FR 2902085 A1 20071214 FR 0701873 A 20070315 EMBALLAGE POUR LE TRANSPORT ET LA PRESENTATION A LA VENTE DE PRODUITS La présente invention porte sur un emballage pour le transport et la 5 présentation à la vente de produits. Des produits emballés de consommation courante, conditionnés par exemple dans des bouteilles ou analogues, sont transportés dans un emballage jusqu'à des points de vente où ils sont exposés pour être vendus au détail. Une fois parvenus à leur destination, les emballages sont ouverts et les 10 objets emballés dans ceux-ci pour leur transport sont sortis et placés, par exemple, sur des rayons pour être vus par des acheteurs potentiels. En plus de la place disponible sur les rayons, pour les différents produits à exposer, le point de vente doit également faire intervenir son personnel pour réaliser la présentation. 15 Des présentoirs avec plusieurs couches, faites en carton, sont par conséquent adoptés par les commerçants, les produits y étant placés directement par le fabricant avant leur transport vers le point de vente, ce qui se fait en emballant ledit présentoir installé sur une mini-palette en bois afin d'être transporté. Le présentoir, déjà garni de produits, est ensuite déballé au point de vente et 20 est installé à l'endroit voulu en reposant directement sur le sol. Cependant, cette solution présente de nombreux inconvénients, parmi lesquels la complexité de la structure du présentoir lui-même, ainsi que la difficulté à garantir une stabilité suffisante pour chaque couche. En outre, pour le transport de substances considérées comme dangereuses, 25 le transport d'un grand nombre de produits dans un seul emballage, comme dans le cas du présentoir décrit ci-dessus, pose des problèmes considérables. En fait, pour le transport de substances dangereuses, par exemple des produits corrosifs ou irritants, la réglementation européenne "ADR" pour le transport envisage une exemption totale d'assujettissement aux réglementations si chaque 30 emballage contient une quantité limitée de tels produits. La limite, mesurée en poids brut du contenu, peut varier en fonction du type de marchandises et de la dangerosité relative. Il existe également des emballages pour produits pourvus d'une partie supérieure amovible pour exposer les produits. Cependant, même cette solution présente divers inconvénients, en particulier liés au fait que les produits ainsi présentés dans le point de vente sont peu visibles, ainsi que la nécessité de retirer la partie supérieure de l'emballage. La présente invention vise à réaliser un emballage, pour le transport et la présentation à la vente de produits, qui résolve les inconvénients décrits ci-dessus. La présente invention vise également à réaliser un emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits qui satisfasse les exigences concernant le transport de substances dangereuses conformément à la réglementation "ADR". La présente invention vise en outre à réaliser un emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits, qui soit particulièrement simple et fonctionnel, avec des coûts réduits. La présente invention porte sur un emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits, comprenant un corps en forme de boîte et un couvercle, ledit corps en forme de boîte étant constitué d'un fond plié et de parois, caractérisé en ce que ledit corps en forme de boîte est ouvert sur un côté supérieur, à l'opposé du fond, et est partiellement ouvert sur une face frontale, ledit couvercle s'étendant d'un seul tenant depuis une paroi arrière dudit corps en forme de boîte, ledit couvercle comportant un panneau supérieur, un panneau frontal ou d'affichage et une partie pliable de prolongement. Avantageusement, l'emballage comprend une série de volets, dépassant de parties supérieures angulaires desdites parois et des trous complémentaires correspondants ménagés dans des parties angulaires dudit fond pour réunir par insertion au moins deux emballages superposés dans un système de présentation en colonne. Avantageusement, l'emballage est constitué d'une seule surface plane à découpes, munie d'une série de lignes de pliage et d'une bande latérale de fermeture desdites parois latérales du corps en forme de boîte. Avantageusement, ledit panneau supérieur du couvercle comporte, en regard 30 desdits volets, deux évidements d'une forme sensiblement complémentaire et de dimensions au moins égales à celles desdits volets. De manière avantageuse, ledit panneau frontal et ladite partie pliable de prolongement sont séparés l'un de l'autre par une ligne de pliage et, aux extrémités de ladite ligne de pliage, comportent respectivement deux évidements symétriques par rapport à ladite ligne de pliage et ayant une forme sensiblement complémentaire et des dimensions au moins égales à celles desdits volets. Avantageusement, l'emballage selon l'invention comprend un moyen de préhension pour l'ouverture dudit couvercle. De manière avantageuse, ledit moyen de préhension est un trou ménagé dans ledit panneau supérieur du couvercle dans une zone proche d'une ligne de pliage entre ledit panneau supérieur et ledit panneau frontal. Avantageusement, ledit panneau supérieur du couvercle porte des instructions pour l'ouverture de l'emballage et la préparation de la présentation. lo Avantageusement, ledit panneau frontal du couvercle porte des slogans publicitaires et/ou des illustrations pour l'affichage. La présente invention porte également sur un système de présentation en colonne, caractérisé en ce qu'il comprend un socle et au moins un emballage tel que précédemment caractérisé, ledit socle étant un corps en forme de boîte, constitué d'un 15 fond plié et de parois latérales, comportant des éléments intérieurs de support et une série d'éléments angulaires de retenue faisant saillie au-dessus desdites parois latérales. Avantageusement, ledit socle est constitué d'une seule surface plane à découpes. 20 Avantageusement, ledit socle est placé sur une mini-palette de transport. Les caractéristiques et avantages d'un emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits selon la présente invention apparaîtront plus clairement grâce à la description nullement limitative ci-après qui illustre l'invention, et qui est faite en référence aux dessins schématiques annexés, sur lesquels : 25 la Figure 1 représente une vue frontale en perspective d'un emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits, selon la présente invention, en position fermée ; la Figure 2 est une vue en perspective de dessous de l'emballage de la Figure 1 ; 30 la Figure 3 représente une vue frontale en perspective de l'emballage de la Figure 1, pendant l'ouverture ; la Figure 4 est un développement à plat d'une surface à découpes d'un emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits, selon la présente invention ; la Figure 5 représente une vue frontale d'une colonne de présentation réalisée à l'aide des emballages pour le transport et la présentation à la vente de produits, qui font l'objet de la présente invention, et d'un socle, partiellement en coupe transversale ; et la Figure 6 représente une vue en coupe transversale particulière du système d'insertion de deux emballages. En référence aux figures, celles-ci représentent un emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits, désigné globalement par le numéro de référence 10, illustré sur les figures 1 et 3, respectivement en position fermée et pendant l'ouverture, laquelle est schématisée à l'aide de la flèche. L'emballage 10 comprend un corps 12 en forme de boîte et un couvercle 13, fabriqués d'une seule pièce, le corps 12 en forme de boîte étant constitué par un fond plié 14, représenté sur la Figure 2, et des parois latérales 15. Le corps 12 en forme de boîte est non seulement ouvert sur un côté supérieur, à l'opposé du fond 14, mais est également partiellement ouvert sur une paroi frontale 15A pour la présentation de produits 11 contenus à l'intérieur de l'emballage. L'emballage 10 est également réalisé à l'aide d'une seule surface plane 100 à découpes en carton ondulé, dont le développement à plat est représenté sur la Figure 4, qui comporte une série de lignes de pliage 21 et qui comporte une bande latérale de fermeture 23 des parois latérales 15 du corps 12 en forme de boîte. Le couvercle 13, qui s'étend d'un seul tenant depuis une paroi arrière 15B du corps 12 en forme de boîte, comporte un panneau supérieur 16, un panneau frontal, ou d'affichage, 17 et une partie de prolongement pliable 18. La partie de prolongement 18 est en fait pliée vers l'intérieur de l'emballage 10 lorsque celui-ci est fermé, comme représenté schématiquement par la ligne discontinue de la Figure 3. D'autre part, lorsque l'emballage est ouvert au point de vente, le panneau supérieur 16 et le panneau frontal d'affichage 17 du couvercle 13 sont pliés l'un sur l'autre et la partie de prolongement 18 du couvercle est extraite et placée entre les parois latérales 15 du corps 12 en forme de boîte pour maintenir le panneau frontal d'affichage 17 bien visible en position verticale (figures 5 et 6). Le panneau frontal d'affichage 17 a une double fonction, à savoir une protection contre des corps étrangers pendant le stockage et le transport et une protection contre l'écrasement, puisqu'il devient un panneau de support lorsque l'emballage 10 est fermé. Le panneau supérieur 16 du couvercle 13, qui est dans une position bien visible pendant le transport de l'emballage fermé 10, mais pas pendant la présentation au point de vente, peut par exemple porter des instructions pour la bonne ouverture de l'emballage et pour sa préparation avant qu'il ne soit exposé. Le panneau frontal d'affichage 17 du couvercle 13 peut d'autre part contenir des slogans publicitaires et/ou des illustrations pour l'affichage. L'emballage 10 pour le transport et la présentation à la vente de produits, selon la présente invention, peut également être muni de moyens de préhension pour l'ouverture du couvercle 13, notamment un trou 24 ménagé dans le panneau supérieur 16 du couvercle 13 dans une zone proche de la ligne de pliage 21 entre le panneau supérieur 16 et le panneau frontal 17. L'exposition au point de vente s'effectue à l'aide d'un système de présentoir en colonne, représenté sur la Figure 5, dans lequel divers emballages 10 selon l'invention pour le transport et la présentation à la vente de produits, sont superposés pour former une colonne dont l'emballage 10 situé sur le dessus est ouvert, le panneau frontal d'affichage 17 étant clairement visible. Chaque emballage 10 comporte une série de volets 19, dépassant de parties supérieures angulaires des parois latérales 15, et des trous complémentaires correspondants 20 ménagés dans des parties angulaires correspondantes du fond 14 pour réunir par insertion deux emballages superposés 10, comme représenté sur la coupe transversale particulière de la Figure 6. La partie de prolongement 18 du couvercle 13 et le panneau frontal 17, qui sont séparés par une ligne de pliage 21, possèdent respectivement aux extrémités de la ligne de pliage 21 deux évidements symétriques 28, ayant une forme sensiblement complémentaire et des dimensions au moins égales à celles des volets 19. Ce moyen assure que, lorsqu'on superpose deux emballages fermés 10, il n'y a aucune interférence entre la partie de prolongement 18 et les volets 19 des parties angulaires frontales de l'emballage de dessous 10. De manière analogue, pour éviter toute interférence avec les volets 19 pendant l'ouverture du couvercle 13, le panneau supérieur 16 possède également des évidements 22 correspondant aux volets 19, ayant une forme complémentaire et des dimensions au moins égales à celles des volets 19. Pour éviter la production de chutes dans la surface plane 100 à découpes, les évidements 22 et les volets 19 ont une forme symétrique. Conformément à l'illustration représentée sur la Figure 5, le système de présentoir en colonne permet la mise en place d'une série d'emballages 10 selon la présente invention sur un socle 10' qui repose sur une mini-palette en bois 25 pour le transport. Le socle 10' est un corps en forme de boîte, également constitué d'un fond plié et de parois latérales, et comporte à l'intérieur des éléments de support 26. Dans les parties angulaires, le socle 10' comporte une série d'éléments angulaires de retenue 27 faisant saillie au-dessus des parois latérales. De manière analogue aux emballages 10, le socle 10' est également constitué d'une seule surface plane en carton ondulé à découpes. Les formes, tout comme les matières de l'emballage selon l'invention et du socle, peuvent naturellement être différents de ce qui est représenté à titre d'illustration nullement limitative sur les dessins. En outre, la présence du socle 10' est facultative, puisque la présentation en colonne de la série d'emballages pour le transport et la présentation de produits, selon la présente invention, peut également être réalisée simplement en les superposant. L'emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits selon la présente invention offre l'avantage de permettre aux produits à transporter d'être fragmentés en unités de vente. Par conséquent, cela offre l'avantage de permettre une exemption de respect de la réglementation "ADR" pour le transport de substances dangereuses. Un autre avantage de l'emballage selon la présente invention consiste en ce que l'utilisation de rubans adhésifs, colles, agrafes ou autres n'est pas nécessaire entre les emballages empilés. En outre, un avantage supplémentaire est que l'utilisation de rubans adhésifs, colles, agrafes ou analogues n'est même pas nécessaire pour la fermeture, l'ouverture ou la présentation des boîtes. REVENDICATIONS 1. Emballage pour le transport et la présentation à la vente de produits, comprenant un corps (12) en forme de boîte et un couvercle (13), ledit corps (12) en forme de boîte étant constitué d'un fond plié (14) et de parois (15, 15A, 15B), caractérisé en ce que ledit corps (12) en forme de boîte est ouvert sur un côté supérieur, à l'opposé du fond (14), et est partiellement ouvert sur une face frontale (15A), ledit couvercle (13) s'étendant d'un seul tenant depuis une paroi arrière (15B) dudit corps (12) en forme de boîte, ledit couvercle (13) comportant un panneau supérieur (16), un panneau frontal ou d'affichage (17) et une partie pliable de prolongement (18). 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une série de volets (19), dépassant de parties supérieures angulaires desdites parois (15, 15A, 15B) et des trous complémentaires correspondants (20) ménagés dans des parties angulaires dudit fond (14) pour réunir par insertion au moins deux emballages superposés (10) dans un système de présentation en colonne. 3. Emballage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une seule surface plane (100) à découpes, munie d'une série de lignes de pliage (21) et d'une bande latérale de fermeture (23) desdites parois latérales (15) du corps (12) en forme de boîte. 4. Emballage selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit panneau supérieur (16) du couvercle (13) comporte, en regard desdits volets (19), deux évidements (22) d'une forme sensiblement complémentaire et de dimensions au moins égales à celles desdits volets (19). 5. Emballage selon la revendication 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit panneau frontal (16) et ladite partie pliable de prolongement (18) sont séparés l'un de l'autre par une ligne de pliage (21) et, aux extrémités de ladite ligne de pliage (21), comportent respectivement deux évidements (28) symétriques par rapport à ladite ligne de pliage (21) et ayant une forme sensiblement complémentaire et des dimensions au moins égales à celles desdits volets (19). 6. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de préhension (24) pour l'ouverture dudit couvercle (13). 7. Emballage selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de 35 préhension est un trou (24) ménagé dans ledit panneau supérieur (16) du couvercle(13) dans une zone proche d'une ligne de pliage (21) entre ledit panneau supérieur (16) et ledit panneau frontal (17). 8. Emballage selon la l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit panneau supérieur (16) du couvercle (13) porte des instructions pour l'ouverture de l'emballage (10) et la préparation de la présentation. 9. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit panneau frontal (17) du couvercle (13) porte des slogans publicitaires et/ou des illustrations pour l'affichage. 10. Système de présentation en colonne, caractérisé en ce qu'il comprend un l0 socle (10') et au moins un emballage (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit socle (10') étant un corps en forme de boîte, constitué d'un fond plié et de parois latérales, comportant des éléments intérieurs de support (26) et une série d'éléments angulaires de retenue (27) faisant saillie au-dessus desdites parois latérales. 15 11. Système d'étalage selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit socle (10') est constitué d'une seule surface plane à découpes. 12. Système d'étalage selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que ledit socle (10') est placé sur une mini-palette de transport (25).