FR 2905865 A1 20080321 FR 0653840 A 20060920 Procédé de préparation d'une composition cosmétique ayant un effet éclaircissant sur la peau La présente invention a pour objet un procédé de préparation d'une composition pour application topique, contenant des substances végétales précurseurs de composés éclaircissants. L'invention a encore pour objet la composition obtenue, et son utilisation pour le traitement des matières kératiniques, en particulier de la peau et des fibres kératiniques humaines telles que les cheveux. i0 Plus particulièrement, les compositions considérées selon l'invention peuvent constituer un produit de soin de la peau et notamment du visage, ayant des propriétés éclaircissantes. 15 On sait qu'au cours du processus de vieillissement, il apparaît différents signes sur la peau humaine, très caractéristiques de ce vieillissement, se traduisant notamment par une modification de la structure et de la fonction cutanée. Les principaux signes cliniques de vieillissement cutané sont notamment l'apparition de ridules puis de rides profondes en augmentation avec l'âge, et la 20 désorganisation du grain de la peau, c'est-à-dire que le micro-relief est moins régulier et présente un caractère anisotrope. En outre, le teint de la peau est généralement modifié ; il apparaît plus pâle et plus jaune, ce qui semble être dû essentiellement à une désorganisation de la 25 microcirculation (moins d'hémoglobine au niveau du derme papillaire). En outre, des taches colorées apparaissent en surface, ce qui est dû à une mélanogénèse altérée. Par ailleurs, un certain nombre de personnes ayant une peau colorée, voire 30 foncée, est à la recherche de compositions cosmétiques permettant d'éclaircir la peau. Pour obtenir cet effet, il est généralement utilisé des compositions cosmétiques ou dermatologiques contenant un ou plusieurs agents éclaircissants. Cependant, pour obtenir un effet éclaircissant notable, ces compositions doivent d'une part comprendre des quantités élevées en agents 35 éclaircissant, et d'autre part être utilisées de façon prolongée. En effet, dans la plupart des cas, il n'est pas observé d'effet éclaircissant immédiat dès application des compositions comprenant lesdits agents éclaircissants. A titre représentatif des agents éclaircissants communément utilisés, on peut notamment citer les agents à effet optique et en particulier les agents azurants 40 optiques. De tels agents possèdent la capacité d'induire, dans des conditions d'utilisation adéquates, une modification de l'aspect visuel de la surface sur laquelle ils sont appliqués. Toutefois, les azurants optiques sont difficiles à synthétiser. 45 On connaît aussi l'utilisation de la vitamine C (acide ascorbique). Toutefois, ce composé pose des problèmes d'instabilité, entraînant notamment l'apparition de couleur dans la composition la contenant, et il est nécessaire de stabiliser la vitamine C pour avoir des compositions cosmétiquement acceptables, c'est-à-dire ne présentant ni couleur ni odeur ni instabilité. 50 2905865 2 Il subsiste donc le besoin de disposer de compositions cosmétiques éclaircissantes, qui n'émettent pas de couleur en milieu UV ou en milieu visible, et qui, une fois appliquées sur la peau, donnent un éclat particulier au teint. 5 La Demanderesse a découvert de manière surprenante qu'en utilisant un procédé de percolation de substances végétales particulières, on pouvait obtenir des composés bioconvertibles, qui, lors de l'application sur la peau, sont transformés par les enzymes de la peau, en composés ayant des propriétés éclaircissantes. i0 Le procédé selon l'invention permet d'obtenir des extraits végétaux concentrés donnant un effet d'éclat du teint. L'invention se rapporte ainsi à un procédé de préparation d'une composition pour 15 application topique, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de percolation de fluide sous pression au travers d'une ou plusieurs substances végétales sous forme solide ou pâteuse, au moins une substance végétale étant choisie parmi les substances végétales contenant des dérivés sucrés de coumarines, les substances végétales contenant de la vitamine C et leurs mélanges. 20 Par substance végétale , on entend toute substance appartenant au domaine végétal (arbres, plantes, feuilles, fleurs). Ainsi, la substance végétale peut venir des bois, des feuilles, des herbes, des fleurs, des fruits, des racines, des écorces, des pulpes, des pelures, des baies, des fèves et des graines de 25 plantes. Par dérivés sucrés de coumarines , on entend les dérivés de coumarines contenant un sucre, notamment un motif osidique tel qu'un glucosyl ou un glucopyranosyl, composés qui vont éclaircir le teint de la peau. Il s'agit 30 généralement de dérivés de coumarines hydroxylés contenant un motif glucoside comme par exemple l'esculoside (ou esculine ou dihydrxycoumarine glucoside) qui est obtenu à partir de feuilles et d'écorce de marronnier. Par substance végétale contenant de la vitamine C , on entend un végétal 35 naturellement riche en vitamine C, c'est-à-dire en contenant en quantité suffisante pour que la vitamine C soit active sur le teint de la peau et l'éclaircisse. La composition préparée selon le procédé de l'invention étant destinée à une application topique et en particulier à une application sur les matières 40 kératiniques, elle est physiologiquement acceptable. On entend par composition physiologiquement acceptable , une composition non toxique, susceptible d'être appliquée sur les matières kératiniques, et qui est agréable à utiliser. Par matières kératiniques, on entend la peau, le cuir chevelu, les lèvres, et/ou les phanères tels que les ongles, les cils, les sourcils et les cheveux. La 45 composition peut être notamment une composition cosmétique ou dermatologique. L'étape de percolation permet d'obtenir un extrait végétal, et la composition peut être constituée de l'extrait tel qu'obtenu par le procédé revendiqué ou elle peut 2905865 3 contenir l'extrait et un milieu physiologiquement acceptable contenant ou non d'autres composés habituellement utilisés dans le domaine cosmétique. L'invention a également pour objet l'utilisation cosmétique de la composition 5 obtenue selon le procédé de l'invention, pour le traitement cosmétique des matières kératiniques, et notamment pour l'éclaircissement de la peau. L'invention a enfin pour objet un dispositif de conditionnement permettant de mettre en oeuvre le procédé de préparation de la présente invention. D'autres objets, caractéristiques, aspects et avantages de l'invention apparaîtront encore plus clairement à la lecture de la description et des exemples qui suivent. 15 Procédé de percolation Le procédé de percolation est mis en oeuvre selon la technique usuelle de percolation. On fait passer un fluide dont la température est de préférence supérieure ou égale à 30 C, de préférence allant de 30 C à 150 C, et encore plus préférentiellement allant de 40 C à 120 C, sous une pression de préférence 20 d'au moins 3 bars (3.105 Pa), pendant un laps de temps très court, inférieur à une minute, à travers d'au moins une substance végétale sous forme solide ou pâteuse, de préférence sous forme solide, et encore de préférence sous forme pulvérulente. 25 Ce procédé conduit à l'obtention d'un extrait végétal stable prêt à l'emploi, destiné à être utilisé rapidement après son obtention, par exemple dans les 5 minutes suivant son obtention, notamment après refroidissement jusqu'à une température cosmétiquement acceptable, de préférence inférieure à 60 C. Cet extrait peut être utilisé jusqu'à une semaine après son obtention. 30 Etant donné le temps de préparation très court, les extraits végétaux obtenus par le procédé décrit ci-dessus et les compositions cosmétiques les contenant peuvent être préparés "à la demande" en mélangeant les extraits végétaux et autres actifs selon les propriétés cosmétiques recherchées. Selon un autre mode de réalisation, les substances végétales peuvent être conditionnées dans un dispositif prêt-à-l'emploi, et il n'est pas nécessaire de déterminer au préalable les concentrations des substances végétales en solution, ce qui limite les erreurs de mesure de l'utilisateur. En outre, le procédé selon l'invention permet d'éviter l'utilisation de flacons multicompartiments, ce qui rend le procédé particulièrement économique et plus sûr pour l'utilisateur. 45 La percolation est un mouvement de fluide à travers un milieu poreux saturé permettant le passage du fluide, sous l'action ou l'effet de la pression. Le fluide peut être constitué par de la vapeur d'eau éventuellement accompagnée d'eau liquide, ou par un ou plusieurs solvants liquides et/ou 5o gazeux physiologiquement acceptables, notamment organiques, ou encore par i0 35 40 2905865 4 un mélange de vapeur d'eau éventuellement accompagnée d'eau liquide, et d'un ou plusieurs solvants liquides et/ou gazeux physiologiquement acceptables. De préférence, le fluide comprend au moins de la vapeur d'eau pouvant être accompagnée d'eau liquide, et encore plus préférentiellement il est de la vapeur 5 d'eau pouvant être accompagnée d'eau liquide. A titre de solvant organique, on peut par exemple citer les alcools en C1-C4, tels que l'éthanol et l'isopropanol ; les polyols et éthers de polyols comme le 2-butoxyéthanol, le propylèneglycol, le monométhyléther de propylèneglycol, le io monoéthyléther et le monométhyléther du diéthylèneglycol, ainsi que les alcools aromatiques comme l'alcool benzylique ou le phénoxyéthanol, et leurs mélanges. Le fluide de percolation peut être aussi une eau minérale telles que par exemple 15 les eaux de Vichy (sources de Lucas, hôpital, Grande Grille) ; l'eau de la Roche Posay, l'eau d'Avène, l'eau de Vittel. On peut y ajouter aussi un ou plusieurs solvants comme indiqué ci-dessus. Le procédé de la présente invention peut être mis en oeuvre à partir d'un 20 dispositif classique permettant de générer un fluide sous pression, à une température de préférence supérieure ou égale à 30 C, et encore plus préférentiellement allant de 30 C à 150 C. Un tel dispositif comprend une chambre résistant à la pression, équipée d'un bloc thermique, ainsi qu'un circuit d'acheminement du fluide produit vers l' extrait végétal. 25 Selon un autre mode de réalisation, le dispositif comprend un réservoir de liquide(s) ainsi qu'une pompe permettant l'acheminement du ou des liquides vers la chambre. 30 Le liquide contenu dans le réservoir est le fluide de percolation tel que décrit ci-dessus. Un dispositif particulièrement utile pour la mise en oeuvre du procédé de la présente invention est une machine à café du type expresso . De telles 35 machines sont bien connues de la technique. Par exemple, ces machine sont décrites dans les documents AT-A-168405, US-A-2688911, DE-A-32433870 et IT-A-1265636, et dans les demandes FR0650303, FR0650304, FR0650306, FR0650308. 40 Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'étape de percolation est mise en oeuvre avec un fluide à une température supérieure à 30 C, de préférence comprise entre 30 C et 150 C, sous une pression de préférence d'au moins 3 bars, mieux d'au moins 4 bars, de préférence d'au moins 10 bars et tout particulièrement comprise entre 10 et 30 bars. 45 La ou les substances végétales, sous forme solide ou pâteuse, peuvent être utilisées directement, dans le dispositif générant le fluide sous pression, dans un récipient destiné à cet usage. Elles peuvent également être conditionnées dans un dispositif de conditionnement particulier du type monodose comprenant un 50 logement fermé délimité par au moins une paroi au moins en partie perméable à 5 2905865 5 un fluide sous pression d'au moins 3 bars. De tels dispositifs sont, par exemple, décrits dans les documents WO-A-00/56629, EP-A-512470, US-A-5897899 ou WO-A-99/03753. Ces dispositifs de conditionnement sont en général étanches à l'air, l'humidité et/ou la lumière. Selon un mode de réalisation particulier, le logement est délimité par deux feuilles scellées. Selon un autre mode de réalisation, le logement est délimité par une barquette fermée par un couvercle. Ces dispositifs peuvent être fabriqués à partir de matériaux tissés ou non tissés, en matière plastique ou végétale, par exemple, en cellulose, en métal tel que l'aluminium ou en composite. De tels dispositifs sont par exemple décrits dans les documents WO-A-00/56629, EP-A-512470, US-A-5897899 ou WO-A-99/03753. L'invention a aussi pour objet un récipient, notamment sous forme d'un sachet ou d'une capsule, adapté à la percolation sous pression par voie fluide, le récipient délimitant au moins un logement contenant au moins une substance végétale sous forme solide ou pâteuse, choisie parmi les substances végétales contenant des dérivés sucrés de coumarine, les substances végétales contenant de la vitamine C et leurs mélanges, et notamment parmi l'écorce de Skimmia japonica, les feuilles et écorces de marronnier, et leurs mélanges. Comme indiqué ci-dessus, le logement peut être délimité par deux feuilles 25 scellées, ou il peut être délimité par une barquette fermée par un couvercle. Le procédé décrit ci-dessus peut ne comporter que l'étape de percolation, mais il peut aussi comporter une ou plusieurs étapes ultérieures de mélange à un milieu physiologiquement acceptable et/ou à un ou plusieurs additifs utilisés en 30 cosmétique. Substance véqétale Pour préparer l'extrait végétal, on peut utiliser toute substance végétale contenant un dérivé sucré de coumarine ou de la vitamine C, cette substance 35 étant sous forme solide ou sous forme pâteuse, de préférence sous forme solide, et encore plus préférentiellement sous forme pulvérulente. Dans la présente invention, on entend par forme solide un composé ou une composition se présentant sous forme d'une tablette (ou comprimé), d'une feuille 40 ou d'une poudre, une poudre étant un solide finement divisé en particules, par opposition à une composition sous forme de crème ou de gel qui sont des compositions souples. Par ailleurs, on entend par pulvérulent , un composé ou une composition se présentant sous forme de poudre (constituée de particules ou grains). 45 Par forme pâteuse au sens de la présente invention, on entend une consistance intermédiaire entre une phase solide et une phase liquide. La viscosité de cette phase pâteuse est de préférence supérieure à 0,1 Pa.s, et encore plus préférentiellement supérieure à 1 Pa.s, ceci à 25 C avec un taux de 5o cisaillement de 10 s-'. 2905865 6 Comme substances végétales contenant des dérivés sucrés de coumarine, on peut citer les substances contenant des dérivés glucosidiques de coumarine comportant un ou plusieurs groupes hydroxy, comme: 5 - l'écorce de Skimmia japonica, qui contient du 7-hydroxycoumarin 7-glucoside (ou umbelliferone glucoside), -les feuilles et écorces de marronnier, qui contiennent de l'esculine ou 6,7-dihydroxycoumarine 6-glucoside. io Comme substances végétales contenant de la vitamine C, on peut citer par exemple les fruits d'Eglantier (cynorhodon), le brocoli, le raifort, le persil. A côté des substances végétales contenant un dérivé sucré de coumarine ou de la vitamine C, il peut y avoir une ou plusieurs autres substances végétales qui 15 peut venir des bois, des feuilles, des herbes, des fleurs, des fruits, des racines, des écorces, des pulpes, des pelures, des baies, des fèves et des graines de plantes, telles que : - pour leurs propriétés adoucissantes : l'abricotier, le bleuet, le bouillon blanc, la camomille romaine, la matricaire, le 20 coquelicot, le fénugrec, la guimauve, le lin, le lis, la mauve, le souci, le sureau, le tilleul, le tussilage, le psyllium, le plantain, le cognassier, le pêcher, l'oranger, le cactus, le pommier ; - pour leurs propriétés anti-inflammatoires : l'aigremoine, l'aubépine, la bruyère, le chiendent, le genévrier, la guimauve, le sureau, le tilleul, le fénugrec, la gentiane, la laitue, la pensée sauvage, le plantain, la ronce, le romarin, la sauge, le tamier, le tussilage, l'immortelle, la pâquerette ; - pour leurs propriétés antiprurigineuses : l'alchemille, la lavande, le noyer, le plantain, la scabieuse, le chou, le cerfeuil, la clématite, le concombre, la consoude, l'aristoloche, la bardane, le bouillon blanc, la camomille romaine, l'euphraise, le lierre grimpant ; - pour leurs propriétés antiseptiques : l'ail, l'aigremoine, la myrtille, la bardane, le chêne, la consoude, l'eucalyptus, le genévrier, le géranium rose, le laurier, la lavande, la marjolaine, la menthe, le pin, le romarin, le santal, le serpolet, le thym, la sauge, le chèvrefeuille, l'immortelle, la pâquerette, la tanaisie ; - pour leurs propriétés antisudorales : la sauge, le chêne, le noyer, le pin, la prêle, le tussilage ; - pour leurs propriétés astringentes : l'achillée millefeuille, l'aigremoine, l'alchemille, l'arbousier, l'armoise, la consoude, le cyprès, le chêne, l'églantier, l'hamamélis, le mûrier noir, la myrtille, le noisetier, le noyer, l'ortie, le peuplier, le plantain, la ronce, le ratanhia, le rosier, la salicaire, le saule, la tormentille, la vigne rouge, le mélilot ; - pour leurs propriétés calmantes : la carotte, la pensée sauvage, le sureau, le tilleul, le passiflore, le basilic, le camphre, le poirier, le pommier, la vigne, la laitue, le rosier, le gingembre ; - pour leurs propriétés cicatrisantes : le millepertuis, la potentille anserine, le souci, la matricaire, la camomille romaine, la consoude, l'achillée millefeuille, l'absinthe, l'aigremoine, l'armoise, 5o l'arnica, le cerfeuil, la myrte, la pervenche, le plantain, le peuplier, la primevère, 2905865 7 la sauge, le seneçon, le sureau, la verveine, l'angélique, l'aristoloche, l'aulne, l'aurone, la bistorte, le bouleau, le chardon béni, le genévrier, le néflier, l'eucalyptus, la vulnéraire, la benoite, la centaurée, le chou, la joubarbe, le fraisier, la prêle, la reine des prés, le tussilage, la pensée sauvage, la bardane, la 5 pâquerette, le lis ; - pour leurs propriétés tonifiantes : le millepertuis, l'églantine, le gui, le maté, le cassier, l'absinthe, l'arnica, le calament, la cannelle, le géranium, l'hysope, la marjolaine, la mélisse, le persil, le pin sylvestre, le romarin, la sarriette, le serpolet, le basilic, l'églantier, la io gentiane, le houblon, le laurier blanc, la menthe, la sauge, la tormentille, l'achillée millefeuille, l'aigremoine, la benoite, la bistorte, le chêne, le cognassier, le cyprès, le marron d'Inde, le néflier, le noyer, l'ortie, le plantain, la poire d'eau, le quintefeuille, la renouée, la salicaire, la véronique, l'angélique, l'armoise, l'aspérule, le genévrier, la moutarde, le quinquina, le fumeterre, la capucine, le 15 cresson, le varech, le fragon, la tanaisie ; - pour leurs propriétés favorisant la contention de la microcirculation sanguine et lymphatique : le cassis, la myrtille et les pépins de raisin ; - pour leurs propriétés texturantes : 20 le blé, le fucus ; - pour leurs propriétés antioxydantes : le riz, le romarin, la sauge , le thym, le thé vert, le réglisse ; - pour leurs propriétés moussantes ou émulsifiantes : la saponaire, le lierre, le fragon, le bois de panama, le quillaja, la salsepareille, le 25 quino, le soja, les agrumes tels que le citron ; -pour leurs propriétés photoprotectrices : le tournesol, la réglisse, le magnolia, le kaemperia ; - pour leurs propriétés épaississantes ou absorbantes : le pois, le blé, le maïs ; et 30 - pour leurs propriétés odorantes : le romarin, la violette, la lavande, et la rose. De manière plus particulières, les substances végétales utilisées dans le procédé selon la présente invention sont celles contenant des polyphénols et 35 oligomères des classes de flavonoïdes, telles que : - les substances contenant des flavonols et oligomères de flavonols, qui sont par exemple dans l'écorce de citron ; les racines de réglisse ; les pépins de raisins et de cassis ; les feuilles de thés vert, les écorces de pin ; les baies d'aubépine ; les cabosses et fèves de cacao ; 40 - les substances contenant des flavones, qui sont par exemple dans les fleurs de camomille et la racine de scutellaire ; - les substances contenant des flavanes, qui sont par exemple dans les pétales de fleurs (coton etc...) ; - les substances contenant des isoflavones, qui sont par exemple dans le germe 45 de soja; - les substances contenant des flavanones, qui sont par exemple dans les écorces de pin, les écorces d'agrumes (orange, citron..) - les substances contenant des chalcones, qui sont par exemple dans les écorces d'agrumes et la peau de pomme ; 35 2905865 8 - les substances contenant des arylchromanes, qui sont par exemple dans le bois de campèche et le bois du brésil ; - les substances contenant des anthocyanidines, qui sont par exemple dans les graines et feuilles de sorgho, les cabosses et fèves de cacao ; s - les substances contenant des dérivés coumariniques, qui sont par exemple dans l'écorce de Skimmia japonica ; - et leurs mélanges. La ou les substances végétales peuvent être mises en oeuvre en mélange avec io un ou plusieurs adjuvants solides ou pâteux, et de préférence pulvérulents. Une fois la percolation terminée, ces adjuvants restent dans le percolateur. Les adjuvants peuvent être choisis parmi les argiles, les sels, les agents tensioactifs anioniques, cationiques, non-ioniques, amphotères, zwittérioniques, les épaississants naturels ou de synthèse, les billes de verre, la silice, le nylon, les 15 cires, les pigments, l'alumine, le dioxyde de titane, les zéolithes, le polyméthylméthacrylate (PMMA), le chitosane, la maltodextrine, la cyclodextrine, les mono ou disaccharides comme le glucose, le saccharose, le sorbitol, le fructose, l'oxyde de zinc, de zirconium, les particules de résine comme la silicone ou les silicabades, le talc, l'acide polyaspartique, les borosilicates notamment de 20 calcium, le polyéthylène, le coton, le polytétrafluoroéthylène (PTFE), la cellulose et ses dérivés, les composés superabsorbants, les carbonates de magnésium ou de calcium, l'amidon, éventuellement modifié, les grains de maïs, les gommes de polydiméthylsiloxane, le polyacrylamide, l'hydroxyapatite poreux, la soie, le collagène, la sciure de bois, la poudre de fucus, les farines ou extraits de blé, de 25 riz, de pois, de lupin, de soja, d'orge, la polyvinylpyrrolidone réticulée, l'alginate de calcium, le charbon actif, les particules de poly(chlorure de vinylidène/acrylonitrile), notamment celles commercialisées sous la dénomination générale Expancel par la société AKZO NOBEL, et leurs mélanges. 30 Lorsqu'un ou plusieurs adjuvants sont présents, la ou les substances végétales sont présentes de préférence en une quantité allant de 0,5 à 99% en poids, mieux encore de 1 à 80 % en poids, et encore plus préférentiellement de 2 à 60 % en poids par rapport au poids total substance(s) végétale(s) et adjuvants. Composition La composition obtenue selon le procédé de l'invention contient le ou les extraits végétaux obtenus par percolation, et elle peut contenir tout autre adjuvant ajouté pendant ou après l'étape de percolation. 40 A partir du procédé de préparation de l'invention, on obtient un extrait végétal qui peut constituer une composition de traitement cosmétique des matières kératiniques, et qui peut être appliqué directement sur les matières kératiniques. Par ailleurs, cet extrait peut être mélangé à un milieu cosmétiquement 45 acceptable contenant éventuellement à un ou plusieurs additifs ou actifs classiquement utilisés en cosmétique. On peut également mélanger au moins deux compositions obtenues par le procédé de l'invention. Selon que le procédé décrit ci-dessus ne comporte que l'étape de percolation ou 5o qu'il comporte une ou plusieurs étapes ultérieures de mélange de l'extrait obtenu 2905865 9 à un milieu physiologiquement acceptable, la composition obtenue peut ne contenir que l'extrait végétal ou elle peut contenir en plus les additifs du milieu physiologiquement acceptable ajouté après l'étape de percolation. 5 L'invention concerne également une composition notamment cosmétique obtenue par le procédé selon l'invention. Cette composition présente l'avantage de pouvoir être exempte d'agents conservateurs. Un mode de réalisation particulier de l'invention consiste à appliquer la io composition obtenue par l'intermédiaire d'un dispositif ne nécessitant pas d'intervention humaine et équipé éventuellement d'un moyen de refroidissement. L'invention a aussi pour objet un procédé de traitement cosmétique des matières kératiniques, caractérisé en ce qu'on prépare une composition cosmétique selon 15 le procédé tel que défini ci-dessus, et qu'on applique cette composition sur la matière kératinique. La matière kératinique est de préférence la peau. Plus spécialement, l'invention a encore pour objet un procédé cosmétique pour éclaircir la peau, consistant à appliquer sur la peau, une composition obtenue 20 par le procédé selon l'invention. L'application sur les matières kératiniques peut être réalisée par exemple par l'intermédiaire d'un opérateur ou par l'intermédiaire d'un dispositif ne nécessitant pas d'intervention humaine. La durée d'application peut varier entre 15 secondes 25 et 1 heure. La quantité d'extrait(s) végétal(aux) présents dans la composition obtenue par le procédé de la présente invention est en général comprise entre 0, 01 à 99 % en poids, de préférence entre 0,05 à 50 % en poids, et encore plus 30 préférentiellement entre 0,1 à 30 % en poids par rapport au poids total de la composition. Lorsque l'extrait végétal obtenu par le procédé de la présente invention est mélangé à un milieu physiologiquement acceptable, ce milieu peut avoir 35 différentes formes galéniques, et il peut être par exemple aqueux ou anhydres, ou sous forme d'émulsions, et être fluides, crémeux ou solides. Le milieu aqueux comprend de l'eau ou un mélange d'eau et d'au moins un solvant organique pour solubiliser les composés qui ne seraient pas 40 suffisamment solubles dans l'eau. A titre de solvant organique, on peut par exemple citer les alcanols inférieurs en C1-C4, tels que l'éthanol et l'isopropanol ; les polyols et éthers de polyols comme le 2-butoxyéthanol, le propylèneglycol, le monométhyléther de propylèneglycol, le monoéthyléther et le monométhyléther du diéthylèneglycol, ainsi que les alcools aromatiques comme 45 l'alcool benzylique ou le phénoxyéthanol, et leurs mélanges. Les solvants sont, de préférence, présents dans des proportions de préférence comprises entre 1 et 40% en poids par rapport au poids total de la composition, et encore plus préférentiellement entre 5 et 30% en poids. 2905865 i0 Selon la forme galénique souhaitée, ce milieu aqueux peut comprendre tout additif habituellement nécessaire à l'obtention de la galénique souhaitée ; par exemple si l'on veut avoir une émulsion, on ajoute des corps gras comme par exemple les huiles, et éventuellement des émulsionnants. 5 A titre d'exemples de tels additifs, on peut citer des agents tensioactifs anioniques, cationiques, non-ioniques, amphotères, zwitterioniques ou leurs mélanges, des polymères anioniques, cationiques, non-ioniques, amphotères, zwitterioniques ou leurs mélanges, des agents épaississants minéraux ou io organiques, et en particulier les épaississants associatifs polymères anioniques, cationiques, non ioniques et amphotères, des agents antioxydants, des agents de pénétration, des agents séquestrants, des parfums, des tampons, des agents dispersants, des agents de conditionnement tels que, par exemple, des huiles de silicone, des agents filmogènes, des céramides, des agents conservateurs, des 15 agents opacifiants, mais aussi des huiles, des cires, des gommes, des pigments colorés ou nacrés. Les additifs ci-dessus sont en général présents enquantité comprise pour chacun d'eux entre 0,01 et 20% en poids par rapport au poids de la composition. Bien entendu, l'homme de l'art veillera à choisir ce ou ces éventuels composés de manière telle que les propriétés avantageuses attachées intrinsèquement à la composition cosmétique conforme à l'invention ne soient pas, ou substantiellement pas, altérées par la ou les adjonctions envisagées. Le pH de la composition est généralement compris entre 3 et 8, et de préférence entre 4 et 7. Il peut être ajusté à la valeur désirée au moyen d'agents acidifiants ou alcalinisants habituellement utilisés en cosmétique ou bien encore à l'aide de systèmes tampons classiques. Parmi les agents acidifiants, on peut citer, à titre d'exemple, les acides minéraux ou organiques comme l'acide chlorhydrique, l'acide orthophosphorique, l'acide sulfurique, les acides carboxyliques comme l'acide acétique, l'acide tartrique, l'acide citrique, l'acide lactique, les acides sulfoniques. Parmi les agents alcalinisants, on peut citer, à titre d'exemple, l'ammoniaque, les carbonates alcalins, les alcanolamines telles que les mono-, di- et triéthanolamines ainsi que leurs dérivés, les hydroxydes de sodium ou de potassium. 40 Le milieu physiologiquement acceptable peut être aussi anhydre, et par exemple un support sec tel qu'un film fin comme décrit par exemple dans le document EP-A-1588694, ou une poudre atomisée comme décrite par exemple dans le document EP-A-938892, qui sont des poudres comprenant de l'amidon modifié 45 et une phase huileuse, ou une composition pulvérulente du type Chamallows , comme décrite par exemple dans les documents EP-A-966956 et EP-A-968702. Le milieu physiologiquement acceptable peut être aussi une émulsion huile-5o dans-eau (H/E) ou eau-dans-huile (E/H) ou multiple (E/H/E ou H/E/H), préparées 20 25 30 35 2905865 Il de manière classique avec ou sans émulsionnant. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant la phase continue de l'émulsion à obtenir (E/H ou H/E). Quand l'émulsion est multiple, elle comporte généralement un émulsionnant dans l'émulsion primaire et un émulsionnant dans la phase externe 5 dans laquelle est introduite l'émulsion primaire. Les émulsions contiennent dans la phase huileuse au moins une huile choisie parmi les huiles habituellement utilisées dans le domaine cosmétique. Ce milieu peut contenir aussi un ou plusieurs actifs choisis parmi ceux io habituellement utilisés dans le domaine concerné. Comme actifs, on peut utiliser notamment les vitamines (vitamine A ou rétinol, vitamine C et dérivés de vitamine C tels que les esters, vitamine E ou tocophérol, vitamine K, vitamine PP ou B3 ou niacinamide), seules ou en mélanges, ainsi que leurs dérivés et notamment leurs esters ; les agents kératolytiques et/ou desquamants tels que 15 les 33-hydroxyacides comme l'acide salicylique et ses dérivés, les ahydroxyacides comme l'acide glycolique, l'acide lactique et l'acide citrique, l'acide ascorbique et ses dérivés ; les agents anti-inflammatoires ; les agents apaisants ; les agents hydratants ; les agents matifiants ; les agents anti-acnés ; les agents anti-inflammatoires ; et leurs mélanges. 20 Selon le support sec utilisé, la composition finale peut se présenter sous des formes diverses, telles que sous forme de liquides, de crèmes, de gels, ou sous toute autre forme appropriée pour réaliser un traitement des matières kératiniques, et notamment des fibres kératiniques, et de la peau. La 25 composition obtenue peut constituer notamment un produit de soin de la peau, ayant, outre l'effet éclaircissant, un effet nourrissant, hydratant, anti-rides, antidessèchement ou tout autre application de soin de la peau. Elle peut constituer aussi un produit de maquillage. 30 Un autre mode de réalisation consiste à préparer au moins deux compositions selon le procédé de l'invention, à les mélanger, et à ajouter éventuellement un milieu cosmétiquement acceptable et/ou un ou plusieurs additifs classiquement utilisés en cosmétique tels que décrits ci-dessus, puis à appliquer la composition obtenue sur les matières kératiniques. 35 L'invention a aussi pour objet un kit de mise en oeuvre du procédé tel que défini ci-dessus, comprenant un ou plusieurs récipients tel que défini ci-dessus, et un ou plusieurs récipients contenant un milieu physiologiquement acceptable. Ce kit permet l'obtention d'une composition conforme à l'invention où l'extrait de 40 percolation est ajouté à un milieu physiologiquement acceptable qui peut être une émulsion, un support sec ou toute autre forme galénique cosmétique comme décrit ci-dessus. Les exemples ci-après sont destinés à illustrer la présente invention. 45 Exemple 1 : On place 3 g de fruits d'Eglantier dans une capsule et on met la capsule dans une machine expresso du commerce. Ce mélange pulvérulent est ensuite 5o traversé par la vapeur d'eau produite par la machine jusqu'à l'obtention d'une 45 2905865 12 composition (A) présentant un volume final de 15 ml. L'extrait est recueilli dans une émulsion hydratante qui constitue 80 % en poids de la composition. 5 L'émulsion hydratante a la composition suivante : Phase A 1 2 0/0 Methyl-glucose sesquistearate (Glucate SS) Stearyl alcohol / Ceteareth- 20 0/0 10 Conservateurs 0,1 0/0 Huile de vaseline 4 0/0 Phase A2 5 0/0 Cyclopentasiloxane 15 Phase B1 Glycérine 7 0/0 Sodium magnesium silicate (argile) 0.5% Eau déminéralisée Qsp 80 0/0 Conservateurs 0,25 0/0 20 Phase B2 3% PEG-20 methyl-glucose sesquistearate (Glucamate SSE 20) Eau déminéralisée 19% 25 Phase C 2% NYLON-12 (ORGASOL) 30 Fibres de polyamide (Nylon-66) 5% (Polyamide 0,9 Dtex, 0,3 mm ù Société Paul Bonte) 35 Phase D 0,2 0/0 Ammonium Polyacryloyldimethyltaurate (Hostacerin AMPS de Clariant) Mode opératoire : Les phases Al et A2 sont chauffées séparément (à environ 70 C) sous agitation puis mélangées. De même, les phases B1 et B2 sont chauffées séparément (à environ 70 C) sous agitation puis mélangées. Le 40 mélange de B1 et B2 est ensuite versé dans le mélange de Al et A2 sous agitation. On ajoute alors la phase C puis la phase D, et on homogénéise. A cette composition, est ajoutée 20 ml de l'extrait aqueux. On obtient alors une émulsion utilisable pour l'éclat du teint. Exemple 2 : On fait passer de la vapeur d'eau selon le même mode opératoire que celui de l'exemple 1, sur 5 g de poudre d'écorce de Skimmia japonica. L'extrait aqueux 2905865 13 obtenu (15 ml) est recueilli dans un bécher contenant un support sec contenant de l'adénosine, support sec qui se dissout au contact de l'extrait. Composition d'un support sec de type film anhydre 5 20 Hydroxypropyl-méthylcellulose 10 % Glycérine 5 0/0 Panthénol 2 Adénosine 0,15 0/0 10 Eau purifiée 50 0/0 Mode opératoire de préparation du film : on mélange l'ensemble des ingrédients. Le mélange est déposé sur un papier siliconé à l'aide de techniques classiques d'enduction à rouleaux ou à racles, sous une épaisseur de l'ordre de 500 pm. 15 Après séchage dans un tunnel à circulation d'air chaud à la température d'environ 50 C, le film obtenu est découpé à la forme désirée, par exemple sous forme de plaquettes carrées de 25 mm de côté. L'extrait végétal obtenu après percolation est ajouté à un film fin. On obtient 20 alors une composition fluide applicable sur la peau et présentant un effet notable sur l'éclat du teint. REVENDICATIONS 1. Procédé de préparation d'une composition pour application topique, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de percolation de fluide sous pression au travers d'une ou plusieurs substances végétales sous forme solide ou pâteuse, au moins une substance végétale étant choisie parmi les substances végétales contenant des dérivés sucrés de coumarines, les substances végétales contenant de la vitamine C et leurs mélanges. i0 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fluide est constitué par de la vapeur d'eau éventuellement accompagnée d'eau liquide, ou par un ou plusieurs solvants liquides et/ou gazeux physiologiquement acceptables, ou encore par un mélange de vapeur d'eau éventuellement 15 accompagnée d'eau liquide, et d'un ou plusieurs solvants liquides et/ou gazeux physiologiquement acceptables. 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pression est d'au moins 3 bars et de préférence d'au moins 4 bars. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la température est supérieure à 30 C. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé 25 en ce que la ou les substances végétales contenant des dérivés sucrés de coumarines ou de la vitamine C sont choisies parmi l'écorce de Skimmia japonica, les feuilles et écorces de marronnier, les fruits d'Eglantier, et leurs mélanges. 30 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou les substances végétales contenant des dérivés sucrés de coumarines ou de la vitamine C sont mises en oeuvre en mélange avec une ou plusieurs substances végétales choisies parmi les substances contenant des flavonols et oligomères de flavonols, les substances contenant des flavones, les 35 substances contenant des flavanes, les substances contenant des isoflavones, les substances contenant des flavanones, les substances contenant des chalcones, les substances contenant des arylchromanes, les substances contenant des anthocyanidines, les substances contenant des dérivés coumariniques, et leurs mélanges. 40 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ou les substances végétales sont mises en oeuvre en mélange avec un ou plusieurs adjuvants solides ou pâteux. 45 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une ou plusieurs étapes ultérieures de mélange à un milieu physiologiquement acceptable. 20 2905865 15 9. Procédé selon la revendication précédente, caractérise en ce que le milieu physiologiquement acceptable est un milieu aqueux, un milieu anhydre ou une émulsion. 5 10. Composition susceptible d'être obtenue par le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes. 11. Composition selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle est exempte de conservateur. 12. Procédé de traitement cosmétique des matières kératiniques, caractérisé en ce qu'on prépare une composition cosmétique selon le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, et qu'on applique cette composition sur la matière kératinique. 13. Procédé cosmétique pour éclaircir la peau, consistant à appliquer sur la peau, une composition obtenue par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9. 20 14. Récipient, notamment sous forme d'un sachet ou d'une capsule, adapté à la percolation sous pression par voie fluide et susceptible d'être utilisé pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, le récipient délimitant au moins un logement contenant au moins une substance végétale sous forme solide ou pâteuse, choisie parmi les substances végétales contenant des dérivés sucrés 25 de coumarine, les substances végétales contenant de la vitamine C et leurs mélanges. 15. Récipient selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le logement est délimité par deux feuilles scellées. 16. Récipient selon la revendication 14, caractérisé en ce que le logement est délimité par une barquette fermée par un couvercle. 17. Kit de mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 35 8 et 9, comprenant un ou plusieurs récipients selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, et un ou plusieurs récipients contenant un milieu physiologiquement acceptable. 15 30