FR 2905682 A1 20080314 FR 0607996 A 20060913 La présente invention concerne un récipient utilisé pour contenir et expulser un produit, ce récipient étant plus particulièrement adapté dans le domaine médical pour une opération d'injection nécessitant plusieurs étapes successives. La présente invention concerne également un dispositif médical comprenant un tel récipient et un procédé pour l'utilisation d'un tel récipient. Dans la présente demande, l' extrémité distale d'un composant ou dispositif signifie l'extrémité la plus distante de la main de l'utilisateur, et l' extrémité proximale l'extrémité la plus proche de la main de l'utilisateur. De façon similaire, la présente demande utilise l'expression direction distale en référence à la direction d'injection, et l'expression direction proximale pour indiquer la direction opposée. Dans le domaine médical, le processus qui consiste à administrer un produit à un patient peut être exécuté en utilisant pour l'administration un dispositif pouvant contenir une cartouche, une seringue ou analogue. Ce dispositif d'administration peut être choisi parmi les dispositifs d'injection utilisés couramment pour injecter un produit médicinal dans le corps d'un patient ou parmi n'importe quel autre dispositif d'administration approprié comme les dispositifs d'administration par voie orale ou les dispositifs analogues. Quel que soit le dispositif d'administration, le processus d'administration d'un produit peut impliquer plusieurs étapes successives. Par exemple, dans le cas le plus courant dans lequel une infirmière doit injecter le contenu d'une seringue dans un patient, elle commence habituellement par purger ladite seringue pour assurer que tout air potentiellement présent à l'extrémité distale du corps de la seringue quand la seringue est en position de stockage a été expulsé avant que l'aiguille ne soit insérée dans la peau du patient. Pour cela, l'infirmière commence habituellement par appliquer une 2905682 - 2 - pression initiale sur la tige de piston de la seringue pour propulser le produit injectable vers l'extrémité distale de l'aiguille. Cependant, pour éviter de gaspiller une quantité 5 excessive de produit injectable et d'administrer une dose insuffisante au patient, l'infirmière doit veiller à ne pas pousser involontairement trop longtemps sur la tige de piston de la seringue. Une fois la seringue purgée, l'infirmière peut 10 procéder à la deuxième étape, l'injection proprement dite. Cette étape elle-même peut parfois être divisée en plusieurs étapes successives, comme cela est le cas par exemple quand plusieurs doses de produit injectable doivent être injectées l'une après l'autre. 15 L'administration de certains produits médicinaux particuliers exige également une succession d'étapes précises. Par exemple, dans le cas de produits anticancéreux comme Taxotere , le principe actif doit être conservé séparément du solvant avec lequel il doit être 20 mélangé seulement juste avant l'injection. Des dispositifs d'injection comme des seringues pourvues de deux chambres séparées, une contenant le principe actif et l'autre son solvant, sont utilisés pour cela. L'infirmière pousse premièrement sur la tige de piston, 25 ce par quoi le principe actif progresse le long d'un système de dérivation et pénètre dans la chambre contenant le solvant. L'infirmière doit alors marquer une pause le temps de mélanger ensemble - p. ex. en secouant le dispositif d'injection - le principe actif 30 et le solvant pour préparer le produit médicinal qui doit être injecté. Si l'infirmière ne cesse pas de pousser la tige de piston sitôt que le principe actif atteint le solvant dans sa chambre, une part du solvant ou du principe actif ou du produit médicinal peut être 35 expulsée involontairement du dispositif d'injection. Cela peut compromettre la qualité de la reconstitution du produit médicinal et/ou causer qu'une quantité insuffisante de produit médicinal soit administrée. Une fois que le produit médicinal est constitué, 2905682 - 3 -l'infirmière peut procéder à la deuxième étape, l'injection proprement dite, en insérant l'aiguille du dispositif d'injection dans la peau du patient et en appliquant de nouveau une pression sur la tige de 5 piston. Cette étape peut elle-même être divisée en plusieurs étapes pour injecter plusieurs doses comme cela a été observé précédemment. Par conséquent, dans les cas mentionnés ci-dessus, il est particulièrement important que la tige de piston 10 cesse de se déplacer exactement et précisément à la fin de la première étape. Un dispositif d'injection convenant aux cas où des doses successives doivent être injectées dans un patient est exposé dans le document américain US 15 5,328,486. Ce dispositif comprend une seringue équipée d'un bouton de commande de distribution qui peut être déplacé manuellement le long de la tige de piston. Quand le bouton de commande de distribution atteint la bride du corps de la seringue, l'infirmière sait que la 20 dose souhaitée a été administrée. Ce bouton de commande de distribution peut également être utilisé pour établir une position de première étape de la tige de piston par exemple pour purger le dispositif d'injection. 25 Cependant, étant donné qu'un tel bouton de commande de distribution peut être facilement déplacé à la main à tout moment, il n'y a pas de garantie que : - le bouton de commande de distribution sera réglé précisément par l'utilisateur avant l'utilisation 30 du dispositif d'injection pour définir exactement la position de première étape, et/ou que - l'utilisateur ne risquera pas de modifier involontairement le réglage de la position de première étape durant l'utilisation du dispositif 35 d'injection avant de parvenir la position de première étape. Le même type de problème peut se manifester dans d'autres domaines techniques comme ceux dans lesquels le mélange de deux composants est nécessaire avant 2905682 - 4 - l'utilisation du produit obtenu, comme par exemple dans le cas des colles. En fait, pour les colles, les composants doivent être contenus dans des compartiments séparés et ensuite être mélangés juste avant 5 l'utilisation de la colle, en suivant un processus similaire à celui utilisé pour l'opération d'injection décrite précédemment. Il existe encore par conséquent un besoin pour un dispositif d'administration sûr avec lequel n'importe 10 quel utilisateur serait certain de ne pas risquer de déplacer involontairement la tige de piston au-delà de la limite déterminée pour la première étape préparatoire d'une opération d'administration, ce dispositif d'administration permettant de déplacer 15 ladite tige de piston de nouveau pour au moins une ou pour plusieurs étapes subséquentes, et en particulier pour l'administration d'une ou de plusieurs doses. L'étape préparatoire peut être une étape de mélange, une étape de purge ou toute autre étape analogue 20 nécessaire avant l'administration du produit. Il existe également un besoin pour un procédé d'utilisation d'un tel récipient. Dans la présente demande, administration signifie l'injection, la pulvérisation ou toute autre 25 façon analogue d'expulser un produit et tige de piston signifie toute partie déplaçable dans le corps contenant le produit devant être administré conçue pour expulser le produit à l'extérieur du récipient. La présente invention répond à ces besoins en fournissant 30 un dispositif d'administration nouveau équipé d'un moyen d'arrêt verrouillable permettant d'assurer que la tige de piston ait une position de première étape prédéfinie fiable, empêchant toute perturbation du déplacement de la position de première étape et étant 35 automatiquement déverrouillable quand la position de première étape est atteinte afin de permettre une continuation contrôlée du mouvement de ladite tige de piston. La présente invention répond également à ces 2905682 - 5 besoins en fournissant un procédé permettant l'utilisation d'un tel récipient, ce procédé permettant, avant l'utilisation, un réglage exact de la position de première étape et, offrant l'assurance que 5 ce réglage ne pourra pas être modifié manuellement avant d'être atteint. La présente invention concerne un récipient contenant au moins . - un corps formant au moins une cavité agencée pour 10 contenir au moins un produit, - un poussoir déplaçable par rapport audit corps entre au moins une position initiale et une position de fin d'utilisation pour expulser au moins une partie dudit produit dudit corps, 15 - un arrêt situé sur ledit poussoir et formant une butée capable de venir en butée contre ledit corps entre lesdites position initiale et position de fin d'utilisation , - des moyens de verrouillage capables de 20 verrouiller, temporairement, ledit arrêt sur ledit poussoir, au moins dans la direction proximale par rapport audit poussoir, de manière à définir une position de verrouillage d'arrêt et, quand ledit poussoir est en butée contre ledit corps via 25 ledit arrêt, définir une position de verrouillage de poussoir , - des moyens de déverrouillage dont le déclenchement cause la libération desdits moyens de verrouillage de manière à permettre i) que ledit arrêt soit 30 déplacé dans la direction proximale par rapport audit poussoir et ii) que ledit poussoir soit déplacé au-delà de ladite position de verrouillage de poussoir vers ladite position de fin d'utilisation , 35 lequel récipient est caractérisé en ce que lesdits moyens de déverrouillage sont aptes à être déclenchés automatiquement de façon à Libérer lesdits moyens de verrouillage dans ladite position de verrouillage de poussoir quand une pression distale est exercée sur 2905682 - 6 ledit poussoir. Le récipient selon l'invention permet à l'utilisateur d'exécuter une étape préparatoire sans craindre de déplacer par inadvertance le poussoir dans 5 la direction distale et par conséquent compromettre l'administration ultérieure du produit. Dans un mode de réalisation, le récipient selon l'invention comprend en outre des moyens de réglage aptes à: 10 - bloquer, temporairement, ledit arrêt sur ledit poussoir, au moins dans la direction proximale par rapport audit poussoir, de façon à définir une position de réglage d'arrêt et, quand ledit poussoir est en butée contre ledit corps via ledit 15 arrêt, définir une position de réglage de poussoir , être déclenchés manuellement et permettre ensuite que ledit arrêt soit déplacé dans la direction proximale par rapport audit poussoir et que ledit 20 poussoir soit déplacé au-delà de la dite position de réglage de poussoir vers ladite position de fin d'utilisation . Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage 25 comprennent au moins une butée partiellement déformable élastiquement située sur ledit arrêt ou poussoir et capable de coopérer avec ledit poussoir ou arrêt pour définir lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir , 30 ladite butée déformable étant capable d'être déformée, dans lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir pour permettre au moins le déplacement distal dudit poussoir par rapport audit corps. 35 Dans un mode de réalisation de l'invention, ladite butée déformable peut être déformée manuellement pour libérer lesdits moyens de réglage. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit arrêt ou poussoir comprend au moins une jambe flexible 2905682 - 7 -courbée vers ledit poussoir ou arrêt avec laquelle il est en engagement du moins par l'effet de friction, ladite jambe flexible définissant au moins une partie desdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage. 5 Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit arrêt comprend au moins une paroi longitudinale déformable élastiquement entre une position engagée dans laquelle elle est engagée du moins par l'effet de friction avec ledit poussoir et une position libérée 10 dans laquelle elle libère ledit poussoir, ladite paroi longitudinale définissant au moins une partie desdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage. Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage 15 comprennent au moins une butée déplaçable située sur ledit arrêt ou poussoir et capable de coopérer avec ledit poussoir ou arrêt pour définir lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir , ladite butée 20 déplaçable étant capable d'être déplacée tangentiellement par rapport audit poussoir, dans lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir pour libérer au comprennent au moins une butée cassable située sur ledit arrêt ou poussoir et capable de coopérer avec 30 ledit poussoir ou arrêt pour définir lesdites position de blocage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir , ladite butée cassable pouvant être cassée par l'action desdits moyens de déverrouillage et/ou manuellement, dans lesdites 35 position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir pour libérer au moins le déplacement distal dudit poussoir par rapport audit corps. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit distal dudit poussoir par rapport mode de réalisation de l'invention, de verrouillage et/ou moyens de réglage 25 moins le déplacement audit corps. Dans un lesdits moyens 2905682 - 8 - arrêt est apte à se déplacer angulairement par rapport audit poussoir. Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de déverrouillage comprennent au moins 5 une surface de portée capable de, quand ledit arrêt est pressé contre ledit corps dans ladite position de blocage de poussoir , déformer ladite butée déformable et/ou déplacer ladite butée déplaçable et/ou casser ladite butée cassable pour libérer lesdits moyens de 10 verrouillage. Préférablement, lesdites butées déformable et/ou déplaçable et/ou cassable comprennent au moins une surface inclinée, ladite surface de portée étant également inclinée afin que, quand ledit arrêt est 15 pressé contre ledit corps dans ladite position de blocage de poussoir , ladite surface inclinée et ladite surface de portée coopèrent l'une avec l'autre pour déformer et/ou déplacer et/ou casser ladite butée déformable et/ou déplaçable et/ou cassable et libérer 20 lesdits moyens de verrouillage. Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdites butées déformable et/ou déplaçable et/ou cassable comprennent au moins une dent située sur ledit arrêt ou sur ledit poussoir, et au moins une découpe 25 située en position correspondante sur ledit poussoir ou sur ledit arrêt, ladite dent étant engagée dans ladite découpe avant la libération desdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit 30 arrêt définit une encoche dans laquelle au moins une partie de la section transversale dudit poussoir est logée. Ledit arrêt peut être pourvu dans cette encoche d'au moins une dent radiale agencée pour être en engagement avec une découpe située sur ledit poussoir, 35 lesdites dent et encoche radiales définissant au moins en partie lesdits moyens de réglage et/ou moyens de verrouillage. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit arrêt est pourvu d'au moins une patte radiale flexible 2905682 - 9 -agencée pour être en engagement avec un ergot situé sur ledit poussoir et pour définir au moins en partie lesdits moyens de verrouillage, et ladite patte radiale est prolongée à son extrémité distale par une patte de 5 désactivation agencée pour être en engagement avec ledit corps afin de désengager ladite patte radiale dudit ergot pour déverrouiller lesdits moyens de verrouillage, ladite patte de désactivation définissant au moins une partie des moyens de déverrouillage. 10 Dans un mode de réalisation de l'invention, au moins une partie de la section transversale dudit poussoir a une forme en H, ladite encoche dudit arrêt est ouverte et a une forme en C complémentaire à un premier côté de ladite forme en H en engagement avec 15 ladite forme en C, le deuxième côté de la forme en H recevant une jambe flexible s'étendant à partir dudit arrêt afin de presser ladite forme en C contre ladite forme en H dudit poussoir et bloquer ledit arrêt sur ledit poussoir. 20 Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de déverrouillage sont agencés de manière à éviter leur déclenchement manuel avant d'atteindre ladite position de verrouillage de poussoir . Par exemple, les moyens de déverrouillage 25 sont, au moins en partie, encastrés dans l'arrêt afin d'être inaccessibles manuellement. Le récipient selon l'invention est donc particulièrement sûr. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit 30 arrêt est apte à, avant l'utilisation dudit poussoir, être réglé manuellement sur ledit poussoir pour établir ladite position de verrouillage d'arrêt . Dans un mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens de verrouillage définissent une dite 35 position de verrouillage d'arrêt qui correspond à une position de réglage d'arrêt afin que, quand les moyens de verrouillage sont automatiquement libérés dans ladite position de réglage/verrouillage de poussoir , les moyens de réglage empêchent le poussoir 2905682 -d'être déplacé au-delà de ladite position de réglage/verrouillage de poussoir jusqu'à la libération manuelle desdits moyens de réglage. Dans un mode de réalisation de l'invention, après 5 le déclenchement desdits moyens de déverrouillage et la libération desdits moyens de verrouillage, ledit arrêt peut être retiré dudit corps. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit arrêt a une symétrie de rotation autour de l'axe 10 longitudinal dudit poussoir. Un tel mode de réalisation est particulièrement avantageux en ce que l'utilisateur n'a pas à positionner le récipient dans une orientation spécifique avant l'utilisation. Un tel mode de 15 réalisation est par conséquent très facile et simple à utiliser. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit arrêt et ledit poussoir sont pourvus respectivement de deux ensembles de dents et de découpes radiales, un 20 ensemble de réglage pour les moyens de réglage et un ensemble de verrouillage pour les moyens de verrouillage, les ensembles de réglage et de verrouillage étant situés à une distance différente dudit axe de poussoir pour permettre : 25 - de maintenir l'engagement desdits ensembles de verrouillage et de réglage avant d'atteindre la position de blocage de poussoir , et de maintenir l'engagement desdits ensembles après la libération dans ladite position de blocage de 30 poussoir dudit ensemble de verrouillage jusqu'à la libération manuelle desdits moyens de réglage. Dans un mode de réalisation de l'invention, ledit arrêt est constitué d'au moins deux parties, une partie comprenant au moins les moyens de blocage, l'autre 35 partie comprenant au moins une partie des moyens de réglage. Un autre aspect de la présente invention est un dispositif médical caractérisé en ce qu'il comprend un récipient tel que décrit ci-dessus, dans lequel ledit 2905682 - 11 - corps est un tube, ledit poussoir est une tige de piston et ledit arrêt est un bouton déplaçable du moins en translation le long de ladite tige de piston. Préférablement, le dispositif médical selon 5 l'invention comprend au moins un premier bouchon, un deuxième bouchon et un troisième bouchon, tous contenus dans ledit tube, ledit premier bouchon étant dans une position plus proximale que ledit deuxième bouchon et étant apte à être lié audit poussoir, ledit troisième 10 bouchon étant dans une position plus distale que ledit deuxième bouchon, lesdits premier, deuxième et troisième bouchons étant déplaçables en translation au moins entre . - une position dite initiale, dans laquelle ledit 15 premier bouchon et ledit deuxième bouchon définissent une première chambre contenant une substance A, et ledit deuxième bouchon et ledit troisième bouchon définissent une deuxième chambre contenant une substance B, 20 -une position de dérivation, dans laquelle lesdits premier, deuxième et troisième bouchons sont situés distalement en avant de la position initiale, ledit deuxième bouchon étant situé dans une zone de transfert prévue pour cela dans ledit 25 corps pour permettre le transfert de la substance A de ladite première chambre à ladite deuxième chambre, - une position de mélange correspondant à ladite position de verrouillage de poussoir et dans 30 laquelle toute la substance A a atteint, via la zone de transfert, toute la substance B dans ladite deuxième chambre, ledit premier bouchon s'étant déplacé dans la direction distale jusqu'à ce qu'il soit entré en contact avec ledit deuxième 35 bouchon, le troisième bouchon ne s'étant pas déplacé significativement, la distance entre lesdits moyens de verrouillage et lesdits moyens de déverrouillage dans la position de dérivation étant la même que la distance parcourue par ledit 2905682 - 12 - premier bouchon de ladite position de dérivation à ladite position de mélange, - une position ouverte dans laquelle lesdits premier, deuxième et troisième bouchons ont été 5 déplacés distalement vers l'avant à partir de ladite position de mélange, ledit troisième bouchon étant situé dans une zone plus large prévue pour permettre auxdites substances A et B de contourner via une dérivation ledit troisième 10 bouchon. Préférablement, après ladite position ouverte, lesdits premier, deuxième et troisième bouchons sont déplaçables à une position de réglage de poussoir correspondant à ladite position de réglage de 15 poussoir et dans laquelle lesdits premier et deuxième bouchons se sont déplacés vers ledit troisième bouchon par comparaison à la position ouverte, la distance entre lesdits moyens de réglage et ledit corps en position ouverte étant la même que la distance 20 parcourue par lesdits premier et deuxième bouchons de ladite position ouverte à ladite position de réglage de poussoir . Dans un mode de réalisation de l'invention, après ladite position ouverte, lesdits premier, deuxième et 25 troisième bouchons sont déplaçables à une position de fin d'utilisation dans laquelle, les premier, deuxième et troisième bouchons ont atteint l'extrémité distale dudit corps. Un autre aspect de l'invention est un procédé pour 30 l'utilisation d'un récipient contenant au moins un produit devant être au moins en partie expulsé dudit récipient, ledit procédé comprenant au moins les étapes successives suivantes . a) un récipient tel que décrit ci-dessus est 35 fourni, ledit récipient étant dans la position initiale avec ledit arrêt à ladite position de verrouillage d'arrêt sur ledit poussoir, b) ledit poussoir est poussé distalement par rapport audit corps jusqu'à la position de 2905682 - 13 - verrouillage de poussoir et jusqu'à la libération desdits moyens de verrouillage, c) lesdits moyens de réglage sont alors libérés manuellement, 5 d) ledit arrêt est déplacé proximalement sur ledit poussoir jusqu'à ladite position de réglage d'arrêt , e) ledit poussoir est déplacé distalement par rapport audit corps jusqu'à ladite position 10 de réglage de poussoir . Le récipient et le dispositif médical selon l'invention seront maintenant décrits de façon plus détaillée dans la description suivante en faisant 15 référence aux dessins ci-joints, dans lesquels : la Figure 1 est une vue latérale d'un récipient selon l'invention, la Figure 2A est une vue en coupe transversale de l'arrêt du récipient illustré dans la Figure 1 montrant 20 une partie des moyens de verrouillage et des moyens de réglage, la Figure 2B est une vue en perspective de l'arrêt de la Figure 2A montrant les moyens de réglage, la Figure 3 est une vue en coupe partielle du 25 récipient observé dans la Figure 1 montrant les moyens de verrouillage et les moyens de déverrouillage à la position de verrouillage de poussoir au moment où les moyens de verrouillage entrent en contact avec les moyens de déverrouillage, 30 la Figure 4 est une vue en perspective partielle du récipient observé dans la Figure 1 montrant l'arrêt en position sur le poussoir, la Figure 5 est une vue en coupe partielle d'une variante du récipient selon l'invention, 35 la Figure 6 est une vue latérale partielle d'une autre variante du récipient selon l'invention, la Figure 7 est une vue latérale partielle d'une autre variante du récipient selon l'invention, la Figure 8 est une vue en coupe transversale 2905682 - 14 -d'une variante de l'arrêt du récipient selon l'invention, avec les moyens de réglage enclenchés, la Figure 9 est une vue en coupe transversale de l'arrêt de la Figure 8 avec les moyens de réglage 5 libérés, la Figure 10 est une vue en coupe partielle d'une autre variante du récipient selon l'invention, et les Figures 11 à 16 sont des vues en coupe transversale illustrant les différentes étapes dans 10 l'utilisation d'une variante d'un récipient selon l'invention. Afin de simplifier la compréhension de l'invention, la description suivante sera limitée à un récipient utilisé dans un dispositif médical et plus 15 spécifiquement un dispositif d'injection. On comprendra que l'invention couvre également d'autres récipients analogues utilisables dans le même domaine médical ou dans d'autres domaines techniques quelconques. En référence à la figure 1, on peut voir un 20 récipient 1 selon l'invention, dans cet exemple un dispositif médical, plus spécifiquement un dispositif d'injection 1 qui peut être utilisé pour l'administration d'un produit 35. Le produit 35 devant être administré peut être un produit pharmaceutique ou 25 un médicament quelconque qui peut être administré à un patient, par voie d'injection ou par toute autre voie. Le dispositif d'injection 1 selon l'invention de la figure 1 comprend un corps tubulaire 2 avec une extrémité distale 3 ayant une ouverture 3a définie à 30 cet emplacement et une extrémité proximale 4. Comme cela est illustré dans les figures 1 et 3, l'extrémité proximale 4 du corps 2 comprend préférablement une bride 4a. Une telle bride 4a permet la prise en main et la manipulation faciles du dispositif d'injection 1. 35 Comme cela est visible à la figure 3, l'extrémité proximale 4 du corps 2 est pourvue d'une partie de portée 10, faisant saillie dans la direction proximale. L'ouverture 3a du dispositif d'injection 1 illustré dans la figure 1 est pourvue d'une aiguille 2905682 - 15 -- 36. Le dispositif d'injection 1 est par conséquent préférablement un dispositif d'injection servant à administrer un produit 35 par injection. En variante, l'ouverture 3a pourrait être laissée 5 ouverte ou être pourvue d'un système de pulvérisation, et le dispositif médical selon l'invention pourrait être un dispositif pour administrer un produit 35 par voie orale ou par voie nasale comme un dispositif de pulvérisation orale ou un dispositif de pulvérisation 10 nasale. L'extrémité distale 3 pourrait également être équipée d'un raccord de type Luer permettant le montage de différents types d'extrémités par exemple pour permettre l'aspiration d'un produit 35 d'un flacon au moyen d'une aiguille de gros diamètre avant son 15 injection au moyen d'une aiguille de petit diamètre. Comme cela est illustré dans la figure 1, le corps 2 est destiné à recevoir le produit 35 devant être administré. Un poussoir, dans cet exemple une tige de piston 5, déplaçable par rapport audit corps 2 est 20 prévu. Comme cela est visible dans les figures 1 et 4, la partie proximale 37 de la tige de piston 5 a une section ayant en gros la forme d'une croix avec une des branches ayant la forme d'un T pour définir une forme en H , et la partie distale 38 de la tige de 25 piston 5 est filetée : untel mode de réalisation permet un mouvement distal plus doux et plus contrôlé de la tige de piston 5 quand la partie filetée 38 est vissée sur la partie filetée intérieurement (non représentée) des brides 4a. En variante, la tige de 30 piston 5 pourrait être une tige pleine lisse classique, ayant par exemple une section circulaire sur la totalité de sa longueur, ou une tige avec une section en forme de croix sur la totalité de sa longueur comme cela est illustré dans les figures 11-16. 35 Comme cela est illustré dans la figure 3, la partie proximale 37 de la tige de piston 5 est pourvue d'une butée 8 ou d'un ergot fixe. La butée fixe 8 définit avec l'extrémité proximale de la partie distale 38 de la tige de piston 5 une gorge 8a. 2905682 - 16 - Comme cela est illustré dans la figure 4, la partie proximale 37 est en outre pourvue d'une pluralité de découpes 33 situées le long de la direction longitudinale de la branche en forme de T 5 de la tige de piston 5 et s'étendant vers l'axe de la tige de piston 5. Le dispositif d'injection 1 selon l'invention des figures 1-4 comprend en outre un bouchon 21 qui est déplaçable dans le corps 2 et qui est destiné à être 10 déplacé dans la direction distale par ladite tige de piston 5, sous l'effet de la pression exercée sur la tête 6 de ladite tige de piston 5, entre une position initiale de stockage, dans laquelle le dispositif d'injection 1 est fourni à l'utilisateur, et une 15 position de fin d'utilisation, le mouvement dudit bouchon 21 entre lesdites positions causant le passage d'une partie du produit 35 vers et/ou à travers l'ouverture 3a pratiquée à l'extrémité distale 3 du corps 2. La position de fin d'utilisation est située 20 davantage vers l'avant dans la direction distale que la position initiale de stockage et c'est préférablement la position à laquelle le bouchon 21 atteint l'extrémité distale du corps 2, par exemple à la fin de l'injection de la totalité du produit 35 dans le mode 25 de réalisation illustré dans la figure 1. La position de fin d'utilisation peut également être une position dans laquelle une quantité prédéfinie de produit 35 a été expulsée dudit corps 2. Dans le mode de réalisation de la figure 1, le 30 bouchon 21 est un piston autonome et il n'est pas fixé de façon permanente à l'extrémité distale de la tige de piston 5. Un tel bouchon 21 est accouplé à l'extrémité distale de la tige de piston 5 au moins dans la direction distale durant les opérations d'injection. En 35 variante, l'extrémité distale de la tige de piston 5 peut être adaptée par filetage ou par emboîtement à pression dans le bouchon 21, de façon permanente ou au moment de l'utilisation. Le dispositif d'injection 1 de la figure 1 est 2905682 - 17 -- pourvu d'un arrêt 7 capable de coopérer avec la tige de piston 5 et les brides 4a du corps 2 pour empêcher temporairement, au moins dans la direction distale, le mouvement de ladite tige de piston 5 par rapport audit 5 corps 2 afin d'agir comme des moyens de réglage et/ou des moyens de verrouillage et afin de définir au moins une position intermédiaire dudit bouchon 21 entre lesdites positions initiales et de fin d'utilisation. L'arrêt 7 du dispositif d'injection 1 de la figure 10 1 est destiné à être prévu sur la partie proximale 37 de la tige de piston 5. Cet arrêt 7 est illustré, seul, dans les figures 2A et 2B, et en place sur la partie proximale 37 de la tige de piston 5, dans les figures 3 et 4. Comme on peut le voir dans ces figures, l'arrêt 7 15 a sensiblement la forme globale d'un demi-cylindre et il définit une encoche 32 dans laquelle au moins une partie de la section transversale de la tige de piston 5 est logée quand ledit arrêt 7 est en place sur ladite tige de piston 5. Comme cela est illustré dans la 20 figure 2B, l'encoche 32 définit des surfaces de portée 42 conçues de manière à porter sur deux branches latérales d'une partie proximale en forme de croix 37 de la tige de piston 5 de façon à guider l'arrêt 7 le long de la tige de piston 5 durant son mouvement par 25 rapport à ladite tige de piston 5. Comme cela est illustré dans les figures 2A, 2B et 4, l'arrêt 7 comprend en outre au moins une partie des moyens de verrouillage et de réglage. L'arrêt 7 comprend une dent radiale 17 destinée, 30 comme cela sera décrit par la suite, à être en engagement avec la découpe 33 pour définir la position de l'arrêt 7 sur la tige de piston 5. En outre, comme cela est illustré dans les figures 2A et 4, l'arrêt 7 comprend deux jambes latérales flexibles 40 déformables 35 élastiquement afin de presser contre les deux branches latérales de la partie proximale en forme de croix 37 de la tige de piston 5 de manière à maintenir la dent radiale 17 en engagement avec la découpe 33 et l'arrêt 7 dans une position de réglage d'arrêt fixe par 2905682 - 18 - rapport à la tige de piston 5. Comme on peut le voir dans la figure 2B, l'encoche 32 est ouverte et elle a une forme en C. Comme cela est visible dans la figure 4, la forme en C de l'encoche 32 5 est complémentaire à un premier côté de ladite forme en H de la tige de piston 5, la forme en H étant engagée dans ladite forme en C. Le deuxième côté de la forme en H de la tige de piston 5 reçoit la jambe flexible 40 s'étendant à partir de l'arrêt 7 afin de presser ladite 10 forme en C contre ladite forme en H de la tige de piston 5 et bloquer l'arrêt 7 sur la tige de piston 5. En raison de la pression appliquée par les jambes flexibles 40 sur la tige de piston 5, la dent radiale 17 restera en engagement avec la découpe 33 même quand 15 l'arrêt 7 sera en butée contre les brides 4a du corps 2, définissant ensuite une position de réglage de poussoir . La dent radiale 17, la découpe 33, les jambes flexibles 40, la tige de piston 5 et les brides 4a agissent en tant que moyens de réglage qui empêchent 20 l'arrêt 7 d'être déplacé involontairement sur la tige de piston 5. Comme cela sera décrit par la suite, les moyens de réglage peuvent être libérés manuellement pour permettre le déplacement ultérieur de la tige de piston ou poussoir 5 par rapport au corps 2. 25 Comme cela est illustré dans la figure 2A, l'arrêt 7 comprend également une patte radiale 9 qui est flexible et pourvue d'une languette longitudinale 9a et d'une languette radiale 9b. Dans cet exemple, la patte radiale 9 et la dent radiale 17 sont situées de chaque 30 côté de ladite encoche 32 par rapport à l'axe longitudinal dudit arrêt 7. Comme cela est illustré dans la figure 3, la languette radiale 9b de la patte radiale 9, est en butée contre la butée fixe 8 par l'engagement dans la 35 gorge 8a de manière à maintenir l'arrêt 7 dans une position de verrouillage d'arrêt . Cette position de verrouillage d'arrêt est maintenue par les surfaces de portée 42 (non visibles dans cette figure) qui portent sur les deux branches latérales de la tige 2905682 - 19 - de piston 5. La languette radiale 9b, la butée fixe 8, les surfaces de portée 42 et la tige de piston 5 agissent en tant que moyens de verrouillage qui empêchent l'arrêt 7 d'être déplacé involontairement sur 5 la tige de piston 5, particulièrement dans la direction proximale par rapport à la tige de piston 5. Comme cela sera décrit par la suite, la languette longitudinale 9a de l'arrêt 7 et la partie de portée 10 du corps 2 peuvent agir en tant que moyens de déverrouillage pour 10 libérer automatiquement les moyens de verrouillage dans la position de verrouillage de poussoir quand la languette longitudinale 9a est en butée contre la partie de portée 10. Dans cette position de verrouillage de poussoir l'arrêt 7 est maintenu à 15 l'état fixé sur le poussoir 5 par les moyens de réglage jusqu'à leur déverrouillage manuel. Comme cela est illustré dans les figures 2A et 2B, l'arrêt 7 comprend en outre des parties renflées 39 destinées à fournir une surface pour l'adhésion, par 20 exemple d'un doigt de l'util=isateur, afin de déplacer manuellement ledit arrêt 7 le long de la direction longitudinale de la tige de piston 5. Dans un mode de réalisation qui n'est pas représenté, l'arrêt 7 est conçu de manière à empêcher 25 le déclenchement manuel des moyens de déverrouillage. Par exemple, l'arrêt 7 est plus long afin d'empêcher la languette longitudinale 9a de la butée mobile 9 de dépasser de l'arrêt 7. Dès lors l'utilisateur ne peut pas dévier manuellement dans le sens radial et vers 30 l'extérieur la languette longitudinale 9a pour désengager la languette radiale 9b de la gorge 8a et par conséquent désengager la languette radiale 9 de la butée fixe 8. Dans une étape préparatoire, l'utilisateur fait 35 que la tige de piston 5 se déplace distalement à partir de la position initiale dans laquelle l'arrêt 7 n'est pas en contact avec le corps 2 à une première position intermédiaire, illustrée dans la figure 3, dans laquelle l'arrêt 7 est en contact avec le corps 2 pour 2905682 - 20 - que les moyens de déverrouillage puissent libérer les moyens de verrouillage. Ladite étape préparatoire peut être la purge du dispositif d'injection 1 pour assurer que tout air potentiellement présent à l'extrémité 5 distale 3 du corps 2 a été expulsé avant que l'aiguille 36 ne soit insérée dans la peau du patient. En variante, ladite étape préparatoire peut être l'étape de reconstitution d'un médicament, comme cela sera décrit en relation avec les figures 11-16 de la 10 présente demande. Durant cette étape préparatoire, les moyens de verrouillage et les moyens de réglage empêchent l'arrêt 7 d'être déplacé par rapport à la tige de piston 5, dans les directions proximale et distale, et ils le 15 maintiennent dans sa position de verrouillage d'arrêt qui dans cet exemple correspond également à la position de réglage d'arrêt . Par conséquent, l'arrêt 7 ne peut pas se déplacer, dans la direction proximale ou dans la direction distale par rapport à la 20 tige de piston 5. Le réglage du déplacement possible de la tige de piston 5 par rapport au corps 2 est par conséquent prédéterminé, la position de l'arrêt 7 sur la tige de piston 5 étant fixe. La fiabilité du récipient 1 est améliorée quand, comme cela a été 25 décrit précédemment, les moyens de déverrouillage sont inaccessibles et que les moyens de verrouillage ne peuvent pas être déréglés manuellement. Quand la tige de piston 5 arrive à proximité de la position de verrouillage de poussoir , comme cela 30 est illustré dans la figure 3, la languette radiale 9, vient par le biais de la languette longitudinale 9a de l'arrêt 7, en butée contre la partie de portée 10 de l'extrémité proximale 4 du corps 2. Le mouvement distal de la tige de piston 5 est par conséquent arrêté à la 35 position de verrouillage d'arrêt et l'utilisateur est informé que l'étape préparatoire est achevée. Quand l'étape préparatoire est achevée, par exemple la purge du dispositif d'injection 1 ou la reconstitution du médicament, le bouchon 21 est à une 2905682 - 21 -- position intermédiaire (non représentée), et l'utilisateur est prêt à exécuter l'étape suivante, par exemple l'insertion de l'aiguille 36 dans le site d'injection et l'injection d'au moins une partie du 5 produit 35. L'utilisateur applique alors une autre pression distale sur la tige de piston 5 et la partie de portée 10, qui fait face à la languette radiale 9, coopère avec la languette longitudinale 9a de l'arrêt 7 pour 10 déformer ladite languette radiale flexible 9 et par conséquent désengager sa languette radiale 9b de la butée fixe 8 et de la gorge 8a. La languette radiale 9b est ensuite autorisée à surmonter la butée fixe 8. La partie de portée 10 agit par conséquent en tant que 15 moyen de déverrouillage automatique conçu pour libérer les moyens de verrouillage 8, 9, dans la position de verrouillage de poussoir qui correspond à la position intermédiaire, lorsqu'une pression distale est exercée par l'utilisateur sur la tige de piston 5. 20 Quand la languette radiale 9b a passé la butée fixe 8, elle peut dévier librement dans la gorge longitudinale 34 située dans la tige de piston 5 où elle peut être déplacée librement. Dans le mode de réalisation illustré dans les 25 figures 1-4, la butée fixe 8 est prévue sur la tige de piston 5 et la butée mobile 9 est prévue sur l'arrêt 7, lesdites butées fixe et mobile 8, 9 étant conçues pour être en engagement l'une avec l'autre pendant qu'elles sont verrouillées et ladite languette radiale 9 étant 30 déformée quand la partie de portée 10 agit sur elle. Dans un mode de réalisation de l'invention illustré sur la figure 5, la butée fixe 8 est prévue sur l'arrêt 7 et la languette radiale 9 est prévue sur la tige de piston 5. 35 Dans un autre mode de réalisation de l'invention, non représenté, les moyens de verrouillage comprennent au moins un élément cassable conçu de manière à être cassé par l'action des moyens de déverrouillage quand il est à la position de verrouillage de poussoir et 2905682 - 22 -- quand une pression distale est appliquée sur la tige de piston. Dans le mode de réalisation des figures 1-4, l'arrêt 7 peut être utilisé, après la position de 5 verrouillage de poussoir , en tant que moyen de réglage pour régler la quantité de produit 35 qui doit être injectée. Pour ce faire, quand la position de verrouillage de poussoir est atteinte, l'utilisateur peut presser manuellement sur l'arrêt 7 pour libérer 10 les moyens de réglage. La pression appliquée déforme la jupe latérale 40 et permet le désengagement de la dent radiale 17 des découpes 33. L'utilisateur peut ensuite déplacer l'arrêt 7, au-delà de la position de verrouillage d'arrêt , dans la direction proximale par 15 rapport à la tige de piston 5, jusqu'à une position de réglage d'arrêt correspondant au réglage d'injection souhaité. La position de l'arrêt 7 est réglable le long de ladite tige de piston 5 et il peut être immobilisé à 20 une hauteur donnée définissant, entre la position de verrouillage d'arrêt et la position de fin d'utilisation , une position de réglage de poussoir , grâce à la coopération de la dent radiale 17 de l'arrêt 7 avec les découpes 33 définies sur la 25 partie proximale 37 de la tige de piston 5. Quand l'étape de réglage de la dose est atteinte, l'utilisateur libère la pression de l'arrêt 7 pour permettre à la dent radiale 17 d'être en engagement dans les découpes 33 de manière à régler une dose 30 d'injection. Les découpes 33, la dent 17, l'arrêt 7 et le corps 2 quand il est en butée, agissent par conséquent en tant que moyens de réglage. Les découpes 33 sont conçues sous la forme d'une crémaillère de façon à permettre la libération de la dent 17 à la main 35 quand l'arrêt 7 est pressé manuellement contre la tige de piston 5. L'arrêt 7 peut ensuite être déplacé dans la direction proximale par rapport à la tige de piston 5. La crémaillère constituée de découpes 33 permet un réglage continu exact de la dose devant être injectée. 2905682 - 23 - Dans un autre mode de réalisation non représenté, la tige de piston peut avoir une seule ou un nombre limité de découpes pour avoir un nombre limité et défini de positions de réglage d'arrêt possibles. 5 Dans le mode de réalisation des figures 1-4, la dent 17 est prevue sur l'arrêt contrôlant la distribution 7 et les découpes 33 sont prévues sur la tige de piston 5, la dent 17 étant en engagement avec les découpes 33 quand la pression sur ledit arrêt de 10 commande de distribution 7 est relâchée. Dans un mode de réalisation de l'invention non représenté, la dent est prévue sur la tige de piston et les découpes sont prévues sur l'arrêt. La figure 6 montre partiellement une variante du 15 dispositif d'injection 1 selon l'invention, dans laquelle l'arrêt 7 comporte une butée mobile 11 et est conçu de manière à, du moins dans la position de verrouillage de poussoir , pouvoir être déplacée tangentiellement par rapport à la butée fixe 12 située 20 sur la tige de piston 5, pour libérer les moyens de verrouillage. Comme cela est visible dans la figure 6, l'extrémité proximale 4 du corps 2 comprend une première surface inclinée 13. Le moyen de verrouillage 25 comprend un arrêt 7 pourvu d'une butée mobile 11 et la tige de piston 5 est pourvue d'une butée fixe 12. L'arrêt 7 est pourvu, sur sa paroi intérieure, d'une deuxième surface inclinée 14, représentée en traits en 30 pointillés dans la figure 6. La deuxième surface inclinée 14 accouplées l'une à l'autre. Dans la position initiale mobile 11 est en butée contrebutée mobile 11 et la sont par conséquent de stockage, la butée la butée fixe 12 et l'arrêt 7 est empêché de se déplacer du moins dans la 35 direction proximale par rapport à la tige de piston 5. La butée mobile 11 et la butée fixe 12 agissent en tant que moyen de verrouillage de l'arrêt 7 dans la direction proximale dans une position de verrouillage d'arrêt . 2905682 - 24 - Quand l'utilisateur applique une pression distale sur la tige de piston 5, juste avant que la position de verrouillage de poussoir ne soit atteinte, la première et la deuxième surfaces inclinées 13, 14 5 viennent en contact l'une avec l'autre et agissent ensemble pour faire tourner l'arrêt 7 par rapport à la tige de piston 5, et par conséquent faire tourner la butée mobile 11 par rapport à la butée fixe 12. Les moyens de verrouillage sont libérés, l'arrêt 7 n'est 10 plus empêché de se déplacer par les moyens de verrouillage et l'utilisateur peut le déplacer manuellement dans la direction proximale de façon à permettre que la tige de piston 5 passe au-delà de la position de verrouillage de poussoir et se déplace 15 davantage dans la direction distale. Dans un mode de réalisation tel que celui illustré dans la figure 6, les moyens de réglage (non représentés) peuvent être libérés par un déplacement tangentiel. 20 La figure 7 montre une variante du dispositif d'injection 1 selon l'invention, dans laquelle la tige de piston 5 comprend deux ou plusieurs parois longitudinales 15, déformables élastiquement, formant une sorte d'enveloppe extensible autour de la tige de 25 piston 5, lesdites parois 15 étant capables de s'incurver radialement et tendant à comprimer la tige de piston 5. Les parois 15 sont ensuite mises en engagement avec la tige de piston 5 par friction et elles définissent au moins une partie des moyens de 30 verrouillage. L'extrémité distale de l'arrêt 7 comprend une extrémité conique. L'extrémité proximale 4 du corps 2 comprend une surface de portée conique 16 faisant saillie dans la direction proximale. Dans la position verrouillée, comme cela est 35 illustré dans la figure 7, les parois 15 sont engagées par friction avec la tige de piston 5. Quand dans la position de verrouillage de poussoir , une pression distale est appliquée sur la tige de piston 5, la surface de portée 16 vient en contact contre 2905682 - 25 - l'extrémité conique des parois 15 et elle déforme lesdites parois 15 conduisant celles-ci à s'incurver radialement vers l'extérieur et à être désengagée de la tige de piston 5. Les moyens de verrouillage, formés 5 par les parois 15, la tige de piston 5 et le corps 2 sont par conséquent libérés et l'utilisateur peut déplacer l'arrêt 7 dans la direction proximale de manière à permettre le mouvement distal supplémentaire de la tige de piston 5. 10 Dans un mode de réalisation de l'invention non représenté, les moyens de verrouillage coopèrent les uns avec les autres par compression, ou par n'importe quelle combinaison de butées, de friction et de compression. 15 Les figures 8 et 9 illustrent une variante des moyens de réglage de l'arrêt 7 du dispositif d'injection 1 selon l'invention, dans laquelle les moyens de réglage sont, au moins en partie, déformables élastiquement entre une position de réglage d'arrêt 20 dans laquelle il n'y a pas de pression manuelle sur eux, et ils sont accouplés, par au moins la friction, à ladite tige de piston 5, et une position de déréglage d'arrêt dans laquelle ils sont soumis à une pression manuelle et sont déplaçables manuellement en 25 translation par rapport à ladite tige de piston 5. L'arrêt 7 des figures 8 et 9 comprend une paroi déformable élastiquement 19 qui peut être constituée de caoutchouc par exemple. La tige de piston 5 des figures 8 et 9 a une section en forme de croix, ladite croix 30 ayant quatre branches 20. L'arrêt 7 définit une encoche 23 dans ladite paroi déformable élastiquement 19, dans laquelle la section transversale de ladite tige de piston 5 est logée. A la position de réglage d'arrêt , telle 35 qu'illustrée dans la figure 8, l'élasticité de la paroi déformable élastiquement 19 tend à mettre ladite encoche 23 hors d'alignement avec ladite tige de piston 5 de telle façon qu'elle se coince sous l'effet de la friction : comme cela peut être observé dans la figure 2905682 - 26 -8, deux des branches 20 sont en contact avec la paroi déformable élastiquement 19. Dans la position de déréglage d'arrêt , telle qu'illustrée dans la figure 9, l'utilisateur presse sur 5 les côtés latéraux de l'arrêt 7, déformant par là la paroi 19 qui se renfle verticalement, vers le haut et le bas, désengageant les extrémités des deux branches 20 qui étaient en contact avec lesdites parois à la position immobilisée. L'encoche 23 est alors alignée 10 avec la tige de piston 5 et elle permet de la sorte que ledit arrêt 7 soit déplacé par rapport à ladite tige de piston 5. Afin d'améliorer l'efficacité des moyens de réglage, l'arrêt 7 et la tige de piston 5 peuvent 15 respectivement comprendre au moins une dent 17 et une découpe 33 radiales (voir Fig. 9). La figure 10 illustre une variante du dispositif d'injection 1 selon l'invention dans laquelle au moins une partie de la longueur de la tige de piston 5 a une 20 symétrie de rotation autour de son axe longitudinal et a une section transversale circulaire. La figure 10 illustre partiellement la tige de piston 5 d'un dispositif d'injection 1 selon l'invention. Cette tige de piston 5 comprend deux 25 parties circulaires 5a, 5b ayant des diamètres différents, le diamètre de la partie 5b étant plus petit que celui de la partie 5a. La partie 5a comprend des butées de verrouillage fixes 30 sous la forme d'une pluralité de gorges circulaires 30a et la partie 5b 30 comprend des butées de réglage fixes 43 sous la forme d'une pluralité de gorges circulaires 22. Lesdites butées fixes 30, 43 ont par conséquent une symétrie de rotation autour de l'axe longitudinal de la tige de piston 5. 35 L'arrêt 7 est monté sur les parties circulaires 5a, 5b de la tige de piston 5 : l'arrêt 7 comprend une jambe flexible 29 pourvue d'une pluralité de dents de verrouillage 29a conçues pour coopérer avec les butées fixes 30 pour constituer une partie des moyens de 2905682 - 27 - verrouillage et une pluralité de dents de réglage 43 conçues pour coopérer avec les butées de réglage fixes 22 pour constituer une partie des moyens de réglage. L'extrémité proximale 4 du corps 2 est pourvue 5 d'une surface de portée conique 31 faisant saillie à partir dudit corps 2 dans la direction proximale. Ladite surface de butée conique 31 a une symétrie de rotation autour de l'axe longitudinal de la tige de piston 5a. Dans un autre mode de réalisation non 10 représenté, la surface de portée conique 31 n'est pas symétrique autour de l'axe longitudinal. Dans la position de réglage d'arrêt qui correspond à la position de verrouillage d'arrêt , illustrée dans la figure 10, les dents 29a sont 15 engagées dans la pluralité de gorges 30a et elles bloquent l'arrêt 7 dans sa position de verrouillage d'arrêt , les dents 43 sont engagées dans la pluralité de gorges 22 et elles bloquent l'arrêt 7 dans sa position de réglage d'arrêt . Durant l'étape 20 préparatoire, la tige de piston 5 se rapproche du corps 2. Dans la position de verrouillage de poussoir , non représentée, la jambe flexible 29 vient en contact avec la surface de portée conique 31 qui, sous l'effet de la pression distale appliquée sur la tige de piston 25 5 par l'utilisateur, coopère avec ladite jambe flexible 29 de manière à la déformer et à désengager ladite dent 29a desdites gorges 30a. En raison de la symétrie de rotation de la butée fixe 30 et des moyens de déverrouillage, c.-à-d. la surface de portée 31, 30 l'arrêt 7 n'a pas à être positionné dans une orientation spécifique par rapport à la tige de piston 5 quand il est monté. Après la libération automatique du moyen de verrouillage dans la position de verrouillage de 35 poussoir , les moyens de réglage peuvent être libérés manuellement pour permettre le déplacement de l'arrêt 7 à une position de réglage située plus loin dans la direction proximale sur la tige piston 5. L'utilisateur peut alors presser sur la tige de piston 5, par exemple 2905682 - 28 - pour injecter le produit 35 clans le site d'injection. Quand la tige de piston 5 atteint la position de réglage de poussoir , avec l'arrêt 7 en butée contre le corps 2, la dose prédéterminée de produit 35 a été 5 injectée. Les moyens de réglage peuvent être de nouveau libérés manuellement pour déplacer l'arrêt 7 dans une deuxième position de réglage de poussoir et ainsi de suite. Les figures 11 à 16 illustrent une variante du 10 dispositif d'injection 1 selon l'invention pour laquelle l'étape préparatoire est une étape de reconstitution d'un médicament C à partir de deux substances A et B. Dans ces figures est illustré un dispositif d'injection 1 pour administrer un produit C 15 (voir figure 13). Ce dispositif d'injection 1 comprend un corps tubulaire 2 avec une extrémité distale 3 ayant une ouverture 3a pourvue d'une aiguille 36. Dans les figures 11-14, l'aiguille 36 est protégée avec un capuchon d'aiguille 41. Le corps 2 est pourvu à son 20 extrémité proximale 4 d'une bride 4a et d'une surface de portée conique 10 faisant saillie à partir dudit corps 2 dans la direction proximale. Le corps 2 comprend une zone de transfert 28 ayant un gros diamètre, située sensiblement au milieu de sa longueur, 25 dont la fonction sera expliquée par la suite. Le dispositif d'injection 1 est pourvu d'une tige de piston 5 dont la section transversale a la forme d'une croix. Le dispositif d'injection est pourvu d'un moyen de verrouillage tel qu'une butée fixe (non 30 représentée) similaire à celle des figures 1-4 et située sur la tige de piston 5, et un arrêt 7 comportant une butée mobile 9 similaire à celui des figures 1-4. La coopération des butées fixes de la tige de piston 5 et de l'arrêt 7 est similaire à celle 35 décrite pour les figures 1-4. La tige de piston 5 est pourvue de découpes 33 situées après la butée fixe dans la direction proximale. L'arrêt 7 est également pourvu de dents pour coopérer avec les découpes et il constitue une partie des moyens de réglage. 2905682 - 29 -Le dispositif d'injection 1 est en outre pourvu d'un premier bouchon 24, d'un deuxième bouchon 21 et d'un troisième bouchon 25, tous contenus dans le corps 2, le premier bouchon 24 étant dans une position plus 5 proximale que le deuxième bouchon 21, le troisième bouchon 25 étant dans une position plus distale que le deuxième bouchon 21. Le premier, le deuxième et le troisième bouchons 24, 21, 25 sont tous déplaçables en translation dans le corps 2 comme cela sera expliqué 10 par la suite. A la position initiale, comme cela est illustré dans la figure 11, le premier bouchon 24 et le deuxième bouchon 21 définissent une première chambre 26 contenant une première substance A, et le deuxième 15 bouchon 21 et le troisième bouchon 25 définissent une deuxième chambre 27 contenant une deuxième substance B. Les deux substances A et B sont destinées à être mélangées afin de constituer un médicament C devant être injecté dans un site d'injection. En général, les 20 substances A et B doivent être stockéesséparément afin d'éviter les problèmes de compatibilité ou de stabilité du médicament C reconstitué. Par exemple, il est préférable que le médicament C soit reconstitué juste avant l'injection. 25 Le dispositif d'injection 1 est fourni à l'utilisateur dans la position initiale illustrée dans la figure 11. Dans cette position, l'arrêt 7 est verrouillé sur la tige de piston 5 dans la direction proximale par les moyens de verrouillage, d'une façon 30 identique à celle illustrée dans les figures 3-4. Dans cette position, l'utilisateur ne peut pas déplacer l'arrêt 7 dans la direction proximale. Pour mener à bien l'étape de reconstitution du médicament C, l'utilisateur retire le capuchon de 35 l'aiguille 41 et commence à exercer une pression distale sur la tige de piston 5 et, comme cela est illustré dans la figure 12, le premier bouchon 24, le deuxième bouchon 21 et le troisième bouchon 25 sont déplacés distalement jusqu'à ce que le deuxième bouchon 2905682 - 30 - 21 atteigne la zone de transfert 28. Une fois que le deuxième bouchon 21 a atteint la zone de transfert 28 qui a un diamètre plus gros, le deuxième bouchon 21 n'est plus en contact avec l'ensemble de la paroi 5 intérieure du corps 2 et un passage 28a est créé dans la zone de transfert 28 du corps 2 pour permettre à la substance A de s'écouler de la première chambre 26 à la deuxième chambre 27. En même temps que l'utilisateur continue d'appliquer une pression distale sur la tige 10 de piston 5, le premier bouchon 24 est déplacé distalement jusqu'à ce que la totalité de la substance A ait atteint la totalité de la substance B dans la deuxième chambre 27, où le premier bouchon 24 entre en contact avec le deuxième bouchon 21 comme cela est 15 illustré sur la figure 13. Le dispositif d'injection 1 a alors atteint la position de verrouillage de poussoir : la distance parcourue par le premier bouchon 24 à partir de la position initiale de la figure 1 à la position de verrouillage de poussoir 20 de la figure 13 est la même que la distance séparant, dans la position initiale, la languette radiale 9 de l'arrêt 7 de la surface de portée conique 10 sur l'extrémité proximale 4 du corps 2. Dans la position de verrouillage de poussoir , 25 comme cela est illustré dans la figure 13, sous l'effet de la pression distale exercée par l'utilisateur sur la tige de piston 5, les moyens de déverrouillage libèrent automatiquement les moyens de verrouillage. Pour ce faire, la surface de portée 10 vient en contact avec la 30 languette radiale 9 et déforme ladite languette radiale 9 de manière à libérer lesdits moyens de verrouillage de façon identique à ce qui a été expliqué pour les figures 1-4. Les dents de l'arrêt 7 sont encore engagées avec les découpes 33 de la tige de piston 5, 35 agissant comme des moyens de réglage bloquant l'arrêt 7 sur la tige de piston 5. Etant donné que la tige de piston 5 ne peut plus être déplacée davantage distalement, l'utilisateur sait que la position intermédiaire a été atteinte et qu'il 2905682 - 31 - ou elle peut, par exemple, agiter le dispositif d'injection 1 si une telle étape est nécessaire pour mélanger les substances A et B et reconstituer le médicament C, sans le moindre risque que la tige de 5 piston 5 ne soit déplacée involontairement de façon excessive dans la direction distale. L'utilisateur peut ensuite libérer manuellement les moyens de réglage et déplacer ledit arrêt 7 dans la direction proximale, comme cela est illustré dans la 10 figure 14. Dans cette figure 14, l'utilisateur a déplacé manuellement l'arrêt 7 dans la direction proximale de manière à l'immobiliser à une hauteur prédéterminée de la tige de piston 5, dans une première position de réglage d'arrêt , en engageant une dent 15 (similaire à la dent 17 des figures 1-4) de l'arrêt 7 dans la découpe 33 de la tige de piston 5. L'arrêt 7 est par conséquent immobilisé sur la tige de piston 5. Après avoir immobilisé l'arrêt 7 à la première position de réglage d'arrêt , l'utilisateur applique 20 une pression distale sur la tige de piston 5 pour déplacer le premier, le deuxième et le troisième bouchons 24, 21, 25. Comme cela est illustré dans la figure 15, le troisième bouchon 25 atteint une zone plus large du corps 2 où il permet au médicament C de 25 contourner le troisième bouchon 25. L'utilisateur peut ensuite procéder à une purge du dispositif d'injection 1 pour assurer qu'aucun air ne sera injecté en poursuivant le déplacement de la tige de piston 5 jusqu'à la première position de réglage de poussoir 30 où l'arrêt 7 entre en contact avec l'extrémité proximale 4 du corps 2. L'utilisateur peut alors libérer manuellement les moyens de réglage 7 et déplacer ledit arrêt 7 dans la direction proximale de manière à l'immobiliser à une 35 hauteur prédéterminée de la tige de piston 5, dans une deuxième position de réglage d'arrêt , en engageant une dent (similaire à la dent 17 des figures 1-4) de l'arrêt 7 dans la découpe 33 de la tige de piston 5. L'arrêt 7 est par conséquent immobilisé sur la tige de 2905682 - 32 - piston 5. Après avoir immobilisé l'arrêt 7 à la deuxième position de réglage d'arrêt , l'utilisateur insère l'aiguille 36 dans le site d'injection et procède à 5 l'injection en poussant distalement sur la tige de piston 5 jusqu'à ce que l'arrêt 7 entre en contact avec l'extrémité proximale 4 du corps 2 dans une deuxième position de réglage de poussoir , illustrée dans la figure 16. Dans ce cas, tout le médicament C est 10 injecté et, dans la position de réglage de poussoir , les premier, deuxième et troisième bouchons 24, 21, 25 ont atteint l'extrémité distale du corps 2, dans une position de fin d'utilisation, comme cela est illustré dans la figure 16. La dose correcte de 15 médicament devant être injecté a été prédéterminée par la distance entre la première et la deuxième positions de réglage d'arrêt . Dans un autre mode de réalisation non représenté, dans la position de réglage de poussoir , seule une 20 dose contrôlée de médicament C a été injectée, comme le souhaitait l'utilisateur. Si cela est nécessaire, l'utilisateur peut ensuite rétracter manuellement l'arrêt 7 dans la direction proximale, par exemple jusqu'à ce que l'arrêt 7 atteigne la tête 6 de la tige 25 de piston 5 ou à n'importe quelle position de réglage d'arrêt intermédiaire. Dans une étape complémentaire, l'utilisateur continue ensuite à appliquer une pression distale sur la tige de piston 5 et il poursuit l'injection jusqu'à ce que l'arrêt 7 entre en contact 30 avec l'extrémité proximale 4 du corps 2. L'utilisateur peut procéder de la même façon pour l'injection d'autres doses prédéterminées. Comme cela est illustré en particulier dans ce mode de réalisation, le dispositif d'injection 1 selon 35 l'invention permet d'avoir plusieurs positions de moyen de réglage et plusieurs étapes d'injection avant que la position de fin d'utilisation ne soit atteinte. Dans les modes de réalisation décrits précédemment, la tige de piston 5 a seulement une butée 2905682 - 33 fixe 8 définissant une seule position de verrouillage d'arrêt (et de poussoir) . Dans des modes de réalisation de l'invention non représentés, la tige de piston comporte plusieurs butées fixes, définissant 5 chacune une position de verrouillage d'arrêt (et de poussoir) . Dans d'autres modes de réalisation non représentés, la tige de piston peut également comporter plusieurs butées fixes agencées sur des lignes 10 différentes situées angulairement sur la tige de piston. La butée fixe peut être agencée différemment sur chaque ligne pour définir des lignes de réglage différentes, à chacune desquelles correspondent des positions de réglage d'arrêt et de poussoir 15 différentes. Le dispositif d'injection peut être réglé en fonction d'une ligne prédéterminée de position de réglage d'arrêt et de poussoir quand il est assemblé, par le positionnement angulaire de l'arrêt par rapport à la tige de piston. Dans un autre mode de réalisation 20 non représenté, le dispositif d'injection peut également être réglé avant l'utilisation par l'utilisateur par la rotation de l'arrêt par rapport au poussoir. Dans les modes de réalisation décrits 25 précédemment, les moyens de verrouillage et de réglage empêchent le déplacement distal et proximal de l'arrêt avant d'avoir atteint la position de verrouillage de poussoir ou par un déclenchement manuel. Dans d'autres modes de réalisation non 30 représentés, la limitation du déplacement peut être limitée au déplacement proximal de l'arrêt par rapport au poussoir. Dans d'autres modes de réalisation qui ne sont pas décrits, l'arrêt peut être conçu de manière à pouvoir 35 être retiré du poussoir quand la position de verrouillage de poussoir est atteinte. Dans ce cas, les moyens de réglage sont constitués, au moins en partie, par un bouton séparé mobile par rapport à la tige de piston et pouvant définir au moins une 2905682 - 34 - position de réglage d'arrêt et de poussoir . Dans un autre mode de réalisation non représenté, les moyens de verrouillage comprennent une partie cassable conçue de manière à être cassée quand la 5 position de blocage de poussoir est atteinte. Le récipient selon l'invention permet l'exécution en toute sécurité des étapes préparatoires et d'autres étapes intermédiaires, comme la purge d'une seringue, la reconstitution d'un médicament ou d'une colle ou 10 d'un produit mélangé quelconque, ou les étapes successives d'injection ou d'application du produit, sans risque de gaspillage du produit ou d'expulsion de doses incorrectes de produit, en raison d'un mouvement distal involontaire du poussoir. 15 En fait, le récipient selon l'invention : - grâce aux moyens de verrouillage, empêche que l'utilisateur puisse déplacer manuellement l'arrêt sur le poussoir avant que le poussoir ait atteint une position de verrouillage de poussoir 20 prédéterminée, - grâce aux moyens de déverrouillage, libère automatiquement les moyens de verrouillage dans la position de verrouillage de poussoir , - grâce aux moyens de réglage, empêche le 25 déplacement involontaire de l'arrêt dans la position de verrouillage de poussoir , - permet la libération manuelle des moyens de réglage pour permettre le déplacement ultérieur du poussoir. 30 Par conséquent, le récipient selon l'invention peut être utilisé pour exécuter au moins deux étapes avec la nécessité de marquer une pause dans la position de verrouillage de poussoir avant d'entreprendre la deuxième étape. Cette pause est imposée par les moyens 35 de verrouillage qui sont libérés automatiquement quand la position de verrouillage de poussoir est atteinte, mais qui ne peuvent pas être libérés manuellement avant que ladite position de verrouillage de poussoir ne soit atteinte. Cette 2905682 - 35 - pause est également imposée par les moyens de réglage qui doivent être libérés manuellement avant de permettre le déplacement de l'arrêt même si les moyens de verrouillage ont été libérés dans la position de 5 verrouillage de poussoir . • REVENDICATIONS 1. Récipient (1) contenant au moins : - un corps (2) formant au moins une cavité agencée pour contenir au moins un produit (35), - un poussoir (5) déplaçable par rapport audit corps (2) entre au moins une position initiale et une position de fin d'utilisation pour expulser au moins une partie dudit produit (35) dudit corps (2), - un arrêt (7) situé sur ledit poussoir (5) et formant une butée capable de venir en butée contre ledit corps (2) entre lesdites position initiale et position de fin d'utilisation, - des moyens de verrouillage (9, 9b, 8, 5, 4a, 11, 12, 15, 29, 29a, 30a) capables de verrouiller, temporairement, ledit arrêt (7) sur ledit poussoir (5), au moins dans la direction proximale par rapport audit poussoir (5), de manière à définir une position de verrouillage d'arrêt et, quand ledit poussoir (5) est en butée contre ledit corps (2) via ledit arrêt (7), définir une position de verrouillage de poussoir, - des moyens de déverrouillage (9, 9a, 10, 29, 31, 13, 16, 17, 31) dont le déclenchement cause la libération desdits moyens de verrouillage de manière à permettre i) que ledit arrêt (7) soit déplacé dans la direction proximale par rapport audit poussoir (5) et ii) que ledit poussoir (5) soit déplacé au-delà de ladite position de verrouillage de poussoir vers ladite position de fin d'utilisation, lequel récipient (1) est caractérisé en ce que lesdits 35 moyens de déverrouillage sont aptes à être déclenchés automatiquement et comprennent au moins une surface de portée (10 ; 13 ; 16 ; 31) agencée pour libérer automatiquement lesdits moyens de verrouillage dans 2905682 - 37 - ladite position de verrouillage de poussoir quand une pression distale est exercée sur ledit poussoir (5). 2. Récipient (1) selon la revendication 1, 5 caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de réglage {17, 33, 40, 5, 4a, 19, 20, 22, 43) aptes à: - bloquer, temporairement, ledit arrêt (7) sur ledit poussoir (5), au moins dans la direction proximale par rapport audit poussoir (5), de façon à définir 10 une position de réglage d'arrêt et, quand ledit poussoir (5) est en butée contre ledit corps (2) via ledit arrêt (7), définir une position de réglage de poussoir, - être déclenchés manuellement et permettre ensuite 15 que ledit arrêt (7) soit déplacé dans la direction proximale par rapport audit poussoir (5) et que ledit poussoir (5) soit déplacé au-delà de la dite position de réglage de poussoir vers ladite position de fin d'utilisation. 20 3. Récipient (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage comprennent au moins une butée partiellement déformable élastiquement (9, 15, 19, 29) 25 située sur ledit arrêt (7) ou poussoir (5) et capable de coopérer avec ledit poussoir (5) ou arrêt (7) pour définir lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir, ladite butée déformable (9, 15, 19, 29) étant capable d'être 30 déformée, dans lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir pour permettre au moins le déplacement distal dudit poussoir (5) par rapport audit corps (2). 4. Récipient (1) selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que ladite butée déformable (19) peut être déformée manuellement pour libérer lesdits moyens de réglage (19, 20). 2905682 - 38 - 5. Récipient (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit arrêt (7) ou poussoir (5) comprend au moins une jambe flexible (9, 29) courbée 5 vers ledit poussoir (5) ou arrêt (7) avec laquelle il est en engagement du moins par l'effet de friction, ladite jambe flexible (9, 29) définissant au moins une partie desdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage. 10 6. Récipient (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit arrêt (7) comprend au moins une paroi longitudinale (15; 19) déformable élastiquement entre une position engagée dans laquelle 15 elle est engagée du moins par l'effet de friction avec ledit poussoir (5) et une position libérée dans laquelle elle libère ledit poussoir (5), ladite paroi longitudinale (15; 19) définissant au moins une partie desdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage. 20 7. Récipient (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage comprennent au moins une butée déplaçable {11) située sur ledit arrêt (7) ou poussoir 25 (5) et capable de coopérer avec ledit poussoir (5) ou arrêt (7) pour définir lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir, ladite butée déplaçable (11) étant capable d'être déplacée tangentiellement par rapport audit 30 poussoir (5), dans lesdites position de verrouillage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir pour libérer au moins le déplacement distal dudit poussoir (5) par rapport audit corps (2). 35 8. Récipient (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage comprennent au moins une butée cassable située sur ledit arrêt (7) ou poussoir (5) et 2905682 - 39 - capable de coopérer avec ledit poussoir (5) ou arrêt (7) pour définir lesdites position de blocage de poussoir et/ou position de réglage de poussoir, ladite butée cassable pouvant être cassée par l'action desdits 5 moyens de déverrouillage et/ou manuellement, dans ladite position de verrouillage de poussoir et/ou ladite position de réglage de poussoir pour libérer au moins le déplacement distal dudit poussoir (5) par rapport audit corps (2). 10 9. Récipient (1) selon au moins une des revendications 3, 7 ou 8, caractérisé en ce que lesdits moyens de déverrouillage comprennent au moins une surface de portée (10; 13; 16; 31) capable de, quand 15 ledit arrêt (7) est pressé contre ledit corps (2) dans ladite position de blocage de poussoir, déformer ladite butée déformable (9, 15, 19, 29) et/ou déplacer ladite butée déplaçable (11) et/ou casser ladite butée cassable pour libérer lesdits moyens de verrouillage. 20 10. Récipient (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdites butées déformable (9, 15, 19, 29) et/ou déplaçable (11) et/ou cassable comprennent au moins une surface inclinée (14, 29), 25 ladite surface de portée (10; 13; 16; 31) étant également inclinée afin que, quand ledit arrêt (7) est pressé contre ledit corps (2) dans ladite position de blocage de poussoir, lesdites surface inclinée (14, 29) et surface de portée (10; 13; 16; 31) coopèrent l'une 30 avec l'autre pour déformer et/ou déplacer et/ou casser ladite butée déformable (9, 15, 19, 29) et/ou déplaçable (11) et/ou cassable et libérer lesdits moyens de verrouillage. 35 11. Récipient (1) selon au moins une des revendications 3, 7 ou 8, caractérisé en ce que ladite butée déformable (9, 15, 19, 29) et/ou déplaçable (11) et/ou cassable comprend au moins une dent (9b, 17, 11, 2905682 - 40 - 29a, 43) située sur ledit arrêt (7) ou sur ledit poussoir (5), et au moins une découpe (8, 33, 12, 30a, 22) située en position correspondante sur ledit poussoir (5) ou sur ledit arrêt (7), ladite dent (17) 5 étant engagée dans ladite découpe (33) avant la libération desdits moyens de verrouillage et/ou moyens de réglage. 12. Récipient (1) selon la revendication 1, 10 caractérisé en ce que ledit arrêt (7) définit une encoche (23, 32) dans laquelle au moins une partie de la section transversale dudit poussoir (5) est logée. 13. Récipient (1) selon la revendication 12, 15 caractérisé en ce que ledit arrêt (7) est pourvu dans son encoche (32) d'au moins une dent radiale (9b, 17, 11, 29a, 43) agencée pour être en engagement avec une découpe (8, 33, 12, 30a, 22) située sur ledit poussoir (5), lesdites dent (9b, 17, 11) et encoche (8, 33, 12) 20 radiales définissant au moins en partie lesdits moyens de réglage et/ou moyens de verrouillage. 14. Récipient (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit arrêt (7) est pourvu d'au 25 moins une patte radiale flexible (9) agencée pour être en engagement avec un ergot (8) situé sur ledit poussoir (5) et pour définir au moins en partie lesdits moyens de verrouillage, et en ce que ladite patte radiale (9) est prolongée à son extrémité distale par 30 une patte de désactivation (9a) agencée pour être en engagement avec ledit corps (2) afin de désengager ladite patte radiale (9) dudit ergot (8) pour déverrouiller lesdits moyens de verrouillage, ladite patte de désactivation (9a) définissant au moins une 35 partie desdits moyens de déverrouillage. 15. Récipient (1) selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la section 2905682 - 41 - transversale dudit poussoir (5) a une forme en H, ladite encoche (32) dudit arrêt (7) est ouverte et a une forme en C complémentaire à un premier côté de ladite forme en H en engagement avec ladite forme en C, 5 le deuxième côté de la forme en H recevant une jambe flexible (40) s'étendant à partir dudit arrêt (7) afin de presser ladite forme en C contre ladite forme en H dudit poussoir (5) et bloquer ledit arrêt (7) sur ledit poussoir (5). 10 16. Récipient (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de déverrouillage sont agencés de manière à éviter leur déclenchement manuel avant d'atteindre ladite position de 15 verrouillage de poussoir. 17. Récipient (1) selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'au moins une partie des moyens de déverrouillage est encastrée dans l'arrêt (7) afin 20 d'être inaccessible manuellement. 18. Récipient (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'après le déclenchement desdits 25 moyens de déverrouillage et la libération desdits moyens de verrouillage, ledit arrêt (7) peut être retiré dudit corps (2). 19. Récipient (1) selon la revendication 1, 30 caractérisé en ce que ledit arrêt (7) a une symétrie de rotation autour de l'axe longitudinal dudit poussoir (5). 20. Récipient (1) selon les revendications 13 35 et 19, caractérisé en ce que ledit arrêt (7) et ledit poussoir (5) sont pourvus respectivement de deux ensembles de dents (17) et de découpes (33) radiales, un ensemble de réglage pour les moyens de réglage et 2905682 - 42 - un ensemble de verrouillage pour les moyens de verrouillage, les ensembles de réglage et de verrouillage étant situés à une distance différente dudit axe de poussoir (5) pour permettre : 5 - de maintenir l'engagement desdits ensembles de verrouillage et de réglage avant d'atteindre la position de blocage de poussoir, et - de maintenir l'engagement desdits ensembles après la libération dans ladite. position de blocage de 10 poussoir dudit ensemble de verrouillage jusqu'à la libération manuelle desdits moyens de réglage. 21. Récipient (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit arrêt (7) est constitué 15 d'au moins deux parties, une partie comprenant au moins les moyens de blocage, l'autre partie comprenant au moins une partie des moyens de réglage. 22. Dispositif médical (1) caractérisé en ce 20 qu'il comprend un récipient (1) selon au moins la revendication 1, dans lequel ledit corps (2) est un tube, ledit poussoir (5) est une tige de piston et ledit arrêt est un bouton (7) déplaçable du moins en translation le long de ladite tige de piston (5). 25 23. Dispositif médical (1) selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un premier bouchon (24), un deuxième bouchon (21) et un troisième bouchon (25), tous contenus dans ledit 30 tube (2), ledit premier bouchon (24) étant dans une position plus proximale que ledit deuxième bouchon (21) et étant apte à être lié audit poussoir (5), ledit troisième bouchon (25) étant dans une position plus distale que ledit deuxième bouchon (21), lesdits 35 premier, deuxième et troisième bouchons (24, 21, 25) étant déplaçables en translation au moins entre : - une position dite initiale, dans laquelle ledit premier bouchon (24) et ledit deuxième bouchon 2905682 - 43 - (21) définissent une première chambre (26) contenant une substance A, et ledit deuxième bouchon (21) et ledit troisième bouchon (25) définissent une deuxième chambre (27) contenant 5 une substance B, - une position de dérivation, dans laquelle lesdits premier, deuxième et troisième bouchons (24, 21, 25) sont situés distalement en avant de la position initiale, ledit deuxième bouchon (21) 10 étant situé dans une zone de transfert (28) prévue pour cela dans ledit corps (2) pour permettre le transfert de la substance A de ladite première chambre (26) à ladite deuxième chambre (27), une position de mélange correspondant à ladite 15 position de verrouillage de poussoir et dans laquelle toute la substance A a atteint, via la zone de transfert (28), toute la substance B dans ladite deuxième chambre (27), ledit premier bouchon (24) s'étant déplacé dans la direction 20 distale jusqu'à ce qu'il soit entré en contact avec ledit deuxième bouchon (21), le troisième bouchon (25) ne s'étant pas déplacé significativement, la distance entre lesdits moyens de verrouillage (9) et lesdits moyens de 25 déverrouillage (10) dans la position de dérivation étant la même que la distance parcourue par ledit premier bouchon (24) de ladite position de dérivation à ladite position de mélange, - une position ouverte dans laquelle lesdits 30 premier, deuxième et troisième bouchons ont été déplacés distalement vers l'avant à partir de ladite position de mélange, ledit troisième bouchon étant situé dans une zone plus large prévue pour permettre auxdites substances A et B 35 de contourner via une dérivation ledit troisième bouchon. 24. Procédé pour l'utilisation d'un récipient 2905682 - 44 - (1) contenant au moins un produit (35) devant être au moins en partie expulsé dudit récipient (1), ledit procédé comprenant au moins les étapes successives suivantes : 5 a) un récipient (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 21 est fourni, ledit récipient (1) étant dans la position initiale avec ledit arrêt (7) à ladite position de verrouillage d'arrêt sur ledit poussoir (5), 10 b) ledit poussoir (5) est poussé distalement par rapport audit corps (2) jusqu'à la position de verrouillage de poussoir et jusqu'à la libération desdits moyens de verrouillage, c) lesdits moyens de réglage sont alors libérés 15 manuellement, d) ledit arrêt (7) est déplacé proximalement sur ledit poussoir (5) jusqu'à ladite position de réglage d'arrêt, e) ledit poussoir (5) est déplacé distalement par 20 rapport audit corps (2) jusqu'à ladite position de réglage de poussoir. 25. Procédé selon la revendication 24, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage 25 (9, 9b, 8, 5, 4a, 11, 12, 15, 29, 29a, 30a) définissent une dite position de verrouillage d'arrêt qui correspond à une position de réglage d'arrêt afin que, quand les moyens de verrouillage sont automatiquement libérés dans une position de réglage/verrouillage de 30 poussoir, les moyens de réglage empêchent le poussoir (5) d'être déplacé au-delà de ladite position de réglage/verrouillage de poussoir jusqu'à la libération manuelle desdits moyens de réglage. 35