FR 2914557 A1 20081010 FR 0801659 A 20080326 DESCRIPTION La présente invention concerne un diffuseur de substances actives dans l'air (ou de substances odorantes, rafraîchissantes, déodorantes et similaires) destiné à un habitacle de véhicule, selon le préambule de la revendication 1. Comme on le sait, un dispositif typique destiné à parfumer l'air comprend un corps de support à l'intérieur duquel est logée une cartouche de distribution (ou autre moyen de distribution équivalent) qui contient une substance active_, qui est remplaçable et qui présente au moins une surface active apte à cLégager les vapeurs de substance active. En particulier, ladite cartouche de distribution peut être simplement constituée d'un bloc solide de substance active volatile, ou bien elle peut comprendre un récipient qui contient une substance active liquide, lequel est doté par exemple d'une membrane semi-perméable qui définit la surface de distribution de laquelle se dégage le parfum. Le corps de support est généralement doté de moyens de fixation permettant de le fixer dans des zones appropriées de l'habitacle, où la surface active de la cartouche de distribution peut être soumise à un flux d'air qui fait circuler la vapeur active dans l'atmosphère ambiante. Typiquement, lesdits moyens de fixation sont aptes à fixer le corps de support à un orifice de ventilation de l'habitacle, de sorte que la surface active de la cartouche de distribution est soumise au flux d'air à mouvement forcé qui sort dudit orifice de ventilation. Lorsque l'on utilise les dispositifs odorants décrits ci- dessus, on constate qu'une exposition prolongée à un seul parfum entraîne l'accoutumance d'un utilisateur qui perd la capacité à percevoir l'effet olfactif exercé par un parfum donné. Pour surmonter cet inconvénient, on a proposé des dispositifs destinés à parfumer l'air dans lesquels le corps de support est apte à contenir deux cartouches de parfum distinctes qui sont aptes à dégager un parfum différent pour permettre à l'utilisateur de choisir entre -Lesdits parfums ou de les mélanger à sa guise sans avoir à remplacer les cartouches de distribution. Un de ces dispositifs odorants est décrit dans le brevet américain numéro 5,314,669 et comprend un élément tubulaire cylindrique extérieur fixe, et un élément tubulaire cylindre intérieur apte à tourner coaxialement à l'intérieur dudit élément tubulaire extérieur, lequel contient deux cartouches de distribution distinctes et séparées, également de forme cylindrique. Les parois latérales de chacun des deux éléments intérieur et extérieur sont dotées d'ouvertures respectives que l'on peut faire plus ou moins coïncider de façon à régler l'exposition des cartouches de distribution à l'atmosphère ambiante extérieure, et donc de façon à régler l'intensité du parfum dégagé, en faisant simplement tourner l'élément intérieur par rapport à l'élément extérieur par actionnement manuel. En particulier, les ouvertures susmentionnées sont conformées de façon à ce que l'utilisateur puisse exposer à l'atmosphère ambiante extérieure une seule des deux cartouches de distribution, ou bien les deux cartouches de distribution en même temps. Un inconvénient de cette solution réside toutefois dans le fait que le degré d'exposition de chaque cartouche de distribution est inévitablement lié au degré d'exposition de l'autre cartouche de distribution, ce qui limite la possibilité de réglage et de mélange des parfums offerts à l'utilisateur, à moins de prévoir des conformations d'ouvertures très compliquées et difficiles à réaliser. Le but de la présente invention est de réaliser un diffuseur nouveau et perfectionné permettant =_e conditionnement de l'air, typiquement un diffuseur de parfum d'ambiance, lequel est doté d'au moins deux moyens de distribution et est également en mesure de fournir un réglage efficace des émanations générées par lesdits moyens de distribution. Un autre but: de l'invention est de réaliser un diffuseur pouvant notamment être monté sur un orifice d'émission d' a=_r 10 forcé dans un véhicule automobile. Un but supplémentaire de l'invention est d'atteindre l'objectif mentionné dans le cadre d'une solution simple, rationnelle et de faible coût. Ces buts sont atteints par l'invention telle qu'elle est 15 caractérisée dans les revendications. Le diffuseur de l'invention permet une distribution et une diffusion plus efficaces de substances aériformes grâce à des moyens de distribution dont il est doté. En outre, les moyens de réglage de la lumière de passage de chaque chambre de 20 mélange permettent au diffuseur d'effectuer un réglage indépendant des émissions de chaque moyen de distribution et donc un réglage très efficace de l'effet de conditionnement de l'air généré globalement par le diffuseur. Des caractéristiques et avantages supplémentaires de 25 l'invention ressortiront de manière évidente de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins joints dans lesquels : - la figure 1 est une vue générale en perspective latérale 30 avant du diffuseur ; - la figure lA est la même vue que la figure 1, mais éclatée ; - la figure 2 est une vue générale en perspective latérale arrière du diffuseur de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue frontale avant du diffuseur de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue en coupe dans le plan IV-IV d.e la figure 3 ; -la figure 4A est un agrandissement d'un détail de la figure 4, dans une autre position d'utilisation ; - la figure 5 est une vue en coupe dans le plan V-V de la figure 4 ; - la figure 5A est un agrandissement d'un détail de la figure 10 5. Ledit diffuseur comprend un corps de support 10 qui s'étend essentiellement dans l'axe longitudinal A et qui est doté d'ouvertures d'entrée et de sortie de l'air (spécifiées ci-dessous). 15 Le corps 10 peut contenir deux moyens de distribution 30 qui contiennent chacun une substance active, volatile et substituable et qui présentent chacun une surface 31 de distribution de vapeurs de substance active. De préférence, mais pas exclusivement, les moyens de distribution 30 scnt 20 constitués d'une petite cartouche 35 en ferme de cuve (d'un diamètre de quelques cm), qui contient une substance active liquide volatile et qui est fermée par une membrane plane semi-perméable, ou imperméable à la substance active liquide mais perméable à sa vapeur, qui définit ladite surface de 25 distribution 31. Le corps de support 10 possède des moyens permettant de le fixer à un orifice d'émission de flux d'air forcé (non représenté dans les figures). Notamment, de tels moyens 41 comprennent une pince 41 comportant deux bras 42 plats, 30 élastiques et convergents, dont les extrémités sont en contact l'une avec l'autre et qui peuvent spécifiquement être montés sur une nervure d'un orifice d'émission d'air, sur lequel est monté le diffuseur (typiquement un orifice de distribution du système de climatisation de l'habitacle), et pincer la nervure avec une force suffisante pour fixer le diffuseur audit orifice. Notamment, les moyens de fixation 41 sont aptes à fixer Le 20 de mélange de l'air et de la vapeur de substance active et 10 contient les deux moyens de distribution 30 disposés de façon que la superficie de distribution 31 soit placée à l'intérieur d'une chambre de mélange respective 20. Les chambres de mélange 20 sont coaxiales à l'axe longitudinal A du corps de support et les surfaces de 15 distribution 31 sont dirigées vers la partie centrale de la chambre respective 20, en étant orientées transversalement à l'axe A. De façon plus détaillée, le corps de support 10 comprend une portion centrale 15 qui est placée entre lesdites chambres 20 de mélange 20 et coaxialement à celle-ci et qui peut contenir les deux moyens de distribution 30 disposés de façon à ce que leurs surfaces de distribution 31 soient placées comme des surfaces de délimitation, du côté intérieur, de la chambre de mélange respective 20. 25 Dans le mode de réalisation illustré dans les figures, le corps de support 10 est constitué d'une coque ayant grosso modo la forme d'un cylindre allongé d'axe longitudinal A. Dans la figure 1A, le corps de support 10 est représenté, pcur mieux en illustrer les parties intérieures, comme étant forn.és 30 de deux demi-coques qui sont séparées l'une de l'autre puis sont réunies dans la phase d'assemblage. Les moyens réunion de ces demi-coques ne sont pas représentés dans les figures et sont de type coniu. corps de support 10 de façon à soit sensiblement perpendiculaire sortant et que les deux perpendiculairement à l'axe 1. Selon l'invention, le corps 10 comprend deux chambres ce que l'axe longitudinal A à la direction du flux d'air bras 42 soient orients La partie centrale du corps de support 10 définit ladite portion centrale 15 tandis que les deux portions d'extrémité délimitent à l'intérieur même les chambres de mélange 20. Celles-ci possèdent chacune une première paroi 21 dont la surface (notamment extérieure) est géométriquement conformée en surface de rotation autour de l'axe longitudinal A (ou en surface de section générique transversale à la circonférence centrée sur l'axe A) et qui est réalisé d'un seul tenant avec de la portion centrale 15 et en continuation de celle-ci. Notamment, lesdites parois 21 sont légèrement tronconiques et à chacune d'elles est raccordée une paroi de fond respective 22 qui ferme la base extérieure (ou la face transversale d'extrémité) de la chambre 20 ; la base intérieure de la chambre 20, axialement opposée au fond 22, est fermée, complètement ou presque, par la surface de distribution 31, laquelle est disposée perpendiculairement à l'axe A. selon l'invention, chaque chambre 20 possède des ouvertures d'entrée 23 et des ouvertures de sortie 24 du flux d'air, ménagées dans la paroi 21, et des moyens de réglage 50 de la lumière desdites ouvertures, lesquels sont actionnables indépendamment des moyens de l'autre chambre 20. Notamment, lesdits moyens de réglage 50 sont constituas d'une deuxième paroi 51 dont la surface intérieure peut adhérer à la surface extérieure de la première paroi 21 et qui coulisse par rapport à la premier paroi en tournant autour 5e l'axe longitudinal A ; ladite deuxième paroi 51 présente des ouvertures 53, 54 ménagées en correspondance (notamment de manière identique) des ouvertures d'entrée 23 et de sortie 24 ménagées dans la première paroi, afin de régler les lumières de celles-ci. De façon détaillée, ladite deuxième paroi 51 a une forme de capuchon qui est dimensionné de façon à ce que la deuxième paroi soit placée près de la surface extérieure de la première paroi 21 en la recouvrant. La deuxième paroi 51 est en outre reliée à la première paroi 21 tout en pouvant tourner par rapport à celle-ci ; elle présente notamment, près de son orifice ouvert, une série de petites saillies 55 alignés sur une ligne circonférentielle parallèle à l'orifice, qui s'étendent radialement vers l'intérieur et qui s'encliquette dans une gorge circonférentielle correspondante 25 (cf. figure 5A) ménagée dans la paroi 21 à la base de la chambre 20 (à proximité de la base intérieure de celle-ci). Cet encliquetage des saillies 55 et de la gorge 25 relie axialement la deuxième paroi à la première paroi 21 tout en leur permettant de tourner l'une par rapport à l'autre autour de l'axe A. Si on fait varier la position angulaire de la paroi mobile extérieure 51, par rapport à la paroi fixe intérieure 21, on modifie le degré de superposition entre les deux ensembles d'ouvertures 23 à 53 et 24 à 54, et on modifie en conséquence la lumière libre définie entre ces deux ensembles, en passant de façon continue de l'ouverture totale à la fermeture totale. Dans le mode de réalisation illustré dans les figures (cf. notamment les figures 4 et 4A), les ouvertures 53, 54 ménagées dans la deuxième paroi 51 sont relativement nombreuses et ont une forme de fentes longues et étroites, tandis que dans la première paroi 21 il est prévu une seule ouverture d'entrée 23, qui couvre toute la surface des ouvertures d'entrée 53, et une seule ouverture de sortie 24 qui couvre toute la surface des ouvertures de sortie 54. Dans la figure 4, les ouvertures 53 et 54 sont ménagées en correspondance des ouvertures 23 et 24, et l'entrée et la sortie du flux d'air sont maximales ; dans la figure 4A, seule une partie des fentes 54 couvre l'ouverture 24 et le passage de l'air est par conséquent partiellement fermé. La portion centrale 15 définit une chambre centrale correspondante 16, située entre les chambres 20, dans laquelle sont logés les deux moyens de distribution 30, et comprend des éléments appropriés permettant de définir des sièges appropriés destinés à recevoir de façon ajustée les moyens de distribution 30 dans la chambre centrale 16 et à les maintenir en position, quand le diffuseur est monté en utilisation sur l'orifice d'émission présent dans l'habitacle. Notamment, dans le cas où (comme c'est illustré dans las figures) le moyen de distribution 30 est: constitué d'une cartouche 35 en forme de cylindre de longueur axiale relativement courte, une nervure annulaire 14 est réalisée sur la surface intérieure de la portion centrale 15, pour chaque cartouche 35, et s'étend dans le plan transversal dans lequel se trouve la surface 31, en étant apte à recevoir l'appui du bord circonféren:iel de la surface de distribution 31 et une deuxième nervure 13 souple et élastique est réalisée à distance de la nervure 14 et est apte à pousser la cartouche 35, dans la direction de l'axe 1, en pressant sur le fond, contre le nervure 14. La nervure 14 et la surface 31 définissent la base intérieure de la chambre 20. La pince 41 fait sailli perpendiculairement à l'extérieur de la zone en arrière de la portion centrale 15. Au voisinage de la pince, toujours dans la zone postérieure, il est prévu une ouverture 12 destinée à l'introduction de la cartouche 35 à l'intérieur de la chambre centrale 16. De préférence, on utilise deux cartouches 35 qui sont obtenues, par moulage, à partir d'une seule plaque d'origine en matière plastique et qui sont raccordées l'une à l'autre par une bande de raccordement 37 qui est dérive de ladite plaque d'origine et qui est d'un seul tenant avec la cartouche 35. Les deux cartouches 35 sont repliées à 90 par rapport à la bande 37 et sont insérées dans l'ouverture postérieure 12 de manière à ce que les cartouches elles-mêmes s'insèrent dans les sièges définis par les nervures 13 et 14. Les moyens de fixation 41 peuvent fixer le corps de support 10 à un orifice d'émission de flux d'air forcé, en étant placés de telle manière que les surfaces de distribution 31 des cartouches 35 soient placées verticalement. En particulier, la pince 41 est montée sur une saillie 43 s'étendant depuis la portion centrale 15, avec des moyens de fixation par cheville (de type connu et non représenté dans les figures) qui permettent à la pince 41 de tourner autcur d'un axe perpendiculaire à l'axe A. Ainsi, il est possible de régler la position de l'axe A en fonction des caractéristigLes géométriques des éléments sur lesquels la pince 41 est montée et notamment il est possible de placer l'axe A en position horizontale, de sorte que les surfaces membranes 31 sont placés dans des plans verticaux. Sur la partie antérieure de la portion centrale 15, opposée à la partie où la pince 41 fait saillie, il est prévu des ouvertures 17, une pour chaque cartouche 35, qui permettent de voir le niveau du liquide à l'intérieur des cartouches ; pour cela, les cartouches 35 sont en outre transparentes de sorte que l'utilisateur peut voir le niveau de la substance active liquide contenue à l'intérieur. En utilisation, on insère à l'intérieur de la chambre centrale 16 les moyens de distribution 30 dont les surfaces de distribution 31 ferment la base intérieure des chambres 20, et on monte ainsi le diffuseur, grâce aux moyens 41, devant un orifice d'émission d'air forcé (non illustré dans les figures). L'air forcé entre ainsi dans les chambres 20 en passant par les ouvertures d'entrée 23 ; à l'intérieur de la chambre 20, le flux d'air passe sur la surface 31, par laquelle la substance active de la cartouche 35 se dégage sous forme de vapeur, en se mélangeant à celle-ci, et sort enfin de la chambre 20 par les ouvertures 24, pour parfumer, rafraîchir, déodoriser, etc. l'atmosphère dans l'habitacle. En faisant tourner les deuxièmes parois 51, il est possible de régler le degré d'ouverture des ouvertures d'entrée 23 et de sortie 24 de chaque chambre 20 et donc la quantité de flux odorant distribuée dans l'habitacle. Ce réglage est indépendant d'une chambre à l'autre. Cette caractéristique peut avantageusement être exploitée pcur mélanger à sa guise les divers parfums distribués par les moyens de distribution 30, par exemple pour que le diffuseur distribue pendant un laps de temps le parfum d'un moyen de distribution 30 tout maintenant l'autre inactif, et vice versa pendant un autre laps de temps. Évidemment, on pourrait apporter à l'invention de nombreuses modifications en matière d'applications pratiques sans sortir du cadre de l'invention telle qu'elle est revendiquée ci-dessous. Revendications 1. Diffuseur de substances actives dans l'air, destiné à un habitacle de véhicule, lequel diffuseur comprend : un corps de support (10) ayant un axe longitudinal (A) et 5 doté d'ouvertures (23) permettant l'entrée, et d'ouvertures (24) la sortie, de l'air, au moins deux moyens de distribution (30) contenant une substance respective, active et volatile, chacun d'eux présentant une surface (31) de distribution des vapeurs de 10 substance active ledit corps de support (10) possédant des moyens (41) permettant de le fixer en face d'un orifice d'émission de flux d'air forcé caractérisé en ce que ledit corps de support (10) définit deux 15 chambres (20) de mélange de l'air et des vapeurs de substance active, et est apte à contenir lesdits deux moyens de distribution (30) de telle sorte que la surface de distribution (21) est placée à l'intérieur d'une chambre de mélange respective (20), 20 chaque chambre (20) présentant en outre des ouvertures d'entrée (23) et des ouvertures de sortie (24) du flux d'air et des moyens (50) de réglage de la lumière desdites ouvertures (23, 24), lesquels sont actionnables indépendamment des moyens de réglage (50) de l'autre chambre (20). 25 2. Diffuseur selon la revendication 1, caractérisé en ce cue les chambres de mélange (20) sont coaxiales à l'axe longitudinal A et les surfaces de distribution (31) de chaque moyen de distribution (30) sont dirigées vers la partie centrale de la chambre respective 20, en étant orientées 30 transversalement à l'axe longitudinal (A) du corps de suppert (10). 3. Diffuseur selon la revendication 2, caractérisé en ce cue les moyens (41) de fixation du corps de support (10) permettent de fixer celui-ci de façon à ce que l'axelongitudinal (A) soit sensiblement perpendiculaire à la direction du flux d'air sortant. 4. Diffuseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites chambres de mélange (20) possèdent chacune une première paroi (21) dont la surface est conformée en surface de rotation autour de l'axe longitudinal (A) du support (10), en ménageant des ouvertures d'entrée (23) et des ouvertures Je sortie (24) de l'air, et une deuxième paroi (51) présentant une surface qui peut adhérer à la surface de rotation de la première paroi (21) et qui coulisse par rapport à celle-ci en tournant autour de l'axe longitudinal (A), ladite deuxième paroi (51) comportant des deuxièmes ouvertures permettant Je régler les lumières desdites ouvertures d'entrée et/ou de sortie ménagées dans la première paroi. 5. Diffuseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite deuxième paroi (51) a une forme de capuchon et est placée près de la surface extérieure de la première paroi (21) en la recouvrant, ladite deuxième paroi (51) étant reliée à la première paroi (21) tout en pouvant tourner par rapport à celle-ci. 6. Diffuseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une portion centrale qui est placée entre lesdites chambres de mélange (20) et qui peut contenir les deux moyens de distribution (30) disposés de façon à ce que leurs surfaces de distribution (31) soient placées comme des surfaces de délimitation de la chambre de mélange respective (20). 7. Diffuseur selon la revendication 6, dans lequel les moyens de distribution (30) comprennent des cartouches transparentes (35) qui contiennent une substance active liquide, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation (41) permettent de fixer le corps de support (10) à un orifice d'émission de flux d'air forcé dans une disposition telle que les surfaces de distribution (31) des cartouches (35) sont disposéesverticalement, ces ouvertures (17) étant ménagées dans 1a partie antérieure de la portion centrale et permettant de voir le niveau du liquide présentant les cartouches.