FR 2906691 A1 20080411 FR 0654147 A 20061009 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pâteux ou visqueux sur des fibres kératiniques La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pâteux ou visqueux sur des fibres kératiniques. Un domaine privilégié, mais non exclusif, de la présente invention vise l'application d'un produit cosmétique sur une mèche de cheveux et en particulier un produit de coloration capillaire, de décoloration capillaire ou un produit lissant. Par produit cosmétique , on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. De nombreux dispositifs permettant d'appliquer un produit sur des fibres kératiniques, et en particulier sur des mèches de cheveux, dans le but de réaliser une coloration, une décoloration ou un lissage desdites fibres sont répertoriés dans l'art antérieur. Les documents FR-2 856 254, FR-2 868 669, FR 2 867 165, JP2000-264384 et EP-0 988 812 divulguent en particulier des exemples de dispositif de l'art antérieur. Le document FR-2 868 669 divulgue notamment un dispositif de conditionnement et d'application comportant un récipient contenant un produit tel qu'un produit cosmétique. Ce récipient présente une extrémité ouverte sur laquelle est montée une bague. Cette bague supporte un volet destiné à être introduit dans le récipient. Ce volet est monté en rotation sur ledit récipient. Ladite bague définit un col pourvu d'un orifice de distribution. Cet orifice de distribution peut être obturé par un couvercle muni d'un applicateur. Lors de la rotation du volet dans ledit récipient, le volet brasse le produit contenu dans le récipient et charge l'applicateur en produit. Toutefois, un inconvénient lié à ce dispositif est qu'il est constitué de nombreuses pièces à assembler les unes sur les autres. Un tel dispositif est donc 2906691 2 complexe à fabriquer et à assembler. De plus, lesdites pièces assemblées doivent être déplaçables les unes par rapport aux autres pour que le dispositif fonctionne correctement ce qui implique des tolérances de fabrication étroites. 5 Un but de la présente invention est donc de fournir un dispositif de conditionnement et d'application de produit permettant de surmonter au moins un des inconvénients susmentionnés. Un autre but de la présente invention est encore de fournir un dispositif de 10 conditionnement et d'application de produit simple à fabriquer, à utiliser et présentant un faible coût de revient. Un but de la présente invention est encore de fournir un dispositif pouvant être manipulé aisément d'une seule main, l'autre main pouvant par exemple servir 15 à manier un outil destiné à isoler une mèche de cheveux particulière. La présente invention a donc pour objet un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pâteux ou visqueux, sur des fibres kératiniques, comportant : 20 - un corps creux apte à contenir ledit produit, ledit corps creux comprenant un orifice de distribution, - un organe de peignage destiné à être mis en prise avec lesdites fibres kératiniques, ledit organe de peignage étant associé audit corps creux, -un volet déplaçable dans ledit corps creux pour exercer une pression sur 25 ledit au moins un produit de façon à expulser ledit produit au travers de l'orifice de distribution, ledit volet étant articulé en rotation autour d'un axe, dans lequel ledit corps creux comporte une ouverture de remplissage, ledit volet formant un couvercle apte à obturer cette ouverture de remplissage. 30 Ledit volet comporte une face externe sur laquelle l'utilisateur peut appuyer pour distribuer ledit au moins un produit et une face interne opposée, ladite face interne peut définir ensemble avec ledit corps creux le volume utile du dispositif. 2906691 3 Ledit produit peut être distribué selon un axe de distribution, ledit axe de rotation pouvant être perpendiculaire ou parallèle à cet axe de distribution. 5 Ledit orifice de distribution et ledit axe de rotation peuvent être prévus sur une même face du corps creux. L'axe de rotation peut donc s'étendre dans un plan au travers duquel est formé l'orifice de distribution. Ladite ouverture de remplissage peut être délimitée par des bords, ledit volet 10 pouvant être articulé sur l'un desdits bords. Ledit volet peut être déplacé en direction de l'orifice de distribution de sorte que lorsque le corps creux est exempt de produit, ledit volet peut obturer l'orifice de distribution. Ledit corps creux peut comporter au moins une paroi de guidage du déplacement dudit volet. Ledit volet peut comporter une bordure libre amincie pour conférer une 20 élasticité permettant un engagement étanche avec le corps creux. En outre, il est également possible de surmouler ou bi-injecter une lèvre d'étanchéité en matériau élastomère au niveau d'une bordure libre du volet pour étanchéifier le corps creux. Ledit dispositif peut comporter une projection s'étendant à partir d'une face 25 du corps creux, ladite projection étant traversée par un canal de distribution reliant l'intérieur dudit corps creux avec ledit orifice de distribution. Ledit organe de peignage peut comporter une pluralité de dents s'étendant de part et d'autre, et de préférence tout autour, de l'orifice de distribution. Ledit dispositif peut comporter des moyens pour mélanger ledit produit. Ces moyens peuvent être reliés audit corps creux. 15 30 2906691 4 Lesdits moyens pour mélanger ledit produit peuvent comprendre une spatule. Ledit dispositif peut comprendre des moyens de préhension se dressant à 5 partir du volet destinés à faciliter le maniement dudit volet. Ledit dispositif peut comprendre des moyens de stabilisation se dressant à partir du corps creux, ces moyens de stabilisation permettant de disposer ledit dispositif sur une surface de repos sans perte de produit à travers l'orifice de distribution. 10 Ledit dispositif peut être réalisé monobloc. Ledit volet peut être articulé sur ledit corps creux par une charnière film. 15 Ledit corps creux et ledit volet peuvent définir ensemble une forme générale cylindrique ayant pour base une portion de disque. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée suivante, faite en référence aux dessins accompagnants illustrant un mode de 20 réalisation non limitatif de celle-ci, et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention, -la figure 2 est une autre vue schématique en perspective du dispositif de la figure 1 contenant un produit qui est mélangé, 25 - la figure 3 est une vue schématique en perspective du dispositif de la figure 1 en condition de distribution, - la figure 4 est une autre vue schématique en perspective du dispositif de la figure 1 vidé de tout produit, - la figure 5 est une vue schématique en perspective d'un autre mode de 30 réalisation d'un dispositif selon l'invention, - la figure 6 est une vue schématique en perspective du dispositif de la figure 5 en condition de distribution. 2906691 5 En référence aux figures, le dispositif de conditionnement et d'application selon la présente invention comporte un corps creux 1, un organe de peignage 2 et un volet 14. Le corps creux 1 et le volet 14 définissent un cylindre ayant pour base une portion de disque. Ce cylindre s'étend selon un axe X. 5 Dans ce mode de réalisation avantageux, mais non limitatif, le corps creux 1 présente ainsi deux bases ou faces latérales 10, 11 s'étendant de façon parallèle à partir de l'axe de cylindre X. Dans cet exemple, les deux faces latérales présentent toutes deux une configuration de portion de disque. Ces deux faces 10 latérales sont reliées par une face arrière 12 définissant une partie de surface cylindrique. Un fond 13 s'étendant à partir de l'axe de cylindre X obture d'un côté lesdites deux faces latérales. La surface cylindrique 12 et ledit fond 13 s'étendent de part et d'autre d'une arête 134. La surface cylindrique 12 et ladite face latérale 10 s'étendent de part et d'autre d'une arête 135. La surface cylindrique 12 et ladite 15 face latérale 11 s'étendent de part et d'autre d'une arête 136. Les arêtes 135, 136 présentent une forme en arc de cercle et plus précisément de quart de cercle. Les faces latérales 10, 11, la face arrière 12 et le fond 13 comprennent chacun un bord libre respectivement 100, 110, 120 et 130. Ces bords libres 20 délimitent ensemble une ouverture 140 à travers laquelle le corps creux peut être rempli en produit. Ce corps creux définit ainsi un récipient apte à contenir un produit de préférence cosmétique, tel qu'un produit de coloration capillaire, un produit de 25 décoloration capillaire ou un produit lissant. Le produit contenu à l'intérieur présente avantageusement une consistance visqueuse ou pâteuse. Ce produit peut également consister en une pluralité de produits de différentes consistances à mélanger de façon extemporanée. Par exemple, le produit à distribuer peut être constitué d'un produit pâteux et d'un produit fluide. Dans ce cas, une simple 30 agitation du dispositif ne suffit généralement pas à obtenir un mélange homogène. Selon un mode de réalisation avantageux, des moyens pour mélanger 3 le produit contenu dans le corps creux peuvent être prévus. Ces moyens sont de préférence adaptés à la dimension, et notamment à la largeur et la profondeur, du 2906691 6 corps creux. De tels moyens peuvent comprendre une spatule. Cette spatule est associée au corps creux. Dans l'exemple représenté, cette spatule est reliée à la face latérale 10 du corps creux. De préférence, cette spatule est reliée au corps creux par au moins un pont de matière 30. Les figures montrent par exemple la 5 présence de deux ponts de matière. Ces ponts de matière sont aptes à être cassés par l'utilisateur. Une fois cassée, la spatule est détachée du corps creux et peut être utilisée pour mélanger le produit contenu dans ledit corps creux comme représenté sur la figure 2. 10 Ces moyens pour mélanger le produit 3 associés à une large ouverture de remplissage 140 permettent alors à l'utilisateur de bien homogénéiser le produit à appliquer. Ce mélange assure alors une fluidisation du produit et garantit donc une bonne distribution du produit à travers l'orifice de distribution. 15 Le fond 13 comprend un orifice de distribution 131 au travers duquel ledit produit cosmétique peut être expulsé du corps creux selon un axe de distribution Y. De préférence, cet orifice de distribution est ménagé à proximité du bord libre 130 du fond 13. 20 Cet orifice de distribution peut également être prévue au niveau d'une projection 132. Dans cet exemple, cette projection fait saillie à partir du fond 13. Cette projection est alors traversée par un canal de distribution faisant communiquer l'intérieur du corps creux avec l'orifice de distribution. 25 Par ailleurs, le corps creux 1 peut comporter des moyens de stabilisation ou pieds 133 permettant de placer le dispositif sur une surface de repos sans perte de produit à travers l'orifice de distribution 131. Ces pieds peuvent se dresser à partir du fond 13 du corps creux. Ces pieds, par exemple au nombre de deux, peuvent s'étendre de part et d'autre de l'orifice de distribution 131. Ainsi, Lorsque 30 le corps creux est placé sur une surface de repos, les pieds 133 et l'arête 134 viennent en appui contre cette surface de repos. Dans cet exemple de réalisation, en position de repos, ledit fond 13 est incliné par rapport à ladite surface de repos. 2906691 7 L'organe de peignage 2 est destiné à être mis en prise avec lesdites fibres kératiniques. Cet organe de peignage 2 est associé au corps creux 1. En particulier, cet organe de peignage 2 peut s'étendre à partir du fond 13. Selon un mode de réalisation préféré, l'organe de peignage 2 s'étend parallèlement à l'axe 5 de distribution Y. L'organe de peignage 2 peut comporter une pluralité de dents 20. Ces dents peuvent être disposées en rangée d'un côté de l'orifice de distribution ou de part et d'autre dudit orifice de distribution. De préférence, lesdites dents s'étendent 10 en périphérie de l'orifice de distribution. Ces dents peuvent alors être réparties à intervalles sensiblement réguliers tout autour de l'orifice de distribution 131. Par exemple, ledit organe de peignage peut comprendre entre 4 et 12 dents, et notamment 8 dents. Selon un autre mode de réalisation non représenté, ledit organe de peignage 2 pourrait également se présenter sous la forme d'une brosse 15 ou d'un pinceau constitué d'une pluralité de poils. Selon l'invention, Le volet 14 est articulé en rotation autour d'un axe Z sur ledit corps creux 1 et forme un couvercle apte à obturer l'ouverture de remplissage 140 comme représenté sur la figure 3. Ce volet peut être articulé sur ledit corps 20 creux par une charnière à axe rapporté (non représenté) ou de préférence par une charnière film. Le volet 14 est déplaçable à travers l'ouverture de remplissage 140. Ce volet peut ainsi être déplacé de part et d'autre d'un plan défini par les bords 110, 120, 130, 140. 25 En position d'affleurement du volet avec les bords 100, 110, 120, 130, le volet définit avec le fond 13 du corps creux un angle avantageusement compris entre 30 et 110 . Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, cet angle est approximativement de 45 . 30 Dans l'exemple de réalisation représenté, le volet 14 comporte deux bords angulaires 143, 144 en forme d'arc de cercle et plus précisément de quart de cercle. Le volet 14 présente une face externe 141 et une face interne 142. 2906691 8 La face interne 142 peut venir au contact du produit fluide. Cette face interne peut ainsi définir, ensemble avec les faces latérales 10, 11, arrière 12 et le fond 13, le volume utile du dispositif selon l'invention. 5 La face externe 141 peut former une surface d'actionnement sur laquelle l'utilisateur peut appuyer pour déplacer le volet contre le produit contenu dans le corps creux. Pour faciliter l'enfoncement du volet dans le corps creux, notamment lorsque peu de produit reste dans le corps creux et que la face externe est ainsi 10 difficilement accessible, des moyens de préhension 145 peuvent se dresser à partir de ladite face externe 141 du volet. Ces moyens de préhension peuvent comprendre un aileron pourvu d'au moins une échancrure 146 destinée à recevoir un ou plusieurs doigts. 15 Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, ledit orifice de distribution 131 et ledit axe de rotation Z s'étendent sur une même face du corps creux 1. En particulier, cet orifice de distribution et cet axe de rotation peuvent être prévus sur le fond 13 du corps creux. Avantageusement, ledit axe de rotation peut être prévu sur le bord 130 de l'ouverture de remplissage. Dans ce mode de 20 réalisation, comme représenté, l'axe de rotation Z peut être perpendiculaire à l'axe de distribution Y. Par ailleurs, l'axe de rotation Z peut être parallèle à l'axe de cylindre X. Cet axe de rotation et cet axe de cylindre peuvent même être confondus. 25 Selon un mode de réalisation particulièrement intéressant, le dispositif de conditionnement et d'application selon la présente invention peut être moulé en une seule pièce. Autrement dit, le corps creux 1, l'organe de peignage 2, le volet 14 et les moyens pour mélanger 3 peuvent être réalisés monobloc. Le matériau utilisé peut par exemple être une polyoléfine, tel que le polyéthylène, le 30 polypropylène, le polyuréthane ou le polyamide ou tout autre thermoplastique susceptible de former une charnière film capable de résister à un grand nombre de pliages sans se détériorer. 2906691 9 Le fonctionnement du dispositif selon la présente invention va maintenant être décrit en référence aux figures. En référence à la figure 1, le volet 14 est tout d'abord soulevé de façon à 5 dégager l'ouverture de remplissage 140 et donner accès à l'intérieur du corps creux 1. En référence à la figure 2, le produit est introduit dans ledit corps creux à travers l'ouverture de remplissage. Ce produit est éventuellement mélangé avec la spatule préalablement séparée du corps creux. 10 En référence à la figure 3, Le volet 14 est rabattu de sorte qu'il vient obturer l'ouverture de remplissage. L'utilisateur appuie alors sur la face externe 141 du volet. Cet appui déplace alors ledit volet en direction de l'orifice de distribution 131. Le volet 14 s'ajuste de préférence parfaitement dans ledit corps creux. Le 15 volet 14 peut ainsi établir avec le corps creux 1 un contact frottant étanche. Le volet 14 peut ainsi être guidé en déplacement dans ledit corps creux de préférence à la fois par les faces latérales 10, 11 et par la surface cylindrique 12. Les deux bords angulaires 143, 144 peuvent également coulisser contre le pourtour intérieur des arêtes 135, 136 du corps creux. Par ailleurs, ledit volet peut 20 comporter au moins une bordure libre amincie pour conférer une élasticité permettant un engagement étanche avec le corps creux. En outre, il est également possible de surmouler ou bi-injecter une lèvre d'étanchéité en matériau élastomère au niveau d'une bordure libre du volet pour étanchéifier le corps creux. Cette lèvre peut par exemple être réalisée en Santoprène, Polyuréthane, EPDM, 25 butyles, nitriles, polyéther ou polyesters. Lors du déplacement du volet, la face interne 142, 142' du volet exerce une pression sur le produit et entraîne sa distribution au travers de l'orifice de distribution 131. Le produit vient alors au contact de l'organe de peignage 2. L'utilisateur peut alors placer l'organe de peignage en prise avec les fibres kératiniques et déplacer le dispositif le long 30 desdites fibres. Cet organe de peignage permet alors de répartir de manière homogène le produit distribué sur lesdites fibres. En référence à la figure 4, lorsque le dispositif est vidé de tout produit, le volet 14 peut obturer partiellement ou complètement ledit orifice de distribution. Le 2906691 10 volet peut ensuite être soulevé hors du corps creux et ce dernier peut alors être rechargé en produit. Les figures 5 et 6 représentent un deuxième mode de réalisation de la 5 présente invention. Par soucis de clarté, des références numériques similaires ont été attribuées à des éléments similaires aux deux modes de réalisation, les éléments divergeant du premier mode de réalisation ayant des références numériques affectées d'un signe prime. Seules les différences entre ce deuxième mode de réalisation et le premier mode de réalisation seront évoquées dans la 10 suite de cette description. Dans cet exemple de réalisation, le corps creux 1' et le volet 14' définissent un quart de cylindre. En position d'affleurement du volet 14' avec les bords 100', 110', 120' et 130', le volet 14' définit avec le fond 13' un angle 15 d'approximativement 90 . L'axe de cylindre X' peut être parallèle à l'axe de rotation Z' du volet. La face latérale 10' du corps creux comporte l'orifice de distribution 101'. L'axe de rotation Z' du volet 14' s'étend quant à lui sur le bord 130' du fond 13' du corps creux. L'orifice de distribution et l'axe de rotation du volet sont ainsi prévus sur deux faces distinctes du corps creux. L'axe de rotation 20 Z' est dans cet exemple parallèle à l'axe de distribution Y'. L'organe de peignage 2 peut s'étendre de façon parallèle à l'axe de distribution Y', à l'axe de cylindre X' et à l'axe de rotation Z'. Ce deuxième mode de réalisation fonctionne de façon similaire au premier mode de réalisation et ne sera donc pas davantage expliqué. 25 Dans toute la description, l'expression comportant un doit être considérée comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS 1. û Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment pâteux ou visqueux sur des fibres kératiniques, comportant : un corps creux (1 ; 1') apte à contenir ledit produit, ledit corps creux comprenant un orifice de distribution (131 ; 101'), - un organe de peignage (2) destiné à être mis en prise avec lesdites fibres kératiniques, ledit organe de peignage étant associé audit corps creux (1 ; 1'), - un volet (14 ; 14') déplaçable dans ledit corps creux (1 ; 1') pour exercer une pression sur ledit au moins un produit de façon à expulser ledit produit au travers de l'orifice de distribution (131 ; 101'), ledit volet étant articulé en rotation autour d'un axe (Z ; Z'), caractérisé en ce que ledit corps creux (1 ; 1') comporte une ouverture de remplissage (140 ; 140'), ledit volet (14 ; 14') forme un couvercle apte à obturer ladite ouverture de remplissage du corps creux. 2 û Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit volet (14 ; 14') comporte une face externe (141 ; 141') sur laquelle l'utilisateur peut appuyer pour distribuer ledit au moins un produit et une face interne (142 ; 142') opposée, ladite face interne (142) définissant ensemble avec ledit corps creux (1 ; 1') le volume utile en produit fluide. 3. û Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit produit est distribué selon un axe de distribution (Y), ledit axe de rotation (Z) étant perpendiculaire à cet axe de distribution. 4. û Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit produit est distribué selon un axe de distribution (Y'), ledit axe de rotation (Z') étant parallèle à cet axe de distribution. 5. û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit orifice de distribution (131) et ledit axe de rotation (Z) s'étendent sur une même face (13) du corps creux (1). 2906691 12 6. û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite ouverture de remplissage (140 ; 140') est délimitée par des bords (100, 110, 120, 130 ; 100', 110', 120', 130'), ledit volet (14) étant articulé sur l'un desdits bords. 7 û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel dans lequel ledit volet (14) est apte à être déplacé en direction de l'orifice de distribution (131) de sorte que lorsque le corps creux (1) est exempt de produit, ledit volet obture l'orifice de distribution. 10 8û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit corps creux (1 ; 1') comporte au moins une paroi de guidage (10, 11, 12 ; 10', 11', 12') du déplacement dudit volet (14 ; 14'). 15 9. û Dispositif selon la revendication 8, dans lequel ledit volet comporte une bordure libre amincie apte à venir un engagement étanche avec le corps creux. 10û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant une projection (132) s'étendant à partir d'une face (13) du dispositif, ladite 20 projection étant traversée par un canal de distribution reliant l'intérieur dudit corps creux (1) avec ledit orifice de distribution (131). 11. û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit organe de peignage (2) comporte une pluralité de dents (20) 25 s'étendant de part et d'autre, et de préférence tout autour, de l'orifice de distribution (131 ; 101'). 12. û Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant des moyens pour mélanger ledit produit (3) reliés audit corps creux 30 (1 ; 1'). 13. - Dispositif selon la revendication 12, dans lequel lesdits moyens pour mélanger ledit produit comprennent une spatule. 5 2906691 13 14. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens de préhension (145) se dressant à partir dudit volet destiné à faciliter le maniement dudit volet (14). 5 15. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant des moyens de stabilisation (133) se dressant à partir du corps creux (1), ces moyens de stabilisation permettant de disposer ledit dispositif sur une surface de repos sans perte de produit à travers l'orifice de distribution (131). 10 16. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif est réalisé monobloc. 17. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit volet (14 ; 14') est articulé sur ledit corps creux (1 ; 1') par une 15 charnière film. 18. ù Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif comprend une forme générale cylindrique ayant pour base une portion de disque. 20