FR 2907789 A1 20080502 FR 0654608 A 20061027 1 NOUVEL AGENT DE NEUTRALISATION ET DE CO-DISPERSION POUR PEINTURES, PRESENTANT EN OUTRE UN FORT POUVOIR DE DEVELOPPEMENT DE LA FORCE COLORANTE, ET LES PEINTURES ET CONCENTRES PIGMENTAIRES LE CONTENANT La présente invention concerne les peintures, qu'elles soient aqueuses ou solvantées. Dans les peintures aqueuses, telles que les peintures latex sur base acrylique, un ajustement de pH est généralement nécessaire afin de stabiliser le latex. Cet ajustement est appelé neutralisation. Egalement, lorsque, pour la peinture, on dilue un concentré pigmentaire dans une peinture blanche ou base blanche, qu'elle soit aqueuse ou solvantée, on doit aussi neutraliser ces concentrés pigmentaires. Par ailleurs, le développement de la couleur dans une base blanche est toujours l'objet d'une optimisation de l'intensité de la couleur désirée dans un souci de moindre coût. L'usage d'un dispersant primaire polymérique (tel que Coatex P90 de la société Coatex ou Dysperbyk 191 ou BYK 192 de la société BYK-Chemie GmbH, ou OrotanTM 850ER de la société Rohm&Haas) afin de disperser de grandes quantités de pigments dans les concentrés (ou pâtes) pigmentaires peut nécessiter le recours à des additifs présentant une action de co-dispersion importante afin de réduire la quantité de dispersant primaire généralement coûteux. Certains neutralisants, tels que, parmi les plus usuels, l'ammoniac, la soude, la diméthylamine, la monoéthanolamine, la diéthanolamine, et la N-méthyléthanolamine, sont sans action sur l'expression de la couleur des pigments organiques ou minéraux. Un autre neutralisant connu, qui est le 2-amino-2-méthyl-1-propanol (CAS N 124-68-5), commercialisé sous la marque AMP à 90 ou 95% dans l'eau sous les noms AMP -90 et AMP -95 2907789 2 respectivement, par la société Angus, présente une amélioration dans l'action neutralisante en favorisant la stabilité des latex ou concentrés pigmentaires par une codispersion des pigments qui renforce le rôle du dispersant 5 primaire. Typiquement, le pH d'un latex est idéalement ajusté à 8,5-9 lorsque l'amine neutralisante (amine d'ajustement) est ajoutée dans une proportion de 0,1 à 0,5% en poids de préférence de 0,1 à 0,3%, préférentiellement 10 encore de 0,1 à 0,2% et, dans les concentrés pigmentaires, la quantité de co-dispersant amine est, de préférence, maintenue au-dessous de 3,5% en poids. AMP -90 permet donc de répondre à ces conditions, améliorant l'action neutralisante et la réduction du 15 dispersant primaire, mais ne résout pas le problème posé de bon développement de la couleur. La Société déposante a donc cherché à résoudre ce problème et a découvert de façon surprenante que le 2-nbutylaminoéthanol peut remplacer le 2-amino-2-méthyl-1- 20 propanol dans ses fonctions neutralisantes et/ou de codispersion, en présentant, en plus, une force colorante nettement plus élevée. Elle a ainsi pu démontrer que : (1) lorsque l'AMP -90, utilisé en agent de 25 neutralisation et/ou agent de co-dispersion dans les peintures aqueuses, à une teneur dans un latex de 0,1 à 0,5% et préférablement 0,1 à 0,2% pour un ajustement de pH idéal compris dans la gamme 8,5-9, est remplacé poids pour poids par le 2-n-30 butylaminoéthanol, la force colorante est plus élevée, avec un AE* d'au moins une unité d'écart relatif avec la référence à l'AMP -90 (AMP -90 dans le concentré pigmentaire et la base blanche) ; (2) grâce à son pouvoir de développement de la force 35 colorante supérieur, le 2-n-butylaminoéthanol peut permettre non seulement de réduire la quantité de 5 10 2907789 3 dispersant primaire d'un facteur au moins 4 dans les concentrés pigmentaires mais également de diminuer d'au moins 10% la quantité de concentré pigmentaire devant teinter une base blanche aqueuse ; (3) la substitution d'AMP -90 par le 2-nbutylaminoéthanol n'est pas limitée à l'application des peintures latex mais offre également une meilleure dispersion dans les peintures alkydes et dans leur coloration ; (4) la substitution d'AMP -90 par le 2-nbutylaminoéthanol n'exclut pas l'usage conjoint de ces deux amines ou d'une ou de plusieurs autres agents de neutralisation tels que l'ammoniac, la 15 soude, la diméthylamine, la monodiéthanolamine, la diéthanolamine et la N-méthyléthanolamine avec 20 (5) toutefois une butylaminoéthanol décrits ; le phénomène est proportion minimale de 2-n-pour bénéficier des avantages observé pour les pigments connus pour être difficiles à disperser, tels que les bleus de phtalocyanine, le noir de carbone et les jaunes (oxydes de fer). 25 La présente invention a donc d'abord pour objet l'utilisation du 2-n-butylaminoéthanol comme agent de neutralisation et/ou de codispersion dans une peinture et/ou comme agent de développement de la force colorante de pigment(s) dans une base de peinture blanche que l'on 30 souhaite teinter. La peinture peut être une peinture aqueuse, telle qu'une peinture latex sur une base acrylique, ou encore une peinture solvantée, telle qu'une peinture alkyde ou glycérophtalique. 35 On peut avantageusement régler la quantité de dispersant primaire entrant dans la formulation de la 2907789 4 peinture en tenant compte du rôle co-dispersant du 2-nbutylaminoéthanol. Dans le cas où la peinture est une peinture teintée, le ou les pigments sont introduits dans la 5 formulation par dilution d'un concentré pigmentaire dans une base de peinture blanche, ledit concentré pigmentaire contenant un dispersant primaire, du 2-n-butylaminoéthanol, le ou les pigments, de l'eau et les additifs et adjuvants usuels. 10 Dans ce cas, on peut règler avantageusement la quantité de dispersant primaire entrant dans la formulation du concentré pigmentaire en tenant compte du rôle dispersant du 2-n-butylaminoéthanol. Egalement, on peut régler avantageusement la quantité de concentré pigmentaire 15 devant teinter la peinture blanche en tenant compte du pouvoir à favoriser un développement élevé de la force colorante du 2-n-butylaminoéthanol. La présente invention a également pour objet une peinture aqueuse ou solvantée caractérisée par le fait 20 qu'elle contient du 2-n-butylaminoéthanol comme agent de neutralisation et/ou agent de co-dispersion dans la peinture et/ou comme agent de développement de la force colorante de pigment(s) dans la base de peinture blanche dans laquelle on a dilué un concentré pigmentaire pour la 25 teinter. Avantageusement, la peinture peut contenir 0,05 à 2% en poids, de façon préférée 0,1 à 0,5% en poids, et de façon encore plus préférée 0,1 à 0,2% en poids de 2-nbutylaminoéthanol. 30 Le 2-n-butylaminoéthanol peut être le seul agent de neutralisation de la formulation de peinture ou encore la peinture peut contenir au moins un autre agent de neutralisation choisi notamment parmi l'ammoniac, la soude, la diméthylamine, la monoéthanolamine, la diéthanolamine, 35 la N-méthyléthanolamine et le 2-amino-2-méthyl-1-propanol, le 2-n-butylaminoéthanol représentant de préférence au moins 1% du mélange d'agents de neutralisation, de façon 2907789 5 encore davantage préférée au moins 50% en poids du mélange de neutralisation. La présente invention a également pour objet un concentré pigmentaire destiné à teinter une base de 5 peinture blanche, aqueuse ou solvantée, ledit concentré pigmentaire contenant un dispersant primaire, un agent de neutralisation, un ou des pigments, de l'eau et les additifs et adjuvants usuels, caractérisé par le fait que l'agent de neutralisation est le 2-n-butylaminoéthanol, le 10 cas échéant en mélange avec au moins un autre agent choisi notamment parmi l'ammoniac, la soude, la diméthylamine, la monoéthanolamine, la diéthanolamine, la N-méthyléthanolamine et le 2-amino-2-méthyl-1-propanol. Ledit concentré pigmentaire peut avantageusement 15 renfermer 0,05 à 10% en poids de 2-n-butylaminoéthanol, et si ce dernier est utilisé en mélange avec au moins un autre agent de neutralisation, il représente avantageusement au moins 1% en poids, de préférence au moins 50% en poids dudit mélange. 20 La présente invention a également pour objet une peinture teintée caractérisée par le fait qu'elle a été obtenue par dilution d'un concentré pigmentaire comprenant pour 100 parties en poids : 1 à 4 parties en poids de 2-n-butylaminoéthanol ; 25 - 20 à 50 parties en poids d'au moins un pigment coloré ou colorant; à 70 parties en poids d'eau ; 1 à 10 parties en poids d'un retardateur de séchage, tel que le polyéthylène glycol 200 ; 30 - 0,1 à 0,8 partie en poids des additifs et adjuvants usuels tels qu'anti-mousse et biocide ; dans une base de peinture aqueuse blanche mate comprenant pour 1000 parties en poids ; 35 - 80 à 150 parties en poids d'eau d'ajout ; 100 à 200 parties en poids d'au moins un liant tel qu'une émulsion acrylique, une résine acrylique ; 2907789 6 1 à 2 parties en poids d'au moins un agent dispersant ; 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent de neutralisation ; 5 80 à 150 parties en poids de pigment blanc TiO2; 400 à 550 parties en poids d'au moins un autre pigment blanc ; 150 à 250 parties en poids d'au moins un épaississant tel qu'un éther cellulosique ; et 10 - 2 à 5 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'anti-mousse et biocide, ou dans une peinture aqueuse blanche satinée comprenant pour 1000 parties en poids : 15 - 70 à 150 parties en poids d'eau d'ajout ; 400 à 550 parties en poids d'au moins un liant tel qu'une émulsion acrylique, une résine acrylique ; 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent dispersant ; 20 - 1 à 2 parties en poids d'au moins un agent de neutralisation ; 80 à 250 parties en poids de pigment blanc TiO2; 40 à 70 parties en poids d'au moins un autre pigment blanc ; 25 - 60 à 150 parties en poids d'au moins un épaississant; et 4 à 8 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'anti-mousse et biocide, ou 30 dans une peinture aqueuse blanche pour façade comprenant pour 1000 parties en poids : 80 à 150 parties en poids d'eau d'ajout ; 200 à 250 parties en poids d'au moins un liant tel 35 qu'une résine acrylique ; 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent dispersant ; 30 2907789 7 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent de neutralisation ; 160 à 250 parties en poids de pigment blanc TiO2; 300 à 400 parties en poids d'au moins un autre pigment 5 blanc ; 120 à 200 parties en poids d'au moins un épaississant tel qu'un éther cellulosique ; et 2 à 5 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'anti-mousse et biocide, ou 10 dans une base de peinture solvantée blanche, comprenant pour 1000 parties en poids : 500 à 650 parties en poids d'une résine alkyde ; 230 à 350 parties en poids d'au moins un pigment 15 blanc ; 4 à 8 parties en poids d'au moins un agent mouillant ; 15 à 25 parties en poids d'au moins un siccatif ; 6 à 10 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'agent antisédimentation et agent anti- 20 peau ; et 80 à 120 parties en poids d'un solvant hydrocarbure, tel que le white-spirit, le concentré pigmentaire représentant 0,1 à 8 % en poids de la peinture résultante. 25 Les Exemples suivants illustrent la présente invention sans toutefois en limiter la portée. Dans ces Exemples, les parties et les pourcentages sont en poids sauf indication contraire. A - Concentrés Pigmentaires On a préparé, selon les méthodes de l'homme du métier, différents concentrés pigmentaires (CP) ayant les 35 formulations indiquées dans le Tableau 1 ci-après et nommés CPbinv, CPbcomp, CPjinv, CPjcomp, CPninv et CPncomp, les lettres b, j et n désignant la couleur du concentré pigmentaire 2907789 8 respectivement bleue, jaune et noir, inv et comp signifiant que le concentré pigmentaire est respectivement conforme à la présente invention ou au comparatif. 9 Tableau 1 Formulation des concentrés pigmentaires (quantités indiquées en parties en poids) Constituants CPbinv CPbcomp CPjinv CPjcomp CPninv CPncomp Eau 47 47 55 55 66 66 Agent neutralisant 2-n-butylaminoéthanol") 3 - 1,5 - 2 -2-amino-2-méthyl-l-propanol(2 - 3 - 1,5 - 2 Agent dispersant primaire ) 2 2 1,5 1,5 2 2 Pigment bleu(4) 40 40 - - - - jaune ) - - 45 45 - noir~~ - - - - 25 25 Anti-mousse n) 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Biocide") 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Retardateur de séchage polyéthylène glycol 200 4 4 - - -Agent épaississant(9 - - - - 1 1 5 (1) Agent neutralisant commercialisé par la Société ARKEMA FRANCE sous la marque ADVANTEX (CAS N 11175 1 (2) Agent neutralisant commercialisé par la Société ANGUS sous la marque AMP -90 (CAS N 124-68-5), introduit dans la formulation sous la forme à 90% dans l'eau, cette quantité d'eau n'étant pas comptée dans les 47 parties en poids d'eau d'ajout de la formulation 10 (3) Agent dispersant primaire commercialisé par la Société BYK-CHEMIE sous la marque DISPERBYK 191 (4) Pigment phtalo bleu 15:2 commercialisé par la Société CLARIANT sous la dénomination BLEU BT 627 D (5) Oxyde jaune (6) NOIR SPECIAL 100 commercialisé par la Société DEGUSSA (7) Anti-mousse commercialisé par la Société CIBA SPECIALTY CHEMICALS sous la dénomination EFKA 2526 15 (8) Biocide commercialisé par la Société THOR sous la dénomination ACTICIDE MBS (9) Agent épaississant commercialisé par la Société DEGUSSA sous la dénomination VISCOPLUS 3030 10% . 15 2907789 10 Pour préparer chacun de ces concentrés pigmentaires, on a réalisé le broyage du pigment dans un broyeur à billes de diamètre 1,5 mm, en présence de l'eau, du dispersant primaire, de l'agent neutralisant, de l'anti- 5 mousse, à 1000 tours/minute pendant 1h30. La taille des particules est contrôlée à l'aide d'une jauge North et choisie à 10 }gym. Le biocide, le retardateur de séchage PEG200 et l'éventuel épaississant sont ajoutés à la fin du temps de broyage. 10 B - Bases blanches de peintures On a utilisé trois bases blanches de peinture BBP1 à BBP3, ayant les formulations suivantes : BBP1 : Base blanche d'une Peinture Acrylique Intérieure Mate Constituants Parties en poids • Eau d'ajout 114,5 • Anti-mousse commercialisé par la Société HISPANO QUIMICA sous la dénomination AIRPLAST 810 Z ... 1 • Agent dispersant polyacrylate commercialisé sous la dénomination COATEX P90 par la Société COATEX 2 • Agent neutralisant commercialisé sous la marque AMP 90 par la Société ANGUS constitué par une solution à 90% dans l'eau de 2-amino-2-méthyl-1-propanol (CAS N 124-68-5) 1,5 • Biocide commercialisé par la Société THOR sous la dénomination ACTICIDE MBS 1 • Dioxyde de titane commercialisé par la Société HUNTSMAN 90 • Talc d'une dimension moyenne de particule de 20 }gym, commercialisé par la Société TALC LUZENAC 60 • Carbonate de calcium commercialisé sous la dénomination MIKHART MU08 par la Société PROVENCALE 160 • Carbonate de calcium commercialisé sous la dénomination MIKHART 5 par la Société PROVENCALE 250 2907789 11 • Emulsion acrylique commercialisé sous la dénomination PRIMAL SF016 par la Société ROHM and HAAS 100 • Epaississant éther cellulosique commercialisé sous la dénomination DISS BERMOCOLL 2% par la Société AKZO NOBEL 220 Total 1000 Cette base blanche acrylique a été réalisée selon l'art des formulations de latex. La dispersion des pigments minéraux a été assurée dans un disperseur à pales, 5 à 900 tours/minute, pendant une demi-heure. BBP2 Base blanche d'une Peinture Acrylique pour Façade Constituants Parties en poids • Eau d'ajout 120 • Agent dispersant polyacrylate commercialisé sous la dénomination COATEX P90 par la Société CORTEX.... 2 • Agent neutralisant commercialisé sous la dénomination AMP 90 par la Société ANGUS et constitué par une solution à 90% dans l'eau du 2-amino-2-méthyl-1-propanol 2 • Biocide commercialisé sous la dénomination ACTICIDE MBS par la Société THOR 1 • Anti-mousse commercialisé sous la dénomination AIRPLAST 810 Z par la Société HISPANO QUIMICA 1 • Dioxyde de titane commercialisé par la Société HUNTSMAN 200 • Carbonate de calcium commercialisé sous la dénomination MIKHART SPL par la Société PROVENCALE 180 • Talc commercialisé sous la dénomination TALC 10MO par la Société TALC LUZENAC 50 • Carbonate de calcium commercialisé sous la dénomination MIKHART 5 par la Société PROVENCALE 80 • Résine acrylique commercialisée sous la marque Hydro PLIOLITE 03 par la Société ELIOKEM 220 • Ether cellulosique commercialisé sous la dénomination BERMOCOLL 2% par la Société AKZO NOBEL 144 Total 1000 5 2907789 12 BBP3 : Base blanche d'une Peinture Solvantée (Laque Glycérophtalique (Alkyde)) Blanche Brillante Constituants Parties en poids • Résine glycérophtalique longue en huile à 75% de White Spirit commercialisée sous la dénomination 580 ALFTALAT 685 par la Société Cytek • Dioxyde de titane commercialisé sous la dénomination TiO2 TR 92 par la Société 300 Huntsman ... • Agent mouillant constitué par de la lécithine de 5 soja • Agent anti-sédimentation constitué par le produit commercialisé sous la dénomination BENTONE SD1 5 par la Société Elementis-Specialties • Siccatif au Li, Co, Ca, commercialisé sous la dénomination METALEST MF 745 par la Société 20 Productos Metalest, S.L. • Agent anti-peau constitué par de la méthyl éthyl 2 cétoxime • White spirit 88 Total 1000 Exemples de l'Invention et Comparatifs 10 Mode opératoire général On a réalisé des colorations des bases blanches BBP1 à BBP3 par dilution des concentrés pigmentaires des formulations indiquées en A, selon les différents schémas 15 de coupage (dilution) indiqués dans le Tableau 2 suivant. Dans chaque cas, on a évalué le développement de la couleur dans les conditions expérimentales suivantes : L'évaluation du développement de la couleur d'une base blanche teintée a été assurée par dépôt humide sous 20 100 }gym sur cartes de contraste LENETA 2A standard, The LENETA COMPANY, USA. 20 2907789 13 Ces cartes de contraste, après un séchage de 24 heures, ont été examinées visuellement et mesurées à l'aide d'un spectrophotomètre. Les mesures de couleur ont été effectuées sur un 5 spectrophotomètre CM-2500d, Konica-Minolta, en mode spéculaire inclus, mesure en réflexion, ouverture de mesure 8 mm, émission UV 100%, Luminance d/8 (Diffusion à 8 par rapport à l'axe de l'éclairage). Les valeurs sont la moyenne de trois mesures 10 prises sur les cartes de contraste. Les valeurs L*, a*, b* et AE* reportées dans le Tableau 3 suivant sont les coordonnées de l'espace couleur selon CIELAB et sont décrites dans la norme DIN 6174 ainsi qu'explicitées dans BASF Handbook on Basics of Coating Technology des 15 auteurs Goldschmidt et Streitberger aux Editions Vincents, publié en 2003, pages 360 à 372. Tableau 2 : Schémas de coupage Exemple Base Blanche Concentré Teneur de la Couleur Pigmentaire/ Peinture en de la Concentré Peinture Pigmentaire Obtenue (% en poids) de Peinture Parties en Poids 1 (invention) BBP1 / 50 CPbinv / 2 4 bleue 2 (comparatif) BBP1 / 50 CPbcomp / 2 4 bleue 3 (invention) BBP2 / 50 CPbinv / 2 4 bleue 4 (comparatif) BBP2 / 50 CPbcomp / 2 4 bleue 5 (invention) BBP2 / 50 CPbinv / 1,4 2,8 bleue 6 (comparatif) BBP2 / 50 CPbcomp / 1,4 2,8 bleue 7 (invention) BBP3 / 30 CPbinv / 2 6,7 bleue 8 (comparatif) BBP3 / 30 CPbcomp / 2 6,7 bleue 9 (invention) BBP1 / 50 CPjin, / 2 4 jaune 10 (comparatif) BBP1 / 50 CPbcomp / 2 4 jaune 11 (invention) BBP1 / 50 CPninv / 2 4 noir 12 (comparatif) BBP1 / 50 Cpncomp / 2 4 noir Le Tableau 2 présente ainsi douze exemples (six illustrant la présente invention, six comparatifs) de peintures teintées qui ont été soumises aux mesures de 25 couleur décrites ci-dessus, les résultats de ces mesures 2907789 14 (valeurs spectrophotométriques) étant rapportés dans le Tableau 3 ci-après. 5 15 Tableau 3 : Résultats des mesures de développement de la couleur des peintures selon les Exemples 1 à 12 Exemple Valeurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 spectro (inv) (comp) (inv) (comp) (inv) (comp) (inv) (comp) (inv) (comp) (inv) (comp) photomé- triques L* 55,94 59,43 54,38 57,35 57,65 57,15 59,06 61,36 83,14 83,88 48,26 49,92 a* -14,43 -14,32 -12,52 -12,69 -13,19 -12,69 -14,38 -13,95 8,04 7,66 -1,14 -1,17 b* -37,34 -33,73 -36,30 -33,58 -35,35 -33,63 -33,18 -30,10 32,58 31,17 -4,54 -4,62 AE* 5,02 Référence 4,03 Référence ) 1,85 Référence ) 3,86 Référence ) 1,64 Référence ) 1,66 Référence ) (1) La référence du AE* pour un exemple de l'invention est, dans chaque cas, celle de la coloration de la peinture de l'exemple comparatif associé. 2907789 16 Dans le Tableau 3, figurent ainsi pour chaque couple d'exemples (de l'invention et comparatif), les résultats des différences de coloration avec l'utilisation 5 du 2-n-butylaminoéthanol et du 2-amino-2-méthyl-1-propanol en substitution 1:1 poids:poids dans le concentré pigmentaire, à proportion de concentré pigmentaire constante dans la base blanche de peinture. La comparaison des Exemples 1 et 2 montre que, 10 bien que la base blanche acrylique mate intérieure (BBP1) ait été neutralisée avec le 2-amino-2-méthyl-1-propanol, sa coloration avec le concentré pigmentaire réalisé avec le 2-n-butylaminoéthanol est plus vive comme l'indique la valeur de AE*. 15 La comparaison des Exemples 3 et 4 montre que, bien que la base blanche BBP2 ait été neutralisée avec le 2-amino-2-méthyl-1-propanol, le test n'est pas favorable à la peinture avec le concentré pigmentaire contenant lui aussi du 2-amino-2-méthyl-1-propanol. La couleur bleue 20 obtenue avec le concentré pigmentaire réalisé avec le 2-nbutylaminoéthanol est plus vive comme l'indique la valeur de AE*. Au vu de ce résultat, la quantité de concentré pigmentaire bleu a été diminuée de 30% dans la base blanche 25 BBP2, ce qui a conduit aux Exemples 5 et 6. Ces exemples démontrent la possibilité de diminuer d'au moins 30% la quantité de concentré pigmentaire bleu à diluer dans BBP2, à condition que ce concentré contienne le 2-n- butylaminopropanol. On remarque ainsi que malgré cette 30 forte diminution de la quantité de concentré pigmentaire contenant le n-butylaminopropanol et malgré le fait que BBP2 contienne le 2-amino-méthyl-1-propanol, le test n'est toujours pas favorable à un concentré pigmentaire contenant le 2-amino-2-méthyl-1-propanol et l'intensité du bleu reste 35 plus forte avec le concentré pigmentaire contenant le 2-nbutylaminoéthanol. 2907789 17 La comparaison des Exemples 7 et 8 montre également la supériorité du 2-n-butylaminoéthanol telle que l'exprime le DE* dans une base blanche non aqueuse (BBP3). On peut souligner aussi que, dans le cas du 5 concentré pigmentaire bleu ci-dessus, l'usage du dispersant primaire seul ferait utiliser 15 à 20% de DISPERBYK 191 pour disperser 40% de ce pigment bleu. Dans ce cas, le 2-nbutylaminoéthanol ou le 2-amino-2-méthyl-1-propanol permettent une économie de près de 90% de DISPERBYK 191 10 mais, l'usage du 2-n-butylaminopropanol permettant une force colorante supérieure, l'économie en dispersant primaire pour obtenir une couleur égale sera supérieure avec le co-dispersant 2-n-butylaminoéthanol. La comparaison des Exemples 9 et 10, et celles 15 des Exemples 11 et 12 montrent que la force colorante supérieure permise par le 2-n-butylaminoéthanol s'exerce aussi pour deux autres types de pigments. 15 20 REVENDICATIONS 1 - Utilisation du 2-n-butylaminoéthanol comme agent de neutralisation et/ou de co-dispersion dans une peinture et/ou comme agent de développement de la force colorante de pigment(s) dans une base de peinture blanche que l'on souhaite teinter. 2 - Utilisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la peinture est une peinture aqueuse, telle qu'une peinture latex sur une base acrylique. 3 - Utilisation selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la peinture est une peinture solvantée telle qu'une peinture alkyde ou glycérophtalique. 4 - Utilisation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que l'on règle la quantité de dispersant primaire entrant dans la formulation de la peinture en tenant compte du rôle co-dispersant du 2-nbutylaminoéthanol. 5 - Utilisation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que la peinture est une peinture teintée, le ou les pigments étant introduits dans la formulation par dilution d'un concentré pigmentaire dans une base de peinture blanche, ledit concentré pigmentaire 25 contenant un dispersant primaire, du 2-n-butylaminoéthanol, le ou les pigments, de l'eau et les additifs et adjuvants usuels. 6 - Utilisation selon la revendication 5, caractérisée par le fait que l'on règle la quantité de 30 dispersant primaire entrant dans la formulation du concentré pigmentaire en tenant compte du rôle dispersant du 2-n-butylaminoéthanol. 7 - Utilisation selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisée par le fait que l'on règle la quantité 35 de concentré pigmentaire devant teinter la peinture blanche en tenant compte du pouvoir de développement élevé de la force colorante du 2-n-butylaminoéthanol. 2907789 19 8 - Peinture aqueuse ou solvantée caractérisée par le fait qu'elle contient du 2-n-butylaminoéthanol comme agent de neutralisation et/ou agent de co-dispersion dans la peinture et/ou comme agent de développement de la force 5 colorante de pigment(s) dans la base de peinture blanche dans laquelle on a dilué un concentré pigmentaire pour la teinter. 9 Peinture selon la revendication 8, caractérisée par le fait qu'elle contient 0,05 à 2% en 10 poids, de façon préférée 0,1 à 0,5% en poids, et de façon encore plus préférée 0,1 à 0,2% en poids de 2-nbutylaminoéthanol. 10 - Peinture selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisée par le fait que le 2-n-butylaminoéthanol est le seul agent de neutralisation de la formulation de peinture. 11 - Peinture selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisée par le fait qu'elle contient au moins un autre agent de neutralisation choisi notamment parmi l'ammoniac, la soude, la diméthylamine, la monoéthanolamine, la diéthanolamine, la N-méthyléthanolamine et le 2-amino-2-méthyl-1-propanol, le 2-n-butylaminoéthanol représentant de préférence au moins 1% du mélange d'agents de neutralisation, de façon encore davantage préférée au moins 50% en poids du mélange d'agent de neutralisation. 12 - Concentré pigmentaire destiné à teinter une base de peinture blanche, aqueuse ou solvantée, ledit concentré pigmentaire contenant un dispersant primaire, un agent de neutralisation, un ou des pigments, de l'eau et les additifs et adjuvants usuels, caractérisé par le fait que l'agent de neutralisation est le 2-n-butylaminoéthanol, le cas échéant en mélange avec au moins un autre agent choisi notamment parmi l'ammoniac, la soude, la diméthylamine, la monoéthanolamine, la diéthanolamine, la N-méthyléthanolamine et le 2-amino-2-méthyl-1-propanol. 2907789 20 13 - Concentré pigmentaire selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il renferme 0,05 à 10% en poids de 2-n-butylaminoéthanol, et que, si ce dernier est utilisé en mélange avec au moins un autre agent de 5 neutralisation, il représente au moins 1% en poids, de préférence au moins 50% en poids dudit mélange. 14 -Peinture teintée caractérisée par le fait qu'elle a été obtenue par dilution d'un concentré pigmentaire comprenantpour 100 parties en poids : 10 1 à 4 parties en poids de 2-n-butylaminoéthanol ; 20 à 50 parties en poids d'au moins un pigment coloré ou colorant; à 70 parties en poids d'eau ; 1 à 10 parties en poids d'un retardateur de séchage, 15 tel que le polyéthylène glycol 200 ; 0,1 à 0,8 partie en poids des additifs et adjuvants usuels tels qu'anti-mousse et biocide ; dans une base de peinture aqueuse blanche mate comprenant 20 pour 1000 parties en poids ; 80 à 150 parties en poids d'eau d'ajout ; 100 à 200 parties en poids d'au moins un liant tel qu'une émulsion acrylique, une résine acrylique ; 1 à 2 parties en poids d'au moins un agent 25 dispersant ; 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent de neutralisation ; 80 à 150 parties en poids de pigment blanc TiO2; 400 à 550 parties en poids d'au moins un autre pigment 30 blanc ; 150 à 250 parties en poids d'au moins un épaississant tel qu'un éther cellulosique ; et 2 à 5 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'anti-mousse et biocide, ou 35 dans une peinture aqueuse blanche satinée comprenant pour 1000 parties en poids : 2907789 21 70 à 150 parties en poids d'eau d'ajout ; 400 à 550 parties en poids d'au moins un liant tel qu'une émulsion acrylique, une résine acrylique ; 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent 5 dispersant ; 1 à 2 parties en poids d'au moins un agent de neutralisation ; 80 à 250 parties en poids de pigment blanc TiO2; 40 à 70 parties en poids d'au moins un autre pigment 10 blanc ; 60 à 150 parties en poids d'au moins un épaississant; et 4 à 8 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'anti-mousse et biocide, ou 15 dans une peinture aqueuse blanche pour façade comprenant pour 1000 parties en poids : 80 à 150 parties en poids d'eau d'ajout ; 20 - 200 à 250 parties en poids d'au moins un liant tel qu'une résine acrylique ; 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent dispersant ; 1 à 3 parties en poids d'au moins un agent de 25 neutralisation ; 160 à 250 parties en poids de pigment blanc TiO2; 300 à 400 parties en poids d'au moins un autre pigment blanc ; 120 à 200 parties en poids d'au moins un épaississant 30 tel qu'un éther cellulosique ; et 2 à 5 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'anti-mousse et biocide, ou dans une base de peinture solvantée blanche, comprenant 35 pour 1000 parties en poids : 500 à 650 parties en poids d'une résine alkyde ; 2907789 22 230 à 350 parties en poids d'au moins un pigment blanc ; 4 à 8 parties en poids d'au moins un agent mouillant ; 15 à 25 parties en poids d'au moins un siccatif ; 5 6 à 10 parties en poids des additifs et adjuvants usuels, tels qu'agent antisédimentation et agent antipeau ; et 80 à 120 parties en poids d'un solvant hydrocarbure, le concentré pigmentaire représentant 0, 1 à 8 % en poids de 10 la peinture résultante.