FR 2889979 A1 20070302 FR 0508777 A 20050826 223193.FRD Outil pour enlèvement de copeau amélioré La présente invention concerne un outil pour enlèvement de copeau amélioré. Plus particulièrement, il s'agit d'un outil d'alésage à plusieurs tranchants interchangeables, doté d'un système de réglage des tranchants innovateur qui permet une plus grande précision dans le réglage de la position du tranchant et donc dans l'usinage. Le problème qui se présente est celui de réaliser un outil d'alésage qui permette de régler avec la plus grande précision possible la position des tranchants pour obtenir le diamètre d'usinage désiré. Actuellement il existe déjà sur le marché des outils avec des dispositifs qui permettent le réglage des tranchants. Un exemple de ce type d'outil est reproduit sur la figure 1. Référence étant faite à la figure 1, un outil connu est constitué d'un corps 1 qui présente une rainure 2 propre à recevoir un tranchant 3. Sur le fond de la rainure débouchent deux trous filetés 4 qui traversent tout le corps de l'outil. À l'intérieur de ces trous se logent deux chevilles 5 qui 30 vont agir sur la base 3b de l'outil et régler la hauteur dont le tranchant sort du corps, en direction radiale. Cette opération est effectuée au moyen de deux goujons 6, vissés à l'intérieur des deux trous et qui appuient sur les 35 deux chevilles en les poussant contre le tranchant. Sont en outre présents sur le corps quelques inserts fixes ou patins disposés dans la direction radiale et qui maintiennent l'outil aligné pendant l'usinage du trou. La limite que présente ce système est qu'il n'a qu'un tranchant et que la présence des patins guides limite sa vitesse et son avance-ment. En outre, à cause de la présence des patins dans le corps de l'outil, il n'est pas possible de placer un second tranchant du côté opposé. Pour remédier à cet inconvénient la présente invention propose un outil amélioré caractérisé en ce que l'insert tranchant est fixé sur un porteinsert qui se loge dans un logement approprié obtenu dans le corps de l'outil, et dans lequel ledit porte-insert présente un trou traversant fileté, incliné, dans lequel on insère une cheville elle aussi avec une découpe inclinée. Quand on visse le goujon dans le trou la cheville appuie sur le fond de la rainure et soulève le porte-insert. Grâce à cette caractéristique, le calage se fait de manière plus précise parce que la cheville, en se déplaçant le long du trou incliné, provoque un déplacement plus faible du porte-insert dans la direction radiale par rapport aux solutions qui prévoient des chevilles perpendiculaires à la base du porte-insert ou de l'insert. En outre, comme il n'est plus nécessaire d'appliquer les patins de guidage, avec ce système il est possible de monter sur le corps de l'outil plusieurs tranchants disposés en des endroits diamétralement opposés. Ainsi, l'invention fournit un outil pour enlèvement de copeau amélioré, d'un type qui présente l'insert tranchant monté sur un porte-insert inséré dans une rainure présente dans le corps de l'outil, caractérisé en ce qu'il est prévu, pour le réglage de la position du tranchant, des moyens accessibles de l'extérieur propres à faire varier la position dudit porte-insert dans ladite rainure. Des caractéristiques optionnelles de l'invention, complémentaires ou de substitution, sont énoncées ci-après: - Lesdits moyens de réglage consistent en une cheville insérée dans un trou traversant pratiqué dans le porte-insert et dépassant du fond de ce dernier de façon à venir en appui sur le fond de la rainure, ledit trou étant incliné par rapport à l'axe de l'outil et des moyens étant prévus propres à agir sur ladite cheville pour l'amener à dépasser dans une mesure plus ou moins grande du fond dudit porte-insert. - Lesdits moyens de réglage de la position de la cheville sont constitués par un goujon ou analogue qui se visse dans ledit trou fileté incliné. - L'extrémité de ladite cheville qui dépasse à la partie inférieure dudit porte-insert est coupée selon un plan parallèle au fond de ladite rainure. - Il est prévu plusieurs paires de tranchants montés sur des inserts respectifs, les tranchants de chaque paire étant disposés dans des positions diamétralement opposées. On décrira maintenant la présente invention à titre d'exemple 25 non limitatif en se référant aux figures ci-jointes, sur lesquelles: la figure 1 est une vue en coupe d'un outil selon l'état de la technique; la figure 2 est une vue en perspective de l'outil selon l'invention; la figure 3 est une vue en coupe de l'outil selon l'inven-35 tion; la figure 4 est une vue de face de l'outil selon l'invention. o( Référence étant faite aux figures 2 à 4, l'outil selon la présente invention comprend un corps d'outil 1, dans lequel sont pratiquées une ou plusieurs rainures 3 propres à loger chacune un porte-insert 2. Ledit porte-insert, conformément à l'invention, présente un trou traversant 4 fileté et incliné, dans lequel vient s'insérer une cheville 5. Ladite cheville a une extrémité coupée en biais, de telle sorte que sa surface 5b reste toujours en appui sur le fond 9 de la rainure et parallèle à celui-ci. Le réglage de la position du porte-insert s'effectue au moyen 15 d'un goujon 6 qui se loge dans le trou fileté 4. Quand on visse plus ou moins le goujon, celui-ci va faire pression sur la face 5c de la cheville en la poussant vers le fond de la rainure. De cette façon le porte-insert se déplace selon la direction radiale de l'outil, ce qui permet le réglage. La rainure 3 présente en outre deux logements 7b et 8b propres à recevoir deux coins 7 et 8 respectivement, qui se fixent sur le corps de l'outil au moyen d'autant de goujons. En particulier, on utilise le coin 7 pour bloquer le porte-insert une fois le réglage terminé, alors qu'avec le coin 8 on règle la position longitudinale du porte-insert en vissant plus ou moins le goujon. L'avantage que procure l'invention que l'on vient de décrire est que grâce au fait de prévoir le trou de la cheville incliné par rapport à l'axe de l'outil, le réglage se fait de manière beaucoup plus précise. En fait, à égalité de déplacement du goujon selon la direction du trou, on a un déplacement radial du porte-insert Y = X*sin(a) où a est l'angle formé par la cheville avec l'axe de l'outil. Comme a Ceci entraîne une diminution des temps d'usinage, parce que l'on peut utiliser l'outil à un nombre de tours plus élevé, et une plus grande précision de l'usinage, parce que tous les inserts travaillent en prise simultanément, éliminant les problèmes d'à-coups de l'outil. Une autre caractéristique positive de la présente invention est de pouvoir utiliser des inserts standard que l'on fixe sur les porte-insert avec le notable avantage d'avoir à disposition un vaste choix de matières pour l'insert et en conséquence de pouvoir effectuer des usinages sur des types variés de matières. Revendications 1. Outil pour enlèvement de copeau amélioré, d'un type qui présente l'insert tranchant monté sur un porte-insert (2) inséré dans une rainure (3) présente dans le corps (1) de l'outil, caractérisé en ce qu'il est prévu, pour le réglage de la position du tranchant, des moyens (5) accessibles de l'extérieur propres à faire varier la position dudit porteinsert (2) dans ladite rainure (3). 2. Outil pour enlèvement de copeau amélioré selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage consistent en une cheville (5) insérée dans un trou traversant (4) pratiqué dans le porte- insert et dépassant du fond de ce dernier de façon à venir en appui sur le fond (9) de la rainure, ledit trou étant incliné par rapport à l'axe de l'outil et des moyens (6) étant prévus propres à agir sur ladite cheville pour la faire dépasser dans une mesure plus ou moins grande du fond dudit porte-insert. 3. Outil pour enlèvement de copeau amélioré selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage de la position de la cheville sont constitués par un goujon (6) ou analogue qui se visse dans ledit trou fileté incliné (4). 4. Outil pour enlèvement de copeau amélioré selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité de ladite cheville (5) qui dépasse à la partie inférieure dudit porte- insert est coupée selon un plan parallèle au fond de ladite rainure. 5. Outil pour enlèvement de copeau amélioré selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu plusieurs paires de tranchants montés sur des inserts respectifs, les tranchants de chaque paire étant disposés dans des positions diamétralement opposées. 42i_;ABINET NETTER (G)