FR 2903710 A1 20080118 FR 0606401 A 20060713 ZONE DE BAIGNADE EN MILIEU NATUREL POURVUE DE MOYENS D'ALIMENTATION EN EAU La présente invention concerne la réalisation d'une zone de baignade, délimitée dans un milieu naturel, tel qu'une rivière, un lac ou la mer, et associée à des moyens d'alimentation en eau propre et traitée. On connaît des zones de baignade délimitées dans une rivière ou la mer, par une barrière, généralement sous la forme d'une ligne de flotteurs dont les deux extrémités sont fixées au rivage ou la berge, ladite ligne formant un U. Ceci permet de délimiter visuellement la zone de baignade, pour des raisons de sécurité, la surface à surveiller étant ainsi réduite et circonscrite. Cependant, ce dispositif de flotteurs n'assure aucune isolation du lieu de baignade par rapport au milieu naturel. Or, il arrive que les milieux naturels où sont disposés ces zones de baignade ne soient pas aptes, notamment sur le plan de l'hygiène, à la baignade, et/ou conformes à la réglementation en vigueur, et/ou aux exigences des utilisateurs (clarté de l'eau). La présente invention vise à remédier à cette situation et propose un ensemble permettant de réaliser une zone de baignade en milieu naturl, qui soit isolée physiquement du milieu naturel environnant. En outre, l'invention permet de disposer d'une zone de baignade dont l'eau est conforme aux exigences soit réglementaire, soit des utilisateurs. De plus, l'invention n'utilise pas de traitement polluant (chimique par exemple) ; Par ailleurs, l'invention limite au minimum budget de telles zones de baignade, tant sur le plan de l'investissement, que du fonctionnement, tout 2903710 2 en étant modulable en fonction des besoins, de la saison, et des contraintes provenant des autres utilisateurs du milieu naturel ( pêcheurs et embarcations légères de loisir). Enfin, l'invention permet de remettre aux normes des installations 5 existantes. À cette fin, selon l'invention, l'ensemble formant zone de baignade délimitée par des moyens de séparation, dans un milieu naturel tel qu'une rivière ou la mer, est caractérisé en ce qu'il comporte d'une part des moyens de séparation et d'isolement de la zone de baignade par rapport 10 audit milieu naturel, et d'autre part des moyens d'alimentation en eau propre et/ou traité et/ou purifiée. De préférence, l'ensemble comporte des moyens de prélèvement d'eau dudit milieu naturel (hors ladite zone de baignade), des moyens de traitement pour rendre ladite eau propre et/ou traité et/ou purifiée, et des 15 moyens d'acheminement et de déversement de cette dernière dans ladite zone de baignade. Sont également prévus des moyens d'évacuation des eaux usées, déchets, ou autre, pour évacuation ou traitement, hors de la zone de baignade. Lesdits moyens comportent une pompe. 20 Afin de traiter l'eau prélevée, pour la rendre propre à l'usage, notamment sur le plan de la clarté, les moyens de traitement comportent un filtre à sable. Les moyens de séparation et d'isolement sont constitués de préférence d'un barrage flottant formé soit d'au moins une jupe, soit d'une succession 25 d'éléments disposés les uns à côté des autres, et pourvu de flotteurs en partie haute et de lest (tel qu'une chaîne) en partie basse. 2903710 3 Avantageusement, il est prévu des moyens d'évacuation hors de la zone de baignade, de l'eau en trop-plein, vers le milieu naturel, lesdits moyens étant de préférence constitués de clapets anti retour, avantageusement disposés de manière régulière sur lesdits moyens de séparation et 5 d'isolement. Des moyens sont prévus pour retenir et/ou maintenir le barrage flottant, tels que par exemple des objets immergés lourds, formant corps mort. Le fond de la zone de baignade est recouvert d'un film, nappe, ou équivalent, en un matériau du type géo textile . 10 Ladite nappe ou ledit film est de dimension tel qu'il assure l'isolement de la zone de baignade notamment à la base du barrage flottant. L'invention sera bien comprise à la lumière de la description qui suit, se rapportant à des exemples illustratifs, mais non limitatifs de l'invention, n regard des dessins annexés dans lesquels : 15 La figure 1 est un schéma en vue de dessus d'une zone de baignade et de l'ensemble de l'invention ; La figure 2 est une vue de face montrant partiellement le barrage flottant ; La figure 3 est une vue de côté du dit barrage flottant ; La figure 4 est une vue en coupe schématique de la liaison entre le 20 barrage et le fond du milieu naturel (mer, rivière, lac) ; La figure 5 est une vue de côté et en coupe montrant schématiquement la zone de baignade et les moyens d'alimentation, de prélèvement, de traitement en eau. 2903710 4 On a représenté en vue de dessus schématique, sur la figure 1, une zone de baignade A séparée et délimitée par rapport à un milieu naturel aquatique, référencé B, tel que la mer, une rivière, ou un lac, par des moyens de séparation et d'isolement 1. 5 La zone de baignade A et le milieu naturel aquatique B sont bordés par un rivage ou une plage 2. La jonction entre le rivage (ou plage) 2 et la zone aquatique (A et/ou B) est constituée d'une rive ou d'une berge 3. La zone de baignade A est séparée du milieu naturel B par un barrage flottant 4, constitué soit d'une jupe semi souple 5, soit d'une série de 10 panneaux jointifs, ou en matériau souple continu, et formant une forme générale de U dont l'ouverture est tournée vers la berge 3. Le barrage flottant est maintenu en place et en forme de U par des éléments lourds immergés formant ancres. D'une manière générale, la notion de transversal s'entend d'une 15 direction sensiblement perpendiculaire à la berge 3. La zone de baignade présente une surface de plusieurs centaines de mètres carrés, et plus précisément à titre d'exemple de l'ordre de 500 m2. Sur le rivage 2, et de préférence décalés en amont ou en aval par rapport à la zone de baignade A, sont prévus : 20 -- des moyens de prélèvement d'eau provenant du milieu aquatique naturel B ; -- des moyens de traitement de ladite eau prélevée ; -- des moyens d'acheminement de ladite eau traitée/purifiée vers la zone de baignade A. 25 Ces moyens sont décrits plus en détail ultérieurement. 2903710 5 En référence à la figure 3, on a représenté en vue de face une partie du barrage flottant 4, c'est-à-dire selon un plan vertical sensiblement parallèle à la berge (ou encore sensiblement tangent au barrage). La figure 3 montre une vue de côté dudit barrage, c'est-à-dire dans un plan vertical 5 transversal. Le barrage flottant 4 comporte une jupe 5, ou une série de pannea'.,x jointifs, dont les panneaux 5A, 5B et 5C sont représentés sur la figure 2. Sont prévus inclue en partie supérieure du barrage, des flotteurs 6, formés chacun d'un caisson parallélépipédique. De préférence, chaque caisson 10 flotteur dépasse du niveau C du plan d'eau. Entre deux panneaux consécutifs est prévus un élément de jonction vertical 7 surmonté d'un anneau guide 8A (8B) au travers duquel passe une bande 9 sensiblement horizontale, qui suit le périmètre du barrage flottant d'un bout à l'autre. La partie inférieure du barrage flottant 4 comporte un élément faisant le 15 périmètre du barrage, formant lest et constitué en l'espèce d'une chaîne 10, fixée à la base du barrage par une série de sangles 11A, 11B, 11C , de manière que la chaîne 10 dépasse légèrement du bord inférieur 12 au barrage 4. Il est fait référence à la figure 4, montrant en coupe transversale verticale, 20 de façon schématique, le barrage flottant 4 en place. Sur le fond 13 de la zone de baignade A, depuis la berge 3 jusqu'à la base du barrage 4, est disposé un film ou nappe 14 en matériau souple, du type connu sous la dénomination géo textile , constitué de manière connue d'un non-tissé, ou sorte de feutre, en polypropylène aiguilleté. Ce matériau est 25 imputrescible, souple et résiste au poinçonnement. Le film 13 est fixé de manière connue sur la rive 3 : il peut être maintenu par le poids de la colonne d'eau, et par un revêtement de gravier. Le film 14 repose contre la paroi intérieure (du côté de la zone de baignade A) du 2903710 6 barrage flottant 4 à son bord périphérique 15. Au niveau du bord 12 inférieur du barrage, et de la chaîne 10 de lest, le film 13 forme une poche 16 ou bourrelet, du fait de la pression de l'eau, qui repousse légèrement la chaîne de lest 10 et les sangles 11 vers le milieu naturel B. La figure 1 5 montre, à une échelle agrandie et qui n'est pas proportionnelle, le bourrelet 16 ainsi formé à la base du barrage. Il est fait référence maintenant à la figure 5, montrant de côté et en coupe, de façon schématique, le dispositif de l'invention permettant l'alimentation en eau filtrée et/ou purifiée de la zone de baignade A, est également à la 10 figure 1. L'eau, destinée à être injectée dans, ou alimenter, la zone de baignade A, est prélevée, selon une forme de réalisation de l'invention, du milieu naturel B, par l'intermédiaire d'une crépine 17 disposée dans le milieu naturel B, en amont de la zone de baignade, à une certaine distance, par 15 exemple quelques mètres, de la berge 3. La crépine 17 est reliée par l'intermédiaire d'une conduite 18 à une pompe 19 disposée dans un local technique 20 situé sur le rivage 2. La pompe 19 refoule l'eau aspirée depuis la crépine 17 vers des moyens de filtration, tels que de préférence un filtre à sable 21 connu en soi. La 20 pompe et le filtre sont de préférence disposés dans le local technique 20. Le filtre à sable 21 permet de retenir des particules de taille supérieure à 25 microns. Ainsi, l'eau sortant des filtres présente un degré de clarté conforme au regard de la règlementation. En variante (non représentée), la pompe peut être immergée et est alors 25 refoulante vers le filtre à sable. L'eau filtrée, lavée, et purifiée sortant du filtre à sable 21 est déversée par une conduite 22 dans la zone de baignade A, par l'intermédiaire de 2903710 7 conduits 23 et 24 dont les extrémités aval 23A et 24A débouchent au niveau de la berge 3. Les matériaux, matières, déchets et autres produits indésirables, issus du filtre à sable 21, sont évacués, par l'intermédiaire d'un conduit 25, vers 5 une zone d'évacuation (non représentée), ou en aval, dans le milieu naturel. Afin d'assurer la circulation de l'eau et évacuer le trop-plein de la zone de baignade, il est prévu des clapets anti retour 26, sur la paroi du barrage flottant 4. 10 On comprend que, grâce au dispositif de l'invention, la zone de baignade A dispose ainsi d'une eau renouvelée, et conforme aux exigences à la fois de clarté et de propreté. Le barrage flottant peut être constitué d'une seule jupe, ou de plusieurs jupes mises bout à bout. À titre d'exemple seulement, la jupe du barrage 15 flottant peut mesurer 25 m de large et 3 à 10 mètres de haut. En variante, la jupe du barrage flottant peut comporter une armature grillagée, ou un treillis, destinée à renforcer mécaniquement la jupe notamment d'agressions d'animaux marins, tels que des requins. Le débit de la ou des pompe(s) peut être tel qu'il permet le renouvellement 20 du volume de la zone de baignade pour une période entre 3h et 15h, soit par exemple de l'ordre de 100 à 150 m3 par heure ; plusieurs pompes peuvent être installées. REVENDICATIONS 1. Ensemble formant zone de baignade (A) délimitée par des moyens de séparation, dans un milieu naturel tel qu'une rivière ou la mer (B), caractérisé en ce qu'il comporte d'une part des moyens (4, 5, 6) de séparation et d'isolement de la zone de baignade (A) par rapport audit milieu naturel, et d'autre part des moyens d'alimentation (17, 18, 22) en eau propre et/ou traité et/ou purifiée. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de prélèvement (17, 18) d'eau dudit milieu naturel (hors ladite zone de baignade), des moyens de traitement (21) pour rendre ladite eau propre et/ou traité et/ou purifiée, et des moyens d'acheminement (22) et de déversement de cette dernière dans ladite zone de baignade (A). 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens d'évacuation (25) des eaux usées, déchets, ou autre, pour évacuation ou traitement, hors de la zone de baignade (A). 4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits moyens comportent une pompe (19). 5. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé en ce que les 25 moyens de traitement comportent un filtre à sable (21). 6. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les moyens de séparation et d'isolement sont constitués d'un barrage flottant (4) formé soit d'au moins une jupe (5), soit d'une 30 succession d'éléments disposés (5A, 5B, 5C) les uns à côté des 2903710 9 autres, et pourvu de flotteurs (6) en partie haute et de lest (10) (tel qu'une chaîne) en partie basse. 7. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce 5 qu'il comporte des moyens d'évacuation hors de la zone de baignade, de l'eau en trop-plein, vers le milieu naturel, lesdits moyens étant de préférence constitués de clapets anti retour (26), avantageusement disposés de manière régulière sur ledit barrage. 10 8. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le fond de la zone de baignade est recouvert d'un film (14), nappe, ou équivalent, en un matériau du type géo textile . 9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite 15 nappe ou ledit film (14) est de dimension tel qu'il assure l'isolement de la zone de baignade (A) notamment à la base du barrage flottant (4). 10. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte 20 des moyens pour retenir et/ou maintenir le barrage flottant, tels que par exemple des objets immergés lourds, formant corps mort (10).