FR 2904443 A1 20080201 FR 0705188 A 20070718 DISPOSITIF DE SAISIE D'INFORMATIONS ET PROCEDE DE SAISIE POUR CELUI-CI REFERENCE CROISEE A DES DEMANDES APPARENTEES La présente demande revendique le bénéfice de la Demande de brevet coréen n 10-2006-0066880 déposée auprès de l'Office coréen de la propriété intellectuelle le 18 juillet 2006 et de la Demande de brevet coréen n 10-2007-0046990 déposée auprès de l'Office coréen de la propriété intellectuelle le 15 mai 2007, dont la description est incorporée ici dans sa totalité par voie de référence. CONTEXTE 1. Domaine technique La présente invention concerne un dispositif de saisie 20 d'informations et un procédé de saisie pour celui-ci. 2. Description de l'état de la technique apparentée Les dispositifs de saisie d'informations, comme la 25 souris, sont utilisés comme matériel de saisie d'informations dans des appareils électroniques tels que des ordinateurs personnels et des ordinateurs portables, etc. En particulier, avec l'utilisation de Windows de Microsoft comme OS (système d'exploitation) 30 dans les ordinateurs, l'usage de la souris s'est rapidement répandu en tant que moyen de saisie autre que le clavier. La Fig. 1 est une vue en perspective d'une souris 100, 35 à titre d'exemple de dispositif de saisie conventionnel. En référence à la Fig. 1, une souris conventionnelle est dotée d'un châssis principal 110 présentant une surface inférieure plate, une partie 120 de préhension 2904443 - 2 - formée sur le côté supérieur du châssis principal 110 pour permettre la préhension par une main, des boutons 130 formés à l'avant de la partie 120 de préhension pour être pressés par un doigt, etc., une partie de 5 capteur formée sur le côté inférieur du châssis principal 110 et reconnaissant des changements de position de la souris 100, et un câble 150 servant à relier la souris 100 à un dispositif électronique tel qu'un ordinateur personnel. Une molette 160 est 10 également formée entre les boutons 130. Un utilisateur déplace la souris 100 en 2 dimensions sur un tapis de souris pour déplacer un curseur, etc., jusqu'à une position souhaitée, puis clique sur un 15 bouton 130 pour exécuter une icône correspondante, etc. En outre, pour faire monter ou descendre l'écran sur l'affichage de l'ordinateur, on fait tourner la molette 160 vers l'avant ou l'arrière par rapport à l'utilisateur. Toutefois, comme le dispositif conventionnel de saisie d'informations présente une forme convexe pour être facilement tenu par l'utilisateur, il est inévitablement doté d'un volume important. En outre, comme la molette 160, qui est un des moyens de saisie, est positionnée perpendiculairement à la surface de travail, comme le tapis, il existe une limite à l'ampleur de la réduction du volume du dispositif de saisie d'informations. RESUME Un aspect de l'invention vise à fournir un dispositif de saisie d'informations et un procédé de saisie pour celui-ci, où le dispositif de saisie d'informations présente un volume réduit pour en assurer l'utilisation commode et la oortabilité. 2904443 - 3 - Un autre aspect de l'invention vise à fournir un dispositif de saisie d'informations et un procédé de saisie pour celui-ci qui permettent une utilisation commode, le fil du dispositif de saisie d'informations 5 étant enroulé automatiquement. Un aspect de l'invention fournit un dispositif de saisie d'informations comprenant un boîtier, un dispositif rotatif de saisie muni d'une molette 10 tournante et fixé à l'intérieur du boîtier, toute la surface de la molette étant exposée à l'extérieur du boîtier et le dispositif rotatif de saisie étant capable de saisir des informations par la rotation de la molette, un module optique fixé à l'intérieur du 15 boîtier et reconnaissant les mouvements du boîtier, et un fil relié à un dispositif externe qui transfère au dispositif externe les informations saisies par le dispositif rotatif de saisie et les informations reconnues par le module optique. 20 Le dispositif de saisie d'informations selon certains modes de réalisation de l'invention peut présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes. Par exemple, le dispositif rotatif de saisie peut être 25 positionné sensiblement parallèlement au boîtier. Par ailleurs, des boutons latéraux peuvent être installés sur un côté du boîtier. Le dispositif rotatif de saisie peut comprendre un 30 aimant annulaire multi-pôles fixé au côté inférieur de la molette et tournant simultanément avec la molette, un élément de détection qui détecte la rotation de l'aimant, une carte à circuit imprimé sur laquelle est monté l'élément de détection, une embase à laquelle est 35 fixée la carte à circuit imprimé et un support fixé à l'embase et supportant la molette de façon tournante. La molette peut présenter une pluralité de protubérances de fixation dépassant vers le bas, la 2904443 - 4 - carte à circuit imprimé étant munie d'au moins un bouton latéral en dôme destiné à être pressé par les protubérances de fixation, tandis qu'une touche centrale peut être formée au centre de la molette, un 5 bouton central en dôme étant formé sur la carte à circuit imprimé et destiné à être pressé par une pression sur la touche centrale. Une partie incurvée peut être formée soit sur la molette soit sur le support en contact avec la molette, une rainure étant 10 formée dans l'autre élément parmi la molette et le support, et un élément élastique peut être positionné dans la rainure en vue d'être coincé sur la partie incurvée. 15 Le dispositif externe peut être doté d'un affichage et l'écran de l'affichage peut être conçu de façon à être déplacé vers le haut ou le bas par la rotation de la molette. Les boutons latéraux en dôme peuvent être formés d'au moins une paire disposée de façon à être 20 perpendiculaire à la direction longitudinale du boîtier. Le dispositif externe peut être doté d'un affichage et une fonction de clic peut être réalisée lorsqu'un bouton latéral en dôme est pressé. 25 Le dispositif externe peut être doté d'un affichage et une fonction de clic de la molette peut être réalisée lorsque le bouton central en dôme est pressé. La molette peut être conçue de façon à pouvoir tourner sur 360 degrés. 30 Un dispositif d'enroulement peut être installé à l'intérieur du boîtier et enrouler automatiquement le fil par une force élastique, et le boîtier peut présenter une forme sensiblement cuboïde. Un autre aspect de l'invention fournit un procédé de saisie destiné à un dispositif de saisie d'informations relié à un dispositif externe doté d'un affichage et muni d'un dispositif rotatif de saisie comprenant une 35 2904443 -5- molette exposée à l'extérieur. Le procédé comprend le déplacement d'un pointeur jusqu'à une position souhaitée sur l'affichage et une pression sur la molette pour réaliser une fonction de clic, le 5 déplacement étant effectué au moyen du mouvement du dispositif de saisie d'informations et / ou de la rotation de la molette. Le pointeur peut être déplacé vers le haut ou vers le 10 bas selon le sens de rotation de la molette, et le pointeur peut être configuré de façon à se déplacer au moyen de la pression d'un bouton central de la molette et du mouvement du dispositif de saisie d'informations. 15 Un trou d'insertion peut être formé dans le boîtier, un connecteur USB sur lequel une protubérance d'insertion est formée en correspondance avec le trou d'insertion peut être formé à une extrémité du fil et le connecteur USB peut être branché au dispositif externe. La section 20 de la protubérance d'insertion peut présenter la forme d'un "T", le trou d'insertion peut être formé dans la surface frontale du dispositif de saisie d'informations et un dispositif d'enroulement peut être installé à l'intérieur du boîtier et être configuré de façon à 25 enrouler automatiquement le fil par une force élastique. Des aspects et des avantages supplémentaires de la présente invention vont être exposés dans la 30 description qui suit, et seront en partie manifestes d'après la description, ou peuvent être appris par la pratique de l'invention. DESCRIPTION SUCCINCTE DES DESSINS La Fig. 1 est une vue en perspective d'une souris, à titre d'exemple de dispositif de saisie conventionnel. 35 2904443 - 6 - La Fig. 2 est une vue en perspective d'un dispositif de saisie d'informations selon un mode de réalisation de l'invention. 5 La Fig. 3 est une vue en perspective d'un dispositif de saisie d'informations selon un mode de réalisation de l'invention, le boîtier supérieur ayant été retiré. La Fig. 4 est une vue en perspective de la surface 10 arrière d'un dispositif de saisie d'informations selon un mode de réalisation de l'invention. La Fig. 5 est une vue en perspective d'un dispositif rotatif de saisie utilisé dans un dispositif de saisie 15 d'informations selon un mode de réalisation de l'invention, avant montage. La Fig. 6 est une vue en coupe illustrant le dispositif rotatif de saisie de la Fig. 5, après montage. La Fig. 7a est une vue en perspective d'un support doté de parties incurvées formées le long de son périmètre extérieur, selon un autre mode de réalisation de l'invention. La Fig. 7b est une vue en perspective d'une molette et d'un support dotés de parties incurvées le long du périmètre intérieur de la molette, selon encore un autre mode de réalisation de l'invention. 30 La Fig. 8a est une vue en perspective illustrant un connecteur USB couplé au boîtier dans un dispositif de saisie d'informations selon encore un autre mode de réalisation de l'invention. La Fig. 8b est une vue en coupe illustrant le connecteur USB couplé au boîtier de la Fig. 8a. 20 25 35 2904443 - 7 - La Fig. 9 est une vue en perspective d'un connecteur USB. La Fig. 10a est une vue en perspective illustrant un 5 connecteur USB relié à un ordinateur portable tout en étant couplé à un dispositif de saisie d'informations. La Fig. 10b est une vue en perspective illustrant un connecteur USB relié à un ordinateur portable tout en 10 étant séparé d'un dispositif de saisie d'informations. DESCRIPTION DETAILLEE Le dispositif ce saisie d'informations et le procédé de 15 saisie pour celui-ci selon certains modes de réalisation de l'invention vont être décrits ci-dessous plus en détail, en référence aux dessins joints, dans lesquels les mêmes numéros de repères sont attribués aux composants qui sont les mêmes ou en correspondance, 20 indépendamment du numéro de la figure, et les explications redondantes sont omises. Fig. 2 est une vue en perspective d'un dispositif 10 de saisie d'informations selon un mode de réalisation de 25 l'invention. En référence à la Fig. 2, un dispositif 10 de saisie d'informations selon un mode de réalisation de l'invention est muni d'un boîtier 11 présentant une 30 forme sensiblement cuboïde et composé d'un boîtier supérieur 13 et d'un boîtier inférieur 18. Le fait de former le boîtier 11 comme un cuboïde peut permettre une portabilité commode car, lors du transport du dispositif 10 de saisie d'informations, celui-ci peut 35 aisément être inséré dans le corps principal de l'ordinateur portable, etc. Le boîtier 11 peut être formé de façon. à présenter une faible épaisseur pour une portabilité encore plus commode. Par ailleurs, pour un aspect plus attrayant, un traitement décoratif par 2904443 - 8 - rotation, etc., peut être appliqué à la surface supérieure du boîtier supérieur 13, etc. La longueur et la largeur du boîtier 11 peuvent être formées pour permettre un maintien commode et un transport facile 5 par l'utilisateur. Il convient de souligner que la forme du boîtier 11 n'est évidemment pas limitée à une forme cuboïde et que toute forme permettant un transport facile et une utilisation commode peut être utilisée. 10 Dans une partie du boîtier supérieur 13, la molette 33 d'un dispositif rotatif de saisie 30 (voir Fig. 3) est exposée à l'extérieur, où un utilisateur peut tourner la molette 33 ou presser la touche centrale 35 formée 15 au centre de la molette 33 tout en tenant le boîtier 11, à l'aide d'un index, etc., pour saisir des informations. Comme illustré sur la Fig. 3, un dispositif rotatif de saisie 30, un module optique 80 et un dispositif d'enroulement 90 sont séquentiellement 20 couplés au boîtier inférieur 18 qui est couplé au boîtier supérieur 13 pour former un espace intérieur. Au moins un bouton latéral 17 est formé sur le côté du boîtier 11, où l'utilisateur peut presser le bouton 25 latéral 17 tout en tenant le dispositif 10 de saisie d'informations, à l'aide d'un pouce, etc., pour saisir des informations. Les fonctions qui peuvent être exécutées par le bouton latéral 17 comprennent, mais ne sont pas limitées à, des fonctions comme une fonction 30 de contrôle du volume lorsqu'une fonction audio est activée, et une fonction de sélection et d'exécution (c'est-à-dire une fonction de clic) lorsque le pointeur se trouve à une position souhaitée sur l'affichage. 35 Un fil 20 est installé à l'avant du boîtier 11 et relie un dispositif I0 de saisie d'informations selon un mode de réalisation de l'invention à un dispositif externe (non représenté). Le fil 20, comme illustré sur la Fig. 3, est automatiquement enroulé par un dispositif 90 2904443 - 9 d'enroulement. C'est-à-dire que le fil 20 est déroulé par l'utilisateur pour s'étendre jusqu'à l'extérieur et, pendant le transport, peut être enroulé automatiquement par une légère traction de la main, au 5 moyen de la force élastique d'un ressort spiral monté à l'intérieur du dispositif d'enroulement 90. Les signaux générés par le dispositif rotatif de saisie 30 et le module optique 80 formé à l'intérieur du dispositif 10 de saisie d'informations sont transférés par 10 l'intermédiaire du fil 20 au dispositif externe (non représenté). Une borne 21 sur l'extrémité du fil 20 est couplée au dispositif externe. La Fig. 3 est une vue en perspective dans laquelle le 15 boîtier supérieur 13 est retiré pour exposer la structure interne d'un dispositif 10 de saisie d'informations selon un mode de réalisation de l'invention. En référence à la Fig. 3, un dispositif rotatif de saisie 30, un module optique 80 et un 20 dispositif d'enroulement 90 sont séquentiellement couplés au boîtier inférieur 18. Pour la clarté de l'exposé, la constitution spécifique à l'intérieur du dispositif 90 d'enroulement n'a pas été illustrée. 25 Le module optique 80 reconnaît le mouvement du dispositif 10 de saisie d'informations et transfère alors ces informations par l'intermédiaire du fil 20 au dispositif externe. Le module optique 80, comme illustré sur la Fig. 4, émet une source lumineuse telle 30 qu'une DEL à travers une lentille 83, et un capteur reconnaît la lumière réfléchie pour déplacer le pointeur jusqu'à une position souhaitée sur l'affichage. Un module présentant un volume réduit peut avantageusement. être utilisé comme module optique 80 35 pour réduire le volume global du dispositif de saisie d'informations 10. La constitution spécifique et le mode de fonctionnement du module optique 80 sont de notoriété publique dans le domaine technique concerné, 2904443 - 10 - aussi ne sera-t-il pas donné de descriptions détaillées en la matière. Le dispositif d'enroulement 90 fixé à l'intérieur du 5 boîtier 11 enroule le fil 20. Dans le dispositif d'enroulement 90, un ressort spiral (non représenté) est fixé à la protubérance de support 93, comme décrit plus haut, pour donner une force de rotation à une bobine rotative 95. Le fil 20 est automatiquement 10 enroulé autour de la bobine rotative 95. C'est-à-dire que, le fil 20 est tiré manuellement vers l'extérieur par l'utilisateur lorsqu'il est extrait de l'intérieur du boîtier 11, lorsque le fil 20 doit être rembobiné, il est tiré légèrement, suite à quoi la bobine rotative 15 95 est mise en rotation par la force élastique du ressort spiral et le fil 20 est enroulé automatiquement. Le dispositif d'enroulement 90 peut être monté sensiblement parallèlement au boîtier 11, de sorte que l'épaisseur du dispositif 10 de saisie 20 d'informations peut être réduite. La constitution spécifique du dispositif d'enroulement 90 est de notoriété publique dans le domaine technique concerné, aussi ne sera-t-il pas donné de descriptions détaillées en la matière. 25 Le dispositif rotatif de saisie 30 est fixé de façon à être sensiblement parallèle au boîtier 11, la molette 33 étant exposée à l'extérieur du boîtier supérieur 13. En tournant la molette 33 du dispositif rotatif de 30 saisie 30, un utilisateur peut réaliser la fonction de la molette montée perpendiculairement dans la souris conventionnelle, etc. Alors que la molette d'une souris conventionnelle était montée perpendiculairement, de sorte que le volume de la souris était accru, le 35 dispositif rotatif 30 de saisie selon ce mode de réalisation est monté sensiblement horizontalement, de sorte que le volume peut être réduit. Dans ce mode de réalisation, la molette 33 peut être tournée dans le 2904443 - 11 - sens horaire ou antihoraire pour déplacer l'écran de l'affichage vers le haut ou vers le bas. La Fig. 5 est une vue en perspective éclatée d'un 5 dispositif rotatif de saisie 30 selon un mode de réalisation de l'invention, et la Fig. 6 est une vue en coupe du dispositif rotatif de saisie après montage. En référence aux Fig. 5 et 6, le dispositif rotatif de 10 saisie 30 selon ce mode de réalisation comprend une molette 33 couplée de façon tournante, une rondelle 59 qui fixe la molette 33 au support, une touche centrale 35 couplée au centre de la molette 33, un aimant annulaire 41 fixé au côté inférieur de la molette 33 15 pour être tourné solidairement avec la molette 33, un support 45 couplé à la surface supérieure de l'embase 75 pour supporter la molette 33 de façon tournante, une carte 65 à circuit imprimé fixée à la surface supérieure de l'embase 75 et des capteurs 69 à effet 20 Hall positionnés sur la carte 65 à circuit imprimé, ceux-ci étant des éléments de détection servant à détecter la rotation de l'aimant 41. La molette 33 présente la forme générale d'une plaque 25 circulaire dotée d'un trou d'insertion 43 formé au centre, à travers lequel la touche centrale 35 peut être insérée. La molette 33 comporte une pluralité de protubérances 39 de fixation adjacentes au trou d'insertion 43 et dépassant vers le bas. Lorsque les 30 protubérances 39 de fixation sont insérées dans le trou de rotation 61 de la rondelle 59, la molette 33 est fixée de façon tournante au support 45. Sur la surface inférieure de la molette 33 se trouve fixé l'aimant 41, qui est aimanté de façon à présenter des pôles 35 multiples. La molette 33 est tournée solidairement avec l'aimant 41 par l'action de l'utilisateur, diverses saisies pouvant ainsi être effectuées tandis que les capteurs 69 à effet Hall détectent l'angle, le sens et la vitesse de rotation, etc., de l'aimant 41. Par 2904443 - 12 - ailleurs, une partie peut être pressée par l'utilisateur, de sorte qu'une protubérance 39 de fixation formée sur l'envers du support 45 presse un bouton latéral 67 en dôme ou un bouton central 68 en 5 dôme pour saisir des informations. Les protubérances 39 de fixation, comme illustré sur la Fig. 6, sont insérées à travers le trou central 55 du support 45 et le trou de rotation 61 de la rondelle 59, 10 les extrémités étant traitées de telle façon qu'elles ne soient pas détachées du trou de rotation 61. La rondelle 59 est insérée et fixée sur le centre du support 45, la molette 33 étant ainsi fixée au support 45. Comme le trou de rotation 61 de la rondelle 59, 15 dans lequel sont insérées les protubérances 39 de fixation, est formé sur toute la circonférence de la rondelle 59, la molette 33 est en mesure de tourner sur 360 degrés. 20 L'aimant 41 est fixé à la surface inférieure de la molette 33 pour être tourné solidairement avec la molette 33, et cette rotation de l'aimant 41 est détectée par les capteurs 69 à effet Hall en vue d'une saisie basée sur l'angle de rotation. L'aimant 41 25 présente la forme d'un anneau aimanté de façon à présenter des pôles N et S alternés, et les capteurs 69 à effet Hall sont en mesure de détecter l'angle, le sens et la vitesse de rotation de la molette 33 en fonction des changements des pôles N et S au-dessus des 30 capteurs 69 à effet Hall. Le support 45 est fixé à un côté de l'embase 75 et supporte de façon tournante la molette 33. Le support 45 peut être constitué de métal, comme de l'acier 35 inoxydable, etc., de telle sorte que, lorsque la force particulière appliquée sur la molette 33 est supprimée, la molette 33 revienne à sa position d'origine du fait de l'élasticité du support 45 lui-même. Le support 45 peut être formé par traitement par presse, etc. Bien 2904443 - 13 - entendu, le support 45 peut également être formé de plastiques, etc., hautement élastiques. Le support 45 comprend une partie de corps 50 de forme 5 annulaire et une partie de support 47 dépassant du périmètre de la partie de corps 50 et fixée à un côté de l'embase 75. La partie de corps 50 présente un trou central 55 en son milieu et la partie de support 47 dépassant dans quatre directions autour du trou central 10 55 comprend une partie d'inclinaison 49 dépassant vers le bas sous une inclinaison particulière et une partie de fixation 5=1 s'étendant horizontalement à partir de l'extrémité de la partie d'inclinaison 49. 15 La partie d'inclinaison 49 dépasse vers l'extérieur et relie la partie de corps 50 à la partie de fixation 51. Comme la partie d'inclinaison 49 est formée de métal, etc., présentant une certaine élasticité, lorsqu'une force extérieure appliquée sur le support 45 est 20 supprimée, le support 45 est ramené à sa position d'origine par l'effet de l'élasticité de la partie 49 d'inclinaison. Ainsi, même lorsqu'une partie particulière de la molette 33 est pressée de telle sorte que la molette 33 devienne inclinée, cette 25 élasticité lui permet d'être ramenée à sa position d'origine. La partie de fixation 51 s'étend à partir de l'extrémité de la partie d'inclinaison 49 et est fixée à la surface supérieure de l'embase 75 pour fixer le support 45. La partie de fixation 51 peut être fixée à 30 l'embase 75 au moyen d'adhésif ou de ruban à double face, etc. Comme le support 45 est fixé directement à un côté de l'embase 75 au moyen d'adhésif, etc., le dispositif 35 rotatif de saisie selon ce mode de réalisation présente une excellente endurance face aux impacts extérieurs. Par ailleurs, l'élasticité du support 45, qui est formé de métal, permet non seulement au support 45 lui-même mais également à la molette 33 d'être ramenés à leurs 2904443 - 14 - positions d'origine pour donner une meilleure sensation tactile. Dans la partie de support 47 sont formés des trous 53 5 de partie de support. Comme illustré sur la Fig. 6, des parties des capteurs 69 à effet Hall, c'est-à-dire le moyen de détection, peut être positionnée dans les trous 53 de partie de support. Par ailleurs, la partie de corps 50 présente un bord étagé 57 formé au 10 voisinage du trou central 55. Les trous 53 de partie de support de la partie 47 de support sont formés pour correspondre aux capteurs 69 à effet Hall montés sur la carte 65 à circuit imprimé et, 15 comme illustré sur la Fig. 6, maintenir des parties des capteurs 69 à effet Hall. Le trou central 55 est formé au centre du support 45. Le bord étagé 57, comme illustré sur la Fig. 6, est formé au voisinage du trou central 55. La rondelle 59 est insérée et fixée sur le 20 bord étagé 57. Comme illustré sur la Fig. 5, la rondelle 59 présente la forme générale d'un tore, avec un évidement 61 de rotation formé le long de sa circonférence. La rondelle 25 59 est insérée et fixée sur le bord étagé 57 pour empêcher la molette 33 de se détacher. La touche centrale 35 est insérée à travers le trou d'insertion 43 de la molette 33 et est supportée par un caoutchouc élastique (non représenté), etc. 30 La carte 65 à circuit imprimé présente la forme d'une plaque circulaire en correspondance avec l'embase 75, dotée d'un bouton central 68 en dôme et d'une pluralité de boutons latéraux 67 en dôme formés sur un côté en 35 correspondance avec les protubérances 39 de fixation. La carte 65 à circuit imprimé est formée avec un diamètre légèrement inférieur au diamètre de l'embase 75, afin de donner une aire suffisante où la partie de fixation 51 du support 45 peut être fixée. 2904443 - 15 - Le bouton central 68 en dôme peut être pressé par la touche centrale 35, et les boutons latéraux 67 en dôme peuvent être pressés par les protubérances 39 de fixation, pour saisir des informations. Une pression 5 sur le bouton latéral 67 en dôme peut réaliser une fonction de clic comme avec la souris conventionnelle, tandis qu'une pression sur le bouton central 68 en dôme peut réaliser une fonction de clic de la molette. Bien que, dans ce mode de réalisation, des boutons à dôme 10 soient illustrés comme étant pressés par la molette 33, l'invention ne s'y limite pas. Au lieu des boutons à dôme, des capteurs de pression ou des capteurs de contact, par exemple, peuvent également être utilisés. 15 Des trous 73 de logement sont formés dans la carte 65 à circuit imprimé en correspondance avec les trous 53 de partie de support du support 45 et, comme illustré sur la Fig. 6, au moins des parties des capteurs 69 à effet Hall peuvent être positionnées dans les trous 73 de 20 logement. Ainsi, par comparaison au cas où les capteurs 69 à effet Hall sont montés sur la surface supérieure de la carte 65 à circuit imprimé, l'épaisseur du dispositif de saisie dans le présent mode de réalisation peut être réduite de la profondeur d'un 25 trou 73 de logement. L'élément de détection peut être un capteur de Hall (capteur à effet Hall), qui est un semiconducteur en silicium utilisant l'effet des forces électromotrices 30 générées lorsque des électrons subissent la force de Lorentz dans un champ magnétique et que leur direction est incurvée. Les capteurs de Hall génèrent des forces électromotrices proportionnelles à la rotation de l'aimant 41 fixé à la molette 33, qui sont transférées 35 via la carte 65 à circuit imprimé à un dispositif de commande externe (non représenté). Bien entendu, l'élément de détection n'est pas limité à un capteur de Hall, et on peut utiliser tout élément 2904443 - 16 - capable de détecter la rotation de l'aimant 41. Par exemple, un capteur MR (magnéto-résistif) ou un capteur GMR (magnéto-résistif géant) peut être utilisé pour l'élément de détection. Un capteur MR ou un capteur GMR 5 est un élément dont la valeur de la résistance est modifiée en fonction des modifications du champ magnétique, et utilise la propriété selon laquelle les forces électromagnétiques incurvent et allongent la trajectoire de transport dans un solide pour modifier 10 la résistance. Non seulement les capteurs MR ou les capteurs GMR sont de petites dimensions avec de hauts niveaux de signaux, mais ils présentent également une excellente sensibilité permettant le fonctionnement dans des champs magnétiques de faible niveau, et ils 15 sont également excellents en termes de stabilité en température. Lorsque les éléments de détection sont des capteurs 69 à effet Hall, les capteurs 69 à effet Hall sont fixés à 20 la carte 65 à circuit imprimé par des broches 71, les broches 71 étant insérés à travers les trous 77 d'insertion de l'embase 75 et fixés à l'envers de la carte 65 à circuit imprimé. 25 L'embase 75, comme illustré sur la Fig. 5, présente la forme d'une plaque circulaire et supporte de façon tournante le support 45 et la molette 33. Le diamètre de l'embase 75 est formé de façon à être légèrement supérieur à celui de la carte 65 à circuit imprimé. Par 30 ailleurs, des trous d'insertion 77 sont formés sur l'embase 75 encorrespondance avec les trous 73 de logement de la carte 65 à circuit imprimé. Des parties des capteurs 69 à effet Hall sont positionnées dans les trous d'insertion 77, l'épaisseur du dispositif rotatif 35 de saisie pouvant ainsi être réduite davantage par la profondeur des trous d'insertion 77. Bien que le présent mode de réalisation utilise les éléments de détection, tels que l'aimant et les 2904443 - capteurs à effet Hall, pour détecter la rotation de la molette, il est manifeste que divers procédés comme, de façon non limitative, l'utilisation d'un traitement d'image et la détection d'une résistance variable ou 5 d'une modification de capacité, peuvent être utilisés dans le dispositif rotatif 300 de saisie. Dans le procédé consistant à utiliser un traitement d'image, des marques indicatrices de brillance sont 10 alternativement collées à l'envers de la molette 33. Tandis que l'envers de la molette 33 est irradié par une DEL, un capteur d'image détecte la rotation des marques, provoquée par la rotation de la molette 33, pour permettre la saisie d'informations. 15 Dans le procédé consistant à utiliser une résistance variable, un matériau conducteur et un matériau non conducteur sont alternativement disposés sur le périmètre extérieur 46. Lorsque la molette 33 établit 20 un contact avec le matériau conducteur et le matériau non conducteur, la différence d'intensité du courant électrique est détectée pour permettre la saisie d'informations. Le procédé consistant à utiliser la modification de capacité détecte la modification de 25 capacité d'un condensateur situé sur l'envers de la molette 33, lorsqu'un doigt ou un instrument d'écriture d'un utilisateur établit un contact avec la surface supérieure de la molette 33 et tourne en parcourant la molette 33. Lorsque la capacité est utilisée comme 30 décrit ci-dessus, la molette 33 elle-même ne tourne pas. Une description va être donnée ci-dessous du fonctionnement du dispositif rotatif de saisie selon ce 35 mode de réalisation. Lorsqu'un effort de rotation est appliqué par un utilisateur sur une face extérieure de la touche centrale 35, la molette 33 est tournée tout en étant 2904443 - 18 - positionnée sur le périmètre 46 du support 45, ce qui amène l'aimant 41 à tourner également solidairement avec la molette 33. Comme l'aimant 41 est doté d'une multiplicité de pôles N et S aimantés alternativement, 5 les capteurs 69 à effet Hall peuvent détecter les changements de pôles dus à la rotation de l'aimant 41, pour identifier le sens, la vitesse et l'angle de rotation de la molette 33. Les capteurs 69 à effet Hall génèrent des signaux de sortie correspondant au sens de 10 rotation, à la vitesse de rotation et à l'angle de rotation de la molette 33, lesquels sont transmis via la carte 65 à circuit imprimé à un dispositif externe de commande, et le dispositif de commande reconnaît les signaux de sortie pour effectuer une saisie 15 correspondant à la rotation de la molette 33. Par ailleurs, lorsqu'une face extérieure de la molette 33 est pressée par un utilisateur, elle est inclinée dans une direction tout en étant supportée 20 élastiquement par le support 45, ce qui amène une protubérance de poussée (non représentée) formée sur l'envers du support 45 à presser un bouton latéral 67 en dôme. La touche centrale 35 peut également effectuer une fonction séparée lorsqu'elle est pressée par un 25 utilisateur. Ceci permet à chacun parmi le bouton central 68 en dôme et les boutons latéraux 67 en dôme positionnés sur la carte 65 à circuit imprimé de remplir sa propre fonction. 30 Comme évoqué plus haut, un dispositif 10 de saisie d'informations selon ce mode de réalisation utilise un dispositif rotatif 30 de saisie présentant une épaisseur réduite, de sorte que le volume et l'épaisseur totaux peuvent être réduits, pour un 35 transport et un rangement plus faciles. Le dispositif rotatif 30 de saisie est positionné de façon à être sensiblement horizontal par rapport au boîtier il. 2904443 - 19 - La Fig. 7a est une vue en perspective d'un support 45 selon un autre mode de réalisation de l'invention. En référence à la Fig. 7, le support 45 selon ce mode 5 de réalisation présente des parties incurvées 56 formées le long du périmètre extérieur du trou central 55. Par ailleurs, sur le périmètre intérieur de la molette 33 faisant face aux parties incurvées 56 sont formées des rainures (non représentées) dans lesquelles 10 un élément élastique 58 (représenté en trait pointillé) peut être formé. Lorsqu'on tourne la molette 33, l'élément élastique 58 inséré dans la rainure se retire de l'intérieur de la rainure lorsqu'il est pressé par la partie concave des parties incurvées 56, et dépasse 15 à l'extérieur de la rainure lorsqu'il rencontre la partie convexe des parties incurvées 56. Ainsi, lorsque la molette 33 est tournée, une sensation de rotation est transférée à l'utilisateur par l'interaction entre les parties incurvées 56 et l'élément élastique 58, 20 pour une meilleure sensation tactile. La Fig. 7b est une vue en perspective d'une molette 33' et d'un support 45 présentant des parties incurvées 56' formées le long du périmètre intérieur de la molette 25 33. Comme illustré sur la Fig. 7b, les parties incurvées 56' peuvent également être formées sur le périmètre intérieur de la molette 33', auquel cas l'élément 30 élastique 58 dépasse du périmètre extérieur 46 du support 45. Ainsi, lorsque la molette 33' est tournée après avoir été insérée sur le support 45, une certaine sensation de déclic est créée par l'interaction entre les parties incurvées 56' et l'élément élastique 58. 35 Une description va être donnée ci-dessous du procédé de saisie d'informations pour le dispositif de saisie d'informations selon ce mode de réalisation. Le dispositif de saisie d'informations selon ce mode de 2904443 - 20 - réalisation est relié à un appareil externe muni d'un affichage. Sur l'affichage est présenté un pointeur (ci-après désigné comme "pointeur"), tel qu'un curseur, un indicateur en surbrillance dans une liste de menu, 5 une forme de flèche, etc. Pour amener le pointeur à une position souhaitée sur l'affichage, l'utilisateur utilise les procédés de déplacement du dispositif 10 de saisie d'informations 10 ainsi que la rotation de la molette 33. Lorsque le dispositif 10 de saisie d'informations est déplacé, le pointeur est céplacé en 2 dimensions sur l'affichage jusqu'à une position souhaitée par l'utilisateur. Lorsque la molette 33 est tournée, l'affichage sur 15 lequel le pointeur est positionné est déplacé dans son ensemble vers le haut ou vers le bas. Une rotation dans le sens horaire de la molette 33 peut déplacer l'affichage vers le haut et une rotation dans le sens antihoraire peut le déplacer vers le bas, ou vice 20 versa. Dans le procédé de saisie d'informations selon ce mode de réalisation, la molette 33 est en mesure de tourner sur 360 degrés, l'écran pouvant ainsi être déplacé vers 25 le haut ou vers le bas de façon continue, sans avoir à retirer le doigt de la molette 33. Avec la molette 60 (Fig. 1) d'un dispositif de saisie conventionnel tel qu'une souris, seule une partie est exposée à l'extérieur, de sorte qu'il existe une limite à l'angle 30 de rotation dont la molette peut être déplacée en une seule manoeuvre. En revanche, avec le procédé de saisie d'informations de ce mode de réalisation, toute la surface de la molette 33 est exposée à l'extérieur pour une rotation sur 360 degrés, ce qui donne une commodité 35 d'utilisation, l'écran pouvant être déplacé vers le haut ou vers le bas de façon continue en une seule manœuvre. 2904443 - 21 - Un autre procédé de déplacement du pointeur jusqu'à une position souhaitée sur l'affichage consiste à déplacer le dispositif 10 de saisie d'informations vers le haut ou le bas après avoir pressé la touche centrale 35. 5 Lorsque la touche centrale 35 est pressée, des flèches de directions haut-bas et gauche-droite sont présentées sur l'affichage, suite à quoi un déplacement du dispositif 10 de saisie d'informations dans les directions haut-bas et gauche-droite amène l'écran sur 10 l'affichage à se déplacer jusqu'à l'extrémité dans les directions haut-bas et / ou gauche-droite. Après que le pointeur a été déplacé jusqu'à une position souhaitée sur l'affichage, l'utilisateur 15 presse la touche latérale 37 sur le dispositif rotatif 30 de saisie d'informations pour exécuter un élément de menu ou un lien, etc., sélectionné par le pointeur. Par exemple, une pression sur la touche latérale gauche 37 peut exécuter un élément de menu ou un lien, etc., 20 sélectionné par le pointeur, tandis qu'une pression sur la touche latérale droite 37 peut déclencher l'apparition d'une autre liste de menu présentée sur l'affichage. L'élément de menu ou le lien, etc., sélectionné par le pointeur peut également être exécuté 25 à l'aide des boutons latéraux 17 formés sur le côté du dispositif 10 de saisie d'informations. La Fig. 8a est une vue en perspective illustrant un connecteur USB couplé au dispositif de saisie 30 d'informations selon un autre mode de réalisation de l'invention, et la Fig. 8b est une vue en coupe illustrant le connecteur USB couplé au dispositif de saisie d'informations de la Fig. 8a. La Fig. 9 est une vue en perspective d'un connecteur USB. 35 En référence aux Fig. 8a à 8b et Fig. 9, un connecteur USB 23 pouvar..t être couplé à la prise USB (non représentée) du dispositif externe est installé sur l'extrémité du fil 20 du dispositif 10 de saisie 2904443 - 22 -d'informations. Une protubérance 25 d'insertion présentant une section en forme de lettre "T" est formée sur le côté du connecteur USB .23, tandis qu'une rainure 21 d'insertion correspondante est formée dans 5 la surface avant du dispositif 10 de saisie d'informations. Ainsi, au moyen du couplage entre la protubérance 25 d'insertion et la rainure 21 d'insertion, le connecteur USB 23 peut être fixé au dispositif 10 de saisie d'informations et, bien 10 entendu, le connecteur USB 23 peut être séparé du dispositif 10 de saisie d'informations. Une extrémité du fil 20 est reliée au connecteur USB 23, tandis que l'autre extrémité est enroulée par le 15 dispositif d'enroulement installé à l'intérieur du boîtier. Ainsi, lorsqu'on souhaite déployer le connecteur USB 23 en vue de son utilisation, le connecteur USB 23 peut être séparé du dispositif 10 de saisie d'informations et le fil 20 tiré, comme illustré 20 sur la Fig. 10b. Par ailleurs, lors du rangement du dispositif de saisie d'informations ou, comme illustré sur la Fig. 10a, lors de l'utilisation du dispositif 10 de saisie d'informations près d'un appareil externe tel qu'un ordinateur 100 portable, le fil peut être tiré 25 légèrement de telle façon qu'il soit enroulé par le dispositif d'enroulement, après quoi le connecteur USB 23 peut être couplé au dispositif 10 de saisie d'informations et le connecteur USB 23 peut être inséré dans l'ordinateur 100 portable. 30 A ce titre, avec le dispositif de saisie d'informations selon ce mode de réalisation, non seulement le fil 20 peut être aisément rangé et utilisé avec une longueur réglée librement, mais le dispositif 10 de saisie 35 d'informations peut également être utilisé au voisinage d'un ordinateur 100 portable, comme illustré sur la Fig. 10a. Sur la Fig. 10a, la direction de couplage du connecteur USB 23 et la direction longitudinale du dispositif 10 de saisie d'informations sont 2904443 - 23 - sensiblement perpendiculaires, pour une plus grande commodité d'utilisation. Certains des modes de réalisation de l'invention tels 5 qu'exposés ci-dessus mettent à disposition un dispositif de saisie d'informations et un procédé de saisie pour celui-ci, le dispositif de saisie d'informations présentant un volume réduit pour en assurer l'utilisation commode et la portabilité. 10 Par ailleurs, on met à disposition un dispositif de saisie d'informations et un procédé de saisie pour celui-ci qui permettent une utilisation commode, le fil du dispositif de saisie d'informations étant enroulé 15 automatiquement. En outre, on met à disposition un dispositif de saisie d'informations et un procédé de saisie pour celui-ci qui permettent une meilleure sensation tactile, une 20 sensation de déclic régulière étant créée lorsque la molette est tournée. Bien que l'esprit de l'invention ait été décrit en détail en faisant référence à des modes de réalisation 25 particuliers, ces modes de réalisation sont uniquement à vocation illustrative et ne limitent pas l'invention. Il convient de souligner que l'homme de métier peut changer ou modifier les modes de réalisation sans s'écarter du champ et de l'esprit de l'invention. Revendications 1. Dispositif de saisie d'informations comportant : un boîtier ; un dispositif rotatif de saisie doté d'une molette tournante et fixé à l'intérieur du boîtier, dans lequel toute la surface de la molette est exposée à l'extérieur du boîtier et le dispositif rotatif de saisie étant capable de saisir des informations par la rotation de la molette ; un module optique fixé à l'intérieur du boîtier et configuré de façon à reconnaître le mouvement du boîtier ; et un fil relié à un dispositif externe et configuré de façon à transférer au dispositif externe des informations saisies par le dispositif rotatif de saisie et des informations reconnues par le module optique. 2. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, dans lequel le dispositif rotatif de saisie est positionné sensiblement parallèlement au boîtier. 3. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, muni d'au moins un bouton latéral sur au moins un côté du boîtier. 4. Dispositif de saisie d'informations selon la 30 revendication 1, dans lequel le dispositif rotatif de saisie comprend : un aimant annulaire multi-pôles fixé au côté inférieur de la molette et configuré de façon à tourner solidairement avec la molette ; 35 un élément de détection configuré de façon à détecter la rotation de l'aimant ; une carte à circuit imprimé sur laquelle est monté l'élément de détection ; 2904443 -25 - une embase à laquelle est fixée la carte à circuit imprimé ; et un support fixé à l'embase et configuré de façon à supporter la molette de façon tournante. 5 5. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 4, dans lequel la molette présente une pluralité de protubérances de fixation dépassant vers le bas et la carte à circuit imprimé étant munie d'au 10 moins un bouton latéral en dôme configuré de façon à être pressé par les protubérances de fixation. 6. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 4, dans lequel une touche centrale est 15 formée au centre de la molette et un bouton central en dôme est formé sur la carte à circuit imprimé, le bouton central en dôme étant configuré de façon à être pressé par une pression sur la touche centrale. 20 7. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 4, dans lequel une partie incurvée est formée soit sur la molette soit sur le support en contact avec la molette, 25 une rainure est formée dans l'autre élément parmi la molette et le support, et un élément élastique est positionné dans la rainure en vue d'être coincé sur la partie incurvée. 8. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, dans lequel le dispositif externe est doté d'un affichage et l'écran de l'affichage est déplacé vers le haut ou le bas par la rotation de la molette. 9. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 5, dans lequel le au moins un bouton latéral en dôme est formé d'au moins une paire disposée 2904443 - 26 - de façon à être perpendiculaire à la direction longitudinale du boîtier. 10. Dispositif de saisie d'informations selon la 5 revendication 9, dans lequel le dispositif externe a un affichage et une fonction de clic est réalisée lorsque le au moins un bouton latéral en dôme est pressé. 10 11. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 6, dans lequel le dispositif externe a un affichage et une fonction de clic de la molette est réalisée lorsque le bouton central en dôme est pressé. 15 12. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, dans lequel la molette peut être tournée sur 360 degrés. 20 13. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, muni d'un dispositif d'enroulement à l'intérieur du boîtier, le dispositif d'enroulement étant configuré de façon à enrouler automatiquement le fil par une force élastique. 25 14. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, dans lequel le boîtier a une forme sensiblement cuboïde. 30 15. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, dans lequel un trou d'insertion est formé dans le boîtier, un connecteur USB sur lequel une protubérance d'insertion formée en correspondance avec le trou 35 d'insertion est formé à une extrémité du fil, et le connecteur USB est branché au dispositif externe. 2904443 - 27 - 16. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 15, dans lequel la section de la protubérance d'insertion a la forme d'un "T", et le trou d'insertion est formé dans la surface frontale 5 du dispositif de saisie d'informations. 17. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 15, muni d'un dispositif d'enroulement à l'intérieur du boîtier, le dispositif d'enroulement 10 étant configuré de façon à enrouler automatiquement le fil par une force élastique. 18. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, dans lequel une pluralité de marques 15 sont collées à l'envers de la molette, et le dispositif de saisie d'informations comporte en outre une diode électroluminescente irradiant les marques et un capteur d'image détectant un mouvement des marques si les marques sont mises en rotation par 20 une rotation de la molette. 19. Dispositif de saisie d'informations selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de saisie d'informations établit alternativement un contact avec 25 un matériau conducteur et un matériau non conducteur lorsque la molette tourne, et des informations sont saisies en reconnaissant une différence d'intensité du courant électrique entre les instants où la molette établit le contact avec le matériau conducteur et les 30 instants où la molette établit le contact avec le matériau non conducteur. 20. Dispositif de saisie d'informations comportant : un boîtier ; 35 un dispositif rotatif de saisie doté d'une molette tournante et fixé à l'intérieur du boîtier, dans lequel toute la surface de la molette est exposée à l'extérieur du boîtier et le dispositif rotatif 2904443 - 28 de saisie est capable de saisir des informations par la rotation de la molette ; un module optique fixé à l'intérieur du boîtier et configuré de façon à reconnaître le mouvement du 5 boîtier ; et un fil relié à un dispositif externe et configuré de façon à transférer au dispositif externe des informations saisies par le dispositif rotatif de saisie et des informations reconnues par le module 10 optique. 21. Procédé de saisie pour dispositif de saisie d'informations, relié à un dispositif externe muni d'un affichage, et doté d'un dispositif rotatif de saisie 15 ayant une molette exposée à l'extérieur, le procédé comportant les étapes consistant à : déplacer un pointeur jusqu'à une position souhaitée sur l'affichage ; et presser la molette pour réaliser une fonction de 20 clic, dans lequel le déplacement est réalisé par le mouvement du dispositif de saisie d'informations et / ou la rotation de la molette. 25 22. Procédé selon la revendication 21, dans lequel le pointeur est déplacé vers le haut ou le bas selon le sens de rotation de la molette. 23. Procédé selon la revendication 21, dans lequel le 30 pointeur est configuré de façon à se déplacer par la pression sur un bouton central de la molette et le mouvement du dispositif de saisie d'informations.