FR 2897661 A1 20070824 FR 0753417 A 20070222 10 Éléments de retenue pour grilles La présente invention concerne un élément de retenue pour des grilles, comme des caillebotis, à un élément porteur, 15 comprenant une partie de fixation, laquelle est pourvue d'un passage avec contre-appui pour un élément de fixation en forme de clou, et comprenant une partie de retenue. 20 On connaît, du document DE 698 18 529 T2, un moyen de retenue d'une grille, lequel comprend une base d'appui pourvue exactement d'une ouverture pour un élément de fixation permettant d'ancrer le moyen de retenue au matériau support. En outre, le moyen de retenue comporte 25 une jambe d'écartement en forme de crochet qui est reliée à la base d'appui et qui sert à retenir une portion de grille. 30 Le moyen de retenue connu a pour inconvénient de ne pouvoir être mis en oeuvre que pour des grilles de hauteur déterminée. 1 La présente invention a pour but de fournir un élément de retenue qui supprime les inconvénients précités, qui possède une souplesse de mise en oeuvre et qui est simple à monter. Conformément à l'invention, ce but est atteint en ce que sur la partie de fixation est disposé un manchon fileté qui peut être relié à la partie de retenue par l'intermédiaire d'un moyen de vissage. Le manchon fileté et le moyen de vissage permettent de faire varier dans des proportions déterminées la distance entre la partie de fixation et la partie de retenue, de sorte que des grilles de diverses hauteurs, respectivement épaisseurs peuvent être assujetties à une structure porteuse, respectivement à un élément porteur à l'aide de l'élément de retenue. L'élément de fixation est simple à monter, la partie de retenue étant maintenue de manière détachable sur la partie de fixation, ce qui permet de déposer à nouveau la grille sans détruire l'élément de retenue. En outre, il est favorable que le manchon fileté soit disposé à distance latérale du passage, l'axe de vissage du manchon fileté s'étendant parallèlement à un axe de fixation défini par le passage. Grâce à cette mesure, l'élément de retenue peut être prémonté avec ses différents composants dès sa fabrication et être mis en place par l'utilisateur sur une structure porteuse et une grille sans être redémonté car, lors de l'opération de scellement, l'appareil de scellement ou l'outil de scellement de l'élément de fixation peut passer le long de la partie de retenue et du manchon fileté. Il peut être avantageux que la partie de retenue soit pourvue d'une traversée pour le moyen de vissage et qu'un renfoncement courbe tourné vers la traversée soit ménagé dans au moins un côté voisin de la traversée. De ce fait, la zone de la partie de retenue au niveau de la traversée est de conformation plus mince, ce qui permet à la partie débouchante, respectivement au guide-goujon d'un outil de scellement de longer aisément la partie de retenue pour atteindre la partie de fixation lors de la pose de l'élément de retenue sur un élément porteur, respectivement sur une structure porteuse. En outre, il est avantageux que la partie de retenue soit globalement conformée en selle, ce qui lui permet, en position montée, d'enserrer par endroits au moins un élément longitudinal ou transversal de la grille. De manière favorable, la partie de retenue comporte une première zone d'appui et une seconde zone d'appui, lesquelles se font face sur des côtés voisins de la traversée et font saillie en forme de selle par rapport à la traversée. Grâce à cette mesure, la partie de retenue peut prendre appui sur deux côtés d'éléments longitudinaux ou transversaux de la grille. De manière avantageuse, l'élément de fixation en forme de clou est prébloqué dans le passage, ce qui réduit le travail de l'utilisateur lors de la pose de l'élément de retenue sur une grille et un élément porteur. En ce sens, il est également favorable que le moyen de vissage soit déjà prémonté sur le manchon fileté avec la partie de retenue guidée dessus. En outre, il peut être avantageux que le manchon fileté soit disposé coaxialement à l'axe de fixation. On obtient ainsi une partie de fixation très compacte qui peut être 10 20 utilisée même avec des grilles à ouvertures relativement petites. D'autres avantages et mesures de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après et à l'examen des dessins. Sur les dessins, l'invention est illustrée à l'aide de plusieurs exemples de réalisation. Sont montrés sur : la figure 1 un élément de retenue selon l'invention en vue en perspective, la figure 2 l'élément de retenue de la figure 1 15 assujetti à une grille et à un élément porteur, selon une vue différente, la figure 3 l'élément de retenue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 2, la figure 4 une partie de fixation d'un autre élément de retenue selon l'invention en vue en perspective, 25 la figure 5 l'autre élément de retenue assujetti à une grille et à un élément porteur et vu en coupe de manière analogue à la figure 3. Les figures 1 à 3 représentent un exemple de réalisation 30 d'un élément de retenue 10 selon l'invention pour la fixation de grilles 50, ou de caillebotis, à des éléments porteurs 40 d'une structure porteuse. L'élément de retenue 10 conformé en plusieurs parties comporte une partie de fixation 11 dans laquelle est ménagé un passage 12 associé à un contre-appui 13 qui l'entoure pour un élément de fixation en forme de clou 60. Le passage 12 se trouve dans la zone de sommet d'un dôme conique 16. Dans le passage 12, lequel définit un axe de fixation B, est déjà engagé un élément de fixation en forme de clou 60. À l'opposé du dôme 16 est ménagée une surface de contact 17 de la partie de fixation 11, par laquelle la partie de fixation 11 peut être appliquée contre une structure porteuse, respectivement un élément porteur. Sur la partie de fixation 11 est aussi disposé un manchon fileté 14 qui définit un axe de vissage S et qui comporte un contre-filetage 18 pour le filetage 31 d'un moyen de vissage 30 tel qu'une vis. Le manchon fileté 14 avec l'axe de vissage S est donc parallèle à l'axe de fixation B. Le manchon fileté 14 est disposé à distance du passage 12, entre le manchon fileté 14 et le dôme 16 s'étendant un pont de matière 15 qui peut former un gradin. De ce fait, le manchon fileté 14 peut bouger élastiquement de manière limitée par rapport à la portion de la partie de fixation 11 lorsque cette dernière est assujettie par la surface de contact 17 à un élément porteur 40 à l'aide de l'élément de fixation en forme de clou 60. En outre, l'élément de retenue 10 comporte une partie de retenue 20. Cette partie de retenue 20 est pourvue d'une traversée 23 qui est ménagée dans un creux 25 et pourvue d'un contre-appui pour le moyen de vissage 30. En outre, la partie de retenue 20 comporte, sur deux côtés opposés 5 10 15 entourant le creux 25, des première et seconde zones d'appui en forme de selles 21, 22, lesquelles peuvent, dans la position montée de l'élément de retenue 10, s'accrocher à des éléments transversaux 51 et/ou longitudinaux 52 de la grille 50 (cf. figures 2 et 3). Sur le côté de la traversée 23 et à angle droit par rapport aux côtés munis des zones d'appui 21, 22, des renfoncements 24 sont également ménagés dans la partie de retenue 20. Ces renfoncements 24 permettent de fixer l'élément de retenue 10 à l'état prémonté, c'est-à-dire lorsque la partie de retenue 20 est assujettie à la partie de fixation 11 à l'aide d'un moyen de vissage 30, car le guide-goujon d'un outil de scellement (non représenté sur les figures) peut passer le long des renfoncements 24 de la partie de retenue 20. Lors de la pose de l'élément de retenue prémonté 10 de la figure 1, on commence par l'enfiler par sa partie de fixation 11 à travers une ouverture située entre deux 20 éléments transversaux 51 et deux de la grille 50 (opération figures), de façon qu'il repose par la surface de contact 17. repose alors par ses première et éléments longitudinaux 52 non représentée sur les sur un élément porteur 40 La partie de retenue 20 seconde zones d'appui 21, 25 30 22 sur deux éléments transversaux ou longitudinaux opposés 51, 52 de la grille 50. L'élément de fixation en forme de clou peut ensuite être enfoncé dans l'élément porteur 40 au moyen d'un outil de scellement à guidage manuel, mais aussi par l'intermédiaire d'un autre outil, de façon que la partie de fixation 11 soit assujettie à l'élément porteur 40. À l'issue de l'opération de scellement, il suffit de poursuivre le vissage du moyen de vissage 31 dans le manchon fileté 14 et de le serrer à l'aide d'un outil approprié, comme par exemple un outil de vissage, afin de plaquer la partie de retenue 20 contre la partie de fixation 11. La grille 50 est alors immobilisée de manière sûre contre l'élément porteur 40. Les figures 4 et 5 montrent un autre élément de retenue 10 selon l'invention. Celui-ci se différencie pour l'essentiel de celui décrit précédemment par le fait que l'axe de vissage S du manchon fileté 14 s'étend coaxialement à l'axe de fixation B défini par le passage 12. Le manchon fileté 14 repose donc directement sur la surface de contact 17. Pour le montage de cet élément de retenue 10, on assujettit la partie de fixation 11 avec l'élément de fixation en forme de clou 60 engagé dans le passage 12, par exemple à l'aide d'un outil de scellement à guidage manuel, à un élément porteur 40 sous l'ouverture d'une grille 50, comme cela a déjà été décrit ci-dessus. Une fois la partie de fixation 11 assujettie à l'élément porteur 40, on place la partie de retenue 20 sur deux éléments longitudinaux 52 (ou sur deux éléments traversaux 51) de la grille 50 et on la visse à la partie de fixation 11 par l'intermédiaire du moyen de vissage 30. La grille 50 est alors immobilisée de manière sûre contre l'élément porteur 40. Pour les autres repères non explicités ici, on se reportera intégralement à la description faite en référence aux figures 1 à 3.30 REVENDICATIONS 1. Élément de retenue pour la fixation d'une grille (50) à un élément porteur (40), comprenant une partie de fixation (11), laquelle est pourvue d'un passage (12) avec contre-appui (13) pour un élément de fixation en forme de clou (60), et comprenant une partie de retenue (20), caractérisé en ce que sur la partie de fixation (11) est disposé un manchon fileté (14) qui peut être relié à la partie de retenue (20) par l'intermédiaire d'un moyen de vissage (30). 2. Élément de retenue selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon fileté (14) est disposé à distance latérale du passage (12), l'axe de vissage (S) du manchon fileté (14) s'étendant parallèlement à un axe de fixation (B) défini par le passage (12). 3. Élément de retenue selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie de retenue (20) est pourvue d'une traversée (23) pour le moyen de vissage (30), un renfoncement courbe (24) tourné vers la traversée (23) étant ménagé dans au moins un côté voisin de la traversée (23). 4. Élément de retenue selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie de retenue (20) est conformée en selle. 5. Élément de retenue selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie de retenue (20) comporte une première zone d'appui (21) et une secondezone d'appui (22), lesquelles se font face sur des côtés voisins de la traversée (23) et font saillie en forme de selle par rapport à la traversée (23). 6. Élément de retenue selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'élément de fixation en forme de clou (60) est prébloqué dans le passage (12). 7. Élément de retenue selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le moyen de vissage (30) est prémonté sur le manchon fileté avec la partie de retenue (20) guidée dessus. 8. Élément de retenue selon une des revendications 1 et 4 15 à 6, caractérisé en ce que le manchon fileté (14) est disposé coaxialement à l'axe de fixation (B).