FR 2896962 A1 20070810 FR 0608811 A 20061006 2896962 DISPOSITIF D'APPLICATION COSMETIQUE (Domaine de l'invention) La présente invention se rapporte à un dispositif d'application cosmétique destiné à appliquer un produit cosmétique tel que de la poudre, du rouge, du brillant à lèvres, du "eye-liner" (produit à souligner les yeux), un produit de manucure ou autre, plus particulièrement à un dispositif d'application cosmétique ayant un pinceau monté grâce à une capsule à une extrémité d'un bâtonnet d'application. (Arrière-plan de l'invention) Un récipient pour un produit cosmétique liquéfié tel que du rouge, du brillant à lèvres, du "eye-liner", un produit de manucure ou autre comprend, comme cela est représenté sur la figure 3, un corps de récipient 11 destiné à stocker le produit cosmétique liquéfié 10, un bouchon 1 devant s'accoupler avec un goulot 12 du corps du récipient 11 afin de fermer le corps du récipient 11, un bâtonnet d'application 4 pendant du haut d'un trou d'accouplement 2 pour être inséré dans le corps du récipient 11, une partie d'application 6 comportant un pinceau 7 à une extrémité du bâtonnet d'application 4 installé grâce à une capsule 8 en forme de manchon métallique, et un dispositif d'essuyage 14 monté dans la partie de goulot 12 du corps du récipient 11 dans un état destiné à permettre au bâtonnet d'application 4 de pénétrer afin d'enlever le produit cosmétique liquéfié 10 collé au bâtonnet d'application 4 lorsque le bâtonnet d'application 4 passe au travers. Cependant, comme cela est représenté sur la figure 6, comme le diamètre du trou d'élimination par essuyage 16 au niveau de la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14 est plus petit que le diamètre extérieur du bâtonnet d'application 4 et d'une capsule 8 au niveau de la partie d'application 6, les poils les plus à l'extérieur du pinceau 7 au niveau de la partie d'application 6 tendent à se courber dans la direction opposée et à casser lorsque la partie d'application 6 passe au travers de la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14 pendant l'insertion du bâtonnet d'application 4 dans le corps du récipient 11. Le poil cassé 17 ne reprend pas sa position d'origine comme cela est représenté sur la figure 7. Par conséquent, si la partie d'application 6 2 2896962 contient un quelconque poil cassé 17, on rencontre d'énormes difficultés à l'application du produit cosmétique selon des contours définis, en appliquant le produit cosmétique sur des parties non souhaitées, ou bien cela nécessite un soin 5 particulier pour l'insertion et l'extraction du dispositif d'application. Comme solution à ce problème, un document de brevet 1 propose un récipient pour un produit cosmétique liquéfié, dans lequel une partie ouverte à l'extrémité d'une capsule est conçue 10 de façon à avoir une épaisseur plus importante vers l'intérieur dans la direction du rayon et le diamètre intérieur de la partie ouverte à l'extrémité de la capsule est conçu pour être plus petit que le diamètre intérieur au niveau de la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. 15 (Description de l'invention) (Problème à résoudre grâce à l'invention) Selon une telle conception, comme le diamètre extérieur du pinceau au niveau de la partie d'application est plus petit que le diamètre intérieur de la partie d'élimination par essuyage du 20 dispositif d'essuyage, le pinceau de la partie d'application peut traverser la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage sans la toucher si le bâtonnet d'application est inséré précisément dans la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. Cependant, 25 ceci est pratiquement impossible et le pinceau est tout à fait susceptible de venir en contact avec la paroi intérieure du dispositif d'essuyage pendant l'insertion de la partie d'application, en courbant ainsi vers le haut le poil du pinceau. Par conséquent, il ne s'agit pas d'une solution 30 fondamentale au problème. En outre, dans un pinceau à joues destiné à appliquer une poudre, un fond de teint en poudre, etc., un pinceau à lèvres destiné à appliquer du rouge, du brillant à lèvres, etc., ou autre, il est classique de couvrir la partie d'application avec 35 un bouchon afin de protéger la partie d'application. Lorsque la partie d'application est insérée dans le bouchon ou extraite de celui-ci, on rencontre le même problème que ci-dessus, c'est-à-dire la courbure vers le haut des poils du pinceau jusqu'à les casser. 3 2896962 (Moyen pour résoudre le problème) Dans la conception comprenant un bâtonnet d'application 4 et une partie d'application 6 ayant un pinceau 7 monté à l'extrémité du bâtonnet d'application 4 à l'aide d'une capsule 5 cylindrique 8, des parties d'angles 9 de la surface intérieure et de la surface extérieure au niveau de l'extrémité de la capsule 8 sont chanfreinées de façon à ce qu'il ne reste aucune arête tranchante. Dans une conception comprenant un bâtonnet d'application 4 10 et une partie d'application 6 ayant un pinceau monté à une extrémité du bâtonnet d'application 4 grâce à une capsule cylindrique 8, un tube de protection fin et mou 19 est prévu entre le pinceau 7 et la capsule 8 et l'extrémité du tube 19 s'étend légèrement au-delà de l'extrémité de la capsule 8. 15 (Avantages de l'invention) Comme cela est décrit ci-dessus, la cause principale de la courbure des poils 17 est que la partie d'application 6 est insérée dans une partie ouverte 12 du corps du récipient 11 afin de traverser la partie d'élimination par essuyage 15 du 20 dispositif d'essuyage 14, alors que le pinceau 7 est courbé vers le haut, en laissant ainsi les poils du pinceau 7 dans un état recourbé. Et la cause pour laquelle les poils recourbés 17 ne reprennent pas leur état d'origine est que, comme cela est représenté sur la figure 7, un pli 18 est formé dans le pinceau 25 7. La raison pour laquelle le pli 18 est provoqué s'explique par la forme au niveau des parties d'angles 9 de la surface intérieure et de la surface extérieure à l'extrémité de la capsule 8. Dans une étape de fabrication normale de la capsule 8, une plaque métallique est formée selon une forme cylindrique 30 prédéterminée avant d'être coupée à une longueur souhaitée. Il en résulte que les parties d'angles 9 au niveau de la partie d'extrémité de la capsule normale 8 restent des arêtes propres lorsqu'elles sont découpées et le pinceau 7 est courbé le long de l'arête, en provoquant ainsi le pli 18 dans le pinceau 7 et 35 en amenant par conséquent le poil 17 à se courber vers le haut de façon irrémédiable. Une conception chanfreinée pour ne pas créer d'arêtes tranchantes au niveau des parties d'angles 9 de la surface intérieure et de la surface extérieure à l'extrémité de la 40 capsule 8 de la partie d'application 6 conformément à la 4 2896962 présente invention, est représentée sur la figure 1, et les parties d'angles 9 à l'extrémité de la capsule 8 sont chanfreinées à la fois sur les surfaces intérieure et extérieure. En outre, la forme du chanfrein est arquée de façon 5 à ce qu'il ne reste aucune arête tranchante. Par conséquent, même si la partie d'application 6 peut être forcée à traverser la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14, alors que le pinceau 7 est courbé vers le haut dans une direction opposée, les parties d'angles chanfreinées 9 à 10 l'extrémité de la capsule 6 ne provoquent aucun pli du pinceau 7, en permettant ainsi au pinceau 7 de reprendre son état d'origine grâce à sa propre force de récupération. En outre, un tube de protection fin et mou 19 est placé entre le pinceau 7 de la partie d'application 7 et la capsule 8 15 à l'extrémité du tube 19 s'étendant légèrement au-delà de l'extrémité de la capsule 8. Dans cette conception, le tube de protection 19 agit comme un coussin pour protéger le pinceau 7 afin qu'il ne soit pas courbé à un angle aigu. Il en résulte que, même si le pinceau 7 est courbé vers le haut dans une 20 direction opposée au moment où la partie d'application 6 traverse la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14, le tube de protection 19 protège le pinceau 7 de sorte que les poils ne sont pas courbés à un angle aigu comme représenté sur la figure 2, en évitant ainsi tout pli dans le 25 pinceau 7, et qu'il revient à son état d'origine grâce à la force de récupération du pinceau 7. Comme on le comprend d'après la description ci-dessus, le dispositif d'application cosmétique conforme à la présente invention adopte une conception de chanfrein pour n'avoir aucune 30 arête tranchante dans les parties d'angles 9 à l'extrémité de la capsule 8 de la partie d'application 6 ou place un tube de protection fin et mou 19 entre le pinceau 7 de la partie d'application 6 et la capsule 8, l'extrémité du tube 19 s'étendant légèrement depuis l'extrémité de la capsule 8, en 35 évitant ainsi efficacement de provoquer un pli irrémédiable dans le pinceau 7 même si la partie d'application 6 est forcée à traverser la partie d'élimination par essuyage 15 du dispositif d'essuyage 14, le pinceau 7 étant courbé vers le haut dans une direction opposée, ou si le bouchon 1 est fermé. Il en résulte 40 que le dispositif d'application cosmétique conforme à la 5 2896962 présente invention surmonte fondamentalement le problème des poils courbés vers le haut 17 du pinceau 7, en permettant ainsi de l'utiliser de façon répétée et semi-permanente sans amener aucun poil à plier 17. 5 (Meilleur mode de réalisation de l'invention) A présent, une description sera effectuée d'un mode de réalisation d'un récipient pour produit cosmétique liquéfié auquel s'applique la présente invention (se reporter à la figure 3). Un bouchon 1 est muni d'un trou d'accouplement 2 orienté 10 vers le haut par rapport à la surface inférieure. Une vis femelle 3 est formée sur la surface intérieure du trou d'accouplement 2 et un bâtonnet d'application 4 pend depuis la surface supérieure du trou d'accouplement 2 au centre de celui-ci. Un joint étanche 5 est fixé sur la périphérie 15 extérieure du bâtonnet d'application 4. Une partie d'application 6 est prévue à l'extrémité du bâtonnet d'application 4. La partie d'application 6 comprend un pinceau 7 qui est semblable à un pinceau de calligraphie dont une extrémité est insérée dans la capsule 8, et est fixée avec un adhésif ou autre 20 dans celle-ci, faite d'un cylindre métallique tel qu'un tube d'aluminium. Et l'extrémité arrière de la capsule 8 est montée de façon fixe sur une extrémité du bâtonnet d'application 4. Le corps du récipient 11, dans lequel un produit cosmétique liquéfié 10 tel que du rouge, du brillant à lèvres, du 25 "eye-liner", un produit de manucure ou autre est stocké, est muni d'une partie de goulot 12 à sa surface, afin de s'accoupler avec le bouchon 1. Une vis mâle 13 est formée sur la surface extérieure de la partie de goulot 12 afin de s'accoupler avec la vis femelle 3 du bouchon 1. Lorsque le bouchon 1 est accouplé ou 30 adapté au corps du récipient 11, l'extrémité supérieure de la partie de goulot 12 du corps de récipient 11 vient en butée contre le joint étanche 5 afin de fermer le corps de récipient 11 d'une manière étanche aux liquides. En outre, un dispositif d'essuyage 14 constitué d'une 35 matière élastique telle qu'un caoutchouc ou autre est inséré dans la partie de goulot 12 du corps de récipient 11 et monté de façon fixe dans celui-ci. Le dispositif d'essuyage 14 est formé d'une partie d'élimination par essuyage 15 semblable à une vanne dans laquelle un trou d'élimination par essuyage 16 est formé 40 afin de permettre au bâtonnet d'application 4 du bouchon 1 de le 6 2896962 traverser. Le diamètre intérieur du trou d'élimination par essuyage 16 est légèrement plus grand que le diamètre extérieur du bâtonnet d'application 4. Il en résulte que lorsque le bâtonnet d'application 4 et la partie d'application 6 de 5 celui-ci traversent la partie d'élimination par essuyage 15, le produit cosmétique liquéfié 10 fixé au bâtonnet d'application 4 est éliminé par essuyage de façon efficace. On doit noter que la forme en coupe transversale de la capsule 8 ne devrait pas être limitée qu'à une force circulaire, 10 mais peut prendre d'autres formes telles qu'une forme ovale plate, une forme de piste ou toute autre forme non circulaire. Comme cela est représenté sur la figure 4, il est également possible de placer le joint étanche 5 à l'extrémité supérieure de la partie de goulot 12 du corps de récipient 11, de façon à 15 ce que la partie soit conçue pour venir en butée contre la surface supérieure du trou d'accouplement 2 du bouchon 1 afin de fermer le corps de récipient 11 d'une manière étanche aux liquides. Dans ce cas, l'extrémité supérieure du dispositif d'essuyage 14 est amenée à s'étendre de façon à couvrir 20 l'extrémité supérieure de la partie de goulot 12 du corps de récipient 11, en formant ainsi de façon solidaire le joint étanche 5 et le dispositif d'essuyage 14. En outre, comme cela est représenté sur la figure 8, il est également possible de réaliser le dispositif d'application de manière à ce que le 25 bouchon 1 s'adapte à la partie d'application 6. (Modes de réalisation) Dans la conception ci-dessus, les parties d'arêtes intérieure et extérieure 9 de la surface d'extrémité de la capsule 8 sont chanfreinées. Une telle surface chanfreinée peut 30 avoir une forme quelconque telle qu'en arc ou droite dans la mesure où aucune arête tranchante ne reste au niveau de la partie d'extrémité de la capsule 8 (se reporter à la figure 1). Dans la conception ci-dessus, un tube de film de matière plastique 19 réalisé à partir d'un film de polyéthylène (PET), 35 un film de polypropylène (PP), un film de polyester ou autre peut être inséré et monté de façon fixe entre le pinceau 7 au niveau de la surface d'extrémité de la capsule 8 et la capsule 8. De préférence, le tube de film de matière plastique 19 est fin, dans la plage d'environ 0,05 mm d'épaisseur, et souple dans 40 une certaine mesure. Et l'extrémité du tube 19 s'étend 7 2896962 légèrement au-delà de l'extrémité de la capsule 8 (se reporter à la figure 2). Bien que le bâtonnet d'application 4 et la capsule 8 au niveau de la partie d'application soient décrits comme des 5 composants séparés dans les modes de réalisation ci-dessus, il est possible de mettre en oeuvre la présente invention en réalisant le bâtonnet d'application 4 et la capsule 8 en tant qu'élément solidaire. Dans ce cas, le bâtonnet d'application 4 et la capsule 8 sont réalisés à partir du même matériau. 10 (Brève description des dessins) (Figure 1) Une vue en coupe transversale agrandie de la partie de capsule du mode de réalisation 1 du récipient destiné à un produit cosmétique liquéfié, conforme à la présente invention. 15 (Figure 2) Une vue en coupe transversale agrandie de la partie de capsule du mode de réalisation 2 du récipient destiné à un produit cosmétique liquéfié, conforme à la présente invention. (Figure 3) 20 Une vue de face en coupe transversale du récipient pour un produit cosmétique liquéfié auquel est appliquée la présente invention. (Figure 4) Une vue de face en coupe transversale d'un exemple du 25 récipient pour un produit cosmétique liquéfié auquel est appliquée la présente invention. (Figure 5) Une vue en coupe transversale partielle agrandie destinée à illustrer l'état de la capsule du dispositif d'application de 30 produit cosmétique liquéfié conforme à la présente invention traversant la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. (Figure 6) Une vue en coupe transversale partielle agrandie destinée à 35 illustrer l'état de la capsule d'un dispositif d'application de produit cosmétique liquéfié classique traversant la partie d'élimination par essuyage du dispositif d'essuyage. (Figure 7) Une vue en coupe transversale partielle agrandie destinée à 40 illustrer l'état provoquant la pliure des poils du pinceau dans 8 2896962 un dispositif d'application de produit cosmétique liquéfié classique. (Figure 8) Une vue en coupe transversale de face d'un exemple du 5 dispositif d'application mettant en oeuvre la présente invention. (Description des références numériques) 4 bâtonnet d'application 6 partie d'application 10 7 pinceau 8 capsule 9 partie d'angle 17 poil recourbé vers le haut 19 tube REVENDICATIONS 1. Dispositif d'application cosmétique comprenant un bâtonnet d'application (4) et une partie d'application (6) comportant un pinceau (6) monté de façon fixe à l'extrémité du bâtonnet d'application (4) grâce à une capsule cylindrique (8), caractérisé en ce qu'un tube de protection mince et mou (19) est placé entre le pinceau (7) et la capsule (8), l'extrémité du tube (19) s'étendant légèrement au-delà de l'extrémité de la capsule (8). 2. Dispositif d'application cosmétique selon la revendication 1, dans lequel la capsule (8) et le bâtonnet 15 d'application (4) sont formés en tant qu'élément solidaire.