FR 2902865 A1 20071228 FR 0605777 A 20060627 1 La présente invention concerne un dispositif de climatisation pour pièce à ambiance contrôlée. L'invention vise plus particulièrement, mais non exclusivement, un dispositif de climatisation pour une cave à vin. Cependant, le dispositif de climatisation objet de l'invention trouve également son application à d'autres locaux de stockage, propres à recevoir tout type de produit alimentaire. De façon habituelle, un tel dispositif de climatisation comprend un compresseur, à partir duquel s'étend un conduit tubulaire en forme de boucle, dans lequel circule un fluide frigorigène. Ce dernier traverse de façon successive des échangeurs, qui équipent des étages respectifs de condensation et d'évaporation. Dans ce dernier, le fluide frigorigène fournit des frigories à l'air de la pièce à traiter, en vue de son rafraîchissement. On connaît deux types principaux de dispositifs de climatisation du type précité, qui diffèrent en termes de 20 structure. Ainsi, il existe tout d'abord des climatiseurs dits compacts, ou monoblocs, qui sont destinés à être intégrés dans un mur. L'air conditionné ressort par l'une des faces du climatiseur, alors que les calories sont rejetées à 25 l'extérieur au niveau d'une face opposée. Cette première solution présente cependant certains inconvénients, liés en particulier à son prix de revient élevé et à son montage relativement complexe à mettre en œuvre. En effet, il est notamment nécessaire de réaliser un 30 trou de grandes dimensions dans la paroi recevant cet appareil. A titre d'alternative, on connaît également des dispositifs de climatisation se présentant sous la forme de deux blocs séparés, dont l'un se trouve à l'intérieur de la pièce à climatiser et l'autre l'extérieur. Le premier bloc est de l'étage de condensation, alors de l'étage d'évaporation. Ce second type d'appareil inconvénients, en particulier conduits tubulaires de grande longueur, blocs précités. Or, ces conduits tubulaires véhiculent du fluide frigorigène, le plus souvent toxique et néfaste à l'égard de l'environnement. De la sorte, la pose de ce dispositif s'accompagne de nombreuses précautions et ne peut en général être mise en oeuvre par un particulier. Ceci étant précisé, l'invention vise à remédier à ces différents inconvénients. A cet effet, elle a pour objet un dispositif de climatisation pour pièce à ambiance contrôlée, notamment pour cave à vin, comprenant un caisson allongé, présentant un axe principal vertical dans la position installée de ce dispositif, ce caisson recevant un compresseur, au voisinage de sa face inférieure, une boucle de circulation d'un fluide frigorifique s'étendant à partir de ce compresseur à travers un étage de condensation et un étage d'évaporation, l'étage de condensation étant prévu dans le partie inférieure de ce caisson, alors que l'étage d'évaporation est prévu dans la partie supérieure de ce caisson. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - l'étage de condensation est pourvu d'une ouie d'entrée et d'une ouie de sortie, alors que l'étage d'évaporation est pourvu d'une ouie d'entrée et d'une ouie de sortie ; - fouie de sortie de l'étage de condensation est placée au-dessus du compresseur, alors que fouie d'entrée se trouve disposé à pourvu du compresseur et que l'autre bloc est muni implique associés également certains à la présence de reliant les deux 3 de l'étage de condensation est prévue en regard de ce même compresseur ; -les deux ouies de l'étage de condensation sont ménagées sur une première paroi du caisson, alors que les 5 deux ouies de l'étage d'évaporation sont ménagées sur une seconde paroi du caisson ; - les première et seconde parois sont des faces frontales opposées du caisson ; - la première paroi est une face latérale du 10 caisson, alors que la seconde paroi est une face frontale de ce caisson adjacente à ladite face latérale ; - les ouies sont circulaires, et présentent notamment un diamètre voisin de 160 mm ; -il est prévu des moyens de fixation de deux 15 faces opposées du caisson sur une paroi de séparation de la pièce à traiter, de sorte que le dispositif peut être fixé indifféremment du côté intérieur ou extérieur de cette pièce ; - l'étage de condensation et l'étage 20 d'évaporation sont séparés par une cloison horizontale. L'invention va être décrite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples limitatifs, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective, illustrant 25 un dispositif de climatisation conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale, illustrant l'intérieur du dispositif de climatisation de la figure 1 ; - les figures 3 et 4 sont des vues schématiques de 30 côté, illustrant deux implantations possibles du dispositif de climatisation des figures 1 et 2 ; et - la figure 5 est une vue de dessus, illustrant une variante de réalisation du dispositif de climatisation conforme à l'invention. 4 Le dispositif de climatisation conforme à l'invention comprend tout d'abord un caisson allongé 2, en forme de parallélépipède. A cet effet, on note Z l'axe principal de ce caisson, qui est vertical sur la figure 1 et qui s'étend également de façon verticale lorsque le caisson 2 est fixé contre une paroi, comme on le verra dans ce qui suit. On définit ainsi, pour ce caisson 2, des faces respectivement supérieure 21r inférieure 22, frontales opposées 23 et 24 ainsi que latérales opposées 25 et 26. La face frontale 23 est pourvue de moyens de fixation, en l'occurrence de pattes 4 et 6 qui sont prévues respectivement en partie haute et en partie basse. Ces pattes sont pourvues d'orifices 5 et 7, permettant le passage de vis en vue de la fixation du caisson contre une paroi. La figure 2 illustre de façon plus précise les différents organes mécaniques et thermodynamiques, reçus à l'intérieur du caisson 2. En partie basse, il est tout d'abord prévu un compresseur 8, à partir duquel s'étend une boucle 10 véhiculant un fluide frigorigène. Cette boucle traverse un premier échangeur 12, appartenant à un étage de condensation noté C, puis un second échangeur 14, appartenant à un étage d'évaporation noté E. L'entrée d'air extérieur, destiné à traverser l'échangeur 12, est formé par une ouie 16, visible sur la figure 2, qui est prévue en partie basse de la face frontale 23. La sortie d'air de l'étage de condensation est formée par une ouie 18, prévue au-dessus de celle 16 décrite ci-dessus. Le trajet de l'air dans cet étage de condensation est matérialisé par les flèches fl sur la figure 2. Les étages respectifs de condensation C et d'évaporation E sont séparés par une cloison isolante 20, de type connu en soi, qui s'étend horizontalement en service. L'entrée d'air de cet étage d'évaporation est formée par une ouie 22, ménagée sur la face frontale 24 au-dessus de cette cloison 20. La sortie d'air de cet étage d'évaporation est formée par une ouie 24, ménagée sur la 5 paroi frontale 24 au-dessus de fouie 22 précitée. Le trajet de l'air s'écoulant dans l'étage d'évaporation est matérialisé par les flèches f2 sur la figure 2. Il est à souligner que les différents organes mécaniques et thermodynamiques évoqués ci-dessus sont de structure connue en soi, de sorte qu'ils sont décrits de manière succincte dans ce qui précède. On va maintenant décrire l'installation du dispositif de climatisation décrit ci-dessus, de part et d'autre d'une paroi délimitant la pièce à climatiser. Sur les figures 3 et 4 correspondantes, cette paroi est notée 100, l'intérieur de cette pièce est noté 200, alors que l'extérieur de cette pièce est noté 300. Si l'on désire placer le dispositif de l'invention sur le côté intérieur 200 de la paroi 100, il s'agit tout d'abord de ménager, dans cette paroi, des orifices traversants qui se trouvent en regard des ouies 16 et 18 de l'étage de condensation C. Ces orifices, notés 116 et 118, présentent avantageusement la même forme que les ouies précitées, à savoir cylindrique. On notera que cette mesure est tout particulièrement avantageuse, notamment dans le cas où le diamètre d'un tel cercle est de 160mm, puisque de tels orifices sont alors aisément réalisables avec des appareillages du commerce. Puis, on visse les pattes 4 et 6 contre la paroi, de manière connue en soi. Les orifices 116 et 118 peuvent éventuellement être mis en communication avec des conduites, non représentées, s'étendant du côté extérieur 300 de la pièce à climatiser. Enfin, comme le montre la 6 figure 1, les ouies 22 et 24 peuvent être munies de grilles 22' et 24'. Si l'on désire désormais placer le dispositif de climatisation conforme à l'invention du côté extérieur 300 de la pièce, il s'agit de ménager d'autres orifices 122 et 124 en regard des ouies 22 et 24 équipant l'étage d'évaporation (voir figure 4). On notera que, pour une même hauteur du dispositif, les orifices 122 et 124 sont placés au-dessus de ceux 116 et 118, étant donné que les ouies 22 et 24 sont placées en partie haute alors que les ouies 16 et 18 sont ménagées en partie basse. On dispose ensuite des pattes, analogues à celles 4 et 6 de la figure 1, sur la face frontale 24, à savoir celle pourvue des ouies d'évaporation 22 et 24 précitées. On fixe alors le caisson contre la paroi, par l'intermédiaire de ces pattes, de façon analogue à ce qui a été décrit ci-dessus. Comme évoqué précédemment, les orifices 122 et 124 peuvent être mis en communication avec des conduites, non représentées, s'étendant du côté intérieur 200 de la pièce. De plus, les ouies 16 et 18 de l'étage de condensation C peuvent être équipés de grilles, également non représentées. La figure 5 illustre une variante du mode de réalisation de la figure 4, dans lequel le dispositif conforme à l'invention est placé du côté extérieur 300 de la pièce. Sur la figure 4, les ouies respectivement 16 et 18, ainsi que 22 et 24 sont prévues sur des parois opposées du caisson 2, à savoir que le trajet de l'air admis dans l'étage de condensation et évacué de celui-ci, s'effectue d'arrière en avant en référence à la paroi 100. Comme le montre la figure 5, qui est une vue de dessus, les ouies de l'étage de condensation, notées 16' et 18' sur cette figure, sont désormais ménagées dans une même face latérale 25 du caisson 2 qui est donc adjacente à la 7 face frontale 24 dans laquelle sont pratiquées les ouies 22 et 24. Dans ces conditions, la circulation d'air au niveau de l'étage de condensation s'effectue le long de la paroi 100. Cette variante de réalisation est avantageuse, notamment dans les cas où une circulation d'air d'arrière en avant n'est pas indiquée. L'invention permet d'atteindre les objectifs précédemment mentionnés. En effet, le dispositif conforme à l'invention se présente essentiellement sous forme d'un caisson allongé, susceptible d'être posé verticalement contre une paroi. Dans ces conditions, ceci lui confère un caractère très commode, non seulement en termes de manipulation avant la pose, mais également en termes de simplicité et de rapidité de la pose proprement dite. On notera par ailleurs que la présence des différentes ouies, équipant les étages respectifs de condensation et d'évaporation, est également avantageuse. En effet, ces ouies sont associées à des orifices ménagés dans la paroi, qui peuvent être réalisés de façon simple, notamment par comparaison avec la solution antérieure dite compacte qui a été décrite dans ce qui précède. On soulignera enfin que, par sa conception, le dispositif conforme à l'invention est susceptible d'être fixé indifféremment à différents endroits de la paroi. Ainsi, il est susceptible d'être rapporté, soit du côté intérieur, soit du côté extérieur de cette paroi. De plus, il peut être fixé au voisinage du sol, ou bien au voisinage du plafond. Ceci est d'une grande commodité, puisque l'utilisateur est à même d'installer le dispositif conforme à l'invention au dernier moment, en fonction des contingences spécifiques du local à traiter. REVENDICATIONS 1. Dispositif de climatisation pour pièce à ambiance contrôlée, notamment pour cave à vin, comprenant un caisson allongé (2), présentant un axe principal (Z) vertical dans la position installée de ce dispositif, ce caisson recevant un compresseur (8), au voisinage de sa face inférieure (22), une boucle (10) de circulation d'un fluide frigorifique s'étendant à partir de ce compresseur à travers un étage de condensation (C) et un étage d'évaporation (E), l'étage de condensation (C) étant prévu dans le partie inférieure de ce caisson (2), alors que l'étage d'évaporation (E) est prévu dans la partie supérieure de ce caisson (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étage de condensation (C) est pourvu d'une ouie d'entrée (16) et d'une ouie de sortie (18), alors que l'étage d'évaporation (E) est pourvu d'une ouie d'entrée (22) et d'une ouie de sortie (24). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que fouie (18) de sortie de l'étage de condensation (C) est placée au-dessus du compresseur (8), alors que fouie (16) d'entrée de l'étage de condensation (C) est prévue en regard de ce même compresseur (8). 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les deux ouies (16, 18) de l'étage de condensation (C) sont ménagées sur une première paroi (23) du caisson (2), alors que les deux ouies (22, 24) de l'étage d'évaporation (E) sont ménagées sur une seconde paroi (24) du caisson (2). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les première (23) et seconde (24) parois sont des faces frontales opposées du caisson (2). 6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première paroi est une face latérale (25) du 9 caisson, alors que la seconde paroi est une face frontale (24) de ce caisson adjacente à ladite face latérale. 7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les ouies (16, 18, 22, 24) sont circulaires, et présentent notamment un diamètre voisin de 160 mm. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens (4, 6) de fixation de deux faces opposées (23, 24) du caisson (2) sur une paroi (100) de séparation de la pièce à traiter, de sorte que le dispositif peut être fixé indifféremment du côté intérieur (200) ou extérieur (300) de cette pièce. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étage de condensation (12) et l'étage d'évaporation (14) sont séparés par une cloison horizontale (20).