FR 2904029 A1 20080125 FR 0606704 A 20060721 - 1 - L'invention concerne un dispositif d'actionnement d'un organe de débrayage pour motoréducteur d'entraînement en rotation d'un tube d'enroulement d'un écran de fermeture ou de protection solaire. L'invention concerne également une installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel dispositif. Par installation de fermeture, on entend les portes, portails, volets et matériels équivalents. Dans ce genre d'installation, il est connu d'utiliser un moteur électrique pour entraîner en rotation un tube d'enroulement d'un tablier de porte ou de volet ou de store de protection solaire. Il est également connu, par exemple de EP-A-O 597 780, de prévoir un organe de débrayage de l'entraînement afin de permettre la manœuvre manuelle, notamment pour des raisons de sécurité, pour permettre une intervention de maintenance sur l'installation ou en cas de panne d'alimentation électrique. L'organe de débrayage est commandé grâce à un câble gainé relié à un dispositif d'actionnement. A l'aide d'un dispositif d'actionnement, l'utilisateur agit sur la tension du câble et donc sur l'organe de débrayage du motoréducteur, ce qui permet de désaccoupler ce dernier du tube d'enroulement précité. Un tel dispositif d'actionnement est connu de FR 2 647 152 A3. Dans cette demande, un levier de débrayage est solidaire d'un quart de roue dentée sur lequel est attaché le câble de débrayage. La tension du câble est alors proportionnelle à la rotation de la portion de roue dentée. Pour obtenir cette rotation, le levier est basculé selon une direction de manœuvre perpendiculaire à l'axe de la roue. Ce dispositif comprend, en outre, un mécanisme de verrouillage de la roue dentée. Un cran vient se loger dans une des dents de la roue. Lorsqu'on fait tourner la roue d'une dent, le cran se dégage de la dent en prise et 2904029 - 2 - s'engage dans la dent suivante. Le dispositif est à nouveau verrouillé. Pour le déverrouiller, l'utilisateur doit actionner un deuxième levier, selon une direction colinéaire à la direction de manœuvre précédente. Cette 5 action a pour effet de dégager le cran de la roue dentée, qui passe en roue libre . Le fait que les directions d'actionnement du verrouillage et du déverrouillage soient colinéaires crée un risque important de manoeuvre involontaire. Ce risque augmente si on souhaite rendre le 10 dispositif plus compact que celui décrit. Or, il s'avère avantageux à l'utilisation et pour un meilleur contrôle de l'effort exercé sur le câble, que ce dispositif soit plus compact, ergonomique et puisse permettre une bonne prise en main. La solution décrite dans cette demande de certificat 15 d'utilité implique également un moyen de verrouillage distinct du levier de commande, ce qui n'est pas favorable à la réduction de l'encombrement. Pour pallier les problèmes décrits ci-dessus, 20 l'invention propose un dispositif compact et ergonomique permettant de sécuriser le déverrouillage du mécanisme de mise sous tension de câble de débrayage. Dans cet esprit, l'invention concerne un dispositif d'actionnement d'un organe de débrayage pour un 25 motoréducteur d'entraînement en rotation d'un tube d'enroulement d'un écran de fermeture ou de protection solaire, l'organe de débrayage étant commandé par l'intermédiaire d'un câble. Le dispositif d'actionnement comprend un mécanisme de mise sous tension du câble selon 30 une direction d'actionnement, au moins un moyen de verrouillage du mécanisme de mise sous tension et au moins un moyen de déverrouillage du mécanisme de mise sous 2904029 - 3 - tension. Ce dispositif est caractérisé en ce que le moyen de déverrouillage est actionnable selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement. Ainsi, l'invention supprime le risque d'actionner le 5 moyen de déverrouillage de manière intempestive. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, ce dispositif incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - Le mécanisme de mise sous tension forme une 10 poignée déformable saisissable dans une main. Un dispositif d'actionnement sous forme de poignée permet de faciliter l'actionnement du câble et de contrôler la sensibilité de l'effort de manœuvre. Il est en effet important de pouvoir contrôler l'effort de traction exercé car un effort trop 15 important risque de détériorer le mécanisme de rappel du câble. Des formes ergonomiques de la poignée, par exemple des encoches, permettent une bonne prise en main et un bon contrôle de l'effort. - Le mécanisme de mise sous tension comprend une 20 première pièce sur laquelle est fixée le câble et une deuxième pièce sur laquelle est fixée une gaine dudit câble, les deux pièces étant montées mobiles l'une par rapport à l'autre. Le moyen de verrouillage est alors apte à bloquer le degré de liberté entre les deux pièces 25 mobiles. Ainsi, le déplacement d'une pièce par rapport à l'autre entraîne une traction du câble de débrayage et donc une action sur l'organe de débrayage. D'autre part, le blocage par le moyen de verrouillage assure le maintien de l'effort sur le câble et donc l'état de l'organe de 30 débrayage. - Les deux pièces sont montées mobiles en rotation l'une par rapport à l'autre, l'effet de levier permettant une course importante dans un encombrement réduit. 2904029 - 4 - - Le moyen de verrouillage comprend au moins une dent disposée sur une des pièces mobiles du mécanisme de mise sous tension, celle-ci étant apte à coopérer avec un crantage disposé sur l'autre pièce mobile du mécanisme de 5 mise sous tension. - Le moyen de déverrouillage est disposé sur une des pièces mobiles, ce qui rend le dispositif plus compact. - Au moins une des deux pièces du mécanisme de mise sous tension comprend un moyen de repérage de la 10 position relative entre les deux pièces. Ce repérage permet d'indiquer la position d'une partie mobile par rapport à l'autre, ce qui revient à donner une indication sur l'effort de traction exercé sur le câble et donc de l'état dans lequel se trouve l'organe de débrayage. 15 -Le dispositif comprend deux moyens de déverrouillage, ces deux moyens de déverrouillage devant être actionnés simultanément pour permettre le déverrouillage. Cette solution permet d'accroître la sécurité du déverrouillage par rapport aux fausses 20 manœuvres : il faut en effet actionner simultanément ces deux moyens pour obtenir le déverrouillage effectif du mécanisme de mise sous tension. - Les deux moyens de déverrouillage agissent sur le mécanisme de verrouillage de part et d'autre de la 25 direction d'actionnement, de manière à obtenir un dispositif compact. L'invention concerne également une installation de fermeture ou de protection solaire qui comprend un dispositif d'actionnement tel que précédemment décrit. 30 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : 2904029 - 5 - - la figure 1 est une vue de face du dispositif d'actionnement selon l'invention, représenté en position débrayée , l'organe de débrayage débrayant le motoréducteur; 5 - la figure 2 est une vue du coté droit du dispositif d'actionnement selon l'invention; - la figure 3 est une vue du dessus du dispositif d'actionnement selon l'invention; - la figure 4 est une vue de dessous du 10 dispositif d'actionnement selon l'invention. Le dispositif d'actionnement représenté aux figures 1 à 4 est destiné à commander un organe de débrayage du type décrit dans la demande de brevet EP-A-O 597 780, un 15 dispositif de commande de frein du type décrit dans la demande de brevet FR 2 612 246, ou tout autre type d'organe similaire. Un tel organe de débrayage peut se présenter comme suit : dans un dispositif de manoeuvre d'une installation de 20 fermeture ou de protection solaire qui comprend un tube d'enroulement entraîné en rotation par un moteur tubulaire supporté par une embase solidaire en rotation d'une roue dentée, l'organe de débrayage comprend par exemple un verrou de blocage déplaçable en translation entre une 25 première position, où le verrou bloque la rotation de cette roue dentée, et une seconde position, où le verrou n'interagit pas avec cette roue dentée. Le mouvement de translation du verrou de blocage est facilement obtenu et de manière intuitive en tirant sur un 30 câble, une tige ou une sangle de manoeuvre, y compris dans une situation d'urgence ou de panique. Pour un meilleur fonctionnement, il peut être également prévu un mécanisme de rappel élastique du câble consistant à repositionner le câble dans une position de 2904029 - 6 - repos quand celui-ci n'est plus sollicité. De tels dispositifs sont connus et souvent intégrés dans l'organe de débrayage. 5 Le dispositif d'actionnement tel que représenté aux figures 1 à 4 se présente sous la forme d'une poignée de débrayage 1 composée de deux parties mobiles 20 et 30. La première partie mobile 20 s'emboîte dans la seconde partie mobile 30. La seconde partie mobile 30 recouvre alors 10 partiellement la première partie mobile. Un câble 11, protégé par une gaine 12, relie la poignée de débrayage 1 à l'organe de débrayage (non représenté). Le montage du câble 11 sur la poignée 1 se déroule selon les étapes suivantes. On fait passer le câble 15 11 à travers une ouverture 22 de la première partie mobile 20, puis, à travers une ouverture (non représentée) dans la deuxième partie mobile 30. On fixe alors un serre-câble 13 sur le câble 11 à la position souhaitée. En fonctionnement, ce serre-câble 13 sera intégralement logé dans une cavité 20 31, prévu dans la deuxième partie mobile 30. De ce fait, la poignée 1 est ergonomique, sans partie blessante accessible. La gaine 12, quant à elle, vient en appui sur une face supérieure 21 de la première partie mobile 20. Les deux parties mobiles 20 et 30 peuvent pivoter l'une par 25 rapport à l'autre autour d'un axe traversant 50. L'axe traversant 50 se trouve à distance des ouvertures prévues pour le passage du câble dans les parties mobiles 20 et 30, formant de ce fait un bras de levier. Par conséquent, lorsqu'on serre de la main les deux parties mobiles 20 et 30 30, sensiblement selon les directions Fa et Fa', ces deux parties tournent l'une par rapport à l'autre et provoquent ainsi un écartement entre l'extrémité de la gaine 12 et le serre-câble 13. Cet écartement induit une tension du câble et ainsi l'actionnement de l'organe de débrayage. 2904029 - 7 - De par des dimensions choisies et une forme ergonomique, la poignée 1 est facilement manipulable d'une main et permet de maîtriser l'effort de tension appliqué sur le câble. 5 Pour accroître la précision de contrôle et pour maintenir une tension constante sur le câble, un moyen de verrouillage 40a des deux parties mobiles 20 et 30 l'une par rapport à l'autre est prévu. Le moyen de verrouillage 40a comprend d'une part un crantage 35a, muni de dents, 10 situé sur une zone périphérique intérieure de la deuxième partie mobile 30. Ce crantage 35a a une forme générale en arc de cercle sensiblement centré sur l'axe 50. Le moyen de verrouillage 40a comprend d'autre part une dent 26a solidaire de la première partie mobile 20. La 15 disposition inverse de la dent 26a et du crantage 35a sur les première ou deuxième parties mobiles 20 et 30 est bien entendu envisageable. La dent 26a et le crantage 35a coopèrent lorsque les deux parties mobiles se recouvrent au moins partiellement 20 de manière à bloquer les deux parties mobiles 20 et 30 l'une par rapport à l'autre. Ce blocage permet d'empêcher le câble de débrayage 11 de revenir à sa position d'équilibre. Les pentes des dents inclinées du crantage 35a et de 25 la dent 26a coopérant sont donc réalisées de manière à faciliter le mouvement de tension du câble (les dents du crantage 35a présentant dans ce sens un profil de rampe inclinée) et à bloquer le mouvement de retour à la position d'équilibre du câble 11 (les dents du crantage 35a 30 présentant dans ce sens un profil droit). D'autre part, l'extrémité inférieure de la première partie mobile 20 est munie également d'une fente 24a. Cette fente 24a délimite une patte 23a légèrement élastique 2904029 -8- et sur laquelle est montée la dent 26a. L'élasticité de la patte 23a est liée à la dimension de la fente 24a. Cette élasticité détermine l'effort de manoeuvre et a une influence sur la sensation de l'utilisateur lors de 5 l'actionnement de la poignée 1, sur l'effort de déverrouillage et éventuellement sur l'effet sonore lors du passage d'une dent du crantage. Cet effet sonore contribue à l'ergonomie et la maîtrise de l'effort de manoeuvre. Un moyen de déverrouillage 41a est prévu pour 10 permettre le déblocage du dispositif une fois verrouillé. Le moyen de déverrouillage 41a comprend un bouton 32a de déverrouillage, actionnable suivant une direction Fd, sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement Fa ou Fa' du dispositif 1, c'est à dire selon une direction 15 sensiblement perpendiculaire à la direction de manoeuvre permettant la tension du câble. Par sensiblement, il faut comprendre plus ou moins 20 degrés. Le bouton 32a s'insère dans une ouverture 33a de la deuxième partie mobile 30. Il est relié à la partie mobile 20 30 via une patte 34a élastique, permettant ainsi un déplacement du bouton 32a par rapport à la deuxième partie mobile 30, selon la direction Fd. La deuxième partie mobile 30, le bouton 32a, la patte 34a peuvent bien entendu être une seule et même pièce, obtenue par moulage. 25 Lorsqu'il est déplacé dans la direction Fb, le bouton 32a rencontre une protubérance linéaire 25a, disposée sur la patte 23a. Cette protubérance linéaire 25a a pour but de former un point de contact entre le bouton 32a lorsqu'il est actionné et la patte 23a, quelle que soit la position 30 des parties mobiles 20 et 30 l'une par rapport à l'autre. Si l'actionnement du bouton 32a est poursuivi dans la direction Fb, la patte 23a fléchit, libérant ainsi la dent 26a du crantage 35a. Le dispositif est alors déverrouillé et les deux parties mobiles 20 et 30 peuvent reprendre une 2904029 - 9 - position dans laquelle le câble est à sa position d'équilibre. L'effort de déverrouillage dépend donc de l'élasticité de la patte 23, comme énoncé précédemment. La position et 5 la dimension de la protubérance 25a, la dimension de la fente 24a sont également des paramètres influant sur l'effort de déverrouillage. Un mode de réalisation préférentiel présente deux moyens de verrouillage 40a et 40b, ainsi que deux moyens de 10 déverrouillage 41a et 41b. La nécessité d'une action simultanée sur les deux moyens de déverrouillage 41a et 41b renforce la sécurité d'un tel dispositif par rapport aux erreurs de manipulation. Les seconds moyens de verrouillage 40b et de 15 déverrouillage 41b peuvent être réalisés par symétrie par rapport au plan comprenant la direction d'actionnement Fa. La poignée comporte donc une seconde patte 23b, une seconde fente 24b, une seconde protubérance linéaire 25b, un second crantage 35b, une seconde dent 26b ainsi qu'un second 20 bouton 32b, ainsi que représenté sur la figure 4. Cependant, on peut prévoir des dispositifs ne comprenant qu'un seul moyen de verrouillage 40a et/ou de déverrouillage 4la. La forme ergonomique de la poignée 1, le 25 dimensionnement de la patte 23 (notamment en terme d'élasticité/rigidité) et l'effet sonore éventuel du moyen de verrouillage 40 influent sur la perception de l'utilisateur lorsqu'il actionne le dispositif selon l'invention, et donc sur sa maîtrise de l'effort de tension 30 du câble. Un aspect avantageux de l'invention consiste également à contrôler la position angulaire relative entre les deux parties mobiles 20 et 30. Pour cela, un moyen de repérage peut être prévu. Ce moyen de repérage peut être visuel. 2904029 -Ainsi que représenté à la figure 1, la première partie mobile 20 comprend différents motifs disposés suivant un arc de cercle sensiblement centré sur l'axe traversant 50. Ces motifs sont masqués par la deuxième partie mobile 30 à 5 l'exception d'un motif visible au travers d'une ouverture 36a prévue à cet effet sur la deuxième partie mobile 30. Lorsque le dispositif est actionné, les parties mobiles pivotent l'une par rapport à l'autre, l'ouverture 36a de la deuxième partie mobile 30 se décale par rapport à la 10 première partie mobile 20, laissant apparaître un nouveau motif de cette première partie mobile 20. Par conséquent, le motif visible est fonction de la position angulaire entre les deux parties mobiles. On peut imaginer un point vert lorsque le motoréducteur est débrayé et un point rouge 15 lorsqu'il est embrayé. D'autres formes de repérage peuvent s'appliquer, notamment une ouverture 36a oblongue et un repérage sous forme d'échelle graduée sur la première partie mobile 20. Le même moyen de repérage peut être prévu de l'autre coté du dispositif. 20 Dans une variante, un mécanisme de verrouillage supplémentaire peut être prévu pour renforcer la sécurité du dispositif. Ce mécanisme consiste à bloquer le degré de liberté entre les deux parties mobiles 20 et 30. Ce mécanisme peut être une goupille, non représentée, qui 25 vient s'insérer dans l'ouverture 36a et traverser les deux parties mobiles 20 et 30. La première partie mobile 20 comprend alors au moins deux trous traversant, d'axe sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement Fa, disposés de manière à ce que, lorsque le dispositif est 30 en position embrayé ou débrayé (c'est à dire que l'organe de débrayage actionné par le dispositif est dans cet état), un des axes du trou traversant est coaxial avec l'axe du trou de l'ouverture 36a. Préférentiellement, la deuxième partie mobile 30 comprend deux ouvertures 2904029 - 11 coaxiales 36a et 36b, disposées symétriquement, de part et d'autre de la première partie mobile 20. Ainsi, le verrouillage supplémentaire est obtenu quand la goupille traverse ces deux ouvertures et le trou traversant. 5 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'actionnement (1) d'un organe de débrayage pour un motoréducteur d'entraînement en rotation d'un tube d'enroulement d'un écran de fermeture ou de protection solaire, l'organe de débrayage étant commandé par l'intermédiaire d'un câble (11), le dispositif d'actionnement comprenant un mécanisme de mise sous tension (20, 30) du câble (11) selon une direction d'actionnement (Fa, Fa') , au moins un moyen de verrouillage (40a, 40b) du mécanisme de mise sous tension (20, 30) et au moins un moyen de déverrouillage (41a, 41b) du mécanisme de mise sous tension (20, 30), le dispositif d'actionnement étant caractérisé en ce que le moyen de déverrouillage (41a, 41b) est actionnable selon une direction (Fb) sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement (Fa, Fa'). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mécanisme de mise sous tension (20, 30) forme une poignée déformable saisissable dans une main. 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme de mise sous tension (20, 30) comprend une première pièce (20) sur laquelle est fixée le câble (11) et une deuxième pièce (30) sur laquelle est fixée une gaine (12) dudit câble, les deux pièces étant montées mobiles l'une par rapport à l'autre, et en ce que le moyen de verrouillage (40a, 40b) est apte à bloquer le degré de liberté entre les deux pièces mobiles. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux pièces (20, 30) sont montées mobiles en 30 rotation l'une par rapport à l'autre. 2904029 - 13 - 5. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 4, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage (40a, 40b) comprend au moins une dent (26a, 26b) disposée sur une des pièces mobiles (20) du mécanisme de mise sous tension (20, 5 30) et apte à coopérer avec un crantage (35a, 35b) disposé sur l'autre pièce mobile (30) du mécanisme de mise sous tension (20, 30). 6. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que le moyen de déverrouillage (41a, 41b) 10 est disposé sur une des pièces mobiles (20, 30). 7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu'au moins une des deux pièces du mécanisme de mise sous tension (20, 30) comprend un moyen de repérage de la position relative entre les deux pièces. 15 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend deux moyens de déverrouillage (41a, 41b), ces deux moyens de déverrouillage devant être actionnés simultanément pour permettre le déverrouillage. 20 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux moyens de déverrouillage agissent sur le mécanisme de verrouillage de part et d'autre de la direction d'actionnement (Fa, Fa'). 10. Installation de fermeture ou de protection 25 solaire comprenant un dispositif d'actionnement (1) tel que défini dans l'une des revendications précédentes.