FR 2899535 A1 20071012 FR 0603058 A 20060406 1 L'invention concerne une tablette de recouvrement des bagages d'un véhicule automobile et un procédé de réalisation d'une telle tablette. Il est connu de réaliser une tablette de recouvrement des bagages d'un véhicule automobile, ladite tablette comprenant un corps rigide, par exemple à base de matière plastique injectée ou de polyuréthanne moulé, et un rideau, destiné par exemple à protéger du soleil ou à empêcher l'intrusion de bagages dans l'habitacle en cas de collision, ledit rideau étant enroulable autour d'un axe au moyen d'un dispositif d'enroulement muni d'un moyen de rappel élastique vers la position enroulé dudit rideau. Dans une telle réalisation, le rideau à l'état enroulé est logé dans un carter spécifique de protection, notamment à base de métal, ledit carter comprenant une fente permettant le passage dudit rideau, de sorte à former un ensemble de rideau enroulable qui est assemblé au corps de la tablette lors de sa finition. En outre, il est usuellement pratiqué une fente dans le corps de la tablette, afin de permettre le passage du rideau depuis le carter qui est associé en face envers de la tablette. Il en résulte une fragilisation de la tablette. Les tablettes telles que réalisées usuellement présentent donc une complexité de fabrication, liée à l'assemblage de l'ensemble sur le corps, un surpoids et un surcoût, liés à la présence du carter. En outre, elles peuvent être fragilisées du fait de la fente pratiquée dans leur corps. L'invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant une tablette de recouvrement, pourvue d'un rideau enroulable, de conception simplifiée, de moindre poids, de moindre coût et de résistance améliorée. 30 A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose une tablette de recouvrement des bagages d'un véhicule automobile, ladite tablette comprenant un corps rigide et un rideau enroulable autour d'un axe, au moyen d'un dispositif d'enroulement muni d'un moyen de rappel élastique vers la 25 2 position enroulé dudit rideau, la géométrie dudit corps intégrant un logement allongé, ledit axe étant disposé dans ledit logement, les extrémités dudit axe étant associées en rotation en parties extrêmes dudit logement, de sorte à permettre que ledit logement reçoive ledit rideau à l'état enroulé. De la sorte, le carter utilisé dans l'art antérieur est supprimé, le rideau enroulé étant logé dans le logement formé de par la géométrie du corps de la tablette. II en résulte une simplification de la tablette, ainsi qu'une baisse de son poids et de son coût. L'absence de fente dans le corps de la tablette contribue en outre à améliorer sa résistance mécanique. Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (longitudinal, transversal, supérieur, inférieur, ...) sont pris en référence à une tablette disposé dans le véhicule. Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé de fabrication d'une telle tablette, ledit procédé comprenant les étapes de : • réaliser une coque supérieure comprenant un creux formant logement et un orifice dans chacune des parties extrêmes dudit logement, • prévoir un rideau enroulé sur un axe, ledit axe étant monté mobile en rotation sur des pièces d'articulation, lesdites pièces d'articulation étant emboîtées sur des organes d'assemblage, lesdits organes d'assemblages étant insérés dans des orifices prévus en parties extrêmes dudit logement, de sorte que ledit rideau soit associé à ladite coque supérieure, • disposer l'ensemble ainsi réalisé et une coque inférieure dans un moule de sorte que les périphéries desdites coques soient sensiblement en contact l'une sur l'autre et définissent un espace entre lesdites coques, 20 25 30 3 • injecter dans ledit espace un mélange précurseur de mousse, la mousse surmoulant ledit organe d'assemblage de sorte à réaliser une partie noyée, • après expansion de ladite mousse, démouler la tablette obtenue. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes dans lesquelles : • La figure 1 est une représentation en coupe longitudinale partielle d'une tablette selon un mode de réalisation de l'invention, le rideau étant enroulé, • La figure 2 est une représentation en coupe transversale partielle de la tablette de la figure 1. En référence aux figures, on décrit à présent une tablette 1 de recouvrement des bagages d'un véhicule automobile, ladite tablette comprenant un corps 2, par exemple à base de matière plastique injectée ou de mousse de polyuréthanne moulée, et un rideau 3 enroulable autour d'un axe 4, au moyen d'un dispositif d'enroulement muni d'un moyen de rappel élastique vers la position enroulé dudit rideau, la géométrie dudit corps intégrant un logement 5 allongé, ledit axe étant disposé dans ledit logement, les extrémités 6 dudit axe étant associées en rotation en parties extrêmes dudit logement, de sorte à permettre que ledit logement reçoive ledit rideau à l'état enroulé. Selon la réalisation représentée, la tablette 1 comprend en outre des pièces d'articulation 7 associées de manière fixe en parties extrêmes du logement 5, l'axe 4 étant associé audit logement par l'intermédiaire desdites pièces sur lesquelles il est monté mobile en rotation. De façon non représentée, le moyen de rappel élastique peut comprendre au moins un ressort en spirale dont les extrémités sont respectivement fixées sur au moins une pièce d'articulation 7 et sur l'extrémité correspondante 6 de l'axe 4, la conformation dudit ressort étant agencée de sorte à créer, en l'absence de contrainte, un enroulement du rideau 3. 4 Selon la réalisation représentée, la tablette 1 comprend en outre un cache 8, par exemple en matière plastique injectée, pourvu d'une fente 10, ledit cache étant associé en périphérie 9 de l'ouverture du logement 5, par exemple par emboîtement au moyen de clips, ladite fente étant agencée pour permettre le passage du rideau 3, ledit rideau étant pourvu d'un profilé 11 associé à son bord supérieur, ledit profilé étant agencé de sorte à bloquer ledit bord supérieur au dessus de ladite fente lorsque ledit rideau est enroulé, de sorte que ledit rideau puisse être saisi lorsqu'on veut le dérouler. Selon la réalisation représentée, le corps 2 comprend une coque supérieure 12 et une coque inférieure 13 dont les périphéries 14 respectives sont disposées sensiblement en contact l'une de l'autre, l'espace 15 entre lesdites coques étant rempli par une mousse sensiblement rigide, le logement 5 étant formé par un creux réalisé dans ladite coque supérieure, un bossage correspondant étant réalisé dans ladite coque inférieure, l'espace 20 entre ledit creux et ledit bossage étant rempli de mousse, ce qui a pour effet de conférer une bonne rigidité au logement 5, et aussi de protéger efficacement ledit rideau en position enroulée. Comme représenté en figure 2, les pièces d'articulation 7 sont associées au logement 5 par l'intermédiaire d'organes d'assemblage 16, lesdits organes comprenant une partie noyée 17 dans la mousse, donc solidement associée au corps 2, et une partie saillante 18 dans ledit logement, chacun desdits organes traversant la coque supérieure par un orifice 19 prévu dans ladite coque, lesdites parties saillantes et pièces d'articulation étant respectivement agencées de sorte à être associées par emboîtement. Un procédé de fabrication d'une tablette 1 telle que décrite précédemment peut comprendre les étapes de : • réaliser une coque supérieure 12 comprenant un creux formant logement 5 et un orifice 19 dans chacune des parties extrêmes dudit logement, • prévoir un rideau 3 enroulé sur un axe 4, ledit axe étant monté mobile en rotation sur des pièces d'articulation 7, lesdites pièces d'articulation étant emboîtées sur des organes d'assemblage 16, lesdits organes d'assemblages étant insérés dans des orifices 19 prévus en parties extrêmes dudit logement, de sorte que ledit rideau soit associé à ladite coque supérieure, • disposer l'ensemble ainsi réalisé et une coque inférieure 13 dans un moule de sorte que les périphéries 14 desdites coques soient sensiblement en contact l'une sur l'autre et définissent un espace 15 entre lesdites coques, • injecter dans ledit espace un mélange précurseur de mousse, la mousse surmoulant ledit organe d'assemblage de sorte à réaliser une partie noyée 17, • après expansion de ladite mousse, démouler la tablette 1 obtenue pourvue dudit rideau enroulable. Une telle réalisation permet de supprimer l'opération de montage du rideau 3 lors d'une opération de finition. En outre, en cas de rebut de fabrication issu du moulage, le rideau 3 peut être aisément déboîté des organes d'assemblage 16 20 pour être réutilisé. On pourrait bien entendu prévoir que l'emboîtement des pièces d'articulation 7 sur les organes d'assemblage 16 soit fait lors de la finition de la tablette 1. 5 10 15 REVENDICATIONS 1. Tablette (1) de recouvrement des bagages d'un véhicule automobile, ladite tablette comprenant un corps (2) rigide et un rideau (3) enroulable autour d'un axe (4), au moyen d'un dispositif d'enroulement muni d'un moyen de rappel élastique vers la position enroulé dudit rideau, la géométrie dudit corps intégrant un logement (5) allongé, ledit axe étant disposé dans ledit logement, les extrémités (6) dudit axe étant associées en rotation en parties extrêmes dudit logement, de sorte à permettre que ledit logement reçoive ledit rideau à l'état enroulé. 2. Tablette selon la revendication 1, ladite tablette comprenant en outre des pièces d'articulation (7) associées de manière fixe en parties extrêmes du logement (5), l'axe (4) étant associé audit logement par l'intermédiaire desdites pièces sur lesquelles il est monté mobile en rotation. 3. Tablette selon la revendication 2, le moyen de rappel élastique comprenant au moins un ressort en spirale dont les extrémités sont respectivement fixées sur au moins une pièce d'articulation (7) et sur l'extrémité correspondante (6) de l'axe (4), la conformation dudit ressort étant agencée de sorte à créer, en l'absence de contrainte, un enroulement du rideau (3). 4. Tablette selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, ladite tablette comprenant en outre un cache (8) pourvu d'une fente (10), ledit cache étant associé en périphérie (9) de l'ouverture du logement (5), ladite fente étant agencée pour permettre le passage du rideau (3), ledit rideau étant pourvu d'un profilé (11) associé à son bord supérieur, ledit profilé étant agencé de sorte à bloquer ledit bord supérieur au dessus de ladite fente lorsque ledit rideau est enroulé. 5. Tablette selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, le corps (2) comprenant une coque supérieure (12) et une coque inférieure (13) dont les 20 25 30 7 périphéries (14) respectives sont disposées sensiblement en contact l'une de l'autre, l'espace (15) entre lesdites coques étant rempli par une mousse sensiblement rigide, le logement (5) étant formé par un creux réalisé dans ladite coque supérieure, un bossage correspondant étant réalisé dans ladite coque inférieure, l'espace (20) entre ledit creux et ledit bossage étant rempli de mousse. 6. Tablette selon la revendication 5, quand elle dépend de la revendication 2, les pièces d'articulation (7) étant associées au logement (5) par l'intermédiaire d'organes d'assemblage (16), lesdits organes comprenant une partie noyée (17) dans la mousse et une partie saillante (18) dans ledit logement, chacun desdits organes traversant la coque supérieure (12) par un orifice (19) prévu dans ladite coque, lesdites parties saillantes et pièces d'articulation étant respectivement agencées de sorte à être associées par emboîtement. 7. Procédé de fabrication d'une tablette selon la revendication 6, ledit procédé comprenant les étapes de : • réaliser une coque supérieure (12) comprenant un creux formant logement (5) et un orifice (19) dans chacune des parties extrêmes dudit logement, • prévoir un rideau (3) enroulé sur un axe (4), ledit axe étant monté mobile en rotation sur des pièces d'articulation (7), lesdites pièces d'articulation étant emboîtées sur des organes d'assemblage (16), lesdits organes d'assemblages étant insérés dans des orifices (19) prévus en parties extrêmes dudit logement, de sorte que ledit rideau soit associé à ladite coque supérieure, • disposer l'ensemble ainsi réalisé et une coque inférieure (13) dans un moule de sorte que les périphéries (14) desdites coques soient sensiblement en contact l'une sur l'autre et définissent un espace (15) entre lesdites coques, • injecter dans ledit espace un mélange précurseur de mousse, la mousse surmoulant ledit organe d'assemblage de sorte à réaliser une partie noyée (17),8 • après expansion de ladite mousse, démouler la tablette (1) obtenue pourvue dudit rideau enroulable.