FR 2911410 A1 20080718 FR 0701870 A 20070315 La présente invention concerne les systèmes de traitement d'informations et, plus particulièrement, les modules de gestion de support haute définition intégrés pour des systèmes de traitement d'informations. Du fait que la valeur et l'utilisation des informations continuent à croître, les personnes et les entre-prises cherchent des moyens supplémentaires pour traiter et mémoriser les informations. L'un des choix mis à la disposition des utilisateurs concerne les systèmes de traitement d'informations. Un système de traitement d'in-formations d'une manière générale traite, compile, mémorise, et/ou communique des informations ou des données à des fins commerciales, personnelles ou autres, de manière à permettre aux utilisateurs d'exploiter la valeur des informations. Du fait que les besoins et impératifs en termes de technologie et de traitement d'informations va-rient entre utilisateurs ou applications, les systèmes de traitement d'informations peuvent également varier en fonction du type d'informations qui sont traitées, de la manière selon laquelle les informations sont traitées, de la quantité d'informations qui sont traitées, mémorisées, ou communiquées, et du degré de rapidité et d'efficacité avec lequel les informations peuvent être traitées, mémo-risées ou communiquées. Les variations des systèmes de traitement d'informations permettent que les systèmes de traitement d'informations soient généraux ou configurés pour un utilisateur spécifique ou une utilisation spécifique telle que le traitement de transactions financières, les réservations de vols, le stockage de données d'entreprises, ou les communications globales. De plus les systèmes de traitement d'informations peuvent inclure une variété de composants matériels et logiciels qui peu-vent être configurés pour traiter, mémoriser et communiquer des informations et peuvent inclure un ou plusieurs systèmes informatiques, systèmes de mémorisation de don-nées, et systèmes de gestion de réseau. Une utilisation connue des systèmes de traitement d'informations est la mémorisation et la présentation d'informations haute définition mémorisées dans les disques optiques. Des informations haute définition peuvent être affichées à une résolution pouvant atteindre jusqu'à 1080 lignes, comparativement aux 480 lignes pour des télévisions traditionnelles. Pour mémoriser les données né- cessaires pour présenter la haute définition, des disques optiques réinscriptibles de haute capacité ont été proposés. L'un de ces disques réinscriptibles haute capacité est un disque optique Blu-Ray. Un disque optique Blu-Ray peut mémoriser deux heures de vidéo haute définition ou jusqu'à 12 heures de vidéo standard. Un disque Blu-Ray à simple face simple couche peut mémoriser approximative-ment 23,3, 25 ou 27 GO de données comparativement à environ 4,7 GO de données mémorisées sur un DVD standard. Un disque double couche peut mémoriser environ 46,6 GO, 50 GO ou 54 GO de données. Il existe un certain nombre de formats qui sont conformes à la norme de disque Blu-Ray. Par exemple, un format inscriptible une seule fois de disque Blu-Ray (BD-R) est un format enregistrable pour un enregistrement HDTV (télévision haute définition) et une mémorisation de données PC et un format réinscriptible de disque Blu-Ray (BD-RE) est un format réinscriptible pour un enregistre-ment HDTV et une mémorisation de données PC. Un format d'application de disque Blu-Ray (BDAV) est un format gé-néralisé pour un enregistrement numérique. Un scénario d'un cas d'utilisation typique pour un disque BD-RE ou BDAV Blu-Ray concerne un client gravant un recueil de données ou un contenu vidéo sur un disque unique. Avec 50 GO de contenu, il est possible de mémoriser plus de 30000 fichiers sur un disque unique. Une partie de ce contenu peut être visualisable/lisible sur une télévision via un boîtier décodeur et une partie ne l'est pas. Un problème survient lorsqu'un utilisateur essaie de faire défiler vers le haut 25 ou 50 GO de contenu. Il peut s'avérer difficile pour l'utilisateur de localiser le fichier vidéo exact que l'utilisateur souhaite lire via le boîtier décodeur. Avec une quantité de données aussi importante, les clients peuvent avoir 'une diffi- cuité à localiser les fichiers spécifiques ou un contenu de la même manière qu'il s'avère difficile de trouver un fichier spécifique ou un courrier électronique sur un disque dur de système de traitement d'informations. Un logiciel d'authoring connu offre la possibili- té d'afficher tout le contenu d'un DVD standard (4,7 GO ou double couche 9,0 GO). Cependant, ce logiciel d'authoring a des limites en termes de traitement et d'affichage d'une grande quantité de contenu. Par exemple, ce logiciel d'authoring ne peut pas offrir la capacité au client de rechercher et d'organiser un contenu sur le disque tout en visualisant le contenu via son boîtier décodeur. Egalement par exemple, des solutions de logiciel d'authoring connues n'offrent pas de mécanisme pour aider les clients à voir, trier, rechercher et sélectionner unique- ment ce qui est lisible et masquer ce qui n'est pas lisible. Conformément à la présente invention, un module de gestion de support est défini lequel est intégré dans un disque optique haute définition lorsqu'un client ef- fectue l'authoring d'un projet vidéo qui aide à la navigation et recherche un contenu mémorisé dans le disque optique. Dans un mode de réalisation, le disque optique est conforme à une norme de couche physique BD-RE et de couche logique BDAV et supporte la création de support BD-RE ou BDAV sur un système de traitement d'informations qui peut ensuite être chargé et lu par un dispositif client de type disque Blu-Ray (BD). Ainsi, tout le conte-nu qui peut faire l'objet d'un accès par ce dispositif est présenté au client et il peut rechercher dans ce contenu. Le module de gestion de support est indépendant du système d'exploitation. Dans des modes de réalisation particuliers, le module de gestion de support peut être mémorisé sur le dispositif de traitement d'informations plutôt que sur le disque, auquel cas les fonctions de re- cherche chargées sur le disque vont uniquement fonctionner avec des systèmes de traitement d'informations ayant le module de gestion de support. Plus spécifiquement, dans un mode de réalisation, la présente invention concerne un procédé pour naviguer au sein d'un disque. Le procédé inclut d'effectuer l'authoring du disque, l'authoring incluant de mémoriser une pluralité de fichiers sur le disque et un module de gestion de support sur le disque, l'authoring incluant d'utiliser un module de génération de gestion de support pour associer les fichiers à des critères de recherche, et d'exécuter le module de gestion de support lorsque le disque est inséré dans un système de traitement d'informations, l'exécution offrant à l'utilisateur une option de recherche de fichiers mémorisés sur le disque en uti- lisant les critères de recherche. Dans un autre mode de réalisation, la présente invention concerne un dispositif pour naviguer au sein d'un disque. Le dispositif inclut des moyens d'authoring du disque et des moyens pour exécuter le module de ges- tion de support lorsque le disque est inséré dans un système de traitement d'informations. L'authoring inclut de mémoriser une pluralité de fichiers sur le disque et un module de gestion de support sur le disque. L'authoring inclut également d'utiliser un module de génération de gestion de support pour associer les fichiers à des critères de recherche. L'exécution offre à un utilisateur une option de recherche de fichiers mémorisés sur le disque en utili- sant les critères de recherche. Dans un autre mode de réalisation, la présente invention concerne un système de traitement d'informations qui inclut un processeur et une mémoire couplée au processeur. La mémoire mémorise un module de génération de gestion de support qui permet d'effectuer l'authoring d'un disque. L'authoring inclut de mémoriser une pluralité de fichiers sur le disque et un module de gestion de support sur le disque. L'authoring inclut également d'associer les fichiers à des critères de recherche. Le mo- dule de gestion de support s'exécute lorsque le disque est inséré dans le système de traitement d'informations. L'exécution offre à un utilisateur une option de recherche de fichiers mémorisés sur le disque en utilisant les critères de recherche. La présente invention peut être mieux comprise, et ses nombreux buts, caractéristiques et avantages apparaître à l'homme du métier en se reportant aux dessins annexés. L'utilisation du même numéro de référence tout au long des diverses figures désigne un élément identique ou similaire. Sur les dessins : - la figure 1 représente un schéma fonctionnel d'un système de traitement d'informations, - la figure 2 représente un schéma fonctionnel d'un dispositif de support haute définition qui inclut un module de gestion de support, - la figure 3 représente une présentation d'écran en exemple d'une fonction de bibliothèque de disques du module de gestion de support, - la figure 4 représente une série de présentations d'écran en exemple pour une recherche de scène du module de gestion de support, - la figure 5 représente un schéma fonctionnel d'un système de traitement d'informations en variante. En se reportant brièvement à la figure 1, un schéma fonctionnel d'un système de traitement d'informations 100 est représenté. Le système de traitement d'in-formations 100 inclut un processeur 102, des dispositifs d'entrée/sortie (E/S) 104, tels qu'un écran, un clavier, une souris, et des contrôleurs associés, une mémoire 106 (laquelle peut inclure une mémoire volatile telle qu'une mémoire à accès direct ou une mémoire non-volatile telle qu'une unité de disque dur) ou d'autres dispositifs de mémorisation 108, tels qu'un lecteur de disque CD-ROM ou DVD, et plusieurs autres sous-systèmes 110, tous inter-connectés via un ou plusieurs bus 112. Les autres dispositifs de mémorisation 108 incluent un disque optique 130 qui est conforme à une norme de mémorisation haute défi- nition telle que la norme de mémorisation optique Blu-Ray. Les autres dispositifs de mémorisation 108 incluent également un module de génération de gestion de support 132 qui permet de générer et de mémoriser un module de gestion de support 134 sur un disque optique 136. Dans le but de cette description, un système de traitement d'informations peut inclure tout dispositif ou ensemble de dispositifs fonctionnels pour calculer, classer, traiter, émettre, recevoir, récupérer, envoyer, commuter, mémoriser, afficher, manifester, détecter, enre- gistrer, reproduire, gérer ou utiliser toute forme d'in-formations, d'intelligence, ou de données à des fins commerciales, scientifiques, de commande ou autres. Par exemple, un système de traitement d'informations peut être un ordinateur individuel, un dispositif de mémorisa- tion de réseau, ou tout autre dispositif adapté et peut varier en taille, forme, performance, fonctionnalité et prix. Le système de traitement d'informations peut inclure une mémoire à accès direct (RAM), une ou plusieurs ressources de traitement telles qu'une unité centrale de traitement (CPU) ou une logique de commande matérielle ou logicielle, une mémoire à lecture seule (ROM), et/ou d'autres types de mémoire non-volatile. Des composants supplémentaires du système de traitement d'informations peuvent inclure une ou plusieurs unités de disque, un ou plusieurs ports réseau pour communiquer avec des dispositifs externes ainsi que divers dispositifs d'entrée et de sortie (E/S), tels qu'un clavier, une souris et un afficheur vidéo. Le système de traitement d'informations peut également inclure un ou plusieurs bus opérationnels pour transmettre des communications entre les divers composants matériels. En outre par exemple, un système de traitement d'informations peut être un dispositif qui est configuré pour lire et délivrer des informations de présentation depuis un support haute définition tel qu'un support Blu-Ray et plus spécifiquement un support spécifique BD-RE et BDAV. Le module de gestion de support 134 est intégré dans un disque optique haute définition par le module de génération de gestion de support 132 lorsqu'un client ef-fectuer l'authoring d'un projet vidéo. Le module de gestion de support 134 aide à la navigation et à la recherche de contenu mémorisé dans le disque optique. Le disque optique peut être conforme à une norme de couche physique BD-RE et de couche logique BDAV et supporte la création de support BD-RE ou BDAV sur un système de traitement d'informations 100 qui peut en-suite être chargé et lu par un dispositif client BD. Ain-si, tout le contenu qui peut faire l'objet d'un accès par ce dispositif est présenté au client, et il peut effec- tuer des recherches dans ce contenu. Le module de gestion de support est indépendant du système d'exploitation. Ainsi, le module de gestion de support 134 four-nit un agent de gestion de contenu de support intelligent qui est intégré dans le disque BD-RE ou BDAV Blu-Ray lorsqu'un client effectue l'authoring d'un projet vidéo ou grave d'autres données quelconques sur le disque 135. L'agent de contenu de support intelligent peut fonctionner sur des dispositifs client BD (ou d'autres types de dispositifs électroniques clients (CE)) ainsi que sur tout environnement de système de traitement d'informations quelconque qui supporte le type de support haute définition. La taille du module de gestion de support 134 est négligeable comparativement à la mémoire réelle dis- ponible dans le support haute définition. Le module de gestion de support 134 est compatible avec de nombreux lecteurs de décodeur disponibles sur le marché. Pour être compatibles avec le module de gestion de support, les lecteurs de décodeur (ou d'autres dispositifs client) peuvent être requis pour exécuter une mise à jour de micrologiciel afin de pouvoir établir un indicateur qui lit d'un trait l'utilitaire du support BD. Le module de gestion de support 134 est activé lorsqu'un disque 136 est inséré dans un boîtier décodeur (ou un au- tre dispositif client). Le module de gestion de support 134 fournit une interface commandée par menu au client. En utilisant différentes options dans le module de gestion de support, un client est capable de naviguer à travers le contenu d'un disque 136, de rechercher une fi- chier particulier sur le disque 136, de trier le contenu du disque, de sélectionner un fichier particulier mémorisé sur le disque 136 pour une lecture, et d'actionner un filtre intelligent sur une base par dispositif (par exemple, le fonctionnement du disque sur un système informa- tique peut être établi pour être différent du fonctionne- ment sur un boîtier décodeur). Le module de gestion de support 134 ne nécessite pas de composant spécifique au système d'exploitation (OS) à installer sur le dispositif de présentation. Lorsqu'un client crée un projet de sup- port (tel qu'un projet de DVD ouvert) et continue à ajouter un contenu au disque qui a fait précédemment l'objet d'un authoring, le module de gestion de support 134 rafraîchit dynamiquement une liste de contenus pour le pro-jet de support. De plus, un module de génération de gestion de support 132 et un module de gestion de support 136 fournissent à un fournisseur de système de traitement d'in-formations une capacité de vente incitative étant donné que le caractère désirable d'un logiciel d'authoring plus évolué devient apparent lors de l'utilisation du module de génération de gestion de support 132. Le module de gestion de support 136 peut égale-ment être installé sur des formats de disque n'étant pas haute définition tels que des formats de support CD/DVD connus. En utilisant le module de génération de gestion de support 132 et le module de gestion de support 136, un client est capable de transporter un disque haute définition tel qu'un disque Blu-Ray et de lire le disque sur d'autres dispositifs haute définition tels qu'un dispositif Media Extender, un Centre Multimédia d'ordinateur personnel, un boîtier décodeur ou un ordinateur personnel standard. La figure 2 représente un schéma fonctionnel d'un dispositif de support haute définition qui inclut un module de gestion de support 134. Plus spécifiquement, lorsqu'un disque 136 fait l'objet d'un authoring ou est mis à jour, le module de génération de gestion de support 134 crée un fichier de métadonnées 210 qui fonctionne avec le module de gestion de support 134 pour permettre à l'utilisateur de naviguer dans le contenu qui est mémorisé sur le disque 136. La navigation inclut de naviguer, rechercher, trier et sélectionner un ou plusieurs fichiers qui sont mémorisés sur le disque 136. Les métadon- nées qui sont mémorisées sur le disque et associées à des fichiers respectifs peuvent inclure des informations de disque, des informations de titre, ainsi qu'une image vignette qui est associée au fichier. Les métadonnées peu-vent également inclure des informations pouvant être re- cherchées qui peuvent être insérées soit lorsque le dis-que fait l'objet d'un authoring soit lorsque le disque est mis à jour. Lorsque le disque 136 est chargé dans un lecteur haute définition 220, le module de gestion de support 132 s'exécute pour permettre à l'utilisateur de naviguer dans le contenu du disque 136 qui est mémorisé. La figure 3 représente une présentation d'écran en exemple 300 de la fonction de bibliothèque de disques du module de gestion de support 134. Plus spécifiquement, la fonction de bibliothèque de disques présente à un uti- lisateur des informations de contenu concernant un ou plusieurs disques 136. Les informations de contenu incluent des informations de descripteur 310 (par exemple, acteur, actrice, genre, producteur, mot clé ou guide parental), des informations de sous-descripteur 312 (par exemple acteur 1, acteur 2, acteur 3). Les informations de contenu incluent également des résultats de recherche 320 appropriés à une recherche particulière (par exemple, le disque et les titres qui correspondent à une recherche particulière). Les informations de contenu incluent éga- lement une image vignette telle qu'une image vignette de la jaquette du disque pour le disque particulier. La figure 4 représente une série de présentations d'écran en exemple pour une recherche de scène du module de gestion de support. Plus spécifiquement, lorsqu'une image 410 (image 1) est en cours de présentation sur un dispositif d'affichage d'un système de traitement d'in-formations, une recherche de contenu peut être lancée par un utilisateur. Lorsque la recherche de contenu est lancée, une présentation d'écran de recherche 412 est pré- sentée sur le dispositif d'affichage. La recherche de contenu peut rechercher un certain nombre de critères tels qu'un acteur, un personnage ou un article. Lorsque l'utilisateur sélectionne un critère de recherche particulier, alors un écran de critère détaillé 414 est pré-senté. La présentation d'écran détaillé présente un certain nombre de mots clé (par exemple, mot clé 1, mot clé 2, mot clé 3) qui sont appropriés aux critères de recherche. Les mots clé peuvent être générés via le module de génération de gestion de support 132 lorsque le disque fait l'objet d'un authoring, ou peuvent être des mots clé génériques qui sont présents dans le module de gestion de support 134. Un écran de résultats de recherche 416 est ensuite présenté sur le dispositif d'affichage. La présentation d'écran de résultats de recherche 416 inclut un identifiant pour chaque scène localisée (par exemple, scène 3, scène 6, scène 9) ainsi qu'une vignette correspondant à chacune des scènes localisées (par exemple, vignette 1, vignette 2, vignette 3). L'utilisateur peut ensuite naviguer dans l'une des scènes localisées qui est présentée sous forme d'une image 420 (image 2) sur le dispositif d'affichage. L'utilisateur peut également naviguer vers une autre des scènes localisées qui est présentée sous forme d'une image 422 (image 3) sur le dispositif d'affichage. L'utilisa- teur peut exécuter chacune de ces fonctions de navigation via un dispositif de télécommande 430 (qui est un exemple d'un dispositif E/S 104). La présente invention est bien adaptée pour bénéficier des avantages mentionnés ci-dessus ainsi que d'autres inhérents à ceux-ci. Bien que la présente invention ait été illustrée, décrite, et définie par référence à des modes de réalisation particuliers de la présente invention, ces références n'impliquent pas de limitation à la présente invention, et aucune limitation ne doit en découler. La présente invention peut être soumise à des modifications, changements et équivalents importants en termes de forme et de fonction, comme ceci va apparaître à l'homme du métier. Les modes de réalisation décrits et illustrés sont des exemples uniquement, et ne sont pas exhaustifs de la portée de la présente invention. En outre, par exemple, les modes de réalisation décrits ci-dessus incluent des modules logiciels qui exécutent des tâches particulières. Les modules logiciels décrits ici peuvent inclure un script, un lot, ou d'au- tres fichiers exécutables. Les modules logiciels peuvent être mémorisés sur un support de mémorisation lisible par machine ou lisible par ordinateur tel qu'un lecteur de disque. Les dispositifs de mémorisation utilisés pour mémoriser des modules logiciels conformément à un mode de réalisation de la présente invention peuvent être des disquettes magnétiques, des disques durs, ou des disques optiques tels que des CD-ROM ou des CDR, par exemple. Un dispositif de mémorisation utilisé pour mémoriser un micrologiciel ou des modules matériels conformément à un mode de réalisation de la présente invention peut égale-ment inclure une mémoire basée sur des semi-conducteurs, qui peut être couplée de manière permanente, de manière temporaire ou à distance à un système de microprocesseur/mémoire. Ainsi, les modules peuvent être mémorisés dans une mémoire de système informatique pour configurer le système informatique afin d'exécuter les fonctions du module. D'autres types nouveaux et divers de supports de mémorisation lisibles par ordinateur peuvent être utilisés pour mémoriser les modules décrits ici. En outre, l'homme du métier va constater que la séparation de fonc- tionnalité en module est réalisée dans des buts illustra-tifs. Des modes de réalisation en variante peuvent fusionner la fonctionnalité de multiples modules en un module unique ou peuvent imposer une décomposition en va- riante de fonctionnalité de modules. Par exemple, un module logiciel pour appeler des sous-modules peut être dé-composé de sorte que chaque sous-module exécute sa fonction et transmet la commande directement à un autre sous-module. En outre par exemple, en se reportant à la figure 5, le module de gestion de support peut être mémorisé sur le système de traitement d'informations, plutôt que sur le disque. Dans ce cas, uniquement des systèmes de traitement d'informations ayant le module de gestion de sup- port vont pouvoir rechercher les informations associées dans le disque qui a fait l'objet de l'authoring. REVENDICATIONS 1. Procédé pour naviguer dans un disque caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à : effectuer un authoring du disque, l'authoring in- cluant de mémoriser une pluralité de fichiers sur le dis-que et un module de gestion de support (134) sur le dis-que, l'authoring incluant d'utiliser un module de génération de gestion de support (132) pour associer les fi- chiers à des critères de recherche, exécuter le module de gestion de support (134) lorsque le disque est inséré dans un système de traite-ment d'informations, l'exécution présentant à l'utilisateur une option de recherche de fichiers mémorisés sur le disque en utilisant les critères de recherche. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que : le disque est un disque optique haute définition. 3. Procédé selon la revendication 2 caractérisé en ce que : le disque optique haute définition correspond à une norme Blu-Ray. 25 4. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que : les critères de recherche incluent un acteur, un personnage et un article. 5. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que : l'authoring inclut d'associer une image vignette à chacun des fichiers. 30 35 6. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en outre en ce qu'il comporte l'étape consistant à : mettre à jour le disque lorsque de nouveaux fichiers sont mémorisés sur le disque, la mise à jour in- cluant d'utiliser le module de génération de gestion de support (134) pour associer les nouveaux fichiers à des critères de recherche. 7. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que : le module de gestion de support (134) est indépendant du système d'exploitation. 8. Dispositif pour naviguer dans un disque carac- térisé en ce qu'il comporte : des moyens d'authoring du disque, l'authoring in- cluant de mémoriser une pluralité de fichiers sur le dis-que et un module de gestion de support (134) sur le dis-que, l'authoring incluant d'utiliser un module de généra- tion de gestion de support (132) pour associer les fichiers à des critères de recherche, des moyens pour exécuter le module de gestion de support (134) lorsque le disque est inséré dans un système de traitement d'informations, l'exécution présentant à un utilisateur une option de recherche de fichiers mémorisés sur le disque en utilisant les critères de recherche. 9. Dispositif selon la revendication 8 caractéri- sé en ce que : le disque est un disque optique haute définition. 10. Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que :le disque optique haute définition correspond à une norme Blu-Ray. 11. Dispositif selon la revendication 8 caracté- risé en ce que : les critères de recherche incluent un acteur, un personnage et un article. 12. Dispositif selon la revendication 8 caracté- risé en ce que : l'authoring inclut d'associer une image vignette à chacun des fichiers. 13. Dispositif selon la revendication 8 caracté- risé en outre en ce qu'il comporte : des moyens pour mettre à jour le disque lorsque de nouveaux fichiers sont mémorisés sur le disque, la mise à jour incluant d'utiliser le module de génération de gestion de support (132) pour associer les nouveaux fichiers à des critères de recherche. 14. Dispositif selon la revendication 8 caractérisé en ce que : le module de gestion de support (132) est indé- pendant du système d'exploitation. 15. Système de traitement d'informations caractérisé en ce qu'il comporte : un processeur, une mémoire couplée au processeur, la mémoire mé-morisant un module de génération de gestion de support (132), le module de génération de gestion de support (132) permettant d'effectuer un authoring d'un disque, l'authoring incluant de mémoriser une pluralité de fi- chiers sur le disque et un module de gestion de support(134) sur le disque, l'authoring incluant d'associer les fichiers à des critères de recherche, le module de gestion de support (134) s'exécutant lorsque le disque est inséré dans un système de traitement d'informations, l'exécution présentant à un utilisateur une option de recherche de fichiers mémorisés sur le disque en utilisant les critères de recherche. 16. Système de traitement d'informations selon la revendication 15 caractérisé en ce que : le disque est un disque optique haute définition. 17. Système de traitement d'informations selon la revendication 16 caractérisé en ce que : le disque optique haute définition correspond à une norme Blu-Ray. 18. Système de traitement d'informations selon la revendication 15 caractérisé en ce que : les critères de recherche incluent un acteur, un personnage et un article. 19. Système de traitement d'informations selon la revendication 15 caractérisé en ce que : l'authoring inclut d'associer une image vignette à chacun des fichiers. 20. Système de traitement d'informations selon la revendication 15 caractérisé en ce que : le module de génération de gestion de support (132) met à jour le disque lorsque de nouveaux fichiers sont mémorisés sur le disque, la mise à jour incluant d'associer les nouveaux fichiers à des critères de recherche. 20 25 30 35 21. Système de traitement d'informations selon la revendication 15 caractérisé en ce que : le module de gestion de support (134) est indépendant du système d'exploitation. 22. Procédé pour naviguer dans un disque s'exécutant sur un système de traitement d'informations ayant un module de gestion de support (134), le procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à : effectuer un authoring du disque, l'authoring in- cluant de mémoriser une pluralité de fichiers sur le dis- que, l'authoring incluant d'utiliser un module de généra- tion de gestion de support (132) pour associer les fichiers à des critères de recherche, exécuter le module de gestion de support (134) lorsque le disque est inséré dans un système de traite-ment d'informations, l'exécution présentant à un utilisateur une option de recherche de fichiers mémorisés sur le disque en utilisant les critères de recherche.20