FR 2906282 A1 20080328 FR 0608329 A 20060922 1 La présente invention concerne une fenêtre coulissante de toiture. De nombreuses applications de cette invention sont envisagées dans la couverture de vérandas, de piscines couvertes, etc. Une fenêtre coulissante de toiture conventionnelle comprend un châssis à l'intérieur duquel sont montés un panneau fixe et un panneau coulissant. Ces panneaux sont typiquement des panneaux vitrés. Le panneau fixe est placé dans la partie haute du châssis, c'est-à-dire celle qui est destinée à être placée au plus près du faîtage. Le panneau coulissant peut être déplacé entre une position de fermeture du châssis en coopération avec le panneau fixe et une position d'ouverture du châssis où il est placé sous le panneau fixe pour aérer la construction que recouvre ladite fenêtre coulissante. Le demandeur a cherché à perfectionner cette fenêtre coulissante de manière à ce qu'elle puisse augmenter la capacité d'aération de la construction sur laquelle elle est installée. Aussi le but de l'invention est donc de proposer une fenêtre coulissante qui apporte une solution à ce problème. A cet effet, est proposée une fenêtre coulissante destinée à être installée sur une toiture, la fenêtre coulissante comprenant un panneau inférieur monté à coulissement dans le châssis, un panneau supérieur. Selon l'invention, le panneau supérieur est monté à coulissement dans le châssis et la fenêtre coulissante est pourvue d'une gâche prévue pour verrouiller et déverrouiller le panneau supérieur sur le châssis, un moyen d'entraînement étant prévu pour entraîner en translation le panneau inférieur entre une position de fermeture de la fenêtre coulissante où les panneaux se recouvrent au minimum, et une pluralité de positions d'ouverture de la fenêtre coulissante dans le châssis où les panneaux se recouvrent au maximum. On peut ainsi placer le groupement de panneaux dans le châssis de la fenêtre coulissante suivant une pluralité de positions d'ouverture. En position intermédiaire, les panneaux facilitent l'aération de la construction sur laquelle est montée la fenêtre. En position basse, les panneaux sont plus facilement accessibles pour être nettoyés. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le châssis comprend deux montants latéraux réunis à une traverse supérieure et à une traverse inférieure, les constituants du moyen d'entraînement étant logés quasi intégralement dans ces éléments du châssis. 2906282 2 Le moyen d'entraînement est ainsi protégé à l'intérieur de la structure du châssis. Par ailleurs, étant caché, il ne dénature pas l'esthétique de la fenêtre coulissante. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le moyen 5 d'entraînement comprend un moteur électrique accouplé à un réducteur, logés dans une traverse supérieure ou inférieure du châssis et sur lequel sont montés de part et d'autres deux demi-arbres tenant au niveau des deux montants latéraux du châssis respectivement deux pignons, un arbre de renvoi étant monté dans l'autre traverse en tenant au niveau des deux montants latéraux deux autres pignons, les pignons situés 10 dans un même plan étant réunis respectivement par deux chaînes, une goulotte pourvue d'une ouverture tournée vers l'intérieur du châssis étant disposée sous chaque montant latéral pour réceptionner le brin inférieur de chaque chaîne, le panneau inférieur étant pourvu de deux doigts solidarisés, au travers des ouvertures des goulottes, avec respectivement les brins inférieurs des chaînes. 15 Cette conception simple du moyen d'entraînement procure une grande fiabilité de fonctionnement à la fenêtre coulissante. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les deux demi-arbres ainsi que l'arbre de renvoi sont tenus à leurs extrémités dans des paliers logés dans les montants latéraux. 20 Les paliers sont ainsi situés à proximité des pignons, si bien que les demi-arbres et l'arbre de renvoi sont peu sollicités en flexion pendant le fonctionnement du moteur ce qui réduit ainsi les vibrations. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, au moins un panneau intermédiaire est monté à coulissement dans le châssis en étant interposé entre le 25 panneau supérieur et le panneau inférieur. L'incorporation de panneau(x) intermédiaire(s) autorise la construction de fenêtres de plus grand longueur. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, chaque panneau est formé d'un cadre fermé par une paroi de fermeture, le cadre comprenant deux 30 éléments latéraux réunis à leurs extrémités par un élément supérieur et un élément inférieur, chaque élément du cadre étant constitué d'un assemblage d'un profilé extérieur avec un profilé intérieur disposés en vis-à-vis et qui sont réunis par l'intermédiaire d'entretoises fabriquées dans un matériau isolant d'un point de vue thermique. 2906282 3 Cette construction réduit considérablement la formation de ponts thermiques. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, des rails sont fixés contre les faces internes des montants latéraux du châssis, les profilés extérieurs, constitutifs des éléments latéraux de chaque panneau, sont pourvus de galets aptes à 5 rouler sur les rails, les galets étant fixés contre la face interne des profilés extérieurs en étant placés à l'extérieur des entretoises. Ce montage particulier des panneaux coulissants évite tout coincement pendant leur mouvement de coulissement et les rend insensibles aux dilatations. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, au moins un raidisseur 10 est disposé contre un élément supérieur et/ou contre un élément inférieur de chaque panneau. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, deux panneaux voisins sont pourvus d'entraîneurs susceptibles de permettre leur entraînement mutuel lorsqu'ils se déplacent de la position d'ouverture à celle de fermeture de la fenêtre 15 coulissante et lorsque le panneau supérieur est verrouillé sur le châssis. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, chaque entraîneur comprend une règle ainsi qu'un taquet de formes complémentaires qui sont fixés respectivement et de manière longitudinale sur l'élément supérieur et sur l'élément inférieur des deux panneaux voisins ou inversement. 20 Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les panneaux sont pourvus de moyens de retenue susceptibles de les maintenir regroupés dans leur position de recouvrement maximum. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, les moyens de retenue sont constitués d'aimants et de plots métalliques coopérant mutuellement et qui sont 25 fixés sur les éléments supérieurs, sur les éléments inférieurs des panneaux ou sur les raidisseurs. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, des balais frotteurs sont montés sur les faces internes de l'ensemble des profilés extérieurs et intérieurs dans des rainures dont ils sont pourvus pour interdire l'intrusion de poussières et/ou 30 d'humidité au travers de la fenêtre coulissante lorsqu'elle est fermée, les balais frotteurs coopérant avec les deux faces des branches intermédiaires des rails ainsi qu'avec des plaquettes fixées contre les traverses supérieure et inférieure du châssis. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la gâche est logée dans la traverse supérieure du châssis et un pêne est fixé sur l'élément supérieur du 2906282 4 panneau supérieur de manière à ce que ledit panneau puisse être verrouillé dans sa position haute sur le châssis où il entre en contact avec la traverse supérieure. La gâche est ainsi protégée également dans la structure du châssis. Elle demeure invisible. 5 Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, un contacteur de position est monté sur la traverse supérieure pour détecter la position haute du panneau supérieur. Le signal produit par ce détecteur est utilisé, notamment, pour déclencher le fonctionnement de la gâche. 10 Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la fenêtre coulissante est susceptible d'être raccordée à une source d'alimentation électrique par l'intermédiaire d'un boîtier de commande, déporté, et apte à mettre en oeuvre le fonctionnement de la gâche de verrouillage/déverrouillage du panneau supérieur et celui du moteur électrique pouvant déplacer le panneau inférieur de la fenêtre 15 coulissante. Le boîtier de commande incorpore avantageusement un circuit de commande adapté à automatiser le fonctionnement de la fenêtre coulissante. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, chaque panneau est pourvu d'une traverse médiane disposée dans un plan longitudinal, les traverses 20 médianes du panneau supérieur et du panneau intermédiaire sont pourvues au niveau de leurs extrémités de recouvrement avec un autre panneau, d'une roulette prenant appui sur une traverse médiane d'un panneau de rang inférieur. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de 25 réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : La Fig. 1 représente une vue en perspective d'une fenêtre coulissante de toiture selon l'invention, la Fig. 2 représente une vue latérale en coupe d'une fenêtre coulissante de 30 toiture dans la position de fermeture de ses panneaux coulissants selon l'invention, la Fig. 3 représente une vue latérale en coupe d'une fenêtre coulissante de toiture dans une position d'ouverture de ses panneaux coulissants et dont les panneaux sont regroupés dans une position haute dans l'ouverture de la fenêtre coulissante selon l'invention, 2906282 5 la Fig. 4 représente une vue partielle transversale en coupe d'une fenêtre coulissante de toiture selon l'invention, la Fig. 5 représente une vue de dessus d'une fenêtre coulissante de toiture selon l'invention, 5 la Fig. 6 représente une vue latérale en coupe d'une fenêtre coulissante de toiture dans une position d'ouverture de ses panneaux coulissants et dont les panneaux sont regroupés dans une position intermédiaire dans l'ouverture de la fenêtre coulissante selon l'invention, la Fig. 7 représente une vue schématique d'une fenêtre coulissante de toiture 10 et d'un boîtier de commande selon l'invention, et la Fig. 8 représente une vue en perspective d'une variante de réalisation d'une fenêtre coulissante selon l'invention. La fenêtre coulissante de toiture 100 représentée à la Fig. 1 est destinée à être installée sur une toiture d'un bâtiment tel qu'une piscine couverte ou une véranda 15 d'une résidence pour particulier. La fenêtre coulissante de toiture 100 est de type à guillotine, c'est-à-dire que les éléments de fermeture qu'elle incorpore sont susceptibles de se déplacer à coulissement et parallèlement le long de son plan d'inclinaison. Elle comprend ainsi un châssis 200 périmétrique à l'intérieur duquel sont 20 montés au moins deux panneaux coulissants 300. A cette Fig. 1, le châssis est pourvu de trois panneaux coulissants 300a, 300b et 300e. Par convention, le panneau 300a qui est destiné à être placé dans la partie haute du châssis lorsque la fenêtre coulissante est posée est appelé panneau supérieur, le panneau 300e est appelé panneau inférieur et le panneau 300b est appelé panneau intermédiaire. Il est 25 interposé entre le panneau supérieur 300a et le panneau inférieur 300e. Pour une fenêtre de grande hauteur, plusieurs panneaux intermédiaires peuvent être montés dans le châssis de la fenêtre coulissante. Le châssis 200 est constitué d'un assemblage de profilés réunis par leurs extrémités. Il prend à cette Fig. 1, l'apparence d'un châssis rectangulaire constitué de 30 deux montants latéraux 202, 204 réunis à leurs extrémités par une traverse supérieure 206 et une traverse inférieure 208. Cette dernière est présentée démontée pour mieux laisser apparaître le panneau inférieur 300e. Chaque panneau coulissant 300 est constitué d'un cadre fermé par une paroi de fermeture telle qu'un vitrage V. Le cadre est constitué d'un assemblage de deux 2906282 6 éléments latéraux 302, 304 réunis à leurs extrémités par un élément supérieur 306 et un élément inférieur 308. A la Fig. 4, chacun de ces éléments 302, 304, 306, 308 est constitué d'un assemblage d'un profilé extérieur 320 avec un profilé intérieur 330 disposés en vis-à- 5 vis et qui sont réunis par l'intermédiaire d'entretoises 340 fabriquées dans un matériau isolant d'un point de vue thermique pour limiter la formation de ponts thermiques entre les deux profilés. Par convention, le profilé extérieur 320 est celui qui est destiné à être tourné vers l'extérieur de la construction qui reçoit la fenêtre coulissante alors que le profilé intérieur 330 est celui qui est destiné à être monté en 10 étant tourné vers l'intérieur. Seul le profilé extérieur 320 et le profilé intérieur 330 des éléments latéraux 304 sont visibles sur cette vue en coupe. A la Fig. 2, chaque panneau 300 est pourvu d'au moins un raidisseur 309 pour limiter sa déformation en particulier sous l'effet de la masse de son vitrage V. Chaque raidisseur 309 est disposé contre un élément supérieur 306 et/ou contre un 15 élément inférieur 308 de chaque panneau 300. Chaque raidisseur 309 est constitué d'un profilé de section convexe. A la Fig. 4, chaque panneau 300 est monté à coulissement dans le châssis 200 sur un niveau différent d'un autre panneau de manière à ce qu'ils puissent se superposer au moins partiellement. Les profilés extérieurs 320 constitutifs des 20 éléments latéraux de chaque panneau 300 et sur cette vue partielle sur les éléments latéraux 304 sont pourvus à cet effet des galets 350 aptes à rouler sur des rails 360 fixés contre les faces internes des montants latéraux du châssis 200. Seul le montant latéral 202 est visible sur cette Fig. 4. Les galets 350 sont fixés contre la face interne des profilés extérieurs 320 en 25 étant placés à l'extérieur des entretoises 340. Chaque rail 360 est constitué d'un profilé de section en U dont une branche latérale est fixée contre un montant latéral 202 et dont la branche intermédiaire sert de chemin de roulement aux galets 350. L'autre branche latérale, plus courte, permet de canaliser un éventuel écoulement d'eau. 30 Des balais frotteurs 380 sont montés sur les faces internes de l'ensemble des profilés extérieurs 320 et intérieurs 330 dans des rainures dont ils sont pourvus pour interdire l'intrusion de poussières et/ou d'humidité au travers de la fenêtre coulissante 100 lorsqu'elle est fermée. Ces balais frotteurs 380 coopèrent avec les deux faces des branches intermédiaires des rails 360 ainsi qu'avec des plaquettes 382 2906282 7 fixées contre les traverses supérieure 206 et inférieure 208 du châssis 200 et qui sont repérées uniquement à la Fig. 6. Les panneaux 300 sont ainsi montés à coulissement entre une position de fermeture de la fenêtre coulissante 100 où les panneaux se recouvrent au minimum, 5 visibles à la Fig. 2, et une pluralité de positions d'ouverture de la fenêtre coulissante, visibles aux Figs. 3 et 6 où les panneaux se recouvrent au maximum laissant ainsi l'air et davantage de lumière passer au travers de ladite fenêtre. Dans la position de recouvrement minimum, c'est-à-dire dans la position de fermeture de la fenêtre coulissante 100, l'élément inférieur 308 d'un panneau 10 recouvre l'élément supérieur 306 d'un panneau de rang inférieur. Dans leur position de recouvrement maximum, tous les panneaux sont mobiles et peuvent ainsi être positionnés n'importe où dans l'ouverture du châssis de la fenêtre coulissante. A la Fig. 2, deux panneaux voisins, c'est-à-dire ici le panneau supérieur 300a 15 et le panneau intermédiaire 300b ainsi que le panneau intermédiaire 300b et le panneau inférieur 300c sont pourvus respectivement d'entraîneurs 370 susceptibles de permettre leur entraînement mutuel lorsqu'ils se déplacent de la position d'ouverture à celle de fermeture de la fenêtre coulissante. L'entraînement du panneau inférieur 300c vers la position de fermeture de la fenêtre permet ainsi de placer le 20 panneau intermédiaire 300b globalement vers le milieu du châssis 200. Chaque entraîneur 370 comprend une règle 372 ainsi qu'un taquet 374 de formes complémentaires qui sont fixés respectivement et de manière longitudinale sur l'élément supérieur 306 et sur l'élément inférieur 308 de ces panneaux ou inversement. Les règles 372 sont fixées de préférence sur des raidisseurs 309. Les 25 règles 372 ainsi que les taquets 374 sont avantageusement constitués de profilés. Les panneaux 300 sont pourvus de moyens de retenue 390, 392 susceptibles de les maintenir regroupés dans leur position de recouvrement maximum. Ils peuvent ainsi être déplacés ensemble dans le châssis 200 dans cette position de recouvrement maximum. A cette Fig. 2, ces moyens de retenue sont constitués d'aimants 390 et de 30 plots métalliques 392 coopérant mutuellement et qui sont fixés sur les éléments supérieurs 306, sur les éléments inférieurs 308 des panneaux 300 ou encore sur les raidisseurs 309. La fenêtre coulissante 100 est également pourvue d'une gâche 220 adaptée à permettre le verrouillage et le déverrouillage du panneau supérieur 300a. Ce panneau 2906282 8 supérieur 300a est pourvu d'un pêne 310 qui est destiné à coopérer avec la gâche 220. La gâche 220 est de préférence une gâche de type à commande électrique afin de pouvoir être commandée à distance. Elle est logée dans une traverse et de 5 préférence dans la traverse supérieure 206 du châssis 200. Le pêne 310 est fixé sur l'élément supérieur 306 du panneau supérieur 300a de manière à ce que ledit panneau puisse être verrouillé dans sa position haute sur le châssis 200 où il entre en contact avec la traverse supérieure 206. A la Fig. 2, un contacteur de position 312 est monté sur la traverse supérieure 10 206 pour détecter la position haute du panneau supérieur 300a, c'est-à-dire lorsqu'il touche la traverse supérieure 206. La fenêtre coulissante 100 est pourvue d'un moyen d'entraînement 400 du panneau inférieur 300c susceptible de le déplacer en translation dans le châssis 200. A la Fig. 5, les constituants du moyen d'entraînement 400 sont logés quasi 15 intégralement dans la structure du châssis. Le moyen d'entraînement 400 comprend ainsi un moteur électrique 410 accouplé à un réducteur, logés dans une traverse et ici la traverse supérieure 206, et de préférence dans un plan médian du châssis 200, et sur lequel sont montés de part et d'autres deux demi-arbres 412a et 412b tenant au niveau des deux montants latéraux 202 et 204 respectivement deux pignons 420. 20 Un arbre de renvoi 416 est logé dans l'autre traverse et ici la traverse inférieure 208. Cet arbre de renvoi 416 tient au niveau des deux montants latéraux 202 et 204 respectivement deux autres pignons 420. Les deux demi-arbres 412a et 412b ainsi que l'arbre de renvoi 416 sont tenus à leurs extrémités dans des paliers 414 logés dans les montants latéraux 202 et 204. Les paliers 414 sont 25 avantageusement constitués de roulements. Les deux demi-arbres 412a et 412b ainsi que l'arbre de renvoi 416 peuvent être également tenus dans des paliers intermédiaires 418 fixés dans la traverse supérieure 206 et dans la traverse inférieure 208 comme cela apparaît à cette Fig. 5. Deux pignons 420 situés dans un même plan sont réunis respectivement par deux chaînes 424. A la Fig. 4, les brins supérieurs des 30 chaînes 424 traversent les montants latéraux 202 et 204 alors que les brins inférieurs passent sous les montants latéraux 202 et 204. L'adoption d'une transmission par chaînes et pignons plutôt que par courroies crantées et poulies crantées à été choisie pour réduire les contraintes de prétension appliquées sur les arbres. 2906282 9 A la Fig. 4, une goulotte 430 est disposée sous chaque montant latéral du châssis 200 pour réceptionner un brin inférieur d'une chaîne 424. Un seul montant latéral 202 du châssis 200, une seul goulotte 430 ainsi qu'une seule chaîne 424 sont visibles sur cette vue partielle. Chaque goulotte 430 est constituée d'un profilé 5 pourvu d'une ouverture 432 qui est tournée du côté intérieur du châssis 200. Le panneau inférieur 300e est relié aux brins inférieurs des deux chaînes 424 par l'intermédiaire de deux doigts 440 (dont un seul est visible) qui traversent les ouvertures 432 si bien que le fonctionnement du moteur électrique 410 dans un sens ou dans l'autre engendre le coulissement, dans un sens ou dans l'autre, du panneau 10 inférieur 300c sur les rails 360 correspondants. Le déplacement du panneau inférieur 300e provoque à son tour, lorsque le panneau supérieur 300a est verrouillé sur le châssis 200, c'est-à-dire lorsqu'il est placé dans sa position haute, le déplacement des panneaux vers, soit leur position de recouvrement minimum pour ouvrir la fenêtre coulissante 100, soit leur position de recouvrement maximum pour fermer la fenêtre 15 coulissante 100. Le panneau intermédiaire 300b est ainsi mû par le mouvement du panneau inférieur 300e dans un sens par l'intermédiaire d'une règle 372 et d'un taquet 374 constitutifs d'un entraîneur 370 et dans l'autre par l'intermédiaire des aimants 390 et des plots métalliques 392. Les deux doigts 440 sont avantageusement fixés de part et d'autre d'un 20 raidisseur 309 placé sous l'élément inférieur du panneau inférieur 300e. A la Fig. 4, chaque doigt 440 est fixé sur le brin inférieur d'une chaîne 424 correspondante par l'intermédiaire d'une contre-plaque et d'au moins une vis. Dans une variante de réalisation, non représentée, chaque doigt 440 est fixé sur le brin inférieur d'une chaîne 424 par l'intermédiaire d'au moins une vis à tête plate. 25 On remarque à cette Fig. 4, la présence d'un patin de frottement 434 qui est placé sur le fond de la goulotte 430 pour soutenir le brin inférieur de la chaîne 424 et réduire ainsi le bruit de fonctionnement de la fenêtre coulissante 100 pendant le mouvement des panneaux 300. Les chaînes 424 sont avantageusement du type sans entretien et ne nécessitent donc aucune maintenance particulière. 30 Les profilés 202, 204, 206, 208 du châssis 200, les profilés 320 et 330 des panneaux coulissants 300, les raidisseurs 309, les règles 372, les taquets 374 ainsi que les goulottes 430 sont de préférence fabriqués en métal et en particulier dans un alliage d'aluminium. 2906282 10 Dans le cas où la fenêtre coulissante est dépourvue de panneau(x) intermédiaire(s), elle peut être dépourvue des entraîneurs 370 décrits en référence à la Fig. 2. A la Fig. 7, la fenêtre coulissante 100 est raccordée à une source 5 d'alimentation électrique par l'intermédiaire d'un boîtier de commande 450, déporté, et qui permet de mettre en oeuvre le fonctionnement de la gâche 220 de verrouillage/déverrouillage du panneau supérieur 300a et le fonctionnement du moteur. 410 pouvant déplacer les panneaux 300 de la fenêtre coulissante 100. Le boîtier de commande 450 incorpore un circuit de commande du moteur 410 et de la 10 gâche 220. Le boîtier de commande 450 présente un bouton D/V pour déclencher le déverrouillage/verrouillage du panneau supérieur 300a, un bouton B pour déclencher la descente du panneau inférieur 300e et un bouton M pour déclencher la remonte du panneau inférieur 300e. Le fonctionnement de la fenêtre coulissante 100 s'établit de la façon suivante. 15 Le panneau supérieur 300a ne peut être déverrouillé que lorsque l'ensemble des panneaux est placé dans la position de recouvrement maximum, visible à la Fig. 3. On le déverrouille en appuyant sur le bouton D/V ce qui déverrouille la gâche 220 et libère le pêne 310. On peut alors faire descendre ou monter l'ensemble des panneaux 300 le long 20 de l'ouverture du châssis 200 en appuyant sur le bouton B ou M qui commande le fonctionnement du moteur 410 dans un sens ou dans l'autre, les panneaux 300 étant tenus entre eux par les aimants 390 mis en contact avec leurs plots métalliques 392 correspondants. Une position intermédiaire du groupement des panneaux 300 est montrée à la Fig. 6. Elle permet d'améliorer la ventilation des locaux. Un courant 25 d'air peut ainsi s'établir entre la partie basse ouverte et la partie haute ouverte de la fenêtre coulissante. Pour fermer la fenêtre coulissante 100 ou régler son degré d'ouverture, il faut appuyer de nouveau sur le bouton D/V pour ramener l'ensemble des panneaux 300 en haut de la fenêtre jusqu'à ce que le panneau supérieur 300a entre en contact avec 30 la traverse supérieure 206 du châssis 200 et actionne le contacteur de position 312. La gâche 220 est alors verrouillée. Un appui sur le bouton B ou M permet de commander la manoeuvre du panneau inférieur 300e pour fermer plus ou moins la fenêtre coulissante. 2906282 11 Les séquences de verrouillage et de déverrouillage du panneau supérieur 300a et du fonctionnement du moteur 410 sont automatisées par le circuit de commande du boîtier de commande 450. Dans une variante de réalisation de la fenêtre coulissante 100 de largeur 5 accrue, représentée à la Fig. 8, chaque panneau 300 est pourvu d'une traverse médiane 305 disposée dans un plan longitudinal pour accroître sa rigidité notamment sous l'effet de la masse du vitrage V. Les traverses médianes 305 du panneau supérieur 300a et du panneau intermédiaires 300b sont pourvues au niveau de leurs extrémités de recouvrement avec un autre panneau 300b, 300c, d'une roulette 314. 10 Cette roulette 314 permet ainsi de transférer une partie de la charge du panneau qui l'incorpore vers un panneau 300b, 300c de rang inférieur. Le panneau de rang le plus bas, et ici le panneau inférieur 300c, est pourvu de préférence de deux raidisseurs ou d'un raidisseur 309 renforcé pour supporter ce supplément de charge. La fenêtre coulissante de l'invention permet de placer à mi-hauteur de son 15 ouverture le groupement de panneaux qu'elle incorpore lorsqu'ils se chevauchent au maximum. Son fonctionnement est automatisé par l'utilisation d'un boîtier de commande. La conception du moyen d'entraînement procure une grande fiabilité de 20 fonctionnement à la fenêtre coulissante. L'exemple de réalisation qui vient d'être décrit présente une fenêtre coulissante qui est positionnée de manière inclinée. La fenêtre coulissante de l'invention convient également pour être positionnée horizontalement, sur une toiture horizontale, par exemple une toiture de véranda. 25 REVENDICATIONS 1) Fenêtre coulissante (100) destinée à être installée sur une toiture, comprenant un châssis (200), un panneau inférieur (300e) monté à coulissement dans le châssis (200), un panneau supérieur (300a), caractérisée en ce que le panneau supérieur (300a) est monté à coulissement dans le châssis (200) et en ce qu'elle est pourvue d'une gâche (220) prévue pour verrouiller et déverrouiller le panneau supérieur (300a) sur le châssis (200), un moyen d'entraînement (400) étant prévu pour entraîner en translation le panneau inférieur (300e) entre une position de fermeture de la fenêtre coulissante (100) où les panneaux (300a, 300e) se recouvrent au minimum, et une pluralité de positions d'ouverture de la fenêtre coulissante (100) dans le châssis (200) où les panneaux (300a, 300e) se recouvrent au maximum. 2) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le châssis (200) comprend deux montants latéraux (202, 204) réunis à une traverse supérieure (206) et à une traverse inférieure (208), les constituants du moyen d'entraînement (400) étant logés quasi intégralement dans ces éléments (202, 204, 206, 208) du châssis (200). 3) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le moyen d'entraînement (400) comprend un moteur électrique (410) accouplé à un réducteur, logés dans une traverse supérieure (206) ou inférieure (208) et sur lequel sont montés de part et d'autres deux demi-arbres (412a et 412b) tenant au niveau des deux montants latéraux (202 et 204) respectivement deux pignons (420), un arbre de renvoi (416) étant monté dans l'autre traverse (208, 206) en tenant au niveau des deux montants latéraux (202 et 204) deux autres pignons (420), les pignons (420) situés dans un même plan étant réunis respectivement par deux chaînes (424), une goulotte (430) pourvue d'une ouverture (432) tournée vers l'intérieur du châssis (200) étant disposée sous chaque montant latéral (202, 204) pour réceptionner le brin inférieur de chaque chaîne (424), le panneau inférieur (300e) étant pourvu de deux doigts (440) solidarisés, au travers des ouvertures (432) des goulottes (430), avec respectivement les brins inférieurs des chaînes (424). 4) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux demi-arbres (412a et 412b) ainsi que l'arbre de renvoi (416) sont tenus à leurs extrémités dans des paliers (414) logés dans les montants latéraux (202, 204). 2906282 13 5) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'au moins un panneau intermédiaire (300b) est monté à coulissement dans le châssis (200) en étant interposé entre le panneau supérieur (300a) et le panneau inférieur (300e). 5 6) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que chaque panneau (300) est formé d'un cadre fermé par une paroi de fermeture (V), le cadre comprenant deux éléments latéraux (302, 304) réunis à leurs extrémités par un élément supérieur (306) et un élément inférieur (308), chaque élément (302, 304, 306, 308) du cadre étant constitué d'un assemblage d'un 10 profilé extérieur (320) avec un profilé intérieur (330) disposés en vis-à-vis et qui sont réunis par l'intermédiaire d'entretoises (340) fabriquées dans un matériau isolant d'un point de vue thermique. 7) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 6, caractérisée en ce que des rails (360) sont fixés contre les faces internes des montants latéraux (202, 204) 15 du châssis (200), les profilés extérieurs (320), constitutifs des éléments latéraux (302, 304) de chaque panneau (300), sont pourvus de galets (350) aptes à rouler sur les rails (360), les galets (350) étant fixés contre la face interne des profilés extérieurs (320) en étant placés à l'extérieur des entretoises (340). 8) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce 20 qu'au moins un raidisseur (309) est disposé contre un élément supérieur (306) et/ou contre un élément inférieur (308) de chaque panneau (300). 9) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisée en ce que deux panneaux voisins (300a, 300b ; 300b, 300e) sont pourvus d'entraîneurs (370) susceptibles de permettre leur entraînement mutuel lorsqu'ils se 25 déplacent de la position d'ouverture à celle de fermeture de la fenêtre coulissante et lorsque le panneau supérieur (300a) est verrouillé sur le châssis (200). 10) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 9, caractérisée en ce que chaque entraîneur (370) comprend une règle (372) ainsi qu'un taquet (374) de formes complémentaires qui sont fixés respectivement et de manière longitudinale sur 30 l'élément supérieur (306) et sur l'élément inférieur (308) des deux panneaux voisins (300a, 300b; 300b, 300e) ou inversement. 11) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 5 à 10, caractérisée en ce que les panneaux (300) sont pourvus de moyens de retenue 2906282 14 (390, 392) susceptibles de les maintenir regroupés dans leur position de recouvrement maximum. 12) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 11, caractérisée en ce que les moyens de retenue sont constitués d'aimants (390) et de plots métalliques (392) 5 coopérant mutuellement et qui sont fixés sur les éléments supérieurs (306), sur les éléments inférieurs (308) des panneaux (300) ou sur les raidisseurs (309). 13) Fenêtre coulissante (100) selon la revendication 12, caractérisée en ce que des balais frotteurs (380) sont montés sur les faces internes de l'ensemble des profilés extérieurs (320) et intérieurs (330) dans des rainures dont ils sont pourvus 10 pour interdire l'intrusion de poussières et/ou d'humidité au travers de la fenêtre coulissante (100) lorsqu'elle est fermée, les balais frotteurs (380) coopérant avec les deux faces des branches intermédiaires des rails (360) ainsi qu'avec des plaquettes (382) fixées contre les traverses supérieure (206) et inférieure (208) du châssis (200). 14) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 6 à 15 13, caractérisée en ce que la gâche (220) est logée dans la traverse supérieure (206) du châssis (200) et en ce qu'un pêne (310) est fixé sur l'élément supérieur (306) du panneau supérieur (300a) de manière à ce que ledit panneau puisse être verrouillé dans sa position haute sur le châssis (200) où il entre en contact avec la traverse supérieure (206). 20 15) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 2 à 14, caractérisée en ce qu'un contacteur de position (312) est monté sur la traverse supérieure (206) pour détecter la position haute du panneau supérieur (300a). 16) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 3 à 15, caractérisée en ce que la fenêtre coulissante (100) est susceptible d'être raccordée 25 à une source d'alimentation électrique par l'intermédiaire d'un boîtier de commande (450), déporté, et apte à mettre en oeuvre le fonctionnement de la gâche (220) de verrouillage/déverrouillage du panneau supérieur (300a) et celui du moteur électrique (410) pouvant déplacer le panneau inférieur (300e) de la fenêtre coulissante (100). 17) Fenêtre coulissante (100) selon l'une quelconque des revendications 30 précédentes, caractérisée en ce que chaque panneau (300) est pourvu d'une traverse médiane (305) disposée dans un plan longitudinal, les traverses médianes (305) du panneau supérieur (300a) et du panneau intermédiaire (300b) sont pourvues au niveau de leur extrémité de recouvrement avec un autre panneau (300b, 300c), d'une 2906282 15 roulette (314) prenant appui sur une traverse médiane (305) d'un panneau (300b, 300c) de rang inférieur.