FR 2903929 A1 20080125 FR 0653035 A 20060719 1 La présente invention concerne le domaine technique des tondeuses à cheveux ou à barbe. Dans une application préférée mais non exclusive, l'invention se rapporte plus particulièrement au domaine des tondeuses électriques à cheveux ou à barbe. De telles tondeuses comprennent généralement un corps équipé d'une tête de coupe qui est composée de deux couteaux peignes animés d'un mouvement relatif d'oscillations alternatives assuré par un moteur électrique. Le plus souvent, l'alimentation électrique du moteur est assurée par un ou plusieurs accumulateurs rechargeables disposés dans le corps de la tondeuse, une alimentation électrique filaire pouvant également être envisagée. Afin de pouvoir assurer un ajustement de la hauteur de coupe, la tondeuse comprend aussi un jeu de sabots amovibles qui sont adaptés sur le corps sous la tête de coupe pour définir une surface d'appui sur l'épiderme de l'utilisateur. La hauteur de coupe correspondant à la distance entre cette surface d'appui et la tête de coupe est alors déterminée par les dimensions du sabot dont le changement permet de choisir la hauteur de coupe. L'inconvénient d'un tel mode de réglage de la hauteur de coupe réside dans le caractère discret de ce réglage offrant un nombre de hauteurs de coupe limité par le nombre de sabots amovibles disponibles. Afin de remédier à cet inconvénient, il a été envisagé d'assurer le réglage de la hauteur de coupe au moyen d'un sabot solidaire du corps de la tondeuse et déplacé en translation par rapport à ce dernier au moyen d'un mécanisme de réglage actionné par exemple par une mollette. Une telle conception de la tondeuse permet d'obtenir un réglage fin de la hauteur de coupe mais présente toutefois l'inconvénient d'être facilement déréglé lorsqu'une pression importante est exercée sur le sabot, qui se déplace alors faisant naître un risque de déréglage en cours d'utilisation. De plus, une telle tondeuse n'offre qu'une seule plage de variation de la hauteur de coupe qui n'est pas toujours suffisante pour couvrir toutes les conditions d'utilisation. Il est donc apparu le besoin d'un nouveau type de tondeuse à cheveux ou à 2903929 2 barbe qui apporte une solution à ces inconvénients et notamment annule tous les risques de déréglage lorsqu'un effort est exercé sur le sabot. Afin d'atteindre cet objectif, l'invention concerne une tondeuse électrique à cheveux ou à barbe comprenant un corps de tondeuse, une tête 5 de coupe solidaire du corps et entraînée par un moteur électrique ainsi qu'un sabot solidaire du corps et définissant une surface d'appui sur l'épiderme. Selon l'invention, cette tondeuse électrique est caractérisée en ce que la tête de coupe est mobile en translation dans le corps de tondeuse par rapport à la surface d'appui du sabot et déplacée en translation par des moyens de 10 réglage de la distance entre la tête de coupe et la surface d'appui du sabot, dite hauteur de coupe. Une telle conception de la tondeuse permet d'éviter tout déréglage intempestif en cours d'utilisation dans la mesure où aucun effort résultant de l'application de la tondeuse contre l'épiderme n'est transmis à la tête de 15 coupe. En effet, tous les efforts liés au contact du sabot avec l'épiderme sont repris par le sabot qui est fixe, sans possibilité de débattement, par rapport au corps de la tondeuse pendant la phase d'utilisation et qui ne possède qu'une seule position de mise en place ou d'adaptation sur le corps de la tondeuse. De surcroît, du fait qu'il n'y a pas de possibilité de déplacement 20 relatif entre le sabot et le corps de la tondeuse, la remise en place du sabot, par exemple après le nettoyage de la tête de tondeuse, se fera toujours dans une même position, ce qui évite toute perte de repère ou de déréglage de la hauteur de coupe. Selon une caractéristique de l'invention, le sabot de la tondeuse est 25 amovible et cette dernière est associée à au moins deux sabots interchangeables permettant d'obtenir différentes plages de hauteurs de coupe. Cette caractéristique avantageuse de l'invention permet d'obtenir avec une même tondeuse plusieurs plages de hauteur de coupe répondant à différentes utilisations et dans lesquelles il est possible d'obtenir grâce au 30 déplacement de la tête de coupe, un réglage fiable de la hauteur de coupe. Il peut par exemple être mis en oeuvre un ensemble de quatre sabots 2903929 3 interchangeables, un premier offrant une plage de hauteur de coupe comprise entre 3 et 15 mm, un second offrant une plage de hauteur de coupe comprise entre 18 et 30 mm, un troisième offrant une plage de hauteur de coupe comprise entre 33 et 45 mm et un dernier, dit de finition, 5 permettant d'obtenir une hauteur de coupe minimale comprise entre 1 mm et 2 mm et de préférence de l'ordre de 1,5 mm et une plage de hauteur de coupe maximale allant jusqu'à 12 mm de plus par rapport à la hauteur minimale de départ. Selon une autre caractéristique de l'invention visant à faciliter le réglage 10 par l'utilisateur de la hauteur de coupe recherchée, la tondeuse électrique selon l'invention comprend des moyens d'indication de la valeur de la hauteur de coupe. Les moyens d'indication de la valeur de la hauteur de coupe peuvent être réalisés de toute manière appropriée et, par exemple, comprendre un capteur associé à la tête de coupe ou aux moyens de 15 déplacement de cette dernière et relié à une unité de calcul commandant un affichage numérique ou analogique de la hauteur de coupe. Dans une forme préférée mais non exclusive de réalisation, l'affichage de la hauteur de coupe se fait de manière analogique sans faire intervenir ni capteur, ni unité de calcul. À cet effet, les moyens d'indication de la hauteur 20 de coupe comprennent une fenêtre solidaire du sabot ou du corps et un curseur qui est lié à la tête de coupe en étant visible à l'intérieur de la fenêtre et qui indique la hauteur de coupe par sa position dans la fenêtre. Dans le cas de la mise en oeuvre de plusieurs sabots interchangeables, chaque sabot comprendra une fenêtre d'indication de la hauteur de coupe. 25 Afin de faciliter plus encore la lecture et selon une caractéristique de l'invention, la fenêtre de chaque sabot est associée à des graduations et à des indications chiffrées indiquant la plage de hauteurs de coupe autorisées par le sabot. De telles indications chiffrées pourront par exemple correspondre à la hauteur minimale et à la hauteur maximale entre lesquelles 30 le réglage est possible pour le sabot utilisé. Cette caractéristique de l'invention permet, lors de l'utilisation de plusieurs sabots interchangeables, 2903929 4 de donner simplement et à moindre coût des informations précises de hauteur de coupe pour chacun des sabots disponibles. Selon l'invention, le déplacement de la tête de coupe par rapport au corps de la tondeuse peut être réalisé de toute façon appropriée telle que, 5 par exemple, par un système mécanique de manoeuvre actionné au moyen d'un curseur ou d'une mollette. Toutefois, dans une forme préférée de réalisation, les moyens de réglage de la hauteur de coupe sont actionnés par un moteur électrique. Il est alors possible de mettre en oeuvre un moteur d'actionnement des moyens de réglage de la hauteur de coupe distinct du 10 moteur d'entraînement de la tête de coupe. Il peut également être envisagé, pour des raisons de réduction de coûts, d'encombrement et de poids, d'utiliser le moteur d'entraînement de la tête de coupe pour assurer l'actionnement des moyens de réglage de hauteur de coupe et dans ce cas, le moteur d'entraînement de la tête de coupe est associé 15 à des moyens de sélection adaptés pour permettre, soit un entraînement de la tête de coupe, soit un actionnement des moyens de réglage de la hauteur de coupe. Comme cela a été dit précédemment, le mécanisme mis en oeuvre par des moyens de déplacement de la tête de coupe peut être réalisé de toutes 20 façons appropriées. Dans une forme préférée de réalisation permettant d'obtenir un réglage fin et continu de la hauteur de coupe dans la plage de valeur autorisée par l'amplitude du déplacement de la tête de coupe, ainsi que par les dimensions du sabot, les moyens de réglage de la hauteur comprennent un mécanisme à vis qui comprend, d'une part, une vis sans fin 25 solidaire du corps et étant entraînée en rotation par des moyens d'actionnement et, d'autre part, un écrou lié à la tête de coupe et adapté pour transformer une rotation de la vis en un déplacement continu de la tête. Selon une autre caractéristique de l'invention et afin d'éviter un déplacement intempestif de la tête de coupe en cours d'utilisation, la 30 tondeuse est adaptée pour assurer une neutralisation ou un blocage des 2903929 5 moyens de réglage de la hauteur de coupe pendant le fonctionnement de la tête de coupe. Selon encore une autre caractéristique de l'invention visant à faciliter la réalisation d'un dégradé au moyen de la tondeuse selon l'invention, cette 5 dernière comprend des moyens d'asservissement de la translation de tête de coupe au déplacement de la surface d'appui sur l'épiderme qui sont adaptés pour permettre la réalisation d'une coupe dégradée de manière automatique. La mise en oeuvre des moyens d'asservissement permet alors d'obtenir une proportionnalité entre le déplacement de la surface d'appui sur l'épiderme et le 10 déplacement de la tête de coupe. Les moyens d'asservissement peuvent être réalisés de toute façon appropriée et, par exemple, comprendre une roue adaptée sur le sabot pour venir au contact de l'épiderme et pour, par sa rotation, permettre une détermination de la distance parcourue sur l'épiderme, cette distance étant alors convertie, soit par des moyens purement 15 mécaniques, soit par des moyens électroniques ou électromécaniques en un déplacement de la tête de coupe. Bien entendu, il pourrait être envisagé de mettre en oeuvre des moyens optiques de mesure pour déterminer la distance parcourue par le sabot sur l'épiderme. Bien entendu, les différentes caractéristiques de l'invention évoquées 20 ci-dessus peuvent être mises en oeuvre les unes avec les autres selon différentes combinaisons lorsqu'elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. Par ailleurs, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui 25 montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une perspective éclatée montrant les différents éléments constitutifs d'une tondeuse à cheveux ou barbe selon l'invention. La fig. 2 est une perspective partiellement arrachée de la tondeuse, 30 illustrée à la fig. 1, avec la tête de coupe en position haute. 2903929 6 La fig. 3 est une perspective analogue à la fig. 2 de la tondeuse avec la tête de coupe en position basse. La fig. 4 est une coupe schématique d'une autre forme de réalisation d'une tondeuse à cheveux ou barbe selon l'invention. 5 La fig. 5 est une perspective analogue à la fig. 3 d'une variante de réalisation de la tondeuse avec des moyens d'exécution d'une coupe dégradée de manière automatique. Une tondeuse à cheveux ou barbe, telle qu'illustrée à la fig. 1 et désignée dans son ensemble par la référence 1, comprend un corps 2 10 définissant une zone de préhension 3 et étant équipée en partie basse d'une tête de coupe 4. La tondeuse 1 comprend également au moins un et, selon l'exemple illustré, deux sabots amovibles 5 et 6 chacun destinés à venir s'adapter alternativement sur l'extrémité basse du corps 2 comme le montre la fig. 2. Le corps 2 de la tondeuse comporte des tenons 21 s'engageant 15 dans des ouvertures O prévues à l'extrémité d'une languette flexible L de chaque sabot 5,6. Chaque sabot 5, 6 définit par sa partie basse une surface 7 d'appui ou de contact de la tondeuse avec l'épiderme de l'utilisateur ou de la personne dont les cheveux ou la barbe sont coupés au moyen de la tondeuse 1 selon l'invention. Il sera noté que la surface d'appui 7 des sabots 20 5 et 6 est recourbée vers l'arrière de manière à faciliter les mouvements de bascule de la tondeuse de manière à réaliser des coupes dégradées. Afin de permettre un réglage de la hauteur de coupe H définie par la distance entre la surface d'appui 7 et la tête de coupe 4, et conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, la tête de coupe 4 est adaptée 25 sur le corps 2 de manière à être mobile en translation par rapport au corps 2 et à la surface d'appui 7 du sabot 5 ou 6 adapté sur ce dernier. À cet effet et selon l'exemple illustré, la tête de coupe 4 est liée de manière rigide à un bloc ou chariot de coupe 10 qui coulisse à l'intérieur du corps 2 en étant guidé par des glissières, non visibles à la figure, constituées chacune d'une 30 gorge rectiligne aménagée dans le chariot de coupe 10 et engagée sur une languette liée de manière rigide au corps 2. Selon l'exemple illustré, le 2903929 7 chariot de coupe 10 porte également le moteur électrique 11 d'entraînement de la tête de coupe 4. Le mode de réalisation d'une tête de coupe et de son entraînement par un moteur électrique ne sera pas décrit ici dans la mesure où il est largement connu de l'homme du métier et ne fait pas partie en tant 5 que tel de l'objet de la présente invention. Afin d'assurer la translation du bloc de coupe 10 par rapport au corps 2, la tondeuse 1 comprend des moyens 12 de réglage de la hauteur de coupe H qui assure le déplacement du bloc de coupe 10. Selon l'exemple illustré, les moyens de réglage de la hauteur de coupe 12 comprennent un 10 système à vis sans fin dont la vis 13 est solidaire du corps 2 en étant entraînée en rotation par un moteur électrique 14 d'actionnement des moyens de réglage 12. Le moteur électrique 14 et son réducteur (non représenté sur les dessins) sont solidement fixés au corps 2 moyennant des vis de fixation. La vis 13 coopère alors avec un écrou 15 qui est lié de 15 manière rigide au bloc de coupe 10. Les moteurs électriques d'entraînement 11 de la tête de coupe 4 et d'actionnement 14 des moyens 12 de réglage de la hauteur de coupe sont alimentés par des accumulateurs électriques A disposés dans le corps 2 de la tondeuse 1. Le fonctionnement du moteur d'entraînement 11 est alors 20 commandé par un interrupteur marche/arrêt 17 accessible sur le dessus du corps 2. Le fonctionnement du moteur d'actionnement 14 est, quant à lui, piloté par un interrupteur inverseur 18 pouvant être déplacé soit vers le haut soit vers le bas en fonction du sens de déplacement de la tête de coupe 4 recherchée comme cela apparaîtra par la suite, la position neutre ou médiane 25 de l'interrupteur inverseur 18 correspondant à un arrêt du moteur d'actionnement 14. La tondeuse 1 ainsi constituée fonctionne de la manière suivante. Lorsqu'un réglage de la hauteur de coupe est souhaité, l'utilisateur actionne l'interrupteur inverseur 18 par exemple vers le bas pour obtenir une 30 diminution de la hauteur de coupe H. La tête de coupe 4 se déplace à partir d'une position haute telle qu'illustrée à la fig. 2, correspondant à la hauteur 2903929 8 de coupe maximale, jusqu'à une position basse illustrée à la fig. 3 correspondant à la hauteur de coupe minimale possible avec le sabot utilisé 5. Lorsque l'utilisateur relâche la pression exercée sur l'interrupteur 18, le moteur 14 s'arrête, immobilisant la tête de coupe à la position qu'elle a 5 atteinte. Il est à noter que la mise en oeuvre d'une vis sans fin 13 pour assurer le déplacement du bloc de coupe 10 portant la tête de coupe 4, permet d'obtenir un réglage continu et fin de la hauteur de coupe H. Une fois la hauteur de coupe recherchée atteinte, l'utilisateur peut commander, au moyen de l'interrupteur 17, le fonctionnement de la tête de 10 coupe 4. Il sera remarqué que, compte tenu de la configuration du sabot 5 et de la position de la tête de coupe 4, aucun effort n'est exercé sur cette dernière pendant la phase d'utilisation, de sorte que le réglage de la hauteur de coupe ne peut être altéré. En effet, la tête de coupe ne peut être atteinte, le peigne étant suffisamment rigide pour encaisser les efforts, car ne 15 présentant pas de débattement par rapport au corps 2, il est toujours en butée fixe sur le corps 2. À cet égard et afin d'interdire tout mouvement en translation intempestif de la tête de coupe 4 lors de son fonctionnement, la tondeuse selon l'invention est conçue pour que l'interrupteur inverseur 18 soit neutralisé lorsque l'interrupteur 17 est en position marche. Inversement, 20 il ne sera pas possible d'actionner l'interrupteur 17 lorsque le moteur d'actionnement 14 est en fonctionnement. Il apparaît donc que la tondeuse 1 permet d'obtenir de manière simple un réglage fiable de la hauteur de coupe H qui sera fonction de la hauteur de coupe minimale autorisée par le sabot et de l'amplitude du déplacement de 25 la tête de coupe 4 entre sa position basse et sa position haute. Ainsi dans le cas d'un premier sabot 5 permettant une hauteur de coupe minimale de 5 mm et d'une tête de coupe 4 ayant une amplitude de déplacement de 15 mm, il sera possible de régler la hauteur de coupe de manière fine et continue sur une plage de valeurs s'étendant de 5 mm à 20 mm. Le 30 deuxième sabot 6 pourra, par ailleurs, être conçu pour permettre une 2903929 9 hauteur de coupe minimale de 1,5 mm autorisant ainsi une plage de réglage de 1,5 mm à 16,5 mm. Afin de faciliter ce réglage, la tondeuse 1 selon l'invention est de préférence équipée de moyens 20 d'indication de la hauteur de coupe. Selon 5 l'exemple illustré, les moyens d'indication 20 comprennent une fenêtre 21 solidaire du sabot 5 ou 6 et un curseur 22 lié à la tête de coupe 4 et ici gravé en façade du bloc de coupe 10. Ainsi, lorsque le sabot 5 portant la fenêtre 21 est placé sur la tondeuse 1, le curseur 22 est visible et sa position matérialise la hauteur de coupe. La fenêtre 21 peut alors être 10 associée à des graduations et des indications chiffrées 23 indiquant la plage de valeur de hauteur de coupe possible avec le sabot 5. Dans la mesure où la fenêtre 21 et les indications chiffrées 23 sont portées par chaque sabot 5 ou 6, il n'est pas nécessaire de mettre en oeuvre de système complexe de reconnaissance des sabots pour actualiser les informations fournies par les 15 moyens d'indication 20. Selon la forme de réalisation décrite précédemment en relation avec les fig. 1 à 3, les moteurs électriques d'entraînement 11 et d'actionnement 14 sont distincts. Toutefois, un tel mode de réalisation n'est pas nécessaire et la fig. 4 montre une forme de réalisation selon laquelle un même moteur 20 électrique 25 assure soit l'entraînement de la tête de coupe 4, soit l'actionnement des moyens de déplacement 12. À cet effet, le moteur électrique 25 est mobile en translation dans le corps 2 en étant porté par des moyens de sélection et de déplacement 26. Le moteur électrique 25 porte aux extrémités de son arbre d'entraînement 27, des systèmes de 25 couplage mécanique 28 et 29 destinés à entraîner alternativement les moyens 12 de réglage de hauteur de coupe ou la tête de coupe 4 selon la position des moyens de sélection 26. Le fonctionnement du moteur électrique 25 est par ailleurs commandé par un interrupteur 30 disposé sur le corps 2 de la tondeuse 1. 30 La fig. 5 illustre encore une autre variante de la tondeuse décrite en relation avec les fig. 1 à 3. Selon cette variante, la tondeuse comprend des 2903929 10 moyens 40 d'asservissement de la translation de la tête de coupe 4 au déplacement de la surface d'appui 7 sur l'épiderme. Les moyens d'asservissement 40 comprennent alors une unité de calcul et de commande 41 raccordée à une roulette 42 destinée à venir en contact avec l'épiderme de 5 sorte que sa rotation permette d'indiquer la distance parcourue sur l'épiderme. L'unité de calcul et de commande 41 convertit alors cette distance en un déplacement proportionnel de la tête de coupe 4 et commande le moteur d'actionnement 14 pour déplacer la tête de coupe 4 et réaliser ainsi une coupe dégradée de manière automatique. La modification de la hauteur de coupe est 10 alors effectuée sans action sur l'interrupteur 18, alors que l'interrupteur 17 est en position marche. Bien entendu, diverses autres modifications peuvent être apportées à la tondeuse à cheveux ou à barbe 1 sans sortir du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1 - Tondeuse électrique à cheveux ou à barbe comprenant un corps de tondeuse (2), une tête de coupe (4) solidaire du corps (2) et entraînée par un moteur électrique (11) ainsi qu'un sabot (5) solidaire du corps (2) et définissant une surface (7) d'appui sur l'épiderme, caractérisée en ce que la tête de coupe (4) est mobile en translation dans le corps de tondeuse (2) par rapport à la surface d'appui (7) du sabot (5) et déplacée en translation par des moyens (12) de réglage de la distance (H) entre la tête de coupe (4) et la surface d'appui (7) du sabot, dite hauteur de coupe. 2 - Tondeuse électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le sabot (5) est amovible et en ce qu'elle est associée à au moins deux sabots interchangeables (5,6) permettant d'obtenir différentes plages de hauteurs de coupe. 3 - Tondeuse électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'un (6) des sabots interchangeables est adapté pour permettre une hauteur de coupe minimale comprise entre 1 mm et 2 mm et de préférence de l'ordre de 1,5 mm. 4 - Tondeuse électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (20) d'indication de la valeur de la 20 hauteur de coupe. 5 - Tondeuse électrique selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens d'indication de la hauteur de coupe (20) comprennent une fenêtre (21) solidaire du sabot (5) ou du corps et un curseur (22) qui est lié à la tête de coupe (4) en étant visible à l'intérieur de la fenêtre (21) et qui 25 indique la hauteur de coupe par sa position dans la fenêtre. 6 - Tondeuse électrique selon les revendications 2 et 5, caractérisée en ce que chaque sabot (5, 6) comprend une fenêtre (21) d'indication de la hauteur de coupe. 7 - Tondeuse électrique selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce 30 que la fenêtre (21) du sabot est associée à des graduations et à des 2903929 12 indications chiffrées (23) indiquant la plage de hauteur de coupe autorisée par le sabot. 8 - Tondeuse électrique selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en que les moyens (12) de réglage de la hauteur de coupe sont actionnés 5 par un moteur électrique (14). 9 - Tondeuse électrique selon la revendication 8, caractérisée en que le moteur d'actionnement (14) des moyens de réglage de la hauteur de coupe est distinct du moteur d'entraînement (11) de la tête de coupe (4). 10 - Tondeuse électrique selon la revendication 8, caractérisée en ce que le 10 moteur (25) d'entraînement de la tête de coupe est associé à des moyens de sélection (26) adaptés pour permettre, soit un entraînement de la tête de coupe (4), soit un actionnement des moyens (12) de réglage de la hauteur de coupe. 11 - Tondeuse électrique selon l'une des revendications 1 à 10, 15 caractérisée en ce que les moyens (12) de réglage de la hauteur de coupe comprennent un mécanisme à vis qui comprend, d'une part, une vis sans fin (13) solidaire du corps (2) et entraînée en rotation par des moyens d'actionnement (14) et, d'autre part, un écrou (15) lié à la tête de coupe (4) et adapté pour transformer une rotation de la vis en un déplacement continu de la tête de coupe (4). 12 - Tondeuse électrique selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce qu'elle est adaptée pour assurer une neutralisation ou un blocage des moyens (12) de réglage de la hauteur de coupe (H) pendant le fonctionnement de la tête de coupe (4). 13 - Tondeuse électrique selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens (40) d'asservissement de la translation de la tête de coupe (4) au déplacement de la surface d'appui (7) sur l'épiderme qui sont adaptés pour permettre la réalisation d'une coupe dégradée de manière automatique.30