FR 2914696 A1 20081010 FR 0702427 A 20070403 1 Description La présente invention a pour objet un système hybride motorisé ainsi qu'un véhicule motorisé équipé d'un tel système. Elle concerne le domaine technique des systèmes motorisés comportant plus d'une machine motrice et en particulier ceux comportant un moteur à combustion interne et un moteur à combustion externe, ledit moteur à combustion externe utilisant la chaleur des gaz de combustion dudit moteur à combustion interne pour fonctionner. On connaît les moteurs à combustion interne du type comprenant des pistons aptes à se déplacer dans des cylindres, lesdits pistons étant animés par la combustion et l'expansion d'un mélange d'air et de carburant. Ces moteurs sont largement utilisés dans le domaine automobile et équipent la grande majorité des véhicules automobiles. Toutefois, dans les moteurs à combustion interne, une partie importante 20 de la chaleur motrice est perdue par les gaz de combustion, ce qui nuit au rendement global et génère des nuisances environnementales. On connaît les moteurs à combustion externe du type comprenant des pistons aptes à se déplacer dans des cylindres, lesdits pistons étant animés par 25 la détente et l'expansion d'un fluide actif comprimé dans lesdits cylindres. Ce type de moteur présente l'avantage d'être peu polluant. De tels moteurs sont par exemple décrits dans le brevet EP 0.244.435 du même inventeur ou encore dans la demande de brevet US2005/0257523 (PROESCHEL). En général, le fluide actif est de l'air atmosphérique chauffé et mis sous 30 pression en amont du moteur à combustion externe. Dans le brevet EP 0.244.435, le fluide est chauffé et mit sous pression à l'aide d'un bouilleur et d'un échangeur thermique apte à absorber, stocker et restituer la chaleur évacuée à l'échappement des cylindres. Bien qu'efficace, le couple mécanique généré par ce moteur est relativement faible par rapport à celui obtenu avec le moteur à combustion interne. Dans la demande de brevet US2005/0257523 (PROESCHEL), l'air atmosphérique est chauffé et mit sous pression par l'intermédiaire d'un échangeur thermique apte à absorber, stocker et restituer la chaleur issue de la combustion de l'air évacué à l'échappement des cylindres mélangé avec une masse de carburant au niveau d'un brûleur. Cette solution est complexe à mettre en oeuvre et génère une pollution plus importante que les moteurs à combustion externe classiques. On connaît également par le brevet EP 0.713.561 (VEN et al), un système hybride motorisé comportant un moteur à combustion interne et un moteur à combustion externe du type décrit dans EP 0.244.435. Le brevet EP 0.713.561 enseigne notamment d'utiliser le fluide de refroidissement du moteur à combustion interne de manière à chauffer le fluide actif du moteur à combustion externe. Cette solution n'est pas totalement satisfaisante car elle nécessite des échangeurs de chaleur de grande surface, massifs et encombrants. De plus, l'utilisation de cycles fluidiques fermés limite le fonctionnement du moteur à explosion interne û et donc le rendement global du système et la diminution des nuisances environnementales - à l'exploitation de la chaleur perdue par le fluide de refroidissement du moteur à combustion interne. Face aux inconvénients de l'art antérieur et notamment ceux du système hybride motorisé décrit dans le brevet EP 0.713.561 (VEN et al), le problème technique principal que vise à résoudre l'invention est d'avoir un système hybride motorisé permettant d'utiliser de manière plus efficace l'énergie résiduelle des moteurs à combustion interne. Un autre objectif de l'invention est de proposer un système hybride motorisé capable de générer un couple mécanique au moins aussi important que le couple d'un moteur à combustion interne, mais avec un meilleur rendement global et une diminution significative des nuisances 5 environnementales. Encore un autre objectif de l'invention est de proposer un système hybride motorisé de conception simple et facile à mettre en oeuvre. L'invention a encore pour objectif de proposer un véhicule automobile fiable, économique, ayant une consommation de carburant diminuée par 10 rapport aux véhicules automobiles classiques et qui génère moins de pollution. La solution proposée par l'invention est un système hybride motorisé comportant : - un moteur à combustion interne du type comprenant des pistons 15 aptes à se déplacer dans des cylindres, lesdits pistons étant animés par la combustion et l'expansion d'un mélange d'air et de carburant, - un moteur à combustion externe du type comprenant des pistons aptes à se déplacer dans des cylindres, lesdits pistons étant animés par la détente et l'expansion d'un fluide actif comprimé dans lesdits cylindres, 20 ledit système étant remarquable en ce que les gaz de combustion évacués dudit moteur à combustion interne sont utilisés de manière à chauffer et mettre sous pression ledit fluide actif en amont dudit moteur à combustion externe. Cette solution technique permet de récupérer une partie de l'énergie thermique évacuée par les gaz de combustion du rnoteur à combustion interne 25 pour la transformer en énergie mécanique au niveau du moteur à combustion externe. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention permettant de simplifier la conception du système hybride motorisé, un échangeur thermique 30 est disposé en amont du moteur à combustion externe, ledit échangeur étant traversé d'une part par les gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne et d'autre part par le fluide actif destiné à animer les pistons dudit moteur à combustion externe, ledit échangeur étant configuré de manière à ce que lesdits gaz de combustion chauffent et mettent sous pression ledit fluide actif. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention favorisant les échanges entre les gaz de combustion et le fluide actif, l'échangeur thermique est formé d'une enceinte traversée par un ou plusieurs conduits d'évacuation des gaz de combustion, ledit échangeur intégrant une capacité conçue de manière à emmagasiner et restituer la chaleur desdits gaz de combustion. Et préférentiellement, la capacité est formée par un treillis ou une laine métallique configurés de manière à laisser le fluide actif circuler dans l'enceinte de l'échangeur thermique tout en augmentant la surface d'échange thermique. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant d'augmenter la quantité de chaleur emmagasinée par la capacité de l'échangeur thermique, cette dernière est agencée avec une source d'énergie thermique extérieure. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention destinée à augmenter le rendement de l'échangeur thermique, ce dernier est associé à un dispositif d'injection de carburant de manière à ce que le fluide actif traversant ledit échangeur soit mélangé à une masse de carburant, ce dernier étant destiné à s'enflammer dans ledit échangeur sous l'effet de la chaleur issue des gaz de combustion. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant d'améliorer le rendement du moteur à combustion externe, une partie des gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne est combinée au fluide actif destiné à animer les pistons dudit moteur à combustion externe. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant d'optimiser la captation de chaleur issue des gaz de combustion, le fluide actif est de l'air, une masse maîtrisée de vapeur d'eau étant mélangée à cet air avant d'être chauffé et mis sous pression par lesdits gaz de combustion. Et préférentiellement, une capacité, disposée en aval du moteur à combustion externe, comporte des moyens pour séparer la vapeur d'eau de l'air, ladite vapeur d'eau ainsi récupérée étant réintroduite dans le cycle animant ledit moteur à combustion externe. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant d'améliorer le rendement du moteur à combustion interne, les pistons dudit moteur à combustion interne et les pistons du moteur à combustion externe sont agencés de manière à ce que l'énergie résultant de la détente du fluide actif dans les cylindres dudit moteur à combustion externe agisse sur lesdits pistons dudit moteur à combustion interne pendant les phases de compression et d'échappement. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant de moduler le système hybride motorisé selon les besoins, les pistons du moteur à combustion interne et les pistons du moteur à combustion externe sont chacun relié à un vilebrequin distinct, un moyen d'accouplement étant prévu entre les deux vilebrequins de manière à pouvoir les solidariser ou les différencier. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant d'améliorer le rendement global du système, les gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne et/ou le fluide actif évacué du moteur à combustion externe sont canalisés vers un volant de détente commun libérant leur énergie résiduelle. -6 Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant de simplifier la conception du moteur à combustion externe, le dispositif de distribution de ce dernier est formé par un premier tube tournant perforé configuré de manière à assurer l'admission du fluide actif dans les cylindres dudit moteur, et par un second tube tournant perforé configuré de manière à assurer l'échappement dudit fluide hors desdits cylindres. Et préférentiellement, pour que la position des tubes tournants soit synchronisée avec les phases du moteur à combustion externe, lesdits tubes tournants sont entraînés en rotation par le vilebrequin relié aux pistons dudit moteur, par ('intermédiaire de moyens de transmission configurés de manière à ce que pour un tour dudit vilebrequin, les phases d'admission et d'échappement du fluide actif dans les cylindres dudit moteur soient réalisées successivement. Dans une variante de réalisation, le dispositif de distribution du moteur à combustion externe est formé par un boisseau configuré de manière à assurer l'admission et l'échappement du fluide actif dans les cylindres dudit moteur. Préférentiellement, pour que la position du boisseau soit synchronisée avec les phases du moteur à combustion externe, ledit boisseau est entraîné en rotation par le vilebrequin relié au pistons dudit moteur, par l'intermédiaire de rnoyens de transmission configurés de manière à ce que pour un tour dudit vilebrequin, les phases d'admission et d'échappement du fluide actif dans les cylindres dudit moteur soient réalisées successivement. Et selon une caractéristique avantageuse de l'invention permettant d'optimiser la compacité de ce dispositif de distribution, le boisseau est formé par un tube externe à l'intérieur duquel est fixé un tube interne concentrique, de diamètre plus petit, lesdits tubes comportant des échancrures configurées de manière à permettre la circulation dudit fluide actif entre lesdits tubes et les cylindres du moteur à combustion externe lors de la rotation dudit boisseau. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les pistons du moteur à combustion interne sont reliés à un vilebrequin commun par un système bielle/manivelle classique, ledit vilebrequin étant aménagé pour recevoir des cames configurées de manière à agir sur des galets placés à l'intérieur des pistons du moteur à combustion externe, les courses desdits pistons dudits moteur à combustion externe étant liées au profil et à la position angulaire desdites cames. La combinaison d'attelages mécaniques : bielle/manivelle pour le moteur à combustion interne d'une part et galets/cames profilées pour le moteur à combustion externe d'autre part, présente l'intérêt d'une grande compacité avec une diminution des niveaux vibratoires, sonores constituant un avantage marqué pour l'environnement. Selon une variante de réalisation, les pistons du moteur à combustion 'interne et les pistons du moteur à combustion externe sont agencés avec un arbre de force tournant, ledit arbre étant équipé de cames configurées de manière à agir simultanément sur des galets placés à l'intérieur desdits pistons dudit moteur à combustion interne, et des galets placés à l'intérieur desdits pistons dudit moteur à combustion externe, les courses desdits pistons étant liées au profil et à la position angulaire desdites cames. Cet agencement permet un déplacement chronologique des pistons combiné au cycle de distribution et un mouvement de rotation à couple constant. Un autre aspect de l'invention concerne un véhicule automobile intégrant le système hybride conforme aux caractéristiques précédentes. Selon un premier mode avantageux de réalisation permettant de climinuer la consommation de carburant et la pollution émise par le véhicule automobile, les pistons dudit moteur à combustion interne et les pistons du moteur à combustion externe sont reliés à un même vilebrequin, ce dernier étant relié aux moyens permettant la propulsion dudit véhicule. Selon un second mode de réalisation permettant d'utiliser autrement l'énergie produite par le moteur à combustion externe, les pistons du moteur à 8 combustion interne et les pistons dudit moteur à combustion externe sont chacun reliés à un vilebrequin indépendant, le vilebrequin agencé avec ledit moteur à combustion interne étant relié aux moyens permettant la propulsion dudit véhicule et le vilebrequin agencé avec ledit moteur à combustion externe étant relié à un dispositif permettant la production de froid et/ou d'électricité. Encore une autre aspect de l'invention concerne l'utilisation, pour le dessalement d'eau saline, du système hybride motorisé conforme aux caractéristiques précédentes, dans lequel les pistons du moteur à combustion interne et les pistons du moteur à combustion externe sont chacun relié à un vilebrequin indépendant, le vilebrequin agencé avec ledit moteur à combustion externe étant relié à un compresseur frigorifique servant à produire du froid négatif et congeler l'eau saline. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d'un premier mode de réalisation du système hybride motorisé objet de l'invention, - la figure 2 est une représentation schématique du système hybride motorisé objet de l'invention dans une variante de réalisation, - les figures 3a et 3b sont des vues en coupe représentant schématiquement un cylindre du moteur à combustion externe, respectivement en phase 25 d'admission et en phase d'échappement, ledit cylindre étant équipé d'un dispositif de distribution conforme à l'invention, - la figure 4a est une vue en coupe représentant schématiquement les cylindres du moteur à combustion externe équipés d'un dispositif de distribution dans une variante de réalisation, 30 •la figure 4a est une vue en coupe représentant schématiquement les cylindres de la figures 4a en inversion de phase, - les figures 5a, 5b, 5c et 5d sont des vues en coupe agrandie, respectivement selon A-A, B-B, C-C et D-D des figures 4a et 4b, seul le dispositif de distribution étant représenté par souci de clarté, - les figures 6a et 6b sont des vues en coupe représentant schématiquement un mode d'attelage des pistons des moteurs du système hybride motorisé objet de l'invention sur un vilebrequin commun, lesdits pistons étant représentés successivement en phase ascendante et/ou en phase descendante. - les figures 7a et 7b sont des vues en coupe représentant schématiquement un second mode d'attelage des pistons des moteurs du système hybride motorisé objet de l'invention sur un vilebrequin commun, lesdits pistons étant représentés successivement en phase ascendante et/ou en phase descendante. En se rapportant aux figures 1 et 2, le système hybride objet de 15 l'invention comporte : - un moteur à combustion interne A du type comprenant des pistons p1, p2, p3 aptes à se déplacer dans des cylindres cl, c2, c3, lesdits pistons étant animés par la combustion et l'expansion d'un mélange d'air et de carburant, 20 - un moteur à combustion externe B du type comprenant des pistons p4, p5, p6 aptes à se déplacer dans des cylindres c4, c5, c6, lesdits pistons étant animés par la détente et l'expansion d'un fluide actif comprimé dans lesdits cylindres. 25 D'une manière préférée, le moteur à combustion interne A est animé par un cycle moteur à quatre temps (admission/compression/détente/échappement) alors que le moteur à combustion externe B est animé par un cycle moteur à deux temps (détente/échappement). Le moteur à combustion interne A peut-être un moteur à essence classique ou préférentiellement un moteur diesel. -10- On utilisera au moins trois pistons par moteur pour un fonctionnement harmonieux. Toutefois, un nombre supérieur ou inférieur de pistons peut être employé. Les pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A et les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B peuvent être reliés à un vilebrequin commun. De cette manière, les moteurs A et B agissent conjointement sur ce vilebrequin et fonctionnent avec des vitesses de rotation et des puissances identiques pour produire un couple mécanique à toutes fins utiles et notamment pour la propulsion d'un véhicule automobile. Dans ce cas, le vilebrequin est relié aux moyens permettant la propulsion du véhicule tels la boîte à vitesse ou l'arbre de transmission. Dans une variante de réalisation représentée sur les figures 1 et 2, les pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A et les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B sont reliés à des vilebrequins distincts, respectivement Va et Vb. Un moyen d'accouplement 34 est avantageusement prévu entre les deux vilebrequins Va et Vb de manière à pouvoir les solidariser ou les différencier selon le besoin : - en fonctionnement solidarisé, les moteurs A et B produisent 20 conjointement de la force exploitable simultanément sur des arbres de force reliés à chacun des vilebrequins ou sur un arbre de force commun, par exemple agencé avec les moyens de propulsion d'un véhicule automobile, - en fonctionnement différencié, les moteurs A et B fonctionnent chacun à des vitesses, des puissances et des couples différents adaptés aux 25 besoins, la force produite par chacun desdits moteurs pouvant être exploitée séparément. Le moteur à combustion interne A peut fonctionner à des vitesses de rotation et des couples variables correspondants aux besoins de la propulsion 30 d'un véhicule automobile. Dans ce cas, les pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A agissent prioritairement sur le vilebrequin Va, ce dernier -11- pouvant être relié aux moyens permettant la propulsion du véhicule telle la boite à vitesse ou l'arbre de transmission. Le moteur à combustion externe B peut fonctionner à couple constant pour entraîner, selon la demande, soit un compresseur soit un alternateur, avec une vitesse de rotation adaptée à la production de froid ou d'électricité. Cet agencement procure un coefficient de performance optimisé, en évitant de fait les problèmes liés à l'insertion de réducteurs ou autres composants intermédiaires pénalisants. Dans ce cas, les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B agissent prioritairement sur le vilebrequin Vb, ce dernier pouvant être relié à un compresseur frigorifique ou à un générateur d'électricité. Le compresseur frigorifique agencé avec le moteur à combustion externe B peut par exemple servir à produire du froid négatif à toutes fins utiles et notamment pour la conservation de denrées comestibles, de boissons, etc. Le système hybride motorisé objet de l'invention sera alors préférentiellement installé dans un véhicule frigorifique dont le système de réfrigération est agencé avec ce compresseur frigorifique. Le compresseur frigorifique agencé avec le moteur à combustion externe B pourra également servir à produire du froid négatif pour le dessalement d'eau saline, et notamment d'eau de mer, par congélation. En effet, la congélation de l'eau saline permet de séparer, par effet de cristallisation, le sel qui remonte en surface. L'eau douce se retrouve congelée en-dessous, formant un parpaing de glace exploitable à toutes fins utiles. En pratique, à une température négative d'environ -25 C, l'eau de mer se congèle, le sel se cristallisant en surface. On peut alors prévoir, à titre d'exemple non limitatif, d'installer le système hybride motorisé objet de l'invention dans un une installation de dessalement d'eau saline, et notamment d'eau de mer. Le système hybride motorisé objet de l'invention sera préférentiellement installé dans un véhicule équipé d'une telle installation embarquée. Cette installation est équipée de contenants de type - 12 - valise ou conteneur, d'une capacité d'environ 20 L chacun, lesdits contenants étant agencés avec le compresseur frigorifique. Avantageusement, l'eau saline est préalablement refroidie à environ 5 C avant d'être disposée dans les contenants. Sur une distance déterminée et selon la puissance du véhicule et le volume d'eau saline à traiter, le moteur à combustion externe B est capable de fournir une énergie permettant de faire fonctionner le compresseur frigorifique de manière à ce que l'eau saline soit refroidie de 5 C à la température de congélation. Les parpaings de glace ainsi formés sont ensuite traités de manière à séparer l'eau douce congelée du sel cristallisé, par exemple en éliminant la couche dudit sel cristallisé. L'eau douce récupérée pourra être ensuite utilisable à toutes fins utiles notamment sous forme de parpaing, coulis ou eau fondue. Cette solution technique est particulièrement utile pour potabiliser l'eau de mer dans le but d'apporter une solution immédiate dans l'alimentation en eau potable au coeur des zones à traiter difficiles d'accès. Le générateur d'électricité employé avec le moteur à combustion externe IB peut être combiné avec au moins une batterie formant préférentiellement une capacité dynamique inertielle d'accumulation et de restitution de l'électricité générée. Cette batterie pourra être amovible de façon à permettre la distribution différée de l'énergie électrique dans des zones isolées. On utilisera préférentiellement une batterie de type inertiel comportant au moins un volant formant rotor évoluant sous vide et à grande vitesse et des stators périphériques solidaires du carter porteur étanche. Dans une variante de réalisation, le générateur d'électricité couplé au vilebrequin Vb est réversible agissant à toutes fins utiles et à la demande sur le moteur A et/ou B. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention représentée sur les figures annexées et plus particulièrement aux figures 3a et 3b, le moteur à combustion externe B fonctionne sans clapet, ni soupape, ni système d'allumage. Les phases d'admission et d'échappement du fluide actif dans le rnoteur à combustion externe B sont réalisées à l'aide d'un dispositif de -13- distribution comportant deux tubes tournants 20 et 21. Ce dispositif de distribution est par exemple décrit en détail dans le brevet EP 0.244.435. Ce mode de distribution chronologique permet notamment de limiter les effets de condensation trop rapide dans le cas d'un fonctionnement en air humide. Les tubes tournants 20 et 21 sont disposés au niveau de la culasse du moteur à combustion externe B. Ils sont positionnés parallèlement entre eux et sont montés mobiles en rotation autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation du vilebrequin associé au moteur à combustion externe B. Les tubes tournants 20 et 21 sont préférentiellement reliés l'un à l'autre par des moyens de transmission 22, 23 de type roues dentées, engrenages, ou tout autre moyen équivalent. Pour que la position des tubes tournants 20, 21 soit synchronisée avec les phases du moteur à combustion externe B, lesdits tubes sont entraînés en rotation par le vilebrequin relié aux pistons p4, p5, p6 dudit moteur, par l'intermédiaire de moyens de transmission 24, 25 de type roues dentées, engrenages, ou tout autre moyen équivalent, configurés de manière à ce que pour un tour dudit vilebrequin, les phases d'admission et d'échappement dudit fluide actif dans les cylindres c4, c5, c6 dudit moteur soient réalisées successivement. Le tube tournant 20 permettant l'admission du fluide actif dans les cylindres c4, c5, c6, est lié à l'échangeur thermique C par la canalisation 12. Le tube tournant 21 permettant l'échappement du fluide actif hors des cylindres c4, c5, c6, est lié à l'éjecteur 15 par le conduit 14. Les tubes tournants 20 et 21 comportent des orifices respectivement 200 et 210, configurés de manière à permettre la circulation du fluide actif au travers desdits tubes et assurer la synchronisation des phases d'admission et d'échappement selon la configuration des cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B. Ces orifices 200, 201 sont percés perpendiculairement à l'axe de rotation des tubes tournants 20, 21, au droit des cylindres c4, c5, c6 correspondants. - 14 - En fonction de la position angulaire des orifices 200, 210, le fluide actif pénètre ou s'échappe des cylindres c4, c5, c6. En effet, pour un même cylindre c4, c5 ou c6, pendant la phase d'admission (figure 3a), le tube tournant 20 est disposé de sorte que ses orifices 200 autorisent le passage du fluide actif du conduit 12 vers ledit cylindre et le tube tournant 21 est disposé de sorte que ses orifices 210 bloquent le passage du fluide actif contenu dans ledit cylindre vers le conduit 14. Inversement, pendant la phase d'échappement (figure 3b), le tube tournant 20 est disposé de sorte que ses orifices 200 bloquent l'entrée du fluide actif dans le cylindre c4, c5 ou c6 et le tube tournant 21 est disposé de sorte que ses orifices 210 autorisent le passage du fluide actif contenu dans ledit cylindre vers le conduit 14. En se rapportant aux figures 3a et 3b, les tubes tournants 20, 21 sont en contact avec des rondelles d'étanchéité 26 percées en accord avec les orifices 200, 210 desdits tubes. Les rondelles d'étanchéité 26 sont avantageusement susceptibles d'un léger déplacement assurant un contact intime avec les tubes tournants 20, 21. Pour ce faire, on peut utiliser des ressorts de compression agencés de manière à ce que les rondelles d'étanchéité 26 soient constamment plaquées contre les tubes tournants 20, 21 au niveau des orifices 200, 210. Dans une variante de réalisation représentée sur les figures 4a, 4b, 5a, 5b, 5c et 5d, le dispositif de distribution du moteur à combustion externe B est formé par un unique boisseau 26 agencé dans la culasse 27 dudit moteur. Le boisseau 26 est monté mobile en rotation autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation du vilebrequin associé au moteur à combustion externe B. Pour que la position du boisseau 26 soit synchronisée avec les phases du moteur à combustion externe B, ledit boisseau est entraîné en rotation par le vilebrequin relié au pistons p4, p5 , p6 dudit moteur, par l'intermédiaire de moyens de transmission 28 configurés de manière à ce que pour un tour dudit vilebrequin, les phases d'admission et d'échappement du fluide actif dans les cylindres dudit moteur soient réalisées successivement. -15- Le boisseau 26 est configuré de manière à permettre l'admission etl'échappement du fluide actif dans les cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B. Il est formé par un tube externe 26e à l'intérieur duquel est fixé un tube interne 26i concentrique, de diamètre plus petit. Le tube externe 26e permet l'admission du fluide actif dans les cylindres c4, c5, c6. Il est lié à l'échangeur thermique C par la canalisation 12. Le tube interne 26i permet l'échappement du fluide actif hors des cylindres c4, c5, c6. Il est lié à l'éjecteur 15 par le conduit 14. Le tube externe 26e et le tubes interne 26i comportent des échancrures respectivement 260e et 260i, configurées de manière à permettre la circulation du fluide actif au travers desdits tubes lors de la rotation du boisseau 26. Ces échancrures 260e, 260i sont réalisées perpendiculairement à l'axe de rotation du boisseau 26, au droit des orifices de passage 270a, 270e vers les cylindres c4, c5, c6 correspondants. Les échancrures 260e et 260i ont sensiblement la même largeur que le diamètre des orifices de passages 270a, 270e. Le tube externe 26e comporte autant d'échancrures 260e qu'il y a d'orifices de passage 270a, 270e dans la culasse 27. En se rapportant aux figures 5a à 5c, les échancrures 260e sont réalisées sur la demie-circonférence du tube externe 26e de manière à ce que pour un tour du boisseau 26, chacun des orifices de passage 270a, 270e soit alternativement ouvert (figure 5a) et fermé (figure 5b). Pour un même cylindre c4, c5 ou c6, les échancrures 260e sont décalées angulairement de sorte que lorsque les orifices d'admission 270a du fluide actif sont ouverts, les orifices d'échappement 270e sont fermés. En se référant aux figures 4a et 4b, le tube interne 26i comporte des échancrures 260i uniquement au droit des orifices d'échappement 270e des cylindres c4, c5, c6. Les échancrures 260i sont en saillie vers l'extérieur du tube interne 26i et sont en contact avec la paroi interne du tube externe 26e. En se rapportant aux figures 5a à 5c, les échancrures 260i sont réalisées sur la demie-circonférence du tube interne 26i, directement en regard des échancrures 260e disposées au droit des orifices d'échappement 270e. De -16- cette manière, pour un tour du boisseau 26, chacun des orifices d'échappement 270e est alternativement ouvert (figure 5c) et fermé (figure 5d). Toutefois, l'invention ne se limite pas à ce mode de réalisation, le tube externe 26e pouvant servir à l'échappement du fluide actif et le tube interne 26i 5 à l'admission dudit fluide. Concernant le moteur à combustion interne A, les phases d'admission/compression/détente/échappement du mélange d'air et de carburant sont préférentiellement réalisées à l'aide d'un dispositif de distribution 10 connu de l'homme du métier, du type comportant clapets, soupapes et système d'allumage. Toutefois, le dispositif de distribution du moteur à combustion interne A peut être le même que celui du le moteur à combustion externe B, c'est-à-dire formé par deux tubes tournants ou un boisseau unique tels que décrits 15 précédemment. Lorsque les moteurs A et B sont utilisés pour la propulsion d'un véhicule automobile, les cylindres desdits moteurs peuvent être disposés en ligne, en 'V' (figures 6a, 6b, 7a, 7b), ou en 'U', dans un moteur de type 'V6' (2x3) ou 'V8' 20 (2x4). Avantageusement, les cylindres cl, c2, c3 du moteur à combustion interne A forment la première branche, et les cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B forment l'autre branche, les deux dites branches agissant sur un vilebrequin commun relié aux moyens de propulsion du véhicule. Dans un moteur de type 'V12', les cylindres formant les moteurs A et B sont montés 25 en ligne côte à côte (3+3), dans un plan commun et de façon combinée. À titre d'exemple, chacune des branches comporte trois cylindres à combustion interne et 3 cylindres à combustion externe , le plan de culasse commun recevant également les autres moyens connexes associés, la disposition des entités étant réalisée en 'X'. 30 -17- Comme représenté sur les figures 6a, 6b ou 7a, 7b, lorsqu'il n'y a qu'un seul vilebrequin ou que les vilebrequins Va et Vb sont solidarisés, les moteurs A et B sont avantageusement agencés de manière à ce que les pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A soient en phase montante (déplacement du point mort bas vers le point mort haut) lorsque les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B sont en phase descendante (déplacement du point mort haut vers le point mort bas). Le cycle moteur animant les pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A réalisé sur deux tours de vilebrequin forme un cycle à quatre temps, pendant que le cycle moteur animant les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B est réalisé sur un seul tour de vilebrequin. De cette manière, l'énergie résultant de la détente du fluide actif dans les cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B agit sur les pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A pendant les phases de compression et d'échappement. Les pistons p1, p2, p3, p4, p5, p6 des moteurs A et B sont liés de manière classique au vilebrequin commun ou aux vilebrequins distincts Va et Vb, par des attelages mécaniques classiques de type bielles/manivelles ou par des attelages mécaniques spécifiques tels que décrits ci-dessous. En se rapportant au mode de réalisation représentée sur les figures 6a et (3b, les pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A sont reliés au vilebrequin commun V par un système bielle/manivelle classique. Le vilebrequin V est aménagé pour recevoir des cames Cb. Ces dernières sont positionnées perpendiculairement à l'axe de rotation du vilebrequin V et sont configurées de manière à agir sur des galets Gb placés à l'intérieur des pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B, les courses desdits pistons étant liées au profil et à la position angulaire desdites cames. Les cames Cb sont en contact permanent avec les galets Gb. La position des cames Cb est réglée de manière à ce que les pistons p1, 30 p2, p3 du moteur à combustion interne A soient en phase montante lorsque les -18- pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B sont en phase descendante. L'utilisation des cames Cb permet d'optimiser le rendement de détente du fluide actif dans les cylindres c4, c5, c6 par une course allongée des pistons 5 p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B. Ces cames permettent également d'augmenter la vitesse d'évacuation du fluide actif hors des cylindres c4, c5, c6 par un profil adapté. Suivant un autre mode de réalisation représenté sur les figures 7a et 7b, 10 le vilebrequin est remplacé par un arbre de force Af tournant, équipé de cames Ca et Cb du type décrit précédemment. Ces cames sont positionnées perpendiculairement à l'axe de rotation de l'arbre Af et sont configurées de manière à agir simultanément sur des galets Ga placés à l'intérieur des pistons p1, p2, p2 du moteur à combustion interne A, et des galets Gb placés à 15 l'intérieur des pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B, les courses desdits pistons étant liées au profil et à la position angulaire desdites cames. Les cames Ca et Cb sont en contact intime permanent avec les galets Ga et Gb. Les positions des cames Ca et Cb sont réglées de manière à ce que les 20 pistons p1, p2, p3 du moteur à combustion interne A soient en phase montante lorsque les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B sont en phase descendante. Cet agencement permet un déplacement chronologique des pistons combiné au cycle de distribution et un mouvement de rotation à couple constant. 25 En se rapportant aux figures 1 et 2, le vilebrequin Vb du moteur à combustion externe B est avantageusement relié à un arbre de force F équipé d'un premier volant de compression 2 aspirant un fluide actif par la canalisation 1. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation, l'arbre de 30 force F pouvant être relié au vilebrequin Va du moteur à combustion interne A ou au vilebrequin commun aux deux moteurs A et B. -19- En pratique, le volant de compression 2 aspire de l'air frais extérieur, mais d'autres fluides actifs, liquides ou gazeux, convenant à l'homme du métier et dont le volume augmente sous l'effet de la chaleur, peuvent être employés. Le fluide actif est alors conduit vers une capacité intermédiaire D successivement à travers une canalisation 3 équipée d'un filtre 4, et la canalisation 5. L'arbre de force F est également équipé d'un second volant de compression 7, lequel, par la canalisation 6, transfère le fluide actif de la capacité intermédiaire D vers un échangeur haute température C, successivement à travers la canalisation 8, l'échangeur intermédiaire 9 et la canalisation 10 éventuellement équipée d'une vanne 11. En se rapportant aux figures 1 et 2, l'échangeur thermique C est disposé en amont du moteur à combustion externe B. Il est traversé d'une part par les gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne A et d'autre part par le fluide actif destiné à animer les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B, ledit échangeur étant configuré de manière à ce que lesdits gaz de combustion chauffent et mettent sous pression ledit fluide actif. L'échangeur thermique C est formé d'un enceinte traversée par un ou plusieurs conduits d'évacuation el des gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne A. L'échangeur thermique C intègre de façon intime et étanche une capacité e2 conçue de manière à emmagasiner et restituer la chaleur des gaz de combustion. La capacité e2 est préférentiellement formée par un treillis ou une laine rnétallique configurés de manière à laisser le fluide actif circuler dans l'enceinte de l'échangeur thermique C tout en augmentant la surface d'échange thermique. D'autres moyens équivalents convenant à l'homme du métier peuvent être employés.30 - 20 - En amont de l'échangeur thermique C, le conduit d'évacuation el des gaz de combustion peut traverser une capacité d'accumulation et de restitution de la chaleur 43 contenant un matériau accumulant et restituant à la demande la chaleur excédentaire desdits gaz de combustion. La capacité e2 peut être agencée avec une source d'énergie thermique extérieure destinée à augmenter la quantité de chaleur emmagasinée par ladite capacité. En se rapportant aux figures 1 et 2, la capacité e2 est par exemple reliée à un capteur solaire So via un conduit conducteur de chaleur Sol. D'autres moyens équivalents permettant d'apporter à la capacité e2 une énergie thermique extérieure (par exemple par hyperfréquence) peuvent être employés par l'homme du métier. L'échangeur thermique C peut également être associé à un dispositif d'injection de carburant 45 de manière à ce que le fluide actif traversant ledit échangeur soit mélangé à une masse de carburant, ce dernier étant destiné à s'enflammer dans ledit échangeur sous l'effet de la chaleur issue des gaz de combustion. En pratique, une masse de carburant est injectée dans l'enceinte de l'échangeur thermique C via le conduit 46 et la vanne 47. Dans une autre variante de réalisation combinée ou non au mode de réalisation précédent, l'échangeur thermique C est associé à une capacité extérieure contenant un gaz pressurisé du type air ou azote. Cette masse additionnelle de fluide pénétrant dans l'enceinte de l'échangeur thermique C, augmente fortement son volume, et donc celui du fluide actif, au contact de la capacité e2 avant qu'il ne pénètre dans les cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B. Sous l'effet de la chaleur diffusée à travers la capacité e2 et/ou apportée par des dispositifs annexes, le fluide actif circulant dans l'échangeur thermique C augmente sa température et sa pression. Ainsi mis sous pression, le fluide 30 actif pénètre, via le conduit 12, dans les cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B et se détend pour repousser les pistons p4, p5, p6. Le - 21 - débit de fluide actif pénétrant dans les cylindres c4, c5, c6 est maîtrisé par la vanne 12a équipant le conduit 12. Au moins partiellement détendu dans les cylindres c4, c5, c6, le fluide actif est évacué vers un éjecteur 15 formant tube de venturi. L'éjecteur 15 est lié de façon étanche : - à l'échappement du moteur à combustion externe B via la canalisation 14, - à un volant de détente 19 solidaire de l'arbre de force F via le conduit 16, l'échangeur 17 en contact intime avec l'échangeur intermédiaire 9 et le conduit 18, - au conduit de sortie e3 évacuant les gaz de combustion de l'échangeur thermique C. En se rapportant aux figures 1 et 2, la canalisation 14 pénètre dans la capacité intermédiaire D de manière à former un échangeur de chaleur. En effet, une partie de la chaleur du fluide actif évacué du moteur à combustion externe B est transmise au fluide actif frais circulant dans la capacité intermédiaire D avant qu'il ne pénètre dans l'échangeur intermédiaire 9, ce qui améliore le rendement global du système. De même, l'échangeur 17 permet de préchauffer le fluide actif frais dans l'échangeur 9 avant qu'il ne pénètre dans l'échangeur thermique C. Les gaz de combustion sortant de l'échangeur thermique C et/ou le fluide actif évacué du moteur à combustion externe B sont ensuite canalisés, via II'injecteur 15 et le conduit 16, vers le volant de détente commun 19 libérant leur énergie résiduelle, avant leur diffusion dans l'atmosphère via le conduit 19a. Le volant de détente est relié au vilebrequin commun aux deux moteurs A et B ou à un des vilebrequins spécifiques Va ou Vb. Cette caractéristique de l'invention permet de récupérer non seulement l'énergie thermique des gaz de combustion mais également une partie de leur énergie latente résiduelle. - 22 - De la même manière, on peut également prévoir d'utiliser un volant de détente spécifique aux gaz de combustion sortant de l'échangeur thermique C et un volant de détente spécifique au fluide actif évacué du moteur à combustion externe B. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, une vanne e4 équipe le conduit de sortie e3 et assure à la demande la distribution des gaz de combustion vers l'injecteur 15 et/ou vers un conduit e5 relié au conduit 12. Cette configuration permet de combiner une partie des gaz de combustion au fluide actif animant les pistons p4, p5, p6 du moteur à combustion externe B. Préférentiellement, le conduit e5 est équipé d'un éjecteur e8 permettant d'augmenter la vitesse des gaz de combustion lorsqu'ils sont injectés dans le conduit 12. La vitesse du fluide actif est alors de ce fait augmentée avant de pénétrer dans les cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B, ce qui accroît les efforts appliqués sur les pistons p4, p5, p6. Suivant un mode général de réalisation, le moteur à combustion interne A et le moteur à combustion externe B comportent une boucle de refroidissement R commune formée d'une capacité 29 contournant, en les enveloppant, les chemises des cylindres cl, c2, c3, c4, c5, c6. Un fluide de refroidissement circule en circuit fermé dans une canalisation 31 liant la capacité 29 à un échangeur refroidisseur 32, sous l'effet d'une pompe 30. L'échangeur refroidisseur 32 est du type à ailettes et peut éventuellement être ventilé par les gaz de combustion et le fluide actif refroidis et diffusés dans l'atmosphère via le conduit 19a. Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 2, lorsque le fluide actif est de l'air, une masse maîtrisée de vapeur d'eau est avantageusement mélangée à cet air avant d'être chauffé et mis sous pression par les gaz de combustion et notamment avant de pénétrer dans l'échangeur thermique C. La vapeur d'eau humidifie le fluide actif et permet une absorption - 23 - maximale de la chaleur issue des gaz de combustion traversant l'échangeur thermique C. Une pompe 49 équipe une canalisation 48 reliant l'échangeur intermédiaire 9 à un conteneur d'eau 50. La canalisation 48 peut également comporter un détendeur. En fonctionnement, sous l'action de la pompe 49, une quantité d'eau est prélevée dans le conteneur 50 et injectée dans l'échangeur intermédiaire 9 où elle s'évapore en absorbant la chaleur issue de l'échangeur 17. Ainsi, l'air circulant dans l'échangeur 9 se charge en humidité et voit sa pression augmentée. Toutefois, d'autres moyens équivalents permettant d'humidifier l'air en amont de l'échangeur thermique C peuvent être employés. En sortant de l'échangeur 9, l'air humidifié est conduit dans l'échangeur thermique C via le conduit 10. L'air humidifié se vaporise ensuite dans l'échangeur thermique C en élevant sa pression au contact de la capacité e2 en absorbant la chaleur issue de celle. Ainsi mis sous pression, l'air humidifié pénètre, via le conduit 12, dans les cylindres c4, c5, c6 du moteur à combustion externe B et se détend pour repousser les pistons p4, p5, p6. Au moins partiellement détendu en sortie du moteur à combustion externe B, l'air humidifié est canalisé par le conduit 14 équipé d'une vanne de régulation 14a un refroidisseur 52a contenu de manière étanche dans une enceinte close 52. Ces composants constituent la capacité Dl. La condensation est activée par l'air frais circulant de manière forcée autour du refroidisseur 52a, par l'intermédiaire du premier volant de compression 2 et des conduits 3 et 5. Une partie de la chaleur de l'air humidifié évacué du moteur à combustion externe B est transmise à l'air frais circulant dans la capacité Dl avant qu'il ne pénètre dans l'échangeur intermédiaire 9, ce qui améliore le rendement global du système. Le refroidisseur 52a est équipé d'un tube 53 qui le pénètre pour partie et le prolonge de manière à former un séparateur gaz/vapeur traversant la paroi 30 supérieure de la capacité Dl. Le tube séparateur 53 est relié à l'éjecteur 15, par le conduit 54 équipé du détendeur 55 et d'un évaporateur 56. Le tube - 24 - séparateur 53 est muni d'orifices dans sa partie basse permettant le passage de la vapeur condensée qui s'accumule dans le refroidisseur 52a. Cette vapeur condensée est ensuite évacuée vers le conteneur d'eau 50, via le conduit 58 éventuellement équipé d'un échangeur 59 permettant d'achever la condensation. Le fluide gazeux issu du séparateur 53, au moins partiellement libéré de sa vapeur, est détendu dans l'évaporateur 56, et rejoint le conduit 16. Les gaz de combustion et le fluide gazeux sont ensuite canalisés vers l'échangeur 17 en contact intime avec l'échangeur intermédiaire 9, le conduit 18 et le volant de détente commun 19 libérant leur énergie résiduelle, avant leur diffusion dans l'atmosphère via le conduit 19a. En se rapportant au mode de réalisation représenté sur la figure 2, le conteneur d'eau 50 est relié à un refroidisseur 63 en contact intime avec le circuit de refroidissement R, via la canalisation 60 équipée de la pompe 61 et du détendeur 62. Un conduit 64 relie également le refroidisseur 63 à la capacité Dl. Une masse d'eau maîtrisée issue de la capacité 50 est mise en pression par la pompe 61 et mise en circulation dans le refroidisseur 63. Cette masse d'eau prélève pour partie la chaleur issue du fluide de refroidissement contournant les cylindres et , c2, c3, c4, c5, c6 des moteurs A et B. Selon la quantité de chaleur prélevée au fluide de refroidissement, la masse d'eau en circulation dans le refroidisseur 63 peut s'évaporer en partie. La vapeur ainsi formée est alors dirigée par le conduit 64 dans la capacité Dl et humidifie l'air frais circulant de manière forcée dans ladite capacité Dl sous l'effet du volant 2. La solution humide ainsi formée est alors mise en pression par le volant 7 et conduite dans l'échangeur thermique C, successivement à travers les conduits 6 et 8, l'échangeur 9 et la canalisation 10. De façon générale, le système hybride motorisé objet de l'invention peut être mis en fonctionnement de façon autonome, sans l'aide d'un démarreur ni de batterie électrique - composants massifs et onéreux - par de l'air comprimé - 25 - stocké dans une capacité connexe 13. Cette dernière peut être alimentée pendant le fonctionnement du système hybride, par l'intermédiaire d'un compresseur (non représenté) monté sur l'arbre de force F, lié à un vilebrequin commun aux moteurs A et B ou au vilebrequin Va ou Vb de l'un des deux dits moteurs. Ce compresseur aspire l'air atmosphérique pour le comprimer dans la capacité 13, la distribution de l'air comprimé dans le moteur à combustion externe B étant réalisée à la demande par l'intermédiaire d'une vanne de commande 13a apte à mettre en communication ladite capacité 13 et le conduit 12. Quel que soit le mode de réalisation, les éléments constitutifs du système hybride motorisé seront avantageusement positionnés au plus près des moteurs A et B, de manière à minimiser les pertes de chaleur. Revendications 1. Système hybride motorisé comportant : un moteur à combustion interne (A) du type comprenant des pistons (p1, p2, p3) aptes à se déplacer dans des cylindres (c1, c2, c3), lesdits pistons étant animés par la combustion et l'expansion d'un mélange d'air et de carburant, - un moteur à combustion externe (B) du type comprenant des pistons (p4, p5, p6) aptes à se déplacer dans des cylindres (c4, c5, c6), lesdits pistons étant animés par la détente et l'expansion d'un fluide actif comprimé dans lesdits cylindres, se caractérisant par le fait que ledit fluide actif est chauffé et mis sous 15 pression en amont dudit moteur à combustion externe par les gaz de combustion évacués dudit moteur à combustion interne. 2. Système hybride selon la revendication 1, dans lequel un échangeur thermique (C) est disposé en amont du moteur à combustion 20 externe (B), ledit échangeur étant traversé d'une part par les gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne (A) et d'autre part par le fluide actif destiné à animer les pistons (p4, p5, p6) dudit moteur à combustion externe, ledit échangeur étant configuré de manière à ce que lesdits gaz de combustion chauffent et mettent sous pression ledit fluide 25 actif. 3. Système hybride selon la revendication 2, dans lequel l'échangeur thermique (C) est formé d'une enceinte traversée par un ou plusieurs conduits d'évacuation (el) des gaz de combustion, ledit échangeur 30 intégrant une capacité (e2) conçue de manière à emmagasiner et restituer la chaleur desdits gaz de combustion. - 27 - 4. Système hybride selon la revendication 3, dans lequel la capacité (e2) est formée par un treillis ou une laine métallique configurés de manière à laisser le fluide actif circuler dans l'enceinte de l'échangeur thermique (C) tout en augmentant la surface d'échange thermique. 5. Système hybride selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel la capacité (e2) de l'échangeur thermique (C) est agencée avec une source d'énergie thermique extérieure destinée à augmenter la quantité de chaleur emmagasinée par ladite capacité. 6. Système hybride selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel l'échangeur thermique (C) est associé à un dispositif d'injection de carburant (45) de manière à ce que le fluide actif traversant ledit échangeur soit mélangé à une masse de carburant, ce dernier étant destiné à s'enflammer dans ledit échangeur sous l'effet de la chaleur issue des gaz de combustion. 7. Système hybride selon l'une des revendications précédentes, dans lequel une partie des gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne (A) est combinée au fluide actif destiné à animer les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B). 8. Système hybride selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le fluide actif est de l'air, une masse maîtrisée de vapeur d'eau étant mélangée à cet air avant d'être chauffé et mis sous pression par les gaz de combustion. 9. Système hybride selon la revendication 8, dans lequel une capacité (Dl), disposée en aval du moteur à combustion externe (B), comporte des moyens (52, 52a, 53) pour séparer la vapeur d'eau de l'air,- 28 - ladite vapeur d'eau ainsi récupérée étant réintroduite dans le cycle animant ledit moteur à combustion externe. 10. Système hybride selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) et les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont agencés de manière à ce que l'énergie résultant de la détente du fluide actif dans les cylindres (c4, c5, c6) dudit moteur à combustion externe agisse sur lesdits pistons dudit moteur à combustion interne pendant les phases de compression et d'échappement. 11. Système hybride selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) et les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont chacun reliés à un vilebrequin distinct (Va, Vb), un moyen d'accouplement (34) étant prévu entre les deux vilebrequins de manière à pouvoir les solidariser ou les différencier. 12. Système hybride selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les gaz de combustion évacués du moteur à combustion interne (A) et/ou le fluide actif évacué du moteur à combustion externe (B) sont canalisés vers un volant de détente (19) cornmun libérant leur énergie résiduelle. 13. Système hybride selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de distribution du moteur à combustion externe (B) est formé par un premier tube tournant (20) perforé configuré de manière à assurer l'admission du fluide actif dans les cylindres (c4, c5, c6) dudit moteur, et par un second tube tournant (21) perforé configuré de manière à assurer l'échappement dudit fluide hors desdits cylindres.- 29 - 14. Système hybride selon la revendication 13, dans lequel les tubes tournants (20, 21) sont entraînés en rotation par le vilebrequin relié aux pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B), par l'intermédiaire de moyens de transmission (24, 25) configurés de manière à ce que pour un tour dudit vilebrequin, les phases d'admission et d'échappement du fluide actif dans les cylindres (c4, c5, c6) dudit moteur soient réalisées successivement. 15. Système hybride selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel le dispositif de distribution du moteur à combustion externe (B) est formé par un boisseau (26) configuré de manière à assurer l'admission et l'échappement du fluide actif dans les cylindres (c4, c5, c6) dudit moteur. 16. Système hybride selon la revendication 16, dans lequel le boisseau (26) est entraîné en rotation par le vilebrequin relié aux pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B), par l'intermédiaire de moyens de transmission (28) configurés de manière à ce que pour un tour dudit vilebrequin, les phases d'admission et d'échappement du fluide actif dans les cylindres (c4, c5, c6) dudit moteur soient réalisées successivement. 17. Système hybride selon l'une des revendications 15 ou 16, dans lequel le boisseau (26) est formé par un tube externe (26e) à l'intérieur duquel est fixé un tube interne (26i) concentrique, de diamètre plus petit, lesdits tubes comportant des échancrures (260e, 260i) configurées de manière à permettre la circulation dudit fluide actif entre lesdits tubes et les cylindres (c4, c5, c6) du moteur à combustion externe (B) lors de la rotation dudit boisseau. 18. Système hybride selon l'une des revendications précédentes, 30 dans lequel les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) sont reliés à un vilebrequin commun (V) par un système bielle/manivelle-classique, ledit vilebrequin étant aménagé pour recevoir des cames (Cb) configurées de manière à agir sur des galets (Gb) placés à l'intérieur des pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B), les courses desdits pistons dudit moteur à combustion externe étant liées au profil et à la position angulaire desdites cames. 19. Système hybride selon la revendication 18, dans lequel la position des cames (Cb) est réglée de manière à ce que les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) soient en phase montante lorsque les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont en phase descendante. 20. Système hybride selon l'une des revendications 1 à 17, dans lequel les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) et les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont agencés avec un arbre de force (Af) tournant, ledit arbre étant équipé de cames (Ca, Cb) configurées de manière à agir simultanément sur des galets (Ga) placés à l'intérieur desdits pistons dudit moteur à combustion interne, et des galets (Gb) placés à l'intérieur desdits pistons dudit moteur à combustion externe, les courses desdits pistons étant liées au profil et à la position angulaire desdites cames. 21. Système hybride selon la revendication 20, dans lequel les positions des cames (Ca, Cb) sont réglées de manière à ce que les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) soient en phase montante lorsque les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont en phase descendante. 22. Véhicule automobile se caractérisant par le fait qu'il intègre le système hybride conforme aux revendications précédentes.- 31 - 23. Véhicule selon la revendication 22, dans lequel les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) et les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont reliés à un vilebrequin commun, ce dernier étant relié aux moyens permettant la propulsion dudit véhicule. 24. Véhicule selon la revendication 22 prise en combinaison avec l'une des revendications 1 à 17, dans lequel les pistons (p1, p2, p3) du moteur à combustion interne (A) et les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont chacun relié à un vilebrequin indépendant, le vilebrequin (Va) agencé avec ledit moteur à combustion interne étant relié aux moyens permettant la propulsion dudit véhicule et le vilebrequin (Vb) agencé avec ledit moteur à combustion externe étant relié à un dispositif permettant la production de froid et/ou d'électricité. 25. Véhicule selon la revendication 24, dans lequel le vilebrequin (Vb) du moteur à combustion externe (B) est agencé avec un compresseur frigorifique servant à produire du froid négatif. 26. Véhicule selon la revendication 25, comportant une installation 20 embarquée de dessalement d'eau saline par congélation, ladite installation étant équipée de contenants agencés avec le compresseur frigorifique. 27. Utilisation, pour le dessalement d'eau saline, du système hybride motorisé conforme aux revendications 1 à 21 dans lequel les pistons (p1, 25 p2, p3) du moteur à combustion interne (A) et les pistons (p4, p5, p6) du moteur à combustion externe (B) sont chacun relié à un vilebrequin indépendant, le vilebrequin (Vb) agencé avec ledit moteur à combustion externe étant relié à un compresseur frigorifique servant à produire du froid négatif et congeler l'eau saline. 30