FR 2904201 A1 20080201 FR 0756558 A 20070717 1 La présente invention se rapporte généralement à un rouge à lèvres et, plus particulièrement, à un rouge à lèvres électrique dans lequel le matériau du rouge à lèvres est automatiquement relevé et abaissé, selon ce qui est souhaité. Le rouge à lèvres est une sorte de substance cosmétique qui est utilisée pour mettre en beauté ou maquiller les lèvres des femmes. Le rouge à lèvres est constitué d'une substance solide de sorte qu'un utilisateur peut l'appliquer directement aux lèvres ou bien en utilisant une brosse. Le rouge à lèvres est conservé et utilisé dans un tube ou boîtier de rouge à lèvres de diverses formes pour qu'il soit protégé à l'encontre d'un endommagement par suite d'un choc ou à l'encontre d'une contamination avec un matériau étranger. Un tel boîtier ou tube de rouge à lèvres est conçu pour faire sortir le rouge à lèvres du tube lorsqu'on l'utilise et pour le faire rentrer dans le tube lorsqu'il n'est pas utilisé en permettant ainsi à un utilisateur d'utiliser d'une manière pratique le rouge à lèvres. Un rouge à lèvres de l'art antérieur est représenté schématiquement dans la figure 4. Comme représenté sur la figure 4, le rouge à lèvres 10 comprend un corps 20, un contenant ou tube de rouge à lèvres 30, un élément rotatif 40 et un couvercle ou capuchon de protection 50. Le corps 20 renferme le matériau du rouge à lèvres et comporte une partie cylindrique 21 et une partie 22 couplée à l'élément rotatif. La partie cylindrique 21 sert de prise, en cours d'utilisation, et est réalisée en une forme cylindrique creuse. La partie 22 couplée à l'élément rotatif est réalisée en une forme cylindrique creuse en un diamètre qui est plus petit que celui de la partie cylindrique 21, et qui présente des trous de guidage 23 sur la longueur 2904201 2 de la surface circonférentielle de la partie 22 couplée à l'élément rotatif. Les trous de guidage 23 guident des saillies 32, formées sur le contenant de rouge à lèvres 30 de sorte 5 que le contenant 30 peut être relevé et abaissé selon le besoin. Le contenant 30 contient un matériau de rouge à lèvres solide 31 et présente deux saillies 32 sur sa surface circonférentielle. Les saillies 32 passent à 10 travers les trous de guidage 23 et viennent en prise avec des rails spiraux 41 formés dans l'élément rotatif 40. L'élément rotatif 40 fait remonter et abaisse sélectivement le contenant de rouge à lèvres 30 et présente les rails spiraux 41 sur sa surface 15 circonférentielle. Les rails spiraux 41 guident les saillies 32 pendant les opérations de relèvement et d'abaissement, selon le besoin, pendant que l'élément rotatif 40 est amené à tourner. Dans ce cas, bien qu'une force de rotation soit 20 appliquée aux saillies 32 par les rails 41, les saillies 32 sont supportées par les trous de guidage 32 dans la direction verticale de sorte que les saillies 32 se déplacent le long des rails 41 en relevant et en abaissant ainsi le contenant 30, selon ce qui est 25 recherché. Le couvercle de protection 50 protège le matériau 31 du rouge à lèvres contre l'extérieur pendant que le rouge à lèvres 10 n'est pas utilisé et possède le même diamètre extérieur que la partie cylindrique 21 du corps 30 20 et le même diamètre intérieur que l'élément rotatif 40. Cependant, le rouge à lèvres de l'art antérieur construit tel que décrit ci-dessus a l'inconvénient que l'utilisateur doit utiliser les deux mains pour faire 35 sortir et faire entrer sélectivement le rouge à lèvres en faisant tourner l'élément rotatif avec une main tout en 2904201 3 tenant la partie cylindrique avec l'autre main avant l'application du rouge à lèvres. La présente invention a donc été faite en gardant à l'esprit les problèmes évoqués ci-dessus de l'art 5 antérieur, et la présente invention a donc pour objectif la création d'un rouge à lèvres électrique apte à faire sortir et rentrer automatiquement et sélectivement le rouge à lèvres en utilisant un moteur, et ainsi son utilisation est pratique lorsqu'on a des difficultés pour 10 utiliser les deux mains. Cet objectif est atteint conformément à la présente invention par un rouge à lèvres électrique, comprenant un moyen formant contenant pour contenir le rouge à lèvres, un moyen d'entraînement pour produire électriquement la 15 force d'entraînement requise pour faire sortir et rentrer sélectivement le moyen formant contenant ; et un moyen de transmission de puissance pour transmettre la force d'entraînement au moyen formant contenant, en contribuant ainsi à ce que le moyen formant contenant soit sorti et 20 rentré, selon le besoin. Le moyen formant contenant présente une hauteur relevée qui est contrôlée en utilisant la force d'entraînement du moyen d'entraînement, qui est commandée sélectivement. 25 La commande du moyen d'entraînement comprend la commande de mise en service du moyen d'entraînement, de la mise hors service du moyen d'entraînement et de la détermination de la durée d'entraînement et de la direction d'entraînement du moyen d'entraînement. 30 Le rouge à lèvres électrique comprend en outre un moyen indicateur pour indiquer la direction d'entraînement du moyen d'entraînement. Le moyen de transmission de puissance convertit la force d'entraînement rotative du moyen d'entraînement en 35 force d'entraînement linéaire et transmet la force d'entraînement linéaire. 2904201 4 Additionnellement, la présente invention réalise un rouge à lèvres électrique, comprenant un contenant pour contenir le rouge à lèvres ; un ensemble moteur pour produire électriquement la force d'entraînement en 5 rotation requise pour faire sortir et rentrer sélectivement le contenant du rouge à lèvres ; un élément rotatif pour recevoir la force d'entraînement en rotation de l'ensemble moteur et pour transmettre la force d'entraînement rotative au contenant du rouge à lèvres ; 10 et un guide installé dans l'élément rotatif et configuré pour convertir la force d'entraînement en rotation, transmise au contenant du rouge à lèvres, en force d'élévation ou d'abaissement, en guidant ainsi le contenant du rouge à lèvres par des mouvements 15 d'élévation ou de montée et d'abaissement. Le contenant du rouge à lèvres présente une hauteur relevée qui est déterminée par la durée d'entraînement de l'ensemble moteur. Le rouge à lèvres électrique comporte en outre un 20 commutateur pour appliquer sélectivement une puissance externe à l'ensemble moteur. L'ensemble moteur présente une direction d'entraînement qui est l'une parmi les directions en sens horaire et en sens inverse horaire, par la manipulation 25 du commutateur. Le commutateur comprend un premier commutateur pour entraîner l'ensemble moteur en sens horaire et un second commutateur pour entraîner l'ensemble moteur en sens inverse horaire. 30 Le rouge à lèvres électrique comprend en outre un moyen d'indication pour indiquer la direction d'entraînement de l'ensemble moteur. Le moyen d'indication est formé par des diodes émettrices de lumière. 35 Le contenant du rouge à lèvres présente au moins deux saillies de guidage formées sur sa surface circonférentielle, l'élément rotatif présente une surface 2904201 5 circonférentielle intérieure dans laquelle des rainures spirales correspondant aux saillies de guidage pour faire tourner le contenant du rouge à lèvres sont formées, et le guidage présente des trous de guidage à travers 5 lesquels les saillies de guidage sont guidées de manière à élever et abaisser sélectivement le contenant du rouge à lèvres. Les saillies de guidage passent à travers les trous de guidage et s'engagent dans les rainures spirales de 10 sorte que les saillies de guidage sont sélectivement relevées et abaissées le long des rainures spirales. Les rainures spirales ont une hauteur identique à la hauteur des trous de guidage. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, 15 caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans 20 lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en section du rouge à lèvres électrique selon un mode de réalisation préféré de la présente invention : - la figure 2 est une vue éclatée en perspective 25 représentant schématiquement le rouge à lèvres électrique de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective schématique représentant le fonctionnement du rouge à lèvres électrique de la figure 1 ; et 30 - la figure 4 est une vue éclatée en perspective représentant schématiquement le rouge à lèvres de l'art antérieur. On se réfère maintenant aux dessins dans lesquels les mêmes références numériques sont utilisées sur les 35 différentes vues pour désigner des composants identiques ou similaires. 2904201 6 Le rouge à lèvres électrique 100 selon un mode de réalisation préféré de la présente invention sera décrit en détail ci-dessous. Comme représenté sur les figures 1 et 2, le rouge à 5 lèvres électrique 100 selon le mode de réalisation préféré de la présente invention comprend un corps 110, un contenant de rouge à lèvres 120, un guidage 130, un élément rotatif 140, un ensemble moteur 150, un commutateur 160 et un couvercle ou capuchon de protection 10 170. Le corps 110 reçoit une pile ou accumulateur 111 à l'intérieur, sert de prise pendant l'utilisation du rouge à lèvres électrique 100 et possède une cavité de réception de pile 112 configurée pour s'ouvrir vers 15 l'extrémité inférieure du corps 110 ainsi que deux saillies de fixation de moteur 116 formées sur l'extrémité supérieure du corps 110. La cavité de réception de pile ou d'accumulateur 112 contient une pile 111 pour entraîner l'ensemble 20 moteur 150. Une carte de circuit imprimé 113 pour relier électriquement la pile 111 à l'ensemble moteur 150 est fixée à l'intérieur de la cavité de réception de pile ou d'accumulateur 112. La carte de circuit imprimé 113 est réalisée à 25 partir d'une carte flexible, est reliée électriquement à une électrode de la pile 111, au commutateur 160 et à l'ensemble moteur 150 et présente un circuit électrique pour commander l'ensemble moteur 150. Un couvercle ou capuchon 114 est placé amoviblement 30 sous la cavité de réception de pile 112 pour empêcher que la pile 111 tombe de la cavité 112. Le capuchon 114 est couplé au corps 110 de manière à fermer la cavité de réception de pile 112. Ici, le capuchon 114 peut être relié au corps 110 par vissage ou 35 selon une manière à ajustement serré. Le capuchon 114 présente une brosse 115 qui est reliée électriquement à 2904201 7 l'autre électrode de la batterie 111. La brosse 115 est reliée électriquement à la carte de circuit imprimé 113. Les saillies de fixation de moteur 116 sont utilisées pour tenir solidement l'ensemble moteur 150, 5 sont formées par une paire de parties opposées et font saillie à travers le premier élément rotatif 141 et viennent étroitement en contact avec la surface circonférentielle de l'ensemble moteur 150. Les saillies de fixation de moteur 116 sont creuses, et deux fils 10 électriques 153 sont reliés électriquement à la carte de circuit imprimé 113 par l'intermédiaire des trous centraux des deux saillies de fixation de moteur 116 de manière à conduire l'électricité à l'ensemble moteur 150. Ici, les saillies de fixation de moteur 116 tiennent 15 fermement l'ensemble moteur 150. Dans un mode de réalisation, le volume ou la zone des sections des saillies de fixation de moteur 116 est conçu pour être aussi petit que possible pour ne pas gêner la rotation du premier élément rotatif 141. 20 Le contenant du rouge à lèvres 120 est un moyen formant contenant pour contenir un matériau ou produit de rouge à lèvres 121 et présente deux saillies 122 sur sa surface circonférentielle. Le guidage 130 est creux et comporte une partie 131 25 couplée au corps et une partie 133 couplée à l'élément rotatif. La partie 131 couplée au corps est réalisée en une forme cylindrique creuse et possède le même diamètre que celui du corps 110 et est fixée à la surface supérieure 30 du corps 110 sur la surface inférieure de la partie 131 couplée au corps. Dans un mode de réalisation, la partie couplée au corps 131 est reliée au corps 110 par des moyens de liaison spécifiques. La partie 131 couplée au corps présente deux trous 35 traversants semi-annulaires opposés 132 de sorte que la saillie de fixation 144 de l'élément rotatif du premier élément rotatif 141 passe à travers la partie 131 reliée 2904201 8 au corps et s'engage dans les creux de fixation 147 du second élément rotatif 145. La partie 133 couplée à l'élément rotatif est réalisée en une forme cylindrique creuse et possède un 5 diamètre qui est plus petit que celui du corps 110 et celui de la partie 131 reliée au corps et présente deux trous de guidage 134 sur la longueur de la paroi circonférentielle de la partie 133 reliée à l'élément rotatif. 10 Les trous de guidage 134 supportent les saillies de guidage 122 dans une direction verticale en empêchant que le contenant de rouge à lèvres 120 soit tourné le long du second élément rotatif 145 pendant que celui-ci est amené à tourner. 15 L'élément rotatif 140 reçoit la force de rotation de l'ensemble moteur 150 et transmet la force de rotation au contenant de rouge à lèvres et comprend le premier élément rotatif 141 et le second élément rotatif 145. Le premier élément rotatif 141 est réalisé en une 20 forme de disque avec un diamètre qui est plus petit que celui du corps 110 et présente un creux d'insertion 142 de l'arbre de rotation, des trous de fixation 143 et des saillies de fixation d'éléments rotatifs 144. Le creux d'insertion 142 de l'arbre de rotation est 25 formé au centre du premier élément rotatif 141 et reçoit fermement l'arbre de rotation 152 de sorte que le premier élément rotatif 141 tourne pendant que l'ensemble moteur 150 est entraîné. Les trous de fixation 143 forment une paire de 30 sorte qu'ils se font face autour du creux d'insertion 142 de l'arbre de rotation. Dans un mode de réalisation, les trous de fixation 143 ont une forme semi-annulaire de façon à correspondre aux trous d'insertion 132 du guidage 130. Les saillies de fixation de moteur 116 font saillie 35 à travers les trous de fixation 143 vers l'ensemble moteur 150 et fixent celui-ci. 2904201 9 Les saillies de fixation 144 des éléments rotatifs forment une paire, sont formées sur la circonférence du premier élément rotatif 141 et sont fixées au second élément rotatif 145 par les trous traversants 132 du 5 guidage 130. Le second élément rotatif 145 est réalisé en une forme cylindrique creuse et est couplé à la partie 133 couplée à l'élément rotatif du guidage 130. Dans un mode de réalisation, le second élément rotatif 145 est réalisé 10 pour qu'il ait approximativement le même diamètre intérieur que celui de la partie 133 couplée à l'élément rotatif. Le second élément rotatif 145 présente une paire de rainures spirales opposées 146. Les rainures spirales 146 sont formées 15 verticalement le long de la surface circonférentielle intérieure du second élément rotatif 145 de manière à guider les saillies de guidage 122 par des mouvements d'élévation et d'abaissement pendant que l'élément rotatif secondaire 145 tourne. Dans un mode de 20 réalisation, les rainures de guidage 146 peuvent être formées de telle sorte que ses deux extrémités se font face autour de l'axe central de l'élément rotatif secondaire 145 dans une direction diagonale. Dans un mode de réalisation, les rainures spirales 146 peuvent avoir 25 la même hauteur que les trous de guidage 134. L'élément rotatif secondaire 145 présente les creux de fixation d'élément rotatif 147 à l'extrémité inférieure de l'élément rotatif secondaire 145 de manière à correspondre aux saillies de fixation 144 de l'élément 30 rotatif. Les creux de fixation 147 de l'élément rotatif viennent en prise avec les saillies de fixation 144 de l'élément rotatif passant à travers le guidage 130 et font tourner l'élément rotatif secondaire 145 lorsque le 35 premier élément rotatif 141 est amené à tourner. L'ensemble moteur 150 est un moyen d'entraînement pour produire électriquement la force de rotation requise 2904201 10 pour élever et abaisser sélectivement le contenant de rouge à lèvres 120 et comprend un corps cylindrique 151 et un arbre de rotation 152. Le corps cylindrique 151 possède un diamètre 5 extérieur identique à la distance entre les deux saillies de fixation de moteur 116 et est inséré d'une manière étroitement ajustée dans les saillies de fixation de moteur 116. Bien que dans un mode de réalisation, le corps cylindrique 151 puisse être lié aux saillies de 10 fixation de moteur 116, le corps cylindrique 151 peut être couplé, en utilisant d'autres moyens de couplage. Bien que cela ne soit pas représenté en détail, le corps cylindrique 151 comprend un moteur et plusieurs engrenages planétaires de sorte que la force de rotation 15 appropriée requise pour élever et abaisser le contenant du rouge à lèvres 120 selon ce qui est souhaité peut être obtenue. L'arbre de rotation 152 est inséré d'une manière ajustée dans le creux d'insertion 142 de l'arbre de 20 rotation du premier élément rotatif 141 et fait tourner le premier élément rotatif 141 en sens horaire ou en sens inverse horaire. Le commutateur 160 applique sélectivement l'électricité de la pile ou accumulateur 111 à l'ensemble 25 moteur 150 et est connecté électriquement à la carte de circuit imprimé 113. Le commutateur 160 commande l'entraînement de l'ensemble moteur 150 ainsi que la direction de rotation de l'arbre de rotation 152 et présente des états de 30 commande, incluant un état d'arrêt, un état d'entraînement vers l'avant et un état d'entraînement vers l'arrière selon l'entraînement de l'ensemble moteur 150. Dans le présent mode de réalisation, le commutateur 35 160 comprend un premier commutateur 161 et un second commutateur 162 qui sont utilisés indépendamment l'un de l'autre. 2904201 11 Dans le cas où aucun des premier et second commutateurs 161 et 162 est actionné par pression, l'ensemble moteur 150 n'est pas entraîné et se trouve à l'état d'arrêt. Dans le cas où le premier commutateur 161 5 a été actionné, l'ensemble moteur 150 est entraîné pour faire sortir le contenant de rouge à lèvres 120 et se trouve dans un état d'entraînement vers l'avant. Dans le cas où le second commutateur 162 est actionné, l'ensemble moteur 150 est entraîné pour abaisser le contenant de 10 rouge à lèvres 120 et se trouve à l'état d'entraînement inverse ou arrière. Bien que dans le présent mode de réalisation, des commutateurs 160 du type à bouton-poussoir soient utilisés, d'autres types de commutateurs peuvent être 15 utilisés aussi longtemps qu'ils sont aptes à exécuter une demande se rapportant à un état d'arrêt, un état d'entraînement vers l'avant et un état d'entraînement vers l'arrière. Le rouge à lèvres électrique 100 comporte en outre 20 des diodes émettrices de lumière (DELs) 163 en tant que moyens d'indication pour indiquer la direction de l'arbre de rotation 152 à l'extérieur du rouge à lèvres électrique 100. Dans le présent mode de réalisation, les DELs 163 se trouvent respectivement dans les premier et 25 second commutateurs 161 et 162. Alternativement, les DELs 163 peuvent être installées sur la surface circonférentielle du corps 110. Dans un mode de réalisation, les DELs 163 peuvent diffuser de la lumière dans des couleurs différentes pour permettre à un 30 utilisateur d'identifier facilement la direction de rotation de l'arbre de rotation 152, c'est-à-dire pour lui indiquer si le contenant de rouge à lèvres 120 est en train d'être élevé ou abaissé. Le capuchon de protection 170 protège le matériau 35 de rouge à lèvres 121 contre l'extérieur pendant que le rouge à lèvres électrique 100 n'est pas utilisé, et possède le même diamètre extérieur que la partie 131 2904201 12 couplée au corps et le même diamètre intérieur que l'élément rotatif 145. Le rouge à lèvres électrique 100 présentant la structure décrite ci-dessus est amené à fonctionner avec 5 référence à la figure 3, comme décrit ci-dessous. Lorsque l'utilisateur appuie sur le premier commutateur 161, dans le cas où le rouge à lèvres électrique 100 est utilisé pour appliquer le matériau de rouge à lèvres 121 aux lèvres, l'ensemble moteur est 10 entraîné de sorte que l'élément rotatif secondaire 145 est amené à tourner dans la direction de la flèche A, et ainsi le contenant de rouge à lèvres 120 se déplace dans la direction de la flèche B le long de la rainure spirale 146 et de la rainure de guidage vertical. 15 Lorsque l'utilisateur appuie sur le second commutateur 162, l'ensemble moteur est entraîné en sens inverse, et ainsi l'élément rotatif secondaire 145 est amené à tourner dans la direction opposée à la direction de la flèche A de sorte que le contenant de rouge à 20 lèvres 120 se déplace dans la direction opposée à la direction de la flèche B, c'est-à-dire est rétracté ou rentré dans le guidage. Dans ce cas, bien que l'ensemble du matériau de rouge à lèvres 121 soit exposé à l'extérieur lors d'un 25 appui continu sur le premier commutateur 161, la hauteur relevée ou sortie du contenant de rouge à lèvres 120, c'est-à-dire le degré d'exposition du matériau de rouge à lèvres 121, peut être réglée en appuyant alternativement sur le premier commutateur 161 et le second commutateur 30 162. Selon le rouge à lèvres électrique conformément à la présente invention, le rouge à lèvres est élevé et abaissé automatiquement en utilisant un ensemble moteur actionné électriquement, et de ce fait le rouge à lèvres 35 peut être appliqué d'une manière pratique aux lèvres même lorsque les deux mains ne sont pas disponibles en même temps. 2904201 13 Le rouge à lèvres décrit dans la demande de brevet coréen n 10-2006-0072130 déposée le 31 juillet 2006, intitulée "Rouge à lèvres électrique" fait partie de la technique à laquelle on peut se référer. 5 Bien que les modes de réalisation préférés de la présente invention aient été divulgués dans un but d'illustration, l'homme de l'art comprendra que diverses modifications, additions et substitutions sont possibles sans s'éloigner de l'étendue de l'invention telle que 10 divulguée dans les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Rouge à lèvres électrique, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen formant contenant (120) destiné à contenir le rouge à lèvres (100), un moyen d'entraînement (150) pour produire électriquement la force d'entraînement (150) requise pour élever et abaisser sélectivement le moyen formant contenant, et un moyen de transmission de puissance pour transmettre la force d'entraînement au moyen formant contenant (120) en contribuant ainsi à l'élévation et à l'abaissement du moyen formant contenant selon ce qui est souhaité. 2. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen formant contenant (120) présente une hauteur relevée qui est réglée en utilisant la force d'entraînement du moyen d'entraînement, qui est commandée sélectivement. 3. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que la commande du moyen d'entraînement comprend une commande pour la mise en service du moyen d'entraînement, la mise hors service du moyen d'entraînement et la détermination de la durée et de la direction d'entraînement du moyen d'entraînement. 4. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens indicateurs (163) pour indiquer la direction d'entraînement du moyen d'entraînement (150). 5. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de transmission de puissance convertit la force d'entraînement en rotation du moyen d'entraînement (150) en force d'entraînement linéaire et transmet la force d'entraînement linéaire. 6. Rouge à lèvres électrique, caractérisé en ce qu'il comprend un contenant de rouge à lèvres (120) destiné à contenir le rouge à lèvres, un ensemble moteur (150) pour produire électriquement la force d'entraînement en rotation requise pour relever et 2904201 15 abaisser sélectivement le contenant de rouge à lèvres, un élément rotatif (140) destiné à recevoir la force d'entraînement en rotation de l'ensemble moteur et à transmettre la force d'entraînement en rotation au 5 contenant de rouge à lèvres, et un guidage (130) installé dans l'élément rotatif (140) et configuré pour convertir la force d'entraînement en rotation, transmise au contenant du rouge à lèvres, en force d'élévation ou d'abaissement en guidant ainsi le contenant de rouge à 10 lèvres par des mouvements d'élévation et d'abaissement. 7. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le contenant de rouge à lèvres (120) a une hauteur relevée qui est déterminée par une durée d'entraînement de l'ensemble moteur (150). 15 8. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 7, comprenant en outre un commutateur appliquer sélectivement une puissance l'ensemble moteur (150). 9. Rouge à lèvres électrique selon la 20 8, caractérisé en ce que l'ensemble moteur direction d'entraînement qui est réglée à (160) pour externe à revendication présente une l'un du sens horaire et du sens inverse horaire par la manipulation du commutateur (160). 10. Rouge à lèvres électrique selon la 25 revendication 9, caractérisé en ce que le commutateur (160) comprend un premier commutateur (161) pour entraîner l'ensemble moteur en sens horaire et un second commutateur (162) pour entraîner l'ensemble moteur en sens inverse horaire. 30 11. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens indicateurs (163) pour indiquer la direction d'entraînement de l'ensemble moteur. 12. Rouge à lèvres électrique selon la 35 revendication 11, caractérisé en ce que les moyens indicateurs sont des diodes émettrices de lumière (163). 2904201 16 13. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que le contenant de rouge à lèvres (120) présente au moins une paire de saillies de guidage (122) formées sur sa surface 5 circonférentielle, en ce que l'élément rotatif (140) présente une surface circonférentielle dans laquelle des rainures spirales (146) correspondant aux saillies de guidage (122) pour faire tourner le contenant de rouge à lèvres sont formées et en ce que le guidage (130) 10 présente des trous de guidage à travers lesquels des saillies de guidage sont guidées de manière à élever et abaisser sélectivement le contenant de rouge à lèvres. 14. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 13, caractérisé en ce que les saillies de 15 guidage passent à travers les trous de guidage et viennent en prise avec les rainures spirales (146) de sorte que les saillies de guidage (122) sont sélectivement relevées et abaissées le long des rainures spirales. 20 15. Rouge à lèvres électrique selon la revendication 14, caractérisé en ce que les rainures spirales (146) ont une hauteur identique à la hauteur des trous de guidage.