FR 2908811 A1 20080523 FR 0610198 A 20061121 La présente invention concerne un dispositif de pose d'un volet roulant dans un mur et un procédé de pose d'un tel volet roulant dans un mur. Le dispositif de pose d'un volet roulant de l'invention peut être utilisé dans tous types de murs et en particulier dans des murs banchés ou dans des murs de construction traditionnelle. Rappelons qu'un mur banché est fabriqué en coulant du béton entre deux plaques distantes, fermées entre leurs bords latéraux et entre leurs bords inférieurs. Afin de prévoir une ouverture, susceptible de recevoir par exemple une porte ou une fenêtre dans un tel mur, il est d'usage de placer entre les deux plaques un cadre constitué de planches de bois, formant une réservation à la dimension de l'ouverture, pendant le coulage du béton. Lorsque le béton a durci, on sépare les plaques pour retirer le mur, puis l'on extrait de celui-ci, le cadre. Le mur peut alors, le cas échéant, être mis en place et un cadre de fenêtre ou de porte peut être solidarisé dans ladite ouverture. Lorsque l'on souhaite réaliser, dans la partie haute de l'ouverture, une réservation susceptible de recevoir un coffre-tunnel pour volet roulant, la solution classique adoptée consiste à placer en supplément du cadre et au-dessus de celui-ci, d'autres planches de bois dont le volume correspond à celui du coffre-tunnel. On coule ensuite le béton puis, lorsqu'il a durci, l'on procède à l'extraction du mur comme cela vient d'être décrit. On retire le cadre ainsi que les autres planches. Le coffre-tunnel est enfin solidarisé à la truelle dans la réservation existante au-dessus de l'ouverture. Dans un mur de construction traditionnelle, on élève le mur de part et d'autre de l'ouverture destinée à recevoir une porte, une fenêtre, et l'on place un coffre- tunnel au dessus d'un étayage de manière à ce que ses extrémités reposent sur des éléments de construction du mur. On solidarise le coffre-tunnel par un liant coulé entre ses extrémités et les éléments de construction du mur. On peut ensuite poursuivre l'élévation du mur et, le cas échéant, inclure au-dessus du coffre-tunnel, un linteau dans la construction du mur. La présente invention a pour ambition de proposer un dispositif de pose d'un volet roulant dans un mur de type banché ou de type traditionnel ainsi qu'un procédé de pose d'un tel volet roulant dans un mur, qui puissent simplifier cette manière de faire. 2908811 2 A cet effet, est proposé un dispositif de pose d'un volet roulant dans un mur, au-dessus d'une ouverture réalisée au travers du mur par l'intermédiaire d'un étaiement. Selon l'invention, le dispositif comporte une barre de liaison réunissant deux flasques creux, la barre de liaison étant destinée à être placée sur une traverse 5 haute de l'étaiement, les deux flasques étant destinés à être plaqués respectivement contre deux montants latéraux de l'étaiement de manière à former deux réceptacles de part et d'autre de l'ouverture pendant la fabrication ou la construction du mur, et qui sont susceptibles de recevoir, par insertion, les côtés latéraux d'un volet roulant lorsque le mur est fabriqué ou construit et après retrait du cadre. 10 On peut ainsi, grâce au dispositif de pose de l'invention, incorporer facilement un volet roulant dans un mur à l'issue de sa fabrication ou de sa construction. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, chaque flasque comprend une paroi de fond bordée localement par des parois latérales de même 15 hauteur, et tournées d'un même bord. Chaque flasque forme ainsi un réceptacle pour recevoir un côté du coffre-tunnel. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la paroi de fond est un quadrilatère bordé par trois parois latérales, le côté du flasque dépourvu de paroi latérale étant destiné à être tourné vers le côté intérieur du mur pour permettre le 20 montage du volet roulant dans les flasques, par coulissement transversal dudit du volet roulant. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la paroi de fond est prolongée d'un bord par une paroi de fixation pourvue d'un passage permettant la fixation à coulissement dudit flasque sur la barre de liaison. On peut ainsi plaquer 25 parfaitement les flasques contre les montants latéraux du cadre. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le passage de la paroi de fixation et la barre de liaison possèdent une section non cylindrique permettant un coulissement sans rotation possible dudit flasque sur la barre de liaison. Un procédé de pose d'un volet roulant dans un mur est également proposé, le 30 procédé étant du type consistant à placer un étaiement dans une ouverture du mur au cours de la fabrication ou de la construction dudit mur. Selon une caractéristique de l'invention, le procédé consiste à placer respectivement des deux côtés de l'étaiement et dans sa partie haute, deux flasques creux de manière à former deux réceptacles pendant la fabrication ou la construction du mur et qui sont susceptibles de recevoir, 2908811 3 par insertion, les côtés latéraux d'un volet roulant lorsque le mur est fabriqué ou construit et après retrait de l'étaiement. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le mur est de type banché. 5 Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le mur est de type traditionnel. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi 10 lesquels : la Fig. 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de pose d'un coffre-tunnel de volet roulant dans un mur selon l'invention, la Fig. 2 représente une vue de face d'un dispositif de pose d'un coffre-tunnel de volet roulant disposé au-dessus d'un cadre destiné à former une réservation pour la 15 réalisation d'une ouverture dans un mur banché selon l'invention, la Fig. 3 représente une vue de face d'un mur banché incorporant, à l'issue d'une opération de coulage de béton, un dispositif de pose d'un coffre-tunnel de volet roulant selon l'invention, la Fig. 4 représente une vue de face d'un mur banché semblable à celui 20 présenté à la Fig. 3 et dans lequel on a retiré le cadre selon l'invention, la Fig. 5 représente une vue de face d'un mur banché semblable à celui présenté à la Fig. 4, et dont le dispositif de pose incorpore un coffre-tunnel de volet roulant selon l'invention, la Fig. 6 représente une vue en coupe d'un mur banché et dont le dispositif de 25 pose incorpore un coffre-tunnel de volet roulant selon l'invention, la Fig. 7 représente une vue de face d'un mur traditionnel en cours d'élévation et d'un dispositif de pose d'un coffre-tunnel de volet roulant disposé au-dessus d'un cadre destiné à délimiter une ouverture dans le mur selon l'invention et, la Fig. 8 représente une vue de face d'un mur traditionnel semblable à celui 30 présenté à la Fig. 7, incorporant un linteau, et dans lequel on a retiré le cadre selon l'invention. Le dispositif de pose d'un volet roulant de l'invention peut être installé dans tous types de mur et en particulier dans un mur de type banché ou dans un mur de construction traditionnelle, c'est-à-dire construit avec des éléments de construction 2908811 4 tels que briques, parpaings, etc., assemblés par un liant ou dans un mur de type banché. Ces deux applications sont décrites successivement dans la suite de cette description. A la Fig. 1, le dispositif de pose 100 d'un volet roulant qui est représenté, 5 comprend une paire de flasques 200a, 200b creux qui sont réunis par une barre de liaison 300. Par volet roulant, il faut comprendre tous types de mécanismes d'entrainement d'un tablier de fermeture d'une ouverture, et/ou de leurs enveloppes de protection. Il peut s'agir, par exemple, d'un coffre-tunnel de volet roulant incorporant ou non un mécanisme d'entrainement, d'un bloc baie. Dans l'exemple de 10 réalisation décrit ci-après, il est fait référence à un coffre-tunnel, nu, de volet roulant, c'est-à-dire dépourvu de son mécanisme. Le dispositif de pose 100 est destiné, d'une part, à former pendant la fabrication, la construction d'un mur, deux réservations situées de part et d'autre d'une ouverture réalisée au travers du mur par l'intermédiaire d'un étaiement 15 amovible et, d'autre part, à constituer un réceptacle susceptible de recevoir les côtés latéraux d'un coffre-tunnel Co de volet roulant ou de tout autre mécanisme d'entrainement d'un tablier de fermeture d'une ouverture, et/ou de leurs enveloppes de protection, lorsque le mur est fabriqué ou construit. Comme cela a été précisé ci-avant, un mur banché est fabriqué par une 20 opération de coulage de béton entre deux plaques métalliques maintenues à une certaine distance l'une de l'autre et qui sont fermées latéralement et en leur fond. On coule alors du béton entre les deux plaques. On attend que celui-ci durcisse, puis on retire les plaques. Le mur est alors prêt à être utilisé ou mis en place, le cas échéant. Pour la réalisation d'une ouverture susceptible de recevoir une porte ou une 25 fenêtre ou un élément similaire, dans un tel mur banché, on place et on fixe à un endroit précis, entre les deux plaques, un cadre. Celui-ci forme ainsi une réservation autour de laquelle le béton peut s'écouler. Les deux flasques 200a et 200b sont, à la Fig. 1, disposés en vis-à-vis en étant suspendus à la barre de liaison 300. 30 Chaque flasque 200 est constitué d'une enveloppe comprenant une paroi de fond 210 bordée localement par des parois latérales, de même hauteur, et tournées d'un même côté de manière à former une enveloppe creuse ouverte localement. La paroi de fond 210 possède ici un périmètre polygonal, par exemple un quadrilatère. Les parois latérales 220, 222, 224 sont, dans cet exemple de réalisation, 2908811 5 au nombre de trois et sont nommées respectivement paroi supérieure 220, paroi arrière 222 et paroi inférieure 224, si bien que l'un des côtés latéraux du flasque 200 demeure ouvert. Ce côté du flasque 200 qui est dépourvu de paroi latérale, est celui qui est destiné à être tourné vers le côté intérieur du mur. Les dimensions du 5 périmètre de la paroi de fond 210 sont légèrement supérieures à celles de la paroi de côté Pc d'un coffre-tunnel Co lui permettant ainsi de former un réceptacle pour un côté latéral du coffre-tunnel Co. La paroi de fond 210 est prolongée d'un bord par une paroi 230 de fixation pourvue d'un passage 232 pour permettre la fixation à coulissement du flasque 200 10 sur la barre de liaison 300. La paroi 230 de fixation est prolongée en deçà de la paroi supérieure 220. Le passage 232 présente avantageusement une section non cylindrique, par exemple une section polygonale telle que rectangulaire. La barre de liaison 300 présente un profil rectiligne ainsi qu'une section adaptée à coopérer avec le passage 232 du flasque 200, par exemple une section 15 polygonale, telle que rectangulaire. Chaque flasque 200 peut ainsi coulisser le long de la barre de liaison 300 sans pouvoir tourner autour de celle-ci. Les flasques 200a, 200b sont destinés à être montés sur la barre de liaison 300 avec leurs parois latérales 220, 222, 224 tournées en vis-à-vis, comme cela apparaît à 20 cette Fig. 1. Le montage du dispositif de pose 100 est décrit en relation avec les Figs. 2 à 8. A la Fig. 2, on a représenté un étaiement tel qu'un cadre Ca destiné à former une réservation pour la réalisation d'une ouverture dans un mur de type banché. Il 25 convient ainsi de placer et de fixer ce cadre Ca contre l'une des deux plaques métalliques destinées à fabriquer, par moulage, le mur banché. Ce cadre Ca est constitué, par exemple, de quatre planches P 1-P4 de bois, respectivement traverses haute et basse, montants latéraux, et dont l'épaisseur est égale à la distance séparant les deux plaques lorsqu'elles sont placées en position de moulage, c'est-à-dire dont 30 l'épaisseur est égale à l'épaisseur du mur qui va être réalisé. La barre de liaison 300 est placée sur la traverse haute P1 du cadre Ca alors que les flasques 200 sont accolés sur les montants latéraux P3 et P4 du cadre Ca, si bien que les flasques 200 forment respectivement deux réservations supplémentaires situées latéralement au cadre Ca. 2908811 6 La profondeur des flasques 200, c'est-à-dire la longueur des parois latérales supérieure 220 et inférieure 224 visibles uniquement à la Fig. 1, est égale à l'épaisseur du cadre Ca, c'est-à-dire à l'épaisseur du mur qui va être réalisé. Pour la fabrication du mur, les deux plaques sont rapprochées. Des butées, 5 non représentées, placées entre celles-ci, limitent à une valeur fixe la distance qui les sépare, déterminant ainsi l'épaisseur du mur. Le béton est alors coulé. On remarquera la présence de barres de renfort T disposées en diagonale à l'intérieur du cadre Ca et qui sont susceptibles de le maintenir en place pendant le coulage du béton. On laisse ensuite le béton durcir, 10 puis l'on sépare les plaques, et l'on extrait le mur. A la Fig. 3, un tel mur, brut de décoffrage, porte la référence M. A la Fig. 4, et pour la réalisation d'une ouverture O dans le mur M, le cadre ainsi que les barres de renfort, sont retirés, par exemple, au marteau. Il ne subsiste alors que le dispositif de pose 100 qui demeure intégré au mur M et qui encadre 15 l'ouverture O dans sa partie supérieure. Les flasques 200 forment ainsi deux réceptacles R1 et R2 adaptés pour recevoir, par insertion, les deux côtés d'un coffre-tunnel. Celui-ci peut alors, comme le montrent les Figs. 5 et 6, être inséré transversalement au mur M comme un tiroir entre les flasques 200 qui servent ainsi de glissières. On remarquera que le coffre-tunnel Co pénètre dans les flasques 200 au 20 travers de leurs côtés latéraux qui demeurent ouverts. Une flèche F indique, à la Fig. 6, la direction du montage du coffre-tunnel Co à l'intérieur des flasques 200. Le coffre-tunnel Co est complètement inséré lorsqu'il parvient en butée sur les parois arrière 222 des flasques 200. Le coffre-tunnel Co s'insère ainsi comme une cassette dans les flasques 200 du dispositif de pose 100. Il peut, pour une opération de 25 maintenance ou de remplacement, être retiré des flasques 200 par une intervention inverse. La finition de la paroi extérieure du mur M peut être réalisée par le dépôt d'un crépi qui recouvre le mur M et la paroi arrière 222 des flasques 200. Lorsque qu'il convient d'installer le dispositif de pose de l'invention dans un 30 mur de construction traditionnelle, on procède de la façon suivante. C)n élève, comme cela apparaît à la Fig. 7, un mur M' de part et d'autre d'une ouverture O destinée à recevoir ultérieurement une porte, une fenêtre ou un élément similaire, puis on place un étaiement dans l'ouverture, en utilisant par exemple un cadre Ca, de manière à ce que la barre de liaison 300 puisse reposer sur la traverse haute P 1 et que les flasques 2908811 7 200 soient accolés sur les montants latéraux P3 et P4 du cadre Ca. On solidarise alors, à la truelle, les flasques 200 avec les éléments de construction. A la Fig. 8, on poursuit ensuite l'élévation du mur M' en coulant en particulier un linteau L, au-dessus de l'ouverture O afin que ce linteau puisse incorporer la barre de liaison 300. 5 Après le durcissement du linteau L, on retire le cadre Ca et le coffre-tunnel peut être inséré entre les flasques 200 de la même manière que cela a été décrit précédemment. Le dispositif de pose d'un volet roulant de l'invention permet de monter facilement, un coffre-tunnel muni ou non de son mécanisme, un bloc baie, au sommet d'une ouverture réalisée dans un mur au cours de sa fabrication ou de sa 10 construction. Son usage ne modifie pas les habitudes du maçon. Le montage du volet roulant s'effectue depuis l'intérieur du bâtiment ou de la maison ceinte par de tels murs et non plus depuis l'extérieur comme cela est couramment le cas dans l'art antérieur. 15 REVENDICATIONS 1) Dispositif de pose (100) d'un volet roulant dans un mur (M, M'), au-dessus d'une ouverture (0) réalisée au travers du mur (M, M') par l'intermédiaire d'un étaiement (Ca) amovible, caractérisé en ce qu'il comporte une barre de liaison (300) réunissant deux flasques (200) creux, la barre de liaison (300) étant destinée à être placée sur une traverse haute (P1) de l'étaiement (Ca), les deux flasques (200) étant destinés à être plaqués respectivement contre deux montants latéraux (P3, P4) de l'étaiement (Ca) de manière à former deux réceptacles (R1, R2) de part et d'autre de l'ouverture (0) pendant la fabrication ou la construction du mur (M., M'), et qui sont susceptibles de recevoir, par insertion, les côtés latéraux d'un volet roulant (Co) lorsque le mur (M, M') est fabriqué ou construit et après retrait du cadre (Ca). 2) Dispositif (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque flasque (200) comprend une paroi de fond (210) bordée localement par des parois latérales de même hauteur, et tournées d'un même bord. 3) Dispositif (100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi de fond (210) est un quadrilatère bordé par trois parois latérales (220, 222, 224), le côté du flasque (200) dépourvu de paroi latérale étant destiné à être tourné vers le côté intérieur du mur (M, M') pour permettre le montage du volet roulant (Co) dans les flasques (200), par coulissement transversal dudit volet roulant. 4) Dispositif (100) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la paroi de fond (210) est prolongée d'un bord par une paroi (230) de fixation pourvue d'un passage (232) permettant la fixation à coulissement dudit flasque (200) sur la barre de liaison (300). 5) Dispositif (100) selon la revendication 4, caractérisé en ce que le passage (232) de la paroi (230) de fixation et la barre de liaison (300) possèdent une section non cylindrique permettant un coulissement sans rotation possible dudit flasque (200) sur la barre de liaison (300). 6) Procédé de pose d'un volet roulant dans un mur (M, M'), le procédé étant du type consistant à placer un étaiement (Ca) dans une ouverture (0) du mur au cours de la fabrication ou de la construction dudit mur, caractérisé en ce qu'il consiste à placer respectivement des deux côtés de l'étaiement (Ca) et dans sa partie haute, deux flasques (200) creux de manière à former deux réceptacles (Rl, R2) pendant la fabrication ou la construction du mur (M, M') et qui sont susceptibles de recevoir, 2908811 9 par insertion, les côtés latéraux d'un volet roulant (Co) lorsque le mur (M, M') est fabriqué ou construit et après retrait de l'étaiement (Ca). 7) Procédé de pose d'un volet roulant selon la revendication 6, caractérisé en ce que le mur (M) est de type banché. 5 8) Procédé de pose d'un volet roulant selon la revendication 6, caractérisé en ce que le mur (M') est de type traditionnel.