FR 2905818 A1 20080314 FR 0607910 A 20060911 -1- PROCEDE POUR LE NETTOYAGE DE LA VITRE D'UN CAISSON CONTENANT UNE CAMERA DE VIDEOSURVEILLANCE DESCRIPTION DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention se rapporte à un procédé pour le nettoyage de la vitre d'un caisson étanche contenant une caméra de vidéosurveillance motorisée en site et en azimut. ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE Les ensembles connus de caméras motorisées en site et en azimut sont généralement équipés, de manière optionnelle, pour nettoyer la partie vitrée du caisson étanche les contenant, de dispositifs distincts des types : - lave-glace pourvu d'une pompe et d'un asperseur ; - essuie-glace pourvu d'un balai. Les pompes et les balais correspondants sont généralement entraînés par des moteurs distincts qu'il convient d'alimenter et de piloter. En outre, s'ils sont équipés d'un projecteur d'éclairage, celui-ci est entraîné en rotation de façon synchrone avec le caisson contenant la caméra afin d'éclairer la zone visualisée par celle-ci et si l'on souhaite nettoyer également la vitre du caisson qui le contient, il faut mettre en oeuvre un deuxième ensemble de nettoyage. Malheureusement, il est rare qu'un dispositif de nettoyage de vitre équipe ledit projecteur qui dans le temps voit ses performances diminuer au fur et à mesure de l'encrassement de sa vitre de protection. RESUME DE L'INVENTION L'invention vise à mettre en oeuvre un procédé nouveau et original qui a pour but de supprimer les inconvénients susmentionnés. Elle concerne à cet effet un procédé qui se caractérise essentiellement en ce qu'il consiste, au moyen d'une part de la pompe et de son asperseur et d'autre part du balai 25 qui sont solidarisés à un support fixe, successivement : a) à actionner en azimut le caisson de la caméra de manière à amener sa vitre dans une position parallèle sur deux axes et tangentielle au balai (3) et à une distance de celui-ci permettant leur contact respectif par frottement ; b) à actionner en site ledit caisson de manière à faire passer sa vitre d'abord devant la 30 zone d'action de l'asperseur qui est conçu et disposé de façon à pulvériser du liquide de lavage sur toute la surface de ladite vitre, puis devant la zone d'action du balai qui est conçu et disposé de façon à racler toute ladite surface ; 2905818 -2 c) à actionner la pompe du lave-glace, qui est disposée coaxialement à l'axe de rotation en site, au moyen d'un ergot, solidaire du caisson de la caméra, entraînant en rotation un bras d'actionnement de ladite pompe de façon synchrone avec ledit caisson lorsque la vitre de celui-ci se trouve dans la zone d'action de l'asperseur ; 5 d) à utiliser le même ensemble asperseur et balai pour nettoyer la vitre d'au moins un deuxième caisson contenant un projecteur d'éclairage de la zone visualisée par la caméra contenue dans le premier caisson ou une deuxième caméra. Un tel procédé met en oeuvre, pour nettoyer une ou plusieurs vitres de caissons contenant des caméras et/ou des projecteurs : 10 - un seul ensemble pompe et asperseur, fixe dans l'espace, commandé mécaniquement par la rotation en site du caisson de la caméra, autrement dit ne nécessitant aucune motorisation propre, dont l'asperseur est conçu et disposé pour agir avec efficacité sur la totalité de la surface de la vitre du caisson correspondant ; - un seul balai, fixe dans l'espace, ne nécessitant également aucune motorisation 15 propre, conçu et disposé pour agir avec efficacité également sur la totalité de la surface de la vitre du caisson correspondant. PRESENTATION DES FIGURES Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit qui s'appuie sur les dessins annexés qui 20 correspondent à au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif. Sur ces dessins : - la figure 1 est un schéma, en élévation, du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention dans lequel la ou les caméras et/ou le ou les projecteurs sont en position fonctionnelle de surveillance - la figure 2 est un schéma, en élévation, du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention dans lequel l'une des caméras et/ou projecteurs est en position fonctionnelle de nettoyage ; la figure 3 est un schéma simplifié, en vue de dessus, du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la représentation de la figure 2. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Le procédé pour le nettoyage de la vitre (11) d'un caisson étanche (1) contenant une caméra de vidéosurveillance motorisée en site (R2) et en azimut (R1), au moyen d'un lave-glace pourvu d'une pompe (2) et d'un asperseur (21) ainsi que d'un essuie-glace pourvu d'un balai (3) tels que représentés aux figures, consiste, au moyen d'une part 2905818 3 de la pompe (2) et de son asperseur (21) et d'autre part du balai (3) qui sont solidarisés à un support fixe (4), successivement : a) à actionner en azimut (R1) le caisson (1) de la caméra de manière à amener sa vitre (11) dans une position parallèle sur deux axes et tangentielle au balai (3) et à une 5 distance de celui-ci permettant leur contact respectif par frottement ; b) à actionner en site (R2) ledit caisson (1) de manière à faire passer sa vitre (11) d'abord devant la zone d'action de l'asperseur (21) qui est conçu et disposé de façon à pulvériser du liquide de lavage sur toute la surface de ladite vitre, puis devant la zone d'action du balai (3) qui est conçu et disposé de façon à racler toute ladite surface. 10 Il consiste également, en addition : - à actionner la pompe (2) du lave-glace, qui est disposée coaxialement à l'axe (Y) de rotation en site, au moyen d'un ergot (12), solidaire du caisson (1) de la caméra, entraînant en rotation un bras (22) d'actionnement de ladite pompe de façon synchrone avec ledit caisson lorsque la vitre (11) de celui-ci se trouve dans la zone d'action de 15 l'asperseur (21) ; - à utiliser le même ensemble asperseur (21) et balai (3) pour nettoyer la vitre (51) d'au moins un deuxième caisson (5) contenant un projecteur d'éclairage de la zone visualisée par la caméra contenue dans le premier caisson ; - à utiliser le même ensemble asperseur (21) et balai (3) pour nettoyer la vitre (51) d'au 20 moins un deuxième caisson (5) contenant une caméra motorisée en site et en azimut ; - à programmer automatiquement, au moyen d'un circuit électronique, les cycles de nettoyage, autrement dit la synchronisation des rotations en site et en azimut, du ou des caissons. Ainsi, le positionnement de la vitre de chaque caisson devant les moyens de nettoyage 25 est programmée dans le temps (fréquence de nettoyage) et synchronisée par rapport à la motorisation en site et en azimut de chaque caisson. Dans la réalisation préférée de l'invention, l'ensemble asperseur (21) et balai (3) est situé à la verticale du caisson (1,5) pendant la phase de nettoyage. Le support (4) des moyens de nettoyage peut être relié au socle (6) de l'ensemble 30 pourvu d'au moins une caméra. L'asperseur (21) est relié à la pompe (2) au moyen d'un flexible (23). La rotation en azimut (R1) s'effectue autour de l'axe horizontal (X). La rotation en site (R2) s'effectue autour de l'axe vertical (Y). 2905818 4- Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés pour lesquels l'homme de métier pourra prévoir d'autres variantes, en particulier dans : - le type et le nombre de caméras et ou de projecteurs ; 5 - le type de pompes, d'asperseurs et de balais. REVENDICATIONS 1- Procédé pour le nettoyage de la vitre (11) d'un caisson étanche (1) contenant une caméra de vidéosurveillance motorisée en site (R2) et en azimut (R1), au moyen d'un lave-glace pourvu d'une pompe (2) et d'un asperseur (21) ainsi que d'un essuie-glace pourvu d'un balai (3) ; caractérisé en ce qu'il consiste, au moyen d'une part de la pompe (2) et de son asperseur (21) et d'autre part du balai (3) qui sont solidarisés à un support fixe (4), successivement : a) à actionner en azimut (R1) le caisson (1) de la caméra de manière à amener sa vitre (11) dans une position parallèle sur deux axes et tangentielle au balai (3) et à une distance de celui-ci permettant leur contact respectif par frottement ; b) à actionner en site (R2) ledit caisson (1) de manière à faire passer sa vitre (11) d'abord devant la zone d'action de l'asperseur (21) qui est conçu et disposé de façon à pulvériser du liquide de lavage sur toute la surface de ladite vitre, puis devant la zone d'action du balai (3) qui est conçu de façon à racler toute ladite surface. 2- Procédé, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à actionner la pompe (2) du lave-glace, qui est disposée coaxialement à l'axe (Y) de rotation en site, au moyen d'un ergot (12), solidaire du caisson (1) de la caméra, entraînant en rotation un bras (22) d'actionnement de ladite pompe de façon synchrone avec ledit caisson lorsque la vitre (11) de celui-ci se trouve dans la zone d'action de l'asperseur (21). 3- Procédé, selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser le même ensemble asperseur (21) et balai (3) pour nettoyer la vitre (51) d'au moins un deuxième caisson (5) contenant un projecteur d'éclairage de la zone visualisée par la caméra contenue dans le premier caisson. 4- Procédé, selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser le même ensemble asperseur (21) et balai (3) pour nettoyer la vitre (51) d'au moins un deuxième caisson (5) contenant une caméra motorisée en site et en azimut. 5- Procédé, selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que l'ensemble asperseur (21) et balai (3) est situé à la verticale du caisson (1,5) pendant la phase de nettoyage. 6- Procédé, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à programmer automatiquement, au moyen d'un circuit électronique, les cycles de nettoyage, autrement dit la synchronisation des rotations en site et en azimut, du ou des caissons.