FR 2905299 A1 20080307 FR 0607606 A 20060829 i PROCEDE DE FABRICATION D'UNE PIECE INJECTEE ABSORBANT OU DIFFUSANT DES ODEURS ET PIECE OBTENUE SELON CE PROCEDE. La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce injectée absorbant ou diffusant des odeurs, cette pièce étant réalisée en au moins deux matières thermoplastiques ayant des caractéristiques physiques différentes, procédé dans lequel on injecte simultanément ou séquentiellement dans un moule correspondant à ladite pièce au moins une première matière thermoplastique pour constituer une peau extérieure de la pièce et au moins une io deuxième matière thermoplastique pour constituer un coeur de la pièce entouré de ladite peau. Elle concerne également une pièce injectée absorbant ou diffusant des odeurs, cette pièce étant réalisée en au moins deux matières thermoplastiques ayant des 15 caractéristiques physiques différentes par injection simultanée ou séquentielle dans un moule correspondant à ladite pièce d'au moins une première matière thermoplastique pour constituer une peau extérieure de la pièce et d'au moins une deuxième matière thermoplastique pour constituer un coeur de la pièce entouré de ladite peau. 20 On connaît déjà, notamment par le brevet européen EP 0 300 286, un produit en matières synthétiques, sous la forme d'une feuille composite laminée comportant deux couches au moins, superposées et accolées par soudure ou collage, dont l'une est imperméable aux agents volatiles actifs d'une composition parfumante 25 ou désodorisante et l'autre contient une composition parfumante ou désodorisante. La publication WO 2005/024118 décrit un matériau fibreux utilisé notamment pour fabriquer des couches jetables, et dans lequel sont incorporées des 30 molécules, notamment de cyclodextrine qui est connue pour ses propriétés de captation des mauvaises odeurs. 2905299 2 La publication WO 00/50097 décrit un matériau stratifié thermoplastique perméable à l'eau qui présente au moins une surface traitée par une cyclodextrine modifiée par un tensio-actif qui réduit les mauvaises odeurs. 5 Le brevet EP 0 013 688 décrit une résine synthétique qui délivre un parfum pendant une longue durée, cette résine étant obtenue par le mélange d'une résine synthétique thermoplastique et d'un composé pulvérisé à base d'un produit parfumant et de cyclodextrine inclus dans la résine. to La technique dite de l'injection sandwich consiste à injecter, au moyen de presses bi-injection, dans un moule simultanément ou séquentiellement deux polymères dont l'un forme la couche extérieure appelée peau et l'autre la partie centrale appelée coeur d'une pièce composite. Les polymères peuvent se présenter sous une forme solide ou une forme expansée ou sous une forme 15 combinée. Les polymères peuvent être expansés par adjonction d'un agent porogène ou d'un gaz inerte ou par l'utilisation combinée de ces deux types de composants. Les techniques actuelles pour supprimer les mauvaises odeurs de certaines 20 matières plastiques ou pour donner à ces matières la capacité de diffuser des fragrances sont complexes et souvent peu efficaces. Dans la majorité des cas, l'émission d'odeurs ne peut pas être contrôlée dans le temps. Dans une phase initiale, les odeurs émises sont trop prononcées puis, dans une phase ultérieure, les odeurs émises sont de plus en plus faibles. Il en est de même de l'absorption 25 d'odeurs pour certains autres produits réalisés en matières plastiques. La présente invention se propose de pallier ces inconvénients en offrant un procédé de réalisation de pièces fabriquées par injection du type bi-matière, relativement économique et permettant de donner à ces pièces des qualités 30 efficaces et contrôlables d'émetteurs et/ou d'absorbeurs d'odeurs. 2905299 3 Ce but est atteint par le procédé tel que défini en préambule, caractérisé en ce que l'on utilise au moins pour ladite première matière thermoplastique formant ladite peau, un matériau perméable aux odeurs. 5 Selon un mode de réalisation préféré, l'on utilise au moins pour ladite deuxième matière thermoplastique formant ledit coeur, un matériau qui comporte au moins une substance émettant des odeurs. Selon ledit mode de réalisation préféré, l'on utilise au moins pour ladite deuxième io matière thermoplastique formant ledit coeur, un matériau qui comporte au moins une substance absorbant des odeurs. L'on utilise particulièrement avantageusement pour ladite première matière thermoplastique, formant ladite peau, et/ou pour ladite deuxième matière 15 thermoplastique, formant ledit coeur, des matériaux qui contiennent au moins un type d'éléments en occlusion pour allonger le cheminement de molécules émises par ladite substance émettant des odeurs. L'on utilise particulièrement avantageusement pour ladite première matière 20 thermoplastique, formant ladite peau, et/ou pour ladite deuxième matière thermoplastique, formant ledit coeur, des matériaux qui contiennent au moins un type d'éléments en occlusion pour allonger le cheminement de molécules captées par ladite substance absorbant des odeurs. 25 De manière avantageuse, l'on utilise pour lesdits éléments en occlusion des charges ou des nano-particules. Ce but est également atteint par une pièce injectée telle que définie en préambule, caractérisée en ce que ladite première matière thermoplastique au 3o moins, formant ladite peau, est perméable aux odeurs. 2905299 4 Selon un mode de réalisation préférentielle, ladite deuxième matière thermoplastique au moins, formant ledit coeur, comporte au moins une substance émettant des odeurs. 5 Selon un mode de réalisation préférentielle, ladite deuxième matière thermoplastique au moins, formant ledit coeur, comporte au moins une substance absorbant des odeurs. Ladite première matière thermoplastique, formant ladite peau, et/ou ladite io deuxième matière thermoplastique, formant ledit coeur, peuvent contenir au moins un type d'éléments en occlusion pour allonger le cheminement de molécules émises par ladite substance émettant des odeurs. Ladite première matière thermoplastique, formant ladite peau, et/ou ladite 15 deuxième matière thermoplastique, formant ledit coeur, peuvent contenir avantageusement au moins un type d'éléments en occlusion pour allonger le cheminement de molécules captées par ladite substance absorbant des odeurs. Lesdits éléments en occlusion comportent de préférence des charges ou des 20 nano-particules. La présente invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée de plusieurs formes de mise en oeuvre du procédé, et de la pièce obtenue selon l'invention, en référence aux dessins annexés donnés à titre 25 indicatif et non limitatif, dans lesquels : la figure 1 est une vue schématique agrandie et partielle représentant une première forme de réalisation d'une pièce selon l'invention et illustrant le mode de diffusion d'une substance odorante, 30 2905299 5 la figure 2 est une vue schématique agrandie et partielle représentant une deuxième forme de réalisation d'une pièce selon l'invention et illustrant le mode de captage d'une substance ayant une odeur, 5 la figure 3A est une vue schématique agrandie et partielle représentant une troisième forme de réalisation d'une pièce selon l'invention et illustrant le mode de diffusion retardé d'une substance odorante, et la figure 3B est une vue schématique du détail B de la figure 3A. En référence à la figure 1, la pièce 10 représentée partiellement et en coupe, comporte une peau extérieure 11 et un coeur 12 entouré de ladite peau 11. La peau extérieure 11 est réalisée par injection d'au moins une première matière thermoplastique et le coeur 12 est obtenu par l'injection d'au moins une deuxième matière thermoplastique. Selon la technique employée, la peau extérieure 11 et le coeur 12 peuvent être injectés séparément ou simultanément dans un moule qui correspond à la pièce 10 à fabriquer. La peau extérieure 11 réalisée avec ladite première matière thermoplastique est perméable aux odeurs. Soit ce matériau présente directement cette caractéristique, soit il est traité, avant, pendant ou après l'injection pour qu'il obtienne cette particularité qui lui permet de laisser passer des odeurs dans le sens des flèches F1. A cet effet, la peau extérieure 11 est de préférence relativement poreuse, sa porosité étant déterminée en fonction de la perméabilité que l'on souhaite obtenir. Le coeur 12 réalisé avec la deuxième matière thermoplastique contient des substances odorantes 13 en occlusion dans la masse. Ces substances odorantes connues sont des parfums ou des molécules du type à noyau aromatique qui sont mélangées à ladite deuxième matière thermoplastique avant, pendant ou après la phase d'injection. Les substances odorantes peuvent être 2905299 6 des mélanges de parfum, des produits d'origine naturelle ou synthétique, des mélanges de produits qui diffusent des odeurs en permanence ou lorsqu'elles sont sollicitées par une contrainte extérieure telle qu'une pression par exemple. La proportion et le mélange de substances aromatiques dépendent des effets 5 recherchés. La consistance, la densité et la porosité de la deuxième matière thermoplastique sont choisies en fonction de la vitesse de diffusion des odeurs que l'on souhaite obtenir. Le but recherché est de conserver cette caractéristique de diffusion des odeurs pendant une durée aussi longue que possible et que l'intensité de la diffusion reste sensiblement constante pendant toute la durée de io vie du produit. En référence à la figure 2, la pièce 20 représentée partiellement et en coupe, comporte une peau extérieure 21 et un coeur 22 entouré de ladite peau 21. Comme précédemment, la peau extérieure 21 est réalisée par injection d'au 15 moins une première matière thermoplastique et le coeur 22 est obtenu par l'injection d'au moins une deuxième matière thermoplastique. Selon la technique employée, la peau extérieure 21 et le coeur 22 peuvent être injectés séparément ou simultanément dans un moule qui correspond à la pièce 20 à fabriquer. 20 La peau extérieure 21, de préférence relativement poreuse, réalisée avec ladite première matière thermoplastique est perméable aux odeurs qui peuvent passer dans le sens de la flèche F2. Des particules ou des molécules odorantes extérieures 23 peuvent diffuser à travers la peau extérieure 21 en raison de la 25 porosité de cette dernière. Le coeur 22, réalisé avec la deuxième matière thermoplastique contient des particules 24 qui captent les odeurs en occlusion dans la masse telles que la cyclodextrine. Ces particules 24 sont destinées à agir sur les molécules 30 odorantes extérieures 23 qui ont migré à travers la peau extérieure 21 jusqu'à l'intérieur du coeur 22 et qui sont neutralisées par ces particules 24. Les 2905299 7 particules 24 peuvent également avoir une action sur des molécules odorantes intérieures 25 qui correspondent à des substances donnant au produit une odeur désagréable que l'on souhaite éliminer. Dans ce cas, ces molécules odorantes intérieures 25 migrent dans le coeur 22 dans le sens de la flèche F3 et sont 5 captées puis neutralisées par les particules 24. En référence aux figures 3A et 3B, la pièce 30 représentée partiellement et en coupe, comporte une peau extérieure 31 et un coeur 32 entouré de ladite peau 31. La peau extérieure 31 est réalisée par injection d'au moins une première io matière thermoplastique et le coeur 32 est obtenu par l'injection d'au moins une deuxième matière thermoplastique. Selon la technique employée, la peau extérieure 31 et le coeur 32 peuvent être injectés séparément ou simultanément dans un moule qui correspond à la pièce 30 à fabriquer. 15 Comme précédemment, la peau extérieure 31 réalisée avec ladite première matière thermoplastique est perméable aux odeurs et le coeur 32 contient des molécules odorantes 33 qui sont destinées à diffuser à travers le coeur 32 et la peau extérieure 31 dans le sens de la flèche F4. Afin de ralentir la diffusion des molécules odorantes 33 et par conséquent de prolonger le caractère du produit 20 30 à parfumer l'air environnant, la peau extérieure 31 contient en occlusion des éléments 34 capables d'augmenter la longueur du trajet de cheminement des molécules odorantes 33 à travers le coeur 32 et la peau extérieure 31, tels que des charges minérales comme du talc micronisé ou des nano-particules pouvant être du type argile montmorillonite. De ce fait, la diffusion est plus lente 25 et plus durable. La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisations décrites, mais peut s'étendre à toutes sortes de réalisation du type pièces injectées en bimatière ou multimatière thermoplastique, notamment thermoplastique 30 élastomère, d'une manière évidente pour l'homme du métier, sans sortir du champ de la présente invention. Les formes et les caractéristiques physiques 2905299 8 peuvent être variées indéfiniment en fonction des besoins et des applications. Les odeurs diffusées ou captées peuvent être très diverses en fonction des effets que l'on souhaite obtenir. Le champ d'application de la présente invention est très vaste et intéresse notamment l'industrie automobile, l'industrie du bâtiment, 5 l'ameublement, etc. Revendications 1. Procédé de fabrication d'une pièce (10 , 20, 30) injectée absorbant ou diffusant des odeurs, cette pièce étant réalisée en au moins deux matières thermoplastiques ayant des caractéristiques physiques différentes, procédé dans lequel l'on injecte simultanément ou séquentiellement dans un moule correspondant à ladite pièce au moins une première matière thermoplastique pour constituer une peau extérieure (11, 21, 31) de la pièce et au moins une deuxième matière thermoplastique pour constituer un coeur (12, 22, 32) de la i0 pièce entouré de ladite peau, caractérisé en ce que l'on utilise au moins pour ladite première matière thermoplastique formant ladite peau, un matériau perméable aux odeurs. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise au 15 moins pour ladite deuxième matière thermoplastique formant ledit coeur, un matériau qui comporte au moins une substance (13, 33) émettant des odeurs. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise au moins pour ladite deuxième matière thermoplastique formant ledit coeur, un 20 matériau qui comporte au moins une substance (24) absorbant des odeurs. 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on utilise pour ladite première matière thermoplastique, formant ladite peau, et/ou pour ladite deuxième matière thermoplastique, formant ledit coeur, des matériaux qui 25 contiennent au moins un type d'éléments (34) en occlusion pour allonger le cheminement de molécules émises par ladite substance émettant des odeurs. 5. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'on utilise pour ladite première matière thermoplastique, formant ladite peau, et/ou pour ladite 30 deuxième matière thermoplastique, formant ledit coeur, des matériaux qui 9 2905299 io contiennent au moins un type d'éléments en occlusion pour allonger le cheminement de molécules captées par ladite substance absorbant des odeurs. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en 5 ce que l'on utilise pour lesdits éléments en occlusion des charges ou des nanoparticules. 7. Pièce injectée (10, 20, 30) absorbant ou diffusant des odeurs, cette pièce étant réalisée en au moins deux matières thermoplastiques ayant des io caractéristiques physiques différentes, obtenue par injection simultanée ou séquentielle dans un moule correspondant à ladite pièce d'au moins une première matière thermoplastique pour constituer une peau extérieure (11, 21, 31) de la pièce et d'au moins une deuxième matière thermoplastique pour constituer un coeur (12, 22, 32) de la pièce entouré de ladite peau, caractérisée 15 en ce que ladite première matière thermoplastique au moins, formant ladite peau, est perméable aux odeurs. 8. Pièce injectée selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite deuxième matière thermoplastique au moins, formant ledit coeur, comporte au 20 moins une substance (13, 33) émettant des odeurs. 9. Pièce injectée selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite deuxième matière thermoplastique au moins, formant ledit coeur, comporte au moins une substance (24) absorbant des odeurs. 25 10. Pièce injectée selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite première matière thermoplastique, formant ladite peau, et/ou ladite deuxième matière thermoplastique, formant ledit coeur, contiennent au moins un type d'éléments (34) en occlusion pour allonger le cheminement de molécules émises 30 par ladite substance émettant des odeurs. 2905299 io 11. Pièce injectée selon la revendication 9, caractérisée en ce que ladite première matière thermoplastique, formant ladite peau, et/ou ladite deuxième matière thermoplastique, formant ledit coeur, contiennent au moins un type d'éléments en occlusion pour allonger le cheminement de molécules captées par 5 ladite substance absorbant des odeurs. 12. Pièce injectée selon l'une quelconque des revendications 10 ou 11, caractérisée en ce que lesdits éléments en occlusion comportent des charges ou des nano-particules. 15