FR 2906640 A1 20080404 FR 0706737 A 20070926 DESCRIPTION Touche basculante avec voyant lumineux et cache chromatique pour actionnement de mécanismes électriques. La présente invention fait référence à une touche basculante conçue pour son application sur des mécanismes électriques en tant qu'élément d'actionnement de ces derniers, pourvue d'un voyant lumineux indicateur et signaleur, situé sur sa surface supérieure. La touche est caractérisée par le fait qu'elle dispose d'un rebord périphérique inférieur, dont la face extérieure restera visible dans sa totalité lorsque sera mis en place, emboîté sous pression, un cache chromatique, lequel couvre la totalité du reste de la touche. Les caractéristiques essentielles de l'invention sont décrites ci-dessous : Dans les installations électriques de type domestique ainsi que dans celles destinées aux bureaux et aux commerces, installations qui sont réalisées, généralement, encastrées, ce qui est évidemment important c'est l'adaptabilité des parties externes des mécanismes, telles que les plaques de base et les touches basculantes, à l'ensemble chromatique du lieu. Il est nécessaire, parfois, de changer cette finition localisation nécessaire à l'utilisateur. La mise en place d'un cache en matériau transparent ou translucide sur la touche, aura pour résultat le fait que l'utilisateur observe un élément chromatique concret, et de façon visible, étant donné que le voyant lumineux de la touche générera la luminosité diffuse en résultant, avec l'incidence chromatique souhaitée, du cache, différente de celle de la touche. En même temps, dans l'invention qui est décrite, le cache, enveloppant dans sa totalité le corps de la touche, laisse à découvert le rebord périphérique de cette dernière, qui sera parfaitement et totalement visible, lorsqu'elle sera élevée selon son mouvement normal de basculement ou de balancement. C'est pourquoi, sa finition chromatique est totalement perceptible, tenant compte d'une possible ou nécessaire différenciation avec le cache, pour sa localisation ou signalisation. Sur les dessins ci-joints on a représenté une forme de réalisation pratique de l'invention, à titre d'exemple non limitatif. Sur ces dessins : la fig. 1 est une vue en perspective éclatée de la touche basculante dans l'ensemble du mécanisme électrique sur lequel elle est installée ; 2906640 2 la fig. 2 est une perspective similaire à la précédente, mais dans une forme de réalisation avec deux touches à demi-module basculantes pour l'actionnement de deux mécanismes différenciés ; la fig. 3 est une vue en perspective et éclatée de la touche et de son cache, vus 5 de dessous ; la fig. 4 est une vue similaire à la figure précédente, mais correspondant à une seule touche à demi-module ; la fig. 5 est une vue en coupe de l'ensemble du cache mis en place sur la touche ; 10 la fig. 6 est un détail de la figure 1, en perspective, et à plus grande échelle, de la saillie de rétention que la touche possède sur deux de ses côtés opposés ; la fig. 7 est un détail, également à plus grande échelle, de la section de la touche avec le cache mis en place, dans la zone de la saillie de 15 rétention, et la fig. 8 est une vue en perspective de l'ensemble touche et cache, tous deux assemblés. Conformément aux dessins, la touche basculante (1), pourvue d'un voyant lumineux (2), possède un rebord périphérique inférieur (3) de section rectangulaire. 20 Ce rebord est interrompu sur deux de ses côtés, emboîtement (4), à l'endroit coïncidant avec la saillie de rétention (5) que possède ladite touche (1) sur ces deux mêmes côtés. De la face inférieure de la touche (1) émergent des tétons (6) qui permettent sa fixation sur le balancier (7) correspondant du mécanisme électrique (8), après avoir 25 positionné la touche (1) dans la fenêtre correspondante (9) de la plaque de base (10). Le cache (11), qui se place au-dessus de la touche (1), a son rebord inférieur appuyé dans sa totalité sur la face plane supérieure (3a) du rebord périphérique (3) de la touche (1). Le cache (11) ainsi mis en place, l'aspect chromatique de ce dernier sera 30 visible, ainsi que la finition chromatique de la face extérieure verticale (3b) du rebord périphérique (3) mentionné, identique à celui de la touche (1) elle-même, grâce à quoi l'utilisateur pourra percevoir deux éléments de chromatisme différent : le cache (11) et la face externe (3b) du rebord (3) de la touche (1). Étant donné la transparence du cache (11) la luminosité transmise à travers le 35 voyant (2) de la touche (1) confère à la surface supérieure de la totalité du cache (11) une luminosité appropriée pour sa localisation ou sa signalisation. 2906640 3 Le cache (11) possède à l'intérieur de deux de ses faces latérales, chacune un renfoncement rectangulaire (12), dont la position coïncide avec les saillies de rétention (5) de la touche (1), de façon qu'en emboîtant le cache (11) sur la touche (1), celui-ci sera assemblé sous pression et fixé sous l'action desdites saillies (5), emboîtées dans 5 les renfoncements (12). Les emboîtements (4) du rebord (3) permettent, à l'aide d'un outil adapté, d'intervenir sur les saillies (5) et de détacher le cache (11), en toute simplicité. Dans la forme de réalisation avec deux touches de demi-module (1 a), les caches (11a) doivent avoir des dimensions adaptées, et ils se fixent de la même 10 manière. L'objet de cette invention étant suffisamment décrit, il convient d'indiquer que ses caractéristiques essentielles ne seront pas altérées par des modifications au niveau des dimensions, des formes, des matériaux ou des finitions, lesdites caractéristiques essentielles étant exposées dans les revendications ci-dessous. REVENDICATIONS 1. Touche basculante avec voyant lumineux et cache chromatique pour actionnement de mécanismes électriques, caractérisée parce qu'elle comporte un rebord périphérique inférieur (3), de section rectangulaire, sur la face plane supérieure et horizontale (3a) de laquelle est appuyé dans sa totalité le cache (11), couplé sous pression sur la touche (1), de façon que la touche (1) soit totalement enveloppée par ledit cache (11), alors que reste découverte et visible de l'extérieur la face verticale extérieure (3b) du rebord périphérique inférieur (3) de la touche (1), qui est élevée selon son mouvement normal de balancement. 2. Touche basculante avec voyant lumineux et cache chromatique pour actionnement de mécanismes électriques, selon la revendication précédente, caractérisée parce que le rebord périphérique (3) est interrompu sur deux des côtés opposés de la touche (1) par deux emboîtements respectifs (4), sur lesquels, et sur les faces externes correspondantes des parois verticales de la touche (1), sont situées des saillies de rétention (5) sur lesquelles, en emboîtant le cache (11) sur la touche (1), sont positionnés des renfoncements rectangulaires (12) que possède ledit cache (11), au moyen desquels ce dernier sera assemblé sur les saillies (5) et fixé à la touche (1), les emboîtements (4) permettant d'intervenir sur ces saillies (5) pour libérer le cache (11) de son emboîtement. 3. Touche basculante avec voyant lumineux et cache chromatique pour actionnement de mécanismes électriques, selon les revendications précédentes, caractérisée parce que le cache (11), élaboré en matériau transparent et de finition chromatique distincte de celle de la touche (1), lorsqu'il sera couplé sur celle-ci, rendra visible sur toute sa surface supérieure la luminosité transmise à travers le voyant (2) de la touche (1), permettant sa localisation ou signalisation, complétée par la vision chromatique de la paroi verticale externe (3b) du rebord (3), normalement distincte de celle du cache. 4. Touche basculante avec voyant lumineux et cache chromatique pour actionnement de mécanismes électriques, selon les revendications précédentes, caractérisée parce qu'elle présente, comme variante, deux touches à demi-module (la) pour l'actionnement de deux mécanismes électriques (8) différenciés, sur lesquelles seront disposés des caches (11 a) de taille appropriée, fixés de la même 2906640 5 manière et aux caractéristiques identiques, des touches (la) qui, comme la touche (1), seront mises en place à travers la fenêtre (9) de la plaque de base (10).