FR 2900816 A1 20071116 FR 0604095 A 20060509 La présente invention est relative à un masque de protection oculaire. Elle trouve son application dans le domaine du sport alpin, de la défense civile et de la sécurité, et a pour fonction principale de protéger les yeux de l'utilisateur du masque contre les agressions dues à l'altération du milieu ambiant externe, comme par exemple le froid, les gaz ou les fumées chimiques. Les masques se composent principalement d'un corps, d'un écran de protection et de moyens de maintien. Le corps de masque comprend une face interne et une face externe. L'écran de protection est fixé de manière étanche sur la face externe du corps de masque. Les moyens de maintien, tels qu'une sangle, permettent de maintenir de manière étanche la face interne du corps de masque en appui sur le visage en épousant: la forme de celui-ci. I1 est connu de l'homme du métier les documents US 2003/0110552, US 5815235, US 2002/0166159, US 4977627, US 5363512 qui présentent des masques de protection oculaire comprenant des aérateurs pour permettre la circulation D'un flux d'air à l'intérieur du masque appliqué sur le visage, et créer une ventilation afin d'éviter la formation de buée sur l'écran. Le brevet US 2002/0166159 décrit un dispositif motorisé qui permet soit de ventiler à l'intérieur du masque soit d'interrompre la ventilation. Cette conception présente pour inconvénient de d'énergie pour son alimentation. Le brevet US 4977627 décrit constitués par des orifices nécessiter une source des moyens de ventilation pouvant être obturés partiellement pour créer une ventilation indirecte, ladite obturation étant réalisée au moyen de capuchons qui s'enclenchent sur les orifices pour limiter le passage de l'air. La manipulation des capuchons selon ce mode de réalisation, pour augmenter ou réduire la ventilation, n'est pas très aisée, en particulier pour une utilisation en milieu alpin ou en milieu agressif où l'utilisateur doit par précaution rester ganté soit pour être protégé en permanence soit pour augmenter sa réactivité et sa capacité LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE - 2 d'intervention. Le brevet US 5363512 décrit un masque comprenant un aérateur agencé sur l'écran. L'aérateur se compose d'orifices disposés longitudinalement sur la partie supérieure de l'écran, et de moyens d'obturation constitués de deux languettes comprenant chacune des orifices semblables à ceux sur l'écran, lesdites languettes étant montées en glissière l'une par rapport à l'autre ; l'une des languettes est fixe sur l'écran et ses orifices correspondent: avec ceux sur l'écran. La translation de la seconde languette, montée en glissière dans la première, permet ainsi de faire correspondre ses orifices avec ceux de ladite première languette et avec ceux de l'écran pour fermer ou ouvrir la ventilation. Ce mode de conception présente pour inconvénient d'utiliser un écran fixe. La présente invention propose un nouveau mode de conception de maque qui comprend des aérateurs munis de moyens d'obturation, lesdits aérateurs étant mis en oeuvre sur le corps du masque en assurant une parfaite étanchéité du masque appliqué sur le visage lorsque les moyens d'obturation ferment les aérateurs. Cette conception présente pour avantage de permettre le remplacement aisé de l'écran, par exemple pour adapter celui-ci aux conditions climatiques. Ainsi l'utilisateur peut modifier l'écran à sa convenance. A cet effet, l'invention concerne un masque de protection oculaire composé d'un corps dont la face interne est en appui sur le visage de l'utilisateur, d'un écran fixé sur la face externe du corps, et de moyens de maintien du masque en appui sur le visage, ledit corps comprenant au moins un aérateur en partie supérieure ou en partie inférieure, ledit aérateur présentant un orifice de ventilation qui traverse l'épaisseur du corps de masque pour permettre la circulation d'un flux d'air à l'intérieur dudit masque appliqué sur le visage, remarquable en ce que l'aérateur comprend un obturateur monté coulissant à l'intérieur de l'orifice de ventilation pour obturer ledit orifice de ventilation et stopper la circulation de l'air à LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE - 3 l'intérieur du masque. D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante qui s'appuie sur des figures représentant un mode de réalisation préférentiel mais non limitatif du masque et des aérateurs, parmi lesquelles : - la figure I. représente une vue d'ensemble du masque selon l'invention, - la figure 2 représente une réalisation 10 préférentielle d'un orifice de ventilation sur le corps du masque, - la figure 3 représente une réalisation préférentielle de l'obturateur adapté à l'orifice de ventilation selon la figure 2, 15 - la figure 4 représente une coupe partielle du corps de masque au niveau d'un aérateur, - la figure 5 représente une variante de réalisation d'un orifice de ventilation sur le corps de masque, - la figure 6 représente une variante de réalisation 20 d'un obturateur adapté à l'orifice de ventilation selon la figure 5. Conformément à la figure 1, le masque 1 de protection oculaire, se compose d'un corps 3, d'un écran 5 et de moyens de maintien 7 du masque en appui sur le visage, tels 25 qu'une sangle de maintien. Le corps de masque 3 comprend une face interne 9 et une face externe 11, représentées aux figures 1 et 4. La face interne 9 est en appui et en pression sur le visage de l'utilisateur grâce aux moyens de maintien 7 qui se 30 positionnent par exemple autour de la tête ou d'un casque de protection. Le masque 1 appliqué sur le visage présente alors un espace interne isolé dans lequel se situent les yeux de l'utilisateur qui sont protégés par l'écran 5. L'écran 5 est fixé sur la face externe 11 du corps de 35 masque 3. Selon un mode préférentiel, l'écran 5 peut être remplacé pour adapter le masque 1 aux conditions climatiques ou à une utilisation particulière, comme par exemple pour adapter un écran résistant aux fortes LOUBSI-FR-2 TEXTE DEPOSE - 4 - températures ou un écran infrarouge pour une utilisation nocturne. Pour cela l'écran 5 présente des ergots répartis sur sa périphérie (non représentés) qui s'adaptent dans des encoches 13 réalisées sur le pourtour interne 15 du corps 3. Le corps de masque 3 présente de préférence une bonne élasticité pour que la face interne épouse remarquablement le visage de l'utilisateur et pour permettre une insertion facile des ergots de l'écran 5 dans les encoches 13 et ainsi permettre le changement rapide de l'écran 11. Selon un mode préférentiel de réalisation représenté en figure 4, le pourtour interne 15 du corps de masque 3 comprend une form.je profilée et son extrémité 16 a la forme d'une lamelle continue constituant un joint profilé sur le contour dudit pourtour interne 15, afin que l'écran 5 soit monté de manière étanche sur le corps de masque 3. Le corps de masque 3 comprend au moins un aérateur 17 réalisé en partie supérieure ou en partie inférieure. Selon un mode préférentiel et non limitatif, le corps comprend deux aérateurs en, partie supérieure et deux aérateurs en partie inférieure, tel que représenté en figure 1. L'aérateur 17 présente au moins un orifice de ventilation 1.9 représenté aux figures 1, 2 et 4. Cet orifice de ventilation 19 a une forme longitudinale et il traverse l'épaisseur du corps de masque 3, de préférence verticalement ou dans un plan plus ou moins parallèle à l'écran 5, pour permettre la circulation d'un flux d'air à l'intérieur dudit masque 1 appliqué sur le visage et pour diriger ce flux d'air directement sur la face interne dudit écran 5, favorisant ainsi le désembuage. La multiplication des aérateurs 17 sur le corps 3 en partie supérieure et en partie inférieure facilite la circulation du flux d'air à l'intérieur au masque. L'aérateur 17 est remarquable en ce qu'il comprend un obturateur 21 (figures 1, 3, 4). Cet obturateur 21 est emboîté dans l'orifice de ventilation 19 et en appui sur le contour du corps 3, et il est monté coulissant à l'intérieur dudit orifice de ventilation 19 pour l'obturer LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE - 5 - et stopper la circulation du flux d'air à l'intérieur du masque 1 appliqué sur le vissage. L'orifice ce ventilation 19 présente au moins une rainure longitudinale 23. Selon un mode préférentiel représenté en figure 2, l'orifice de ventilation 19 comprend deux rainures longitudinales 23 et 25 disposées aux extrémités dudit orifice de ventilation 19. Ces rainures 23 et 25 permettent le montage coulissant de l'obturateur 21 à l'intérieur dudit orifice de ventilation 19. Tel que représenté sur la figure 2, l'orifice de ventilation 19 représente également au moins une lumière 27, et de préférence, de quatre lumières 27 réparties sur la longueur dudit orifice de ventilation 19, entre les deux rainures longitudinales 23 et 25. L'obturateur 21, représenté en figure 3, comprend un corps longitudina_ 29 dont la forme correspond à celle de l'orifice 19. Le corps longitudinal 29 se compose d'une partie centrale longitudinale 31 munie d'au moins une lumière 33, et de préférence, de quatre lumières 33 réparties le long du corps longitudinal 29. Le corps 29 est muni d'au moins un guide en translation 35 qui coulisse dans la rainure longitudinale 23 de l'orifice de ventilation 19, ladite translation permettant à la partie centrale longitudinale 31 d'obturer l'orifice de ventilation 19 pour stopper la circulation du flux d'air à l'intérieur du masque 1. En effet, la partie centrale longitudinale 31 et les lumières 33 sont disposées au contact de la face interne du contour du corps de masque 3, tel que représenté en figure 4. La translation longitudinale du guide 35 permet soit de faire correspondre les lumières 33 sur la partie centrale 31 avec les lumières 27 de l'orifice de ventilation 19 soit de décaler les lumières 33 du corps longitudinal 29 par rapport aux lumières 27 de l'orifice 19, les parties pleines 34 correspondant: alors avec les lumières 27. Il convient pour cela que le corps longitudinal 29 de l'obturateur 21 et l'orifice de ventilation 19 présentent un nombre de LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE - 6 - lumières 27 et 33 identique, les lumières 33 sur la partie centrale 31 ayant un espacement et des dimensions plus ou moins identiques aux lumières 27 de l'orifice de ventilation 19. Les dimensions du corps longitudinal 29 sont supérieures ou égales aux dimensions de l'orifice de ventilation 19. Ces dimensions garantissent une parfaite étanchéité lorsque l'orifice de ventilation 19 est totalement obturé par le corps longitudinal 29. Les parties pleines 34 sur la partie centrale 31, situées entre deux lumières 33, ont donc des dimensions légèrement supérieures, ou agi; moins égales à celles des lumières 27 de l'orifice de ventilation 19 ; les parties pleines 34 obturent ainsi entièrement les lumières 27 lorsqu'elles sont positionnées en vis à vis. De même, la partie centrale longitudinale 31 du corps 29 est de longueur supérieure à l'écartement entre les rainures longitudinales 23 et 25, et présente une largeur supérieure à celle des lumières 27, pour garantir que ladite partie centrale 31 obture complètement l'orifice de ventilation 19, et assurer une fermeture étanche de l'aérateur 17. Tel que présenté en figure 3 et 4, le guide en translation 35 comprend un élément de guidage 37 et une tête de manipulation 39 du corps 21 en position dans la rainure 23. =aa tête de manipulation 39 est remarquable en ce qu'elle assure le maintien en position emboîtée de l'obturateur 21 à l'intérieur de l'orifice de ventilation 19. La tête 39 présente une largeur 11 supérieure à la largeur 12 de la rainure longitudinale 23, ce qui permet de bloquer l'élément de guidage 37 dans ladite rainure 23 et ainsi maintenir emboîté le corps 29, et de n'autoriser que la translation longitudinale de l'élément de guidage 37 dans la rainure 23. La hauteur h de l'élément de guidage 37 est légèrement inférieure, ou au plus égale à l'épaisseur de la rainure 23, pour que le corps 29 soit emboîté sous contrainte sur l'orifice 19, maintenant ainsi la partie LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE - 7 - centrale longitudinale 31 et la tête 39 comprimées respectivement sur la face interne et sur la face externe du contour 41 de l'orifice de ventilation 19. Les parties pleines 34 sur la partie centrale 31 restent donc en appui sous les lumières 27 de l'orifice de ventilation 19 lors de l'obturation de l'aérateur 17, ce qui assure une parfaite étanchéité. L'obturateur 21 est réalisé dans un matériau présentant une bonne rigidité tandis que le corps de masque est réalisé dans un matériau présentant des propriétés élastiques. ; la rigidité de l'obturateur 21 permet son emboîtement dans l'orifice de ventilation 19 qui se déforme élastiquement., pu:_s l'ajustage en forme du corps 29 sur le contour 41 de l'orifice 19, tel que représenté en figure 4. L'emboîtage de l'obturateur 21 sur l'orifice de ventilation 19 est obtenu en positionnant le corps 29 en dessous dudit orifice de ventilation 19 puis en forçant son insertion par le dessous ; la rainure 23 se déforme et la tête de manipulat on 39 pénètre dans ladite rainure 23. Une fois la tête de manipulation 39 passée au travers de la rainure 23 plis positionnée au dessus de celle-ci, ladite rainure 23 reprend sa largeur initiale 12 inférieure à la largeur 11 de la tête 39. L'élément de guidage 37 se trouve alors emboîté dans la rainure 23 en conservant une légère contrainte du fait de la hauteur h de l'élément de guidage 37 qui est inférieure, ou au plus égale à l'épaisseur de la rainure 23. Une fois le corps 29 ajusté en forme sur le corps de masque 3, la partie centrale 31 se trouve alors en appui sous le contour 41 dudit orifice de ventilation 19 ; seule reste possible la translation longitudinale du guide 35 dans la rainure longitudinale 23. Selon un mode préférentiel de réalisation représenté en figure 3, le corps 29 de l'obturateur 17 comprend deux guides 35 et 43. De même, l'orifice de ventilation 19 comprend deux rainures 23 et 25 représentées en figure 2. Les guides 35 et 43 présentent un espacement inférieur à la distance séparant la rainure 23 et la rainure 25, et ils sont positionnés judicieusement sur le corps 29 pour LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE - 8 - autoriser leur translation longitudinale suivant deux sens dans les rainures 23 et 25. Le déplacement suivant l'un des sens permet d'atteindre une première position où le premier guide 37 est en butée sur la première extrémité 45 de la rainure 25, les lumières 33 sur la partie centrale 31 correspondant. avec les lumières 27 de l'orifice de ventilation 19 ; ''aérateur 17 se trouve alors ouvert. Le déplacement suivant l'autre sens permet d'atteindre une seconde position où le second guide 43 est en butée sur la seconde extrémité 47 de la rainure 23, les parties pleines 34 du corps longitudinal 29 correspondant avec les lumières 27 de l'orifice de ventilation 19 ; l'aérateur 17 se trouve alors en position fermée. Le masque __ peut donc être utilisé soit en mode normal soit en mode sécurisé. En mode normal d'utilisation, les aérateurs 17 sont ouverts pour laisser circuler l'air à l'intérieur dudit masque appliqué sur le visage ; et en mode sécurisé, les aérateurs 17 sont fermés de manière étanche pour supprimer tout risque de pénétration de fumée ou de gaz chimique ou toxique pouvant altérer les capacités visuelles de l'utilisateur. Selon un mode préférentiel, les aérateurs 17 sont réalisés dans un matériau thermoplastique tel qu'un polymère ABS (Acrylonitrile Butadiène Styrène) qui présente une bonne rigidité. Le corps du masque 3 dispose d'une forme anthropométrique et il est réalisé dans un matériau polymère, présentant de bonnes propriétés élastiques, pour que celui-ci épouse convenablement et de manière étanche le visage de l'utilisateur. Le masque 1 est également remarquable en ce que le corps 3 comprend des fanons 48. Ces fanons 48 sont disposés sur les côtés latéraux 49, 51 de la face interne 9 du corps de masque 3, tel que représenté en figure 1. Ils présentent un avantage particulier lorsque l'utilisateur porte des lunettes, et permettent d'absorber les branches de lunettes tout en conservant l'étanchéité du masque appliqué sur le visage, pour éviter la pénétration de l'air ambiant externe lorsque les aérateurs 17 sont fermés. On entend par LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE - 9 - absorber le fait que les fanons recouvrent complètement les branches de lunettes, lesdits fanons formant des plis ou des bourrelets convenablement pour lunettes. Les figures 5 de matière qui se déforment envelopper lesdites branches de et 6 présentent une variante de réalisation de l'orifice de ventilation 19 et de l'obturateur 21. Selon ce mode de réalisation, l'orifice de ventilation 19 se compose d'une ouverture longitudinale 53 dont les extrémités 55 et 57 constituent des rainures longitudinales 59 et 61, dans lesquelles translatent des guides en translation 63 et 65 mis en oeuvre sur l'obturateur 21. La partie centrale 67 de l'ouverture longitudinale 53 se compose de lumières 69 en forme de rameaux sur ladite partie centrale 67. L'obturateur 21 comprend un corps longitudinal 71 muni de parties pleines 73 également en forme de rameaux, ledit corps longitudinal 71 comprenant les deux guides en translation 63, 65 qui se composent d'un élément de guidage 75, 77 et d'une tête de manipulation 79, 81. Le corps longitudinal 71 comprend également deux extrémités 83, 85 qui s'étendent longitudinalement de part et d'autre des deux guides en translation 63, 65, lesdites extrémités 83, 85 permettant d'obturer en permanence les rainures longitudinales 59, 61, quelle que soit la position des guides 63, 65 dans lesdites rainures 59, 61. Les dimensions des extrémités 83, 85 et des parties pleines 73 en forme de rameaux sur le corps 71 de l'obturateur 21 sont de dimensions supérieures à celles des rainures 59, 61 et des lumières 69 en forme de rameaux sur l'orifice de ventilation 19, pour garantir une obturation totale dudit orifice de ventilation 19 lorsque les parties pleines 73 sont positionnées sous les lumières 69, lors de la translation de l'obturateur 21 dans les rainures longitudinales 59 et 61 de l'orifice de ventilation 19, suivant le sens de fermeture de l'aérateur 17. D'autres mises en oeuvre du masque 1 sont envisageables par l'Homme du Métier sans sortir du cadre de LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE REVENDICATIONS 1 - Masque de protection oculaire (1) composé d'un corps (3) dont la face interne (9) est en appui sur le visage de l'utilisateur, d'un écran (5) fixé sur la face externe du corps (3) et de moyens de maintien (7) du masque (1) en appui sur le visage, ledit corps (3) comprenant au moins un aérateur (17) en partie supérieure ou en partie inférieure, ledit aérateur (17) présentant un orifice de ventilation (19) qui traverse l'épaisseur du corps (3) de masque pour permettre la circulation d'un flux d'air à l'intérieur dudit masque (1) appliqué sur le visage, caractérisé en ce que l'aérateur (17) comprend un obturateur (21) monté coulissant à l'intérieur de l'orifice de ventilation ,19) pour obturer ledit orifice de ventilation (19) et stopper la circulation de l'air à l'intérieur du masque (1). 2 - Masque (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'orifice (19) présente au moins une rainure longitudinale (23) et au moins une lumière (27), et en ce que l'obturateur (21) comprend un corps longitudinal (29) muni d'au moins une lumière (33), d'au moins une partie pleine (34) et d'au moins un guide en translation (35), ledit guide en translation (35) coulissant dans ladite rainure (23), ladite translation permettant de faire correspondre soit la lumière (33) soit la partie pleine (34) avec la lumière (27). 3 - Masque (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les dimensions du corps longitudinal (29) sont supérieures ou égales aux dimensions de l'orifice de ventilation (19). 4 - Masque (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le guide en translation (35) comprend un élément de guidage (37) et une tête de manipulation (39) du corps (29) en positon dans la rainure (23), ladite tête (39) assurant le maintien en position de LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE- 12 - l'obturateur (21) à l'intérieur de l'orifice (19). - Masque (__) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la largeur 11 de la tête (39) est supérieure à la largeur 12 de la rainure (23) pour 5 bloquer l'élément de guidage (37) dans ladite rainure (23) et autoriser uniquement sa translation longitudinale par rapport à celle-ci. 6 - Masque (_..) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la hauteur h de l'élément de guidage (37) est inférieure ou égale à l'épaisseur de la rainure (23) pour assurer l'étanchéité lors de l'obturation de l'aérateur (17'. 7 - Masque ( __) selon l'une revendications 2 à 6, caractérisé en quelconque des ce l'obturateur (21) est rigide et le corps de masque permettre l'emboîtement dudit l'orifice de ventilation (19) puis (3) est élastique pour obturateur (21) dans l'ajustage en forme du corps longitudinal (29) sur le corps de masque (3) en autorisant uniquement la translation longitudinale du guide (35) dans la rainure (23). 8 - Masque (.i.) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le corps longitudinal (29) et la rainure longitudinale (23) comprennent un nombre de lumières (27, 33) identiques, de sorte que la translation longitudinale du guide (35) permet soit de faire correspondre les lumières (33) du corps (29) avec les lumières (27) de l'orifice (19) soit de faire correspondre les parties pleines (34) du corps (29) avec les lumières (27) de l'orifice (19). 9 - Masque (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le corps (29) comprend deux guides (35, 43), et en ce que l'orifice de ventilation (19) comprend deux rainures (23,25), l'espacement entre les guides (35,43) étant inférieur à la LOUBS1-FR-2 TEXTE DE POSE- 13 - distance séparant les rainures (23,25) et leur positionnement sur ledit corps (29) autorisant la translation longitudinale desdits guides (35, 43) suivant deux sens dans les rainures (23,25). 10 - Masque ;1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les côtés latéraux (49, 51) de la face interne du corps de masque (3) comprennent des fanons (48) qui garantissent l'étanchéité du masque (1) lcrs du port de lunettes et lors de la fermeture des aérateurs (17). LOUBS1-FR-2 TEXTE DEPOSE