FR 2907250 A1 20080418 FR 0608990 A 20061013 DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DU NIVEAU DE LIQUIDE DANS UN RÉSERVOIR DISPOSÉ A PROXIMITÉ D'UN BÂTIMENT L'invention concerne un dispositif de surveillance du 5 niveau de liquide dans un réservoir disposé à proximité d'un bâtiment, le dispositif comprenant : - au moins un récepteur comportant des moyens de transmission d'au moins un signal, dit signal de réapprovisionnement, via un réseau de télécommunication à au moins un fournisseur de liquide, 10 - disposé au niveau du réservoir, au moins un circuit électrique émetteur doté d'au moins un commutateur et adapté pour pouvoir transmettre par voie non filaire au moins un signal à l'attention du récepteur, - au moins un flotteur mobile disposé à l'intérieur du réservoir et adapté pour pouvoir entraîner, en se déplaçant sous l'effet d'une 15 diminution du niveau de liquide du réservoir en dessous d'un seuil prédéterminé, une commutation de l'état du commutateur. Il est à noter que l'expression bâtiment doit s'interpréter comme désignant tout type de bâtiment à usage quelconque (habitat, local industriel ou commercial...) bâti selon toute méthode de construction (bâtiment 20 en maçonnerie, bâtiment préfabriqué, bâtiment à charpente métalliques etc.). Il a déjà été proposé une méthode de réapprovisionnement automatique d'un réservoir de combustible liquide dans laquelle une jauge est disposée au niveau du réservoir. Selon cette méthode antérieure, la jauge est équipée d'un émetteur radiofréquence en vue de la transmission de valeurs de 25 mesures du niveau de liquide vers un récepteur radiofréquence situé à distance. Le récepteur est programmé pour retransmettre les valeurs de mesures automatiquement via un réseau de télécommunication (par exemple au moyen d'une ligne téléphonique) à l'attention d'un fournisseur de combustible de façon à permettre une gestion de l'approvisionnement du réservoir par ce fournisseur. 2907250 2 Dans une telle méthode antérieure, d'importantes quantités d'informations (mesures relevées, état de la pile de la jauge etc.) sont gérées et transmises à l'attention du récepteur puis du fournisseur. La mise en oeuvre d'une telle méthode nécessite dès lors des moyens sophistiqués, notamment des émetteurs et récepteurs radiofréquences munis de moyens d'encodage et de décodage de données. En outre, une telle méthode implique de nombreuses transmissions radiofréquences émises depuis la jauge vers le récepteur, ce qui limite considérablement l'autonomie en durée de fonctionnement de la jauge lorsqu'elle est alimentée par pile électrique. Pour cette raison, cette méthode n'est pas exploitée en pratique à grande échelle. L'invention vise de façon générale à pallier à ces inconvénients. Il existe un besoin de détecter automatiquement un faible niveau de liquide dans un réservoir à partir de moyens présentant un faible prix de revient sans perte rédhibitoire de la fiabilité de cette détection. A cet égard, l'invention vise à fournir des moyens dont la conception, la fabrication et le fonctionnement sont simplifiés au regard des dispositifs et méthodes proposés antérieurement. L'invention vise en outre à fournir de tels moyens ne présentant pas de risques substantiels d'incendie lorsque utilisés pour la surveillance d'un réservoir de combustible liquide. Par ailleurs, il existe un besoin de fournir de tels moyens présentant une moindre consommation d'énergie pendant leur fonctionnement. A cet égard, l'invention vise à procurer des moyens présentant une plus grande autonomie de fonctionnement sous une alimentation électrique assurée au moyen d'une pile au niveau du réservoir. Aussi l'invention vise à proposer un dispositif ayant un format permettant son utilisation avec tout type de réservoirs, ou du moins avec un grand nombre de réservoirs connus. Pour ce faire, l'invention concerne un dispositif de 30 surveillance du niveau de liquide dans un réservoir disposé à proximité d'un bâtiment, le dispositif comprenant : 2907250 3 - au moins un récepteur comportant des moyens de transmission d'au moins un signal, dit signal de réapprovisionnement, via un réseau de télécommunication à au moins un fournisseur de liquide, -disposé au niveau du réservoir, au moins un circuit 5 électrique émetteur doté d'au moins un commutateur et adapté pour pouvoir transmettre par voie non filaire au moins un signal à l'attention du récepteur, - au moins un flotteur mobile disposé à l'intérieur du réservoir et adapté pour pouvoir entraîner, en se déplaçant sous l'effet d'une diminution du niveau de liquide du réservoir en dessous d'un seuil prédéterminé, 10 une commutation de l'état du commutateur. Le dispositif de surveillance selon l'invention est caractérisé en ce que : - le commutateur est un interrupteur comprenant au moins deux contacts électriques, dits contacts d'alarme, dont au moins un contact 15 mobile par rapport à l'autre de façon a permettre, par actionnement mécanique de l'interrupteur, la commutation de l'interrupteur entre un état dans lequel les contacts d'alarme sont électriquement connectés et un état dans lequel les contacts d'alarme sont électriquement déconnectés, - le dispositif comporte, disposé à l'intérieur du 20 réservoir, un organe d'actionnement fixé au flotteur et adapté pour être entraîné par le flotteur et actionner, pendant le passage du flotteur en dessous du seuil, l'interrupteur de façon à commuter l'interrupteur dans un état, dit état d'alarme, - le circuit électrique est adapté pour que la commutation de l'interrupteur dans l'état d'alarme déclenche l'émission d'un 25 signal, - le dispositif présente au moins une séparation étanche s'étendant entre l'intérieur du réservoir et les contacts d'alarme, adaptée pour permettre l' actionnement de l'interrupteur par l'organe d'actionnement. Contrairement aux dispositifs antérieurs dotés de jauges de mesure du niveau de liquide, l'invention ne nécessite aucunement de déployer, au niveau du réservoir, des modules électroniques et/ou informatiques de traitement 2907250 4 des mesures issues de la jauge. En particulier, l'invention ne nécessite pas, contrairement à certains dispositifs antérieurs, d'employer de tels modules pour détecter le franchissement du seuil de niveau de liquide. Par ailleurs, l'invention ne nécessite pas d'employer, contrairement à certains autres dispositifs 5 antérieurs, de tels modules adaptés pour encoder et transmettre vers un récepteur les mesures relevées par la jauge en vue d'un traitement ultérieur de ces mesures. En outre, le circuit électrique selon l'invention ne nécessite aucunement d'être doté d'un circuit d'alimentation de veille, contrairement aux jauges équipées de commutateurs logiques qui nécessitent en tout temps d'être 10 alimentés électriquement en vue de la commutation des commutateurs. Dès lors, l'invention permet de détecter automatiquement un faible niveau de liquide dans un réservoir à partir de moyens dont la conception, la fabrication et le fonctionnement sont simplifiés par rapport à ceux des méthodes antérieures. L'invention permet donc d'effectuer une surveillance 15 d'un niveau de liquide dans un réservoir à un moindre coût. En particulier, l'invention permet l'utilisation d'émetteurs radiofréquence peu onéreux à faible puissance de transmission au niveau du réservoir Par ailleurs, un circuit électrique selon l'invention peut présenter, compte tenu de sa simplicité, une très faible consommation 20 énergétique et dès lors présenter une importante autonomie de fonctionnement sous une alimentation électrique assurée au moyen d'une pile. En ce sens, l'interrupteur à actionnement mécanique selon l'invention permet de détecter automatiquement un faible niveau de liquide dans le réservoir sans nécessiter, hors émission du signal d'alarme, une alimentation électrique du circuit 25 électrique. A cet égard, il est à noter que le fonctionnement du dispositif selon l'invention nécessite uniquement d'alimenter le circuit lors de l'émission du signal d'alarme. Il est à noter que l'interrupteur peut être de tout type dont la 30 commutation est déclenchée mécaniquement, c'est-à-dire sous l'effet d'une force mécaniquement transmise à un organe de l'interrupteur. 2907250 5 La/les séparation(s) étanche(s) selon l'invention permet(tent) l'actionnement de l'interrupteur tout en évitant une infiltration de vapeurs de combustibles ou autres liquides inflammables susceptibles de provoquer un incendie et/ou une explosion du réservoir au contact de ces vapeurs 5 avec le circuit électrique. En particulier, le récepteur peut être installé au niveau du bâtiment de sorte qu'il est possible pour l'utilisateur de paramétrer en tout temps le récepteur depuis cet endroit en vue de modifier l'organisation du réapprovisionnement automatique du réservoir. Par exemple, l'utilisateur peut 10 changer le/les fournisseur(s) de combustibles désignés pour les prochains réapprovisionnements. Avantageusement et selon l'invention, le circuit électrique est adapté pour n'émettre aucun signal lorsque l'interrupteur est placé dans tout autre état que l'état d'alarme. 15 L'invention permet dès lors une diminution considérable le temps d'émission par le circuit électrique. Ainsi, l'invention est particulièrement économique en matière de consommation d'énergie et est donc particulièrement adaptée à une mise en service sous une alimentation électrique autonome au moyen d'une pile. En outre, la conception et la fabrication du circuit électrique de l'invention se trouvent considérablement simplifiées. A titre d'exemple, l'invention ne nécessite nullement la mise en oeuvre de différents modules en vue de former une pluralité de signaux distincts à transmettre selon l'état de l'interrupteur. Avantageusement et selon l'invention, l'interrupteur est interposé entre un émetteur du circuit et une pile électrique d'alimentation du circuit. En particulier, une pile est raccordée au sein du circuit de sorte que le circuit n'émette que lorsque l'interrupteur est en état d'alarme. Avantageusement et selon l'invention : 20 25 30 2907250 6 - l'interrupteur est relié en série avec l'émetteur et la pile électrique d'alimentation, - les contacts d'alarme de l'interrupteur sont électriquement connectés lorsque l'interrupteur est placé dans l'état d'alarme. 5 Avantageusement et selon l'invention, au moins une séparation étanche est formée d'une membrane étanche, ladite membrane étanche s'étend entre l'interrupteur et l'organe d'actionnement et est souple, de façon à pouvoir se déformer pendant le déplacement de l'organe d'actionnement sous l'effet d'une contrainte exercée par l'organe d'actionnement sur la membrane 10 étanche de sorte que la membrane étanche permet l'actionnement de l'interrupteur par l'organe d'actionnement. Avantageusement et selon l'invention, un premier contact d'alarme est lié solidaire d'une face de la membrane étanche opposée à une face, s'étendant côté intérieur du réservoir, et s'étend, hors état d'alarme, en regard et 15 à distance d'une borne de contact formant un deuxième contact d'alarme. Avantageusement et selon l'invention : - au moins une séparation étanche est formée d'une cloison étanche comportant un jour traversant à travers lequel s'étend un poussoir monté mobile et de manière étanche sur la cloison étanche, 20 - le poussoir est monté de façon à permettre l'actionnement de l'interrupteur en vue d'une commutation dans l'état d'alarme lorsque poussé selon une direction axiale du poussoir. Avantageusement et selon l'invention, un contact d'alarme est formé par une portion du poussoir s'étendant, hors état d'alarme, à distance 25 de l'autre contact d'alarme. Avantageusement et selon l'invention : - le poussoir et la cloison sont électriquement conducteurs et forment un premier pôle de l'interrupteur, - une borne de connexion électrique d'un émetteur 30 du circuit électrique est disposée de façon à entrer en contact avec le poussoir 2907250 7 lorsque le poussoir est poussé en fin de course, la borne formant un deuxième pôle de l'interrupteur. Avantageusement et selon l'invention, la cloison étanche est revêtue, côté intérieur du réservoir, d'au moins une couche d'un matériau 5 diélectrique. Avantageusement et selon l'invention, l'organe d'actionnement comprend un arbre, dit arbre d'actionnement, assemblé au flotteur et comportant : - une portion basse s'étendant entre le flotteur et un 10 axe, dit axe de pivotement, autour duquel l'arbre est monté pivotant, - une portion haute prolongeant l'arbre d'actionnement au-delà de l'axe de pivotement, cette portion étant, lors du passage du flotteur en deçà du seuil, apte à exercer une poussée actionnant l'interrupteur. 15 En particulier, dans le cas d'une séparation étanche souple, l'organe d'actionnement imprime une poussée contre une face de la membrane s'étendant côté intérieur du réservoir de façon à déformer la membrane pour actionner l'interrupteur disposé derrière la membrane. En outre, dans le cas d'une séparation étanche formée 20 d'une cloison portant un poussoir, l'organe d'actionnement imprime une poussée sur le poussoir de sorte que le poussoir est entraîné dans la direction de fermeture de l'interrupteur. Avantageusement et selon l'invention, la portion basse de l'arbre est de longueur ajustable. 25 L'ajustement de la longueur de la portion basse de l'arbre permet de déterminer le seuil de liquide en dessous duquel le flotteur déclenche le signal d'alarme. En particulier, la portion basse de l'arbre peut être télescopique. Avantageusement et selon l'invention, l'organe 30 d'actionnement, le flotteur, le circuit électrique et la/les séparation(s) étanche(s) sont portés par un bouchon de réservoir. 2907250 8 Avantageusement et selon l'invention, le dispositif est adapté pour permettre la surveillance du niveau de liquide dans un réservoir de combustible liquide alimentant un système de chauffage d'un bâtiment auquel le réservoir est raccordé. 5 L'invention concerne également un dispositif caractérisé par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci-dessus ou ci-après. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante qui se réfère aux figures annexées représentant, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de 10 l'invention, et dans lesquelles : - la figure 1 est une représentation schématique avec coupe d'un réservoir à mazout équipé d'un bouchon monté sur le réservoir de façon à combler une ouverture du réservoir, dans laquelle un flotteur porté par le bouchon est placé sous un seuil prédéterminé de niveau de liquide dans le 15 réservoir suite à une consommation d'une partie du mazout contenu dans le réservoir, - la figure 2 est une représentation du réservoir de la figure 1 suite à un réapprovisionnement en mazout, - la figure 3 est une vue de détail en coupe du 20 bouchon de la figure 1, - la figure 4 est une vue de détail en coupe du bouchon de la figure 2, - la figure 5 est un schéma illustrant le déroulement d'un réapprovisionnement automatique au moyen d'un dispositif selon 25 l'invention. Dans le mode de réalisation représenté, un bouchon 1 amovible est adapté pour s'agencer sur une ouverture d'un réservoir 103 de mazout disposé à proximité d'un bâtiment 102 auquel le réservoir est raccordé en vue de l'alimentation d'un système de chauffage au mazout de ce bâtiment 102. 2907250 9 Le bouchon 1 du mode de réalisation représenté de l'invention porte une cloison 3 étanche, une membrane 200 étanche et un châssis sur lequel un arbre 16 mobile est monté pivotant. Dans cet exemple, la cloison étanche s'étend sensiblement 5 horizontale. En outre, le bouchon présente une portion haute s'étendant au dessus de la cloison 3 étanche de façon à former une coque rigide délimitant, avec la cloison 3 étanche, une chambre 7 renfermant notamment une carte 2 électronique et une batterie 4. Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, la 10 cloison 3 étanche est formée d'un matériau rigide et imperméable aux vapeurs de mazout. En outre, la cloison étanche est sensiblement plate et régulière. En pratique, la cloison peut être dotée d'un pourtour de forme conjuguée au bouchon en vue de réaliser un assemblage étanche entre la cloison et la portion haute du bouchon. 15 En particulier, la cloison peut avoir la forme d'un disque dont le bord périphérique est enchâssé dans une rainure (non représentée) de forme conjuguée, ménagée sur une paroi intérieure d'une section cylindrique du bouchon. Un tel montage peut être réalisé par assemblage de la cloison et de plusieurs pièces constituant le bouchon. De préférence, la silicone ou tout autre 20 matériau adapté peut être introduit dans la rainure avant l'assemblage afin d'améliorer l'étanchéité procurée. Par ailleurs, la cloison étanche porte un poussoir 8 disposé de façon à s'étendre de part et d'autre de la cloison 3 à travers un jour traversant de la cloison. Le poussoir comporte une forme essentiellement cylindrique et est 25 monté mobile sur la cloison selon une direction axiale s'étendant essentiellement dans la direction de la dimension en épaisseur de la cloison 3. Ce montage est réalisé de façon étanche de sorte à prévenir toute infiltration de vapeurs de mazout dans la chambre 7 du bouchon. En pratique, le bouchon peut être équipé de deux bagues 9 d'étanchéité fixées de façon étanche, de part et d'autre de la 30 cloison. 2907250 10 En particulier, la fixation étanche de chaque bague peut être réalisée au moyen de silicone ou d'une colle adaptée, en fonction du liquide dans le réservoir et des vapeurs émanant de ce liquide, pour procurer une étanchéité appropriée, notamment une étanchéité conforme aux critères de 5 normes applicables dans le domaine concerné (par exemple conforme à IP 65). Chacune des bagues est alignée co-axialement avec le poussoir 8 et est formée d'un matériau adapté, par exemple du téflon pour ceindre le poussoir 8 en épousant son contour de façon à s'opposer au passage de vapeurs de mazout entre la bague 9 d'étanchéité et le poussoir 8 tout en permettant un déplacement 10 axial du poussoir 8. De préférence, la portion supérieure du bouchon présente un capot (non représenté) ouvrant côté extérieur du réservoir de façon à permettre un accès à l'intérieur de cette chambre. Ce capot permet de rendre accessible la chambre en vue du montage des différentes pièces (carte 15 électronique, batterie, poussoir etc.) qu'elle est destinée à renfermer, ou en vue d'interventions ultérieures de maintenance du dispositif suite à sa mise en service, par exemple un changement ou une mise en charge de la pile par exemple. Le bouchon présente en outre une portion basse s'étendant 20 en deçà de la cloison étanche et comportant des moyens de fixation rigide du bouchon sur l'ouverture du réservoir en vue de la fermeture de ce réservoir. En pratique, ces moyens de fixation peuvent être formés d'un filetage 12 de façon à permettre la fermeture du réservoir par vissage du bouchon sur un filetage 13 conjugué de l'ouverture. 25 Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, la membrane 200 étanche est montée sur la position basse du bouchon de façon à ce que la membrane s'étende entre la cloison 3 et l'intérieur du réservoir. Ce montage est réalisé de façon étanche de sorte que la membrane forme une séparation étanche s'opposant à l'infiltration de vapeurs de mazout à travers la 30 membrane et vers la cloison 3. 2907250 11 En pratique, ce montage peut être réalisé en accolant une portion périphérique d'une face, dite face inférieure, de la membrane s'étendant côté intérieur du réservoir, contre une surface sensiblement plane d'une paroi intérieure du bouchon au niveau d'un épaulement formé au-dessus du filetage 12 5 en raison d'un rétrécissement du diamètre de la portion basse du bouchon en cet endroit. En particulier, le montage peut être réalisé au moyen d'une colle adaptée, de silicone... Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, la 10 membrane est formée d'un matériau souple adapté pour pouvoir se déformer, tel que décrit ci-après, de façon à permettre l'actionnement de l'interrupteur. En outre, la membrane est adaptée pour ne pas se détériorer en fonctionnement au contact des vapeurs de mazout. Le matériau peut, à cet égard, être un matériau ne réagissant pas chimiquement avec les vapeurs de mazout. En pratique, le 15 matériau de la membrane peut être un élastomère, notamment un caoutchouc acrylonitrile-butadiène (NBR) défini par l'Organisation Internationale de Normalisation (Genève, Suisse). Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, la carte 2 électronique, une batterie 4, deux fils 5, 6 d'alimentation, la cloison 3 20 étanche et le poussoir 8 forment un circuit électrique selon l'invention. Dans le mode de réalisation de l'invention, la carte électronique est rigidement fixée sur une paroi supérieure du bouchon. En pratique, le montage peut être réalisé par tout moyen approprié tel que par exemple des vis de fixation. 25 La carte électronique est raccordée électriquement à l'une des deux bornes de branchement de la batterie 4 logées à l'intérieur du bouchon en proximité de la carte. En pratique, la connexion électrique peut être réalisée au moyen d'un fil 5 conducteur. En outre, la cloison 3 étanche est formée d'un matériau 30 conducteur et est électriquement raccordée à une deuxième borne de la batterie, par exemple au moyen d'un fil 6 conducteur. 2907250 12 De préférence, la cloison étanche peut être revêtue, côté intérieur du réservoir, d'au moins une couche (non représentée) d'un matériau diélectrique, par exemple du téflon. En outre, le poussoir comporte un organe 34 de contact 5 formé d'un matériau conducteur électrique et prolongeant le poussoir 8 en direction d'une borne 27 d'alimentation de la carte électronique de façon à entrer au contact de la borne 27 lorsque le poussoir est placé dans une position, dite position d'activation d'alarme, suite à une poussée axiale exercée sur le poussoir 8 en direction de la chambre 7. En outre, l'organe 34 de contact est conformé 10 pour s'étendre à distance de la borne 27 lorsque le poussoir 8 est placé dans une position, dite position de repos, dans laquelle il repose suspendu en appui sur la bague 9 d'étanchéité montée côté chambre 7. Par ailleurs, le corps principal du poussoir est formé d'un matériau conducteur et comporte une section transversale de forme conjuguée à 15 celle du jour traversant de la cloison de sorte qu'un contact électrique est assuré en tout temps entre le poussoir 8 et la cloison 3. En position d'activation d'alarme, le poussoir réalise une fermeture du circuit 2, 3, 4, 5, 6, 8 de sorte que la carte 2 électronique est électriquement alimentée. En outre, le poussoir réalise une coupure de ce circuit 20 lorsque placé en position de repos de sorte que l'alimentation de la carte 2 électronique est coupée. Ainsi, le poussoir 8, la cloison 3 étanche et la borne 27 du mode de réalisation représenté de l'invention forment un interrupteur à commutation mécanique selon l'invention. 25 La carte 2 électronique est dotée d'une antenne radiofréquence (non représentée) et est adaptée pour émettre, lorsque elle est alimentée en électricité, un signal 30 d'alarme sous forme d'émissions radiofréquences. En pratique, une carte électronique de conception simple peut être utilisée. 30 De préférence, le circuit électronique est adapté pour émettre le signal d'alarme par intermittence de façon à diminuer la durée globale 2907250 13 d'émission du signal d'alarme par souci d'économe d'énergie. En particulier, le circuit électronique peut être adapté pour émettre le signal d'alarme un nombre prédéterminé de fois et à intervalles réguliers. Rien n'empêche d'utiliser tout autre type d'émetteur 5 permettant de transmettre un signal d'alarme selon l'invention par voie non filaire, notamment une carte d'émission d'un signal infrarouge, une carte d'émission d'un signal micro-ondes, etc. Par ailleurs, rien n'empêche d'employer des émetteurs plus sophistiqués, notamment des cartes émetteur/récepteur adaptées pour transmettre des données, tel que par exemple des cartes réseau sans 10 fil commercialisées sous la dénomination Wi-Fi ou commercialisées sous la dénomination Bluetooth . Le châssis est rigidement agencé au bouchon et porte un arbre 16 monté pivotant sur le châssis selon un axe 14 de pivotement. En pratique, le châssis peut être, par exemple, formé de deux pièces, dites ailettes 15 15, rapportées sur la partie basse du bouchon. Les ailettes 15 s'étendent vers le bas en regard l'une de l'autre et portent une pièce, dit pivot (non représenté), sensiblement horizontal dans la direction de l'axe 14 de pivotement et s'étendant au travers de jours traversants des deux ailettes 15 ainsi qu'au travers d'un jour traversant de l'arbre 16 pivotant disposé entre les deux ailettes 15. 20 Le bouchon et le châssis peuvent être formés d'un même matériau rigide, selon toute technique de formage et/ou d'assemblage et/ou d'usinage approprié. En pratique, le bouchon et le châssis peuvent être formés de matériau synthétique rigide, en métal... L'arbre 16 mobile comporte une portion, dite portion basse, 25 s'étendant entre l'axe 14 de pivotement et une extrémité longitudinale de l'arbre 16 portant un flotteur 20 fixé rigidement à l'arbre au niveau de cette extrémité longitudinale. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le flotteur 20 comporte des dimensions adaptées pour permettre son insertion à l'intérieur du réservoir au travers de l'ouverture du réservoir. En pratique, le flotteur 20 peut 30 être de forme sphérique. En outre, l'arbre 16 comprend une portion haute s'étendant entre l'axe 14 de pivotement et une extrémité supérieure de l'arbre 16. 2907250 14 Suite à un approvisionnement du réservoir en mazout et à la fermeture de l'ouverture du réservoir au moyen du bouchon amovible, la poussée d'Archimède qu'exerce le volume de liquide sur le flotteur produit un couple tendant à faire pivoter l'arbre 16 autour de l'axe 14 en entraînant la 5 portion basse de l'arbre 16 vers le haut et la portion haute de l'arbre 16 vers le bas. Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, la portion haute de l'arbre 16 s'étend jusqu'en regard d'une paroi intérieure, dite paroi de butée, de la portion basse du bouchon de sorte que l'arbre 16 vient en cette partie au contact de cette paroi lorsque le volume de liquide dans le réservoir dépasse un 10 certain niveau. L'arrêt du pivotement de l'arbre 16 mobile est donc obtenu avant que la portion basse de l'arbre 16 ou le flotteur 20 vienne percuter la face intérieure d'une paroi supérieure de la coque du réservoir ou une membrure (non représentée) de renfort disposée à l'intérieur du réservoir. Cet arrêt du 15 pivotement permet d'éviter une dégradation de la portion basse de l'arbre 16 et/ou du flotteur 20 survenant en raison d'un impact violent entre ces organes du dispositif et la coque ou la membrure lors d'un remplissage du réservoir sous une forte pression, notamment sous une pression de 20 à 30 bars conformément aux méthodes de remplissage répandues pour les réservoirs à mazout. 20 Au fur et à mesure de la consommation de liquide et de la diminution résultante du niveau de liquide dans le réservoir, le flotteur 20 descend progressivement sous l'effet de la gravité. La portion haute de l'arbre 16 pivote alors progressivement vers le haut en se rapprochant (figure 2) d'une portion basse du poussoir s'étendant en regard de la membrane 200 jusqu'à 25 exercer une poussée sur cette portion basse entraînant un déplacement axial du poussoir 8 vers le haut. L'arbre est monté de façon à pousser lepoussoir 8 jusqu'en position d'activation d'alarme lorsque le flotteur descend sous un seuil de niveau de liquide de sorte qu'un signal d'alarme est émis lorsque ce seuil est dépassé. 30 La portion haute de l'arbre 16 est entraînée, au fur et à mesure de son pivotement, au contact de la face inférieure de la membrane 200 et 2907250 15 produit une déformation de la membrane 200 lors de son déplacement en direction de la portion basse du poussoir 8. Une face supérieure de la membrane opposée à la face inférieure entre alors en contact de la portion basse du poussoir 8, de sorte que la membrane transmet à la portion basse du poussoir en se 5 déformant pendant la poursuite du pivotement de l'arbre 16, la poussée produite par l'arbre 16 de sorte que le poussoir se trouve entraîné vers la position d'activation d'alarme tel que décrit précédemment. Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, le dispositif est adapté pour permettre d'ajuster la hauteur du seuil de niveau de 10 liquide selon laquelle se déclenche l'émission du signal d'alarme. En pratique, la partie basse de l'arbre 16 peut être de longueur ajustable. A cet égard, l'arbre 16 peut comprendre une pièce, dite pièce 17 de montage, s'étendant de part et d'autre de l'axe 14 et comportant une portion basse dotée d'un filetage sur lequel est vissée une portion télescopique formée d'un corps 18 tubulaire droit et d'une 15 tige 19 portant le flotteur 20 et s'étendant pour partie dans la lumière du corps tubulaire. Le corps 18 tubulaire et la tige 19 sont conformés pour permettre un coulissement de la tige à l'intérieur de la lumière du corps tubulaire de façon à permettre l'ajustement de la longueur de la portion basse de l'arbre 16 pivotant. Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, l'arbre comporte en outre 20 des moyens d'immobilisation de la tige 19 par rapport au corps 18 tubulaire selon la direction axiale. En pratique, la tige 19 et le corps 18 tubulaire peuvent être, par exemple, dotés de jours 36 traversants régulièrement répartis selon la direction longitudinale de ces pièces de sorte qu'une goupille 37 peut être insérée à travers l'épaisseur du corps tubulaire 18 et de la tige 19 de façon à immobiliser 25 ces pièces l'une par rapport à l'autre. Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, le dispositif selon l'invention comporte en outre un récepteur disposé au niveau du bâtiment. Dans cet exemple, la batterie 4 du mode de réalisation représenté de l'invention peut être de tout type adaptée pour fournir une puissance électrique 30 suffisante à la carte électronique en vue de la transmission du signal d'alarme 2907250 16 jusqu'au récepteur. En particulier, la pile 4 peut être une batterie de type rechargeable ou non. Le récepteur du mode de réalisation représenté de l'invention peut être un microordinateur tel qu'un ordinateur 101 personnel, dit 5 PC, équipé d'une antenne 104 radiofréquence adaptée pour pouvoir capter le signal 30 d'alarme. En pratique, le microordinateur peut être équipé d'un périphérique de réception radiofréquence doté d'une telle antenne 104. Le microordinateur 101 du mode de réalisation représenté de l'invention comprend en outre un modem permettant d'accéder au réseau 10 Internet via les services d'un fournisseur de service Internet, et un logiciel s'exécutant sous la forme d'un processus chargé en mémoire du microordinateur, suite à la mise en route de l'ordinateur et au chargement d'un système d'exploitation compatible. Le processus est adapté pour détecter, suite à son chargement, toute réception d'un signal d'alarme par le périphérique. En outre, le 15 périphérique peut être programmé pour transmettre automatiquement suite à la détection du signal d'alarme, une commande 105 de réapprovisionnement via le réseau 106 Internet à l'attention d'un fournisseur 107 de combustible. En outre, le microordinateur du dispositif selon le mode de réalisation représenté de l'invention peut comprendre un logiciel de gestion de 20 l'approvisionnement en combustible permettant à l'utilisateur ou au fournisseur de gérer l'organisation de l'approvisionnement automatique de son réservoir 103. A titre d'exemple, le logiciel peut être programmé pour permettre à l'utilisateur de pouvoir notamment désigner un ou plusieurs fournisseurs auprès desquels effectuer des commandes de réapprovisionnement, déterminer la quantité 25 maximale de combustible à livrer pour chaque réapprovisionnement, déterminer des jours spécifiques pendant lesquels effectuer le réapprovisionnement, etc. Le dispositif du premier mode de réalisation est particulièrement adapté pour équiper des sites résidentiels, notamment une propriété avec maison individuelle, équipés d'un réservoir à mazout. En 30 particulier, ce dispositif présente un prix de revient et un coût d'utilisation particulièrement approprié pour une telle utilisation. En ce sens, la commande 2907250 17 d'un réapprovisionnement suite à une détection du signal d'alarme par le récepteur peut être effectuée par l'émission d'un signal de commande au central d'un fournisseur de combustible via des moyens de télécommunications usuellement installés à domicile, tels qu'une connexion Internet, une ligne 5 téléphonique etc. Ainsi, l'invention ne nécessite pas de procéder à un branchement sur un réseau de télécommunications dédié en vue de pouvoir effectuer la transmission de commande de réapprovisionnement vers le fournisseur. En alternative, le récepteur peut être formé par tout autre 10 dispositif adapté pour pouvoir capter le signal d'alarme et adapté pour pouvoir transmettre un signal de réapprovisionnement via un réseau de télécommunications à l'attention d'au moins un fournisseur de liquide. A titre d'exemple, le récepteur peut être formé par un dispositif dédié, dit boîtier, comportant des modules matériels et/ou logiciels spécifiquement programmés 15 et/ou conçus pour automatiquement transmettre le signal de réapprovisionnement, par exemple via le réseau téléphonique au moyen d'un modem dont est équipé le boîtier, suite à la réception du signal d'alarme capté par des moyens de réception, tel que par exemple une antenne radiofréquence, dont est équipé le boîtier. 20 Dans le mode de réalisation représenté de l'invention, la cloison 3 et la membrane 200 forment chacune une séparation étanche selon l'invention. Le dispositif selon ce mode de réalisation présente donc une grande fiabilité en terme de prévention des infiltrations de vapeurs de mazout au niveau des contacts électriques de l'interrupteur. En variante (non représentée), un 25 dispositif conforme à l'invention peut comporter une séparation étanche unique. En ce sens, un dispositif doté d'un bouchon identique à celui du mode réalisation représenté de l'invention, sauf en ce qu'il est dépourvu de membrane étanche, peut constituer une variante de mise en oeuvre de l'invention. Selon cette variante, la position haute de l'arbre 16 pivotant pivote jusqu'à entrer 30 directement au contact de la portion basse du poussoir 8 et entraîne le poussoir en position d'activation d'alarme. 2907250 18 Selon une autre variante non représentée de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif selon l'invention peut comporter une unique séparation étanche constituée d'une membrane diélectrique étanche et souple similaire à celle du mode représenté de réalisation de l'invention. A titre 5 d'exemple, une face de la membrane s'étendant côté circuit électronique peut être revêtue d'une pellicule électriquement conductrice et être préformée de façon à disposer, hors de toute pression exercée par la portion haute d'un arbre mobile similaire à celui du mode de réalisation représenté, la pellicule conductrice à distance d'une borne de contact fixe de la carte électronique. 10 Selon cette variante, la pellicule électriquement conductrice est électriquement raccordée à une borne d'une batterie d'alimentation du circuit électronique, par exemple au moyen d'un fil conducteur, de sorte que tout contact de la pellicule conductrice avec la borne de contact fixe réalise la fermeture d'un circuit d'alimentation de la carte électronique et entraîne par 15 conséquent l'émission d'un signal d'alarme. Le contact entre la pellicule conductrice et la borne de contact fixe est réalisée dans cette variante sous une pression exercée par l'arbre mobile lors de la poursuite du pivotement vers le haut de la portion haute de l'arbre suite à l'entrée en contact de cette portion avec une face de la membrane 20 s'étendant côté opposé à celui de la face portant la pellicule. Selon cette variante de réalisation, la membrane présente une mémoire de forme de façon à replacer automatiquement la pellicule hors de contact de la borne de contact fixe lorsque l'arbre mobile est placé dans une position angulaire correspondant à une position du flotteur située au-dessus du seuil de liquide. 25 L'invention peut faire l'objet de nombreuses autres variantes. Notamment l'invention peut s'appliquer à tout réservoir contenant tout autre liquide que du mazout et peut faire l'objet d'une mise en oeuvre adaptée à chaque application. En particulier, il est à noter que l'invention peut être employée pour la surveillance du niveau de liquide dans des réservoirs contenant 30 tout liquide inflammable ou non, notamment de l'huile, de l'encre, des adjuvants 2907250 19 (notamment pour liants hydrauliques), des hydrocarbures, des gaz sous forme liquide (tels que le butane par exemple), de l'eau, du lait... Il est à noter qu'un dispositif selon l'invention comporte un faible coût d'installation en comparaison de dispositifs connus dans lesquels des 5 données de mesure sont transmises par voie filaire à l'attention d'un récepteur. REVENDICATIONS 1/- Dispositif de surveillance du niveau de liquide dans un réservoir (103) disposé à proximité d'un bâtiment (102), le dispositif comprenant : - au moins un récepteur (101) comportant des moyens de transmission d'au moins un signal, dit signal (105) de réapprovisionnement, via un réseau (106) de télécommunication à au moins un fournisseur (107) de liquide, -disposé au niveau du réservoir (103), au moins un circuit (2, 3, 4, 5, 6, 8) électrique émetteur doté d'au moins un commutateur et adapté pour pouvoir transmettre par voie non filaire au moins un signal à l'attention du récepteur (101), - au moins un flotteur (20) mobile disposé à l'intérieur du réservoir (103) et adapté pour pouvoir entraîner, en se déplaçant sous l'effet d'une diminution du niveau de liquide du réservoir (103) en dessous d'un seuil prédéterminé, une commutation de l'état du commutateur, caractérisé en ce que : - le commutateur est un interrupteur (3, 8, 34, 27) comprenant au moins deux contacts électriques, dits contacts (34, 27) d'alarme, dont au moins un contact mobile (34) par rapport à l'autre de façon a permettre, par actionnement mécanique de l'interrupteur (3, 8, 34, 27), la commutation de l'interrupteur (3, 8, 34, 27) entre un état dans lequel les contacts (34, 27) d'alarme sont électriquement connectés et un état dans lequel les contacts (34, 27) d'alarme sont électriquement déconnectés, - le dispositif comporte, disposé à l'intérieur du réservoir (103), un organe (16) d'actionnement fixé au flotteur (20) et adapté pour être entraîné par le flotteur (20) et actionner, pendant le passage du flotteur (20) en dessous du seuil, l'interrupteur (3, 8, 34, 27) de façon à commuter l'interrupteur (3, 8, 34, 27) dans un état, dit état d'alarme, 2907250 21 - le circuit électrique est adapté pour que la commutation de l'interrupteur (3, 8, 34, 27) dans l'état d'alarme déclenche l'émission du signal (30), - le dispositif présente au moins une séparation (3, 5 200) étanche s'étendant entre l'intérieur du réservoir (103) et les contacts (34, 27) d'alarme, adaptée pour permettre l'actionnement de l'interrupteur (3, 8, 34, 27) par l'organe (16) d'actionnement. 2/- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit (2, 3, 4, 5, 6, 8) électrique est adapté pour n'émettre aucun signal 10 lorsque l'interrupteur (3, 8, 34, 27) est placé dans tout autre état que l'état d'alarme. 3/- Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'interrupteur (3, 8, 34, 27) est interposé entre un émetteur du circuit (2, 3, 4, 5, 6, 8) et une pile (4) électrique d'alimentation du circuit (2, 15 3,4,5,6,8). 4/-Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que . -l'interrupteur (3, 8, 34, 27) est relié en série avec l'émetteur et la pile (4) électrique d'alimentation, 20 - les contacts (34, 27) d'alarme de l'interrupteur (3, 8, 34, 27) sont électriquement connectés lorsque l'interrupteur (3, 8, 34, 27) est placé dans l'état d'alarme. 5/-Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une séparation étanche est formée d'une membrane 25 (200) étanche, ladite membrane (200) étanche s'étend entre l'interrupteur et l'organe d'actionnement et est souple de façon à pouvoir se déformer pendant le déplacement de l'organe d'actionnement sous l'effet d'une contrainte exercée par l'organe d'actionnement sur la membrane (200) de sorte que la membrane étanche permet l'actionnement de l'interrupteur par l'organe d'actionnement. 6/- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'un premier contact d'alarme est lié solidaire d'une face de la membrane 2907250 22 étanche opposée à une face s'étendant côté intérieur du réservoir, et s'étend, hors état d'alarme, en regard et à distance d'une borne de contact formant un deuxième contact d'alarme. 7/Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, 5 caractérisé en ce que : - au moins une séparation étanche est formée d'une cloison (3) étanche comportant un jour traversant à travers lequel s'étend un poussoir (8) monté mobile et de manière étanche sur la cloison (3) étanche, - le poussoir (8) est monté de façon à permettre 10 l'actionnement de l'interrupteur (3, 8, 34, 27) en vue d'une commutation dans l'état d'alarme lorsque poussé selon une direction axiale du poussoir (8). 8/Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'un contact (34) d'alarme est formé par une portion du poussoir (8) s'étendant, hors état d'alarme, à distance de l'autre contact (27) d'alarme. 15 9/- Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que : - le poussoir (8) et la cloison (3) sont électriquement conducteurs et électriquement connectés, le poussoir (8) formant un premier pôle de l'interrupteur (3, 8, 34, 27), 20 - une borne (27) de connexion électrique d'un émetteur (2) du circuit (2, 3, 4, 5, 6, 8) électrique est disposée de façon à entrer en contact avec le poussoir (8) lorsque le poussoir (8) est poussé en fin de course, la borne (27) formant un deuxième pôle de l'interrupteur (3, 8, 34, 27). 10/- Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce 25 que la cloison (3) étanche est revêtue, côté intérieur du réservoir (103), d'au moins une couche d'un matériau diélectrique. 11/- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'organe (16) d'actionnement comprend un arbre, dit arbre d'actionnement, assemblé au flotteur (20) et comportant : 30 -une portion basse s'étendant entre le flotteur (20) et un axe, dit axe (14) de pivotement, autour duquel l'arbre est monté pivotant, 2907250 23 -une portion haute prolongeant l'arbre d'actionnement au-delà de l'axe (14) de pivotement, cette portion étant, lors du passage du flotteur (20) en deçà du seuil, apte à exercer une poussée actionnant l'interrupteur (3, 8, 34, 27) de façon à le placer dans l'état d'alarme. 5 12/- Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la portion basse de l'arbre (16) est de longueur ajustable. 13/- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'organe d'actionnement, le flotteur (20), le circuit (2, 3, 4, 5, 6, 8) électrique et la/les séparation(s) (3, 200) étanche(s) sont portés par un 10 bouchon de réservoir (103). 14/Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, adapté pour permettre la surveillance du niveau de liquide dans un réservoir (103) de combustible liquide alimentant un système de chauffage d'un bâtiment (102) auquel le réservoir (103) est raccordé.