FR 2904356 A1 20080201 FR 0606874 A 20060727 1 Ensemble à monter pour l'installation d'un caisson de volet roulant à l'aide d'un linteau décaissé dans lequel le caisson comprend une partie supérieure isolante. Le domaine de l'invention est celui de la menuiserie. Plus précisément, l'invention concerne une technique d'installation d'un caisson de volet roulant au-dessus d'une baie, telle qu'une fenêtre ou une porte-fenêtre. Dans le domaine de l'invention, on distingue essentiellement deux techniques pour installer un volet roulant, l'une utilisée lors de la construction des habitations et l'autre utilisée en rénovation d'habitation. On rappelle qu'un volet roulant comprend un tablier constitué d'une pluralité de lattes (généralement en PVC ou en aluminium) articulées entre elles, le tablier pouvant ainsi être déployé à partir d'un caisson et étant guidé latéralement par des coulisses. Le caisson intègre un organe d'enroulement autour duquel le tablier est enroulé ou à partir duquel il est déployé. La problématique de l'installation de ces volets roulants concerne notamment l'intégration du caisson, celui-ci pouvant présenter des dimensions plus ou moins importantes en fonction des dimensions du tablier. Lorsque l'installation d'un volet roulant est réalisée au cours de la construction, il est généralement prévu de ménager un logement pour le caisson du volet du côté extérieur de l'habitation. Ce logement est formé par un élément préfabriqué fixé dans la maçonnerie, cet élément pouvant être en brique ou en paille agglomérée. Cette technique entraîne plusieurs inconvénients. Tout d'abord, ce type de montage implique une phase d'installation et de réglage du tablier sur le chantier qui nécessite l'intervention d'un personnel qualifié, ce qui implique un coût de main d'oeuvre non négligeable. De plus, l'élément pré-fabriqué doit être revêtu du même enduit que le reste des murs extérieurs de l'habitation. Or, il est très fréquent que l'enduit fissure à plus ou moins brève échéance au niveau de l'élément pré-fabriqué, ce qui nuit à l'aspect extérieur de l'habitation. 2904356 2 En construction neuve, le volet roulant peut être fixé du côté intérieur de l'habitation. Le caisson est alors apparent dans la pièce correspondante et s'avère le plus souvent particulièrement inesthétique. Une autre technique de pose de volet roulant a été proposée par l'art 5 antérieur. Cette technique réside notamment dans le recours à un linteau décaissé. Pour procéder à l'installation d'un volet roulant selon cette technique, on réalise les étapes de : - mise en place, au-dessus d'une baie, d'un linteau décaissé ; 10 - mise en place d'un caisson, dans le logement que présente le linteau, le caisson étant préférentiellement pré-assemblé avec une menuiserie portant des coulisses ; - fixation de la menuiserie à la maçonnerie ; fixation du caisson sur le linteau. 15 Dans la pratique, il est constaté que le caisson ainsi réalisé présente des caractéristiques insuffisantes en termes de rigidité et de stabilité. De plus, un tel caisson ne permet pas d'obtenir une bonne isolation thermique et/ou acoustique. D'autres techniques ont été proposées par l'art antérieur et sont décrites 20 dans les documents publiés sous les numéros FR-1 383 443, FR-1 362 493, DE- 42 37 956, DE-39 18 872, DE-91 07 425 ou EP-0 114 412. Selon les techniques décrites, soit l'isolation n'est pas assurée de façon suffisante, soit elle est obtenue par la mise en oeuvre de matériaux externes au caisson, ce qui augmente les temps de pose. 25 L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une technique d'installation d'un caisson de volet roulant qui permette une intégration discrète du caisson, ceci en assurant une isolation thermique et/ou acoustique 30 satisfaisante tout en simplifiant les opérations de montage du caisson. 2904356 3 L'invention a également pour objectif de fournir une telle technique qui assure une bonne stabilité et une rigidité satisfaisante du caisson. L'invention a aussi pour objectif de fournir une telle technique qui permette d'envisager une diminution du temps d'installation comparé à l'art 5 antérieur. Ces objectifs ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un ensemble à monter pour l'installation d'un caisson de volet roulant destiné à l'obturation d'une baie, ledit volet comprenant un axe d'enroulement, ledit ensemble comprenant au moins : 10 - un linteau, dit linteau décaissé, présentant un épaulement de façon à former un logement destiné à accueillir ledit caisson ; - un caisson de volet roulant ; des moyens de fixation dudit caisson sur ledit linteau, caractérisé en ce que ledit caisson comprend une partie supérieure monobloc 15 réalisée en un matériau isolant et comprenant : un panneau supérieur destiné à être couplé auxdits moyens de fixation et destiné à surplomber ledit volet roulant ; un panneau avant s'étendant à partir dudit panneau supérieur et sensiblement à angle droit avec ledit panneau supérieur et sur une 20 longueur égale à celle dudit panneau supérieur ; -deux panneaux latéraux s'étendant à partir des extrémités longitudinales desdits panneaux supérieurs et avant, lesdits panneaux latéraux s'étendant dans un plan sensiblement orthogonal auxdits panneaux supérieurs et avant, au moins une 25 partie desdits panneaux latéraux étant dimensionnée de façon à pénétrer ledit logement. Un caisson constitué avec une telle partie supérieure présente une isolation thermique et acoustique notablement supérieure à celle des caissons de l'art antérieur. 2904356 4 En outre, cette isolation est obtenue sans qu'il soit nécessaire de rapporter à l'intérieur du linteau et/ou du caisson des matériaux supplémentaires d'isolation. Les temps de pose peuvent donc être réduits. 5 Selon une caractéristique avantageuse, lesdits moyens de fixation comprennent préférentiellement un berceau comprenant : - une équerre dont une première partie est destinée à être fixée sur ledit linteau et une deuxième partie destinée à être solidarisée avec ledit panneau supérieur ; 10 - des prolongements latéraux dans le plan de ladite première partie destinée à être fixée sur une maçonnerie au voisinage dudit linteau ; - au moins une patte orthogonale à chaque prolongement latéral et destiné à supporter ledit axe d'enroulement. Selon une solution avantageuse, l'ensemble à monter comprend une 15 trappe d'accès à l'intérieur dudit caisson, et au moins une pièce support sur laquelle est rapportée ladite trappe. Une telle pièce support permet en outre de dresser un enduit sur le linteau. Dans ce cas, l'ensemble à monter comprend préférentiellement des 20 moyens de réglage de la position, dans un plan horizontal, de ladite trappe et/ou de ladite pièce support. On peut ainsi adapter la position de la trappe et/ou de la pièce support aux différentes réservations (profondeur du logement) des linteaux décaissés. Selon un mode de réalisation préféré, ladite partie supérieure est pré- 25 équipée desdits moyens de fixation dudit caisson audit linteau. Selon une variante envisageable, l'ensemble comprend des moyens de rigidification destinés à coopérer avec ledit linteau pour rigidifier ledit caisson longitudinalement. Préférentiellement, ledit caisson est pré-assemblé avec une menuiserie. 30 On simplifie encore de cette façon la gamme de montage du volet roulant. 2904356 5 Cette étape de montage peut ainsi être exécutée avant livraison du volet roulant sur le chantier. Le réglage du tablier et des coulisses peut ainsi être effectué en atelier, dans des conditions généralement plus confortables que sur un chantier de construction. 5 Un tel pré-assemblage permet, sur le chantier de construction, de limiter l'installation du volet roulant aux temps correspondant à la fixation en supprimant (ou en réduisant notablement) les temps de réglage. En outre, il n'est pas nécessaire de mobiliser du personnel qualifié sur le chantier puisque les réglages sont réalisés préalablement à la livraison du volet 10 roulant. Selon un mode de réalisation préféré desdits moyens de réglage, ceux-ci comprennent au moins une équerre destinée à être intercalée entre ledit linteau et ladite pièce support. Selon une autre caractéristique, l'ensemble à monter comprend au moins 15 une cornière destinée à être rapportée aux extrémités dudit caisson pour permettre un tirage d'enduit. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et 20 des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe de côté d'un montage de volet roulant selon le procédé selon l'invention ; la figure 2 est une vue éclatée d'un caisson de volet roulant selon l'invention ; 25 la figure 3 est une vue en coupe de dessus d'un montage de volet roulant, au niveau des coulisses de guidage ; - la figure 4 est une vue de profil d'une patte de rigidification susceptible d'être associée à un montage de volet roulant selon l'invention. 30 En référence à la figure 1, un ensemble à monter pour l'installation d'un 2904356 6 caisson de volet roulant destiné à l'obturation d'une baie comprend : un linteau décaissé 1 présentant un épaulement 1 (augmenté de 3 cm) destiné à accueillir un caisson 2 de volet roulant ; un caisson 2 de volet roulant. 5 On note que la technique de l'invention est plus particulièrement destinée aux habitations neuves. En d'autres termes, la technique décrite plus en détails ci-après est prévue plus particulièrement pour être mise en oeuvre lors de la construction d'une habitation. Pour la mise en oeuvre de l'invention, on a recourt à un linteau décaissé, 10 c'est-à-dire dans lequel un épaulement est ménagé de façon à former un logement destiné à accueillir au moins partiellement un caisson de volet roulant. Un tel linteau peut être réalisé en parpaing creux, par exemple par moulage. On comprend que le recours à un tel linteau s'envisage simplement, 15 celui-ci étant alors mis en place en lieu et place des linteaux traditionnels (non décaissés). En revanche, en rénovation, la technique selon l'invention implique une intervention plus lourde consistant soit à décaisser le linteau existant (au risque de la fragiliser), soit à remplacer le linteau existant par un linteau décaissé. Cela reste toutefois envisageable. 20 Pour procéder à l'installation d'un caisson de volet roulant avec la technique de l'invention, on réalise, suivant le présent mode de réalisation, tout d'abord les étapes de : mise en place, au-dessus d'une baie, d'un linteau 1 décaissé dont le principe a été décrit précédemment ; 25 mise en place du caisson 2 par rapport au linteau 1, le caisson étant pré-assemblé avec une menuiserie portant des coulisses ; - fixation de la menuiserie à la maçonnerie ; fixation du caisson 2 sur le linteau 1. 30 En référence à la figure 1, la fixation du caisson 2 sur le linteau 1 est 2904356 7 réalisée à l'aide d'un berceau destiné à être vissé d'une part sur le caisson 2 et d'autre part sur le linteau. En référence à la figure 2, le caisson 2 comprend une partie supérieure 3 constituée de : un panneau supérieur 31 qui, une fois monté, surplombe le volet roulant ; un panneau avant 32 s'étendant à partir de panneau supérieur 31, orthogonalement à ce dernier ; - deux panneaux latéraux 33 orthogonaux aux panneaux supérieur 31 et avant 32 et s'étendant à partir des extrémités longitudinales de ceux-ci. On note que les panneaux latéraux sont dimensionnés de façon à permettre au moins partiellement le logement délimité par le linteau décaissé. On note également que la partie supérieure 3 est réalisée en un matériau 15 isolant, de façon monobloc. Le berceau de fixation du caisson sur le linteau va maintenant être décrit. Selon le présent mode de réalisation, un tel berceau est réalisé par pliage d'une pièce métallique s'étendant sur toute la longueur du caisson. Tel qu'illustré par la figure 2, un berceau selon le présent mode de 20 réalisation comprend une équerre 211 formée par deux parties orthogonales entre elles, l'une 2111 destinée à être fixée sur le linteau, et l'autre destinée à être solidarisée à la partie supérieure 3 du caisson, et plus précisément sous le panneau supérieur 31 (ceci apparaissant sur la figure 1). De plus, le berceau 21 comprend des prolongements latéraux 212 25 s'étendant dans le plan de 1[a partie 2111 de l'équerre 211, ces prolongements étant destinés à être fixés sur la maçonnerie de la baie que l'on équipe du volet roulant. On note que ces prolongements, une fois fixés à la maçonnerie, contribuent à la stabilité et à la rigidité du berceau. 30 Le berceau présente également, pour chacune de ses extrémités, une patte 5 10 2904356 8 213, s'étendant dans un plan orthogonal à celui des prolongements 212. Les pattes 213 sont prévues pour pénétrer le logement délimité par le linteau décaissé et sont destinées à supporter (par l'intermédiaire de paliers non représentés) l'arbre d'enroulement du volet roulant. 5 En outre, le caisson 2 est proposé pré-équipé du berceau 21 ayant été monté sur le caisson avant livraison de l'ensemble sur le chantier. Bien entendu, la position du berceau sur le caisson est ajustée en fonction des dimensions du logement du linteau et de celles du caisson lui-même. Par ailleurs, l'ensemble à monter comprend : 10 une sous-face 23 de fond constituant une trappe de visite (réglable en fonction de l'isolation rapportée) ; un profilé 24 de maintien de la trappe de visite, ce profilé étant destiné à être collé par du silicone au murs ; une cornière 30 permettant le tirage d'enduit sous la sous 15 face du linteau ainsi qu'à compenser les différentes profondeurs de réservation possibles ; - deux équerres 25, permettant le réglage de la position du profilé 24 servant au tirage de l'enduit. Après avoir fixé le caisson sur le linteau (et éventuellement le caisson 20 isolant 3 ayant été fixé au préalable sur le berceau, ceci de préférence en atelier), on procède ensuite au recouvrement du linteau et du caisson par un matériau d'isolation et/ou de finition de façon que, vue de l'intérieur de l'habitation, la baie soit surmontée d'une surface plane (qui masque donc le linteau et le caisson). On note à titre indicatif qu'un emplacement de 25 mm minimum est 25 prévu en vue d'effectuer une finition (par plaques de plâtre ou par enduit plâtre). Ce matériau d'isolation et/ou de finition est symbolisé par les plans 41, 42, 43, 44 correspondant respectivement à des épaisseurs de 100 mm, 120 mm, 140 mm et 160 mm. Tel que cela apparaît clairement sur la figure 1, le logement du linteau 30 décaissé 1 ne permet de loger que partiellement le caisson 2. Il est toutefois 2904356 9 envisageable dans d'autres modes de réalisation que le caisson s'intègre plus ou moins dans le linteau, ceci en fonction de l'épaisseur du linteau et en fonction des dimensions du caisson. Selon un mode de réalisation préféré, les coulisses de guidage et la 5 menuiserie latérale sont assemblés avec le caisson préalablement à la mise en place de ce dernier sur le linteau. En pratique, on fournit un ensemble prêt à être monté comprenant le caisson, la menuiserie, les coulisses et l'équerre de fixation, cet assemblage étant réalisé en atelier préalablement à la livraison. 10 La figure 3 procure une vue en coupe de l'ensemble monté, au niveau des coulisses et de la menuiserie. Tel qu'illustré, les coulisses 27 assurant le guidage en translation du tablier de volet roulant sont solidarisées aux dormants 28, ceux-ci intégrant des renforts 281. Les dormants sont classiquement solidarisés à la maçonnerie 10. 15 Pour les volets roulants de grande largeur, il peut être préférable de renforcer la tenue des traverses hautes des caissons. Pour cela, on utilise une patte 5 telle que celle illustrée par la figure 4. Une telle patte épouse la forme du caisson, la partie arrière 53 étant destinée à être plaquée à l'arrière du caisson, la partie 52 s'étendant au-dessus du 20 caisson et présentant un orifice 521 pour le passage de moyens de fixation de la patte 5 au berceau 21 telle que celle décrite précédemment. REVENDICATIONS 1. Ensemble à rnonter pour l'installation d'un caisson (2) de volet roulant destiné à l'obturation d'une baie, ledit volet comprenant un axe d'enroulement, ledit ensemble comprenant au moins : un linteau (1), dit linteau décaissé, présentant un épaulement (11) de façon à former un logement destiné à accueillir ledit caisson (2) ; - un caisson (2) de volet roulant ; - des moyens de fixation (21) dudit caisson sur ledit linteau, caractérisé en ce que ledit caisson comprend une partie supérieure monobloc réalisée en un matériau isolant et comprenant : un panneau supérieur (31) destiné à être couplé auxdits moyens de fixation (21) et destiné à surplomber ledit volet roulant ; un panneau avant (32) s'étendant à partir dudit panneau supérieur (31) sensiblement à angle droit avec ledit panneau supérieur et sur une longueur égale à celle dudit panneau supérieur ; deux panneaux latéraux (33) s'étendant à partir des extrémités longitudinales desdits panneaux supérieur (31) et avant (32), lesdits panneaux latéraux (33) s'étendant dans un plan sensiblement orthogonal auxdits panneaux supérieur (31) et avant (32), au moins une partie desdits panneaux latéraux (33) étant dimensionnée de façon à pénétrer ledit logement. 2. Ensemble à monter selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation (21) comprennent un berceau comprenant : une équerre (211) dont une première partie (2111) est destinée à être fixée sur ledit linteau (1) et une deuxième partie (2112) destinée à être solidarisée avec ledit panneau supérieur (31) ; des prolongements latéraux dans le plan de ladite première partie 2904356 11 (2111) destinée à être fixée sur une maçonnerie au voisinage dudit linteau ; au moins une patte (213) orthogonale à chaque prolongement latéral et destiné à supporter ledit axe d'enroulement. 5 3. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une trappe d'accès à l'intérieur dudit caisson, et au moins une pièce support sur laquelle est rapportée ladite trappe (23). 4. Ensemble à monter selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de réglage (25) de la position dans un plan horizontal de 10 ladite trappe (23) et/ou de ladite pièce support. 5. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite partie supérieure est pré-équipée desdits moyens de fixation (21). 6. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, 15 caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de rigidification (5) destinés à coopérer avec ledit linteau pour rigidifier ledit caisson longitudinalement. 7. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit caisson (2) est pré-assemblé avec une menuiserie (28). 8. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, 20 caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage comprennent au moins une équerre (25) destinée à être intercalée entre ledit linteau et ladite pièce support. 9. Ensemble à monter selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une cornière (30) destinée à être rapportée aux extrémités dudit caisson pour permettre un tirage d'enduit. 25