FR 2897761 A1 20070831 FR 0601643 A 20060224 DISTRIBUTEUR APPLICATEUR D'UN PRODUIT COSMETIQUE 5 DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine du conditionnement des produits cosmétiques fluides ou pâteux. Elle concerne plus spécialement les distributeurs, tels les flacons de mascara, qui comprennent un récipient fermé par un capuchon formant un applicateur. ETAT DE LA TECHNIQUE Les récipients tels que les flacons de mascara sont dotés d'un essoreur fixé au goulot 15 dudit récipient. L'essoreur constitue un élément fondamental du distributeur et ses fonctions essentielles sont tout à fait critiques pour assurer un bon fonctionnement du distributeur, un bon résultat de maquillage et une durée de vie correcte du produit contenu dans le corps du distributeur formant réservoir. 20 En effet, l'essoreur peut former un joint pour le distributeur de manière à éviter toute fuite et perte de produit cosmétique, et à éviter tout séchage du produit cosmétique due à l'évaporation de ses composants liquides et volatils. La fonction première de l'essoreur est de réguler la quantité de produit restant sur l'applicateur après extraction de ce dernier : le dosage de la quantité approprié se fait par 25 la diamètre de l'orifice de l'essoreur. Il est important que l'applicateur ne porte qu'une quantité prédéterminée de produit cosmétique pour obtenir l'effet désiré, typiquement un effet de maquillage. L'essoreur est typiquement assemblé au goulot du corps formant un récipient ou une bouteille pour le produit à conditionner. 10 Afin d'obtenir l'étanchéité requise, le matériau formant l'essoreur doit être apte à se déformer quand le distributeur est fermé, une partie de l'essoreur formant un joint apte à être comprimé entre le goulot et le capuchon, qui tous deux forment des pièces rigides. On connaît déjà de nombreux distributeurs, typiquement des distributeurs de mascara, qui comprennent un essoreur, cet essoreur pouvant assurer en outre une fonction d'étanchéité pour le réservoir. Ces essoreurs comprennent une jupe tubulaire présentant un diamètre extérieur voisin à légèrement inférieur au diamètre intérieur dudit goulot Di, de manière à ce que ledit essoreur puisse être placé dans ledit goulot. Ladite jupe tubulaire comprend ou forme une partie intérieure rétreinte de diamètre réduit destinée à assurer l'essorage proprement dit. Afin de solidariser ledit essoreur audit goulot, ledit essoreur comprend d'une part une collerette supérieure, de diamètre supérieur à Di et venant typiquement en butée axiale contre tout ou partie du buvant ou d'un épaulement dudit goulot, de manière à former une butée axiale supérieure afin que ledit essoreur soit en position stable et fixe par rapport audit goulot et qu'il ne puisse pas pénétrer à l'intérieur dudit goulot, et d'autre part, un moyen de solidarisation complémentaire visant à ce que ledit essoreur, une fois encliqueté dans ledit goulot, ne soit pas entraîné vers l'extérieur et séparé dudit goulot par un déplacement axial, notamment lorsque l'applicateur est extrait du récipient. Ce moyen de solidarisation peut former une butée inférieure prenant appui sur l'extrémité inférieure du goulot, et notamment sur sa partie évasée ou épaulement de diamètre supérieur à Di, comme cela apparaît dans les brevets FR 2 826 246 selon toutes les figures lA à 5b, FR 2 504 788 selon toutes les figures 1 à 6, DE 296 13 996 U1 selon toutes les figures 1 à 3c, US 5,884,634 selon toutes les figures 1 à 8, US 5,875,791 selon ses figures 1 à 10, GB2 063 823 selon les figures 1 et 2. Ce moyen de solidarisation peut aussi être formé par coopération de portions en creux ou rainures annulaires avec des portions en relief ou nervures annulaires, les portions en creux ou en relief portées par la surface intérieure dudit goulot coopérant respectivement avec les portions en relief ou en creux portées par la surface extérieure de ladite jupe tubulaire, comme cela apparaît sur les brevets FR 2 668 903 selon les figures 1 à 4, FR 2 3 562 773 selon les figures 1 à 8, GB 1 545 627 selon les figures 1 à 3, GB 2 312 617 selon les figures 1 à 3, US 6,505,631 selon ses figures 1 à 3, US 5,190,389 selon ses figures 1 à 4, US 6,502,584 selon les figures 4, 7 et 8, US 5,597,254 selon les figures 1 à 11. Ce moyen de solidarisation peut également être formé par emmanchement à force, l'essoreur étant en un matériau résilient, comme divulgué dans le brevet GB 2 063 823 selon la figure 4. to PROBLEMES POSES D'une part, les distributeurs applicateurs connus par l'état de la technique comprennent des essoreurs qui sont typiquement adaptés en vue de l'essorage d'une brosse à mascara chargée en mascara selon une formulation traditionnelle de thixotropie relativement 15 élevée. Or, les formulations de mascara évoluant sans cesse, leurs propriétés rhéologiques évoluent également, de sorte qu'il est nécessaire d'avoir des essoreurs adaptés à la rhéologie des mascaras, en particulier des essoreurs adaptés à des mascaras plus fluides que les mascaras traditionnels. 20 D'autre part, il importe que ladite brosse prélève une quantité à la fois importante et prédéterminée de mascara, et que la brosse soit correctement essorée à chaque passage de la brosse dans l'essoreur lorsque ledit applicateur est retiré du corps formant réservoir de mascara, et cela, quelle que soit la viscosité du mascara. Enfin, dans le domaine des distributeurs applicateurs, il y a une demande permanente de 25 renouvellement du contenu et/ou du contenant, afin d'offrir à la vente des produits aux fonctions nouvelles et avantageuses pour les personnes utilisatrices. DESCRIPTION DE L'INVENTION 30 Selon l'invention, le distributeur applicateur d'un produit cosmétique fluide ou pâteux, typiquement d'un mascara, présente une direction axiale et comprend un corps formant un réservoir pour ledit produit, ledit corps comprenant un goulot typiquement fileté doté d'un essoreur, et un applicateur comprenant un capuchon typiquement fileté destiné à coopérer avec ledit goulot par vissage en vue de l'obturer, une tige axiale solidaire dudit capuchon à son extrémité supérieure et d'un moyen d'application dudit produit à son extrémité inférieure, par exemple une brosse comprenant une pluralité de poils radiaux solidarisés à un support, ledit essoreur comprenant une collerette supérieure, de diamètre supérieur à Dg, diamètre intérieur dudit goulot, venant typiquement en butée axiale contre ledit goulot, et une jupe tubulaire présentant un diamètre intérieur Dj et un diamètre extérieur voisin à légèrement inférieur au diamètre intérieur Dg dudit goulot, de manière à ce que ledit essoreur puisse être placé dans ledit goulot, ladite jupe tubulaire comprenant ou formant une partie intérieure rétreinte de diamètre réduit Dr Dr, ledit essoreur étant destiné à coopérer avec ledit moyen d'application à chaque passage dudit moyen d'application, chaque fois que ledit applicateur est retiré et séparé dudit corps de manière à enlever dudit moyen d'application tout excédent dudit produit cosmétique. Le distributeur applicateur est caractérisé en ce que : a) ladite partie intérieure rétreinte forme une couronne de largeur radiale égale à Dj-Dr, avec un bord extérieur de diamètre Dj correspondant typiquement à celui de ladite jupe tubulaire, et un bord intérieur, de diamètre Dr Le distributeur applicateur selon l'invention résout les problèmes posés. En effet, son essoreur spécifique est tout à fait adapté aux mascaras plus fluides que les mascaras traditionnels. En outre, il permet de prélever sur la brosse une quantité à la fois importante et prédéterminée de mascara, tout en assurant un essorage correct à chaque passage de la brosse dans l'essoreur lorsque ledit applicateur est retiré du corps formant réservoir de mascara, et cela, quelle que soit la viscosité du mascara. Enfin, il permet de renouveler l'offre distributeurs applicateurs nouveaux, tout en offrant à la vente des produits aux fonctions nouvelles et avantageuses pour les personnes 1 o utilisatrices. DESCRIPTION DES FIGURES 15 Les figures la à 2d sont relatives à une même modalité d'essoreur (3) selon l'invention. La figure la est une vue en perspective d'une coupe axiale d'un essoreur (3) selon sa direction axiale (10). La figure lb est une vue composite en coupe axiale représentant un essoreur (3) en coupe axiale, assemblé au goulot (20) d'un corps (2) formant récipient pour le mascara, 20 lors du passage d'une brosse (42) formant le moyen d'application (41) dudit applicateur (4). Ladite brosse (42), qui comprend une pluralité de poils (420) et une torsade métallique comme support (421), a été représentée de manière incomplète, avec une portion inférieure de ladite pluralité de poils disposée, avant essorage, au-dessous de ladite partie intérieure rétreinte (32) dudit essoreur, et avec une portion supérieure de 25 ladite pluralité de poils disposée, après essorage, au-dessus de ladite partie intérieure rétreinte (32), un cordon axial (51) dudit produit cosmétique s'étant déposé sur la brosse (42) par passage de l'excédent (50) de produit cosmétique dans chacun des orifices axiaux (332). 30 La figure le est une vue en perspective partielle d'un applicateur (4) en sortie d'essoreur dont la brosse (42) comprend à sa surface 4 cordons axiaux orientés à 90 l'un par rapport à l'autre. Sur cette figure, une portion de la tige axiale (40) a été représentée en traits pointillés. Les figures 2a à 2d sont relatives à l'essoreur (3) lui-même, l'essoreur (3) formant une 5 pièce moulée monobloc (3'). La figure 2a est une vue de côté. La figure 2b est une vue en coupe axiale. La figure 2c est une vue de dessus. La figure 2d est une vue de dessous. 10 La figure 3a est une demi-section axiale de l'essoreur (3, 3'), en vue agrandie, avec une portion de brosse (42) placée au-dessous de la partie intérieure rétreinte (32) de l'essoreur (3). Sur la figure 3a, la couronne (33) formant ladite partie intérieure rétreinte (32) de 15 l'essoreur (3, 3') est une couronne tronconique (33') en forme d'entonnoir dont le centre forme l'orifice central (35). Sur les figures 3b et 3c, n'ont été représentées que des couronnes (33) présentant une orientation différente de celle (33') de la figure 3a. Sur la figure 3b, la couronne (33) est une couronne plane (33"). 20 Sur la figure 3c, la couronne (33) est une couronne tronconique (33') mais en forme d'entonnoir renversé. La figure 4a représente en coupe axiale un applicateur (4) comprenant un capuchon fileté intérieurement (43), une tige axiale (40) et un moyen d'application (41) sous la 25 forme d'une brosse (42). La figure 4b représente un distributeur applicateur (1) comprenant l'applicateur selon la figure 4a vissé à un corps (2) comprenant dont le goulot fileté (20) comprend l'essoreur (3, 3') selon l'invention. 30 DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Comme illustré sur la figure 3a, ledit orifice axial (332) peut être localisé à l'intérieur d'un premier cercle (333) centré par rapport à ladite direction axiale (10) et de diamètre Doe allant de 0,9.Db à 1,1.Db, et typiquement égal à Db, de manière à ce que ledit cordon axial (51) ne soit pas déposé sur la surface extérieure de ladite brosse (42) et mais puisse pénétrer directement dans ladite pluralité de poils radiaux (420) en sortie dudit orifice axial. Ledit orifice axial (332) peut être localisé à l'extérieur d'un second cercle (334) centré par rapport à ladite direction axiale (10) et de diamètre Doi allant de Dr à 1,5.Dr. Comme illustré sur la figure 2d, ledit orifice axial (332) peut être compris dans un secteur angulaire d'angle a allant de 10 à 45 . Selon l'invention, ladite couronne (33) peut comprendre N orifices axiaux (332), avec N allant de 2 à 8, et typiquement égal à 4, comme illustré sur les figures. Lesdits N orifices axiaux (332) peuvent être régulièrement espacés par rapport à ladite direction axiale (10), d'un angle égal à 360 /N. Comme illustré sur les figures la et 3a, ladite couronne (33) peut être une couronne tronconique (33'), ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj et ledit bord intérieur (331) de diamètre Dr n'étant pas tous deux dans un même plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (10). Comme illustré sur la figure 3a, ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj peut être situé au-dessus dudit bord intérieur (331) de diamètre Dr. Comme illustré sur la figure 3c, ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj peut être situé au-dessous dudit bord intérieur (331) de diamètre Dr. Comme illustré sur la figure 3b, ladite couronne (33) peut être une couronne plane (33"), ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj et ledit bord intérieur (331) de diamètre Dr étant tous deux dans un même plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (10). Comme illustré sur la figure 3a, ladite couronne (33) peut se raccorder à ladite jupe tubulaire (31) au niveau dudit bord extérieur (330) de ladite couronne (33), à une hauteur Hc considérée par rapport à une extrémité inférieure (310) de ladite jupe tubulaire (31) que ladite hauteur Hc soit comprise entre 0,2.Hj et 0,7.Hj, Hj étant la hauteur de ladite jupe tubulaire (31). Comme illustré sur les figures la, 2a, 2b et 3a, ladite jupe tubulaire (31) peut comprendre une partie inférieure (34) située au-dessous de ladite couronne (33). Comme illustré sur la figure lb, ladite partie inférieure (34) de ladite jupe tubulaire (31) peut comprendre à sa périphérie une projection radiale extérieure (340), typiquement une projection annulaire extérieure (340'), de manière à pouvoir fixer ledit essoreur (3) dans ledit goulot (20) par un encliquetage axial, ladite projection radiale extérieure (340, 340') venant former une butée d'arrêt coopérant avec ledit goulot (20) formant un épaulement (200), pour empêcher tout risque d'extraction ou séparation ultérieure dudit essoreur (3) par rapport audit goulot, notamment lors de chaque passage dudit moyen d'application (41, 42) dans ledit essoreur (3). Ladite partie inférieure (34) de ladite jupe tubulaire (31) peut comprendre, à sa partie inférieure, une partie rétreinte (341) de diamètre intérieur Dp inférieur à celui de ladite projection annulaire extérieure et supérieur au diamètre Db dudit moyen d'application (41, 42), de manière à favoriser ladite accumulation dudit excédent (50) de produit cosmétique sous ladite couronne (33, 33', 33"). Selon l'invention, ledit essoreur (3) peut former une pièce moulée monobloc en matière plastique (3'). Ladite matière plastique peut être choisie parmi : PE, PP, PU, élastomère. EXEMPLES DE REALISATION On a fabriqué par moulage par injection des essoreurs (3), en PE, en PP et en élastomère, selon les figures de l'invention, de 14,5 mm de hauteur et de 11,18 mm de diamètre, comme représenté sur la figure 2a. Ces essoreurs (3) ont été assemblés par encliquetage à des corps (2) formant des récipients destinés à contenir un mascara, comme illustré sur la figure lb. L'essoreur (3) présente généralement une collerette supérieure (30) venant en appui contre le rebord supérieur du goulot (20) et coopère avec le goulot (20) par un encliquetage axial comprenant typiquement la coopération de la partie inférieure (34) comprenant une projection radiale extérieure (340) sous la forme d'une projection 1 o annulaire extérieure (340') venant s'encliqueter sous l'épaulement (200) du corps (2), et comprenant éventuellement, comme illustré sur les figures la et lb, la coopération d'une nervure circulaire (311) formée sur la jupe tubulaire (31) de l'essoreur (3) avec une rainure circulaire formée sur la paroi intérieure du goulot (20). 15 Les essais réalisés avec différentes formulations de mascara, y compris des formulations relativement fluides, ont montré que les essoreurs selon l'invention permettaient de résoudre les problèmes posés et d'obtenir en particulier des cordons axiaux (51) de mascara sur la brosse (42). 20 LISTE DES REPERES Distributeur applicateur 1 Direction axiale 10 Corps 2 25 Goulot de 2 20 Epaulement de 20 200 Essoreur 3 Pièce moulée monobloc 3' Collerette supérieure 30 30 Jupe tubulaire 31 Extrémité inférieure de 31 310 lo Nervure circulaire d'encliquetage 311 Partie intérieure rétreinte 32 Couronne (32) 33 Couronne tronconique 33' Couronne plane 33" Bord extérieur 330 Bord intérieur 33 1 Orifice axial 332 Premier cercle 333 Io Second cercle 334 Partie inférieure de 31 34 Projection radiale extérieure 340 Projection annulaire extérieure 340' Partie rétreinte 341 15 Orifice central 35 Orifice inférieur 36 Applicateur 4 Tige axiale 40 Moyen d'application 41 20 Brosse 42 Pluralité de poils radiaux 420 Support, torsade métallique 421 Capuchon 43 Produit cosmétique 5 25 Excédent de 5 sous la couronne 32' 50 Cordon axial 51 REVENDICATIONS 1. Distributeur applicateur (1) d'un produit cosmétique fluide ou pâteux (5), typiquement d'un mascara, présentant une direction axiale (10) et comprenant un corps (2) formant un réservoir pour ledit produit (5), ledit corps (2) comprenant un goulot (20) typiquement fileté doté d'un essoreur (3), et un applicateur (4) comprenant un capuchon (43) typiquement fileté destiné à coopérer avec ledit goulot (20) par vissage en vue de l'obturer, une tige axiale (40) solidaire dudit capuchon (43) à son extrémité supérieure et d'un moyen d'application (41) dudit produit à son extrémité inférieure, par exemple une brosse (42) comprenant une pluralité de poils radiaux (420) solidarisés à un support (421), ledit essoreur (3) comprenant une collerette supérieure (30), de diamètre supérieur à Dg, diamètre intérieur dudit goulot, venant typiquement en butée axiale contre ledit goulot (20), et une jupe tubulaire (31) présentant un diamètre intérieur Dj et un diamètre extérieur voisin à légèrement inférieur au diamètre intérieur Dg dudit goulot, de manière à ce que ledit essoreur (3) puisse être placé dans ledit goulot (20), ladite jupe tubulaire (31) comprenant ou formant une partie intérieure rétreinte (32) de diamètre réduit Dr Dr, ledit essoreur (3) étant destiné à coopérer avec ledit moyen d'application (41, 42) à chaque passage dudit moyen d'application (41, 42), chaque fois que ledit applicateur (4) est retiré et séparé dudit corps (2) de manière à enlever dudit moyen d'application (41) tout excédent dudit produit cosmétique (5), caractérisé en ce que : a) ladite partie intérieure rétreinte (32) forme une couronne (33) de largeur radiale égale à Dj-Dr, avec un bord extérieur (330) de diamètre Dj correspondant typiquement à celui de ladite jupe tubulaire (31), et un bord intérieur (331), de diamètre Dr 2. Distributeur selon la revendication 1 dans lequel ledit orifice axial (332) est localisé à l'intérieur d'un premier cercle (333) centré par rapport à ladite direction axiale (10) et de diamètre Doe allant de 0,9.Db à 1,1.Db, et typiquement égal à Db, de manière à ce que ledit cordon axial (51) ne soit pas déposé sur la surface extérieure de ladite brosse (42) et mais puisse pénétrer directement dans ladite pluralité de poils radiaux (420) en sortie dudit orifice axial. 3. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 2 dans lequel ledit orifice axial (332) est localisé à l'extérieur d'un second cercle (334) centré par rapport à ladite direction axiale (10) et de diamètre Doi allant de Dr à 1,5.Dr. 4. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ledit orifice axial (332) est compris dans un secteur angulaire d'angle a allant de 10 à 45 . 5. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel ladite 20 couronne (33) comprend N orifices axiaux (332), avec N allant de 2 à 8, et typiquement égal à 4. 6. Distributeur selon la revendication 5 dans lequel lesdits N orifices axiaux (332) sont régulièrement espacés par rapport à ladite direction axiale (10), d'un angle égal à 25 360 /N. 7. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel ladite couronne (33) est une couronne tronconique (33'), ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj et ledit bord intérieur (331) de diamètre Dr n'étant pas tous deux dans un même plan 30 transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (10).15 8. Distributeur selon la revendication 7 dans lequel ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj est situé au-dessus dudit bord intérieur (331) de diamètre Dr. 9. Distributeur selon la revendication 7 dans lequel ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj est situé au-dessous dudit bord intérieur (331) de diamètre Dr. 10. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel ladite couronne (33) est une couronne plane (33"), ledit bord extérieur (330) de diamètre Dj et ledit bord intérieur (331) de diamètre Dr étant tous deux dans un même plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (10). 11. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 10 dans lequel ladite couronne (33) se raccorde à ladite jupe tubulaire (31) au niveau dudit bord extérieur (330) de ladite couronne (33), à une hauteur Hc considérée par rapport à une extrémité inférieure (310) de ladite jupe tubulaire (31) que ladite hauteur Hc soit comprise entre 0,2.Hj et 0,7.Hj, Hj étant la hauteur de ladite jupe tubulaire (31). 12. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 11 dans lequel ladite jupe tubulaire (31) comprend une partie inférieure (34) située au-dessous de ladite couronne (33). 13. Distributeur selon la revendication 12 dans lequel ladite partie inférieure (34) de ladite jupe tubulaire (31) comprend à sa périphérie une projection radiale extérieure (340), typiquement une projection annulaire extérieure (340'), de manière à pouvoir fixer ledit essoreur (3) dans ledit goulot (20) par un encliquetage axial, ladite projection radiale extérieure (340, 340') venant former une butée d'arrêt coopérant avec ledit goulot (20) formant un épaulement (200), pour empêcher tout risque d'extraction ou séparation ultérieure dudit essoreur (3) par rapport audit goulot, notamment lors de chaque passage dudit moyen d'application (41, 42) dans ledit essoreur (3). 10 14. Distributeur selon une quelconque des revendications 12 à 13 dans lequel ladite partie inférieure (34) de ladite jupe tubulaire (31) comprend, à sa partie inférieure, une partie rétreinte (341) de diamètre intérieur Dp inférieur à celui de ladite projection annulaire extérieure et supérieur au diamètre Db dudit moyen d'application (41, 42), de manière à favoriser ladite accumulation dudit excédent (50) de produit cosmétique sous ladite couronne (33, 33', 33"). - , 15. Distributeur selon une quelconque des revendications 1 à 14 dans lequel ledit essoreur (3) forme une pièce moulée monobloc en matière plastique (3'). 16. Distributeur selon la revendication 15 dans lequel ladite matière plastique est choisie parmi : PE, PP, PU, élastomère.