FR 2903610 A1 20080118 FR 0606407 A 20060713 1 L'invention concerne les masques respiratoires individuels souples, thermoformés ou pliables. Le problème se pose de rendre ces masques visibles 5 dans l'obscurité naturelle ou artificielle (nuit, fumées, pièces sombres, etc.). Une solution pourrait consister à appliquer sur le masque des bandes fluorescentes ou phosphorescentes mais cette solution complique la fabrication du masque et ne 10 rend le masque que partiellement visible. De plus, ces bandes contribueraient à raidir le masque. L'invention vise à fournir une solution évitant ces inconvénients. Selon l'invention, le masque respiratoire individuel 15 souple thermoformé ou pliable, qui comporte des parties fonctionnelles apparentes, est caractérisé en ce qu'une ou plusieurs de ces parties ont des propriétés de phosphorescence et/ou de fluorescence, en sorte que le masque soit visible dans l'obscurité. 20 Les parties fonctionnelles apparentes du masque sont par exemple : une coque externe qui constitue le devant du masque et qui protège le milieu filtrant ; - une grille ou similaire située sur le devant du 25 masque et qui protège le milieu filtrant ; - des renforts structurels localisés sur le pourtour ou sur la façade du masque ; - le système de fixation du masque au visage ; une barrette nasale ; 30 - une soupape ou une membrane expiratoire 2903610 2 Dans une réalisation où le masque comporte une façade (1) placée devant le milieu filtrant (3) pour le maintenir et/ou le protéger, ladite façade peut venir de fabrication avec une matière ayant des propriétés de phosphorescence et/ou de fluorescence, en quantité suffisante pour que le masque soit visible dans l'obscurité. De préférence, cette matière est répartie dans la façade pour rendre visible dans l'obscurité sensiblement 10 la totalité de la façade. Dans des réalisations préférées, ladite façade est en fibres constituées de ou qui comprennent des fibres ayant des propriétés de phosphorescence et/ou des fibres ayant des propriétés de fluorescence, ou la façade est 15 constituée d'une matière thermoplastique ou élastomère phosphorescente et/ou fluorescente. Dans des réalisations particulières, la façade comprend 1 à 70 % en poids de fibres ayant des propriétés de phosphorescence ou ayant des propriétés de 20 fluorescence ou 0.5 à 35 % en poids de fibres ayant des propriétés de phosphorescence et 0.5 à 35 % en poids de fibres ayant des propriétés de fluorescence. Dans des exemples préférés, la façade est une coque en non-tissé qui comprend 40 à 70% en poids de fibres 25 ayant des propriétés de phosphorescence ou de fibres ayant des propriétés de fluorescence, ou 25 à 35% en poids de fibres ayant des propriétés de phosphorescence et 25 à 35% en poids de fibres ayant des propriétés de fluorescence. 2903610 3 Le dessin joint illustre schématiquement des modes de réalisation de l'invention. Sur les figures : la figure 1 est une vue de principe éclatée d'un masque thermoformé ; 5 la figure 2 est une vue de l'avant d'une réalisation d'un masque thermoformé ; - la figure 3 est une vue de l'avant d'une variante de masque thermoformé ; - la figure 4 est une vue latérale d'un masque pliable, à l'état déplié ; la figure 5 est une vue de l'avant du masque de la figure 4, et - la figure 6 est une vue du masque de la figure 4 à l'état plié. La figure 1 est un schéma de principe en vue éclatée d'un masque constitué de deux coques (1,1') thermoformées et d'un milieu filtrant intermédiaire (1") représenté par une feuille mais qui en réalité épouse la forme des coques entre lesquelles il est emprisonné. Le masque de la figure 2 présente, vu de face, la coque externe (1), la barrette nasale (2), la soupape (3), et des oreilles (4) pour l'accrochage de rubans de fixation (5)d'un masque. Derrière la coque externe, le masque comporte une 25 coque interne et un milieu filtrant contenu entre les deux coques. Les deux coques sont conformées pour que le masque puisse être appliqué sur le visage. Elles sont par exemple en non-tissé de fibres. 30 La figure 3 est une vue de l'avant en perspective couchée d'une variante de réalisation du masque de la 2903610 4 figure 2 sans barrette nasale mais avec un contour (6) de renfort. Dans des exemples de réalisation, les fibres de la coque apparente sont constituées, au choix, de : 5 • 40% en poids de fibres thermofusibles de polyester et 60% de fibres phosphorescentes ; • 40% en poids de fibres thermofusibles de polyester et 60% en poids de fibres fluorescentes jaunes ; • 40% en poids de fibres thermofusibles de polyester, 10 30% en poids de fibres phosphorescentes et 30% en poids de fibres fluorescentes. Les fibres ayant des propriétés de phosphorescence ou de fluorescence peuvent être des fibres en matière neutre qui ont été fixées ou imprégnées avec des agents 15 phosphorescents et/ou fluorescents. En variante, le masque comporte en façade une grille en résine de synthèse (matière thermoplastique et/ou matière élastomère) qui contient des pigments fluorescents et/ou phosphorescents. 20 En variante, le masque comprend des renforts en élastomère fluorescent ou phosphorescent. Le masque pliable représenté à l'état déplié sur les figures 4 et 5 comprend un panneau supérieur (10) muni d'une barrette nasale (2) et un panneau inférieur (11) muni d'une soupape (3). Ces deux panneaux ont des formes trapézoïdales. Ce masque est vu à l'état plié sur la figure 6. Il est en outre préconisé par l'invention de rendre phosphorescent et/ou fluorescent le système de fixation du masque au visage : tresse, rubans tricotés, rubans tissés, rubans élastiques, laminette (caoutchouc 2903610 5 naturel, caoutchouc synthétique, polyuréthane, etc.) ou élastique (caoutchouc naturel, caoutchouc synthétique, polyuréthane, etc.). Il est possible d'adjoindre aux matières élastomères (caoutchouc naturel, caoutchouc 5 synthétique, polyuréthane, etc.) ou aux fibres (polyester, polypropylène, coton ou autre) un colorant fluorescent ou phosphorescent. Le pourcentage massique de colorant fluorescent est de 0.01 à 40 % au sein de la matière vierge ou neutre. Le pourcentage massique de 10 colorant phosphorescent est de 0.01 à 40 % au sein de la matière vierge ou neutre. Le pourcentage massique de colorants phosphorescent et fluorescent est de 0.01 à 80 % au sein de la matière vierge ou neutre (par exemple 60 % en masse de colorant phosphorescent et 20 % en masse de 15 colorant fluorescent). Pour les masques comportant une soupape ou une membrane expiratoire (3) et/ou une barrette nasale (2) . il est avantageux d'adjoindre aux résines de synthèse utilisées pour la réalisation de la soupape expiratoire 20 ou de la barrette un colorant fluorescent ou phosphorescent. Le pourcentage massique de colorant fluorescent est de 1 à 10 % au sein de la matière vierge ou neutre. Le pourcentage massique de colorant phosphorescent est de 0.01 à 40 % au sein de la matière 25 vierge ou neutre. Le pourcentage massique de colorants phosphorescent et fluorescent est de 0.01 à 40 % au sein de la matière vierge ou neutre (par exemple 7 % en masse de colorant phosphorescent et 2 % en masse de colorant fluorescent). La matière vierge ou neutre peut être 30 n'importe quelle matière thermoplastique (chargée ou non) 2903610 6 comme le polypropylène ou une matière thermodurcissable ou une matière élastomère. L'invention n'est pas limitée aux réalisations qui ont été décrites. 5 REVENDICATIONS 1. Masque respiratoire individuel souple thermoformé ou pliable, qui comporte un milieu filtrant, et des parties fonctionnelles apparentes, caractérise qu'une ou plusieurs desdites parties, choisies parmi les parties suivantes : - une façade externe (1,10,11) qui constitue le 10 devant du masque et qui protège le milieu filtrant ; - une grille ou similaire situé sur le devant du masque et qui protège le milieu filtrant ; - des renforts structurels localisés sur le 15 pourtour ou sur la façade du masque ; - un système (4,5) de fixation du masque au visage ; une barrette nasale (2); une soupape ou une membrane expiratoire (3), 20 ont des propriétés de phosphorescence et/ou de fluorescence, en sorte que le masque soit visible dans l'obscurité. 2. Masque selon la revendication 1 qui comporte une façade (1,10,11) placée devant le milieu filtrant (3) 25 pour le maintenir et/ou le protéger, ladite façade étant venue de fabrication en une matière ayant des propriétés de phosphorescence et/ou de fluorescence, en quantité suffisante pour que le masque soit visible dans l'obscurité. 30 3. Masque selon la revendication 2 dont la façade (1,10,11) est constituée de fibres. 2903610 8 4. Masque selon la revendication 3 dont lesdites fibres sont choisies dans le groupe constitué par les fibres thermofusibles, les fibres en polyester, en polypropylène, en coton, en bambou, en polyamide. 5 5. Masque selon l'une des revendications 3 et 4 dont lesdites fibres sont réparties pour rendre visible sensiblement la totalité de la face apparente de la façade. 6. Masque selon l'une des revendications 3 à 5 dont lesdites fibres sont des fibres en matière neutre qui ont été fixées ou imprégnées avec des agents phosphorescents et/ou des agents fluorescents, visibles dans l'obscurité. 7. Masque selon l'une des revendications 1 à 6 dont la façade (1) comprend 1 à 70% en poids de fibres ayant des propriétés de phosphorescence. 8. Masque selon l'une des revendications 1 à 6 dont la façade (1) comprend 1 à 70% en poids de fibres ayant des propriétés de fluorescence. 9. Masque selon l'une des revendications 1 à 6 dont la façade (1) comprend 0.5 à 35% en poids de fibres ayant des propriétés de phosphorescence et 0.5 à 35% de fibres ayant des propriétés de fluorescence. 10. Masque selon l'une des revendications 2 à 9 dont la façade (1) est thermoformée pour constituer une coque. 11. Masque selon la revendication 10 et qui comporte une coque intérieure (1') et le milieu filtrant (1") intercalé entre les deux coques. 12. Masque selon l'une des revendications 2 à 9 qui est pliant et dont la façade (10,11) est constituée de deux 30 panneaux. V 2903610 9 13. Masque selon l'une des revendications 10 à 12 dont la façade (1,10,11) est en non-tissé. 14. Masque selon la revendication 1 dont la façade est constituée d'une grille, d'un treillis ou d'un filet de 5 protection du milieu filtrant. 15. Masque selon la revendication 1 dont les parties fonctionnelles apparentes phosphorescentes et/ou fluorescentes sont des renforts de façade. 16. Masque selon la revendication 1, 14 ou 15 dont 10 ladite partie fonctionnelle apparente et phosphorescente ou fluorescente est en résine de synthèse ou en élastomère. 17. Masque selon la revendication 1 dont ladite partie fonctionnelle est une soupape expiratoire (3) en résine 15 de synthèse qui a été rendue phosphorescente et/ou fluorescente par adjonction d'un colorant fluorescent et/ou d'un colorant phosphorescent. 18. Masque selon la revendication 1 qui comprend un système(4,5) de fixation au visage qui a été rendu 20 fluorescent et/ou phosphorescent par adjonction d'un colorant fluorescent et/ou d'un colorant phosphorescent ou de fibres phosphorescentes/fluorescentes. 19. Masque selon la revendication 1 et dont ladite partie fonctionnelle comprend une ou plusieurs barrettes 25 nasales (2) qui ont été rendues phosphorescentes ou fluorescentes. 20. Masque selon la revendication 1 qui présente des renforts qui ont été rendus phosphorescents et/ ou fluorescents.30