FR 2899609 A1 20071012 FR 0603042 A 20060406 -1- APPAREIL DE DOUCHE A RECYCLAGE DE L'EAU La présente invention a pour objet un appareil de douche à recyclage de l'eau Elle se rapporte d'une manière générale au domaine industriel et io commercial de la fabrication et de la diffusion d'équipements sanitaires destinés en particulier à un usage domestique. Les dispositifs connus de ce type peuvent être des installations fixes conçues dans la plupart des cas pour des applications d'hydromassage. Ces i> appareils comportent des circuits extérieurs relativement complexes et sont tous équipés d'une pompe électrique nécessitant un branchement au réseau et des systèmes de sécurité imposés par la présence d'humidité. On peut citer par exemple le brevet N FR 2 827 147 qui concerne un dispositif de douche en circuit fermé avec rampes de jets de massage comportant 20 un plancher surélevé permettant à l'utilisateur de se trouver au-dessus de l'eau retombant dans e bac dont la bonde est obturée durant l'utilisation. Le brevet N FR 2 565 811 fait état d'une cabine de douche à recirculation d'eau et à réglage de température caractérisé par un écran mobile portant une rampe de pulvérisation et permettant d'orienter les jets. Un autre document, le brevet N FR 2 653 011, décrit un dispositif d'hydromassage de type douche comprenant un point d'injection d'eau au-dessous duquel est disposé un bac receveur muni de moyens d'obturation du bassin et d'une prise de prélèvement de l'eau reliée à une pompe électrique alimentant la pomme de douche et des rampes verticales équipées de buses. Enfin, le brevet N US 5 206 963 concerne un système permettant d'envoyer dans le pommeau de douche de l'eau fraîche ou de l'eau recyclée pouvant être réchauffée. l'ensemble étant piloté par un équipement électronique contrôlant toutes les fonctions -2- D'autres systèmes de douche à recirculation d'eau concernent des équipements mobiles non raccordés au réseau d'alimentation hydraulique. Ils comportent soit une pompe électrique se branchant à une prise comme c'est le cas de l'objet du brevet N US 3 606 618, soit un système de pompage à pédales comme les dispositifs décrits dans les brevet N US 112 217 ou N US 1 065 265. Ces dispositifs ne sont généralement pas destinés à être adaptés sur un appareil de douche existant et ne permettent pas d'obtenir un recyclage partiel La pompe électrique utilisée dans le cas d'une installation fixe doit être io installée à une distance de la douche imposée par les normes de sécurité, ce qui impose un réseau de tuyauterie onéreux. Le système selon la présente invention a pour objectif de remédier à cet état de choses. En effet, il est conçu pour être installé sur une cabine de douche ou une baignoire neuve ou existante sans nécessiter de tuyauterie extérieure ni de branchement électrique. Il permet d'économiser l'eau de la douche en se servant de la pression et du débit de l'eau du réseau comme source d'énergie pour la réutiliser, ce qui est particulièrement intéressant dans les cas où les réserves d'eau sont 20 réduites. Cette énergie permettra de pomper une partie de l'eau de douche du fond de la baignoire oJ du bac afin de la réinjecter dans le pommeau de douche ou dans des jets. La faible consommation d'eau mitigée ou chaude permettra en outre de régler la température de l'eau en circulation. 2; Ce dispositif est constitué d'un boîtier comportant une turbine actionnée par la pression de l'eau alimentant la douche grâce à une dérivation contrôlée par une vanne multivoies manipulée par l'utilisateur, cette turbine entraînant une pompe centrifuge à ailettes aspirant l'eau au fond du bac, dont la bonde est obturée durant l'utilisation. et l'envoyant par un conduit prévu à cet effet ,o à la pomme de douche. 25 .o -3- Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une forme de réalisation d'une installation de douche conforme à la présente demande la figure 1 représente l'installation de douche vue de face, la figure 2 montre du bac de douche vu de dessus, la figure 3 est une vue latérale en coupe verticale de l'installation et la figure 4 est une vue partielle représentant une variante d'exécution dans les mêmes conditions que la figure précédente. io Le dispositif, figures 1 à 4, est constitué d'une pomme 1 de douche etlou de buses de pulvérisation, et d'un bac 2 de réception de l'eau pourvu d'une bonde 3 obturable permettant d'effectuer sa vidange. La pomme 1 est alimentée de façon classique par un mitigeur 4 relié à une arrivée d'eau froide F et une arrivée d'eau chaude C. Une vanne multivoies 5 est montée en dérivation sur la conduite 6 reliant le mitigeur à la pomme 1 de douche. La vanne multivoies 5, commandée par un bouton poussoir 7, ou une manette, à deux positions, est raccordée par un conduit descendant 8 et un 20 conduit montant 9 à un boîtier 10 fermant l'évacuation d'eau du bac 2 de douche ou de baignoire et comprenant une turbine 11 entraînant une pompe centrifuge 12 montée sur le même axe. Les deux positions du bouton 7 ou de la manette correspondent à deux fonctions - Première fonction : l'eau du réseau passe normalement au travers du pommeau de douche 1. - Seconde fonction : l'eau du réseau ne passe pas dans le pommeau de douche mais est envoyée dans la partie basse, au boîtier 10, qui renvoie l'eau du bac vers le pommeau de douche. La vanne multivoies 5 peut être intégrée au mitigeur 4 La vanne multivoies, ou le mitigeur à vanne intégrée, peut comporter une deuxième sortie pour alimenter une seconde pomme de douche ou une série de jets spécialement conçus pour l' eau de recyclage. 20 -4 La turbine 11 est actionnée par la pression et par le débit de l'eau du réseau contrôlé par la vanne multivoies 5. La pompe 12, entraînée par la turbine, aspire l'eau du fond du bac 2 et l'envoie, via le conduit montant 9 et la vanne multivoies vers le pommeau 1 de douche, via la vanne multivoies 5. L'eau de recyclage pourra être filtrée avant d'être renvoyée dans le pommeau de douche (1) Pour les installations existantes, le boîtier 10 sera de préférence 10 installé dans le bac, au-dessus de la bonde 3 de manière à fermer l'évacuation d'eau. Il aura un certain poids afin de rester au fond du bac 2 et sera dotée d'une ouverture 13 afin d'évacuer le trop plein résultant de l'eau d'entraînement de la turbine, tout en laissant une petite quantité d'eau au fond du bac pour que le système ne se désamorce pas. Les conduits descendant 8 et montant 9 seront constitués de tuyaux rigides ou souples. Les deux conduits pourront être formés d'un seul tube à double passage ou être concentriques afin de faciliter l'installation et de diminuer l'encombrement. En variante, le boîtier ID pourra être fixé au bas de la paroi de la cabine de douche, en particulier lorsque la bonde 3 est disposée au centre du bac 2, un bouchon 14 percé étant installé lors de l'utilisation sur ladite bonde, de manière à maintenir une certaine quantité d'eau au fond du bac (figure 4). 25 Le système selon la présente invention, tout en étant conçu au départ pour être installé sur une cabine de douche ou une baignoire existante. peut très bien être intégré sur une installation neuve durant sa fabrication. Dans ce cas. le boîtier 10 sera de préférence placé sous le bac 2 de douche ou de baignoire avec ;ci les variantes que cela comporte, le principe restant le même. Il fera office de bonde avec turbine et fermeture de l'évacuation d'eau afin de permettre un recyclage. Il pourra disposer d'un réservoir pour éviter le désamorçage du système. -5- En particulier dans le cas d'installations neuves, lorsque le boîtier 10 est installé sous le bac de douche ou sous la baignoire, la vanne multivoies 5 peut être pilotée par la pression hydraulique. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1'. Appareil de douche à recyclage de l'eau, destiné en particulier à un usage domestique et pouvant aussi bien être installé sur une douche ou une baignoire existante, qu'être intégré dans une installation neuve lors de sa fabrication, caractérisé par la combinaison d'une part, d'un boîtier (10) comportant une turbine (11) actionnée par la pression du réseau alimentant l'installation et entraînant une pompe centrifuge (12) aspirant l'eau au fond du bac (2) pour l'envoyer à la pomme de douche (1), et/ou à des buses de pulvérisation, par un conduit montant (9) prévu à cet effet et, d'autre part, d'une vanne multivoies (5) manipulée par l'utilisateur, montée en dérivation sur la conduite (6) alimentant la pomme de douche (1) et permettant soit d'alimenter ladite pomme de douche à partir du réseau, doit soit d'envoyer l'eau du réseau vers la turbine (11). 2 . Appareil de douche selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que le boîtier (10) est installé dans le bac, au-dessus de la bonde (3) et est agencé de façon à fermer l'évacuation d'eau. 3 . Appareil de douche selon la revendication 2, se caractérisant par le fait que le boîtier (10) comporte une ouverture (13) permettant d'évacuer le trop plein tout en maintenant une petite quantité d'eau au fond du bac (2) pour que le système ne se désamorce pas. 25 4 . Appareil de douche selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que le boîtier (10) est fixé au bas de la paroi de la cabine de douche, un bouchon (14) percé étant installé lors de l'utilisation sur la bonde (3), de manière à maintenir une certaine quantité d'eau au fond du bac (2) pour que le système ne se 30 désamorce pas. 5 . Appareil de douche selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que le boîtier (10) est installé sous le bac (2) de douche ou de baignoire et est agencé pour faire office de bonde avec turbine et fermeture de l'évacuation d'eau -6-20-7- afin de permettre un recyclage, le dit boîtier étant associé à un réservoir pour éviter le désamorçage du système. 6 . Appareil de douche selon l'une quelconque des revendications 5 précédentes, se caractérisant par le fait que les conduits descendant (8) et montant (9) sont formés d'un seul tube à double passage. 7 . Appareil de douche selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, se caractérisant par le fait que les conduits descendant (8) et montant (9) sont lo concentriques de manière à ne former qu'un seul tube. 8 . Appareil de douche selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que la vanne multivoie (5) est commandée par un bouton poussoir (7) ou une manette à deux positions. 9 . Appareil de douche selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 se caractérisant par le fait que la vanne multivoie est pilotée par la pression hydraulique. 10 . Appareil de douche selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que la vanne multivoies (5) est intégrée au robinet mitigeur (4) alimentant l'installation en eau chaude (C) et froide (F). 11 . Appareil de douche selon l'une quelconque des revendications 25 précédentes, se caractérisant par le fait que l'eau de recyclage est filtrée avant d'être renvoyée dans le pommeau de douche (1). 15 20 30