FR 2908489 A1 20080516 FR 0609894 A 20061113 1 La présente invention concerne un dispositif de guidage d'un cordage et son procédé de fixation sur un point fixe ou une pièce à manoeuvrer. II est connu d'utiliser, notamment sur un voilier, des poulies pour dévier un cordage de son trajet initial, ou des palans, par exemple pour soulever des charges ou border des voiles à l'aide d'un cordage. Ces différents éléments constituent des dispositifs de guidage d'un cordage. Les opérations de fabrication des palans et poulies conventionnels sont complexes parce qu'elles font appel à plusieurs technologies en cascade. Par exemple, pour des poulies en aluminium, leur fabrication comporte notamment des étapes de découpe, d'usinage ou de moulage, et de traitement de surface. En outre, ces palans et ces poulies nécessitent l'assemblage en atelier d'un grand nombre de pièces, ce qui augmente fortement leur coût de 15 fabrication. De plus, la présence de pièces en mouvement dans ces différents éléments a un impact direct sur leur fiabilité. La fixation des poulies et des palans de l'art antérieur sur les pièces à manoeuvrer telles que des voiles, des espars, des gréements ou tout 20 autre pièce mobile, ou sur un point d'attache fixe nécessite des outils ou des épissures, ce qui complique leur fixation. En outre, la fixation des poulies et des palans de l'art antérieur ne permet pas toujours une orientation de ces derniers exactement dans la direction désirée et induit également des dégradations irréversibles sur les éléments auxquels ils sont fixés. 25 Les poulies et les palans de l'art antérieur, de par leur structure, sont également encombrants et d'un poids élevé. La présente invention vise donc à remédier à ces inconvénients. Le problème technique à la base de l'invention consiste donc à fournir un dispositif de guidage d'un cordage de structure simple, de faible coût 30 de production, fiable, léger et peu encombrant, tout en ne nécessitant pas d'outil ou d'épissure pour sa fixation. A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de guidage d'un cordage, caractérisé en ce qu'il comporte : -un corps comprenant une gorge de guidage en forme générale de 35 U délimitée par une paroi comprenant une base et deux branches positionnées 2908489 2 de part et d'autre de la base dans un plan, la gorge de guidage étant destinée à guider un premier cordage, - deux lumières de guidage d'une boucle fermée d'un second cordage servant à la fixation du dispositif sur un point fixe ou sur une pièce 5 mobile à manoeuvrer, les deux lumières de guidage s'étendant de part et d'autre du plan défini par la gorge de guidage, et étant situées à l'opposé des branches par rapport à la base de la paroi délimitant la gorge de guidage, et - un plot de fixation de la boucle fermée du second cordage positionné entre les branches du U. 10 Ainsi, le dispositif selon l'invention permet le guidage d'un cordage circulant c'est-à-dire susceptible de se déplacer vis-à-vis de ce dispositif, qui ne comporte aucune pièce mobile, ce qui lui confère une grande simplicité et une grande fiabilité. De plus, la réalisation de la fixation du dispositif sur un point fixe ou une pièce en mouvement à l'aide d'une boucle de cordage ne nécessite pas d'outil, et permet une orientation aisée du dispositif dans toutes les directions. En outre, cette structure compacte du dispositif limite son poids et son encombrement. De par la structure du dispositif de guidage, les lumières de guidage sont éloignées du centre de la gorge de guidage. Ceci permet d'empêcher l'entraînement en rotation du dispositif de guidage lorsque la charge appliquée par le premier cordage sur ce dernier est élevée. Il doit être noté que le dispositif de guidage permet avantageusement de remplacer une poulie ou une poulie ouvrante. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif est monobloc. Compte tenu de cette structure monobloc du dispositif de guidage, sa fabrication ne nécessite pas d'étape d'assemblage en atelier, ce qui facilite la fabrication du dispositif et diminue donc son coût de production. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les deux 30 lumières de guidage s'étendent dans des plans sensiblement parallèles à celui défini par la gorge de guidage. Avantageusement, le plot de fixation s'étend sensiblement parallèlement aux branches. Avantageusement, le plot de fixation comporte une tige dont l'une 35 des extrémité est solidaire d'une paroi du corps et dont l'autre extrémité est 2908489 3 équipée d'une tête, la tête délimitant avec chaque branche du U une ouverture de passage de largeur inférieure au diamètre du second cordage. Cette structure du dispositif permet d'empêcher un échappement accidentel du second cordage hors du dispositif de guidage lorsqu'il n'y a plus 5 aucune tension appliquée sur ce dernier. Avantageusement, la tête du plot délimite avec le corps et la tige du plot une gorge de largeur inférieure au double du diamètre du second cordage. Cette structure du dispositif permet d'immobiliser la boucle de cordage par rapport au plot de fixation, ce qui permet encore d'éviter un 10 échappement accidentel du second cordage. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le corps présente une forme générale de U suivant la forme de la gorge du guidage. De préférence, la gorge de guidage s'étend sensiblement sur un demi-cercle. Il en résulte la possibilité de dévier le premier cordage circulant 15 sur le dispositif avec des angles plus fermés qu'avec une poulie. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la paroi du dispositif délimitant la gorge de guidage est réalisée dans un matériau dur et glissant. Ceci garantit une friction aussi faible que possible et l'absence d'usure du premier cordage circulant. 20 De préférence, le dispositif est métallique. Ceci augmente la rigidité du dispositif. La présente invention concerne également un procédé de fixation du dispositif de guidage sur un point fixe ou sur une pièce mobile à manoeuvrer, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : 25 a) passer la boucle du second cordage autour du plot de fixation de sorte qu'elle prenne appui contre un premier côté de la tige du plot de fixation, b) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage de l'extérieur vers l'intérieur dans la lumière de guidage, opposée au premier côté de la tige du plot de fixation contre lequel prend appui la boucle de cordage, c) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage dans un oeillet ou similaire délimité par le point fixe ou la pièce à manoeuvrer, d) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage de l'intérieur vers l'extérieur dans l'autre lumière de guidage, e) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage autour 35 du plot de fixation de sorte qu'elle prenne appui contre un second côté de la tige du plot de fixation, opposé au premier côté de cette dernière. 2908489 4 Avantageusement, l'étape e) nécessite un écrasement du second cordage afin d'empêcher un échappement accidentel du second cordage hors de la gorge. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la 5 description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée du dispositif de guidage selon l'invention. Figure 1 en est une vue en perspective avant en position de fixation sur un point fixe. 10 Figure 2 en est une vue de côté en position de fixation sur un point fixe. Figure 3 en est une vue de face en position de fixation sur un point fixe. Figure 4 en est une vue en perspective arrière en position de 1.5 fixation sur un point fixe. Les figures 1 à 4 représentent un dispositif de guidage 2 d'un cordage monobloc et métallique. Avantageusement, le dispositif de guidage est réalisé en carbone forgé mais peut également être réalisé dans tout autre matériau dur et glissant. 20 Le dispositif de guidage 2 comporte un corps 3 en forme générale de U comprenant une base 4 et deux branches 5 positionnées de part et d'autre de la base dans un plan. La base 4 et les deux branches 5 du corps 3 délimitent une gorge de guidage 6 qui présente également un forme générale de U. La gorge de guidage 6 s'étend sensiblement sur un demi-cercle et est 25 destinée à guider un premier cordage 7 circulant sur le dispositif de guidage. Le dispositif de guidage 2 comporte également deux éléments en forme d'oreille 8 solidaires du corps 3 et s'étendant de part et d'autre de la gorge de guidage 6 dans des plans sensiblement parallèles à celui défini par la gorge de guidage. 30 Les deux éléments en forme d'oreille 8 délimitent chacun avec le corps 3 une lumière de guidage 9 d'une boucle fermée d'un second cordage 10 servant à la fixation du dispositif sur un point fixe 11. Les deux lumières de guidage 9 s'étendent de part et d'autre du plan défini par la gorge de guidage 6, et sont situées à l'opposé des branches 5 35 par rapport à la base 4 du corps. 2908489 5 Comme montré plus particulièrement sur la figure 2, les deux lumières de guidage 9 sont éloignées du centre de la gorge de guidage 6. De plus, le dispositif de guidage 2 comporte un plot de fixation 12 de la boucle du second cordage 8, positionné entre les branches du U. Le 5 plot 12 est solidaire du corps 3 et s'étend à partir de la base 4 du corps 3, sensiblement parallèlement aux branches 5 et à l'opposé des deux lumières de guidage 8. Le plot de fixation 12 comporte une tige cylindrique 13 dont l'une des extrémité est solidaire de la base 4 du corps 3 et dont l'autre extrémité est 10 équipée d'une tête 14 délimitant avec le corps et la tige une gorge annulaire 15 de largeur inférieure au double du diamètre du second cordage. De plus, la tête 14 délimite respectivement avec chaque branche 5 une ouverture de passage 17 de largeur inférieure au diamètre du second cordage. II doit être noté que la fixation du dispositif de guidage sur le point 15 fixe 11 est assuré par deux passages de la boucle de cordage 10 autour du plot de fixation 12. Dans un premier temps, la boucle de cordage est passée autour du plot de fixation 12 de manière à venir en appui contre un premier côté de la tige 13, ce premier passage de la boucle de cordage autour du plot nécessitant 20 un écrasement de chaque brin de cordage au niveau des ouvertures 17 puisque ces dernières ont une largeur inférieure à celle du second cordage. Puis, la boucle de cordage est passée de haut en bas et de l'extérieur vers l'intérieur dans la lumière de guidage 9, opposée au premier côté de la tige sur lequel prend appui la boucle de cordage. Ensuite, la boucle de cordage est 25 passée dans l'ceillet 16 délimité par le point fixe 11, de l'intérieur vers l'extérieur et de bas en haut dans l'autre lumière de guidage 9, et enfin de nouveau autour du plot de fixation de sorte qu'elle prenne appui contre un second côté de la tige du plot de fixation, opposé au premier côté de cette dernière. Comme précédemment, ce second passage de la boucle de cordage autour du plot 30 nécessite un écrasement de chaque brin de cordage au niveau des ouvertures 17. Il doit être noté que la largeur des ouvertures 17 est inférieure au diamètre du second cordage afin d'empêcher un échappement accidentel du cordage hors du dispositif de guidage lorsqu'il n'y a plus aucune tension appliquée sur ce dernier. 2908489 6 En outre, puisque la largeur de la gorge 15 est inférieure au double du diamètre du second cordage, le second passage du cordage autour du plot de fixation nécessite également un écrasement du cordage 10 pour permettre son passage entre la tête du plot et le brin de cordage déjà positionné contre la 5 tige. Cet écrasement du cordage a pour effet d'immobiliser la boucle de cordage par rapport au plot de fixation, ce qui permet encore d'éviter un échappement accidentel du cordage. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de guidage, décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle 10 en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que la gorge de guidage pourrait être formée par une pièce en matériau dur et glissant rapportée sur le corps du dispositif de guidage. REVENDICATIONS 1. Dispositif de guidage (2) d'un cordage, caractérisé en ce qu'il 5 comporte : - un corps (3) comprenant une gorge de guidage (6) en forme générale de U délimitée par une paroi comprenant une base (4) et deux branches (5) positionnées de part et d'autre de la base dans un plan, la gorge de guidage étant destinée à guider un premier cordage (7), 10 - deux lumières de guidage (9) d'une boucle fermée d'un second cordage (10) servant à la fixation du dispositif sur un point fixe (11) ou sur une pièce mobile à manoeuvrer, les deux lumières de guidage s'étendant de part et d'autre du plan défini par la gorge de guidage (6), et étant situées à l'opposé des branches (5) par rapport à la base (4) de la paroi délimitant la gorge de 15 guidage, et - un plot de fixation (12) de la boucle fermée du second cordage (10) positionné entre les branches du U. 2. Dispositif de guidage d'un cordage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (2) est monobloc. 20 3. Dispositif de guidage d'un cordage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deux lumières de guidage (9) s'étendent dans des plans sensiblement parallèles à celui défini par la gorge de guidage. 4. Dispositif de guidage d'un cordage selon l'une des 25 revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le plot de fixation (12) s'étend sensiblement parallèlement aux branches (5). 5. Dispositif de guidage d'un cordage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le plot de fixation (11) comporte une tige (13) dont l'une des extrémité est solidaire d'une paroi du corps (3) et 30 dont l'autre extrémité est équipée d'une tête (14), la tête délimitant respectivement avec chaque branche (5) du U une ouverture de passage (17) de largeur inférieure au diamètre du second cordage. 6. Dispositif de guidage d'un cordage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tête (14) du plot délimite avec le corps (3) et la 35 tige (13) du plot une gorge (15) de largeur inférieure au double du diamètre du second cordage. 2908489 8 7. Dispositif de guidage d'un cordage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la gorge de guidage (6) s'étend sensiblement sur un demi-cercle. 8. Dispositif de guidage d'un cordage selon l'une des 5 revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps (3) présente une forme générale de U suivant la forme de la gorge du guidage (6). 9. Dispositif de guidage d'un cordage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la paroi du dispositif délimitant la gorge de guidage (6) est réalisée dans un matériau dur et glissant. 10 10. Dispositif de guidage d'un cordage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif (2) est métallique. 11. Procédé de fixation du dispositif de guidage (2) selon l'une des revendications 1 à 10 sur un point fixe ou sur une pièce mobile à manoeuvrer, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : 15 a) passer la boucle du second cordage (10) autour du plot de fixation (12) de sorte qu'elle prenne appui contre un premier côté de la tige du plot de fixation, b) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage de l'extérieur vers l'intérieur dans la lumière de guidage (9), opposée au premier 20 côté de la tige du plot de fixation contre lequel prend appui la boucle de cordage, c) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage dans un oeillet (16) ou similaire délimité par le point fixe (11) ou la pièce à manoeuvrer, d) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage de 25 l'intérieur vers l'extérieur dans l'autre lumière de guidage (9), e) passer l'extrémité libre de la boucle du second cordage autour du plot de fixation de sorte qu'elle prenne appui contre un second côté de la tige du plot de fixation, opposé au premier côté de cette dernière. 12. Procédé de fixation selon la revendication 11, caractérisé en ce 30 que l'étape e) nécessite un écrasement du second cordage afin d'empêcher un échappement accidentel du second cordage hors de la gorge (15).