ne nécessitant pas to de ressort formant rail, d'attaches à deux branches, de capuchons d'essuie-glace, etc. qui ont été utilisés de façon essentielle dans un ensemble de raclette d'essuie-glace selon la technique antérieure. Au lieu d'utiliser les pièces indiquées ci-dessus, dans l'ensemble de raclette d'essuie-glace selon la présente invention, une paire d'éléments élastiques sont accouplés avec la raclette de façon qu'une partie de chaque élément 15 élastique dépasse hors de la raclette, et un becquet est accouplé avec les éléments élastiques. Grâce à la configuration simplifiée décrite ci-dessus, l'ensemble de raclette d'essuie-glace selon la présente invention permet de réduire le nombre global de pièces et de garantir une fabrication et un assemblage aisés des pièces. REVENDICATIONS 1. Ensemble de raclette d'essuie-glace destiné à être monté sur un bras d'essuie-glace d'automobile à l'aide d'un adaptateur (11) tout en venant au contact de la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile, caractérisé en ce qu'il comprend : une raclette souple (21) comportant une arête (23) de raclette, une gorge réceptrice (22) formée dans une surface latérale de celle-ci de manière à s'étendre dans la direction longitudinale de la raclette (21), et des parties étagées (26) de prévention de séparation formées aux deux extrémités longitudinales de la gorge réceptrice (22) ; un élément élastique (24) ayant à l'origine une courbure prédéterminée et configuré pour agrandir la raclette (21) dans la direction longitudinale, l'élément élastique (24) comportant une partie d'accouplement (27) destinée à être reçue dans la gorge réceptrice (22) de la raclette souple (21) et une partie excédentaire (28) non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice (22), la partie excédentaire (28) comportant des trous (25) de montage de becquet ; et un becquet (30) comportant des saillies (31) destinées à se loger dans les trous de montage (25) de l'élément élastique (24), et une structure de guidage/réception (32) servant à guider l'insertion de l'élément élastique (24) afin de recevoir la partie excédentaire (28) de l'élément élastique (24). 2. Ensemble de raclette d'essuie-glace selon la revendication 1, dans lequel l'élément élastique (24) a une longueur supérieure à une longueur longitudinale interne d'un espace de réception défini par la gorge de réception correspondante (22) et les parties étagées (26) de prévention de séparation de la gorge réceptrice (22). 3. Ensemble de raclette d'essuie-glace destiné à être monté sur un bras d'essuie-glace d'automobile à l'aide d'un adaptateur (11) tout en venant au contact de la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile, caractérisé en ce qu'il comprend : une raclette souple (21) comportant une arête (23) de raclette formée sur une surface inférieure de celle-ci, deux gorges réceptrices (22) formées dans des surfaces latérales opposées de celle-ci pour s'étendre dans la direction longitudinale de la raclette (21), et des parties étagées (26) de prévention de séparation formées aux deux extrémités longitudinales de chaque gorge réceptrice (22) ; deux éléments élastiques (24) ayant à l'origine une courbure prédéterminée et configurés pour agrandir la raclette (21) dans sa direction longitudinale, chaque élément élastique (24) comportant une partie d'accouplement (27) destinée à être 2907737 12 reçue dans la gorge réceptrice correspondante (22) de la raclette souple (21) et une partie excédentaire (28) non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice (22), la partie excédentaire (28) comportant des trous (25) de montage de becquet ; et un becquet (30) comportant des saillies (31) destinées à être logées dans les 5 trous de montage (25) de l'élément élastique (24), et deux structures de guidage/réception (32) afin de guider respectivement l'insertion des deux éléments élastiques (24) pour recevoir les parties excédentaires (28) des éléments élastiques (24). 4. Ensemble de raclette d'essuie-glace selon la revendication 3, dans lequel 10 l'élément élastique (24) a une longueur supérieure à une longueur longitudinale interne d'un espace de réception défini par la gorge réceptrice correspondante (22) et les parties étagées (26) de prévention de séparation de la gorge réceptrice (22). 5. Ensemble de raclette d'essuie-glace pouvant être monté sur un bras d'essuie-glace d'automobile à l'aide d'un adaptateur (11) tout en venant au contact de 15 la surface vitrée d'un pare-brise d'automobile, caractérisé en ce qu'il comprend : une raclette souple (21) comportant une arête (23) de raclette, une gorge réceptrice (22) formée dans une surface latérale de celle-ci afin de s'étendre dans la direction longitudinale de la raclette (21), et des parties étagées (26) de prévention de séparation formées aux deux extrémités longitudinales de la gorge réceptrice (22) ; 20 un élément élastique (24) ayant à l'origine une courbure prédéterminée et configuré pour agrandir la raclette (21) dans la direction longitudinale, l'élément élastique (24) comportant une partie d'accouplement (27) destinée à être reçue dans la gorge réceptrice (22) de la raclette souple (21) et une partie excédentaire (28) non destinée à être reçue dans la gorge réceptrice (22), la partie excédentaire (28) ayant 25 des trous (25) de montage de becquet ; et un becquet (30) comportant des saillies (31) destinées à être logées dans les trous de montage (25) de l'élément élastique (24), et une structure de guidage/réception (32) servant à guider l'insertion de l'élément élastique (24) afin de recevoir la partie excédentaire (28) de l'élément élastique (24), 30 le becquet (30) étant divisé longitudinalement en deux parties correspondant à l'adaptateur (11). 6. Ensemble de raclette d'essuie-glace selon la revendication 5, dans lequel l'élément élastique (24) a une longueur supérieure à la longueur longitudinale interne d'un espace de réception défini par la gorge réceptrice (22) et les parties étagées (26) 35 de prévention de séparation de la gorge réceptrice (22).