FR 2907046 A1 20080418 FR 0654315 A 20061017 La présente invention concerne un dispositif de séchage pour tampon. Elle s'applique notamment à permettre une évaporation homogène d'un solvant en tampographie. Pour la technologie de la tampographie, dites au tampon, il est nécessaire de diluer l'encre. L'encre ne doit être ni trop épaisse ni trop liquide pour avoir une bonne qualité d'impression avec une cadence optimale. Mais la dilution entre également en compte dans la phase où la gravure sort pour que le tampon puisse prendre l'encre. La gravure étant peu profonde, l'encre tend à io sécher dans celle-ci. Afin d'éviter de boucher la gravure, il faut une encre plus diluée pour cette phase. Dans l'idéal l'encre demande une viscosité différente entre la phase de préparation et la phase de dépose avec le tampon. La première phase étant plus diluée, il faut faire évaporer une bonne partie du solvant entre ces deux 15 phases. Différentes techniques sont connues pour permettre l'évaporation du solvant. Une de ces techniques est le temps de pose, c'est-à-dire qu'une fois que le tampon a pris l'encre sur la gravure, il est arrêté avant sa descente, le 20 temps que le solvant s'évapore naturellement dans l'air. Cette technique du temps de pose diminue grandement la cadence d'impression. On connaît du document GB 2,315,242 -Al-, un dispositif de séchage comportant une buse flexible soufflant de l'air chaud sur un tampon d'impression lors de sa descente. 25 Ce dispositif a pour inconvénient principal d'être efficace uniquement sur une petite partie de la course du tampon et le séchage n'est pas homogène. On connaît aussi des anneaux soufflants qui présentent les mêmes inconvénients que les buses soufflantes flexibles. C'est pourquoi il convient de proposer un dispositif de séchage pour 30 tampon d'imprimerie comprenant un anneau muni d'orifices destinés à souffler de l'air caractérisé par le fait que lesdits orifices sont inclinés par rapport au plan horizontal de l'anneau vers ledit tampon et décentrés par rapport au centre dudit anneau. 2907046 2 Cette disposition des orifices est telle que l'air soufflé par l'anneau va former un flux d'air tourbillonnant, tel un vortex, autour du tampon. Ainsi, toute la surface dudit tampon sera séchée de manière homogène et ceci durant toute la phase de descente du tampon sur l'objet à imprimer. 5 De plus, l'air se situant sous l'anneau est aspiré du fait de la formation du vortex, ce qui a pour effet d'augmenter la quantité d'air déplacé par rapport à celle fournie par les orifices. Avantageusement, le diamètre dudit anneau est supérieur au diamètre du tampon, de manière à permettre le passage du tampon au travers de io l'anneau. Cette disposition a l'avantage d'augmenter le temps de séchage du tampon avant son contact avec l'objet à imprimer. De plus, ceci évite de devoir retirer l'anneau avant le contact du tampon avec l'objet à imprimer et permet donc d'obtenir une cadence d'impression plus 15 élevée. Selon un mode préféré de réalisation, les orifices sont inclinés de 15 par rapport au plan horizontal vers le tampon et décentrés d'un quart de rayon par rapport au centre de l'anneau. Ceci permet d'obtenir un flux d'air tourbillonnant sans turbulence. 20 D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui suit d'un mode préféré de réalisation de l'invention qui n'en est cependant pas limitatif. Il convient tout d'abord de rappeler que la présente invention concerne un dispositif de séchage pour tampon d'imprimerie comprenant un anneau muni 25 d'orifices destinés à souffler de l'air caractérisé par le fait que lesdits orifices sont inclinés par rapport au plan horizontal de l'anneau vers ledit tampon et décentrés par rapport au centre dudit anneau. Suivants des variantes préférées, l'invention est telle que : - lesdits orifices sont disposés de manière à créer un flux d'air 30 tourbillonnant tel un vortex. - lesdits orifices sont inclinés de 15 vers le tampon - lesdits orifices sont décentrés d'un quart de rayon par rapport au centre de l'anneau. 5 10 2907046 3 - lesdits orifices sont répartis sur la totalité du périmètre de l'anneau. - ledit anneau à un diamètre supérieure au diamètre dudit tampon de manière à ce que ledit tampon passe au travers dudit anneau. - ledit anneau comporte : un corps circulaire comportant au moins une entrée d'air ; et une pièce circulaire se fixant sur le corps circulaire. - que ledit corps circulaire comporte au moins une rainure circulaire alimentée par ladite entrée d'air et destinée à répartir l'air aux orifices Un autre objet de l'invention est une machine destinée à l'impression d'objet comportant : un tampon d'impression ; et un dispositif de séchage comme précédemment décrit. 15 Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l'invention. Ils représentent seulement un mode de réalisation de l'invention et permettront de la comprendre aisément. Figure 1 Vue générale du dispositif de séchage monté sur une machine 20 de tampographie. Figure 2 Vue du dessus du dispositif de séchage Figure 3 Vue du dispositif de séchage composé de l'anneau circulaire et de la pièce circulaire. Figure 4 Vue latérale du dispositif de séchage 25 Figure 5 Vue du dispositif de séchage selon la coupe AA Figure 6 Vue du dispositif de séchage selon la coupe BB Figure 7 Vue d'un orifice du dispositif de séchage selon la coupe BB La présente invention concerne un dispositif de séchage pour tampon d'imprimerie comportant un anneau 1 muni d'orifices 3 inclinés par rapport au 30 plan horizontal de l'anneau vers le tampon 2 et décentrés par rapport au centre 11 dudit anneau 1. 2907046 4 Avantageusement, lesdits orifices 3 sont disposés tous avec la même inclinaison et le même décentrage de manière à créer un flux d'air 4 tourbillonnant, tel un vortex. Selon un mode de réalisation, les orifices 3 sont inclinés, par rapport au 5 plan horizontal, de 15 vers le tampon 2. L'angle d'inclinaison A des orifices 3 est destinée à souffler l'air en direction du tampon 2. Avantageusement, lesdits orifices 3 sont décentrés d'un quart de rayon R par rapport au centre 11 de l'anneau 1. Ainsi, l'air n'est pas soufflé en direction du centre 11 de l'anneau 1 mais légèrement décalé. Ce décalage io combiné à l'inclinaison est destiné à souffler l'air avec un mouvement de tourbillon en direction du tampon 1. Ce tourbillon est un vortex. Selon un mode de réalisation, les orifices 3 sont répartis sur la totalité du périmètre de l'anneau 1. De manière à ce que le flux d'air 4 ne présente pas de turbulence. 15 Ledit anneau 1 est formé par un corps circulaire 7 comportant au moins une entrée d'air 6 et par une pièce circulaire 8 se fixant sur ledit corps circulaire 7. Avantageusement, ledit corps circulaire 7 comporte deux entrées d'air 6 de manière à augmenter la quantité d'air soufflée par les orifices. 20 Avantageusement, les deux entrées d'air 6 se situent en regard l'une de l'autre sur le corps circulaire 7. Ceci pour alimenter de manière équilibrée les orifices 3 répartis sur la totalité du périmètre de l'anneau 1. Ladite pièce circulaire 8 se fixe sur ledit corps circulaire 7 au moyen de vis 10. 25 Avantageusement, la fixation de la pièce circulaire 8 sur le corps circulaire 7 est étanche, pour éviter les fuites d'air. Ledit corps circulaire 7 comporte au moins une rainure circulaire 9. Avantageusement, la rainure circulaire 9 se situe au centre du corps circulaire 7 et est destinée à alimenter les orifices 3 répartis sur la totalité du 30 périmètre de l'anneau 1, avec de l'air. Selon un mode de réalisation préféré, l'air est amené par deux conduits jusqu'aux deux entrées d'air 6 se situant au niveau du corps circulaire 7. L'air pénètre ensuite dans la rainure circulaire 9 qui alimente les orifices 3. 2907046 5 Avantageusement, le diamètre 5 de l'anneau 1 est supérieur au diamètre du tampon 2, pour permettre le passage du tampon 2 au travers de l'anneau 1. Cette caractéristique présente comme avantage d'augmenter le temps de séchage du tampon 2 et d'augmenter la cadence d'impression car 5 l'anneau soufflant ne doit pas être retiré entre chaque impression d'objet. L'anneau 1 est fabriqué avec des matériaux résistants, par exemple du métal ou du plastique. Le dispositif de séchage précédemment décrit est avantageusement utilisé pour imprimer des objets en tampographie avec de l'encre à solvant. io L'invention concerne aussi une machine destinée à l'impression d'objet comportant un tampon d'impression et un dispositif de séchage comme précédemment décrit. Selon un mode de réalisation, l'anneau 1 est placé au dessous du tampon 2. 15 Exemple d'impression d'un objet avec ladite machine d'impression au tampon muni du dispositif de séchaqe précédemment décrit: Le tampon 2 descend pour prend l'encre sur la gravure qui est positionnée sous le tampon 2 et au dessus de l'anneau 1. La gravure est ensuite déplacée et l'anneau 1 est alimenté en air qui est soufflé par les orifices 20 3 et forme un flux d'air tourbillonnant en direction du tampon 2. Le tampon 2 sur lequel se trouve l'encre est entouré de manière homogène par le vortex d'air. Le tampon 2 descend vers l'objet à imprimer qui a été placé sous l'anneau 1. Le tampon 2 est entouré d'air durant toute sa descente, il passe au travers de l'anneau 1 et entre en contact avec l'objet à imprimer. Le tampon remonte, un 25 nouvel objet à imprimer est placé sous l'anneau et un nouveau cycle d'impression recommence. Un cycle d'impression est très rapide du fait que tous les mouvements sont automatisés et que le temps de chaque étape est optimisé. 30 2907046 6 REFERENCES 1. Anneau 2. Tampon 5 3. Orifices 4. Flux d'air 5. Diamètre 6. Entrée d'air 7. Corps circulaire io 8. Pièce circulaire 9. Rainure circulaire 10. Vis 11. Centre de l'anneau D. Diamètre 15 R. Rayon r. % de rayon A. Angle d'inclinaison REVENDICATIONS 1. Dispositif de séchage pour tampon (2) d'imprimerie comprenant un anneau (1) muni d'orifices (3) destinés à souffler de l'air caractérisé par le fait que lesdits orifices (3) sont inclinés par rapport au plan horizontal de l'anneau (1) vers ledit tampon (2) et décentrés par rapport au centre dudit anneau (1). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que lesdits orifices (3) sont disposés de manière à créer un flux d'air (4) io tourbillonnant, tel un vortex. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que lesdits orifices (3) sont inclinés de 15 vers le tampon (2). 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que lesdits orifices (3) sont décentrés d'un quart de rayon (R) par rapport 15 au centre (11) de l'anneau (1). 5. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que lesdits orifices (3) sont répartis sur la totalité du périmètre de l'anneau (1). 6. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait 20 que ledit anneau (1) à un diamètre (5) supérieure au diamètre dudit tampon (2) de manière à ce que ledit tampon (2) passe au travers dudit anneau (1). 7. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que ledit anneau (1) comporte : un corps circulaire (7) comportant au 25 moins une entrée d'air (6) ; et une pièce circulaire (8) se fixant sur le corps circulaire(7). 8. Dispositif selon la revendication 7 caractérisé par le fait que ledit corps circulaire (7) comporte au moins une rainure circulaire (9) alimentée par ladite entrée d'air (6) et destinée à répartir l'air aux orifices (3). 30 9. Machine destinée à l'impression d'objet comportant : - un tampon d'impression (1); et - un dispositif de séchage selon les revendications 1 à 7.