FR 2907320 A1 20080425 FR 0609284 A 20061023 1 L'invention concerne un flacon contenant une solution alcoolique de parfum du type comprenant un corps transparent ou au moins translucide qui est surmonté par une bague pourvue d'une ouverture sur laquelle une pompe de distribution de la solution est associée. La pompe comprend un corps de pompe sur lequel est monté un tube plongeur par l'intermédiaire d'une partie d'association, ledit tube étant immergé dans la solution pour permettre l'approvisionnement de ladite pompe en solution à distribuer. 10 Le tube plongeur est classiquement réalisé en un matériau polymérique qui est incolore, transparent et facilement extrudable sous la forme de tubes de petite dimension. 15 Par ailleurs, les matériaux utilisés pour lesdits tubes doivent présenter des caractéristiques mécaniques adaptées pour permettre leur association au corps de pompe à des cadences importantes, et présenter une résilience suffisante pour retrouver une configuration sensiblement droite après enroulement autour d'une bobine de stockage. Par exemple, les matériaux utilisés selon l'art 20 antérieur sont de type polypropylène ou polyméthylepentène. Toutefois, les tubes plongeurs connus présentent l'inconvénient d'être visibles lorsqu'ils sont plongés dans la solution alcoolique de parfum, ce qui nuit à l'esthétique du produit. L'invention vise à permettre la réalisation industrielle d'un flacon présentant différentes caractéristiques qui contribuent à rendre au moins le tube plongeur invisible dans une solution alcoolique de parfum. 30 A cet effet, l'invention propose un flacon contenant une solution alcoolique de parfum, ledit flacon comprenant un corps transparent ou au moins translucide qui est surmonté par une bague pourvue d'une ouverture sur laquelle une pompe de distribution de la solution est associée, ladite pompe comprenant un 25 2907320 2 corps de pompe sur lequel est monté un tube plongeur par l'intermédiaire d'une partie d'association, ledit tube étant immergé dans la solution pour permettre l'approvisionnement de ladite pompe en solution à distribuer, dans lequel le tube plongeur est réalisé en matériau à base de polymère fluoré. 5 D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles : - les figures 1 et 2 sont des vues de coté d'un flacon selon l'invention, respectivement sans (figure 1) et avec (figure 2) une frette montée sur la 10 bague ; - les figures 3 à 8 sont des vues partielles et en coupe longitudinale montrant le montage d'une pompe sur la bague d'un flacon respectivement selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 9 est une vue partielle et en coupe longitudinale montrant la 15 partie d'association du tube plongeur d'un flacon selon l'invention. Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence à la position du flacon représentée sur la figure 1. 20 En relation avec les figures, on décrit ci-dessous un flacon contenant une solution alcoolique de parfum 1, notamment une telle solution qui est incolore ou faiblement colorée. Le flacon comprend un corps 2 qui est transparent ou au moins translucide, par 25 exemple réalisé en verre ou en matière plastique incolore ou faiblement colorée. Le corps 2 est prévu pour contenir la solution en permettant sa visualisation par l'utilisateur. Le corps 2 est surmonté par une bague 3 qui est pourvue d'une ouverture sur 30 laquelle une pompe 4 de distribution de la solution est associée. Les figures représentent une association de la pompe 4 sur l'extérieur de la bague 3 au moyen d'une coupelle 5, sans que l'invention ne soit limitée à cette réalisation particulière. 2907320 3 La pompe 4 comprend un corps 6 de pompe sur lequel est monté en partie inférieure un tube plongeur 7 par l'intermédiaire d'une partie d'association 8. Le tube plongeur 7 est immergé dans la solution 1 pour permettre 5 l'approvisionnement de ladite pompe en solution à distribuer. Le corps 6 de pompe et la partie d'association 8 incorporent des organes fonctionnels (non représentés) qui permettent, par actionnement d'un bouton poussoir 9, de distribuer la solution par l'intermédiaire d'un gicleur 10 et d'une buse (non représentée). On connaît un grand nombre d'agencements et de cinématiques de pompes qui permettent la distribution notamment d'un parfum, sur lesquels l'invention peut être mise en oeuvre. Comme représenté sur les figures, le tube plongeur 7 selon l'invention est 15 sensiblement invisible dans sa partie immergée dans la solution alcoolique de parfum 1. Pour ce faire, le tube plongeur 7 est réalisé en matériau à base de polymère fluoré, par exemple à base de polytétrafluoroéthylène (PTFE), et notamment à 20 base de copolymère bloc de PTFE. Dans des exemples particuliers, le matériau dans lequel le tube plongeur 7 est réalisé est un copolymère bloc PTFE ù Perfluorométhylvinyléther (MFA) ou un copolymère bloc PTFE ù Ethylène --Hexafluoropropylène ù Fluoroterpolymère (EFEP). Dans un autre exemple de réalisation, le matériau est un PTFE amorphe de type Téflon AF. 25 La demanderesse a constaté que, outre leur indice de réfraction analogue à celui de l'alcool utilisé dans les solutions de parfum, les tubes plongeurs 7 réalisés dans un des matériaux mentionnés ci-dessus présentent des caractéristiques d'invisibilité améliorées lorsqu'ils sont immergés dans une 30 solution alcoolique 1 contenant des huiles essentielles de parfum. En outre, ces matériaux présentent l'avantage de pouvoir être extrudés facilement en des tubes de petite dimension, et de présenter une résilience 2907320 4 suffisante pour ne pas garder la mémoire de la courbure imposée lors du stockage en bobine. Ces caractéristiques présentent un intérêt industriel important puisque, outre les 5 volumes concernés, le tube plongeur 7 est introduit à haute cadence dans le flacon au travers de l'ouverture dont la dimension réduite nécessite une bonne fiabilité dans le positionnement dudit tube relativement à ladite ouverture. Or, la présence d'une courbure trop importante sur le tube 7 ne permet de garantir ce positionnement, ni d'ailleurs de garantir le positionnement de l'extrémité 10 inférieure du tube 7 dans le flacon comme cela est parfois requis pour distribuer la totalité de la solution 1 contenue dans le flacon. En outre, la présence d'un tube plongeur 7 invisible permet d'identifier les flacons par rapport aux mêmes flacons comprenant un tube visible, comme par exemple, les éventuels flacons de parfum commercialisés en infraction de droits détenus sur lesdits flacons. Pour améliorer l'invisibilité globale de la pompe 4, l'invention prévoit également que le corps 6 de pompe puisse être réalisé dans un matériau transparent ou au moins translucide. De même, lorsque la pompe 4 comprend des organes fonctionnels qui sont potentiellement visibles dans le corps 2 du flacon, en particulier lorsque lesdits organes sont disposés à proximité ou dans la partie d'association 8, l'invention prévoit de réaliser lesdits organes en matériau transparent ou au moins translucide. Selon une réalisation, la pompe 4 comporte un clapet d'admission de la solution qui est prévu dans la partie d'association 8, ledit clapet comprenant une bille réalisée en matériau transparent ou au moins translucide. Dans le cas où la pompe 4 comprend un ressort en partie inférieure, il est également envisagé de réaliser ce ressort en matériau transparent ou au moins translucide. Dans un exemple de réalisation, le matériau transparent ou au moins translucide est à base de polypropylène. Par ailleurs, le ressort peut être positionné dans une zone cachée entièrement incluse à l'intérieur de la bague 3 du flacon. 2907320 5 Le flacon comprend une paroi supérieure 11 sur laquelle est formée la bague 3 par l'intermédiaire d'un congé de raccordement 12 dont l'extrémité inférieure est contenue dans un plan sensiblement transversal P1. Ce plan P1 est notamment 5 défini par l'intersection entre la génératrice de la paroi supérieure 11 et la génératrice de l'ouverture de la bague 3. Pour limiter la visibilité du corps 6 de pompe dans le corps 2 du flacon, l'extrémité inférieure 13 du corps 6 de pompe est située sensiblement dans ou 10 au dessus du plan transversal P1. Par extrémité inférieure 13 du corps 6 de pompe, on entend la zone qui est adjacente à la partie d'association 8. Selon les figures 3 à 5 et 8, le corps 6 présente une partie cylindrique supérieure et une partie d'association 8 présentant deux diamètres successifs. 15 Dans ces réalisations, l'extrémité inférieure 13 est la zone comprenant le rebord de raccordement avec la partie d'association 8. Selon les figures 6 et 7, le corps 6 présente une partie cylindrique supérieure et la partie d'association 8 présente un profil extérieur biseauté 14 qui s'étend à 20 partir de l'extrémité inférieure 13 dudit corps. Dans ces réalisations, la partie d'association 8 peut présenter une dimension réduite et la présence du profil biseauté 14 permet de conférer un effet d'optique qui limite la visibilité de l'extrémité inférieure de la pompe 4. 25 Selon la figure 2, le flacon comprend en outre une frette 15 qui est montée autour de la bague 3, l'extrémité inférieure de ladite frette étant en appui, dans un plan sensiblement transversal P2, sur la face supérieure de la paroi 11. La frette 15 permet ainsi de masquer la zone d'association de la pompe 4 sur la bague 3. 30 Selon la figure 3, l'extrémité inférieure 13 du corps 6 est située sensiblement dans le plan P1. Selon les figures 4 et 6, l'extrémité inférieure 16 de la partie 2907320 6 d'association 8, c'est-à-dire la zone à partir de laquelle le tube plongeur 7 est visible, est située sensiblement dans le plan P1. Selon la figure 5, l'extrémité inférieure 13 du corps 6 est située sensiblement 5 dans le plan P2. Selon les figures 7 et 8, l'extrémité inférieure 16 de la partie d'association 8 est située sensiblement dans le plan P2. En relation avec la figure 9, on décrit ci-dessous une partie d'association 8 comprenant un alésage 17 dans lequel une partie du tube plongeur 7 est 10 emmanchée. Un tube plongeur 7 en polymère fluoré pose des problèmes d'emmanchement, notamment de fiabilité et de réalisation à grande cadence de celui-ci, en particulier du fait des propriétés anti-adhérentes de ce matériau et de sa faible résistance au fluage. Ainsi, l'emmanchement d'un tube cylindrique en polymère fluoré dans un alésage cylindrique ne donne pas entièrement 15 satisfaction, même en cas de légère augmentation de l'épaisseur du tube. Pour résoudre ces problèmes, l'invention propose de réaliser un alésage 17 comprenant un profil interne présentant au moins une zone en saillie 18 par rapport au diamètre d'alésage qui correspond au diamètre de la partie du tube 7 20 qui est emmanchée. Ainsi, l'emmanchement est fiabilisé par augmentation de l'effort de serrage du tube 7 sur la zone en saillie 18, et l'effort d'emmanchement peut être sensiblement constant puisque la surface de serrage sur la zone en saillie 18 25 est également constante au cours de l'emmanchement. Selon une réalisation non représentée, l'alésage 17 présente un profil polygonal qui comprend des faces axiales en saillies par rapport au diamètre du cylindre circonscrit, ledit diamètre pouvant être sensiblement égal à celui de la partie du 30 tube 7 qui est emmanchée. Sur la figure 9, l'alésage 17 présente une saillie annulaire 18 de diamètre restreint qui est formée à la jonction entre une partie inférieure convergente 19 2907320 7 et une partie supérieure divergente 20. Selon une réalisation, la saillie 18 peut comprendre un évidement supérieur dans lequel un bourrelet de tube 7 peut être disposé par fluage lors de l'emmanchement de sorte à fiabiliser la retenue dudit tube dans l'alésage 17. La partie inférieure convergente 19 présente un diamètre d'entrée qui est supérieur à la partie du tube 7 qui est emmanchée, de sorte à former un chanfrein facilitant le passage du tube 7 dans l'alésage 17. ~o La partie supérieure divergente 20 présente un diamètre de sortie qui est sensiblement égal à celui de la partie du tube 7 qui est emmanchée, ladite partie finissant en outre sur une butée axiale 21 définissant la fin de la course d'emmanchement. 5 REVENDICATIONS 1. Flacon contenant une solution alcoolique de parfum (1), ledit flacon comprenant un corps (2) transparent ou au moins translucide qui est surmonté par une bague (3) pourvue d'une ouverture sur laquelle une pompe de distribution (4) de la solution est associée, ladite pompe comprenant un corps (6) de pompe sur lequel est monté un tube plongeur (7) par l'intermédiaire d'une partie d'association (8), ledit tube étant immergé dans la solution (1) pour permettre l'approvisionnement de ladite pompe en solution à distribuer, ledit flacon étant caractérisé en ce que le tube plongeur (7) est réalisé en matériau à base de polymère fluoré. 2. Flacon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau du tube 15 plongeur (7) est à base de polytétrafluoroéthylène (PTFE), notamment à base de copolymère bloc de PTFE. 3. Flacon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps (6) de pompe est réalisé dans un matériau transparent ou au moins translucide. 4. Flacon selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pompe (4) comprend des organes fonctionnels qui sont disposés à proximité ou dans la partie d'association (8), lesdits organes étant réalisés en matériau transparent ou au moins translucide. 5. Flacon selon la revendication 4, caractérisé en ce que la pompe (4) comporte un clapet d'admission de la solution, ledit clapet comprenant une bille réalisée en matériau transparent ou au moins translucide. 30 6. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend une paroi supérieure (11) sur laquelle est formée la bague (3) par l'intermédiaire d'un congé de raccordement (12) dont l'extrémité inférieure est contenue dans un plan sensiblement transversal (P1), l'extrémité inférieure 20 25 2907320 9 (13) du corps (6) de pompe étant située sensiblement dans ou au dessus dudit plan transversal (P1). 7. Flacon selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie 5 d'association (8) présente un profil extérieur biseauté (14) qui s'étend à partir de l'extrémité inférieure (13) du corps (6) de pompe. 8. Flacon selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une frette (15) qui est montée autour de la bague (3), l'extrémité inférieure 10 de ladite frette étant en appui, dans un plan sensiblement transversal (P2), sur la face supérieure de la paroi (11). 9. Flacon selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que l'une parmi l'extrémité inférieure (13) du corps (6) de pompe et l'extrémité inférieure (16) de la partie d'association (8) est située sensiblement dans le plan transversal (P1). 10. Flacon selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'une parmi l'extrémité inférieure (13) du corps (6) de pompe et l'extrémité inférieure (16) de la partie d'association (8) est située sensiblement dans le plan transversal (P2). 11. Flacon selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la partie d'association (8) comprend un alésage (17) dans lequel une partie du tube plongeur (7) est emmanchée, ledit alésage comprenant un profil interne présentant au moins une zone en saillie (18) par rapport au diamètre d'alésage correspondant au diamètre de la partie du tube (7) qui est emmanchée. 12. Flacon selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'alésage (17) présente un profil polygonal. 13. Flacon selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'alésage (17) présente une saillie annulaire (18) de diamètre restreint. 2907320 10 14. Flacon selon la revendication 13, caractérisé en ce que la saillie (18) est formée à la jonction entre une partie inférieure convergente (19) et une partie supérieure divergente (20). 5 15. Flacon selon la revendication 14, caractérisé en ce que la partie convergente (19) présente un diamètre d'entrée qui est supérieur à celui de la partie du tube (7) qui est emmanchée. 16. Flacon selon la revendication 14 ou 15, caractérisé en ce que la partie 10 divergente (20) présente un diamètre de sortie qui est sensiblement égal à celui de la partie du tube (7) qui est emmanchée.