FR 2906437 A1 20080328 FR 0608464 A 20060927 "Circuit électrique comportant des moyens d'identification." L'invention concerne un circuit électrique de commande comportant des moyens pour son identification. L'invention concerne plus particulièrement un circuit électrique pour la commande d'un dispositif électrique, tel qu'un moteur d'entraînement d'un mécanisme d'essuie glace, et faisant partie d'une gamme de plusieurs dispositifs électriques de types et/ou de modes de commande différents, comportant une pluralité de pistes en matériau conducteur électriques qui sont découpées Io dans une platine en fonction du type et/ou en fonction du mode de commande dudit dispositif électrique à commander, et comportant des moyens d'identification du circuit qui sont réalisés en fonction du type et/ou en fonction du mode de commande dudit dispositif électrique à commander. 15 Afin de réduire les coûts de fabrication de mécanismes d'essuie-glace différents, qui sont prévus pour être montés sur des véhicules différents, il est connu d'utiliser des composants, tels que les moteurs d'entraînement, qui sont identiques ou similaires, pour la réalisation de mécanismes d'essuie- glace 20 différents et d'adapter les moyens électroniques de commande du moteur au moteur et au mécanisme d'essuie-glace à réaliser. Ces moyens de commande comportent notamment des circuits électriques composés de pistes en matériau conducteur, qui sont découpées dans des platines. Les pistes de chaque 25 circuit électrique sont découpées en fonction du moteur et en fonction du mode de commande du moteur qui doit être associé au circuit électrique. Cependant, les pistes et les platines de circuits électriques qui sont destinées à être montées dans des mécanismes d'essuie- 30 glace différents, sont d'aspect similaires, ce qui rend leur identification visuelle difficile. 2906437 2 De plus, les différences entre deux pistes ne permettent parfois pas d'automatiser l'identification de chaque circuit par un dispositif électronique. L'invention a pour but de proposer un circuit électrique 5 comportant des moyens pour son identification par différents moyens d'identification. Dans ce but, l'invention propose un circuit tel que décrit précédemment, caractérisé en ce que les moyens d'identification sont réalisés de manière à permettre une identification visuelle du io circuit et une identification du circuit par des moyens électroniques. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, prises isolément ou en combinaison : - les moyens d'identification du circuit comportent au moins 15 un plot de contact d'identification et un plot de contact de référence qui sont découpés dans la platine et ledit au moins un plot d'identification est relié ou non au plot de référence, en fonction du type et/ou en fonction du mode de commande dudit dispositif électrique à commander ; 20 - le plot d'identification est apte à être relié au plot de référence par un conducteur électrique qui est découpé dans la platine de manière qu'il est possible d'identifier la présence ou non dudit conducteur de manière visuelle ou par des moyens électroniques ; 25 - ledit au moins un plot d'identification et le plot de référence sont agencés sur la platine à une position déterminée indépendante du type et du mode de commande du dispositif à commander ; - les moyens d'identification comportent plusieurs plots 30 d'identification qui sont répartis sur la platine en formant un alignement avec le plot de référence, de manière à former un code binaire d'identification du circuit, chaque plot d'identification 2906437 3 correspondant à un caractère donné dudit code binaire d'identification. L'invention propose aussi un procédé d'identification d'un circuit électrique selon l'invention, qui comporte une étape de 5 définition du code binaire d'identification du circuit, et une étape d'identification du circuit par lecture du code binaire d'identification, caractérisé en ce que l'étape de définition du code binaire d'identification consiste à attribuer la valeur "1" au caractère correspondant à un plot d'identification lorsque ledit io plot d'identification est relié au plot de référence et à attribuer la valeur "0" au caractère lorsque ledit plot d'identification n'est pas relié au plot de référence. Selon d'autres caractéristiques du procédé selon l'invention : 15 - le procédé est apte à être mis en oeuvre par un dispositif électronique comportant une pluralité de conducteurs électriques dont chacun est apte à venir en contact avec le plot d'identification ou avec le plot de référence, et l'étape de définition du code binaire comporte une première phase de 20 raccordement du circuit à un dispositif électronique, une deuxième phase consistant à mettre le plot de référence à un potentiel électrique déterminé non nul, une troisième étape de mesure du potentiel de chaque plot d'identification ; - l'étape de définition du code binaire d'identification 25 consiste à attribuer la valeur "1" au caractère correspondant à un plot d'identification lorsque le potentiel dudit plot d'identification est égal au potentiel du plot de référence et à attribuer la valeur "0" au caractère lorsque le potentiel dudit plot d'identification est différent du potentiel du plot de référence. 30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles : 2906437 4 - la figure 1 est une représentation schématique d'un circuit électrique de commande comportant des moyens d'identification selon l'invention - les figures 2A à 2C sont des détails à plus grande échelle 5 des moyens d'identification selon l'invention, montrant différentes configurations des moyens d'identification. On a représenté à la figure 1 un circuit électrique 10 pour la commande d'un dispositif électronique tel que par exemple un moteur d'entraînement d'un mécanisme d'essuie-glace pour io véhicule automobile. Le mécanisme d'essuie-glace fait partie d'une gamme de mécanismes d'essuie-glace destinés à être montés sur différents véhicules. Les mécanismes d'essuie-glace de cette gamme comportent notamment des moteurs d'entraînement de types 15 différents, et/ou les modes de commande du moteur sont différents. Le circuit électrique 10 est conçu en fonction du type du moteur à commander et en fonction du mode de commande du moteur. Il comporte ainsi une pluralité de pistes 12 en matériau 20 conducteur qui sont découpées dans une platine (non représentée) en fonction du type du moteur à commander et en fonction du mode de commande du moteur. Les pistes 12 du circuit 10 sont aptes à être reliées électriquement à des composants électroniques (non représentés) 25 montés sur une platine et au moteur à commander par l'intermédiaire de balais flexibles 14. Les circuits 10 de mécanismes d'essuie-glace différents sont de conception similaire, notamment en ce qui concerne la forme des platines, la disposition des moyens de montage des 30 circuits 10 sur le moteur associé ou la disposition des moyens de raccordement électriques ou électroniques des circuits. Cette conception des circuits électriques 10 rend leur identification particulièrement difficile, il y a alors un risque qu'un 2906437 5 circuit électrique 10 soit monté avec un moteur avec lequel le circuit 10 n'est pas prévu d'être monté. Le circuit 10 comporte alors des moyens 16 pour son identification, permettant de limiter les risques d'erreur de 5 montage. Selon l'invention, les moyens 16 d'identification du circuit 10 sont réalisés de manière à permettre une identification visuelle du circuit par un opérateur et de manière à permettre une identification automatisée du circuit 10 par des moyens io électroniques. Les moyens d'identification 16 comportent à cet effet un plot 18 de référence et des plots d'identification 20, qui sont découpés dans la platine, simultanément à la découpe des pistes 12. 15 Pour permettre l'identification du circuit 10, que ce soit visuellement ou électroniquement, chaque plot 20 d'identification est relié électriquement ou non au plot 18 de référence, en fonction du type du moteur à commander et en fonction du mode de commande du moteur. 20 Ainsi, en déterminant quels plots d'identification 20 sont reliés au plot de référence 18 et quels plots d'identification 20 ne sont pas reliés au plot de référence 18, il est possible d'identifier chaque circuit 10 réalisé selon l'invention. Lorsqu'un plot 20 d'identification est relié au plot 18 de 25 référence, le circuit 10 comporte un conducteur électrique 22 qui est découpé dans la platine, en reliant électriquement le plot d'identification 20 considéré et le plot 18 de référence. Pour permettre de relier chacun de ces plots 20 d'identification au plot 18 de référence, le circuit 10 comporte une 30 piste de référence 24 qui est reliée au plot 18 de référence et qui s'étend à proximité des plots 20 d'identification. Ainsi, chaque conducteur électrique 22 de liaison d'un plot 20 d'identification 2906437 6 au plot 18 de référence, relie le plot 20 d'identification associé à la piste de référence 24. Pour permettre l'identification visuelle du circuit 10, en identifiant si chaque plot d'identification 20 est relié au plot de 5 référence 20, les conducteurs électriques 22 sont réalisés de manière que leur présence sur le circuit 10, ou bien leur absence soit facilement identifiable. A cet effet, les dimensions de chaque conducteur électrique 22 sont suffisamment importantes pour que le io conducteur 22 soit visible lorsqu'il est présent, et pour que l'espace vide inoccupé par un conducteur 22 absent soit lui aussi identifiable. L'identification électronique du circuit 10 est réalisée par des moyens comportant notamment des doigts de contact dont 15 chacun est apte à venir en contact avec un plot 18, 20 associé. Ici, à titre d'exemple non limitatif, pour détecter si un plot d'identification 20 est relié au plot de contact 18, le doigt de contact des moyens d'identification, qui vient en contact avec le plot 18 de référence, est mis à un potentiel électrique déterminé 20 non nul, mettant par conséquent le plot de référence 18 à ce même potentiel électrique. Les moyens d'identification comportent aussi des moyens de mesure du potentiel de chaque plot d'identification 20 en mesurant le potentiel du doigt de contact associé. 25 Ainsi, le potentiel d'un plot d'identification 20 est identique au potentiel du plot de référence 18 lorsque le plot d'identification 20 est relié au plot de référence 18, c'est-à-dire lorsque le conducteur 22 associé au plot 18 d'identification est présent, et inversement, le potentiel d'un plot d'identification 20 est différent 30 du potentiel du plot de référence 18 lorsque le plot d'identification 20 n'est pas relié au plot de référence 18, c'est-à-dire lorsque le conducteur 22 associé au plot 18 d'identification est absent. 2906437 7 Selon un autre aspect de l'invention, permettant de faciliter l'identification du circuit 10, les plots d'identification 20 et le plot de référence 18 sont agencés sur le circuit à une position déterminée, qui est indépendante du type du moteur à commander 5 et du mode de commande du moteur. Ainsi, lorsque l'identification du circuit 10 est visuelle, l'opérateur connaît la partie du circuit à regarder, et lorsque l'identification est électronique, chaque doigt de contact des moyens d'identification vient automatiquement à la position io correspondant au plot 18, 20 associé. Selon l'invention, les plots d'identification 20 sont agencés de manière à former un code d'identification dont la valeur de ce code est déterminée en fonction du type du moteur à commander et en fonction du mode de commande du moteur. 15 Ici, les plots d'identification 20 sont agencés en formant un alignement avec le plot de référence 18, et le code d'identification du circuit 10 est un code binaire, dont chaque caractère du code binaire est associé à un plot d'identification 20 du circuit 10. 20 Ici, le circuit 10 comporte trois plots 20 d'identification, par conséquent, le code d'identification comporte trois caractères. De plus, le plot d'identification 20 situé le plus proche du plot 18 de référence, ici celui à droite, comme on peut le voir aux figures 2A à 2C, est associé au caractère de droite du code d'identification, 25 et inversement, le plot d'identification 20 situé le plus éloigné du plot 18 de référence, ici celui à gauche aux figures 2A à 2C, est associé au caractère de gauche du code d'identification. L'invention concerne aussi un procédé pour l'identification du circuit 10 consistant d'une part à définir le code binaire 30 d'identification du circuit, puis à identifier le circuit, c'est-à-dire définir quel est le type du moteur à commander par le circuit 10 et quel est le mode de commande du moteur. 2906437 8 L'étape de définition du code binaire consiste à attribuer la valeur "0" ou la valeur "1" à chaque caractère du code binaire, selon que les plots d'identification 20 sont reliés ou non au plot de référence 18. 5 Pour cela, par exemple, la valeur "1" est attribuée à un caractère lorsque le plot d'identification 20 correspondant est relié au plot de référence 18, et la valeur "0" est attribuée au caractère lorsque le plot d'identification 20 correspondant n'est pas relié au plot de référence 18. io En se référant aux modes de réalisation représentés aux figures, pour lesquels les moyens d'identification comportent trois plots d'identification 18, comme on l'a dit précédemment, il est possible de former huit combinaisons différentes de "0" et de "1" pour former le code d'identification, parmi lesquelles on peut citer 15 le code "000" lorsque aucun plot d'identification 20 n'est relié au plot 18 de référence, ou le code "111" lorsque tous les plots d'identification sont reliés au plot de référence, comme on peut le voir à la figure 1. Les figures 2A à 2C représentent d'autres modes de 20 réalisation des moyens d'identification permettant de former d'autres codes d'identification, parmi lesquels le code "001" lorsque le plot d'identification 20 le plus proche du plot de référence 18 est relié au plot de référence, comme représenté à la figure 2A, le code "010" lorsque le plot d'identification 20 25 central est relié au plot de référence, comme représenté à la figure 2B, et le code "011" lorsque le plot d'identification 20 le plus proche du plot de référence 18 et le plot d'identification 20 central sont reliés au plot de référence, comme représenté à la figure 2C. 30 Selon une variante de réalisation, la valeur "0" est attribuée à un caractère lorsque le plot d'identification 20 correspondant est relié au plot de référence 18, et la valeur "1" 2906437 9 est attribuée à l'autre caractère lorsque le plot d'identification 20 correspondant n'est pas relié au plot de référence 18. Après que le code d'identification associé au circuit électrique 10 a été déterminé, par exemple le code "111" associé 5 au circuit 10 représenté à la figure 1, le type de moteur et/ou le mode de commande du moteur pour lesquels le circuit est conçu est déterminé. Pour cela, une table de correspondance, ou base de données est prévue, et indique, un type de moteur et/ou un mode io de commande du moteur pour chaque code d'identification de circuits 10, et en fonction desquels les circuits sont conçus. Ainsi, à partir de cette table de correspondance, et après avoir déterminé le code d'identification du circuit 10, il est possible de déterminer quel est le type de moteur et/ou le mode 15 de commande du moteur pour lesquels le circuit 10 est conçu. Comme on l'a dit plus haut, les moyens d'identification du circuit comportent ici trois plots d'identification 18, il y a alors huit combinaisons possibles pour le code d'identification, et par conséquent huit types de moteurs et/ou huit modes de commande 20 du moteur pouvant être associés à un tel circuit 10. II sera compris que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation des moyens d'identification 16, et que le nombre de plots d'identification 20 peut être différent, et que ce nombre de plots d'identification 20 est déterminé en fonction du nombre 25 maximum de types de moteur à commander et/ou en fonction du nombre de modes de commande de moteur différents. REVENDICATIONS 1. Circuit (10) électrique pour la commande d'un dispositif électrique, tel qu'un moteur d'entraînement d'un mécanisme d'essuie glace, et faisant partie d'une gamme de plusieurs dispositifs électriques de types et/ou de modes de commande différents, comportant une pluralité de pistes (12) en matériau conducteur électriques qui sont découpées dans une platine en fonction du type et/ou en fonction du mode de commande dudit dispositif électrique à commander, et comportant des moyens d'identification (16) du circuit (10) qui sont réalisés en fonction du type et/ou en fonction du mode de commande dudit dispositif électrique à commander, caractérisé en ce que les moyens d'identification (16) sont réalisés de manière à permettre une identification visuelle du circuit (10) et une identification du circuit (10) par des moyens électroniques. 2. Circuit (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens d'identification (16) du circuit (10) comportent au moins un plot (20) de contact d'identification et un plot de contact de référence (18) qui sont découpés dans la platine et en ce que ledit au moins un plot d'identification (20) est relié ou non au plot de référence (18), en fonction du type et/ou en fonction du mode de commande dudit dispositif électrique à commander. 3. Circuit (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le plot d'identification (20) est apte à être relié au plot de référence (18) par un conducteur électrique (22) qui est découpé dans la platine de manière qu'il est possible d'identifier la présence ou non dudit conducteur (22) de manière visuelle ou par des moyens électroniques. 2906437 11 4. Circuit (10) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens d'identification (16) comportent plusieurs plots d'identification (20) qui sont répartis sur la platine en formant un alignement avec le plot de référence (18), de manière à former un code binaire d'identification du circuit (10), chaque plot d'identification (20) correspondant à un caractère donné dudit code binaire d'identification. 5. Procédé d'identification d'un circuit (10) électronique selon la revendication précédente, qui comporte une étape de définition du code binaire d'identification du circuit (10), et une étape d'identification du circuit (10) par lecture du code binaire d'identification, caractérisé en ce que l'étape de définition du code binaire d'identification consiste à attribuer la valeur "1" au caractère correspondant à un plot d'identification (20) lorsque ledit plot d'identification (20) est relié au plot de référence (18) et à attribuer la valeur "0" au caractère lorsque ledit plot d'identification (20) n'est pas relié au plot de référence (18). 6. Procédé selon la revendication précédente, qui est apte à être mis en oeuvre par un dispositif électronique comportant une pluralité de conducteurs électriques dont chacun est apte à venir en contact avec le plot d'identification (20) ou avec le plot de référence (18), caractérisé en ce que l'étape de définition du code binaire comporte une première phase de raccordement du circuit (10) à un dispositif électronique, une deuxième phase de mise du plot de référence (18) à un potentiel électrique déterminé non nul, une troisième étape de mesure du potentiel de chaque plot d'identification (20). 7. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étape de définition du code binaire d'identification 2906437 12 consiste à attribuer la valeur "1" au caractère correspondant à un plot d'identification (20) lorsque le potentiel dudit plot d'identification (20) est égal au potentiel du plot de référence (18) et à attribuer la valeur "0" au caractère lorsque le potentiel dudit plot d'identification (20) est différent du potentiel du plot de référence (18).