FR 2906692 A1 20080411 FR 0608831 A 20061009 2906692 APPLICATEUR DE PRODUIT COSMETIQUE A ELEMENTS MULTIPLES TYPIQUEMENT ORIENTES DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des applicateurs de produits cosmétiques, typiquement de produits cosmétiques pour le maquillage des yeux, tels que par exemple des 10 mascaras. ETAT DE LA TECHNIQUE 15 On connaît déjà un grand nombre d'applicateurs de mascara. Ces applicateurs, destinés à coopérer avec un récipient formant réservoir pour le mascara, comprennent typiquement : a) un capuchon destiné à obturer ledit récipient et à servir de moyen de préhension dudit applicateur, 20 b) une tige axiale, c) et une brosse, ladite tige étant solidaire dudit capuchon à une des ses extrémités, et de ladite brosse à l'autre de ses extrémités, ladite brosse comprenant une torsade métallique solidarisant une pluralité de poils. 25 En ce qui concerne ladite brosse, on connaît déjà de très nombreuses modalités de brosses. Ainsi, on connaît les brosse décrites dans les brevets français FR 2 505 633, FR 2 605 505, FR 2 607 372, FR 2 607 373, FR 2 627 068, FR 2 627 363, FR 2 637 471, FR 2 30 637 472, FR 2 650 162, FR 2 663 826, FR 2 668 905, FR 2 675 355, FR 2 685 859, FR 2 690 318, FR 2 701 198, FR 2 706 749, FR 2 715 038, FR 2 745 481, FR 2 748 913, 2906692 2 FR 2 749 489, FR 2 749 490, FR 2 753 614, FR 2 755 593, FR 2 774 269, FR 2 796 531, FR 2 796 532, FR 2 800 586. On connaît également les brosses décrites dans les brevets américains US 4,733,425, US 4,861,179, US 5,357,987, US 5,595,198, US 6,241,411, US 6,427,700. On connaît aussi des applicateurs de mascara formés par une pièce moulée en matière plastique, comme décrit par exemple dans le brevet FR 2 868 264 déposé par la demanderesse. On connaît aussi des applicateurs comprenant un empilement d'éléments sous forme de disques, comme décrit par exemple dans le modèle d'utilité japonais n 55-172107, dans les brevets US n 6,345,626 et n 2002/0059942 PROBLEMES POSES Si les applicateurs formant une pièce moulée en matière plastique peuvent constituer une alternative avantageuse à l'utilisation des brosses traditionnelles, ils posent néanmoins plusieurs problèmes. En effet : - d'une part, le moulage par injection nécessite la fabrication fort coûteuse de moules d'injection, ce qui ne peut se justifier que lorsque l'on est assuré de pouvoir commercialiser de grandes séries, - d'autre part, le temps de lancement de tels applicateurs est très long compte tenu notamment du délai de fabrication des moules, Il y a donc une nécessité de pouvoir fabriquer rapidement une grande variété d'applicateurs, notamment pour les adapter aux évolutions des formulations de produits cosmétiques ainsi qu'aux besoins exprimés par les personnes utilisatrices, sans pour autant devoir lancer la fabrication de moules coûteux, d'autant plus difficiles à amortir que les séries de production sont courtes et que la durée de vie des produits est faible. DESCRIPTION DE L'INVENTION 2906692 3 a) un moyen de préhension formant typiquement un capuchon pour un récipient destiné à contenir ledit produit cosmétique, b) une tige axiale présentant une direction axiale, 5 c) un moyen d'application dudit produit cosmétique, ladite tige axiale étant solidaire dudit moyen de préhension à sa partie supérieure, et dudit moyen d'application à sa partie inférieure. Dans cet applicateur, ledit moyen d'application comprend une âme axiale solidaire de ladite tige axiale à sa partie inférieure et un empilement d'une pluralité de N éléments I o coopérant avec ladite âme axiale grâce à un orifice typiquement central permettant le passage de ladite âme axiale, ledit empilement étant axialement solidarisé à ladite âme grâce à un moyen d'assemblage axial. Il est caractérisé en ce que : 1) lesdits éléments sont des éléments E dépourvus de symétrie de révolution, 15 2) ladite âme axiale et ladite pluralité d'éléments E coopèrent avec un moyen d'orientation angulaire desdits éléments E par rapport à ladite direction axiale, dans un plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale, de manière à ce que chaque élément E; de rang i dans ledit empilement, avec i allant de 1 à N, ait une orientation angulaire a; prédéterminée. 20 Selon l'invention, l'applicateur d'un produit cosmétique, typiquement d'un mascara, comprend : a) un moyen de préhension formant typiquement un capuchon pour un récipient destiné à contenir ledit produit cosmétique, 25 b) une tige axiale présentant une direction axiale, c) un moyen d'application dudit produit cosmétique, ladite tige axiale étant solidaire dudit moyen de préhension à sa partie supérieure, et dudit moyen d'application à sa partie inférieure. Dans cet applicateur, ledit moyen d'application comprend une âme axiale solidaire de 30 ladite tige axiale à sa partie inférieure et un empilement d'une pluralité de N éléments coopérant avec ladite âme axiale grâce à un orifice typiquement central permettant le 2906692 4 passage de ladite âme axiale, ledit empilement étant axialement solidarisé à ladite âme axiale grâce à un moyen d'assemblage axial, Il est caractérisé en ce que : 1) lesdits éléments sont des éléments E dépourvus de symétrie de révolution, 5 2) ladite âme axiale et ladite pluralité d'éléments E coopèrent avec un moyen d'orientation angulaire desdits éléments E par rapport à ladite direction axiale dans un plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale, de manière à ce que chaque élément E; de rang i dans ledit empilement, avec i allant de 1 à N, soit solidaire en rotation de ladite âme axiale et présente une orientation angulaire oc; prédéterminée par 1 o rapport à ladite âme axiale. Cet applicateur résout les problèmes posés. En effet, il permet au fabricant d'applicateurs, comme cela apparaîtra encore plus clairement dans la suite de la description, de fabriquer une très grande variété d'applicateurs adaptés aux besoins à 15 partir d'un nombre assez limité d'éléments E, et cela en jouant notamment sur l'orientation angulaire de chaque élément E en fonction de son rang i dans ledit empilement. 20 DESCRIPTION DES FIGURES Toutes les figures sont relatives à l'invention. Les figures la à I d sont des vues relatives à des éléments E (5) dudit empilement (41) 25 du moyen d'application (4) de l'applicateur (1). Les figures la et lb sont relatives à un même élément E (5) comprenant 12 projections radiales (53) régulièrement disposées par rapport à ladite direction axiale et formant une pluralité de projections dite symétrique (54, 54a). La figure 1 a est une vue en perspective de côté. 30 La figure lb est une vue de dessus. 2906692 5 Les figures le et Id sont relatives à un même élément E (5) comprenant des projections (53, 53b) orientées vers le haut par rapport au plan transversal médian (1l) de l'élément E (5) et des projections (53, 53c) orientées vers le bas par rapport à ce plan (11). La figure l c est une vue de côté. 5 La figure 1d est une vue en perspective de côté. La figure le illustre un inter-croisement des projections (53) de deux éléments successifs (5) et (5') d'une portion de l'empilement (41), les projections (53c) de l'élément (5') représentées en traits pointillés étant orientées vers le bas et décalées angulairement par rapport aux projections (53b) orientées vers le haut de l'élément (5) 1 o représenté par une surface hachurée. Les figures 2a à 2d illustrent une autre modalité de l'invention. La figure 2a est une vue en perspective de côté d'une portion d'applicateur (1) dont ledit moyen d'application (4) comprend 12 éléments E (5) identiques formant l'empilement 15 (41). La figure 2b est une vue en perspective d'un élément E (5) de l'empilement (41). La figure 2c est une vue en coupe axiale d'une portion d'applicateur (1). La figure 2d est une coupe C-C de la figure 2c dans un plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (10). 20 Les figures 3a à 3c sont des coupes transversales partielles selon le plan transversal E-E de la figure le qui illustrent 3 modalités de moyen d'orientation angulaire (42) d'un élément E (5) par rapport à l'âme axiale (40). Sur la figure 3a, l'âme axiale (40) comprend une rainure extérieure (401), typiquement 25 une rainure axiale, coopérant avec une nervure intérieure (500) formée à l'intérieur de l'orifice central (50). Sur la figure 3b, inversement, l'âme axiale (40) comprend une nervure extérieure (400), typiquement une nervure axiale, coopérant avec une rainure intérieure (501) formée à l'intérieur de l'orifice central (50). 2906692 6 Sur la figure 3c, l'âme axiale (40) comprend une succession de nervures (400) et rainures (401) extérieures coopérant avec une succession de rainures (501) et nervures (500) intérieures formée à l'intérieur de l'orifice central (50) de chaque élément E (5). 5 Les figures 4a à 4f illustrent le cas où ladite âme (40) est une âme (40a) formant une pièce monobloc avec ladite tige (3), ladite âme (40a) présentant une extrémité (43, 43a) permettant une partie périphérique flexible (430a) permettant l'assemblage dudit empilement (41) sur ladite âme (40a) par un encliquetage axial. La figure 4a est une vue en coupe axiale d'une portion d'applicateur (1) comprenant un 10 empilement (41) de 22 éléments (5). La figure 4b est une coupe transversale partielle dans le plan transversal A-A de la figure 4a. La figure 4c est une vue d'une coupe d'un élément (5) selon un plan axial. La figure 4d est une coupe partielle transversale de l'élément (5) de la figure 4c dans le 15 plan transversal C-C de la figure 4c. La figure 4e est une vue en coupe axiale de l'âme (40, 40a) solidaire de ladite tige (3) à son extrémité inférieure (31). La figure 4f est une coupe transversale de l'âme (40, 40a) de la figure 4e selon le plan transversal E-E de la figure 4e, illustrant le cas où chaque élément E (5) peut prendre 20 une quelconque des 8 positions angulaires a distinctes. Les figures 5a à 5f illustrent d'autres modalités de l'invention. La figure 5a est une coupe axiale d'un élément E (5) dont la partie périphérique (52) est inclinée en formant, avec ladite direction axiale (10), un angle [3 différent de 90 , de 25 manière à former un empilement (41) comportant une pluralité de projections (54) dite inclinée (54c). La figure 5b est une vue de dessus de l'élément E (5) de la figure 5a. La figure 5c, analogue à la figure 5b, représente un élément E (5) dont une des projections radiales (53) est une projection radiale typiquement rigide (53e) de manière 30 à former une dent de peigne, les autres projections étant des projections flexibles (53d). 2906692 7 La figure 5d représente une coupe axiale partielle d'un empilement de deux éléments E (5) de la figure 5c selon le plan axial C-C de la figure 5c. La figure 5e représente schématiquement le cas où les projections rigides (53d), représentées par leur extrémité, forment un alignement axial, tous les éléments E (5) 5 étant empilés les uns au-dessus des autres avec la même orientation angulaire. La figure 5f, analogue à la figure 5e, représente le cas où les projections rigides (53d), représentées par leur extrémité, forment une hélice, tous les éléments E (5) étant empilés les uns au-dessus des autres avec un incrément angulaire d'un angle a correspondant à un angle à 360 /p. 10 La figure 5g représente en coupe axiale une portion d'empilement (41) comprenant une alternance de deux éléments E (5) différents. La figure 5h, analogue à la figure 5g, correspond à une modalité différente selon laquelle un des éléments E (5) comprend une partie périphérique (52) comprenant une pluralité de parties évidées (534). 15 La figure 5i est une coupe transversale H-H d'un élément (5) de la figure 5h. Les figures 6a à 6e illustrent une modalité d'applicateur différente de celle représentée sur les figures 4a à 4f. Dans cette modalité, ladite âme axiale (40) est une âme axiale (40b) comprenant une 20 partie supérieure formant un manchon d'assemblage (44) avec ladite tige (3), ladite tige (3) comprenant à son extrémité inférieure (31) un trou borgne (32) à cet effet. La figure 6a est analogue à la figure 4a. La figure 6b représente, en coupe axiale, le sous- ensemble formé par l'assemblage dudit empilement (41) sur ladite âme axiale (40b), avant son assemblage à ladite tige (3). 25 La figure 6c représente, en coupe axiale, l'extrémité inférieure (31) de ladite tige (3) comprenant à son un trou borgne (32) en vue de son assemblage avec le sous-ensemble de la figure 6b. La figure 6d représente en coupe axiale ladite âme axiale (40b), cette âme comprenant une extrémité inférieure (43, 43b) présentant une section transversale typiquement 30 voisine de ladite partie centrale C (51), de sorte que, comme indiqué par une flèche, 2906692 8 ledit empilement (41) doit être assemblé sur ladite âme (40b) en enfilant lesdits éléments E (5) par la partie supérieure formant ledit manchon (44). La figure 6e représente en coupe axiale ledit empilement (41) en regard de ladite âme axiale (40b) juste avant son assemblage à ladite âme (40b). 5 Les figures 7a à 7c illustrent d'autres modalités d'éléments E (5) selon l'invention. La figure 7a représente en coupe axiale un élément E (5) dont la partie périphérique (52) est inclinée d'un angle [3, chaque projection radiale (53) présentant typiquement une base ou talon (530) de hauteur axiale inférieure à la hauteur Ec de la partie centrale (51). 1 o Les figures 7b et 7c, analogues, représentent deux types de portions d'empilement (41) de 3 éléments E (5). Sur la figure 7b, l'empilement (41) est un empilement régulier (4la) d'éléments E (5 identiques, alors que sur la figure 7c, en alternance, un élément E (5) a été retourné de 180 de manière à former un empilement alterné (41 b) formant un moyen d'application 15 totalement différent. Les figures 8a à 8e illustrent une autre modalité d'élément E (5) selon l'invention comprenant une pluralité dite axiale (54e) de projections radiales (53) de faible épaisseur dans un plan axial. 20 La figure 8a est une vue de dessus. La figure 8b est une coupe axiale. La figure 8c est une vue de côté. La figure 8d représente une vue de l'extrémité (531) d'une projection radiale (53). La figure 8e est une vue de côté d'une portion d'empilement (41) de 2 éléments E (5), 25 l'un ayant subi une rotation de 45 par rapport à l'autre. Les figures 9a et 9b représentent, en coupe axiale, respectivement un applicateur (1) selon l'invention, et un distributeur applicateur (6) comprenant l'applicateur (1) de la figure 9a. 30 15 2906692 9 La figure 10 est une représentation schématique partielle d'un dispositif (7) pour la fabrication automatique d'applicateurs (1) selon la modalité des figures 6a à 6e. Selon ce procédé, on met en mémoire d'ordinateur la structure de l'empilement (41), chaque élément E; du rang i de cet empilement étant défini par sa nature ou son modèle, 5 à choisir parmi, comme illustré à titre d'exemple parmi 4 modèles notés MA à mi), et par son orientation propre agi. Comme schématisé sur cette figure, l'élément Ei est d'abord choisi puis orienté avant d'être enfilé sur ladite âme (40, 40a, 40b). Selon une variante de ce procédé, ledit empilement (41) pourrait être d'abord formé, 10 puis, en bloc assemblé à ladite âme (40, 40a, 40b). La figure 11, analogue à la figure 10, illustre le cas où ledit empilement (41) est un empilement (41') dans lequel deux éléments (5) consécutifs sont séparés par une pièce intermédiaire I (8) qui peut être choisie parmi plusieurs types (IA, IB, Ic). DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Selon l'invention, ledit moyen d'orientation angulaire peut comprendre la coopération 20 d'une pluralité de p nervures et/ou rainures axiales, une pluralité de p nervures (400) et/ou rainures (401) axiales dites extérieures de ladite âme axiale (40) coopérant avec une pluralité de p nervures (500) et/ou rainures (501) axiales complémentaires dites intérieures formées à l'intérieur dudit orifice central (50) de chaque élément Ei (5), lesdites nervures et/ou rainures étant espacées angulairement par rapport à ladite 25 direction axiale (10) d'un angle de 360 /p, de manière à ce que tout élément E; (5) dudit empilement (41) puisse être orienté selon une position angulaire distincte ocu choisie parmi les p positions angulaires possibles c avec j allant de 1 à p. Le couplage en rotation de chaque élément (5) avec l'âme axiale (40) a été illustré notamment sur les figures 3a à 3c et 4b. 30 2906692 10 Comme illustré par exemple sur les figures le et 4c, ledit élément E; (5) dudit empilement peut comprendre une partie centrale C (51) notée C;, typiquement une partie centrale annulaire, coopérant avec ladite âme axiale (40), de manière à former ledit moyen d'assemblage axial et ledit moyen d'orientation angulaire, et une partie 5 périphérique P (52) notée P; apte à assurer un prélèvement d'une fraction dudit produit cosmétique. Typiquement, tous les éléments E; (5) dudit empilement (41) peuvent comprendre une même partie centrale Ci (51) et une même partie périphérique Pi (52). En effet, ladite âme axiale (40) présente généralement une section transversale constante sut toute sa l0 hauteur. Selon une modalité de l'invention, tous les éléments E; dudit empilement (41) peuvent comprendre une même partie centrale C, (51), au moins deux éléments E (5) dudit empilement (41) présentant une partie périphérique P (52) différente par sa forme intrinsèque et/ou par son orientation angulaire. 15 Toutefois, comme illustré sur les figures 5g et 5h, au moins deux éléments E (5) dudit empilement (41) peuvent ne comprendre ni une même partie centrale C (51), ni une même partie périphérique P (52). Selon une autre modalité de l'invention, ledit empilement (41) peut être formé par une alternance d'éléments (5) El et E2 distincts par ladite partie centrale C (51) et/ou ladite 20 partie périphérique P (52). Comme illustré par exemple sur les figures lb, 5b, ladite partie périphérique P (52) dudit élément E (5) peut comprendre ou former une pluralité de n projections radiales (53), typiquement régulièrement espacées angulairement selon ladite direction axiale 25 d'un angle égal à 360 /n. Le nombre n de projections radiales peut être identique au nombre p de positions angulaires distinctes, ce nombre n variant de 6 à 24, de préférence de 10 à 18. Comme illustré sur la figure lb, ladite pluralité (54) de projections radiales (53) peut être une pluralité (54a) dite symétrique, lesdites n projections radiales (53) étant toutes 30 identiques, ledit élément E (5) présentant une symétrie de révolution d'ordre n. 2906692 11 Comme illustré sur la figure 5c, ladite pluralité (54) peut être une pluralité (54b) dite non symétrique, lesdites n projections radiales (53) n'étant pas toutes identiques de sorte que ledit élément E (5) ne présente pas une symétrie de révolution d'ordre n. Comme illustré sur les figures 5a et 5b, ladite pluralité (54) peut être une pluralité (54c) 5 dite inclinée, au moins une des n projections radiales (53) de ladite partie périphérique (52) dudit élément (5) étant disposée ou orientée hors dudit plans transversal (11) en faisant un angle 13 différent de 90 et allant de 60 à 120 . Comme illustré sur les figures le et 1d, au moins une partie de ladite pluralité (54) de n projections radiales (53) de ladite partie périphérique (52) dudit élément E (5) peut 10 forme une alternance de projections radiales (53), une projection faisant avec ladite direction axiale un angle supérieur à 90 et typiquement compris entre 90 et 120 , la projection adjacente faisant avec ladite direction axiale un angle inférieur à 90 et typiquement compris entre 60 et 90 , de manière à former une pluralité dite alternée (54d). 15 Comme illustré sur les figures 8a à 8e, ladite pluralité de n projections radiales (53) de ladite partie périphérique (52) dudit élément E (5) peut être une pluralité dite axiale (54e), lesdites projections radiales (53) présentant une faible épaisseur relative dans un plan axial comprenant ladite direction axile (10). 20 Selon l'invention, le nombre N d'éléments E; (5) peut aller de 8 à 30, et typiquement de 12 à 24. Comme illustré sur la figure 4a, ledit empilement (41) peut présenter une hauteur H allant typiquement de 10 mm à 50 mm, ladite hauteur H correspondant à la somme des épaisseurs axiales Ec desdites parties centrales C, (51), ladite hauteur H étant égale au 25 produit N.Ec lorsque lesdites parties centrales C; (51) présentent des épaisseurs axiales Ec identiques. Au moins une projection radiale de ladite pluralité de projections peut être une projection flexible (53d), ladite projection flexible (53d) présentant soit une épaisseur 30 axiale et/ou transversale allant en diminuant de sa base formant jonction avec ladite 2906692 12 partie centrale de surface jusqu'à son extrémité la plus éloignée de ladite direction axiale, soit une partie amincie formant charnière. Ladite projection flexible (53d) peut être une projection transversalement flexible, son épaisseur transversale ET allant typiquement en diminuant de sa base (530) formant 5 jonction avec ladite partie centrale (51) jusqu'à son extrémité (531) la plus éloignée de ladite direction axiale (10), son épaisseur axiale EA restant éventuellement constante. Toutefois, comme illustré sur la figure 8a, cette épaisseur ET peut rester sensiblement constante sur toute la longueur radiale de ladite projection à condition d'être assez faible pour assurer une flexibilité suffisante de ladite projection radiale (53). 10 Comme illustré sur la figure 7a, ladite projection flexible (53d) est une projection axialement flexible, son épaisseur axiale EA allant en diminuant de sa base (530) formant jonction avec ladite partie centrale (51) jusqu'à son extrémité (531) la plus éloignée de ladite direction axiale (10), son épaisseur transversale ET restant éventuellement constante. 15 Comme illustré sur la figure 5i, ladite projection radiale (53) peut comprendre, typiquement sur sa surface axiale supérieure (532) et/ou inférieure (533), au moins une partie évidée (534), de manière à augmenter la capacité de rétention dudit moyen d'application (4) en produit cosmétique, et/ou augmenter la flexibilité de ladite projection axiale (53). 20 Selon l'invention, lesdits éléments E (5) peuvent être des pièces en matière plastique formées par moulage ou par usinage. Comme illustré sur les figures 4a à 4f, ladite âme axiale (40) et ladite tige axiale (3) 25 peuvent former une pièce moulée en matière plastique, typiquement rigide, la jonction entre ladite tige et ladite âme axiale formant un épaulement (33) constituant une butée dite supérieure pour le premier élément El (5) dudit empilement (41), de manière à former une partie supérieure dudit un moyen d'assemblage axial. Cette pièce moulée en matière plastique est typiquement une pièce monobloc. 30 Dans ce cas, ladite âme axiale (40) peut former à son extrémité inférieure (43) une butée dite inférieure pour ledit dernier élément EN (5), ladite butée inférieure comprenant 2906692 13 typiquement un élément radial (43a) permettant un encliquetage axial irréversible dudit empilement (41) sur ladite âme axiale (40), de manière à former une partie inférieure dudit moyen d'assemblage axial. 5 Selon une autre modalité, et comme illustré sur les figures 6a à 6e, ladite âme axiale (40) peut comprendre à sa partie supérieure un manchon d'assemblage (44) coopérant avec trou borgne (32) de ladite tige axiale (3) à sa partie inférieure (31), ladite axiale (40) formant à son extrémité inférieure (43) une butée dite inférieure pour ledit dernier élément EN (5), ladite butée inférieure comprenant typiquement un élément radial (43b) 10 formant une butée ou un arrêt inférieur pour ledit empilement (41). Comme illustré sur les figures 7a à 7c, ledit élément E (5) peut être un élément E' dit asymétrique car dépourvu de symétrie par rapport à un plan transversal, de sorte qu'un retournement dudit élément E' par rapport à ladite direction axiale conduise à un 15 élément E'R non superposable audit élément E', de manière à ainsi à former, à partir d'un même élément E', un grand nombre d'applicateurs distincts. En effet, à titre d'exemple, la portion d'empilement de la figure 7b peut être écrite E'-E'- E', tandis que la portion d'empilement de la figure 7c peut être écrite E'-E'R-E'. Il est donc possible d'obtenir une très grand nombre de configurations distinctes en combinant 20 les éléments E' et E'R. Ledit empilement (41) peut être un empilement (41') dans lequel deux éléments (5) consécutifs sont séparés par une pièce intermédiaire I (8), ladite pièce intermédiaire I (8) présentant une section transversale typiquement voisine de la section transversale de 25 ladite partie centrale (51) desdits éléments (5). Cette pièce intermédiaire (8) est une pièce intercalaire placée entre deux éléments successifs E; et E;+1. Cette pièce intermédiaire (8) peut être une pièce compressible axialement. Comme illustré sur la figure 11, on peut utiliser différents types de pièces intermédiaire 30 (8). 2906692 14 Un autre objet de l'invention est constitué par le procédé de fabrication d'un applicateur (1) selon l'invention. Dans ce procédé : 1) on approvisionne ou on fabrique par moulage de matière plastique au moins un 5 modèle M d'élément E (5), et typiquement plusieurs modèles Mk d'éléments E (5), avec k allant typiquement de 1 à 10, et éventuellement au moins un modèle de pièce intermédiaire I (8), 2) on approvisionne ou on fabrique par moulage de matière plastique une pièce moulée comprenant ladite âme axiale (40) et éventuellement ladite tige axiale, 1 o 3) on forme ledit empilement (41) de ladite pluralité de N éléments E (5), chaque élément E; de rang i dans ledit empilement étant choisi quant au modèle M;k choisi pour le rang i parmi les k modèles M, quant à son orientation angulaire distincte a;j choisie parmi les p orientations angulaires possibles ai, et éventuellement quant à son orientation dans le cas d'un élément E'; dit asymétrique. 15 Ledit empilement (41) de ladite pluralité de N éléments E (5) peut être formé avant d'être solidarisé à ladite âme axiale (40). Ledit empilement (41) peut être formé de manière automatique et à haute cadence grâce à un dispositif (7) permettant de former simultanément de 10 à 100 empilements à la 20 minute, ledit dispositif (7) comprenant une alimentation en lesdits k modèles M, avec un moyen de sélectionner, pour l'élément E; de rang i dudit empilement, le modèle M;k prédéterminé et pour l'orienter selon l'orientation angulaire oc,j prédéterminée, ledit empilement (41) étant soit formé directement sur ladite âme axiale (40), soit formé avant d'être assemblé à ladite âme axiale (40). 25 Comme illustré sur la figure 10, ledit dispositif (7) comprend un dispositif de commande (70) comprenant typiquement une mémoire d'ordinateur apte à stocker l'information relative audit empilement (41), chaque élément E; dudit empilement (41) étant défini notamment par le type de modèle Mk et son orientation angulaire a;. 30 Un autre objet de l'invention est un distributeur applicateur (6) comprenant un applicateur (1) selon l'invention, ou obtenu par le procédé selon l'invention, et un corps 2906692 15 (60) formant un récipient pour ledit produit cosmétique, ledit corps (60) comprenant un goulot (61) typiquement doté d'un essoreur (62) dudit moyen d'application, ledit moyen de préhension (2) dudit applicateur (1) formant un capuchon (2') apte à coopérer par vissage avec ledit goulot (61) de manière à l'obturer. 5 Un tel distributeur applicateur (6) a été représenté sur la figure 9b. Un autre objet de l'invention est constituépar un ensemble applicateur comprenant un applicateur (1) selon l'invention, ou obtenu par le procédé selon l'invention, et au moins une autre pluralité d'éléments E', ledit moyen d'assemblage axial dudit applicateur (1) 10 comprenant ledit empilement d'éléments E (40) étant un moyen d'assemblage axial réversible, de manière à pouvoir remplacer au moins une partie dudit empilement E (40) par au moins une partie dudit empilement E' (40'), ledit empilement E' (40') étant distinct dudit empilement E (40). Ainsi, notamment toute personne utilisatrice sera à même d'adapter la configuration de 15 sa brosse à ses besoins du moment. EXEMPLES DE REALISATION 20 Toutes les figures constituent des exemples de réalisation. On a moulé les éléments E (5) en PE ou en PP, ainsi qu'en élastomère. AVANTAGES DE L'INVENTION 25 Face à la demande sans cesse croissante d'applicateurs de toutes sortes, l'invention permet de fabriquer industriellement une grande variété d'applicateurs de manière à répondre aux besoins des personnes utilisatrices de produits cosmétiques. Face à la nécessité de répondre rapidement à toute demande, l'invention apporte une 30 réponse industrielle compte tenu de la possibilité de fabriquer à haute cadence les 2906692 16 applicateurs selon l'invention, et cela même dans le cas d'une fabrication d'un nombre limité d'applicateurs. 5 LISTE DES REPERES Applicateur 1 Direction axiale 10 Plan transversal perpendiculaire à 10 11 Moyen de préhension 2 10 Capuchon 2' Tige axiale 3 Partie supérieure 30 Partie inférieure 31 Trou borgne coopérant avec 44 32 15 Epaulement formant butée 33 Moyen d'application 4 Ame axiale 40, 40a, 40b Nervure axiale extérieure 400 Rainure axiale extérieure 401 20 Empilement d'éléments E, E' 41, 41' Empilement d'éléments E identiques 41a Empilement d'éléments E différents 41b Moyen d'orientation angulaire de 40-41 42 Extrémité inférieure de 40 43, 43a, 43b 25 Manchon d'assemblage de 40 à 3 44 Elément E 5 Orifice central 50 Nervure axiale intérieure 500 Rainure axiale intérieure 501 30 Partie centrale C 51, 51a Partie périphérique P 52 2906692 17 Projection radiale de 52 53 Projection orientée selon 11 53a Projection orientée vers le dessus de 11 53b Projection orientée vers le dessous de 11 53c 5 Projection flexible 53d Projection rigide 53e Base de 53 530 Extrémité de 53 531 Surface axiale supérieure 532 10 Surface axiale inférieure 533 Partie évidée 534 Pluralité de projections 53 54 Pluralité symétrique 54a Pluralité non symétrique 54b 15 Pluralité inclinée 54c Pluralité alternée 54d Pluralité axiale 54e Distributeur applicateur, 6 Corps de 6 60 20 Goulot de 60 61 Essoreur 62 Dispositif automatique 7 Dispositif de commande 70 Pièce intercalaire I 8 25 REVENDICATIONS 1. Applicateur (1) d'un produit cosmétique, typiquement d'un mascara, comprenant : a) un moyen de préhension (2) formant typiquement un capuchon (2') pour un récipient 5 (60) destiné à contenir ledit produit cosmétique, b) une tige axiale (3) présentant une direction axiale (10), e) un moyen d'application (4) dudit produit cosmétique, ladite tige axiale (3) étant solidaire dudit moyen de préhension (2) à sa partie supérieure (30), et dudit moyen d'application (4) à sa partie inférieure (31), Io dans lequel ledit moyen d'application (4) comprend une âme axiale (40) solidaire de ladite tige axiale (3) à sa partie inférieure (31) et un empilement (41) d'une pluralité de N éléments coopérant avec ladite âme axiale (40) grâce à un orifice typiquement central (50) permettant le passage de ladite âme axiale (40), ledit empilement (41) étant axialement solidarisé à ladite âme axiale (40) grâce à un moyen d'assemblage axial, 15 et caractérisé en ce que : 1) lesdits éléments sont des éléments E (5) dépourvus de symétrie de révolution, 2) ladite âme axiale (40) et ladite pluralité d'éléments E (5) coopèrent avec un moyen d'orientation angulaire desdits éléments E (5) par rapport à ladite direction axiale (10) dans un plan transversal (11) perpendiculaire à ladite direction axiale (10), de manière à 20 ce que chaque élément Ei (5) de rang i dans ledit empilement (41), avec i allant de 1 à N, soit solidaire en rotation de ladite âme axiale (40) et présente une orientation angulaire a4 prédéterminée par rapport à ladite âme axiale (40). 25 2. Applicateur selon la revendication 1 dans lequel ledit moyen d'orientation angulaire comprend la coopération d'une pluralité de p nervures et/ou rainures axiales, une pluralité de p nervures (400) et/ou rainures (401) axiales dites extérieures de ladite âme axiale (40) coopérant avec une pluralité de p nervures (500) et/ou rainures (501) axiales complémentaires dites intérieures formées à l'intérieur dudit orifice central (50) de 30 chaque élément Ei (5), lesdites nervures et/ou rainures étant espacées angulairement par rapport à ladite direction axiale (10) d'un angle de 360 /p, de manière à ce que tout 2906692 19 élément E, (5) dudit empilement (41) puisse être orienté selon une position angulaire distincte cc choisie parmi les p positions angulaires possibles cc; avec j allant de 1 à p. 3. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 2 dans lequel ledit élément Ei (5) dudit empilement comprend une partie centrale C (51) notée Ci, typiquement une partie centrale annulaire, coopérant avec ladite âme axiale (40), de manière à former ledit moyen d'assemblage axial et ledit moyen d'orientation angulaire, et une partie périphérique P (52) notée Pi apte à assurer un prélèvement d'une fraction dudit produit cosmétique. 4. Applicateur selon la revendication 3 dans lequel tous les éléments E; (5) dudit empilement (41) comprennent une même partie centrale Ci (51) et une même partie périphérique Pi (52). 5. Applicateur selon la revendication 3 dans lequel tous les éléments E; dudit empilement (41) comprennent une même partie centrale Ci (51), au moins deux éléments E (5) dùdit empilement (41) présentant une partie périphérique P (52) différente par sa forme intrinsèque et/ou par son orientation angulaire. 6. Applicateur selon la revendication 3 dans lequel au moins deux éléments E (5) dudit empilement (41) ne comprennent ni une même partie centrale C (51) ni une même partie périphérique P (52). 7. Applicateur selon la revendication 6 dans lequel ledit empilement (41) est formé par 25 une alternance d'éléments (5) El et E2 distincts par ladite partie centrale C (51) etlou ladite partie périphérique P (52). 8. Applicateur selon une quelconque des revendications 3 à 7 dans lequel ladite partie périphérique P (52) dudit élément E (5) comprend ou forme une pluralité de n 30 projections radiales (53), typiquement régulièrement espacées angulairement selon ladite direction axiale d'un angle égal à 360 ln. 5 10 15 20 2906692 20 9. Applicateur selon la revendication 8 dans lequel le nombre n de projections radiales est identique au nombre p de positions angulaires distinctes, ce nombre n variant de 6 à 24, de préférence de 10 à 18. 10. Applicateur selon une quelconque des revendications 8 à 9 dans lequel ladite pluralité (54) de projections radiales (53) est une pluralité (54a) dite symétrique, lesdites n projections radiales (53) étant toutes identiques, ledit élément E (5) présentant une symétrie de révolution d'ordre n. 11. Applicateur selon une quelconque des revendications 8 à 9 dans lequel ladite pluralité (54) est une pluralité (54b) dite non symétrique, lesdites n projections radiales (53) n'étant pas toutes identiqhes de sorte que ledit élément E (5) ne présente pas une symétrie de révolution d'ordre n. 12. Applicateur selon une quelconque des revendications 8 à 11 dans lequel ladite pluralité (54) est ùne pluralité (54c) dite inclinée, au moins une des n projections radiales de ladite partie périphérique dudit élément étant disposée ou orientée hors dudit plans transversal (11) en faisant un angle (3 différent de 90 et allant de 60 à 120 . 13. Applicateur selon une quelconque des revendications 8 à 11 dans lequel au moins une partie de ladite pluralité (54) de n projections radiales (53) de ladite partie périphérique (52) dudit élément E (5) forme une alternance de projections radiales (53), une projection faisant avec ladite direction axiale un angle supérieur à 90 et typiquement compris entre 90 et 120 , la projection adjacente faisant avec ladite direction axiale un angle inférieur à 90 et typiquement compris entre 60 et 90 , de manière à former une pluralité dite alternée (54d). 14. Applicateur selon une quelconque des revendications 8 à 11 dans lequel ladite 30 pluralité de n projections radiales (53) de ladite partie périphérique (52) dudit élément E 2906692 21 (5) est une pluralité dite axiale (54e), lesdites projections radiales (53) présentant une faible épaisseur relative dans un plan axial comprenant ladite direction axile (10). 15. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 14 dans lequel le nombre 5 N d'éléments E, (5) va de 8 à 30, et typiquement de 12 à 24. 16. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 15 dans lequel ledit empilement (41) présente une hauteur H allant typiquement de 10 mm à 50 mm, ladite hauteur H correspondant à la somme des épaisseurs axiales Ec desdites parties centrales 10 C; (51), ladite hauteur H étant égale au produit N.Ec lorsque lesdites parties centrales Ci (51) présentent des épaisseurs axiales Ec identiques. 17. Applicateur selon une quélconque des revendications 8 à 16 dans lequel au moins une projection radiale de ladite pluralité de projections est une projection flexible (53d), 15 ladite projection flexible (53d) présentant soit une épaisseur axiale etlou transversale allant en diminuant de sa base formant jonction avec ladite partie centrale de surface jusqu'à son extrémité la plus éloignée de ladite direction axiale, soit une partie amincie formant charnière. 20 18. Applicateur selon la revendication 17 dans lequel ladite projection flexible (53d) est une projection transversalement flexible, son épaisseur transversale ET allant typiquement en diminuant de sa base (530) formant jonction avec ladite partie centrale (51) jusqu'à son extrémité (531) la plus éloignée de ladite direction axiale (10), son épaisseur axiale EA restant éventuellement constante. 25 19. Applicateur selon une quelconque des revendications 17 à 18 dans lequel ladite projection flexible (53d) est une projection axialement flexible, son épaisseur axiale EA allant en diminuant de sa base (530) formant jonction avec ladite partie centrale (51) jusqu'à son extrémité (531) la plus éloignée de ladite direction axiale (10), son épaisseur transversale ET restant éventuellement constante. 2906692 22 20. Applicateur selon une quelconque des revendications 8 à 19 dans lequel ladite projection radiale (53) comprend, typiquement sur sa surface axiale supérieure (532) et/ou inférieure (533), au moins une partie évidée (534), de manière à augmenter la capacité de rétention dudit moyen d'application (4) en produit cosmétique, et/ou 5 augmenter la flexibilité de ladite projection axiale (53). 21. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 20 dans lequel lesdits éléments E (5) sont des pièces en matière plastique formées par moulage ou par usinage. 10 22. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 21 dans lequel ladite âme axiale (40) et ladite tige axiale (3) forment une pièce moulée en matière plastique, typiquement rigide, la jonction entre ladite tige et ladite âme axiale formant un épaulement (33) constituant une butée dite supérieure pour le premier élément El (5) dudit empilement (41), de manière à former une partie supérieure dudit un moyen 15 d'assemblage axial. 23. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 22 dans lequel ladite âme axiale (40) forme à son extrémité inférieure (43) une butée dite inférieure pour ledit dernier élément EN (5), ladite butée inférieure comprenant typiquement un élément 20 radial (43a) permettant un encliquetage axial irréversible dudit empilement (41) sur ladite âme axiale (40), de manière à former une partie inférieure dudit moyen d'assemblage axial. 24. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 21 dans lequel ladite âme 25 axiale (40). comprend à sa partie supérieure un manchon d'assemblage (44) coopérant avec trou borgne (32) de ladite tige axiale (3) à sa partie inférieure (31), ladite axiale (40) formant à son extrémité inférieure (43) une butée dite inférieure pour ledit dernier élément EN (5), ladite butée inférieure comprenant typiquement un élément radial (43b) formant une butée ou un arrêt inférieur pour ledit empilement (41). 30 2906692 23 25. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 24 dans lequel ledit élément E (5) est un élément E' dit asymétrique car dépourvu de symétrie par rapport à un plan transversal, de sorte qu'un retournement dudit élément E' par rapport à ladite direction axiale conduise à un élément E'R non superposable audit élément E', de 5 manière à ainsi à former, à partir d'un même élément E', un grand nombre d'applicateurs distincts. 26. Applicateur selon une quelconque des revendications 1 à 25 dans lequel ledit empilement (41) est un empilement (41') dans lequel deux éléments (5) consécutifs sont 10 séparés par une pièce intermédiaire I, ladite pièce intermédiaire présentant une section transversale typiquement voisine de la section transversale de ladite partie centrale (51) desdits éléments (5). 27. Applicateur selon la revendication 26 dans lequel ladite pièce intermédiaire est une 15 pièce compressible axialement. 28. Procédé de fabrication d'un applicateur (1) selon une quelconque des revendications 1 à 27 dans lequel : 1) on approvisionne ou on fabrique par moulage de matière plastique au moins un 20 modèle M d'élément E (5), et typiquement plusieurs modèles Mk d'éléments E (5), avec k allant typiquement de 1 à 10, et éventuellement au moins un modèle de pièce intermédiaire I (8), 2) on approvisionne ou on fabrique par moulage de matière plastique une pièce moulée comprenant ladite âme axiale (40) et éventuellement ladite tige axiale, 25 3) on forme ledit empilement (41) de ladite pluralité de N éléments E (5), chaque élément Ei de rang i dans ledit empilement étant choisi quant au modèle Mik choisi pour le rang i parmi les k modèles M, quant à son orientation angulaire distincte ail choisie parmi les p orientations angulaires possibles aj, et éventuellement quant à son orientation dans le cas d'un élément E'i dit asymétrique. 30 2906692 24 29. Procédé selon la revendication 28 dans lequel ledit empilement (41) de ladite pluralité de N éléments E (5) est formé avant d'être solidarisé à ladite âme axiale (40). 30. Procédé selon une quelconque des revendications 28 à 29 dans lequel ledit 5 empilement (41) est formé de manière automatique et à haute cadence grâce à un dispositif (7) permettant de former simultanément de 10 à 100 empilements à la minute, ledit dispositif (7) comprenant une alimentation en lesdits k modèles M, avec un moyen de sélectionner, pour l'élément Ei de rang i dudit empilement, le modèle Mik prédéterminé et pour l'orienter selon l'orientation angulaire ail prédéterminée, ledit 10 empilement (41) étant soit formé directement sur ladite âme axiale (40), soit formé avant d'être assemblé à ladite âme axiale (40). 31. Procédé selon la revendication 30 dans lequel ledit dispositif (7) comprend un dispositif de commande (70) comprenant typiquement une mémoire d'ordinateur apte à 15 stocker l'information relative audit empilement (41), chaque élément Ei dudit empilement (41) étant défini notamment par le type de modèle Mk et son orientation angulaire oy. 32. Distributeur applicateur (6) comprenant un applicateur (1) selon une quelconque des 20 revendications 1 à 27, ou obtenu par le procédé selon les revendications 28 à 31, et un corps (60) formant un récipient pour ledit produit cosmétique, ledit corps (60) comprenant un goulot (61) typiquement doté d'un essoreur (62) dudit moyen d'application, ledit moyen de préhension (2) dudit applicateur (1) formant un capuchon (2') apte à coopérer par vissage avec ledit goulot (61) de manière à l'obturer. 25 33. Ensemble applicateur comprenant un applicateur (1) selon une quelconque des revendications 1 à 27, ou obtenu par le procédé selon les revendications 28 à 31, et au moins une autre pluralité d'éléments E', ledit moyen d'assemblage axial dudit applicateur (1) comprenant ledit empilement d'éléments E (40) étant un moyen d'assemblage axial 30 réversible, de manière à pouvoir remplacer au moins une partie dudit empilement E (40) 2906692 25 par au moins une partie dudit empilement E' (40'), ledit empilement E 40 étant distinct dudit empilement E (40).