FR 2913805 A1 20080919 FR 0701880 A 20070315 1 L'invention concerne un écran de protection acoustique pour véhicule automobile et une architecture de montage d'un organe à travers un tel écran. Il est connu de réaliser un écran de protection acoustique pour véhicule automobile, ledit écran comprenant, superposées l'une sur l'autre, une couche absorbante compressible, une couche étanche et une couche élastique, de sorte à former un système isolant de type masse ressort présentant des propriétés d'absorption. Cie tels écrans sont généralement traversés par des organes, tels qu'une colonne de direction, au travers d'orifices prévus à cet effet. Afin de minimiser les fuites acoustiques, il est souvent nécessaire de rapporter un joint entre l'organe et l'orifice, ce qui complexifie la fabrication du véhicule. L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un écran de protection acoustique pour véhicule automobile, ledit écran comprenant, 20 superposées l'une sur l'autre, une couche absorbante compressible, une couche étanche et une couche élastique, ladite couche absorbante présentant une résistance au passage de l'air supérieure à 5000 N.s.m-3 lorsqu'elle est comprimée de 30% à 60%, et notamment de 30 à 40%, de son épaisseur à l'état non comprimé, de sorte à être sensiblement étanche. :25 Selon un deuxième aspect, l'invention propose une architecture de montage d'un organe à travers un tel écran, un orifice de section correspondant à celle dudit organe étant réalisé dans ledit écran, ledit organe comprenant une colerette disposée du côté de la couche absorbante et la comprimant de 30% à :30 60%, et notamment de 30 à 40%, de sorte à réaliser sensiblement une étanchéité entre ladite colerette et ledit écran.15 2 Un tel agencement permet d'éviter l'utilisation d'un joint d'étanchéité, les propriétés d'étanchéité de la couche absorbante comprimée étant mises à profit pour réaliser l'étanchéité attendue. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence à la figure jointe qui est une représentation schématique partielle en coupe d'une architecture de montage d'un organe à travers un écran selon un mode de réalisation. En référence à la figure, on décrit un écran 1 de protection acoustique pour véhicule automobile, ledit écran comprenant, superposées l'une sur l'autre, une couche absorbante 2 compressible, une couche étanche 3 et une couche élastique 4, de sorte à former un système isolant de type masse ressort présentant des caractéristiques d'absorption, ladite couche absorbante présentant une résistance au passage de l'air supérieure à 5000 N.s.m-3 lorsqu'elle est comprimée de 30% à 60% de son épaisseur à l'état non comprimé, de sorte à être sensiblement étanche. Pour être plus précis, à titre d'illustration, une couche d'épaisseur 100 :20 comprimée de 30% voit son épaisseur réduite à 70. Selon une réalisation, la couche absorbante 2 présente une résistance au passage de l'air inférieure à 3000 N.s.m-3 à l'état non comprimé, de sorte à présenter une porosité à l'air. Selon une réalisation, la couche absorbante 2 présente une résistance au passage de l'air supérieure à 5000 N.s.m-3 lorsqu'elle est comprimée de 30% à 40%. 30 Selon une réalisation, la couche absorbante 2 est à base de mousse refendue. Selon une réalisation, la mousse refendue est à base de polyuréthanne. :25 3 Selon une réalisation, la mousse refendue est à base d'éthylène propylène diène monomère (EPDM), par exemple de type NITTO O N 687, à cellules semi fermées. Selon une réalisation, la couche élastique 4 est à base de mousse, notamment de polyuréthanne, surmoulant la couche absorbante 2, la couche étanche 3 étant formée par imprégnation de ladite couche absorbante, sur une fraction de son épaisseur, par ladite mousse. Io Selon une réalisation, la couche absorbante 2 et/ou étanche 3 s'étend sur une fraction de la surface de la couche élastique 4. Dans l'architecture de montage représentée sur la figure, un orifice 5 de section correspondant à celle d'un organe 6 est réalisé dans l'écran 1, ledit organe 15 comprenant une colerette 7 disposée du côté de la couche absorbante 2 et la comprimant de 30% à 60%, de sorte à réaliser sensiblement une étanchéité entre ladite colerette et ledit écran. Selon une réalisation, la colerette 7 comprime la couche absorbante de 30% à 20 40%. REVENDICATIONS 1. Ecran (1) de protection acoustique pour véhicule automobile, ledit écran comprenant, superposées l'une sur l'autre, une couche absorbante (2) compressible, une couche étanche (3) et une couche élastique (4), ledit écran étant caractérisé en ce que ladite couche absorbante présente une résistance au passage de l'air supérieure à 5000 N.s.m-3lorsqu'elle est comprimée de 30% à 60% de son épaisseur à l'état non comprimé, de sorte à être sensiblement ~o étanche. 2. Ecran selon la revendication 1, la couche absorbante (2) présentant une résistance au passage de l'air inférieure à 3000 N.s.m"3 à l'état non comprimé. 15 3. Ecran selon la revendication 1 ou 2, la couche absorbante (2) présentant une résistance au passage de l'air supérieure à 5000 N.s.m-3 lorsqu'elle est comprimée de 30% à 40%. 4. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, la couche 20 absorbante (2) étant à base de mousse refendue. 5. Ecran selon la revendication 4, la mousse refendue étant à base de polyuréthanne. 25 6. Ecran selon la revendication 4, la mousse refendue étant à base d'éthylène propylène diène monomère. 7. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, la couche élastique (4) étant à base de mousse surmoulant la couche absorbante (2), la couche 30 étanche (3) étant formée par imprégnation de ladite couche absorbante, sur une fraction de son épaisseur, par ladite mousse. 8. Ecran selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, la couche absorbante (2) et/ou étanche (3) s'étendant sur une fraction de la surface de la couche élastique (4). 5 9. Architecture de montage d'un organe à travers un écran selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, un orifice (5) de section correspondant à celle dudit organe étant réalisé dans ledit écran, ledit organe comprenant une colerette (7) disposée du côté de la couche absorbante (2) et la comprimant de 30% à 60%, de sorte à réaliser sensiblement une étanchéité entre ladite 7o colerette et ledit écran. 10. Architecture selon la revendication 9, quand elle dépend de la revendication 3, la colerette (7) comprimant la couche absorbante (2) de 30% à 40%.