FR 2912124 A1 20080808 FR 0753018 A 20070201 La présente invention concerne un conditionnement pour la préparation de boissons et un dispositif pour son utilisation. Elle trouvera, en particulier, son application pour le conditionnement de matières à infuser telles que du café moulu ou du thé ou bien encore pour des matières solubles telles que du lait en poudre ou du chocolat. Ce conditionnement est utilisable avec des machines utilisant des doses du type café moulu ou de thé préemballées. Le document WO 2005/079638, décrit une cartouche pour la préparation de boissons comprenant une surface inférieure et une surface io supérieure. Cette cartouche possède une forme particulière et ne peut être insérée dans le dispositif de préparation de boisson que dans un sens très précis. La face inférieure comprend un code-barres ou une étiquette RFID (de l'anglais Radio Frequency Identification). Le dispositif destiné à préparer la boisson à partir de cette cartouche 15 est lui muni d'un lecteur de code-barres ou d'étiquettes RFID. La lecture de cet élément d'identification qu'est le code-barres ou l'étiquette RFID permet notamment d'identifier le type de cartouche et d'autoriser ou non le lancement de l'opération de la préparation de la boisson. L'inconvénient de ce type de cartouche est le manque de facilité lors de 20 sa fabrication ce qui augmente les coûts de production. En effet, le code-barres ou l'étiquette RFID doit être positionné à un emplacement précis du fait de la structure de la cartouche et du dispositif pour mettre en regard l'élément d'identification et son lecteur. De plus, l'apposition du code-barres ou de l'étiquette RFID n'est pas 25 explicitée dans ce document. Cette étape est pourtant complexe en particulier pour fixer l'étiquette RFID. Il apparaît le besoin de présenter un conditionnement pour la préparation de boissons qui soit facilement identifiable et dont le temps et les 30 coûts de fabrication seraient réduits. A cette fin, la présente invention propose un conditionnement pour la préparation de boissons comportant une étiquette du type RFID pour une lecture sans contact caractérisé par le fait que le conditionnement comporte deux couches de matière souple solidarisées en leur portion périphérique de sorte à délimiter un volume de réception de la matière de préparation de boissons, ladite portion périphérique recevant l'étiquette du type RFID et un renfort dans la portion périphérique. Les étiquettes RFID sont destinées à recevoir un signal radio et à renvoyer immédiatement en réponse un signal radio différent contenant des informations pertinentes. Elles peuvent être utilisées pour fournir des informations sur la provenance du produit, sa nature, les moyens à utiliser pour sa préparation. io L'avantage d'utiliser un conditionnement selon l'invention pour porter une étiquette du type RFID réside dans la facilité de production du conditionnement muni de l'étiquette du type RFID. Ainsi, l'utilisation de la présente invention conduit à une réduction du coût et du temps de fabrication du conditionnement du fait que l'étiquette du 15 type RFID est ajoutée au conditionnement lors de la solidarisation des deux couches de matière souple. Avantageusement, l'étiquette du type RFID est reçue par le renfort. Cette disposition a l'avantage de placer l'étiquette du type RFID sur une structure sensiblement rigide. 20 Selon un mode de réalisation, l'étiquette du type RFID peut être placée entre une des couches de matière souple et le renfort, de cette manière l'étiquette du type RFID sera protégée par la couche de matière souple et par le renfort. Il n'y a pas de risque de détérioration lors de la manutention. Selon un autre mode de réalisation, l'étiquette du type RFID peut être 25 insérée au sein même du renfort, c'est-à-dire que celle-ci est déjà présente dans le renfort avant la solidarisation du renfort à la portion périphérique du conditionnement. Avantageusement, le renfort est plan ce qui facilite l'ajout de l'étiquette du type RFID à sa surface. 30 L'invention a aussi pour objet un dispositif de production de boissons à partir du conditionnement tel que précédemment décrit caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de guidage aptes à coopérer avec la portion périphérique du conditionnement ainsi que des moyens de lecture à distance de l'étiquette du type RFID. Les moyens de guidage ont l'avantage de permettre le bon positionnement du conditionnement dans le dispositif et de l'amener dans sa position d'introduction. Avantageusement, lorsque le conditionnement est dans sa position d'introduction dans le dispositif, les moyens de lecture se situent dans l'axe de symétrie du conditionnement, de manière à ce que quelque soit le sens d'introduction de dudit dispositif, l'étiquette du type RFID soit sensiblement à égale distance des moyens de lecture. io D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui suit d'un mode préféré de réalisation de l'invention qui n'en est cependant pas limitatif. La présente invention concerne un conditionnement pour la préparation de boissons comportant une étiquette du type RFID pour une lecture sans 15 contact caractérisé par le fait que le conditionnement comporte : - deux couches de matière souple solidarisées en leur portion périphérique de sorte à délimiter un volume de réception de la matière de préparation de boisson, ladite portion périphérique recevant l'étiquette du type RFID ; 20 - un renfort dans la portion périphérique Suivant des variantes préférées de l'invention ce conditionnement est tel que - l'étiquette du type RFID est reçue par le renfort - l'étiquette du type RFID est placée entre une des deux couches de 25 matière souple et le renfort - l'étiquette du type RFID est insérée dans le renfort - le renfort est au moins en partie entouré par les deux couches de matière souple - l'étiquette du type RFID est placée sur la face extérieure des deux 30 couches de matière souple - le renfort est à base de matière cartonnée - le renfort est plan - le renfort est de forme circulaire - les couches de matière souple sont perméables - les couches de matière souple sont à base de papier filtre - les couches de matière souple sont imperméables Un autre objet de l'invention est un dispositif de production de boissons à partir d'un conditionnement tel que précédemment décrit caractérisé par le fait qu'il comporte : - des moyens de guidage aptes à coopérer avec la portion périphérique du conditionnement. - des moyens de lecture à distance d'une étiquette de type RFID Suivant des variantes préférées de l'invention, ce dispositif est tel que - les moyens de lecture à distance se situent dans l'axe de symétrie du conditionnement, lorsque ledit conditionnement est en position d'introduction - qu'il comporte des moyens de commande destinés à adapter le fonctionnement dudit dispositif selon l'identification de l'étiquette du type RFID. Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l'invention. Ils représentent seulement un mode de réalisation de l'invention et permettront de la comprendre aisément. La figure 1 illustre une vue de côté du conditionnement selon un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue selon la coupe AA de la figure 1 au niveau de l'étiquette du type RFID. La figure 3 est une vue en perspective du conditionnement comportant l'étiquette du type RFID dans sa portion périphérique. La figure 4 est une vue de côté du dispositif selon l'invention. La figure 5 est une vue de face du dispositif selon l'invention Tel que représenté dans les figures 1 à 5, on peut utiliser un conditionnement 1 de forme sensiblement en soucoupe avec une symétrie de révolution. Cependant, cette configuration n'est pas limitative et on peut notamment utiliser des conditionnements (1) avec une section carrée. Le conditionnement (1) selon l'invention est constitué de deux couches de matière souple (3) solidaires en leur portion périphérique (9) de sorte à délimiter un volume de réception de la matière de préparation de boissons (2). A titre d'exemple préféré, la matière (2) est de la mouture de café, et les couches de matière souple (3) sont à base de papier filtre. L'étiquette du type RFID (5) est reçue par la portion périphérique (9). Au niveau de la portion périphérique (9) se situe un renfort (4) destiné à faire office d'armature pour donner une bonne tenue mécanique au conditionnement (1). io Le renfort (4) peut également assurer une meilleure jonction des couches de matière souple (3). Avantageusement, l'étiquette (5) du type RFID est reçue par le renfort (4). Selon une première possibilité, l'étiquette (5) du type RFID est placée 15 entre l'une des deux couches de matière souple (3) et le renfort (4). Dans ce mode de réalisation, plusieurs moyens de fabrication peuvent être utilisés : - l'étiquette (5) du type RFID est fixée au renfort (4) entre les deux couches de matière souple (3) lors de la solidarisation. 20 - l'étiquette (5) du type RFID est imprimée à la surface du renfort (4) avant son assemblage aux couches de matière souple (3). - l'étiquette (5) du type RFID est solidaire d'une couche supplémentaire qui se place sur le renfort (4). La couche supplémentaire peut être placée entre le renfort (4) et une des couches de matière souple (3) ou à l'extérieur de la 25 couche de matière souple (3), une fois la solidarisation avec le renfort réalisée. Avantageusement la couche supplémentaire est sensiblement de forme identique au renfort. Selon une deuxième possibilité, l'étiquette (5) du type RFID est insérée dans le renfort (4) lors de sa fabrication ou plus tard dans le processus de 30 fabrication du conditionnement (1). Dans ce cas, soit le renfort (4) est évidé sur un certain volume pour permettre l'insertion de l'étiquette RFID, soit l'étiquette (5) du type RFID est intégrée au matériau de préparation du renfort (4). Par exemple, dans la pâte à papier destinée à former le renfort (4) en matière cartonnée. A titre préféré, le renfort (4) est à base de matière cartonnée, et il est situé entre les deux couches de matière souple (3). On pourrait bien entendu utiliser d'autres matériaux pour la constitution du renfort (4) notamment un renfort (4) en matière plastique. Selon une autre possibilité, le renfort (4) n'est pas entouré des deux couches de matière souple (3). Les deux couches de matière souple (3) sont solidarisées et le renfort (4) est rapporté pour la suite sur une des faces io externes des couches de matière souple (3). Selon ces derniers modes de réalisation décrits l'étiquette (5) du type RFID est protégée par une couche de matière souple (3) de manière à ne pas être endommagée lors de la manutention du conditionnement (1). Selon un autre mode de réalisation, l'étiquette (5) du type RFID est 15 placée sur la face extérieure d'une des couches de matière souple (3). Ce mode de réalisation permet d'ajouter l'étiquette (5) du type RFID une fois la fabrication du conditionnement (1) terminée. Le renfort (4) est avantageusement plan ce qui facilite la fabrication du conditionnement (1) et la fixation de l'étiquette (5) du type RFID à sa 20 surface. Selon le mode de réalisation où le conditionnement a une symétrie de révolution, le renfort (4) a une forme circulaire. Un autre objet de la présente invention est un dispositif (6) de production de boissons à partir d'un conditionnement (1) tel que décrit précédemment 25 caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de guidage (8) aptes à coopérer avec la portion périphérique (9) du conditionnement (1) ainsi que des moyens de lecture (7) à distance d'une étiquette (5) du type RFID. Selon ce dispositif (6), la portion périphérique (9) coopère avec les moyens de guidage (8), ainsi celle-ci n'est pas en contact avec le liquide. Cette 30 disposition a l'avantage d'éviter que l'étiquette (5) du type RFID reçue par la portion périphérique (9) soit endommagée lors de la production de boisson. Selon une possibilité, les moyens de guidage (8) comprennent des glissières parallèles, espacées et ajustées à la taille du conditionnement (1). A titre préféré, les moyens de lecture à distance (7) se situent dans l'axe de symétrie du conditionnement (1) lorsque celui-ci est en position d'introduction dans le dispositif (6). Ceci a l'avantage de permettre à ce que l'étiquette (5) du type RFID soit sensiblement à égale distance des moyens de lecture (7) quelque soit son sens d'introduction. Avantageusement, il est préférable d'utiliser une étiquette (5) du type RFID dont la portée est sensiblement limitée à moins de un mètre, avantageusement, à quelques dizaines de centimètres. En effet, ce serait un inconvénient majeur que les moyens de lecture (7) io du dispositif (6) détectent des étiquettes (5) du type RFID de conditionnement (1) qui ne sont pas destinés à être utilisés immédiatement, par exemple qui sont stockées à une distance proche du dispositif ou qui sont destinées à la préparation d'une deuxième boisson. Du fait de cette exigence, il est avantageux d'utiliser le mode de is réalisation selon lequel l'étiquette (5) du type RFID est insérée dans le renfort (4) qui lui-même est entouré des deux couches de matière souple (3). Ainsi lorsque le conditionnement (1) est inséré dans le dispositif (6) quelque soit son orientation, l'étiquette (5) du type RFID émettra dans toutes les directions, et son émission ne sera pas perturbée par le renfort (4). 20 Selon ce mode de réalisation, avantageusement, les moyens de lecture (7) se situent au niveau de l'axe de symétrie du conditionnement (1), de manière à ce que l'étiquette (5) du type RFID soit sensiblement à égale distance des moyens de lecture (7) quelque soit le sens d'introduction du conditionnement (1) dans le dispositif (6). 25 Le procédé d'utilisation du conditionnement est avantageusement mis en oeuvre comme suit. Lorsque le conditionnement (1) est inséré dans le dispositif (6), les moyens de guidage (8) aptes à coopérer avec la portion périphérique (9) du conditionnement (1) vont permettre son guidage jusqu'à sa position 30 d'introduction. Dans cette position d'introduction, le conditionnement (1) est dans la meilleure position pour que l'étiquette (5) du type RFID soit lue par les moyens de lecture (7) du dispositif (6). Une fois l'identification de l'étiquette (5) du type RFID réalisée, le dispositif (6) comportant des moyens de commande peut adapter son fonctionnement selon l'identification de l'étiquette (5) du type RFID. Par adaptation du fonctionnement, on entend que le dispositif (6) peut adapter la température du liquide destiné à préparer la boisson, la pression avec laquelle ce liquide est amené au contact du conditionnement (1) ou encore la quantité de liquide qui est amenée pour préparer la boisson. REVENDICATIONS 1. Conditionnement (1) pour la préparation de boissons comportant une étiquette (5) du type RFID pour une lecture sans contact caractérisé par le fait que le conditionnement (1) comporte : - deux couches de matière souple (3) solidarisées en leur portion périphérique (9) de sorte à délimiter un volume de réception de la matière de préparation de boisson (2), ladite portion périphérique (9) recevant l'étiquette (5) du type RFID. io - un renfort (4) dans la portion périphérique (9). 2. Conditionnement (1) selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'étiquette (5) du type RFID est reçue par le renfort (4). 3. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait 15 que l'étiquette (5) du type RFID est placée entre une des deux couches de matière souple (3) et le renfort (4). 4. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que l'étiquette (5) du type RFID est insérée dans le renfort (4). 20 5. Conditionnement (1) selon la revendication 4 caractérisé par le fait que le renfort (4) est au moins en partie entouré par les deux couches de matière souple (3). 6. Conditionnement (1) selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'étiquette (5) du type RFID est placée sur la face extérieure des deux 25 couches de matière souple (3). 7. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le renfort (4) est à base de matière cartonnée. 8. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 30 précédentes caractérisé par le fait que le renfort (4) est plan. 2912124 Il 9. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le renfort (4) a une forme circulaire. 10. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes caractérisé par le fait que les couches de matière souple (3) sont perméables. 11. Conditionnement (1) selon la revendication 10 caractérisé par le fait que les couches de matière souple (3) sont à base de papier filtre. 12. Conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 io caractérisé par le fait que les couches de matière souple (3) sont imperméables. 13. Dispositif (6) de production de boissons à partir d'un conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 caractérisé par le fait qu'il comporte : 15 - des moyens de guidage (8) aptes à coopérer avec la portion périphérique (9) du conditionnement (1). - des moyens de lecture à distance (7) d'une étiquette (5) de type RFID. 14. Dispositif (6) selon la revendication 13 caractérisé par le fait que les moyens de lecture à distance (7) se situent dans l'axe de symétrie du 20 conditionnement (1), lorsque ledit conditionnement (1) est en position d'introduction. 15. Dispositif (6) selon la revendication 13 ou 14 caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de commande destinés à adapter le fonctionnement dudit dispositif (6) selon l'identification de l'étiquette (5) du type RFID. 25