FR 2898648 A1 20070921 FR 0650921 A 20060317 L'invention se rapporte à un procédé de réalisation d'un ensemble par assemblage d'une première pièce sur une seconde pièce réalisée dans une tôle et à un ensemble ainsi réalisé. Un tel ensemble peut être utilisé notamment dans le domaine des embrayages à friction, et peut comprendre typiquement une rondelle bi-matériau plastique-métal destinée à être placée dans le préamortisseur d'un tel embrayage. Dans un tel préamortisseur, la rondelle bi-matériau est mise en oeuvre pour exercer un effort de frottement à la fois sur une rondelle en matière plastique, solidaire en rotation de la rondelle de guidage du préamortisseur, et sur une rondelle en métal, solidaire en rotation du voile du préamortisseur. Il est important que les deux parties formant cette rondelle bi-matériau demeurent solidaires l'une de l'autre notamment lors des différents transports de cette rondelle d'un îlot de montage à un autre. Par ailleurs, pour des raisons d'interférence avec l'environnement, cette tenue doit être obtenue sans créer de forme dépassant de l'épaisseur et du diamètre de la rondelle. Il est connu d'obtenir ce type de rondelle bi-matériau par collage ou surmoulage de la rondelle en plastique sur la rondelle métallique. Cependant, ces procédés sont salissants et exigeants pour l'obtention d'une qualité satisfaisante de la rondelle bi-matériau. Un but de l'invention est donc de proposer un procédé simple, rapide et efficace de réalisation d'un ensemble tel qu'une rondelle bi-matériau par assemblage d'une première pièce sur une seconde pièce réalisée dans une tôle, permettant d'assurer la cohésion entre la première pièce et la seconde pièce notamment pendant les phases de transport de cet ensemble. On atteint ce but de l'invention au moyen d'un procédé de réalisation d'un ensemble par assemblage d'une première pièce sur une seconde pièce réalisée dans une tôle, remarquable en ce que : - on réalise ladite première pièce de manière que ladite première pièce comporte au moins deux projections présentant chacune un bourrelet, - on réalise dans ladite seconde pièce au moins deux évidements, de manière que lesdits évidements présentent un tombé de découpe, la section de chaque évidement étant sensiblement complémentaire de la section de chaque projection, lesdits évidements et lesdites projections étant aptes à être placés en vis-à-vis, - on insère en force lesdites projections dans lesdits évidements de manière que lesdits bourrelets prennent appui sur lesdits tombés de découpe. Ainsi, de manière avantageuse, on réalise un ensemble dont la cohésion est assurée par l'insertion en force des projections dans les évidements. Ces projections sont maintenues en place dans les évidements du simple fait de la présence des bourrelets qui, insérés en force dans les évidements, prennent appui sur le bord tombé de ces évidements. Facultativement, le procédé selon l'invention comporte idéalement une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises seules ou en combinaison : - on réalise ladite première pièce par moulage avec démoulage à chaud ; -on réalise lesdits évidements par poinçonnage en utilisant de préférence un grand jeu entre le poinçon et la matrice ; et - ladite seconde pièce étant réalisée par emboutissage, on réalise des frappes supplémentaires lors de l'emboutissage de manière à créer, au niveau du tombé de découpe, des formes favorables à l'appui dudit bourrelet sur ledit tombé de découpe. L'invention se rapporte également à un ensemble obtenu par un procédé conforme à l'invention tel que décrit ci-avant dans toutes ses combinaisons, remarquable en ce que : - ladite première pièce comporte au moins deux projections présentant chacune un bourrelet ; et - ladite seconde pièce présente au moins deux évidements réalisés de manière que ces évidements présentent chacun un tombé de découpe, - la section de chaque évidement est sensiblement complémentaire de la section de chaque projection, chaque projection étant insérée en force dans l'évidement correspondant de manière que chaque bourrelet prenne appui sur le tombé de découpe correspondant. Facultativement, l'ensemble selon l'invention comporte idéalement une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises en combinaison : - lesdits bourrelets sont réalisés à l'extrémité libre de chaque projection ; - ladite première pièce est en matière plastique ; -ladite première pièce est en métal ; - ladite première pièce est une rondelle sensiblement plane ; - ladite seconde pièce est une rondelle sensiblement plane ; - lesdites projections et lesdits évidements sont équirépartis circonférentiellement sur lesdites première et seconde rondelles ; - une troisième pièce est disposée entre lesdites première et seconde pièces ; et - ladite troisième pièce comporte une rondelle élastique qui exerce, sur lesdites première et seconde pièce, un effort tendant à écarter lesdites première et seconde pièces l'une de l'autre. Enfin l'invention se rapporte à un embrayage à friction comportant un préamortisseur d'embrayage, remarquable en ce que le préamortisseur d'embrayage comporte un ensemble tel que décrit ci-avant dans toutes ses variantes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description de modes de réalisation préférés qui va suivre, présentés uniquement à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs, en référence aux figures ci-annexées sur lesquelles : - la figure 1 représente une vue éclatée d'un ensemble conforme à l'invention selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention ; - la figure 2 représente l'ensemble de la figure 1 assemblé ; - la figure 3 représente une vue en coupe d'un détail de l'ensemble de la figure 2 ; - la figure 4 représente en coupe une variante de l'ensemble de la figure 3 ; - la figure 5 représente un deuxième mode de réalisation de l'ensemble selon l'invention ; et - la figure 6 représente un troisième mode de réalisation de l'ensemble selon l'invention. Dans la suite de la description, les éléments identiques ou de fonction identique sont repérés, sauf mention contraire, par la même référence numérique. On se réfère désormais à la figure 1, sur laquelle est représentée une vue éclatée d'un ensemble 10 conforme à un premier mode de réalisation préféré de l'invention, en l'espèce une rondelle bimatériau plastique-métal destinée à être mise en oeuvre dans un dispositif de préamortisseur d'un embrayage à friction connu en soi. Cet ensemble 10 comporte une première pièce 12, en l'espèce une rondelle, clipsée sur une seconde pièce 14, en l'espèce une autre rondelle, réalisée dans une tôle. La première rondelle 12 est réalisée en matière plastique dans l'exemple de mode de réalisation décrit, mais d'autres types de matériaux sont possibles pour cette première rondelle 12 comme par exemple tout type de métal. De même, la forme de rondelle de la première pièce 12 de l'exemple de mode de réalisation représenté à la figure 1, n'a aucun caractère limitatif pour l'invention. La première rondelle 12 comporte une première et une deuxième faces planes 16, 18, respectivement, qui en l'espèce sont sensiblement parallèles et annulaires, ainsi qu'une face radialement interne 20 et une face radialement externe 22. La face radialement interne 20 délimite un évidement 24 cylindrique. La seconde face plane 18 est destinée à être placée en vis-à-vis de la seconde rondelle 14. Des projections 26, réalisées en l'espèce sous forme de pattes, sont ménagées, idéalement de manière équirépartie circonférentiellement, sur la seconde face 18. Les pattes 26 s'étendent en l'espèce sensiblement perpendiculairement à cette seconde face 18. Les pattes 26 présentent, à leur extrémité libre 28, un bourrelet 30 orienté en direction de la face radialement externe 22 de la première rondelle 12. Les pattes 26 ont, dans un plan perpendiculaire à l'axe de la première rondelle 12, une section sensiblement en forme de croissant, comme cela est représenté sur la figure 1, la face 32 des pattes 26 orientée vers l'évidement 24 ayant une courbure sensiblement égale à la courbure de la face radialement interne 20 de la première rondelle 12. La face 32 des pattes 26 orientée vers l'évidement 24 ne présente pas de bourrelet et forme un prolongement de la face radialement interne 20 de la première rondelle 12. Ainsi, les pattes 26 laissent libre l'espace situé au droit de l'évidement 24. La seconde rondelle 14 est réalisée dans une tôle métallique et comporte une première et une seconde faces planes 34, 36, respectivement, annulaires et sensiblement parallèles, ainsi qu'une face radialement interne 38 et une face radialement externe 40. La première face plane 34 est destinée à être placée en vis- à-vis de la seconde face plane 18 de la première rondelle 12 de sorte que la seconde face 36 est destinée à être opposée à la première rondelle 12. La face radialement interne 38 de la seconde rondelle 14 délimite un évidement principal 42, dont la section, dans un plan perpendiculaire à l'axe de la seconde rondelle 14, est sensiblement identique à la section, dans un plan perpendiculaire à l'axe de la première rondelle 12, de l'évidement 24 ménagé dans la première rondelle 12, c'est-à-dire, en l'espèce, que l'évidement principal 42 est cylindrique de rayon sensiblement égal au rayon de l'évidement 24 cylindrique ménagé dans la première rondelle 12. Dans cette seconde rondelle 14, des évidements secondaires 44, en forme d'encoches, sont ménagés dans la face radialement interne 38. Ces encoches 44 ont, dans un plan perpendiculaire à l'axe de la seconde rondelle 14, une section de forme sensiblement complémentaire de la section des pattes 26. Ainsi, en l'espèce, les encoches 44 sont tronconiques Ainsi, sur la figure 3, qui représente, en coupe selon A-A, un détail de l'ensemble 10 de la figure 1, la face interne 46 d'une encoche 44 forme un angle a obtus avec la seconde face plane 36 de la seconde rondelle 14. Ces encoches 44 peuvent être avantageusement réalisées par poinçonnage de la tôle formant la seconde rondelle 14. La figure 2 représente l'ensemble 10 selon le premier mode de réalisation préféré de l'invention, la première rondelle 12 ayant été clipsée sur la seconde rondelle 14. Avantageusement, on peut prévoir, qu'une fois la première rondelle 12 clipsée sur la seconde rondelle 14, les pattes 26 réalisées sur la première rondelle 12 ne font pas saillie vis-à-vis de la seconde face plane 36 de la seconde rondelle 14 et, qu'au contraire, les pattes 26 sont en retrait par rapport à cette seconde face plane 36 de la seconde rondelle 14. Le clipsage est en effet assuré, comme cela est visible sur la figure 3, par le contact entre les bourrelets 30 des pattes 26 et la face interne 46 des encoches 44 de la seconde rondelle 14. Ainsi, idéalement, la première rondelle 12 est clipsée sur la seconde rondelle 14 sans que les pattes 26 ne fassent saillie hors des encoches 44 du côté de la seconde face plane 36 de la seconde rondelle 14. L'ensemble 10 peut être réalisé par clipsage de la première rondelle 12 sur la seconde rondelle 14, réalisée dans une tôle, selon le procédé décrit ci-après : - on réalise la première rondelle 12 de manière que cette première rondelle 12 comporte des pattes 26 présentant chacune un bourrelet 30 à son extrémité libre 28, - on réalise dans la seconde rondelle 16, par poinçonnage, des encoches 44, de manière que ces encoches 44 présentent un tombé de découpe, c'est-à-dire que la face interne 46 de ces encoches 44 forme un angle obtus a par rapport à la seconde face plane 36 de la seconde rondelle 14 opposée à la première rondelle 12, la section de ces encoches 44, dans un plan perpendiculaire à l'axe de la seconde rondelle 14, étant sensiblement complémentaire de la section des pattes 26, les encoches 44 et les pattes 26 étant aptes à être placés en vis-à-vis, - on insère en force les pattes 26 dans les encoches 44 de manière que chaque bourrelet 30 prenne appui sur la face interne de l'encoche correspondante 44 formant le tombé de découpe. Notamment dans le cas où la première rondelle 12 est en matière plastique, on réalise, idéalement, cette première rondelle 12 par moulage avec démoulage à chaud, ce démoulage à chaud permettant de réaliser des pattes 26 présentant un bourrelet 30. Idéalement, on réalise les encoches 44 par poinçonnage, de préférence en utilisant un grand jeu entre le poinçon et la matrice, de manière que le tombé de découpe soit plus favorable au clipsage, c'est-à-dire que la surface interne 46 des encoches 44 forme un angle a obtus plus grand par rapport à la seconde face plane 36 de la seconde rondelle 14 opposée à la première rondelle 12. Enfin, selon un mode de réalisation avantageux du procédé selon l'invention, la seconde rondelle 14 est réalisée par emboutissage et on réalise des frappes supplémentaires lors de cet emboutissage de manière à créer, au niveau du tombé de découpe, des formes favorables au clipsage. Avec un tel procédé, il est possible d'obtenir une forme du tombé de découpe comme représenté sur la figure 4 où la surface interne 46 de chaque encoche présente un épaulement 50 apte à coopérer avec le bourrelet 30 de la patte correspondante 26 de manière à assurer un clipsage renforcé de la première rondelle 12 sur la seconde rondelle 14. Sur la figure 5, on a représenté un deuxième mode de réalisation 52 de l'ensemble selon l'invention. Sur cette figure 5, une rondelle élastique 54, du type rondelle Belleville, est montée entre la première pièce 12, en l'espèce une rondelle en matière plastique, et la seconde pièce 14, dans ce cas une rondelle métallique. La rondelle élastique 54 permet un clipsage précontraint des rondelles en matière plastique et métallique 12, 14, la rondelle élastique 54 exerçant un effort tendant à écarter les rondelles en matière plastique et métallique 12, 14 l'une de l'autre. Sur la figure 6, on a représenté un assemblage 56 destiné à un embrayage à friction connu en soi, comportant un troisième mode de réalisation 58 de l'ensemble selon l'invention. Cet assemblage 56 comporte, plus précisément, un moyeu 60 apte à entraîner en rotation un arbre primaire de la boîte de vitesses au moyen de cannelures internes 62. Ce moyeu 60 est entraîné en rotation par un voile 14 réalisant la seconde pièce de l'ensemble 58 selon l'invention au moyen de dents 64 aptes à coopérer avec des cannelures 66 réalisées sur la face du voile 14 disposés en regard du moyeu 60. Le voile 14 présente également des évidements 68 aptes à recevoir chacun un ressort d'un dispositif d'amortisseur d'embrayage à friction connu en soi et non représenté ni décrit plus en détails. Sur la face 70 de ces évidements 68 située radialement à l'intérieur, des encoches 44 sont ménagées de manière à recevoir des pattes 26 d'une première pièce 12 réalisée ici sous la forme d'un coffret de préamortisseur. Sur cette figure 6, l'ensemble 58 comporte également, entre le coffret de 5 préamortisseur 12 et le voile 14, une rondelle 72 maintenue encastrée par le clipsage du coffret de préamortisseur 12 sur le voile 14. Bien entendu, la présente invention ne se réduit pas aux exemples de mises en oeuvre décrites ci-avant et de nombreuses variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'un ensemble (10 ; 52 ; 58) par assemblage d'une première pièce (12) sur une seconde pièce (14) réalisée dans une tôle, caractérisé en ce que : - on réalise ladite première pièce (12) de manière que ladite première pièce (12) comporte au moins deux projections (26) présentant chacune un bourrelet (30), - on réalise dans ladite seconde pièce (14) au moins deux évidements (44), de manière que lesdits évidements (44) présentent un tombé de découpe (46), la section de chaque évidement (44) étant sensiblement complémentaire de la section de chaque projection (26), lesdits évidements (44) et lesdites projections (26) étant aptes à être placés en vis-à-vis, - on insère en force lesdites projections (26) dans lesdits évidements (44) de manière que lesdits bourrelets (30) prennent appui sur lesdits tombés de découpe (46). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on réalise ladite première pièce (12) par moulage avec démoulage à chaud. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'on réalise lesdits évidements (44) par poinçonnage en utilisant de préférence un grand jeu entre le poinçon et la matrice. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, ladite seconde pièce (14) étant réalisée par emboutissage, on réalise des frappes supplémentaires lors de l'emboutissage de manière à créer, au niveau du tombé de découpe (46), des formes favorables à l'appui dudit bourrelet (30) sur ledit tombé de découpe (46). 5. Ensemble (10 ; 52 ; 58) obtenu par un procédé conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que : ladite première pièce (12) comporte au moins deux projections (26) présentant chacune un bourrelet (30) ; et - ladite seconde pièce (14), réalisée dans une tôle, présente au moins deux évidements (44) réalisés de manière que ces évidements (44) présentent chacun un tombé de découpe (46), - la section de chaque évidement (44) est sensiblement complémentaire de la section de chaque projection (26), chaque projection (26) étant insérée en force dansl'évidement correspondant (44) de manière que chaque bourrelet (30) prenne appui sur le tombé de découpe correspondant (46). 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits bourrelets sont réalisés à l'extrémité libre (28) de chaque projection (26). 7. Ensemble selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que ladite première pièce (12) est en matière plastique. 8. Ensemble selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que ladite première pièce (12) est en métal. 9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que ladite première pièce (12) est une rondelle sensiblement plane 10. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que ladite seconde pièce (14) est une rondelle sensiblement plane. 11. Ensemble selon les revendications 9 et 10, caractérisé en ce que lesdites projections (26) et lesdits évidements (44) sont équirépartis circonférentiellement sur lesdites première et seconde rondelles (12, 14). 12. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 5 à 11, caractérisé en ce qu'une troisième pièce (54 ; 72) est disposée entre lesdites première et seconde pièces (12, 14). 13. Ensemble selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite troisième pièce (54) comporte une rondelle élastique qui exerce, sur lesdites première et seconde pièce, un effort tendant à écarter lesdites première et seconde pièces (12, 14) l'une de l'autre. 14. Embrayage à friction pour véhicule automobile comportant un préamortisseur d'embrayage, caractérisé en ce que ledit préamortisseur d'embrayage comporte un ensemble selon l'une quelconque des revendications 5 à 13