FR 2908361 A1 20080516 FR 0609857 A 20061110 Système de correction dynamique de l'orientation d'une source lumineuse d'un véhicule et procédé associé. DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention a pour objet un système de correction dynamique de l'orientation d'une source lumineuse montée sur un véhicule automobile, ainsi qu'un procédé de correction mettant en oeuvre un tel système. Le système selon l'invention est un système optoélectronique qui permet de corriger instantanément une mauvaise orientation d'un faisceau lumineux émis par un dispositif projecteur du véhicule considéré, en réponse à des variations subites de l'assiette du véhicule. Le domaine de l'invention est d'une façon générale, celui des dispositifs d'éclairage lumineux pour véhicules circulant sur la route tels que, par exemple, des véhicules automobiles et des véhicules de type poids lourds. Plus précisément, l'invention concerne l'orientation des projecteurs de lumière de ces véhicules. On entend par correction optoélectronique, une correction réalisée grâce à des composants qui sont des transducteurs passant de l'électronique à optique ou de l'optique à l'électronique. Actuellement, tous les véhicules roulant sur la route comportent un dispositif d'éclairage de la route utilisé particulièrement la nuit ou lors d'intempéries. Classiquement, il existe sur les véhicules automobiles notamment deux types d'éclairage : un éclairage appelé "feu de route" qui éclaire la route intégrale-ment sur une longue distance et un éclairage appelé "feu de croisement" qui éclaire la route sur une courte distance pour éviter d'éblouir les conducteurs des véhicules susceptibles de venir en sens inverse ou de rouler devant. Dans le cas de l'éclairage de croisement, la portée de l'éclairage est ajustée notamment en orientant les projecteurs dans le plan vertical. Classiquement, l'orientation du faisceau lumineux émis par les projecteurs de croisement est réglée par des spécialistes, en particulier des mécaniciens automobiles, en fonction d'une indication donnée par le constructeur du dispositif d'éclairage. L'angle d'orientation du faisceau lumineux est donné par le constructeur en pourcentage de radiants. Cet angle d'orientation des faisceaux lumineux est donné pour un véhicule dans une position standard, qui désigne la position dans laquelle le châssis du véhicule est sensiblement parallèle à la route, c'est à dire la position dans laquelle l'angle que forme le châssis du véhicule avec le plan horizontal est plat. On dit alors que l'assiette du véhicule est plate. D'une façon générale, l'assiette d'un véhicule correspond à une mesure de l'inclinaison du véhicule par rapport au plan de la route qu'il emprunte. Cependant, on sait que l'assiette du véhicule peut être modifiée en fonction de la situation dans laquelle se trouve le véhicule, notamment en fonction de la charge du véhicule. En effet, lorsque le véhicule est très chargé, l'arrière du véhicule est 2908361 2 abaissé, ce qui implique que l'avant du véhicule est relevé. Le véhicule n'est donc plus parallèle à la route. Dans ce cas, les faisceaux lumineux des projecteurs de croisement du véhicule sont dirigés vers l'horizon, au lieu d'être dirigés vers la route. Ils peuvent alors éblouir les conducteurs de véhicules venant en sens inverse ou roulant 5 devant. On comprend ainsi que le réglage initial des projecteurs de croisement, réalisé pour un véhicule en position standard, n'est pas correct dès lors que l'assiette du véhicule n'est plus plate. Pour résoudre cet inconvénient, certains véhicules sont équipés d'un système 10 de correction automatique fixé sur le châssis du véhicule. Ce système comporte des capteurs placés sur les essieux avant et arrière du véhicule et qui mesurent chacun la différence de hauteur entre la position de la roue et le châssis, en fonction de la charge du véhicule. Un petit calculateur, intégré dans le système de correction automatique, permet de déterminer l'assiette du véhicule et de donner des informations à 15 de petits moteurs qui orientent le projecteur. Cependant, ce système présente des inconvénients. En effet, les capteurs sont placés à proximité réduite des roues, c'est-à-dire à des endroits difficilement accessibles par l'homme ou un robot lors de la fabrication du véhicule. Ainsi l'opération de mise en place des capteurs, lors de la fabrication du véhicule, nécessite une grande précision et, par conséquent, un inves- 20 tissement en temps et en argent important. De plus, ces capteurs sont soumis à des projections d'eau, de gravillons et autres éléments pouvant se trouver sur la route. La connectique de ces capteurs et les capteurs eux-mêmes doivent donc être robustes pour supporter ces projections. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION 25 Pour répondre à ces inconvénients, on a récemment proposé des systèmes de correction optoélectroniques. Par exemple, le brevet français publié sous le numéro FR 02 15874 propose un système pour commander l'orientation des projecteurs d'un véhicule à partir d'une caméra et d'un point spécifique du faisceau lumineux, en fonction de l'assiette du véhicule. Ce système consiste à fixer une caméra 30 sur le véhicule, ou à utiliser une caméra déjà en place dans le véhicule, pour filmer la route qui s'étend devant le véhicule. Une unité de traitement d'images assure ensuite le traitement d'au moins une image afin de déterminer la ligne d'horizon de la scène située devant le véhicule. A partir de cette ligne d'horizon, il est possible de déterminer un point spécifique de la scène, puis de régler le projecteur jusqu'à ce qu'un point 35 lumineux spécifique émis par une source d'émission lumineuse montée sur le réflecteur du projecteur soit confondu avec le point spécifique. Dans certains modes de réalisation, la source d'émission lumineuse est de type infrarouge, tout comme la caméra utilisée. 2908361 3 La figure 1 représente schématiquement un exemple de réalisation du système 100 de commande de l'orientation d'un projecteur de véhicule selon le brevet publié sous FR 02 15874. La scène se déroulant devant le véhicule en marche est filmée par une caméra 101 orientée vers l'avant du véhicule. Dans d'autres exem- 5 pies, la caméra est orientée vers l'arrière du véhicule, sans que le système décrit ici n'ait à subir de modifications significatives. La caméra peut éventuellement être utilisée pour la mise en oeuvre d'autres fonctions que celles liées à l'objet du brevet FR 02 15874. La caméra 101 est avantageusement adaptée à la prise de vue de nuit par exemple en étant du type infrarouge. Un dispositif de correction statique de l'assiette 10 du véhicule 102, intégrant notamment une première unité de traitement des images acquises û ou capturées - par la caméra 101, produit un premier ensemble d'informations relatives à une mesure statique de l'assiette du véhicule, c'est à dire une mesure moyenne de l'assiette sur une période de plusieurs secondes. Un dispositif de contrôle de rotation 103 d'une source lumineuse 104 assure le 15 contrôle de l'orientation des projecteurs lumineux 104A et 104B de façon appropriée en fonction des informations reçues du dispositif de correction statique de l'assiette du véhicule 102. Le projecteur lumineux 104A émet un premier faisceau lumineux 105A vers l'avant du véhicule. Le projecteur lumineux 104B émet un deuxième faisceau lumi- 20 veux 105B qui est apte à projeter sur la route un point lumineux spécifique. La solidarité des projecteurs lumineux 104A et 104B leur permet de se déplacer simultanément d'un point de vue angulaire. Les mouvements des faisceaux lumineux 105A et 105B se traduisent par un balayage lumineux 106 d'amplitude prédéterminée. Le dispositif de correction statique d'assiette est caractérisé par une grande 25 constante de temps. On entend par grande constante de temps, le fait que le dispositif 102 produit des informations à partir d'images qui sont espacées dans le temps, même si une caméra accessible économiquement possède une fréquence d'acquisition d'images avoisinant les 30 images par seconde. En effet, la scène de route filmée est souvent perturbée, par exemple par la présence d'autres véhicules appa- 30 naissant et disparaissant des images capturées, ou encore par l'existence d'environnements perturbateurs tels que les cailloux et les irrégularités de la chaussée, qui génèrent des incertitudes dans le calcul de la ligne d'horizon, et imposent un temps de filtrage relativement grand devant la fréquence d'échantillonnage d'images de la caméra. 35 Ainsi, un tel système oblige à accepter une moins grande précision pour obtenir un temps de réponse plus court, sans jamais atteindre un temps de réponse satisfaisant, par exemple de l'ordre de 0,2 seconde, souhaitable lorsqu'une variation rapide d'assiette est observée. C'est pourquoi ce système présente des risques d'er- 2908361 4 reur pouvant mener à des situations inconfortables voire dangereuses pour l'automobiliste, ces situations étant liées à des amplitudes de correction excessives et/ou intempestives. Il est par ailleurs totalement inadapté à une correction dynamique d'assiette. Une telle correction désigne une correction d'assiette, qui se traduit par 5 une intervention sur l'orientation d'au moins une source lumineuse, qui est réalisée très rapidement, c'est à dire dans des temps avoisinant 0,2 seconde. Une telle cor-rection permet de s'adapter aux variations rapides d'assiette, qui sont observées lors des phases d'accélération ou de freinage brutales. DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION 10 Un des objets essentiels de l'invention est de proposer un système de cor-rection pour l'orientation d'un projecteur lumineux qui répond au problème qui vient d'être exposé, à savoir une absence de correction dynamique d'assiette d'un véhicule. A cet effet, le système de correction selon l'invention propose de réaliser un traitement d'images complémentaire dans lequel le déplacement 15 instantané des images capturées par la caméra est analysé pour déterminer des variations brusques de cadrage, révélatrice de phases de freinage ou d'accélération notables qui influent immédiatement sur l'assiette du véhicule. Avantageusement, un signal de déplacement vertical entre deux images consécutives est délivré en temps réel et permet de détecter de telles phases. 20 A cet effet, on peut par exemple utiliser des applications logicielles spécifiques du type de celles présentes dans les caméscopes pour effectuer des opérations de stabilisation d'images. Le traitement d'images complémentaires permet alors d'obtenir des informations de correction dynamique d'assiette, qui, combinées aux informations de correction statique d'assiette disponibles dans des systèmes de l'état 25 de la technique, permettent l'obtention d'un signal de correction appropriée pour réaliser une correction rapide. La solution proposée par l'invention est sans incidence significative sur le coût global du système de correction de l'orientation des dispositifs projecteurs considérés. Ainsi, dans l'invention, on propose un système de correction automatique et 30 dynamique d'une orientation d'un faisceau lumineux émis par une source lumineuse de véhicule en fonction de l'assiette dudit véhicule, en associant un traitement d'ima- ges à correction statique adapté aux variations lentes de ladite assiette occasion- nées notamment par des variations de charge au sein dudit véhicule et un traitement d'images à correction dynamique adapté aux variations rapides de ladite assiette 35 dues notamment aux freinages et accélérations dudit véhicule, au moyen d'un dispo- sitif de fusion et de filtrage de signaux émis simultanément par lesdits dispositifs. Un dispositif de contrôle de rotation de la source lumineuse oriente des projecteurs lu- 2908361 5 mineux de façon appropriée à la conduite en fonction des informations reçues du dispositif de fusion et de filtrage. A noter que le dispositif de correction statique peut également relever d'une technologie basée sur le temps de vol de la lumière entre la source d'émission et le 5 récepteur photosensible après que cette lumière ait été réfléchie par le revêtement routier. Le dispositif de correction statique peut également utiliser des capteurs potentiométriques fixés sur le châssis du véhicule et mesurant chacun l'angle que fait avec ce châssis un bras dont une extrémité est montée pivotante sur le châssis et dont l'autre extrémité est raccordée à un élément verticalement solidaire de la roue 10 associée. L'invention concerne un système de correction de l'orientation d'une source lumineuse d'un véhicule en fonction de l'assiette dudit véhicule, ledit système comportant notamment : - une caméra, montée dans le véhicule, pour acquérir une succession 15 dimages représentatives d'une scène de route se déroulant devant ou derrière le véhicule; - un dispositif de correction statique de l'assiette du véhicule, faisant intervenir notamment une première unité de traitement des images acquises par la caméra, et produisant un premier ensemble d'informations relatives à une mesure statique de 20 l'assiette du véhicule; caractérisé en ce que le système de correction comporte également : - une deuxième unité de traitement d'images, acquises par la caméra, produisant un deuxième ensemble d'informations relatives à une mesure de déviation d'un cadrage des images acquises ; 25 - un dispositif de fusion de données pour combiner le premier ensemble d'informations et le deuxième ensemble d'informations et produire une information de correction d'assiette. Outre les caractéristiques principales qui viennent d'être mentionnées, le système selon l'invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques supplémentai- 30 res parmi les suivantes; toute combinaison de ces caractéristiques supplémentaires, dans la mesure où elles ne s'excluent pas mutuellement, constitue un objet de l'Invention : - le dispositif de correction statique de l'assiette du véhicule comporte un dis-positif d'émission d'un point lumineux spécifique ; 35 - le deuxième ensemble d'informations produit par la deuxième unité de traitement d'images est relatif à une mesure de déviation verticale du cadrage de l'image ; 2908361 6 - la deuxième unité de traitement d'images comporte des moyens pour effectuer une opération de détection et de suivi d'au moins un point particulier présent sur les images acquises ; - le point particulier de l'image correspond à un coin d'un élément de la scène 5 de route ; - au moins un des points particuliers est sélectionné dans une zone périphérique latérale des images capturées ; - le point particulier correspond à la projection du point lumineux spécifique visible sur les images acquises ; 10 - le dispositif de correction statique fait intervenir une première unité de traite- ment des images acquises par la caméra ; - le dispositif de correction statique relève d'une technologie basée sur le temps de vol de la lumière entre la source d'émission et le récepteur photosensible après que cette lumière ait été réfléchie par le revêtement routier ; 15 - le dispositif de correction statique utilise des capteurs potentiométriques fixés sur le châssis du véhicule et mesurant chacun l'angle que fait avec ce châssis un bras dont une extrémité est montée pivotante sur le châssis et dont l'autre extrémité est raccordée à un élément verticalement solidaire de la roue associée. La présente invention se rapporte également à un procédé de correction de 20 l'orientation d'une source lumineuse d'un véhicule automobile en fonction de l'assiette dudit véhicule, ledit procédé comportant notamment les différentes étapes consistant à : - capturer un ensemble d'images d'une scène de route se déroulant devant ou derrière le véhicule ; 25 -élaborer, à partir des images capturées, un signal de correction statique de l'assiette du véhicule ; caractérisé en ce que le procédé comporte les différentes étapes supplémentaires consistant à : - élaborer un signal de correction dynamique de l'assiette du véhicule en réali- 30 sant une opération de mesure de déviation du cadrage des images capturées ; -fusionner le signal de correction statique et le signal de correction dynamique pour obtenir un signal de correction ; - orienter la source lumineuse en fonction du signal de correction. Outre les caractéristiques principales qui viennent d'être mentionnées dans le 35 paragraphe précédent, le procédé selon N'invention peut présenter une ou plusieurs caractéristiques supplémentaires parmi les suivantes ; toute combinaison de ces caractéristiques supplémentaires, dans la mesure où elles ne s'excluent pas mutuelle-ment, constitue un objet de l'invention : 2908361 7 - l'étape consistant à élaborer le signal de correction dynamique comporte l'opération consistant à identifier un changement rapide d'assiette ; - l'étape consistant à élaborer le signal de correction dynamique comporte l'opération consistant à quantifier une amplitude du changement rapide d'assiette ; 5 - l'étape consistant à élaborer le signal de correction dynamique comporte les opérations consistant à détecter et à suivre un point particulier sur les images capturées ; - l'étape d'élaboration du signal de correction statique comporte les différentes opérations consistant à : 10 - émettre un point lumineux spécifique sur la scène de route ; - comparer, sur les images capturées, la position du point lumineux spécifique émis et la position d'un point spécifique de la scène de route situé à une distance préalablement fixée d'une ligne d'horizon préalablement déterminée ; - le point particulier correspond à la projection du point lumineux spécifique 15 visible sur les images capturées ; - le point particulier correspond à un coin d'un élément de la scène de route. La présente invention se rapporte enfin à un véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comporte un système de correction de l'orientation d'une source lumineuse présentant les caractéristiques principales, et éventuellement une ou plusieurs 20 caractéristiques supplémentaires précédemment mentionnées. L'invention et ses différentes applications seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES Celles-ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'inven- 25 tion. Les figures montrent : - à la figure 1, déjà décrite, une représentation schématique d'un exemple de réalisation d'un système de commande de l'orientation d'un projecteur de véhicule de l'état de la technique ; - à la figure 2, une représentation schématique d'un exemple de réalisation se-30 Ion l'invention d'un système de correction dynamique de l'orientation d'une source lumineuse d'un véhicule ; - à la figure 3, différents chronogrammes illustrant l'élaboration d'un signal de correction intervenant dans le système et le procédé selon l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DES FORMES DE REALISATION PREFEREES 35 DE L'INVENTION Les différents éléments apparaissant sur plusieurs figures auront gardé, sauf précision contraire, la même référence. Les figures 2 à 3 illustrent un exemple de réalisation du système selon l'invention et de sa mise en oeuvre. 2908361 8 La figure 2 montre un exemple de réalisation d'un système 200 selon l'invention, embarquée sur ou dans un véhicule, pour la correction de l'orientation d'une source lumineuse dudit véhicule, matérialisée ici par le projecteur 104-A. Dans le système 200, une caméra 201 permet d'acquérir une succession d'images repré- 5 sentatives d'une scène de route. La caméra 201 peut être installée au sein du véhicule ou solidairement au véhicule à l'extérieur de celui-ci. Elle peut par exemple être semblable à la caméra 101 utilisée dans le système de l'état de la technique décrit en référence à la figure 1. Notamment, elle peut être du type infrarouge. On peut éventuellement utiliser une caméra déjà installée dans le véhicule pour réaliser d'au- 10 tres fonctions telles que les fonctions relatives à la vision de nuit ou à la détection d'obstacles. La scène de route filmée peut correspondre soit à ce qui est visible devant le véhicule, soit à ce qui est visible derrière le véhicule. Dans le système 200, on retrouve le dispositif 102 de correction statique d'assiette déjà présent à la figure 1. Il produit une premier ensemble d'informations Il 15 relatives à une mesure statique de l'assiette du véhicule. Dans d'autres exemples de réalisation, d'autres dispositifs de correction statique d'assiette peuvent être utilisés en remplacement du dispositif 102. Le dispositif 102 est complété par un dispositif 202 de correction dynamique d'assiette. Les dispositifs 102 et 202 reçoivent tous les deux les images acquises par la caméra 201. Le dispositif 202 de correction dynami- 20 que intègre une deuxième unité de traitement d'images. Il produit un deuxième en-semble d'informations 12 relatives à une mesure dynamique de l'assiette du véhicule. La deuxième unité de traitement d'images est apte à détecter une variation rapide du cadrage des images acquises. Une telle variation peut par exemple être due à une accélération ou à un freinage significatifs du véhicule, l'orientation du dis- 25 positif projecteur 104-A n'étant alors plus adaptée à un éclairage optimal si seule la correction statique d'assiette est mise en oeuvre. Pour détecter une telle variation de cadrage, plusieurs solutions sont possibles. A titre d'exemple, on peut effectuer une opération de suivi de zones des images capturées correspondant à des coins d'éléments visibles sur les images capturées. A 30 cet effet, l'unité de traitement d'images détecte la présence d'au moins un tel coin sur une première image capturée. On entend par coin une zone de l'image facile-nient repérable par une brusque variation du contraste selon les axes horizontal et vertical de l'image. Des calculs de gradients de luminosité selon un premier axe horizontal, le plan 35 défini par la route étant considéré comme horizontal, et selon un deuxième axe verti- cal peuvent par exemple être utilisés. Avantageusement, l'opération de détection de coins s'effectue dans des bandes latérales verticales de l'image, formant une partie de la périphérie de l'image, et couvrant environ vingt cinq pour cent de l'image totale. 2908361 9 Il est ainsi fort probable de repérer des coins d'éléments de la scène qui correspondent à des éléments non mobiles présents sur le rebord de la route. Ces points évoluent lentement et régulièrement dans les images capturées successivement en fonction de la progression stabilisée du véhicule. En cas de changement brusque 5 d'assiette, ces points montent ou descendent brutalement. Ce phénomène, est facile à identifier et à quantifier en effectuant une opération de suivi vertical des coins repérés. Dans l'invention, on peut en effet se limiter à un suivi vertical de l'évolution de points particuliers détectés sur l'image, une variation d'assiette n'intervenant que sur la composante verticale des points de l'image, ce qui réduit le coût des algorithmes 10 intervenant de même que la durée de traitement. Le dispositif de correction dynamique 202 peut alors fournir instantanément: un complément de correction à la correction statique apportée par le dispositif 102. Afin de faciliter et d'accélérer encore les calculs intervenant dans la deuxième unité de traitement d'images 202, on peut se limiter à la détection et au suivi d'un 15 unique point. Un tel unique point peut par exemple être un des coins détectés. Dans un autre exemple de réalisation de l'invention, un tel unique point correspond à la projection du point lumineux spécifique, émis par la source 105-B, et visible sur les images acquises. Un dispositif de fusion de données 203 reçoit le premier ensemble 20 d'informations Il et le deuxième ensemble d'informations 12 à partir desquels il élabore une information de correction dynamique d'assiette, qu'il transforme en signal de correction Sc. Une telle fusion d'informations permet d'obtenir une correction dont un avantage essentiel est de répondre d'une part aux variations lentes d'assiette du véhicule occasionnées notamment par des variations de charge, et d'autre part aux 25 variations rapides d'assiette du véhicule dues notamment aux freinages et accélérations. Le dispositif de contrôle de rotation 103 de la source lumineuse 104 oriente alors le dispositif projecteur lumineux 104 de façon appropriée en fonction du signal de correction Sc. 30 La figure 3 représente différents chronogrammes illustrant l'élaboration du si- gnal de correction intervenant dans le système et le procédé selon l'invention. Un premier chronogramme 310 correspond aux variations naturelles d'assiette du véhicule en fonction du temps lors d'une opération de freinage du véhicule. On observe ainsi d'abord un signal 311 constant entre les instants 0 et TO, correspon- 35 dant à la valeur nominale de l'assiette, ou assiette plate, du véhicule avant le freinage de celui-ci. Le véhicule freine à l'instant TO, ce qui provoque instantanément une diminution de la valeur d'assiette jusqu'à l'instant T1 ; le frein est alors relâché, ce qui a pour conséquence de faire augmenter la valeur d'assiette au-delà de sa va- 2908361 10 leur nominale jusqu'à un instant T2 ;à partir de l'instant T2, le véhicule retrouve progressivement son orientation habituelle, orientation habituelle qu'il retrouve à l'instant T3 où l'assiette reprend sa valeur nominale. Un deuxième chronogramme 320 représente un signal 321 correspondant aux 5 informations de correction statique Il produites par le dispositif 102 de correction statique d'assiette. Du fait de la prise en considération d'un grand nombre d'images, espacées dans le temps de façon significative, pour le calcul du premier ensemble d"informations I1, la variation d'assiette observée sur le premier chronogramme ne se traduit par aucun signal de correction statique : le temps nécessaire pour l'acquisition 10 des images et leur traitement est trop important pour réagir face à un tel changement brutal d'assiette. Un troisième chronogramme 330 correspond aux déplacements d'images verticaux observés et traités par la deuxième unité de traitement d'images du dispositif 202 de correction dynamique d'assiette. Le dispositif 202 émet ainsi un signal 331 en 15 paliers, correspondant au deuxième ensemble d'informations 12, représentatifs, en nombre de lignes visibles sur les images acquises, des variations rapides d'assiette du véhicule dues notamment aux freinages et accélérations ;le retard observé entre le freinage, à l'instant TO, et la production d'une information relative à ce freinage à l'instant TO', n'est pas significatif, en étant inférieur à 0,2 seconde. Un tel retard insi- 20 gnifiant se retrouve en fin de traitement, entre les instants T3 et T3' marquant le retour du signal 331 à une valeur d'assiette plate. Un quatrième chronogramme 340 correspond au signal de correction Sc obtenu par addition des chronogrammes 320 et 330, en prenant comme valeur de référence la valeur d'assiette plate. Le signal de correction présente alors un retard toujours insignifiant par rapport à l'événement qui lui a donné naissance, le freinage représenté au chronogramme 310. Ce retard, observé entre les instants TO et TO", instant marquant le début de la variation du signal de correction, ou encore entre les instants T3 et T3", instant marquant la fin de la variation du signal de correction, reste inférieur à 0,2 seconde ; il est dû aux différentes opérations d'acquisition 30 d'images et de calculs intervenant pour réaliser la fusion des ensembles d'informations 11 et 12. Ce retard est donc tout à fait satisfaisant pour proposer une correction dynamique d'assiette du véhicule. 35 REVENDICATIONS 1- Système de correction(200) de l'orientation d'une source lumineuse (104-A) d'un véhicule en fonction de l'assiette dudit véhicule, ledit système comportant no- tamment : - une caméra (201), montée dans le véhicule, pour acquérir une succession d'images représentatives d'une scène de route se déroulant devant ou derrière le véhicule; - un dispositif (102) de correction statique de l'assiette du véhicule produisant un premier ensemble d'informations (Il) relatives à une mesure statique de l'assiette du véhicule, caractérisé en ce que le système de correction comporte également : - une deuxième unité de traitement d'images (202), acquises par la caméra, produisant un deuxième ensemble d'informations (12) relatives à une mesure de dé- viation d'un cadrage des images acquises ; - un dispositif de fusion de données (203) pour combiner le premier ensemble d'informations et le deuxième ensemble d'informations et produire une information de correction d'assiette (Sc). 2- Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de correction statique de l'assiette du véhicule comporte un dispositif d'émission (104B) d'un point lumineux spécifique. 3- Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que le deuxième en-semble d'informations produit par la deuxième unité de traitement d'images est relatif à une mesure de déviation verticale du cadrage de l'image. 4- Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième unité de traitement d'images comporte des moyens pour effectuer une opération de détection et de suivi d'au moins un point particulier présent sur les images acquises. 5- Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le point particulier de l'image correspond à un coin d'un élément de la scène de route. 6- Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon l'une au moins des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que au moins un des points particuliers est sélectionné dans une zone périphérique latérale des images acquises. 2908361 12 7- Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon l'une au moins des revendications 4 à 6 et selon la revendication 2, caractérisé en ce que le point particulier correspond à la projection du point lumineux spécifique visible sur les images acquises. 5 8 - Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de correction statique fait intervenir une première unité de traitement des images acquises par la caméra. 9 - Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de correction statique relève d'une 10 technologie basée sur le temps de vol de la lumière entre la source d'émission et le récepteur photosensible après que cette lumière ait été réfléchie par le revêtement routier. 10 - Système de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de correction statique utilise des 15 capteurs potentiométriques fixés sur le châssis du véhicule et mesurant chacun l'angle que fait avec ce châssis un bras dont une extrémité est montée pivotante sur le châssis et dont l'autre extrémité est raccordée à un élément verticalement solidaire de la roue associée. 11- Procédé de correction de l'orientation d'une source lumineuse (104A) d'un 20 véhicule automobile en fonction de l'assiette dudit véhicule, ledit procédé comportant notamment les différentes étapes consistant à : -capturer un ensemble d'images d'une scène de route se déroulant devant ou derrière le véhicule ; - élaborer, à partir des images capturées, un signal de correction statique de 25 l'assiette du véhicule, caractérisé en ce que le procédé comporte les différentes étapes supplémentaires consistant à : - élaborer un signal de correction dynamique de l'assiette du véhicule en réalisant une opération de mesure de déviation du cadrage des images capturées ; 30 - fusionner le signal de correction statique et le signal de correction dynamique pour obtenir un signal de correction ; -orienter la source lumineuse en fonction du signal de correction. 12- Procédé de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'étape consistant à élaborer le signal de cor- 35 rection dynamique comporte les opérations consistant à détecter et à suivre un point particulier sur les images capturées. 2908361 13 13- Procédé de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étape d'élaboration du signal de cor-rection statique comporte les différentes opérations consistant à : - émettre un point lumineux spécifique sur la scène de route ; 5 - comparer, sur les images capturées, la position du point lumineux spécifique émis et la position d'un point spécifique de la scène de route situé à une distance préalablement fixée d'une ligne d'horizon préalablement déterminée. 14- Procédé de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le point particulier correspond à la 10 projection du point lumineux spécifique visible sur les images capturées. 15- Procédé de correction de l'orientation d'une source lumineuse selon l'une au moins des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que le point particulier correspond à un coin d'un élément de la scène de route. 16- Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte un système de cor- 15 rection de l'orientation d'une source lumineuse selon l'une au moins des revendications 1 à 10.