FR 2906185 A1 20080328 FR 0608501 A 20060927 1 ÉQUIPEMENT ET PROCÉDÉ POUR LA PERSONNALISATION DE FLEURS PAR IMPRESSION SUR UNE PARTIE ORGANIQUE La présente invention concerne un équipement et un 5 procédé pour la personnalisation de fleurs par impression sur une partie organique, notamment sur les pétales. On connaît par le brevet américain US05305550 une solution consistant à appliquer manuellement un message sur 10 les pétales d'une fleur. On connaît également par le brevet PCT WO03027768. Ce brevet décrit des systèmes et des procédés destinés à former une image sur un produit organique pour assurer la 15 communication avec le destinataire ou personnaliser le produit organique d'une autre manière. L'image est appliquée par photogravure sur un matériau photosensible d'un plan imprimé ou d'un cliché grâce à un film positif. On applique de l'encre au cliché, et on met un support de transfert en 20 contact avec le cliché. Le support de transfert absorbe l'encre dans la zone d'image du cliché et crée une image négative sur le support. Le support de transfert transfère l'image encrée sur un produit organique tel qu'un pétale de fleur ou une feuille. On laisse ensuite sécher l'image 25 imprimée sur un produit organique tel qu'un pétale de fleur ou une feuille. L'image sur le produit organique sert à communiquer un message au destinataire et/ou personnaliser le produit. 30 Ces solutions ne sont pas adaptées à la production de fleurs personnalisées en grandes séries, et à des prix acceptables. Elles nécessitent en effet des manipulations 2906185 2 qui ne peuvent être réalisées que par un opérateur humain et/ou impliquant des délais d'exécution relativement longs. Le but de la présente invention est de proposer une solution totalement automatisable, sans intervention humaine. Un autre but est de proposer une solution facilement paramétrable, et ne provoquant pas de dégradation du support, par exemple du pétale de la fleur, sur lequel la personnalisation est apposée. Pour atteindre ces buts, l'invention concerne selon son acception la plus générale un équipement pour l'impression d'une fleur, caractérisé en ce qu'il comporte un premier poste d'alimentation en fleurs naturelles, un moyen de déplacement d'une fleur vers un poste d'impression comportant une tête d'impression à jet d'encre alimentée avec des encres à séchage UV, et un moyen de déplacement vers une source d'ultraviolet. Avantageusement, l'équipement selon l'invention comporte des berceaux pour recevoir et déplacer chaque fleur et d'assurer la rotation de la fleur, chaque berceau présentant un support de la tige et un moyen d'entraînement pour le déplacement entre le poste d'alimentation, la tête d'impression et la source d'ultraviolet. Selon un mode de réalisation préféré, la tête d'impression est fixe pendant l'étape d'impression. L'invention concerne également un procédé d'impression d'une fleur caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'impression avec une tête à jet d'encre alimentée avec des 2906185 3 encres à séchage UV et une étape d'exposition à une source ultraviolette. De préférence, la fleur est mise en rotation pendant 5 l'étape d'impression par un berceau supportant la tige, la tête d'impression restant fixe. L'invention concerne encore une fleur personnalisée présentant une zone imprimée selon le procédé conforme à 10 l'invention, caractérisée en ce que ladite zone impression présentant une encre séchable par UV. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, concernant un exemple non limitatif de réalisation, se référant aux dessins annexés où : 15 - la figure 1 représente une vue schématique d'un équipement selon l'invention, la figure 2 représente une vue schématique du poste d'impression, la figure 3 représente une vue d'une fleur 20 imprimée selon le procédé conforme à l'invention. L'équipement représenté en figure 1 comporte un bâti (1) sur lequel sont montés un poste d'alimentation (2), un poste d'impression (7) et un poste d'insolation ultraviolet 25 (9). Le poste d'alimentation est constitué d'un ensemble de berceaux (4 à 6) dans lesquels sont placées les fleurs. Les fleurs sont disposées horizontalement, la tige étant 30 disposée dans un support laissant dépasser la tête de la fleur. Chacun des berceaux est mobile par rapport au bâti (1) afin d'amener une fleur sous le poste d'impression (7). 2906185 4 Ce poste d'impression comporte une tête d'impression à jet d'encre. La résolution de la tête d'impression est de 450 dpi (points par inch). L'angle de la tête d'impression par rapport au sens de défilement de la fleur est réglable 5 et permet de varier la largeur d'impression et la résolution verticale. La vitesse d'impression détermine la résolution horizontale maximale (dans le sens de défilement). Une fourche (8) soulève la tête de la fleur placée dans le berceau pour la positionner sous la tête d'impression à jet 10 d'encre. Le poste d'impression est représenté en coupe longitudinale en figure 2. La fleur est mise en rotation par un mécanisme comprenant un moteur (10) entraînant une tringle coudée (11) 15 recevant la tige de la fleur et entraînant sa rotation axiale. La tête de la fleur est logée dans un support concave (12). L'impression est commandée de façon connue, avec un asservissement par le signal de position angulaire de la 20 fleur. L'impression est réalisée avec une encre constituée principalement de monomères et de prépolymères réticulables par exposition à une source de rayonnements ultraviolets. Une telle encre est par exemple à radicaux libres, 25 l'exposition à un rayonnement UV permet à un photoamorceur de former des radicaux libres, étape suivie d'une réaction en chaîne de polymérisation plutôt qu'une encre cationique, comme les résines époxy, sensible à l'humidité. Alternativement, il est possible d'utiliser une des 30 encres EB (Electron-beam ou bombardement d'électrons). Dans ce cas, la fleur est soumise après impression à un bombardement d'électrons. 2906185 5 Le dernier poste (9) est un poste de séchage permettant de solidifier et fixer définitivement l'encre, sans altérer les pétales de la fleur. La figure 3 représente une fleur marquée avec un 5 équipement selon l'invention. REVENDICATIONS 1 ù Équipement pour l'impression d'une fleur, caractérisé en ce qu'il comporte un premier poste d'alimentation en fleurs naturelles, un moyen de déplacement d'une fleur vers un poste d'impression comportant une tête d'impression à jet d'encre alimentée avec des encres à séchage UV ou EB, et un moyen de déplacement vers une source de séchage. 2 ù Équipement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des berceaux pour recevoir et déplacer chaque fleur et d'assurer la rotation de la fleur, chaque berceau présentant un support de la tige et un moyen d'entraînement pour le déplacement entre le poste d'alimentation, la tête d'impression et la source d'ultraviolet. 3 ù Équipement selon la revendication 1 ou 2, 20 caractérisé en ce que la tête d'impression est fixe pendant l'étape d'impression. 4 ù Équipement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la tête d'impression est alimentée par 25 des encres à séchage ultraviolet et en ce que le poste de séchage (9) comporte une source de rayonnements ultraviolets. 5 ù Équipement selon la revendication 1 ou 2, 30 caractérisé en ce que la tête d'impression est alimentée par des encres à séchage EB et en ce que le poste de séchage (9) comporte une source de bombardement d'électrons. 2906185 7 6 ù Procédé d'impression d'une fleur, caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'impression avec une tête à jet 5 d'encre alimentée avec des encres à séchage UV et une étape d'exposition à une source ultraviolette. 7 ù Procédé d'impression selon la revendication précédente, caractérisé en ce que pendant l'étape 10 d'impression la fleur est mise en rotation par un berceau supportant la tige, la tête d'impression restant fixe. 8 ù Fleur personnalisée présentant une zone imprimée selon le procédé conforme à la revendication 6, caractérisée 15 en ce que ladite zone impression présentant une encre séchable par UV.