FR 2902813 A1 20071228 FR 0605674 A 20060623 La présente invention concerne d'une manière générale un ensemble broyeur-pompe et plus précisément un tel ensemble destiné à équiper un WC. De manière connue en soi, lorsqu'une évacuation classique par gravité d'un WC n'est pas possible, on met en oeuvre un réservoir dans lequel se vide la cuvette et des moyens de pompage pour assurer le vidage dudit réservoir. Lesdits moyens de pompage peuvent être constitués par une pompe assez puissante pour que sa turbine aspire les matières, matières fécales et papier, évacuées de la cuvette et les rejette vers une canalisation d'évacuation. De manière à permettre une évacuation par des canalisations de faible diamètre, par exemple de l'ordre de 5 cm, il est connu d'associer à la pompe des moyens de broyage, ou dilacération, réduisant les dimensions des matières à évacuer. Un ensemble broyeur-pompe couramment mis en oeuvre est constitué par un moteur entraînant d'une part une turbine de pompe et d'autre part un couteau de dilacération disposé au centre d'un panier ajouré. La tubulure d'évacuation de la cuvette rejette le mélange eau-matières dans le panier ajouré. La rotation du couteau de dilacération assure la réduction des matières en particules de dimensions assez faibles pour pouvoir passer au travers des orifices du panier ajouré et se rassembler dans le réservoir d'où elles sont aspirées et évacuées par la pompe. Un tel dispositif donne toute satisfaction mais présente l'inconvénient d'être assez coûteux à fabriquer car il nécessite la mise en oeuvre de deux sorties d'arbre, l'une pour le couteau de dilacération et l'autre pour la turbine de pompe, et donc la prévision de deux ensembles d'étanchéité. De plus, le boîtier du moteur doit être parfaitement étanche et isolé électriquement puisqu'il est disposé dans le réservoir, au contact de l'eau évacuée de la cuvette de WC. La présente invention a pour but de proposer un dispositif moins cher à fabriquer tout en gardant une bonne efficacité. A cet effet, l'invention concerne un ensemble broyeur-pompe destiné à équiper un réservoir dans lequel se déverse la cuvette d'un WC afin de refouler le contenu dudit réservoir dans une canalisation d'évacuation, ledit ensemble broyeur- pompe comportant un moteur équipé d'une roue de turbine, caractérisé en ce que ladite roue de turbine assure le pompage et le broyage des matières évacuées depuis la cuvette de WC. L'ensemble broyeur-pompe selon l'invention est encore remarquable en ce que : - la roue de turbine est composée d'une partie centrale plane et d'une partie annulaire portant des pales à sa périphérie, - chaque pale est pliée par rapport à la circonférence de la partie annulaire, - chaque pale s'étend suivant un angle de l'ordre de 45 par rapport à ladite partie annulaire, - chaque pale est incurvée et présente une forme globalement hélicoïdale, - les arêtes des pales de la roue de turbine sont acérées, - la roue de turbine est formée par emboutissage d'un flan métallique, - les pales de la roue de turbine ont une faible dimension circonférentielle, - la paroi interne du logement dans lequel est positionnée la roue de turbine est équipée de picots centripètes. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue partielle en coupe d'un réservoir équipé d'un ensemble broyeur-pompe selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'une roue de turbine destinée à être mise en oeuvre dans l'invention, - la figure 3 est une vue de dessus de la roue de turbine de la figure 2. Comme visible à la figure 1 sur laquelle le réservoir 1 dans lequel se déverse la cuvette de WC lors de son évacuation est partiellement représenté en coupe, l'ensemble broyeur-pompe selon l'invention est composé d'un moteur 20 portant une roue de turbine 22 conformée de manière à assurer le broyage des matières. Le réservoir 1 est séparé en deux parties, une première partie non visible au dessin dans laquelle se vide la cuvette de WC et une seconde partie constituant un boîtier étanche 12 dans lequel est positionné le moteur 20. L'ensemble broyeur-pompe selon l'invention comporte une sortie d'arbre 21 unique sur laquelle est montée la roue de turbine 22. La roue de turbine 22 est positionnée dans un logement 14 disposé sous le boîtier étanche 12, communiquant d'une part avec le réservoir 1 par une ouverture axiale 13 de grand diamètre, et d'autre part avec une canalisation d'évacuation 11 par une ouverture latérale. Le contenu du réservoir 1 circule dans la direction indiquée par les flèches F l et F2 en étant aspiré par l'ensemble broyeur-pompe à travers l'ouverture 13 et refoulé dans la canalisation d'évacuation 11. Ladite roue de turbine 22 porte un moyen d'entraînement 24 par lequel elle peut être entraînée en rotation en vue de sa fixation par vissage sur l'extrémité de l'arbre 21. Des moyens d'étanchéité 25 disposés contre la face de la roue de turbine 22 opposée à celle portant le moyen d'entraînement 24 assurent, au niveau du passage de l'arbre 21, l'étanchéité entre le logement 14 communiquant avec le réservoir 1 et l'intérieur du boîtier étanche 12. La roue de turbine 22 est composée d'une partie centrale plane 26 contre laquelle est positionné le moyen d'entraînement 24 et d'une partie annulaire 27, convexe sur la face externe de ladite roue, portant les pales 23 à sa périphérie. Le moyen d'entraînement 24 et les moyens d'étanchéité 25 sont fixés sur la partie centrale plane 26 de la roue de turbine 22 en utilisant des ouvertures 28, 29 traversant ladite partie centrale plane 26. Lesdits moyens d'étanchéité 25 sont par exemple constitués par un disque en céramique positionné contre la paroi inférieure du boîtier étanche 12, autour de l'ouverture de passage de l'arbre 21 et d'un disque de carbone soumis à l'action d'un ressort de poussée. Comme visible au dessin, la dimension circonférentielle des pales 23 de la roue de turbine 22 selon l'invention est faible de sorte que ladite roue de turbine 22 porte un grand nombre de telles pales 23. La matière constituant lesdites pales 23 est pliée par rapport à la circonférence de la partie annulaire 27, chaque pale 23 s'étendant alors suivant un angle de l'ordre de 45 par rapport à ladite partie annulaire 27. De plus, chaque pale est incurvée afin de présenter une forme globalement 5 hélicoïdale favorisant la mise en mouvement et l'entraînement de l'eau et des matières présentes dans le réservoir et limitant l'apparition de turbulences. Cette conformation particulière des pales 23 permet d'obtenir un dispositif ayant une capacité d'aspiration et de refoulement élevée, permettant le relevage des effluents sur une hauteur assez importante. 10 Avantageusement, la roue de turbine 22 selon l'invention est formée par emboutissage d'un flan métallique, ce qui constitue une réalisation très simple et peu coûteuse permettant de plus de former des pales 23 dont les arêtes sont acérées. Par la mise en oeuvre d'une roue de turbine 22 suivant l'invention, les matières évacuées depuis la cuvette de WC sont déchiquetées en même temps qu'elles 15 sont aspirées en vue de leur refoulement dans la canalisation d'évacuation 11. Suivant une variante de réalisation non représentée au dessin, la paroi interne du logement 14 dans lequel est positionnée la roue de turbine 22 est équipée de picots dirigés vers l'arbre 21. Ces picots centripètes sont par exemple constitués par des crevés formés dans une couronne métallique insérée dans ledit logement 14. 20 La mise en oeuvre de tels picots permet d'améliorer le déchiquetage des matières qui d'une part sont soumises à l'action des pales 23 et d'autre part au frottement sur lesdits picots. REVENDICATIONS 1. Ensemble broyeur-pompe destiné à équiper un réservoir (1) dans lequel se déverse la cuvette d'un WC afin de refouler le contenu dudit réservoir dans une canalisation d'évacuation (11), ledit ensemble broyeur-pompe comportant un moteur (20) équipé d'une roue de turbine (22), caractérisé en ce que ladite roue de turbine (22) assure le pompage et le broyage des matières évacuées depuis la cuvette de WC. 2. Ensemble broyeur-pompe selon la revendication 1, caractérisé en ce que la roue de turbine (22) est composée d'une partie centrale plane (26) et d'une partie annulaire (27) portant des pales (23) à sa périphérie. 3. Ensemble broyeur-pompe selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque pale (23) est pliée par rapport à la circonférence de la partie annulaire (27). 4. Ensemble broyeur-pompe selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque pale (23) s'étend suivant un angle de l'ordre de 45 par rapport à ladite partie annulaire (27). 5. Ensemble broyeur-pompe selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que chaque pale (23) est incurvée et présente une forme globalement hélicoïdale. 6. Ensemble broyeur-pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les arêtes des pales (23) de la roue de turbine (22) sont acérées. 7. Ensemble broyeur-pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la roue de turbine (22) est formée par emboutissage 25 d'un flan métallique. 8. Ensemble broyeur-pompe selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pales (23) de la roue de turbine (22) ont une faible dimension circonférentielle. 9. Ensemble broyeur-pompe selon l'une quelconque des revendications 30 précédentes, caractérisé en ce que la paroi interne du logement (14) dans lequel est positionnée la roue de turbine (22) est équipée de picots centripètes. 5