FR 2896098 A1 20070713 FR 0610244 A 20061122 1 DISPOSITIF D'ALIMENTATION ELECTRIQUE POUR STRUCTURE COULISSANTE Domaine de l'Invention La présente invention concerne un dispositif d'alimentation électrique pour une structure coulissante telle qu'une porte coulissante, pour fournir constamment une alimentation à des accessoires montés dans la structure coulissante. Description de l'Art Antérieur Les figures 7 et 8 représentent un mode de réalisation d'un dispositif d'alimentation électrique usuel 40 pour une porte coulissante. Un tel dispositif d'alimentation électrique est, par exemple, décrit dans la demande de brevet japonais publié N 2001-354085. Ce dispositif d'alimentation électrique 40 est installé sur une porte coulissante 1 d'un véhicule. Ce dispositif d'alimentation électrique 40 comprend un protecteur 142 qui consiste en une base recevant un faisceau de câblage 143 et en un couvercle (non représenté) en résine synthétique, et un ressort métallique plat 144 monté sur le protecteur 142 et sollicitant le faisceau de câblage 143 vers le haut. Le protecteur 142 consiste en un élément sensiblement semi-circulaire recevant le faisceau de câblage 143 et en un mince prolongement s'étendant vers l'arrière, et il comprend un substrat vertical 149, une paroi périphérique courbe 159 s'étendant le long d'une partie supérieure du substrat 149, une ouverture inférieure oblongue 145 pour la sortie du faisceau de câblage, et une ouverture avant 151. Le protecteur 142 est interposé verticalement entre un panneau de porte métallique 152 et une garniture de porte en résine synthétique (non représentée). Le faisceau de câblage 143 est courbé horizontalement à l'endroit de l'ouverture inférieure 145, agencé dans une carrosserie de véhicule 147, tenu par un élément de maintien (non représenté) près d'un marche-pied 148, et disposé dans la porte coulissante à travers l'ouverture avant 151 de sorte que le faisceau de câblage 143 est connecté à des accessoires dans la porte et d'autre part à des connecteurs pour fournir constamment une alimentation. Le faisceau de câblage 143 est composé d'une pluralité de fils électriques couverts par un tube ondulé souple en résine synthétique. Le tube ondulé est un tube ayant des sillons et des crêtes circulaires en alternance, et il s'étend de l'ouverture avant 151 du protecteur 142 à un élément de maintien de faisceau prévu sur la carrosserie 147. Comme représenté sur la figure 7, la porte coulissante 1 est presque complètement fermée, et le faisceau de câblage 143 est tiré vers l'arrière et provoque une courbure du ressort plat 144 vers le bas. Lorsque la porte coulissante 1 est à demi ouverte, le ressort plat 144 absorbe un mou du faisceau de câblage 143 par sollicitation du faisceau de câblage 143 vers le haut. Comme représenté sur la figure 8, lorsque la porte coulissante 1 est presque complètement ouverte, le faisceau de câblage 143 est tiré vers l'avant tout en provoquant une flexion du ressort plat 144 vers le bas. Toutefois, avec la structure connu décrite ci-dessus, puisque le ressort plat 144 pousse le faisceau de câblage 143 vers le haut pour absorber le mou, une hauteur du protecteur 142 doit être importante, en particulier lorsqu'une course d'ouverture/ fermeture de la porte coulissante 1 est grande. Par conséquent, on rencontre un problème en ce qu'un espace pour agencer les accessoires et les éléments devient petit. On rencontre un autre problème en ce que le coût du dispositif d'alimentation électrique devient élevé puisque le dispositif nécessite un ressort plat métallique 144, des supports pour fixer le ressort plat 144, etc. On rencontre un autre problème en ce qu'il faut beaucoup de temps pour fixer le ressort plat 144. Par conséquent, un dispositif d'alimentation électrique décrit dans la demande de brevet japonais publiée N 2005-20895 ne comporte pas de ressort plat pour éviter d'augmenter la dimension du protecteur. La rigidité (force élastique) du faisceau de câblage ouvre la boucle du faisceau de câblage par l'élément de guidage de faisceau. Ainsi, la hauteur du protecteur peut être plus faible que celle du protecteur usuel. En outre, un espace pour l'installation des accessoires dans la porte coulissante peut être grand, et on peut améliorer la souplesse d'agencement des accessoires dans la porte coulissante. Toutefois, le dispositif d'alimentation électrique décrit dans la demande de brevet japonais publiée N"2005-20895 nécessite un élément élastique tel qu'un ressort pour rappeler vers le bas un deuxième galet de guidage de l'élément de guidage de faisceau. Puisque l'élément élastique est contracté lorsque la porte coulissante est complètement ouverte, la force de traction pour le dispositif d'alimentation électrique augmente. Par conséquent, un saut du fil dans le faisceau de câblage peut se produire. En outre, des structures pour la fixation et le glissement des galets de guidage de l'élément de guidage de faisceau sont nécessaires de sorte que la structure du dispositif d'alimentation électrique devient compliquée, le coût du dispositif d'alimentation électrique augmente et l'assemblage devient difficile. En conséquence, un objet de la présente invention est de procurer un dispositif d'alimentation électrique pour une structure coulissante, qui permet de simplifier la structure, de réduire les charges sur le faisceau de câblage et permet de réduire la dimension du protecteur. Résumé de l'Invention Afin d'atteindre cet objectif, la présente invention procure un dispositif d'alimentation électrique pour une structure coulissante, comprenant : un faisceau de câblage agencé entre une base et la structure coulissante montée de façon glissante sur la base ; un protecteur monté sur la structure coulissante pour courber le faisceau de câblage en forme de boucle de manière à recevoir le faisceau de câblage dans le protecteur ; et un élément élastique monté sur le faisceau de câblage de sorte que l'élément élastique se déplace en même temps que le faisceau de câblage dans le protecteur en réponse au glissement de la structure coulissante, l'élément élastique poussant le faisceau de câblage vers le haut de manière à absorber un mou du faisceau de câblage et à agrandir ou réduire un rayon de boucle du faisceau de câblage de sorte que le rayon de boucle du faisceau de câblage est adapté à une position de glissement de la structure coulissante De préférence, l'élément élastique est monté sur le faisceau de câblage d'une manière telle qu'un mode d'expansion ù contraction du rayon de boucle du faisceau de câblage est commuté sensiblement à une position centrale de glissement de la structure coulissante. De préférence, l'élément élastique comprend un élément de guidage pour la flexion du faisceau de câblage en forme de boucle. De préférence, le dispositif d'alimentation électrique comprend en outre un élément de maintien ayant un trou traversant, dans lequel l'élément élastique est inséré, et un élément de montage à fixer sur le faisceau de câblage, dans lequel l'élément élastique est fixé au faisceau de câblage par l'élément de maintien sous réserve que l'élément élastique soit inséré dans le trou traversant. Ces objets, aspects et avantages de la présente invention, ainsi que d'autres, apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée ci-après, avec référence aux dessins annexés. Brève Description des Dessins La figure 1 est une vue de face d'un dispositif d'alimentation électrique conforme à un mode de réalisation de la présente invention, lorsqu'une porte coulissante est à demi ouverte. La figure 2 représente schématiquement un élément de maintien de la figure 1. La figure 3 est une vue de face représentant le dispositif d'alimentation électrique lorsque la porte coulissante est fermée. La figure 4 est une vue de face représentant le dispositif d'alimentation électrique lorsque la porte coulissante est complètement ouverte. La figure 5 est une vue de face représentant le dispositif d'alimentation électrique conforme à un autre mode de réalisation de la présente invention, lorsque la porte coulissante est à demi ouverte. La figure 6 représente schématiquement un autre élément de maintien conforme à la présente invention. La figure 7 est une vue en perspective représentant un dispositif d'alimentation électrique de l'art antérieur lorsque la porte coulissante est presque complètement fermée. La figure 8 est une vue en perspective représentant le dispositif d'alimentation électrique usuel lorsque la porte coulissante est presque complètement fermée. Description Détaillée des Modes Préférés de Réalisation On décrit maintenant un premier mode de réalisation d'un dispositif d'alimentation électrique 10 pour une structure coulissante conforme à la présente invention, avec référence aux figures 1 à 6. Comme représenté sur les figures 1 à 4, le dispositif d'alimentation électrique 10 comprend un faisceau de câblage 3, un protecteur 4, un élément de maintien 5 et un ressort plat 6 comme élément élastique. Une porte coulissante 1 est une structure coulissante, par exemple une porte coulissante d'une camionnette. Divers accessoires, tels qu'un moteur de vitre, une unité de verrouillage de porte et un haut-parleur, sont montés à l'intérieur de la porte coulissante. Les accessoires sont raccordés à un connecteur (non représenté) monté sur une extrémité du faisceau de câblage 3. Une alimentation électrique est fournie aux accessoires à partir d'une carrosserie de véhicule (non représentée) par l'intermédiaire du faisceau de câblage 3. L'autre extrémité du faisceau de câblage 3 est raccordée à un connecteur d'un faisceau de câblage, du côté de la carrosserie, par l'intermédiaire d'un connecteur. Le faisceau de câblage 3 est monté dans la porte coulissante avec un protecteur (non représenté) fixé sur un panneau intérieur de la porte coulissante 1. La porte coulissante 1 est attachée de façon glissante à la carrosserie 147 (voir la figure 8). La porte coulissante glisse dans la direction d'ouverture A et la direction de fermeture B (lorsqu'on ouvre la porte coulissante 1, la porte coulissante 1 se déplace d'abord vers un côté de la carrosserie). Un panneau intérieur est monté sur un côté carrosserie de la porte coulissante 1. Un galet d'articulation est monté sur une extrémité inférieure de la porte coulissante 1 pour venir en contact glissant avec un rail (non représenté) monté sur un côté inférieur de la carrosserie. Le faisceau de câblage 3 comprend une pluralité de fils électriques et des connecteurs attachés aux extrémités des fils. Le faisceau de câblage 3 est interposé entre la carrosserie et la porte coulissante 1 constituant la structure coulissante. Le tube ondulé couvre le faisceau de câblage 3. Le fil électrique comprend une âme conductrice et un revêtement en résine synthétique isolante pour couvrir l'âme. Le fil électrique est un dit fil revêtu. Le connecteur comprend une armature de borne conductrice et un boîtier de connecteur isolant. L'armature de borne est attachée aux extrémités du fil et électriquement connectée à l'âme du fil. Le boîtier de connecteur est en forme de boîte et reçoit l'armature de borne. Le protecteur 4 est constitué d'une base 41 et d'un couvercle 42. Le protecteur a une hauteur qui est sensiblement la moitié de celle d'un protecteur de l'art antérieur. Alors qu'un élément usuel de réception de faisceau a une forme sensiblement semi-circulaire, l'élément de réception de faisceau de la présente invention est bas, compact et entouré par une paroi périphérique composée d'une courte paroi d'extrémité avant verticale 43, d'une courte paroi horizontale 44 du côté plafond disposée au-dessus de la paroi d'extrémité avant 43 et s'étendant vers l'arrière en une forme courbe, d'une longue paroi 45 s'étendant vers le bas directement à partir de la paroi 44, et d'une courte paroi 10 disposée sur un côté arrière de la paroi 4 et s'étendant horizontalement, et par un substrat vertical oblong 47 perpendiculaire à la paroi périphérique. Une longueur horizontale du protecteur 2 est sensiblement la même que celle du protecteur connu. A ce propos, sur les dessins, seule une paroi de guidage de faisceau 48 en forme de jupe disposée à l'extrémité inférieure du couvercle 42 et courbée vers l'extérieur est représentée en pointillé, et le couvercle est enlevé pour montrer l'intérieur de la base 3. Une sortie de faisceau oblongue 49 est définie entre l'extrémité inférieure du substrat 41 et l'extrémité inférieure du couvercle 42, c'est-à-dire la paroi de guidage de faisceau 48 qui est courbée vers l'extérieur. Une ouverture (non représentée) pour la sortie du faisceau de câblage est formée dans le substrat vertical 47 de la base 41 en butée sur un panneau de porte métallique de la porte coulissante 1 au milieu de sa hauteur. Le faisceau de câblage 3 sortant de l'ouverture du côté de la paroi arrière de la base 41 est connecté à un faisceau de câblage et aux accessoires dans la porte coulissante 1. Un élément de maintien 8 pour tenir le faisceau de câblage 3 et une paroi de limitation pour limiter un mouvement du faisceau de câblage 3 sont formés autour de l'ouverture du substrat 47. L'élément de maintien 8 maintient le faisceau de câblage 3 et fixe une extrémité du ressort plat 6. La paroi de limitation 9 limite le déplacement du mou du faisceau de câblage 3 lorsque la porte coulissante 1 est déplacée dans la direction d'ouverture A, à partir d'un état à demi-ouvert. Lorsque la porte coulissante 1 est complètement ouverte, le mou du faisceau de câblage 3 s'incurve en forme de boucle le long de la paroi de limitation 9. Comme représenté sur la figure 2, l'élément de maintien 5 est fabriqué en résine synthétique, et en forme de manchon carré creux. L'élément de maintien 5 comprend un élément de montage 51 correspondant à une forme extérieure d'un tube ondulé 31 couvrant le faisceau de câblage 3, et un trou traversant 52 dans lequel le ressort plat 6 est inséré. L'élément de maintien 5 comporte une charnière. L'élément de montage 51 est constitué de deux pinces. Une saillie de pénétration 53 est formée sur une paroi intérieure de l'élément de montage 51. La saillie de pénétration 53 mord un sillon extérieur du tube ondulé 31 de sorte qu'une rotation et un mouvement du tube ondulé 31 par rapport à l'élément de maintien 5 sont empêchés. Le trou traversant.52 est en forme de fente clans laquelle le ressort plat 6 est inséré. Une pluralité d'éléments de fixation 54 (six sur la figure 2) sont disposés mutuellement en regard sur une paroi intérieure du trou traversant 52. Les éléments de fixation 54 sont des éléments élastiques. Une paire d'éléments de fixation pince le ressort plat 6 de sorte que le ressort plat 6 est fixé à l'élément de maintien 5. Une position de montage de l'élément de maintien 5 par rapport au faisceau de câblage 3 est correctement choisie en correspondance d'une longueur du faisceau de câblage 3 reçue dans le protecteur 4, d'une plage de glissement de la porte coulissante 1 et d'une longueur d'absorption de mou du faisceau de câblage 3. Dans le présent mode de réalisation, le ressort plat 6 est attaché au faisceau de câblage 3 par l'élément de maintien 5. Toutefois, la présente invention n'est pas limitée à cette disposition. On peut utiliser divers modes de réalisation. Par exemple, le ressort plat 6 peut être attaché au faisceau de câblage 3 par un élément de fixation tel qu'une bande adhésive. Le ressort plat 6 est constitué d'une longue plaque de métal élastique, d'un élément élastique ou analogue. L'élément de maintien 8 tient une extrémité 6a du ressort plat 6 de sorte que le ressort plat 6 soit fixé au protecteur 4. Une largeur du ressort plat 6 est une largeur qui peut être reçue dans le protecteur 4. Le ressort plat 6 comprend une partie de soulèvement 61 et une partie de guidage 62 s'étendant à partir de la partie de soulèvement 61. Le ressort plat 6 est monté sur l'élément de maintien 5 de sorte que l'élément de maintien 5 se trouve entre la partie de soulèvement 61 et la partie de guidage 62. La partie de soulèvement 61 est en forme d'arc de sorte que le faisceau de câblage 3 est rappelé vers une paroi horizontale 45 (paroi intérieure) du protecteur 4. Un premier ressort plat 6 comprend un élément de butée 63 ayant une section triangulaire, à l'autre extrémité. L'élément de butée 63 bute sur le faisceau de câblage 3 et protège le faisceau de câblage 3 contre une détérioration. Une longueur de la partie de soulèvement 31 est choisie de façon appropriée pour qu'une force élastique du ressort plat 6 soit suffisante pour soulever de façon sûre le faisceau de câblage 3 dans une direction X contre le mou du faisceau dans le protecteur 4. La partie de guidage 62 s'étend de l'élément de maintien 5 jusqu'à l'extrémité 6a tenue par l'élément de maintien 8. Une épaisseur de la partie de guidage 62 est choisie de façon appropriée de sorte que le faisceau de câblage 3 s'incurve en forme de boucle entre l'élément de maintien 5 et l'élément de maintien 8, en correspondance du mouvement de l'élément de maintien 5 du fait du glissement de la porte coulissante 1, et de sorte que la boucle 64 se déforme en correspondance du mouvement de l'élément de maintien 5. Comme représenté sur la figure 3, l'élément de guidage 62 est de forme arquée de sorte que l'élément de maintien 5 se trouve à une position déterminée dans le protecteur 4 lorsque la porte coulissante 1 est fermée. A ce propos, dans le présent mode de réalisation, l'épaisseur de la partie de guidage 62 est égale à celle de l'ensemble du ressort plat 6. Toutefois, l'épaisseur de la partie de soulèvement 61 peut être différente de celle de la partie de guidage 62. On décrit maintenant, dans le dispositif d'alimentation électrique 10, un mode d'attache du ressort plat 6 contre le faisceau de câblage 3. Lorsque le faisceau de câblage 3 est temporairement disposé dans le protecteur 4, l'élément de montage 51 de l'élément de maintien 5 est placé à une position particulière du faisceau de câblage 3. Ensuite, on insère le ressort plat 6 dans le trou traversant 52 de l'élément de maintien 5. On attache l'extrémité 6a du ressort plat 6 à l'élément de maintien 8. L'élément de butée 63 bute alors sur le faisceau de câblage 3. Ainsi, le ressort plat 6 est monté du côté intérieur du faisceau de câblage 3. Dans le dispositif d'alimentation électrique 10, le ressort plat 6 est monté sur le faisceau de câblage 3 de sorte que le ressort 6 se déplace en même temps que le faisceau de câblage 3 dans le protecteur 4 en correspondance du glissement de la porte coulissante 1. Le ressort plat 6 soulève le faisceau de câblage 3 dans la direction X contre le mou du faisceau. Le rayon de la boucle 64 augmente et diminue pour prendre une valeur correspondant à la position de glissement de la porte coulissante 1. A ce propos, dans le présent mode de réalisation, le premier ressort 6 et un deuxième ressort 7 sont constitués par un ressort plat unique. Toutefois, on peut utiliser d'autres modes de réalisation. Par exemple, on peut superposer une pluralité de ressorts plats pour régler la force du ressort (force élastique). On décrit maintenant un mode de fonctionnement du dispositif d'alimentation électrique 10, avec référence aux figures 1 à 4. Comme représenté sur la figure 3, dans un état de fermeture de la porte coulissante 1, le faisceau de câblage 3 sort par l'extrémité arrière de la sortie de faisceau 49 du protecteur 4 et il est tiré vers l'arrière à partir d'un élément de maintien de faisceau C du côté du marche-pied du véhicule. Dans ce cas, la partie de soulèvement 61 du ressort plat 6 soulève le faisceau de câblage 3 dans la direction X contre le mou du faisceau, et applique le faisceau de câblage 3 sur la paroi horizontale 45 (paroi intérieure) du protecteur 4. La boucle 64 est en forme d'arc ayant un rayon standard RO. Lorsque la porte coulissante 1 est déplacée dans la direction d'ouverture A vers l'état à demi-ouvert représenté sur la figure 1, à partir de l'état complètement fermé représenté sur la figure 3, le faisceau de câblage 3 tend à descendre fortement entre la porte coulissante 1 et la carrosserie, mais la partie de soulèvement 61 du ressort plat 6 soulève le faisceau de câblage 3 dans la direction X contre le mou du faisceau. Ensuite, l'élément de maintien 5 et le ressort plat 6 se déplacent en même temps que le faisceau de câblage 3 dans la direction de fermeture B. La partie de guidage 62 du ressort plat 6 accroît le rayon de la boucle à un rayon maximal RI, à partir du rayon standard RO. Ainsi, le faisceau de câblage 3 est courbé en forme de boucle le long de la paroi avant 43 de manière à absorber le mou. Plus précisément, le ressort plat 6 est monté sur le 35 faisceau de câblage 3 pour une commutation entre l'expansion et la contraction de la boucle 64. Par conséquent, lorsque la porte coulissante 1 est à moitié ouverte, le ressort plat 6 rend le rayon de la boucle 64 maximal. Lorsqu'on fait coulisser la porte coulissante 1 de l'état à moitié ouvert représenté sur la figure 1 à l'état complètement ouvert représenté sur la figure 4, le faisceau de câblage 3 est extrait vers l'avant à travers la sortie de faisceau 49 du protecteur 4 à partir de l'élément de maintien de faisceau C. Comme représenté sur les figures 1 à 4, l'élément de maintien 5 et le ressort plat 6 sont déplacés dans la direction d'une flèche M en même temps que le faisceau de câblage 3. A ce moment, la partie de soulèvement 61 du ressort plat 6 se déplace le long de la paroi de limitation 9 en même temps que le faisceau de câblage 3 et elle est courbée vers l'arrière contre la force de sollicitation. L'élément de maintien 5 est amené à un côté supérieur de l'élément de maintien 8 en même temps que le faisceau de câblage 3. La partie de guidage 62 du ressort plat 6 est contractée au rayon minimal R2 plus petit que le rayon standard RO en correspondance du mouvement de l'élément de maintien 5, de sorte que le faisceau de câblage 3 est courbé en forme de boucle au centre du protecteur 4. Dans le dispositif d'alimentation électrique 10 de la présente invention, le faisceau de câblage 3 est maintenu de manière à être soulevé dans la direction X contre le mou du faisceau, dans le protecteur 4. Lorsqu'on déplace la porte coulissante 1, le ressort plat 6 se déplace en même temps que le faisceau de câblage 3 du fait de la rigidité du faisceau de câblage 3, pour déformer la boucle 64 du faisceau de câblage 3 en correspondance de la position de glissement. Par conséquent, la charge sur le faisceau de câblage 3 lorsque la porte coulissante 1 est complètement ouverte peut être réduite. Le saut du faisceau de câblage 3 est évité de façon sûre. Pour commuter l'expansion et la contraction de la boucle 64 lorsque la porte coulissante 1 est à moitié ouverte, le ressort plat 6 est fixé au faisceau de câblage 3 d'une manière telle que le rayon de boucle maximal de la boucle 64 soit al:teint à l'état à moitié ouvert. Par conséquent, le mou du faisceau de câblage 3 dans le protecteur 4 peut être minimisé. La hauteur du protecteur 4 peut donc être réduite, l'espace pour les autres accessoires dans la porte coulissante 1 peut être augmenté, et la souplesse d'agencement des autres accessoires peut être améliorée. En outre, la partie de guidage 62 est formée sur le ressort plat 6 pour courber le faisceau de câblage 3 en forme de boucle, de sorte que le faisceau de câblage 3 soit courbé à une forme appropriée pour la position de glissement de la porte coulissante 2. Par conséquent, le faisceau de câblage 3 est convenablement courbé dans le protecteur 4. Le ressort plat 6 est inséré dans le trou traversant 52 de l'élément de maintien 5. L'élément de maintien 5 est attaché au faisceau de câblage 3 par l'élément de montage 51 de l'élément de maintien 5. Par conséquent, le ressort plat 6 est facilement monté à l'intérieur du faisceau de câblage 3. La productivité du dispositif d'alimentation électrique 10 est donc améliorée. A ce propos, comme indiqué plus haut, le ressort plat 6 est fixé à une paroi intérieure du faisceau de câblage 3. Toutefois, la présente invention n'est pas limitée à cette disposition. Par exemple, comme représenté sur la figure 5, le ressort plat 6 peut être fixé à une paroi extérieure du faisceau de câblage 3 et tirer le faisceau de câblage 3. Dans cette structure, un élément de fixation 65, pour fixer l'autre extrémité du ressort plat 6 au faisceau de câblage 3, est prévu à la place de l'élément de butée 63. Une telle structure permet d'augmenter le rayon minimal du ressort plat 6 et donc la souplesse de choix du ressort plat 6 est plus grande. Conformément à la présente invention, les éléments de fixation 54 sont formés sur une paroi intérieure du trou traversant 52. Toutefois, conformément à la présente invention et comme représenté sur la figure 6, les éléments de fixation 54 peuvent ne pas être prévus sur la paroi intérieure du trou traversant 52. Dans le cas où les éléments de fixation 54 sont montés sur la paroi intérieure du trou traversant 52, lorsque la porte coulissante 1 est à moitié ouverte, un intervalle se forme entre le faisceau de câblage 3 et le ressort plat 6. Toutefois, lorsque la porte coulissante 1 est ouverte et que le rayon de la boucle 64 est réduit, le faisceau de câblage 3 est empêché de tomber du fait de la rigidité du ressort plat 6. D'autre part, dans le cas où aucun élément de fixation 54 n'est monté sur la paroi intérieure du trou traversant 53, le ressort plat 6 suit constamment le faisceau de câblage 3, et le faisceau de câblage 3 est courbé de façon convenable. Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, le ressort plat 6 comprend la partie de soulèvement 61 et la partie de guidage 62. Toutefois, le ressort plat 6 peut consister seulement en la partie de soulèvement 61. Dans ce cas, la paroi avant 43 et la paroi horizontale 44 du protecteur 4 sont utilisées. En variante, la paroi avant 43 peut être en forme d'arc et le faisceau de câblage 3 est courbé en forme de boucle en correspondance du mouvement de la partie de soulèvement 61 du ressort plat 6. Dans le mode de réalisation décrit plus haut, le ressort plat 6 est utilisé comme élément élastique. Toutefois, pour l'élément élastique, on peut utiliser un fil élastique ou une pluralité de fils élastiques. Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus, le dispositif d'alimentation électrique 10 alimente les accessoires montés sur la porte coulissante 1. Toutefois, le dispositif d'alimentation électrique 10 peut fournir l'énergie aux accessoires montés sur un panneau de toit qui peut coulisser par rapport à un plafond. En outre, on peut utiliser le dispositif d'alimentation électrique 10 autrement que pour un véhicule. Bien que la présente invention ait été complètement 35 décrite au moyen d'un exemple avec référence aux dessins annexés, il est entendu que divers changements et modifications apparaîtront aux hommes de l'art. Par conséquent, sauf si ces changements et modifications sortent du cadre de la présente invention défini ci-après, ils doivent être considérés comme inclus dans cette dernière. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'alimentation électrique (10) pour une structure coulissante (1), comprenant : un faisceau de câblage (3) agencé entre une base et la structure coulissante montée de façon glissante sur la base ; un protecteur (4) monté sur la structure coulissante pour courber le faisceau de câblage en forme de boucle de manière à recevoir le faisceau de câblage dans le protecteur ; et un élément élastique (6) monté sur le faisceau de câblage de sorte que l'élément élastique se déplace en même temps que le faisceau de câblage dans le protecteur en réponse au glissement de la structure coulissante, l'élément élastique poussant le faisceau de câblage vers le haut de manière à absorber un mou du faisceau de câblage et à agrandir ou réduire un rayon de boucle du faisceau de câblage, de sorte que le rayon de boucle du faisceau de câblage s'adapte à une position de glissement de la structure coulissante. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'élément élastique (6) est monté sur le faisceau de câblage (3) d'une manière telle qu'un mode d'expansion ù contraction du rayon de boucle du faisceau de câblage est commuté sensiblement à une position centrale de glissement de la structure coulissante (1). 3. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'élément élastique (6) comprend une partie de guidage (62) pour courber le faisceau de câblage (3) en forme de boucle. 4. Dispositif selon la revendication 1, comprenant en outre : un élément de maintien (5) ayant un trou traversant (52) dans lequel l'élément élastique (6) est inséré, et un élément de 35 montage (51) à fixer sur le faisceau de câblage (3), 16dans lequel l'élément élastique (6) est fixé au faisceau de câblage (3) par l'élément de maintien (5) sous réserve que l'élément élastique soit inséré dans le trou traversant (52).