FR 2901102 A1 20071123 FR 0604359 A 20060516 La présente invention se rapporte à un dispositif de cache ressort pour une pince à cheveux, ainsi qu'à une pince à cheveux ainsi équipée. Les pinces à cheveux comprennent traditionnellement un premier mors et un second mors, articulés l'un à l'autre par des moyens d'articulation autorisant leur pivotement respectif autour d'un axe d'articulation entre une position écartée et une position rapprochée, avec deux leviers de préhension prolongeant les mors respectifs au-delà de l'axe d'articulation. Les moyens d'articulation comprennent, sur le premier mors, deux premiers ergots perforés parallèles espacés l'un de l'autre selon un écartement de stabilisation, et, sur le second mors, deux seconds ergots perforés parallèles espacés l'un de l'autre selon un écartement approprié pour s'engager de part et d'autre des premiers ergots, un arbre de liaison orienté selon l'axe d'articulation et traversant les quatre ergots assurant la liaison des deux mors l'un à l'autre. De plus, ces moyens d'articulation comprennent un ressort de torsion enfilé sur l'arbre de liaison et comportant deux brins d'extrémité radialement dépassants adaptés pour solliciter respectivement le premier et le second mors l'un par rapport à l'autre vers l'une des positions écartée ou rapprochée Par conséquent, les moyens d'articulation, et plus particulièrement le ressort de torsion et l'arbre de liaison, sont parfaitement visibles lorsque la pince à cheveux est portée. Il est bien évident que ceci est préjudiciable d'un point de vue ornemental. Il est déjà connu, notamment de la demande de brevet EP 0 847 710, de couvrir le ressort de torsion et l'axe d'articulation au moyen d'un capot rendu solidaire directement ou indirectement de l'un des deux leviers de préhension. Cette solution est efficace mais relativement délicate et onéreuse à mettre en place. Il a alors été proposé, dans la demande de brevet FR 2 850 544, un dispositif de cache ressort consistant en une simple pièce tubulaire destinée à recouvrir au moins une partie du ressort de torsion. A cet effet, la pièce tubulaire se présente sous la forme d'un tube comprenant une fente longitudinale destinée à permettre le passage de l'un des brins d'extrémité lors de l'enfilement de ladite pièce autour du ressort de torsion. Néanmoins, un tel dispositif de cache ressort ne peut pas être utilisé de façon très satisfaisante comme support d'un logo, d'une marque ou de tout autre signe distinctif car la pièce tubulaire constitutive du dispositif cache ressort peut être amenée à pivoter autour du ressort de torsion lors des opérations d'ouverture et de fermeture de la pince à cheveux, ou encore sous l'effet des vibrations découlant de l'activité de la personne portant ladite pince à cheveux. En effet, le logo, la marque, ou encore le signe distinctif pourrait alors se retrouver dirigé vers l'intérieur et être donc au moins partiellement masqué. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients cités précédemment, et consiste pour cela en un dispositif de cache ressort pour pince à cheveux du type comprenant : - un premier mors et un second mors, articulés l'un à l'autre 10 autour d'un arbre de liaison autorisant leur pivotement respectif entre une position écartée et une position rapprochée, avec deux leviers de préhension prolongeant les mors respectifs au-delà de l'axe d'articulation, - un ressort de torsion enfilé sur l'arbre de liaison et comportant 15 deux brins extrémité radialement dépassants adaptés pour solliciter respectivement le premier et le second mors l'un par rapport à l'autre vers l'une des positions écartée ou rapprochée, ledit dispositif de cache ressort comprenant un corps comportant un alésage dont le diamètre est sensiblement supérieur à celui du ressort de torsion avec 20 lequel il est destiné à coopérer, caractérisé en ce que le corps est réalisé dans un matériau élastique à la résistance aux déformations adaptée, et en ce qu'il possède une face frontale prévue pour être orientée vers l'extérieur lorsque le corps est mis en position autour du ressort de torsion, ladite face frontale étant équipée de 25 moyens de calage aptes à venir en butée contre respectivement le premier et le second mors afin d'éviter toute mise en rotation intempestive dudit corps autour du ressort de torsion. Ainsi, un tel dispositif de cache ressort peut être aisément disposé autour du ressort de torsion, dans la mesure où le corps est réalisé 30 dans un matériau suffisamment élastique autorisant le passage de l'un des deux brins d'extrémité au travers de l'alésage du corps. Le matériau est cependant choisi suffisamment résistant aux déformations pour résister aux multiples opérations d'ouverture et de fermeture de la pince à cheveux équipée dudit dispositif de cache ressort. 35 De plus, les moyens de calage permettant de maintenir la face frontale sensiblement orientée vers l'extérieur, il en découle que cette face frontale peut être utilisée de façon satisfaisante en tant que support pour un logo, une marque, ou tout autre signe distinctif. Avantageusement, le corps est monobloc. Avantageusement encore, le corps est réalisé dans un 5 caoutchouc synthétique de type butadiène-styrène. Selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention, la face frontale présente deux bordures latérales, parallèles à l'axe de l'alésage, conçues de manière à être espacées l'une de l'autre d'une distance sensiblement supérieure à la plus petite distance séparant le premier mors du 10 second mors au niveau de l'arbre de liaison. Selon un deuxième mode de réalisation préféré de l'invention, la face frontale présente deux bordures latérales, parallèles à l'axe de l'alésage, équipées chacune d'au moins un épaulement en saillie apte à constituer un moyen de calage. 15 Préférentiellement, le corps comporte deux faces latérales sensiblement planes convergeant dans une direction opposée à celle de la face frontale. Préférentiellement encore, la face frontale est bombée. Selon une variante de réalisation préférée de l'invention, le corps 20 possède une face arrière, opposée à la face frontale, et destinée à être orientée vers l'intérieur lorsque le corps est mis en position autour du ressort de torsion. De plus, cette face arrière présente de préférence une zone centrale sensiblement concave. Ce faisant, lorsque la pince à cheveux équipée d'un tel dispositif de cache ressort est ouverte, ce dernier est très peu visible 25 quand on regarde l'intérieur de ladite pince à cheveux. La présente invention se rapporte également à une pince à cheveux du type comportant : - un premier mors et un second mors, articulés l'un à l'autre par des moyens d'articulation autorisant leur pivotement respectif 30 autour d'un axe d'articulation entre une position écartée et une position rapprochée, avec deux leviers de préhension prolongeant les mors respectifs au-delà de l'axe d'articulation, - les moyens d'articulation comprenant, sur le premier mors, deux premiers ergots perforés parallèles espacés l'un de l'autre 35 selon un écartement de stabilisation, et, sur le second mors, deux seconds ergots perforés parallèles espacés l'un de l'autre selon un écartement approprié pour s'engager de part et d'autre des premiers ergots, avec un arbre de liaison orienté selon l'axe d'articulation et traversant les quatre ergots pour relier les mors, - un ressort de torsion enfilé sur l'arbre de liaison et comportant deux brins d'extrémité radialement dépassants adaptés pour solliciter respectivement le premier et le second mors l'un par rapport à l'autre vers l'une des positions écartée ou rapprochée, - un dispositif de cache ressort comportant un alésage dans lequel est logé le ressort de torsion, caractérisée en ce que le dispositif de cache ressort est conforme à un dispositif de cache ressort selon l'invention. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée qui est exposée ci-dessous en regard du dessin annexé dans lequel : 15 La figure 1 est une vue en perspective de l'arrière d'une pince à cheveux traditionnelle en position de fermeture ; La figure 2 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation d'un dispositif de cache ressort selon l'invention La figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 1 d'une pince 20 à cheveux selon l'invention ; La figure 4 est une vue de détail en perspective selon un autre angle de la pince à cheveux représentée à la figure 3 La figure 5 est une vue schématique de côté de la pince à cheveux représentée à la figure 3 ; 25 La figure 6 est une vue schématique de côté de la pince à cheveux représentée à la figure 3 lorsqu'elle est en position d'ouverture. Dans la description détaillée qui va suivre des figures définies ci-dessus, les mêmes éléments ou les éléments remplissant des fonctions identiques conserveront généralement les mêmes références. 30 Une pince à cheveux 1 traditionnelle, telle que représentée à la figure 1, comprend essentiellement un premier mors 2 et un second mors 3, articulés l'un à l'autre par des moyens d'articulation autorisant leur pivotement respectif autour d'un axe d'articulation entre une position écartée et une position rapprochée, par le biais de deux leviers 4, 5 de préhension 35 prolongeant les mors 2, 3 respectifs au-delà dudit axe d'articulation. 10 Plus précisément, ces moyens d'articulation comprennent, sur le premier mors 2, deux premiers ergots 6 perforés qui sont parallèles l'un à l'autre, solidaires d'un socle 7 et perpendiculaires à celui-ci, et espacés l'un de l'autre selon un écartement sensiblement égal à la longueur d'un ressort de torsion 8 disposé entre lesdits premiers ergots 6. Les moyens d'articulation comprennent également, sur le second mors 3, deux seconds ergots 9 perforés qui sont parallèles l'un à l'autre, solidaires d'un socle 10 et perpendiculaires à celui-ci, et espacés l'un de l'autre selon un écartement approprié pour s'engager de part et d'autre des premiers ergots 6. Enfin, un arbre de liaison 11 orienté selon l'axe d'articulation est glissé au travers du ressort de torsion 8 et des quatre orifices présentés respectivement par les quatre ergots 6, 9 afin que les mors 2, 3 soient correctement reliés et articulés l'un à l'autre. Ce faisant, le ressort de torsion 8 comporte deux brins d'extrémité 12, 13 qui viennent alors respectivement en butée contre les socles 7, 10 des mors 2, 3. Ainsi, l'ouverture de la pince à cheveux 1 est obtenue en forçant les deux leviers 4, 5 à se rapprocher l'un de l'autre, et la ferrneture automatique est réalisée par le ressort de torsion 8 qui, par l'intermédiaire de ses brins d'extrémité 12, 13, tend à écarter en permanence les deux leviers 4, 5 l'un de l'autre. Un dispositif de cache ressort selon l'invention tel que représenté à la figure 2, pour une pince à cheveux 100 telle que représentée aux figures 3 à 6, est constitué par un corps 20 monobloc réalisé dans un matériau élastique à la résistance aux déformations adaptée, par exemple un caoutchouc synthétique du type butadiène-styrène, comportant un alésage 21 central, et possédant une face frontale 22 légèrement convexe prévue pour être orientée vers l'extérieur lorsque le corps 20 est mis convenablement en position autour du ressort de torsion 8. Pour cela. cette face frontale 22 est équipée de moyens de calage aptes à venir en butée contre respectivement le premier et le second mors 2, 3 afin d'éviter toute mise en rotation intempestive dudit corps 20 autour du ressort de torsion 8. Plus précisément, la face frontale 22 présente deux bordures latérales 24, parallèles à l'axe de l'alésage 21, conçues de manière à être espacées l'une de l'autre d'une distance sensiblement supérieure à la plus petite distance séparant le socle 7 du premier mors 2, du socle 10 du second mors 3 au niveau de l'arbre de liaison 11. Cette face frontale 22 peut alors être employée de façon satisfaisante en tant que support d'un logo, d'une marque, ou de tout autre signe distinctif 30 (non représenté à la figure 2), puisque le porteur et/ou le fabricant de la pince à cheveux 100 a l'assurance que la face frontale 22 demeure en permanence tournée vers l'extérieur, c'est-à-dire dans le champs optique des personnes environnantes, même lorsque la pince à cheveux 100 est en position d'ouverture, comme représenté plus spécifiquement à la figure 6. Le corps 20 comporte par ailleurs deux faces latérales 25 sensiblement planes convergeant en direction d'une face arrière 26, opposée à la face frontale 22, et destinée à être orientée vers l'intérieur de la pince à cheveux 100 lorsque le corps 20 est mis convenablement en position autour du ressort de torsion 8. Cette face arrière 26 présente une zone centrale 27 évidée sensiblement concave permettant de diminuer au maximum la surface du corps 20 visible depuis l'intérieur de ladite pince à cheveux 100. A la différence de la pince à cheveux 1 traditionnelle, la phase d'assemblage des différents éléments constitutifs de la pince à cheveux 100 selon l'invention comporte une étape supplémentaire liée à l'incorporation du corps 20 autour du ressort de liaison 8. En effet, avant d'introduire l'arbre de liaison 11, il est nécessaire au préalable d'enfiler le corps 20 autour du ressort de torsion 8. Le corps 20 étant réalisé dans un matériau élastique adapté, il est possible de déformer le corps 20 de façon à laisser passer l'un des deux brins d'extrémité 12, 13 au choix au travers de l'alésage 21. Il suffit alors de glisser le reste du ressort de torsion 8 au travers dudit alésage 21, et ce jusqu'à ce que le corps 20 vienne en butée contre l'autre brin d'extrémité 13, 12, pour emprisonner le dispositif de cache ressort entre les deux brins d'extrémité 12, 13 du ressort de torsion 8. Enfin, l'arbre de liaison 11 orienté selon l'axe d'articulation est glissé au travers du ressort de torsion 8 et des quatre orifices présentés respectivement par les quatre ergots 6, 9 afin que les mors 2, 3 de la pince à cheveux 100 soient correctement reliés et articulés l'un à l'autre. Bien évidemment, il doit être compris que le corps 20 ne doit pas nécessairement être monobloc et constitué en un unique matériau élastique à la résistance adaptée. De plus, un autre avantage de l'invention réside dans le fait que le dispositif de cache ressort est interchangeable. En effet, il est possible, par enlèvement de l'arbre de liaison 11, de démembrer la pince à cheveux 100, afin de substituer un nouveau corps 20 à l'ancien, ce nouveau corps 20 pouvant porter un logo, une marque ou un signe distinctif identique ou différent de celui présenté par l'ancien. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des exemples particuliers de réalisation, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de cache ressort pour pince à cheveux (100) du type comprenant : - un premier mors (2) et un second mors (3), articulés l'un à l'autre autour d'un arbre de liaison (11) autorisant leur pivotement respectif entre une position écartée et une position rapprochée, avec deux leviers (4, 5) de préhension prolongeant les mors respectifs au-delà de l'axe d'articulation, - un ressort de torsion (8) enfilé sur l'arbre de liaison et comportant deux brins d'extrémité (12, 13) radialement dépassants adaptés pour solliciter respectivement le premier et le second mors l'un par rapport à l'autre vers l'une des positions écartée ou rapprochée, ledit dispositif de cache ressort comprenant un corps (20) comportant un alésage (21) dont le diamètre est sensiblement supérieur à celui du ressort de torsion avec lequel il est destiné à coopérer, caractérisé en ce que le corps est réalisé dans un matériau élastique à la résistance aux déformations adaptée, et en ce qu'il possède une face frontale (22) prévue pour être orientée vers l'extérieur lorsque le corps est mis en position autour du ressort de torsion, ladite face frontale étant équipée de moyens de calage (24) aptes à venir en butée contre respectivement le premier et le second mors afin d'éviter toute mise en rotation intempestive dudit corps autour du ressort de torsion. 2.- Dispositif de cache ressort selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (20) est monobloc. 3.- Dispositif de cache ressort selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps (20) est réalisé dans un 30 caoutchouc synthétique de type butadiène-styrène. 4.- Dispositif de cache ressort selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la face frontale (22) présente deux bordures latérales (24), parallèles à l'axe de l'alésage (21), conçues de manière à être espacées l'une de l'autre d'une distance sensiblement 35 supérieure à la plus petite distance séparant le premier mors (2) du second mors (3) au niveau de l'arbre de liaison (11). 5.- Dispositif de cache ressort selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la face frontale (22) présente deux bordures latérales, parallèles à l'axe de l'alésage (21), équipées chacune d'au moins un épaulement en saillie apte à constituer un moyen de calage. 6.- Dispositif de cache ressort selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le corps (20) comporte deux faces latérales (25) sensiblement planes convergeant dans une direction opposée à celle de la face frontale (22). 7.- Dispositif de cache ressort selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la face frontale (22) est bombée. 8.- Dispositif de cache ressort selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le corps (20) possède une face arrière (26), opposée à la face frontale (22), et destinée à être orientée vers l'intérieur lorsque le corps est mis en position autour du ressort de torsion (8). 9.- Dispositif de cache ressort selon la revendication 8, caractérisé en ce que la face arrière (26) présente une zone centrale (27) sensiblement concave. 10.- Pince à cheveux (100) du type comportant : - un premier mors (2) et un second mors (3), articulés l'un à l'autre par des moyens d'articulation autorisant leur pivotement respectif autour d'un axe d'articulation entre une position écartée et une position rapprochée, avec deux leviers (4, 5) de préhension prolongeant les mors respectifs au-delà de l'axe d'articulation, - les moyens d'articulation comprenant, sur le premier mors, deux premiers ergots (6) perforés parallèles espacés l'un de l'autre selon un écartement de stabilisation, et, sur le second mors, deux seconds ergots (9) perforés parallèles espacés l'un de l'autre selon un écartement approprié pour s'engager de part et d'autre des premiers ergots, avec un arbre de liaison (11) orienté selon l'axe d'articulation et traversant les quatre ergots pour relier les mors - un ressort de torsion (8) enfilé sur l'arbre de liaison et comportant deux brins d'extrémité (12, 13) radialement dépassants adaptés pour solliciter respectivement le premier et le 25 30 35second mors l'un par rapport à l'autre vers l'une des positions écartée ou rapprochée, -un dispositif de cache ressort comportant un alésage (21) dans lequel est logé le ressort de torsion, caractérisée en ce que dispositif de cache ressort est conforme à celui selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.