FR 2904910 A1 20080215 FR 0653370 A 20060814 1 DETECTEUR DE RAYONNEMENT INFRAROUGE ET DISPOSITIF D'AIDE A LA CONDUITE OU AU PILOTAGE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF DOMAINE DE L'INVENTION 5 La présente invention concerne un détecteur de rayonnement infrarouge, comprenant un ensemble de capteurs élémentaires différenciés. Par ailleurs, la présente invention concerne un dispositif d'aide à la conduite ou au pilotage de véhicules terrestres, aériens ou maritimes comprenant une caméra infrarouge équipée d'un détecteur 10 conforme à la présente invention. La présente invention se rapporte donc au domaine de la détection de rayonnement infrarouge, en particulier ceux émis par des entités présentes dans le champ de vision du conducteur ou du pilote d'un tel véhicule. 15 Pour cette application en effet, il est désormais admis qu'un dispositif d'imagerie thermique procure des informations essentielles pour assister le conducteur du véhicule dans la détection d'obstacles ou d'entités telles que les piétons, les cyclistes ou les véhicules rencontrés dans le cas d'une application automobile, que ces objets à imager 20 soient mobiles ou immobiles. ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUE Pour aider à la conduite de véhicules, des dispositifs ont été développés, dans le cadre 25 de réalisations industrielles, pour équiper des véhicules automobiles avec des caméras infrarouges aptes à la détection des objets mentionnées ci-dessus. Ces dispositifs d'aide à la conduite comprennent des caméras infrarouges équipées de détecteurs non refroidis pour infrarouges thermiques. 30 En effet, les détecteurs non refroidis permettent de produire des plans focaux dont le coût et l'encombrement conviennent à une application commerciale de grand volume, comme c'est le cas des équipements automobiles. Au contraire, les détecteurs à infrarouges refroidis sont trop onéreux et/ou trop encombrants et/ou insuffisamment fiables pour produire rationnellement des plans focaux pour caméras infrarouges 35 embarquées sur des véhicules de grande série. 2904910 2 Les dispositifs d'aide à la conduite de véhicules proposés dans l'art antérieur comprennent un détecteur de rayonnements infrarouges fonctionnant donc sans refroidissement et constitué d'une matrice de capteurs microbolométriques qui présentent tous la même constante de temps thermique. Cette constante de temps thermique est fixée typiquement entre 5 ms et 30 ms. Ainsi, les capteurs microbolométriques composant un détecteur de rayonnement infrarouge de l'art antérieur sont tous identiques entre eux en termes de structures comme en termes de performances. Dans la cadre de l'imagerie dynamique, les performances prépondérantes des capteurs microbolométriques sont essentiellement constitués par la sensibilité aux rayons infrarouges à détecter et la rapidité, c'est-à-dire le temps de réponse, pour convertir le rayonnement incident. Or, ces deux performances, rapidité et sensibilité, sont relativement antinomiques. En effet, de manière connue, plus un capteur bolométrique est sensible, moins il est rapide et réciproquement. Il en est évidemment de même pour un détecteur de rayonnements infrarouges comprenant un ensemble de capteurs élémentaires microbolométriques. Par conséquent, les détecteurs à infrarouge de l'art antérieur ont été conçus pour 20 répondre à un compromis entre ces deux performances, de manière à produire des images relativement nettes et de manière suffisamment rapide. Toutefois, ce compromis ne s'avère pas satisfaisant pour procurer une aide à la conduite réellement efficace. En effet, même lorsque la fréquence de lecture de la 25 matrice d'un capteur microbolométrique est relativement élevée, on peut observer que le déplacement d'un véhicule produit un effet de filé sur les images que réalise le détecteur à infrarouges embarqué sur ce véhicule. L'expression effet de filé désigne communément le flou ou la trace d'un objet dans l'image. 30 On a constaté que l' effet de filé est d'autant plus marqué que l'objet émetteur se trouve éloigné de l'axe de visée du champ de détection de la caméra infrarouge embarquée. Généralement, cet axe de visée est parallèle au sens de marche avant du véhicule et il coïncide avec l'axe de visée du champ de vision du conducteur du véhicule. 35 2904910 3 Par conséquent, les objets situés sur les bords du champ de détection de la caméra infrarouge sont plus flous que ceux qui se trouvent au centre de ce champ de détection, c'est-à-dire près de l'axe de visée de la caméra. De plus, l'effet de filé est d'autant plus marqué que la vitesse de déplacement du véhicule est grande. 5 Or, cet effet de filé est principalement dû à un manque de rapidité des capteurs élémentaires recevant les rayons incidents, c'est-à-dire à un temps de réponse trop long de leur part. En effet, en présence de capteurs élémentaires trop lents, l'image d'un objet s'étale sur une partie du plan focal, car la prise de vue nécessite une durée 10 d'autant plus longue que les capteurs élémentaires sont lents, si bien que plusieurs capteurs adjacents reçoivent successivement des rayons infrarouges émis par un même point de l'objet. Le flou de l'image produit par l'effet de filé s'avère particulièrement gênant lorsque le 15 dispositif d'aide à la conduite du véhicule inclut un système de traitement automatique des images destiné à identifier et à classifier les objets détectés. En effet, lorsque l'image de l'objet est trop floue, de tels systèmes de traitement automatiques des images sont mis en échec. Les figures 1 et 2 illustrent les paramètres intervenant dans l'effet de filé, dont la mise en équation est développée ci-après, de manière à quantifier l'effet de filé. La figure 1 représente un véhicule 1 roulant à la vitesse V sur une route 2. Le véhicule 1 est équipé d'une caméra infrarouge 3 caractérisée par un angle de vue A. L'angle de vue A, qui correspond en fait à un angle solide, délimite donc le champ de détection de la caméra infrarouge 3. Dans ce champ de détection, on trouve un objet O situé sur le bord de la route 2, par exemple un piéton. Les rayons infrarouges émis par ce piéton en direction de la caméra infrarouge 3 forment un angle 0 avec l'axe de visée 30 de la caméra infrarouge 3. Plus précisément, comme le montre la figure 2, l'angle 0 est formé entre l'axe de visée de la caméra infrarouge 3 et la direction sous laquelle le centre optique C de l'objectif 4 de la caméra infrarouge 3 voit l'objet 0. Cet angle 0 représente l'angle de vue du point 0 par la caméra infrarouge 3. Compte tenu de sa position sur le bord de la route 2, l'objet 0 se trouve donc à une distance L de l'axe de visée 30 de la caméra infrarouge 3, et à une distance D du plan de l'objectif 4. 2904910 4 En considérant que les objets à visualiser se trouvent à l'infini, le plan focal 5, composé d'une matrice de capteurs élémentaires microbolométriques, se trouve par défmition à la distance focale F du plan de l'objectif 4 de la caméra infrarouge 3. En considérant que l'objet 0 est immobile et que le véhicule 1 se déplace à la vitesse V 5 dans le référentiel terrestre, alors l'objet 0 se déplace à la vitesse -V par rapport à la caméra infrarouge 3 dans un référentiel lié au véhicule 1. De plus, si l'on note 1 l'abscisse du point I image du point 0 dans le plan focal 5 de la caméra 3, on conçoit aisément que le point I se déplace dans le plan focal 5 avec une vitesse V au fur et à mesure de la progression du véhicule 1. Compte tenu des paramètres du mouvement 10 illustré par les figures 1 et 2, on peut écrire (avec 8 symbole de dérivation) : V; = 8X;/8t (par défmition) ; X; = L.F/D (d'après Thalès) ; 15 Ainsi si l'on introduit l'équation [II] dans l'équation [1], on obtient : V; = 8(L.F/D)/8t, c'est-à-dire en dérivant, D seul dépendant du temps t : [m] V, = -(L.F/D2).8D/8t ; [1v] 20 Or, comme V = 8D/8t (par défmition) et tan 0 = L/D (par défmition), en insérant les équations [v] et [vl] dans l'équation [1v], on conclut alors que : 25 V; _ (V.F/L).tan2 O. L'équation [VII] montre bien que l'effet de filé, c'est-à-dire le flou de l'image, représenté par la vitesse de défilement V est d'autant plus grand que la vitesse V est grande ou que l'angle 0 est grand, c'est-à-dire que l'objet 0 est proche des bords du 30 champ de détection A de la caméra 3. En d'autres termes, comme l'effet de filé est lié au temps de latence ou temps de transit d'un point de l'image optique sur un pixel de dimension p de l'imageur, ce temps de transit Tt, qui vaut p/Vä est donc d'autant plus grand que l'angle 0 ou la vitesse V sont 35 grands. 2904910 5 Or, la netteté d'une image est d'autant plus grande que le temps de transit Tt est court. Par conséquent, pour évaluer la netteté d'une image réalisée par un détecteur à infrarouge, on peut comparer le temps de transit Tt à la constante de temps thermique Tth caractéristique d'un capteur élémentaire de ce détecteur. La constante de temps Tth 5 est représentative du temps de réponse du capteur élémentaire, c'est-à-dire de la durée d'acquisition du rayon infrarouge incident. La figure 3 donne un exemple d'évolution du temps de transit Tt en fonction de l'angle 0 et pour trois vitesses V différentes, 50 km/h, 90 km/h et 130 km/h. On peut 10 observer sur les courbes de la figure 3 que le temps de transit Tt augmente rapidement lorsque l'angle 0 devient inférieur à 15 . Ces courbes sont données à titre d'exemple pour une matrice de pixels présentant chacun 25 tm de coté et pour des objets 0 situés à une distance L de 5 m de l'axe de 15 visée de la caméra infrarouge 3. Or, étant donné que l'intensité du signal détecté par le détecteur vaut : S(t)=S;1f.(1-exp(-t/'r h)), où : t représente le temps et Sinf représente le signal obtenu pour une intégration de durée infmie. 20 Ainsi par exemple, si le temps de transit Tt vaut Tth, le signal effectivement reçu ne représente que 63% du signal qui serait reçu par le même capteur et émis par un objet immobile. Compte tenu de cette proportion de 63%, on considère généralement qu'un temps de transit Tt valant la constante de temps thermique Tth constitue un minimum 25 pour obtenir une sensibilité de détection suffisante. Or, pour les détecteurs thermique à infrarouge dont la constante de temps vaut 17 ms, dont le pas de pixel p vaut 25 tm et dont la résolution thermique NetD (de l'expression anglo-saxonne Noise Equivalent Temperature Difference ) vaut 35 mK sur un objet 30 immobile, l'effet de flou et la perte de sensibilité deviennent perturbants pour un angle de vue 0 valant 5 lorsque le véhicule se déplace à 130 km/h. En pratique, l'angle 0 étant très faible, la majeure partie des objets représentés à l'image sont flous voire très flous. Par conséquent, l'aide à la conduite procurée par les 35 dispositifs de l'art antérieur s'avère insuffisante voire perturbatrice, ce qui rend inefficace le détecteur à infrarouges embarqué. 5 2904910 6 La présente invention à donc pour objectif de réaliser un détecteur de rayonnement infrarouge ne présentant pas un effet de filé trop important sur les bords du champ de vision, tout en offrant une sensibilité suffisante pour permettre l'identification automatique des objets rencontrés. EXPOSE DE L'INVENTION La présente invention concerne un détecteur de rayonnement infrarouge permettant une détection rapide sur les bords du champ de vision et sensible au centre de ce champ de 10 vision. La présente invention concerne un détecteur de rayonnements infrarouges comprenant un ensemble de capteurs élémentaires aptes à détecter ces rayonnements. Selon l'invention, cet ensemble comporte au moins deux zones de détection distinctes, une 15 première zone de détection étant composée de capteurs élémentaires présentant une première constante de temps thermique, et une seconde zone de détection, composée de capteurs élémentaires présentant une seconde constante de temps thermique, différente de cette première constante de temps thermique. 20 En d'autres termes, le détecteur de rayonnements infrarouges comprend au moins un groupe de capteurs élémentaires rapides et au moins un groupe de capteurs élémentaires sensibles . Ainsi, le détecteur objet de l'invention peut réaliser une image relativement nette quelle que soit la position de l'objet dans son champ de détection tout en étant très sensible. 25 En pratique, la première zone de détection peut occuper le centre de cet ensemble, tandis que la seconde zone de détection peut occuper la périphérie de l'ensemble, la seconde zone de détection étant composée de capteurs élémentaires présentant une constante de temps thermique inférieure à celle des capteurs élémentaires composant 30 la première zone de détection. Ce positionnement des deux zones de détection distinctes permet, pour une application automobile, de limiter le flou produit par des objets situés en bord de champ de détection, tout en réalisant une image bien nette des objets situés loin du 35 véhicule, donc au centre du champ de détection. 35 2904910 7 Selon une forme de réalisation pratique de l'invention, l'ensemble de capteurs élémentaires peut être en forme de matrice rectangulaire. Ainsi, l'image du champ de détection peut être représentée sur un écran rectangulaire, 5 forme à laquelle tout conducteur est habitué. Selon un mode de réalisation de l'invention, le détecteur peut comporter cinq zones de détection distinctes et deux à deux juxtaposées, à savoir une zone centrale, une zone périphérique gauche, une zone périphérique droite, une zone périphérique 10 supérieure et une zone périphérique inférieure. Un tel détecteur permet de traiter de façon différenciée les différentes parties, centrale et périphériques, du champ de vision du conducteur en fonction des priorités qu'il convient de leur accorder. 15 Selon une forme de réalisation particulière de ce mode de réalisation de l'invention, cette zone centrale peut être de forme rectangulaire, tandis que les quatre zones périphériques peuvent être en forme de trapèzes réguliers, dont les côtés sont déterminés par les diagonales de la matrice rectangulaire défmissant l'ensemble de 20 capteurs élémentaires. Par trapèze régulier , on désigne un trapèze dont les côtés obliques sont d'égales longueurs. De telles formes rectangulaires ou trapézoïdales, permettent de réaliser une image selon une perspective naturelle , c'est-à-dire selon une perspective cavalière 25 avec un point de fuite au centre du champ de détection. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les capteurs élémentaires peuvent être des capteurs bolométriques reliés chacun thermiquement, mécaniquement et électriquement par au moins un bras à un substrat commun à l'ensemble de capteurs 30 élémentaires. De tels capteurs présentent des constantes de temps thermiques qui permettent de réaliser des images d'objets émettant des rayons infrarouges thermiques de manière suffisamment rapide et sensible. Selon une forme de réalisation de ce mode de réalisation particulier de l'invention, les résistances thermiques des capteurs bolométriques composant des zones de détection distinctes peuvent être respectivement distinctes. 5 2904910 8 Différencier ainsi les résistances thermiques des capteurs élémentaires appartenant à des zones distinctes permet d'obtenir des constantes de temps thermiques distinctes, de façon à traiter différemment les zones constituant l'ensemble des capteurs formant le détecteur à infrarouge. En pratique, les longueurs des bras des capteurs bolométriques composant des zones de détection distinctes peuvent être respectivement distinctes. Alternativement, les largeurs des bras des capteurs bolométriques composant des 10 zones de détection distinctes peuvent être respectivement distinctes. Alternativement encore, les épaisseurs des bras des capteurs bolométriques composant des zones de détection distinctes peuvent être respectivement distinctes. 15 La différenciation de ces caractéristiques géométriques des bras des différents capteurs élémentaires permet de créer des zones distinctes dans l'ensemble des capteurs élémentaires. Selon une autre forme de réalisation de ce mode de réalisation particulier de 20 l'invention, les capacités calorifiques des capteurs bolométriques composant des zones de détection distinctes peuvent être respectivement distinctes. Différencier les capacités calorifiques des capteurs élémentaires permet de créer des zones distinctes en termes de rapidité et de sensibilité dans l'ensemble de capteurs qui 25 constituent le détecteur à infrarouge. En pratique, les épaisseurs des capteurs bolométriques composant des zones de détection distinctes peuvent être respectivement distinctes. 30 De manière pratique encore, les matériaux constitutifs des capteurs bolométriques composant des zones de détection distinctes peuvent être respectivement distincts. En pratique encore, la surface des zones sensibles des capteurs bolométriques composant des zones de détection distinctes peuvent être respectivement distinctes. 35 35 2904910 9 Cette disposition présente l'avantage, du point de vue du procédé de réalisation des capteurs, de mettre en oeuvre en tout point de la zone de détection le ou les mêmes matériaux avec la ou les mêmes épaisseurs. La surface des zones sensibles peut être modifiée par ajustement des dimensions latérales, ou en réservant des ouvertures, par 5 perforation ou découpe, au sein les zones sensibles. La différenciation de l'un de ces paramètres (épaisseur, matériau, surface) permet de défmir des capteurs élémentaires aux performances différentes et partant, de créer des zones de détection distinctes. Selon une forme de réalisation pratique, les constantes de temps thermiques peuvent être comprises entre 5 ms et 30 ms. De telles constantes de temps thermiques sont compatibles avec les exigences 15 d'imagerie en temps réel que nécessitent certaines applications de détecteur à infrarouges, en particulier dans le domaine automobile. En pratique, cette matrice rectangulaire peut présenter un pas compris entre 15 m et 51 m. Un tel pas est compatible avec la définition des images nécessaires à certaines applications, en particulier l'aide à la conduite. Par ailleurs, la présente invention concerne un dispositif d'aide à la conduite de 25 véhicule. Selon l'invention, il comprend une caméra infrarouge équipée d'un détecteur tel qu'exposé précédemment, la caméra étant électriquement reliée à un afficheur luminescent apte à reproduire la scène observée par ce détecteur. Un tel dispositif permet donc d'afficher la scène observée par le détecteur et vue par 30 le conducteur en affichant les objets avec une netteté satisfaisante au centre et sur les bords du champ de détection, tout en permettant au conducteur de suivre en temps réel le mouvement des objets latéraux. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront aussi de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées, parmi lesquelles : 10 20 2904910 10 La figure 1 est une représentation schématique en vue de dessus d'un véhicule équipé d'une caméra infrarouge. Cette figure a déjà été décrite en relation avec l'état antérieur de la technique. La figure 2 est une représentation schématique en section d'une caméra infrarouge. 5 Cette figure a déjà été décrite en relation avec l'état antérieur de la technique. La figure 3 représente un diagramme illustrant l'évolution du temps de transit sur un capteur élémentaire en fonction de l'angle de vue et de la vitesse du véhicule. Cette figure a déjà été décrite en relation avec l'état antérieur de la technique. La figure 4a est une représentation schématique d'une scène de conduite telle que peut 10 la voir un conducteur. La figure 4b est une représentation schématique illustrant une caractéristique du détecteur objet de la présente invention. La figure 5a est une représentation schématique en section d'un premier type de capteur élémentaire microbolométrique susceptible d'équiper un détecteur conforme à 15 l'invention. La figure 5b est une représentation schématique en section d'un deuxième type de capteur élémentaire microbolométrique susceptible d'équiper un détecteur conforme à l'invention. 20 MODE DE REALISATION DE L'INVENTION La figure 4a illustre donc une scène de conduite typique telle que peut en observer un conducteur de véhicule dans son champ de vision 40. Cette scène est composée d'arbres 44, d'un véhicule 41, d'un piéton 43 et de la route 42 sur laquelle roule le 25 véhicule du conducteur. Le bus 41, situé nécessairement sur la route 42, se trouve relativement éloigné du conducteur. Le bus 41 apparaît donc dans une zone centrale 45 du champ de vision 40 du conducteur ou du champ de détection de la caméra infrarouge embarquée. Au contraire, le piéton 43 se trouve sur le bord de la chaussée près du véhicule. Le piéton 43 apparaît donc dans une zone latérale 46 prés du bord 30 droit du champ de vision 40. Par ailleurs, les arbres 44 sont répartis tout le long du bord de la chaussée 42 et ils apparaissent donc dans les zones latérales 46 et 47 du champ de vision 40. Les arbres 44 sont plus ou moins éloignés du véhicule, c'est-à-dire qu'ils se trouvent répartis dans les zone latérales 46 et 47 depuis les bords latéraux du champ de vision 40 jusqu'à la zone centrale 45. 35 2904910 11 Comme exposé en relation avec les figures 1 et 2 décrites ci-dessus, les objets situés dans la zone centrale du champ de vision 40 du conducteur, comme le bus 41, se déplacent dans le champ de vision 40 avec une vitesse relativement petite, tandis que les objets situés dans les zones latérales 46 et 47 prés des bords gauche et droit du champ 5 de vision 40, tel que le piéton 43, se déplacent avec une grande vitesse relative dans le champ de vision 40. Or, conformément à l'invention, le détecteur de rayonnements infrarouges schématisé sur la figure 4b comprend un ensemble de capteurs élémentaires bolométriques 10 comportant cinq zones de détection 45-49 distinctes et deux à deux juxtaposées. Parmi ces cinq zones, on distingue la zone centrale 45, les zones périphériques gauche 47 et droite 46, ainsi que les zones périphériques supérieure 49 et inférieure 48. Conformément à une forme de réalisation de l'invention, l'ensemble de capteurs 15 élémentaires bolométriques formant le détecteur de rayonnement infrarouge présente la forme d'une matrice rectangulaire. En effet, le conducteur est habitué à l'affichage d'informations dans un cadre rectangulaire, car une telle forme est très répandue dans le domaine de l'affichage. De plus, la construction d'une matrice rectangulaire s'avère relativement simple, donc économique. 20 En outre, la zone centrale 45 du détecteur de l'invention est de forme rectangulaire, tandis que les quatre zones périphériques présentent la forme de trapèzes dont les cotés sont déterminés par les diagonales de la matrice rectangulaire du détecteur. Cette division particulière des zones de détection 45-49 permet de défmir des cadrans qui 25 correspondent à la vision naturelle du conducteur, c'est-à-dire à une vision selon une perspective cavalière avec un point de fuite au centre du champ de vision. Ainsi, la reconstitution et la compréhension de l'image issue du détecteur infrarouge par le conducteur est effectuée de manière naturelle, ce qui permet au conducteur de réagir le plus rapidement possible. La division du détecteur à infrarouge selon les cadrans 45-49 30 procure donc une aide à la conduite de véhicule particulièrement efficace. Conformément à l'invention, les zones de détection distinctes 45-49 sont composées de capteurs élémentaires, en l'occurrence de nature bolométriques, qui possèdent des constantes de temps thermique différentes selon la zone de détection à laquelle ils 35 appartiennent. Ainsi, un capteur élémentaire de la zone centrale 45 possède une constante de temps thermique différente de celle d'un capteur élémentaire appartenant à la zone périphérique gauche 47. 2904910 12 En pratique, la constante de temps thermique caractéristique des capteurs élémentaires bolométriques occupant la zone centrale 45 est supérieure à la constante de temps thermique des zones périphériques latérales 45, 46 et 47. De cette façon, les objets situés dans la zone centrale 45 du champ de vision 40, comme le bus 41 sont détectés 5 par des capteurs élémentaires présentant une sensibilité élevée et une rapidité relativement faible. Néanmoins, comme la vitesse de déplacement du bus 41 dans le champ de vision 40 est petite, son image produite par le détecteur infrarouge est suffisamment nette pour permettre son identification par le conducteur ou par un système de traitement automatique des images. 10 Quant aux objets situés dans les zones latérales, en particulier gauche 47 et droite 46, prés des bords gauches et droits du champ de vision 40, ils sont détectés par des capteurs élémentaires présentant une rapidité élevée et une sensibilité relativement faible mais suffisante, car les objets sont plus près du véhicule. Ces objets comme le 15 piéton 43 ou les premiers arbres 44 sont ainsi détectés avec des constantes de temps thermique faibles, donc avec des temps de latence ou de transit courts, ce qui permet d'atténuer fortement, voire d'éliminer le flou dû à l'effet de filé subi par les détecteurs de l'art antérieur. Ainsi, malgré la grande vitesse de déplacement du piéton 43 par rapport au véhicule, l'image est affichée de manière suffisamment nette et rapide, pour 20 permettre au conducteur du véhicule de le repérer et de suivre ces mouvements. On a ainsi une image dépourvue en grande partie de l'effet de filé. Le détecteur de rayonnement infrarouge de l'invention peut donc avantageusement équiper une caméra infrarouge intégrée dans un dispositif d'aide à la conduite embarqué 25 sur le véhicule, ce qui procure une aide à la conduite particulièrement efficace compte tenu de la rapidité d'imagerie des objets latéraux 44, 43 et de la sensibilité de l'imagerie des objets centraux 41. Par ailleurs, les zones périphériques supérieure 49 et inférieure 48 sont équipées de 30 capteurs élémentaire bolométriques semblables à ceux qui composent les zones latérales 46 et 47. On a donc privilégié la rapidité d'acquisition de l'image pour les zones de détection 48 et 49. Néanmoins, en tant que de besoin, on peut envisager d'équiper les zones périphériques 35 supérieure 49 et inférieure 48 avec des capteurs élémentaires présentant une constante de temps thermique différente de la constante de temps thermique caractérisant les capteurs élémentaires des zones latérales 46 et 47 et centrales 45. De même, on peut 2904910 13 prévoir d'équiper les zones périphériques 48 et 49 avec des capteurs élémentaires présentant des constantes de temps thermique distinctes, tout comme on peut équiper les zones latérales 46 et 47 avec des capteurs élémentaires distincts. Cela permet par exemple d'acquérir des images de manière particulièrement rapide pour la zone latérale 5 46, laquelle est la plus proche du véhicule dans les pays où l'on roule à droite, tandis que l'on équipe la zone latérale 47 de capteurs élémentaires présentant une sensibilité intermédiaire. En pratique, les capteurs élémentaires qui composent le détecteur de rayonnement 10 infrarouge sont des capteurs microbolométriques non refroidis, c'est-à-dire fonctionnant à température ambiante. De tels capteurs présentent en effet des performances appropriées en termes de sensibilité et de rapidité pour l'imagerie en temps réel d'une scène observée par un conducteur de véhicule et surtout ces capteurs présentent un coût et unencombrement appropriés pour le domaine automobile. Les figures 5a et 5b 15 présentent de tels capteurs bolométriques susceptibles d'équiper différentes zones de détection du détecteur objet de l'invention. Chacun des capteurs bolométriques 50, 51 formant le détecteur à infrarouge est relié thermiquement, mécaniquement et électriquement par au moins un bras 52-55 à un 20 substrat commun par l'intermédiaire de plots 56-59. Pour ces capteurs, la constante de temps thermique id, étant formée par le produit de la résistance thermique Rth par la capacité calorifique Crh d'un capteur élémentaire bolométrique, la présente invention propose de moduler l'un et/ou l'autre de ces deux paramètres pour défmir les capteurs élémentaires qui doivent équiper les zones de détection distinctes. 25 Ainsi, conformément à la forme de réalisation illustrée par les figures 5a et 5b, on peut moduler la résistance thermique des capteurs bolométriques en jouant sur les longueurs des bras 52-55 supports des capteurs bolométriques 50, 51 de manière à défmir deux types de capteurs élémentaires présentant deux constantes de temps thermiques 30 distinctes. C'est pourquoi les bras 52 et 53 du premier capteur 50 possèdent une longueur L1, tandis que les bras 54 et 55 du deuxième capteur 51 possèdent une longueur L1/2, c'est-à-dire la moitié de la longueur des bras du premier capteur. Par conséquent, la 35 résistance thermique Rtr,z du deuxième capteur 51 vaut la moitié de la résistance thermique Rthl du premier capteur 50, car la résistance thermique d'un capteur bolométrique est proportionnelle à la longueur de ses bras supports. 2904910 14 Le premier capteur 50 s'avère donc plus sensible et moins rapide que le deuxième capteur 51. On peut donc constituer la zone centrale 45 du détecteur infrarouge avec des capteurs du premier type 50, tandis que l'on compose les zones périphériques 46-49 avec des capteurs élémentaires du deuxième type 51. On obtient ainsi un détecteur 5 dont la zone centrale 45 est sensible et dont les zones périphériques 46-49 sont rapides pour acquérir les images d'objets situés dans le champ de vision 40 du conducteur. La résistance thermique d'un capteur élémentaire dépend également de la largeur et de l'épaisseur de ces bras supports, si bien que l'on peu également envisager de jouer sur 10 la largeur ou sur l'épaisseur des bras supports pour défmir des capteurs bolométrique de constante de temps thermique distinctes. De même, il est possible de moduler les capacités calorifiques des capteurs bolométriques pour composer des zones de détection distinctes, en jouant par exemple 15 sur les épaisseurs ou sur la nature des matériaux qui les constituent. De même, il est encore possible de moduler les capacités calorifiques des capteurs bolométriques pour composer des zones de détection distinctes, en ajustant la surface de la zone sensible de détection. On peut par exemple découper ou perforer le capteur 20 pour diminuer cette surface. Pour réaliser des images en temps réel procurant une aide à la conduite efficace, il est souhaitable que les constantes de temps thermique de ces capteurs bolométriques soient comprises entre 5 ms et 30 ms. Avantageusement, les capteurs bolométriques qui 25 composent la zone de détection centrale 45 peuvent présenter une constante de temps thermique de 30 ms, tandis que les capteurs bolométriques composant les zones périphériques 46-49 peuvent présenter une constante de temps thermique de 5 ms. Par ailleurs, dans le cadre de l'exemple décrit en relation avec les figures, les capteurs 30 bolométriques composant l'ensemble formant la matrice rectangulaire du détecteur à infrarouges possèdent un pas de 25 m, ce qui permet de produire des images avec une défmition suffisamment fine pour procurer au conducteur une aide à la conduite efficace. 35 D'autres formes de réalisation de l'invention sont possibles sans pour autant sortir du cadre de cette invention. On pourrait par exemple remplacer les capteurs bolométriques par des capteurs pyroélectriques ou ferroélectriques. REVENDICATIONS 1. Détecteur de rayonnement infrarouge comprenant un ensemble (5) de capteurs élémentaires (50, 51) aptes à détecter ledit rayonnement, caractérisé en ce que ledit ensemble comporte au moins deux zones de détection (45-49) distinctes, une première zone de détection (45) composée de capteurs élémentaires (50) présentant une première constante de temps thermique 'Ethi, et une seconde zone de détection (46-49) composée de capteurs élémentaires (51) présentant une seconde constante de temps thermique 'Eth2 différente de ladite première constante de temps thermique 'Ethi. 2. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première zone de détection (45) occupe le centre dudit ensemble, tandis que la seconde zone de détection (46-49) occupe la périphérie dudit ensemble (5), ladite seconde zone de détection (46-49) étant composée de capteurs élémentaires (51) présentant une constante de temps thermique 'Eth2 inférieure à celle des capteurs élémentaires (50) composant ladite première zone de détection (45). 3. Détecteur de rayonnement infrarouge selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ensemble (5) est en forme de matrice rectangulaire. 4. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte cinq zones de détection (45-49) distinctes et deux à deux juxtaposées, à savoir une zone centrale (45), une zone périphérique gauche (47), une zone périphérique droite (46), une zone périphérique supérieure (49) et une zone périphérique inférieure (48). 5. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 4, caractérisé en ce que la zone centrale (45) est de forme rectangulaire, tandis que les quatre zones périphériques (46-49) sont en forme de trapèzes réguliers dont les côtés sont déterminés par les diagonales de ladite matrice rectangulaire. 2904910 16 6. Détecteur de rayonnement infrarouge selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les capteurs élémentaires sont des capteurs bolométriques (50, 51) reliés chacun thermiquement, mécaniquement et électriquement par au moins un bras (52-53, 54-55) à un substrat commun audit 5 ensemble (5). 7. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 6, caractérisé en ce que les résistances thermiques (Rthl, Rth2) des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones de détection distinctes sont respectivement distinctes. 8. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 7, caractérisé en ce que les longueurs (LI, L1/2) des bras (52-53, 54-55) des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones de détection distinctes sont respectivement distinctes. 15 9. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 7, caractérisé en ce que les largeurs des bras (52-53, 54-55) des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones de détection distinctes sont respectivement distinctes. 20 10. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 7, caractérisé en ce que les épaisseurs des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones de détection distinctes sont respectivement distinctes. 11. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 6, caractérisé en ce 25 que les capacités calorifiques (Cthl, Cth2) des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones de détection distinctes sont respectivement distinctes. 12. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 12, caractérisé en ce que les épaisseurs des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones 30 de détection distinctes sont respectivement distinctes. 13. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 12, caractérisé en ce que les matériaux constitutifs des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones de détection distinctes sont respectivement distincts. 10 2904910 17 14. Détecteur de rayonnement infrarouge selon la revendication 12, caractérisé en ce que les surfaces des capteurs bolométriques (50, 51) composant des zones de détection distinctes sont respectivement distinctes. 5 15. Détecteur de rayonnement infrarouge selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites constantes de temps thermique ('Ethi, Tth2) sont comprises entre 5 ms et 30 ms. 16. Détecteur de rayonnement infrarouge selon l'une des revendications 3 à 15, 10 caractérisé en ce que la matrice rectangulaire présente un pas compris entre 15 la m et 511a m. 17. Dispositif d'aide à la conduite de véhicule (1), caractérisé en ce qu'il comprend une caméra infrarouge (3) équipée d'un détecteur selon l'une des revendications 15 1 à 16, électriquement reliée à un afficheur apte à reproduire la scène observée par ledit détecteur.