FR 2903943 A1 20080125 FR 0653064 A 20060721 "Agencement de porte-récipient pour une tablette de véhicule automobile" L'invention concerne un agencement de porte-récipient pour une tablette de véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un agencement de porte-récipient pour une tablette de véhicule automobile, du type qui comporte au moins une tablette montée qui est montée pivotante sur une partie d'un élément d'aménagement intérieur du véhicule, notamment sur le dos d'un siège du véhicule, entre une io position sensiblement verticale de rangement et une position sensiblement horizontale d'utilisation, et qui comporte un perçage d'un premier diamètre déterminé qui est destiné à recevoir un récipient de forme sensiblement cylindrique et d'un diamètre sensiblement correspondant. 15 On connaît de nombreux exemples d'agencements de ce type Un tel agencement est généralement prévu pour qu'un récipient de taille standard tel qu'un gobelet puisse être reçu dans le perçage. 20 Un problème se pose quand on désire introduire dans le perçage un récipient pour lequel il n'est pas prévu. En effet, le récipient peut être d'un diamètre inférieur au diamètre du perçage, et dans ce cas il traverse le perçage sans être retenu. 25 Le récipient peut aussi être d'un diamètre largement supérieur au diamètre du perçage, et ne pas même pénétrer dans le perçage. Enfin, Le récipient peut aussi être de forme tronconique et présenter une conicité telle que, même en pénétrant dans le 30 perçage, la majeure partie du récipient fait saillie au dessus de la tablette, ce qui rend le récipient instable. 2903943 2 Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un agencement du type décrit précédemment, susceptible de s'ajuster à différentes tailles de récipients. Dans ce but, l'invention propose un agencement du type 5 décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte un adaptateur tubulaire escamotable, qui est mobile par rapport à la tablette, qui comporte au moins un élément extérieur qui est destiné à s'adapter au perçage, et au moins un élément intérieur comportant une portée intérieure d'un deuxième diamètre inférieur io au premier diamètre, qui est destiné à recevoir un récipient de diamètre inférieur. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - l'adaptateur est articulé par rapport à la tablette, - l'adaptateur est monté à une première extrémité d'un bras is dont la seconde extrémité opposée est montée pivotante sur un bord de la tablette, - l'adaptateur comporte : • un élément extérieur de préhension et de décoration, qui est conformé sensiblement sous la forme d'une 20 collerette, notamment tronconique, qui s'étend vers le bas depuis une extrémité supérieure de l'adaptateur suivant une distance déterminée, qui est fixé à la première extrémité du bras, et dont le bord circulaire inférieur comporte au moins une patte 25 élastique, agencée à l'opposé du bras, qui s'étend verticalement et dont un ergot d'extrémité est destiné à s'emboîter dans une découpe pratiquée au bord du perçage de la tablette, pour fixer l'adaptateur sur la tablette, 30 • un élément intérieur tubulaire de réception d'un récipient, d'un diamètre intérieur correspondant au deuxième diamètre déterminé, dont l'extrémité supérieure rejoint l'extrémité supérieure de 2903943 3 l'adaptateur et de la portée extérieure de préhension, et dont l'extrémité inférieure comporte une collerette d'un troisième diamètre inférieur au deuxième diamètre, qui s'étend à l'intérieur de l'élément de 5 réception pour former un bourrelet de réception du récipient. - la périphérie externe de l'élément intérieur tubulaire de réception de l'adaptateur comporte au moins trois éléments de détrompage, notamment des ergots de détrompage, répartis io angulairement et espacés de manière régulière, qui sont destinés à être reçus entre au moins trois éléments complémentaires qui s'étendent vers l'intérieur à partir du bord du perçage, pour assurer la position de l'adaptateur par rapport à la tablette, - la périphérie externe de l'élément intérieur tubulaire de is réception de l'adaptateur comporte quatre ergots qui sont destinés à être reçus entre quatre dents complémentaires consécutives qui s'étendent vers l'intérieur à partir du bord du perçage. - l'adaptateur et le bras moulage, notamment d'un matériau 20 plastique, - la seconde extrémité du bras est conformée sous le forme d'une pince dont les mors sont destinés à pincer un axe d'articulation porté par le bord de la tablette. - la tablette est réalisée par moulage, notamment d'un 25 matériau plastique, et l'axe d'articulation est venu de matière avec la tablette. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés 30 dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un agencement de porte-récipient selon l'invention ; 2903943 4 - la figure 2 est une vue en perspective de l'agencement de la figure 1 dans laquelle l'adaptateur a été représenté escamoté ; - la figure 3 est une vue en perspective de l'agencement de 5 la figure 1 dans laquelle l'adaptateur a été représenté reçu dans le perçage de la tablette ; - la figure 4 est une vue de dessus de la tablette ;. - la figure 5 est une vue en perspective du dessous d'un adaptateur selon l'invention. io Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires. On a représenté aux figures 1 à 3 un agencement 10 de porte-récipient pour une tablette 12 de véhicule automobile. 15 De manière connue, l'agencement 10 comporte au moins une tablette 12 montée qui est montée pivotante sur une partie 14 d'un élément 16 d'aménagement intérieur du véhicule, notamment sur le dos 12 d'un siège 16 du véhicule. De manière connue, la tablette 12 est montée pivotante 20 entre une position sensiblement verticale de rangement (non représentée) et une position sensiblement horizontale d'utilisation, représentée aux figures 2 et 3. De manière connue, comme l'illustre la figure 5, la tablette 12 comporte un perçage 18 d'un premier diamètre déterminé "d," 25 qui est destiné à recevoir un récipient (non représenté) de forme sensiblement cylindrique, tel qu'un gobelet et d'un diamètre sensiblement correspondant. Un problème se pose quand on désire introduire dans le perçage un récipient pour lequel il n'est pas prévu. 30 En effet, le récipient peut être d'une taille ne coïncidant pas avec le diamètre du perçage 18, et dans ce cas le perçage 18 n'assure pas un maintient satisfaisant. 2903943 5 Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un agencement du type décrit précédemment, susceptible de s'ajuster à différentes tailles de récipients. Dans ce but, comme l'illustrent les figures 1 à 4, l'invention s propose un agencement 10 du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte un adaptateur 20 tubulaire escamotable, qui est mobile par rapport à la tablette 12, qui comporte au moins un élément extérieur 22 qui est destiné à s'adapter au perçage, et au moins un élément intérieur 24 io comportant une portée intérieure 26 d'un deuxième diamètre "d2" inférieur au premier diamètre "d,", qui est destiné à recevoir un récipient 27 de diamètre inférieur. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, l'adaptateur 20 est articulé par rapport à la tablette 12. 15 Plus particulièrement, comme l'illustrent les figures 1 à 3, l'adaptateur 20 est monté à une première extrémité 28 d'un bras 30 dont la seconde extrémité 32 opposée est montée pivotante sur un bord 34 de la tablette 12. L'adaptateur 20 est ainsi mobile entre une position 20 escamotée, représentée à figure 2, dans laquelle il est pivoté autour du bord 34 de la tablette 20, et une position d'utilisation, représentée à la figure 3 et à la figure 1 en particulier, dans laquelle son élément extérieur 22 recouvre le perçage 18 et dans laquelle son élément intérieur 24 peut être utilisé pour recevoir un 25 récipient 27 de diamètre inférieur. Plus particulièrement, comme l'illustrent les figures 1 et 5, l'adaptateur 20 comporte un élément extérieur 22 de préhension et de décoration, qui est conformé sensiblement sous la forme d'une collerette, notamment tronconique, qui s'étend vers le bas 30 depuis une extrémité supérieure 36 de l'adaptateur 20 suivant une distance déterminée, qui est fixé à la première extrémité 28 du bras 30, et dont le bord circulaire inférieur 38 comporte au moins une patte élastique 40, agencée à l'opposé du bras 30, qui 2903943 6 s'étend verticalement et dont un ergot d'extrémité est destiné à s'emboîter dans une découpe 42, représentée à la figure 4, qui est pratiquée au bord du perçage 18 de la tablette 12, pour fixer l'adaptateur 20 sur la tablette 12. 5 L'adaptateur 20 comporte aussi un élément intérieur 24 tubulaire de réception d'un récipient, d'un diamètre "d2" intérieur correspondant au deuxième diamètre déterminé, dont l'extrémité supérieure rejoint l'extrémité supérieure 36 de l'adaptateur 20 et de la portée extérieure 22 de préhension, et dont l'extrémité io inférieure comporte une collerette 44 d'un troisième diamètre "d3" inférieur au deuxième diamètre "d2", qui s'étend à l'intérieur de l'élément 24 de réception pour former un bourrelet de réception du récipient 27, comme représenté à la figure 1. Avantageusement, comme l'illustre la figure 5, la périphérie is externe de l'élément 24 intérieur tubulaire de réception de l'adaptateur comporte au moins trois éléments 48 de détrompage, notamment des ergots 48 de détrompage, répartis angulairement et espacés de manière régulière, qui sont destinés à être reçus entre au moins trois éléments 50 complémentaires, représentés à 20 la figure 5, qui s'étendent vers l'intérieur à partir du bord du perçage 18, pour assurer la position de l'adaptateur 20 par rapport à la tablette 12. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la périphérie externe 46 de l'élément 24 intérieur tubulaire de 25 réception de l'adaptateur comporte quatre ergots 48 qui sont destinés à être reçus entre quatre dents 50 complémentaires consécutives qui s'étendent vers l'intérieur à partir du bord du perçage 18, mais cette configuration n'est aucunement limitative de l'invention. 30 Etant donné la complexité des formes de l'adaptateur 20, il sera compris que de préférence, l'adaptateur 20 et le bras 30 sont réalisés par moulage, notamment d'un matériau plastique. 2903943 7 Par ailleurs, comme l'illustre la figure 1, pour faciliter l'articulation de l'adaptateur 20 sur le bord 34 de la tablette 12, la seconde extrémité 32 du bras 30 est conformée sous la forme d'une pince dont les mors 52 sont destinés à pincer un axe 54 5 d'articulation porté par le bord 34 de la tablette 12. D'une manière analogue à l'adaptateur 20, la tablette 12 est réalisée par moulage, notamment d'un matériau plastique, et l'axe 54 d'articulation est venu de matière avec la tablette 20. L'invention permet donc de réaliser très simplement un io agencement 10 de porte récipient susceptible de s' adapter à différentes tailles de récipients. REVENDICATIONS 1. Agencement (10) de porte-récipient pour une tablette de véhicule automobile, du type qui comporte au moins une tablette (12) montée qui est montée pivotante sur une partie (14) d'un élément (16) d'aménagement intérieur du véhicule, notamment sur le dos (14) d'un siège (16) du véhicule, entre une position sensiblement verticale de rangement et une position sensiblement horizontale d'utilisation, et qui comporte un perçage (18) d'un premier (di) diamètre déterminé qui est destiné à recevoir un io récipient de forme sensiblement cylindrique et d'un diamètre sensiblement correspondant, caractérisé en ce qu'il comporte un adaptateur (20) tubulaire escamotable, qui est mobile par rapport à la tablette (12), qui comporte au moins un élément extérieur (22) qui est is destiné à s'adapter au perçage (18), et au moins un élément intérieur (24) comportant une portée intérieure (26) d'un deuxième diamètre (d2) inférieur au premier diamètre (d,), qui est destiné à recevoir un récipient (27) de diamètre inférieur. 2. Agencement (10) selon la revendication précédente, 20 caractérisé en ce que l'adaptateur (20) est articulé par rapport à la tablette (12). 3. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'adaptateur (20) est monté à une première extrémité (28) d'un bras (30) dont la seconde extrémité (32) 25 opposée est montée pivotante sur un bord (34) de la tablette (12). 4. Agencement (10) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'adaptateur (20) comporte : - un élément extérieur (22) de préhension et de décoration, qui est conformé sensiblement sous la forme d'une collerette, 30 notamment tronconique, qui s'étend vers le bas depuis une extrémité supérieure (36) de l'adaptateur (20) suivant une distance déterminée, qui est fixé à la première extrémité (28) du bras (30), et dont le bord (38) circulaire inférieur comporte au 2903943 9 moins une patte élastique (40), agencée à l'opposé du bras (30), qui s'étend verticalement et dont un ergot d'extrémité est destiné à s'emboîter dans une découpe (42) pratiquée au bord du perçage (18) de la tablette (12), pour fixer l'adaptateur (20) sur la tablette 5 (12), - un élément intérieur (24) tubulaire de réception d'un récipient, d'un diamètre intérieur correspondant au deuxième diamètre (d2) déterminé, dont l'extrémité supérieure rejoint l'extrémité supérieure (36) de l'adaptateur (20) et de la portée io (22) extérieure de préhension, et dont l'extrémité inférieure comporte une collerette (44) d'un troisième diamètre (d3) inférieur au deuxième diamètre (d2), qui s'étend à l'intérieur de l'élément (24) de réception pour former un bourrelet de réception du récipient (27). 15 5. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la périphérie externe de l'élément (24) intérieur tubulaire de réception de l'adaptateur comporte au moins trois éléments (48) de détrompage, notamment des ergots (48) de détrompage, répartis angulairement et espacés de manière 20 régulière, qui sont destinés à être reçus entre au moins trois éléments (50) complémentaires qui s'étendent vers l'intérieur à partir du bord du perçage (18), pour assurer la position de l'adaptateur (20) par rapport à la tablette (18). 6. Agencement (10) selon la revendication précédente, 25 caractérisé en ce que la périphérie externe de l'élément (20) intérieur tubulaire de réception de l'adaptateur (20) comporte quatre ergots (48) qui sont destinés à être reçus entre quatre dents (50) complémentaires consécutives qui s'étendent vers l'intérieur à partir du bord du perçage (18). 30 7. Agencement (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'adaptateur (20) et le bras (30) sont réalisés par moulage, notamment d'un matériau plastique. 2903943 Io 8. Agencement (10) selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que la seconde extrémité (32) du bras (30) est conformée sous la forme d'un pince dont les mors (52) sont destinés à pincer un axe (54) d'articulation porté 5 par le bord (34) de la tablette (12). 9. Agencement (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la tablette (12) est réalisée par moulage, notamment d'un matériau plastique, et en ce que l'axe (54) d'articulation est venu de matière avec la tablette (12).