FR 2903871 A1 20080125 FR 0653088 A 20060724 La présente invention concerne un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment cosmétique et/ou de soin, par exemple un mascara. Avec certains dispositifs de conditionnement et d'application comportant un applicateur à introduire dans un récipient pour prélever du produit, l'utilisateur peut éprouver des difficultés pour vider de manière satisfaisante le récipient car du produit peut rester difficilement accessible du fait par exemple de la forme de ce récipient. De même, lorsque le récipient comporte une paroi de fond sensiblement plane, du produit peut demeurer à la périphérie de cette paroi, surtout si l'applicateur reste sensiblement rectiligne lors de son vissage ou dévissage. Il est ainsi souvent nécessaire, pour vider convenablement le récipient, d'incliner de manière appropriée l'applicateur par rapport à celui-ci et/ou de le secouer. Le taux de restitution du produit contenu dans le récipient peut rester médiocre pour des utilisateurs non avertis et il existe un besoin pour bénéficier d'un dispositif de conditionnement et d'application permettant d'accroître le taux de restitution du produit. Le brevet US 2 793 012 décrit un dispositif de conditionnement et d'application comportant un récipient pourvu d'un col. Un insert est fixé de manière rotative dans le col, cet insert étant pourvu d'un bras mélangeur s'étendant sensiblement jusqu'au fond du récipient. Le brevet US 3 085 281 divulgue un dispositif de conditionnement et d'application comportant un récipient pourvu d'un mélangeur comportant des lames verticales pouvant être entraînées en rotation depuis l'extérieur du récipient. Ces dispositifs sont relativement complexes à fabriquer. De plus, dans le cas du brevet US 3 085 281, il faut une intervention spécifique de l'utilisateur pour actionner le mélangeur. L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d'application comportant : - un récipient contenant un produit, notamment cosmétique et/ou de soin, ce récipient comportant une tige ayant une partie inférieure solidaire du récipient et une partie supérieure libre, - un applicateur comportant un élément d'application apte à se charger en produit contenu dans le récipient, 2903871 2 l'un au moins de la tige et de l'applicateur étant agencé pour se déformer au moins partiellement au contact de l'autre de la tige et de l'applicateur, lorsque l'applicateur est introduit dans le récipient. Grâce à l'invention, la tige peut subir une flexion et/ou provoquer une flexion 5 de l'applicateur lorsque celui-ci vient à son contact, ce qui peut favoriser un mouvement de produit dans le récipient et/ou permettre de diriger la tige et/ou l'élément d'application vers des zones à l'intérieur du récipient qui seraient autrement difficilement accessibles avec l'applicateur. L'invention permet d'obtenir un taux de restitution du produit supérieur à ce 10 qu'il serait en l'absence de tige, pour un utilisateur non averti. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le récipient comporte un col et la tige s'étend sur une majeure partie de la hauteur du récipient entre le fond de celui-ci et la base du col. Par exemple, lorsque le récipient comporte un épaulement à la base du col, la 15 tige peut s'étendre sensiblement jusqu'au voisinage de cet épaulement lorsque l'applicateur est en place sur le récipient. Cela peut permettre de déplacer le produit adhérant à l'épaulement et/ou à un essoreur éventuel disposé dans le col. Avantageusement, l'applicateur vient s'appliquer sur la tige lorsque l'applicateur est introduit dans le récipient, de manière à provoquer une flexion de la tige. 20 L'extrémité libre de cette tige peut alors servir à déplacer du produit accumulé sous l'épaulement, ce qui peut favoriser sa chute dans le fond du récipient ou sa récupération par la tige. On peut ainsi obtenir avec les mouvements d'extraction et d'insertion de l'applicateur dans le récipient un effet de recirculation du produit à l'intérieur du récipient, 25 favorable à son homogénéisation et au maintien des performances du produit. La tige peut être flexible et agencée par exemple pour pouvoir décrire une trajectoire sensiblement conique lorsqu'elle est entraînée en rotation par l'applicateur, par exemple au moment où celui-ci est vissé ou dévissé. En variante, la tige peut s'étendre sur une hauteur relativement faible, par 30 exemple inférieure à la moitié de la hauteur entre le fond et la base du col. La tige peut alors essentiellement servir à diriger l'élément d'application vers des zones difficilement accessibles vers le fond du récipient. 2903871 3 La tige peut encore être rigide et ne subir qu'une faible flexion, voire aucune flexion, au contact de l'applicateur. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la tige s'étend en l'absence de l'applicateur suivant une courbe, notamment une courbe s'étendant dans un plan ou une 5 courbe gauche. Cette courbe peut permettre à l'extrémité libre de la tige de se rapprocher par exemple d'un épaulement à la base du col du récipient. En variante, la tige peut être rectiligne en l'absence de l'applicateur. La tige peut présenter en section transversale différentes formes, circulaires ou non circulaires, par exemple une forme polygonale. 10 Avantageusement, l'extrémité libre de la tige présente une forme effilée ou arrondie convexe vers l'ouverture du récipient, afin de ne pas gêner l'engagement de l'applicateur lorsque celui-ci est introduit dans le récipient et amener la tige et/ou l'applicateur à fléchir. La tige peut présenter une section transversale constante ou variable, par 15 exemple diminuant en direction de son extrémité libre. La tige peut être pleine ou creuse et comporter, si on le souhaite, une zone charnière facilitant sa déformation. La tige peut comporter, le cas échéant, un ou plusieurs reliefs agencés pour enlever du produit présent sur l'élément d'application en contact avec la tige ou au 20 contraire accroître la charge de celui-ci. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la tige se raccorde à une portion centrale d'une paroi de fond. En variante, la tige peut, si on le souhaite, se raccorder à une portion périphérique de la paroi de fond ou se raccorder à la paroi latérale du récipient, à proximité 25 du fond. La tige peut être, par exemple, rapportée sur la paroi de fond du récipient, notamment fixée dans une ouverture du récipient. La portion inférieure de la tige peut encore être solidaire d'un organe de fixation dans le récipient, cet organe étant par exemple agencé pour se fixer par 30 encliquetage ou serrage, notamment avec arc-boutement, à l'intérieur du récipient. L'organe de fixation peut, le cas échéant, être agencé pour pouvoir franchir le col par déformation élastique, ce qui peut faciliter la mise en place de la tige. 2903871 4 En variante encore, la tige peut être réalisée d'un seul tenant, par exemple par moulage d'une matière plastique, avec la paroi de fond et/ou la paroi latérale du récipient. Cette paroi de fond peut être rapportée, par exemple collée ou soudée, sur le reste du récipient ou, en variante, réalisée d'un seul tenant avec le reste du récipient. 5 La tige peut comporter, le cas échéant, au moins un matériau magnétique permettant de la déplacer à l'aide d'un champ magnétique suffisamment fort exercé depuis l'extérieur du récipient. Le récipient peut comporter, si on le souhaite, une pluralité de tiges se raccordant à la paroi de fond ou une tige se ramifiant en plusieurs bras. 10 Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, l'applicateur comporte une portion allongée à l'extrémité de laquelle se raccorde l'élément d'application, cette portion allongée pouvant être flexible ou rigide, et s'étendre de manière sensiblement rectiligne quand l'applicateur est hors du récipient. Lorsque la portion allongée de l'applicateur est rigide, la tige du récipient est 15 avantageusement flexible de manière à ce qu'une rotation de l'applicateur amène la tige à se déformer. L'élément d'application peut être, si on le souhaite, incliné par rapport à l'axe longitudinal de la portion allongée de l'applicateur. Le récipient peut comporter ou non un organe d'essorage pour essorer 20 l'élément d'application lorsque l'applicateur est retiré du récipient. Le récipient peut présenter, sur au moins une portion de sa longueur, une section transversale circulaire ou non, par exemple polygonale. Cette section est par exemple carrée. Le produit contenu dans le récipient est choisi par exemple parmi un brillant à 25 lèvres, un vernis à ongles, un mascara, un eye-liner, entre autres. L'invention n'exclut pas la présence d'un organe mélangeur dans le récipient, tel qu'une bille par exemple. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un récipient comportant un organe de bouchage et une paroi de fond et une tige centrale solidaire 30 inférieurement de cette paroi de fond et présentant supérieurement une extrémité libre, le récipient contenant par exemple un produit cosmétique et/ou de soin. Un tel récipient peut 2903871 5 être utilisé comme recharge et après enlèvement de l'organe de bouchage peut recevoir un applicateur. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé pour recharger en produit, notamment cosmétique et/ou de soin, un élément d'application d'un 5 applicateur, le procédé comportant les étapes suivantes : - introduire l'élément d'application dans un récipient tel que défini ci-dessus, faire tourner l'applicateur par rapport au récipient. Ceci permet par exemple de faire accomplir à la tige une trajectoire permettant 10 de déplacer du produit accumulé sous un épaulement du récipient et/ou de déplacer l'élément d'application vers la périphérie de la paroi de fond du récipient. La rotation peut avoir lieu lors du vissage et/ou dévissage du récipient. L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du 15 dessin annexé, sur lequel : -la figure 1 représente, schématiquement et partiellement, en coupe longitudinale, un dispositif conforme à l'invention, - les figures 2 et 3 représentent, schématiquement et partiellement, deux exemples d'applicateur, 20 - les figures 4 et 5 illustrent, schématiquement et partiellement, deux exemples de section transversale pour la tige, - la figure 6 représente, schématiquement et partiellement, en coupe longitudinale, un dispositif conforme à un autre exemple de mise en oeuvre de l'invention, - les figures 7 à 9 représentent, schématiquement et partiellement, en coupe, 25 la tige et le fond du récipient conforme à différents exemples de mise en oeuvre de l'invention, et - la figure 10 représente, schématiquement et partiellement, le récipient de la figure 1 fermé par un capot. On a représenté sur la figure 1 un dispositif de conditionnement et 30 d'application 1, comportant un récipient 2 et un applicateur 3. Le récipient 2 contient un produit P à appliquer, par exemple un produit relativement visqueux tel qu'un mascara. 2903871 6 Le récipient 2 comporte une paroi latérale 4 s'étendant suivant un axe longitudinal X et qui présente par exemple une section transversale perpendiculairement à l'axe X, de forme sensiblement carrée. En variante, la paroi latérale 4 peut présenter en section transversale une autre forme, par exemple polygonale, circulaire ou ovale. 5 Le récipient 2 comporte dans l'exemple illustré une paroi de fond 6 sensiblement plane, perpendiculaire à l'axe X, et en partie supérieure un col 7 pourvu d'un filetage 8 se raccordant au reste du récipient 2 en formant un épaulement 9. Le récipient 2 peut être réalisé d'un seul tenant, par exemple par injection et/ou soufflage d'une matière plastique. 10 Dans l'exemple considéré, la paroi latérale 4 est rigide et le volume intérieur du récipient 2 est constant. En variante, le récipient 2 peut présenter un volume intérieur variable, la paroi latérale 4 pouvant être souple ou comporter un soufflet. Un organe d'essorage 10 peut être fixé dans le col 7. Cet organe d'essorage peut être quelconque, à lèvre souple ou non, ondulée ou non, avec une ou plusieurs fentes, 15 le cas échéant. Le récipient 2 comporte, conformément à un exemple de mise en oeuvre de l'invention, une tige 12 solidaire inférieurement du récipient et présentant une partie supérieure libre. La tige peut être rendue solidaire de diverses manières du récipient. 20 Dans l'exemple illustré, la tige 12 est fixée dans un orifice 13 réalisé dans une portion centrale de la paroi de fond 6. En variante, la tige 12 peut être réalisée d'un seul tenant avec la paroi de fond 6, comme illustré à la figure 7. En variante encore, comme on peut le voir sur la figure 9, la tige 12 peut être 25 solidaire d'un organe de fixation 31 permettant de l'introduire par le col du récipient et de la fixer dans le fond du récipient 2. Cet organe est par exemple agencé pour être retenu dans le récipient 2 par coincement ou encliquetage et peut comporter une collerette continue ou des ailettes. La forme de l'organe de fixation 30 peut être choisie de manière à lui permettre, par déformation élastique, de franchir le col du récipient puis de s'arc-bouter 30 contre la paroi latérale du récipient, comme illustré. La tige 12 s'étend dans l'exemple considéré à l'intérieur du récipient 2 sur une majeure portion de la hauteur entre la paroi de fond 6 et l'épaulement 9. 2903871 7 L'extrémité libre 15 est effilée ou sensiblement arrondie et se situe à proximité de l'épaulement 9 lorsque l'applicateur est en place, comme on peut le voir à la figure 1. La paroi de fond 6 peut être réalisée d'un seul tenant avec la paroi latérale 2. En variante, la paroi de fond 6 peut être par exemple réalisée séparément de la paroi 5 latérale 2 et rapportée sur celle-ci. La tige 12 peut être réalisée par exemple dans une matière plastique souple ou rigide, éventuellement élastiquement déformable. La tige 12 peut être réalisée dans la même matière que la paroi de fond et/ou la paroi latérale ou dans une matière différente, par exemple par bi-injection ou surmoulage. 10 La matière utilisée sera de préférence compatible avec le ou les solvants contenus dans le produit P. Dans l'exemple considéré, la tige 12 s'étend au repos suivant une courbe contenue dans un plan, par exemple un plan contenant l'axe X. En variante, la tige 12 peut s'étendre au repos rectilignement suivant l'axe X 15 ou selon une courbe gauche. La tige 12 peut présenter une section transversale 17 circulaire, comme illustré sur la figure 4, ou triangulaire, comme illustré sur la figure 5 ou autre encore, étant de préférence pleine. L'applicateur 3 comporte un capot 20 qui est agencé pour se visser sur le 20 filetage 8 du col 7 du récipient 2 et qui sert également d'organe de préhension pour l'applicateur. Ce dernier comporte une portion allongée 21 se raccordant au capot 20 et portant à son extrémité inférieure un élément d'application 22, lequel est par exemple un corps réalisé en embout floqué, un pinceau, une brosse ou un peigne pour les cils ou les 25 sourcils. L'organe d'essorage 10 est agencé pour essorer la partie allongée 21 et l'élément d'application 22 lorsque l'applicateur 3 est retiré du récipient 2. La portion allongée 21 peut s'étendre au repos suivant une courbe, comme illustré sur la figure 2, contenue dans un plan ou gauche, ou de manière rectiligne, comme 30 illustré sur la figure 3. La portion allongée 21 peut être souple ou rigide, creuse ou pleine. 2903871 8 Considérons maintenant un exemple de mise en oeuvre de l'invention dans lequel la tige 12 est flexible et présente au repos une forme légèrement courbe par rapport à l'axe X, la portion allongée 21 de l'applicateur 3 étant flexible. Lorsque l'applicateur 3 est vissé sur le col 7 du récipient 2, la portion allongée 5 21 tend à entraîner la portion supérieure de tige 12 en rotation autour de l'axe X, la partie supérieure de la tige décrivant par exemple une trajectoire sensiblement conique. L'extrémité supérieure 15 de la tige 12 peut déplacer du produit accumulé sous l'épaulement 9, le produit pouvant retomber dans le fond du récipient 2 ou adhérer à la tige et être prélevé par l'applicateur lors de son retrait. 10 Par ailleurs, l'appui de la portion allongée 21 de l'applicateur 3 sur la tige 12 peut provoquer une flexion de la portion allongée 21 et amener l'élément d'application 22 à se rapprocher de la périphérie de la paroi de fond 6, ce qui améliore le prélèvement dans cette partie du récipient. L'invention permet ainsi de vider le récipient 2 avec un taux de restitution plus 15 important. Comme illustré sur la figure 6, le récipient 2 peut comporter une tige 12 présentant une hauteur relativement faible, étant réalisée par exemple en matériau rigide. La tige 12 sert alors essentiellement à diriger l'élément d'application 22 de l'applicateur 3 vers la périphérie de la paroi de fond 6. 20 Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de mise en oeuvre qui viennent d'être décrits. Par exemple, la tige 12 peut comporter un matériau de susceptibilité magnétique non nulle, voire aimantée, pour pouvoir fléchir sous l'effet d'un champ magnétique généré depuis l'extérieur du récipient 2, par exemple au moyen d'un aimant 25 annulaire de champ magnétique adapté engagé sur le récipient. La tige 12 peut éventuellement comporter des micro-reliefs ou reliefs permettant de retirer du produit sur l'élément d'application 22 au moment de son retrait ou au contraire d'améliorer le chargement en produit. La tige 12 peut encore être montée rotative sur le récipient, afin par exemple de 30 permettre à l'utilisateur de la faire tourner autour de l'applicateur lorsque ce dernier est en place dans le récipient. 2903871 9 La tige 12 est par exemple solidaire d'une molette 30 montée de manière rotative, notamment par encliquetage, sur le fond du récipient 2, pour permettre à un utilisateur de l'entraîner en rotation, comme illustré sur la figure 8. La portion inférieure du récipient peut être réalisée avec un soufflet ou une 5 portion déformable permettant à la tige de s'incliner plus facilement. La tige peut être réalisée avec une articulation formée par exemple par un rétrécissement de sa section. On a représenté sur la figure 10 le récipient 2 décrit ci-dessus, formé par un capot simple 20, à la place de l'applicateur 3. 10 L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. REVENDICATIONS 1. Dispositif de conditionnement et d'application (1) comportant : - un récipient (2) contenant un produit (P), notamment cosmétique et/ou de soin, ce récipient (2) comportant une tige (12) ayant une partie inférieure solidaire du récipient et une partie supérieure libre (15), un applicateur (3) comportant un élément d'application (22) apte à se charger en produit contenu dans le récipient, l'un au moins de la tige (12) et de l'applicateur (3) étant agencé pour se déformer au moins partiellement au contact de l'autre de la tige et de l'applicateur lorsque l'applicateur est introduit dans le récipient. 2. Dispositif selon la revendication précédente, le récipient (2) comportant un fond (6) et un col (7), la tige s'étendant sur une majeure partie de la hauteur du récipient entre le fond (6) du récipient et la base du col (7). 3. Dispositif selon la revendication précédente, le récipient (2) comportant un épaulement (9) à la base du col, la tige s'étendant jusqu'au voisinage de cet épaulement lorsque l'applicateur est en place sur le récipient. 4. Dispositif selon la revendication 1, le récipient (2) comportant un fond (6) et un col (7), la tige s'étendant sur une hauteur inférieure à la moitié de la hauteur entre le fond (6) du récipient et la base du col (7). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la tige (12) étant élastiquement déformable. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la tige (12) s'étendant, en l'absence d'applicateur, suivant une courbe, notamment une courbe 25 s'étendant dans un plan ou une courbe gauche. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, la tige (12) étant rectiligne en l'absence d'applicateur dans le récipient. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la tige (12) présentant une section transversale de forme circulaire. 30 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'extrémité libre (15) de la tige (12) présentant une forme effilée ou arrondie, convexe vers l'ouverture du récipient. 2903871 11 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la tige (12) se raccordant à une portion centrale d'une paroi de fond (6) du récipient. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la tige (12) étant fixée dans une ouverture (13) du récipient. 5 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la tige (12) étant réalisée d'un seul tenant au moins avec la paroi de fond (6). 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la portion inférieure de la tige étant solidaire d'un organe de fixation (30) dans le récipient. 14. Dispositif selon la revendication 13, l'organe de fixation étant agencé pour 10 se déformer élastiquement afin de franchir le col du récipient. 15. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, la tige étant pleine. 16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'applicateur comprenant une portion allongée (21) portant l'élément d'application (22). 15 17. Dispositif selon la revendication précédente, la portion allongée (21) de l'applicateur étant flexible. 18. Dispositif selon l'une des revendications 16 et 17, la portion allongée (21) de l'applicateur étant sensiblement rectiligne quand l'applicateur est hors du récipient. 19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le 20 récipient (2) comportant un organe d'essorage (10) pour essorer l'élément d'application (22) lorsque l'applicateur est retiré du récipient. 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le récipient (2) présentant sur au moins une portion de sa longueur une section transversale non circulaire. 21. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le produit contenu dans le récipient (2) étant choisi parmi un brillant à lèvres, un vernis à ongles, un mascara et un eye-liner. 22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le récipient comportant une paroi rigide.