FR 2903837 A1 20080118 FR 0704074 A 20070607 1 TERMINAL MOBILE La présente invention concerne un terminal mobile, et plus particulièrement, un terminal mobile capable de fournir commodément les informations demandées par l'utilisateur. En général, les terminaux mobiles sont bien connus en tant que dispositifs de communication, permettant à un utilisateur de communiquer sans fil avec un autre utilisateur. Ces terminaux mobiles sont classifiés en divers types tels que le type plat, le type à rabat et le type pliable. Divers types de terminaux mobiles pliables, pouvant être ouverts selon divers angles, ont été développés récemment. De plus, les terminaux mobiles développés aujourd'hui sont équipés de diverses fonctions en plus d'une fonction globale de communication vocale. En particulier, les terminaux mobiles se voient attribuer diverses fonctions multimédia associées à l'internet sans fil, les jeux, les messages textuels, et les images animées en plus des fonctions basiques. Selon les schémas d'utilisation, les utilisateurs utilisent plus fréquemment les fonctions associées à la lecture de contenus multimédia (par exemple la réception de données de radiodiffusion mobile), par comparaison avec la communication vocale. Cependant, les terminaux mobiles classiques présentent un problème en ce qu'ils ne peuvent afficher l'information rentrée que telle qu'elle est, sans afficher efficacement les informations sélectionnées par l'utilisateur. De plus, les terminaux mobiles classiques ne peuvent pas afficher de différentes manières les informations voulues par l'utilisateur. Par conséquent, la présente invention est orientée vers un terminal mobile qui élimine sensiblement un ou plusieurs problèmes dûs aux limitations et inconvénients de l'art connexe. Un objet de la présente invention consiste à proposer un terminal mobile capable de permettre à l'utilisateur d'accéder commodément aux informations voulues par l'utilisateur. 2903837 2 Un autre objet de la présente invention consiste à proposer un terminal mobile capable d'afficher de différentes manières les informations voulues par l'utilisateur. Encore un autre objet de la présente invention consiste à proposer un terminal mobile capable de réduire la consommation d'énergie nécessaire à l'obtention des 5 informations. Des avantages, objets et caractéristiques supplémentaires de l'invention seront mis en exergue d'une part dans la description qui suit et d'autre part apparaîtront à l'homme de l'art à l'examen de ce qui suit ou peuvent être appris par la mise en pratique de l'invention. Les objectifs et autres avantages de l'invention peuvent être 10 réalisés et atteints au moyen de la structure particulièrement exposée dans la description écrite et ses revendications ainsi que dans les dessins annexés. Afin d'atteindre ces objets et autres avantages et conformément au but de l'invention, telle que réalisée et décrite généralement ici, un terminal mobile comprend : un premier corps comprenant un affichage et un second corps 15 comprenant une partie de réception destinée à recevoir le premier corps, la partie de réception comprenant une partie d'une surface découpée pour permettre à l'affichage d'afficher les informations alors que le premier corps est au moins en partie rentré dans le second corps. Le premier corps peut être inséré dans ou s'étendre à partir de la partie de 20 réception de manière coulissante. Le terminal mobile peut en outre comprendre un capteur de position destiné à détecter un degré d'extension de l'affichage à partir de la partie de réception. Le capteur de position peut comprendre un premier capteur de position disposé sur le premier corps et un second capteur de position disposé sur le second 25 corps de façon que le second capteur de position corresponde au premier capteur de position. Le terminal mobile peut en outre comprendre un contrôleur destiné à régler une configuration de l'écran affiché sur l'affichage, sur la base des données mesurées par le capteur de position. 30 Le terminal mobile peut en outre comprendre une antenne disposée dans au moins l'un des premier et second corps, destinée à recevoir les informations en provenance d'une source externe. 2903837 3 L'antenne peut comprendre une première antenne disposée dans le premier corps et une seconde antenne disposée dans le second corps. La seconde antenne peut recevoir au moins une partie de la première antenne lorsque le premier corps est inséré dans la partie de réception du second corps. 5 Les première et seconde antennes peuvent fonctionner comme une antenne intégrée lorsque le premier corps est étendu à partir de la partie de réception du second corps. Le terminal mobile peut en outre comprendre un guide destiné à guider un chemin de déplacement du premier corps lorsque le premier corps est étendu à partir 10 du second corps. Le terminal mobile peut en outre comprendre un coupleur destiné à coupler les premier et second corps lorsque le premier corps est étendu à partir de la partie de réception, ou à libérer les premier et second corps l'un de l'autre lorsque le premier corps est inséré dans la partie de réception. 15 Le coupleur peut comprendre un élément mobile couplé au premier corps, destiné à se déplacer conjointement au premier corps, un élément rotatif raccordé de manière fonctionnelle à l'élément mobile, destiné à tourner selon le déplacement de l'élément mobile, et un élément élastique possédant une résilience à l'encontre du déplacement de l'élément mobile. 20 Le terminal mobile peut en outre comprendre une articulation destinée à incliner le premier corps par rapport au second corps dans un état étendu de l'affichage à partir de la partie de réception. Selon un autre aspect de la présente invention, un terminal mobile comprend : un premier corps comprenant un affichage destiné à afficher des informations, un 25 second corps possédant une surface avant de forme sensiblement rectangulaire, le second corps étant ouvert au niveau d'une partie d'un côté plus long de la forme rectangulaire, afin de comporter une partie de réception destinée à recevoir le premier corps, un récepteur radio mobile disposé dans au moins l'un des premier et second corps, et un contrôleur disposé dans au moins l'un des premier et second 30 corps, destiné à contrôler l'affichage et le récepteur radio mobile. La partie de réception peut posséder une surface avant partiellement découpée afin d'exposer à l'extérieur une partie de l'affichage lorsque le premier corps est complètement rentré dans la partie de réception. 2903837 4 Le récepteur radio mobile peut comprendre une antenne disposée dans le premier corps ou le second corps de façon que l'antenne ne soit pas exposée à l'extérieur dans un état dans lequel le premier corps est rentré dans la partie de réception. 5 Le récepteur radio mobile peut comprendre une première antenne disposée dans le premier corps et une seconde antenne disposée dans le second corps. Les première et seconde antennes peuvent fonctionner comme une antenne intégrée lorsque le premier corps est étendu vers l'extérieur à partir de la partie de réception. Selon encore un autre aspect de la présente invention, un terminal mobile 10 comprend : un premier corps comprenant un affichage destiné à afficher des informations à l'écran, un second corps comprenant une partie de réception destinée à recevoir au moins une partie de l'affichage et un contrôleur destiné à changer les informations à l'écran en fonction d'une zone exposée à l'extérieur de l'affichage. Le contrôleur peut contrôler l'affichage pour afficher les informations à 15 l'écran selon une taille d'écran proportionnelle à un degré d'extension de l'affichage à partir de la partie de réception. L'affichage peut afficher les informations à l'écran seulement sur une partie d'écran de l'affichage exposée à l'extérieur dans un état dans lequel l'affichage est rentré dans la partie de réception. 20 Les informations à l'écran sur l'affichage peuvent être affichées de manière à défiler de façon que les informations à l'écran se déplacent dans une direction spécifique pendant qu'elles sont affichées. Il faut bien comprendre que la description générale qui précède comme la description détaillée qui suit de la présente invention sont présentées à titre 25 d'exemple et d'explication et sont destinées à offrir une meilleure explication de l'invention telle que revendiquée. Les dessins annexés, qui sont inclus afin d'offrir une meilleure compréhension de l'invention et sont incorporés dans et font partie de la présente demande, illustrent un (des) mode(s) de réalisation de l'invention et conjointement à 30 la description, servent à expliquer le principe de l'invention. Dans les dessins : la figure 1 est un schéma de principe illustrant schématiquement une configuration d'un terminal mobile selon un exemple de mode de réalisation de la présente invention ; 2903837 5 les figures 2A à 2E illustrent le terminal mobile de la figure 1, parmi celles-ci la figure 2A est une vue de dessus, la figure 2B est une vue avant, la figure 2C est une vue latérale, la figure 2D est une vue de dessous et la figure 2E est une vue arrière ; 5 la figure 3 est une vue en perspective illustrant un second corps compris dans le terminal mobile de la figure 1 ; la figure 4 est une vue en perspective illustrant un état dans lequel un premier corps a été étendu à partir du second corps dans le terminal mobile de la figure 1 ; la figure 5A est une vue en coupe illustrant un état étendu du premier corps à 10 partir du second corps dans le terminal mobile de la figure 1 ; la figure 5B est une vue en coupe illustrant un état rentré du premier corps dans le second corps dans le terminal mobile de la figure 1 ; les figures 6A à 6D sont des vues en coupe latérales illustrant une procédure dans laquelle le premier corps tourne et se déplace par rapport au second corps dans 15 le terminal mobile de la figure 1 ; les figures 7A et 7B sont des vues avant illustrant un affichage dans le terminal mobile de la figure 1 alors qu'un fichier de musique MP3 est lu ; les figures 8A et 8B sont des vues avant illustrant l'affichage dans le terminal mobile de la figure 1 alors qu'un message court de type SMS est reçu ; et 20 les figures 9A à 9C sont des vues avant illustrant l'affichage dans le terminal mobile de la figure 1 alors qu'un fichier d'images animées est lu. Référence sera faite maintenant en détail aux modes de réalisation préférés de la présente invention, dont des exemples sont illustrés sur les dessins annexés. Partout où c'est possible, les mêmes numéros de référence sont utilisés tout au long 25 des dessins pour se référer à des parties identiques ou similaires. La figure 1 est un schéma de principe illustrant schématiquement une configuration d'un terminal mobile selon un exemple de mode de réalisation de la présente invention. Les figures 2A à 2E illustrent le terminal mobile de la figure 1 par l'intermédiaire d'une vue de dessus, une vue avant, une vue latérale, une vue de 30 dessous et une vue arrière. La figure 3 est une vue en perspective illustrant un second corps compris dans le terminal mobile de la figure 1. La figure 4 est une vue en perspective illustrant un état dans lequel un premier corps a été étendu à partir du second corps dans le terminal mobile de la figure 1. 2903837 6 Comme représenté sur la figure 1, le terminal mobile comprend un récepteur radio 1, un émetteur-récepteur radio 2, une mémoire 3, une unité d'affichage 10, une caméra 5 et un contrôleur 4. Par référence à la figure 1, le récepteur radio 1, l'émetteur-récepteur radio 2, la mémoire 3, l'unité d'affichage 10, la caméra 5 et le 5 contrôleur 4 sont disposés de façon appropriée dans un premier corps 100 ou dans un second corps 200 selon la fonction de ceux-ci. Par exemple, le récepteur radio 1 est disposé dans le second corps 200 afin de recevoir une radiodiffusion mobile comme la radiodiffusion multimédia numérique (DMB) terrestre coréenne et la DMB par satellite, la diffusion par liaison 10 unidirectionnelle de flux media (MediaFlo) aux Etats-Unis et la radiodiffusion vidéonumérique portable (DVB-H) en Europe. L'émetteur-récepteur radio 2 est disposé par exemple dans le second corps 200, afin de traiter l'émission et la réception des signaux radio associés aux communications mobiles. En particulier, l'émetteur-récepteur radio 2 permet à 15 l'utilisateur d'exécuter divers services de communication, tels que la communication vocale, les services de messages courts (SMS), les services de messages multimedia (MMS) et les courriers électroniques, avec une tierce partie. La mémoire 3 est disposée par exemple dans le second corps 200 afin de stocker divers logiciels, matériels et diverses données nécessaires au fonctionnement 20 du terminal mobile. En particulier, la mémoire 3 peut stocker divers contenus multimédia à lire dans le terminal mobile. L'unité d'affichage 10 est disposée par exemple dans le premier corps 100 afin d'afficher des informations ou des images nécessaires à l'utilisation du terminal mobile. Si nécessaire, l'unité d'affichage 10 peut être configurée pour offrir une 25 fonction d'écran tactile, permettant à l'utilisateur d'entrer commodément diverses commandes en utilisant son/ses doigt(s) ou un dispositif sous forme de crayon. La caméra 5 est disposée par exemple sur la surface arrière du second corps 200, afin de permettre à l'utilisateur de photographier une image fixe ou des images animées d'un objet. 30 Le contrôleur 4 fonctionne pour contrôler le récepteur radio 1, l'émetteur-récepteur radio 2, la mémoire 3, l'unité d'affichage 10 et la caméra 5. Le contrôleur 4 comprend un lecteur multimédia 4a afin de lire des contenus multimédia. Par conséquent, le contrôleur 4 peut lire les contenus multimédia stockés dans la 2903837 7 mémoire 3. De plus, le lecteur multimédia 4a peut être prévu comme un élément constitutif indépendant du contrôleur 4. De plus, le contrôleur 4 exécute une opération de contrôle afin de changer la configuration d'un écran de l'unité d'affichage 10 (par exemple une taille d'écran 5 visible) en fonction d'un degré d'extension du premier corps 100 à partir d'une partie de réception. Ici, le degré d'extension se réfère à la surface de l'écran visible par l'utilisateur. Par exemple, le contrôleur 4 change l'information affichée sur l'écran de l'unité d'affichage 10 ou la taille de la police de caractère des textes affichés sur 10 l'écran de l'unité d'affichage 10 en fonction de la zone exposée à l'extérieur de l'écran de l'unité d'affichage 10. Ceci sera décrit plus en détail plus loin. Le premier corps 100 est muni d'un affichage 110 destiné à afficher les informations voulues par l'utilisateur et d'un panneau 120 entourant l'affichage 110. Par référence à la figure 3, le second corps 200 comprend une partie de 15 réception 210 destinée à recevoir l'affichage 110. L'affichage 110 peut être rentré totalement dans la partie de réception 210 ou peut être étendu à partir de la partie de réception 210 selon une sélection de l'utilisateur. Le second corps 200 présente une forme sensiblement rectangulaire. Une découpe 220 est formée sur une surface du second corps 200, par exemple une 20 surface supérieure du second corps 200, afin de permettre à l'affichage 110 d'afficher des informations même lorsque l'affichage 110 est totalement rentré dans la partie de réception 210. C'est-à-dire qu'une partie de l'affichage 110 est disponible pour la visualisation même lorsque l'affichage 110 est totalement rentré dans la partie de réception 210. 25 La découpe 220 est formée sur un des deux côtés plus longs du second corps 200 de façon que la découpe 220 s'étende le long d'une surface du second corps 200, par exemple la surface supérieure du second corps 200. Ici, la découpe 220 se réfère à une zone enfoncée prévue dans le second corps 200 pour recevoir le premier corps 100. 30 La "forme rectangulaire" décrite dans la spécification ne se limite pas à signifier que les côtés voisins forment un coin ayant un angle de 90 0, comme dans la définition du dictionnaire. La "forme rectangulaire" décrite dans la spécification comprend aussi une forme qui peut être reconnue comme étant une forme 2903837 8 rectangulaire à première vue par le public, même si elle possède des coins ronds et que ses côtés opposés ont une longueur légèrement différente. Il est acceptable également que le second corps 200 présente une forme circulaire ou diverses formes polygonales. 5 Par référence à la figure 4, le premier corps 100 peut être inséré dans ou s'étendre à partir de la partie de réception 210 de manière coulissante. Par exemple, le bord périphérique du premier corps 100, par exemple le panneau 120, peut être étendu vers l'extérieur à partir de la partie de réception 210 tout en coulissant le long d'un guide 230 prévu sur le second corps 200 en direction de l'extérieur de la 10 découpe 220. Les procédures associées à l'insertion et à l'extension du premier corps 100 dans et à partir du second corps 200 dans le terminal mobile seront décrites par référence aux figures 5A et 5B. Le terminal mobile selon le mode de réalisation illustré comprend des 15 coupleurs 300 destinés à coupler les premier et second corps 100 et 200. En détail, lorsque l'utilisateur applique une légère pression et relâche la pression sur le premier corps 100 dans un état rentré, l'état couplé des premier et second corps 100 et 200 maintenus par les coupleurs 300 est temporairement relâché. En même temps, le premier corps 100 est automatiquement étendu à partir du second corps 200 selon la 20 résilience ou l'élasticité des éléments élastiques inclus dans les coupleurs 300. Si l'utilisateur presse l'extrémité supérieure du premier corps 100 étendu à partir du second corps 200 jusqu'à ce que le premier corps 100 soit complètement inséré dans le second corps 200, le premier corps 100 est de nouveau couplé au second corps 200 par les coupleurs 300. 25 Par exemple, chaque coupleur 300 comprend un élément mobile 330, qui coulisse conjointement au premier corps 100, un élément de couplage 320 destiné à recevoir au moins une partie de l'élément mobile 330, un élément rotatif 350 qui tourne tout en se déplaçant linéairement selon un déplacement de l'élément mobile 330 et un élément élastique 310 possédant une résilience/élasticité à 30 l'encontre du déplacement de l'élément mobile 330. L'élément de couplage 320 fournit un passage permettant que au moins des parties de l'élément mobile 330 et de l'élément rotatif 350 soient insérées dans le passage et se déplacent le long du passage. L'élément mobile 330 est muni de 2903837 9 premières protubérances inclinées 331 présentant des surfaces inclinées, tandis que l'élément rotatif 350 est muni de secondes protubérances inclinées 351 présentant des surfaces inclinées correspondant aux surfaces inclinées des premières protubérances inclinées 331. L'élément de couplage 320 est muni, sur une de ses surfaces internes, 5 de rainures (non représentées) offrant des chemins de déplacement aux premières et secondes protubérances inclinées 331 et 351. Selon la structure décrite ci-dessus de chaque coupleur 300, si l'utilisateur pousse le premier corps 100 vers la partie de réception 210, l'élément mobile 330 raccordé fixement au premier corps 100 est déplacé en même temps que le premier 10 corps 100. A ce moment, les premières protubérances inclinées 331 de l'élément mobile 330 poussent les secondes protubérances inclinées 351 de l'élément rotatif 350, ce qui provoque la rotation de l'élément rotatif 350. Il en résulte que les secondes protubérances inclinées 351 de l'élément rotatif 350 viennent de façon 15 sélective en prise ou hors prise avec les rainures (non représentées) de l'élément de couplage 320. Ainsi, le premier corps 100 est, de façon sélective, couplé à ou libéré du second corps 200. Ici, l'élément élastique possède une résilience à l'encontre du déplacement de l'élément mobile 330. Le terminal mobile comprend en outre une antenne destinée à recevoir un 20 signal transmis depuis la source externe (par exemple une radiodiffusion mobile). En détail, l'antenne comprend une première antenne 151 disposée sur le premier corps 100 et une seconde antenne 153 disposée sur le second corps 200. Les première et seconde antennes 151 et 153 fonctionnent comme une unique antenne de type télescopique dans un état dans lequel le premier corps 100 est étendu 25 vers l'extérieur à partir de la partie de réception 210 du second corps 200, comme représenté sur la figure 5A. D'autre part, lorsque le premier corps 100 est rentré dans la partie de réception 210 du second corps 200, comme représenté sur la figure 5B, au moins une partie de la première antenne 151 est reçue par la seconde antenne 153. En d'autres 30 termes, au moins une partie de la première antenne 151 est insérée dans un espace interne de la seconde antenne 153. Ainsi, il existe un avantage consistant en ce qu'une fonction d'antenne souhaitée peut être atteinte efficacement moyennant un espace limité. Ici, les 2903837 10 première et seconde antennes 151 et 153 sont disposées à l'intérieur des premier et second corps 100 et 200 sans faire saillie ou s'étendre à partir du terminal mobile. En outre, il existe également un avantage consistant en ce que les première et seconde antennes 151 et 153 n'interfèrent pas avec des objets externes, tout en simplifiant 5 l'apparence du terminal mobile. Le terminal mobile peut également comprendre un capteur de position 160 destiné à détecter la position du premier corps 100 ou du second corps 200. Le capteur de position 160 comprend un premier capteur de position 161 disposé dans le premier corps 100 et un second capteur de position 163 disposé dans 10 le second corps 200 de façon que le second capteur de position 163 corresponde au premier capteur de position 161. Un procédé permettant d'identifier les positions des premier et second corps 100 et 200 en utilisant les premier et second capteurs de position 161 et 163 sera brièvement décrit ci-dessous. 15 Si le premier corps 100 est rentré dans la partie de réception 210 du second corps 200, au moins une partie du premier capteur de position 161 est rentrée dans le second capteur de position 163. Lorsque le premier corps 100 est étendu à partir de la partie de réception 210, la longueur d'insertion du premier capteur de position 161 inséré dans le second capteur de position 163 diminue graduellement. 20 Lorsque le premier corps 100 est ensuite complètement étendu à partir de la partie de réception 210, le premier capteur de position 161 est également complètement étendu à partir du second capteur de position 163. Ici, la longueur d'insertion du premier capteur de position 161 peut être identifiée sur la base d'une résistance et/ou d'une capacité entre les premier et second capteurs de position 161 et 25 163. La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus. Tout autre capteur de position peut être utilisé dès lors qu'il peut détecter un déplacement du premier corps 100 par rapport au second corps 200. Par exemple, un émetteur optique destiné à émettre une lumière et un 30 récepteur optique destiné à recevoir une lumière peuvent être prévus sur le second corps 200, et un réflecteur destiné à réfléchir la lumière émise depuis l'émetteur optique peut être prévu sur le premier corps 100, afin de détecter la position du premier corps 100 par rapport au second corps 200. 2903837 11 Dans ce cas, le contrôleur 4 peut mesurer la quantité de temps nécessaire pour que la lumière émise depuis l'émetteur optique soit reçue par le récepteur optique via le réflecteur, et peut ainsi mesurer la distance entre les premier et second corps 100 et 200. 5 Les données générées en fonction de la mesure effectuée par le capteur de position 160 sont utilisées pour régler la taille d'écran de l'affichage 110 pour afficher une image. Ceci sera décrit plus en détail plus loin. Dans le même temps, le premier corps 100 peut être basculé ou incliné par rapport au second corps 200 après avoir été complètement étendu à partir du second 10 corps 200, comme représenté sur les figures 6A à 6D. A cette fin, une articulation 140 est disposée entre les premier et second corps 100 et 200. L'articulation 140 peut comprendre un dispositif de réglage d'angle afin de régler l'angle de rotation du premier corps 100 par rapport au second corps 200. Par conséquent, l'utilisateur peut facilement visualiser l'écran de l'affichage 110. 15 Ci-dessous, l'état d'informations d'image affichées sur l'affichage lorsqu'un fichier de musique au format MP3 est lu dans le terminal mobile selon la présente invention sera décrit par référence aux figures 7A et 7B. Les informations sont affichées sur l'écran même lorsque le premier corps 100 est complètement rentré dans la partie de réception 210 du second 20 corps 200, comme représenté sur la figure 7A. En détail, une image associée au fichier de musique MP3 (par exemple titre de la chanson, texte de la chanson et artiste) est affichée sous diverses formes sur une partie de l'écran de l'affichage 110, qui correspond à la taille de la découpe ("220" sur la figure 3). Par exemple, un texte de deux lignes avec une police de 6 points peut être 25 affiché de manière à défiler sur l'écran correspondant à la taille de la découpe lorsque les données associées (par exemple un fichier MP3) sont lues. Ainsi, il est possible d'obtenir une réduction de la consommation d'énergie du fait que les informations d'image ne sont affichées que sur une partie d'écran de l'affichage 110 du premier corps 100, qui est exposée à l'extérieur dans un état rentré 30 de l'affichage 110 dans la partie de réception 210, c'est-à-dire une partie d'écran de l'affichage 110 correspondant à la découpe. D'autre part, lorsqu'un fichier de musique MP3 est lu alors que le premier corps 100 est complètement étendu vers l'extérieur à partir de la partie de 2903837 12 réception 210, comme représenté sur la figure 7B, une image associée au fichier de musique MP3 est affichée sous une forme appropriée (par exemple un texte avec une police de 8 points et un large égaliseur en interface utilisateur graphique) sur l'écran de l'affichage 110 sur toute la taille de l'écran. 5 Ainsi, le contrôleur 4 du terminal mobile effectue une opération de contrôle pour changer la configuration de l'écran de l'unité d'affichage 10 en fonction d'un degré d'extension du premier corps 100 à partir du second corps 200. Le degré d'extension ou de saillie du premier corps 100 à partir du second corps 200 peut être mesuré en utilisant les capteurs de position comme décrit par référence à la figure 5. 10 Ci-dessous, des informations d'image affichées sur l'affichage 110 lorsqu'un message SMS est reçu par le terminal mobile selon la présente invention seront décrites par référence aux figures 8A et 8B. Les informations sont affichées sur l'écran même lorsque le premier corps 100 est complètement rentré dans la partie de réception 210 du second 15 corps 200, comme représenté sur la figure 8A. En détail, une image associée à un message SMS (par exemple, expéditeur, heure d'envoi, contenu du message) est affichée sous diverses formes sur une partie de l'écran de l'affichage 110, qui correspond à la taille de la découpe 220. D'autre part, lorsque le premier corps 100 est complètement étendu vers 20 l'extérieur à partir de la partie de réception 210, comme représenté sur la figure 8B, les informations associées au message SMS sont affichées sur tout l'écran de l'affichage 110. Aucune description détaillée supplémentaire ne sera donnée de l'identification du message SMS du faitque les informations d'image associées au message SMS 25 sont affichées sur l'affichage de manière similaire à celles de la lecture d'un fichier de musique MP3. Maintenant, la procédure par laquelle la configuration de l'écran de l'affichage est changée en fonction du degré d'extension de l'affichage sera décrite par référence aux figures 9A à 9C. 30 Lorsque le premier corps 100 est complètement rentré dans la partie de réception 210, comme représenté sur la figure 9A, les informations d'image sont affichées sur une partie de l'écran qui est exposée à l'extérieur à travers la découpe 220. 2903837 13 La taille d'écran de l'affichage 110 peut être changée ou modifiée en fonction du degré d'extension de l'affichage 110 du premier corps 100 à partir de la partie de réception 210 du second corps 200, comme représenté sur la figure 9B ou 9C. C'est-à-dire que le contrôleur 4 inclus dans le terminal mobile contrôle la taille d'écran sur 5 la base du degré d'extension de l'affichage 110 à partir de la partie de réception 210. Le degré d'extension du premier corps 100 à partir de la partie de réception 210 peut être identifié grâce au capteur de position comme décrit ci-dessus par référence aux figures 5A et 5B. Comme déjà décrit, le degré d'extension se réfère à la quantité de l'écran qui est coulissée à l'extérieur par rapport à la position 10 complètement rentrée. Si le premier corps 100 est complètement rentré, la taille d'écran visible de l'affichage 110 est plus petite que si le premier corps 100 est complètement étendu. Ainsi, il existe un avantage consistant en ce que l'utilisateur peut voir des images animées par l'intermédiaire d'un écran de taille réduite en une position proche 15 de l'écran dans un endroit encombré, par exemple dans une rame de métro, en étendant légèrement le premier corps à partir du second corps, et il peut voir les images mobiles par l'intermédiaire d'un écran de grande taille dans un endroit permettant à l'utilisateur d'être indépendant, en étendant complètement le premier corps à partir du second corps. 20 Le terminal mobile décrit ci-dessus selon la présente invention a les effets suivants. Premièrement, selon la présente invention, il existe un avantage consistant en ce que l'utilisateur peut identifier facilement les informations voulues du fait qu'une partie de l'affichage est dans un état exposé vers l'extérieur. 25 Par exemple, l'affichage est configuré pour pouvoir être incliné en fonction de la position de l'utilisateur. Par conséquent, il est possible de visualiser plus commodément les contenus multimédia lus par le terminal mobile. Deuxièmement, selon la présente invention, la taille d'écran de l'affichage peut être réglée automatiquement sur la base du degré d'extension du premier corps 30 par rapport au second corps. Par conséquent, il existe un avantage consistant en ce qu'il est possible de visualiser commodément les contenus multimédia même dans un endroit encombré, par exemple une rame de métro, après avoir correctement réglé la taille d'écran. De 2903837 14 même, il existe un avantage consistant en ce qu'il est possible de réduire la consommation d'énergie causée par l'affichage, si nécessaire. Troisièmement, selon la présente invention, l'antenne de réception de radiodiffusion mobile peut être formée de manière intégrée avec le logement du 5 terminal. Par conséquent, il existe un avantage consistant en ce qu'il est possible d'améliorer la fiabilité du terminal mobile du fait qu'il est possible de recevoir une radiodiffusion mobile sans utiliser une antenne qui fait saillie vers l'extérieur. Quatrièmement, selon la présente invention, il existe un avantage consistant en une réduction de la consommation d'énergie en ce que l'affichage du premier 10 corps n'affiche une image que sur une partie d'écran exposée à travers la découpe lorsque l'affichage du premier corps est complètement rentré dans la partie de réception du second corps. REVENDICATIONS 1. Terminal mobile, comprenant : un premier corps (100) comprenant un affichage (110) ; et un second corps (200) comprenant une partie de réception (210) destinée à recevoir le premier corps (100), la partie de réception (210) comportant une partie d'une surface découpée afin de permettre à l'affichage (110) d'afficher des informations alors que le premier corps (100) est au moins en partie rentré dans le second corps (200). 2. Terminal mobile selon la revendication 1, dans lequel le premier corps (100) est inséré dans ou retiré de la partie de réception (210) de manière coulissante. 3. Terminal mobile selon la revendication 1, comprenant en outre : un capteur de position (160) destiné à détecter un degré d'extension de l'affichage (110) à partir de la partie de réception (210). 4. Terminal mobile selon la revendication 3, dans lequel le capteur de position (160) comprend un premier capteur de position (161) disposé sur le premier corps (100) et un second capteur de position (163) disposé sur le second corps (200) de façon que le second capteur de position (163) corresponde au premier capteur de position (161). 5. Terminal mobile selon la revendication 3, comprenant en outre : un contrôleur (4) destiné à régler une configuration de l'écran affiché sur l'affichage (110), sur la base des données mesurées par le capteur de position (160). 6. Terminal mobile selon la revendication 1, comprenant en outre : une antenne disposée dans au moins l'un des premier (100) et second (200) corps, afin de recevoir des informations en provenance d'une source externe. 7. Terminal mobile selon la revendication 6, dans lequel l'antenne comprend une première antenne (151) disposée dans le premier corps (100) et une seconde antenne (153) disposée dans le second corps (200), la seconde antenne (153) recevant au 2903837 16 moins une partie de la première antenne (151) lorsque le premier corps (100) est inséré dans la partie de réception (210) du second corps (200). 8. Terminal mobile selon la revendication 7, dans lequel les première (151) et 5 seconde (153) antennes fonctionnent comme une antenne intégrée lorsque le premier corps (100) est tiré à partir de la partie de réception (210) du second corps (200). 9. Terminal mobile selon la revendication 1, comprenant en outre : un guide (230) destiné à guider un chemin de déplacement du premier corps (100) 10 lorsque le premier corps (100) est tiré à partir du second corps (200). 10. Terminal mobile selon la revendication 1, comprenant en outre : un coupleur (300) destiné à coupler les premier (100) et second (200) corps lorsque le premier corps (100) est tiré à partir de la partie de réception (210), ou à libérer les 15 premier (100) et second (200) corps l'un de l'autre lorsque le premier corps (100) est inséré dans la partie de réception (210). 11. Terminal mobile selon la revendication 10, dans lequel le coupleur (300) comprend un élément mobile (330) couplé au premier corps (100), destiné à se 20 déplacer en même temps que le premier corps (100), un élément rotatif (350) raccordé de manière fonctionnelle à l'élément mobile (330), destiné à tourner en fonction du déplacement de l'élément mobile (330) et un élément élastique (310) possédant une résilience à l'encontre du déplacement de l'élément mobile (330). 25 12. Terminal mobile selon la revendication 1, comprenant en outre : une articulation destinée à incliner le premier corps (100) par rapport au second corps (200) dans un état étendu de l'affichage (110) à partir de la partie de réception (210). 13. Terminal mobile, comprenant : 30 un premier corps (100) comprenant un affichage (110) destiné à afficher des informations ; un second corps (200) possédant une surface avant de forme sensiblement rectangulaire, le second corps (200) étant ouvert au niveau d'une partie d'un côté plus 2903837 17 long de la forme rectangulaire afin de présenter une partie de réception (210) pour recevoir le premier corps (100) ; un récepteur de radiodiffusion mobile disposé dans au moins l'un des premier (100) et second (200) corps ; et 5 un contrôleur (4) disposé dans au moins l'un des premier (100) et second (200) corps afin de contrôler l'affichage (110) et le récepteur de radiodiffusion mobile. 14. Terminal mobile selon la revendication 13, dans lequel la partie de réception (210) possède une surface avant partiellement découpée pour exposer à l'extérieur une 10 partie de l'affichage (110) lorsque le premier corps (100) est complètement rentré dans la partie de réception (210). 15. Terminal mobile selon la revendication 13, dans lequel le récepteur de radiodiffusion mobile comprend une antenne disposée dans le premier corps (100) ou 15 dans le second corps (200) de façon que l'antenne ne soit pas exposée à l'extérieur dans un état dans lequel le premier corps (100) est rentré dans la partie de réception (210). 16. Terminal mobile selon la revendication 13, dans lequel le récepteur de 20 radiodiffusion mobile comprend une première antenne (151) disposée dans le premier corps (100) et une seconde antenne (153) disposée dans le second corps (200), et les première (151) et seconde (153) antennes fonctionnent comme une antenne intégrée lorsque le premier corps (100) est étendu vers l'extérieur à partir de la partie de réception (210). 25 17. Terminal mobile, comprenant : un premier corps (100) comprenant un affichage (110) destiné à afficher des informations ; un second corps (200) comprenant une partie de réception (210) destinée à recevoir 30 au moins une partie du premier corps (100) comportant l'affichage (110) ; et un contrôleur (4) configuré pour régler les informations représentées sur l'affichage (110) en fonction d'une zone de l'affichage (110) exposée à l'extérieur. 2903837 18 18. Terminal mobile selon la revendication 17, dans lequel le contrôleur (4) contrôle l'affichage (110) pour afficher les informations à l'écran sur une taille d'écran proportionnelle à un degré d'extension de l'affichage (110) à partir de la partie de réception (210). 19. Terminal mobile selon la revendication 17, dans lequel l'affichage (110) n'affiche les informations d'écran que sur un affichage partiel qui est exposé à l'extérieur lorsque l'affichage (110) est reçu dans la partie de réception (210). 10 20. Terminal mobile selon la revendication 19, dans lequel les informations à l'écran sur l'affichage (110) sont affichées de manière à défiler de façon que les informations représentées sur l'affichage (110) se déplacent dans une direction spécifiée pendant qu'elles sont affichées. 5