FR 2903334 A1 20080111 FR 0755669 A 20070611 B07-1643FR Société dite : HU Cheng-tsan OUTIL A ROCHET Invention de : CHEN Chiu-tang Priorité de deux demandes de brevets déposées aux Etats-Unis d'Amérique le 5 juillet 2006 sous le n 11/428.773 et le 2 novembre 2006 sous le n 11/555.719. 2903334 2 OUTIL A ROCHET La présente invention est relative à un outil à rochet et, plus particulièrement, à un outil qui permet de changer le sens de l'action d'une douille d'entraînement en orientant un sélecteur d'un côté ou de l'autre pour amener son bloc de retenue à actionner le pivot d'un cliquet ou de l'autre pour ainsi dégager le cliquet des dents de la douille d'entraînement. Globalement, il existe sur le marché de nombreux types d'outils à rochet présentant chacun ses propres caractéristiques. Comme expliqué dans le brevet des l0 E.U.A. n 5 875 693, un outil à main à rochet se met en place par mise en prise avec un pignon ; cependant, sa structure de mise en place pour changer de sens d'action n'est pas bien conçue et est en outre susceptible d'être endommagée. La présente invention vise principalement à réaliser un outil à rochet qui permette de changer le sens d'action d'une douille d'entraînement en orientant un 15 sélecteur d'un côté ou d'un autre pour amener son bloc de retenue à actionner le pivot d'un cliquet ou d'un autre afin de dégager le cliquet des dents de la douille d'entraînement afin de résoudre les problèmes posés par une conception défectueuse du changement de sens et une durée de vie relativement plus courte, constatés dans la technique antérieure. 20 Pour atteindre l'objectif, la présente invention comprend une poignée, une douille d'entraînement, un premier cliquet, un premier élément élastique, un second cliquet, un second élément élastique, une bague de retenue et un sélecteur. La poignée contient une chambre et une paire d'évidements adjacents à la chambre. La douille d'entraînement comporte un trou d'insertion et des dents disposées sur le 25 pourtour extérieur de la douille d'entraînement. La douille d'entraînement est logée dans la chambre de la poignée. Le premier cliquet, logé dans l'un des évidements de la poignée, est pourvu de dents correspondant aux dents de la douille d'entraînement, et d'un premier pivot. Le premier élément élastique porte contre le premier cliquet et l'évidement contenant le premier cliquet. Le second cliquet, logé dans l'autre des 30 évidements de la poignée, est pourvu de dents correspondant aux dents de la douille d'entraînement, et d'un second pivot. Le second élément élastique porte contre le second cliquet et l'évidement contenant le second cliquet. La bague de retenue est mise en place et immobilisée à l'aide d'un élément d'arrêt au-dessus du premier cliquet, du premier élément élastique, du second cliquet et du second élément 35 élastique. Le sélecteur est pourvu d'un bloc de retenue pivotant par rapport à la bague 2903334 3 de retenue et portant contre le premier pivot et le second pivot. Une gorge peut être ménagée dans la poignée et l'élément d'arrêt peut être une agrafe en C insérée dans la gorge. Une autre forme de réalisation de la présente invention comprend une 5 poignée, une douille d'entraînement, un premier cliquet, un premier élément élastique, un second cliquet, un second élément élastique, une bague de retenue et un sélecteur. La poignée contient une chambre, une paire d'évidements, une plate-forme, un alésage et une butée. La plate-forme est adjacente aux évidements. L'alésage est ménagé près de la plate-forme et contient la butée. La butée appuie contre une extrémité d'ouverture de l'alésage. La bague de retenue est en outre pourvue d'une bague de limitation correspondant à la plate-forme et aux évidements. Une gorge de limitation est disposée dans la bague de limitation. Le sélecteur comporte une poignée de sélection, un bloc de retenue et un axe d'arrêt. L'axe d'arrêt sert à faire pivoter le sélecteur par rapport à la bague de retenue. L'axe d'arrêt comporte une première oreille et une seconde oreille. La première oreille porte contre le premier pivot du premier cliquet et le second pivot du second cliquet, et la seconde oreille est destinée à être logée dans la gorge de limitation. La butée peut appuyer contre une extrémité d'ouverture de l'alésage à l'aide d'un troisième élément élastique. L'axe d'arrêt peut être immobilisé à l'aide d'un rivet ou encore à l'aide d'une tige filetée et d'un écrou. La poignée de sélection du sélecteur peut être en outre pourvue d'une pluralité d'évidements de positionnement correspondant à la butée de la poignée. Le nombre des évidements de positionnement dans la poignée de sélection du sélecteur peut être de trois ou de deux. Selon un mode de réalisation, l'élément d'arrêt est une agrafe en C. Ainsi, la présente invention offre les avantages d'une opération de mise en place précise lors d'un changement de sens d'action et d'une meilleure résistance à des arrachements et une usure normaux. L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels : la Fig. 1 est une vue éclatée d'une forme préférée de réalisation de la présente invention ; la Fig. 2 est une vue en perspective d'un ensemble de la forme préférée de réalisation de la présente invention ; 2903334 4 la Fig. 3 est une vue en coupe transversale de la forme préférée de réalisation de la présente invention (représentant une vue schématique d'un sélecteur et de son mécanisme d'arrêt correspondant) ; la Fig. 4 est une vue schématique illustrant un fonctionnement du 5 mécanisme d'arrêt exécuté dans le sens horaire selon la forme préférée de réalisation de la présente invention (représentant en coupe transversale une tête d'outil coopérant dans le sens horaire avec la poignée) ; et la Fig. 5 est une vue schématique illustrant un fonctionnement du mécanisme d'arrêt exécuté dans le sens antihoraire selon la forme préférée de 10 réalisation de la présente invention (représentant en coupe transversale une tête d'outil coopérant dans le sens antihoraire avec la poignée). Considérant les figures 1 et 2, une forme préférée de réalisation de la présente invention comprend une poignée 1, une douille d'entraînement 2, un premier cliquet 3, un premier élément élastique 4, un second cliquet 5, un second élément 15 élastique 6, une bague de retenue 7 et un sélecteur 8. La poignée 1 contient une chambre 11 et une paire d'évidements 12. Les évidements 12 sont adjacents à la chambre 11. La douille d'entraînement 2 logée dans la chambre 11 de la poignée 1 comporte un trou d'insertion 21, et le pourtour extérieur de la douille d'entraînement 2 est pourvu de dents 22. Le premier cliquet 3 20 est logé dans l'un des évidements 12 de la poignée 1. Le premier cliquet 3 comporte des dents 34 correspondant aux dents 22 de la douille d'entraînement 2, et un premier pivot 35. Le premier élément élastique 4 porte contre le premier cliquet 3 et l'évidement 12 contenant le premier cliquet 3. Le second cliquet 5 est logé dans l'autre des évidements 12 de la poignée 1. Le second cliquet 5 comporte des dents 54 25 correspondant aux dents 22 de la douille d'entraînement 2 et un second pivot 55. Le second élément élastique 6 porte contre le second cliquet 5 et l'évidement 12 contenant le second cliquet 5. La bague de retenue 7 recouvre le premier cliquet 3, le premier élément élastique 4, le second cliquet 5 et le second élément élastique 6. La bague de retenue 7 est ensuite fixée à l'aide d'un élément d'arrêt 72. Le sélecteur 8 30 comporte une poignée de sélection 81 et un bloc de retenue 82. Le bloc de retenue 82 pivote par rapport à la bague de retenue 7 et porte contre le premier pivot 35 et le second pivot 55. La poignée 1 est pourvue d'une gorge 15. L'élément d'arrêt 72 est une agrafe en C insérée dans la gorge 15 de la poignée 1. De la sorte, lorsque le sélecteur 8 est poussé d'un côté ou de l'autre, le sens de son action change comme illustré sur les figures 4 et 5. Le sélecteur 8 étant poussé 2903334 5 d'un côté ou de l'autre, le premier pivot 35 ou le second pivot 55 coopérant avec le bloc de retenue 82 recule pour escamoter le premier cliquet 3 ou le second cliquet 5 tandis que les dents 34 ou les dents 54 se dégagent des dents 22 de la douille d'entraînement 2 afin de changer ainsi avec précision le sens de l'action de l'outil. 5 Lorsque la poignée de sélection 81 du sélecteur 8 est placée dans sa position centrale, la douille d'entraînement 2 est immobilisée pour empêcher, comme dans un outil classique, les dents de faire tourner l'outil à rochet selon la présente invention dans un sens ou dans un autre, guidé par la direction de la force appliquée. En référence aux figures 1 et 2, la structure détaillée de la forme préférée de 10 réalisation de la présente invention comprend la poignée 1, la douille d'entraînement 2, le premier cliquet 3, le premier élément élastique 4, le second cliquet 5, le second élément élastique 6, la bague de retenue 7 et le sélecteur 8. La poignée 1 comprend la chambre 11, les évidements 12, un anneau de retenue 13, une plate-forme 14, la gorge 15, un alésage 16 et une butée 17. Les 15 évidements 12 sont adjacents à la chambre 11. L'anneau de retenue 13 est disposé au fond de la chambre 11. La gorge 15 est située dans une partie supérieure de la chambre 11. La plate-forme 14 est adjacente aux évidements 12. L'alésage 16 est ménagé dans la poignée 1 à proximité de la plate-forme 14. L'alésage 16 contient la butée 17, et la butée 17 pousse contre l'ouverture de l'alésage 16 à l'aide d'un 20 troisième élément élastique 18. La douille d'entraînement 2 logée dans la chambre 11 au-dessus de l'anneau de retenue 13 de la poignée 1 comprend le trou d'insertion 21 afin d'immobiliser une tête (non représentée) de l'outil et, sur son pourtour extérieur, les dents 22 et un premier gradin 23. 25 Le premier cliquet 3 est un bloc logé dans l'un des évidements 12 de la poignée 1, et comporte une extrémité avant 31 et une extrémité arrière 32, un plan horizontal 33 étant constitué entre l'extrémité avant 31 et l'extrémité arrière 32. L'extrémité avant 31 est pourvue des dents 34 qui correspondent aux dents 22 de la douille d'entraînement 2. Le premier pivot 35 s'étend depuis le plan horizontal 33. 30 Le premier élément élastique 4 a une première extrémité 41 et une seconde extrémité 42 opposées l'une à l'autre. La première extrémité 41 porte contre l'extrémité arrière 32 du premier cliquet 3 et la seconde extrémité 42 porte contre l'évidement 12 contenant le premier cliquet 3. Le second cliquet 5 est un bloc logé dans l'autre des évidements 12 de la 35 poignée 1, et comporte une extrémité avant 51 et une extrémité arrière 52, un plan 2903334 6 horizontal 53 étant constitué entre l'extrémité avant 51 et l'extrémité arrière 52. L'extrémité avant 51 est pourvue des dents 54 qui correspondent aux dents 22 de la douille d'entraînement 2. Le second pivot 55 s'étend depuis le plan horizontal 53. Le second élément élastique 6 a une première extrémité 61 et une seconde 5 extrémité 62 opposées l'une à l'autre. La première extrémité 61 porte contre l'extrémité arrière 52 du second cliquet 55 et la seconde extrémité 62 porte contre l'évidement 12 contenant le second cliquet 5. La bague de retenue 7 comporte un second gradin 71 et une bague de limitation 73 correspondant à la plate-forme 14 et aux évidements 12 de la poignée 1. 10 La bague de limitation 73 est pourvue d'une gorge de limitation 731. La bague de retenue 7 recouvre le premier cliquet 3, le premier élément élastique 4, le second cliquet 5 et le second élément élastique 6 conjointement avec l'élément d'arrêt 72 inséré dans la gorge 15 de la poignée 1 pour immobiliser la bague de retenue 7 dans la poignée 1. L'élément d'arrêt 72 est une agrafe en C. 15 Le sélecteur 8 comprend la poignée de sélection 81, le bloc de retenue 82 et un axe d'arrêt 83. La poignée de sélection 81 comporte un trou traversant 811, un troisième gradin 812 et une pluralité d'évidements de positionnement 813 correspondant à la butée 17. Dans la présente forme de réalisation, il y a trois logements de positionnement. Lorsque seule une manoeuvre dans le sens horaire, 20 dans les deux sens, et une manoeuvre uniquement dans le sens horaire sont souhaitables pour un entraînement par la douille d'entraînement 2 en vue d'un positionnement, trois évidements de positionnement 813 sont ménagés dans la poignée de sélection 81. Si la douille d'entraînement 2 est entraînée seulement dans le sens horaire ou antihoraire lors de son actionnement, deux évidements de 25 positionnement 813 sont ménagés dans la poignée de sélection 81. Le bloc de retenue 82 comporte une première oreille 821, une seconde oreille 822, un trou traversant 823, un quatrième gradin 824 et un cinquième gradin 825. La première oreille 821 porte contre le premier pivot 35 et le second pivot 53, et la seconde oreille 822 est logée dans la gorge de limitation 731. Le cinquième gradin 825 du bloc de retenue 82 30 porte contre la bague de limitation 73, et le quatrième gradin 824 porte contre la poignée de sélection 81. L'axe d'arrêt 83 passe à travers un anneau de garniture 831 et à travers le trou traversant 823 du bloc de retenue 82 afin d'accoupler le sélecteur 8 avec la bague de limitation 73. L'axe d'arrêt 83 peut être un rivet ou une vis munie d'un écrou. Lorsque l'axe d'arrêt 83 est constitué par un rivet, son état initial est celui 35 représenté sur la Fig. 1 ; Cependant, au moment de l'assemblage, l'axe d'arrêt 83 2903334 7 pénètre depuis le bas à travers le bloc de retenue 82 et l'anneau de garniture 831 avant un estampage de l'extrémité supérieure de l'axe d'arrêt 83 afin de former une collerette de rivetage permettant donc de faire pivoter le bloc de retenue 82 et l'anneau de garniture 831 dans la bague de limitation 73. 5 Lors de l'assemblage, la douille d'entraînement 2 est reçue sur l'anneau de retenue 13 dans la chambre 11 de la poignée 1. Les évidements 12 reçoivent le premier cliquet 3, le premier élément élastique 4, le second cliquet 5 et le second élément élastique 6. Le sélecteur 8 est monté sur la bague de limitation 73 et pivote par rapport à la bague de limitation 73 grâce à l'axe d'arrêt 83. Enfin, la bague de 10 retenue 7 recouvre le premier cliquet 3, le premier élément élastique 4, le second cliquet 5 et le second élément élastique 6 pour porter avec la poignée de sélection 81 contre la butée 17. L'élément d'arrêt 72 est inséré dans la gorge 15 pour fixer la bague de retenue 7 à la poignée 1. La première oreille 821 du bloc de retenue 82 porte de façon correspondante 15 contre le premier pivot 35 et le second pivot 55, et la seconde oreille 822 est enfermée dan la gorge de limitation 731 pour limiter l'angle de pivotement du bloc de retenue 82. Comme illustré sur la Fig. 3, le troisième élément élastique 18 pousse la butée 17 pour porter contre l'un des évidements de positionnement 813 de la poignée de sélection 81 de façon que la butée 17 soit immobilisée lors d'un changement de 20 sens d'action en manoeuvrant la poignée de sélection 81 vers un côté ou l'autre. Ainsi, lors d'un changement de sens d'action illustré sur les figures 4 et 5, lorsque la poignée de sélection 81 est poussée vers un côté ou l'autre, le premier pivot 35 ou le second pivot 55 coopérant avec le bloc de retenue 82 recule pour escamoter le premier pivot 3 ou le second pivot 5 et pour dégager les dents 34 ou les 25 dents 54 par rapport aux dents 22 de la douille d'entraînement 2 afin de changer avec précision le sens de l'action de la douille d'entraînement 2. Lorsque la poignée de sélection 81 est placée dans sa position centrale, la douille d'entraînement 2 est immobilisée, la fonction du rochet étant neutralisée, afin d'amener l'outil à rochet à fonctionner dans n'importe quel sens, comme un outil classique, sans que la force 30 appliquée n'ait d'effet. Comme illustré sur la Fig. 4 par une vue schématique représentant la manoeuvre d'arrêt dans le sens horaire selon la présente invention (une vue en coupe d'une tête d'outil et de la poignée manoeuvrée dans le sens horaire), le sélecteur 8 est poussé latéralement dans le sens horaire, le second pivot 55 coopérant avec le bloc de 35 retenue 82 est actionné pour dégager les dents 54 du second cliquet 5 par rapport aux 2903334 8 dents 22 de la douille d'entraînement 2 ; en même temps, on fait tourner la poignée 1 dans le sens horaire pour que la douille d'entraînement 2 porte contre le premier cliquet 3, et l'extrémité arrière 32 du premier cliquet 3 porte contre la paroi interne de l'évidement 12 afin d'entraîner la tête (non représentée) de l'outil insérée dans la 5 douille d'entraînement 2 afin de la faire tourner dans le sens horaire. Lorsqu'on fait tourner la poignée 1 dans le sens antihoraire, la douille d'entraînement 2 fait reculer le premier cliquet 3 pour ainsi laisser tourner librement la douille d'entraînement 2 et la tête (non représentée) de l'outil insérée dans la douille d'entraînement 2. Dans la réalité, la tête de l'outil et la douille d'entraînement 2 s'arrêtent l'une et l'autre en des 10 points fixes sans tourner. Comme illustré sur la Fig. 5 qui est une vue schématique représentant la manoeuvre d'arrêt dans le sens antihoraire selon la présente invention (une vue en coupe transversale d'une manoeuvre dans le sens antihoraire de la tête de l'outil et de la poignée), le principe de fonctionnement est similaire à celui illustré sur la Fig. 4, mais ne sera pas détaillé ici. REVENDICATIONS 1. Outil à rochet, caractérisé en ce qu'il comprend : une poignée (1) comportant une chambre (11) et une paire d'évidements (12) adjacents à la chambre (11) ; une douille d'entraînement (2) reçue dans la chambre (11) de la poignée (1), comportant un trou d'insertion (21) et des dents (22) disposées sur le pourtour extérieur de la douille d'entraînement (2) ; un premier cliquet (3) logé dans un premier des évidements (12) de la poignée (1), comportant un premier pivot (35) et des dents (34) correspondant aux dents (22) de la douille d'entraînement (2) ; un premier élément élastique (4) portant contre le premier cliquet (3) et l'évidement (12) contenant le premier cliquet (3) ; un second cliquet (5) logé dans l'autre des évidements (12) de la poignée (1), comportant un second pivot (55) et des dents (54) correspondant aux dents (22) de la douille d'entraînement (2) ; un second élément élastique (6) portant contre le second cliquet (5) et l'évidement (12) contenant le second cliquet (5) ; une bague de retenue (7) fixée à l'aide d'un élément d'arrêt (72) et recouvrant le premier cliquet (3), le premier élément élastique (4), le second cliquet (5) et le second élément élastique (6) ; et un sélecteur (8) comportant un bloc de retenue (82), le bloc de retenue (82) pivotant par rapport à la bague de retenue (7) et portant corrélativement contre le premier pivot (35) et le second pivot (55). 2. Outil à rochet selon la revendication 1, dans lequel la poignée (1) est pourvue d'une gorge (15) et l'élément d'arrêt (72) est une agrafe en C reçue dans la gorge (15) de la poignée (1). 3. Outil à rochet, caractérisé en ce qu'il comprend : une poignée (1) comportant une chambre (11), une paire d'évidements (12), un anneau de retenue (13), une plate-forme (14), une gorge (15), un alésage (16) et une butée (17) ; les évidements (12) étant adjacents à la chambre (11), l'anneau de retenue (13) étant disposé dans une partie inférieure de la chambre (11), la gorge (15) étant ménagée dans une partie supérieure de la chambre (11), la plate-forme (14) étant adjacente aux évidements (12), l'alésage (16) étant situé près de la plate-forme 2903334 10 (14), l'alésage (16) contenant la butée (17), et la butée (17) appuyant contre une extrémité d'ouverture de l'alésage (16) ; une douille d'entraînement (2) reçue sur l'anneau de retenue (13) dans la chambre (11) de la poignée (1) comportant un trou d'insertion (21) et étant pourvue 5 de dents (22) et d'un premier gradin (23) sur un bord extérieur de celle-ci ; un premier cliquet (3) logé dans un premier des évidements (12) de la poignée (1), comportant une extrémité avant (31) et une extrémité arrière (32), un plan horizontal (33) étant constitué entre l'extrémité avant (31) et l'extrémité arrière (32), l'extrémité avant (31) étant pourvue de dents (34) correspondant aux dents (22) 10 de la douille d'entraînement (2), et un premier pivot (35) s'étendant depuis le plan horizontal (33) ; un premier élément élastique (4) ayant une première extrémité (41) et une seconde extrémité (42) opposées l'une à l'autre, la première extrémité (41) portant contre l'extrémité arrière (32) du premier cliquet (3) et la seconde extrémité (42) 15 portant contre l'évidement (12) contenant le premier cliquet (3) ; un second cliquet (5) logé dans l'autre des évidements (12) de la poignée (1), comportant une extrémité avant (51) et une extrémité arrière (52), un plan horizontal (53) étant constitué entre l'extrémité avant (51) et l'extrémité arrière (52), l'extrémité avant (51) étant pourvue de dents (54) correspondant aux dents (22) de la 20 douille d'entraînement (2), et un second pivot (55) s'étendant depuis le plan horizontal (53) ; un second élément élastique (6) ayant une première extrémité (61) et une seconde extrémité (62) opposées l'une à l'autre, la première extrémité (61) portant contre l'extrémité arrière (52) du second cliquet (5) et la seconde extrémité (62) 25 portant contre l'évidement (12) contenant le second cliquet (5) ; une bague de retenue (7) comportant un second gradin (71), une bague de limitation (73) correspondant à la plate-forme (14) et aux évidements (12), une gorge de limitation (731) étant ménagée dans la bague de limitation (73), la bague de limitation (73) recouvrant le premier cliquet (3), le premier élément élastique (4), le 30 second cliquet (5) et le second élément élastique (6), la bague de retenue (7) étant fixée à la poignée (1) conjointement avec un élément d'arrêt (72) inséré dans la gorge (15) de la poignée (1) ; et un sélecteur (8) comportant une poignée de sélection (81), un bloc de retenue (82) et un axe d'arrêt (83), la poignée de sélection (81) comportant un trou traversant (811) et un troisième gradin (812), le bloc de retenue (82) comportant une 2903334 11 première oreille (821), une seconde oreille (822), un trou traversant (823), un quatrième gradin (824) et un cinquième gradin (825), la première oreille (821) portant contre le premier pivot (35) et le second pivot (55), la seconde oreille (822) étant enfermée dans la gorge de limitation (731), le cinquième gradin (825) du bloc 5 de retenue (82) portant contre la bague de limitation (73), le quatrième gradin (824) portant contre la poignée de sélection (81), et l'axe d'arrêt (83) pénétrant à travers un anneau (831) de garniture et à travers le trou traversant (823) du bloc de retenue (82) pour accoupler le sélecteur (8) avec la bague de limitation (73). 4. Outil à rochet selon la revendication 3, dans lequel la butée (17) pousse 10 contre une extrémité d'ouverture de l'alésage (16) à l'aide d'un troisième élément élastique (18). 5. Outil à rochet selon la revendication 3, dans lequel l'élément d'arrêt (72) est une agrafe en C. 6. Outil à rochet selon la revendication 3, dans lequel l'axe d'arrêt (83) est un 15 rivet. 7. Outil à rochet selon la revendication 3, dans lequel l'axe d'arrêt (83) est une vis associée à un écrou. 8. Outil à rochet selon la revendication 3, dans lequel la poignée de sélection (81) du sélecteur (8) est pourvue d'une pluralité d'évidements de positionnement 20 (813) correspondant à la butée (17) de la poignée (1). 9. Outil à rochet selon la revendication 8, dans lequel la poignée de sélection (81) du sélecteur (8) est pourvue de trois évidements de positionnement (813). 10. Outil à rochet selon la revendication 8, dans lequel la poignée de sélection (81) du sélecteur (8) est pourvue de deux évidements de positionnement 25 (813).