FR 2911744 A1 20080725 FR 0700381 A 20070119 Procédé de gestion de l'accès à au moins un contenu et/ou au moins un service, produit programme d'ordinateur, moyen de stockage et dispositif d'accès correspondants. 1. Domaine de l'invention Le domaine de l'invention est celui des réseaux de communication de données. Plus particulièrement, l'invention concerne la gestion de l'accès à des données et des services mis en oeuvre dans de tels réseaux. Plus précisément, l'invention s'applique notamment, mais non exclusivement, au sein d'un réseau de communication domestique comprenant une pluralité de dispositifs d'accès permettant d'interconnecter une pluralité de terminaux (aussi appelés dispositifs) audio et/ou vidéo, de type analogique et/ou numérique, afin qu'ils échangent des signaux audiovisuels. Les terminaux appartiennent par exemple à la liste d'équipements suivante (qui n'est pas exhaustive) : récepteurs de télévision (par satellite, par voie hertzienne, par câble, xDSL, ...), téléviseurs numériques, magnétoscopes D-VHS, lecteurs DVD, disques durs, ... Ainsi, l'invention peut, par exemple, s'appliquer au cas des réseaux de communication utilisant la norme IEEE 1394.1 qui permet de relier plusieurs bus de type IEEE 1394 entre eux, et de rendre ainsi possible les communications entre les différents dispositifs de type IEEE 1394 connectés à ces bus. Chaque bus peut par exemple interconnecter plusieurs dispositifs IEEE 1394 dans une même pièce. On peut également considérer un réseau audio-vidéo (installé par exemple dans une maison) qui met en oeuvre les technologies de communication du protocole IP (avec ou sans fil : norme Ethernet 802.3, norme WiFi 802.1lb, ...), réseau dans lequel un dispositif d'accès spécifique peut interconnecter un dispositif source ou récepteur de type IEEE 1394 avec un des dispositifs de type IP ( Internet Protocol en anglais). 2. Art antérieur On présente maintenant les inconvénients des techniques de l'art antérieur dans le cas particulier précité des réseaux domestiques utilisant les normes IEEE 1394 et 1394.1. Le document IEEE1394.1 Draft Standard For High-Performance Bus Bridges , mai 2004, décrit le fonctionnement et l'architecture de dispositifs de type pont et de dispositifs de type terminal pour l'interconnexion de plusieurs bus de type IEEE 1394. Pour construire un réseau de communication fonctionnant selon les normes IEEE 1394 et 1394.1, et ainsi pouvoir accéder aux contenus des dispositifs connectés d'un tel réseau, l'ensemble des dispositifs connectés au réseau doit être en mesure de comprendre et d'interpréter les données transmises sur le réseau. Ainsi, un dispositif conforme à la norme IEEE 1394, qui met en oeuvre les spécifications requises par la norme 1394.1 pour détecter et communiquer à travers des ponts IEEE 1394.1, est appelé dispositif compatible avec la norme IEEE 1394.1 ( 1394.1 aware device ou bridge avare device en anglais). Dans un tel contexte, chaque dispositif d'accès est non seulement un dispositif compatible avec la norme IEEE 1394.1, mais constitue également un pont IEEE 1394.1, constitué de deux portails ( portal en anglais), au sens où chacun gère toutes les opérations IEEE 1394.1 du bus IEEE 1394 qui lui est connecté. Ces dispositifs d'accès, en plus de connaître l'existence et de permettre la gestion de tout dispositif IEEE 1394 source ou récepteur distant, peuvent également fournir des services spécifiques, par exemple envoyer le flux de données en cours de réception aux autres dispositifs d'accès , fermer l'accès au dispositif A , programmer un enregistrement différé , ... Aujourd'hui, les téléviseurs numériques existants conformes à la norme IEEE 1394 sont généralement capables de contrôler une liste limitée de dispositifs sources IEEE 1394 comme les disques durs audio-vidéo (AV HDD) de type IEEE 1394 et les magnétoscopes numériques (D-VHS) de type IEEE 1394. Mais ils ne sont pas conformes à la norme IEEE 1394.1, et ne peuvent donc pas communiquer avec des dispositifs sources connectés à d'autres bus que ceux auxquels ils sont connectés, ni bénéficier de services du réseau auxquels ils sont connectés. Un téléviseur numérique IEEE 1394 peut uniquement afficher ]la liste des contenus des AV HDD qui sont directement connectés au même bus IEEE 1394 que lui et n'aura pas connaissance des contenus des AV HDD qui sont connectés à un bus IEEE 1394 séparé d'au moins un pont IEEE 1394.1. De même, dans l'autre cas précité d'un réseau audio-vidéo mettant en oeuvre les technologies de communications du protocole IP, il se peut qu'un téléviseur numérique IEEE 1394 ne puisse pas détecter l'existence des dispositifs IP connectés au réseau et des services potentiels associés au réseau. Ainsi, un inconvénient de cette solution de l'art antérieur est qu'elle ne permet pas à un dispositif destinataire conforme à la norme IEEE 1394 (par exemple un téléviseur numérique IIEE 1394) de détecter et d'utiliser des dispositifs sources si ces derniers ne sont pas connectés au même bus que lui. On considère dans la présente description que les dispositifs de stockage (AV HDD par exemple) sont une sous catégorie des dispositifs sources. Un autre inconvénient de la solution connue est qu'elle ne permet pas à un dispositif destinataire IEEE 1394 (par exemple un téléviseur numérique IEEE 1394) connecté au réseau de bénéficier de tous les services disponibles sur le réseau, comme par exemple l'enregistrement sur un disque dur distant. Encore un autre inconvénient de la solution connue est qu'un utilisateur ne peut pas contrôler tous les dispositifs distants (disques durs, VCR, décodeur STB, ...) connectés au réseau domestique de communication, à partir de son seul dispositif destinataire IEEE 1394 (par exemple un téléviseur numérique IEEE 1394). Un autre inconvénient de la solution de l'art antérieur est que seuls les dispositifs compatibles avec la norme IEEE 1394.1 ont la connaissance des dispositifs localisés sur des bus IEEE 1394 distincts et séparés par des ponts conformes à la norme IEEE 1394.1, alors que de nombreux dispositifs d'affichage, qui fournissent les moyens d'interaction avec l'utilisateur, ne sont pas compatibles avec la norme IEEE 1394.1. 3. Objectifs de l'invention L'invention, dans au moins un mode de réalisation, a notamment pour objectif de pallier ces différents inconvénients de l'état de la technique. Plus précisément, l'un des objectifs de la présente invention, dans au moins un mode de réalisation, est de fournir une technique permettant de rendre visible des dispositifs sources distants à un dispositif destinataire (par exemple un téléviseur numérique IEEE 1394), muni d'une interface utilisateur de contrôle d'au moins un autre dispositifs, les dispositifs sources et destinataire étant tous deux connectés à un même réseau de communication. L'invention a également pour objectif, dans au moins un mode de réalisation, de fournir une telle technique permettant à un utilisateur d'accéder aux contenus des dispositifs sources distants d'un tel réseau de communication à partir du dispositif destinataire précité (par exemple un téléviseur numérique IEEE 1394). Un autre objectif de l'invention, dans au moins un mode de réalisation, est de fournir une telle technique permettant à l'utilisateur du dispositif destinataire précité (par exemple un téléviseur numérique IEEE 1394), connecté à un réseau de communication, de bénéficier des services de ce réseau. Un autre objectif de l'invention, dans au moins un mode de réalisation, est de fournir une telle technique qui soit simple à mettre en oeuvre et peu coûteuse. Un objectif complémentaire de l'invention, dans au moins un mode de réalisation, est de fournir une telle technique ne nécessitant pas de modification des dispositifs destinataires existants (par exemple des téléviseurs numériques IEEE 1394) munis d'une interface de contrôle d'au moins un autre dispositif. 4. Exposé de l'invention Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, il est proposé un procédé de gestion de dispositifs dans un réseau de communication comprenant au moins un dispositif source et au moins un dispositif destinataire, ledit ou lesdits dispositif(s) destinataire(s) étant interconnecté(s) audit(s) dispositif(s) source(s) par l'intermédiaire d'au moins un autre dispositif dudit réseau, dit(s) dispositif(s) d'accès. Selon l'invention, un tel procédé comporte les étapes suivantes mises en oeuvre par un dispositif d'accès compatible avec un format de description de contenus audiovisuels prédéterminé : réception d'une requête, en provenance d'un dispositif destinataire, dit dispositif destinataire requérant, d'obtention d'une liste de contenus audiovisuels disponibles sur ledit dispositif d'accès ; - création d'une liste, dite liste requise, comprenant une information représentative d'au moins un dispositif source, ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels ; - envoi, audit dispositif destinataire requérant, en réponse à ladite requête, de la liste créée pendant l'étape de création. Le principe général de l'invention consiste à fournir un dispositif d'accès tel que : - ce dispositif d'accès émule un dispositif (par exemple un disque dur audiovidéo) pouvant être contrôlé par le dispositif destinataire (par exemple un téléviseur numérique IEEE 1394). Ainsi, le dispositif d'accès traite et répond à une requête, envoyée par le dispositif destinataire, d'obtention d'une liste de contenus (encore appelés pistes), conformément à un format de description de contenus audiovisuels prédéterminé ; - ce dispositif d'accès est capable de rechercher (et donc d'insérer dans une liste de contenus) des contenus qui ne sont pas tous visibles par le dispositif destinataire, et/ou des dispositifs sources eux-mêmes reliés au réseau mais qui ne sont pas tous visibles par le dispositif destinataire. Ainsi le dispositif rend ces contenus et/ou ces dispositifs sources visibles par le dispositif destinataire. Il est à noter qu'en réponse à la requête, issue du dispositif destinataire, d'obtention de la liste de contenus, la liste envoyée (encore appelée liste requise) comprend une information représentative permettant d'identifier et décrire les dispositifs sources connectés au réseau. De façon avantageuse, préalablement à l'étape de création de la liste requise, le procédé de gestion de dispositifs comprend une étape de détermination d'au moins un dispositif source qui est un dispositif de stockage, sur lequel au moins un contenu audiovisuel est disponible, la liste requise comprenant: alors en outre une information représentative dudit ou desdits contenu(s) audiovisuel(s) disponible(s) sur ledit ou lesdits dispositif(s) de stockage déterminé(s). Ainsi, la liste requise, envoyée par le dispositif d'accès au dispositif destinataire, peut également comprendre une information représentative du contenu d'un dispositif source de type disque dur tel que le nom ou le titre du contenu. Avantageusement, l'information représentative dudit ou desdits dispositif(s) de stockage déterminé(s) est exclue de la liste requise. Ainsi, pour chaque dispositif de stockage, la liste requise ne comprend pas une information représentative (par exemple le nom) de ce dispositif, mais uniquement des informations représentatives des contenus disponibles sur ce dispositif (par exemple le titre d'un film). Selon une caractéristique avantageuse, préalablement à l'étape de création de la liste requise, le procédé de gestion de dispositifs comprend une étape de détermination d'au moins un service disponible sur le réseau, la liste requise comprenant alors en outre une information représentative dudit ou desdits service(s) déterminé(s), ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels. De cette façon, il est possible de répertorier l'ensemble des services disponibles sur le réseau auquel l'utilisateur du dispositif destinataire pourra avoir accès, de tels services prenant en compte les spécificités des dispositifs sources et/ou des dispositifs destinataires connectés sur le réseau. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le procédé de gestion de dispositifs comprend une étape préalable de déclaration dudit dispositif d'accès comme un dispositif de stockage d'un type prédéterminé, ladite étape de réception et ladite étape d'envoi étant effectuées selon un protocole standard de contrôle d'un dispositif de stockage dudit type prédéterminé. Ainsi, la communication entre le dispositif destinataire et le dispositif d'accès émulant un dispositif fournisseur de contenu est réalisée selon un protocole standard de contrôle (par exemple celui mis en oeuvre classiquement entre un téléviseur numérique [EEE 1394 et un disque dur audio-vidéo IEEE 1394). On peut notamment citer les protocoles standard de contrôle suivants à titre d'exemple : - TA Document 2001012 AV/C Digital Interface Command Set General Specification Version 4. , 1394 Trade Association, 11 décembre 2001 ; - TA Document 2001021 AV/C Descriptor :Vlechanism Specification 1.1 , 1394 Trade Association, 20 février 2002 ; - TA Document 2001022, AV/C Disc Subunit General Specification 1.1 , 1394 Trade Association, 20 février 2002 ; - TA Document 2001023, AV/C Disc Subunit - Hard Disk Drive Device Type , 1394 Trade Association, 20 février 2002. Avantageusement, le procédé de gestion de dispositifs comprend en outre les étapes suivantes : - réception d'une première requête de contrôle, en provenance dudit dispositif destinataire requérant, associée à un élément, dit élément sélectionné, de la liste requise ; - détermination d'un contenu, d'un dispositif source ou d'un service disponible sur le réseau, dit élément représenté, dont l'élément sélectionné est l'information représentative ; - détermination des opérations à effectuer en fonction du contenu, du dispositif source ou du service déterminé et de la requête de contrôle reçue.. Ainsi, l'utilisateur du dispositif destinataire peut envoyer une requête de contrôle en sélectionnant un élément de la liste requise au moyen d'un dispositif de contrôle (une télécommande par exemple). De façon avantageuse, l'étape de détermination des opérations à effectuer comprend, dans le cas où l'élément représenté est un dispositif source, l'étape suivante : envoi, à destination dudit dispositif source, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit dispositif' source. De cette façon, le dispositif d'accès peut contrôler le ou les dispositif(s) source(s) concerné(s) par la requête de l'utilisateur du dispositif destinataire en mettant en oeuvre des commandes propres au(x) dispositif(s) source(s) concerné(s). Selon une caractéristique avantageuse, l'étape de détermination des opérations à effectuer comprend, dans le cas où l'élément représenté est un contenu, les étapes suivantes : détermination d'un dispositif de stockage sur lequel ledit contenu est stocké ; détermination si une connexion de flux est établie entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ; dans le cas d'une détermination négative, envoi d'une requête d'établissement d'une connexion de flux entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ; - envoi, audit ledit dispositif de stockage, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit dispositif de stockage. Ainsi, lorsque l'élément sélectionné par l'utilisateur est un contenu, une connexion est établie entre le dispositif destinataire et le dispositif source, et une commande est envoyée au dispositif de stockage pour fournir à l'utilisateur le contenu requis. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'étape de détermination des opérations à effectuer comprend, dans le cas où l'élément représenté est un service, les étapes suivantes : détermination d'au moins un dispositif source et d'au moins un dispositif destinataire dont ledit service est fonction ; détermination d'au moins une connexion de flux à établir entre ledit ou lesdits dispositif(s) source(s) et ledit ou lesdits dispositif(s) destinataire(s) déterminés, afin de réaliser ledit service ; envoi d'au moins une requête d'établissement de ladite ou desdites connexion(s) de flux. Ainsi, lorsque l'élément sélectionné par l'utilisateur est un service, une connexion est établie entre le dispositif destinataire et le(s) dispositif(s) source(s) intervenant dans l'exécution du service afin de réaliser ce service. Avantageusement, le procédé de gestion de dispositifs comprend en outre l'étape 25 suivante : envoi, à au moins un dudit ou desdits dispositif(s) source(s) et dudit ou desdits dispositif(s) destinataire(s) déterminés, dit(s) dispositif(s) de service, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit ou auxdits 30 dispositif(s) de service. Ainsi le service désigné par l'élément sélectionné par l'utilisateur est activé. 20 Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, ledit dispositif destinataire requérant est un dispositif d'affichage de type IEEE 1394. Ainsi, on peut par exemple utiliser un téléviseur numérique de type IEEE 1394 comme dispositif destinataire. En effet, un tel téléviseur est bien adapté à la gestion de l'accès des contenus et services disponibles sur le réseau, en tant qu'interface privilégiée entre l'utilisateur et les équipements audio-vidéo domestiques. L'invention concerne également un produit programme d'ordinateur téléchargeable depuis un réseau de communication et/ou enregistré sur un support lisible par ordinateur et/ou exécutable par un processeur comprenant des instructions de code de programme pour l'exécution des étapes du procédé de gestion de dispositifs tel que décrit précédemment, lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur. L'invention concerne aussi un moyen de stockage, éventuellement totalement ou partiellement amovible, lisible par un ordinateur, stockant un jeu d'instructions exécutables par ledit ordinateur pour mettre en oeuvre le procédé de gestion de dispositifs tel que décrit précédemment. L'invention concerne aussi un dispositif d'accès compatible avec un format de description de contenus audiovisuels prédéterminé, interconnectant au sein d'un réseau de communication un ou des dispositif(s) destinataire(s) à un ou des dispositif(s) source(s), comprenant : - des moyens de réception d'une requête, en provenance d'un dispositif destinataire, dit dispositif destinataire requérant, d'obtention d'une liste de contenus audiovisuels disponibles sur ledit dispositif d'accès ; des moyens de création d'une liste, dite liste requise, comprenant une information représentative d'au moins un dispositif source, ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels ; - des moyens d'envoi, audit dispositif destinataire requérant, en réponse à ladite requête, de la liste créée pendant l'étape de création. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif d'accès comprend des moyens de détermination d'au moins un dispositif source qui est un dispositif de stockage, sur lequel au moins un contenu audiovisuel est disponible, la liste requise comprenant en outre une information représentative dudit ou desdits contenu(s) audiovisuel(s) disponible(s) sur ledit ou lesdits dispositif(s) de stockage déterminé(s). De façon avantageuse, le dispositif d'accès comprend des moyens d'exclusion, • de la liste requise, de l'information représentative dudit ou desdits dispositif(s) de stockage déterminé(s). Avantageusement, le dispositif d'accès comprend des moyens de détermination d'au moins un service disponible sur le réseau, la liste requise comprenant en outre une information représentative dudit ou desdits service(s) déterminé(s), ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif d'accès comprend des moyens de déclaration dudit dispositif d'accès comme un dispositif de stockage d'un type prédéterminé, lesdits moyens de réception et lesdits moyens d'envoi mettant en oeuvre un protocole standard de contrôle d'un dispositif de stockage dudit type prédéterminé. Avantageusement, le dispositif d'accès comprend en outre : - des moyens de réception d'une première requête de contrôle, en provenance dudit dispositif destinataire requérant, associée à un élément, dit élément sélectionné, de la liste requise ; - des moyens de détermination d'un contenu, d'un dispositif source ou d'un service disponible sur le réseau, dit élément représenté, dont l'élément sélectionné est l'information représentative ; - des moyens de détermination des opérations à effectuer en fonction du contenu, du dispositif source ou du service déterminé et de la requête de contrôle reçue. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, lesdits moyens de détermination des opérations à effectuer comprennent, pour le cas où l'élément représenté est un dispositif source, des moyens d'envoi, à destination dudit dispositif source, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit dispositif source. De façon avantageuse, les moyens de détermination des opérations à effectuer comprennent, pour le cas où l'élément représenté est un contenu : - des moyens de détermination d'un dispositif de stockage sur lequel ledit contenu est stocké ; - des moyens de détermination si une connexion de flux est établie entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ; - pour le cas d'une détermination négative, des moyens d'envoi d'une requête d'établissement d'une connexion de flux entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ; -des moyens d'envoi, audit ledit dispositif de stockage, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit dispositif de stockage. Selon une caractéristique avantageuse, les moyens de détermination des opérations à effectuer comprennent, pour le cas où l'élément représenté est un service : des moyens de détermination d'au moins un dispositif source et d'au moins un dispositif destinataire dont ledit service est fonction ; des moyens de détermination d'au moins une connexion de flux à établir entre ledit ou lesdits dispositif(s) source(s) et ledit ou lesdits dispositif(s) destinataire(s) déterminés, afin de réaliser ledit service ; des moyens d'envoi d'au moins une requête d'établissement de ladite ou desdites connexion(s) de flux. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, le dispositif d'accès comprend en outre des moyens d'envoi, à au moins un dudit ou desdits dispositif(s) source(s) et dudit ou desdits dispositif(s) destinataire(s) déterminés, dit(s) dispositif(s) de service, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit ou auxdits dispositif(s) de service. Avantageusement, ledit dispositif destinataire requérant est un dispositif d'affichage de type IEEE 1394. ; i Listes des figures D'autres caractéristiques et avantages des modes de réalisation de l'invention 30 apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée à titre d'exemple indicatif et non limitatif (tous les modes de réalisation de l'invention ne sont pas limités aux 5 10 15 20 2530 caractéristiques et avantages de ce mode de réalisation particulier), et des dessins annexés, dans lesquels : les figures 1-a et l-b représentent respectivement un premier et un second réseau domestique de communication dans lesquels peut être mis en oeuvre le procédé selon un mode de réalisation particulier de l'invention de gestion de l'accès à au moins un contenu et/ou à au moins un service disponible sur de tels réseaux ; la figure 2 présente, sous forme d'un schéma bloc, une architecture détaillée d'un dispositif d'accès, selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; la figure 3 présente un organigramme de traitement mis en oeuvre par un dispositif d'accès pour la construction et la mise à jour d'une liste de contenus, selon un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention ; la figure 4 illustre une table de description d'émulation de contenus telle qu'utilisée par un dispositif d'accès, selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; la figure 5 présente un organigramme de traitement mis en oeuvre par un dispositif d'accès pour l'exécution d'un ensemble de commandes en vue de l'obtention d'une liste de contenus ou de pistes ( get truck list en anglais), selon un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention ; la figure 6 présente une partie d'un exemple d'interface utilisateur de contrôle d'un téléviseur numérique IEEE 1394 selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; la figure 7 présente un organigramme de traitement mis en oeuvre par un dispositif d'accès pour l'exécution des commandes classiques de disque dur audio-vidéo (AV HDD), selon un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention ; et la figure 8 présente une table de correspondance de commandes HDD (disque dur, pour Hard Disk Drive en anglais) utilisée par un dispositif d'accès selon un mode de réalisation particulier de l'invention. 6. Description détaillée Par souci de clarté et de simplification, on se limitera, dans toute la suite du document, au mode de réalisation particulier de l'invention dans lequel on considère un réseau de communication dont les dispositifs d'accès sont des ponts conformes à la norme IEEE 1394.1, ce qui permet de relier plusieurs bus de type IEEE 1394 entre eux, et de rendre ainsi possible les communications entre des dispositifs IEEE 1394 connectés à des bus différents. Il sera bien sûr aisé, pour l'Homme du Métier, d'étendre cette description à tout autre mode de réalisation de l'invention, par exemple au cas d'un réseau audio-vidéo mettant en oeuvre les technologies de communication du protocole IP. Le principe général de ce mode de réalisation particulier de l'invention repose sur l'émulation, par un dispositif d'accès au réseau, d'un disque dur audio-vidéo conforme à la norme IEEE 1394 (ou IEEE 1394 AV H:DD ), capable de communiquer avec et être commandé par un téléviseur numérique IEEE 1394 ou tout autre dispositif destinataire muni d'une interface utilisateur de contrôle, permettant le contrôle d'autre(s) dispositif(s) source(s) IEEE 1394 qui lui sont connectés. Ces autres dispositifs sources munis d'une interface utilisateur de contrôle sont, par exemple, des moniteurs IEEE 1394, des caméscopes IEEE 1394 ou un ordinateur PC disposant d'une interface IEEE 1394. De cette façon, grâce au disque dur émulé par lie dispositif d'accès, le téléviseur IEEE 1394, bien que non conforme à la norme IEEE 1394.1 peut : visualiser des contenus qui seraient localisés sur des dispositifs sources connectés à un autre bus IEEE 1394 que celui auquel est connecté le téléviseur numérique IEEE 1394 ; voir et utiliser des dispositifs sources qui ne sont pas connectés sur le même bus IEEE 1394 que le téléviseur numérique IEEE 1394 ; voir et utiliser des services fournis par le réseau. Les contenus decertains dispositifs sources, les dispositifs sources eux-mêmes ou les services fournis par le réseau sont rendus accessibles par la sélection, au moyen de l'interface utilisateur de contrôle du téléviseur numérique IEEE 1394, d'un des contenus du AV HDD de type IEEE 1394 émulé par le dispositif d'accès. Ainsi du point de vue du téléviseur numérique IEEE 1394, le dispositif d'accès est perçu comme un AV HDD, c'est-à-dire qu'il comporte les caractéristiques d'un AV HDD de type IEEE 1394 classique, comme la Configuration ROM et les descripteurs AV/C (pour AudioVideo/Command en anglais) adaptés, implémente un serveur AV/C et un module de traitement des requêtes pour les commandes spécifiques à un AV HDD de type IEEE 1394, habituelles et obligatoires. Le dispositif d'accès gère l'établissement d'une connexion réseau impliquant tout dispositif source distant, lorsqu'une telle connexion est requise, en utilisant la norme IEEE 1394.1. Lorsque le téléviseur numérique IEEE 1394 requiert la liste des contenus disponibles sur le dispositif d'accès, le dispositif d'accès construit en réalité une liste de contenus (appelée ainsi pas abus de langage) qui concatène différents éléments, comme par exemple : les noms des contenus (encore appelés pistes) de certains dispositifs sources récupérés à partir des différents disques durs connectés au réseau ; les noms des dispositifs sources capables de transmettre un contenu audiovidéo ; les noms des services fournis par le réseau. La liste de contenus, fournie par le dispositif d'accès, est interprétée par le téléviseur numérique IEEE 1394 comme la liste des contenus (ou pistes) d'un disque dur audio-vidéo classique. Le téléviseur numérique IEEE 1394 est alors en mesure, en utilisant son interface utilisateur de contrôle de dispositifs AV HDD de type IEEE1394, d'envoyer des commandes au disque dur émulé par le dispositif d'accès. Lorsqu'il reçoit les commandes AV/C pour le contrôle d'un AV HDD en provenance du téléviseur numérique IEEE 1394, le module d'émulation de disque dur du dispositif d'accès analyse tout d'abord l'élément de la liste de contenus auquel s'applique la commande reçue, pour exécuter en conséquence un traitement approprié, comme par exemple : lecture d'un contenu d'un dispositif source de type AV HDD disponible sur le réseau : le dispositif d'accès réalise tout d'abord la connexion avec le AV HDD concerné puis envoie la commande de lecture pour lire le contenu donné ; ou connexion à un dispositif source distant : le dispositif d'accès réalise tout d'abord la connexion avec le dispositif source distant concerné, puis envoie la commande appropriée pour que le dispositif source transmette le contenu donné ; ou exécution d'un service fourni par le réseau : par exemple, un contenu reçu est diffusé à toutes les dispositifs d'affichages disponibles du réseau. De cette manière, le téléviseur numérique peut bénéficier des services fournis par le réseau bien qu'il n'ait pas été conçu pour une telle utilisation. Lorsqu'un utilisateur interroge le dispositif d'accès à partir d'un téléviseur numérique IEEE 1394, l'utilisateur visualise en réalité, grâce au module d'émulation de AV HDD, via l'interface utilisateur de contrôle du téléviseur numérique, une liste de contenus qui diffère d'une liste de contenus (ou pistes) d'un AV HDD classique. En effet, l'utilisateur obtient une liste d'éléments spécifiques tels que les noms des dispositifs sources, les contenus stockés sur des dispositifs sources tels que des dispositifs AV HDD du réseau, ainsi que les noms des services fournis par le réseau. L'utilisateur peut alors naviguer au sein de cette liste, et en sélectionner un élément. Le module d'émulation de AV HDD du dispositif d'accès applique alors le traitement approprié selon les caractéristiques de l'élément de la liste sélectionné. Sur toutes les figures du présent document, les éléments et étapes identiques sont désignés par une même référence numérique. La figure 1-a représente un premier réseau 100 de communication domestique dans lequel peut être mis en oeuvre le procédé selon un mode de réalisation particulier de l'invention de gestion de l'accès à au moins un contenu et/ou au moins un service disponible sur ce réseau 100. Le réseau domestique 100 comprend des dispositifs d'accès réseau 101 à 104 qui sont interconnectés et peuvent en outre être connectés à différents types de dispositifs sources au travers de divers moyens de connexion. Ces différents types de dispositifs sources peuvent, par exemple, être un téléviseur numérique 130, un dispositif récepteur 1.64 (par exemple un téléviseur analogique), d'autres dispositifs 110 à 114 (par exemple un boîtier décodeur STB ( Set Top Box en anglais), un lecteur DVD, un magnétoscope numérique D-VHS, ...) et/ou de stockage (disques durs). Il est par ailleurs à noter que ce n'est pas l'objectif du présent document de décrire en détail les différents réseaux domestiques. Il est ainsi évident pour l'Homme 30 clu Métier d'utiliser des technologies filaires (par exemple la norme Ethernet IEEE 802.3, la norme IEEE 1394, ...) et/ou des technologies sans fil (par exemple la norme WiFi IEEE 802.11 b) afin de constituer un réseau de communication domestique. Un exemple d'un tel réseau est décrit dans la demande de brevet WO 2004/066,557. Comme illustré par la figure 1-a, plusieurs dispositifs sont connectés au réseau domestique 100 par l'intermédiaire des dispositifs d'accès 101 à 104. Ainsi, le téléviseur numérique 130 est relié au dispositif d'accès 101 par l'intermédiaire d'une liaison 121 de type IEEE 1394. De façon similaire, les dispositifs 111 à 114 sont reliés respectivement aux dispositifs d'accès 102 à 104 par l'intermédiaire de liaisons de type IEEE 1394 (respectivement 122 à 124). Par ailleurs, le dispositif 110 est relié au dispositif d'accès 101 par l'intermédiaire d'une liaison analogique audio-vidéo 120. De façon similaire, le dispositif récepteur 164 est relié au dispositif d'accès 103 par l'intermédiaire d'une liaison analogique audio-vidéo 125. La figure 1-b représente un second réseau domestique 150 de communication rnultimédia dans lequel peut être mis en oeuvre le procédé selon un mode de réalisation particulier de l'invention de gestion de l'accès à au moins un contenu et/ou au moins un service disponible sur le second réseau. Le second réseau domestique 150 interconnecte les dispositifs 151 et 161 à 163 entre eux. Comme dans le cas du premier réseau domestique 100, le second réseau domestique 150 utilise des technologies filaires (par exemple ]la norme Ethernet IEEE 802.3, la norme IEEE 1394, ...) et/ou des technologies sans fil (par exemple la norme WiFi IEEE 802.11b). Les dispositifs connectés 161 à 163 peuvent alors directement communiquer les uns avec les autres. Le dispositif d'accès 151 est un dispositif particulier qui peut non seulement communiquer directement avec les dispositifs connectés 161 à 163, mais également joue le rôle d'une pont de communication avec le téléviseur numérique 130 connecté au dispositif d'accès 151 au moyen d'une liaison de type IEEE 1394 référencée 121. La figure 2 représente, sous la forme d'un schéma bloc, une architecture détaillée d'un dispositif d'accès au réseau selon un mode de réalisation particulier de l'invention. D'une manière générale, chaque dispositif d'accès au réseau possède une pluralité de moyens de connexion par lesquels des signaux de différentes natures vont transiter. Le dispositif d'accès 101 comporte un microcontrôleur 219 qui va assurer le transfert des données sur le bus 220 à destination des moyens de stockage 206 de type RAM ( Random Access Memory en anglais). A la mise sous tension du dispositif d'accès, le microcontrôleur 219 va charger le programme contenu dans la Mémoire Flash 205 dans la mémoire RAM 206 et exécuter le code associé à ce programme. Le microcontrôleur 219 va assurer le transfert des informations provenant des différents moyens de connexion vers une file de transmission référencée 201. Ce transfert est conforme à la qualité de service requise pour le transfert de ces ünformations. En effet, les réseaux de type IEEE 1394 permettent d'échanger des données de type isochrone ou asynchrone. Les données de type isochrone ont des impératifs de débit de transmission tandis que les données de type asynchrone peuvent être transmises sans impératifs de débit de transmission. Le transfert des données selon une qualité de service est décrit dans la demande de brevet européenne n 01400316. Nous ne le décrirons pas plus amplement. Au microcontrôleur 219 est connectée une interface Ethernet de type 100baseT référencée 216 permettant la connexion d'un câble Ethernet. Un module de transmission et de réception infrarouge 218 est aussi connecté au microcontrôleur 219. Par l'intermédiaire de ce module infrarouge 218, des signaux de commandes infrarouges issus d'un boîtier de télécommande seront reçus puis retransmis par l'intermédiaire du microcontrôleur 2119 vers les différents équipements connectés au réseau. Ce transfert de commandes infrarouges est décrit dans la demande de brevet française n FR 0110367. Le microcontrôleur 219 va gérer aussi, par l'intermédiaire de l'interface de bus 204, la configuration des paramètres de transmission associés à chaque file de transmission, ces paramètres étant stockés dans le module de segmentation et de réassemblage 203. Pour les files de transmission associées à un flux de données de type isochrone (en terminologie anglo-saxonne strearn mode buffer ), le module de segmentation et de réassemblage 203 garantit le débit de transmission minimal nécessaire au flux de données de type isochrone à partir des paramètres de transmission. Pour les files de transmission associées à un flux de données de type asynchrone (en terminologie anglo-saxonne message mode buffer ), le module de segmentation et de réassemblage 203 garantit un débit de transmission maximal au flux de données de type asynchrone à partir des paramètres de transmission. Le calcul des paramètres de transmission par le microcontrôleur 219 associés à chaque file de transmission est effectué : en fonction d'une réservation de bande passante dans le réseau pour les files de type stream mode buffer ; en fonction d'une estimation de la bande passante disponible dans le réseau pour les files de type message mode buffer . Le transfert des données selon ces deux modes de transmission est décrit dans la demande de brevet européenne n 01400316. Nous ne le décrirons pas plus amplement. Ces données proviendront : soit des dispositifs connectés aux liens IEEE 1394 comme par exemple les liens référencés 121 à 124 (voir la figure 1-a) ; soit des dispositifs analogiques (tel que par exemple celui référencé 110 sur la figure 1-a) connecté au convertisseur analogique/numérique 214 (par une liaison 120 dans l'exemple précité) ; soit d'un dispositif de type micro-ordinateur connecté à l'interface Ethernet 216. Dans le cas où des données audio-vidéo analogiques proviennent par exemple d'un dispositif 110 relié au dispositif d'accès 101 par l'intermédiaire d'une liaison analogique audio-vidéo 120, celles-ci vont être converties par le convertisseur analogique/numérique 214 et ensuite encodées dans un format de type MPEG2 par le module 213. Le format DV peut être utilisé à la place du format MPEG2. Ces données encodées seront ensuite transmises par l'intermédiaire de l'interface audio vidéo numérique 209 et du contrôleur de pont 208 à la file de transmission 201. DV est le diminutif du format SD-DVCR (en terminologie anglo-saxonne : Standard Definition Digital Video Cassette Recorder ). MPEG2 est l'acronyme de Motion Picture Expert Group 2 . Dans le cas où des données proviennent d'un dispositif relié au dispositif d'accès par un lien IEEE 1394, comme par exemple le lien 121., deux types de traitement seront effectués selon la nature des données. Si ces données sont de type asynchrone, elles vont transiter par l'intermédiaire du contrôleur de pont 208, puis par l'intermédiaire de l'interface de bus 204 et enfin être mémorisées dans la mémoire 206. Le microcontrôleur 219 assure ensuite le transfert de celles-ci vers une file de transmission 201 (de type message mode buffer ) si ces données sont adressées à un autre dispositif d'accès du réseau ou à un dispositif connecté à un autre dispositif d'accès du réseau. Si ce sont des données de type isochrone, elles vont transiter directement vers une file de transmission 201 de type stream mode buffer . Le microcontrôleur 219 va gérer aussi, par l'intermédiaire de l'interface de bus 204, la répartition des données reçues par l'intermédiaire de l'interface de lien Y 221 et stockées dans la file de réception 202. Pour les données de type isochrone stockées dans la file de réception 202 et en fonction de la destination de ces données, le microcontrôleur 219 va déclencher le transfert des données soit vers le contrôleur de lien IEEE 1394 référencé 210, si celles-ci sont destinées à au moins un des terminaux connectés sur le bus 121 par exemple, soit vers le contrôleur de pont 208, si celles-ci sont destinées à un dispositif analogique connecté à la liaison 125 par exemple. Pour les données de type asynchrone stockées dans la file de réception 202, le microcontrôleur 219 va déclencher le transfert des données vers la mémoire RAM 206 via le module 203 et l'interface bus 2()4. Les données asynchrones de type Ethernet seront ensuite émises vers l'interface 216. Les données asynchrones de type IEEE 1394 adressées à un dispositif connecté sur le même bus IEEE 1394 que le dispositif d'accès seront ensuite émises vers l'interface référencée 211. Si les données sont destinées à un dispositif analogique connecté au lien 125 par exemple, le microcontrôleur 219 va déclencher le transfert de ces données vers :20 l'interface audio vidéo numérique 209 par l'intermédiaire du contrôleur de pont 208. Ces données de type MPEG2 (ou DV) seront ensuite décodées par le décodeur 212 et enfin transmises au convertisseur numérique/analogique 215, qui permet le transfert des informations en analogique vers le dispositif analogique (le dispositif 110 dans cet exemple) connecté au convertisseur numérique/analogique 215 par la liaison 125. Le module de segmentation et de réassemblage 203 contrôle l'émission des données sous formes de paquets depuis les files de transmission 201 vers l'interface de lien Y 221. Chaque paquet comprend un en-tête de routage ainsi qu'un en-tête de type de paquet (de type message ou de type stream en fonction de la file de transmission). Les informations de routage et de type de paquet sont configurées par le microcontrôleur 219. De plus, le module de segmentation et de réassemblage 203 contrôle la réception des paquets depuis l'interface de lien Y 221 afin de stocker les données en fonction du type de paquet dans la file de réception 202 appropriée soit de type message mode buffer , soit de type stream mode buffer . Par ailleurs, le dispositif d'accès 101 de la figure 1-a comprend un module d'émulation de disque dur (encore appelé module d'émulation HDD pour Hard Disk Drive en anglais) qui fournit des moyens permettant de rendre le dispositif d'accès 101 visible par les autres dispositifs IEEE 1394 (par exemple le téléviseur numérique 130 connecté au bus 121 IEEE 1394). Le module d'émulation de AV HDD fait que le dispositif d'accès est perçu par les autres périphériques de type IEEE1394, connectés sur le même bus IEEE1394, comme un AV HDD de type IEEE 1394 classique (ce qui correspond à une émulation de AV HDI) de type IEEE 1394). Le rnodule d'émulation de AV HDD met cependant en ceuvre des algorithmes spécifiques, décrits ultérieurement. Afin que le dispositif d'accès soit perçu comme un AV HDD de type IEEE 1394, le module d'émulation de AV HDD doit instancier une Configuration ROM adéquate (se référer à l'architecture CSR (pour Control and Status Register en anglais) décrite par la norme IEEE 1212) pour présenter le dispositif d'accès 101 comme un dispositif AV/C (pour AudioVideo/Command en anglais) dont les spécifications sont décrites dans le document Configuration ROM for AV/C Devices 1.0 , 1394 Trade Association, publié le 12 décembre 2000. Le module d'émulation de AV HDD implémente également les fonctions et descripteurs AV/C du type AV HDD nécessaires pour gérer les commandes classiques des disques durs, comme par exemple les commandes : Lecture ( Play ), Pause, Stop, ... Les spécifications des fonctions et descripteurs AV/C sont présentées dans les documents suivants : - AV/C Digital Interface Command Set General Specification Version 4.1 , 1394 Trade Association, 11 décembre 2001 ; - AV/C Descriptor Mechanism Specification 1.1 , 1394 Tirade Association, 20 février 2002 ; - AV/C Disc Subunit General ;Specification 1.1 , 1394 Trade Association, 20 février 2002 ; - AV/C Disc Subunit - Hard Disk Drive Device Type , 1394 Trade Association, 20 février 2002. Le dispositif d'accès 101 fournit par ailleurs un ensemble de registres conformes à la norme IEEE1394.1 ( Draft Standard For High-Performance Bus Bridges , 1394 Trade Association, mai 2004), ce qui permet d'établir une connexion entre un dispositif source quelconque du réseau et la télévision numérique IEEE 1394. Ainsi, le dispositif d'accès 101 fournit une table 401 d'émulation de contenus, ainsi qu'une table 801 de correspondance de commandes HDD, chacune de ces deux tables étant décrite plus en détail dans la suite de la description, en relation avec les figures 4 et 8. Le module d'émulation de AV HDD et les tables précitées (d'émulation de contenus et de correspondance) sont en réalité des unités logiciel stockées dans la mémoire Flash 205 et/ou dans la RAM 206, et constituent un ensemble de variables manipulées par le microcontrôleur 219. On présente maintenant, en relation avec la figure 3, un organigramme de traitement mis en oeuvre par un des dispositifs d'accès 101 à 104 pour la construction et/ou la mise à jour d'une liste de contenus à fournir à un dispositif destinataire sur réception d'un ensemble de commandes en vue de l'obtention d'une liste de contenus ou de pistes ( get track list , décrit ultérieurement), selon le mode de réalisation particulier du procédé de l'invention. Le traitement est effectué au sein du module d'émulation de AV HDD par un algorithme de traitement. Quand un événement réseau 301. survient, il y a un besoin potentiel de mise à jour de la table de description d'émulation de contenus, représentative des contenus de certains dispositifs sources, des dispositifs sources eux-mêmes et des services fournis par le réseau de communication 100. Les évènements réseau peuvent reposer sur une technologie telle que UPnP (pour Universal Plug and Play ) ou HAVi pour ( Home Audio Video Interoperability ), permettant par exemple de détecter le branchement ou le retrait d'un dispositif. Les événements réseau 301 peuvent résulter des différentes actions suivantes : un nouveau dispositif source (par exemple un dispositif de stockage, un dispositif récepteur, un dispositif d'accès) a été branché ou est rendu visible sur le réseau (par exemple, suite à sa mise sous tension), et par conséquent par le dispositif d'accès qui met en oeuvre le module d'émulation de AV HDD ; un dispositif source existant a été débranché ou n'est plus visible (par exemple, suite à sa mise hors tension) ; une liste des pistes d'un dispositif source, par exemple un AV HDD, connecté au réseau 100 a changé, par exemple lorsque des opérations telles que : Enregistrer ( Record ), Effacer ( Erase ), ... sont exécutées par le AV HDD un nouveau service réseau est disponible, un service réseau existant n'est plus disponible, . L'opération de mise à jour peut également être déclenchée périodiquement à intervalle régulier, par exemple toutes les minutes, ou à chaque fois que la commande ou l'ensemble de commandes en vue de l'obtention d'une liste de contenus ou de pistes ( get track list , décrit ci-après) est reçu de la télévision numérique IEEE 1394 à laquelle est connecté le dispositif d'accès...DTD: Dans une étape 302, le module d'émulation de AV HDD vérifie si un nouveau dispositif source a été connecté au réseau, par exemple un dispositif de stockage (disque dur), un dispositif récepteur ou un dispositif d'accès. En cas de vérification positive à l'étape 302, le module d'émulation de AV HDD vérifie si le nouveau dispositif source détecté est un disque dur (étape 303). En cas de vérification positive à l'étape 303, le module d'émulation de AV HDD récupère (étape 304) la liste des pistes disponibles sur le disque dur détecté ainsi que les informations relatives à chacune de ces pistes (par exemple le titre, la durée, ...). Un AV HDD contient différentes structures d'informations correspondant à un format de description de contenus audiovisuels prédéterminé. Parmi ces informations certaines sont utilisées pour identifier et décrire les capacités du disque, d'autres (qui peuvent être liées entre elles) sont notamment utilisées pour décrire la liste des contenus présents sur le disque comme par exemple : la structure liste de contenus racine ( Root Contents List en terminologie anglaise) qui permet d'accéder aux contenus enregistrés sur le disque soit directement ou indirectement en utilisant des liens vers d'autres structures appelées listes de contenus enfant ( Child Contents Lists en terminologie anglaise). Ces structures contiennent d'autres structures d'information spécifiques appelées descripteurs ( Object Descriptor en anglais). Celles-ci vont contenir des blocs d'informations ( Info Blocks en anglais), caractérisant un contenu donné : titre du contenu, taille, position dans le disque, l'heure de création, ...). La récupération des diverses informations relatives aux contenus enregistrés sur le disque dur détecté se fait en envoyant des commandes AV/C au disque dur (AV HDD), en parcourant les différentes listes précédemment décrites et en adressant des structures d'information appelé descripteurs (par exemple les commandes OPEN , READ , CLOSE , ...). . Dans la suite de la description la commande get track List (qu'elle s'adresse à un AV HDD ou au module d'émulation de AV HDD) correspond donc en l'ensemble des commandes AV/C tel que décrit précédemment permettant l'obtention d'une liste de contenus ou de pistes conformément au format de description AV/C de contenus audiovisuels. En cas de vérification négative à l'étape 303, le module d'émulation de AV HDD vérifie (étape 305) si le dispositif source détecté est un dispositif source autre qu'un disque dur. En cas de vérification positive à l'étape 305, le module d'émulation de AV HDD récupère (étape 306) toutes les informations (par exemple un identifiant, une adresse, le type de dispositif, ...) qui peuvent être utiles pour établir une connexion réseau avec ce dispositif et/ou pour envoyer les commandes appropriées. Dans une étape 307, le module d'émulation de AV HDD crée les entrées nécessaires dans une table de description d'émulation de contenus, afin de stocker les informations précédemment obtenues lors de l'étape 304 (liste des pistes) ou 306 (information sur les dispositifs sources). Après l'exécution de l'étape 307, ou lorsque le nouveau dispositif n'est ni un disque dur ni un dispositif source (étape 305), le module d'émulation de AV HDD vérifie (étape 308) si un ou des nouveaux services sont rendus disponibles consécutivement au branchement d'un nouveau dispositif. Par exemple, lorsqu'un dispositif de type enregistreur de DVD est branché sur le réseau 100 et qu'un service de type graver sur DVD ( Burn DVD en anglais) est fourni par le réseau 100 par l'intermédiaire de ses dispositifs d'accès, ce service devient disponible à l'utilisateur et une nouvelle entrée doit être créée, suite au branchement de ce dispositif destination, pour représenter la disponibilité de ce service et permettre à l'utilisateur d'y accéder. En cas de vérification positive à l'étape 308, une ou des nouvelles entrées sont créées (étape 309) et des champs d'information sont remplis avec les données appropriées (par exemple le nom du service, le ou les dispositifs d'accès et/ou dispositifs sources impliqués dans le service, les valeurs des attributs pour un service particulier, En cas de vérification négative à l'étape 308, l'algorithme de traitement de la figure 3 s'arrête (étape 313). En cas de vérification négative à l'étape 302 (aucun nouveau dispositif n'a été détecté), le module d'émulation de AV HDD vérifie (étape 310) si un ou plusieurs dispositifs sources ont été débranchés du réseau de communication 100. 10 15 20 25 30 En cas de vérification négative à l'étape 310, l'algorithme de traitement s'arrête (étape 313). En cas de vérification positive à l'étape 310, les dispositifs sources débranchés sont tout d'abord identifiés (étape 311). Dans une étape 312, le module d'émulation de 5 AV HDD vérifie ensuite, pour chaque dispositif source débranché, chaque élément de la table de description d'émulation de contenus (détaillée ultérieurement dans la figure 4) afin de vérifier : si l'élément est toujours effectif ou non. Dans le cas où cet élément n'est plus effectif, il est effacé de la table de description d'émulation de contenus, comme par exemple : • si un dispositif source de type disque dur a été débranché du réseau de communication 100, toutes les pistes (ou contenus) stockées sur le disque dur sont effacées de la table de description d'émulation de contenus ; • si un dispositif source autre qu'un disque dur (par exemple une set top box) a été débranché du réseau de communication 100, l'élément représentatif de cette source est effacé de la table de description d'émulation de contenus ; • si un dispositif d'accès a été débranché, tout dispositif source (y compris tout disque dur et contenus associés) connecté à ce dispositif d'accès est de fait débranché et une mise de jour de la table de description d'émulation de contenus s'impose en conséquence. si les services fournis par le réseau sont affectés (c'est-à-dire, par exemple, s'ils sont modifiés de part l'ajout d'un dispositif au réseau 100 ou le retrait d'un dispositif du réseau 100, ou ne sont simplement plus disponibles). Si tel est le cas, alors l'élément ou les éléments représentatifs du service est/sont soit mis à jour, soit supprimé(s) de la table de description d'émulation de contenus, comme par exemple : • si un dispositif source de type disque dur, nommé par exemple disque dur salon , a été débranché du réseau de communication 100, l'élément enregistrer sur disque dur salon doit être effacé de la table de description d'émulation de contenus et l'élément enregistrer sur disque dur peut également être effacé de la table de description d'émulation de contenus si aucun autre disque dur n'est présent sur le réseau ; • si un dispositif d'accès a été débranché, tout service impliquant ce dispositif d'accès en est affecté et une mise de jour de la table de description d'émulation de contenus s'impose en conséquence. Par exemple, le service envoyer à tous ( send to all en anglais) est modifié, la liste des dispositifs d'accès destinataires ayant été réduite. La table de description d'émulation de contenus peut aussi être mise à jour à la suite à l'ajout ou à la suppression de services fournis par le réseau (non représenté sur la figure 3). Par exemple, un service peutentrer en conflit avec une opération en cours sur le réseau et être rendu temporairement indisponible. C'est le cas lorsque un service enregistrer sur DVD , permettant l'enregistrement d'un contenu sur une unité de stockage DVD par l'intermédiaire d'un enregistreur DVD connecté au réseau, est en cours d'utilisation sur le réseau. Ce service pourra alors être temporairement supprimé de la table de description d'émulation de contenus, de manière à être rendu inaccessible à l'utilisateur par le biais du téléviseur numérique IEEE 1394, le temps que l'opération d'enregistrement en cours se termine. Une fois la table de description d'émulation de contenus mise à jour, l'algorithme de traitement s'arrête (étape 313). La figure 4 représente une table 401 de description d'émulation de contenus créée, utilisée et mise à jour par un dispositif d'accès selon un mode de réalisation particulier de l'invention. La table 401 de description d'émulation de contenus comprend des informations qui sont prises en compte lors de la création des réponses destinées au téléviseur numérique IEEE 1394, en réponse aux différentes requêtes (ou commandes AV/C) générées pour l'obtention de la liste des pistes (ou contenus) présentes sur le dispositif d'accès (émulant le comportement d'un AV HDD). Le module d'émulation de AV HDD est en charge d'émuler à partir de la table 401 les différentes structures d'informations adressées par les commandes AV/C, ceci :27 afin de permettre au téléviseur numérique IEEE 1394 de récupérer les contenus comme si ils se trouvait réellement dans un disque dur AV HDD. Les informations contenues dans les réponses aux requêtes AV/C adressées aux descripteurs (émulés par le module d'émulation de AV HDD) comprennent notamment le nom de l'élément 402 présenté comme un nom de contenu (ou de piste) lorsqu'il est affiché sur l'interface utilisateur de contrôle du téléviseur numérique IEEE 1394. L'information sur le type de dispositif source 403 est nécessaire afin d'être capable d'appliquer un traitement approprié tel que défini dans la table de correspondance de commandes HDD décrite ultérieurement, en relation avec la figure 8. Par ailleurs, l'information 404 d'identification du dispositif source permet d'identifier et d'adresser le dispositif ou le ou les dispositif(s) d'accès en charge de l'exécution d'une ou des opérations appropriées selon la commande reçue. Par exemple, pour un dispositif IEEE 1394, l'information d'identification du dispositif source peut être constituée d'un identifiant unique mondial, appelé EUI-64 ( 64 bit û Extended Unique Identifier en anglais), l'adresse globale ( global ID selon la norme IEEE 1394.1) du dispositif IEEE 1394, propre au réseau, pouvant être retrouvée à partir de cet identifiant unique. Dans le cas d'un dispositif de type Ethernet, l'information d'identification est constituée d'une adresse MAC ( Média Access Control Address en anglais), l'adresse 20 IP pouvant ainsi être récupérée. Finalement, une information 405 sur les attributs permet de stocker des informations complémentaires, des attributs ou des capacités qui peuvent être utiles à l'exécution d'un traitement approprié. Par exemple, lors de l'obtention d'une information provenant d'un dispositif source de type AV HDD pour une piste donnée, 25 des informations complémentaires autres que le titre peuvent aussi être utiles, telles que la durée de la piste, la date d'enregistrement, l'espace mémoire restant pour l'enregistrement, ... On a par exemple : le nom de l'élément 411 film n 1 correspond au nom d'une piste d'un AV HDD, le type de dispositif source est un disque dur (AV HDD) et 30 le contenu identifié par l'élément 411 est contenu dans le disque dur n 1 dont l'identifiant est noté Id n 1 ; le nom de l'élément 414 décodeur STB salon correspond au nom d'un dispositif source, de type tuner et dont l'identifiant ,est noté Id n 4 ; le nom de l'élément 416 envoyer à tous ( send to all en anglais) est un service fourni par le réseau et qui permet d'envoyer le contenu actuellement visualisé sur un dispositif d'affichage (comme un téléviseur numérique IEEE 1394) connecté au dispositif d'accès courant (le dispositif d'accès comprenant la table 401 décrite) vers d'autres dispositifs d'affichage connectés au dispositif d'accès n l (dont l'identifiant est noté Id n 6 ) et au dispositif d'accès n 2 (dont l'identifiant est noté Id n 7 ) ; le nom de l'élément 417 enregistrer sur disque dur ( record to HDD en anglais) est un service fourni par le réseau qui permet l'enregistrement sur le disque dur n 1 par l'intermédiaire du dispositif d'accès n 1 (dont l'identifiant est noté Id n 6 ) ou sur le disque dur n 2 par l'intermédiaire du dispositif d'accès n 2 (dont l'identifiant est noté Id n 7 ). La figure 5 présente un organigramme de traitement mis en oeuvre par un dispositif d'accès pour l'exécution de la commande get track list (plus précisément l'ensemble des commandes AV/C telles permettant l'obtention d'une liste de contenus ou de pistes) selon un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention. De façon classique, grâce à un boîtier de télécommande mis à sa disposition, un utilisateur envoie des commandes à un téléviseur numérique IEEE 1394 pour obtenir une liste des équipements présents sur le bus IEEE 1394 auquel est connecté le téléviseur numérique. L'utilisateur peut alors sélectionner un équipement parmi cette liste et appliquer un ensemble de commandes, dépendant du type de dispositif source sélectionné. Ces commandes sont transmises au dispositif IEEE 1394 au moyen de requêtes (commandes) AV/C dédiées. Dans le mode de réalisation particulier de l'invention, le téléviseur numérique exportera dans son interface utilisateur le dispositif d'accès comme un AV HDD, du fait de la présence du module d'émulation de AV HDD au sein du dispositif d'accès. Dans une étape 501, le dispositif d'accès reçoit séquentiellement les commandes AV/C en provenance du téléviseur numérique pour obtenir la liste des pistes disponibles. Comme précisé précédemment le module d'émulation de AV HDD est en charge d'émuler les différentes structures d'informations adressées par les commandes AV/C (c'est-à-dire les structures liste de contenus racine , éventuellement les structures liste de contenus enfants ainsi que toutes structures d'information descripteurs correspondants aux contenu émulés). Dans une étape 502, le module d'émulation de AV HDD utilise le contenu de la table 401 de description d'émulation de contenus pour construire les réponses aux différentes commandes AV/C destinées au dispositif destinataire (ayant généré les requêtes) lors d'une étape 503. Le dispositif destinataire, c'est--à-dire la télévision numérique IEEE 1394, interprètera ces réponses. La figure 6 présente une partie d'un exemple d'interface utilisateur de contrôle d'un téléviseur numérique IEEE 1394 selon un mode de réalisation particulier de l'invention permettant de visualiser la liste de contenus obtenue lors de l'étape 503 sur requête d'un utilisateur. La plupart des téléviseurs numériques IEEE1394 sont capables de gérer des dispositifs de stockage IEEE 1394 tels que les magnétoscopes numériques D-VHS ou les disques durs audio-vidéo (AV HDD). Lors de la sélection du dispositif d'accès par l'utilisateur comme source du téléviseur numérique IEEE 1394, le dispositif d'accès est présenté comme un AV HDD de type IEEE 1394, grâce au module d'émulation de AV HDD qu'il contient. Le téléviseur numérique utilise alors, par exemple, une liste 601 de l'interface utilisateur de contrôle, permettant ainsi la visualisation, dans une fenêtre d'affichage 602, de la liste d'éléments 611 à 616 reçue du dispositif d'accès. Cette liste présente alors à l'utilisateur, comme précédemment décrit, non seulement les contenus disponibles sur les dispositifs sources de type AV HDD connectés au réseau 100, mais aussi les autres dispositifs sources connectés sur le réseau 100, ainsi que les services fournis par le réseau 100. La taille de la fenêtre d'affichage et le nombre de pistes affichées dans la fenêtre peuvent varier d'un téléviseur numérique IEEE 1394 à l'autre. Une telle liste provenant de l'interface utilisateur de contrôle fournit également des moyens de navigation tels que la flèche montante 603 ou la flèche descendante 604 pour mettre en évidence et sélectionner un des éléments de la liste. Lorsqu'un utilisateur déplace le 'curseur de l'interface utilisateur de contrôle sur un élément (par exemple l'élément 612) de la liste 601, cet élément 612 est mis en évidence, par exemple en le surlignant d'une couleur différente de l'arrière-plan. L'utilisateur peut alors le sélectionner et effectuer une requête de lecture du contenu associé. Cette requête de lecture, envoyée par le téléviseur numérique IEEE 1394, entraînera de la part du point d'accès, en fonction de l'élément de la liste 601 sélectionné : l'établissement d'une connexion à un dispositif source de type AV HDD du réseau 100 et la lecture du contenu identifié par l'élément de liste 601, l'établissement d'une connexion à une source identifiée par l'élément de liste 601 ou l'activation d'un service fourni par le réseau identifié par l'élément de liste 601.. Toute commande envoyée ensuite au dispositif d'accès (plus précisément au module d'émulation de AV HDD) est alors appliquée à la piste (ou élément) sélectionnée selon la table de correspondance de commandes HDD décrite ultérieurement en relation avec la figure 8. La figure 7 présente un organigramme de traitement d'une commande mis en ceuvre par un dispositif d'accès selon un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention. On suppose que, via l'interface utilisateur de contrôle du téléviseur, l'utilisateur a sélectionné un élément parmi la liste 601, puis a activé une commande parmi les commandes classiques de contrôle de disque dur, qui doit être prise en compte en fonction de l'élément de la liste 601 sélectionné. Le traitement de cette commande est effectué par un algorithme de traitement exécuté au sein du module d'émulation de AV HDD du dispositif d'accès. Un AV HDD de type IEEE 1394 comprend généralement une liste de commandes prédéfinies habituellement utilisées, par exemple Lecture ( Play ), Pause, Stop, Avance Rapide ( FF pour Fast Forward), Retour en Arrière ( FR pour Fast Rewind), Piste suivante ( Next Track ), Piste précédente ( Previous Track ). Dans une étape 701, le module d'émulation de AV HDD reçoit une commande à appliquer en fonction d'un élément sélectionné dans la liste 601 (qui correspond à la représentation graphique de la liste retournée par le module d'émulation de AV HDD à l'étape 503). Dans une étape 702, le module d'émulation HDD récupère tout d'abord, à partir (le la table 401 de description d'émulation de contenus, le type et les informations d'identification du ou des dispositif(s) concernés par l'élément sélectionné. Le module d'émulation vérifie (étape 705) si la commande Piste Précédente ou Piste Suivante a été reçue. En cas de vérification positive à l'étape 705, le module d'émulation de AV HDD doit sélectionner (étape 706) soit l'élément suivant, soit l'élément précédent de la table de description d'émulation de contenus, puis doit exécuter la commande disque dur (encore appelée commande HDD) Lecture ( Play en anglais) pour activer l'élément sélectionné (comme si la commande HDD Lecture avait été envoyée pour l'élément nouvellement sélectionné). Dans une étape 707, le module d'émulation de AV HDD vérifie si l'item sélectionné est un service réseau. En cas de vérification positive à l'étape 707, une liste de commandes à envoyer aux différents dispositifs impliqués dans le service réseau sélectionné est préparée (étape 708) d'après les informations contenues dans la table de description d'émulation de contenus. Une fois la liste de commandes préparée, l'algorithme de traitement arrive dans une étape 711 décrite ultérieurement. En cas de vérification négative de l'étape 707, le module d'émulation de AV HDD vérifie (étape 709) si l'élément sélectionné implique un dispositif source de type disque dur ou alors un dispositif source de type différent (par exemple une set top box). En cas de vérification négative à l'étape 709, une erreur est renvoyée au demandeur (étape 714), et l'algorithme de traitement s'arrête (étape 715). En cas de vérification positive à l'étape 709, une table spécifique, appelée table de correspondance de commandes HDD décrite ultérieurement en relation avec la figure 8, est utilisée afin de récupérer la ou les commandes appropriées (étape 710) qui ont besoin d'être appliquées au dispositif source. Les commandes à appliquer sont sélectionnées en fonction du type du dispositif source (un dispositif de type HDD étant un dispositif source particulier) et en fonction de la commande HDD reçue du dispositif destinataire à l'étape 701 (c'est-à-dire le téléviseur numérique IEEE 1394). Dans une étape 711, le module d'émulation de AV HDD vérifie, en fonction de l'opération à réaliser en correspondance avec la commande HDD reçue du dispositif destinataire à l'étape 701 et de la localisation du ou des dispositif(s) impliqué(s) dans le réseau 100, s'il y a besoin d'établir une ou plusieurs connexion(s) réseau. En cas de vérification positive à l'étape 711, la ou les connexions sont établies (étape 712). En cas de vérification négative à l'étape 711, l'algorithme de traitement arrive dans une étape 713. Finalement, dans l'étape 713, le module d'émulation de AV HDD envoie les commandes appropriées aux dispositifs prédéterminés impliqués dans l'exécution du service requis ou pour l'exécution d'une opération par le dispositif source (par exemple die type disque dur). Par exemple, si l'élément sélectionné est enregistrer sur un disque dur ( record to HDD en anglais), le dispositif d'accès identifie la source dont le contenu est cours de visualisation par le téléviseur numérique (le dernier élément dans l'historique des connexions vers le téléviseur numérique IEEE 1394), pour ensuite établir une connexion de la source identifiée vers un disque dur disponible sur le réseau 100, et pour finalement envoyer la commande enregistrer au disque dur sélectionné. Pour établir une connexion entre un dispositif source et un dispositif de destination (qui peut être le téléviseur numérique IEEE 1394 lui-même, un dispositif d'enregistrement, un autre téléviseur vers lequel l'utilisateur transfert un contenu, ...), le dispositif d'accès agit comme un contrôleur de flux, selon les spécifications de la norme IEEE 1394.1 (se référer au document IEEE1394.1 Draft Standard For High-Performance Bus Bridges , mai 2004). Le dispositif d'accès envoie un message de type JOIN , selon les spécifications IEEE 1394.1, pour référencer le dispositif source et le dispositif de destination entre lesquels la connexion doit être établie et les paramètres nécessaires à l'établissement de la connexion réseau. Le ou les ponts ( bridges en anglais) en route de la source à la destination interprètent le message de type JOIN , et réalise(nt) un traitement approprié afin d'allouer les ressources adaptées au transport du flux de données de la source vers la destination. Un message de type LEAVE , selon les spécifications IEEE 1394.1, est ensuite utilisé de manière similaire lorsque le contrôleur doit arrêter la connexion selon les instructions correspondantes en provenance du téléviseur numérique IEEE 1394 ou lorsque qu'un service est automatiquement interrompu (fin d'exécution du service). L'algorithme de traitement s'arrête alors dans une étape 715. La figure 8 présente une table de correspondance de commandes HDD utilisée par un dispositif d'accès selon un mode de réalisation particulier de l'invention. La table 801 de correspondance définit une règle de correspondance entre les commandes de dispositifs de type AV HDD et les commandes à appliquer en fonction du dispositif source, du contenu ou du service représenté par l'élément sélectionné parmi la liste de contenus fournie par le dispositif d'accès au dispositif destinataire sur une requête get track list . La table 801 de correspondance de commandes,HDD utilisée lors de l'étape 710 de l'algorithme de traitement de la figure 7, permet donc d'appliquer le traitement approprié basé sur le type 802 de commande HDD envoyée par le téléviseur numérique IEEE 1394 et le type 804 à 807 de l'élément sélectionné. La première colonne 802 de la table 801 de correspondance décrit les commandes fréquemment utilisées, comme par exemple : Lecture ( Play ), Pause, Stop, Avance Rapide, Retour en Arrière, Piste Suivante, Piste Précédente. Pour chacune des commandes relatives à un HDD, le module d'émulation de AV HDD se charge d'appliquer les actions appropriées. Il peut, par exemple, soit lancer des traitements particuliers (c'est-à-dire des actions spécifiques requises pour construire la liste de contenus à retourner au téléviseur numérique IEEE 1394 à partir de la table 401 de description d'émulation de contenus) soit appliquer une commande particulière qui dépendant du type de dispositif. Par exemple, comme déjà décrit ci-dessus, afin de créer ]la liste de contenus demandée par le téléviseur numérique IEEE 1394, le module d'émulation de AV HDD est chargé de récupérer les bonnes informations à partir des différents dispositifs du réseau (par exemple la liste des pistes (ou contenus) pour un dispositif source de type AV HDD, le nom et l'identifiant pour un dispositif source autre qu'un disque dur (par exemple un décodeur STB, un lecteur DVD, un magnétoscope VCR), le nom du service fourni par le réseau 100 et les dispositifs et actions impliqués par ce service. Ainsi, lorsqu'il reçoit une commande Lecture en provenance du téléviseur numérique IEEE 1394, le module d'émulation HDD envoie la commande Lecture au dispositif source dans le cas d'un AV HDD ou d'un magnétoscope VCR, ou effectue une reprise de la visualisation d'un contenu dans le cas d'un décodeur STB si la fonction Time Shift (qui permet de visualiser avec un décalage temporel un contenu reçu du câble ou du satellite) a été préalablement activée. L'invention permet ainsi, à partir d'un téléviseur numérique standard IEEE1394 qui permet simplement de contrôler (et de visualiser des contenus) d'un nombre limité de dispositifs IEEE 1394 présents sur le même bus IEEE 1394 que lui-même, de contrôler (et de visualiser des contenus) sur des dispositifs présents sur d'autres bus [EEE1394 du réseau 100 et aussi de pouvoir accéder à un ensemble de services fournis par le réseau 100.15 REVENDICATIONS 1. Procédé de gestion de dispositifs dans un réseau de communication comprenant au moins un dispositif source (164 ; 110) et au moins un dispositif destinataire (130), ledit ou lesdits dispositif(s) destinataire(s) étant interconnecté(s) audit(s) dispositif(s) source(s) par l'intermédiaire d'au moins un autre dispositif dudit réseau, dit(s) dlispositif(s) d'accès (101 ; 102), caractérisé en ce que les étapes suivantes sont mises en oeuvre par un dispositif d'accès compatible avec un format de description de contenus audiovisuels prédéterminé : -réception (501) d'une requête, en provenance d'un dispositif destinataire, dit dispositif destinataire requérant, d'obtention d'une liste de contenus (601) audiovisuels disponibles sur ledit dispositif d'accès ; - création (502) d'une liste, dite liste requise, comprenant une information représentative (611 ; 613) d'au moins un dispositif source, ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels ; - envoi (503), audit dispositif destinataire requérant, en réponse à ladite requête, de la liste créée pendant l'étape de création. 2. Procédé de gestion de dispositifs selon la revendication 1, caractérisé en ce que, préalablement à l'étape de création (502) de la liste requise, il comprend l'étape suivante : détermination (303) d'au moins un dispositif source qui est un dispositif de stockage, sur lequel au moins un contenu audiovisuel est disponible ; et en ce que la liste requise comprend en outre une information représentative dudit ou desdits contenu(s) audiovisuel(s) disponible(s) sur ledit ou lesdits dispositif(s) de stockage déterminé(s). 3. Procédé de gestion de dispositifs selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'information représentative dudit ou desdits dispositif(s) de stockage déterminé(s) est exclue de la liste requise. 4. Procédé de gestion de dispositifs selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, préalablement à l'étape de création (502) de la liste requise, ilcomprend une étape de détermination (308) d'au moins un service disponible sur le réseau, et en ce que la liste requise comprend en outre une information représentative dudit ou desdits service(s) déterminé(s), ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels. 5. Procédé de gestion de dispositifs selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une étape préalable de déclaration dudit dispositif d'accès comme un dispositif de stockage d'un type prédéterminé, et en ce que ladite étape de réception et ladite étape d'envoi sont effectuées selon un protocole standard de contrôle d'un dispositif de stockage dudit type prédéterminé. 6. Procédé de gestion de dispositifs selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes suivantes : réception (701) d'une première requête de contrôle, en provenance dudit dispositif destinataire requérant, associée à un élément, dit élément sélectionné, de la liste requise ; détermination d'un contenu (702), d'un dispositif source ou d'un service disponible sur le réseau, dit élément représenté, dont l'élément sélectionné est l'information représentative ; détermination des opérations à effectuer en fonction du contenu, du dispositif source ou du service déterminé et de la requête de contrôle reçue. 7. Procédé de gestion de dispositifs selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'étape de détermination des opérations à effectuer comprend, dans le cas où l'élément représenté est un dispositif source, l'étape suivante : envoi (713), à destination dudit dispositif source, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit dispositif source ; 8. Procédé de gestion de dispositifs selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'étape de détermination des opérations à effectuer comprend, dans le cas où l'élément représenté est un contenu, les étapes suivantes : détermination (709) d'un dispositif de stockage sur lequel ledit contenu est stocké ;- détermination (711) si une connexion de flux est établie entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ; - dans le cas d'une détermination négative, envoi (712) d'une requête d'établissement d'une connexion de flux entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ; - envoi (713), audit ledit dispositif de stockage, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables Maudit dispositif de stockage. 9. Procédé de gestion de dispositifs selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'étape de détermination des opérations à effectuer comprend, dans le cas où l'élément représenté est un service, les étapes suivantes : détermination (708) d'au moins un dispositif source et d'au moins un dispositif destinataire dont ledit service est fonction ; - détermination (711) d'au moins une connexion de flux à établir entre ledit ou lesdits dispositif( s) source(s) et ledit ou lesdits dispositif(s) destinataire(s) déterminés, afin de réaliser ledit service ; - envoi (712) d'au moins une requête d'établissement de ladite ou desdites connexion(s) de fl ux. 10. Procédé de gestion de dispositifs selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape suivante : - envoi (713), à au moins un dudit ou desdits dispositif(s) source(s) et dudit ou desdits dispositifs) destinataire(s) déterminés, dit(s) dispositif(s) de service, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit ou auxdits dispositif(s) de service. 11. Procédé de gestion de dispositifs selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu ledit dispositif destinataire requérant est un dispositif d'affichage de type IEEE 1394. 12. Produit programme d'ordinateur téléchargeable depuis un réseau de communication etlou enregistré sur un support lisible par ordinateur et/ou exécutable par un processeur, caractérisé en ce qu'il comprend des instructions de code de programme pourl'exécution des étapes du procédé selon au moins une des revendications 1 à 11, lorsque ledit programme est exécuté sur un ordinateur. 13. Moyen de stockage, éventuellement totalement ou partiellement amovible, lisible par un ordinateur, stockant un jeu d'instructions exécutables par ledit ordinateur pour mettre en oeuvre le procédé selon au moins une des revendications 1 à 11. 14. Dispositif d'accès compatible avec un format de description de contenus audiovisuels prédéterminé, interconnectant au sein d'un réseau de communication un ou des dispositifs) destinataires) à un ou des dispositif(s) source(s), caractérisé en ce qu'il comprend : des moyens de réception d'une requête, en provenance d'un dispositif destinataire, dit dispositif destinataire requérant, d'obtention d'une liste de contenus audiovisuels disponibles sur ledit dispositif d'accès ; - des moyens de création d'une liste, dite liste requise, comprenant une information représentative d'au moins un dispositif source, ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels ; - des moyens d'envoi, audit dispositif destinataire requérant, en réponse à ladite requête, de la liste créée pendant l'étape de création. 17. Dispositif d'accès selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de détermination d'au moins un dispositif source qui est un dispositif de stockage, sur lequel au moins un contenu audiovisuel est disponible ; et en ce que la liste requise comprend en outre une information représentative dudit ou desdits contenu(s) audiovisuel(s) disponible(s) sur ledit ou lesdits dispositif(s) de stockage déterminé(s). 18. Dispositif d'accès selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'exclusion, de la liste requise, de l'information représentative dudit ou desdits dispositif(s) de stockage déterminé(s). 19. Dispositif d'accès selon l'une quelconque des revendications 14 à 16 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de détermination d'au moins un service disponible sur le réseau,et en ce que la liste requise comprend en outre une information représentative dudit ou desdits service(s) déterrniné(s), ladite information représentative étant décrite selon ledit format de description de contenus audiovisuels. 18. Dispositif d'accès selon la revendication 14 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de déclaration dudit dispositif d'accès comme un dispositif de stockage d'un type prédéterminé, et e n ce que lesdits moyens de réception et lesdits moyens d'envoi mettent en oeuvre un protocole standard de contrôle d'un dispositif de stockage dudit type prédéterminé. 19. Dispositif d'accès selon l'une quelconque des revendications 14 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend en outre : des moyens de réception d'une première requête de contrôle, en provenance dudit dispositif destinataire requérant, associée à un élément, dit élément sélectionné, de la liste requise ; des moyens de détermination d'un contenu, d'un dispositif source ou d'un service disponible sur le réseau, dit élément représenté, dont l'élément sélectionné est l'information représentative ; des moyens de détermination des opérations à effectuer en fonction du contenu, du dispositif source ou du service déterminé et de la requête de contrôle reçue. 20. Dispositif d'accès selon la revendication 19, caractérisé en ce que lesdits moyens de détermination des opérations à effectuer comprennent, pour le cas où l'élément représenté est un dispositif source, des moyens d'envoi, à destination dudit dispositif source, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit dispositif ;source. 21. Dispositif d'accès selon la revendication 19, caractérisé en ce que les moyens de détermination des opérations à effectuer comprennent, pour le cas où l'élément )représenté est un contenu : des moyens de détermination d'un dispositif de stockage sur lequel ledit contenu est stocké ; des moyens de détermination si une connexion de flux est établie entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ;- pour le cas d'une détermination négative, des moyens d'envoi d'une requête d'établissement d'une connexion de flux entre ledit dispositif de stockage et le dispositif destinataire requérant ; - des moyens d'envoi, audit ledit dispositif de stockage, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reç ues et commandes applicables audit dispositif de stockage. 22. Dispositif d'accès selon la revendication 19, caractérisé en ce que les moyens de détermination des opérations à effectuer comprennent, pour le cas où l'élément représenté est un service - des moyens de détermination d'au moins un dispositif source et d'au moins un dispositif destinataire dont ledit service est fonction ; - des moyens de détermination d'au moins une connexion de flux à établir entre ledit ou lesdits dispositif(s) source(s) et ledit ou lesdits dispositif(s) destinataire(s) déterminés, afin de réaliser ledit service ; - des moyens d'envoi d'au moins une requête d'établissement de ladite ou desdites connexion(s) de flux. 23. Dispositif d'accès selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'envoi, à an moins un dudit ou desdits dispositif(s) source(s) et dudit ou desdits dispositif(s) destinataire(s) déterminés, dit(s) dispositif(s) de service, d'une commande correspondant à la requête de contrôle reçue, selon une règle de correspondance entre requêtes reçues et commandes applicables audit ou auxdits dispositif(s) de service. 24. Dispositif d'accès selon l'une quelconque des revendications 14 à 23, caractérisé en ce que ledit dispositif destinataire requérant est un dispositif d'affichage de type 25 IEEE 1394.