FR 2909164 A1 20080530 FR 0610345 A 20061127 10 La présente invention a pour objet un dispositif conformé de manière à pouvoir recouvrir des climatiseurs et sur la surface externe duquel peuvent figurer au moins une dénomination et/ou au moins un signe figuratif. Elle concerne notamment mais non exclusivement, un support publicitaire qui peut être disposé et fixé sur l'échangeur extérieur d'un climatiseur à deux éléments. 15 On sait que les climatiseurs comprennent habituellement un circuit fermé comportant en série un compresseur, un condenseur associé à un échangeur extérieur à l'enceinte que l'on veut climatiser, un détendeur/évaporateur associé à un échangeur intérieur. L'échangeur extérieur à l'enceinte comprend habituellement un radiateur formé d'un serpentin muni d'ailettes et des moyens permettant d'engendrer sur le radiateur un flux d'air ambiant tels qu'un ventilateur ou une turbine. 25 Cet échangeur extérieur est habituellement fixé sur la face extérieure d'un mur, le ventilateur ou la turbine étant situé dans l'espace compris entre le mur et le radiateur de manière à ce que le flux d'air soit orienté vers l'extérieur et que les calories extraites par ce flux d'air soit évacuées le plus loin possible de l'enceinte à climatiser. 1 20 30 2909164 2 En général, les échangeurs extérieurs sont placés par exemple sur un balcon, sur un rebord de fenêtre, sur une façade et sont donc visibles de l'espace public, ce qui constitue un désagrément visuel certain. 5 L'invention a donc tout d'abord pour but de supprimer cet inconvénient en proposant un échangeur extérieur du type susdit dont la partie antérieure située du côté radiateur est au moins partiellement logée dans un caisson dont la face antérieure est munie d'orifices de circulation du flux d'air engendré par la turbine, la puissance de la turbine, les dimensions des orifices et la distance entre ladite face antérieure et le radiateur étant déterminées de manière à ce que : • le débit d'air passant au travers des orifices correspond au débit nominal de la turbine ; • il se crée en amont des orifices une zone de récupération de pression s'étendant jusqu'au radiateur de manière à ce que l'échange thermique air/radiateur soit amélioré ; • l'écoulement du flux d'air au travers des orifices s'effectue à une vitesse relativement élevée de manière à ce que les calories extraites par le flux d'air par l'intermédiaire du radiateur soient évacuées beaucoup plus loin que dans un échangeur extérieur classique et ne puissent pas être entraînées par le flux d'air aspiré par la turbine. Un avantage supplémentaire de cette solution consiste en ce que le susdit caisson constitue un écran permettant d'éviter un échauffement du radiateur sous l'effet des rayonnements solaires. Selon une autre caractéristique de l'invention, les orifices conformés sur la face avant du caisson pourront reproduire un motif par exemple ornemental. En outre, les parois extérieures du caisson pourront constituer des supports notamment pour des informations ou pour des éléments décoratifs. 2909164 3 La solution précédemment décrite permet de surmonter le préjugé qui repose sur l'idée que l'usage d'un caisson diminue forcément le rendement de l'échangeur. Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence au dessin annexé, dans lequel : La figure unique est une représentation schématique et de trois-quarts 10 face du caisson selon l'invention. Tel que cela est représenté sur la figure unique, le caisson 1 selon l'invention comprend une partie centrale 2 de forme sensiblement rectangulaire prolongée à chacune de ses extrémités latérales par un rebord 3 qui s'étend sensiblement 15 perpendiculairement à ladite partie centrale 2 vers l'arrière. La partie centrale 2 de ce caisson 1 présente avantageusement une longueur légèrement supérieure à celle de la partie antérieure d'un échangeur extérieur du type susdit (non représenté), de manière à permettre au caisson 1 de 20 recouvrir cet échangeur. Le caisson 1 peut être fixé audit échangeur extérieur notamment mais non exclusivement, à l'aide de moyens de fixation pouvant faire intervenir : • des coussinets auto - adhésifs composés d'une matière amortissante 25 telle que notamment le caoutchouc et qui sont disposés sur la surface interne de la partie centrale 2 et/ou des rebords 3 du caisson 1 ; et/ou • des moyens de fixation à proprement dit, tels que notamment des vis ou des colliers de serrage (non représentés) comprenant une tête de serrage ; à titre d'exemple, chaque rebord 3 du caisson 1 peut 30 comprendre un orifice (non représenté) dans lequel peut être engagé un collier de serrage ainsi, ce dernier est d'abord inséré dans l'un de ces 5 2909164 -4- orifices puis déployé de façon à être disposé contre la face postérieure de l'échangeur extérieur avant d'être introduit dans l'orifice de l'autre rebord 3. 5 Avantageusement, les coussinets auto - adhésifs permettent d'atténuer voire de supprimer les vibrations émises par l'échangeur extérieur lorsque celui-ci est en fonctionnement, mais également d'aménager un espace entre cet échangeur extérieur et le caisson 1 ce qui favorise notamment le passage de l'air. 10 La face antérieure de la partie centrale 2 du caisson 1 est munie d'orifices 4 de circulation du flux d'air engendré par la turbine comprise dans l'échangeur extérieur. En l'espèce, ces orifices 4 sont disposés sensiblement dans la zone médiane de ladite face antérieure du caisson 1 et sont réalisés de manière à permettre la représentation d'un motif figuratif 5 en trois dimensions qui peut 15 être à titre d'exemple, tel que cela est représenté sur la figure unique, un soleil. Ledit motif figuratif 5 en trois dimensions peut être obtenu en mettant en oeuvre le procédé suivant : • le découpage sensiblement dans la zone médiane de la partie centrale 2 20 du caisson 1 d'un premier sous û motif 6 pouvant consister en un disque et représentant le corps du soleil, en faisant en sorte de maintenir la fixation de ce premier sous û motif 6 à ladite partie centrale 2 du caisson 1 à l'aide d'au moins un moyen de fixation 7 constitué par une lamelle qui résulte du découpage approprié de ladite zone médiane ; 25 • le découpage autour du premier sous û motif 6 d'un second sous - motif 6' pouvant consister en un anneau dentelé représentant la. couronne du soleil, en faisant en sorte de maintenir la fixation de ce second sous û motif 6' à ladite partie centrale 2 du caisson 1 à l'aide d'au moins un moyen de fixation 7 constitué par une lamelle qui résulte du découpage 30 approprié de ladite zone médiane. 2909164 -5- De cette façon, en exerçant une poussée sur la face postérieure de ladite zone médiane de la partie centrale 2 du caisson 1, le motif figuratif 5 peut être déployé, une simple pression sur le motif figuratif 5 déployé permettant de le replier. Ceci permet d'une part, de réduire le volume du caisson 1 lorsque ce 5 dernier n'est pas utilisé et d'autre part, de contrôler l'ouverture des orifices 4 lorsqu'il est utilisé. Ainsi, l'utilisation du caisson 1 engendre au niveau de l'échangeur extérieur à proprement dit une zone de pression qui, à débit d'air égal augmente l'échange 10 thermique. De plus, l'utilisation de ce caisson 1 permet également d'éviter un rebouclage de l'air sortant de l'échangeur extérieur avec l'air entrant en effet, le flux d'air sortant est propulsé après son passage dans les orifices 4 du caisson 1 à une vitesse relativement élevée, ce qui permet de l'expulser à une distance plus importante du caisson 1. 15 De manière avantageuse, les parois extérieures du caisson 1 peuvent constituer un support notamment pour des informations ou pour des éléments décoratifs. Ainsi, les informations qui figurent sur lesdites parois extérieures peuvent consister en un slogan publicitaire. Le caisson selon l'invention 1 est de préférence composé de tôle en aluminium anti-corrosion. Avantageusement, les rebords de la partie centrale 2 du caisson 1 peuvent se 25 replier contre la surface interne de la partie centrale 2, ce qui permet de réduire le volume du caisson 1 lorsque celui-ci n'est pas utilisé et de faciliter ainsi son expédition par la poste. 20 Revendications 1. Échangeur extérieur d'un climatiseur comprenant un radiateur formé d'un serpentin muni d'ailettes et des moyens permettant d'engendrer sur le radiateur un flux d'air ambiant tels qu'un ventilateur ou une turbine, caractérisé en ce que sa partie antérieure située du côté radiateur est au moins partiellement logée dans un caisson (1) dont la face antérieure est munie d'orifices de circulation (4) du flux d'air engendré par la turbine, la puissance de la turbine, les dimensions des orifices (4) et la distance entre ladite face antérieure et le radiateur étant déterminées de manière à ce que : • le débit d'air passant au travers des orifices (4) correspond au débit nominal de la turbine ; • il se crée en amont des orifices (4) une zone de récupération de pression s'étendant jusqu'au radiateur de manière à ce que l'échange thermique air/radiateur soit amélioré ; • l'écoulement du flux d'air au travers des orifices (4) s'effectue à une vitesse relativement élevée de manière à ce que les calories extraites par le flux d'air par l'intermédiaire du radiateur soient évacuées beaucoup plus loin que dans un échangeur extérieur classique et ne puissent pas être entraînées par le flux d'air aspiré par la turbine. 2. Échangeur extérieur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ces orifices (4) sont disposés sensiblement dans la zone médiane de la face antérieure du caisson (1) et sont réalisés de manière à permettre la représentation d'un motif figuratif (5) en trois dimensions. 3. Échangeur extérieur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les parois extérieures du caisson (1) constituent des 30 supports notamment pour des informations ou pour des éléments décoratifs. 6 2909164 7 4. Échangeur extérieur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le caisson (1) comprend une partie centrale (2) de forme sensiblement rectangulaire prolongée à chacune de ses extrémités latérales par un rebord (3) qui s'étend sensiblement perpendiculairement à ladite partie 5 centrale (2) vers l'arrière ; la partie centrale (2) de ce caisson (1) présente une longueur légèrement supérieure à celle de la partie antérieure d'un échangeur extérieur du type susdit, de manière à permettre au caisson (1) de recouvrir cet échangeur. 10 5. Échangeur extérieur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le caisson (1) est fixé audit échangeur extérieur à l'aide de moyens de fixation faisant intervenir : • des coussinets auto - adhésifs composés d'une matière amortissante telle que notamment le caoutchouc et qui sont disposés sur la surface 15 interne de la partie centrale (2) et/ou des rebords (3) du caisson (1) ; et/ou • des moyens de fixation à proprement dit, tels que des vis ou des colliers de serrage comprenant une tête de serrage. 20 6. Échangeur extérieur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le caisson (1) est composé de tôle en aluminium anticorrosion. 7. Échangeur extérieur selon l'une des revendications précédentes, 25 caractérisé en ce que les rebords de la partie centrale (2) du caisson (1) se replient contre la surface interne de la partie centrale (2).