FR 2907080 A1 20080418 FR 0654263 A 20061013 1 Dispositif de fixation d'un bras d'essuie-glace de véhicule automobile La présente invention concerne en général les essuie-glaces de véhicule automobile. Plus précisément, l'invention concerne, selon un premier aspect, un 5 dispositif de fixation d'un bras d'essuie-glace sur un axe d'orientation longi- tudinale d'un module d'entraînement du bras d'essuie-glace, du type com- prenant : - une cavité femelle ménagée dans l'axe ; - un organe mâle de fixation du bras d'essuie-glace, apte à s'engager 10 dans la cavité femelle ; - des moyens de blocage amovibles de l'organe mâle dans la cavité femelle. Un tel dispositif est connu du document FR-A- 2 744 970, qui décrit que le bras comporte un trou tronconique dans lequel vient s'engager une 15 extrémité tronconique conjuguée de l'axe du module d'entraînement. Cette extrémité est conformée en une bague fendue axialement et expansible radialement, à l'intérieur de laquelle est ménagée la cavité femelle. L'organe mâle est solidaire d'une tête venant s'appuyer sur le bras d'essuie-glace par l'intermédiaire d'une rondelle élastique quand l'organe mâle est engagé dans 20 la cavité femelle. La tête sollicite le bras contre l'extrémité de l'axe. Ce dispositif présente le défaut d'être complexe à monter, car il comporte quatre pièces à assembler les unes aux autres au moment de la fixation du bras d'essuie-glace sur l'axe. Dans ce contexte, l'invention vise à proposer un dispositif de fixation 25 d'un bras d'essuie-glace sur un axe d'un module d'entraînement qui soit plus simple de montage. A cette fin, l'invention porte sur un dispositif de fixation du type précité, caractérisé en ce que l'organe mâle est venu de matière avec le bras d'essuie-glace. 30 Le dispositif de fixation peut également présenter une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : 2907080 2 - les moyens de blocage comprennent une lame de ressort en saillie dans la cavité femelle à l'état relaxé et au moins un relief en creux ménagé dans l'organe mâle et apte à recevoir la lame de ressort ; - la lame de ressort comprend une branche s'étendant suivant une première direction transversale perpendiculaire à la direction longitudinale et étant bombée dans une seconde direction transversale perpendiculaire à la direction longitudinale et à la première direction transversale, le relief en creux étant une rainure susceptible d'être disposée suivant la première di-rection transversale ; - le dispositif comprend au moins une lumière ménagée dans l'axe et débouchant à l'intérieur de la cavité femelle, apte à laisser passer la lame de ressort en vue de son introduction et/ou de son extraction hors de la cavité femelle suivant un mouvement selon la première direction transversale ; - le dispositif comprend un cache susceptible d'être fixé de manière amovible sur l'axe à une position telle que le cache masque la ou chaque lumière d'extraction de la lame de ressort ; - la lame de ressort comprend deux branches parallèles chacune s'étendant suivant la première direction transversale et bombés dans la seconde direction transversale, les deux branches étant disposées dans des zones opposées de la cavité femelle et étant susceptibles de coopérer avec deux rainures ménagées dans l'organe mâle ; - l'organe mâle comporte un tronçon biseauté délimité par deux faces opposées convergentes vers l'extrémité libre de l'organe mâle et destinées à être tournées vers les deux branches de la lame de ressort, les rainures étant ménagées dans des parties des faces convergentes opposées à l'extrémité libre de l'organe mâle ; - les branches de la lame de ressort sont engagées dans des logements ménagés dans l'axe, ces logements étant ouverts vers la cavité femelle et fermés vers l'extérieur de l'axe ; et - l'organe mâle présente un tronçon d'extrémité libre de section transversale polygonale, apte à s'engager dans un volume borgne de la cavité femelle de forme conjuguée à la forme du tronçon d'extrémité libre. 2907080 3 Selon un second aspect, l'invention porte sur un essuie-glace de véhicule automobile, l'essuie-glace comprenant un bras d'essuie-glace, un module d'entraînement du bras d'essuie-glace pourvu d'un axe et un dispositif de fixation du bras d'essuie-glace sur l'axe présentant les caractéristi- 5 ques ci-dessus. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limita-tif, en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale de l'axe du module 10 d'entraînement, de l'extrémité du bras d'essuie-glace, et du dispositif de fixation du bras sur l'axe, à l'état démonté ; - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, le bras étant représenté fixé sur l'axe ; - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe transversale, considérées 15 selon l'incidence des flèches respectivement III et IV des figures 1 et 2 ; - la figure 5 est une vue en perspective de la partie d'extrémité du bras de la figure 1, et de l'organe mâle de fixation ; - la figure 6 est une vue en perspective de la lame de ressort des figures 3 et 4 ; et 20 - la figure 7 est une vue en perspective du cache représenté sur les figures 3 et 4. Le dispositif 10 représenté sur la figure 1 est destiné à fixer un bras d'essuie-glace 12 sur un axe 14 d'un module 16 d'entraînement du bras d'essuie-glace. 25 Le bras d'essuie-glace 12 comprend typiquement un entraîneur 18 monté sur l'axe, un carter (non représenté) monté pivotant sur l'entraîneur, une tige (non représentée) rigidement fixée au carter, et une raclette (non représentée) susceptible d'être appliquée sur le pare-brise du véhicule et montée pivotante sur la tige. L'entraîneur 18 constitue une extrémité du bras 30 d'essuie-glace. L'axe 14 s'étend suivant une direction longitudinale X correspondant à la direction verticale sur la figure 1. Le module 16 comporte un palier 19 de guidage en rotation de l'axe 14, un moteur (non représenté), et une tringlerie 2907080 4 20 partiellement représentée sur la figure 1, convertissant le mouvement de rotation du moteur en un mouvement de pivotement alternatif de l'axe 14 à l'intérieur du palier 19. Le palier 19 est rigidement fixé à la structure du véhicule. 5 Le module 16 est ainsi apte à conférer à la raclette un mouvement de balayage alternatif du pare-brise, en vue d'évacuer les gouttes d'eau et les impuretés déposées à la surface dudit pare-brise. Comme le montrent les figures 1 à 4, le dispositif de fixation 10 comprend : 10 - une cavité femelle 22 ménagée dans l'axe 14 ; - un organe mâle 24, apte à s'engager dans la cavité femelle 22 ; - des moyens 26 de blocage amovible de l'organe mâle 24 dans la cavité femelle 22. La cavité femelle 22 est une cavité borgne, s'étendant longitudinale- 15 ment à partir d'une face transversale supérieure 28 de l'axe tournée vers le haut de la figure 1, c'est-à-dire vers le bras 12. Elle présente une ouverture 30 au niveau de la face supérieure 28 de l'axe. Elle comporte, à partir de l'ouverture 30, un volume intermédiaire 32 et un volume borgne 34 disposés dans le prolongement l'un de l'autre, de sections respectivement relative- 20 ment plus grande et relativement plus petite. Le volume 34 présente une section transversale rectangulaire, comme visible sur la figure 3. Le volume 32, comme le montre également la figure 3, est délimitée par deux parois planes 36 parallèles et opposées reliées entre elles par deux parois arquées 38. Les parois planes 36 sont parallèles à un plan comprenant la direction 25 longitudinale X et une première direction transversale Y1, perpendiculaire à la direction longitudinale. L'organe mâle 24 comporte des premier et second tronçons 40 et 42 destinés respectivement à s'engager dans les premier et second volumes de la cavité femelle 22. II est venu de matière avec l'entraîneur 18 du bras d'es- 30 suie-glace. Le tronçon d'extrémité 42 présente une section rectangulaire conjuguée de celle du volume 34. Le tronçon intermédiaire 40 est biseauté et est interposé entre le tronçon d'extrémité 42 et l'entraîneur 18. II est délimité par deux faces planes et inclinées 44 opposées, convergentes vers 2907080 5 l'extrémité libre de l'organe mâle 24. Les parois inclinées 44 sont reliées par des parois arquées 46 conjuguées des parois 38. Les moyens de blocage 26 de l'organe mâle 24 dans la cavité femelle 22 comprennent une lame de ressort 48 de forme générale en U, représen- 5 tée sur la figure 6. La lame de ressort 48 comporte deux branches 50 sensiblement parallèles, reliées par une âme courbe 52. Les branches 50 présentent chacune une partie centrale bombée vers la branche opposée. Comme visible sur les figures 3 et 4, le ressort 48 est logé dans l'axe 14, les branches 50 étant disposées de part et d'autre du volume intermé-10 diaire 32 de la cavité, dans des logements 54 ménagés dans l'axe 14. Ces logements 54 s'étendent parallèlement aux parois planes 36. Ils sont ouverts vers l'intérieur de la cavité au niveau des parois 36, sur la quasi-totalité de leur longueur, à l'exception d'une extrémité 56. Ils sont fermés vers l'extérieur de l'axe 14. 15 Comme visible sur la figure 3, les branches 50 sont bombées suivant une seconde direction transversale Y2 perpendiculaire à la première, la partie bombée des branches 50 faisant saillie à l'état relaxé à l'intérieur de la cavité femelle. Le dispositif comporte également deux lumières 58 ménagées dans 20 l'axe 14 et débouchant à l'intérieur du volume 32 de la cavité femelle. Les lumières 58 constituent des prolongements des logements 54, à l'opposé des extrémités fermées 56. Toutefois, les lumières 58 sont beaucoup plus larges suivant la seconde direction transversale Y2 que les logements 54, de manière à permettre l'introduction et l'extraction des branches bombées 25 de la lame de ressort à travers les lumières 58. Les logements 54 et les lumières 58 sont symétriques par rapport au plan médian de l'axe 14 contenant la direction longitudinale et la première direction transversale. Les moyens de blocage 26 comporte également deux rainures parai- 30 lèles 60 ménagées dans le premier tronçon 40 de l'organe mâle. Les rainures 60 sont ménagées sur les deux faces convergentes 44, dans des parties desdites faces convergentes 44 opposées à l'extrémité libre de l'organe mâle 24. 2907080 6 Les rainures 60 présentent une section rectangulaire. Elles sont aptes à recevoir les branches 50 de la lame de ressort. Le dispositif de fixation 10 comporte également un cache 61, représenté sur la figure 7, susceptible d'être fixé de manière amovible sur l'axe 14 5 dans une position telle que le cache 61 masque les lumières 58 d'extraction de la lame de ressort 48. Le cache 61 comporte un écran 62 et deux bras de fixation 64 solidaires du bord supérieur de l'écran 62. L'écran 62 présente une courbure sensiblement identique à celle de la face périphérique externe 66 de l'axe 14. Les deux bras 64 forment un collier et délimitent entre eux un 10 espace intérieur de forme identique à celle de l'ouverture 30 de la cavité femelle. Les bras 64 se rattachent à l'écran 62 par des premières extrémités respectives 68 et présentent, à l'opposé de l'écran 62, des parties d'extrémité libres 70 en vis-à-vis. Les parties d'extrémité 70 portent des pattes de fixation 72 susceptibles de s'encliqueter dans une rainure non représentée 15 ménagée sur la face externe 66 de l'axe. Les deux bras 64 sont susceptibles d'être écartés l'un de l'autre en vue de démonter le cadre 61 de l'axe. L'écran 62 porte, le long d'un bord inférieur parallèle et opposé au bord supérieur, une nervure rentrante 73 susceptible de s'engager dans une autre rainure (non représentée) de la face périphérique externe 66 de l'axe quand 20 l'écran 62 masque les lumières 58. La procédure de fixation du bras d'essuieglace 12 sur l'axe 14 va maintenant être détaillée. Dans une première étape, la lame de ressort 48 et le cache 60 sont montés sur l'axe 14. Cette opération peut être réalisée chez le fabricant de 25 l'axe, ou au moment où le module d'entraînement 16 est monté sur le véhicule automobile, ou encore au moment où le bras d'essuie-glace 12 est fixé à l'axe 14. Les branches 50 de la lame de ressort 48 sont, dans ce but, introduites dans les logements 54 de l'axe, à travers les lumières 58. Les extrémités 30 libres 74 des branches 50 viennent se loger dans les extrémités fermées 56 des logements 54. L'âme 52 de la lame de ressort est disposée à l'extérieure de l'axe 14, et est plaquée contre la face périphérique externe 66 de l'axe. 2907080 7 L'âme 52 présente une courbure sensiblement égale à celle de la face externe 66. Les branches 50 sont alors à l'état relaxé, c'est-à-dire ne sont soumis à aucune contrainte, et la partie bombée de ces bras fait saillie à l'intérieur 5 de la cavité 22. Le cache 61 est ensuite monté à l'extrémité supérieure de l'axe 14. Les bras 64 sont disposés sur la face transversale supérieure 28 de l'axe, de part et d'autre de l'ouverture 30, le long des faces 36 du volume intermédiaire de la cavité, sans aucunement obturer l'ouverture 30. Les pattes 72 et 10 la nervure rentrante 73 sont engagées dans les rainures prévues à cet effet dans la face externe 66 de l'axe. L'écran 62 s'étend alors au droit des lumières 58 et masque à la fois les lumières 58 et l'âme 52 de la lame de ressort. Dans une deuxième étape, le bras d'essuie-glace 12 est fixé à l'axe 14 par simple engagement de l'organe mâle 24 à l'intérieur de la cavité fe- 15 melle 22. L'organe mâle 24 est engagé selon un mouvement de direction longitudinale. Le tronçon d'extrémité libre 42 de l'organe mâle vient se loger dans le volume borgne 34 de la cavité femelle. Le tronçon biseauté 40 vient se loger dans le volume intermédiaire 32 de la cavité. 20 L'organe mâle 24 est orienté de telle sorte que les faces convergentes 44 soient tournées vers les branches 50 de la lame de ressort, c'est-à-dire vers les faces droites 36 du volume intermédiaire. Les rainures 60 sont alors orientées parallèlement à la première direction transversale Y1. La partie étroite du tronçon biseauté 40 s'engage en premier dans le 25 volume intermédiaire 32. Au fur et à mesure de l'engagement du tronçon biseauté 40, les faces convergentes 44 viennent appuyer sur les branches bombées 50 de la lame de ressort et sollicitent ces branches dans le sens d'un écartement des deux branches l'une par rapport à l'autre. Quand l'engagement de l'organe mâle 24 à l'intérieur de la cavité femelle 22 est quasi- 30 ment complet, les rainures 60 arrivent longitudinalement au niveau des branches 50 et les parties bombées de ces branches tombent à l'intérieur des rainures 60. L'organe mâle 24 est alors bloqué en position à l'intérieur de la cavité femelle 22. 2907080 8 Pour démonter le bras d'essuie-glace 12 de l'axe 14, il est d'abord nécessaire de retirer le cache 61. Pour cela, on écarte les bras 64 l'un de l'autre à l'aide d'un outil adapté tel qu'une pince, afin de désengager les pat-tes 72 de leur rainure. Il est ensuite possible de retirer le cache 61 selon un 5 mouvement suivant la première direction transversale Y1. Ensuite, on extrait de l'axe 14 la lame de ressort 48, selon un mouvement suivant la première direction transversale Y1. La taille des lumières 58 est choisie de manière à laisser passer les parties bombées des branches 50 à l'état relaxé. 10 Enfin, on extrait l'organe mâle 24 de la cavité 22, par un mouvement suivant la direction longitudinale. Le dispositif de fixation décrit ci-dessus présente de multiples avantages. Du fait que l'organe mâle 24 est venu de matière avec le bras d'es- 15 suie-glace 12, le montage du bras d'essuie-glace 12 sur l'axe 14 est particulièrement simple. Il suffit d'engager longitudinalement l'organe mâle 24 dans la cavité femelle 22. Du fait de la forme de la cavité femelle 22 et de l'organe mâle 24, le bras 18 ne peut adopter que deux orientations prédéterminées par rapport à 20 l'axe 14. L'organe mâle et la cavité femelle font office de détrompeur pour le montage du bras d'essuie-glace 12. Les éléments du dispositif de fixation 10 sont tous situés sous le bras d'essuie-glace 12, et aucune pièce n'est apparente. L'aspect de la face supérieure de l'entraîneur 18 est donc préservé. 25 Le cache 61 ne peut être démonté que grâce à un outil spécialement adapté, apte à écarter les deux extrémités des bras 64 l'une de l'autre. Ceci protège le bras d'essuie-glace contre les tentatives malveillantes de démontage, notamment en vue de voler le bras d'essuie-glace. Le dispositif de fixation décrit ci-dessus peut présenter de multiples 30 variantes. La lame de ressort 48 peut être constituée d'une branche bombée unique 50. Alternativement, la lame de ressort 48 peut être remplacée par deux branches 50 indépendantes l'une de l'autre. 2907080 9 Le volume borgne 34 de la cavité femelle peut ne pas présenter une section rectangulaire, mais plutôt une autre section polygonale, adaptée pour transmettre un couple de rotation de l'axe 14 au tronçon d'extrémité 42 de l'organe mâle. 5 L'organe mâle peut ne pas comporter de tronçon d'extrémité 42, la transmission du couple de l'axe vers le bras d'essuie-glace étant, dans ce cas, réalisée à travers le tronçon biseauté 40. A cette fin, le tronçon biseauté 40 peut comprendre une partie de section rectangulaire, située entre les rainures 60 et l'entraîneur 18, coopérant avec une partie de même section du 10 volume 32 de la cavité. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation d'un bras d'essuie-glace (12) sur un axe (14) d'orientation longitudinale d'un module d'entraînement (16) du bras d'essuie-glace (12), ce dispositif (10) comprenant : - une cavité femelle (22) ménagée dans l'axe (14) ; - un organe mâle (24) de fixation du bras d'essuie-glace (12), apte à s'engager dans la cavité femelle (22) ; - des moyens (26) de blocage amovible de l'organe mâle (24) dans la cavité femelle (22) ; caractérisé en ce que l'organe mâle (24) est venu de matière avec le bras d'essuie-glace (12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de blocage (26) comprennent une lame de ressort (48) en saillie dans la cavité femelle (22) à l'état relaxé et au moins un relief en creux (60) ménagé dans l'organe mâle (24) et apte à recevoir la lame de ressort (48). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lame de ressort (48) comprend une branche s'étendant suivant une première direction transversale (Y1) perpendiculaire à la direction longitudinale (X) et étant bombée dans une seconde direction transversale (Y2) perpendiculaire à la direction longitudinale (X) et à la première direction transversale (Y1), le relief en creux (60) étant une rainure susceptible d'être disposée suivant la première direction transversale (Y1). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une lumière (58) ménagée dans l'axe (14) et débouchant à l'intérieur de la cavité femelle (22), apte à laisser passer la lame de ressort (48) en vue de son introduction etlou de son extraction hors de la cavité femelle (22) suivant un mouvement selon la première direction transversale (Y1). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un cache (61) susceptible d'être fixé de manière amovible sur l'axe (14) à une position telle que le cache (61) masque la ou chaque lumière d'extraction (58) de la lame de ressort (48). 2907080 11 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la lame de ressort (48) comprend deux branches (50) parallèles chacune s'étendant suivant la première direction transversale (Y1) et bombés dans la seconde direction transversale (Y2), les deux branches (50) 5 étant disposées dans des zones opposées de la cavité femelle (22) et étant susceptibles de coopérer avec deux rainures (60) ménagées dans l'organe mâle (24). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'organe mâle (24) comporte un tronçon biseauté (40) délimité par deux faces (44) 10 opposées convergentes vers l'extrémité libre de l'organe mâle (24) et destinées à être tournées vers les deux branches (50) de la lame de ressort (48), les rainures (60) étant ménagées dans des parties des faces convergentes (44) opposées à l'extrémité libre de l'organe mâle (24). 8. Dispositif selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les 15 branches (50) de la lame de ressort (48) sont engagées dans des logements (54) ménagés dans l'axe (14), ces logements (54) étant ouverts vers la cavité femelle (22) et fermés vers l'extérieur de l'axe (14). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe mâle (24) présente un tronçon d'extrémité libre (42) 20 de section transversale polygonale, apte à s'engager dans un volume borgne (34) de la cavité femelle (22) de forme conjuguée à la forme du tronçon d'extrémité libre (42). 10. Essuie-glace de véhicule automobile, l'essuie-glace comprenant un bras d'essuie-glace (12), un module d'entraînement (16) du bras 25 d'essuie-glace (12) pourvu d'un axe (14), et un dispositif (10) de fixation du bras d'essuie-glace (12) sur l'axe (14) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9.