FR 2903214 A1 20080104 FR 0610167 A 20061121 DISPOSITIF D'AFFICHAGE A CRISTAUX LIQUIDES ET ORDINATEUR PORTABLE EQUIPE DE CE DERNIER La présente invention concerne un dispositif d'affichage à cristaux liquides et un ordinateur portable équipé du dispositif d'affichage à cristaux liquides, et plus précisément, un ordinateur portable doté d'une pluralité de panneaux d'affichage à cristaux liquides. En général, un dispositif d'affichage à cristaux liquides (LCD) a une meilleure l0 visibilité et une consommation d'énergie inférieure à un écran à tube cathodique (CRT) de taille similaire. En plus, le dispositif LCD est léger et mince. Par conséquent, le dispositif LCD est déjà consacré afficheur de la prochaine génération pour des téléphones mobiles, des ordinateurs, des téléviseurs et analogues. En particulier, lorsque le dispositif LCD est appliqué à un ordinateur portable, 15 le dispositif LCD ayant un panneau LCD est raccordé à un corps principal de l'ordinateur portable à l'aide d'une charnière de sorte que le panneau LCD puisse être plié sur le corps principal pour accroître le caractère portable pour l'ordinateur portable. Des figures 1A et 1B sont des vues en perspective d'un ordinateur portable de la technique apparentée. Tel que représenté sur les figures 1A et 1B, un ordinateur 20 portable 501 comporte un dispositif LCD 505 ayant un panneau LCD 520 et un corps principal 701 raccordé au dispositif LCD 505 par une charnière 730. Le dispositif LCD 505 comporte une diversité de parties destinées à afficher une image. C'estùàùdire, le dispositif LCD 505 comporte un dispositif de pilotage ou de commande destiné à piloter le panneau LCD 520, et un assemblage de rétro 25 éclairage (non représenté) destiné à émettre une lumière vers la surface arrière du panneau LCD 520. Le dispositif LCD 505 comporte en outre les boîtiers arrière 560 et avant 510, respectivement, destinés à protéger les parties décrites ciùdessus. Le boîtier avant 510 est conçu pour couvrir un bord du panneau LCD 520 à l'exception d'une aire d'affichage destinée à afficher une image. Le boîtier arrière 560 est une 30 pièce de recouvrement externe extrême disposée sur une surface arrière de l'assemblage de rétroùéclairage afin de protéger le panneau LCD 520 et l'assemblage de rétroùéclairage d'un impact externe et de corps étrangers. Le corps principal 701 est raccordé au dispositif LCD 505 par la charnière 730. Le corps principal 701 comporte habituellement une unité centrale de traitement 35 (UCT), un dispositif de mémoire, un lecteur de disque et analogues. Une unité d'alimentation électrique 720 est habituellement prévue au bas du corps principal 701 et une unité d'entrée 710 est prévue en haut du corps principal 701. Un dispositif de pointage peut en outre être prévu sur le corps principal 701. R-A13revetsV25RIN1A2_5RR5-I1fi 1115-Demande dam 15 namenibre 2)Dmm-1/32 2903214 2 Tel que décrit ciùdessus, le dispositif LCD 505 ayant une unité d'affichage 525 est raccordée au corps principal 701 ayant l'unité d'entrée 710 par la charnière 730. Par conséquent, lorsque l'ordinateur portable 501 n'est pas utilisé, le dispositif LCD 505 ayant l'unité d'affichage 525 est habituellement plié sur le corps principal 701, 5 protégeant de ce fait le dispositif d'entrée 710 et l'unité d'affichage 525 du dispositif LCD 505. Afin d'obtenir les informations d'affichage du panneau LCD 520, le dispositif LCD 505 est déplié du corps principal 701. Ceci est gênant pour un utilisateur, en particulier lorsque l'utilisateur a l'intention d'obtenir des informations simples à partir du dispositif LCD 505. L'utilisateur doit ouvrir le dispositif LCD 505 afin d'obtenir des informations affichées sur le panneau LCD 520, créant de ce fait un désagrément pour l'utilisateur. Par conséquent, la présente invention est dirigée vers un dispositif d'affichage à cristaux liquides et un ordinateur portable ayant le dispositif d'affichage à cristaux liquides qui pare sensiblement a un ou plusieurs des problèmes dus à des limitations et inconvénients de la technique apparentée. Un objet de la présente invention consiste à mettre à disposition un dispositif d'affichage à cristaux liquides qui comporte des premier et second panneaux d'affichage à cristaux liquides. Un autre objet de la présente invention consiste à mettre à disposition un dispo- sitif d'affichage à cristaux liquides qui puisse aisément être produit en masse. Un autre objet de la présente invention consiste à mettre à disposition un dispositif d'affichage à cristaux liquides qui affiche de manière pratique des informations pour un utilisateur sur l'extérieur d'un ordinateur portable. Pour atteindre ces derniers et d'autres avantages et conformément au but de la présente invention, un dispositif d'affichage à cristaux liquides comprend un premier panneau d'affichage à cristaux liquides disposé entre une première pièce de recouvrement et une seconde pièce de recouvrement, un second panneau d'affichage à cristaux liquides disposé entre la première pièce de recouvrement et la seconde pièce de recouvrement, dans lequel une face arrière du second panneau d'affichage à cristaux liquides fait face à une face arrière du premier panneau d'affichage à cristaux liquides, un cadre principal disposé entre les premier et second panneaux d'affichage à cristaux liquides, et une plaque destinée à raccorder le second panneau d'affichage à cristaux liquides au cadre principal. Selon un mode de réalisation, la plaque comporte : un corps ; une première partie de support formée le long d'une partie de bord du corps et dirigée vers le cadre principal afin de mettre en prise le cadre principal ; et une seconde partie de support R:VBreseIsA25800A25885-Ofil I I5-Demande.duc 15 ne,embre 2006 - 2/22 2903214 3 formée sur le corps et dirigée vers la seconde pièce de recouvrement afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides. Selon un autre mode de réalisation, la plaque est attachée au cadre principal par ruban double face. 5 Selon un autre mode de réalisation, les première et seconde parties de support sont formées d'une seule pièce avec le corps. Selon un autre mode de réalisation, les première et seconde parties de support comportent une forme de chevron ou une forme de crochet. Selon un autre mode de réalisation, la plaque est formée à partir d'au moins un l0 parmi un alliage d'aluminium, de l'acier inoxydable ou du plastique. Selon un autre mode de réalisation, la plaque est munie d'une pluralité de trous découpés. Selon un autre mode de réalisation, la seconde partie de support comporte une pluralité de nervures de support définissant un espace correspondant à une forme du 15 second panneau d'affichage à cristaux liquides. Selon un autre mode de réalisation, un élément élastique est prévu sur une surface du corps. Selon un autre mode de réalisation, la plaque comporte : un corps ; une première partie de support formée le long d'une partie de bord du corps et courbée 20 vers le cadre principal afin de mettre en prise le cadre principal ; et une seconde partie de support formée sur le corps et courbée vers la seconde pièce de recouvrement pour adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides. L'invention propose également un ordinateur portable comprenant : un dispositif d'affichage à cristaux liquides ayant un premier panneau d'affichage à cristaux 25 liquides disposé entre une première pièce de recouvrement et une seconde pièce de recouvrement afin d'afficher une première image au travers de la première pièce de recouvrement ; un second panneau d'affichage à cristaux liquides disposé entre la première pièce de recouvrement et la seconde pièce de recouvrement afin d'afficher une seconde image au travers de la seconde pièce de recouvrement , dans lequel une 30 face arrière du second panneau d'affichage à cristaux liquides fait face à une face arrière du premier panneau d'affichage à cristaux liquides; un cadre principal disposé entre les premier et second panneaux d'affichage à cristaux liquides, et une plaque destinée à raccorder le second panneau d'affichage à cristaux liquides au cadre principal ; et un corps principal raccordé au dispositif d'affichage à cristaux liquides. 35 Selon un mode de réalisation, le dispositif d'affichage à cristaux liquides est raccordé au corps principal par au moins une charnière. R-\BreveliA25h1 A25Rri5-Ilf 1115 Demande do, 15 novembre 2006 - 3/22 2903214 4 Selon un autre mode de réalisation, le corps principal comporte : une première unité d'entrée ; et une unité d'alimentation électrique pour délivrer une puissance électrique au corps principal et au dispositif d'affichage à cristaux liquides. Selon un autre mode de réalisation, le corps principal comporte : une mémoire 5 ; une unité centrale de traitement afin de commander la mémoire et afin d'envoyer des données vers les premier et/ou second panneaux d'affichage à cristaux liquides ; et un dispositif de commande afin d'effectuer une sélection entre les premier et second panneaux d'affichage à cristaux liquides. Selon un autre mode de réalisation, la seconde pièce de recouvrement est 10 munie d'une seconde unité d'entrée. Selon un autre mode de réalisation, le second panneau d'affichage à cristaux liquides est un écran tactile. Selon un autre mode de réalisation, la plaque comporte : un corps ; une première partie de support formée le long d'un bord du corps et dirigée vers le cadre 15 principal afin de mettre en prise le cadre principal ; et une seconde partie de support formée sur le corps et dirigée vers la seconde pièce de recouvrement afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides. L'ordinateur portable peut comprendre en outre un ruban double face formé sur la première partie de support afin d'attacher la plaque sur le cadre principal. 20 Selon un mode de réalisation, les première et seconde parties de support sont formées d'une seule pièce avec le corps. Selon un autre mode de réalisation, les première et seconde parties de support comportent une forme de chevron ou une forme de crochet. Selon un autre mode de réalisation, la plaque est formée à partir d'au moins un 25 parmi un alliage d'aluminium, de l'acier inoxydable ou du plastique. Selon un autre mode de réalisation, la plaque est munie d'une pluralité de trous découpés. Selon un autre mode de réalisation, la seconde partie de support comporte une pluralité de nervures de support définissant un espace correspondant à une forme du 30 second panneau d'affichage à cristaux liquides. Selon un autre mode de réalisation, un élément élastique est prévu sur une surface arrière du corps. Selon un autre mode de réalisation, l'élément élastique comporte une éponge. Selon un autre mode de réalisation, la plaque comporte : un corps ; une 35 première partie de support formée le long d'un bord du corps et courbée vers le cadre principal afin de mettre en prise le cadre principal ; et une seconde partie de support formée sur le corps et dirigée de manière courbée vers la seconde pièce de recouvrement afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides. R V3revel,V25R(N)A25RR5-U6I 1 I5. Demande. dac - 15 nasembe 2006 J/2 2903214 5 L'invention propose un procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides, comprenant les étapes consistant à : former un premier panneau d'affichage à cristaux liquides disposé entre une première pièce de recouvrement et une seconde pièce de recouvrement ; former un second panneau d'affichage à 5 cristaux liquides disposé entre la première pièce de recouvrement et la seconde pièce de recouvrement , dans lequel une face arrière du second panneau d'affichage à cristaux liquides fait face à une face arrière du premier panneau d'affichage à cristaux liquides ; former un cadre principal disposé entre les premier et second panneaux d'affichage à cristaux liquides ; et former une plaque afin de raccorder le second 10 panneau d'affichage à cristaux liquides au cadre principal. Le procédé peut comprendre en outre les étapes consistant à : former une première partie de support le long d'une partie de bord d'un corps cle la plaque et dirigée vers le cadre principal afin de mettre en prise le cadre principal ; et former une seconde partie de support sur le corps et dirigée vers la seconde pièce de 15 recouvrement afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides. Selon un mode de réalisation du procédé, la plaque est attachée sur le cadre principal par un ruban double face. Selon un autre mode de réalisation, les première et seconde parties de support sont formées d'une seule pièce avec le corps. 20 Selon un autre mode de réalisation, les première et seconde parties de support comportent une forme de chevron ou une forme de crochet. Selon un autre mode de réalisation, la plaque est formée à partir d'au moins un parmi un alliage d'aluminium, de l'acier inoxydable ou du plastique. Selon un autre mode de réalisation, la plaque est munie d'une pluralité de trous 25 découpés. Selon un autre mode de réalisation, la seconde partie de support comporte une pluralité de nervures de support définissant un espace correspondant à une forme du second panneau d'affichage à cristaux liquides. Selon un autre mode de réalisation, un élément élastique est prévu sur une 30 surface du corps. Le procédé peut comprendre en outre les étapes consistant à : former une première partie de support le long d'une partie de bord d'un corps de la plaque et courbée vers le cadre principal pour mettre en prise le cadre principal ; et former une seconde partie de support sur le corps et courbée vers la seconde pièce de 35 recouvrement afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides. On comprendra qu'à la fois la description générale précédente et la description détaillée suivante sont exemplaires et explicatives et sont destinées à fournir une explication supplémentaire de l'invention telle que revendiquée. R-ABrevets\25800A35885-1161115-DemanJe Jue - 15 nosemhre 21X16 - 5/22 2903214 6 Les dessins annexés, qui sont inclus afin de fournir une compréhension supplémentaire de l'invention, illustrent des modes de réalisation préférés de l'invention et conjointement avec la description, servent à expliquer les principes de l'invention. 5 Sur les dessins : les figures 1A et 1B sont des vues en perspective d'un ordinateur portable de la technique apparentée ; la figure 2A est une vue en perspective d'un dispositif d'affichage à cristaux liquides selon un mode de réalisation de la présente invention ; 10 les figures 2BùD sont des vues exemplaires alternatives d'une partie agrandie A de la figure 2A ; la figure 3A est une vue de dessus du dispositif d'affichage à cristaux liquides selon un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 3B est une vue en coupe réalisée le long de la ligne III--III' de la figure 15 3A ; la figure 4 est une vue en coupe d'un autre mode de réalisation exemplaire de la plaque de la figure 3A ; les figures 5A et 5B sont des vues en perspective d'un ordinateur portable selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention ; 20 la figure 6 est une vue d'un ordinateur portable ayant une seconde unité d'affichage selon le mode de réalisation exemplaire de la présente invention ; la figure 7 est un schéma de principe illustrant un mode de réalisation exemplaire destiné à commander le dispositif d'affichage à cristaux liquides selon la présente invention ; et 25 la figure 8 est un schéma de principe illustrant un mode de réalisation exemplaire alternatif destiné à commander le dispositif d'affichage à cristaux liquides selon la présente invention. Il va maintenant être fait référence en détail aux modes de réalisation préférés de la présente invention, dont des exemples sont illustrés sur les dessins annexés. 30 La figure 2A est une vue en perspective d'un dispositif LCD 5 selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention et les figures 2BùI) sont des vues exemplaires alternatives d'une partie agrandie A de la figure 2A. Tel que représenté sur la figure 2A, un dispositif LCD 5 comporte des première pièce 10 et seconde pièce 60 de recouvrement et des premier 20 et second 70 panneaux LCD disposés 35 entre et protégés par les première pièce 10 et seconde pièce 60 de recouvrement. Bien que non représenté, chacun parmi les premier 20 et second 70 panneaux LCD dispose d'une diversité de dispositifs destinés à réaliser les fonctions d'affichage de ces derniers. C'estùàùdire, chacun parmi les premier 20 et second 70 panneaux LCD R:ABrevei '25800A25885-(/61115-Demande. dur novembre 2006 - 6/22 2903214 7 comporte un panneau LCD, un dispositif de pilotage ou de commande destiné à piloter le panneau LCD et une unité de circuit de pilotage disposant d'une diversité de dispositifs de circuits. Entre les première pièce 10 et seconde pièce 60 de recouvrement est disposé un 5 cadre principal 50 destiné à supporter et protéger les premier 20 et second 70 panneaux LCD. Les première pièce 10 et seconde pièce 60 de recouvrement sont formées afin de recevoir les premier 20 et second 70 panneaux LCD. En plus, les première pièce 10 et seconde pièce 60 de recouvrement sont couplées entre elles pour supporter et protéger les premier 20 et second 70 panneaux LCD d'un choc externe et 10 de corps étrangers. En particulier, le cadre principal 50 est disposé entre les premier 20 et second 70 panneaux LCD de telle manière qu'il supporte les premier 20 et second 70 panneaux LCD. Une plaque 100 est disposée entre le second panneau LCD 70 et une surface arrière du cadre principal 50. Le cadre principal 50 supporte la plaque 100. Tel que 15 représenté sur la figure 2B, la plaque 100 a un corps 105, une première partie de support 110 et une seconde partie de support 120. La première partie de support 110 est formée au niveau d'un bord du corps 105 qui est courbé vers le premier panneau LCD 20 afin d'empêcher la plaque 100 de se déplacer. La seconde partie de support 120 est formée afin de supporter le second panneau LCD 70. En d'autres termes, la 20 plaque 100 est munie d'une première partie de support 110 grâce à laquelle la plaque est fixée sur le cadre principal 50 et une seconde partie de support afin de supporter le second panneau LCD 70. La seconde partie de support 120 peut être formée en courbant une partie du corps 105 afin qu'elle corresponde à une forme du second panneau LCD 70 afin d'empêcher le second panneau LCD 70 de se déplacer. Le 25 corps 105 supporte la charge du second panneau LCD 70. De même, la seconde pièce de recouvrement 60 est munie d'une ouverture pour le second panneau LCD 70 vers un côté externe. De plus, la forme ou la taille de la seconde partie du support 120 formée sur le corps 105 peut varier afin de s'adapter à une diversité de formes et de tailles du 30 second panneau LCD 70. La forme et la taille du corps 105 et de la seconde partie de support 120 peuvent être ajustées selon la forme et la taille du second panneau LCD 70. De manière similaire, la seconde pièce de recouvrement 60 est conçue afin de correspondre à la forme et la taille du second panneau LCD 70 de telle manière que le dispositif LCD double 5 ayant des panneaux d'affichage formés sur des surfaces 35 opposées soit réalisé. Donc, il est possible de standardiser le dispositif LCD 5 en utilisant la plaque 100 correspondant au second panneau d'affichage LCD 70. Tel que décrit ciùdessus, il est possible de fixer et supporter de manière efficace le second panneau LCD 70 saris aucune structure supplémentaire ou autre R VBrevetsV'_5800A25 885-061 1 15-Dernandedoc novembre 2006 - 7/22 2903214 8 élément assemblé avec la plaque 100 en formant la seconde partie de support 120 sur le corps 105 de la plaque 100. En outre, la plaque 100 qui supporte le second panneau LCD 70 peut être supportée par le cadre principal 50 afin d'empêcher une secousse. En d'autres termes, la plaque 100 est supportée de manière fixe sur le cadre 5 principal 50 qui supporte le premier panneau LCD 20. La première partie de support 110 qui supporte la plaque 100 sur le cadre principal 50 est formée sur le corps 105 de la plaque 100. La première partie de support 110 est formée afin de correspondre à au moins un côté du cadre principal 50. C'estùàùdire, afin de supporter de manière stable la plaque 100 sur le cadre 10 principal 50, la première partie de support 110 est formée sur la plaque 100 afin d'être supportée sur au moins un côté du cadre principal 50. Par ailleurs, la première partie de support 110 peut être formée sur des côtés supplémentaires du cadre principal 50. Tel que décrit ciùdessus, étant donné que la plaque 100 est supportée de 15 manière fixe sur le cadre principal 50, le second panneau LCD 70 peut être supporté et fixé de manière efficace dans le dispositif LCD 5 sans utiliser de quelconques éléments supplémentaires pour fixer le second panneau LCD 70 sur le premier panneau LCD 20. Donc, en appliquant la plaque 100 sur le dispositif LCD 5, la durée de fabrication du dispositif LCD 5 peut être réduite, permettant une production en 20 masse plus efficace du dispositif LCD 5. Chacune, des figures 2BùD est une vue exemplaire alternative d'une partie agrandie A de la figure 2A. La figure 2C illustre un agencement alternatif de la seconde partie de support 120. En particulier, la seconde partie de support 120 est formée le long de trois côtés du second panneau LCD 70. La figure 2D illustre un 25 autre agencement de la première partie de support 110. En particulier, la première partie de support 110 est formée le long de deux côtés de la plaque 100. La plaque 100 peut être formée à partir d'un alliage d'aluminium, d'acier inoxydable, ou de plastique renforcé. Cependant, d'autres matériaux peuvent être utilisés sans s'écarter de la portée de l'invention. La plaque 100 est formée afin d'être 30 résistante face à un impact externe et une vibration et est également légère. En outre, des trous découpés 130 peuvent être formés sur le corps 105 de la plaque 100 afin de réduire le point de la plaque 100. C'estùàùdire, des parties (c'estùàùdire, des parties qui correspondent aux trous découpés 130) du corps 105 à l'exception de parties supportant le cadre principal 50 et le second panneau LCD 70 sont ôtées du corps 35 105, minimisant de ce fait le poids du corps 105. Par exemple, un trou de découpe 130 est formé sur une région entourée par la seconde partie de support 120 afin de minimiser le poids tel que représenté sur la figure 2B. Etant donné le fait que la rigidité du corps 105 peut être affaiblie en raison du trou découpé 130, une partie du R:ABrevets\25R(O\258R5.O61115-Demande.doi 15 novembre 20116 8/22 2903214 9 corps 105 autour du trou découpé 130 est conçue pour accroître la rigidité du corps 105, c'estùàùdire, la plaque 100 est conçue pour accroître la rigidité du corps 105. Etant donné que l'épaisseur et le poids de la plaque 100 peuvent être réduits en utilisant un matériau approprié et/ou une conception efficace, les problèmes de limitation 5 d'épaisseur et de poids du dispositif LCD 5 peuvent être résolus. En plus, étant donné que le second panneau LCD 70 peut être monté de manière détachable sur la plaque 100, une compatibilité avec une chaîne de montage pour une fabrication est possible. C'estùàùdire, lorsque des recouvrements utilisant les plaques 100 et des recouvrements n'utilisant pas les plaques 100 sont fabriquées 10 de manière séparée, il est possible de fabriquer le dispositif LCD à double affichage 5 et un dispositif LCD à simple affichage de la technique apparentée sur la même chaîne de montage. La figure 3A est une vue de dessus d'un dispositif LCD 5 selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention, et la figure 3B est une vue en coupe 15 réalisée le long de la ligne IIIùIII' de la figure 3A. La structure de support du cadre principal 50 et de la plaque 100 sera décrite en se référant à la figure 3A. La première pièce de recouvrement 10 est omise pour mieux illustrer une surface arrière du dispositif LCD 5. La structure de support de la plaque 100 et du second panneau LCD 70 sera décrite en se référant à la figure 3B. 20 Tel que représenté sur la figure 3A, le dispositif LCD 5 comporte les premier 20 et second 70 panneaux LCD. Le cadre principal 50 supporte le premier panneau LCD 20. Le second panneau LCD 70 est prévu sur une surface arrière du cadre principal 50. La plaque 100 est prévue sur la surface arrière du cadre principal 50 afin de supporter et de fixer le second panneau LCD 70. 25 Tel que représenté sur la figure 3B, le dispositif LCD 5 comporte les premier 20 et second 70 panneaux LCD. Le premier panneau LCD 20 est supporté sur le cadre principal 50 et protégé par la première pièce de recouvrement 10. Le second panneau LCD 70 est prévu sur la surface arrière du premier panneau LCD 20. En particulier, le second panneau LCD 70 est prévu sur la surface arrière du cadre 30 principal 50. Afin d'autoriser le support du corps 105 de la plaque 100 sur le cadre principal 50, un crochet, un chevron 155 ou un ruban double face 150, par exemple, peuvent être formés sur la première partie de support 110. La figure 3B représente un exemple où le ruban double face 1.50 est prévu sur la première partie de support 110. La 35 figure 4 représente un exemple où le chevron 155 est formé sur la première partie de support 110. Tel que décrit ci--dessus, en formant l'unité d'accroissement de force de support, tel que le crochet, le chevron 155 ou le ruban double face 150 sur la R:ABrevetsV751400\25885-06I 115-Demande-dor - 15 novembre 2006 - 9/22 2903214 10 première partie de support 110, la plaque 100 peut être supportée sur le cadre principal 50 et la première pièce de recouvrement 10 en fixant la première partie de support 110 sur la partie arrière du cadre principal 50. Donc, la plaque 100 peut être ajustée librement au niveau de la seconde pièce de recouvrement 60 de telle manière 5 que la position du second panneau LCD 70 puisse être aisément ajustée. Tel que décrit ciùdessus, la plaque 100 est supportée et fixée sur le cadre principal 50 et la première pièce de recouvrement 10 par la première partie de support 110 qui empêche les secousses de la plaque 100. En plus, un élément d'absorption de choc 140, tel qu'une éponge, peut être prévu sous le corps 105 de la 10 plaque 100. Le premier panneau LCD 20 a un assemblage de rétro--éclairage (non représenté) ayant une pluralité d'éléments optiques. Lorsqu'un choc externe ou une vibration est appliqué sur le dispositif LCD 5, les éléments optiques de l'assemblage de rétroùéclairage peuvent entrer en collision avec la plaque 100. En conséquence, les éléments optiques du premier panneau LCD 20 peuvent être endommagés, 15 détériorant de ce fait la qualité d'affichage. Ainsi, l'élément d'absorption de choc 140 absorbe le choc et une vibration afin de minimiser les problèmes provoqués par la collision entre le premier panneau LCD 20 et la plaque 100. De plus, la plaque 100 supporte et fixe le second panneau LCD 70. La seconde partie de support 120 est formée sur le corps 105 de la plaque 100 afin de supporter 20 et fixer le second panneau LCD 70. La seconde partie de support 120 peut être formée en courbant une partie du corps 105 de la plaque 100. La seconde partie de support 120 peut être courbée vers la seconde pièce de recouvrement 60 afin de supporter les côtés du second panneau LCD 70. Tel que décrit ciùdessus, la plaque 100 est formée entre la seconde pièce de 25 recouvrement 60 et le cadre principal 50. Etant donné qu'aucune structure supplémentaire destinée à supporter/fixer le second panneau LCD 70 n'est requise dans le dispositif LCD 5, le coût de fabrication du dispositif LCD 5 peut être réduit. Par ailleurs, la durée d'assemblage du second panneau LCD 70 est également réduite, augmentant de ce fait laproductivité du dispositif LCD 5. 30 Etant donné que la seconde partie de support 120 est courbée vers la seconde pièce de recouvrement 60, le second panneau LCD 70 peut être aisément attaché sur et détaché de la seconde partie de support 120. Donc, la plaque 100 peut être appliquée de manière compatible avec une quelconque chaîne de production ou processus de fabrication destinée à fabriquer le dispositif LCD 5. C'estùàùdire, le 35 dispositif LCD double 5 peut être fabriqué de manière compatible en utilisant la plaque 100 sur de quelconques chaînes de production. La figure 4 est une vue d'un autre mode de réalisation exemplaire de la plaque de la figure 3A. En se référant à la figure 4, un dispositif LCD 5 comporte des R113revelsV2580)A25885-051 I l5-Demande do,. 15 novembre 21X16 10/22 2903214 tt premier 20 et second 70 panneaux d'affichage à cristaux liquides. La première partie de support 110 est supportée et fixée ou attachée sur la première pièce de recouvrement 10 ou le cadre principal 50. La seconde partie de support 120 entre en contact avec la seconde pièce de recouvrement 60 du second panneau LCD 70. Les 5 première 110 et seconde 120 parties de support sont courbées et ont des chevrons 155 et la seconde pièce de recouvrement 60 du second panneau LCD et le cadre principal 50 sont prévus avec des rainures correspondant aux chevrons 155. Tel que décrit ciùdessus, la plaque 100 est prévue afin de fixer le second panneau LCD 70 sur le cadre principal 50. En conséquence, une image peut être affichée dans deux 10 directions. Les figures 5A et 5B sont des vues en perspective d'un ordinateur portable selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention. Tel que représenté sur la figure 5A, un ordinateur portable 1 comporte un corps principal 201 ayant une unité d'alimentation électrique 220 et un dispositif LCD 5 15 destiné à afficher une image fournie à partir du corps principal 201. Le dispositif LCD 5 est raccordé au corps principal 201 par des charnières 230. Le dispositif LCD 5 a un premier panneau LCD 20 ayant une première unité d'affichage 25 faisant face à une unité d'entrée 210 prévue sur le corps principal 201. Le premier panneau LCD 20 affiche l'image vers la première pièce de 20 recouvrement 10. Le panneau d'affichage LCD 20 comporte une première unité d'affichage 25 devant fonctionner en tant qu'une unité d'affichage principale. La première unité d'affichage 25 est orientée vers l'unité d'entrée 210. Le premier panneau LCD 20 ayant la première unité d'affichage 25 peut recevoir une puissance électrique depuis l'unité d'alimentation électrique 220. 25 Tel que représenté sur la figure 5B, le second panneau LCD 70 de l'ordinateur portable 1 est disposé avec une surface arrière faisant face à la première unité d'affichage 25. C'estùàùdire, le second panneau LCD 70 est prévu dans la seconde pièce de recouvrement 60 afin de mettre à disposition une seconde unité d'affichage 75 avec la surface arrière faisant face à la première unité d'affichage 25. 30 La seconde pièce de recouvrement 60 est prévue afin de protéger le dispositif LCD 5. Dans la technique apparentée, l'unité d'affichage est protégée en pliant le dispositif LCD 505 sur le corps principal 701. En utilisation, le dispositif LCD 505 a besoin d'être déplié et le corps principal 701 est mis sous tension. Cependant, dans la présente invention, la seconde unité d'affichage 75 est prévue dans la seconde pièce 35 de recouvrement 60. Ainsi, une image peut être affichée sur la seconde unité d'affichage 75 du second panneau LCD 70 même lorsque le dispositif LCD 5 est plié sur le corps principal 201. R:ABrevets\25800A25 885-06 1 1 15-Demande dor - 15 novembre 21X)6 - 1 1 /22 2903214 12 Une fenêtre de menu peut être prévue sur la seconde unité d'affichage 75 par l'utilisateur. Donc, même lorsque le dispositif LCD 5 est plié sur le corps principal 201, l'ordinateur portable 1 peut être rapidement mis en fonctionnement au travers de la fenêtre de menu de la seconde unité d'affichage 75. En plus, une unité 240 de clef 5 d'entrée de menu destinée à commander le second panneau LCD 70 est prévue sur la seconde pièce de recouvrement 60 afin de commander la fenêtre de menu disposée sur la seconde unité d'affichage 75. Le second panneau LCD 70 peut avoir une fonction d'écran tactile. Tel que décrit ciùdessus, dans un état où l'assemblage de rétroùéclairage du 10 premier panneau LCD 20 est mis hors tension ou le dispositif LCD 5 est plié, l'utilisateur peut rapidement identifier les informations du corps principal 201 sans ouvrir le panneau LCD 5. La figure 6 est une vue d'un ordinateur portable ayant une seconde unité d'affichage 75 selon le mode de réalisation exemplaire de la présente invention. Tel que 15 représenté sur la figure 6, le dispositif LCD 5 de l'ordinateur portable 1 est raccordé au corps principal 201 par la charnière 230. La charnière 230 autorise le pliage du dispositif LCD 5 sur le corps principal 201. Le dispositif LCD 5 comporte des première 25 et seconde 75 unités d'affichage destinées à afficher une image. La première unité d'affichage 25 fait face à l'unité 20 d'entrée 210 du corps principal 201. Donc, l'utilisateur ne peut voir l'image affichée sur la première unité d'affichage 25 lorsque le dispositif LCD 5 est plié sur le corps principal 201. La seconde unité d'affichage 75 a un second panneau LCD 70 exposé au travers de la seconde pièce de recouvrement 60. Donc, même lorsque le dispositif LCD 5 est plié sur le corps principal 201, l'utilisateur peut identifier les informations 25 de l'ordinateur portable 1 au travers de la seconde unité d'affichage 75. La seconde unité d'affichage 75 peut afficher une entrée de menu initiale pour l'utilisateur. Le menu initial peut afficher un dispositif de lecture de musique, un courriel, un agenda, un dispositif de lecture de diffusion de média numérique (DMB) et analogues. C'estùàùdire, l'utilisateur peut commander des fonctions relativement 30 simples telles qu'une fonction de vérification de courriel, une fonction d'identification d'agenda, et une fonction de lecture de MP3 au travers du second panneau LCD 70. Donc, la fonction portable de l'ordinateur portable 1 peut être accrue. En plus, l'unité 240 de clef d'entrée de menu est prévue sur la seconde pièce de recouvrement 60 pour la sélection de menu sur le second panneau LCD 70. De plus, 35 un menu initial peut être sélectionné en utilisant une fonction d'écran tactile du second panneau LCD 70. Donc, le second panneau LCD 70 met à disposition les informations destinées à l'utilisateur même lorsque le dispositif LCD 5 de l'ordinateur portable 1 est plié sur le corps principal 201. C'estùàùdire, même lorsque R:ABrevets\35X1)0)25885-U6I I15-Demande. dor - 15 novembre 2006- 12/22 2903214 13 l'assemblage de rétroùéclairage de l'ordinateur portable 1 est mis hors tension ou que le panneau LCD 5 est plié sur le corps principal 201, l'utilisateur peut identifier les informations du corps principal 201. Tel que décrit ciùdessus, étant donné que la seconde unité d'affichage 75 ayant 5 le second panneau LCD 70 est exposée au travers de la seconde pièce de recouvrement 60, une diversité de fonctions telles qu'une fonction d'assistant numérique personnel (PDA), une fonction de système de localisation globale (GPS), une fonction de lecture d'image animée, une fonction de lecture de musique et une fonction de courriel peuvent être affichées sur la seconde unité d'affichage 75 ayant IO le second panneau LCD 70. Donc, une observation rapide peut être réalisée sans ouvrir le dispositif LCD 5 de l'ordinateur portable 1. Cet agencement offre une commodité améliorée pour l'utilisateur de l'ordinateur portable. La figure 7 est un schéma de principe illustrant un mode de réalisation exemplaire destiné à commander le dispositif LCD selon la présente invention. Tel que 15 représenté sur la figure 7, une unité centrale de traitement (UCT) 250 raccordée à une mémoire 260 met à disposition les informations à afficher sur les premier 20 et second 70 panneaux LCD. En particulier, l'UCT 250 envoie des signaux d'image aux première 25 et seconde 75 unités d'affichage, respectivement. L'image affichée sur les première 25 et seconde 75 unités d'affichage est lisible par l'utilisateur en raison 20 du fonctionnement des première 25a et seconde 75a unités de rétroùéclairage, respectivement. Un dispositif de commande 270 raccordé à I'unité d'alimentation électrique 220 détermine l'unité parmi les première 25a et seconde 75a unités de rétroùéclairage à mettre sous tension ou hors tension sur la base de l'état déplié ou plié du dispositif LCD 5. De cette manière, le dispositif de commande 270 détermine 25 si des informations sont affichées sur un premier panneau LCD 20 ou un second panneau LCD 70. Par exemple, le dispositif de commande 270 peut comporter un commutateur qui active le premier panneau LCD 20 lorsque le dispositif LCD 5 est déplié ou active le second panneau LCD 70 lorsque le dispositif LCD 5 est plié sur le corps principal 201. 30 La figure 8 est un schéma de principe illustrant un mode de réalisation exemplaire alternatif destiné à commander le dispositif d'affichage à cristaux liquides selon la présente invention. Tel que représenté sur la figure 8, une UCT 250 raccordée à une mémoire 260 met à disposition les informations à afficher sur les premier 20 et second 70 panneaux LCD. Un dispositif de commande 270 raccordé à une unité 35 d'alimentation électrique 220 détermine l'unité parmi les première 25a et seconde 75a unités de rétroùéclairage, respectivement, qui est dans un état de mise sous tension ou hors tension sur la base de l'état déplié ou de l'état plié du dispositif LCD 5. En plus, le dispositif de commande 270 détermine l'unité parmi les première 25 et R\BrevetsV25800A25 885-06 1 1 15-Demandedoc - 15 novembre 2006- 13/22 2903214 14 seconde 75 unités d'affichage, respectivement, à laquelle des données d'image provenant de l'UCT 250 doivent être appliquées. De cette manière, le dispositif de commande détermine si des informations sont affichées sur un premier panneau LCD 20 ou un second panneau LCD 70. Par exemple, le dispositif de commande 270 peut 5 comporter un premier commutateur qui active le premier panneau LCD 20 lorsque le dispositif LCD 5 est déplié ou active le second panneau LCD 70 lorsque le dispositif LCD 5 est plié sur le corps principal 201. En plus, le dispositif de commande 270 peut comporter un second commutateur qui applique les signaux d'image provenant de l'UCT 250 à la première unité d'affichage 25 lorsque le dispositif LCD 5 est déplié 10 ou applique les signaux d'image à la seconde unité d'affichage 75 lorsque le dispositif LCD 5 est plié. Selon la présente invention, étant donné que la plaque 100 supportant et fixant le second panneau LCD 70 est disposée entre le cadre principal 50 et le second panneau LCD 70, le dispositif LCD 5 peut être aisément assemblé. En plus, il n'est 15 aucun besoin de mettre à disposition une structure supplémentaire destinée à supporter et fixer le second panneau LCD 70 sur le premier panneau LCD 20. En conséquence, le coût de fabrication et la durée d'assemblage peuvent être réduits. Donc, les dispositifs LCD peuvent être aisément produits en masse. En plus, étant donné que la plaque peut être formée à partir d'un matériau léger 20 tel qu'un alliage d'aluminium, de l'acier inoxydable, du plastique évolué ou analogues, le poids global du dispositif LCD 5 peut être réduit, résolvant de ce fait le problème de limitation de poids. Tel que décrit ciùdessus, l'épaisseur et le poids de la plaque 100 peuvent varier selon le matériau ou la forme de cette dernière, résolvant de ce fait le problème de limitation de poids ou d'épaisseur. 25 Par ailleurs, étant donné que la plaque 100 peut être aisément attachée sur la première pièce de recouvrement 10 et le cadre principal 50, le dispositif LCD 5 peut être aisément assemblé dans l'entreprise d'assemblage de panneau LCD. En plus, étant donné que le second panneau LCD 70 peut être attaché de manière détachable sur la plaque, l'assemblage de la présente invention peut être adapté à une 30 quelconque chaîne de production. Donc, un dispositif LCD standardisé peut être produit en utilisant la plaque. Etant donné que des fonctions de PDA, GPS, lecture d'image animée, lecture de musique, d'identification de courriel et analogues, peuvent être affichées sur le second panneau LCD 70 prévu sur la seconde pièce de recouvrement 60, 35 l'observation rapide peut être réalisée sans ouvrir le dispositif LCD 5. Par conséquent, l'utilisateur d'un ordinateur portable 1 peut accéder plus aisément à des fonctions ordinaires sans déplier le dispositif LCD 5. R.\Brevet,\25RI0A25885-061115-Dem:mdedo, 15 novembre 2006 - 14/22 2903214 15 En plus, le dispositif LCD 5 peut utiliser I'UCT raccordée au corps principal 201 ou peut utiliser une seconde UCT raccordée au dispositif LCD 5. Dans le cas où le dispositif LCD 5 utilise l'UCT raccordée au corps principal 201, le premier panneau LCD 20 est mis hors tension lorsque le couvercle est déplié, et le second 5 panneau LCD 70 peut être mis sous tension. Dans le cas où le dispositif LCD 5 utilise la seconde UCT raccordée au dispositif LCD 5, le processeur raccordé au corps principal 201 peut être mis hors tension tandis que le second processeur supporte la fonctionnalité du second panneau LCD 70. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci Io dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. En effet, dans le cadre de la présente invention, l'homme du métier constatera que diverses modifications et variations peuvent être apportées au dispositif d'affichage à cristaux liquides et à l'ordinateur portable doté du panneau d'affichage à cristaux 15 liquides précédemment décrits. Ainsi, la présente invention couvre les modifications et variations aux modes de réalisation décrits dès lors qu'elles entrent dans la portée des revendications annexées. R.ABrevetsV25800V25885-061115-Demandedoc 15 novembre 2006 - 15/22 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) comprenant : - un premier panneau (20) d'affichage à cristaux liquides disposé entre une première pièce de recouvrement (10) et une seconde pièce de recouvrement (60) ; - un second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) disposé entre la première pièce de recouvrement (10) et la seconde pièce de recouvrement (60), dans lequel une face arrière du second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) fait face à une face arrière du premier panneau d'affichage à cristaux liquides (20) ; - un cadre principal (50) disposé entre les premier (20) et second (70) panneaux d'affichage à cristaux liquides ; et - une plaque (100) destinée à raccorder le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) au cadre principal (50). 2. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 1, dans lequel la plaque (100) comporte : - un corps (105) ; - une première partie de support (110) formée le long d'une partie de bord du corps (105) et dirigée vers le cadre principal (50) afin de mettre en prise le cadre principal (50) ; et - une seconde partie de support (120) formée sur le corps (105) et dirigée vers la seconde pièce de recouvrement (60) afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). 3. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la plaque (100) est attachée au cadre principal (50) par ruban double face (150). 4. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 2, dans lequel les première (110) et seconde (120) parties de support sont formées d'une seule pièce avec le corps (105). 5. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 2, dans lequel les première (110) et seconde (120) parties de support comportent une 35 forme de chevron ou une forme de crochet. R:ABrevets\258(X)\25885-O(11 I5-Demande.doc 15 novembre 21)16- 16/22 2903214 17 6. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel la plaque (100) est formée à partir d'au moins un parmi un alliage d'aluminium, de l'acier inoxydable ou du plastique. 5 7. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la plaque (100) est munie d'une pluralité de trous découpés. 8. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 2, 10 dans lequel la seconde partie de support (120) comporte une pluralité de nervures de support définissant un espace correspondant à une forme du second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). 9. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 2, 15 dans lequel un élément élastique est prévu sur une surface du corps. 10. Dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel la plaque (100) comporte : - un corps (105) ; 20 - une première partie de support (110) formée le long d'une partie de bord du corps (105) et courbée vers le cadre principal (50) afin de mettre en prise le cadre principal (50) ; et - une seconde partie de support (120) formée sur le corps (105) et courbée vers la seconde pièce de recouvrement (60) pour adapter le second panneau d'affichage à 25 cristaux liquides (70). 11. Ordinateur portable (1) comprenant : - un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) ayant - un premier panneau d'affichage à cristaux liquides (20) disposé entre une 30 première pièce de recouvrement (10) et une seconde pièce de recouvrement (60) afin d'afficher une première image au travers de la première pièce de recouvrement (10), - un second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) disposé entre la première pièce de recouvrement (10) et la seconde pièce de recouvrement (60) afin d'afficher une seconde image au travers de la seconde pièce de recouvrement (60), dans lequel une face arrière du second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) fait face à une face arrière du premier panneau d'affichage à cristaux liquides (20), - un cadre principal (50) disposé entre les premier (20) et second (70) panneaux d'affichage à cristaux liquides, et R:ABrevets\25RWA25865-1161 115-Demande dn. - 15 novembre 2006 - 17/22 2903214 18 - une plaque (100) destinée à raccorder le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) au cadre principal (50) ; et - un corps principal (201) raccordé au dispositif d'affichage à cristaux liquides 12. Ordinateur portable (1) selon la revendication 11, dans lequel le dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) est raccordé au corps principal (201) par au moins une charnière (230). l0 13. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, dans lequel le corps principal (201) comporte : - une première unité d'entrée (210) ; et - une unité d'alimentation électrique (220) pour délivrer une puissance électrique au corps principal (201) et au dispositif d'affichage à cristaux liquides (5). 15 14. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel le corps principal (201) comporte : - une mémoire (260) ; - une unité centrale de traitement (250) afin de commander la mémoire (260) et 20 afin d'envoyer des données vers les premier (20) et/ou second (70) panneaux d'affichage à cristaux liquides ; et - un dispositif de commande (270) afin d'effectuer une sélection entre les premier (20) et second (70) panneaux d'affichage à cristaux liquides. 25 15. Ordinateur portable ( 1 ) selon l'une quelconque des revendications l 1 à 14, dans lequel la seconde pièce de recouvrement (60) est munie d'une seconde unité d'entrée (710). 16. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 30 15, dans lequel le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) est un écran tactile. 17. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 16, dans lequel la plaque (100) comporte : 35 - un corps (105) ; - une première partie de support (110) formée le long d'un bord du corps (105) et dirigée vers le cadre principal (50) afin de mettre en prise le cadre principal (50) ; et R:ABresetsV258(0A25885-061 115-Demande.doc novembre 2006 - 18/22 5 2903214 19 - une seconde partie de support (120) formée sur le corps (105) et dirigée vers la seconde pièce de recouvrement (60) afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). 5 18. Ordinateur portable (1) selon la revendication 17, comprenant en outre un ruban double face (150) formé sur la première partie de support (110) afin d'attacher la plaque (100) sur le cadre principal (50). 19. Ordinateur portable (1) selon la revendication 18, clans lequel les 10 première (110) et seconde (120) parties de support sont formées d'une seule pièce avec le corps (105). 20. Ordinateur portable (1) selon la revendication 17, dans lequel les première (110) et seconde (120) parties de support comportent une forme de chevron 15 ou une forme de crochet. 21. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 20, dans lequel la plaque (100) est formée à partir d'au moins un parmi un alliage d'aluminium, de l'acier inoxydable ou du plastique. 22. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 21, dans lequel la plaque (100) est munie d'une pluralité de trous découpés. 23. Ordinateur portable (1) selon la revendication 17, dans lequel la 25 seconde partie de support (120) comporte une pluralité de nervures de support défi- nissant un espace correspondant à une forme du second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). 24. Ordinateur portable (1) selon la revendication 17, clans lequel un 30 élément élastique (140) est prévu sur une surface arrière du corps (105). 25. Ordinateur portable (1) selon la revendication 24, dans lequel l'élément élastique (140) comporte une éponge. 35 26. Ordinateur portable (1) selon l'une quelconque des revendications 11 à 25, dans lequel la plaque (100) comporte : - un corps (105) ; R:ABrevets'25800\ 5885-061115-Demande.dor - 15 novembre 2006 - 19/22 20 2903214 20 - une première partie de support (110) formée le long d'un bord du corps (105) et courbée vers le cadre principal (50) afin de mettre en prise le cadre principal (50) ; et - une seconde partie de support (120) formée sur le corps et dirigée de manière 5 courbée vers la seconde pièce de recouvrement (60) afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). 27. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5), comprenant les étapes consistant à : 10 - former un premier panneau d'affichage à cristaux liquides (20) disposé entre une première pièce de recouvrement (10) et une seconde pièce de recouvrement (60) ; - former un second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) disposé entre la première pièce de recouvrement (10) et la seconde pièce de recouvrement (60), dans 15 lequel une face arrière du second panneau d'affichage à cristaux liquides (70) fait face à une face arrière du premier panneau d'affichage à cristaux liquides (20) ; - former un cadre principal (50) disposé entre les premier (20) et second (70) panneaux d'affichage à cristaux liquides ; et - former une plaque (100) afin de raccorder le second panneau d'affichage à 20 cristaux liquides (70) au cadre principal (50). 28. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 27, comprenant en outre les étapes consistant à : - former une première partie de support (110) le long d'une partie de bord d'un 25 corps (105) de la plaque (100) et dirigée vers le cadre principal (50) afin de mettre en prise le cadre principal (50) ; et -former une seconde partie de support (120) sur le corps (105) et dirigée vers la seconde pièce de recouvrement (60) afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). 30 29. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 27, dans lequel la plaque (100) est attachée sur le cadre principal (50) par un ruban double face (150). 35 30. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 28, dans lequel les première (110) et seconde (120) parties de support sont formées d'une seule pièce avec le corps (105). R:A13revet,V258(0A25885-061115-Demandedoc 15 novembre 2006 - 20/22 2903214 21 31. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon la revendication 28, dans lequel les première (110) et seconde (120) parties de support comportent une forme de chevron ou une forme de crochet. 5 32. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon l'une quelconque des revendications 27 à 31, dans lequel la plaque (100) est formée à partir d'au moins un parmi un alliage d'aluminium, de l'acier inoxydable ou du plastique. 10 33. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon l'une quelconque des revendications 27 à 32, dans lequel la plaque (100) est munie d'une pluralité de trous découpés. 34. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides 15 (5) selon la revendication 28, dans lequel la seconde partie de support (120) comporte une pluralité de nervures de support définissant un espace correspondant à une forme du second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). 35. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides 20 (5) selon la revendication 28, dans lequel un élément élastique (140) est prévu sur une surface du corps (105). 36. Procédé destiné à former un dispositif d'affichage à cristaux liquides (5) selon l'une quelconque des revendications 27 à 35, comprenant en outre les étapes 25 consistant à : - former une première partie de support (110) le long d'une partie de bord d'un corps (105) de la plaque (100) et courbée vers le cadre principal (50) pour mettre en prise le cadre principal (50) ; et - former une seconde partie de support (120) sur le corps (105) et courbée vers 30 la seconde pièce de recouvrement (60) afin d'adapter le second panneau d'affichage à cristaux liquides (70). R VBrevels\25801A25885-06I I15-Demande . doc - 15 novembre 2006 - 21/22