FR 2909965 A1 20080620 FR 0655532 A 20061215 -1- AGENCEMENT DE CLOISON ENTRE PARE-BRISE ET CAPOT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE DESCRIPTION 10 DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un agencement de cloison, destinée à assurer une étanchéité entre le pare-brise et le capot d'un véhicule automobile, ainsi qu'une étanchéité entre le compartiment moteur et l'habitacle du véhicule automobile. 15 La plupart des véhicules automobiles sont construits sur la base d'un compartiment moteur, fermé par un capot supérieur, et d'un habitacle, présentant un pare-brise dans sa partie frontale. Une cloison transversale située dans le compartiment moteur est prévue entre le capot avant et le pare-brise. Cette cloison est également 20 connue sous le nom de boîte à eau . Cette boîte à eau assure plusieurs fonctions mentionnées ci-dessous. Tout d'abord, la boîte à eau permet de collecter et de faire écouler et de faire ressortir des eaux de pluie ruisselantes, accompagnées de déchets organiques, tels que des feuilles d'arbres et autres, en provenance du pare-brise. 25 Ensuite, la boîte à eau permet l'admission et le passage d'air frais non pollué à partir de l'extérieur pour alimenter l'habitacle. La boite à eau garantit une étanchéité en interdisant le passage de l'eau vers le compartiment moteur fermé par le capot, tout en prévoyant que ce capot puisse être ouvert et fermé à volonté pour l'accès au moteur. 30 De par son emplacement, la boîte à eau participe à l'acoustique de l'habitacle, en formant une cloison anti-bruit, atténuant les ondes sonores générées par le moteur et passant du compartiment moteur vers le milieu extérieur et vers l'habitacle. 2909965 -2- Des pièces techniques, telles que les essuie-vitres ou certaines de leurs parties constitutives, traversent la boîte à eau. La boîte à eau doit ainsi permettre l'accès eux organes situés en zone sous baie, tel que par exemple le moteur de l'essuie-vitre. Enfin, il s'avère nécessaire que la boîte à eau réponde aux contraintes appelées 5 choc piéton , en assurant que les blessures occasionnées à une personne percutée par le véhicule automobile lors d'un accident soient minimisées. Les pièces sont ainsi configurées de manière à ce qu'elles ne présentent pas de point dur lors du choc. Lorsqu'une personne est heurtée par un véhicule, son corps est soulevé par la calandre avant, puis vient buter sur la surface supérieure du capot moteur. Le capot forme une plaque métallique rigide, engendrant de ce fait des blessures importantes. Afin de réduire la gravité des accidents, le capot doit pouvoir descendre sensiblement en direction du sol, c'est-à-dire dans une direction opposée au choc, qui va être le plus souvent sensiblement perpendiculaire à la surface supérieure de ce capot. Des tests sont connus sous la dénomination crash-test Euro-NCAP et classent les véhicules en différentes catégories, bonne , moyenne ou mauvaise protection des piétons. Des normes internationales actuelles prévoient que le capot doit s'enfoncer d'au minimum d'environ 35 mm en bordure latérale et d'au minimum d'environ 65 mm en zone centrale. Des normes futures en cours de préparation vont prévoir des valeurs d'écrasement du capot moteur allant jusqu'à 100 mm. ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE Les véhicules de type monospace utilisent une boîte à eau classique en tôle ou une boîte à eau dont l'admission d'air obtenue grâce à des évents ménagés dans le capot. Il est bon de rappeler qu'un monospace (aussi appelé monovolume ou MPV pour Multi-Purpose Vehicle ou Véhicule Multi-Usage) est un véhicule automobile ne comportant qu'un seul espace intérieur, en général modulable et disposant d'un hayon, par opposition à certaines automobiles qui comportent un coffre à bagage séparé de l'habitacle. Cependant dans les deux cas de la boîte à eau du monospace, il est impossible de satisfaire aux exigences d'enfoncement du capot avant, liées au choc piéton . 2909965 -3 On connaît également d'après les documents FR- 2.788.250, FR-2.847.205, EP- 1.457.395, US- 4.718.713, US- 6.565.148, EP- 1.346.903, US-2003/ 0.107.243, US- 5.273.341, EP- 1.518.780 et DE- 103.38.143 différents constructions de boîtes à eau, plus particulièrement destinées à des véhicules automobiles de type berline. Ces 5 boîtes à eau apparaissent être toutes construites sur la base d'une gouttière transversale ininterrompue, présentant la forme d'un U en coupe longitudinale. Une branche arrière de la gouttière transversale est fixée à la structure de la caisse du véhicule. Les extrémités latérales de la gouttière transversale sont fixées au niveau d'une structure intérieure des ailes avant du véhicule. 10 Cependant, ces boîtes à eau traditionnelles font toute la largeur du véhicule sont incompatibles avec une architecture de véhicule de type monospace. Dans le monospace, le moteur et ses accessoires tendent à se retrouver sous le pare-brise, ce dernier prenant par voie de conséquence une position avancée. Il en découle un manque de place et/ou d'accessibilité entre le pare-brise avant et le capot du compartiment 15 moteur. EXPOSÉ DE L'INVENTION 20 Un problème principal que se propose de résoudre l'invention consiste à mettre au point un agencement de cloison d'étanchéité entre un capot fermant un compartiment moteur et un pare-brise avant. Un deuxième problème est d'optimiser une évacuation de l'eau obtenue à l'aide d'un agencement de cloison dans une configuration où le pare-brise est très avancé, cette configuration étant rencontrée par exemple dans des 25 véhicules type monospace. Un troisième problème est de maîtriser les déplacements de l'agencement de cloison en cas d'impact, de type choc piéton, intervenant directement sur le capot. Un autre problème encore est la nécessité d'obtenir un agencement de cloison permettant d'être facilement démontable pour l'accessibilité aux zones sous-jacentes. 30 L'invention concerne donc un agencement de cloison pour un compartiment moteur, appartenant à un véhicule automobile, destiné à assurer une étanchéité entre un bord intérieur avant d'un pare-brise et un côté arrière d'un capot fermant le 2909965 -4- compartiment moteur, présentant un joint d'étanchéité à son extrémité avant venant en butée contre une face inférieure du côté arrière du capot, de façon à réaliser l'étanchéité. Conformément à un aspect de la présente invention, l'agencement de cloison est 5 caractérisé en ce qu'il comprend une pièce centrale, portant le joint d'étanchéité, et bordée par deux pièces latérales, chacune des pièces latérales étant apte à former une concavité permettant l'écoulement d'eau en dehors du compartiment moteur. Autrement dit, l'agencement de cloison comprend une boîte à eau gauche et une 10 boîte à eau droite et une pièce centrale sous la forme d'une grille d'auvent structurante. De manière particulièrement favorable, l'agencement de cloison peut être fixé au niveau de la caisse du véhicule par l'intermédiaire des deux pièces latérales. Les deux pièces latérales peuvent chacune être préférentiellement fixées à une entretoise latérale, l'entretoise étant solidarisée à une coupelle d'amortisseur. 15 Dans une première variante, l'entretoise peut être solidarisée à la coupelle d'amortisseur, sensiblement à l'horizontale, et sensiblement au même niveau que la surface supérieure de cette coupelle d'amortisseur. Dans ce cas, la pièce latérale peut être fixée par une zone de base sur l'entretoise par l'intermédiaire d'un axe de fixation sensiblement vertical. 20 Dans une deuxième variante, l'entretoise peut être solidarisée à la coupelle d'amortisseur, sensiblement à la verticale d'au moins un rebord de cette coupelle d'amortisseur. Dans ce cas, la pièce latérale peut être fixée par au moins un de ses bords à l'entretoise par l'intermédiaire d'un axe de fixation sensiblement longitudinal. Dans une autre forme de réalisation, l'agencement de cloison peut comprendre 25 une traverse centrale, supportant la pièce centrale et fixée sur les deux pièces latérales. De manière particulièrement avantageuse, la pièce centrale peut comprendre un élément en un matériau insonorisant, disposé au niveau d'une face inférieure. Conformément à un autre aspect de la présente invention, un véhicule, de type 30 monospace, est caractérisé en ce qu'il possède un agencement de cloison présentant une ou plusieurs des caractéristiques techniques présentées ci-dessus. 2909965 BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera bien comprise et ses divers avantages et différentes caractéristiques ressortiront mieux lors de la description suivante, de l'exemple non 5 limitatif de réalisation, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels : - la Figure 1 représente une vue partielle en perspective écorchée avant d'un véhicule automobile, montrant la cloison d'étanchéité selon l'invention ; - la Figure 2 représente une vue en perspective avant de la cloison d'étanchéité ; - la Figure 3 représente une vue en coupe longitudinale du véhicule automobile au 10 niveau de la cloison d'étanchéité, selon une première variante ; et - la Figure 4 représente une vue en coupe longitudinale du véhicule automobile au niveau de la cloison d'étanchéité selon une deuxième variante. 15 EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS Comme l'illustre la Figure 1, un véhicule automobile (1) (non représenté en globalité) comprend, d'avant en arrière, un compartiment moteur (2), logeant un moteur à combustion interne, situé dans sa partie avant, et un habitacle (3) destiné aux 20 occupants, situé immédiatement derrière le compartiment moteur (2). Dans sa partie frontale, l'habitacle (3) est fermé par un pare-brise (4). Le pare-brise (4) est incliné vers l'avant, selon le style et le coefficient de pénétration dans l'air souhaité pour le véhicule (1). Le pare-brise (4) présente une surface extérieure (6), orientée vers le haut et assurant l'écoulement de l'eau, et une face intérieure, tournée 25 vers les occupants du véhicule (1). Le compartiment moteur (2) est fermé (voir Figures 3 et 4) par un capot supérieur (7). Le capot (7) est incliné vers l'avant et présente une face supérieure (8), orientée vers le haut et une face inférieure (9), orientée vers le compartiment moteur (2). Le capot (7) s'ouvre et se ferme pour permettre toutes les interventions à l'intérieur du 30 compartiment moteur (2). Pour assurer une étanchéité entre le bord intérieur avant du pare-brise (4) et un côté arrière (11) du capot (7), un agencement de cloison (12) est monté dans le compartiment moteur (2). Selon l'invention, l'agencement de cloison (12) comprend - 5 2909965 -6 une pièce centrale (13) et deux pièces latérales droite et gauche (14). La pièce centrale (13) se présente sous la forme d'une grille d'auvent dite structurante. La grille d'auvent (13) présente deux échancrures à ses deux extrémités latérales droite et gauche. 5 La grille d'auvent (13) comprend un rebord avant (16), orienté vers le haut, en direction du capot (7), et sur lequel est fixé un joint (17) assurant l'étanchéité entre l'agencement de cloison (12) et le capot (7). Le joint (17) fait saillie vers le haut et vient en butée contre la face inférieure (9) du côté arrière (11) du capot (7). Les deux pièces latérales (14) sont fixées au niveau de chacune des deux 10 échancrures de la grille d'auvent (13). Les deux pièces latérales (14) forment des boîtes à eau et sont conformées de manière à former deux concavités ou creux latéraux (18). Les boîtes à eau (14) assurent ainsi la fonction de recueillir et de favoriser la sortie de l'eau. L'eau s'écoule d'abord sur la surface extérieure (6) du pare-brise (4), puis sur la surface supérieure de la grille d'auvent (13), et enfin latéralement vers la droite et la 15 gauche jusqu'aux boîtes à eau (14). Les boîtes à eau (14) comprennent chacune un bord ou un flanc (19) constituant une délimitation longitudinale et transversale des concavités (18). Les boîtes à eau (14) comprennent chacune une zone ou une lame supérieure (21). La lame supérieure (21) permet la fixation des boîtes à eau (14) à la face inférieure (22) de la grille d'auvent 20 (13), grâce à un axe de fixation (Z1), sensiblement vertical (selon la direction en Z ). Dans une première variante de réalisation (voir Figure 3), les boîtes à eau (14) comprennent chacune une zone de base ou lame inférieure (23). Dans une deuxième variante de réalisation (voir Figure 4), les boîtes à eau (14) comprennent chacune une patte ou lame (24) prolongeant le flanc (19). 25 L'agencement de cloison (12) est monté de façon à être maintenu par les coupelles d'amortisseur (26). Les admissions d'air pour l'intérieur de l'habitacle (3) sont situées au niveau des coupelles d'amortisseurs (26). Pour assurer la fixation de l'agencement de cloison (12) et dans la première variante de réalisation de la Figure 3, les boîtes à eau (14) sont chacune fixées à une 30 entretoise latérale, sensiblement horizontale (27). Cette entretoise (27) est solidarisée à la coupelle d'amortisseur (26). L'entretoise (27) est sensiblement au même niveau et prolonge vers l'avant la surface supérieure (28) de la coupelle d'amortisseur (26). Un 2909965 -7- axe de fixation (Z2), sensiblement vertical (selon la direction en Z ), assure la fixation de la boîte à eau (14) sur l'entretoise (27). Pour assurer la fixation de l'agencement de cloison (12) et dans la deuxième variante de réalisation de la Figure 4, les boîtes à eau (14) sont chacune fixées à une 5 entretoise latérale, sensiblement verticale (29). Cette entretoise (29) est solidarisée à la coupelle d'amortisseur (26). L'entretoise (29) est sensiblement à la verticale d'un rebord avant (31) de la coupelle d'amortisseur (26). Un axe de fixation (XI) sensiblement longitudinal et horizontal (en X ) assure la fixation de la boîte à eau (14) sur l'entretoise (29). 10 Une traverse centrale (non représentée), supportant la grille d'auvent (13) est fixée sur les deux boîtes à eau latérales (14), en utilisant par exemple l'axe de fixation (Z2), sensiblement vertical (selon la direction en Z ). Lors d'un impact suite à un choc piéton, le capot (7) va s'enfoncer de plusieurs millimètres (par exemple de l'ordre de 35 mm) vers le bas, en direction du 15 compartiment moteur (2). Le capot (7) va appuyer de manière très brusque et très fortement contre le joint d'étanchéité (17). Ce déplacement du capot (7) va entraîner une rupture d'une ou des deux boîtes à eau latérales (14). La traverse centrale participe également au choc piéton en flexion . La grille d'auvent (13) comprend un élément en un matériau insonorisant (32), 20 maintenu au niveau de la face inférieure (22). La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés. De nombreuses modifications peuvent être réalisées, sans pour autant sortir du cadre défini par la portée du jeu de revendications. 25 L'agencement selon l'invention peut être prévu pour de berlines traditionnelles. REVENDICATIONS 1. Agencement de cloison pour un compartiment moteur (2), appartenant un véhicule automobile (1), destiné à assurer une étanchéité entre un bord intérieur avant d'un pare-brise (4) et un côté arrière (11) d'un capot (7) fermant le compartiment moteur (2), présentant un joint d'étanchéité (17) à son extrémité avant (16) venant en butée contre une face inférieure (9) du côté arrière (11) du capot (7), de façon à réaliser l'étanchéité, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce centrale (13), portant le joint d'étanchéité (17), et bordée par deux pièces latérales (14), chacune des pièces latérales (14) étant apte à former une concavité (18) permettant l'écoulement d'eau en dehors du compartiment moteur (2). 2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est fixé au niveau de la caisse du véhicule par l'intermédiaire des deux pièces latérales (14). 3. Agencement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux pièces latérales (14) sont chacune fixées à une entretoise latérale (27, 29), l'entretoise étant solidarisée à une coupelle d'amortisseur (26). 4. Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'entretoise (27) est solidarisée à la coupelle d'amortisseur (26), sensiblement à l'horizontale, et sensiblement au même niveau que la surface supérieure (28) de ladite coupelle d'amortisseur (26). 5. Agencement selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pièce latérale (14) est fixée par une zone de base (23) sur l'entretoise (27) par l'intermédiaire d'un axe de fixation sensiblement vertical (Z1). 30 6. Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'entretoise (29) est solidarisée à la coupelle d'amortisseur (26), sensiblement à la verticale d'au moins un rebord (31) de ladite coupelle d'amortisseur (26). 25 2909965 -9 7. Agencement selon la revendication 6, caractérisé en ce que la pièce latérale est fixée par au moins un de ses bords à l'entretoise par l'intermédiaire d'un axe de fixation sensiblement longitudinal (X1). 5 8. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une traverse centrale, supportant la pièce centrale (13) et fixée sur les deux pièces latérales (14). 9. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 10 en ce que la pièce centrale (13) comprend un élément en un matériau insonorisant (32), disposé au niveau d'une face inférieure (22). 10. Véhicule, de type monospace (1), caractérisé en ce qu'il possède un agencement de cloison (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 15