FR 2903294 A1 20080111 FR 0606157 A 20060706 1 Dispositif de jonction par emboîtement étanche entre une prothèse et un manchon installé sur le moignon d'un membre amputé, et prothèse équipée d'un tel dispositif de jonction. Domaine technique de l'invention. La présente invention est du domaine des prothèses non implantables dans le corps destinées à remplacer une partie manquante d'un membre amputé, tel qu'un bras ou une jambe par exemple. Elle a pour objet un dispositif de jonction par emboîtement étanche entre une prothèse et un manchon installé sur le moignon du membre amputé, ainsi qu'une prothèse équipée d'un tel dispositif de jonction. Etat de la technique. Dans le domaine des prothèses, on connaît celles destinées à remplacer une partie manquante d'un membre amputé, tel qu'un bras ou une jambe par exemple. Une telle prothèse comporte un appendice terminal substitutif de la partie manquante du membre amputé, muni d'une coque d'emboîtement ménageant une cavité destinée à recevoir le moignon du membre amputé. La coque, notamment obtenue par moulage d'un matériau plastique, comporte un débouché pour l'introduction du moignon. II est recherché dans le domaine d'organiser la coque de manière à permettre une mise en place et un retrait du moignon qui soient simples et rapides, tout en garantissant une fiabilité de la jonction par emboîtement obtenue entre le moignon et la prothèse. A cet effet, il a été proposé d'organiser un emboîtement étanche à l'air entre le moignon et la coque pour interdire leur désolidarisation spontanée. Le moignon est préalablement enveloppé d'un manchon de forme extérieure complémentaire à la cavité de la coque, pour interdire un passage d'air entre eux et en conséquence retenir spontanément le moignon à l'intérieur de la coque. Pour autoriser la mise en place du moignon à l'intérieur de la coque, l'air résiduel 2903294 2 contenu dans la cavité est chassé à travers un évent ménagé à la base de la coque. Cet évent est équipé d'un bouchon amovible qui est prévu pour être mis en place après l'introduction du moignon à l'intérieur de la coque en vue d'interdire une introduction d'air à l'intérieur de la cavité, et qui est prévu pour être retiré en 5 vue d'autoriser une entrée d'air à l'intérieur de la cavité lorsque l'utilisateur souhaite enlever la prothèse. Pour garantir l'étanchéité à l'air entre le manchon et la coque, un organe d'étanchéité est placé à l'extrémité proximale de la coque. Par exemple, cet organe d'étanchéité est constitué d'un joint à lèvre qui est interposé entre la coque et le manchon en étant indifféremment fixé sur l'un de 10 ceux-ci. Par exemple encore, cet organe d'étanchéité est constitué d'une gaine élastique enveloppant conjointement la coque et le manchon dans la zone du débouché de la coque. Les modalités de mise en place et de retrait de la prothèse sont contraignantes 15 pour l'utilisateur. Plus particulièrement, les manipulations répétées du bouchon sont incommodes et inconfortables. II en ressort que des améliorations relatives à l'organisation de l'emboîtement étanche entre la coque et le manchon méritent d'être apportées. De telles améliorations ne doivent pas générer un inconfort de la prothèse, notamment par un accroissement significatif de son poids, et ne doivent 20 pas induire une complexité de structure de la prothèse susceptible de générer des coûts de fabrication inopportuns. Objet de l'invention. 25 Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de jonction par emboîtement étanche entre une prothèse et un manchon installé sur le moignon d'un membre amputé, dont la mise en oeuvre est rapide et commode pour l'utilisateur. II est aussi visé par la présente invention de proposer un tel dispositif de jonction dont la structure est simple et peu coûteuse à fabriquer, sans porter 30 atteinte à sa fiabilité. 2903294 3 Le dispositif de la présente invention est un dispositif de jonction par emboîtement étanche entre une coque d'une prothèse et un manchon installé sur le moignon d'un membre amputé. Ce dispositif de jonction est du genre dans lequel la coque délimite une cavité de réception du manchon et comporte à sa base un évent muni 5 d'un bouchon. Ce bouchon est manoeuvrable entre une position d'obturation et une position de libération de l'évent. Des moyens d'étanchéité sont conjointement en relation avec la coque et le manchon à l'extrémité proximale de la coque, pour interdire un passage d'air entre eux. 10 Selon la présente invention, un dispositif de jonction du genre susvisé est principalement reconnaissable en ce que le bouchon est équipé d'une valve d'évacuation d'air hors de la cavité et d'interdiction d'entrée d'air à l'intérieur de la cavité, de sorte que l'utilisateur est exempté d'avoir à retirer et à remettre le bouchon pour obtenir la jonction par emboîtement étanche entre la coque et le 15 manchon. Cette valve comporte un organe souple muni d'une ouverture, qui est normalement fermée et qui s'ouvre sous l'effet d'une déformation de l'organe souple provoquée par une poussée d'air en provenance de la cavité. Un tel agencement de la valve permet son implantation aisée dans le bouchon et son obtention à faible coût, notamment par son intégration de moulage avec le 20 bouchon. L'organe souple est plus particulièrement évidé pour recevoir à l'intérieur de son évidement l'air chassé hors de la coque lors de l'introduction du manchon. L'ouverture est formée d'une fente ménagée en bout du biseau, qui est 25 normalement fermée par rapprochement spontané de ses bords et qui s'ouvre sous l'effet d'une déformation des parois en biseau de l'organe souple provoquée par une poussée d'air en provenance de la cavité. Le bouchon est de préférence équipé d'une capsule qui obture une chambre 30 ménagée autour de l'organe souple pour autoriser sa déformation. La capsule comporte un orifice d'évacuation d'air hors de la valve. La capsule permet 2903294 4 notamment de protéger la valve de l'environnement extérieur, et notamment d'empêcher l'introduction de salissures à l'intérieur de la chambre. La valve étant avantageusement incorporée au bouchon, celui-ci comporte un 5 canal d'admission d'air à l'intérieur de l'évidement de l'organe souple. L'organe souple est placé à l'intérieur d'une cupule ménagée dans le bouchon, qui forme la chambre et qui reçoit par emboîtement la capsule à son débouché. Le bouchon est avantageusement monté articulé sur la coque, sur laquelle il est 10 maintenu entre ses positions d'obturation et de libération de l'évent. Ces dispositions sont telles que pour libérer et/ou obturer l'évent, l'utilisateur peut manoeuvrer l'articulation du bouchon sur la coque et en conséquence est exempté d'avoir à retirer le bouchon de la coque et d'avoir ensuite à le remettre en place. 15 De préférence, le montage articulé du bouchon sur la coque comprend un organe de rappel du bouchon en position d'obturation de l'évent. Selon une forme avantageuse de réalisation du montage articulé du bouchon sur la coque, celui-ci est porté par une branche d'une pince dont l'autre branche est 20 assemblée à la coque. Le cas échéant, l'organe de rappel est interposé entre les branches, notamment dans leur zone d'articulation l'une à l'autre. La pince est de préférence assemblée à la coque de manière facilement réversible, tel que par emboîtement. Ces dispositions visent à permettre 25 commodément un retrait occasionnel du bouchon, en vue par exemple d'une opération de maintenance tel qu'un remplacement du bouchon lorsque l'organe souple est affaibli et présente des déficiences de fonctionnement. Selon un exemple de réalisation de la réversibilité aisée du montage de la pince 30 sur la coque, la branche correspondante de la pince comporte un fût d'emboîtement à l'intérieur de l'évent. 2903294 5 L'invention a aussi pour objet une coque d'une prothèse destinée à recevoir un manchon installé sur le moignon d'un membre amputé, et une prothèse munie d'une telle coque. La coque et la prothèse de la présente invention sont principalement reconnaissables en ce que la coque est équipée d'un bouchon 5 participant d'un dispositif de jonction comportant, prises isolément ou en combinaison, les caractéristiques qui ont été énoncées. On reconnaîtra aussi un bouchon pour coque de prothèse de la présente invention en ce qu'il est équipé d'une valve comportant, prises seules ou en combinaison, 10 les caractéristiques qui ont été énoncées. Plus particulièrement, le bouchon de la présente invention incorpore de moulage une telle valve. Plus particulièrement encore, le bouchon de la présente invention est monté sur une pince dont l'une des branches est assemblée à la coque en étant élastiquement articulée sur l'autre branche porteuse du bouchon. 15 On relèvera que les moyens d'étanchéité qui sont en relation avec le manchon et la coque pour interdire un passage d'air entre eux sont susceptibles d'être d'une quelconque structure. Par exemple, de tels moyens d'étanchéité sont susceptibles d'être constitués d'un joint à lèvre interposé entre le manchon et la coque, ou 20 encore d'être constitués d'une gaine étanche élastique enveloppant conjointement le manchon et la coque, notamment dans la zone du débouché de cette dernière. Description des figures. 25 La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la lecture de la description qui va être faite d'exemples de réalisation en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles : La fig.1 est un schéma en coupe axiale d'un premier exemple de réalisation d'une coque de prothèse de la présente invention, à l'intérieur de laquelle est introduit un 30 manchon destiné à être installé sur le moignon d'un membre amputé. 2903294 6 Les fig.2 et fig.3 sont des schémas en coupe axiale d'un deuxième exemple de réalisation d'une coque de prothèse de la présente invention, qui est équipée d'un bouchon respectivement représenté en position d'obturation et en position de libération d'un évent ménagé à la base de la coque. 5 Les fig.4 et fig.5 sont des représentations respectivement de côté et de dessus d'un bouchon pour coque de prothèse de la présente invention. Sur la fig.1, une coque 1 de prothèse est destinée à recevoir par emboîtement étanche un manchon 2 installé sur le moignon d'un membre amputé. La 10 conformation extérieure du manchon 2 est de forme complémentaire à celle d'une cavité 3 que comporte la coque 1 pour recevoir le manchon 2. Pour retenir la coque 1 sur le manchon 2, des moyens de type à dépression sont mis en oeuvre. Plus particulièrement, une étanchéité est organisée entre la coque 1 et le manchon 2, de sorte que le manchon 2 étant introduit à l'intérieur de la coque 1, 15 un passage d'air vers la cavité 3 soit interdit. Cette interdiction met en oeuvre des moyens d'étanchéité 4 qui sont placés à l'extrémité proximale de la coque 1, en étant en relation avec la coque 1 et le manchon 2. Sur les exemples de réalisation illustrés, ces moyens d'étanchéité 4 sont constitués d'un joint d'interposition entre la coque 1 et le manchon 2. 20 En se reportant par ailleurs aux fig.2 et fig.3, l'introduction du manchon 2 à l'intérieur de la cavité 3 est autorisée malgré la présence des moyens d'étanchéité 4, grâce à un évent 5 qui est ménagé à la base de la coque 1. Cet évent 5 est muni d'un bouchon 6, qui intègre de moulage une valve 7 de sorte que l'air chassé 25 hors de la cavité 3, sous l'effet de l'introduction du manchon 2 à l'intérieur de la coque 1, est évacué à travers l'évent 5 puis à travers la valve 7, et de sorte qu'une introduction d'air depuis l'extérieur de la coque 1 vers la cavité 3 est interdite. Grâce à la présence de la valve 7, le bouchon 6 demeure en place sur la coque 1 entre sa position d'obturation de l'évent 5, représentée sur la fig.2, et sa position 30 de libération de l'évent 5 représentée sur la fig.3. 2903294 7 Sur l'exemple de réalisation illustré sur la fig.1, le bouchon 6 est assemblé à la coque 1 par emboîtement sur un support 8, lui-même rapporté par emboîtement à l'intérieur de l'évent 5. Sur l'exemple de réalisation illustré sur les fig.2 et fig.3, le bouchon 6 est assemblé à la coque 1 par l'intermédiaire d'un support agencé en 5 pince 9. Le bouchon 6 est avantageusement muni d'une languette de préhension 10, pour faciliter sa prise en vue de son retrait du support 8 et/ou de la pince 9. Ce retrait intervient occasionnellement, en vue d'un remplacement du bouchon 6 usé par un nouveau bouchon 6 notamment. 10 Plus particulièrement sur les fig.2 et fig.3, le bouchon 6 est porté par l'une des branches 11 de la pince 9, sur laquelle il est emboîté. L'autre branche 12 de la pince 9 est assemblée à la coque 1 par emboîtement, et plus particulièrement par l'intermédiaire d'un fût 13 ménagé sur cette branche 12 qui est introduit à l'intérieur de l'évent 5. Un organe de rappel 14 du bouchon 6 en position 15 d'obturation de l'évent 5 est interposé entre les branches 11,12. Sur l'exemple de réalisation illustré, cet organe de rappel 14 est un ressort de torsion placé autour de l'axe d'articulation des branches 11,12 entre elles. Ces dispositions permettent à l'utilisateur de manoeuvrer commodément le bouchon 6 en position de libération de l'évent 5, sans avoir à le désassembler de la coque 1, lorsqu'il souhaite retirer 20 la prothèse. Sur les fig.2 à fig.5, la valve 7 comporte un organe souple 15 évidé conformé en biseau orienté vers l'extérieur du bouchon 6. La pointe du biseau comporte une ouverture 16 conformée en fente, pour le passage de l'air en provenance de la 25 cavité 3 qui circule à travers l'évidement 17 de l'organe souple 15. Cette ouverture 16 est naturellement fermée, et s'ouvre sous l'effet d'une poussée d'air chassé hors de la cavité 3 lors de l'introduction du manchon 2. La valve 7 fonctionne à partir du caractère évidé de l'organe souple 15 et de sa conformation en biseau, et à partir de la position de l'ouverture 16 en bout de biseau et de sa conformation en 30 fente. L'air chassé hors de la cavité 3 lors de l'introduction du manchon 2 provoque son échappée à travers l'évent 5 et son passage à l'intérieur de l'évidement 17 de l'organe souple 15. La pression d'air exercée contre les faces 2903294 8 internes de la paroi de l'organe souple 15 provoque une déformation de cette paroi et un éloignement des bords naturellement jointifs de la fente formant l'ouverture 16. En l'absence d'une telle pression d'air, voire en cas d'une éventuelle dépression à l'intérieur de la cavité 3, les bords de la fente formant 5 l'ouverture 16 sont maintenus accolés l'un à l'autre interdisant une entrée d'air à travers l'évent 5. Une chambre 18 est ménagée autour de l'organe souple 15 pour autoriser la déformation de ce dernier. Cette chambre 18 est conformée en cupule et est 10 protégée par une capsule 19, qui comporte un orifice 20 autorisant l'échappée de l'air hors du bouchon 6. L'orifice 20 est ménagé de manière radialement décalée, pour ne pas interférer sur le fonctionnement de la valve 7. La capsule 19 est rapportée sur le bouchon 6 par emboîtement à l'intérieur du débouché de la chambre 18. 15 L'organisation de la valve 7 permet son intégration aisée de moulage avec le bouchon 6, et en conséquence un agencement du dispositif de jonction entre la coque 1 et le manchon 2 qui est de structure simple et peu coûteuse, tout en offrant un confort d'utilisation et une fiabilité idoines. L'organe souple 15 est 20 ménagé à l'intérieur de la chambre 18 conformée en cupule, le bouchon 6 comportant un canal 21 d'admission d'air à l'intérieur de l'évidement 17 de l'organe souple 15. 2903294 9 Nomenclature. 1 : Coque 2: Manchon 5 3: Cavité 4 : Moyens d'étanchéité 5: Event 6: Bouchon 7: valve 10 8: support 9: pince 10 :languette 11 :branche 12 :branche 15 13 :fût 14 :organe de rappel 15 :organe souple 16 :ouverture 17 :évidement 20 18 :chambre 19 :capsule 20 :orifice 21 :canal 25 Revendications 1.- Dispositif de jonction par emboîtement étanche entre une coque (1) d'une prothèse et un manchon (2) installé sur le moignon d'un membre amputé, la coque (1) délimitant une cavité (3) de réception du manchon (2) et comportant à sa base un évent (5) muni d'un bouchon (6) manoeuvrable entre une position d'obturation et une position de libération de l'évent (5), des moyens d'étanchéité (4) étant conjointement en relation avec la coque (1) et le manchon (2) à l'extrémité proximale de la coque (1) pour interdire un passage d'air entre eux, caractérisé en ce que le bouchon (6) est équipé d'une valve (7) d'évacuation d'air hors de la cavité (3) et d'interdiction d'entrée d'air à l'intérieur de la cavité (3), ladite valve (7) comportant un organe souple (15) muni d'une ouverture (16) qui est normalement fermée et qui s'ouvre sous l'effet d'une déformation de l'organe souple (15) provoquée par une poussée d'air en provenance de la cavité (3). 2.- Dispositif de jonction selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe souple (15) est évidé et est conformé en biseau orienté vers l'extérieur du bouchon (6), l'ouverture (16) étant formée d'une fente ménagée en bout du biseau qui est normalement fermée par rapprochement spontané de ses bords et qui s'ouvre sous l'effet d'une déformation des parois en biseau de l'organe souple (15) provoquée par une poussée d'air en provenance de la cavité (3). 3.- Dispositif de jonction selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bouchon (6) est équipé d'une capsule (19) qui obture une chambre (18) ménagée autour de l'organe souple (15) pour autoriser sa déformation, la capsule (19) comportant un orifice (20) d'évacuation d'air hors de la valve (7). 10 2903294 11 4.- Dispositif de jonction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la valve (7) est intégrée de moulage avec le bouchon (6). 5 5.- Dispositif de jonction selon la revendication 4, caractérisé en ce que le bouchon (6) comporte un canal (21) d'admission d'air à l'intérieur de l'évidement (17) de l'organe souple (15), ce dernier étant placé à l'intérieur d'une cupule formant la chambre (18) et recevant par emboîtement la capsule (19) à son débouché. 10 6.- Dispositif de jonction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon (6) est monté articulé sur la coque (1) sur laquelle il est maintenu entre ses positions d'obturation et de libération de l'évent (5). 7.- Dispositif de jonction selon la revendication 6, caractérisé en ce que le montage articulé du bouchon (6) sur la coque (1) comprend un organe de rappel (14) du bouchon (6) en position d'obturation de l'évent (5). 20 8.- Dispositif de jonction selon la revendication 7, caractérisé en ce que le bouchon (6) est porté par une branche (11) d'une pince (9) dont l'autre branche (12) est assemblée à la coque (1), l'organe de rappel (14) étant interposé entre les branches (11,12). 25 9.- Dispositif de jonction selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pince (9) est assemblée à la coque (1) de manière facilement réversible. 10.- Dispositif de jonction selon la revendication 9, caractérisé en ce que la branche (12) correspondante de la pince (9) comporte un fût (13) 30 d'emboîtement à l'intérieur de l'évent (5). 15 2903294 12 11.- Coque (1) d'une prothèse destinée à recevoir un manchon (2) installé sur le moignon d'un membre amputé, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un bouchon (6) participant d'un dispositif de jonction selon l'une quelconque des revendications précédentes. 5