FR 2905244 A1 20080307 FR 0757184 A 20070827 Domaine technique La présente invention concerne un récipient à produit cosmétique destiné à contenir un contenu, comme une composition liquide, une lotion de protection solaire à l'état de gel, et d'autres contenus qui peuvent être appliqués par friction sur la peau d'un utilisateur (désigné dans ce qui suit par "contenu de type liquide"), et elle concerne plus particulièrement un récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable en contact avec la peau d'un utilisateur. Arrière-plan technique En général, un récipient à produit cosmétique traditionnel destiné à un contenu de type liquide ne comporte pas de partie de contact séparée. Par conséquent, un utilisateur doit déposer le contenu sur ses mains ou ses joues et appliquer le contenu par friction pour étaler régulièrement le produit cosmétique. Dans ce cas, la main de l'utilisateur peut devenir collante, et le produit cosmétique peut ne pas être régulièrement étalé. Sommaire de l'invention Problème technique Le problème sous-jacent à l'invention est de fournir un récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable capable d'empêcher que le produit cosmétique vienne souiller la main d'un utilisateur. La présente invention propose donc un récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable permettant un échange aisé de la partie de contact après un certain nombre d'utilisations de cette partie de contact. 2905244 2 La présente invention propose aussi un récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable permettant de disposer de façon régulière du produit contenu dans le récipient sur la totalité de la partie de contact, d'étaler régulièrement le produit sur la peau d'un 5 utilisateur, et d'assurer un toucher en douceur. Solution technique La présente invention concerne un récipient à produit cosmétique ayant 10 une partie de contact échangeable, et plus particulièrement un récipient à produit cosmétique ayant un contenu tel qu'un composé liquide, une lotion de protection solaire semblable à un gel, ou autre, qui puisse être appliqué par friction sur la peau d'un utilisateur (désigné dans ce qui suit par "contenu de type liquide"). 1.5 En accord avec un aspect de la présente invention, un récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable comprend une partie de logement présentant une ouverture formée sur un côté et contenant un contenu liquide ; une partie de décharge couplée avec 20 l'ouverture de la partie de logement et ayant au moins une saillie de décharge formée sur un côté pour décharger le contenu à travers celle-ci la partie de contact ayant un trou traversant à travers lequel la saillie de décharge de la partie de décharge est introduite ; et une partie formant couvercle qui entoure la partie de contact. 25 Ici, une saillie de montage peut être formée sur une surface intérieure de la partie de décharge et une gorge d'insertion peut être formée sur une surface extérieure de la partie de contact pour permettre son accouplement avec la saillie de montage, ou bien une gorge de montage 30 peut être formée sur une surface intérieure de la partie de décharge et une saillie d'insertion peut être formée sur une surface extérieure de la partie de contact pour permettre son accouplement avec la gorge de montage. Description des dessins 2905244 Les caractéristiques qui précèdent de la présente invention, ainsi que d'autres, seront décrites en se référant à certains modes de réalisation exemplaires de celle-ci, en se référant aux dessins ci-joints, dans 5 lesquels : la figure 1 est une vue en coupe transversale éclatée d'un récipient à produit cosmétique selon la présente invention, avant assemblage du récipient; la figure 2 est une vue en coupe transversale d'une partie de contact 10 d'un récipient à produit cosmétique selon un mode de réalisation et ses variantes ; la figure 3 est une vue en coupe transversale d'une partie de contact d'un récipient à produit cosmétique selon un autre mode de réalisation et ses variantes ; 15 la figure 4 est une vue en plan de divers modes de réalisation d'un trou traversant d'une partie de contact selon la présente invention ; la figure 5 est une vue en coupe transversale de divers modes de réalisation d'un matériau pour une partie de contact selon la présente invention ; 20 la figure 6 est une vue en coupe transversale d'une partie de décharge selon la présente invention, incluant en outre un joint ; et la figure 7 est une vue en coupe transversale d'un récipient à produit cosmétique selon la figure 1, après assemblage du récipient. 25 Présentation des chiffres de références principaux 100 : partie de logement 110 : ouverture 200: partie de décharge 30 210 : saillie de décharge 230 : saillie de montage 250: gorge de montage 270 : joint 2905244 4 300 partie de support 310 : saillie de montage 330: gorge de montage 400 : partie de contact 5 410 : trou traversant 430: gorge d'insertion 450 : saillie d'insertion 500 : partie formant couvercle 510: capuchon pour la saillie de décharge 0 530: miroir 600: brosse. Modes de réalisation de l'invention 15 La présente invention sera maintenant décrite plus complètement dans ce qui suit en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels sont montrés des modes de réalisation exemplaires de l'invention. La figure 1 est une vue en coupe transversale éclatée d'un récipient à produit cosmétique selon la présente invention, avant assemblage du récipient. 20 Le récipient à produit cosmétique selon un mode de réalisation exemplaire de la présente invention montré dans la figure 1 inclut une partie de logement 100, une partie de décharge 200 avec une partie de support 300, une partie de contact 400, et une partie formant couvercle 500. 25 La partie de logement 100 peut présenter une ouverture 110, et elle peut contenir un contenu de type liquide. La partie de décharge 200 comprend une saillie de décharge 210 ayant 30 un trou intérieur. La partie de décharge 200 peut être couplée avec l'ouverture 110 de la partie de logement 100 de diverses façons, comme par un couplage vissé montré dans la figure 1, un couplage par encliquetage, ou similaire. De plus, la partie de logement 100 et la 2905244 5 partie de décharge 200 selon la présente invention peuvent être formées en une seule pièce. La partie de support 300 peut comprendre une saillie de montage 310 5 pour le montage de la partie de contact 400. La saillie de montage 310 est introduite dans une gorge d'insertion 430 de la partie de contact 400 pour accoupler la partie de support 300 avec la partie de contact 400. De plus, quand la partie de support 300 est couplée avec la partie de logement 100 et/ou avec la partie de décharge 200, une portion 10 inférieure de la partie de contact 400 au dessous de la gorge d'insertion 430 est pressée pour accoupler de façon plus assurée la partie de support 300 avec la partie de contact 400. La partie de contact 400 présente un trou traversant 410, tel que la 15 saillie de décharge 210 de la partie de décharge 200 est introduite dans le trou traversant 410 quand la partie de décharge 200 est accouplée avec la partie de contact 400. La partie formant couvercle 500 inclut un couvercle de saillie de 20 décharge 510 et un miroir 530. Le couvercle de saillie de décharge 510 est formé sur une surface supérieure intérieure de la partie formant couvercle 500 et il est légèrement introduit dans une partie supérieure du trou traversant 410 de la partie de contact 400 pour empêcher la décharge du contenu de type liquide hors de la saillie de décharge 210 25 de la partie de décharge. Par conséquent, bien que la saillie de décharge 210 de la partie de décharge 200 puisse présenter la même hauteur qu'une surface supérieure de la partie de contact 400, elle pourra de préférence avoir une hauteur inférieure à la hauteur de la surface supérieure de la partie de contact 400. Cela en raison du fait que la 30 peau d'un utilisateur peut être écorchée en raison d'un contact direct de la saillie de décharge 210 avec la peau quand le récipient à produit cosmétique selon la présente invention vient en contact avec la peau. Un miroir 530 peut être installé sur une surface extérieure du couvercle 35 500. Dans la figure 1, alors que le miroir 530 est installé sur une 2905244 6 surface supérieure extérieure du couvercle 500, le miroir 530 pourrait être installé sur une surface latérale de celui-ci. Dans le cas du mode de réalisation montré dans la figure 1, un 5 utilisateur peut échanger la partie de contact 400 uniquement, ou bien il peut échanger la partie de support 300 et la partie de contact 400 couplées l'une avec l'autre. La figure 2 est une vue en coupe transversale de la partie de contact 10 d'un récipient à produit cosmétique selon un mode de réalisation et ses variantes. Ici, la partie de contact 400 peut avoir un diamètre extérieur sensiblement égal à un diamètre intérieur de la partie de décharge 200 pour permettre un engagement en douceur entre ces éléments, ou bien elle pourra avoir un diamètre extérieur légèrement plus grand qu'un 15 diamètre intérieur de la partie de décharge 200 pour permettre un engagement en compression entre celles-ci (voir figure 2(a)). De plus, la partie de décharge 200 peut avoir une saillie de montage 230, et la partie de contact 400 peut présenter une gorge d'insertion 430 20 qui correspond à la saillie de montage pour introduire la saillie 230 dans la gorge 430 (voir figure 2(b)). En variante, la partie de décharge 200 peut comporter une gorge de montage 250 et la partie de contact 400 peut présenter une saillie d'insertion 450 qui correspond à la gorge de montage 250 pour introduire la saillie 450 dans la gorge 250. 25 Dans le cas du mode de réalisation montré dans la figure 2, un utilisateur peut échanger uniquement la partie de contact 400, ou bien il peut échanger la partie de décharge 200 et la partie de contact 400 couplées l'une avec l'autre. 30 La figure 3 est une vue en coupe transversale d'une partie de contact d'un récipient à produit cosmétique selon un autre mode de réalisation de la présente invention montré dans la figure 1. Dans ce mode de réalisation, un engagement en compression entre une partie de 35 décharge 400 et une partie de support 300 (voir figure 3(a)) et un 2905244 couplage par insertion utilisant une gorge d'insertion et une saillie de montage (voir figures 3(b) et 3(c)) sont les mêmes que dans les figures 2(a), 2(b) et 2(c). 5 La figure 4 est une vue en plan de divers modes de réalisation d'un trou traversant d'une partie de contact en accord avec la présente invention. Au moins une saillie de décharge 210 peut être formée au niveau de la partie de décharge 200 et au moins un trou traversant 410, correspondant à la saillie de décharge 210, peut être formé au niveau de 0 la partie de contact 400, de manière à permettre l'introduction de la saillie de décharge 210 dans le trou traversant 410 (voir figures 4(a) et 4(b)). De plus, la saillie de décharge 210 peut avoir diverses formes, et le trou 15 traversant 410 peut aussi avoir diverses formes qui leur correspondent. Par ailleurs, bien que la saillie de décharge 210 puisse présenter une forme circulaire, on pourra prévoir que le trou traversant 410 présente diverses formes, comme une forme en T (voir figure 4(c)), ou une forme en croix (figure 4(d)). 20 La partie de contact 400 peut également présenter diverses formes. Par exemple, dans le cas d'une forme ovale allongée, le trou traversant 410 pourra présenter une forme en croix qui s'étend verticalement (voir figure 4(d)) pour appliquer rapidement et régulièrement le contenu de 25 type liquide sur une surface de la partie de contact 400. Par ailleurs, le récipient à produit cosmétique selon la présente invention peut contenir un contenu de type liquide ayant diverses propriétés. De plus, comme le produit cosmétique peut être de l'huile 30 ou en contenir, la partie de contact 400 en accord avec la présente invention peut être formée d'un matériau résistant aux huiles et dans lequel une faible quantité d'huile est absorbée. En outre, la partie de contact 400 selon la présente invention peut 35 présenter un certain niveau d'élasticité pour étaler régulièrement le 2905244 8 contenu de type liquide sur la peau d'un utilisateur en contact avec la partie de contact 400. Par conséquent, la partie de contact selon la présente invention peut être formée d'un matériau quelconque choisi parmi le groupe constitué de polyuréthane, silicone et caoutchouc 5 mousse. En outre, le caoutchouc mousse peut être formé de caoutchouc nitrile butadiène (NBR) présentant une bonne résistance aux huiles, une bonne résistance à l'usure, et une bonne durabilité. La figure 5 est une vue en coupe transversale de divers modes de 10 réalisation d'un matériau pour une partie de contact selon la présente invention. La partie de contact 400 en accord avec la présente invention peut être formée d'un matériau unique (voir figure 5(a)), ou elle peut encore inclure une partie en brosse 600 attachée sur une surface supérieure de la partie de contact 400 (voir figure 5(b)). 15 La partie en brosse 600 selon la présente invention a pour fonction d'améliorer la sensation au toucher et d'étaler régulièrement le contenu de type liquide. La partie en brosse 600 en accord avec la présente invention peut être formée de poils de nylon. 20 La figure 6 est une vue en coupe transversale d'une partie de décharge 20 en accord avec la présente invention, incluant encore un joint 270. Pour empêcher une fuite du contenu de type liquide contenu dans le récipient à produit cosmétique en accord avec la présente invention, 25 comme montré dans la figure 6, la partie de décharge 200 inclut encore le joint 270 disposé à l'intérieur et présentant un trou traversant en communication avec le trou intérieur de la saillie de décharge 210, et l'ouverture 110 de la partie de logement 100 présente une forme qui correspond au joint 270, formant ainsi un étanchement par serrage du 30 joint 270 entre la partie de logement 100 et la partie de décharge 200. Le joint 270 peut être formé d'un matériau général capable d'empêcher une fuite d'eau ou d'huile. De plus, la partie de décharge 200 et le joint 270 peuvent être formés de matériaux différents ou encore du même matériau. 35 2905244 9 La figure 7 est une vue en coupe transversale d'un récipient à produit cosmétique de la figure 1, après assemblage du récipient. Alors que les figures 1 et 7 illustrent les modes de réalisation dans lesquels la partie de support 300 est couplée avec la partie de décharge 210, on peut 5 aussi prévoir que la partie de support 300 soit couplée avec la partie de logement 100. De plus, alors que la partie de contact 400 des figures 1 et 7 présente une partie supérieure plus large qu'une partie inférieure, la partie supérieure pourrait être égale à la partie inférieure. 10 Application industrielle Comme on le voit de ce qui précède, un récipient à produit cosmétique selon la présente invention inclut une partie de contact échangeable pour empêcher au produit cosmétique de venir souiller la main d'un 15 utilisateur. De plus, la partie de contact inclut au moins un trou traversant ayant des formes diverses pour décharger de façon égale le contenu sur la partie de contact. En outre, la partie de contact peut être formée de divers matériaux pour étaler de façon régulière le contenu et améliorer la sensation au toucher. 20 Revendications 1. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, caractérisé en ce qu'il comprend : une partie de logement 100 ayant une ouverture 110 formée sur un côté et contenant un contenu liquide ; une partie de décharge 200 couplée avec l'ouverture 110 de la partie de logement 100 et ayant au moins une saillie de décharge 210 formée sur son côté pour décharger le contenu à travers celle-ci ; la partie de contact 400 ayant un trou traversant 410 à travers lequel la saillie de décharge 210 de la partie de décharge 200 est introduite ; et une partie formant couvercle 500 qui entoure la partie de contact 400. 2. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon la revendication 1, caractérisé en ce que une saillie de montage 230 est formée sur une surface intérieure de la partie de décharge 200 et une gorge d'insertion 430 est formée sur une surface extérieure de la partie de contact 400 pour son accouplement avec la saillie de montage 230, ou en ce que une gorge de montage 250 est formée sur une surface intérieure de la partie de décharge 200 et une saillie d'insertion 450 est formée sur une surface extérieure de la partie de contact 400 pour son accouplement avec la gorge de montage 250. 3. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, caractérisé en ce qu'il comprend : une partie de logement 100 ayant une ouverture 110 formée sur un côté et contenant un contenu liquide ; une partie de décharge 200 couplée avec l'ouverture 110 de la partie de logement 100 et ayant au moins une saillie de décharge 210 formée sur son côté pour décharger le contenu à travers celle-ci ; une partie de support 300 couplée avec la partie de décharge 200 et logeant la partie de contact 400; 2905244 1 1 une partie de contact 400 ayant un trou traversant 410 à travers lequel la saillie de décharge 210 de la partie de décharge 200 est introduite, et logée dans la partie de support 300; et une partie formant couvercle 500 qui entoure la partie de contact 400. 5 4. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon la revendication 3, caractérisé en ce que une saillie de montage 310 est formée sur une surface intérieure de la partie de support 300 et une gorge d'insertion 430 est formée sur une 10 surface extérieure de la partie de contact 400 pour son accouplement avec la saillie de montage 310, ou en ce que une gorge de montage 330 est formée sur une surface intérieure de la partie de support 300 et une saillie d'insertion 450 est formée sur une surface extérieure de la partie de contact 400 pour son accouplement 15 avec la gorge de montage 330. 5. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie de contact 400 est formée en un matériau 20 résistant aux huiles. 6. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie de contact 400 est formée d'un matériau 25 quelconque parmi le groupe constitué de polyuréthane, silicone, et caoutchouc mousse. 7. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon la revendication 6, caractérisé en ce que le 30 caoutchouc mousse est un caoutchouc nitrile butadiène. 8. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel la partie de contact 400 comprend en outre une partie formant brosse 600 disposée sur sa surface supérieure. 2905244 12 9. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon la revendication 8, caractérisé en ce que la partie formant brosse 600 est constituée par des poils en nylon. 5 10. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie formant couvercle 500 comprend en outre un capuchon de saillie de décharge 510 pour bloquer la saillie de 10 décharge 210 de la partie de décharge 200. 11. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie formant couvercle 500 comprend en 5 outre un miroir 530 disposé sur sa surface extérieure. 12. Récipient à produit cosmétique ayant une partie de contact échangeable, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie de décharge 200 comprend en outre un 20 joint 270 disposé à l'intérieur et en communication avec la saillie de décharge 210, et l'ouverture 110 de la partie de logement 100 présente une forme correspondant au joint 270 pour former une étanchéité par serrage entre la partie de logement 100 et la partie de décharge 200. 25