FR 2898348 A1 20070914 FR 0650809 A 20060308 La présente invention concerne les dispositifs de conditionnement et de distribution comportant : - un récipient pressurisé comportant une paroi latérale et une paroi de fond se raccordant à la paroi latérale, - une valve de distribution pour distribuer un produit contenu dans le récipient, - une valve de remplissage fixée sur la paroi de fond, afin de recharger le récipient en produit et/ou en gaz propulseur, par exemple de l'air comprimé. De nombreux dispositifs de ce type sont connus. Le brevet US 4 159 789 divulgue un dispositif dans lequel la paroi de fond est constituée par une pièce rapportée sur la paroi latérale et la valve de remplissage se présente sous la forme d'une pièce en élastomère fixée dans un trou de la paroi de fond. L'utilisation d'une valve en élastomère peut entraîner une étanchéité insuffisante en cas de stockage prolongé. Les brevets US 6 607 012, US 3 748 818 et US 4 635 822 décrivent également des valves de remplissage en élastomère. La publication WO 91/01257 décrit un dispositif dans lequel la paroi de fond comporte, sur son côté extérieur, un logement qui reçoit partiellement la valve de remplissage. La publication WO 94/03380 décrit un dispositif dans lequel la valve de remplissage est portée par une coupelle sertie sur la paroi de fond du récipient, laquelle est elle-même sertie sur la paroi latérale. La valve de remplissage est sertie dans un logement de la coupelle, formé en creux du côté intérieur de celle-ci. Un tel dispositif nécessite pour sa fabrication de nombreuses opérations. Le brevet US 4 988 017 décrit un dispositif comportant deux récipients superposés, le récipient supérieur comportant une valve de remplissage portée par une coupelle sertie sur une portion annulaire de la paroi de fond du récipient, de forme tronconique. Le brevet US 4 197 884 décrit un récipient dont la paroi de fond est réalisée avec un logement dans lequel est vissée la valve de remplissage. Le brevet US 5 343 904 décrit une valve de remplissage dont la fixation est assurée par un écrou. Il existe un besoin pour perfectionner les dispositifs de conditionnement et de distribution du type défini ci-dessus afin notamment de bénéficier d'un dispositif de construction simple et de fonctionnement fiable. L'invention répond à ce besoin grâce à un dispositif de conditionnement et de distribution comportant : - un récipient pressurisé comportant une paroi latérale et une paroi de fond réalisée d'une seule pièce, se raccordant à la paroi latérale, la paroi de fond présentant un logement, -une valve de distribution pour distribuer au moins un produit contenu dans le récipient pressurisé, - une valve de remplissage sertie dans le logement de la paroi de fond. Le logement peut être formé en creux du côté intérieur de la paroi de fond. Par sertie , il faut comprendre une liaison mécanique obtenue par déformation d'au moins un matériau. L'invention simplifie la fabrication du dispositif puisque c'est la paroi de fond elle-même qui sert au maintien direct de la valve de remplissage, sans coupelle intermédiaire. De plus, grâce à l'invention, la valve de remplissage peut être conventionnelle, ce qui peut s'avérer avantageux sur le plan de l'étanchéité et de la fiabilité. La paroi de fond peut être réalisée en métal, par exemple en fer blanc, par emboutissage par exemple. La paroi de fond peut être rapportée sur la paroi latérale, la paroi de fond étant par exemple sertie à sa périphérie sur la paroi latérale, cette dernière étant également en métal, par exemple. La paroi latérale peut présenter, au moins sur une portion située en partie inférieure du récipient, une forme sensiblement cylindrique de révolution ou autre, par exemple bombée. La paroi de fond peut présenter un diamètre extérieur voisin de celui de cette portion de la paroi latérale, par exemple un diamètre extérieur s'écartant de moins de 15 % du diamètre maximal de la paroi latérale. La paroi de fond peut présenter une forme généralement concave vers l'extérieur autour du logement recevant la valve de remplissage. La valve de remplissage peut être dépourvue de tige de commande. La paroi latérale et la paroi de fond peuvent délimiter au moins un espace intérieur contenant le gaz ou liquide introduit par la valve de remplissage, ce gaz ou liquide venant au contact de la face intérieure de la paroi latérale et de celle de la paroi de fond. Le récipient peut contenir un mélange d'au moins un produit à distribuer et d'un gaz propulseur. Le produit à distribuer et le gaz propulseur peuvent encore être contenus de manière séparée à l'intérieur du récipient pressurisé, ce qui peut permettre d'utiliser comme gaz propulseur de l'air comprimé par exemple. Le récipient peut aussi comporter une poche souple dans laquelle est contenu le produit à distribuer, la valve de remplissage communiquant avec un espace à l'intérieur du 10 récipient autour de la poche. Le récipient peut encore comporter un piston séparant une chambre contenant le produit à distribuer d'un espace communiquant avec la valve de remplissage et contenant un gaz propulseur. Le produit à distribuer peut être un produit cosmétique ou dermatologique, 15 entre autres. Le gaz ou liquide introduit par la valve de remplissage peut être de l'air, de l'azote, un alcane, du diméthyléther ou un gaz fluoré, par exemple. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du 20 dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue en élévation, avec coupe axiale partielle et schématique, d'un exemple de dispositif réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 représente le détail II de la figure 1, - les figures 3 et 4 sont des vues analogues à la figure 1, de variantes de mise 25 en oeuvre de l'invention, et - la figure 5 illustre un détail de réalisation d'une variante. La valve de distribution 3 est par exemple conventionnelle et comporte un bouton-poussoir sur lequel l'utilisateur peut appuyer pour provoquer la sortie du produit. La valve de distribution 3 peut être reliée à un tube plongeur, le cas échéant. 30 On a représenté à la figure 1 un dispositif 1 de conditionnement et de distribution, comportant un récipient pressurisé 2 comportant en partie supérieure une valve de distribution 3 permettant la distribution d'au moins un produit contenu à l'intérieur. La valve de distribution 3 est par exemple conventionnelle et comporte un bouton-poussoir sur lequel l'utilisateur peut appuyer pour provoquer la sortie du produit. La valve de distribution 3 peut être reliée à un tube plongeur, le cas échéant. Le récipient 2 comporte une paroi latérale 5 de forme généralement tubulaire selon un axe longitudinal X, de préférence de section transversale circulaire, à l'extrémité inférieure de laquelle se raccorde une paroi de fond 7. Dans l'exemple considéré, la paroi de fond 7 est fixée à sa périphérie 8 à l'extrémité inférieure de la paroi latérale 5 et comporte dans sa région centrale un logement 9, formé en creux de son côté intérieur, comme on peut le voir sur la figure 2, destiné à recevoir une valve de remplissage 10, laquelle est sertie dans ce logement 9. La paroi de fond 7 présente autour du logement 9 une forme généralement concave vers l'extérieur. La valve de remplissage 10 peut être de tout type connu en soi, étant de préférence de type femelle dépourvue de tige de commande extérieure. La valve 10 peut par exemple comporter, comme illustré à la figure 2, un corps 11 réalisé par moulage d'une matière thermoplastique, pourvu en partie inférieure d'un bourrelet annulaire 12 formant radialement saillie vers l'extérieur et contre lequel est sertie la paroi de fond 7. Le bourrelet 12 présente à son extrémité inférieure une lèvre 13 qui vient appuyer contre un joint annulaire d'étanchéité 14 disposé dans le fond du logement 9, présentant une ouverture 25. Le logement 9 présente un rétrécissement 17 de sa section intérieure, provenant du sertissage au-dessus du bourrelet, servant à maintenir le corps 11 en appui contre le joint 14. La valve 10 comporte un obturateur 15 mobile dans le corps 11 contre l'action de rappel d'un ressort 16. L'obturateur 15 comporte inférieurement une lèvre 18 venant s'appuyer contre le joint 14 sous la poussée du ressort 16, au repos. Le logement 20 du corps 11 dans lequel se déplace l'obturateur 18 30 communique avec un espace intérieur 22 du récipient 2 par un embout 24. Pour effectuer le remplissage du récipient 2, l'utilisateur introduit une tige de remplissage non représentée à travers l'ouverture 25, cette dernière présentant un diamètre légèrement inférieur à celui de la tige de remplissage, ce qui assure la traversée étanche du joint 14. La tige de remplissage repousse l'obturateur 15 et l'éloigne du joint 14, ce qui permet une circulation du gaz propulseur ou de tout autre composé sous pression destiné à remplir le récipient 2. Le récipient pressurisé peut, dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, comporter un produit à distribuer qui est mélangé au gaz propulseur dans l'espace intérieur 22. Ce gaz propulseur est par exemple de l'air comprimé ou un gaz liquéfié. Dans une variante, le récipient pressurisé ne contient que le produit à distribuer, lequel est présent sous une forme comprimée et/ou liquéfiée à l'intérieur du récipient. Dans la variante illustrée à la figure 3, le produit à distribuer est contenu dans une poche souple 30 qui communique intérieurement avec la valve de distribution 3, le gaz propulseur étant contenu dans l'espace intérieur 22 du récipient autour de la poche 30. Cela peut permettre par exemple d'utiliser comme gaz propulseur un gaz incompatible avec le stockage prolongé au contact du produit à distribuer, par exemple de l'air comprimé, et de conserver le produit à distribuer à l'abri de l'air. Dans la variante illustrée à la figure 4, le produit à distribuer est contenu dans un espace supérieur 31 du récipient, lequel est séparé de l'espace intérieur 22 par un piston 33 qui peut se déplacer axialement le long de la paroi latérale 5 en direction de la valve de distribution 3 au fur et à mesure de la distribution du produit contenu dans l'espace supérieur 31. Le piston 33 peut comporter à sa périphérie au moins une lèvre d'étanchéité 35 s'appliquant de façon étanche sur la surface radialement intérieure de la paroi latérale 5. Dans tous les exemples illustrés, la paroi de fond 7 peut être formée par emboutissage en fer blanc avec une cheminée centrale définissant le logement 9, puis la valve 10 peut être sertie dans le logement 9 et la paroi de fond 7 ainsi équipée de la valve 10 peut être fixée sur la paroi latérale 5 du récipient. Dans une variante de mise en oeuvre de l'invention, la paroi de fond 7 est réalisée d'une seule pièce avec la paroi latérale 5, comme illustré à la figure 5, la paroi de fond 7 étant également réalisée avec le logement 9 destiné à recevoir la valve de remplissage 10. La valve de remplissage peut différer de celle représentée sur les figures et notamment être une autre valve de remplissage de type femelle, voire une valve de remplissage de type mâle. L'obturateur de la valve de remplissage peut encore passer d'une position 5 d'obturation à une position d'ouverture autrement que par un déplacement axial, par exemple par une inclinaison. La valve de remplissage peut être agencée pour ne permettre le remplissage qu'avec une orientation prédéfinie du récipient relativement à la verticale, le cas échéant. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être 10 décrits. On peut notamment apporter diverses modifications, par exemple quant à la forme du logement recevant la valve de remplissage ou la nature de celle-ci. Le récipient peut présenter d'autres formes que celle illustrée. La valve de remplissage peut encore communiquer avec une poche flexible 15 contenant le gaz propulseur. L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) de conditionnement et de distribution, comportant : - un récipient (2) pressurisé comportant une paroi latérale (5) et une paroi de fond (7), réalisée d'une seule pièce, se raccordant à la paroi latérale, la paroi de fond présentant un logement (9), - une valve de distribution (3) pour distribuer au moins un produit contenu dans le récipient pressurisé, - une valve de remplissage (10) sertie dans le logement (9) de la paroi de fond (7). 2. Dispositif selon la revendication 1, le logement (9) étant formé en creux du côté intérieur de la paroi de fond. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, le logement (9) de la paroi de fond étant formé par emboutissage. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, la paroi de fond (7) étant rapportée sur la paroi latérale (5). 5. Dispositif selon la revendication 4, la paroi de fond étant sertie à sa périphérie sur la paroi latérale. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la paroi 20 latérale ayant au moins en partie inférieure une portion ayant une forme sensiblement cylindrique de révolution. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la paroi de fond présentant une forme généralement concave vers l'extérieur autour du logement (9) recevant la valve de remplissage (10). 25 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la valve de remplissage (10) étant dépourvue de tige de commande. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la valve comportant un corps (11) en matière thermoplastique muni d'un bourrelet annulaire (12) retenu par un rétrécissement de la section intérieure du logement (9). 30 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la paroi de fond ayant un plus grand diamètre s'écartant de moins de 15 % d'un plus grand diamètre de la paroi latérale. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la paroi de fond (7) étant réalisée en métal, notamment en fer blanc. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le récipient contenant un mélange d'au moins un produit à distribuer et d'un gaz propulseur. 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, le récipient comportant une poche souple (30) dans laquelle est contenu le produit à distribuer, la valve de remplissage (10) communiquant avec un espace (22) à l'intérieur du récipient, autour de la poche (30). 14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, le récipient comportant un piston (33) séparant une chambre (31) contenant le produit à distribuer d'un espace inférieur (22) communiquant avec la valve de remplissage (10) et contenant un gaz propulseur.