FR 2908807 A1 20080523 FR 0609291 A 20061023 La présente invention concerne la conception et la réalisation d'un mécanisme de commande d'une tringle de crémone pour le verrouillage d'un ouvrant de porte en position fermée contre un dormant. Ce mécanisme est destiné à être monté sur tout type d'ouvrant, de porte ou de fenêtre, que l'on souhaite pouvoir verrouiller dans une position fermée dans laquelle il est en appui contre le dormant. L'invention s'applique tout autant aux cas où l'ouvrant est monté à pivotement par rapport au dormant, qu'à ceux où il est monté à coulissement parallèlement à celui-ci. De façon classique, les ouvrants de porte ou de fenêtre conçus pour pouvoir être verrouillés portent une poignée qui actionne en rotation un arbre de commande, communément appelé carré. Cet arbre est lui-même relié à un mécanisme de transmission qui transforme son mouvement de rotation en un mouvement de translation qui est imprimé à une tringle montée sur un montant de l'ouvrant. Cette translation est dans la plupart des cas exercée de bas en haut ou de haut en bas. Elle entraîne le verrouillage du montant de l'ouvrant sur lequel la tringle est fixée au montant du dormant en vis-à-vis, par l'effet de moyens de verrouillage qui peuvent prendre diverses formes, notamment de crochets montés sur la tringle et venant s'accrocher à des butées correspondantes disposées sur le dormant. II existe différentes sortes de mécanismes de commande de 25 la translation d'une tringle de crémone. La présente invention vise à proposer un tel mécanisme, qui soit simple et d'un coût de revient peu élevé, tout en présentant une bonne fiabilité d'utilisation et qui puisse être monté facilement sur tous les ouvrants de porte ou de fenêtre standards réalisés à 30 partir d'un profilé. A cet effet, elle propose un mécanisme de commande d'une tringle de crémone pour le verrouillage d'un ouvrant de porte en position fermée contre un dormant, qui comporte une came se commandant en rotation à partir d'une poignée de manoeuvre, et une 2908807 2 fourchette à deux branches en prise sur le profil de la came. La fourchette se fixe à la tringle de manière à en être solidaire en translation, et dans une position dans laquelle les branches de la fourchette sont disposées l'une au-dessus de l'autre dans la 5 direction longitudinale de la tringle. De cette sorte, la rotation de la came entraîne le mouvement de translation de la fourchette, et donc de la tringle, dans la direction longitudinale de cette dernière, permettant ainsi le verrouillage par des moyens de verrouillage associés à la tringle et classiques en eux-mêmes. 10 Le mécanisme suivant l'invention est ainsi avantageusement constitué d'un nombre réduit de pièces, qui sont en outre de conception simple et dont la fabrication ne présente aucune difficulté particulière. II présente un coût de revient peu élevé et il est 15 particulièrement facile à installer sur une tringle de crémone standard. La commande de la rotation de la came s'effectue par des moyens classiques en eux-mêmes, tels qu'une poignée de manoeuvre qui entraîne en rotation un arbre de commande, 20 communément appelé carré, qui est solidaire en rotation de la came. Ceci peut notamment être obtenu par insertion de l'arbre à l'intérieur d'un orifice traversant de la came, perpendiculairement au profil de cette dernière. Dans les cas d'application les plus courants de l'invention, 25 l'arbre se dispose ainsi perpendiculairement à la tringle qui est mobile en translation le long du montant de l'ouvrant. Ce mécanisme peut optionnellement être associé à un système de verrou actionnable au moyen d'une clé, qui est classique en lui-même. 30 Suivant des modes de réalisation préférés dans la pratique industrielle, l'invention répond en outre aux caractéristiques suivantes, mises en oeuvre séparément ou en chacune de leurs combinaisons techniquement opérantes. 2908807 3 Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, la came est configurée de telle sorte que sa rotation suivant un angle de 90 entraîne une translation de la tringle d'une distance environ égale à 8 mm. Cette course est obtenue par un réglage adéquat de 5 l'écartement entre les deux branches de la fourchette et du profil de la came. De telles valeurs s'avèrent avantageusement tout à fait adaptées au fonctionnement classique des ouvrants de porte, dans lequel une rotation d'environ 90 est imprimée à la poignée de porte. 10 Elles assurent également un déplacement de la tringle suffisant pour permettre le verrouillage d'un élément de verrouillage porté par la tringle, tel qu'un crochet ou un plot, dans un élément coopérant disposé dans le dormant, tel qu'une butée ou une encoche formant gâche. 15 Suivant une caractéristique avantageuse de l'invention, la distance de translation maximale imprimée à la tringle est en outre réglée à 8 mm environ. On évite ainsi que la tringle ne puisse être déplacée sur une distance trop importante, si bien qu'elle dépasserait d'une trop grande hauteur du montant sur lequel elle est 20 montée et risquerait par là d'être endommagée. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, la came présente un diamètre compris entre 20 et 30 mm. Elle peut de ce fait être facilement montée à l'intérieur d'un montant d'ouvrant de porte de dimensions classiques. Lorsque ce dernier est comme dans la plupart des cas constitué par un profilé extrudé en PVC ou en aluminium présentant une section transversale creuse, le mécanisme de commande selon l'invention est logé à l'intérieur de cette section creuse. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, la came comporte deux profils qui sont parallèles et décalés de 180 l'un par rapport à l'autre. Elle est alors associée à deux fourchettes à deux branches, qui sont chacune en prise respectivement sur un des profils de la came. Ces fourchettes se fixent chacune à une portion de tringle de façon à en être solidaire en translation, les deux portions de tringle se montant l'une en prolongement de l'autre 2908807 4 suivant leur direction longitudinale sur le montant de l'ouvrant, de part et d'autre du mécanisme selon l'invention. Chaque fourchette est fixée sur la portion de tringle correspondante dans une position dans laquelle ses branches se disposent l'une au-dessus de l'autre 5 suivant la direction longitudinale des portions de tringle, de telle sorte que la rotation de la came entraîne le déplacement simultané en translation dans deux directions longitudinales opposées des portions de tringle. Cette caractéristique permet avantageusement de commander la translation, et donc de réaliser le verrouillage, 10 suivant deux directions opposées. Il en résulte une sécurité à l'effraction accrue. Le mécanisme selon l'invention, dans ce mode de réalisation, plus complet, reste néanmoins simple, constitué de trois pièces seulement, à savoir la came présentant les deux profils 15 parallèles et les deux fourchettes se fixant respectivement aux deux portions de tringle. Son fonctionnement reste également avantageusement simple, puisque le même mouvement de rotation de la came, entraîné manuellement, entraîne la translation simultanée, dans 20 deux directions opposées, des deux portions de tringle. Dans cette configuration préférée de l'invention, chacune des fourchettes présente de préférence, à son extrémité de fixation à la portion de tringle correspondante, une forme de croix comportant, en débord de sa barre transversale, une butée sur 25 laquelle vient s'appuyer la portion de tringle. Ceci permet avantageusement d'assurer une fixation plus solide de la fourchette à la portion de tringle, et une plus grande stabilité de l'ensemble solidarisé. Les deux fourchettes présentent en outre de préférence des 30 parois arrières de forme complémentaire l'une de l'autre, leur permettant de coulisser l'une au-dessus de l'autre en rapprochement ou en éloignement l'une de l'autre lors du fonctionnement du mécanisme, sans se gêner l'une l'autre. Cette caractéristique permet avantageusement leur montage simultané sur la même came tout en 35 restant dans des dimensions du mécanisme de commande limitées. 2908807 5 Ce dernier peut de ce fait être facilement monté dans des profilés d'ouvrants de porte de dimensions standards. L'invention concerne également un ouvrant de porte équipé d'un mécanisme de commande répondant aux caractéristiques ci-5 dessus énoncées. L'invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre de caractéristiques préférées et de leurs avantages, en faisant référence aux figures 1 à 5 dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en perspective éclatée d'un 10 mécanisme de commande selon l'invention dans sa position de montage sur une tringle ; - la figure 2 montre une vue en coupe selon son plan radial médian de la came du mécanisme de la figure 1 ; - la figure 3 illustre une vue en perspective du mécanisme de la 15 figure 1 monté sur la tringle ; - la figure 4 représente une vue en perspective éclatée d'un mécanisme de commande selon l'invention à deux fourchettes dans sa position de montage sur deux portions de tringle ; - la figure 5 montre une vue en perspective de la came à deux 20 profils du dispositif de la figure 4; - et la figure 6 illustre une vue en perspective du mécanisme de la figure 4 monté sur deux portions de tringle. Le dispositif de commande selon l'invention est destiné à être utilisé pour le contrôle du déplacement en translation d'une 25 tringle 7 d'une crémone montée sur le montant d'un ouvrant de porte, afin d'assurer le verrouillage de cet ouvrant dans une position fermée dans laquelle le montant de l'ouvrant se trouve en appui contre un montant parallèle correspondant du dormant de porte. Comme illustré sur la figure 1, ce mécanisme comporte une 30 came 1 qui présente un profil de came 8 . La came 1 comporte dans sa partie centrale un orifice traversant 13 à travers lequel est inséré 2908807 6 un arbre de commande 2 qui est classique en lui-même et qui est commandé en rotation sur son axe par une poignée manoeuvrable manuellement, qui n'est pas représentée sur les figures pour des raisons de clarté. 5 Dans le cas le plus classique où l'arbre de rotation 2 se présente sous la forme d'une tige de section carrée, l'orifice traversant 13 de la came 1 présente une section carrée complémentaire. Il présente une dimension en section sensiblement égale à celle de l'arbre 2, si bien qu'une fois que ce dernier a été 10 engagé en force à l'intérieur de l'orifice, il y reste coincé et la came 1 et l'arbre 2 se trouvent solidaire en rotation. La came 1 se présente sous forme d'une pièce circulaire. Elle est constituée, comme les autres éléments du mécanisme selon l'invention, en un matériau à la fois solide et léger, notamment en 15 matière plastique. Le profil de came 8 comporte une partie basse occupant les trois quarts du pourtour périphérique de la came et une partie haute en occupant le quart restant. La différence de hauteur entre la partie basse et la partie haute (entre les points référencés respectivement 20 26 et 27 sur la figure 3) est environ égale à 8 mm. Le mécanisme comporte également une fourchette 3 présentant deux branches 4. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 3, la fourchette est associée à un mécanisme 6 commandant un 25 élément de verrouillage de l'ouvrant sur le dormant, qui est classique en lui-même et qui ne sera pas décrit ici. La fourchette 3 se fixe sur la tringle 7 de manière à en être solidaire en translation. La fixation est notamment réalisée au moyen d'une vis 9 qui s'insère dans un orifice 10 ménagé à travers 30 l'épaisseur de la tringle 7 puis s'engage dans un logement fileté 24 dans la fourchette 3. La fourchette 3 est fixée contre la face arrière 11 de la tringle, par opposition à une face avant 12 qui se trouve en vis-à-vis du dormant dans la position fermée, dans une position dans 2908807 7 laquelle les branches 4 se situent l'une au-dessus de l'autre suivant la direction longitudinale de la tringle 7, et sont perpendiculaires à cette dernière. Lorsque le mécanisme de commande est assemblé et monté 5 sur la tringle, comme illustré sur la figure 3, l'arbre 2 est inséré à travers l'orifice traversant 13 de la came 1, et la fourchette 3 est fixée à la tringle. Les branches 4 de la fourchette sont disposées de façon à venir en prise sur le profil 8 de la came 1, avec les deux branches 4 en vis-à-vis de la partie basse du profil, l'une d'entre 10 elles dans une zone contigue à la partie haute. Dans cette configuration, un mouvement de rotation imprimé manuellement à l'arbre 2 est transmis à la came 1. Une des branches 4 de la fourchette vient en appui sur la partie haute du profil 8 de came, ce qui entraîne le mouvement de la fourchette 3 en 15 translation, dans le sens longitudinal de la tringle 7, sur une course dépendant de l'écartement entre les deux branches de la fourchette et de la forme de la came. La tringle 7 est entraînée dans le même mouvement de translation. Ce mouvement permet, par des moyens de verrouillage 20 classiques, qui ne sont pas représentés sur les figures, de réaliser le verrouillage de l'ouvrant de porte sur le dormant. Le mécanisme de commande selon l'invention peut être décliné dans une version plus complexe, qui permet le verrouillage suivant deux directions opposées, ou verrouillage bi-directionnel. 25 Ce mode de réalisation est plus particulièrement représenté sur les figures 4 à 6. Une came 1 y est toujours associée à un arbre de commande 2 qui est inséré à travers son orifice traversant 13. La came 1 présente deux profils de came 14 et 15, qui sont 30 plus particulièrement visibles sur la figure 5. Ces profils 14 et 15 sont symétriques, disposés parallèlement l'un par rapport à l'autre et décalés de 180 l'un par rapport à l'autre sur le pourtour périphérique de la came. 2908807 8 Ils sont tous deux identiques au profil 8 de la came simple décrit ci-avant. Le mécanisme de commande comporte également deux fourchettes 16 et 17, présentant chacune deux branches 4, et 5 prenant appui respectivement sur les deux profils de came 14 et 15 de la came 1, de la même manière que pour le mode de réalisation simple décrit ci-avant. Chacune des deux fourchettes 16 et 17 est destinée à être fixée à une portion de tringle 18. Les deux portions de tringle 18 se 10 montent elles-mêmes en prolongement l'une au-dessus de l'autre le long de la face avant du montant de l'ouvrant, située en vis-à-vis du dormant. Le positionnement des fourchettes 16 et 17 sur les portions de tringle 18 est réalisée, comme illustré sur la figure 4, au moyen 15 d'un appendice 19 disposé sur la fourchette et s'insérant dans un orifice 20 creusé à cet effet dans chaque portion de tringle 18. Les fourchettes se fixent en outre au montant de l'ouvrant de porte sur lequel est montée la tringle, par l'intermédiaire de pattes de fixation qui ne sont pas représentées sur les figures pour des raisons de 20 clarté. A leurs extrémités 21 de fixation aux portions de tringle 18, les fourchettes 16 et 17 présentent une forme en croix. Elles comportent, au niveau de la barre transversale de la croix, une butée en débord 23. La portion de tringle 18, dans la position de 25 fixation à la fourchette 3, s'appuie à son extrémité à la fois contre la butée 23 par sa tranche 25, et contre la barre longitudinale de la croix 21 par sa face avant 12, comme représenté sur la figure 6. Il est ainsi assuré une fixation solide et stable de la portion de tringle 18 sur la fourchette 16, 17. 30 Dans la configuration assemblée, les deux fourchettes 16 et 17 sont disposées l'une à côté de l'autre, avec leurs branches 4 respectives légèrement décalées les unes par rapport aux autres dans la direction longitudinale des portions de tringle 8. 2908807 9 Afin de permettre leur montage simultané sur la même came 1, tout en assurant que les deux portions de tringle 18 se trouvent dans le prolongement l'une de l'autre, les parois arrières 22 des fourchettes 16 et 17 présentent des formes complémentaires qui 5 leur permettent de coulisser sans aucune gêne, l'une au-dessus de l'autre entre une position rapprochée où elles se trouvent toutes deux sur des parties basses des profils de came, et une position éloignée à leurs branches respectivement opposées s'appuient sur la partie haute du profil coopérant. 10 Dans cette configuration, un mouvement de rotation imprimé à la came 1 sous l'effet de la rotation de l'arbre 2, entraîne, de façon similaire au fonctionnement décrit pour le mode de réalisation simple mono-directionnel, la translation des fourchettes 16 et 17 respectivement dans deux directions opposées suivant la 15 direction longitudinale des portions de tringle 18, par l'effet du décalage des profils respectifs 14 et 15 de la came 1. Ce mouvement bi-directionnel est contrôlé par un mécanisme de commande qui, conformément à l'invention, est relativement simple de conception et qui présente un coût de 20 fabrication peu élevé. L'ensemble est monté de façon classique sur un montant d'ouvrant de porte, et maintenu en cohésion par fixation à ce montant. Une fois le mécanisme de commande et la tringle 7 25 installés sur le montant, une poignée qui est classique en elle-même est fixée à une extrémité de l'arbre de commande 2 de manière à être accessible pour les utilisateurs et à permettre l'entraînement de l'arbre en rotation sur son axe de façon manuelle. La description qui précède explique clairement comment 30 l'invention permet d'atteindre les objectifs qu'elle s'est fixés. En particulier, il est proposé un mécanisme de commande d'une tringle de crémone pour le verrouillage d'un ouvrant de porte en position fermée, qui est simple de fabrication et peu onéreux. Ce mécanisme peut être facilement installé sur des ouvrants de toutes dimensions 2908807 10 et configurations, en association avec des tringles classiques portant des éléments de verrouillage également eux-mêmes classiques. Il ressort néanmoins de ce qui précède que l'invention n'est 5 pas limitée aux modes de mise en oeuvre qui ont été spécifiquement décrits dans le courant des exemples ci-dessus et qu'elle s'étend au contraire à toute variante passant par le biais de moyens équivalents. 10 REVENDICATIONS 1. Mécanisme de commande d'une tringle (7) de crémone pour le verrouillage d'un ouvrant de porte en position fermée, caractérisé en ce qu'il comporte une came (1) se commandant en rotation à partir d'une poignée de manoeuvre et une fourchette (3) à deux branches (4) en prise sur le profil (8) de ladite came (1), se fixant à ladite tringle (7) solidaire en translation avec lesdites branches (4) l'une au-dessus de l'autre suivant la direction longitudinale de ladite tringle (7), de telle sorte que la rotation de ladite came (1) entraîne le mouvement de translation de ladite fourchette (3) et de ladite tringle (7) dans la direction longitudinale de ladite tringle (7). 2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite came (1) est configurée de telle sorte que sa rotation de 15 90 entraîne une translation d'environ 8 mm de ladite tringle (7). 3. Mécanisme selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la distance de translation maximale imprimée à ladite tringle (7) est réglée à 8 mm environ. 4. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 20 1 à 3, caractérisé en ce que ladite came (1) présente un diamètre compris entre 20 et 30 mm. 5. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite came (1) comporte deux profils (14, 15) parallèles et décalés de 180 l'un par rapport à l'autre, et 25 en ce qu'elle est associée à deux fourchettes (16, 17) à deux branches (4) en prise chacune respectivement sur un desdits profils (14, 15) et se fixant chacune à une portion de tringle (18) de telle sorte que la rotation de ladite came (1) entraîne le déplacement 2908807 12 simultané en translation dans deux directions longitudinales opposées desdites portions de tringle (18). 6. Mécanisme selon la revendication 5, caractérisé en ce que chacune desdites fourchettes (16, 17) présente à son extrémité 5 (21) de fixation à ladite portion de tringle (18) une forme de croix comportant, en débord de sa barre transversale, une butée (23) sur laquelle vient s'appuyer ladite portion de tringle. 7. Mécanisme selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que lesdites fourchettes (16, 17) présentent des parois 10 arrières (22) de forme complémentaire l'une de l'autre permettant leur montage simultané sur ladite came (1). 8. Ouvrant de porte équipé d'un mécanisme de commande selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.