FR 2905513 A1 20080307 FR 0706027 A 20070828 1 Commutateur inverseur Domaine technique de l'invention La présente invention concerne des commutateurs inverseurs incorporés à des interrupteurs à bouton poussoir ou analogues et utilisés dans ceux-ci. Description de la technique apparentée Ce type de commutateur a été décrit dans le document 1 de brevet, par exemple. La figure 6 représente à titre d'exemple une structure d'un commutateur inverseur connu. Le commutateur inverseur de la figure 6 comporte des éléments fixes d'une plaque 4 à borne fixe normalement fermée, d'une plaque 5 à borne fixe normalement ouverte et d'une plaque 6 à borne commune. La plaque 4 à borne fixe normalement fermée comporte un point 4a de contact fixe à l'extrémité de celle-ci et une borne 4b de connexion externe formée de manière solidaire, à l'extrémité de la base de celle-ci, ainsi qu'il est illustré également sur la figure 7. La plaque 5 à borne fixe normalement ouverte comporte également un point 5a de contact fixe à l'extrémité de celle-ci, disposé sous le point 4a de contact fixe de la plaque 4 à borne fixe normalement fermée et opposé à celui-ci, à une distance déterminée à l'avance. À l'extrémité de la base de la plaque 5 à borne normalement ouverte, une borne 5b de connexion externe est formée de manière solidaire. La plaque 6 à borne commune comporte, à l'extrémité de celle-ci, un bâti 6a de support en forme de U pour supporter des éléments mobiles d'un contact 2 mobile et d'un levier 3 de manœuvre, ainsi qu'une borne 6b de connexion externe formée de manière solidaire à l'extrémité de la base de la plaque 6 à borne commune. Ces éléments fixes sont maintenus et soutenus par un bloc 1 de base isolant commun, constitué d'une résine isolante. 2905513 2 Le contact 2 mobile, l'un des éléments mobiles, a un point 2a de contact mobile à double tête, à l'extrémité de celui-ci et une structure 2c de support en contact avec le bâti 6a de support et soutenant en pivotement le 5 contact mobile formé à l'extrémité de la base du contact mobile. Le levier 3 de manoeuvre, autre élément mobile, comporte une structure 3a de support, formée à l'extrémité de celui-ci, en contact avec un bossage la de support, prévu sur le bloc 1 de base isolant et soutenant 10 en pivotement le levier de manoeuvre, ainsi qu'il est clairement visible sur la figure 7. Le levier 3 de manoeuvre comporte une pièce 3b de manoeuvre, prévue à l'extrémité de la base de celui-ci et actionnée depuis l'extérieur. Le levier 3 de manoeuvre est soutenu par le 15 bâti 6a de support formé sur la plaque 6 à borne commune pour limiter la position la plus haute du levier de manoeuvre. Le contact 2 mobile et le levier 3 de manoeuvre sont reliés par un ressort 8 de manoeuvre d'un ressort à boudin 20 de tension, par accrochage des crochets 8a et 8b formés aux extrémités du ressort de manoeuvre sur des trous 2h et 3h d'accouplement formés dans le contact mobile et dans le levier de manoeuvre, respectivement. Dans un commutateur inverseur possédant cette 25 structure, lorsque la pièce 3b de manoeuvre du levier 3 de manoeuvre est dans sa position supérieure, ainsi qu'il est illustré sur les figures 6 et 7, le ressort 8 de manoeuvre tire vers le haut l'extrémité du contact 2 mobile et l'extrémité de base du levier 3 de manoeuvre. En 30 conséquence, le contact 2 mobile tourne vers le point 4a de contact fixe normalement fermé et le point 2a de contact mobile entre en contact avec le point 4a de contact fixe, en fermant le circuit électrique entre la plaque 6 à borne commune et la plaque 4 à borne fixe 35 normalement fermée. Par le fait de pousser la pièce 3b de manoeuvre vers le bas, pour tourner le levier 3 de manoeuvre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, autour de la 2905513 3 structure 3a de support, lorsque le crochet 8b du ressort 8 de manoeuvre du côté du levier de manœuvre se déplace plus bas que le point mort, le sens de la force de rappel s'inverse rapidement, en tirant vers le bas le 5 contact 2 mobile. De ce fait, le point 2a de contact mobile est mis en contact avec le point 5a de contact fixe de la plaque 5 à borne fixe normalement ouverte. Dès lors, la plaque 6 à borne commune se commute et se connecte à la plaque 5 à borne fixe normalement ouverte. 10 [Document 1 de brevet] Publication de demande de brevet japonais en attente d'examen n H11-195346. 15 Description de l'invention Problèmes à résoudre au moyen de l'invention Afin d'améliorer la fiabilité de contact des points de contact dans le commutateur inverseur mentionné ci- 20 dessus, au moyen d'une action instantanée à l'aide du ressort 8 de manoeuvre, il a généralement été fait appel à des moyens dans lesquels la force de rappel du ressort 8 de manoeuvre est accrue pour augmenter la pression de contact ou il est fait appel à un matériau de contact 25 coûteux ayant une dorure, sur les points de contact, pour empêcher une sulfuration ou une oxydation des points de contact. Toutefois, ces moyens présentent des inconvénients consistant en ce que la force de rappel accrue du ressort de manœ uvre pose des difficultés dans 30 le travail d'assemblage et en ce que l'emploi d'un matériau de contact coûteux majore les coûts de fabrication. S'il est possible d'adopter une structure pour permettre aux ;points de contact de glisser sur une grande 35 étendue, les uns par rapport aux autres, lors de l'opération de commutation, il est possible de détacher la pellicule isolante formée sur la surface de points de contact par sulfuration ou par oxydation. Dès lors, la 2905513 4 fiabilité de contact des points de contact peut être améliorée et l'inconvénient mentionné ci-dessus peut être éliminé par cette structure. Toutefois, dans le commutateur inverseur de la 5 technique antérieure décrit ci-dessus, comportant le bâti 6a de support formé sur la plaque 6 à borne commune et soutenant les éléments mobiles comprenant le contact mobile, la partie 6c horizontale du bâti 6a de support en forme de U est enrobée à l'intérieur du bloc 1 de base 10 isolant (figure 7), lors de l'opération de formation du bloc 1 de base par moulage par insertion des plaques 4 et 5 à bornes fixes et de la plaque 6 à borne commune avec de la résine isolante, afin d'accroître la rigidité du bâti 6a de support. De ce fait, le bâti 6a de support 15 fléchit très peu sous l'effet de la force de rappel du ressort 8 de manoeuvre, lors de l'opération de commutation. Par conséquent, le point 2a de contact mobile du contact 2 mobile ne glisse guère sur les points 4a et 5a de contact fixes. 20 Dès lors, le commutateur inverseur de la technique antérieure ne produit pas d'effet de détachement satisfaisant de la pellicule isolante qui se forme par sulfuration et par oxydation des surfaces de contact, par le glissement entre le point de contact mobile et le 25 point de contact fixe, lors du processus de commutation, d'où il résulte qu'il subsiste un problème consistant en ce que la fiabilité de contact des contacts ne peut pas être améliorée. La présente invention vise donc à résoudre le 30 problème précité et à proposer un commutateur inverseur ayant une fiabilité de contact accrue des points de contact, en prévoyant une grande étendue de glissement relatif entre le point de contact mobile et le point de contact fixe, lors du processus de commutation. 35 Moyens pour résoudre les problèmes Pour résoudre le problème précité, un commutateur inverseur suivant la présente invention comprend : une 2905513 5 plaque à borne fixe normalement fermée et une plaque à borne fixe normalement ouverte, chaque plaque à borne ayant un point de contact fixe, fixé à une extrémité de celle-ci et une borne de connexion externe, formée dans 5 une extrémité de base de celle-ci ; une plaque à borne commune ayant un bâti de support en forme de U, formé sur une extrémité de celle-ci et une borne de connexion externe dans une extrémité de base de celleûci ; un bloc de base isolant en une résine isolante enrobant et 10 maintenant les plaques à bornes, les points de contact fixes, le bâti de support et la borne de connexion externe étant exposés à l'extérieur du bloc de base, le point de contact fixe fixé à l'extrémité de la plaque à borne fixe normalement fermée et le point de contact fixe 15 fixé à l'extrémité de la plaque à borne fixe normalement ouverte étant disposés verticalement en opposition l'un de l'autre, suivant une distance déterminée à l'avance sur le bloc de base isolant, un contact mobile ayant un point de contact mobile fixé à une extrémité de celui-ci 20 et une structure de support formée à une extrémité de base de celui-ci, la structure de base étant en contact avec le bâti de support et étant soutenue en pivotement par celui-ci ; un levier de manoeuvre soutenu par le bâti de support et ayant une structure de support formée à une 25 extrémité de celui-ci, la structure de support étant en contact avec un bossage de support formé sur le bloc de base isolant et étant soutenue en pivotement par celui-ci, ainsi qu'une pièce de manoeuvre placée à une extrémité de base de celui-ci, la pièce de manoeuvre étant actionnée 30 depuis l'extérieur ; un ressort de manoeuvre reliant le contact mobile et le levier de manoeuvre pour former un mécanisme à action instantanée qui exécute une commutation entre l'action de contact du point de contact mobile avec le point de contact fixe de la plaque à borne 35 normalement fermée et l'action de contact du point de contact mobile avec le point de contact fixe de la plaque à borne fixe normalement ouverte, par actionnement de la pièce de manoeuvre du levier de manoeuvre pour tourner le 2905513 6 levier de manoeuvre dans une direction verticale et retourner le contact mobile ; dans lequel le commutateur inverseur comprend un collet de raccordement de largeur étroite, prévu à une partie de raccordement entre la 5 plaque à borne commune et le bâti de support en forme de U formé à l'extrémité de la plaque à borne commune, la plaque à borne commune étant enrobée dans le bloc de base isolant, le collet étant exposé à l'extérieur du bloc de base isolant. 10 Dans le commutateur inverseur de l'invention, de manière avantageuse, des structures d'accouplement en forme d'anneaux sont prévues à des extrémités du ressort de manoeuvre ; une pièce d'ancrage est prévue sur le contact mobile et sur le levier de manoeuvre ; et les 15 pièces d'ancrage du contact mobile et du levier de manœuvre sont accrochées sur la structure d'ancrage du ressort de manœuvre, pour relier le contact mobile et le levier de manœuvre, par l'intermédiaire du ressort de manœuvre. 20 De manière avantageuse, au cours du processus d'enrobage de 1a plaque à borne fixe normalement fermée, de la plaque à borne fixe normalement ouverte et de la plaque à borne commune, dans le bloc de base isolant, une position de jonction de matrices pour le moulage par 25 insertion à l'aide d'une résine isolante, est réglée à la même position par rapport à un sens d'épaisseur des plaques à bornes. Effets de l'invention 30 Dans le commutateur inverseur suivant l'invention, la plaque à borne commune ayant le bâti de support en forme de U formé à l'extrémité de celle-ci, est munie d'un collet de raccordement de largeur étroite, prévu à une partie de raccordement au bâti de support et la 35 plaque à borne commune est enrobée dans le bloc de base isolant, le collet de raccordement étant exposé à l'extérieur du bloc de base isolant. En conséquence, le bâti de support fléchit aisément et se déforme de manière 2905513 7 significative au niveau du collet de raccordement, sous l'effet de la force de rappel du ressort de manœuvre, lors du processus de commutation. Le point de contact du contact mobile se déplace dans une large mesure à la 5 suite de cette déformation significative du bâti de support et glisse dans une large mesure sur le point de contact fixe qui est en contact avec le point de contact mobile. Même si une pellicule isolante se forme sur la surface du point de contact, par sulfuration et par 10 oxydation, l'effet de détachement de la pellicule isolante est significatif, du fait du glissement du point de contact mobile sur le point de contact fixe. Par conséquent, la fiabilité de contact de point de contact est accrue. 15 Meilleur mode de réalisation de l'invention Un mode de réalisation préféré suivant l'invention est décrit en référence aux dessins annexés. 20 [Exemple] Les figures 1 et 2 représentent un commutateur inverseur suivant un mode de réalisation de l'invention, la figure 1 étant une vue en perspective et la figure 2 étant une vue en élévation en coupe. 25 Sur ces dessins, les éléments identiques du commutateur de l'invention sont désignés par des références numériques identiques du commutateur classique. Une plaque 4 à borne fixe normalement fermée et une 30 plaque 5 à borne fixe normalement ouverte ont un point 4a de contact fixe normalement fermé et un point 5a de contact fixe normalement ouvert, respectivement, à des extrémités de celles-ci, ainsi que des bornes 4b et 5b de connexion externes formées de manière solidaire, 35 respectivement, à des extrémités de base de celles-ci. Une plaque 6 à borne commune, telle qu'illustrée séparément sur la figure 5, comporte un bâti 6a de support en forme de U, formé à une extrémité de celle-ci, 2905513 8 pour supporter des éléments mobiles et une borne 6b de connexion externe, formée de manière solidaire à une extrémité de base de celle-ci. Les parties d'extrémité de la plaque 4 à borne fixe 5 normalement fermée et de la plaque 5 à borne fixe normalement ouverte sont pliées, de sorte que le point 4a de contact fixe normalement fermé et le point 5a de contact fixe normalement ouvert sont disposés en opposition l'un de l'autre, suivant une distance 10 déterminée à l'avance. Ces trois plaques 4, 5 et 6 à bornes fixes sont disposées en une rangée et sont enrobées et maintenues dans un bloc 10 de base isolant, constitué d'une résine isolante. Les points 4a, 5a de contact fixes et le 15 bâti 6a de support aux extrémités respectives des plaques à bornes fixes, ainsi que les bornes 4b, 5b, 6b de connexion externes aux extrémités de base respectives sont exposés à l'atmosphère à l'extérieur du bloc 10 de base isolant. Un bossage l0a de support est prévu 20 saillant de la surface supérieure du bloc 10 de base isolant pour soutenir en pivotement la structure 3a de support à l'extrémité du levier 3 de manœuvre. La plaque 6 à borne commune ayant le bâti 6a de support en forme de U dans la structure classique, est 25 enrobée dans le bloc 1 de base isolant, jusqu'à la partie 6c latérale inférieure du bâti 6a de support en forme de U. Au contraire, dans la structure du dispositif de l'invention, ainsi qu'il est clairement illustré sur les figures 1 et 2, la surface supérieure du bloc 10 de 30 base isolant est disposée plus bas que celle de la structure classique pour exposer un collet 6d de raccordement de largeur étroite, formé à une partie reliant la plaque 6 à borne commune et le bâti 6a de support en forme de U, à l'extérieur du bloc 10 de base 35 isolant. Le commutateur inverseur de l'invention est muni d'éléments mobiles du contact 2 mobile, du levier 3 de manœuvre et du ressort 8 de manoeuvre qui relie le contact 2905513 9 mobile et le levier 3 de manoeuvre. Le contact 2 mobile dont des détails sont illustrés sur la figure 4(a), a un point 2a de contact mobile à double tête, fixé à l'extrémité de celui-ci et une structure 2c de support 5 formée à une extrémité de base de celui-ci pour que le contact mobile repose sur le bâti 6a de support et soit soutenu en pivotement par le bâti de support. Le contact 2 mobile comporte une pièce 2d d'ancrage que l'on forme en la découpant et en la relevant à une position 10 voisine de l'extrémité dans la partie intermédiaire du contact mobile pour accrocher le ressort 8 de manoeuvre. Le levier 3 de manœuvre, tel qu'illustré sur la figure 4(b), a une structure 3a de support formée à l'extrémité de celui-ci pour entrer en contact avec le 15 bossage l0a de support formé sur le bloc 10 de base et pour soutenir en pivotement le levier de manœuvre et une pièce 3b de manoeuvre formée de manière solidaire à l'extrémité de base de celui-ci pour être actionnée depuis l'extérieur. Le levier 3 de manoeuvre comporte une 20 pièce 3d d'ancrage que l'on forme en la découpant et en la relevant à une position voisine de l'extrémité de base dans la partie intermédiaire du levier de manoeuvre pour accrocher le ressort 8 de manoeuvre. Le ressort 8 de manoeuvre a des crochets 8c et 8d en 25 forme d'anneaux (figure 1) qui sont accrochés à la pièce 2d d'ancrage du contact 2 mobile et à la pièce 3d d'ancrage du levier 3 de manoeuvre, respectivement, pour fixer le ressort 8 de manoeuvre au contact 2 mobile et au levier 3 de manoeuvre et établir une liaison entre le 30 contact mobile et le levier de manœuvre. Le point 2a de contact mobile à l'extrémité du contact 2 mobile qui est soutenu en pivotement par le bâti 6a de support, alterne son état de contact entre le contact avec le point 4a de contact fixe normalement 35 fermé et le contact avec le point 5a de contact fixe normalement ouvert, en fonction du mouvement de rotation du contact 2 mobile. Lorsque le point 2a de contact mobile est en contact avec le point 4a de contact fixe 2905513 10 normalement fermé, un circuit électrique fermé est établi entre la plaque 6 à borne commune et la plaque 4 à borne fixe normalement fermée ; lorsque le contact du point 2a de contact mobile passe à un état de contact avec le 5 point 5a de contact fixe normalement ouvert, un circuit électrique fermé est établi entre la plaque 6 à borne commune et la plaque 5 à borne fixe normalement ouverte. Cette opération de commutation du contact 2 mobile est conduite par actionnement de la pièce 3b de manoeuvre 10 du levier 3 de manoeuvre pour obtenir un mouvement de rotation verticale. Lorsque la pièce 3b de manoeuvre du levier 3 de manoeuvre est dans sa position supérieure, ainsi qu'il est illustré sur la figure 2, dans laquelle le ressort 8 de manoeuvre agit pour tirer le contact 2 15 mobile vers le haut, le point 2a de contact mobile est en contact avec le point 4a de contact fixe normalement fermé. Lorsque la pièce 3b de manoeuvre du levier 3 de manoeuvre est poussée vers le bas à partir de cet état, le 20 levier 3 de manoeuvre tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, autour de la structure 3a de support à l'extrémité du levier de manoeuvre, la structure de support reposant sur le bossage l0a de support. De ce fait, le crochet 8d du ressort 8 s'abaisse et lorsque la 25 pièce 2d d'ancrage du contact 2 mobile et la pièce 3d d'ancrage du levier 3 de manoeuvre passent au-dessus du point mort, la force de rappel du ressort 8 de manœuvre agissant sur le contact 2 mobile et sur le levier 3 de manoeuvre inverse sa direction et tire le contact 2 mobile 30 et le levier 3 de manoeuvre conjointement vers le bas, de manière à faire tourner rapidement le contact 2 mobile dans le sens des aiguilles d'une montre. Dès lors, le contact 2 mobile se commute et vient au contact du point 5a de contact fixe normalement ouvert. 35 Dans cette action de commutation à action instantanée du commutateur actionné par le levier 3 de manoeuvre, la force de rappel du ressort 8 agit sur le bâti 6a de support de la plaque 6 à borne commune 2905513 11 soutenant le contact 2 mobile et le levier 3 de manoeuvre, dans la direction pour tirer et pousser le bâti 6a de support à gauche et à droite sur la figure 2. Bien que la plaque 6 à borne commune soit enrobée dans le bloc 10 de 5 base isolant, la partie latérale d'extrémité n'est enrobée que jusqu'à une étendue telle que le collet 6d de raccordement de largeur étroite, reliant la plaque 6 à borne commune et le bâti 6a de support, est exposé à l'environnement à l'extérieur du bloc de base. C'est le 10 collet 6d de raccordement qui supporte le bâti 6a de support de la plaque à borne commune ; et en conséquence, la rigidité de la partie latérale d'extrémité comprenant le bâti 6a de support est réduite. Ainsi, lorsque la force de rappel du ressort 8 de 15 manoeuvre agit sur le bâti 6a de support, lors de l'action de rotation du levier 3 de manoeuvre et du contact 2 mobile au cours du processus de commutation, le bâti 6a de support fléchit considérablement au niveau du collet 6d de raccordement et se déplace à gauche et à 20 droite sur une grande étendue. Du fait de ce grand déplacement du bâti 6a de support, le point 2a de contact mobile du contact 2 mobile glisse sur une grande étendue, tout en maintenant le point de contact mobile en contact avec la surface du point 4a ou 5a de contact fixe. En 25 conséquence, l'effet de détachement de la pellicule isolante formée sur la surface du point de contact par sulfuration et par oxydation, est rendu significatif par le frottement entre le point 2a de contact mobile et le point 4a ou 5a de contact fixe, de manière à empêcher 30 l'augmentation de la résistance de contact entre les points de contact fermés. Dès lors, la présente invention permet de maintenir un niveau élevé de fiabilité de contact entre un point de contact mobile et un point de contact fixe, sans accroître la force de rappel du 35 ressort 8 de manoeuvre ou sans nécessiter l'emploi d'un matériau de contact coûteux sur les points de contact. Ainsi qu'il a été décrit ci-dessus, le ressort 8 de manoeuvre comporte des crochets 8c et 8d en forme 2905513 12 d'anneaux et le contact 2 mobile, ainsi que le levier 3 de manœuvre comportent des pièces 2d et 3d d'ancrage, respectivement, que l'on forme en les découpant et les relevant. Il est possible d'assembler le ressort 8 de 5 manoeuvre avec le contact 2 mobile et le levier 3 de manœuvre, en accrochant les crochets aux pièces d'ancrage, ce qui facilite le travail d'assemblage du ressort. Dans ce qui suit, on décrit un procédé de 10 fabrication d'un commutateur inverseur de l'invention, en référence aux figures 3(a) à 3(d). La figure 3(a) illustre une étape de découpage des éléments fixes du commutateur, en montrant une configuration planaire d'éléments fixes d'un commutateur 15 comprenant une plaque 4 à borne fixe normalement fermée, une plaque 5 à borne fixe normalement ouverte et une plaque 6 à borne commune qui sont formées à partir d'une plaque commune en matériau conducteur de l'électricité, au moyen d'une presse, par exemple. Les trois plaques 4, 20 5 et 6 à bornes possèdent une structure solidaire réunie à l'aide d'une plaque TB de raccordement dénommée entretoise ,. qui est disposée entre les plaques à bornes et devant être découpée après l'assemblage. Bien que la figure 3(a) représente des éléments fixes 25 correspondant à un seul commutateur, des éléments fixes d'une pluralité de commutateurs sont formés de manière solidaire, dans un processus de fabrication réel. Sur la figure 3(a), le symbole 4a' désigne une partie pour fixer un point de contact fixe formé sur 30 l'extrémité de la plaque 4 à borne fixe normalement fermée, le symbole 5a', une partie pour fixer un point de contact fixe formé sur l'extrémité de la plaque 5 à borne fixe normalement ouverte, et le symbole 6a, un bâti de support en forme de U, formé sur l'extrémité de la 35 plaque 6 à borne commune pour supporter des éléments mobiles. Un collet 6d de raccordement de largeur étroite est formé au niveau de la partie de raccordement au bâti 6a de support de la plaque 6 à borne commune. 2905513 13 La figure 3(b) illustre une étape de travail de formage. Lors de cette étape de travail de formage, les parties d'extrémité des plaques à bornes planaires sont pliées horizontalement ou verticalement à 90 degrés, aux 5 positions des lignes de pliage horizontal ou vertical, de la manière indiquée par les flèches de la figure 3(a). Après l'achèvement de cette étape de formage, la partie 4a' pour fixer un point de contact fixe de la plaque 4 à borne fixe normalement fermée et la partie 5a' 10 pour fixer un point de contact fixe de la plaque 5 à borne fixe normalement ouverte ont une configuration de niveau horizontalement plat et les deux pièces 4a' et 5a' de fixation sont disposées en opposition l'une de l'autre, suivant une distance déterminée à l'avance, 15 ainsi qu'il est illustré sur la figure 3(b). Le bâti 6a de support formé sur la plaque 6 à borne commune est maintenu dressé verticalement mais orienté dans la direction d'alignement des plaques à bornes (c'est-à-dire dans une direction horizontale). Les parties 4a'et 5a' 20 pour fixer des points de contact fixes, lesquelles parties sont pliées dans des plans horizontaux, reçoivent un point 4a de contact fixe normalement fermé et un point 5a de contact fixe normalement ouvert, respectivement.. 25 Puis, le processus de fabrication passe à une étape de moulage d'un bloc 10 de base isolant, ainsi qu'il est illustré sur la figure 3(c), au cours de laquelle un bloc 10 de base isolant est formé au moyen d'une machine de moulage par insertion enrobant les trois plaques 4, 5 30 et 6 à bornes. Les éléments fixes formés suivant la configuration de la figure 3(b) sont insérés dans une matrice de moulage et moulés de manière monolithique avec une résine isolante, afin de former un bloc 10 de base isolant. 35 Lors de cette étape de moulage, la jonction des matrices de moulage divisées est réalisée à la même position par rapport au sens de l'épaisseur des plaques à bornes des éléments fixes, ainsi qu'il est indiqué par la 2905513 14 ligne en trait discontinu de la figure 3(b). De cette manière, la structure des matrices de moulage est simplifiée et le collet 6d de raccordement de largeur étroite reliant: la plaque 6 à borne commune et le bâti 6a 5 de support peut être exposé à l'extérieur du bloc 10 de base, non enrobé dans le bloc de base. Les éléments fixes moulés de manière solidaire dans le bloc 10 de base isolant sont soumis à l'étape suivante de découpage, à laquelle la plaque TB de raccordement qui 10 a raccordé les plaques à bornes les unes aux autres, est découpée le long de la ligne en trait discontinu représentée sur la figure 3(c). Dès lors, les éléments fixes sont achevés par la formation des plaques à bornes séparées de la plaque TB de raccordement. A ces éléments 15 fixes sont combinés des éléments mobiles qui sont assemblés par liaison du contact 2 mobile et du levier 3 de manoeuvre (figure 4 (a) et figure 4(b , respectivement) au ressort 8 de manoeuvre (figure 1). Ainsi, un commutateur inverseur est achevé. 20 Du fait que la jonction des matrices de moulage par insertion avec une résine isolante est réalisée à la même position par rapport au sens de l'épaisseur des plaques à bornes, à l'étape d'enrobage de la plaque 4 à borne fixe normalement fermée, de la plaque 5 à borne fixe 25 normalement ouverte et de la plaque 6 à borne commune dans le bloc de base isolant, la structure des matrices de moulage est simplifiée. En outre, pour ce qui concerne la plaque 6 à borne commune en particulier, le collet 6d de raccordement raccordant la plaque 6 à borne commune et 30 le bâti 6a de support, est exposé à l'extérieur du bloc 10 de base isolant, dès lors que la position de jonction des matrices se situe au-dessous du collet 6d de raccordement. Dans cette structure, le bâti 6a de support a une faible rigidité et se plie aisément. De ce fait, la 35 plage de glissement entre des points de contact dans le processus de commutation, est étendue et l'effet de détachement de la pellicule isolante sur la surface des points de contact est accru. Par conséquent, la fiabilité 2905513 15 de contact des points de contact est améliorée. DESCRIPTION BREVE DES DESSINS La figure 1 est une vue en perspective représentant 5 une structure de commutateur inverseur, suivant un mode deréalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue en élévation en coupe représentant une structure de commutateur inverseur, suivant un mode de réalisation de l'invention ; 10 les figures 3(a) à 3(d) représentent des étapes de fabrication d'un commutateur inverseur, suivant un mode de réalisation de l'invention ; les figures 4(a) et 4(b) sont des vues en perspective représentant des structures d'éléments 15 mobiles d'un commutateur inverseur, suivant un mode de réalisation de l'invention ; la figure 5 est une vue en perspective représentant individuellement une plaque à borne commune de commutateur inverseur, suivant un mode de réalisation de 20 l'invention ; la figure 6 est une vue en perspective représentant une structure de commutateur inverseur suivant une technique antérieure ; et la figure 7 est une vue en élévation en coupe 25 représentant une structure de commutateur inverseur suivant une technique antérieure. [Description de symboles] 2 : contact mobile 30 3 : levier de manoeuvre 4 : plaque à borne fixe normalement fermée 4a : point de contact fixe normalement fermé 5 : plaque à borne fixe normalement ouverte 5a : point de contact fixe normalement ouvert 35 6 : plaque à borne commune 6a : bâti de support 10 : bloc de base isolant 10a : bossage de support REVENDICATIONS 1. Commutateur inverseur caractérisé en ce qu'il comprend : une plaque (4) à borne fixe normalement fermée et une plaque (5) à borne fixe normalement ouverte, chaque plaque à borne ayant un point de contact fixe, fixé à une extrémité de celle-ci et une borne de connexion externe formée à une extrémité de base de celle-ci ; une plaque (6) à borne commune ayant un bâti (6a) de support en forme de U, formé sur une extrémité de celle- ci et une borne de connexion externe dans une extrémité de base de celle-ci ; un bloc (10) de base isolant en une résine isolante enrobant et maintenant les plaques à bornes, les points de contact fixes, le bâti de support et la borne de connexion externe étant exposés à l'extérieur du bloc de base, le point de contact fixe fixé à l'extrémité de la plaque (4) à borne fixe normalement fermée et le point de contact fixe fixé à l'extrémité de la plaque (5) à borne fixe normalement ouverte étant disposés verticalement en opposition l'un de l'autre suivant une distance déterminée à l'avance, sur le bloc (10) de base isolant ; un contact (2) mobile ayant un point de contact mobile fixé à une extrémité de celui-ci et une structure de support formée à une extrémité de base de celui-ci, la structure de support étant en contact avec le bâti (6a) de support et étant soutenue en pivotement par celui-ci ; un levier (3) de manoeuvre soutenu par le bâti de support et ayant une structure de support formée à une extrémité de celui-ci, la structure de support étant en 2905513 17 contact avec un bossage de support et étant soutenue par le bossage (10a) de support formé sur le bloc de base isolant, et une pièce de manoeuvre prévue à une extrémité de base de celui-ci, la pièce de manoeuvre étant actionnée 5 depuis l'extérieur ; un ressort (8) de manoeuvre reliant le contact (2) mobile et le levier (3) de manoeuvre pour former un mécanisme à action instantanée qui effectue une commutation entre l'action de contact du point de contact 10 mobile avec le point de contact fixe de la plaque à borne fixe normalement fermée et l'action de contact du point de contact mobile avec le point de contact fixe de la plaque à borne fixe normalement ouverte, par actionnement de la pièce de manoeuvre du levier de manoeuvre, pour 15 tourner le levier de manoeuvre dans une direction verticale et pour retourner le contact mobile ; dans lequel le commutateur inverseur comprend un collet (6d) de raccordement de largeur étroite, prévu à une partie de raccordement entre la plaque (6) à borne 20 commune et le bâti (6a) de support en forme de U formé à l'extrémité de la plaque à borne commune, la plaque à borne commune étant enrobée dans le bloc (10) de base isolant, le collet étant exposé à l'extérieur du bloc de base isolant. 25 2. Commutateur inverseur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que : des structures d'accouplement en forme d'anneaux (8c, 8d) sont prévues à des extrémités du ressort de 30 manoeuvre ; une pièce d'ancrage est prévue sur le contact mobile et sur le levier de manoeuvre ; et les pièces d'ancrage du contact mobile et du levier de manoeuvre sont accrochées à la structure d'ancrage du ressort de manoeuvre pour relier le contact mobile et le levier de manoeuvre, par l'intermédiaire du ressort de manœuvre.