FR 2905580 A1 20080314 FR 0653691 A 20060912 SAC DE COUCHAGE ADAPTE POUR ETRE SOLIDARISE A UN MATELAS La présente invention est dans le domaine technique des sacs de 5 couchage. L'équipement du campeur de manière générale, et en particulier un sac de couchage, doit répondre à trois grandes fonctions : être léger et compressible car le campeur peut être amené à porter son matériel, notamment lors de randonnée, il a donc besoin de pouvoir disposer son 10 matériel dans un logement de taille réduite tel qu'un sac à dos ; et être isolant car le campeur peut être amené à dormir en extérieur et/ou par des températures froides. Un sac de couchage présente généralement autant de matières isolantes sur sa partie supérieure que sur sa partie inférieure. On entend par matériaux 15 isolants, le nombre et la masse surfacique de nappe en ouate et/ou en duvet et/ou de couches imperméables; et de manière générale tous matériaux contribuant à améliorer l'isolation du sac de couchage. On entend par duvet tout matériau comprenant des plumes et par couche imperméable, toute couche revêtue d'un apprêt déperlant. Bien évidemment, les couches isolantes 20 ayant une masse surfacique faible participent de manière négligeable à l'isolation thermique du dormeur. Dans un souci d'optimiser le poids et la compressibilité, certains sacs de couchage proposés sur le marché ont moins de matériaux isolants dans leur partie inférieure que dans leur partie supérieure. 25 En effet, lorsqu'un campeur dort sur le dos, la partie inférieure du sac de couchage est alors compressée contre un matelas mousse ou gonflable, évacuant ainsi tout air susceptible de former une enveloppe isolante. De plus, les matelas ayant souvent une face imperméable et isolante du sol, la partie inférieure du sac de couchage comprenant des matériaux isolants représente 30 un poids mort pour le campeur. De plus, ces matériaux étant coûteux, en 2905580 2 particulier s'agissant du duvet, l'optimisation de la thermicité de la partie inférieure d'un sac de couchage présente également un intérêt économique. Cependant cet agencement du sac de couchage n'est pas satisfaisant. En effet, lors de son sommeil le campeur doit rester théoriquement allongé sur le dos pour bénéficier de la protection thermique de la partie supérieure, ce qui en pratique est difficilement réalisable pour le campeur. Afin d'empêcher le campeur de se retourner et l'obliger à rester dans une même position allongée sur le dos, des sacs de couchage du type sarcophage, présentent une capuche aménagée dans leur partie inférieure. Cette disposition est inconfortable pour le campeur puisqu'il est contraint de dormir sur le dos et n'est pas libre de ses mouvements. Une autre solution proposée consiste à prévoir dans la partie inférieure d'un sac de couchage une poche servant de logement à un matelas afin d'empêcher le sac de couchage de glisser sur le matelas. Cette disposition n'est pas optimale puisque la face du sac de couchage au contact du sol doit remplir des caractéristiques de résistance mécanique et au poinçonnement, généralement propres à la face des matelas en contact avec le sol, ce qui implique l'utilisation de matériaux plus lourds et moins compressibles que la partie inférieure d'un sac de couchage classique. Ladite poche représente un poids mort pour le campeur et un surcoût dans la production du sac de couchage en question. Par ailleurs, ladite poche a une forme prédéterminée selon la forme de la partie inférieure du sac de couchage ; elle n'est donc pas universelle, et est limitée à des formes de matelas généralement produits par les mêmes fabricants que les sacs de couchage en question. Une autre solution sur le marché consiste à proposer des couvertures à fixer directement sur la face supérieure du matelas par n'importe quels moyens connus de l'état de la technique, tels que bandes auto agrippantes du type velcro ou une fermeture à glissière. Cette solution n'est pas hygiénique pour le campeur puisque lors de son sommeil il transpire beaucoup et il est plus difficile de laver un matelas qu'un sac de couchage seul. Au lieu d'une couverture, des sacs de couchage sont proposés pour être directement fixés à 2905580 3 la face supérieure d'un matelas. Cette dernière solution présente les inconvénients d'être inconfortable pour le dormeur puisqu'il a peu d'aisance. De plus, le campeur n'est pas protégé dans son couchage du passage direct de l'air extérieur au niveau de la jointure entre ledit sac de couchage et le matelas, 5 c'est ce que l'on désigne par le terme de ponts thermiques. Lorsque le campeur dort sous des températures froides, notamment en montagne, il a besoin d'un sac de couchage très isolant, avec notamment peu de volume d'air à chauffer par la chaleur corporelle, et compressible pour son transport. A l'opposé, dans des conditions de températures modérées, 10 notamment dans un abri, ou sous une tente, le sac de couchage n'a pas besoin d'être aussi isolant et doit apporter plus d'aisance. Actuellement pour répondre à ces deux conditions, le campeur doit s'équiper de deux sacs de couchage différents. Afin notamment de pallier les inconvénients précités, la présente 15 invention a pour objet un sac de couchage adapté pour être solidarisé à un matelas, ledit sac de couchage comprenant une partie supérieure et une partie inférieure destinée à être en contact avec la face supérieure dudit matelas, caractérisé en ce qu'il comprend : a) au moins un premier rabat bordant au moins partiellement l'une ou l'autre 20 des parties inférieure et supérieure de manière à ce que, dans une position d'enveloppement dans laquelle la face supérieure dudit matelas est placée contre la partie inférieure du sac, ledit premier rabat recouvre la face inférieure dudit matelas selon au moins deux de ses bords opposés, et b) des premiers moyens de fixation amovibles aptes à plaquer ledit premier 25 rabat contre le matelas dans ladite position d'enveloppement. On entend par rabat la partie d'un article textile ou d'un objet, telle que la partie supérieure ou inférieure du sac de couchage selon la présente invention, ou un élément rapporté par n'importe quels moyens connus de l'état de la technique audit article ou audit objet ; en matière souple, qui se rabat sur 30 un autre objet ou article textile, tel qu'un matelas gonflable ou un matelas mousse. 2905580 4 Par moyens de fixation amovibles, on comprend que la fixation est amovible. Le sac de couchage peut en effet être utilisé sans qu'il ne soit solidarisé par les dits premiers moyens au matelas, en position desserrée. Cette disposition permet au sac de couchage d'être polyvalent. Il est en effet 5 utilisable dans des conditions extérieures clémentes tel que dans un abri où la position desserrée du sac offre une grande aisance au dormeur. A l'opposé dans des conditions extérieures froides, le sac de couchage étant solidarisé au matelas dans ladite position d'enveloppement, l'espace de couchage est diminué ce qui améliore le confort thermique du dormeur puisque le volume 10 d'air à chauffer par le corps est moindre. Avantageusement, ledit premier rabat n'enveloppant la périphérie de la face inférieure dudit matelas qu'au moins selon deux de ses bords opposés, la face inférieure dudit matelas, généralement conçue dans un matériau résistant au poinçonnement et à l'abrasion est en contact directement avec le sol. Il n'est 15 pas nécessaire que le dit rabat soit confectionné dans un matériau résistant au poinçonnement, ce qui améliore sa capacité à être compressé et sa légèreté. Par ailleurs, lesdits moyens de fixation amovibles permettent de fixer le sac de couchage au matelas selon au moins deux de ses bords opposés sans que celui-ci ne glisse sur le matelas. Le campeur peut ainsi dormir sur des sols 20 pentus. Il n'y a pas de ponts thermiques sur la ou les zones d'enveloppement du matelas par le rabat, ce qui contribue à améliorer le confort thermique du campeur. Lors de son sommeil, le campeur n'est pas obligé de dormir allongé sur 25 le dos puisque, quelle que soit sa position, il bouge dans son sac de couchage solidarisé au matelas. De plus, le campeur dispose d'un espace de couchage plus grand que celui d'un sac de couchage du type sarcophage, puisque la partie supérieure du sac de couchage recouvre la face supérieure du matelas. Les parties supérieures et inférieures peuvent être confectionnées dans 30 une seule couche textile, éventuellement imperméabilisée, ou selon plusieurs 2905580 5 couches classiques que l'on retrouve dans les sacs de couchage comprenant des nappes de ouate ou de duvet. Dans une variante, le dit premier rabat est continu, d'un seul tenant, selon tout ou partie du pourtour de l'une ou l'autre desdites parties inférieure et 5 supérieure. Si le premier rabat est selon la partie supérieure, il ne borde pas toute sa périphérie, de façon à ménager au moins une zone, suffisamment grande, pour permettre au dormeur de se glisser facilement dans le sac de couchage. Dans une variante de réalisation, ledit premier rabat s'étend sur tout le 10 pourtour de ladite partie inférieure exception faite de la zone dudit pourtour correspondant à la tête du dormeur. Cette disposition permet au dormeur de glisser un oreiller entre la partie inférieure et la face supérieure du matelas. Il est possible également de prévoir des moyens de fixation permettant de maintenir l'oreiller tels qu'une poche 15 disposée localement sous la partie inférieure ou des bandes auto agrippantes sur la face supérieure du matelas. Dans une variante de réalisation, ledit premier rabat borde au moins partiellement ladite partie inférieure, et ledit sac de couchage comprend : a) un second rabat bordant au moins partiellement ladite partie 20 supérieure de manière à ce que, dans ladite position d'enveloppement, le second rabat recouvre la face inférieure dudit matelas selon au moins deux de ses bords opposés et éventuellement le premier rabat, et b) des seconds moyens de fixation amovibles aptes à plaquer le second rabat et éventuellement le premier rabat contre le matelas dans ladite position 25 d'enveloppement. Dans une variante de réalisation, ledit second rabat est continu, d'un seul tenant, selon tout ou partie du pourtour de ladite partie supérieure. Dans une variante, ledit premier rabat, et éventuellement ledit second rabat, est formé en au moins deux parties. 2905580 6 Dans ce cas, ledit premier rabat, et éventuellement ledit second rabat, n'est pas continu et d'un seul tenant. Cette configuration du rabat est préférée pour envelopper seulement deux bords opposés sur le matelas. Dans une variante, ladite partie inférieure du sac de couchage est moins 5 isolante thermiquement que la partie supérieure. En effet, la fonction d'isolation thermique étant assurée par la partie supérieure du sac de couchage d'une part et la face inférieure du matelas d'autre part, il n'est pas utile pour le confort thermique du campeur que la partie inférieure dudit sac de couchage comprenne des matériaux isolants. De 10 préférence, la face intérieure de cette partie inférieure en contact direct avec le campeur peut être prise dans un matériau agréable au toucher pour améliorer son confort. Cette disposition permet d'économiser des matériaux isolants coûteux, et d'améliorer considérablement la légèreté et la compressibilité du sac de 15 couchage. Par ailleurs, le sac de couchage peut être utilisé sans matelas présentant une face inférieure isolante, comme simple couchage, lorsque le campeur dort dans un lieu abrité, tel que sous une tente ou dans un refuge. Dans une variante de réalisation, ledit premier rabat est formé dans le 20 même panneau que l'une ou l'autre desdites parties supérieure et inférieure. Cette disposition présente l'avantage de confectionner en même temps l'une des parties du sac de couchage et ledit premier rabat et supprime donc des opérations supplémentaires et coûteuses consistant à rapporter ledit premier rabat selon tout ou partie du pourtour de l'une ou l'autre des parties 25 inférieure et supérieure. De préférence, ledit premier rabat et l'une desdites parties inférieure et supérieure sont continus et d'un seul tenant, ce qui améliore l'isolation du campeur au niveau de la zone d'enveloppement du matelas par ledit premier rabat en supprimant les ponts thermiques. 30 Dans une variante de réalisation, ledit second rabat est formé dans le même panneau que la partie supérieure. De préférence, le premier rabat est 2905580 7 alors formé dans le même panneau que la partie inférieure et les parties inférieure et supérieure ont les mêmes dimensions. Le premier rabat et le second rabat recouvrent alors ensembles dans ladite position d'enveloppement les mêmes bords de la face inférieure du matelas. 5 Dans une variante de réalisation, ledit premier rabat est pourvu sur tout ou partie de sa périphérie d'un fourreau et lesdits premiers moyens de fixation comprennent un cordon de serrage, notamment élastique, coulissant dans ledit fourreau et éventuellement un élément de blocage du cordon en position serrée. Avantageusement le sac de couchage a une aisance réglable, puisque le 10 premier rabat étant solidaire de la partie inférieure et indirectement de la partie supérieure, il est déformable selon tout ou partie de sa périphérie, le campeur est ainsi totalement libre de ses mouvements. Grâce au cordon de serrage, le campeur ajuste facilement le plaquage du rabat au matelas, et le bloque dans cette position soit en nouant ledit cordon 15 ou avec un élément de blocage par exemple un tonka Cl Dans une variante de réalisation, ledit premier rabat et ledit second rabat sont pourvus sur tout ou partie de leur périphérie d'un fourreau commun, et lesdits premiers et second moyens de fixation comprennent un cordon de serrage, notamment élastique, coulissant dans ledit fourreau et éventuellement 20 un élément de blocage du cordon en position serrée. Dans une variante de réalisation, ledit premier rabat comporte sur tout ou partie de sa périphérie un bord élastiqué faisant office de premiers moyens de fixation. Ledit bord peut être un ruban rapporté par couture. 25 Dans une variante de réalisation, ledit premier rabat et ledit second rabat comportent sur tout ou partie de leur périphérie un bord élastiqué commun faisant office desdits premiers et seconds moyens de fixation. Dans une variante de réalisation, lesdits premiers moyens de fixation comprennent au moins un moyen d'attache, notamment équipé de crochets, 30 permettant d'assujettir deux bords opposés dudit premier rabat ou desdits premiers et second rabats. 2905580 8 De préférence, lesdits moyens de fixation consistent en un cordon de serrage élastique. L'aisance du campeur dans le sac de couchage et sa solidarisation au matelas sont améliorées. La présente invention a pour objet également un ensemble pour 5 couchage, comprenant un sac de couchage selon l'une quelconque des variantes de réalisation décrites précédemment et un matelas, d'une épaisseur déterminée, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de solidarisation permettant de maintenir ensemble en position enroulée ledit sac de couchage et ledit matelas, ledit matelas étant maintenu au sac de couchage 10 par l'intermédiaire dudit premier rabat ou éventuellement desdits premier et second rabats. Avantageusement, le campeur replie par enroulement le sac de couchage et le matelas ensemble ce qui supprime des étapes de pliage fastidieuses. Lorsque le matelas est gonflable, il est dégonflé lors de cette étape 15 d'enroulement. Lorsque le campeur prépare son couchage, il lui suffit de dérouler l'ensemble comprenant le sac de couchage solidarisé par l'intermédiaire du rabat et desdits moyens de fixation. Ainsi il suffit de disposer une seule fois le rabat du sac de couchage sur le matelas au cours d'une excursion ou d'une 20 randonnée. De préférence, le matelas est autogonflant, ainsi lorsque ledit moyen de solidarisation est défait, l'ensemble décrit ci-dessus se déroule sans assistance. Le moyen de solidarisation peut être par exemple une attache prévue sur le sac de couchage. 25 La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'exemples de réalisation, cités à titre non limitatif, et illustrés dans les figures suivantes annexées : - la figure 1 est une vue en perspective de dessus d'une représentation schématique d'un premier exemple de sac de couchage solidarisé à 30 un matelas ; 2905580 9 - la figure 2 est une vue en perspective du premier exemple de réalisation ; -la figure 3 est une vue en perspective de dessus d'une représentation schématique d'un second exemple de réalisation d'un sac de 5 couchage solidarisé à un matelas; - la figure 4 est une vue en perspective de dessus d'une représentation schématique d'un troisième exemple de réalisation d'un sac de couchage solidarisé à un matelas ; - la figure 5 est une vue de dessous d'une représentation schématique 10 du troisième exemple de sac de couchage seul. - la figure 6 est une vue de dessus d'une représentation schématique du troisième exemple de sac de couchage solidarisé à un matelas lors de la préparation du couchage du campeur. La présente invention a pour but de proposer un sac de couchage léger, 15 compressible, confortable, apportant un bon confort thermique à son usager, et pouvant être utilisé aussi bien en extérieur dans des conditions de températures froides que dans un endroit abrité tel qu'un refuge ou une tente. Le sac de couchage 1 représenté aux figures 1 et 2 comprend une partie supérieure 3 et une partie inférieure 4. Il peut comprendre d'autres 20 empiècements nécessaires à sa construction mais pour des raisons de simplification, il est décrit comme comprenant deux parties. Avantageusement, le sac de couchage 1 comprend également un premier rabat en deux parties 5a et 5b. Le premier rabat 5a et 5b est fixé partiellement sur le pourtour de la partie inférieure 4 et plus particulièrement 25 selon ses deux bords longitudinaux. Le sac de couchage 1 comprend également des premiers moyens de fixation disposés à la périphérie du rabat 5a et 5b. Lesdits premiers moyens de fixation comprennent à la figure 1 deux sangles élastiques 8 et 9 pourvues à leurs extrémités de moyens d'attache 8a et 9a. Les dits moyens d'attache 8a et 9a comportent chacun un élément mâle et un 30 élément femelle aptes à coopérer pour assujettir les dites extrémités. 2905580 10 Le matelas 2 a une face inférieure 6, une face supérieure 7, et présente une forme sensiblement parallélépipédique définie par quatre bords 6a, 6b, 6c et 6d, éventuellement arrondis. Lors de la solidarisation du sac de couchage 1 au matelas 2, le premier 5 rabat 5a et 5b est disposé de façon à recouvrir et envelopper la face inférieure 6 du matelas 2 selon deux bords opposés 6a et 6c. La face supérieure 7 du matelas 2 est placée contre la partie inférieure 4 du sac de couchage 1. Puis le sac 1 est maintenu ainsi au matelas 2 en utilisant les premiers moyens de fixation 8,8a et 9,9a. Le sac de couchage 1 ne peut glisser sur la face 10 supérieure 7 du matelas 2, l'usager peut ainsi dormir sur des sols pentus. Avantageusement les deux bords opposés du premier rabat 5a et 5b sont assujettis et interdépendants lorsque l'usager bouge dans son sommeil. Les deux sangles 8 et 9 étant élastiques, l'usager dispose d'un sac de couchage 1 avec une aisance réglable, la partie supérieure 3 étant solidaire de la partie 15 inférieure 4 et indirectement du premier rabat 5a et 5b, celle-ci peut envelopper légèrement les bords 6a et 6c du matelas 2 tel que représenté à la figure 2. Les ponts thermiques ou les infiltrations d'air extérieur au niveau des zones d'enveloppement sont supprimés améliorant ainsi le confort thermique de l'usager. 20 De préférence, le premier rabat 5a et 5b, tel que représenté aux figures 1 et 2, est confectionné dans le même panneau que la partie inférieure 4. La partie supérieure 3 a des dimensions proches de celle de la face supérieure d'un matelas classique, ici de la face supérieure 7. La partie supérieure 3 est rapportée selon tout le pourtour de sa périphérie par couture à la partie 25 inférieure 4 exception faite d'une zone, ici correspondant au bord 6d, permettant au campeur de se glisser dans le sac de couchage 1. Une partie de ladite couture peut être remplacée par une fermeture à glissière de façon à faciliter l'accès de l'intérieur du sac de couchage. A la figure 3 est représenté un second exemple de sac de couchage 11 30 selon la présente invention. Le premier rabat 51 est ici continu et d'un seul tenant selon tout le pourtour de la partie inférieure 41, exception faite de la 2905580 11 zone correspondant à la tête du dormeur, laquelle est selon le bord 61d du matelas 21. Le rabat 51 enveloppe ainsi les bords 61a, 61b et 61c du matelas 21. Le confort thermique est ici amélioré par rapport à l'exemple des figures 1 et 2 puisque les ponts thermiques ne sont possibles qu'à l'interface entre la 5 partie inférieure 41 du sac 11 et la face supérieure 71 du matelas 21, c'est-à-dire selon la zone correspondant à la tête du dormeur. De plus, l'usager peut disposer un oreiller entre la face supérieure 71 du matelas 21 et la partie inférieure 41. Des moyens de fixation de l'oreiller non représentés peuvent éventuellement être aménagés localement, tels q'une poche aux dimensions de 10 l'oreiller sur la partie inférieure 41 ou des bandes auto agrippantes sur la partie inférieure 41 ou le matelas 21. Ladite poche étant formée de préférence sur l'une de ses faces par la partie inférieure 41 du sac de couchage 11. Le rabat 51 est pourvu sur toute sa périphérie d'un fourreau f dans lequel un cordon de serrage 81 coulisse et fait office de premier moyen de 15 fixation. Le cordon de serrage 81 permet de régler le plaquage du rabat selon les bords 61a, 61b et 61c du matelas 21. Il est possible de le bloquer en position resserrée sur une zone du fourreau ouverte par un simple noeud ou un élément de blocage 81a, par exemple du type TONKA . Complémentairement un crochet 91, disposé sur le cordon de serrage 81 en une zone zl ouverte du 20 fourreau f, accroche le cordon 81 sur une zone du fourreau z2 opposée à zl. Le crochet 91 permet ainsi d'assujettir deux bords opposés du premier rabat 51 et d'améliorer la solidarisation du sac de couchage 11 au matelas 21. Un second crochet, non représenté peut être disposé directement sur la face inférieure 61 du matelas 21 à la périphérie du bord 61d de façon à améliorer la 25 solidarisation du sac 11 au matelas 21. Le sac de couchage 11 accompagne ainsi son usager dans ses mouvements lors de son sommeil. De préférence, le premier rabat 51 est formé dans le même panneau que la partie inférieure 41 du sac de couchage 11, lequel ne comprend de préférence qu'une seule couche textile. La partie supérieure 31 a des 30 dimensions proches des dimensions de la face supérieure d'un matelas parallélépipédique classique et est confectionnée dans plusieurs couches textiles 2905580 12 isolantes dont au moins la couche extérieure est imperméable. La partie supérieure 31 est plus isolante thermiquement que la partie inférieure 41. Lorsque le sac de couchage 11 est solidarisé au matelas 21, la face inférieure 61 du matelas 21 fait office de couche isolante par rapport au sol. L'usager 5 dispose ainsi d'un sac de couchage 11 léger et compressible dont aucune couche ne représente un poids mort. De plus compte tenu qu'il est plus facile de laver un sac de couchage qu'un matelas cette disposition est hygiénique puisque l'usager ne dort pas directement sur la face supérieure du matelas. A la figure 4, le sac de couchage 12 comprend un premier rabat 52 et un 10 second rabat 53. Le premier rabat 52 est continu et d'un seul tenant sur tout le pourtour de la périphérie de la partie inférieure 42. Le second rabat 53 est continu et d'un seul tenant sur tout le pourtour de la périphérie de la partie supérieure 32 exception faite selon le bord 62d correspondant au passage ménagé dans le sac de couchage 12 afin que l'usager puisse s'y glisser. Le 15 premier rabat 52 est confectionné dans le même panneau que la partie inférieure 42 et le second rabat 53 est confectionné dans le même panneau que la partie supérieure 32. Le premier rabat 52 et le second rabat 53 bordent ensembles la face inférieure 62 et enveloppent les bords 62a, 62b, 62c du matelas 22 en se superposant. Le premier rabat 52 enveloppe tous les bords du 20 matelas 22 y compris le bord 62d. Cette disposition est particulièrement avantageuse puisqu'elle supprime tous les ponts thermiques et améliore le confort thermique de l'usager. Le premier rabat 52 et le second rabat 53 sont pourvus sur toute leur périphérie d'un fourreau fi commun, dans lequel un cordon de serrage 25 élastique 82 coulisse. Le cordon 82 est pourvu d'un élément de blocage 82a, par exemple du type TONKA . Le cordon 82 sort du fourreau fi notamment sur quatre zones aménagées sur celui-ci de manière à ce que deux moyens d'attache 92 et 93, par exemple des crochets, viennent assujettir les deux bords opposés des premier et second rabats 52 et 53. Le sac de couchage 12 est ainsi 30 parfaitement solidaire du matelas 22 et ne peut glisser sur celui-ci. Grâce aux 2905580 13 moyens élastiques apportés par le cordon 82, le sac de couchage laisse le dormeur libre de ses mouvements pendant son sommeil. Une fois le sac de couchage 12 solidarisé au matelas 22, il est possible de les maintenir ensemble enroulés par un moyen de solidarisation, tel qu'une 5 housse de rangement ou une attache disposée sur le sac de couchage 12. A la figure 6, le sac de couchage 12 et le matelas 22 sont représentés lors de leur dépliement. De préférence, le matelas 22 est autogonflant de façon à ce que le sac 12 et le matelas 22 se déplient sans assistance. L'usager dispose ainsi d'un ensemble pour couchage facile à transporter et à installer. 10 A la figure 5, le sac de couchage 12 est représenté sans le matelas 22 en position desserrée les premiers moyens de fixation 82, 82a et 92, 93 étant amovibles. On observe alors que l'espace de couchage est plus important puisque que les premier et second rabats 52 et 53 sont confectionnés dans le même panneau que les parties qu'ils bordent et ne sont solidarisés que selon le 15 fourreau fi commun. De préférence les dits panneaux sont une simple couche textile. La partie supérieure 32 présente la même capacité d'isolation thermique que la partie inférieure 42. L'espace de couchage n'est plus ainsi délimitée que selon la face supérieure du matelas 22, mais comprend également l'espace formé par les deux rabats 52 et 53. Le campeur dispose ainsi d'un sac de 20 couchage polyvalent utilisable dans des conditions froides en position serrée lorsque les moyens de fixation 82,82a et 92,93 sont fermés, le volume d'air à réchauffer par la chaleur corporelle étant moindre ; et utilisable sous un abri, une tente ou dans une maison les dits moyens de fixation étant ouverts, le campeur dispose d'un sac de couchage 12 avec plus d'aisance, l'isolation 25 thermique étant un facteur moindre. Par ailleurs, les matelas proposés sur le marché ayant généralement une face inférieure, en contact avec le sol, confectionnée dans un matériau résistant au poinçonnement et à l'abrasion ; et la face inférieure 6, 61 ou 62 du matelas 2, 21 ou 22 étant peu couverte par les rabats 5a et 5b, 51 ou 52 et 53, il n'est 30 donc pas nécessaire de confectionner lesdits rabats dans un matériau particulièrement résistant au poinçonnement. 2905580 14 Dans les exemples décrits ci-dessus, les rabats 5a et 5b, 51 ou 52 et 53 sont de préférence confectionnés dans le même panneau que les parties inférieures 4, 41 ou 42. Ledit panneau est de préférence une simple couche textile, par exemple un tissu en polyester. Cette disposition supprime des 5 opérations consistant à rapporter et fixer un rabat sur tout ou partie du pourtour de la périphérie de l'une oul'autre des dites parties inférieure et supérieure par n'importe quels moyens connus de l'état de la technique, par exemple par couture. Les rabats peuvent être également fixés de façon amovibles sur la partie 10 inférieure, par exemple à l'aide de bandes auto-aggrippantes du type Velcro . REVENDICATIONS 1. Sac de couchage (1,11,12) adapté pour être solidarisé à un matelas (2,21,22), ledit sac de couchage comprenant une partie supérieure (3,31,32) et une partie inférieure (4,41,42) destinée à être en contact avec la face supérieure (7,71,72) dudit matelas, caractérisé en ce qu'il comprend : a) au moins un premier rabat (5a,5b,51,52) bordant au moins partiellement l'une ou l'autre des parties inférieure et supérieure de manière à ce que, dans une position d'enveloppement dans laquelle la face supérieure dudit matelas est placée contre la partie inférieure du sac, ledit premier rabat recouvre la face inférieure dudit matelas selon au moins deux de ses bords opposés (6a,6c,61a,61c,62a,62c ou 62b,62d), et b) des premiers moyens de fixation amovibles (8,8a,9,9a,81,81a,91a, 82,82a,92,93) aptes à plaquer ledit premier rabat contre le matelas dans ladite position d'enveloppement. 2. Sac de couchage (11,12) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier rabat (51,52) est continu, d'un seul tenant, selon tout ou partie du pourtour de l'une ou l'autre desdites parties inférieure et supérieure. 3. Sac de couchage (11,12) selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit premier (51) rabat s'étend sur tout le pourtour de ladite partie inférieure exception faite de la zone dudit pourtour correspondant à la tête du dormeur. 4. Sac de couchage (12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit premier rabat (52) borde au moins partiellement ladite partie inférieure (42) , et en ce que ledit sac (12) comprend : a) un second rabat (53) bordant au moins partiellement ladite partie supérieure (32) de manière à ce que, dans ladite position d'enveloppement, le second rabat (53) recouvre la face inférieure (72) dudit matelas selon au moins deux de ses bords opposés (62a,62c) et éventuellement le premier rabat (52), et 2905580 16 b) des seconds moyens de fixation amovibles (82,82a,92,93) aptes à plaquer le second rabat et éventuellement le premier rabat contre le matelas dans ladite position d'enveloppement. 5 5. Sac de couchage (12) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit second rabat (53) est continu, d'un seul tenant, selon tout ou partie du pourtour de ladite partie supérieure. 6. Sac de couchage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, 10 caractérisé en ce que ledit premier rabat (5a,5b), et éventuellement ledit second rabat, est formé en au moins deux parties. 7. Sac de couchage (1,11,12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite partie inférieure (4,41,42) est moins isolante 15 thermiquement que la partie supérieure (3,31,32) . 8. Sac de couchage (1,11,12) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit premier rabat (5a,5b,51,52) est formé dans le même panneau que l'une ou l'autre desdites parties supérieure et inférieure. 9. Sac de couchage (12) selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que ledit second rabat (53) est formé dans le même panneau que ladite partie supérieure (32). 25 10. Sac de couchage (11) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit premier rabat (51) est pourvu sur tout ou partie de sa périphérie d'un fourreau (f) et en ce que lesdits premiers moyens de fixation comprennent un cordon de serrage (81), notamment élastique, coulissant dans ledit fourreau et éventuellement un élément de blocage du cordon en position 30 serrée (81a). 20 2905580 17 11. Sac de couchage (12) selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que ledit premier rabat (52) et ledit second rabat (53) sont pourvus sur tout ou partie de leur périphérie d'un fourreau commun (fi), et en ce que lesdits premiers et seconds moyens de fixation comprennent un cordon 5 de serrage (82), notamment élastique, coulissant dans ledit fourreau et éventuellement un élément de blocage du cordon en position serrée (82a). 12. Sac de couchage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit premier rabat comporte sur tout ou partie de sa périphérie un bord 10 élastiqué faisant office de premiers moyens de fixation. 13. Sac de couchage selon l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que ledit premier rabat et ledit second rabat comportent sur tout ou partie de leur périphérique un bord élastiqué commun faisant office desdits premiers et 15 seconds moyens de fixation. 14. Sac de couchage (11,12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens de fixation comprennent au moins un moyen d'attache (91a,92,93), notamment équipé de crochets, 20 permettant d'assujettir deux bords opposés (61a,61c,62a,62c) dudit premier rabat ou desdits premier et second rabats. 15. Ensemble pour couchage, comprenant un sac de couchage (1,11,12) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 et un matelas, d'une épaisseur 25 déterminée, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de solidarisation permettant de maintenir ensemble en position enroulée ledit sac de couchage et ledit matelas (2,21,22), ledit matelas étant maintenu au sac de couchage par l'intermédiaire dudit premier rabat (5a,5b,51,52) ou éventuellement desdits premier et second rabats (5a,5b,51,52,53) .