FR 2902675 A1 20071228 FR 0605560 A 20060621 1 Buse de distribution de produit de fluide et dispositif de distribution de produit de fluide comprenant une telle buse La présente invention est relative aux buses de distribution de produits fluides et aux dispositifs de distribution comprenant de telles buses. Plus particulièrement, l'invention concerne une buse de distribution de produit fluide comprenant un support rigide, un passage de fluide qui traverse le support rigide, un élément d'étanchéité annulaire en élastomère qui entoure le support rigide et comporte un rebord adapté pour fermer le passage du fluide tant que du produit fluide n'arrive pas sous pression depuis le passage. Le document WO-A-00 26007 décrit un exemple d'une telle buse de distribution, dans lequel le support et l'élément d'étanchéité définissent ensemble un passage de sortie. Cependant la buse de distribution décrite dans ce document présente l'inconvénient suivant . la maintien de l'élément d'étanchéité sur le support de la buse est réalisé à une extrémité seulement de l'élément d'étanchéité. La présente invention a notamment pour but de pallier cet inconvénient et donc d'améliorer la tenue de l'élément d'étanchéité sur le support rigide. A cet effet, selon l'invention, une buse de distribution du genre en question est caractérisée en ce que 30 le support rigide comporte une paroi latérale qui présente 2 une forme annulaire et qui délimite intérieurement le passage du fluide, la paroi latérale s'étendant entre des premières et deuxièmes extrémités selon un axe central, en ce que le support rigide comporte en outre une paroi frontale qui ferme le passage de fluide à la deuxième extrémité de la paroi latérale, ladite paroi frontale étant percée d'au moins un trou qui est recouvert par le rebord de l'élément d'étanchéité. Grâce à ces dispositions l'élément d'étanchéité est serré sur toute la surface exterieure de la paroi latérale du support, ce qui permet un meilleur maintien de l'élément d'étanchéité sur le support. De plus il existe toujours une certaine pré-contrainte élastique de l'élément d'étanchéité dû aux phénomènes de retrait après refroidissement, ce qui garantit un serrage pour son maintien sur le support. De plus l'élément d'étanchéité est surmoulé directement sur la paroi latérale et la paroi frontale du support, ce qui permet une fabrication plus facile de la buse. Dans divers modes de réalisation du dispositif selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes - la paroi latérale du côté de la première extrémité comporte au moins une patte faisant saillie radialement vers l'extérieur ; - l'élément d'étanchéité recouvre la paroi latérale du support de la première à la deuxième extrémité et comporte au moins un évidement à travers lequel la patte fait saillie vers l'extérieur. Ces 30 dispositions permettent de renforcer la liaison 25 3 entre l'élément d'étanchéité et le support par une liaison mécanique ; -la paroi latérale du côté de la première extrémité comporte plusieurs pattes faisant saillie radialement vers l'extérieur et réparties angulairement sur la paroi latérale ; - la face frontale comporte un téton faisant saillie vers l'extérieur et dans laquelle l'élément d'étanchéité recouvre la paroi frontale de manière à ce que le téton en position fermée remplit une ouverture centrale délimitée par le rebord de l'élément d'étanchéité ; - la face frontale comporte trois trous répartis angulairement autour du téton ; - l'élément d'étanchéité est surmoulé sur le support ; - le support est réalisé en un matériau thermoplastique et l'élément d'étanchéité est réalisé en un matériau thermoélastique qui n'adhère pas au matériau thermoplastique du support ; - le support est réalisé en polybutylène téréphtalate et l'élément d'étanchéité est réalisé en silicone thermoélastique. L'invention a également pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant une tête de distribution comprenant un canal de produit fluide débouchant dans un logement de buse ouvert comportant une paroi annulaire, et ouvert vers l'extérieur, et une buse de distribution emboîtée dans ledit logement de buse, l'élément d'étanchéité étant adapté pour être maintenu par compression entre la paroi annulaire du logement et le support. 4 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de deux de ses modes de réalisation, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins: - la figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de dispositif de distribution selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe verticale de la tête de distribution du dispositif de la figure 1, - la figure 3 est une vue de détail en coupe axiale de la buse équipant la tête de distribution de la figure 2 - la figure 4 est une vue en perspective de la buse de distribution selon l'invention, sans l'élément d'étanchéité, la figure 5 est une vue en coupe verticale de la buse selon la figure 4, la figure 6 est une vue similaire à la figure 3 d'une buse selon une deuxième mode de réalisation, - la figure 7 une vue en coupe verticale de la tête de distribution du dispositif avec une buse telle que représentée à la figure 6. La figure 1 représente un dispositif de distribution 10 pour produit fluide, destiné à distribuer par exemple un produit cosmétique ou similaire, présentant notamment une consistance liquide ou semi-liquide. Le dispositif de distribution 10 comprend un réservoir 12 contenant du produit fluide sous pression ou non, et une tête de distribution 13, ou élément poussoir, portée par le réservoir 12 et dotée d'une buse 14 adaptée pour permettre la sortie du produit fluide en vue de son utilisation. La tête de distribution 13, représentée sur la figure 2, comporte un corps 16 qui peut être par exemple 5 moulé d'une seule pièce en matière synthétique thermoplastique, notamment en polypropylène ou similaire. Ce corps 16 est recouvert d'un habillage 18 décoratif, métallique ou autre. Ce corps 16 peut comporter par exemple une face supérieure 20 (bombée dans l'exemple considéré ici) et une jupe 22 sensiblement cylindrique, centrée sur un axe Z sensiblement vertical. Au centre de la jupe 22, le corps 16 de la tête peut comporter en outre une paroi tubulaire 24 qui s'étend vers le bas selon l'axe Z depuis la face supérieure 20 jusqu'à une extrémité libre, en délimitant un puits intérieur 26 dans lequel peut être emboîtée par exemple une tige d'actionnement creuse d'une pompe ou d'une valve (non représentée). Le puits 26 communique par l'intermédiaire d'un canal de produit fluide 28 avec un logement de buse 30 qui débouche vers l'extérieur selon un axe central X pouvant être par exemple sensiblement perpendiculaire à l'axe Z (l'axe X pourrait aussi bien être incliné). Le logement de buse 30 peut présenter par exemple une forme sensiblement cylindrique de révolution centrée sur l'axe X. Comme représenté sur la figure 3, la buse 14 comporte, quant à elle, un support 34 et un élément d'étanchéité 36. Le support 34 est moulé d'une seule pièce en matière 30 plastique, notamment en matière thermoplastique, par exemple 6 en polybutylène téréphtalate (PBT). Le support 34 peut présenter une forme annulaire, et plus particulièrement une forme de manchon de forme générale cylindrique centrée sur un axe central X', s'étendant entre une première 38 et une deuxième 39 extrémité. Le support 34 comporte une paroi latérale 42 annulaire et une paroi frontale 40 disposée à la deuxième extrémité 30. La paroi frontale 40 s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe central X. La paroi latérale 42 annulaire délimite intérieurement un passage 44 formé dans le support. Ce passage 44 débouche dans trois trous 46 réalisés dans la paroi frontale 40. La paroi frontale 40 comporte en outre un téton 48. Le téton 48 présente une symétrie de révolution autour de l'axe central X' et s'étend axialement vers l'extérieur. Les trous 46 sont répartis angulairement autour du téton 48. La paroi latérale 42 du support peut présenter, au voisinage de la première extrémité 38, un rebord 50 annulaire qui fait saillie radialement vers l'extérieur. Ce rebord 50 peut comporter par exemple une face arrière 52 qui converge radialement vers l'intérieur et une face avant 54 sensiblement perpendiculaire à l'axe X'. L'élément d'étanchéité 36 peut être réalisé en un élastomère (matériau thermoélastique) choisi pour que ledit élément d'étanchéité 36 n'adhère pas au matériau du support 34 du seul fait du surmoulage. L'élément d'étanchéité 36 peut par exemple être réalisé en silicone thermoélastique, en particulier en silicone dénommé LSR (Liquid Silicon Rubber). Dans l'exemple considéré ici, l'élément d'étanchéité 7 36 présente une forme annulaire et est surmoulé sur la paroi latérale 42 du support 34. Dans cette position, à cause du phénomène de retrait lors du refroidissement de l'élément d'étanchéité 36, ce dernier enserre la paroi latérale 42 et prend appui contre celle-ci, ce qui améliore son maintien sur le support 34. L'élément d'étanchéité 36 présente en outre un rebord 56 en appui élastique contre la paroi frontale 40 du support 34. Les trous 46 réalisés dans la paroi frontale 40 sont recouverts par le rebord 56 de l'élément d'étanchéité, ce qui évite la stagnation et le séchage de produit fluide dans ces trous 46 entre deux utilisations. Le téton 48 et l'élément d'étanchéité 36 sont réalisés de manière à ce que, lorsque le fluide n'est pas sous pression, le rebord 56 de l'élément d'étanchéité 36 appuie contre la paroi frontale 40 et le téton 48 remplit une ouverture centrale délimitée par le rebord 56 de l'élément d'étanchéité. De préférence lorsque le fluide n'est pas sous pression l'extrémité extérieure du téton 48 et le rebord 56 de l'élément d'étanchéité forment une surface sensiblement plane. L'épaisseur de l'élément d'étanchéité recouvrant la paroi frontale 40 est de l'ordre de 0,3 à 0,5 mm, c'est à dire une épaisseur adaptée pour assurer une étanchéité du passage 44 de la buse par rapport à l'extérieur, et pour pouvoir être déplacé pour la sortie du fluide, comme il sera décrit ultérieurement. La buse est emboîtée à force dans le logement 30 de la tête de distribution 13, de manière que l'axe central X' de la buse soit sensiblement confondu avec l'axe central X 8 du logement. L'élément d'étanchéité 36 est donc en contact direct avec le matériau du corps de la tête de distribution 13. L'élément d'étanchéité 36 est emboîté entre une paroi du corps 16 de la tête de distribution 13 et la paroi latérale 42 du support 34. Au cours de cet emboîtement, le rebord annulaire 50 du support 34 déforme localement le matériau du corps 16, plus souple que le matériau du support. Cet emboîtement est facilité par la forme du rebord 50 qui s'ancre dans le matériau du corps de la tête en garantissant ainsi une immobilisation de la buse 14. Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne comme suit. Au repos, l'élément d'étanchéité 36 ferme hermétiquement les trous 46 terminant le passage de fluide 44, ce qui empêche ledit fluide de sécher à l'intérieur de la tête de distribution 13 et de la buse 14. Lorsqu'un utilisateur appuie manuellement sur la tête 13, cet appui déplace vers le bas la tige creuse d'une pompe ou d'une valve montée sur le réservoir 12, en provoquant une sortie de produit fluide sous pression dans le puits 26, le canal 28 et le passage 44 de la buse 14, de sorte que le rebord 56 de l'élément d'étanchéité s'écarte élastiquement de le téton 48 en laissant le passage au produit fluide. A la fin de la sortie du produit fluide, l'élément d'étanchéité 36 s'applique immédiatement à nouveau contre la paroi frontale 40. Selon une deuxième forme de réalisation de l'invention, le support comporte au moins une patte 58 faisant saillie radialement vers l'extérieur. Par exemple le support peut présenter trois pattes réparties angulairement sur la paroi latérale et l'élément d'étanchéité 36 recouvre 9 la paroi latérale 42 du support de la première 38 à la deuxième 40 extrémité. L'élément d'étanchéité comporte des évidements 60 à travers lequel les pattes 58 font saillie vers l'extérieur. Grâce à ces disposition, l'élément d'étanchéité 36 est maintenu de manière simple et sûre sur le support 34 car l'élément d'étanchéité est bloqué en translation selon l'axe X'. De plus les pattes 58 peuvent jouer le rôle de moyens de fixation supplémentaires de la buse dans le logement de la buse 30 en offrant une liaison mécanique par ancrage des pattes dans le matériau du corps de la tête de distribution comme décrit précédemment pour le rebord 50 de la buse.15 REVENDICATIONS 1. Buse de distribution de produit fluide comprenant: un support rigide (34), un passage de fluide (44) qui traverse le support rigide (34), un élément d'étanchéité (36) annulaire en élastomère qui entoure le support rigide (34) et comporte un rebord (56) adapté pour fermer le passage (44) tant que du produit fluide n'arrive pas sous pression depuis ledit passage (44), caractérisée en ce que le support (34) rigide comporte une paroi latérale (42) qui présente une forme annulaire et qui délimite intérieurement le passage (44), la paroi latérale (42) s'étendant entre des premières et deuxièmes extrémités selon un axe central (X'), en ce que le support (34) rigide comporte en outre une paroi frontale (40) qui ferme le passage (44) de fluide à la deuxième extrémité de la paroi latérale (42), ladite paroi frontale (42) étant percée d'au moins un trou (46) qui est recouvert par le rebord (56) de l'élément d'étanchéité (36). 2. Buse de distribution selon la revendication 1, dans laquelle la première extrémité de la paroi latérale (42) comporte au moins une patte (58) faisant saillie radialement vers l'extérieur. 11 3. Buse de distribution selon la revendication 2, dans laquelle l'élément d'étanchéité (36) recouvre la paroi latérale (42) du support de la première à la deuxième extrémité et comporte au moins un évidement (60) à travers lequel la patte (58) fait saillie vers l'extérieur. 4. Buse de distribution selon la revendication 2, dans laquelle la première extrémité de la paroi latérale (42) comporte plusieurs pattes (58) faisant saillie radialement vers l'extérieur et réparties angulairement sur la paroi latérale (42). 5. Buse de distribution selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la face frontale (40) comporte un téton (48) faisant saillie vers l'extérieur et dans laquelle l'élément d'étanchéité (36) recouvre la paroi frontale (40) de manière à ce que le téton (48) en position fermée remplisse une ouverture centrale délimitée par le rebord (56) de l'élément d'étanchéité. 6. Buse selon la revendication précédente, dans laquelle la face frontale (40) comporte trois trous (46) répartis angulairement autour du téton (48). 7. Buse selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'élément d'étanchéité (36) est surmoulé sur le support (34). 12 8. Buse selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle le support (34) est réalisé en un matériau thermoplastique et l'élément d'étanchéité (36) est réalisé en un matériau thermoélastique qui n'adhère pas au matériau thermoplastique du support (34). 9. Buse selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle, le support (34) est réalisé en polybutylène téréphtalate et l'élément d'étanchéité (36) est réalisé en silicone thermoélastique. 10. Dispositif de distribution de produit fluide comportant: une tête de distribution (13) comprenant un canal (28) de produit fluide débouchant dans un logement de buse (30) comportant une paroi annulaire, et ouvert vers l'extérieur, et une buse de distribution (14) selon l'une des revendications précédentes, étant emboîtée dans ledit logement de buse(30). 11. Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le support (34) de la buse comporte un rebord (50) annulaire faisant saillie radialement vers l'extérieur et est emboîté directement dans la tête de distribution (13), et maintenu par ancrage du rebord (50) dans la tête de distribution après pénétration du rebord dans la paroi du logement de la buse(30).30 12. Dispositif selon la revendication 10 combinée à l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel la buse est maintenue par ancrage des pattes (58) dans la tête de distribution après pénétration desdites pattes (58) dans la paroi du logement de la buse (30). 13. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 12, dans lequel, la tête de distribution (13) comprend un habillage externe métallique (18).