FR 2906545 A1 20080404 FR 0608505 A 20060928 La présente invention est relative à un perfectionnement au dispositif de réglage d'un outil fixé à l'extrémité du bras d'une pelle ou analogue. Le bras d'une pelle est mobile dans un plan vertical et l'outil qu'il porte est mobile autour d'un axe perpendiculaire audit plan. Ainsi, par exemple, si l'outil est un brise-roche l'axe de sa pointe perforatrice est mobile, uniquement, dans le plan vertical précité. Pour certains travaux, il est nécessaire que l'axe de rotation de l'outil soit disposé obliquement par rapport au plan vertical. C'est le cas lorsque, par exemple, il faut briser un rocher faisant sailli hors d'une des parois latérales d'une tranchée. Dans ce cas, l'axe de la pointe perforatrice doit être incliné par rapport à ladite paroi. Un dispositif permettant d'atteindre ce résultat est décrit dans la Demande Internationale publiée sous le N WO 2004/079105. Ce dispositif est remarquable en ce que l'outil est porté par un arbre, dont l'axe est mobile dans le plan du bras, ledit outil pouvant être déplacé axialement par rapport audit arbre, à l'encontre de l'action d'un ressort antagoniste, et pivoter autour dudit axe, des moyens étant prévus pour verrouiller, automatiquement, l'outil selon l'inclination requise. Plus particulièrement, ce dispositif comporte deux étriers dont l'un est rendu solidaire du support pivotant usuel du bras tandis que l'autre est rendu solidaire de l'outil, les ailes des deux étriers étant imbriquées et traversées par un arbre, fixe par rapport à l'un desdits étriers, qui sont soumis à l'action d'un ressort tendant à déplacer un étrier par rapport à l'autre de façon à faire 2906545 2 coopérer les deux parties d'un organe de verrouillage qui maintient l'outil selon l'inclinaison requise. Selon ce dispositif, le moyen de verrouillage est constitué par un crabot 5 disposé coaxialement à l'arbre. L'expérience a montré que l'utilisation d'un crabot, qui implique l'utilisation d'une couronne dentée et d'une couronne comportant une denture interne était, entre autres, d'une réalisation onéreuse. 10 La présente invention, qui remédie à ces inconvénients, est remarquable en ce que l'une des ailes de l'un des étriers comporte, au moins, un doigt susceptible de pénétrer dans l'un des orifices prévus sur l'une des ailes de l'autre étrier, lesdits orifices étant disposés selon un arc de cercle 15 centré selon l'axe de pivotement des étriers. La présente invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés à titre d'exemple indicatif, seulement, sur lesquels : 20 -la figure 1 est une vue en perspective éclatée montrant les éléments de l'invention ; -les figures 2, 3, et 4 sont des vues analogues à celle 1, montrant la possibilité de maintenir l'axe de l'outil (pointe perforatrice par exemple) dans le plan du bras de la pelle et incliné d'un côté et de l'autre de ce plan ; 25 la figure 5 est une vue de côté du dispositif, correspondant à la position montrée sur la figure 2 ; -la figure 6 est une vue analogue à celle 5, le dispositif étant déverrouillé 2906545 3 -la figure 7 est une vue partielle, en coupe, analogue à la figure 5, illustrant un dispositif de verrouillage ; -la figure 8 est une vue analogue à la figure 7 montrant le déverrouillage des étriers ; 5 -la figure 9 est une vue en perspective du dispositif de verrouillage. De la façon connue, le dispositif se compose de deux étriers 1 et 2, d'un arbre 3 et d'un ressort 4. 10 L'étrier 1 est relié au bras de l'engin par un arbre matérialisé par son axe 5. L'arbre 3 s'étend orthogonalement à l'axe 5 et traverse les ailes des étriers 1 et 2, qui sont imbriquées. Dans l'exemple représenté, l'arbre 3, après 15 assemblage, est rendu solidaire de l'aile 6 de l'étrier 1. Lors de l'assemblage, le ressort 4 est monté sur l'arbre 3 et est interposé entre l'aile 7 de l'étrier 1 et celle 8 de l'étrier 2. 20 Selon l'invention, l'une des ailes de l'un des étriers présente un doigt 9 susceptible de pénétrer dans l'un des orifices 10 prévus sur l'aile adjacente 11 de l'autre étrier, les orifices 10 étant disposés selon un arc de cercle centré sur l'axe de l'arbre 3. 25 Dans l'exemple représenté, l'orifice 10 médian permet de maintenir l'axe de la pointe perforatrice dans le plan du bras de la pelle, tandis que les deux autres permettent d'incliner cet axe de part et d'autre dudit plan. Naturellement, il est possible de prévoir un nombre d'orifices plus élevé. 2906545 4 Selon une variante, le dispositif ci-dessus est doublé. Dans ce cas, l'aile 8 présente un doigt 1 2, identique à celui 9, susceptible de pénétrer dans l'un des orifices 1 3, identiques à ceux 10, pratiqués sur l'aile 6 de l'étrier 1. 5 Le dispositif qui vient d'être décrit ci-dessus est actionné par des manoeuvres judicieuses du bras de l'outil, commandé par le conducteur de l'engin, de la même façon que celle décrite dans la Demande Internationale citée dans le préambule. 10 Dans cette demande, d'ailleurs, il avait été décrit un dispositif de verrouillage susceptible de s'opposer de façon positive au déplacement des étriers lorsque l'outil se trouvait en position normale de travail. Ce dispositif est repris dans la présente demande et comporte un doigt 15 pivotant 14, articulé sur un arbre 1 5 porté par l'étrier supérieur 1, qui s'étend jusqu'à proximité de l'aile 8 de l'étrier inférieur 2. Des moyens, tels qu'un talon 16 limite la rotation du doigt 14 dans le sens horaire. L'expérience a montré que l'ensemble était soumis à des vibrations très 20 importantes qui pouvaient faire pivoter le doigt 14 de façon intempestive et rendre inefficace le dispositif de verrouillage. Selon l'invention, une masselotte 17 est articulée par un arbre 18 sur le doigt 14, ladite masselotte présentant une extension 1 9 qui, en position 25 normale de travail, s'étend jusqu'à la partie médiane de l'étrier supérieur. Comme cela a déjà été décrit, lorsqu'on veut modifier l'inclinaison de l'axe de l'outil, on fait pivoter l'ensemble de façon à ce que l'arbre 3 soit 2906545 5 sensiblement disposé verticalement, c'est la position montrée sur la figure 8 (rotation dans le sens horaire). Lorsque l'ensemble des étriers est dans cette position, le doigt 14 5 pivote, en dégageant l'aile 8 et en entraînant la masselotte qui pivote en sens inverse : l'ensemble est alors complètement déverrouillé. Pour certains travaux, il est nécessaire de placer l'arbre 3 dans une position analogue à celle montrée sur la figure 8, mais par une rotation 10 inverse (rotation dans le sens anti-horaire). Dans ce cas, il ne faut pas déverrouiller le système, en d'autres termes, la position relative du bras et de la masselotte ne doit pas être modifiée. 15 A cet effet, des moyens sont prévus sur l'étrier 1 pour s'opposer au basculement de la masselotte dans le sens horaire (basculement qui tendrait à rapprocher la partie inférieure de la masselotte de l'arbre 1 5). Selon un mode de réalisation, ces moyens sont constitués par une 20 butée 20 prévue sur la face inférieure de la partie médiane de l'étrier 1, ladite butée étant disposée à l'opposé de l'arbre 1 5 par rapport à la masselotte 17. REVENDICATIONS 1-Dispositif de réglage d'un outil fixé à l'extrémité du bras d'une pelle ou analogue comportant deux étriers (1 et 2) dont l'un est rendu solidaire du support pivotant usuel du bras tandis que l'autre est rendu solidaire de l'outil, les ailes des deux étriers étant imbriquées et traversées par un arbre (3), fixe par rapport à l'un desdits étriers, qui sont soumis à l'action d'un ressort (4) tendant à déplacer un étrier par rapport à l'autre de façon à faire coopérer les deux parties d'un organe de verrouillage qui maintient l'outil selon l'inclinaison requise, caractérisé en ce que l'une des ailes de l'un des étriers comporte, au moins, un doigt (9) susceptible de pénétrer dans l'un des orifices (10) prévus sur l'une des ailes de l'autre étrier, lesdits orifices étant disposés selon un arc de cercle centré selon l'axe de l'arbre (3). 2-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'aile (8) de l'étrier (2), opposée à celle comportant les orifices précités présente un doigt (12), identique à celui (9) précité, susceptible de pénétrer dans l'un des orifices (13), identiques à ceux (10), prévus sur l'aile adjacente (6) de l'étrier (1). 3-Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2 comportant un dispositif de verrouillage constitué par un doigt (14) articulé sur l'étrier supérieur et s'étendant jusqu'à l'aile adjacente (8) de l'étrier inférieur (2), caractérisé en ce qu'une masselotte (17) est articulée , librement, sur le doigt (14), ladite masselotte présentant une extension (1 9) susceptible de s'étendre jusqu'à la partie médiane de l'étrier supérieur (1). 6 2906545 7 4-Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que des moyens sont prévus pour s'opposer au basculement de la masselotte dans le sens qui la rapprocherait de l'arbre d'articulation (15) du doigt (14). 5