FR 2909216 A1 20080530 FR 0655110 A 20061127 1 DISPOSITIF DE RANGEMENT POUR LE STOCKAGE ET/OU LE TRANSPORT D'ASSEMBLAGES DE COMBUSTIBLE NUCLEAIRE DESCRIPTION 5 DOMAINE TECHNIQUE La présente invention se rapporte de façon générale à un dispositif de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de combustible nucléaire. Plus particulièrement mais non 10 exclusivement, l'invention concerne un dispositif de rangement pour le transport et le stockage d'assemblages de combustible nucléaire irradiés. Ce type de dispositif, habituellement soumis à des températures élevées, peut nécessiter, pour les cas où 15 les températures sont les plus élevées, des éléments en acier afin d'assurer une résistance mécanique globale satisfaisante. L'invention se rapporte en outre à un conteneur comprenant un emballage dans lequel se situe 20 un tel dispositif de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de combustible nucléaire. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Classiquement, de tels dispositifs également appelés panier ou râtelier de 25 rangement, sont de forme cylindrique de section sensiblement circulaire, et disposent d'une pluralité de logements adjacents chacun apte à recevoir un assemblage de combustible nucléaire. Ce type de dispositif est conçu afin de 30 pouvoir remplir simultanément quatre fonctions 2909216 2 essentielles, qui vont être brièvement exposées ci-dessous. Il s'agit en effet tout d'abord d'évacuer la chaleur dégagée par les assemblages de combustible irradiés. Cela nécessite l'utilisation d'un matériau présentant une conductivité thermique élevée, l'aluminium ou l'un de ses alliages étant généralement utilisé. Cette première fonction est donc dénommée fonction thermique. La seconde fonction consiste à maintenir la sous-criticité du dispositif de rangement lorsque celui-ci est chargé d'assemblages de combustible nucléaire, à savoir de limiter de manière satisfaisante l'interaction neutronique entre les assemblages afin d'éviter tout emballement des réactions de fission. Ceci est essentiellement réalisé en incorporant dans la structure du panier de rangement des éléments chimiques absorbeurs de neutrons, dits éléments neutrophages, tels que le bore. Le matériau ainsi dopé en éléments neutrophages est appelé matériau neutrophage. Le maintien de la sous-criticité peut nécessiter de ménager des espaces susceptibles d'être remplis d'eau, par exemple à l'intérieur même des cloisons formant les logements du dispositif de rangement. Par ailleurs, le maintien de la souscriticité du dispositif de rangement, lorsque celui-ci est chargé d'assemblages de combustible nucléaire, nécessite également de faire en sorte que ce dispositif ait une résistance mécanique suffisante, cette fonction mécanique constituant alors la troisième fonction. En effet, une déformation trop importante de sa géométrie 2909216 3 peut affecter de manière inacceptable l'interaction neutronique entre les assemblages, c'est-à-dire la criticité. Il est à noter que la résistance mécanique 5 du dispositif doit être compatible avec les exigences réglementaires de sûreté pour le transport/stockage de matières nucléaires, notamment en ce qui concerne les épreuves dites de chute libre sur cible indéformable. Ces épreuves de chute sont réalisées en orientant l'axe 10 longitudinal de l'emballage, et donc du dispositif de rangement, soit de manière sensiblement perpendiculaire à la surface d'impact (on parle alors généralement de chute axiale ou verticale), soit de manière sensiblement parallèle à celle-ci (on parle alors 15 généralement de chute latérale ou horizontale). A l'issue de ces épreuves, les éventuelles déformations du panier ne doivent pas nuire de manière inacceptable à la criticité, ce qui impose de disposer d'un panier aussi résistant mécaniquement que possible. Cela peut 20 nécessiter, en particulier lorsque les températures atteintes par le panier sont élevées, l'utilisation d'éléments structurels fabriqués en acier en plus des éléments en aluminium, dont la résistance mécanique à haute température est souvent insuffisante. 25 Enfin, comme toutes les structures constituant l'emballage dans lequel est placé le dispositif de rangement, le panier lui-même participe à la protection radiologique vis-à-vis des neutrons et des rayonnements gamma, cette fonction de 30 radioprotection constituant la quatrième fonction. De plus, il est noté que si l'aluminium et ses alliages, 2909216 4 matériaux présentant une densité faible, participent principalement au blindage neutronique, les matériaux à densité élevée, comme l'acier, participent principalement au blindage gamma. 5 Il est également à noter que lors de la conception de tels dispositifs de rangement, des contraintes économiques sont également prises en compte. En effet, ce type de contraintes vise à accroître la charge utile d'un conteneur dont la masse 10 maximale, lorsqu'il est chargé de combustible nucléaire, est limitée par les contraintes d'exploitation. L'objectif consiste par conséquent à proposer des solutions techniques permettant d'alléger au maximum l'emballage, d'une part, mais également le 15 dispositif de rangement, d'autre part. De l'art antérieur, on connaît plusieurs réalisations consistant à empiler et entrecroiser des éléments structurels à encoches, dans le but d'obtenir les logements adjacents du dispositif de rangement. A 20 titre d'exemple, le document FR-A-2 872 955 décrit des ensembles structurels à encoches comportant chacun deux plats espacés réalisés dans un matériau neutrophage et de haute conductivité thermique, tel qu'un alliage d'aluminium comprenant du bore, ainsi qu'une structure 25 intermédiaire en acier prenant globalement la forme d'une barre de section rectangulaire située entre les plats et en contact avec ceuxûci. De plus, comme cela est généralement le cas pour des ensembles structurels empilés et entrecroisés, la direction d'empilement de 30 ces ensembles est parallèle à l'axe longitudinal du panier, impliquant ainsi que chaque structure 2909216 5 intermédiaire en acier se trouve agencée sensiblement orthogonalement à ce même axe longitudinal du panier. A cet égard, il a été constaté que la forme globale de barre de section rectangulaire retenue pour 5 la structure intermédiaire en acier n'est pas une solution optimale pour procurer une résistance mécanique maximale au panier associé, principalement en ce qui concerne les épreuves de chute libre verticale et latérale. Cela s'explique notamment par le fait que 10 ces structures intermédiaires en acier présentent un module d'inertie en flexion relativement faible pour une masse linéique donnée, ce qui est de nature à engendrer des contraintes et déformations importantes dans celles-ci tant en chute libre latérale qu'en chute 15 libre verticale, plus particulièrement lorsqu'il est nécessaire de retenir en translation le dispositif de rangement de manière à ce que celui-ci n'impacte pas le couvercle de l'emballage. Par ailleurs, les discontinuités 20 longitudinales engendrées par l'empilement des structures intermédiaires en acier ne permettent pas de disposer d'une protection gamma optimisée au regard de la masse d'acier ajoutée. EXPOSÉ DE L'INVENTION 25 L'invention a donc pour but de proposer un dispositif de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de combustible nucléaire, ce dispositif remédiant aux inconvénients mentionnés ci-dessus, relatifs aux réalisations de l'art antérieur. 30 Pour ce faire, l'invention a pour objet un dispositif de rangement pour le stockage et/ou le 2909216 6 transport d'assemblages de combustible nucléaire, le dispositif comportant une pluralité de logements adjacents, chacun présentant une paroi latérale et étant apte à recevoir un assemblage de combustible 5 nucléaire, les parois latérales étant réalisées au moins en partie à l'aide d'ensembles structurels à encoches empilés et entrecroisés, chaque ensemble structurel comprenant au moins un plat réalisé dans un premier matériau comprenant de l'aluminium, tel qu'un 10 alliage d'aluminium. Selon l'invention, chaque ensemble structurel comporte en outre un élément de section tubulaire à l'intérieur duquel se trouve ledit au moins un plat, cet élément de section tubulaire étant réalisé dans un second matériau pris parmi les aciers et le 15 titane et ses alliages. Avantageusement, la fonction de tenue mécanique du dispositif de rangement est essentiellement assurée par les éléments de section tubulaire, qui, de par la nature du second matériau les 20 constituant et de par leur forme spécifique, sont chacun capable d'offrir une rigidité mécanique très satisfaisante, permettant ainsi au conteneur associé de facilement satisfaire les exigences réglementaires de sûreté, principalement en ce qui concerne les épreuves 25 de chute libre verticale et latérale, tout en respectant les limites de masse imposées par les contraintes d'exploitation. Cela s'explique notamment par le fait que ces éléments de section tubulaire, en acier ou en titane ou dans l'un de ses alliages, 30 présentent un module d'inertie en flexion élevé pour une masse linéique donnée, assurant une limitation 2909216 7 sensible des contraintes et déformations de celles-ci tant en chute libre latérale qu'en chute libre verticale. En effet, pour une masse linéique donnée, la résistance en flexion d'un élément de 5 structure, par exemple en acier, se révèle optimale dans les deux cas de chute évoqués, si la matière le constituant est éloignée autant que possible des fibres neutres de l'élément en flexion, à savoir de ses deux axes de symétrie. En conséquence, la forme tubulaire 10 retenue dans la présente invention constitue une forme optimale pour la structure en acier assurant l'essentiel de la résistance mécanique. Bien entendu, cette remarque est également applicable pour le cas où le second matériau choisi est du titane ou l'un de ses 15 alliages, même si l'emploi de l'acier, et de préférence de l'acier inoxydable, reste préféré. Il est noté que cette optimisation est particulièrement avantageuse pour une application privilégiée de la présente invention dans laquelle le panier est arrêté en 20 translation à distance du couvercle de l'emballage contenant ce même panier, dans la mesure où une telle configuration provoque de fortes contraintes en flexion sur les ensembles structurels à encoches, lors de la réalisation des chutes libres précitées. 25 Par ailleurs, la tenue mécanique du dispositif de rangement selon l'invention est également optimisée par le fait que chaque élément de section tubulaire s'étend préférentiellement sur toute l'épaisseur de la paroi latérale du logement 30 d'assemblage qu'il définit, et non plus sur une portion intérieure seulement de cette épaisseur, comme cela 2909216 8 était notamment rencontré dans le panier de rangement du document FR-A-2 872 955. Cette spécificité découle en particulier de la caractéristique selon laquelle chaque plat réalisé dans le premier matériau est situé 5 à l'intérieur de son élément de section tubulaire en acier associé. De plus, il est indiqué qu'un autre avantage découlant du fait que la partie extérieure de chaque ensemble structurel à encoches soit constituée 10 par l'élément de section tubulaire en acier, réside dans la possibilité de former, à l'aide de ces éléments de section tubulaire empilés et entrecroisés, une structure en acier s'étendant de façon sensiblement continue sur l'intégralité de la longueur du panier. 15 Outre le fait que ces éléments de section tubulaire permettent de renforcer encore davantage la tenue mécanique du panier, la continuité de la structure en acier précitée offre un blindage très satisfaisant, en particulier vis-à-vis des rayons gamma. 20 D'autre part, le dispositif de rangement proposé dispose d'une conception peu complexe basée sur l'utilisation d'éléments peu coûteux à géométrie simple, et capables d'être facilement assemblés les uns aux autres. Par conséquent, le coût global du 25 dispositif peut être diminué par rapport à ceux rencontrés antérieurement. A ce titre, il est indiqué que les liaisons mécaniques entre les éléments de section tubulaire empilés et entrecroisés étant réalisées à l'aide des encoches prévues à cet effet sur 30 ces mêmes éléments de section tubulaire, il n'est avantageusement plus nécessaire de prévoir des pions de 2909216 9 centrage entre les éléments en acier ou titane aux entrecroisements de ceux-ci, et/ou des vis entre les éléments en acier ou titane et les éléments neutrophages, comme cela était le cas dans les 5 réalisations de l'art antérieur. Outre la facilité de montage qui en découle, cette suppression des pions de centrage et/ou des vis renforce avantageusement la tenue mécanique globale du panier de rangement, étant donné que les sections résistantes aux entrecroisements 10 ne sont plus réduites. En outre, il est noté que le dispositif selon l'invention présente une conception telle qu'il peut aisément remplir l'ensemble des quatre fonctions essentielles exposées précédemment, celle relevant de 15 la tenue mécanique étant bien entendu principalement assurée par les éléments de section tubulaire en acier. En effet, dans le cas préférentiel où le/les plats de chacun des ensembles structurels du dispositif sont réalisés dans un premier matériau 20 comprenant de l'aluminium et un/des élément(s) neutrophage(s), comme par exemple un alliage d'aluminium et de bore, le transfert thermique est alors essentiellement assuré par la présence d'aluminium. Dans ce cas, le maintien de la sous- 25 criticité du dispositif de rangement, lorsque celui-ci est chargé d'assemblages de combustible nucléaire, est alors garanti préférentiellement à l'aide du bore prévu dans les plats. A cet égard, comme cela sera décrit ci- 30 après, il est noté que l'espacement de deux plats prévu sur un même ensemble structurel permet de définir un 2909216 10 espace susceptible d'être occupé par de l'eau, toujours dans le but de maintenir la sous-criticité du dispositif de rangement. Enfin, comme cela a été exposé ci-dessus, le blindage vis-à-vis des rayons gamma est 5 assuré de manière très satisfaisante par la structure en acier s'étendant de façon sensiblement continue sur l'intégralité de la longueur du panier, le blindage neutronique étant quant à lui essentiellement assuré par la présence d'aluminium dans le premier matériau. 10 Il est noté que si le/les éléments neutrophages sont en effet préférentiellement prévus au sein du premier matériau constituant les plats, ils pourraient alternativement être prévus au sein du second matériau constituant les éléments de section 15 tubulaire, voire prévus simultanément au sein des premier et second matériaux. Quoi qu'il en soit, ces éléments sont pris parmi le groupe constitué des éléments suivants : bore, gadolinium, hafnium, cadmium, indium, samarium et europium, un mélange de ces 20 derniers étant bien entendu envisageable, sans sortir du cadre de l'invention. De plus, comme évoqué précédemment, chaque logement présente une surface latérale le délimitant, cette surface latérale étant au moins partiellement 25 constituée par les éléments de section tubulaire en acier des ensembles structurels à encoches formant la paroi latérale du logement. De préférence, pour chaque ensemble structurel, l'élément de section tubulaire en acier 30 s'étend entre un chant supérieur et un chant inférieur reliés entre eux par deux flancs latéraux, ledit au 2909216 11 moins un plat étant glissé entre les chant supérieur et chant inférieur. En d'autres termes, les deux chants de chaque plat en matériau neutrophage sont destinés à faire respectivement face aux chants supérieur et 5 inférieur, des jeux de fonctionnement étant prévus afin d'autoriser un montage de l'un dans l'autre par coulissement, et afin de pouvoir gérer la dilatation différentielle rencontrée du fait de la nature distincte des matériaux employés pour ces deux pièces 10 glissées l'une dans l'autre. Cette spécificité implique que la hauteur du plat en matériau neutrophage est sensiblement identique à la hauteur intérieure de son élément de section tubulaire associé, de sorte que ces plats 15 peuvent conjointement former une structure en matériau neutrophage et à haute conductivité thermique s'étendant également de façon sensiblement continue sur l'intégralité de la longueur du panier. De ce fait, le maintien de la sous-criticité, le transfert thermique 20 et le blindage neutronique sont assurés dans de bonnes conditions par ces plats, toujours en raison de la quasi-continuité obtenue le long des parois latérales des logements. Selon un mode de réalisation préféré de la 25 présente invention, ledit au moins un plat est constitué par un unique plat. Ainsi, on fait de préférence en sorte que ce dernier soit également glissé entre les deux flancs latéraux de l'élément de section tubulaire en acier. En d'autres termes, les 30 deux faces latérales du plat en matériau neutrophage sont respectivement destinées à être en regard / vis-à- 2909216 12 vis des faces intérieures des flancs latéraux de l'élément de section tubulaire, des jeux de fonctionnement étant également prévus afin d'autoriser le montage et de gérer la dilatation différentielle. Ce 5 mode de réalisation préféré, dans lequel l'unique plat en matériau neutrophage occupe la quasi-totalité de l'espace intérieur défini par son élément de section tubulaire associé, est préférentiellement destiné à la constitution d'un panier de rangement pour assemblages 10 de combustible de type REB (pour Réacteurs à Eau Bouillante), dans lequel les parois latérales des logements ne sont habituellement pas équipées de lames d'eau pour le maintien de la sous-criticité. Selon un autre mode de réalisation préféré 15 de la présente invention, ledit au moins un plat est constitué par deux plats espacés l'un de l'autre. A cet égard, il est noté que l'espacement entre les deux plats de chacun des ensembles structurels permet de définir des espaces susceptibles d'être occupés par de 20 l'eau, toujours dans le but de maintenir la souscriticité du dispositif de rangement, lorsque celui- ci est chargé d'assemblages de combustible nucléaire. Par conséquent, cet autre mode de réalisation est préférentiellement destiné à la constitution d'un 25 panier de rangement pour assemblages de combustible de type REP (pour Réacteurs à Eau Pressurisée). De manière préférentielle, les deux plats espacés font respectivement face aux faces intérieures des deux flancs latéraux de l'élément de section 30 tubulaire en acier, ces plats pouvant respectivement être plaqués contre les faces intérieures des deux 2909216 13 flancs latéraux, avec des jeux de fonctionnement néanmoins prévus afin d'autoriser le montage par coulissement de chaque plat dans l'élément de section tubulaire, et afin de gérer la dilatation 5 différentielle. Dans ce mode de réalisation préféré, on peut faire en sorte que les deux plats en matériau neutrophage soient totalement indépendants l'un de l'autre, ou bien intégrés au sein d'une structure de 10 section en forme générale de H ou de tube, les deux plats constituant respectivement les deux flancs de ce H ou tube. Dans ce dernier cas, la structure de section en forme générale de H ou de tube peut être réalisée d'un seul tenant, ou bien obtenue à l'aide de pièces 15 assemblées fixement les unes aux autres. Toujours de manière préférentielle et pour chacun des deux modes de réalisation préférés mentionnés ci-dessus, au moins un ensemble structurel et de préférence chacun d'eux, dispose d'une partie 20 supérieure pourvue d'encoches supérieures ainsi que d'une partie inférieure pourvue d'encoches inférieures, les encoches supérieures et inférieures présentant sensiblement la même hauteur. A titre indicatif, il est noté que les parties supérieure et inférieure indiquées 25 ci-dessus sont bien entendu à considérer en fonction de la direction d'empilement des ensembles structurels. Ainsi, la partie supérieure se trouve au niveau du chant de l'élément de section tubulaire orienté vers la plaque de tête du dispositif de rangement, et la partie 30 inférieure au niveau du chant opposé, à savoir celui orienté vers le fond du dispositif de rangement. D'une 2909216 14 autre manière, cela revient à dire que la partie supérieure se trouve au niveau du chant de l'élément de section tubulaire orienté vers le couvercle de l'emballage associé au dispositif de rangement, et la 5 partie inférieure au niveau du chant opposé, à savoir celui orienté vers le fond de l'emballage. De préférence, pour obtenir une paroi latérale de logement quasi-continue le long de l'axe longitudinal du dispositif de rangement, la somme des 10 hauteurs d'une encoche supérieure et d'une encoche inférieure est environ égale à la moitié de la hauteur de l'ensemble structurel. Néanmoins, il est noté que l'on pourrait alternativement prévoir des ensembles structurels 15 disposant uniquement d'encoches supérieures ou uniquement d'encoches inférieures, sans sortir du cadre de l'invention. Dans ce cas préféré où les ensembles structurels disposent à la fois d'encoches supérieures 20 et d'encoches inférieures, de hauteurs identiques, on fait en sorte que chacune des encoches supérieures et inférieures soit réalisée à l'aide d'une entaille pratiquée dans l'élément de section tubulaire en acier, et d'une entaille pratiquée dans chaque plat de 25 l'ensemble structurel. Alternativement, au moins un ensemble structurel et de préférence chacun d'eux, dispose d'une partie supérieure pourvue d'encoches supérieures ainsi que d'une partie inférieure pourvue d'encoches 30 inférieures, les encoches supérieures présentant une hauteur plus faible que celle des encoches inférieures. 2909216 15 Dans cet autre cas, on peut indifféremment faire en sorte que chacune des encoches supérieures et inférieures soit réalisée à l'aide d'une entaille pratiquée dans l'élément de section tubulaire en acier 5 et d'une entaille pratiquée dans chaque plat de l'ensemble structurel, ou que chacune des encoches inférieures soit toujours réalisée à l'aide d'une entaille pratiquée dans l'élément de section tubulaire en acier et d'une entaille pratiquée dans chaque plat 10 de l'ensemble structurel, avec des encoches supérieures réalisées quant à elle uniquement à l'aide d'une entaille pratiquée dans l'élément de section tubulaire en acier. Cette dernière configuration est tout 15 particulièrement prévue pour renforcer la rigidité mécanique du dispositif de rangement en cas de chute libre verticale du conteneur visant à faire percuter la partie supérieure de ce dernier, équipée d'un système de fermeture tel qu'un couvercle, contre une surface 20 d'impact, en particulier lorsque ce dispositif de rangement est prévu pour être bloqué en translation par rapport au corps latéral de l'emballage selon l'axe longitudinal de celui-ci, à distance du couvercle. Effectivement, lors de l'impact suivant une 25 telle chute libre verticale, les éléments de section tubulaire en acier arrêtés en translation à leurs extrémités, sont sollicités en flexion, la flèche s'établissant en direction du système de fermeture, à savoir vers la partie supérieure du conteneur alors 30 orientée vars le bas. Cette flexion induit une fermeture des encoches inférieures des tubes et une 2909216 16 ouverture des encoches supérieures. Etant donné que les tubes sont très ajustés aux entrecroisements, le jeu qu'il est nécessaire de combler pour que l'encoche se refermant vienne au contact du tube entrecroisé est 5 très réduit. Lorsque la flexion se produit, l'encoche inférieure se refermant vient donc rapidement au contact du tube entrecroisé logé dans cette encoche, induisant ainsi une augmentation significative de la raideur dans la zone d'entrecroisement, et donc une 10 diminution des contraintes et des déformations. A noter que lorsque le dispositif de rangement n'est pas destiné à être retenu en translation, cas envisageable en particulier lorsque la tenue mécanique du système de fermeture est suffisante 15 pour pouvoir retenir la masse du dispositif de rangement lors d'une chute avec impact du côté de ce système de fermeture, le dispositif de rangement impacte le couvercle sur toute sa section. Les ensembles structurels du dispositif de rangement sont 20 dans ce cas pas ou peu sollicités en flexion, de sorte qu'il n'est alors pas nécessaire de prévoir des encoches de hauteurs différentes. De préférence, l'élément de section tubulaire en acier de chaque ensemble structurel 25 dispose d'une section sensiblement rectangulaire ou carrée. Toujours de manière préférentielle, le dispositif de rangement comporte en outre une pluralité de cloisons périphériques agencées autour de 30 l'empilement des ensembles structurels. A cet égard, il est de préférence fait en sorte que chaque ensemble 2909216 17 structurel dispose de deux extrémités opposées chacune montée sur l'une de ladite pluralité de cloisons périphériques, de sorte qu'un jeu soit présent entre deux ensembles structurels quelconques directement 5 consécutifs d'une même paroi latérale. Ainsi, cet agencement particulier permet de dissocier le maintien de chacun des ensembles structurels, qui sont donc maintenus au niveau des cloisons périphériques indépendamment les uns des 10 autres. Globalement, avec un tel agencement, la justification de la tenue mécanique de la totalité du panier en chute axiale, particulièrement lorsque le panier est arrêté en translation à distance du couvercle de l'emballage, peut alors avantageusement 15 être apportée par la simple justification de la tenue mécanique de l'un quelconque des ensembles structurels de ce panier. L'invention a également pour objet un conteneur pour le stockage et/ou le transport 20 d'assemblages de combustible nucléaire, ce conteneur comprenant un emballage à l'intérieur duquel est logé un dispositif de rangement tel que décrit ci-dessus. De préférence, l'emballage comprend un fond, un couvercle, ainsi qu'un corps latéral 25 s'étendant autour d'un axe longitudinal de l'emballage confondu avec un axe longitudinal du dispositif de rangement, ce dispositif de rangement étant bloqué en translation à distance du couvercle par rapport au corps latéral de l'emballage, selon l'axe longitudinal 30 de l'emballage, dans la direction de ce couvercle. 2909216 18 Cela permet d'éviter que le dispositif de rangement vienne impacter le couvercle de l'emballage lors d'une chute libre verticale, ce qui serait susceptible d'entraîner une rupture de l'étanchéité de 5 l'emballage prévue au niveau de ce même couvercle. Enfin, on prévoit que le blocage en translation du dispositif de rangement est effectué à l'aide de moyens de butée solidaires du corps latéral de l'emballage et coopérant avec des cloisons 10 périphériques du dispositif de rangement, agencées autour de l'empilement des ensembles structurels. Dans un tel cas où les moyens de butée coopèrent de préférence uniquement avec les cloisons périphériques mais pas avec les ensembles structurels, il est noté 15 que la forme tubulaire des éléments en acier est tout à fait appropriée pour procurer une résistance mécanique satisfaisante dans le cadre d'une chute libre verticale. Néanmoins, il serait également possible de 20 prévoir des moyens de butée prenant la forme d'une plaque dite plaque de tête rapportée solidairement sur l'emballage à distance du couvercle, plaque sur laquelle seraient en appui les ensembles structurels de la partie supérieure du panier de rangement, sans 25 sortir du cadre de l'invention. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description détaillée non limitative ci-dessous. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS 30 Cette description sera faiteau regard des dessins annexés parmi lesquels ; 2909216 19 - la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de combustible nucléaire, illustrant brièvement le 5 principe de la présente invention ; - la figure 2 représente une vue en coupe prise selon le plan P de la figure 1, le plan P étant perpendiculaire à une direction d'empilement des ensembles structurels à encoches du dispositif de 10 rangement ; - les figures 3a et 3b représentent des vues en perspective d'un ensemble structurel à encoches utilisé dans un dispositif de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de 15 combustible nucléaire selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention, la figure 3b étant une vue éclatée de la figure 3a ; - la figure 3c représente une vue en coupe transversale de l'ensemble structurel à encoches montré 20 sur les figures 3a et 3b, le plan de coupe passant par une section courante de l'ensemble structurel ; - la figure 4 est une vue partielle en perspective du dispositif de rangement selon le premier mode de réalisation préféré, montrant une pluralité 25 d'ensembles structurels à encoches empilés et entrecroisés, tels que ceux représentés sur les figures 3a à 3c ; - les figures 5a et 5b représentent des vues en perspective d'un ensemble structurel à encoches 30 utilisé dans un dispositif de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de 2909216 20 combustible nucléaire selon une alternative du premier mode de réalisation préféré de la présente invention, la figure 5b étant une vue éclatée de la figure 5a ; - la figure 6a est une vue partielle en 5 perspective du dispositif de rangement selon un second mode de réalisation préféré, montrant deux ensembles structurels à encoches empilés et entrecroisés ; la figure 6b représente une vue en coupe transversale de l'un des deux ensembles structurels à 10 encoches montrés sur la figure 6a ; la figure 7 représente une vue schématique d'un conteneur intégrant un dispositif de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de combustible nucléaire, tel que montré 15 sur la figure 1 ; et - les figures 8a et 8b montrent des vues en coupe illustrant le montage des ensembles structurels à encoches sur les cloisons périphériques du dispositif de rangement. 20 EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS En référence à la figure 1, il est représenté un dispositif de rangement 1 prévu pour être placé dans un emballage (non représenté sur cette figure) destiné au transport et/ou stockage 25 d'assemblages de combustible nucléaire (non représentés), de préférence irradiés. Comme on peut le voir sur la figure 1, le dispositif de rangement 1 comprend une pluralité de logements adjacents 2 disposés parallèlement, ces 30 derniers s'étendant chacun selon un axe longitudinal 4. Les logements 2 sont chacun apte à recevoir au moins un 2909216 21 assemblage de combustible de section carrée, et de préférence un seul. Les logements 2 sont donc prévus de manière à être juxtaposés les uns aux autres. Ils sont réalisés 5 par l'intermédiaire d'une pluralité d'ensembles structurels 6a, 6b à encoches, ces ensembles 6a, 6b étant empilés selon une direction d'empilement qui est parallèle aux axes longitudinaux 4 des logements 2, comme le montre schématiquement la flèche 8 sur la 10 figure 1. D'une façon plus précise, la direction d'empilement 8 s'étend à partir d'un fond de dispositif de rangement vers une plaque de fermeture de dispositif de rangement (non montrés). Par convention, dans la suite de la description, on admet que la notion de 15 hauteur est à associer à la direction d'empilement 8, qui est également parallèle à un axe longitudinal (non représenté) du dispositif 1. Comme on peut l'apercevoir sur cette même figure 1, les ensembles structurels à encoches 6a, 6b 20 sont entrecroisés, de préférence de manière perpendiculaire. En d'autres termes, les ensembles 6a sont parallèles entre eux, tandis que les ensembles 6b sont également parallèles entre eux, mais perpendiculairement aux ensembles 6a. 25 Lorsqu'ils sont empilés selon la direction d'empilement 8, les ensembles structurels 6a, 6b forment conjointement la paroi latérale de chacun des logements 2, cette paroi latérale disposant dans ce mode de réalisation préféré d'une section transversale 30 de forme sensiblement carrée. Bien entendu, la paroi latérale des logements 2 pourrait se présenter sous 2909216 22 toutes autres formes autorisant le maintien d'un assemblage de combustible de forme différente, telle qu'une forme hexagonale. Ainsi, dans l'exemple représenté sur la 5 figure 1 où les logements 4 sont de section carrée, les ensembles structurels 6a forment des cloisons verticales 9 parallèles à une direction 10 et à la direction d'empilement 8, tandis que les ensembles structurels 6b forment des cloisons verticales 11 10 parallèles à une direction 12 et à la direction d'empilement 8, les directions 8, 10 et 12 étant perpendiculaires entre-elles. De manière préférée, chacun des ensembles 6a, 6b s'étend entre deux cloisons périphériques 14 15 auxquelles il est solidarisé, ces cloisons périphériques 14 permettant de fermer latéralement le dispositif de rangement 1. A titre d'exemple indicatif et comme représenté, ces cloisons périphériques 14 peuvent être prévues au nombre de quatre, s'étendre 20 chacune sur toute la hauteur du dispositif 1, et constituer une partie périphérique de la paroi latérale des logements périphériques 2 de ce dispositif 1. De plus, on peut alternativement prévoir que chaque cloison périphérique 14 soit réalisée par 25 l'intermédiaire d'une pluralité de tronçons de cloison empilés selon la direction 8, sans sortir du cadre de l'invention. Par ailleurs, il est noté que chacune des cloisons verticales 9, 11 participe à la formation 30 d'une partie de la paroi latérale de plusieurs 2909216 23 logements 2 situés de part et d'autre de la cloison verticale concernée. Comme cela va être expliqué de manière détaillée ci-dessous, chacun des ensembles structurels 5 à encoches 6a, 6b est conçu à l'aide d'un élément de section tubulaire, réalisé dans un second matériau, à l'intérieur duquel est logé au moins un plat réalisé dans un premier matériau. Le premier matériau est de préférence celui comprenant un/des éléments 10 neutrophages, et prend donc préférentiellement la forme d'un alliage d'aluminium et de bore, même si d'autres éléments neutrophages pourraient être adoptés par l'homme du métier, tels que gadolinium, hafnium, cadmium, indium, samarium, europium, etc. Cependant, 15 d'autres matériaux à base d'aluminium sont également envisageables pour constituer ce premier matériau, tel qu'un matériau composite constitué d'une matrice comprenant un alliage d'aluminium et de carbure de bore. D'autre part, le second matériau constitutif des 20 éléments de section tubulaire est de préférence de l'acier, tel que de l'acier inoxydable, même si l'emploi du titane ou de ses alliages peut également être envisagé en raison des hautes performances en résistance mécanique qu'il est capable de procurer. 25 Ainsi, toujours en référence à la figure 1, on peut brièvement apercevoir que chacun des deux flancs latéraux d'un élément de section tubulaire en acier est parallèle à la direction d'empilement 8 ainsi qu'à l'une des directions 10, 12, et participe à la 30 définition d'une pluralité de logements 2. 2909216 24 En référence à présent à la figure 2, on peut voir que les logements 2, dont la paroi latérale est formée par les cloisons verticales 9, 11, 14 sont chacun délimités intérieurement par une surface 5 latérale 174, de section en forme de carré. On peut prévoir que cette surface latérale 174 est au moins partiellement constituée par les flancs latéraux des éléments de section tubulaire en acier des ensembles structurels 6a, 6b formant respectivement les cloisons 10 verticales 9, 11. Comme cela est clairement visible sur la figure 2, seule la surface latérale 174 des logements périphériques 2 n'est pas entièrement constituée par les flancs latéraux, puisqu'une partie de la surface 15 latérale de chacun de ces logements périphériques 2 est dans ce cas également formée à l'aide d'une cloison périphérique 14. En référence à présent à la figure 4, on peut apercevoir une partie d'un dispositif de rangement 20 1 selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention, ce dispositif 1 étant réalisé à l'aide d'un empilement d'ensembles structurels à encoches 6a, 6b tels que celui représenté sur les figures 3a à 3c. A ce titre, il est noté que les 25 ensembles 6a constituant les cloisons 9 sont identiques ou similaires aux ensembles 6b constituant les cloisons 11, et dont l'un d'entre eux va à présent être décrit en référence aux figures 3a à 3c. Dans ce premier mode de réalisation préféré 30 de la présente invention, l'ensemble structurel à encoches 6b est constitué d'un élément de section 2909216 25 tubulaire 20 en acier inoxydable, à l'intérieur duquel se trouve un plat 22 en alliage d'aluminium et de bore. Comme cela est le mieux visible sur la figure 3c, le plat 22 dispose d'une forme sensiblement rectangulaire, 5 complémentaire de celle définie intérieurement par l'élément 20, présentant donc également une section transversale sensiblement rectangulaire. Dans ce premier mode de réalisation préféré, l'unique plat 22 est effectivement prévu pour 10 être glissé entre les deux flancs latéraux 24 de l'élément de section tubulaire 22. Ainsi, les deux faces latérales 26 du plat 20 sont respectivement plaquées contre les faces intérieures 28 des flancs latéraux 24 de l'élément 20, des jeux de fonctionnement 15 étant cependant prévus afin d'autoriser le montage et de gérer la dilatation différentielle. D'autre part, l'élément de section tubulaire 20 s'étend entre un chant supérieur 30 et un chant inférieur 32 reliés entre eux par les deux flancs 20 latéraux 24, le plat 22 étant donc également glissé entre les deux chants 30, 32. En d'autres termes, le chant supérieur 34 et le chant inférieur 36 du plat 22 sont respectivement plaqués contre les chant supérieur 30 et chant inférieur 32 de l'élément 20, des jeux de 25 fonctionnement étant néanmoins prévus afin d'autoriser un montage de l'un dans l'autre par coulissement, et afin de pouvoir gérer la dilatation différentielle rencontrée du fait de la nature distincte des matériaux employés. 30 Par conséquent, on fait de préférence en sorte que la hauteur du plat 22 selon la direction 8 2909216 26 soit sensiblement identique à la hauteur intérieure de l'élément de section tubulaire 20, de sorte que ces plats peuvent conjointement former une structure en matériau neutrophage et à haute conductivité thermique 5 s'étendant de façon sensiblement continue sur l'intégralité de la longueur du panier. Ce premier mode de réalisation préféré, dans lequel l'unique plat 22 en matériau neutrophage occupe la quasi-totalité de l'espace intérieur défini 10 par l'élément de section tubulaire 20, est préférentiellement destiné à la constitution d'un panier de rangement pour assemblages de combustible de type REB. Comme cela est visible sur la figure 3a, 15 l'ensemble structurel 6b dispose d'une partie supérieure pourvue d'encoches supérieures 40 ainsi que d'une partie inférieure pourvue d'encoches inférieures 42, les encoches supérieures 40 ayant la spécificité de présenter une hauteur selon la direction 8 qui est plus 20 faible que celle des encoches inférieures 42. A cet égard, il est de préférence fait en sorte que la somme des hauteurs d'une encoche supérieure 40 et d'une encoche inférieure 42 située en regard de cette dernière soit environ égale à la moitié 25 de la hauteur de l'ensemble structurel 6b, de manière à obtenir des parois latérales sensiblement continues après empilement et entrecroisement des ensembles 6a, 6b. Chacune des encoches inférieures 42 est 30 réalisée à l'aide d'une entaille 46 pratiquée dans toute l'épaisseur de l'élément de section tubulaire 20, 2909216 27 et d'une entaille 48 de hauteur sensiblement identique pratiquée dans toute l'épaisseur de l'unique plat 22. Par conséquent, lorsque le plat 22, de préférence déjà muni de ses entailles 48, est 5 coulissé/glissé à l'intérieur de l'élément tubulaire 20 également de préférence déjà muni de ses entailles 46, ces entailles 46, 48 coïncident alors deux à deux pour former les encoches inférieures 42 de l'ensemble 6b. A titre informatif, il est précisé que les entailles 48 10 pratiquées dans le premier matériau à base d'aluminium sont préférentiellement sensiblement plus larges dans la direction 12 que les entailles 46 pratiquées dans le second matériau constitué par de l'acier inoxydable, comme cela est d'ailleurs visible sur la figure 3a. 15 Cette différence de largeur permet de gérer la dilatation différentielle suivant la direction 12 entre le premier et le second matériau de l'ensemble 6b. En revanche, les encoches supérieures 40 sont quant à elles chacune réalisée uniquement à l'aide 20 d'une unique entaille 50 pratiquée sur le chant supérieur 30 de l'élément de section tubulaire en acier 20, le chant 34 du plat 22 ne présentant donc aucune entaille et disposant de ce fait d'une section constante sur toute la longueur de l'ensemble 25 structurel 6b. Comme indiqué précédemment, cette configuration dans laquelle les encoches inférieures 42 sont plus importantes que les encoches supérieures 40 dans la direction d'empilement 8, est prévue pour 30 renforcer la rigidité mécanique du panier en cas de chute libre verticale dans la direction 8. 2909216 28 Effectivement, lors de l'impact suivant une telle chute libre verticale, les éléments 20 arrêtés en translation à leurs extrémités comme cela sera décrit ci-après, sont sollicités en flexion, la flèche s'établissant 5 dans la direction 8, à savoir vers la partie supérieure du conteneur alors orientée vars le bas. Cette flexion induit alors une fermeture des entailles 46 et une ouverture des entailles 50 de plus petite dimensions. Etant donné que les éléments 20 sont préférentiellement 10 très ajustés aux entrecroisements, le jeu qu'il est nécessaire de combler pour que l'entaille 46 se refermant vienne au contact de l'élément 20 entrecroisé est très réduit. Ainsi, lorsque la flexion se produit, l'entaille 46 se refermant vient rapidement au contact 15 de l'élément 20 entrecroisé logé dans l'encoche 42 associée, induisant ainsi une augmentation significative de la raideur dans la zone d'entrecroisement. Sur la figure 4 où une pluralité 20 d'ensembles 6a, 6b sont empilés et entrecroisés, on note tout d'abord la présence d'une couche n+1 d'ensembles 6a parallèles les uns aux autres. En outre, une couche n+2 est située directement au-dessus de la couche n+1 dans la direction d'empilement 8, et est 25 constituée d'ensembles 6b coopérant avec les ensembles 6a de la couche n+1, par l'intermédiaire des encoches 40, 42 prévues à cet effet. A ce titre, les ensembles 6b de la couche n+2 et les ensembles 6a de la couche n+1 sont donc agencés de manière directement 30 consécutive dans la direction d'empilement 8, et sont 2909216 29 disposés de façon croisée les uns par rapport aux autres. Enfin, une couche n+3 est située directement au-dessus de la couche n+2 dans la 5 direction d'empilement 8, et est constituée d'ensembles 6a coopérant avec les ensembles 6b de la couche n+2, par l'intermédiaire des encoches 40, 42. Les ensembles 6b de la couche n+2 et les ensembles 6a de la couche n+3 sont par conséquent agencés de manière directement 10 consécutive dans la direction d'empilement 8, et sont disposés de façon croisée les uns par rapport aux autres. D'autre part, comme cela est visible sur la figure 4, les ensembles structurels 6a des couches n+1 et n+3 sont très rapprochés ou en contact deux à deux 15 au niveau des chants 30, 32 des éléments tubulaires 20. D'une façon plus générale, il est indiqué que chaque encoche supérieure 40 de hauteur plus faible est destinée à coopérer avec une encoche inférieure 42 d'un ensemble structurel adjacent, et inversement. 20 En référence à présent aux figures 5a à 5b, on peut voir une alternative de ce premier mode de réalisation préféré, de conception grandement similaire à celle qui vient d'être décrite. A ce titre, et ce pour l'ensemble des figures, les éléments portant les 25 mêmes références numériques correspondent à des éléments identiques ou similaires. Ainsi, on peut voir que dans cette alternative, la principale modification réside dans le fait que les encoches supérieures 40 et inférieures 42 30 disposent à présent de la même hauteur selon la direction 8, la somme des hauteurs étant toujours 2909216 30 prévue pour être environ égale à la moitié de la hauteur de l'ensemble structurel 6b. Pour ce faire, chaque encoche supérieure 40 ne peut plus être réalisée uniquement à l'aide d'une 5 seule entaille 50 sur le chant supérieur 30 de l'élément 20, mais est à présent obtenue également à l'aide d'une entaille supérieure 60 prévue sur le chant 34 du plat 22, coïncidant avec cette même entaille 50 comme montré sur la figure 5a. Par conséquent, dans 10 cette alternative, les encoches supérieures 40 et inférieures 42 sont obtenues d'une manière similaire. Par ailleurs, à titre indicatif, la coupe transversale de cet ensemble en section courante est identique à celle montrée sur la figure 3c. 15 Dans un second mode de réalisation préféré montré sur les figures 6a et 6b, les ensembles structurels 6a, 6b présentent une configuration d'encoches supérieures et inférieures 40, 42 sensiblement similaire à celle décrite pour 20 l'alternative ci-dessus, bien qu'elle pourrait alternativement être du type de celle montrée sur les figures 3a à 3c. Le second mode de réalisation préféré se distingue donc du premier par le fait qu'il n'intègre non plus un unique plat en premier matériau 25 occupant la quasi-totalité de l'espace défini par l'élément 20 associé, mais deux plats 22 distincts espacés l'un de l'autre. Plus précisément, l'espacement entre les deux plats 22 permet de définir un espace 64 30 susceptible d'être occupé par de l'eau, dans le but de maintenir la sous-criticité du dispositif de rangement, 2909216 31 lorsque celui-ci est chargé d'assemblages de combustible nucléaire. Par conséquent, ce second mode de réalisation est préférentiellement destiné à la constitution d'un panier de rangement pour assemblages 5 de combustible de type REP. Comme cela est le mieux visible sur la figure 6b, les deux plats identiques 22 sont chacun prévus pour être glissé entre les chants supérieur 30 et inférieur 32 de l'élément en acier 20 les contenant. 10 D'autre part, les deux plats identiques 22 disposent chacun d'une face latérale extérieure 26 faisant respectivement face aux deux faces intérieures 28 des flancs latéraux 24 de l'élément 20, des jeux de fonctionnement étant prévus afin d'autoriser le montage 15 et de gérer la dilatation différentielle. Les faces latérales intérieures 66 des deux plats 22, opposées aux faces latérales extérieures 26, se font face et délimitent conjointement avec les chants supérieur 30 et inférieur 32 de l'élément en acier 20, un espace 64 20 pouvant être occupé par de l'eau. Ici encore, bien que l'épaisseur de chacun des deux plats 22 soit largement inférieure à l'épaisseur de l'élément tubulaire 20, la hauteur de chacun de ces plats 22 selon la direction 8 est 25 toujours sensiblement identique à la hauteur intérieure de l'élément 20. Comme montré sur la figure 6a, chaque encoche supérieure 40 est alors formée par deux entailles supérieures 60 respectivement pratiquées sur 30 le chant supérieur 34 des deux plats 22, ainsi que d'une entaille supérieure 50 pratiquée sur le chant 2909216 32 supérieur 30 de l'élément tubulaire 20, ces entailles 50, 60, 60 coïncidant bien entendu entre-elles. De la même façon, chaque encoche inférieure 42 est alors formée par deux entailles inférieures 48 respectivement 5 pratiquées sur le chant inférieur 36 des deux plats 22, ainsi que d'une entaille inférieure 46 pratiquée sur le chant inférieur 32 de l'élément tubulaire 20, ces entailles 46, 48, 48 coïncidant entre-elles. Enfin, il est indiqué que des cales 10 d'espacement 68 des deux plats 22, prenant par exemple chacune la forme d'une tige parallèle à la direction 8, peuvent être placées au niveau des encoches 40, 42 du dispositif 1. Par conséquent, il est fait en sorte que la somme du diamètre des cales 68 et des épaisseurs des 15 deux plats 22 soit sensiblement identique à la distance intérieure entre les deux flancs latéraux 24 de l'élément de section tubulaire 20. En référence à la figure 7, on voit un conteneur 70 comprenant globalement un emballage 72 à 20 l'intérieur duquel se trouve un dispositif 1 de rangement tel que l'un de ceux qui vient d'être décrit ci-dessus, et prévu pour être placé dans un emballage, ce dispositif 1 étant uniquement représenté schématiquement sur la figure 7. 25 De façon connue de l'homme du métier, l'emballage 72 d'axe longitudinal 73 parallèle à la direction d'empilement 8 comprend un fond 74 sur lequel repose le dispositif 1, ainsi qu'un couvercle 76 fermant cet emballage et disposé à distance d'une 30 extrémité supérieure 78 du dispositif 1. Il comporte aussi un corps latéral 80 s'étendant autour de l'axe 2909216 33 longitudinal 73 confondu avec un axe longitudinal du dispositif 1. Par ailleurs, de manière préférentielle, le dispositif de rangement 1 est bloqué en translation 5 selon l'axe 73 et dans la direction 8, par rapport au corps latéral 80, à distance du couvercle 76. Ainsi, cela permet d'éviter que le dispositif 1 vienne impacter le couvercle 76 lors d'une chute libre verticale avec ce même couvercle 76 orienté vers le 10 bas, ce qui serait susceptible d'entraîner une rupture de l'étanchéité de l'emballage 70 prévue au niveau de ce couvercle. Pour obtenir ce blocage en translation du panier 1 à distance du couvercle 76, on prévoit des 15 moyens de butée prenant la forme d'éléments d'arrêt 82 logés dans une partie supérieure du corps latéral 80, et faisant saillie radialement vers l'intérieur de l'emballage. Comme visible sur la figure 7, l'extrémité supérieure 78 du panier 1 vient en appui contre ces 20 éléments 82 lors d'une chute libre. Plus précisément, on fait en sorte que les éléments 82 coopèrent uniquement avec les cloisons périphériques du dispositif de rangement, agencées autour de l'empilement des ensembles structurels. 25 D'autre part, en référence aux figures 1, 8a et 8b, on peut voir un exemple de réalisation préféré pour le montage des ensembles structurels 6a, 6b sur les cloisons périphériques 14. D'une façon générale, on fait en sorte que 30 chaque ensemble structurel 6a, 6b dispose de deux extrémités opposées chacune montée sur une cloison 2909216 34 périphérique 14, de manière à ce qu'un jeu 86 soit présent entre deux ensembles structurels quelconques directement consécutifs, comme visible sur la figure 8a. 5 Pour ce faire, chaque extrémité d'ensemble structurel est équipée d'un élément d'assemblage 88 dit taquet, qui pénètre à l'intérieur de l'élément de section tubulaire 20 jusqu'à venir au contact du plat 22 sur lequel il est solidarisé, par exemple par 10 vissage. La partie du taquet 88 faisant saillie à l'extérieur de l'ensemble structurel est logée dans une rainure longitudinale 90 pratiquée sur une face intérieure de la cloison périphérique 14 considérée, la hauteur des taquets 88 selon la direction 8 étant donc 15 prévue de manière à faire apparaître le jeu 86 entre les éléments tubulaires 20, lorsque ces taquets sont en contact les uns avec les autres dans la rainure longitudinale 90, comme cela est le mieux visible sur la figure 8a. 20 Les jeux 86 obtenus permettent de dissocier le maintien de chacun des ensembles structurels, qui sont donc maintenus au niveau des cloisons périphériques 14 indépendamment les uns des autres. La justification de la tenue mécanique de la totalité du 25 panier 1 en chute axiale peut alors être apportée par la simple justification de la tenue mécanique de l'un quelconque des ensembles structurels de ce panier 1. A titre indicatif, on peut prévoir que chaque rainure longitudinale 90 présente des arrêts 92 30 sur chacun desquels une série de taquets 88, située entre deux arrêts 92 directement consécutifs, est 5 2909216 susceptible de venir en appui lors d'une chute libre verticale du conteneur. Cela permet de limiter les efforts de compression transitant dans les taquets 88 à des valeurs acceptables. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme du métier aux dispositifs de rangement 1 et au conteneur qui viennent d'être décrits, uniquement à titre d'exemples non limitatifs. 10 REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) de rangement pour le stockage et/ou le transport d'assemblages de combustible nucléaire, ledit dispositif comportant une pluralité de logements adjacents (2), chacun présentant une paroi latérale et étant apte à recevoir un assemblage de combustible nucléaire, lesdites parois latérales étant réalisées au moins en partie à l'aide d'ensembles structurels à encoches (6a, 6b) entrecroisés et empilés, chaque ensemble structurel comprenant au moins un plat (22) réalisé dans un premier matériau comprenant de l'aluminium, caractérisé en ce que chaque ensemble structurel (6a, 6b) comporte en outre un élément de section tubulaire (20) à l'intérieur duquel se trouve ledit au moins un plat (22), cet élément de section tubulaire (20) étant réalisé dans un second matériau pris parmi les aciers et le titane et ses alliages. 2. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins l'un desdits premier et second matériaux comprend un/des élément (s) neutrophage (s) . 3. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier matériau à partir duquel est réalisé chaque plat comprend de l'aluminium et un/des élément(s) neutrophage (s) . 2909216 37 4. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que ledit / lesdits éléments neutrophages sont pris parmi le groupe constitué des éléments suivants : bore, 5 gadolinium, hafnium, cadmium, indium, samarium et europium. 5. Dispositif (1) de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 10 en ce que chaque logement (2) présente une surface latérale (174) le délimitant, ladite surface latérale étant au moins partiellement constituée par lesdits éléments de section tubulaire (20) des ensembles structurels à encoches (6a, 6b) formant la paroi 15 latérale du logement. 6. Dispositif (1) de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour chaque ensemble structurel (6a, 6b), 20 ledit élément de section tubulaire (20) s'étend entre un chant supérieur (30) et un chant inférieur (32) reliés entre eux par deux flancs latéraux (24), ledit au moins un plat (22) étant glissé entre lesdits chant supérieur et chant inférieur (30, 32). 25 7. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit au moins un plat (22) est constitué par un unique plat. 30 8. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit unique 2909216 38 plat (22) est également glissé entre lesdits deux flancs latéraux (24) dudit élément de section tubulaire en acier (20). 9. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit au moins un plat est constitué par deux plats (22, 22) espacés l'un de l'autre. 10. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits deux plats (22, 22) espacés font respectivement face aux faces intérieures (26) desdits deux flancs latéraux (24) dudit élément de section tubulaire en acier (20). 15 11. Dispositif (1) de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un ensemble structurel (6a, 6b) dispose d'une partie supérieure pourvue d'encoches 20 supérieures (40) ainsi que d'une partie inférieure pourvue d'encoches inférieures (42), les encoches supérieures et inférieures (40, 42) présentant sensiblement la même hauteur. 25 12. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 11, caractérisé en ce que chacune des encoches supérieures et inférieures (40, 42) est réalisée à l'aide d'une entaille (50, 46) pratiquée dans ledit élément de section tubulaire (20), et d'une 30 entaille (60, 48) pratiquée dans chaque plat (22) dudit ensemble structurel (6a, 6b). 5 10 2909216 39 13. Dispositif (1) de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un ensemble structurel (6a, 6b) dispose d'une partie supérieure pourvue d'encoches 5 supérieures (40) ainsi que d'une partie inférieure pourvue d'encoches inférieures (42), les encoches supérieures (40) présentant une hauteur plus faible que celle des encoches inférieures (42). 10 14. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 13, caractérisé en ce que chacune des encoches supérieures et inférieures (40, 42) est réalisée à l'aide d'une entaille (50, 46) pratiquée dans ledit élément de section tubulaire (20), et d'une 15 entaille (60, 48) pratiquée dans chaque plat (22) dudit ensemble structurel (6a, 6b). 15. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 13, caractérisé en ce que chacune des 20 encoches inférieures (42) est réalisée à l'aide d'une entaille (46) pratiquée dans ledit élément de section tubulaire (20), et d'une entaille (48) pratiquée dans chaque plat (22) dudit ensemble structurel, et en ce que chacune des encoches supérieures (42) est réalisée 25 uniquement à l'aide d'une entaille (50) pratiquée dans ledit élément de section tubulaire (20). 16. Dispositif (1) de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 30 en ce que ledit élément de section tubulaire (20) de 2909216 40 chaque ensemble structurel (6a, 6b) dispose d'une section sensiblement rectangulaire ou carrée. 17. Dispositif (1) de rangement selon l'une 5 quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une pluralité de cloisons périphériques (14) agencées autour de l'empilement des ensembles structurels (6a, 6b). 10 18. Dispositif (1) de rangement selon la revendication 17, caractérisé en ce que chaque ensemble structurel (6a, 6b) dispose de deux extrémités opposées chacune montée sur l'une de ladite pluralité de cloisons périphériques (14), de sorte qu'un jeu (86) 15 soit présent entre deux ensembles structurels (6a, 6b) quelconques directement consécutifs d'une même paroi latérale. 19. Conteneur (70) pour le stockage et/ou 20 le transport d'assemblages de combustible nucléaire, ledit conteneur comprenant un emballage (72) à l'intérieur duquel est logé un dispositif (1) de rangement selon l'une quelconque des revendications précédentes. 25 20. Conteneur (70) selon la revendication 19, caractérisé en ce que ledit emballage (72) comprend un fond (74), un couvercle (76), ainsi qu'un corps latéral (80) s'étendant autour d'un axe longitudinal de 30 l'emballage (73) confondu avec un axe longitudinal dudit dispositif de rangement, ledit dispositif de 2909216 41 rangement étant bloqué en translation à distance dudit couvercle (76) par rapport au corps latéral de l'emballage (80), selon l'axe longitudinal de l'emballage (73), dans la direction dudit couvercle 5 (76). 21. Conteneur (70) selon la revendication 20, caractérisé en ce que le blocage en translation est effectué à l'aide de moyens de butée (82) solidaires du 10 corps latéral de l'emballage (80) et coopérant avec des cloisons périphériques (14) du dispositif de rangement (1), agencées autour de l'empilement des ensembles structurels (6a, 6b). 15