FR 2903220 A1 20080104 FR 0605968 A 20060629 1 Dispositif de commande électrique La présente invention concerne un dispositif de commande, en particulier pour véhicule automobile comprenant un organe de commande mobile en rotation. Actuellement, les véhicules automobiles sont équipés de plus en plus avec des systèmes électroniques d'assistance et de confort pour le conducteur et ses passagers. Alors qu'il y a un certain nombre d'années, rares étaient par exemple les véhicules équipés en même temps d'un système de climatisation et d'un système de navigation, ces systèmes sont en train de se démocratiser et sont accessibles à un plus grand nombre de personnes et proposés ensemble déjà pour certaines versions de base. De plus, les systèmes électroniques sont améliorés constamment et offrent de plus en plus de paramètres de réglage. Ainsi, les systèmes audio comportent maintenant pratiquement tous différents groupes de haut parleurs dont on peut régler la balance gauche/ droite et avant / arrière. Les systèmes radio permettent des réglages pour des recherches rapides en fonction du programme diffusé ou selon que la station diffuse ou non des messages sur l'état du trafic de la région parcourue. Pour les systèmes de climatisation, on a vu récemment apparaître la gestion des réglages des paramètres de la climatisation par zones. Tous ces systèmes nécessitent des moyens de commande adaptés qui soient ergonomiques et faciles d'utilisation. Pour faciliter les commandes dans un véhicule automobile et diminuer le nombre de commandes individuelles, des commandes multifonctions associées à un écran d'affichage ont fait leur apparition dans le domaine automobile. Ces commandes connues ont par exemple la forme d'une manette de commande ou joystick permettant de naviguer dans un menu affiché à l'écran. La sélection d'une fonction choisie se réalise par exemple par un appui sur l'élément de préhension de la commande. De plus, on a doté ce joystick d'un organe rotatif de commande qui permet par exemple d'augmenter ou de diminuer le volume d'un système audio lorsque cette fonction de réglage du volume a été choisie. SFR5067 2903220 2 Ainsi, avec une seule commande multifonctions, on arrive à commander une multitude de systèmes électroniques et de fonctions dans un véhicule automobile. Du fait du nombre de fonctions pouvant être commandées, ce joystick devient une interface privilégiée du conducteur. Il en résulte que l'extrémité libre de ce joystick devient un emplacement aussi important pour la 5 marque du véhicule que par exemple le volant. Or, sur les dispositifs de commande multifonction connus dans l'état de la technique, en apposant par exemple un logo sur cette extrémité, le logo tourne, ce qui n'est pas souhaitable. La présente invention vise à proposer une solution à ce problème. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de commande électrique comprenant 10 • un organe de commande déplaçable selon un mouvement de rotation, et • un circuit électrique pour transformer les mouvements de l'organe en signaux de commande, caractérisé en ce que l'organe de commande comprend un élément circulaire, monté mobile en rotation et un engrenage relié en rotation d'une part à l'organe et d'autre part à l'élément 15 circulaire, mobile en rotation, et en ce que le rapport de transmission de l'engrenage est choisi de manière que la position angulaire dudit élément circulaire reste sensiblement identique indépendamment de la position angulaire de l'organe de commande ou de la rotation appliquée à celui-ci. D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description de l'invention, ainsi 20 que sur les figures annexées sur lesquelles : • la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un dispositif selon l'invention à l'état assemblé, et • la figure 2 est un schéma des engrenages du dispositif selon l'invention. La figure 1 montre une vue en perspective d'un dispositif de commande électrique selon 25 l'invention. Ce dispositif comprend un organe de commande 3 réalisé de préférence sous forme d'une manette de commande (également appelé joystick) dont l'extrémité libre 5 présente une partie de préhension 7 pour un utilisateur. Le dispositif selon l'invention permet d'être utilisé dans un système multifonctions de préférence avec un écran d'affichage et une unité de traitement et de gestion. Dans ce cas, le dispositif sert à commander par exemple le curseur sur un écran d'affichage et permet de sélectionner des fonctions à commander, par exemple la fonction de réglage des volumes des hauts parleurs dans un système audio. SFR5067 2903220 3 Cet organe de commande est déplaçable librement selon un mouvement de rotation (voir flèches 9 et 11 sur la figure 1). De préférence, il est en plus déplaçable librement selon un mouvement de pivotement représenté par des flèches TX et TY ainsi qu'en translation selon une direction TZ parallèle à la manette en position de repos (la figure 1 présente la manette en position de repos). 5 Le dispositif selon l'invention est doté d'un circuit électrique pour transformer les mouvements de l'organe en signaux de commande. Sur la figure 1, on perçoit par exemple des interrupteurs 13 du circuit qui ferment des boucles électriques et permettent ainsi de délivrer des signaux de commande. La partie de préhension est réalisée en deux parties. 10 La première partie 15 est destinée à être entraînée en rotation par l'utilisateur, par exemple à l'aide de ses doigts. Elle permet de faire par exemple défiler un menu sur un écran d'affichage. La seconde partie 17 est réalisée sous forme d'un élément circulaire, monté mobile en rotation sur la manette 3. Avantageusement, les axes de rotation de cet élément circulaire ainsi que l'axe de rotation de la manette sont confondus. 15 Comme cela est représenté de façon schématique sur la figure 2, le dispositif selon l'invention comprend en outre un engrenage relié en rotation d'une part à l'organe 15 et d'autre part à l'élément circulaire 17. Le rapport de transmission de l'engrenage est choisi de manière que la position angulaire dudit élément circulaire reste sensiblement identique indépendamment de la position angulaire de l'organe de 20 commande ou de la rotation appliquée à celui-ci. Ainsi, l'utilisateur a l'impression que cette partie 17 est fixe en rotation. Ceci a pour avantage que l'élément circulaire peut être réalisé sous forme d'un logo ou autre signe distinctif ou peut porter un tel logo. Un tel logo ou signe distinctif est donc toujours présenté avec la même orientation indépendamment de la position angulaire de l'organe de commande 15. 25 De préférence l'engrenage comprend une roue dentée à deux étages 21 dont le premier étage 23 engrène avec une crémaillère 25 disposée sur le pourtour intérieur de la manette et dont le second étage 27 engrène avec le pourtour denté de l'élément circulaire mobile en rotation 17. Dans cette configuration avec un pignon à deux étages, les rayons des pignons d'engrenage remplissent la relation suivante : 30 R,*R4=(R,+R2)(R2+R3) où R, ù est le rayon de la partie dentée de l'élément circulaire R2 ù est le rayon du premier étage de la roue dentée R3 ù est le rayon du second étage de la roue dentée R.1 ù est le rayon de la crémaillère interne de l'organe de commande. SFR5067 2903220 4 On comprend donc que cette disposition selon l'invention permet d'avoir un organe rotatif de commande qui présente à l'intérieur un élément circulaire 17 dont l'utilisateur a l'impression qu'il est fixe en rotation. Même si l'invention a été expliquée en détail au regard d'une manette de commande, elle peut 5 aussi bien être réalisée avec un simple bouton rotatif dont le centre est formé par l'élément circulaire, mobile en rotation. SFR5067 REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande électrique (1) comprenant • un organe de commande (3) déplaçable selon un mouvement de rotation, et • un circuit électrique (13) pour transformer les mouvements de l'organe (3) en signaux de commande, caractérisé en ce que l'organe de commande (3) comprend un élément circulaire (17), monté mobile en rotation et un engrenage (25) relié en rotation d'une part à l'organe (3) et d'autre part à l'élément circulaire (17), mobile en rotation, et en ce que le rapport de transmission de l'engrenage est choisi de manière que la position angulaire dudit élément circulaire (17) reste sensiblement identique indépendamment de la position angulaire de l'organe (3) de commande ou de la rotation appliquée à celui-ci. 2. Dispositif de commande électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les axes de rotation de cet élément circulaire (17) ainsi que l'axe de rotation de l'organe de commande (3) sont confondus. 3. Dispositif de commande électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'engrenage comprend une roue dentée à deux étages (25) dont le premier étage (23) engrène avec une crémaillère (25) disposée sur le pourtour intérieur de l'organe (3) de commande et dont le second étage (27) engrène avec le pourtour denté de l'élément circulaire (17) mobile en rotation. 4. Dispositif de commande électrique selon la revendication 3, caractérisé en ce que les rayons des pignons d'engrenage remplissent la relation suivante : R2 * R4 _ (R, +R2)(R2 +R3) où R, ù est le rayon de l'élément circulaire (17), R2 ù est le rayon du premier étage (23) de la roue dentée, R3 ù est le rayon du second étage (27) de la roue dentée, R, ù est le rayon de la crémaillère interne de l'organe (3) de commande. 5. Dispositif de commande électrique selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé 35 en ce que l'organe de commande (3) est une manette, déplaçable en outre en pivotement. SFR5067 2903220 6 Dispositif de commande électrique selon la revendication 5, caractérisé en ce que la manette (3) est en outre déplaçable selon un mouvement parallèle à la manette en position de repos. SFR5067