FR 2901859 A1 20071207 FR 0652009 A 20060602 La présente invention a pour objet un dispositif de liaison rapide et étanche d'une canalisation mâle et d'une canalisation femelle. La canalisation mâle est munie à son extrémité d'un embout mâle équipé d'une rampe annulaire formant collerette à sa périphérie externe. La canalisation femelle est quant à elle munie à son extrémité d'un embout femelle équipé à sa périphérie interne d'une rainure dans laquelle est logé un joint d'étanchéité annulaire, notamment un joint torique. Il est fréquent d'avoir à relier rapidement et de manière étanche et à séparer tout aussi rapidement des canalisations de ce type qui peuvent être destinées au transfert de fluides en pression positive ou en pression négative, ce dans différents domaines de l'industrie. De telles canalisations peuvent, à titre d'exemple, être des- tinées au transfert d'air dans des moteurs ou machines diverses (résonateurs, compresseurs, canalisations d'air, débitmètres à air, filtres à air, ...) ou encore des canalisations d'écoulement d'eau ou de gaz divers. Or, on n'a jusqu'à présent jamais proposé de dispositif à la fois simple et peu onéreux susceptible de permettre d'effectuer de telles opérations de façon satisfaisante. La présente invention a pour objet de combler cette lacune. A cet effet, celle-ci a pour objet un dispositif de liaison rapide et étanche de deux canalisations de type susmentionné caractérisé en ce qu'il comporte une bague de serrage mise en place à force autour de l'embout femelle et équipée d'au moins un ergot de blocage monté élastiquement. Selon l'invention, l'ergot de blocage est susceptible de se déplacer entre une position déployée ou position d'assemblage vers laquelle il est automatiquement rappelé en l'absence de toute contrainte extérieure s'exerçant sur lui et une position rétractée ou position de dégagement. En position d'assemblage, l'ergot de positionnement pénètre dans une ouverture circonférentielle de l'embout femelle et fait saillie à la partie interne de cet embout de façon à pouvoir venir en prise avec la rampe annulaire de l'embout mâle pour permettre la liaison des deux canalisations. Pour effectuer cette liaison il suffit donc de déplacer axiale-ment l'embout mâle de sorte qu'il pénètre dans l'embout femelle : la rampe annulaire de l'embout mâle qui est dirigée vers l'embout femelle entraîne alors la rétraction de l'ergot de blocage vers sa position de dégagement puis son rappel élastique en position d'assemblage. L'ergot de blocage vient alors automatiquement s'enclipser 5 derrière la rampe annulaire de l'embout mâle de façon à obtenir un verrouillage des deux canalisations ainsi assemblées. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ergot de blocage comporte un bord chanfreiné de façon à permettre son retrait automatique en position de dégagement sous l'action d'une rotation de la 10 bague de serrage autour de l'embout femelle. En effet, ce bord chanfreiné glisse alors le long de l'extrémité de l'ouverture circonférentielle associée de l'embout femelle en entraînant la rétractation de l'ergot de blocage en position de dégagement. Les deux canalisations préalablement reliées peuvent ainsi 15 être séparées par rotation de la bague de serrage et déplacement axial des deux embouts mâle et femelle afin de les éloigner l'un de l'autre. Il est à noter que suite à cette séparation une rotation en sens inverse de la bague de serrage autour de l'embout femelle permet de ramener automatiquement l'ergot de blocage en position d'assemblage 20 dans l'ouverture circonférentielle associée de l'embout femelle. Une telle rotation peut être manuelle. On peut également envisager d'équiper le dispositif d'organes permettant d'effectuer automatiquement un tel retour. Il est de préférence prévu une butée pour permettre de li- 25 miter le mouvement de rotation de la bague de serrage autour de l'embout femelle entre la position d'assemblage et la position de dégagement. Selon l'invention, la bague de serrage comporte, en règle générale, au moins deux et de préférence trois ergots de blocage régulièrement répartis sur un cercle et associés chacun à une ouverture circonfé- 30 rentielle de l'embout femelle. La présence de plusieurs ergots permet en effet d'améliorer le blocage des deux canalisations l'une par rapport à l'autre et de garantir l'étanchéité de la liaison ainsi obtenue. Selon une autre caractéristique de l'invention, chacun des 35 ergots de blocage est monté sur la face inférieure d'une languette circonférentielle élastiquement déformable de la bague de serrage. Les caractéristiques du dispositif de liaison qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins non limitatifs annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective représentant la canalisation mâle ainsi que la canalisation femelle équipée de la bague de serrage avant assemblage, - la figure 2 est une vue en coupe représentant l'embout mâle et l'embout femelle après assemblage, - les figures 3, 4, 5 et 6 sont des vues en perspective illustrant les diffé- rentes étapes d'assemblage et de séparation des deux canalisations. Selon la figure 1, l'invention permet d'effectuer la liaison rapide et étanche d'une canalisation mâle 1 et d'une canalisation femelle 2. Selon les figures 1 et 2, la canalisation mâle est munie d'un embout mâle 3 alors que la canalisation femelle 2 est munie d'un embout 15 femelle 4. L'embout mâle 3 est équipé à sa périphérie externe d'une rampe annulaire 5 dont l'inclinaison est dirigée vers son extrémité. L'embout femelle 4 est équipé à sa partie interne d'une rainure discontinue 6 dans laquelle est logée un joint d'étanchéité torique 7. 20 Une bague de serrage 8 est mise en place à force autour de l'embout femelle 4. Cette bague de serrage est équipée sur sa périphérie de trois languettes circonférentielles élastiquement déformables 9 régulière-ment réparties sur un cercle et équipées chacune sur leur face interne 25 d'un ergot de blocage 10 ayant un bord chanfreiné 11. Chacune des languettes 9 a essentiellement la forme d'un rectangle courbe allongé et n'est reliée à la partie restante de la bague de serrage 8 que par l'un de ses petits côtés 12. La bague de serrage 8 est susceptible de tourner autour de 30 l'embout femelle 4. Une butée 14 permet de limiter ce mouvement de rotation. Chacun des ergots de blocage 10 est susceptible de se dé-placer entre une position déployée ou position d'assemblage vers laquelle il est automatiquement rappelé en l'absence de toute contrainte extérieure 35 s'exerçant sur lui et une position rétractée ou position de dégagement. Dans la position d'assemblage représentée sur la figure 2, chacun des ergots de blocage 10 pénètre dans une ouverture circonféren- tielle associée 13 de l'embout femelle 4 et fait saillie à la partie interne de cet embout. Dans la position de dégagement, chacun des ergots de blocage est rétracté vers l'extérieur. Selon la figure 3, qui correspond à la figure 1 pour relier la canalisation mâle 1 et la canalisation femelle 2, il suffit de déplacer axialement l'embout mâle 3 selon la flèche A pour l'introduire à la partie in-terne de l'embout femelle 4 et de la bague de serrage 8. Au cours de ce mouvement, la face externe de la rampe annulaire 5 de l'embout mâle 3 vient en butée contre les ergots de blocage 10 entraînant ainsi le déplacement vers l'extérieur des languettes circonférentielles 9 et donc la rétraction des ergots de blocage 10 puis sous l'action de l'élasticité de ces languettes l'enclipsage des ergots de blocage 10 contre la face arrière de la rampe annulaire 5 permettant ainsi de 15 relier les deux canalisations 1 et 2 dans la position représentée sur la figure 4. Selon la figure 5, pour séparer les canalisations 1, 2 ainsi assemblées, il convient de faire tourner la bague de serrage 8 autour de l'embout femelle 4 jusqu'à la butée 14 comme schématisé par la flèche B. 20 Au cours de ce mouvement, le bord chanfreiné 11 de chacun des ergots de blocage 10 glisse le long d'une arête de l'ouverture circonférentielle 13 associée de l'embout femelle 4 ce qui provoque un déplacement élastique des languettes 9 autour de leur petit côté 12 et, par suite, la rétraction vers l'extérieur des ergots de blocage 10 de façon à 25 permettre de dégager la rampe annulaire 5 de l'embout mâle 3. Selon la figure 6, les canalisations 1 et 2 peuvent alors être séparées en les éloignant l'une de l'autre comme schématisé par les flèches C. Une rotation de la bague de serrage 8 autour de l'embout 30 femelle 4 comme schématisé par la flèche D opposée à la flèche B (figure 5) permet de ramener les ergots de blocage 10 en position d'assemblage de façon à permettre d'introduire et de bloquer à nouveau un embout mâle 3 dans l'embout femelle 4 et la bague de serrage 8. 35 REVENDICATIONS 1 ) Dispositif de liaison rapide et étanche de deux canalisations, à savoir d'une part une canalisation mâle munie à son extrémité d'un embout mâle équipé d'une rampe annulaire à sa partie externe, et d'autre part une ca- nalisation femelle munie à son extrémité d'un embout femelle équipé à sa périphérie interne d'une rainure dans laquelle est logé un joint d'étanchéité annulaire, notamment un joint torique, caractérisé en ce qu' il comporte une bague de serrage (8) mise en place à force autour de l'embout femelle (4) et équipée d'au moins un ergot de blocage (10) monté élastiquement, cet ergot de blocage étant susceptible de se déplacer entre, d'une part, une position déployée ou position d'assemblage vers laquelle il est automatiquement rappelé en l'absence de toute contrainte extérieure s'exerçant sur lui et dans laquelle il pénètre dans une ouverture circonfé- rentielle (13) de l'embout femelle (4) et fait saillie à la partie interne de cet embout de façon à pouvoir venir en prise avec la rampe annulaire (5) de l'embout mâle (3) pour permettre la liaison des deux canalisations (1, 2), et, d'autre part, une position rétractée ou position de dégagement. 2 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ergot de blocage (10) comporte un bord chanfreiné (11) de façon à per-mettre son retrait automatique en position de dégagement sous l'action d'une rotation de la bague de serrage (8) autour de l'embout femelle (4). 3 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la bague de serrage (8) comporte au moins deux et de préférence trois ergots de blocage (10) régulièrement répartis sur un cercle et associés cha-30 cun à une ouverture circonférentielle (13) de l'embout femelle (4). 4 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le (les) ergot(s) de blocage (10) est (sont) monté(s) sur une (des) languette(s) 35 circonférentielle(s) (9) élastiquement déformable(s). 5 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu' il comporte une butée (14) permettant de limiter le mouvement de rotation de la bague de serrage (8) autour de l'embout femelle (4).5