FR 2899115 A1 20071005 FR 0702312 A 20070329 10 Dispositif et procédé pour un système modulaire dans le domaine des masques. L'invention concerne un dispositif de respiration qui est 15 particulièrement conçu en tant que masque de respiration. L'invention concerne en plus de ceci un procédé de structuration d'un masque ainsi qu'un procédé de réalisation d'un masque de respiration. 20 Des masques sont mis en oeuvre dans le domaine de la respiration et de la thérapie du sommeil, c'est-à-dire partout où un patient doit être alimenté en gaz respiratoire à partir d'une source de flux ou de pression. Ce faisant, le masque représente, avec le tuyau 25 de respiration, l'élément de liaison entre le patient et l'appareil. Souvent, ces masques sont pourvus de renflements ou d'autres éléments et bandes en forme de coussins, qui pressent le masque sur le visage du patient et assure une étanchéité aussi bonne que possible entre 30 le masque et le visage ou parties du visage du patient. La forme des masques peut fortement varier. C'est ainsi qu'il existe diverses formes de masques, de matériaux pour masques, ainsi que de genres de masques. 1 2 2899115 Toutefois, ceux-ci sont redéveloppés pour chaque masque de sorte que certains composants individuels de masques différents ne peuvent pas être remplacés les uns par les autres. Ceci a pour conséquence qu'un grand nombre de différents éléments pour masques doivent être réalisés. Ceci est très dispendieux, aussi bien en ce qui concerne le coût que le temps. Le but de la présente invention est donc de perfectionner un dispositif du genre mentionné au début de sorte à simplifier le développement et la mise e:-1 oeuvre des masques. La solution apportée au problème par l'invention réside dans le fait que le masque est de structure modulaire, formant un système composé de différents éléments qui sont pièces constituantes du masque. Un autre but de la présente invention est de perfectionner un procédé du genre mentionné au début de sorte à améliorer le développement et la mise en oeuvre du masque. La solution apportée au problème par l'invention réside dans le fait que le masque est de structure modulaire, formant un système composé de différents éléments qui sont pièces constituantes du masque. Cette invention révèle un dispositif ainsi qu'un procédé qui limitent à un minimum le nombre des différents éléments dans le cadre de la fabrication et du développement des masques. Seuls les éléments de base sont nouvellement développés lors de la création d'un nouveau masque, ceux-ci étant ciblés directement sur la géométrie de l'anatomie humaine et le but d'utilisation des masques. Les éléments, présents sous des formes différentes dans chaque masque et pouvant être réutilisés, sont développés de sorte à pouvoir être utilisés aussi pour les autres types de masques, c'est-à-dire que ces éléments ne sont développés qu'une fois et peuvent être adaptés à chaque autre masque, essentiellement corps de base de masques. C'est ainsi, par exemple, que les corps de base de masques et les renflements de masques doivent être conçus de manière différente pour masque nasal, masque nasal à coussin et masque intégral (pleine face): Le corps de base sert de point de départ pour le renflement qui assure l'étanchéité par rapport au visage respectivement au nez du patient pendant la respiration. Le masque nasal peut donc présenter un plus petit corps de base de masque qu'un masque intégral, du fait qu'il ne doit assurer l'étanchéité, au moyen du renflement, que par rapport à la région nasale du patient. En outre, il offre également des points de départ pour d'autres éléments. Toutefois, les deux masques (nasal et intégral) présentent des composants du même genre, comme appui pour le front, renflement pour le front, articulations à rotule, élément de sécurité pour les articulations à rotule, cornières, éléments d'étanchéité pour tubulures de mesure de pression ou autres ouvertures, sangles de tête, appuis pour le menton, différents genres de renflements, nasal, coussins, sangles de fixation, clips de fixation, pattes pour les appuis pour le front, 4 2899115 cornières, tuyau de respiration, système d'expiration et autres. Le procédé associé au dispositif en tant que système 5 modulaire permet ainsi d'utiliser des éléments existants pour former d'autres variantes de masques. Ceci représente une économie au niveau des frais de développement et ménage l'environnement, le patient pouvant utiliser encore d'anciens composants en cas de 10 changement de genre de masque. Les points de contact entre deux pièces constituantes, comme, par exemple, entre rotule, logement de l'articulation à rotule, articulation à rotule et élément 15 de sécurité pour l'articulation à rotule, doivent être exactement adaptés les uns aux autres. Pour une réalisation parfaitement ajustée des pièces constituantes, plusieurs boucles de correction sont souvent nécessaires, le cas échéant dans l'outil 20 également. Pour la fabrication des outils, l'invention présente un autre avantage. Conformément à l'invention, lors de la fabrication de nouveaux outils, destinés à servir à la réalisation de nouvelles variantes de masques, les géométries connues des points de contact 25 existants, servant à la réception de composants secondaires, comme, par exemple, articulation à rotule, appui pour le front, renflement, clip, peuvent être sensiblement prises en compte. 30 Conformément à l'invention, il est prévu de réaliser les points de réception d'éléments secondaires de manière sensiblement identique dans les corps de masque nasal et de masque intégral. Ceci favorise l'interchangeabilité des éléments secondaires. Quand le patient constate que le masque nasal utilisé est inapproprié du fait que ledit patient respire par la bouche, il peut, lors d'un changement en faveur d'un masque intégral, continuer d'utiliser tous les éléments secondaires de l'ancien masque nasal. Seuls le renflement et le corps de masque doivent être remplacés. Conformément à l'invention, il est également prévu de ne remplacer que le renflement de masque par un renflement de masque alternatif. Dans ce cas, le renflement de masque alternatif peut, par exemple, consister en une autre matière et / ou présenter un remplissage amortisseur et / ou une géométrie légèrement modifiée dans la zone de contact. Un autre aspect de la présente invention est d'offrir au patient un système modulaire, à partir duquel il peut configurer son masque lui-même. Le patient peut, par exemple, adapter à son masque des éléments secondaires de certaines couleurs et / ou utiliser un corps de masque et un renflement de masque de certaines couleurs. Il est également prévu d'offrir des variantes de sangles de fixation alternatives, différant quant à la forme et / ou à la couleur et /ou au matériau. Les dessins représentent schématiquement des exemples de 30 réalisation de l'invention. Ils exposent: Fig. 1 une représentation de deux types de masques différents, une vue de face de deux de types de masques différents, une vue en perspective d'un appui pour le front démonté, une vue en perspective d'une sangle de fixation pour la tête, deux formes de réalisation de tubulures de raccordement, Fig. 6 une vue en perspective d'une bague de sécurité pour la liaison entre une articulation à rotule de la tubulure de raccordement et le corps de base de masque, Fig. 7 une représentation d'un élément de couplage pour la liaison entre une sangle de masque et le masque, et Fig. 8 une vue explosée d'un masque de respiration. 25 La figure 1 établit la comparaison entre deux corps de base de masque et leurs renflements (1.1, 2.1) : masque nasal (1) et masque intégral (2). Les deux masques présentent un logement de renflement 30 (3), un logement d'articulation à rotule (4), au moins une tubulure de mesure (5) pouvant être fermée, au moins un organe de maintien pour recevoir au moins un élément de couplage (6), un logement d'appui pour le front (7). Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 20 La figure 2 expose un autre aspect de la comparaison de deux corps de base de masque et de leurs renflements Masque nasal (1) et masque intégral (2). Les deux masques présentent un logement pour l'articulation à rotule (4), au moins une tubulure de mesure (5) pouvant être fermée, au moins un organe de maintien pour la réception d'au moins un élément de couplage (6), un logement ajustable (7) pour l'appui pour le front (7), une articulation à rotule (17) avec bague de sécurité (14) et, pour chacun, une tubulure de raccordement (18). La figure 3 représente un appui pour le front (8) qui peut être monté, de manière ajustable, sur n'importe quel corps de base de masque d'un système modulaire. Celui-ci est composé en outre d'un coussin (9) à appliquer sur le front et d'un ajustage en profondeur (10) et d'une patte d'appui pour le front (16). La figure 4 représente une sangle de tête (11) qui, en coopération avec des éléments de couplage non représentés, peut être reliée de manière ajustable à un corps de base de masque et un appui de front. quelconques de système modulaire. La figure 5 représente deux tubulures de raccordement (18): l'une avec un dispositif d'expiration de secours 30 (12) et l'autre sans, qui est conçue en tant qu'élément d'une articulation à rotule et qui peut être montée à un quelconque corps de base de masque en système modulaire. Une bague de sécurité (14) est utilisée pour sécuriser la liaison. La figure 6 représente la bague de sécurité (14). La figure 7 représente l'élément de couplage (15) qui sert également d'élément d'assemblage entre la sangle du masque et le masque. 10 La figure 8 représente une vue explosée d'une variante de réalisation d'un masque qui montre différents composants : corps de base de masque intégral (1), tubulure de mesure (5) pouvant être fermée, élément de couplage (15), appui pour le front (8) avec coussin (9) 15 patte (16) dudit appui pour le front, dispositif d'expiration de secours (12), bouchon de fermeture (19) pour la tubulure de mesure, une tubulure de raccordement (18) et une bague de sécurité (14).5 Revendications 1. Dispositif pour la respiration et. pour le développement économique d'un masque, caractérisé en ce que le masque est conçu en tant que système modulaire, composé de différents éléments qui sont pièces constituantes du masque. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un composant d'un masque peut être réutilisé pour un autre masque d'un autre type de fabrication. 3. Dispositif selon l'une des revendications 15 précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un composant d'un masque à redévelopper est redéveloppé. 4. Procédé pour la respiration et pour le développement économique d'un masque, caractérisé en ce que le masque 20 est conçu en tant que système modulaire, composé de différents éléments qui sont pièces constituantes du masque. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce 25 qu'au moins un élément de masque est réutilisé pour un autre masque d'un autre type de fabrication. 6. Procédé selon les deux revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un composant d'un masque à 30 redévelopper est redéveloppé. 7. Masque de respiration qui présente un corps de base de masque, un renflement élastique portant contre le 9visage d'un patient, ainsi qu'au moins un autre élément secondaire, caractérisé en ce que l'élément secondaire est conçu de manière identique et modulaire pour au moins deux types de masques différents, et en ce que le corps de base de masque et le renflement sont conçus spécifiquement pour le masque et / ou le patient, et peuvent être reliés de manière modulaire à l'élément secondaire. 8. Dispositif pour la fabrication d'un masque de respiration dans lequel un corps de base de masque est assemblé avec un renflement élastique ainsi qu'au moins avec un autre élément secondaire, caractérisé en ce que l'élément secondaire provient d'un système modulaire et que des éléments secondaires semblables sont associés à différents types de masques, et en ce que le corps de base de masque et le renflement sont conçus spécifiquement pour le masque et / ou le patient, et peuvent être reliés de manière modulaire à l'élément secondaire. 9. Procédé pour la fabrication du corps de base de masque d'un masque intégral (masque de respiration), dans lequel, lors de la fabrication des outils pour le corps de base du masque intégral, les géométries connues des points de contact d'un masque nasal existant, qui servent à la réception de l'élément secondaire, sont sensiblement prises en compte. 10. Corps de base de masque pour un masque intégral, avec au moins un point de contact qui sert à la réception d'éléments secondaires, caractérisé en ce que la géométrie d'un point de contact au moins prévu du masqueintégral correspond sensiblement à la géométrie d'un point de contact correspondant d'un masque nasal, et qu'un élément secondaire peut être ainsi monté sur les deux masques. 11. Procédé pour la fabrication du corps de base de masque d'un masque nasal (masque de respiration), dans lequel, lors de la fabrication des outils pour le corps de base de masque nasal, les géométries connues des points de contact d'un masque intégral existant, qui servent à la réception de l'élément secondaire, sont sensiblement prises en compte. 12. Corps de base de masque pour un masque nasal, avec au moins un point de contact qui sert à la réception d'éléments secondaires, caractérisé en ce que la géométrie d'un point de contact au moins prévu du masque nasal correspond sensiblement à la géométrie d'un point de contact correspondant d'un masque intégral, et qu'un élément secondaire peut être ainsi monté sur les deux masques.