FR 2909228 A1 20080530 FR 0610427 A 20061129 L'invention concerne un dispositif de connexion électrique à voyant lumineux comportant un premier élément de connexion destiné à être alimenté par un courant électrique et un second élément de connexion conjugué, munis chacun de contacts électriques destinés à coopérer entre eux dans une position de connexion, en fin d'accouplement desdits éléments obtenu après au moins un mouvement relatif de translation. II est connu de réaliser des dispositifs de connexion électrique de ce type dont l'élément alimenté électriquement constitue par exemple un socle de prise de courant, ou encore la prise mobile d'un prolongateur ou d'un connecteur, tandis que l'autre élément peut être un socle de connecteur fixe ou muni d'une poignée pour former une fiche. Le premier élément de connexion peut être muni d'au moins un élément lumineux qui possède au moins deux états et qui est alimenté par une partie du courant d'alimentation dudit premier élément de connexion de telle sorte qu'il passe d'un état à un autre selon que le premier élément de connexion est alimenté ou non. Ainsi, on peut aisément savoir si ledit élément est ou non sous tension. La connexion électrique des deux éléments est obtenue, comme déjà dit, en position de connexion à la fin de l'accouplement, tandis que l'on passe généralement au cours dudit accouplement par une position intermédiaire, dite de repos, dans laquelle les deux éléments sont fixés l'un à l'autre alors qu'il n'y a pas encore connexion entre leurs contacts respectifs. Il est très utile de pouvoir détecter aisément si le dispositif est bien en position de connexion ou simplement dans une position intermédiaire, comme par exemple en position de repos. Des moyens mécaniques ont déjà été utilisés pour permettre de visualiser les positions relatives des deux éléments afin de pouvoir détecter la position de connexion. Toutefois, ces moyens ne permettent une visualisation qu'à la condition d'être à proximité du dispositif et cela entraîne des risques de confusion. C'est pourquoi l'inventeur a imaginé un dispositif du type précité, c'est-à-dire comportant deux éléments de connexion dont le premier élément alimenté en courant est déjà pourvu d'un élément lumineux à deux états mais qui est notamment remarquable en ce qu'il comporte un moyen électromécanique qui possède deux états et qui est aménagé dans le premier élément de connexion de manière à être actionné mécaniquement par une partie du second élément de connexion, ou une partie du 2909228 2 premier élément entraînée par une partie du second élément lorsque lesdits éléments sont en position de connexion, faisant passer ledit moyen électromécanique d'un état à l'autre, tandis que ce dernier est aménagé pour faire passer, selon son propre état, un élément lumineux, ayant au moins deux états et étant alimenté .par le courant du 5 premier élément de connexion, d'un état à un autre de telle sorte que le ou les éléments lumineux permettent de visualiser selon leurs états, d'une part, l'alimentation électrique ou non du premier élément de connexion, accouplé ou non avec le second élément de connexion et, d'autre part, de manière distincte la position de connexion et sous tension des éléments de connexion. 10 Selon un mode de réalisation, deux éléments lumineux distincts, à deux états chacun, sont prévus pour visualiser respectivement, d'une part, l'alimentation ou non du premier élément de connexion et, d'autre part, la position de connexion et sous tension des deux éléments de connexion, tandis que le moyen électromécanique agit non seulement sur l'état de l'élément lumineux de visualisation de la position de 15 connexion, mais aussi de manière concomitante sur l'élément lumineux de visualisation de l'alimentation ou non du premier élément de connexion pour les faire passer d'un état à l'autre lorsque ledit moyen électromécanique est actionné en position de connexion. Dans ce cas par exemple, les deux états de chaque élément lumineux sont 20 respectivement éteint ou allumé et les deux éléments lumineux ont des couleurs distinctes. Selon un autre mode de réalisation, l'élément lumineux de visualisation de la position de connexion est le même que l'élément lumineux de visualisation de l'alimentation ou non du premier élément de connexion, ledit élément lumineux ayant 25 trois états et passant d'un premier état à un second état lorsque le prernier élément de connexion est alimenté en courant et de ce second état au troisième état lorsqu'il est commandé par le moyen électromécanique. Dans ce cas par exemple, les trois états de l'élément lumineux commun sont respectivement éteint et allumé selon deux couleurs distinctes, ledit élément lumineux 30 passant d'une couleur à l'autre lorsqu'il est commandé par le moyen électromécanique et que le premier élément de connexion est alimenté. Selon une variante, les trois états de l'élément lumineux commun sont respectivement éteint, clignotant et lumineux en continu, ledit élément lumineux passant de l'état clignotant à l'état lumineux en continu lorsqu'il est commandé par le 35 moyen électromécanique et que le premier élément de connexion est alimenté. 15 2909228 3 Avantageusement, le ou les éléments lumineux de visualisation est ou sont aménagés sur le premier élément de connexion en ne constituant qu'un seul voyant muni d'un ou plusieurs éléments lumineux. Par exemple, le moyen électromécanique comporte un contacteur qui est 5 actionné par une partie mobile du premier élément de connexion entraîné en translation par une partie fixe du second élément de connexion. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels : 10 - la figure 1 montre en coupe longitudinale selon I-I de la figure 3 un premier élément de connexion selon l'invention, sous forme ici non limitative d'une prise mobile de prolongateur, - la figure 2 est une vue agrandie du détail cerclé de la figure 1, - la figure 3 est une vue en bout de la figure 1, - La figure 4 montre en coupe longitudinale un prolongateur selon l'invention, pourvu d'une prise mobile selon la figure 1 et d'une fiche, les deux éléments 20 étant représentés en partie accouplés, en position de repos, - la figure 5 est une vue agrandie du détail cerclé de la figure 4, - les figures 6 et 7 correspondent aux figures respectivement 4 et 5, les deux 25 éléments étant représentés par contre en position de connexion. Si les dessins représentent un prolongateur, il pourrait bien sûr s'agir, comme déjà dit ci-avant, d'une prise de courant ou d'un connecteur. Les figures 1 à 7 montrent une prise mobile 1 de prolongateur, destinée à 30 coopérer avec une fiche 2, la prise comme la fiche formant chacune une poignée (figures 4 et 6). La prise 1 et la fiche 2 sont pourvues chacune de contacts sous forme par exemple ici de contacts en bout, tels que les contacts 3a, 3b schématisés sur les dessins, pour la prise, et de broches, telles que 4a, 4b, pour la fiche (le nombre de 35 contacts étant indépendant de l'invention). 2909228 4 Les contacts 3a, 3b pourraient être des alvéoles plutôt que des contacts en bout afin de former des contacts dits à broches et alvéoles, l'invention étant indépendante de la nature des contacts. Les contacts 3a, 3b de la prise sont alimentés en courant par des câbles 5 électriques 5a, 5b. Les broches de contact 4a, 4b de la fiche sont également raccordées à des câbles électriques 6a, 6b, eux-mêmes destinés à être raccordés à un appareil ou un dispositif à alimenter. Comme le montrent bien les figures et en particulier les figures de détails 5 et 10 7, les câbles d'alimentation 5a, 5b de la prise sont pourvus de dérivations respectivement 7a, 7b connectées pour alimenter un circuit imprimé 8. Le circuit imprimé 8 est en outre pourvu d'une diode 9 et d'un contacteur 10 dont il sera question ci-après. La diode 9 est tournée vers l'extérieur en dessous d'un élément translucide 15 11 de manière à former avec la diode 9 un voyant lumineux. Comme le montrent bien les dessins, les contacts 3a, 3b sont en outre montés dans un bloc isolant 12 entouré ici d'un fourreau 13 monté libre en translation et muni d'un moyen élastique de rappel sous forme ici d'un ressort 14. Le fourreau 13 est aménagé, comme le montrent bien les dessins, de 20 manière, après coulissement à l'encontre du ressort 14, à pouvoir actionner le contacteur 10 comme il sera expliqué ci-après. En outre, on a prévu ici de manière classique un disque rotatif de sécurité 15. Comme le montrent bien les figures 4 et 6, la fiche 2 est ici pourvue d'un carter extérieur 16. 25 L'accouplement de la fiche et du socle s'effectue en plusieurs mouvements et en particulier, par exemple, selon un premier mouvement de translation au cours duquel les broches 4a, 4b de la fiche viennent s'introduire dans des ajours du disque de sécurité, puis un mouvement de rotation qui permet d'amener lesdites broches 4a, 4b en alignement avec les contacts 3 de la prise (position de la figure 4) et enfin une 30 dernière translation afin d'assurer une position de connexion des broches et des contacts de la prise (figure 6). Des moyens de guidage et de maintien de la fiche et du socle sont évidemment prévus (comme par exemple le crochet 17 destiné à venir bloquer en position le fourreau 13) mais ceux-ci, comme les divers mouvements d'accouplement, 35 sont indépendants de l'invention, hormis toutefois ici le dernier mouvement de 2909228 5 translation permettant d'aboutir à la position de connexion représentée sur les figures 6 et 7. On comprend donc, qu'après un accouplement partiel tel que représenté à la figure 6 qui montre donc une position intermédiaire, dite de repos, dans laquelle il n'y 5 a pas encore connexion des contacts, le carter 16 de la fiche ou tout autre élément solidaire de ladite fiche, vient au contact d'une partie du fourreau 13. En poursuivant un mouvement translatif de la fiche, le fourreau 13 est entraîné jusqu'à prendre la position représentée sur les figures 6 et 7 dans laquelle l'extrémité dudit fourreau 13 vient actionner le contacteur 10 (figure 7). to Une séparation de la fiche et de la prise entraîne un retour du fourreau 13 dans sa position initiale sous l'effet du ressort 14. On comprend parfaitement, comme déjà dit, que tout autre partie ou élément fixé ou lié à la fiche peut être conçu pour agir au cours de ce mouvement de translation sur le fourreau 13. 15 De plus, ledit fourreau 13 pourrait être un élément mobile d'une autre nature. Enfin, une partie de la fiche telle que le carter 16 pourrait agir directement sur le contacteur 10. En résumé, selon le mode de réalisation choisi, le contacteur 10 peut donc être actionné, soit par un élément mobile de la prise sollicité par un élément fixe de la 20 fiche, soit directement par un élément fixe de la fiche. Le circuit imprimé 8, connecté aux câbles 5a, 5b par l'intermédiaire du circuit dérivé 7a, 7b est tel, qu'il alimente la cliode 9 lorsque la prise est alimentée par un courant, la diode prenant par exemple une couleur rouge (ou autre), visualisant ainsi que la prise est sous tension. 25 En position de connexion (figures 6 et 7), le contacteur 10 agit sur le circuit imprimé 8 de manière à faire passer la diode dans un autre état, la diode prenant alors par exemple une couleur verte (ou autre). II existe en effet des diodes qui prennent une couleur différente selon la tension d'alimentation. 30 Selon le mode de réalisation choisi, on peut aussi bien sûr faire passer la diode 9 d'un état clignotant à un état lumineux en continu. Selon un autre mode de réalisation on prévoit deux diodes (une diode 9 et une diode 9' schématisée en pointillés sur les figures) dont l'une (9) fonctionne de la manière précédemment décrite mais en prenant une seule couleur, par exemple une 35 couleur rouge (ou autre), lorsque la prise est alimentée, tandis que le contacteur 10 2909228 6 lorsqu'il est actionné, permet à l'autre diode (9') de s'allumer selon une autre couleur, verte par exemple, tout en éteignant la première diode (9). Dans ce dernier exemple, les deux diodes sont disposées comme schématisé sur les dessins, sous le même élément translucide 11 pour former un seul voyant. 5 Qu'il y ait une ou deux diodes, on comprend que le voyant formé par l'élément 11 et lesdites diodes peut ainsi prendre trois états, à savoir : éteint lorsque la prise n'est pas alimentée, allumé avec une certaine couleur (ou clignotant) lorsque la prise est alimentée mais en position hors connexion (de repos par exemple), et allumé avec une autre couleur (ou allumé en continu) lorsque le dispositif est en position de 10 connexion. Dans l'exemple représenté, l'élément translucide 11 constitue ici en outre un bouton d'actionnement destiné à agir sur le crochet 17 pour déverrouiller la position de connexion, mais l'élément translucide pourrait bien entendu être complètement distinct dudit bouton. 15 Si les modes de réalisation sont décrits avec des diodes, tout autre moyen lumineux peut bien sûr être envisagé. 20 REVENDICATIONS 1) Dispositif de connexion électrique comportant un premier élément de connexion (1) destiné à être alimenté par un courant électrique et un second élément de connexion (2) conjugué, munis chacun de contacts électriques (3a,3b ; 4a,4b) destinés à coopérer entre eux dans une position de connexion, en fin d'accouplement desdits éléments obtenu après au moins un mouvement relatif de translation, le premier élément de connexion (1) étant muni d'au moins un élément lumineux (9) qui possède au moins deux états et qui est alimenté par une partie du courant d'alimentation dudit premier élément de connexion de telle sorte qu'il passe d'un état à un autre selon que le premier élément de connexion est alimenté ou non, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte un moyen électromécanique (10) qui possède deux états et qui est aménagé dans le premier élément de connexion (1) de manière à être actionné mécaniquement par une partie (16) du second élément de connexion (2), ou une partie (13) du premier élément (1) entraînée par une partie (16) du second élément (2) lorsque lesdits éléments sont en position de connexion, faisant passer ledit moyen électromécanique (10) d'un état à l'autre, tandis que ce dernier est aménagé pour faire passer, selon son propre état, un élément lumineux (9), ayant au moins deux états et étant alimenté par le courant du premier élément de connexion (1), d'un état à un autre de telle sorte que le ou les éléments lumineux permettent de visualiser selon leurs états, d'une part, l'alimentation électrique ou non du premier élément de connexion (1), accouplé ou non avec le second élément de connexion (2) et, d'autre part, de manière distincte la position de connexion et sous tension des éléments de connexion. 2) Dispositif de connexion électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux éléments lumineux distincts (9,9'), à deux états chacun, sont prévus pour visualiser respectivement, d'une part, l'alimentation ou non du premier élément de connexion (1) et, d'autre part, la position de connexion et sous tension des deux éléments de connexion (1,2), tandis que le moyen électromécanique (10) agit non seulement sur l'état de l'élément lumineux (9') de visualisation de la position de connexion, mais aussi de manière concomitante sur l'élément lumineux (9) de visualisation de l'alimentation ou non du premier élément de connexion (1) pour les faire passer d'un état à l'autre lorsque ledit moyen électromécanique (10) est actionné en position de connexion. 2909228 8 3) Dispositif de connexion électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux états de chaque élément lumineux (9,9') sont respectivement éteint ou allumé et en ce que les deux éléments lumineux ont des couleurs distinctes. 4) Dispositif de connexion électrique selon la revendication 1, caractérisé en 5 ce que l'élément lumineux de visualisation de la position de connexion est le même que l'élément lumineux (9) de visualisation de l'alimentation ou non du premier élément de connexion, ledit élément lumineux ayant trois états et passant d'un premier état à un second état lorsque le premier élément de connexion est alimenté en courant et de ce second état au troisième état lorsqu'il est commandé par le moyen 10 électromécanique. 5) Dispositif de connexion électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que les trois états de l'élément lumineux (9) commun sont respectivement éteint et allumé selon deux couleurs distinctes, ledit élément lumineux passant d'une couleur à l'autre lorsqu'il est commandé par le moyen électromécanique (4) et que le premier 15 élément de connexion est alimenté. 6) Dispositif de connexion électrique selon la revendication 4, caractérisé en ce que les trois états de l'élément lumineux (9) commun sont respectivement éteint, clignotant et lumineux en continu, ledit élément lumineux passant de l'état clignotant à l'état lumineux en continu lorsqu'il est commandé par le moyen électromécanique (4) 20 et que le premier élément de connexion est alimenté. 7) Dispositif de connexion électrique selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le ou les éléments lumineux (9,9') de visualisation est ou sont aménagés sur le premier élément de connexion (1) en ne constituant qu'un seul voyant (11) muni d'un ou plusieurs éléments lumineux. 25 8) Dispositif de connexion électrique selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le moyen électromécanique comporte un contacteur (10) qui est actionné par une partie mobile (13) du premier élément de connexion (1) entraîné en translation par une partie fixe (16) du second élément de connexion. 30