FR 2900455 A1 20071102 FR 0603711 A 20060426 La présente invention concerne une vanne destinée par exemple à être implantée dans un circuit d'admission d'air d'un moteur thermique. AR.RIERE PLAN DE L'INVENTION Un tel circuit d'admission comprend une voie refroidie et une voie non refroidie qui sont reliées à la tubulure d'admission du moteur thermique par une vanne comprenant un corps délimitant un premier conduit et un deuxième conduit qui sont respectivement reliés à la voie non refroidie et à la voie refroidie et qui débouchent dans un troisième conduit relié à la tubulure d'admission. Le premier conduit et le deuxième conduit sont pourvus d'un premier papillon et d'un deuxième papillon ayant chacun une position d'ouverture et une position de fermeture. Le premier papillon doit pouvoir être maintenu en position entre la position d'ouverture et la position de fermeture afin de permettre un réglage de l'étrangle-ment qu'il procure tandis que le deuxième papillon doit pouvoir être déplacé soit dans sa position d'ouverture soit dans sa position de fermeture sans qu'une position intermédiaire soit nécessaire. La vanne possède ainsi un état de fonctionnement normal dans lequel le premier papillon est réglé en position entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture tandis que le deuxième papillon est fermé, un état de blocage dans lequel le premier papillon et le deuxième papillon sont en position de fermeture, et un état de refroidissement dans lequel le premier papillon est en position de fermeture et le deuxième papillon est en position d'ouverture. L'action- nement des papillons est réalisé au moyen de deux moteurs couples associés chacun à un des papillons. L'utilisation de deux moteurs couples rend la vanne complexe, encombrante et relativement coûteuse. OBJET DE L'INVENTION Un but de l'invention est de fournir un moyen de commande des papillons qui soit simple et économique. RESUME DE L'INVENTION A cet effet, on prévoit, selon l'invention, une vanne comprenant un corps délimitant des premier et deuxième conduits qui débouchent dans un troisième conduit et qui sont pourvus respectivement d'un premier papillon et d'un deuxième papillon. Le premier papillon est solidaire d'une première roue de transmission reliée à un arbre de sortie d'un moteur d'actionnement pour être déplaçable entre une première position de fermeture et une deuxième position de fermeture situées de part et d'autre d'une position d'ouverture du premier conduit. Le deuxième papillon est monté pour pivoter sur une deuxième roue de transmission reliée au moteur d'actionnement, et est relié à la deuxième roue de transmission par un élément d'entraînement unidirectionnel positif lorsque le premier papillon est déplacé de sa position d'ouverture à sa deuxième position de fermeture de manière à alors en- traîner le deuxième papillon d'une position de fermeture vers une position d'ouverture du deuxième conduit, la vanne comportant un organe de rappel du deuxième papillon vers sa position de fermeture lorsque le premier papillon est déplacé vers sa première position de fermeture. Ainsi, le premier papillon peut être réglé en position entre sa position d'ouverture et sa première position de fermeture sans que le deuxième papillon quitte sa position de fermeture dans laquelle il est maintenu par l'organe de rappel. Lorsque le premier papillon est dé- placé vers sa deuxième position de fermeture, l'élément d'entraînement unidirectionnel provoque le déplacement du deuxième papillon vers sa position d'ouverture. Le moteur d'actionnement entraîne de la sorte la première roue de transmission, et donc le premier papillon, et la deuxième roue de transmission, le deuxième papillon n'étant soli- darisé en rotation par l'élément d'entraînement que dans un seul sens de rotation. De préférence, le moteur d'actionnement est un moteur à couvrant continu. Un tel moteur présente un couple supérieur au couple développé par un moteur couple. Avantageusement, le deuxième papillon est solidaire d'un axe ayant une extrémité en saillie du corps et pourvue d'un support radial pour coopérer avec une butée solidaire de la deuxième roue de transmission et, de préférence, le support radial est équipé d'un doigt parallèle à l'axe et reçu à coulissement dans une gorge en arc de cercle qui est ménagée sur la deuxième roue de transmission et dont une extrémité forme la butée d'entraîne- ment. L'organe d'entraînement a ainsi une structure sim- ple. Avantageusement encore, la deuxième roue de transmission est reliée au moteur d'actionnement par la première roue de transmission. La première roue de transmission constitue un moyen simple de transmission du mouvement de l'arbre de sortie du moteur d'actionnement à la deuxième roue de transmission. D'autres caractéristiques et avantages de l'in-vention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels : -la figure 1 est une vue en élévation d'une vanne conforme à l'invention, -la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, -la. figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 1, le premier papillon étant dans sa position d'ouverture et le deuxième papillon étant dans sa position de fermeture, - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3, - la figure 5 est une vue partielle en perspec- tive, le premier papillon étant dans une position inter- médiaire entre sa première position de fermeture et sa position d'ouverture et le deuxième papillon étant dans sa position de fermeture, -les figures 6 et 7 sont des vues analogues à celle de la figure 5, le premier papillon étant dans sa deuxième position de fermeture et le deuxième papillon étant respectivement en position de fermeture et en posi- tion d'ouvertureä DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En référence aux figures, la vanne conforme à l'invention comprend un corps généralement désigné en 1 délimitant un premier conduit 3 et un deuxième conduit 4 débouchant dans un troisième conduit 2. Le corps 1 et les conduits 3 et 4 ne sont représentés qu'en partie sur les figures 5 à 7. Le premier conduit 3 est équipé d'un premier pa- pillon 5 solidaire d'un axe 6 monté pour pivoter sur le corps 1. L'axe 6 comprend une extrémité s'étendant en saillie du corps 1 et solidaire en rotation d'une première roue de transmission 7, dentée, en prise avec un engrenage intermédiaire 8 lui-même en prise avec un pi- gnon 9 solidaire d'un arbre de sortie d'un moteur 10 mon-té sur le corps 1. Le moteur 10 est un moteur à courant continu connu en lui-même relié à une source d'énergie électrique et à un module de commande qui sont également connus en eux-mêmes et ne sont pas représentés sur les figures. Un ressort de torsion 11 s'étend hélicoïdalement autour de ladite extrémité de l'axe 6 en ayant une extrémité reliée à la roue de transmission 7 et une extrémité reliée au corps 1. Le ressort 11 rappelle le papillon 5 en position. d'ouverture (représentée sur les figures 2 à 4). La roue de transmission 7 est pourvue d'ergots 12, 13 qui sont destinés à coopérer avec une butée 14 solidaire du corps 1. Lorsque l'ergot 12 est en butée contre la butée 14, le papillon 5 est dans une première position de fermeture (représentée sur la figure 6) et, lorsque l'er- got 13 est en appui contre la butée 14, le papillon 5 est dans une deuxième position de fermeture (représentée sur la figure 7). Le papillon 5 est sensiblement perpendiculaire au conduit 3 lorsqu'il est dans sa première position de fermeture et dans sa deuxième position de ferme- ture, ces positions se trouvant à environ 180 l'une de l'autre. Des résistances, schématisées en 29, s'étendent dans le conduit 3 en aval du papillon 5 et sont fixées au corps 1. Les résistances 29 laissent passer le fluide et sont en forme d'ailettes en aluminium ou de rubans résis- tifs fins dont l'épaisseur et les formes sont agencées pour ne pas entraver ou perturber l'écoulement du fluide. Les résistances 29 comportent des moyens, connus en eux-mêmes et non représentés, de liaison à une source d'alimentation en énergie électrique. Le deuxième conduit 4 est équipé d'un deuxième papillon 15 solidaire d'un axe 16 qui est monté pour pi-voter sur le corps 1 et qui possède une extrémité s'étendant en saillie du corps 1 et sur laquelle est montée pour pivoter une deuxième roue de transmission 17. Un support est fixé sur cette extrémité de l'axe 16. Le support définit deux bras 18, 19, s'étendant radialement de-puis l'extrémité en saillie de l'axe 6, à l'opposé l'un de l'autre. Chaque bras 18, 19 est pourvu d'un doigt 20, 21 reçu dans une rainure 22, 23, en arc de cercle ménagé dans la roue de transmission 17. Le bras 19 comporte une extrémité libre destinée à venir en butée contre une butée 24 solidaire du corps 1 et définissant la position de fermeture du papillon 15 (représentée sur les figures 2 à 6). Un ressort de torsion 25 s'étend hélicoïdalement au- tour de ladite extrémité de l'axe 16 et possède une extrémité reliée au doigt 21 et une extrémité opposée reliée au corps 1 pour rappeler le papillon 15 en position de fermeture. En position d'ouverture, le papillon 15 s'étend sensiblement selon l'axe du conduit 4. Les butées 14, 24 sont fixées sur un support ré- glable en position par rapport au corps 1. La vanne ainsi réalisée possède : - un mode de fonctionnement normal ou primaire dans lequel le papillon 15 est en position de fermeture et le papillon 5 est réglable en position entre sa position d'ouverture et sa première position de fermeture (position intermédiaire représentée en figure 5), - un mode d'arrêt dans lequel le papillon 15 est dans sa position de fermeture et le papillon 5 est dans sa première position de fermeture (figure 6), - un mode de fonctionnement secondaire dans le-quel le papillon 15 est dans sa position d'ouverture et le papillon 5 est dans sa deuxième position de fermeture (figure 7). En mode de fonctionnement normal, le moteur 10 peut amener le papillon 5 dans n'importe quelle position comprise entre sa position d'ouverture et sa première position de fermeture (voir la position intermédiaire représentée à la figure 5). Lorsque le papillon 5 est en position d'ouverture (figure 3), les doigts 20, 21 sont reçus dans une extrémité 22.1, 23.1 des rainures 22, 23. Lorsque la roue de transmission 7 pivote entre la position d'ouverture du papillon 5 et sa première position de fermeture, la roue de transmission 7 entraîne la roue de transmission 17 (sens de rotation 40 sur la figure 3) en provoquant le glissement des doigts le long des rainures 22, 23 en direction de l'autre extrémité 22.2, 23.2 de ces rainures. Le papillon 15 est donc immobile, maintenu dans sa position de fermeture par le ressort appliquant l'excroissance du bras 18 contre la butée 24. Lorsque le papillon 5 est dans sa première position de fermeture, les doigts 20, 21 sont reçus dans les extrémités 22.2, 23.2 des rainures 22, 23 et le papillon 15 est dans sa position de fermeture de sorte que la vanne est dans son mode d'arrêt (figure 6). Lorsque le papillon 5 est ramené vers sa position d'ouverture depuis sa première position de fermeture, la roue de transmission 7 entraîne la roue de transmission 17 et les doigts passent de l'extrémité 22.2, 22.3 des rainures 22, 23 aux extrémités 22.1, 23.1 sans provoquer de mouvement du papillon 15. Lorsque la roue de transmission 7 est déplacée pour amener le papillon 5 dans sa deuxième position de fermeture, la roue de transmission 7 provoque une rota- tion de la :roue de transmission 17 dans le sens référencé 30 sur la figure 3. Les doigts 19, 20 étant en butée contre les extrémités 22.1, 23.1 des rainures 22, 23, le pivotement de la roue de transmission 17 va provoquer un pivotement du support et donc de l'axe 16 et du papillon 15. Lorsque le papillon 5 atteint sa deuxième position de fermeture, le papillon 15 est dans sa position d'ouverture. La vanne est dans son mode de fonctionnement secondaire (figure 7). Lorsque le papillon 5 est ramené de sa deuxième position de fermeture vers sa position d'ouverture (sous l'action également du ressort 11), la roue de transmission 17 est entraînée en sens inverse (sens référencé 40) par la roue de transmission 7 et le ressort 25 exerce sur le doigt 21 un effort de rappel du papillon 15 vers sa position d'obturation. Les doigts 20, 21 et les rainures 22, 23 forment ainsi un organe d'entraînement unidirectionnel (sens 30) du papillon 15, cet organe étant positif (ou actif) lors-que le papillon 5 est entraîné de sa position d'ouverture vers sa deuxième position de fermeture. On notera que les axes 6, 16 des papillons 5, 15 sont implantés au voisinage du troisième conduit 2 et que : - en position d'ouverture, les papillons 5, 15 ont une partie s'étendant en saillie dans le conduit 2, de préférence jusqu'à l'axe du conduit 2, pour guider les gaz et former des déflecteurs ; - en position de fermeture, les papillons 5, 15 s'étendent au voisinage de la paroi du conduit 2, et de préférence sensiblement en affleurement du conduit 2 et parallèlement à la paroi de celui-ci, pour limiter la formation de zone de recirculation des gaz et autres perturbations du flux de manière à réduire les pertes de charges. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des va-riantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. En particulier, la vanne peut avoir une structure différente de celle décrite, notamment en ce qui concerne l'agencement des conduits, la géométrie des papillons, l'entraînement de la deuxième roue de transmission... Les roues de transmission peuvent être entraînées au moyen de courroies. Le moteur peut être en prise avec la première roue de transmission et avec la deuxième roue de transmission, la première roue de transmission ne servant plus alors de lien entre le moteur et la deuxième roue de transmission. Le corps peut être en une ou plusieurs pièces. L'organe de rappel du deuxième papillon peut être un organe moteur mécanique ou électrique. L'organe d'entraînement unidirectionnel peut avoir une autre structure que celle décrite et ne comporter par exemple qu'un doigt et une rainure. Un doigt peut également être solidaire de la roue de transmission 17 pour prendre appui sur le bras 19. Il va de soi que l'agencement selon lequel au moins un des papillons 5, 15 en position d'ouverture a une partie en saillie dans le troisième conduit 2, et au moins un des papillons 5, 15 en position de fermeture s'étend sensiblement au voisinage, voire en affleurement du troisième conduit 2, est applicable à tout type de vanne ayant trois conduits, par exemple une entrée et deux sorties, avec deux papillons commandés par un ou deux moteurs. De même, les résistances 29 sont utilisables dans tout type de vanne ayant trois conduits, en particulier une entrée et deux sorties. Les moyens de chauffage peu-vent être prévus dans l'un et/ou l'autre des conduits et avoir une structure différente de celle décrite. En outre, le sens de rappel des ressorts et la position de rappel des papillons peuvent être différents de ceux décrits ci-dessus. La vanne peut avoir de nombreuses applications notamment dans le domaine automobile et plus particulièrement, mais pas exclusivement, dans le circuit d'admission d'un moteur thermique. REVENDICATIONS 1. Vanne comprenant un corps (1) délimitant des premier et deuxième conduits (3, 4) qui débouchent dans un troisième conduit (2) et qui sont pourvus respective- ment d'un premier papillon (5) et d'un deuxième papillon (15), caractérisée en ce que le premier papillon est solidaire d'une première roue de transmission (7) reliée à un arbre de sortie (9) d'un moteur d'actionnement (10) pour être déplaçable entre une première position de fer- meture et une deuxième position de fermeture situées de part et d'autre d'une position d'ouverture du premier conduit, et en ce que le deuxième papillon est monté pour pivoter sur une deuxième roue de transmission (17) reliée au moteur d'actionnement et est relié à la deuxième roue de transmission par un élément d'entraînement unidirectionnel (18, 19, 20, 21, 22, 23) positif lorsque le premier papillon est déplacé de sa position d'ouverture à sa deuxième position de fermeture de manière à alors entraîner le deuxième papillon d'une position de fermeture vers une position d'ouverture du deuxième conduit, la vanne comportant un organe de rappel (25) du deuxième papillon vers sa position de fermeture lorsque le premier papillon est déplacé vers sa première position de fermeture. 2. Vanne selon la revendication 1, dans laquelle le moteur d'actionnement (10) est un moteur à courant continu. 3. Vanne selon la revendication 1, dans laquelle le deuxième papillon (15) est solidaire d'un axe (16) ayant une extrémité en saillie du corps (1) et pourvue d'un support radial (18, 19) pour coopérer avec une butée (22.1, 23.1) solidaire de la deuxième roue de transmission (17). 4. Vanne selon la revendication 3, dans laquelle le support radial (18, 19) est équipé d'un doigt (20, 21) parallèle à l'axe et reçu à coulissement dans une gorge(22, 23) en arc de cercle qui est ménagée sur la deuxième roue de transmission et dont une extrémité (22.1, 23.1) forme la butée d'entraînement. 5. Vanne selon la revendication 1, dans laquelle la deuxième roue de transmission (17) est reliée au moteur d'actionnement (10) par la première roue de transmission (17). 6. Vanne selon la revendication 1, dans laquelle l'organe de rappel est un ressort de torsion (25) monté entre le deuxième papillon (15) et le corps (1). 7. Vanne selon la revendication 1, dans laquelle au moins un des papillons (5, 15) en position d'ouverture a une partie en saillie dans le troisième conduit (2). 8. Vanne selon la revendication 1, dans laquelle au moins un des papillons (5, 15) en position de fermeture s'étend sensiblement en affleurement du troisième conduit (2). 9. Vanne selon la revendication 7 et la revendication 8, dans laquelle ledit papillon a un axe de pivo- tement (6, 16) au voisinage du troisième conduit (2). 10. Vanne selon la revendication 1, dans laquelle au moins l'un des premier conduit (3) ou deuxième conduit (4) incorpore des moyens de chauffage (2 9) .