FR 2897710 A1 20070824 FR 0600660 A 20060217 /01/2006 QASYCHECK-OuT à l'International Q ASYCAiSS sur le Marché Francophone 1L'Q ASYCAiSS est une caisse automatique de grande, moyenne et petite surface, ne nécessitant pas de personnel de caisse humain. en effet, c'est une caisse entièrement automatisée, le client déposant ses articles sur un tapis roulant à l'instar d'une caisse actuelle classique, les codes barres étant tous disposés vers le haut pour être lus par le dispositif lors du passage sous le sas. pesas: De forme arrondie en demi-arc de cercle, le sas mesure 60 cm de haut pour 50 cm de large. A l'intérieur et en haut de celui-ci est disposé le lecteur de codes barres, dont le fonctionnement est identique à celui en usage actuellement dans les caisses classiques. Sous le sas passe le tapis roulant, transportant donc les articles. il eu après le début du tapis roulant (70 centimètres après exactement), ce dernier est entouré d'un fin tuyau en verre ou plastique transparent incassable (voir dessin explicatif), le client avançant avec son cadi ou panier à côté de ce tuyau transparent - comme il le faisait à côté du tapis roulant d'une caisse classique - et ce jusque la Borne Paiement se trouvant sur le dit-tuyau, à la fin du tapis. après avoir appuyer sur la touche MARCHE du Boitier Client pour démarrer le passage en Q ASYCAiSS, le client dispose ses articles sur le tapis roulant en file indienne et séparés d'au moins deux centimètres, ces derniers passent alors sous un petit sas (un peu comme à l'aéroport, lors de la vérification par infrarouge du contenu des bagages) et les codes barres lus par le laser disposé en haut à l'intérieur de ce dernier, le système de lecture du code barre étant le même que celui actuellement installé dans les caisses avec du personnel passant manuellement les articles devant le-dit lecteur laser . le Boitier Clien_ t Boîtier - de forme triangulaire - à disposition du client, installé en hauteur dans un renfoncement prévu à cet effet dans le plastic du tuyau transparent entourant le tapis roulant, il mesure 35 cm de hauteur, 35 cm à sa base et comprend : Un bouton MARCHE , pour faire démarrer le tapis roulant et initier le passage en QASYCA'SS. @ Un bouton RETOUR , qui permet de faire faire marche arrière au tapis, en cas par exemple de position inadéquate d'un article. Un bouton rouge STOP placé sur un petit interphone, que le client presse en cas de problème : le tapis roulant s'arrête alors immédiatement et un employé du Supermarché prendra directement contact avec lui, tout d'abord via l'interphone pour être au fait du problème puis se déplacera ou non selon la solution à apporter à sa requête. Vour les articles volumineux, il suffit de détacher la Fiche code barre et de la disposer sur le tapis roulant pour passage sous le sas et lecture par le dispositif, à l'instar des autres produits. n écran [de 50 centimètres de large pour 40 de hauteur], disposé sur un poteau d' 1 mètre trente, affiche le détail en temps réel du produit étant scanné (ex : conserve petits pois/carottes BonJardin 500 gr. 3.92 euros). )13 ans une petite fenêtre en haut à gauche de l'écran, figure en permanence un récapitulatif des douze derniers articles scannés, et donc enregistrés pour paiement. 1/6 /01/2006 QEASYCHECK -OuT à l'International QEASYCAiSS sur le Marché Francophone n produit passant sous le laser sans être détecté est immédiatement repéré par la machine. En effet, l'entrée du sas est équipée pour détecter le passage de l'article et déclencher la lecture de son code barre par le lecteur placé en haut à l'intérieur du sas. a défaut de lecture du code barre de l'article systématiquement détecté, le tapis roulant s'arrête automatiquement et un léger bip se fait entendre. L'inscription Merci de disposer le produit correctement s'affiche sur l'écran de lecture des produits, à disposition du client pour chaque QEASYCAiSS. Lorsque le client presse la touche RETOUR du Boîtier Client, le tapis roulant fait alors marche arrière et l'article peut être disposé de façon à être correctement lu [les produits doivent être disposés en file indienne, codes barres vers le haut]. après passage dans le sas et lecture du dernier article - stocké ensuite avec le reste des achats à la fin du tapis roulant dans la petite Zone d'Arrivée des produits - le client appuie sur la touche Paiement de la Borne de Paiement placée de son côté de la vitre sur le tunnel transparent entourant le tapis et peut ensuite procéder au règlement de ses achats, un lecteur CB classique étant à sa disposition à cet endroit. la Borne de Paiement : De forme ovale et également installée en hauteur dans un renfoncement prévu à cet effet dans le plastic du tuyau transparent, la Borne de Paiement mesure 50 cm de large pour 40 cm de hauteur. Elle est placée à la fin du tuyau entourant le tapis roulant et comprend : La touche PAIEMENT Le lecteur de carte de crédit Un espace sortie ticket carte de crédit pour le client de caisse à l'attention du client L REVENDICATIONS 1. Dispositif automatique de caisse de paiement de petite, moyenne et grande surface caractérisé par l'absence de personnel de caisse humain. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un tapis roulant (1) placé dans un fin tunnel en plastique transparent incassable (2). 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un Sas (3) dit de lecture des articles [placé dans un fin tunnel en plastique transparent incassable (2)j et dont la forme est en arc de cercle. II est équipé à l'intérieur d'un lecteur de code barres, dont le fonctionnement ne diffère pas de celui équipant les caisses de paiement actuelles. Le Sas (3) est placé au milieu du tapis roulant (1), les articles passant donc dessous pour lecture de leur code barre et enregistrement pour paiement. 4. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé par une zone d'arrivée des articles (4) permettant aux produits d'être stockés en attendant le paiement du client. 5. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé par une trappe (5), petite porte placée à la fin du tunnel transparent (2), au bout de la zone d'arrivée des articles (4) et s'ouvrant après acceptation du paiement du client. 6. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un Boitier Client (6), placé sur et au tout début du tunnel transparent (2), permettant au client d'intervenir sur la marche du tapis roulant (1) ainsi que d'appeler via l'interphone placé sur le-dit boitier un membre du personnel. Le Boitier Client est composé de : Une touche Paiement permettant d'enclencher le processus de paiement des achats effectués. Un lecteur de Carte Bleue automatique Une espace-sortie du ticket de caisse Un Espace Confort , petit creux permettant de poser ses clés, papiers... 7. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par une Borne de Paiement (7) placée sur et au milieu du tunnel recouvrant le sas et le tapis roulant (1), équipée d'un lecteur de Carte Bleue permettant au client de régler ses achats et lui délivrant les tickets de caisse. La Borne de Paiement est composée de : Une touche Marche pour actionner le dispositif, initiant la lecture du code barre des produits. Une touche Stop permettant de stopper le tapis roulant (1). Une touche R Retour pour faire faire marche arrière au tapis roulant (1). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par un écran d'information (8) à l'usage du client, disposé sur un poteau côté du tunnel transparent (2) et retranscrivant des indications précises sur la nature de l'article scanné en temps réel, des publicités ainsi que, sur une petite fenêtre en haut à gauche et pour information, les 12 derniers articles scannés pour paiement. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par la possibilité d'une installation avec système de paiement double (9), dit installation en fourche , permettant à deux clients distincts de passer, l'un après l'autre, par la même caisse de paiement automatisée. 4/6