FR 2905193 A1 20080229 FR 0607463 A 20060823 1 DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale les accessoires d'appareillages électriques facilitant l'accessibilité de ces appareillages aux personnes présentant une acuité visuelle défaillante. Elle concerne plus particulièrement un cadre de repérage d'un appareillage électrique disposé sur une paroi. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE Dans la plupart des rénovations et des logements neufs à loyer modéré, les murs présentent un revêtement uniformément blanc. Des appareillages électriques dont les enjoliveurs sont aussi de couleur blanche sont positionnés sur ces murs. C'est également le cas dans les établissements hospitaliers. Cette identité de couleur entre les murs et les appareillages électriques rend ces derniers difficiles à détecter pour les personnes malvoyantes. Il est alors prévu de signaler ces appareillages électriques dans les logements destinés aux personnes malvoyantes. Deux moyens sont généralement utilisés pour réaliser un tel signalement. Un premier moyen consiste à peindre un cadre de couleur autour de chaque enjoliveur d'appareillage électrique pour signaler sa position. Un second moyen consiste à positionner autour de chaque enjoliveur un cadre de papier peint sombre de manière à créer un contraste visible entre le revêtement du mur et l'appareillage électrique. Ces deux moyens de repérage ne permettent pas de réaliser une finition soignée autour de chaque appareillage électrique et sont fastidieux à mettre en 25 oeuvre. OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose un nouveau cadre de repérage aisé à installer et qui permet d'obtenir une finition soignée. 30 Plus particulièrement, on propose selon l'invention un cadre de repérage d'un appareillage électrique réalisé sous la forme d'une plaquette dont une partie souple borde l'ouverture centrale destinée à s'appliquer autour dudit appareillage électrique. 2905193 2 Ainsi, grâce à l'invention, la mise en place du cadre peut être réalisée sans outil. Une simple déformation de la partie souple du cadre de repérage permet d'engager ce dernier sur l'appareillage, de sorte que le bord de son ouverture adhère à la tranche de l'appareillage électrique et de sorte que sa face 5 arrière s'applique contre la paroi sur laquelle est installé l'appareillage électrique. La partie visible de l'appareillage électrique et le cadre de repérage forment alors un ensemble cohérent et par conséquent harmonieux. Ce cadre de repérage est par ailleurs facilement démontable. II présente en outre l'avantage de cacher les éventuelles irrégularités ou salissures du mur autour de l'appareillage électrique. 10 D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives du cadre de repérage selon l'invention sont les suivantes : le bord de ladite ouverture centrale porte, sur au moins une partie de sa longueur, un trottoir en matière souple qui s'étend dans le plan de l'ouverture centrale et qui est destiné à s'interposer entre l'appareillage électrique et une 15 paroi sur laquelle cet appareillage électrique est rapporté ; le trottoir porte du côté de la face avant du cadre de repérage des tétons de centrage d'un support d'appareillage dans l'ouverture centrale du cadre de repérage ; les bords du trottoir forment des moyens de positionnement du cadre de 20 repérage par rapport à un boîtier d'encastrement encastré dans la paroi, de sorte que la position du support d'appareillage centré par les tétons du trottoir soit ajustée par rapport à celle dudit boîtier d'encastrement ; le cadre de repérage est entièrement réalisé en matière souple ; le cadre de repérage est réalisé par moulage ; la face arrière du cadre de repérage issu de moulage est légèrement bombée en direction de la face avant du cadre de repérage ; la face arrière du cadre de repérage comporte des repères de découpage du cadre de repérage à la forme souhaitée ; les repères de découpage sont formés par des nervures concentriques autour de l'ouverture centrale ; le cadre de repérage est réalisé au moins en partie dans une couleur qui le rend aisément visible sur la paroi ; et le cadre de repérage est réalisé dans une couleur sombre. 2905193 3 DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. 5 Sur les dessins annexés : la figure 1 est une vue schématique de face d'un cadre de repérage selon l'invention engagé sur un appareillage électrique ; la figure 2 est une vue schématique arrière du cadre de repérage de la figure 1; 10 la figure 3 est une vue schématique partielle en perspective d'un support d'appareillage disposé dans le cadre de repérage de la figure 1 ; la figure 4 est une vue schématique de détail de la zone IV de la figure 3 ; et les figures 5, 6 et 7 sont des schémas d'assemblage du cadre de repérage sur l'appareillage électrique de la figure 1. 15 Sur la figure 1, on a représenté schématiquement un cadre de repérage 10 engagé sur un appareillage électrique 20 encastré dans une paroi. Cet appareillage électrique 20, bien connu de l'homme du métier, est ici un interrupteur électrique à touche piano. Comme le montre la figure 5, un tel appareillage électrique 20 est 20 généralement positionné verticalement sur une paroi 30. L'appareillage électrique comprend classiquement un mécanisme d'appareillage dont le socle est monté sur un support d'appareillage 24 (figure 3) recouvert d'une plaque enjoliveur 21 (voir figure 1). Le socle du mécanisme d'appareillage monté sur le support 25 d'appareillage 24 est logé dans un boîtier d'encastrement (non représenté) encastré dans la paroi 30. Comme le montre la figure 3, le support d'appareillage 24 présente la forme d'une plaque carrée comportant une partie centrale 26 plane bordée par une partie périphérique 27 également plane en surépaisseur par rapport à ladite 30 partie centrale 26. La partie centrale 26 du support d'appareillage 24 est disposée dans le plan de la face avant de la paroi 30 et ferme la face avant ouverte du boîtier d'encastrement. Elle comporte une ouverture centrale 28, ici rectangulaire, dans laquelle est monté le socle du mécanisme d'appareillage. 2905193 4 Une touche piano 22, accessible à l'usager, est montée à pivotement dans des encoches 29 de cette ouverture centrale 28. Elle permet de commander l'ouverture et la fermeture des contacts électriques du mécanisme d'appareillage. La partie centrale 26 du support d'appareillage 24 est par ailleurs percée 5 de deux orifices de fixation 24A disposés de part et d'autre de l'ouverture centrale 28. Ces orifices de fixation 24A sont adaptés à accueillir des vis de fixation (non représentées) du support d'appareillage 24 sur le boîtier d'encastrement. Comme le montrent les figures 1 et 5, la plaque enjoliveur 21 présente une forme carrée de taille supérieure à celle du support d'appareillage 24 pour 10 prendre appui sur la paroi 30. Cette plaque enjoliveur 21 présente une faible épaisseur et comporte une ouverture centrale rectangulaire par laquelle fait saillie la touche piano 22. Elle comporte en outre, de part et d'autre de cette ouverture centrale, deux petites ouvertures accueillant des vis de fixation 23 vissées dans des 15 alésages taraudés 24B du support d'appareillage 24. En variante, le support d'appareillage et la plaque enjoliveur peuvent constituer une unique pièce visée sur le boîtier d'encastrement. Le mécanisme d'appareillage est alors directement encliqueté sur cette pièce. Comme le montrent les figures 1 et 2, le cadre de repérage 10 objet de la 20 présente invention présente la forme d'une plaquette carrée. Cette forme pourrait bien sûr, pour des raisons pratiques ou esthétiques, être différente, par exemple ronde ou rectangulaire. Le cadre de repérage 10 comporte une ouverture centrale 12 carrée dont les dimensions sont identiques, au jeu près, aux dimensions de la tranche externe 25 25 de la plaque enjoliveur 21 de l'appareillage électrique 20. Cette ouverture centrale 12 est adaptée à être engagée sur la plaque enjoliveur 21 de l'appareillage électrique 20 de sorte que ses bords s'ajustent contre la tranche externe 25 de celle-ci. On notera ici que dans le cas d'un appareillage électrique comportant un 30 enjoliveur de forme rectangulaire, par exemple lorsque l'appareillage électrique comporte plusieurs mécanismes d'appareillage apposés les uns à côté des autres, l'ouverture centrale du cadre de repérage présente également une forme rectangulaire. 2905193 5 Le cadre de repérage 10 comporte une face arrière 11A adaptée à s'appliquer et à adhérer contre la paroi 30 et une face avant 11B visible pour l'usager qui est légèrement bombée du côté opposé à la paroi 30. La forme de cette face avant est prévue pour que, une fois le cadre de 5 repérage 10 disposé autour de l'appareillage électrique 20, sa face avant 11B et la face avant de la plaque enjoliveur 21 présentent une surface continue. La face avant du cadre de repérage pourrait bien sûr, en variante, présenter différents reliefs décoratifs ou même fonctionnels permettant à un malvoyant ou à un non-voyant de déterminer la fonction de l'appareillage 10 électrique. L'épaisseur globale du cadre de repérage 10 (comprenant l'épaisseur des nervures) est égale à l'épaisseur de la plaque enjoliveur 21 de manière que le cadre de repérage épouse parfaitement et esthétiquement la forme de l'appareillage électrique 20. 15 Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, le cadre de repérage 10 comprend une partie souple qui borde l'ouverture centrale 12 destinée à s'appliquer autour dudit appareillage électrique 20. Ici, il est entièrement réalisé en matière souple (par moulage), c'est-à-dire une matière élastiquement déformable. Cette matière souple peut être de 20 l'élastomère. La face arrière 11A du cadre de repérage 10 s'étend selon une surface légèrement bombée vers la face avant 11B du cadre de repérage 10. Ainsi, lorsque l'ouverture centrale 12 est engagée sur la plaque enjoliveur 21, l'ensemble de la face arrière 11A du cadre de repérage 10 vient au contact de la paroi 30. En 25 particulier, les coins du cadre de repérage 10 n'ont ainsi pas tendance à se racornir de manière disgracieuse en s'écartant de la paroi 30. Avantageusement, le cadre de repérage 10 est réalisé dans une couleur qui le rend aisément visible sur la paroi 30. Les parois murales étant généralement peintes en blanc, le cadre de repérage est ici préférentiellement réalisé dans une 30 couleur sombre telle que le gris. II pourrait également être réalisé dans une autre couleur telle que le rouge de manière à ne pas nuire à l'esthétisme de la pièce dans laquelle il se trouve. En variante, le cadre de repérage peut présenter des matériaux et des couleurs différents sur des zones distinctes de sa face avant et de sa tranche. A 2905193 6 cet effet, sa tranche peut par exemple être réalisée par surmoulage d'un matériau dur phosphorescent permettant de percevoir l'emplacement de l'appareillage électrique 20, même de nuit. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le bord de 5 ladite ouverture centrale 12 porte, sur au moins une partie de sa longueur, un trottoir 13, 14 en matière souple qui s'étend dans le plan de l'ouverture centrale 12 et qui est destiné à s'interposer entre l'appareillage électrique 20 et la paroi 30 sur laquelle cet appareillage électrique 20 est rapporté. Ce trottoir 13, 14 présente une faible épaisseur si bien qu'il présente une 10 très grande souplesse. Ce trottoir 13, 14 souple comporte ici plus précisément deux languettes 14 qui s'étendent à partir du milieu de deux côtés opposés du bord de l'ouverture centrale 12 vers l'intérieur de celle-ci. Les languettes 14 présentent globalement une forme de rectangle dont 15 un des grands côtés est rattaché au bord de l'ouverture centrale 12 et dont l'autre est libre. Les languettes 14 présentent une largeur environ égale à 5 millimètres et une longueur de l'ordre du centimètre. Leur largeur est ici prévue pour que la distance séparant les deux bords libres desdites languettes 14 soit égale à la 20 largeur du boîtier d'encastrement, si bien que ces languettes 14 forment des moyens de centrage du cadre de repérage 10 par rapport au boîtier d'encastrement. Le trottoir 13, 14 comporte en outre quatre lamelles 13 qui s'étendent le long du bord de l'ouverture centrale 12, au niveau de chacun de ses quatre coins, 25 et qui suivent la courbure des coins de l'ouverture centrale 12. Elles présentent une largeur légèrement inférieure à celle des languettes 14. Avantageusement, comme le montrent les figures 3 et 4, les lamelles 13 comportent chacune deux tétons 16 de section carrée qui sont formés en relief du côté de la face avant 11B du cadre de repérage 10. Ces tétons 16 forment alors 30 des creux du côté de la face arrière 11A du cadre de repérage 10. Les tétons 16 de chaque lamelle 13 sont écartés l'un de l'autre d'une faible distance. Les deux paires de tétons 16 de deux des lamelles 13 adjacentes du cadre de repérage 10 sont disposés sur un même côté du bord de l'ouverture 2905193 7 centrale 12, tandis que les deux paires de tétons 16 des deux autres lamelles 13 sont disposés sur le côté opposé du bord de l'ouverture centrale 12. En correspondance avec ces tétons 16, le support d'appareillage 24 comporte sur deux des côtés opposés de sa tranche quatre pattes 27A 5 rectangulaires. Chaque patte 27A est adaptée à être disposée entre les deux tétons d'une des lamelles 13 de sorte que les tétons 16 maintiennent ainsi latéralement le support d'appareillage 24. Ces tétons 16 forment par conséquent des moyens de centrage du support d'appareillage 24 par rapport au boîtier d'encastrement (voir figures 3 et 4). 10 Les tétons 16 sont par ailleurs adaptés à s'écraser lors de la fixation de la plaque enjoliveur 21 sur le support d'appareillage 24. Avantageusement, la face arrière 11A du cadre de repérage 10 comporte des repères de découpage 15 du cadre de repérage 10 à la forme souhaitée. Ces repères de découpage sont formés par des nervures 15 concentriques qui 15 s'étendent tout autour de l'ouverture centrale 12, parallèlement à son bord. D'autres nervures s'étendent radialement depuis le bord de l'ouverture centrale 12 jusqu'à la tranche du cadre de repérage 10. Ainsi, si l'appareillage électrique est disposé à proximité d'un quelconque relief du mur, tel que par exemple l'encadrement d'une porte, il est possible de découper le cadre de repérage de 20 manière soignée en suivant la forme de ces nervures, de sorte que ce cadre ne bute pas contre ledit relief. Le cadre de repérage 10 peut être monté sur l'appareillage électrique 20 lors de son montage par l'installateur électrique sur la paroi ou lorsqu'il est déjà installé sur celle-ci. 25 Lors du montage de l'appareillage électrique 20, l'installateur électrique plaque le cadre de repérage 10 sur la paroi après avoir inséré le boîtier d'encastrement dans le trou d'encastrement. Le centrage du cadre de repérage 10 par rapport au boîtier d'encastrement est facilité par la présence des languettes 14 qui sont prévues pour que leur bord libre vienne se placer contre le bord de deux 30 parois latérales du boîtier d'encastrement. Pour centrer le support d'appareillage 24 par rapport au boîtier d'encastrement, l'installateur électrique le dispose sur le trottoir du cadre de repérage 10 de sorte que ses pattes 27A s'insèrent entre les tétons 16 portés par les lamelles 13 dudit trottoir. 2905193 8 Le support d'appareillage 24 est alors vissé sur le boîtier d'encastrement, puis la plaque enjoliveur est à son tour vissée sur le support d'appareillage 24. La tranche du rebord tombant de la plaque enjoliveur prend ainsi appui sur les tétons 16, ce qui permet de maintenir solidement le cadre de repérage 10 contre la paroi. 5 Comme le montrent les figures 5 à 7, si l'appareillage électrique 20 est déjà fixé à la paroi 30, le montage du cadre de repérage 10 sur l'appareillage électrique 20 est réalisé en trois étapes successives. La première étape consiste à dévisser légèrement les vis de fixation 23 qui maintiennent la plaque enjoliveur 21 contre le support d'appareillage 24 et 10 contre la paroi 30 (voir figure 5). Au cours d'une deuxième étape, comme l'illustre la figure 6, on engage l'ouverture centrale 12 du cadre de repérage 10 sur la plaque enjoliveur 21 en l'étirant de manière à ce que son trottoir 13, 14 s'insère sous la plaque enjoliveur 21, dans l'interstice défini entre la partie périphérique 27 du support d'appareillage 15 24 et la paroi 30. La cadre de repérage 10 étant élastiquement déformable, après étirement, il reprend sa forme initiale et s'applique naturellement contre la paroi 30. Au cours d'une troisième étape de montage représentée sur la figure 7, l'installateur électrique revisse les vis de fixation 23 afin de s'assurer que 20 l'ensemble constitué par le cadre de repérage 10 et l'appareillage électrique 20 forme un ensemble monobloc rigide. La présente invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. 25 En particulier le cadre de repérage peut être placé autour du boîtier d'un appareillage électrique rapporté en saillie sur une paroi. Dans ce cas, son trottoir s'insère entre le boîtier de l'appareillage et la paroi. REVENDICATIONS 1. Cadre de repérage (10) d'un appareillage électrique (20) réalisé sous la forme d'une plaquette dont une partie souple borde l'ouverture centrale (12) destinée à s'appliquer autour dudit appareillage électrique (20). 2. Cadre de repérage (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bord de ladite ouverture centrale (12) porte, sur au moins une partie de sa longueur, un trottoir (13, 14) en matière souple qui s'étend dans le plan de l'ouverture centrale (12) et qui est destiné à s'interposer entre l'appareillage électrique (20) et une paroi (30) sur laquelle cet appareillage électrique (20) est rapporté. 3. Cadre de repérage (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le trottoir (13, 14) porte du côté de la face avant (11B) du cadre de repérage (10) des tétons (16) de centrage d'un support d'appareillage (24) dans l'ouverture centrale (12) du cadre de repérage (10). 4. Cadre de repérage (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les bords du trottoir (13, 14) forment des moyens de positionnement du cadre de repérage (10) par rapport à un boîtier d'encastrement encastré dans la paroi (30), de sorte que la position du support d'appareillage (24) centré par les tétons (16) du trottoir (13, 14) soit ajustée par rapport à celle dudit boîtier d'encastrement. 5. Cadre de repérage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est entièrement réalisé en matière souple. 6. Cadre de repérage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé par moulage. 7. Cadre de repérage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face arrière (11A) du cadre de repérage (10) issu de moulage est légèrement bombée en direction de la face avant (11B) du cadre de repérage (10). 8. Cadre de repérage (10) selon l'une des revendications précédentes, 30 caractérisé en ce que la face arrière (11A) du cadre de repérage (10) comporte des repères de découpage (15) du cadre de repérage (10) à la forme souhaitée. 2905193 10 9. Cadre de repérage (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les repères de découpage sont formés par des nervures (15) concentriques autour de l'ouverture centrale (12). 10. Cadre de repérage (10) selon l'une des revendications précédentes, 5 caractérisé en ce qu'il est réalisé au moins en partie dans une couleur qui le rend aisément visible sur la paroi (30). 11. Cadre de repérage (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé dans une couleur sombre.