FR 2911425 A1 20080718 FR 0700273 A 20070116 La présente invention concerne un caisson d'affichage de type repliable, et plus particulièrement. un caisson constitué de deux voiles structurels en un matériau souple déformable et transparent qui sont incurvés autour d'un axe vertical et longitudinal, de façon que leurs concavités respectives se trouvent en regard, les deux voiles étant maintenus en position par des éléments de clipsage et des entretoises intercalaires. Habituellement les bords transversaux des deux voiles forment une bordure repliée vers l'intérieur et leur maintien est assuré par une liaison entre elles des bordures en vis-à-vis au moyens de clips. Par ailleurs les voiles structurels sont généralement habillés de feuilles de recouvrement qui supportent le décor que l'on souhaite afficher. La fixation des feuilles de recouvrement sur les voiles structurels respectifs s'effectue, la plupart du temps, de façon fort simple en dotant chacun de leurs bords longitudinaux d'un rabat replié sur le verso de la surface d'affichage et en donnant à la feuille de recouvrement une largeur identique à celle du voile qu'elle est destinée à recouvrir. Il suffit ainsi à l'utilisateur d'introduire les rabats des feuilles de recouvrement dans les espaces ménagés entre les bordures des deux voiles pour assurer la mise en place et le maintien des feuilles de recouvrement sur l'ossature constituée par les deux voiles structurels. Les caissons d'affichage sont parfois constitués par la superposition de deux ensembles de voiles structurels, la plupart du temps identiques, qui sont liés par des pattes de fixation. Dans une telle configuration on notera que les feuilles de recouvrement ont avantageusement une hauteur égale à celle des deux ensembles, ce qui leur permet d'assurer une fonction supplémentaire, à savoir celle de participer à la rigidification des deux ensembles. Lorsque l'on souhaite éclairer la feuille de recouvrement par transparence, les voiles et leur revêtement sont réalisés en un matériau transparent ou translucide et des moyens d'éclairage sont disposés au centre du caisson. Les caissons de ce type présentent de nombreux avantages et notamment celui de pouvoir être repliés de façon à pouvoir faciliter leur transport. Pour ce faire on doit démonter l'entretoise qui permet de conférer leur courbure aux deux voiles et, lors de la remise en service, on est contraint d'effectuer l'opération inverse. La présente invention a pour but de simplifier les opérations de pliage et repliage des caissons d'affichage de ce type, et ceci en remplaçant les opérations de démontage et remontage de l'entretoise par de simples actions de traction et compression exercées sur les voiles structurels. La présente invention a ainsi pour objet un caisson d'affichage de type repliable formé de deux voiles d'un matériau flexible qui sont aptes à s'incurver autour d'un axe longitudinal et qui sont maintenus entre eux par des moyens de jonction, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une entretoise en liaison avec des éléments fixes transversaux des deux voiles, de façon telle que : - dans une position les deux éléments fixes soient écartés par l'entretoise, correspondant à une position repliée du caisson, et - dans une autre position, les deux éléments fixes soient rapprochés, correspondant à une position incurvée des deux voiles dans laquelle leurs concavités respectives sont en regard. Avantageusement les éléments fixes transversaux pourront être constitués par les éléments de jonction. De façon à faciliter l'assemblage de l'ossature du caisson, chacun des bords longitudinaux des voiles pourra se terminer par un rabat replié vers l'intérieur du caisson. Par ailleurs l'entretoise pourra être constituée d'au moins deux éléments montés à coulissement l'un par rapport à l'autre et de moyens de blocage temporaire dans chacune desdites positions. Elle pourra ainsi être formée d'une glissière et d'au moins un coulisseau. Dans un mode de mise en oeuvre intéressant, elle sera formée d'une glissière centrale et de deux coulisseaux dont chacune des extrémités libres sera liée à des éléments de jonction des voiles. La glissière et les coulisseaux pourront être formés par pliage et découpage d'un flan d'un matériau souple, notamment du polypropylène. Ils pourront ainsi être formés de cinq parties à savoir trois faces principales et deux faces secondaires correspondant à l'épaisseur du coulisseau, les faces principales extrêmes venant, après pliage, en recouvrement, et comportant des éléments d'accrochage entre elles, tels que par exemple des languettes et des fentes complémentaires. L'entretoise pourra comporter en son milieu un support horizontal pourvu d'un évidement central apte à admettre des moyens d'éclairage notamment constitués d'un tube. L'entretoise pourra également être constituée d'un élément unique pourvu à chacune de ses extrémités d'un passage transversal permettant le déplacement des éléments fixes transversaux d'une position rapprochée à une position écartée et inversement. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, plusieurs formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel : - la figure 1 est une vue en perspective d'un premier exemple de mise en oeuvre d'un caisson d'affichage suivant l'invention, représenté en position d'utilisation, - la figure la est une vue en coupe transversale du caisson représenté sur la figure 1, - la figure 2 est une vue en coupe partielle du caisson d'affichage représenté sur la figure 1 suivant la ligne II-II de celle-ci, - la figure 3 est une vue partielle agrandie d'un détail de mise en oeuvre de la figure la, - la figure 4 est une vue en coupe partielle du caisson d'affichage de la figure la représenté en position repliée, - la figure 5 est une vue partielle agrandie d'un détail de mise en oeuvre du caisson de la figure la représenté en position de repliage, - les figures 6a et 6b sont des vues partielles en coupe d'une autre variante de mise en oeuvre du caisson suivant l'invention, respectivement représenté en position d'utilisation et en position repliée, - la figure 7 est une vue en plan d'un flan découpé d'un matériau souple destiné à constituer, après pliage, une glissière d'une entretoise utilisée dans le caisson suivant l'invention, - la figure 8 est une vue en plan d'un flan découpé d'un matériau souple destiné à constituer, après pliage, un coulisseau d'une entretoise utilisée dans le caisson suivant l'invention, - la figure 9 est une vue en perspective d'un coulisseau obtenu par pliage à partir du flan découpé représenté sur la figure 8, -la figure 10 est une vue en perspective d'une entretoise obtenue par pliage à partir des flans découpés représentés sur les figures 7 et 8, l'un des coulisseaux étant représenté en position rentrée et l'autre en position sortie. Le caisson d'affichage suivant l'invention qui est représenté sur les figures 1 à 5 est constitué d'une ossature 1 formée de deux voiles 3a et 3b, réalisés dans un matériau souple tel que du polypropylène, qui est destinée à recevoir des feuilles de recouvrement 5a et 5b sur les faces externes desquelles sont représentés les graphismes que l'on souhaite afficher. Les bords longitudinaux de chacun des voiles 3a,3b sont pourvus sur toute leur longueur, c'est-à-dire suivant l'axe yy', d'un rabat 7 qui est replié vers l'intérieur de l'ossature 1. Des éléments de jonction constitués de clips 9 assurent la liaison entre eux des voiles 3a et 3b. La courbure de ces derniers est assurée par une entretoise 11 qui exerce sur les bords extrêmes A et A' de l'ossature 1 une force de traction dans le sens des flèches F. Suivant l'invention l'entretoise 11 est constituée d'une bande de matière de synthèse d'axe transversal xx' qui comporte à ses extrémités deux orifices, à savoir un orifice externe 13a et un orifice interne 13b qui sont réunis par une fente 14 dont la largeur est légèrement inférieure au diamètre des orifices 13a et 13b. Les rabats 7 sont pourvus d'un point fixe constitué d'un clip 15 d'un diamètre voisin de celui des orifices 13a et 13b qui, en position déployée du caisson, ainsi que représenté sur les figures la, 2, et 3, est logé dans l'orifice 13b. La _Largeur de la fente 14 étant inférieure au diamètre du clip 15, on comprend que l'ossature 1 se trouve ainsi maintenue dans sa position incurvée. Lorsque l'on souhaite faire passer l'ossature 1 en position repliée (figure 5), il suffit d'exercer sur ses extrémités A et A' de celle-ci un effort de traction, de direction opposée aux flèches F, pour faire passer les clips 15 au travers des fentes 14 et les amener dans leurs orifices 13a respectifs ainsi que représenté sur les figures 4 et 5. A l'inverse, pour monter le caisson, il suffira à l'utilisateur d'appliquer aux extrémités A et A' de l'ossature 1 un léger effort de direction F pour amener les clips 15 des orifices 13a aux orifices 13b à travers les fentes 14. Une fois l'ossature 1 du caisson mise en forme on viendra fixer sur chacun des voiles 3a et 3b de celui-ci les feuilles de revêtement respectives 5a et 5b. A cet effet ces dernières, qui sont préférentiellement constituées de feuilles de polyester, d'une part sont pourvues sur toute leur longueur d'un rabat 17 et, d'autre part, ont une largeur 1 entre ces deux rabats égale à la largeur L comprise entre les deux bords extrêmes des voiles 3a et 3b, si bien que lorsque l'on introduit les rabats 17 dans la fente 18 formée entre les deux voiles, la feuille de revêtement se trouve maintenue sur le voile. Bien entendu l'entretoise 11 peut être réalisée en plusieurs parties coulissantes les une par-: rapport aux autres. On a représenté sur les figures 6a et 6b un autre mode de mise en œuvre d'un caisson d'affichage suivant l'invention dans lequel l'entretoise 11 est réalisée en deux parties, à savoir une glissière lla et un coulisseau llb. La glissière lla est constituée d'un fourreau plat et allongé, en une matière de synthèse, telle que par exemple, du polychlorure de vinyle (PVC), qui est pourvu d'une cavité centrale et longitudinale 19 dans laquelle est monté à coulissement le coulisseau llb réalisé en un matériau du même type. Les extrémités libres de la glissière lla et du coulisseau llb sont solidarisées par un clip 15 aux rabats 7 des deux voiles 3a et 3b. Par ailleurs la glissière lla est pourvue de deux cuvettes 21a et 21b espacées d'une distance a correspondant au déploiement transversal que l'on souhaite faire effectuer aux voiles 3a et 3b pour qu'ils passent de la position repliée à la position déployée. Le coulisseau llb comporte quant à lui une protubérance élastique 23 destinée à prendre place dans la cuvette 21b lorsque les voiles 3a et 3b sont en position. repliée et dans la cuvette 21a lorsqu'ils sont en position déployée. L'entretoise peut également être réalisée par exemple en trois éléments, à savoir une glissière centrale et deux coulisseaux latéraux dont les extrémités libres sont reliées aux rabats 7. Une telle entretoise peut également être réalisée à partir de feuilles de matière plastique pliées et découpées, ce qui présente l'avantage de ne nécessiter pour réaliser ces éléments aucune machine de moulage ou d'usinage, ce qui autorise une plus grande facilité et une plus grande rapidité de réalisation permettant de diminuer, de façon particulièrement conséquente, le prix de revient du caisson. On a représenté sur les figures 7 à 10 un tel mode de mise en oeuvre de la présente invention. L'entretoise 11 comprend ainsi une glissière centrale lla qui reçoit sur l'un de ses côtés un coulisseau llb et sur son autre côté un coulisseau llc. Les deux coulisseaux llb et llc sont symétriques et réalisés à partir d'une seule et même découpe d'un flan de polypropylène, ce qui, sur le plan de la fabrication, permet de ne faire appel qu'à un seul outil de découpe. On notera que les coulisseaux llb et 11c, aussi bien que la glissière lla sont formés à partir du pliage de cinq zones d'un flan de matière plastique, permettant de reconstituer par pliage les quatre faces de chacun de ces éléments, à savoir trois faces principales et deux faces de faible largeur ou faces secondaires constituant l'épaisseur du coulisseau. La face principale en excédent sert à assurer le verrouillage sur la face principale contre laquelle elle se trouve accolée. Ce verrouillage est assuré par un ensemble de languettes portées par une face principale et de fentes portées sur une face principale adjacente, qui coopèrent entre-elles. C'est pourquoi, aussi bien sur la glissière lla que sur les coulisseaux llb et llc, en posit-_on dépliée, les faces principales respectives N et G portant les languettes et les faces principales L et I portant les fentes sont situées de part et d'autre de la tro__sième face principale M et H. Par ailleurs on notera que, pour éviter un démontage intempestif de la glissière et des coulisseaux une fois ceux-ci assemblés, l'axe de mobilité uu' des languettes est perpendiculaire au sens vv' de pliage du flan qui les constitue. On décrira ci-après l'un des deux coulisseaux, à savoir le coulisseau llb. Celui-ci, en position dépliée telle que représentée sur la figure 8, comprend ainsi de bas en haut une face principale G, une face secondaire j, une face principale H, une face secondaire k et enfin une face principale I. Les deux faces principales G et H sont plus longues que la face principale I de façon à constituer deux pattes 30 destinées à venir prendre place de part et d'autre des rabats 7 des voiles. A cet effet les pattes 30 sont pourvues de trous 32 destinés au passage du clip 15 assurant leur fixation sur lesdits rabats 7. Les languettes 25 découpées dans le flan de matière plastique pivotent suivant un axe uu', et la face principale inférieure I est pourvue de deux fentes correspondantes 27 destinées à les recevoir lorsque l'on a plié l'ensemble autour des lignes de pliage figurées sur le dessin par des traits mixtes; pliage effectué suivant une direction vv' perpendiculaire au sens de déploiement uu' des languettes 25. Une fois plié le coulisseau llb représente un ensemble rigide en trois dimensions ainsi que représenté sur la figure 9. La face principale médiane H comporte une lumière longitudinale 38 qui est destinée, ainsi qu'expliqué ci- après, à contrôler la longueur du coulissement du coulisseau dans la glissière. La glissière lla, telle que développée sur la figure 7, est constituée de trois faces principales et de deux faces de faible largeur ou faces secondaires, à savoir : une face principale supérieure L, une face secondaire o, une face principale médiane M, une face secondaire p et, enfin, une face principale inférieure N. La face principale N comprend trois languettes 25 et la face inférieure comprend trois fentes 27 complémentaires destinées à coopérer avec celles-ci. La face principale médiane M comporte, à chacune des ses extrémités, des languettes 40, de plus petites dimensions, et dont le sens de pivotement est orienté suivant la direction vv'. Ces languettes 40 sont destinées à prendre place dans les lumières longitudinales 38 des coulisseaux afin de limiter le déplacement de celui-ci aussi bien dans le sens de l'allongement que dans celui de la rétraction. On comprend qu'en fonction de la largeur de ces languettes et de la largeur de la lumière 38 on sera à même de contrôler les longueurs maximale et minimale respectivement prises par l'entretoise lors du repliage et de la mise en forme du caisson et, de ce fait, de contrôler la courbure prise par les voiles 3a et 3b. La face principale médiane M de la glissière lla comporte également une découpe 41 sensiblement semi-circulaire destinée à former une patte 42 percée d'un trou 44 en son centre. Ainsi que représenté sur la figure 10 cette patte 42, après assemblage de l'entretoise, est pliée en position à 90 par rapport a la face principale M et est à même d'assurer deux foncions suivant la position de l'entretoise dans le caisson. En position basse elle permet de recevoir une douille électrique et dans les autres position elle permet d'assurer le guidage et le maintien d'une source lumineuse notamment ccnstituée d'un tube d'éclairage disposé au centre du caisson. REVENDICATIONS 1.- Caisson d'affichage de type repliable formé de deux voiles (3a,3b) d'un matériau flexible qui sont aptes à s'incurver autour d'un axe longitudinal (yy') et qui sont maintenus entre eux par des moyens de jonction (15), caractérisé en ce qu'il comprend au moins une entretoise (11) en liaison avec des éléments fixes transversaux (15) des deux voiles (3a,3b), de façon telle que : - dans une position, les deux éléments fixes (15) soient écartés par l'entretoise (11), correspondant à une position repliée du caisson, et - dans une autre position, les deux éléments fixes (15) soient rapprochés, correspondant à une position incurvée des deux voiles (3a,3b) dans laquelle leurs concavités respectives sont en regard. 2. - Caisson d'affichage suivant. la revendication 1 caractérisé en ce que les éléments fixes transversaux sont constitués par les éléments de jonction (15). 3. - Caisson d'affichage suivant l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chacun des bords longitudinaux des voiles se termine par un rabat (7) replié vers l'intérieur du caisson. 4. - Caisson d'affichage suivant l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'entretoise (11) est constituée d'au moins deux éléments (lla,llb,llc) montés à coulissement l'un par rapport à l'autre et de moyens de blocage temporaire (13a,13b) dans chacune desdites positions., 5. - Caisson d'affichage suivant la revendication 4 caractérisé en ce que l'entretoise (11) est constituée d'une glissière (lla) et d'au moins un coulisseau (llb,llc)). 6. - Caisson d'affichage suivant la revendication 5 caractérisé en ce que l'entretoise (11) est constituée d'une glissière centrale (11a) et de deux coulisseaux (lib,llc) dont chacune des extrémités libres est liée à des éléments de jonction (15) des voiles (3a,3b). 7. - Caisson d'affichage suivant l'une des revendications 5 ou 6 caractérisé en ce que la glissière et/ou un coulisseau est formé par pliage et découpage d'un flan d'un matériau souple, notamment du polypropylène. 8.- Caisson d'affichage suivant la revendication 7 caractérisé en ce que la glissière et/ou ledit coulisseau est formé de cinq parties à savoir trois faces principales (L,M,N ; G,H,I) et deux faces secondaires (o,p ;j,k) correspondant à son épaisseur, les faces principales extrêmes (L,N ;G,I) venant, après pliage, en recouvrement, et comportant des élément d'accrochage entre elles, tels que par exemple des languettes (25) et des fentes complémentaires (27). 9. Caisson d'affichage suivant l'une des revendications principales, caractérisé en ce que l'entretoise comporte en son milieu un support horizontal (42) pourvu d'un évidement central (44) apte à admettre notamment un tube d'éclairage. 10. - Caisson d'affichage suivant l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'entretoise (11) est constituée d'un élément unique pourvu à chacune de ses extrémités d'un passage transversal (14) permettant le déplacement des éléments fixes transversaux (15) d'une position rapprochée à une position écartée et inversement.30