FR 2913537 A1 20080912 FR 0753652 A 20070305 DOMAINE DE L'INVENTION L'invention a trait aux répartiteurs électriques du genre comportant deux flasques, en matière isolante, qui disposés à distance l'un de l'autre, s'étendent sensiblement parallèlement l'un à l'autre, et au moins une barrette de connexion qui s'étend longitudinalement de l'un à l'autre de ces deux flasques. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE On connaît déjà, notamment par les brevets français 2 667 455, 2 742 586, 2 754 641 et 2 870 645, un tel répartiteur où chaque barrette de connexion comporte un élément conducteur allongé orienté suivant une direction prédéterminée et comprenant entre les flasques, une pluralité de bornes de connexion à l'élément conducteur. Pour raccorder un tel répartiteur à une alimentation électrique, on relie habituellement l'une des bornes de chaque barrette à un câble d'alimentation. De même, lorsque l'on souhaite raccorder électriquement plusieurs répartiteurs entre eux, on relie habituellement chaque couple de barrettes par un cordon conducteur dont chaque extrémité est insérée dans une borne d'une respective barrette. OBJET DE L'INVENTION L'invention vise à améliorer les capacités de raccordement électrique d'un tel répartiteur. Elle propose à cet effet un répartiteur adapté à faire partie d'une rangée d'appareils disposés côte à côte suivant une direction prédéterminée, comportant : -une première et une seconde joue, ladite première joue présentant, sur une face externe, une surface orientée transversalement à ladite direction prédéterminée et formant une limite latérale extrême dudit répartiteur ; et - au moins une barrette comportant un élément conducteur allongé orienté suivant ladite direction prédéterminée et comportant, entre lesdites première et deuxième joues, une pluralité de bornes de connexion audit élément conducteur ; caractérisé en ce que : - ladite première joue comporte sur ladite face externe une surface en retrait par rapport à ladite surface formant une limite latérale extrême ; et - ledit élément conducteur comporte une portion distale en retrait par rapport à ladite surface formant une limite latérale extrême, et en débord par rapport à ladite surface en retrait, ladite portion distale comportant une languette, l'espace existant entre ladite surface en retrait et ladite languette étant adaptée à loger une portion d'un accessoire de raccordement électrique audit élément conducteur. Cet élément conducteur peut ainsi être aisément raccordé à un autre élément électrique, en particulier à une borne pour un câble d'alimentation capable d'être installée sur la languette, ainsi que, et surtout, à l'élément conducteur correspondant d'un répartiteur similaire positionné de sorte que les languettes de ces deux éléments conducteurs sont en regard l'une de l'autre (deux joues en contact par les surfaces formant limite latérale extrême et deux éléments conducteurs alignés), grâce à un accessoire de raccordement pinçant individuellement chaque languette. Selon des caractéristiques préférées du répartiteur, pour des raisons de simplicité et de commodité tant à la fabrication qu'à l'utilisation : - ladite languette saille vers une tranche avant de ladite première joue, laquelle comporte, sur une tranche arrière, des moyens de prise dudit répartiteur sur un support allongé à profil prédéterminé orienté suivant ladite direction prédéterminée ; - ladite surface en retrait s'étend jusqu'à ladite tranche avant de ladite première joue ; -ladite face externe comporte une surface bordant ladite surface en retrait et s'étendant vers l'arrière à partir de ladite tranche avant ; ladite face externe comporte deux surfaces en regard bordant chacune ladite surface en retrait et s'étendant chacune vers l'arrière à partir de ladite tranche avant ; - ladite surface en retrait, lesdites surfaces la bordant et une surface de fond délimitent un renfoncement débouchant sur ladite tranche avant ; - ledit renfoncement est globalement parallélépipédique ; - ladite portion distale est plus proche de ladite surface de fond que de ladite tranche avant ; - le répartiteur comporte en outre un capot masquant un renfoncement dans lequel est logée ladite portion distale, lequel renfoncement est délimité en partie par ladite surface en retrait ; - le répartiteur comporte des moyens pour maintenir en position ledit capot sur ladite première joue ; - ladite première joue comporte sur sa face externe une surface intermédiaire en retrait par rapport à ladite surface formant une limite latérale extrême et en débord par rapport à ladite surface en retrait, ladite portion distale étant également en retrait par rapport à cette surface intermédiaire, une paroi principale dudit capot étant accolée à ladite surface intermédiaire, la surface externe de ladite paroi principale étant à fleur de ladite surface formant une limite latérale extrême ; - est ménagée au travers de ladite première joue une ouverture dans laquelle est logée une portion dudit élément conducteur contiguë à ladite portion distale ; - ladite ouverture présente un profil semblable à celui de ladite portion distale ; - le répartiteur comporte des moyens de verrouillage pour immobiliser longitudinalement ladite barrette par rapport à ladite première joue ; lesdits moyens de verrouillage comportent des moyens de butée afin d'empêcher le coulissement dudit élément conducteur à travers ladite ouverture vers l'extérieur ; - lesdits moyens de verrouillage comportent des moyens d'encliquetage de ladite barrette sur ladite première joue ; ladite seconde joue comporte une face externe semblable à ladite face externe de ladite première joue tandis que ledit élément conducteur comporte une dite portion distale à chaque extrémité ; - le répartiteur comporte plusieurs dites barrettes comportant chacune un dit élément conducteur, lesdites barrettes étant disposées parallèlement les unes aux autres, à des distances différentes d'une tranche avant de ladite première joue ; et/ou - une barrette est inclinée par rapport à une autre des dites barrettes. L'invention vise également, sous un second aspect, un ensemble comportant deux tels répartiteurs disposés côte à côte par lesdites premières joues de telle sorte qu'un premier répartiteur comporte une dite surface formant une limite latérale extrême accolée à une dite surface formant une limite latérale extrême d'un deuxième répartiteur, et de sorte qu'un premier dit élément conducteur allongé appartenant audit premier répartiteur soit aligné avec un deuxième dit élément conducteur allongé appartenant audit deuxième répartiteur, ladite languette que comporte ladite portion distale dudit premier élément conducteur étant en regard de ladite languette que comporte ladite portion distale dudit deuxième élément conducteur, ledit ensemble comportant également une entretoise de raccordement, disposée entre lesdites premières joues et munie d'au moins un accessoire de raccordement, cet accessoire comportant une agrafe conductrice adaptée à pincer individuellement chacune des dites languettes en regard. Selon des caractéristiques préférées de l'ensemble, pour des raisons de simplicité et de commodité tant à la fabrication qu'à l'utilisation : - ladite entretoise comporte une paroi centrale dont une première face latérale comporte un premier pilastre en saillie, ledit premier pilastre de forme globalement parallélépipédique comportant une surface parallèle et en débord par rapport à ladite paroi centrale ; - ledit premier pilastre comporte une nervure saillant le long de la médiane longitudinale à ladite surface parallèle et en débord ; - la seconde face latérale de ladite entretoise est semblable à ladite première face latérale, de sorte qu'un deuxième pilastre se trouve dos à dos par rapport audit premier pilastre ; - le couple formé par les deux dits pilastres comporte à l'arrière, un logement d'accueil de ladite agrafe conductrice ; - ladite entretoise comporte des moyens pour verrouiller lesdites joues accolées ; -l'ensemble comporte plusieurs couples de languettes, chaque couple comportant une dite languette d'un dit premier élément conducteur allongé appartenant audit premier répartiteur et une dite languette d'un dit deuxième élément conducteur allongé appartenant audit deuxième répartiteur ; - l'entretoise de connexion comporte plusieurs agrafes, chaque agrafe étant adaptée à coopérer avec un dit couple de languettes, lesdites agrafes étant disposées selon un agencement en léger décalage par rapport à l'agencement des dits couples de sorte que les connexions s'établissent avec un léger décalage temporel à l'insertion de ladite entretoise de connexion ; et/ou - ladite agrafe présente deux portions en U côte à côte dont les bras opposés extérieurs sont reliés par un pontet, les bras intérieurs présentant chacun un bossage orienté vers l'extérieur de ladite agrafe. L'invention vise également, sous un troisième aspect, un ensemble comportant au moins un répartiteur tel qu'exposé ci-dessus et une borne d'arrivée, ladite borne d'arrivée comportant des moyens de raccordement dont une portion pince ladite languette afin de relier électriquement ladite borne d'arrivée et ledit répartiteur. Selon des caractéristiques préférées de l'ensemble, pour des raisons de simplicité et de commodité tant à la fabrication qu'à l'utilisation : - ladite borne d'arrivée comporte une aile en débord de sa face avant et orientée vers le répartiteur, ladite borne comportant également une oreille métallique, ladite oreille saillant depuis ladite aile vers la face arrière de ladite borne d'arrivée ; - lesdits moyens de raccordement comportent une feuille métallique dont une portion est adaptée à se déformer élastiquement ; -lesdits moyens de raccordement comportent une agrafe conductrice dont une première portion pince ladite oreille de ladite borne d'arrivée, une deuxième portion pinçant ladite languette dudit élément conducteur ; et/ou - ladite agrafe présente deux portions en U côte à côte dont les bras opposés extérieurs sont reliés par un pontet, les bras intérieurs présentant chacun un bossage orienté vers l'extérieur de ladite agrafe. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description détaillée d'un exemple de réalisation, donné ci-après à titre illustratif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble comportant deux répartiteurs, selon l'invention, associés ; - la figure 2 est une vue en perspective montrant l'entretoise de connexion à l'écart des deux répartiteurs dans une position dans laquelle elle est prête à être mise en place ; - la figure 3 est une vue en perspective du répartiteur que l'on voit à droite sur la figure 1 dont les deux joues sont recouvertes par deux capots de protection ; - la figure 4 est une vue en perspective du répartiteur de la figure 3 dont l'un des deux capots de protection a été relevé ; - la figure 5 est un agrandissement du détail V de la figure 4 ; - la figure 6 est un agrandissement du détail VI de la figure 4 ; - la figure 7 est une vue en perspective de la face interne du capot de protection ; - la figure 8 est une vue en perspective de l'une des quatre barrettes de connexion identiques que comporte le répartiteur de la figure 3 ; - la figure 9 est une vue en perspective d'un élément conducteur que comporte la barrette de connexion de la figure 8 ; - la figure 10 est un agrandissement d'une portion de la face interne de l'une des deux joues sur laquelle une barrette vient se positionner ; - la figure 11 est un agrandissement de la même portion qu'à la figure précédente mais avec la barrette déjà positionnée sur la joue ; - la figure 12 est une vue en perspective de l'entretoise de connexion entre deux répartiteurs selon l'invention ; - la figure 13 est une vue en perspective de l'une des quatre agrafes que comporte l'entretoise de la figure 12 ; - la figure 14 est une vue en perspective éclatée des deux éléments conducteurs, représentés partiellement et de façon simplifiée, et de l'agrafe destinée à pincer les languettes de ces deux éléments conducteurs ; - la figure 15 est une vue similaire à celle de la figure 14 avec l'agrafe positionnée sur les languettes ; - la figure 16 est une vue identique à celle de la figure 15 mais prise de dessus ; - la figure 17 est une vue de dessus d'une variante de l'agrafe illustrée sur la figure 13 ; - la figure 18 est une vue en perspective de l'agrafe de la figure 17 ; - la figure 19 est une vue en perspective d'un ensemble comportant le répartiteur de la figure 3 et un autre type de répartiteur toujours selon l'invention mais conforme à un deuxième mode de réalisation ; - la figure 20 est une vue en perspective du répartiteur de la figure 19 conforme au deuxième mode de réalisation dont l'un des capots de protection est relevé ; - la figure 21 est une vue en perspective d'un ensemble comportant le répartiteur de la figure 3 associé à une borne d'arrivée ; - la figure 22 est une vue en perspective montrant la borne d'arrivée de la figure 21 à l'écart du répartiteur dans une position dans laquelle elle est prête à être mise en place ; - la figure 23 est une vue en perspective de la borne d'arrivée de la figure 21 qui comporte l'agrafe de la figure 13 ; - la figure 24 est une vue en perspective prise suivant un autre angle de la borne d'arrivée de la figure 21; - la figure 25 est une vue en perspective d'un ensemble comportant le répartiteur de la figure 3 associé à un autre type de borne d'arrivée dépourvue d'agrafe ; - la figure 26 est une vue en perspective montrant la borne d'arrivée de la figure 25 à l'écart du répartiteur dans une position dans laquelle elle est prête à être mise en place ; - la figure 27 est une vue en perspective de la borne d'arrivée de la figure 25 ; - la figure 28 est une vue en perspective prise suivant un autre angle de la borne d'arrivée de la figure 25 ; et - la figure 29 est une vue en perspective des deux répartiteurs associés de la figure 1, celui que l'on voit sur la gauche étant également associé à la borne d'arrivée de la figure 25. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION L'ensemble 1 illustré sur les figures 1 et 2 comporte un rail 2, deux répartiteurs 3, 4 identiques montés sur le rail 2 et une entretoise 5 pour raccorder mécaniquement et électriquement les deux répartiteurs 3, 4. Le rail 2 est ici métallique à profil normalisé en O. Bien que ce rail 2 soit représenté sur les figures 1 et 2 à plat sur un support horizontal non représenté, un tel rail est classiquement utilisé à plat sur un mur vertical. On va maintenant décrire plus particulièrement le répartiteur 4 à l'appui des figures 3 à 11, étant entendu que cette description vaut également pour le répartiteur 3. Du fait de la représentation sur les figures du répartiteur 4, pivoté à 90 par rapport à son orientation conventionnelle d'utilisation, le présent mémoire adopte la terminologie suivante. Les expressions avant et arrière sont utilisées pour décrire un élément visible respectivement en haut et en bas sur les figures. Les expressions supérieur(e) et inférieur(e) sont utilisées pour décrire un élément visible respectivement à l'arrière et à l'avant sur les figures. Le répartiteur 4 illustré au complet sur les figures 3 et 4 comporte quatre barrettes de connexion 6 identiques allongées s'étendant chacune entre deux flasques 7, 8 disposés transversalement par rapport aux barrettes de connexion 6. Le flasque 7 visible à gauche sur les figures 3 et 4, comporte une joue 9 et un capot 10, chacun en matière plastique moulée électriquement isolante. La joue 9 présente sur sa tranche arrière 11 (côté que l'on voit en bas sur les figures) une échancrure 12 servant à son montage et donc à celui du répartiteur 4 sur le rail normalisé 2 orienté suivant une direction prédéterminée 13, ici horizontale. La face externe 14 de la joue 9 comporte une surface 15 orientée transversalement à la direction prédéterminée 13 et formant une limite latérale extrême du répartiteur 4. Cette surface 15 s'étend vers l'avant depuis la tranche arrière 11 jusqu'à un décrochement 16 à profil en marches d'escalier dont les contremarches seraient inclinées. Entre la tranche arrière 11 et le décrochement 16, la surface 15 s'étend de la tranche inférieure 17 à la tranche supérieure 18 de la joue 9. A l'avant du décrochement 16, la face externe 14 de la joue 9 comporte quatre surfaces 19 en retrait par rapport à la surface 15 et parallèles à cette même surface 15. Chaque surface en retrait 19 s'étend vers l'avant depuis une surface de fond 20 jusqu'à la tranche avant 21 de la joue 9 (côté que l'on voit en haut sur les figures) et se trouve délimitée sur les deux autres côtés par deux surfaces en regard 22, 23. La joue 9 comporte une surface intermédiaire 24 parallèle et en retrait par rapport à la surface 15, les surfaces 19 étant en retrait par rapport à cette surface 24. La surface 24 s'étend jusqu'à la tranche avant 21 de la joue 9 à partir du décrochement 16. La face externe 14 présente à partir de la surface 24, quatre renfoncements 25. Chaque renfoncement 25 est délimité par une surface en retrait 19, une surface de fond 20 et deux surfaces en regard 22, 23. De forme globalement parallélépipédique, les quatre renfoncements 25 sont parallèles les uns par rapport aux autres et débouchent sur la tranche avant 21. Une ouverture 30 est ménagée dans chaque renfoncement 25 à proximité de la surface de fond 20 afin de permettre le montage de chaque barrette 6 sur la joue 9 comme on le verra plus loin. La joue 9 comporte en outre une face interne 31 plane à l'opposé de la face externe 14 qui s'étend parallèlement à la surface 15 et sur laquelle débouchent les quatre ouvertures 30. Comme on peut le voir sur la figure 10, la face interne 31 comporte également à l'écart de chaque ouverture 30, vers l'arrière, une encoche 32 de forme parallélépipédique. La tranche inférieure 17 de la joue 9 comporte une surface plane 33 orientée transversalement à la surface 15. La surface plane 33 s'étend vers l'avant depuis la tranche arrière 11 de la joue 9 jusqu'à un palier 35 situé dans le prolongement du décrochement 16. La face inférieure 17 se prolonge au-delà du palier 35 par une nervure 37 en retrait par rapport à la surface 33 et qui s'étend jusqu'à la tranche avant 21 de la joue 9. De même, la tranche supérieure 18 de la joue 9 comporte une surface plane 34 orientée transversalement à la surface 15. La surface plane 34 s'étend vers l'avant depuis la tranche arrière 11 de la joue 9 jusqu'à un palier 36 situé dans le prolongement du décrochement 16. La face supérieure 18 se prolonge au-delà du palier 36 par une autre nervure 37 en retrait par rapport à la surface 34 et qui s'étend jusqu'à la tranche avant 21 de la joue 9. On va maintenant décrire le capot 10 du flasque 7. Le capot 10 comporte une paroi principale 50 plane destinée à masquer les quatre renfoncements 25. Cette paroi principale 50 s'étend vers l'avant depuis sa tranche 51 dont le profil est semblable à celui du décrochement 16. Un rebord 52 borde les limites avant, supérieure et inférieure de la paroi principale 50. Ce rebord 52 s'étend du côté interne du répartiteur 4 transversalement à la paroi principale 50. Le rebord 52 comporte sur chacune de ses portions supérieure et inférieure, un repli 53 qui s'étend transversalement le long du bord opposé à la paroi 50 de façon à former avec la surface interne 54 de la paroi 50, une rainure de coulissement 55 pour les nervures 37. Le montage du capot 10 sur le flasque 7 s'effectue d'un mouvement de translation d'avant en arrière. Les nervures 37 coulissent dans les rainures 55 jusqu'à une position de butée dans laquelle la tranche 51 vient prendre appui sur le décrochement 16. La surface interne 54 de la paroi principale 50 se trouve alors accolée à la surface intermédiaire 24 de la joue 9 alors que la surface externe 56 de la paroi principale 50 est à fleur de la surface 15 (figures 3 et 4). Le positionnement des nervures 37 dans les rainures 55 permet d'assurer le maintien en position du capot 10 sur la joue 9. Les deux flasques 7 et 8 sont symétriques, c'est-à-dire que l'un est l'image miroir de l'autre. Comme indiqué précédemment, les barrettes de connexion 6 sont identiques. Elles sont disposées parallèlement les unes aux autres, globalement selon le profil du décrochement 16. La barrette 6 la plus éloignée de la tranche arrière 11 de la joue 9 est inclinée par rapport aux trois autres barrettes 6. On va maintenant décrire plus particulièrement une telle barrette 6 à l'appui des figures 8 et 9. La barrette de connexion 6 comporte un élément conducteur 58, une pluralité de ressorts en a 59 (dont on ne voit que le bord 92 sur la figure 8), ici au nombre de treize, un corps de compartimentage 60 et, pour chaque ressort 59, un levier de manoeuvre 61. L'élément conducteur 58 est constitué d'une réglette en matériau métallique conducteur et relativement rigide. Il a un profil globalement en L dont l'une des ailes forme un dosseret 62 qui est ici constitué par une bande continue relativement étroite, tandis que l'autre aile de l'élément conducteur 58, plus large, forme un râteau 63 présentant une pluralité de dents 64, ici au nombre de treize, c'est-à-dire qu'il y a autant de dents 64 que de ressorts 59. Le râteau 63 comporte, entre le dosseret 62 et les dents 64, une semelle 65 ici en forme de bande continue. Chaque dent 64 se raccorde par une extrémité proximale à la semelle 65 et présente à son extrémité distale un rebord 66 courbé du côté opposé au dosseret 62, la portion de chaque dent 64 située entre la semelle 65 et le rebord 66 étant dans le prolongement de la semelle 65. Chaque dent 64 présente une gouttière 67 ménagée dans sa face située du côté du dosseret 62. Chaque gouttière 67 est disposée suivant le plan médian de la dent dans laquelle elle est ménagée et se prolonge dans la semelle 65 jusqu'à proximité du dosseret 62. Comme on le verra ultérieurement, les gouttières 67 servent à recevoir dans les meilleures conditions l'extrémité dénudée (âme conductrice sans gaine isolante) d'un câble électrique à raccorder. L'élément conducteur 58 se prolonge à chacune de ses extrémités longitudinales par une languette métallique de raccordement 68 qui se déploie en équerre par rapport à la semelle 65 vers le côté du dosseret 62. La languette 68 de largeur et d'épaisseur sensiblement équivalente à celle de la semelle 65, possède une extrémité libre biseautée. Un onglet 69 situé dans le prolongement de la semelle 65 parallèlement aux dents 64, est disposé à proximité de chaque languette 66. Le corps de compartimentage 60 est en matière plastique moulée isolante sur le plan électrique. Il comporte ici un râtelier 70 et une palissade ajourée 71. Le râtelier 70 comporte une longrine 72 à partir de laquelle s'étendent des cloisons de séparation 73, ici au nombre de douze, une joue 74 étant prévue à chaque extrémité du râtelier 70. Les cloisons 73 et les joues 74 sont disposées parallèlement les unes par rapport aux autres. Elles sont orientées chacune suivant un plan transversal à la direction suivant laquelle s'étend la longrine 72. Chaque joue 74 porte, du côté externe, un cran d'encliquetage 75 orienté longitudinalement et servant, comme on le verra ci-après, à la fixation de la barrette de connexion 6 au flasque 7. La palissade ajourée 71 comporte une pluralité de bras 80, ici au nombre de quatorze, un tel bras étant prévu pour chaque joue 74 et pour chaque cloison 73. Chaque bras 80 saille vers le côté opposé aux cloisons 73, à partir d'une traverse 81, les différents bras 80 étant orientés de la même façon. A l'opposé du râtelier 70, la palissade 71 présente une lisse 82 à laquelle se raccorde chacun des bras 80. Chacun des leviers 61 est en matière plastique moulée isolante sur le plan électrique. II comporte une empreinte 83 de réception de la lame d'un tournevis conventionnel d'électricien dont l'accès se fait au travers de l'espace existant entre deux bras 80. Chaque sous-ensemble de chaque barrette 6 comportant une dent 64, un ressort 59 et un levier 61, forme une borne à connexion rapide pour un câble électrique, les différents câbles devant être reçus dans les bornes de la barrette 6 étant reliés électriquement (mis au même potentiel) par l'élément conducteur 58. On va maintenant expliquer comment l'on procède à la mise en place de l'extrémité dénudée d'un câble électrique dans une telle borne. A partir de la position de repos, on place dans l'empreinte 83 du levier 61 de cette borne la lame à bout plat du tournevis puis l'on fait basculer cette lame vers la lisse 82 pour que le levier 61 pivote, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du dosseret 62 de l'élément conducteur 58, de sorte que le bord 92 du ressort 59 s'écarte de la face de la dent 64 dans laquelle est ménagée la gouttière 67, ce qui permet d'introduire l'extrémité dénudée du câble électrique entre la dent 64 et le bord 92. Lorsqu'on cesse d'exercer un effort de basculement avec la lame du tournevis, le ressort 59 est sollicité par rappel élastique vers la dent 64, de sorte que l'extrémité du câble est fortement pressée entre la dent 64 et le bord 92, et plus généralement vers l'élément conducteur, ce qui fait qu'un bon contact électrique s'établit entre l'élément conducteur 58 et l'extrémité dénudée du câble, tandis que ce dernier est fermement maintenu à la barrette 6. Le retrait du câble hors de la barrette 6 est possible en faisant basculer de la même manière le levier 61 pour écarter le bord 92 vis-à-vis de la dent 64. Pour plus de détails sur la barrette 6, on pourra se reporter à la demande de brevet français 2 870 645. L'assemblage entre les barrettes de connexion 6 et les joues 9 du répartiteur 4 est maintenant décrit. II s'effectue en rapprochant l'une vers l'autre les joues 9 tout en engageant chaque portion d'un élément conducteur 58 saillante des corps de compartimentage 60 dans une ouverture 30 respective jusqu'à la position montrée sur la figure 11. Pendant cette manoeuvre, chaque cran 75 vient s'encliqueter dans l'encoche 32 ce qui a pour effet de verrouiller les quatre barrettes 6 sur les deux joues 9. Dans le même temps, chaque onglet 69 vient se positionner en butée contre un renfoncement de la face interne 31 des joues 9 afin d'empêcher le coulissement vers l'extérieur des éléments conducteurs 58 à travers les ouvertures 30. Ces deux moyens de verrouillage permettent d'immobiliser longitudinalement les quatre barrettes de connexion 6 par rapport aux joues 9. Après la phase d'assemblage, une portion distale 90 de chaque élément conducteur 58 saille de la face externe de chacune des joues 9 (voir figures 5 et 6). Cette portion distale 90 comporte la languette 68 et une partie extrême de la semelle 63 et du dosseret 62 Une portion contiguë 91 à chaque portion distale 90 se trouve logée dans chacune des ouvertures 30 qui présentent un profil semblable à celui des portions distales 90. La portion contiguë 91 n'étant pas visible sur les figures 5 et 6, celle-ci est représentée sur la figure 9. Chaque portion distale 90 se situe dans un renfoncement 25 à proximité d'une surface de fond 20. Elle se trouve donc en retrait par rapport à la surface intermédiaire 24 et en débord par rapport à la surface en retrait 19. L'espace existant entre la surface en retrait 19 et la languette 68 qui saille vers l'avant du répartiteur 4, est adapté à loger une portion d'un accessoire de raccordement électriqueà l'élément conducteur 58. On décrit maintenant l'entretoise de connexion 5 à l'appui des figures 12 et 13. L'entretoise de connexion 5 est réalisée en matière plastique moulée électriquement isolante. Elle comporte une paroi centrale 100 plane dont l'épaisseur est double de celle de la paroi principale 50 d'un capot 10. Un rebord 102 borde les limites avant, supérieure et inférieure de la paroi centrale 100. Ce rebord 102 comprend principalement une paroi 103 qui s'étend transversalement à la paroi centrale 100 et qui saille de façon symétrique de la surface latérale 104 et de la surface opposée à la face 104. Le rebord 102 comprend également sur chacune de ses portions supérieure et inférieure, deux replis 106 qui s'étendent transversalement le long des bords longitudinaux de la paroi 103. Quatre pilastres 107 saillant de la surface latérale 104, s'étendent parallèlement les uns par rapport aux autres depuis le rebord 102 jusqu'à la tranche 101 que comporte l'entretoise 5 à l'opposé de la portion avant du rebord 102. Chaque pilastre 107 de forme globalement parallélépipédique présente une surface 108 parallèle et en débord par rapport à la paroi centrale 100 qui se trouve délimitée sur ses deux bords longitudinaux par deux surfaces opposées 109 et 110. Une nervure 111 saille le long de la médiane longitudinale à la surface 108 vers la tranche 101 jusqu'à un logement 112 situé à l'arrière du pilastre 107. La face opposée à la surface 104 est semblable à cette surface 104 de telle sorte qu'elle présente également quatre pilastres 107. Ainsi, les pilastres 107 sont disposés de part et d'autre de la paroi 100, par couple, dos à dos. Chaque logement 112 traverse l'un des quatre couples formés par deux pilastres 107. Le logement 112 est destiné à recevoir une agrafe métallique 113 qui permet de relier électriquement deux éléments conducteurs 58. L'agrafe 113 (figure 13) présente deux portions 117, 118 à profil en lyre qui sont symétriques, chacune présentant un flanc dont la section correspond à un bras extérieur 114 et un flanc dont la section correspond à un bras intérieur 115. Les bras opposés extérieurs 114 sont rectilignes et reliés par un pontet tandis que les bras intérieurs 115 sont incurvés chacun vers un bras extérieur 114 respectif. La hauteur d'une agrafe 113 correspond globalement à l'épaisseur des logements 112. L'agrafe 113 peut être notamment obtenue par découpage-pliage d'une feuille métallique. Afin d'assurer le positionnement de chaque agrafe 113 dans un logement 112, il est prévu que chaque logement 112 soit délimité au niveau de la tranche 101 par deux retours 116 en regard l'un vers l'autre. Chaque retour 116 s'étendant de la face 104 à la face opposée, jouant le rôle de butée pour une agrafe 113. Lorsque l'on souhaite procéder à l'association entre deux répartiteurs 3 et 4, il est tout d'abord nécessaire de les disposer côte à côte par leurs joues respectives 9 préalablement débarrassées de leur capot 10 (voir figure 2). Dans cette configuration, une surface 15 du répartiteur 3 se retrouve accolée à une deuxième surface 15 du deuxième répartiteur 4. Comme on peut le voir sur la figure 14, chaque élément conducteur allongé 58 d'une barrette 6 du répartiteur 3 se retrouve aligné avec l'élément conducteur allongé 58 d'une barrette 6 correspondante du répartiteur 4. Ainsi, la languette 68 que comporte la portion distale 90 de l'élément conducteur 58 du répartiteur 3 se trouve en regard d'une deuxième languette 68 que comporte la portion distale 90 de l'élément conducteur 58 du répartiteur 4. Le montage de l'entretoise 5 entre les deux joues 9 accolées des répartiteurs 3 et 4 s'effectue d'un mouvement de translation d'avant en arrière. La paroi centrale 100 est introduite entre les deux surfaces intermédiaires 24. Chaque couple de pilastres 107 dos à dos, coulisse dans un canal respectif formé par deux renfoncements 25 en regard, les frottements entretoise/joue étant limités aux frottements entre les nervures 111 et les surfaces en retrait 19. Dans le même temps, les portions supérieure et inférieure du rebord 102 coulissent le long des nervures 37 des joues 9 accolées ce qui a pour effet de verrouiller les joues 9 accolées. L'opération de coulissement se poursuit jusqu'à ce que chaque agrafe métallique 113 se retrouve à proximité des languettes 68. En poursuivant l'opération de coulissement, chaque languette 68 que comporte la portion distale 90 de l'élément conducteur 58 du répartiteur 3 (respectivement 4) se retrouve pincée dans la portion correspondante 117 ou 118 de l'agrafe 113 entre un flanc dont la section correspond à un bras extérieur 114 et un flanc dont la section correspond à un bras intérieur 115 (voir figures 15 et 16). Afin de limiter les efforts d'introduction et de privilégier l'enclenchement du neutre avant les phases, les agrafes 113 sont positionnées dans l'entretoise de connexion 5 de telle sorte que les quatre connexions soient décalées légèrement dans le temps, c'est-à-dire que le positionnement relatif des agrafes 113 ne suit pas exactement le profil du décrochement des languettes 68. Ainsi, lorsqu'une première agrafe entre en contact avec deux languettes 68, les autres agrafes 68 sont encore légèrement à l'écart des autres languettes 68. II est possible pour l'utilisateur d'adapter le nombre d'agrafes métalliques 113 à son besoin en enlevant une ou plusieurs de ces agrafes 113 montées au préalable dans l'entretoise de connexion 5. En variante, l'agrafe 113 présente deux portions 119, 120 en U côte à côte dont les bras opposés extérieurs 121 sont reliés par un pontet (voir figure 17). Les bras intérieurs 122 présentent chacun un bossage 123 orienté vers l'extérieur de l'agrafe 113. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 19, l'ensemble 201 est similaire à l'ensemble 1 à ceci près que le répartiteur 4 est associé à un autre type de répartiteur 203 muni de bornes à vis. On va maintenant décrire plus particulièrement le répartiteur 203 à l'appui de la figure 20. D'une manière générale, on a employé pour les éléments similaires à ceux du répartiteur 4, les mêmes références mais additionnées du chiffre 200. Le répartiteur 203 comporte quatre barrettes de connexion identiques allongées 206 s'étendant entre deux flasques 207 et 208 orientés dans un plan transversal à celui des barrettes de connexion 206. Le flasque 208 visible à gauche sur la figure 20, comporte une joue 209 et un capot 210, semblables respectivement à la joue 9 et au capot 10 décrits précédemment. Les deux flasques 207 et 208 sont symétriques, c'est-à-dire que l'un est l'image miroir de l'autre. La barrette de connexion 206 comporte un élément conducteur 258 dont la section transversale est rectangulaire. Chaque élément conducteur 258 comporte, suivant le côté de plus grande longueur de cette section transversale, deux faces principales 295, et, suivant son côté de plus petite longueur, deux faces avant 296 et arrière 297. L'élément conducteur 258 comporte également cinq bornes de connexion à vis matérialisées chacune par un perçage cylindrique 298 qui s'étend de l'une à l'autre des deux faces principales 295. A chaque perçage 298, correspond un autre perçage 299 taraudé qui s'étend transversalement par rapport au perçage 298 à partir de la face avant 296 de l'élément conducteur 258. La face arrière 297 de chaque élément conducteur 258 se prolonge à chacune de ses extrémités longitudinales par une aile (non visible sur la figure 20) dont saille en équerre une languette métallique de raccordement 268. L'ensemble 401 visible sur les figures 21 et 22 comporte le répartiteur 4 dont l'une des barrettes 6 est associée à une borne d'arrivée 402. On va maintenant décrire la borne 402 à l'appui des figures 23 et 24. De forme globalement parallélépipédique, cette borne 402 comporte pour l'engagement de l'extrémité préalablement dénudée d'un conducteur électrique non représenté, un perçage cylindrique 403 débouchant sur les deux faces supérieure 404 et inférieure 405. Ce perçage 403 est recoupé transversalement par un autre perçage taraudé qui débouche sur la face avant 406 de la borne d'arrivée 402 et dans lequel est engagée une vis de serrage 407. La borne d'arrivée 402 comporte également une première aile rectangulaire plate 408 qui s'étend en débord de la face avant 406. Une oreille 409 s'étend transversalement à partir de l'aile 408 en direction de la face arrière 410 de la borne 402. L'oreille 409 permet à une agrafe 113 de venir se positionner sur l'aile 408, l'oreille 409 étant prise dans la première portion 117 de l'agrafe 113 entre un flanc dont la section correspond à un bras extérieur 114 et un flanc dont la section correspond à un bras intérieur 115 Une deuxième aile 411 plus étroite que la première aile 408 s'étend dans son prolongement vers l'extérieur de la borne 402. Le montage de la borne d'arrivée 402 sur une barrette 6 du répartiteur 4 s'effectue d'un mouvement de translation d'avant en arrière. La deuxième portion 118 de l'agrafe 113 vient alors pincer la languette 68 de la barrette 6 afin d'établir la connexion. L'ensemble 501 visible sur les figures 25 et 26 est une variante de l'ensemble 401 précédent. II comporte le répartiteur 4 dont l'une des barrettes 6 est associée à une borne d'arrivée 502 d'un autre type. On va maintenant décrire la borne 502 à l'appui des figures 27 et 28. De forme globalement parallélépipédique, cette borne 502 comporte pour l'engagement de l'extrémité préalablement dénudée d'un conducteur électrique non représenté, un perçage cylindrique 503 débouchant sur les deux faces supérieure 504 et inférieure 505. Pour permettre l'intervention d'une vis de serrage non représentée, ce perçage 503 est recoupé transversalement par un autre perçage taraudé 506 qui débouche sur la face avant 507 de la borne d'arrivée 502. La borne d'arrivée 502 comporte également une aile 508 en débord de la face avant 507 qui s'étend transversalement au perçage 503 tout au long de l'arête constituée par la face avant 507 et par une première face latérale 509. Une oreille 510 dont l'extrémité libre est arrondie s'étend parallèlement à la première face latérale 509, depuis l'aile 508 et en direction de la face arrière 511 de la borne 502. Une fine feuille métallique 512 formant ressort recouvre la face 509. La feuille 512 comporte quatre portions 513, 514, 515 et 516. La portion 513 est plate, rectangulaire et épouse la face 509 depuis son arête commune avec la face arrière 511. La portion 515 est plate, rectangulaire et épouse la face 509 depuis son arête commune avec l'aile 508. La portion 514 qui présente un profil incurvé vers l'oreille 510, relie les deux portions 513 et 515 le long de leurs bords proximaux. La portion 516 s'étend à partir du bord avant de la portion 515 et épouse la face arrière de l'aile 508. La portion 516 se prolonge de part et d'autre de l'oreille 510 par deux crochets 517 en U qui suivent le profil de l'aile 508 jusqu'à la face avant 507. La portion 516 se prolonge également entre les deux crochets 517, par une patte 518 qui s'étend transversalement à l'aile 508, le long le l'oreille 510. Le montage de la borne d'arrivée 502 sur une barrette 6 du répartiteur 4 s'effectue de la même manière que pour la borne 402 c'est-à- dire d'un mouvement de translation d'avant en arrière. La languette 68 de la barrette 6 vient alors se pincer entre la feuille formant ressort 512 et l'oreille 510 de la borne 502 afin d'établir la connexion. L'ensemble 601 montré à la figure 29 est semblable à l'ensemble 1 de la figurel à ceci près qu'une borne d'arrivée 502 a été associée à une barrette 6 du répartiteur 3 de sorte que le répartiteur 3 et la borne 502 forme un ensemble 501. Selon une variante non représentée, les joues 9 du répartiteur 4 peuvent présenter un seul renfoncement 25. Selon une autre variante non représentée, deux répartiteurs 203 muni de bornes à vis peuvent être raccordés mécaniquement et électriquement par l'intermédiaire de l'entretoise de raccordement 5. De nombreuses autres variantes sont possibles en fonction des circonstances, et l'on rappelle à cet égard que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. REVENDICATIONS 1. Répartiteur (3, 4 ; 203) adapté à faire partie d'une rangée d'appareils disposés côte à côte suivant une direction prédéterminée (13), comportant : - une première et une seconde joue (9 ; 209), ladite première joue (9 ; 209) présentant, sur une face externe (14 ; 214), une surface (15 ; 215) orientée transversalement à ladite direction prédéterminée (13) et formant une limite latérale extrême dudit répartiteur (3, 4 ; 203) ; et - au moins une barrette (6 ; 206) comportant un élément conducteur (58 ; 258) allongé orienté suivant ladite direction prédéterminée (13) et comportant, entre lesdites première et deuxième joues (9 ; 209), une pluralité de bornes de connexion audit élément conducteur (58 ; 258) ; caractérisé en ce que : -ladite première joue (9 ; 209) comporte sur ladite face externe (14 ; 214) une surface (19 ; 219) en retrait par rapport à ladite surface (15 ; 215) formant une limite latérale extrême ; et - ledit élément conducteur (58 ; 258) comporte une portion distale (90 ; 290) en retrait par rapport à ladite surface (15 ; 215) formant une limite latérale extrême, et en débord par rapport à ladite surface en retrait (19 ; 219), ladite portion distale (90 ; 290) comportant une languette (68 ; 268), l'espace existant entre ladite surface (19 ; 219) en retrait et ladite languette (68 ; 268) étant adaptée à loger une portion d'un accessoire de raccordement électrique audit élément conducteur (58 ; 258). 2. Répartiteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite languette (68 ; 268) saille vers une tranche avant (21 ; 221) de ladite première joue (9 ; 209), laquelle comporte, sur une tranche arrière (11 ; 211), des moyens de prise (12 ; 212) dudit répartiteur (3, 4 ; 203) sur un support allongé à profil prédéterminé orienté suivant ladite direction prédéterminée (13). 3. Répartiteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite surface (19 ; 219) en retrait s'étend jusqu'à ladite tranche avant (21 ; 221) de ladite première joue (9 ; 209). 4. Répartiteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite face externe (14 ; 214) comporte une surface (22, 23 ; 222, 223) bordant ladite surface (19 ; 219) en retrait et s'étendant vers l'arrière à partir de ladite tranche avant (21 ; 221). 5. Répartiteur selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite face externe (14 ; 214) comporte deux surfaces (22, 23 ; 222, 223) en regard bordant chacune ladite surface (19 ; 219) en retrait et s'étendant chacune vers l'arrière à partir de ladite tranche avant (21 ; 221). 6. Répartiteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite surface (19 ; 219) en retrait, lesdites surfaces (22, 23 ; 222, 223) la bordant et une surface (20 ; 220) de fond délimitent un renfoncement (25 ; 225) débouchant sur ladite tranche avant (21 ; 221). 7. Répartiteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit renfoncement (25 ; 225) est globalement parallélépipédique. 8. Répartiteur selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que ladite portion distale (90 ; 290) est plus proche de ladite surface (20 ; 220) de fond que de ladite tranche avant (21 ; 210). 9. Répartiteur selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un capot (10 ; 210) masquant un renfoncement (25 ; 225) dans lequel est logée ladite portion distale (90 ; 290), lequel renfoncement (25 ; 225) est délimité en partie par ladite surface (19 ; 219) en retrait. 10. Répartiteur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (37, 55 ; 237, 255) pour maintenir en position ledit capot (10 ; 210) sur ladite première joue (9 ; 209). 11. Répartiteur selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que ladite première joue (9 ; 209) comporte sur sa face externe (14 ; 214) une surface (24 ; 224) intermédiaire en retrait par rapport à ladite surface (15 ; 215) formant une limite latérale extrême et en débord par rapport à ladite surface (19 ; 219) en retrait, ladite portion distale (90 ; 290) étant également en retrait par rapport à cette surface intermédiaire (24 224), une paroi principale (50 ; 250) dudit capot (10 ; 210) étant accolée à ladite surface (24 ; 224) intermédiaire, la surface (56 ; 256) externe de ladite paroi principale (50 ; 250) étant à fleur de ladite surface (15 ; 215) formant une limite latérale extrême. 12. Répartiteur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'est ménagée au travers de ladite première joue (9 ; 209) une ouverture (30 ; 230) dans laquelle est logée une portion (91 ; 291) dudit élément conducteur (58 ; 258) contiguë à ladite portion distale (90 ; 290). 13. Répartiteur selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite ouverture (30 ; 230) présente un profil semblable à celui de ladite portion distale (90 ; 290). 14. Répartiteur selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de verrouillage (32, 69, 75) pour immobiliser longitudinalement ladite barrette (6) par rapport à ladite première joue (9). 15. Répartiteur selon la revendication 14, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage (32, 69, 75) comportent des moyens de butée (69) afin d'empêcher le coulissement dudit élément conducteur (58) à travers ladite ouverture (30) vers l'extérieur. 16. Répartiteur selon l'une des revendications 14 ou 15, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage (32, 69, 75) comportent des moyens d'encliquetage (32, 75) de ladite barrette (6) sur ladite première joue (9). 17. Répartiteur selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que ladite seconde joue (9 ; 209) comporte une face externe (14 ; 214) semblable à ladite face externe (14 ; 214) de ladite première joue (9 ; 209) tandis que ledit élément conducteur (58 ; 258) comporte une dite portion distale (90 ; 290) à chaque extrémité. 18. Répartiteur selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs dites barrettes (6 ; 206) comportant chacune un dit élément conducteur (58 ; 258), lesdites barrettes (6 ; 206) étant 30 disposées parallèlement les unes aux autres, à des distances différentes d'une tranche avant (21, 221) de ladite première joue (9 ; 209). 19. Répartiteur selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'une barrette (6 ; 206) est inclinée par rapport à une autre des dites barrettes (6, 206). 20. Ensemble comportant deux répartiteurs (3, 4 ; 203) conformes à l'une des revendications 1 à 19 disposés côte à côte par lesdites premières joues (9 ; 209) de telle sorte qu'un premier répartiteur (3 ; 203) comporte une dite surface (15, 215) formant une limite latérale extrême accolée à une dite surface (15) formant une limite latérale extrême d'un deuxième répartiteur (4), et de sorte qu'un premier dit élément conducteur (58 ; 258) allongé appartenant audit premier répartiteur (3 ; 203) soit aligné avec un deuxième dit élément conducteur (58) allongé appartenant audit deuxième répartiteur (4), ladite languette (68 ; 268) que comporte ladite portion distale (90 ; 290) dudit premier élément conducteur (58 ; 258) étant en regard de ladite languette (68) que comporte ladite portion distale (90) dudit deuxième élément conducteur (58), ledit ensemble comportant également une entretoise (5) de raccordement, disposée entre lesdites premières joues (9 ; 209) et munie d'au moins un accessoire de raccordement, cet accessoire comportant une agrafe conductrice (113) adaptée à pincer individuellement chacune des dites languettes (68 ; 268) en regard. 21. Ensemble selon la revendication 20, caractérisé en ce que ladite entretoise (5) comporte une paroi centrale (100) dont une première face latérale (104) comporte un premier pilastre (107) en saillie, ledit premier pilastre (107) de forme globalement parallélépipédique comportant une surface (108) parallèle et en débord par rapport à ladite paroi centrale. 22. Ensemble selon la revendication 21, caractérisé en ce que ledit premier pilastre (107) comporte une nervure (111) saillant le long de la médiane longitudinale à ladite surface (108) parallèle et en débord. 23. Ensemble selon l'une des revendications 21 ou 22, caractérisé en ce que la seconde face latérale de ladite entretoise (5) est semblable à ladite première face latérale (104), de sorte qu'un deuxième pilastre (107) se trouve dos à dos par rapport audit premier pilastre (107). 24. Ensemble selon la revendication 23, caractérisé en ce que le couple formé par les deux dits pilastres (107) comporte à l'arrière, un logement (112) d'accueil de ladite agrafe (113) conductrice. 25. Ensemble selon l'une des revendications 20 à 24, caractérisé en ce que ladite entretoise (5) comporte des moyens (106) pour verrouiller lesdites joues (9 ; 209) accolées. 26. Ensemble selon l'une des revendications 20 à 25, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs couples de languettes (68 ; 268), chaque couple comportant une dite languette (68 ; 268) d'un dit premier élément conducteur (58 ; 258) allongé appartenant audit premier répartiteur (3 ; 203) et une dite languette (68) d'un dit deuxième élément conducteur (58) allongé appartenant audit deuxième répartiteur (4). 27. Ensemble selon la revendication 26, caractérisé en ce que l'entretoise (5) de connexion comporte plusieurs agrafes (113), chaque agrafe (113) étant adaptée à coopérer avec un dit couple de languettes (68 ; 268), lesdites agrafes (113) étant disposées selon un agencement en léger décalage par rapport à l'agencement des dits couples de languettes (68 ; 268) de sorte que les connexions s'établissent avec un léger décalage temporel à l'insertion de ladite entretoise (5) de connexion. 28. Ensemble selon l'une des revendications 20 à 27, caractérisé en ce que ladite agrafe (113) présente deux portions (119, 120) en U côte à côte dont les bras opposés extérieurs (121) sont reliés par un pontet, les bras intérieurs (122) présentant chacun un bossage (123) orienté vers l'extérieur de ladite agrafe (113). 29. Ensemble comportant au moins un répartiteur (4) selon l'une des revendications 1 à 19 et une borne d'arrivée (402 ; 502), ladite borne d'arrivée (402 ; 502) comportant des moyens de raccordement (409, 113 ; 510, 512) dont une portion (118 ; 510, 512) pince ladite languette (68) afin de relier électriquement ladite borne d'arrivée (402 ; 502) et ledit répartiteur (4). 30. Ensemble selon la revendication 29, caractérisé en ce que ladite borne d'arrivée (402 ; 502) comporte une aile (408 ; 508) en débord de sa face avant (406 ; 507) et orientée vers le répartiteur (4), ladite borne (402 ; 502) comportant également une oreille (409 ; 510) métallique, ladite oreille (409 ; 510) saillant depuis ladite aile (408 ; 508) vers la face arrière (410 ; 511) de ladite borne d'arrivée (408 ; 508). 31. Ensemble selon la revendication 30, caractérisé en ce que lesdits moyens de raccordement (510, 512) comportent une feuille (512) métallique dont une portion est adaptée à se déformer élastiquement. 32. Ensemble selon la revendication 30, caractérisé en ce que lesdits moyens de raccordement (409, 113) comportent une agrafe (113) conductrice dont une première portion (117 ; 119) pince ladite oreille (409) de ladite borne d'arrivée (402), une deuxième portion (118 ; 120) pinçant ladite languette (68) dudit élément conducteur (58). 33. Ensemble selon la revendication 32, caractérisé en ce que ladite agrafe (113) présente deux portions (119, 120) en U côte à côte dont les bras opposés extérieurs (121) sont reliés par un pontet, les bras intérieurs (122) présentant chacun un bossage (123) orienté vers l'extérieur de ladite agrafe (113).