FR 2903611 A1 20080118 FR 0704792 A 20070703 L'invention concerne un dispositif d'acheminement d'un fluide à l'intérieur d'un masque de protection respiratoire. Un dispositif de ce type est connu par le document DE 19 12 780 U. Sur le corps du masque de protection respiratoire se trouve une ouverture permettant l'introduction d'un tube d'alimentation à l'intérieur du masque. Dans ce cas, l'ouverture est constituée par une bride extérieure circonférentielle et par des plaques de caoutchouc disposées au centre, pourvues de fentes déformées l'une en direction de l'autre, de sorte que les plaques de caoutchouc obturent l'ouverture lorsque le tube d'alimentation est sorti. Sur la bride se trouve une bande flexible ainsi qu'un bouchon de fermeture qui peut être enfoncé dans l'ouverture. Pour introduire le tube d'alimentation, le bouchon de fermeture est tout d'abord tiré hors de la bride puis le tube d'alimentation est enfoncé dans l'ouverture. De ce fait, les plaques de caoutchouc se gauchissent vers l'intérieur et le tube d'alimentation peut être enfoncé à travers les fentes, à l'intérieur du masque. Le tube d'alimentation sert à fournir des liquides et de l'alimentation au porteur du masque. Le dispositif connu présente l'inconvénient que le tube d'alimentation peut être retiré par inadvertance de l'ouverture. Par le document GB-PS 513 769, on connaît un raccord pour boisson destiné à un masque de protection respiratoire, dans lequel le tube d'alimentation présente un bourrelet circonférentiel pouvant être rentré dans une monture en élastomère. Du fait que le bourrelet est rentré dans la monture en élastomère, le tube d'alimentation est fixé par rapport au masque de protection respiratoire, dans une certaine mesure. L'invention a pour but de perfectionner un dispositif du type évoqué de telle sorte que le tube d'alimentation soit fixé de façon simple sur le corps de masque. Ce but est atteint grâce à un dispositif d'acheminement d'un fluide à 30 l'intérieur d'un masque de protection respiratoire, comprenant : - une ouverture d'alimentation présente sur le masque de protection respiratoire, - un bouchon de fermeture destiné à obturer l'ouverture d'alimentation, relié au masque de protection respiratoire par une partie 35 flexible, - un tube d'alimentation susceptible d'être introduit dans l'ouverture 2903611 2 d'alimentation, - un moyen de raccordement présent sur le tube d'alimentation, conçu pour être relié au bouchon de fermeture. L'avantage apporté par l'invention réside essentiellement en ce que 5 le bouchon de fermeture, qui est de toute façon monté sur le masque de protection respiratoire pour l'ouverture d'alimentation est utilisé pour fixer le tube d'alimentation par rapport au masque de protection respiratoire. A cet effet, un bourrelet circonférentiel pourvu d'un perçage est prévu sur le tube d'alimentation, perçage dans lequel le bouchon de fermeture peut être enfoncé. 10 On obtient ainsi une fixation mécanique du tube d'alimentation vis-à-vis du masque de protection respiratoire, la limite de résistance de la fixation étant déterminée par la bande flexible sur laquelle est fixé le bouchon de fermeture. Sur le tube d'alimentation est prévu un raccord de tuyau, qui peut être raccordé soit à un récipient de boisson, soit à une source de gaz sous 15 pression, de préférence à une source d'oxygène. Il est ainsi également possible, outre des liquides, d'introduire du gaz respiratoire à l'intérieur du masque. Avantageusement, le tube d'alimentation est conçu pour permettre un raccordement à un récipient de boisson ou à une source de gaz sous 20 pression, de préférence à une source d'oxygène. II est particulièrement avantageux que le tube d'alimentation soit équipé d'un raccord enfichable, afin qu'il puisse être directement raccordé à un récipient de boisson du type de ce que l'on appelle un "CamelBak ". Afin d'empêcher un reflux du liquide à boire dans le récipient de réserve, le raccord 25 enfichable peut être équipé, en outre, d'une soupape anti-retour. Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sur le dessin et va maintenant être expliqué plus en détail. Sur le dessin : - la figure 1 est une représentation partielle d'un boîtier de 30 raccordement présent sur un masque de protection respiratoire, équipé d'un raccord pour boisson - la figure 2 représente un tube d'alimentation équipé d'un raccord enfichable, - la figure 3 représente le tube d'alimentation selon la figure 2, 35 équipé d'une soupape anti-retour. La figure 1 est une représentation partielle d'un boîtier de 2903611 3 raccordement 1 équipé d'un raccord respiratoire 2, sur un masque de protection respiratoire 3 non représenté en détail. Sur le boîtier de raccordement 1 se trouve un raccord pour boisson 4 présentant une ouverture d'alimentation 5 destinée à un tube d'alimentation 6. Sur le raccord pour 5 boisson 4 est fixée une bande 7 flexible portant un bouchon de fermeture cylindrique 8, l'ouverture d'alimentation 5 pouvant être obturée avec le bouchon de fermeture 8. Grâce à une patte 9 présente sur la bande flexible 7, le bouchon de fermeture 8 peut être retiré de l'ouverture d'alimentation 5. Le tube d'alimentation 6 possède un bourrelet 10 circonférentiel 10 présentant des perçages 11 et un raccord de tuyau 12, grâce auquel il est possible d'établir une liaison avec un récipient de boisson non représenté en détail. Le diamètre des perçages 11 est calculé de telle sorte que le bouchon de fermeture 8 puisse être enfoncé dans le perçage 11 lorsque le tube d'alimentation 6 a été introduit jusqu'au bourrelet 10 dans l'ouverture 15 d'alimentation 5. En variante, le raccord de tuyau 12 peut également être utilisé pour introduire de l'oxygène dans le masque de protection respiratoire 3. La figure 2 représente un tube d'alimentation 6 équipé d'un raccord enfichable 13 destiné à permettre le raccordement direct d'un récipient de 20 boisson non représenté en détail, par exemple d'un CamelBak . Le raccord enfichable 14 de la figure 3 contient également, par rapport au raccord enfichable 13 de la figure 2, une soupape anti-retour 15, afin d'empêcher un reflux de liquide à boire dans le récipient pour boisson. Revendications 1. Dispositif d'acheminement d'un fluide à l'intérieur d'un masque de protection respiratoire, comprenant -une ouverture d'alimentation (5) présente sur le masque de protection respiratoire (3), - un bouchon de fermeture (8) destiné à obturer l'ouverture d'alimentation (5), relié au masque de protection respiratoire (3) par une partie (7) flexible, -un tube d'alimentation (6) susceptible d'être introduit dans l'ouverture d'alimentation (5), - un moyen de raccordement (10, 11) présent sur le tube d'alimentation (6), conçu pour être relié au bouchon de fermeture (8). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de raccordement est un bourrelet (10) présentant un perçage (11) destiné à loger le bouchon de fermeture (8). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce 20 qu'une soupape anti-retour (15) est présente dans la zone du tube d'alimentation (6). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le tube d'alimentation (6) est conçu pour permettre un raccordement à 25 un récipient de boisson ou à une source de gaz sous pression, de préférence à une source d'oxygène. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tube d'alimentation (6) est pourvu d'un raccord enfichable (13, 14).