FR 2901398 A1 20071123 FR 0701121 A 20070215 Le changement des affiches nécessite une logistique lourde et l'intervention d'un opérateur sur site. Cela constitue donc une opération longue et coûteuse. Cette solution manque donc totalement de souplesse, le même jeu d'affiches porté par la bande devant être présenté selon la même séquence pendant des périodes relativement longues. En outre, cette solution ne permet pas de modifier rapidement les séquences de présentation, par exemple en fonction du taux de fréquentation des emplacements où sont situés les panneaux d'affichage. Pour tenter de supprimer ces inconvénients, on a également proposé un dispositif faisant intervenir une table traçante permettant une impression "in situ" des affiches. Toutefois, jusqu'ici, cette solution ne s'est pas développée en raison du coût important et de l'encombrement de la table traçante. La solution consistant à utiliser une bande de papier transparent et à effectuer l'impression sur la face de la bande située du côté opposé à la fenêtre n'est pas satisfaisante car elle conduit à la maculation des rouleaux de guidage par l'encre utilisée par la table traçante. L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients. Elle propose, à cet effet, un système d'affichage autonome faisant intervenir une bande de papier opaque ou semi-translucide provenant d'une bobine débitrice et venant s'enrouler autour d'une bobine réceptrice en parcourant, entre lesdites bobines, un trajet rectiligne en regard d'une fenêtre transparente. Selon l'invention, ce système est caractérisé en ce que l'impression de la bande est assurée par des moyens d'impression disposés au niveau de la bobine débitrice ou dans le trajet entre cette bobine débitrice et ladite fenêtre, lesdites bobines débitrices et réceptrices étant couplées à des moyens d'entraînement synchronisés de manière à pouvoir faire défiler la bande dans un sens ou dans l'autre devant ladite fenêtre. Avantageusement, les moyens d'impression peuvent être débrayables de manière à permettre un libre défilement de la bande en dehors des périodes d'impression. 10 Ils comprennent une tête d'impression mobile perpendiculairement au sens de défilement de la bande. Cette tête pourra consister soit en une ou plusieurs têtes d'impression à jet d'encre mobile, soit en une ou plusieurs têtes d'impression thermo autochrome 15 fixes. Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels : 20 La figure 1 est une coupe verticale schématique d'un panneau d'affichage selon l'invention ; La figure 2 est une représentation schématique de la fenêtre d'affichage du panneau représenté figure 1, vu de face ; La figure 3 est une coupe verticale schématique d'une première variante d'exécution d'un panneau d'affichage selon l'invention ; La figure 4 est une coupe verticale schématique d'une deuxième 30 variante d'exécution d'un panneau d'affichage selon l'invention. 25 La figure 5 est une coupe verticale schématique d'un boîtier vu de côté, compris dans le panneau d'affichage selon l'invention. La figure 6 est une coupe verticale schématique du caisson d'impression vu de côté, compris dans le boîtier selon l'invention. La figure 7 est une coupe verticale schématique dudit caisson d'impression vu de face. La figure 8 est une représentation schématique des têtes d'impression du dispositif selon l'invention disposées selon plusieurs configurations possibles. La figure 9 est une coupe verticale schématique d'une bande à imprimer selon l'invention sur laquelle est disposée une couche intermédiaire comprenant les données imprimées. Les figures 10.a, 10.b, 10.c, 10.d et 10.e sont des représentations schématiques de divers types déterminés de cheminement de la bande à imprimer. La figure 11 est une représentation schématique de la bande à imprimer en cours d'impression. La figure 12 est une représentation schématique d'une disposition selon une variante d'exécution de l'invention, du caisson d'impression ainsi que de la bobine débitrice et réceptrice. La figure 12.a est une coupe verticale du caisson d'impression représenté sur la figure 12. La figure 12.b est une coupe verticale selon une variante d'exécution de l'invention du caisson d'impression représenté sur la figure 12. La figure 13 est une représentation schématique d'une disposition selon une variante d'exécution de l'invention du caisson d'impression ainsi que de la bobine débitrice et réceptrice. La figure 13.a est une représentation schématique de la bobine débitrice et d'une coupe verticale du caisson d'impression représentés sur la figure 13. La figure 14 est une coupe verticale de la bande à imprimer dont la laize comprend une bande souple épaisse permettant de limiter les frottements. Dans cet exemple, le panneau d'affichage comprend un boîtier 1 de forme plate présentant une zone centrale sensiblement parallélépipédique comportant une face arrière 2 et une face principale 3 munie d'une fenêtre transparente 4. 20 Ce boîtier 1 comprend, dans sa partie supérieure, une enceinte 5 de section hexagonale servant de local technique et, dans sa partie inférieure, une embase 6 de section sensiblement trapézoïdale. Cette embase 6 est supportée par une structure support non représentée. A l'intérieur du boîtier 1 peut défiler une bande 7 selon un trajet rectiligne vertical qui provient d'une bobine débitrice 8 située dans la partie inférieure de l'enceinte 5 et vient s'enrouler sur une bobine réceptrice 9 disposée dans l'embase 6. 25 30 Les bobines débitrice 8 et réceptrice 9 sont axées horizontalement, parallèlement l'une par rapport à l'autre. Le trajet de la bande 7 entre les deux bobines 8, 9 s'étend parallèlement à la 5 fenêtre transparente 4, à faible distance de celle-ci. Dans cet exemple, l'impression de la bande 7 est assurée au moyen d'un module d'impression 10 qui comporte une tête d'impression mobile le long d'une génératrice de la bobine débitrice 8. Dans l'espace compris entre la bande 7 et la face postérieure 2 du boîtier 1 sont disposés successivement un diffuseur de lumière 11, un rétro-éclairage 12 et un réflecteur de lumière 13. 15 Les bobines (débitrice 8 et réceptrice 9) sont respectivement couplées à deux moteurs respectifs Ml, M2 asservis l'un à l'autre grâce à un circuit de commande et de régulation prévu dans l'enceinte 5. Ce circuit est lui-même connecté à un processeur 14 servant également au traitement et au stockage des données pour l'impression, ainsi qu'à la commande du module 20 d'impression 10. Ce processeur 14 est également connecté à un module récepteur 15 des données d'impression et des "plannings" d'affichage et d'impression. Ce module récepteur 15 peut comprendre des moyens de réception sans fil ou des 25 moyens de connexion à un réseau de transmission à mémoire, voire même à un ordinateur portable. Il peut comprendre un lecteur de CD ROM ou de mémoire USB ou d'une quelconque mémoire amovible. Il est en outre connecté à un module émetteur 16 par exemple sans fil ou 30 connecté à un réseau de transmission ou même équipé de moyens de connexion ou de lecture d'une mémoire, à un module de gestion du "planning" 10 d'affichage 17 défini contractuellement avec le client à un module d'étalonnage d'impression I1 et à module de gestion du "planning" d'impression I2. Dans cet exemple, le système d'affichage comporte un bandeau d'affichage numérique 18 occupant la facette antérieure de l'enceinte 5 et connecté au processeur 14, ainsi qu'une caméra de contrôle 19 axée sur la fenêtre 4 et servant à la fois à la maintenance à distance et à la constitution de justificatifs à destination de la clientèle. Eventuellement, il pourra comprendre, par exemple logé dans l'embase 6, un haut-parleur 20 et un système de contrôle et de régulation des paramètres de température et/ou d'hygrométrie 21. Avantageusement, selon une variante d'exécution de l'invention, tel que cela est représenté sur la figure 5, le panneau d'affichage comprend un boîtier 50 de forme sensiblement parallélépipédique comprenant notamment : • une face arrière 51 et une face principale 52 munie d'une fenêtre transparente 53 ; et/ou • un caisson d'impression 54 comportant une bobine débitrice 8 axée horizontalement et supportant la bande 7 à imprimer ; et/ou • un rouleau de renvoi supérieur 55, la bande 7 après avoir été débitée par la bobine débitrice 8 étant dirigée vers ce rouleau de renvoi supérieur 55 ; et/ou • un rouleau de renvoi inférieur 56 axé horizontalement, sensiblement parallèlement au rouleau de renvoi supérieur 55 ; et/ou • une bobine réceptrice 9 axée horizontalement, sensiblement parallèlement à la bobine débitrice 8, le rouleau de renvoi inférieur 56 dirigeant la bande 7 vers cette bobine réceptrice 9. Le rouleau de renvoi supérieur 55 et le rouleau de renvoi inférieur 56 sont disposés de telle manière que le trajet rectiligne de la bande à imprimer 7 entre le rouleau de renvoi supérieur 55 et le rouleau de renvoi inférieur 56 passe devant la fenêtre antérieure 53. Le boîtier 50 peut comprendre des moyens de guidage 80 de la bande à imprimer 7, ces moyens de guidage 80 pouvant être disposés respectivement au ù dessus et au ù dessous du rouleau de renvoi supérieur 55 et du rouleau de renvoi inférieur 56. Ledit boîtier 50 peut également comprendre au moins un capteur de position 57 de la bande 7 à imprimer avec lequel l'axe horizontal de la bobine débitrice 8 est asservi afin de permettre d'éviter les mouvements de décalage de la bande 7 qui peuvent entraîner des bourrages et/ou des déchirures. Plus précisément, le boîtier 50 peut comprendre un support mobile (non représenté) tel qu'un galet en contact avec l'une des bordures latérales de la bande 7 et qui ajuste la position de l'axe longitudinal de la bande 7 en fonction des informations transmises par le capteur de position 57. Ledit capteur de position 57 peut être compris dans le caisson d'impression 54 20 ou hors de celui ùci. Le boîtier 50 peut également comprendre un capteur de mouvement (non représenté) afin de ne pas imprimer en cas de grand vent, ce qui pourrait perturber le processus d'impression. 25 Tel que cela est représenté sur les figures 6 et 7, le caisson d'impression 54 peut notamment comporter : • un module de contrôle électronique 58 permettant de commander le processus d'impression et de défilement de la bande à imprimer 7 ; 30 et/ou • un réservoir d'encre 59 ; et/ou • des têtes d'impression 60 reliées au réservoir d'encre 59 par un tuyau de préférence souple 61, ces têtes d'impression 60 pouvant être par exemple de couleur jaune, magenta, cyan et noir de plus, l'encre peut être acheminée par gravitation ou à l'aide d'au moins une pompe (non représentée) ; et/ou • un module de climatisation et/ou de ventilation et/ou de contrôle de l'hygrométrie et/ou de déshumidification 62, ce module 62 permet ainsi notamment d'imprimer de jour comme de nuit, le refroidissement et/ou la déshumidification pouvant être obtenus par effet Peltier ; et/ou • une bobine débitrice 8 qui supporte la bande 7 à imprimer, cette bobine débitrice 8 étant couplée à un moyen d'entraînement 64 motorisé ; et/ou • des moyens chauffants 65 permettant de chauffer la bande à imprimer 7, ces moyens chauffants 65 pouvant être disposés de part et d'autre du parcours de ladite bande à imprimer 7 ; et/ou • au moins un rouleau de guidage et/ou d'entraînement 66 disposé sur le parcours de ladite bande à imprimer 7. Avantageusement, les têtes d'impression 60 peuvent être disposées selon plusieurs configurations afin de tenir compte de la largueur du support d'impression 7 et de la longueur dudit caisson d'impression 54. En effet, les têtes d'impression 60 doivent être comprises dans un espace de largeur d correspondant à la différence de la longueur "Lc" du caisson d'impression 54 et de la largeur de la bande à imprimer 7. Ainsi, tel que cela est représenté sur la figure 8, les têtes d'impression 60 peuvent à titre d'exemple être disposées en longueur, en hauteur ou sous forme de carré ou de rectangle. De manière avantageuse, la bobine débitrice 8 ainsi que la bobine réceptrice 9 30 peuvent être comprises dans le caisson d'impression 54 ou hors de ce caisson d'impression 54. 2901398 - 10- Avantageusement, la présence du réservoir d'encre 59 dans le caisson d'impression 54 permet à l'encre de bénéficier de la climatisation dudit caisson 54. 5 Le module de contrôle de l'hygrométrie 62 permet de contrôler le taux d'humidité, ce taux étant ensuite ajusté au niveau de la consigne souhaitée à l'aide des moyens chauffants 65 et du module de climatisation et/ou de ventilation 62. Au cours de cet ajustement du taux d'humidité, avant d'initier le 10 processus d'impression, la bande à imprimer 7 peut être soumise à des cycles de défilement avant / arrière. La bande à imprimer 7 peut défiler horizontalement ou verticalement ou d'avant en arrière, l'entraînement de la bande 7 étant commandé et contrôlé par 15 le moyen d'entraînement 64 motorisé et/ou par le(s) rouleau(x) de guidage 66. Avantageusement, la bande à imprimer 7 ainsi que le moyen d'entraînement 64 motorisé peuvent être débrayables ce qui permet de rendre libre le défilement avant ou arrière de la bande 7. 20 De manière avantageuse, le caisson d'impression 54 peut être disposé dans le panneau d'affichage de manière à imprimer la bande 7 sur sa face recto ou verso. De plus, le caisson d'impression 54 peut être adapté et intégré aux panneaux d'affichage existants de manière à utiliser le système 25 d'approvisionnement et de déplacement avant/arrière de la bande 7 déjà installé à l'intérieur du panneau d'affichage. Le panneau d'affichage peut également comprendre un moyen qui permet de se connecter à un réseau tel que le réseau Internet, ce moyen pouvant comporter un modem relié à un serveur distant par une liaison filaire ou non filaire. La liaison filaire peut notamment mais non exclusivement consister en 2901398 -11- une liaison téléphonique classique ou en une liaison par fibre optique, la liaison non filaire peut quant à elle consister notamment en une liaison hertzienne. 5 Tel que cela est représenté sur la figure 11, les données peuvent être notamment imprimées sur la bande 7 selon deux méthodes pouvant être combinées : • la bande à imprimer 7 fait l'objet d'un défilement continu avant / arrière, les données étant imprimées par bandes verticales successives 90 10 résultant du déplacement pas à pas des têtes d'impression 60 ; • les têtes d'impression 60 font l'objet d'un défilement continu avant / arrière, les données étant imprimées par bandes horizontales successives 91 résultant du déplacement pas à pas de la bande à imprimer 7. 15 Le rouleau de guidage 66 qui exerce une pression sur la bande à imprimer 7 permet en association avec une roue codeuse 92 de définir la position verticale "y" de la donnée à imprimer. La détermination de cette position "y" de la donnée à imprimer peut être 20 améliorée en utilisant des repères d'impression 93 pouvant être du type susdit et qui peuvent être compris en bordure de la bande à imprimer 7. Ces repères d'impression 93 sont lus par ledit capteur de position 57 ce qui permet de réinitialiser régulièrement la roue codeuse 92. 25 Le capteur de position 57 permet également de contrôler la position latérale de la bande 7 au cours de son défilement avant / arrière. La bande codeuse 94 des têtes d'impression 60 ainsi que les informations transmises par le capteur de position 57 permettent de définir la position "x" de la donnée à imprimer. 30 Tel que cela est représenté sur la figure 12, selon une variante d'exécution de l'invention, le caisson d'impression 54 est axé horizontalement, sensiblement - 12 - parallèlement à l'axe horizontal de la bobine débitrice 8. La bobine réceptrice 9 et la bobine débitrice 8 sont disposées respectivement au - dessus et au û dessous du caisson d'impression 54 et sont axées horizontalement, sensiblement parallèlement l'une à l'autre. Le caisson d'impression 54 comprend une ouverture traversante axée sensiblement verticalement, la bande à imprimer 7 défilant au travers de cette ouverture. De plus, ce caisson d'impression 54 peut comprendre des moyens chauffants 65 du type susdit disposés de part et d'autre de la bande à imprimer 7. Les figures 12.a et 12.b représentent une coupe verticale du caisson d'impression 54 tel que représenté sur la figure 12. Sur la figure 12.a, les têtes d'impression 60 sont disposées à droite de la bande à imprimer 7, un support d'impression 100 étant disposé à gauche de cette bande 7. A l'inverse, sur la figure 12.b, les têtes d'impression 60 sont disposées à gauche de la bande à imprimer 7, un support d'impression 100 étant disposé à droite de cette bande 7. Dans les deux cas, des rouleaux de guidage 66 sont disposés de part et d'autre de la bande à imprimer 7 afin d'assurer un guidage optimal. Selon une autre variante d'exécution de l'invention, tel que cela est représenté sur les figures 13 et 13.a, le caisson d'impression 54 est axé transversalement par rapport à la bobine débitrice 8. De plus, ce caisson 54 comprend une ouverture par laquelle peuvent déboucher les têtes d'impression 60 et/ou ledit rouleau de guidage 66 et/ou ledit capteur de position 57, le caisson 54 étant disposé de telle manière que les têtes d'impression 60 et le rouleau de guidage 66 soient au contact de la bobine débitrice 8. De cette manière et de façon avantageuse, l'impression de la bande à imprimer 30 7 se fait directement sur la bobine débitrice 8, un capteur d'humidité 101 2901398 - 13 - pouvant être disposé de part et d'autre de la bande à imprimer 7 afin de contrôler le taux d'humidité. Avantageusement, selon une variante d'exécution de l'invention, la bande 7 5 peut être recyclable. Ainsi, après utilisation, la bande 7 est récupérée afin qu'elle puisse être nettoyée en supprimant notamment les données imprimées. A titre d'exemple, l'opération de recyclage de la bande 7 peut s'effectuer de la façon suivante : 10 • en procédant à un nettoyage mécanique (notamment par brossage) et/ou chimique (à l'aide d'un traitement à base d'eau, de solvant, d'ultrasons), le choix du type de nettoyage dépendant de la nature de l'encre utilisée. Après recyclage et éventuellement un séchage, la bande 7 peut être enroulée autour d'une bobine support puis remise dans le cycle de 15 production ; et/ou • en procédant par nettoyage (qui peut être du type susdit) au retrait d'une couche intermédiaire 68 représentée sur la figure 9 et préalablement disposée sur la bande 7, cette couche intermédiaire 68 ayant pour fonction de servir de support aux données imprimées 69. Après 20 séchage, une couche intermédiaire vierge 68 est ensuite recouchée sur la bande 7 qui peut ensuite être enroulée autour d'une bobine support (après avoir de nouveau été éventuellement séchée) puis remise dans le cycle de production. 25 De manière avantageuse, ladite opération de nettoyage peut être réalisée directement dans le panneau d'affichage. Selon un autre exemple, l'encre utilisée pour imprimer la bande à imprimer 7 est effaçable, cette encre pouvant alors notamment comprendre : • au moins un colorant ; et/ou • une résine liante ; et/ou 2901398 -14- • un solvant ; et/ou • un agent effaçant ; et/ou • des additifs tels que notamment des humectants, des conservateurs, des agents bactéricides, des fongicides, des inhibiteurs de colorant. 5 Les opérations de nettoyage de la bande 7 peuvent être du type susdit néanmoins, le panneau d'affichage peut également comprendre une brosse de nettoyage (non représentée) commandée mécaniquement, préférentiellement escamotable, fixe ou mobile, cette brosse permettant de supprimer les données 10 imprimées à la demande par simple frottement. De cette manière et de façon avantageuse, il n'est plus nécessaire de remplacer la bande à imprimer 7 ce qui permet d'améliorer la flexibilité, le coût d'exploitation et le caractère écologique du panneau d'affichage. 15 La bande 7 pourra contenir une succession de plages d'affichage dont les dimensions correspondent à celles de la fenêtre 4. Ces plages d'affichage pourront être amenées successivement au droit de la fenêtre 4 en faisant défiler la bande 7 dans un sens ou dans l'autre. Le temps d'exposition de chacune des 20 affiches peut être déterminé par le module de gestion d'affichage en fonction des contrats passés avec les clients. Pour chacune des plages d'affichage dont l'une, représentée figure 2, est visible au travers de la fenêtre 4, le module d'impression pourra imprimer un repère 25 de position 22 ainsi que des informations d'identification 23 telles que, par exemple, un code à barres. Le repère de position 22 est destiné à être détecté par un capteur (non représenté) qui délivre au processeur 14 des données de positionnement 30 permettant d'obtenir un bon centrage de la plage d'affichage au droit de la 2901398 - 15 - fenêtre 4. Le code à barres 23 permet, quant à lui, d'identifier la plage d'affichage qui est présentée devant la fenêtre d'affichage 4. La caméra numérique 19, également couplé au processeur 14, permet d'assurer 5 un contrôle du fonctionnement du système d'affichage. En outre, elle permet de stocker en mémoire des données prouvant que les plages d'affichage ont été présentées aux heures et pendant des périodes conformes aux dispositions contractuelles passées avec les clients. 10 Avantageusement, l'impression de la bande 7 pourra s'effectuer pendant la nuit, dans une tranche horaire où, généralement, le panneau d'affichage est inefficace. Cette impression de nuit présente en outre un avantage important dû au fait 15 que le système de régulation de température nécessaire pour obtenir un bon fonctionnement du mode d'impression 10 peut être considérablement simplifié. Compte tenu du fait que la température ambiante relevée la nuit est 20 généralement inférieure à la température relevée le jour et demeure toujours inférieure à une température maximum prédéterminée (variable selon les régions) qui est compatible avec le fonctionnement de l'imprimante, on pourra utiliser comme valeur de consigne une valeur supérieure à cette température maximum. 25 Dans ce cas, pour atteindre cette valeur de consigne lors de l'impression, il sera simplement nécessaire de prévoir des moyens de chauffage peu coûteux (et non des moyens de refroidissement) commandés par le système de contrôle et de régulation. 30 2901398 - 16 - Bien entendu, l'invention ne se limite pas au mode d'exécution précédemment décrit. Ainsi, la bobine débitrice 8 et/ou la bobine réceptrice 9 pourront être décalées 5 par rapport au plan de défilement PP' de la bande 25 devant la fenêtre 26, grâce à l'usage de rouleaux de renvoi axés dans ledit plan. La figure 3 montre un système d'affichage dans lequel la bobine débitrice 27 est décalée par rapport au plan P. Ce système fait donc intervenir un rouleau 10 de renvoi 28 axé dans le plan PP'. Dans cet exemple, le module d'impression 29 est situé dans le trajet de la bande 25 compris entre la bobine débitrice 27 et le rouleau de renvoi 28. 15 De même, le système selon l'invention pourra comprendre deux fenêtres parallèles 30, 31 respectivement prévues dans les deux faces principales opposées du boîtier. Ainsi, comme illustré figure 4, la bobine débitrice 32 et la bobine réceptrice 33 20 pourront être disposées à un même niveau, d'un même côté des fenêtres 30, 31, ici à l'intérieur de l'embase 34. Ce système fait intervenir deux rouleaux de renvoi 35, 36 axés parallèlement l'un à l'autre et disposés à l'intérieur de l'enceinte supérieure 37 de telle 25 manière que le trajet rectiligne de la bande 42 entre la bobine débitrice 32 et le rouleau 36 passe devant la fenêtre 31 et le trajet de la bande entre le rouleau 35 et la bobine réceptrice 33 passe devant la fenêtre 30. Le module d'impression 38 est alors disposé au droit du trajet de la bande 42 30 compris entre les deux rouleaux 35, 36. 2901398 - 17 - Le dispositif d'éclairage 39 est alors disposé entre les deux fenêtres 30, 31 dans le plan médian vertical de symétrie du boîtier B. Entre ce dispositif d'éclairage 39 et les portions de bande situées au droit des 5 fenêtres 30, 31 sont disposés deux diffuseurs respectifs 40, 41. Un panneau d'affichage qui comporte deux fenêtres 30, 31 peut comprendre soit un seul caisson d'impression 54 comportant un ou deux systèmes d'impression qui comprennent chacun une ou deux bobines débitrices 8 ou 10 réceptrices 9, soit deux caissons d'impression 54 qui comprennent chacun une bobine débitrice 8 et une bobine réceptrice 9. Avantageusement, selon une variante d'exécution de l'invention, le panneau d'affichage selon l'invention peut comprendre un point d'accès réseau "géo- 15 localisé", tel qu'Internet. De manière plus précise, ledit panneau d'affichage peut comprendre au moins un dispositif de communication radio (tel que notamment mais non exclusivement un dispositif de communication comprenant un modem Wifi ou Wimax) afin de permettre à toute personne de se connecter au réseau Internet, le panneau d'affichage selon l'invention 20 pouvant comprendre un portail dédié permettant de proposer aux utilisateurs des produits, des services ainsi que de la publicité dont la nature et le contenu peuvent varier en fonction de l'emplacement géographique dudit panneau d'affichage. 25 L'invention ne se limite pas à un type déterminé de cheminement de la bande à imprimer 7 ainsi, les rouleaux de renvoi 55, 56 ainsi que les bobines débitrice 8 et réceptrice 9 peuvent être notamment disposés de la façon suivante : • tel que cela est représenté sur la figure 10.a, le panneau d'affichage comprend : 2901398 - 18 - ^ une bobine débitrice 8 et une bobine réceptrice 9 axées horizontalement, parallèlement l'une par rapport à l'autre, sur un même axe vertical ; ^ un rouleau de renvoi supérieur 55 et un rouleau de renvoi 5 inférieur 56 axés horizontalement, parallèlement l'un par rapport à l'autre, sur un même axe vertical qui est parallèle à celui des bobines 8, 9. De plus, la distance séparant l'entraxe des bobines débitrice 8 et réceptrice 9 est inférieure à celle séparant l'entraxe des rouleaux de 10 renvoi supérieur 55 et inférieur 56. De cette manière, le cheminement de la bande à imprimer prend sensiblement la forme d'un "C" ou d'un "C" inversé ; • tel que cela est représenté sur la figure 10.b, le panneau d'affichage peut comprendre deux bandes à imprimer 7, le cheminement de ces deux 15 bandes prenant sensiblement la forme d'un "C" (conformément à ce qui a été représenté sur la figure 10.a) et d'un "C" inversé ; de plus, les deux bobines débitrices 8 et les deux bobines réceptrices 9 sont respectivement disposées sur un même axe horizontal ; • selon une variante de ce qui a été représenté sur la figure 10.b, les 20 bobines débitrices 8 et réceptrices 9 peuvent être disposées sur le même axe vertical ainsi, à titre d'exemple, tel que cela est représenté sur la figure 10.c, les bobines débitrice 8 et réceptrice 9 d'un même couple peuvent être séparées par unebobine débitrice 8 ou réceptrice 9 de l'autre couple ; 25 • tel que cela est représenté sur la figure 10.d, le panneau d'affichage comprend : ^ une seule bande à imprimer 7 ; ^ une bobine débitrice 8 et une bobine réceptrice 9 axées horizontalement, parallèlement l'une par rapport à l'autre, 30 sur un même axe vertical ; 2901398 -19- ^ un premier couple de rouleau de renvoi supérieur 55 et de rouleau de renvoi inférieur 56 axés horizontalement, parallèlement 1"un par rapport à l'autre, sur le même axe vertical que celui de la bobine débitrice 8 et réceptrice 9, du haut vers le bas, sont disposés : le rouleau de renvoi supérieur 55, la bobine débitrice 8, le rouleau de renvoi inférieur 56 et la bobine réceptrice 9 ; ^ un second couple de rouleau de renvoi supérieur 55' et de rouleau de renvoi inférieur 56' axés horizontalement, parallèlement l'un par rapport à l'autre, sur un même axe vertical qui est parallèle à celui des bobines 8, 9, les rouleaux de renvoi supérieurs 55, 55' et inférieurs 56, 56' étant respectivement disposés sur le même axe horizontal 15 • tel que cela est représenté sur la figure 10.e, le panneau d'affichage comprend : ^ une seule bande à imprimer 7 ; ^ une bobine débitrice 8 et un premier rouleau de renvoi 55 axés horizontalement, parallèlement l'un par rapport à l'autre, sur un même axe horizontal ; ^ un second rouleau de renvoi 55' axé horizontalement, parallèlement au premier rouleau de renvoi 55, sur un même axe vertical ; ^ un troisième rouleau de renvoi 55" axé horizontalement, parallèlement au second rouleau de renvoi 55", sur un même axe horizontal ; ^ une bobine réceptrice 9 axée horizontalement, parallèlement au troisième rouleau de renvoi 55", sur un même axe vertical. 5 10 20 25 30 2901398 - 20 - Avantageusement, afin de limiter les frottements des différentes couches de la bande à imprimer 7, la laize de cette bande 7 peut comprendre une bande souple épaisse 105 représentée sur la figure 14, dont la section verticale présente préférentiellement sensiblement la forme d'un parallélogramme, la 5 bande à imprimer 7 étant dans l'axe de l'une des diagonales de ces parallélogrammes. Revendications 1. Système d'affichage autonome faisant intervenir une bande de papier opaque ou semi-translucide (7) provenant d'une bobine débitrice (8) et venant s'enrouler autour d'une bobine réceptrice (9) en parcourant, entre lesdites bobines (8, 9), un trajet rectiligne en regard d'une fenêtre transparente (4), caractérisé en ce que l'impression de la bande (7) est assurée par des moyens d'impression (10) disposés au niveau de la bobine débitrice (8) ou dans le trajet entre cette bobine débitrice (8) et ladite fenêtre (4), lesdites bobines débitrices (8) et réceptrices (9) étant couplées à des moyens d'entraînement synchronisés de manière à pouvoir faire défiler la bande (7) dans un sens ou dans l'autre devant ladite fenêtre (4). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'impression (10) comprennent une tête d'impression mobile perpendiculairement au sens de défilement de la bande. 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'impression (10) comprennent soit une ou 20 plusieurs têtes d'impression à jet d'encre mobile, soit une ou plusieurs têtes d'impression thermo autochrome fixes. 4. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bobines débitrice (8) et réceptrice (9) sont 25 respectivement couplées à deux moteurs respectifs (MI, M2) asservis l'un à l'autre grâce à un circuit de commande et de régulation. 5. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la bobine débitrice et/ou la bobine réceptrice sont 30 décalées par rapport au plan de défilement (P, P') de la bande devant la susdite fenêtre. 2901398 - 22 - 6. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux fenêtres parallèles (30, 31), en ce que la bobine débitrice (32) et la bobine réceptrice (33) sont disposées à un même 5 niveau, d'un même côté desdites fenêtres, et en ce qu'il comprend deux rouleaux de renvoi (35, 36) axés parallèlement l'un à l'autre et disposés à l'opposé des bobines relativement aux fenêtres (29, 30) de telle manière que le trajet rectiligne de la bande entre la bobine débitrice (32) et le rouleau suivant (36) passe devant la première fenêtre (31) et le trajet de la bande entre le 10 rouleau (35) et la bobine réceptrice (33) passe devant la fenêtre (30). 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'éclairage et deux diffuseurs situés entre les deux fenêtres. 8. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un processeur servant à assurer la régulation des susdits moteurs (M1, M2), au traitement et au stockage des données pour l'impression, ainsi qu'à la commande du module d'impression (29). 9. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que le susdit processeur est en outre connecté : à un module récepteur (15) des données d'impression et des "plannings" d'affichage et d'impression, à un module émetteur (16), et à un module de gestion du "planning" d'affichage (17). 10. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un bandeau d'affichage numérique (18) 30 occupant une facette antérieure du boîtier logeant ledit système. 15 5- 23 - 11. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une caméra de contrôle (19) axée sur la fenêtre (4) et servant à la fois à la maintenance à distance et à la constitution de justificatifs à destination de la clientèle. 12. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un système de contrôle et de régulation des paramètres de température et/ou d'hygrométrie (21). 10 13. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que la valeur de consigne utilisée par le système de contrôle et de régulation (21) est supérieure à la température maximum relevée la nuit, et en ce qu'il comprend des moyens de chauffage commandés par le système de contrôle et de régulation (21) pour atteindre cette valeur de consigne lors de 15 l'impression. 14. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau d'affichage comprend un boîtier (50) de forme sensiblement parallélépipédique comprenant notamment : 20 • une face arrière (51) et une face principale (52) munie d'une fenêtre transparente (53) ; et/ou • un caisson d'impression (54) comportant une bobine débitrice (8) axée horizontalement et supportant la bande (7) à imprimer ; et/ou • un rouleau de renvoi supérieur (55), la bande (7) après avoir été 25 débitée par la bobine débitrice (8) étant dirigée vers ce rouleau de renvoi supérieur (55) ; et/ou • un rouleau de renvoi inférieur (56) axé horizontalement, sensiblement parallèlement au rouleau de renvoi supérieur (55) ; et/ou • une bobine réceptrice (9) axée horizontalement, sensiblement 30 parallèlement à la bobine débitrice (8), le rouleau de renvoi inférieur (56) dirigeant la bande (7) vers cette bobine réceptrice (9) ; 2901398 - 24 - le rouleau de renvoi supérieur (55) et le rouleau de renvoi inférieur (56) sont disposés de telle manière que le trajet rectiligne de la bande à imprimer (7) entre le rouleau de renvoi supérieur (55) et le rouleau de renvoi inférieur (56) passe devant la fenêtre antérieure (53). 15. Système selon la revendication 14, caractérisé en ce que le boîtier (50) comprend au moins un capteur de position (57) de la bande (7) à imprimer avec lequel l'axe horizontal de la bobine débitrice (8) est asservi afin de permettre d'éviter les mouvements de décalage de la bande (7) qui peuvent entraîner des bourrages et/ou des déchirures ; le boîtier (50) comprend un support mobile tel qu'un galet en contact avec l'une des bordures latérales de la bande (7) et qui ajuste la position de l'axe longitudinal de la bande (7) en fonction des informations transmises par le capteur de position (57) qui est compris dans le caisson d'impression (54) ou hors de celui ûci. 16. Système selon l'une des revendications 14 et 15, caractérisé en ce que le caisson d'impression (54) comporte : • un module de contrôle électronique (58) permettant de commander le 20 processus d'impression et de défilement de la bande à imprimer (7) ; et/ou • un réservoir d'encre (59) ; et/ou • des têtes d'impression (60) reliées au réservoir d'encre (59) par un tuyau de préférence souple (61) ; et/ou 25 • un module de climatisation et/ou de ventilation et/ou de contrôle de l'hygrométrie et/ou de déshumidification (62) ; et/ou • une bobine débitrice (8) qui supporte la bande (7) à imprimer, cette bobine débitrice (8) étant couplée à un moyen d'entraînement (64) motorisé ; et/ou 2901398 -25- • des moyens chauffants (65) permettant de chauffer la bande à imprimer (7), ces moyens chauffants (65) pouvant être disposés de part et d'autre du parcours de ladite bande à imprimer (7) ; et/ou • au moins un rouleau de guidage et/ou d'entraînement (66) disposé sur le 5 parcours de ladite bande à imprimer (7). 17. Système selon la revendication 16, caractérisé en ce que les têtes d'impression (60) sont disposées selon plusieurs configurations afin de tenir compte de la largueur du support d'impression (7) 10 et de la longueur dudit caisson d'impression (54), les têtes d'impression (60) pouvant être disposées en longueur, en hauteur ou sous forme de carré ou de rectangle. 18. Système selon l'une des revendications 14 à 17, 15 caractérisé en ce que la bobine débitrice (8) ainsi que la bobine réceptrice (9) sont comprises dans le caisson d'impression (54) ou hors de ce caisson d'impression (54). 19. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les susdits moyens d'impression (10) et/ou l'ensemble bande à imprimer (7) - moyen d'entraînement (64) motorisé sont débrayables ce qui permet de rendre libre le défilement avant ou arrière de la bande (7) en dehors des périodes d'impression. 20. Système selon l'une des revendications 14 à 19, caractérisé en ce que le caisson d'impression (54) est disposé dans le panneau d'affichage de manière à imprimer la bande (7) sur sa face recto ou verso ; de plus, le caisson d'impression (54) est adapté et intégré aux panneaux d'affichage existants de manière à utiliser le système d'approvisionnement et de déplacement avant/arrière de la bande (7) déjà installé à l'intérieur du panneau d'affichage. 2901398 - 26 - 21. Système selon l'une des revendications 14 à 20, caractérisé en ce que le panneau d'affichage comprend un moyen qui permet de se connecter à un réseau tel que le réseau Internet, ce moyen pouvant 5 comporter un modem relié à un serveur distant par une liaison filaire ou non filaire. 22. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'encre utilisée pour imprimer la bande à imprimer (7) est 10 effaçable. 23. Système selon la revendication 22, caractérisé en ce que cette encre comprend : • au moins un colorant ; et/ou 15 • une résine liante ; et/ou • un solvant ; et/ou • un agent effaçant ; et/ou • des additifs tels que notamment des humectants, des conservateurs, des agents bactéricides, des fongicides, des inhibiteurs de colorant. 20 24. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau d'affichage comprend un point d'accès réseau "géo-localisé", tel qu'Internet, ce panneau d'affichage comprenant ainsi au moins un dispositif de communication radio afin de permettre à toute personne 25 de se connecter au réseau Internet de plus, le panneau d'affichage comprend un portail dédié permettant de proposer aux utilisateurs des produits, des services ainsi que de la publicité dont la nature et le contenu peuvent varier en fonction de l'emplacement géographique dudit panneau d'affichage. 30 25. Système selon l'une des revendications précédentes, 2901398 -27-caractérisé en ce que le cheminement de la bande à imprimer (7) s'effectue selon plusieurs configurations. 26. Système selon l'une des revendications précédentes, 5 caractérisé en ce que la laize de cette bande (7) comprend une bande souple épaisse (105) dont la section verticale présente sensiblement la forme d'un parallélogramme, la bande à imprimer (7) étant dans l'axe de l'une des diagonales de ces parallélogrammes. 10 27. Système selon l'une des revendications 14 à 26, caractérisé en ce que le caisson d'impression (54) est axé horizontalement, sensiblement parallèlement à l'axe horizontal de la bobine débitrice (8), la bobine réceptrice (9) et la bobine débitrice (8) étant disposées respectivement au - dessus et au ù dessous du caisson d'impression (54) et sont axées 15 horizontalement, sensiblement parallèlement l'une à l'autre ; le caisson d'impression (54) comprend une ouverture traversante axée sensiblement verticalement, la bande à imprimer (7) défilant au travers de cette ouverture. 28. Système selon l'une des revendications 16 à 26, 20 caractérisé en ce que le caisson d'impression (54) est axé transversalement par rapport à la bobine débitrice (8) de plus, ce caisson (54) comprend une ouverture par laquelle débouchent les têtes d'impression (60), le caisson (54) étant disposé de telle manière que les têtes d'impression (60) soient au contact de la bobine débitrice (8) permettant ainsi d'imprimer directement sur cette 25 bobine (8).