FR 2894941 A1 20070622 FR 0512814 A 20051216 DISTRIBUTEUR APPLICATEUR DE PRODUITS FAIBLEMENT VISQUEUX. DOMAINE TECHNIQUE s L'invention concerne le domaine des distributeurs - typiquement des flacons ou des tubes soupies - de produits fluides, se presentant sous la forme de pate, de creme ou d'huile. Elle concerne particulierement les distributeurs qui permettent une application reguliere du produit quills contiennent sur un support sensible tel que la peau ou la surface des levres. Elle concerne encore plus 10 particulierement les distributeurs qui permettent de deposer le produit en quantite voulue en un endroit precis dudit support. ETAT DE LA TECHNIQUE 1s On conndt deja un tres grand nombre de distributeurs - applicateurs de produits fluides sur des supports sensibles tels que la peau ou la surface des levres. Generalement, la tete de ces distributeurs est peu ou pas adaptee a une application directe du produit sur de tels supports. Dons le cas de produits cosmetiques ou dermatologiques, c'est la paume de la main ou les doigts qui 20 servent de moyen d'application, avec les inconvenients que cela peut representer, notamment en termes d'hygiene et de proprete. Pour eviter cela, et pour deposer le produit en quantite voulue en un endroit precis de la peau (ou des levres), on peut, lorsque la viscosite du produit s'y prete, realiser des batonnets (ou "raisins") dont une extremite est destinee a titre appliquee 25 directement sur le support. Ces raisins, de forme cylindrique, sont incorpores dans des recipients qui, tels les distributeurs de rouge a levre, comprennent un corps exterieur qui protege ledit raisin. Le corps exterieur presente une extremite libre par laquelle peut circuler ledit raisin et, a son autre extremite, un mecanisme de propulsion du raisin permettant de faire avancer celui-ci au fur 30 et a mesure de son utilisation ou de le faire rentrer apres utilisation. 2894941 2- Or, les nouvelles forrnulations de certains produits cosmetiques (rouge a levre, creme anti-ride, ...) ou dermatologiques sont si peu visqueuses qu'elles se pre-tent mal a un conditionnement en baton ou raisin de sorte qu'il s'avere necessaire de concevoir des applicateurs qui pallient a leur manque de tenue mecanique. Le distributeur applicateur vise comprend une tete et un reservoir qui contient le produit peu visqueux (rouge a levres, creme anti-ride, creme dermatologique, etc...) et qui est muni d'un mecanisme de propulsion to manuelle dudit produit vers ladite fete: it peut s'agir d'une pompe, d'un piston ou, tout simplement de la paroi du recipient qui, si elle est suffisamment souple, transmet, sous I'effet dune pressee de I'utilisateur, une pression sur le produit et permet ainsi de deplacer une quantite controlee de produit vers ladite tete. 15 L'invention a pour but de fournir une tete de distributeur applicateur - que nous appellerons egalement par la suite "applicateur" ou "fete applicatrice" - qui soit economique a fabriquer et a assembler et qui permette de delivrer le produit de facon homogene, en quantite controlee et en un point precis du support, 20 typiquement un point particulier de la peau, de la surface des levres ou de leur contour. Cet applicateur doit posseder des caracteristiques ergonomiques qui dune part, facilitent ('application du produit et d'autre part, assurent une excellente qualite du re sultat obtenu apres application dudit produit. 25 DESCRIPTION DE L'INVENTION Un premier objet selon ('invention est une tete applicatrice de produit pateux ou visqueux munie au moins dune paroi later-ale et dune surface d'application, ladite paroi laterale ayant la forme d'un cylindre d'axe A, caracterise en ce 30 que la dite surface d'application: 2894941 -3 a) s'appuie substantiellement sur un plan ou un cylindre, ledit plan ou ('axe dudit cylindre etant parallele a une direction (B) orthogonale audit axe (A); b) est munie d'un orifice - qualifie central ou axial - situe au debouche d'un canal qui, aligne suivant edit axe (A), fait communiquer I'interieur dudit corps 5 tubulaire vers I'exterieur; c) presente des microreliefs repartis de fawn substantiellement isotrope sur ladite surface d'application, avec une rugosite moyenne Ra comprise entre 2 pm et 18 pm, de preference entre 3 pm et 9 pm. ~o La tete applicatrice selon ('invention est munie au moins d'une paroi Iaterale cylindrique et dune surface d'application. Elie peut egalement comporter une ou plusieurs surfaces de transition entre la paroi Iaterale et la surface d'application permettant d'eviter la formation dune zone frontiere anguleuse qui risquerait de blesser la peau ou les Ievres. De preference, la paroi Iaterale Is cylindrique a une section circulaire et nous utiliserons par la suite le diametre D de cette paroi later-ale en tant que reference dimensionnelle permettant de preciser certaines caracteristiques geometriques preferees de la surface d'application. 20 La surface d'application s'appuie substantiellement sur un plan ou un cylindre: i) le "plan" peut etre une surface legerement bombee ou creuse, par exemple une portion de sphere a tres grand rayon, typiquement superieur a 10*D. Le "plan" - parallele a une direction B orthogonale a ('axe A - est de preference incline par rapport au plan perpendiculaire a ('axe A, en formant un angle 25 typiquement compris entre 20 et 60 , de preference entre 30et 50 , par rapport a ce plan. Cette caracteristique facilite la manipulation de I'applicateur en condition d'application, en permettant une excellence prehension du support de I'applicateur ii) le "cylindre" peut etre remplace par une surface dont ('intersection par un 30 plan perpendiculaire a ('axe B presente un rayon de courbure (R1) dont I'ordre de grandeur est au moins dix fois plus faible que celui (R2) de ('intersection par un plan passant par ('axe B. Typiquement R1 est voisin de D et R2 est au moins egal a 10*D. Le "cylindre" n'a pas obligatoirement une section circulaire mais le rayon de courbure de la dite section evolue dans un domaine de valeurs etroit autour d'une valeur moyenne R1. De s preference, la surface d'application presente une pence moyenne avec un angle typiquement compris entre 20 et 60 . Lorsque la surface cl'application s'appuie sur une surface cylindrique, elle est de preference creuse, avec un rayon de courbure R1 typique compris entre D et to 3*D. Selon I'invention, la surface d'application est munie d'un orifice situe au debouche d'un canal qui est aligne suivant I'axe (A) de la paroi later-ale cylindrique. Le canal retie I'interieur dudit corps vers I'exterieur pour permettre la Is distribution du procluit. En fonction de la fluidite, de la texture et de la couleur du produit, I'orifice axial presente avantageusement une surface comprise entre 10 et 50% de la surface d'application. Avec un canal de distribution aligne sur ('axe A, it est beaucoup plus facile 20 d'obtenir un bouchage etanche a ('aide d'une capsule que I'on peut fixer temporairement sur la fete par vissage. Dans la pratique en effet, si la surface d'application, meme peu inclinee, est munie d'un orifice decentre ou d'une pluralite d'orifices, on est oblige d'augmenter la hauteur, donc I'encombrement de la fete car it faut eviter les risques de collision au cours du vissage des 25 protuberances bouchantes de la capsule avec le relief tourmente de la surface d'application. On prefere alors utiliser des capsules que I'on peut fixer sur la fete par simple enfoncement axial. Ces dernieres sont munies de moyens de fixation temporaire cooper-ant avec des moyens complementaires situes sur la tete de distribution pour assurer ladite fixation temporaire avec un simple 30 enfoncement axial. Typiquement, ces moyens peuvent etre des bourrelets qui cooperent entre eux pour realiser un encliquetage reversible. Par exemple, 2894941 -5 I'encliquetage reversible est assure par piegeage d'un bourrelet annulaire associe a la paroi interne dune jupe laterale du bouchon passant "au-dessus" d'un bourrelet annulaire menage sur la surface externe de la paroi laterale de la tete. Ce type d'encliquetage reversible est delicat car it necessite s !'application d'un effort d'ouverture suffisamment important pour eviter tout detachement intennpesttif du bouchon, mais suffisamment foible pour eviter une ouverture brutale eventuellement accompagnee de jets de produit si ce dernier est tres peu visqueux. La plage de tolerance sur le niveau d'effort est donc tres etroite, ce qui impose des tolerances dimensionnelles severes et rend 10 ainsi les conditions de fabrication difficiles. De tels problemes ne se rencontrent pas avec un bouchon a visser qui peut titre muni a I'extremite du filet de vissage d'un moyen de blocage ou antidevissage necessitant peu d'effort. II s'agit par exemple d'un bourrelet 1s d'encliquetage dont la hauteur radiate est inferieure ou egale a celle du filet. Si le canal de distribution du produit est aligne sur !'axe A, on peut facilement obturer ce dernier a !'aide dune protuberance axiale placee sur la paroi transversale du bouchon. L'extremite libre de ladite protuberance doit simplement presenter une section adaptee a celle de !'orifice pour assurer un 20 bouchage hermetiique lorsque le bouchon est visse sur la tete de recipient. Ceci permet egalement d'empecher tout bouchage progressif dudit orifice au cours du temps, ce qui peut arriver avec certains types de produits, par exemple avec les produits qui ont tendance a secher ou a durcir au contact de fair. 25 Selon !'invention, la surface d'application presente des microreliefs repartis de facon substantiellement isotrope sur ladite surface d'application, avec une rugosite moyenne Ra comprise entre 2 pm et 18 pm, de preference entre 3 pm et 9 pm. L'etat de !surface de la surface d'application est dit grene (ou encore 30 grenu). Les parties en saillie des microreliefs n'ont pas d'aretes "vives", c'est-adire qu'elles permettent d"assurer un contact doux avec la peau, caracterise par le terme angldis "soft touch". Ces microreliefs presentent des amplitudes telles qu'elles permettent de retenir en permanence sur la surface d'application une petite quantite controlee du produit a appliquer. Cet etat de surface isotrope est avantageusement defini a ('aide de plaques temoins qui permettent une classification visiotactile des surfaces obtenues par electroerosion (par enfongage), par grenaillage, par attaque chimique, etc... Comme la fete est obtenue par moulage et que les moules sont realises par classiquement par electroerosion, on peut se referer a une classification to standard du metier de !'electroerosion, a savoir I'echelle presentee au paragraphe 1.4.1.3 des Directives du VDI ("Verein der deutschen Ingenieure - Richtlinien") n 3400. L'etat de surface recherche clans le cadre de !'invention pour la surface d'application correspond a un indice (ou "Klasse K") compris entre les valeurs 27 et 45 de cette echelle, de preference entre 30 et 39. Cette 15 classification fait reference a des etafs de surface qui presentent des "pies" et des creux emousses, donnant une rugosite moyenne Ra comprise entre 2,2 pm environ (pour !'indice 27) et 18 pm environ (pour ('indice 45), de preference entre 3,1 pm environ (pour !'indice 30) et 9 pm environ (pour ('indice 39). 20 Ainsi, la surface d'application presence une rugosite moyenne suffisante (Ra superieur a 2 pm) pour favoriser la retention du produit a distribuer sur la plus grande partie de faire de ladite surface d'application. Elie presence une rugosite Iimitee (Ra inferieur a 18 pm) de facon a ne pas liberer trop de produit et a eviter le sechage intempestif de produit en surplus. Les micro-reliefs ainsi 25 crees sur la surface d'application peuvent egalement titre avantageusement utilises pour remplir une fonction de micro-massage de la peau. La tete applicatrice est realisee de preference par moulage dune ou plusieurs matieres plastiques. Pour realiser un ensemble de microreliefs favorables a la 30 retention du produit, on peut par exemple definir sur le moule, dans la partie de I'empreinte qui correspond a la formation de la surface d'application, un etat de surface correspondant a run des indices de classification visiotactile des Directives VDI 3400 indiques plus haut. Mais cet &tat de surface peut etre obtenu par d'autres moyens, par exemple par erosion chimique ou par laser. On peut ainsi obtenir une surface d'application d'aspect grenu ou granite s comprenant un grand nombre de "pics" arrondis et un grand nombre de creux, la foible amplitude entre lesdits "pics" et lesdits creux permettant, au niveau de la surface d'application,. un stockage temporaire du produit et, grace a une repartition sensiblement isotrope sur ('ensemble de la surface d'application, une circulation libre du produit dans toutes les directions jusqu'au bord de la dite 10 surface d'application. Pour faciliter I'ecoulement du produit vers la peripherie de la surface d'application, on peut egalement mouler la tete de telle sorte qu'elle presente des rainures reparties regulierement autour de ('orifice axial et qui rayonnent a 1s partir de celui-ci jusqu'au voisinage de la peripherie de la surface d'application, de facon a ce que ladite surface d'application soit alimentee continOment d'une foible quantite de produit, ce dernier etant reparti regulierement sur ladite surface d'application. 20 Optionnellement, des rainures circonferentielles, de preference de meme profondeur, peuvent completer le reseau de rainures rayonnantes pour permettre d'ameliorer encore la regularite et I'homogen&ite de la repartition du produit. Lesdites rainures ont de preference une profondeur comprise entre 0,2 et 1 mm et une largeur comprise entre 0,4 et 2 mm. 25 Pour accentuer I'effet de massage, on peut munir la surface d'application d'ondulations ou de reliefs de plus grande amplitude, typiquement superieure a 300 pm. 30 Avantageusement, et en particulier pour ('application de rouges a levres, I'extremite de la surface d'application la plus eloignee du corps est pointue afin 2894941 -8- de permettre un trace net du contour des levres. Elle peut posseder par exemple une forme generale d'un triangle isocele dont les angles de base sont arrondis et dont Ies cotes sont arrondis et tournes vers I'exterieur. Elle peut egalement presenter une forme generale ovate. Pour assurer des conditions d'application optimales d'un rouge a levres sur des levres, la surface d'application presente de preference une configuration geometrique dont la projection sur son plan moyen s'inscrit dans la surface delimitee par deux cercles concentriques, respectivement de diametres 5 et 15 mm. Dans une modalite prefer-6e de ('invention, la tete comprend, au dessus de la paroi ro later-ale cylindrique d'axe A, une paroi sommitale qui s'appuie sur un dome hemispherique, ou une ogive, ou encore toute autre forme axisymetrique d'axe A convergeant vers I'exterieur. Cette paroi sommitale est tronquee, le volume c enleve correspondant a celui du cylindre d'axe B sur lequel s'appuie la surface d'application. Pour eviter le risque de blessures au cours de is ('application du produit sur la peau, ('intersection entre la paroi en forme de dome d'axe A et le cylindre d'axe B est adoucie par un surface de transition arrondie. Cet applicateur peut Etre realise en matiere synthetique et obtenu en une 20 seule piece. Pour avoir une bonne sensation de toucher avec les levres, la matiere synthetique utilisee peut titre semi-souple ou souple, par exemple en elastomere. Cet applicateur peut titre realise par moulage dune ou plusieurs matieres plastiques appartenant plus particulierement au groupe regroupant les polyolefines avec, en particulier, les polypropylenes (PP) homopolymeres et 25 copolymeres, les polyethylenes haute densite (PE HD), les polyethylenes lineaires , les polyethylenes et les polypropylenes a catalyse metallocene, les elastomeres a base olefinique, ainsi que les elastomeres thermoplastiques, les alliages a base olefiniques, les cyclo-olefines et enfin les polymeres d'origine vegetale comme les polyhydroxyalcanoates. 30 2894941 -9 Afin de permettre de visualiser le produit, en particulier Iorsqu'il s'agit d'un rouge a Ievres, I'applicateur peut etre realise en matiere synthetique transparente ou translucide. II est egalement possible de realiser I'applicateur en une matiere synthetique dure, transparente et floquee. 5 La We applicatrice est avantageusement munie de moyens de vissage cooper-ant avec des moyens complementaires se trouvant sur la capsule, typiquement sur la face interne dune jupe later-ale cylindrique de ladite capsule et des moyens d'anti-devissage cooper-ant egalement avec des ,o moyens complementaires d'anti-devissage se trouvant sur la capsule. De preference, les moyens de vissage se situent a la base de la surface laterale cylindrique de la tete et correspondent a ce que I'on appelle des "filets rapides", c'est-a-dire plusieurs filets helicoidaux, au moins trois, dont la pente est assez &levee, Tangle par rapport a un plan perpendiculaire a I'axe de I'helice i5 etant voisin de 30 , typiquement superieur a 20 . Les moyens d'anti-devissage sont typiquement des bourrelets sensiblement axiaux situes dans la zone la plus basse des filets correspondant a la fin de vissage, et a proximit& de chacun desdits filets. Ces bourrelets ont une hauteur radiate inferieure ou &gale a celle des filets et ont une forme adoucie qui assure le blocage de la capsule tout en 20 permettant son devissage a partir d'un effort model-6. L'invention concerne egalement un distributeur de produit comprenant un corps destine a contenir ledit produit et une tete applicatrice telle que definie precedemment. De preference, le corps occupe un volume significativement 25 superieur a celui delimit& par les parois de la fete, cette derniere lui etant reliee par I'intermediaire d'une epaule. Le rapport des volumes est typiquement superieur a 10. De preference I'axe de la paroi laterale est parallele a la plus grande dimension du corps. Le corps est avantageusement cylindrique avec un axe align& sur celui de la paroi later-ale de la tete. Ledit corps peut 30 comprendre une paroi, en general rigide, raccordee a un fond, en general rigide, qui lui est perpendiculaire (flacon). II peut s'agir egalement dune jupe 15 20 -10- de tube souple soudue a la tete. Le distributeur applicateur concerne par ('invention peut donc se presenter sous la forme d'un flacon ou sous celle d'un tube souple. Dans une modalite preferee de I'invention, la paroi laterale et le corps contenant le produit preesentent une symetrie par rapport a ('axe A qui leur est commun: le corps et la paroi laterale ont par exemple des sections orthogonales de forme circulaire ou elliptique, les cercles ou ellipses etant centres sur ledit axe A. Lorsque le distributeur applicateur se presente sous la forme d'un tube souple, la fete est avantageusement fixee sur la jupe de Celle sorte que la direction B soit substantiellement parallele a la soudure d'exfremite du tube. FIGURES La figure 1 illustre, en vue de gauche, une tete applicatrice correspondant a une modalite particuliere de ('invention. La figure 2 illustre, en vue de face la fete applicatrice de la figure 1 EXEMPLE (figures 1 et 2) 25 La tete applicatrice 110 presentee clans cet exemple appartient a un tube applicateur 100 plus particulierement destine a I'application de formules de rouge a levres presentant une faible viscosite, typiquement comprise entre 100 et 30 000 centipoises a 25 C. Ce tube est muni d'une jupe souple 101, ladite 30 fete applicatrice lui etant reliee par I'intermediaire d'une epaule 102. -11- La fete applicatrice 110 est munie d'une paroi laterale 111 et dune surface d'application 112. La paroi laterale a la forme d'un cylindre d'axe A dont la section orthogonale est c:irculaire. s La surface d'application 112 s'appuie sur un cylindre C, dont I'axe est parallele a une direction B orthogonale a I'axe A. Elie est munie d'un orifice unique 113 au debouche d'un canal aligne suivant I'axe A qui fait communiquer I'interieur du corps tubulaire 101 vers I'exterieur. La surface d'application 112 presence dans cette modalite particuliere un reseau 114 de rainures 118 peu profondes ro qui retiennent - et stockent temporairement - une faible quantite du produit a distribuer sur la majeure partie de ladite surface d'application 112. Le diametre D de la paroi laterale 111 cylindrique est compris entre 8 et 10mm. Le cylindre C d'axe B presente un rayon de courbure R1 de 10 mm, donc rs legerement superieur au diametre D. L'axe B ne coupe pas I'axe A et se trouve au-dessus de du sommet de la tete, de sorte que la surface d'application 112 presence une pente rnoyenne avec un angle voisin de 45 . La surface d'application est creuse. La tete 110 comprend, au dessus de la paroi laterale cylindrique 111, une paroi sommitale 115 qui s'appuie sur une ogive presentant 20 une symetrie de d'axe A et qui converge vers I'exterieur du distributeur. Cette paroi sommitale 115 est tronquee, le volume enleve correspondant a celui du cylindre C sur lequel s'appuie la surface d'application 112. Pour eviter le risque de blessures au cours de I'application du produit sur la peau, I'intersection entre la paroi en forme de dome d'axe A et le cylindre d'axe B 25 est adoucie par une surface de transition 116. De la sorte, I'extremite 117 de la surface d'application la plus eloignee du corps est pointue et permet ainsi un trace net du contour des levres. L'orifice 113, aligne suivant I'axe A, se trouve plus pres du bord superieur de la 30 surface d'application 112. La section de I'orifice 113 represente environ 10 % de faire de la surface d'application 112. 2894941 -12- Les 12 rainures 118 sont reparties reegulierement autour de ('orifice central 113 et rayonnent a partir celui-ci jusqu'au voisinage de la peripherie 119 de la surface d'application 112, de facon a ce que ladite surface d'application soft s alimentee continOment d'une faible quantite de produit. Elles sont profondes de 300 pm et larges de 300 pm. Cet applicateur est realise par moulage d'une piece en polyethylene haute densite avec un etat de surface correspondant a I'indice 30 de la directive VDI ,o n 3400 (Ra voisin de 3,1 pm). Cet etat de surface permet de donner une bonne sensation de toucher avec les levres tout en retenant une faible quantite controlee de produit. Cet etat de surface est a definir en fonction de la viscosite du produit a distribuer: pour une viscosite tres faible (quelques centaines de centipoises), on visera un indice proche de 27 - 30 alors qu'avec 1s une viscosite plus elevee (une centaine de milliers de centipoises ou plus), on peut viser des indices de surface superieurs. La fete applicatrice 110 comprend egalement, au pied de la paroi Iaterale cylindrique 111, une base 120, plus rigide, munie de 3 filets de vissage 121, et 20 de trois moyens d'anti-devissage 122. Les filets de vissage 121 sont des filets helicoidaux dont la pente se traduit par un angle voisin de 30 par rapport a un plan perpendiculaire a ('axe A de I'helice. Les moyens d'anti-devissage 122 sont des bourrelets axiaux situes sur la base 120 et places chacun a proximite de I'extremite finale d'un filet de vissage. Ces bourrelets ont une hauteur radiate 25 egale a celle des filets et ont une forme adoucie qui permet un devissage de la capsule au prix d'un effort model-6. REVENDICATIONS 1. Fete applicatrice (110) de produit pateux ou visqueux munie au moins dune paroi later-ale (111) et dune surface d'application (112), ladite paroi laterale ayant la forme d'un cylindre d'axe A, caracterise en ce que la dite surface d'application: a) s'appuie substantiellement sur un plan ou un cylindre (C), !edit plan ou I'axe dudit cylindre efcint parallele a une direction (B) orthogonale audit axe (A); b) est munie d'un orifice unique (113) situe au debouche d'un canal qui, aligne 10 suivant !edit axe (A), fait communiquer I'interieur dudit corps tubulaire vers I'exterieur; c) presente des microreliefs repartis de facon substantiellement isotrope sur ladite surface d'application, avec une rugosite moyenne Ra comprise entre 2 pm et 18 pm, de preference entre 3 pm et 9 pm. 15 2) Tete applicatrice selon la revendication 1 dans laquelle ladite surface d'application (112) s'appuie substantiellement sur un plan parallele a ladite direction (B) forrnant un angle compris entre 20 et 60 par rapport a plan perpendiculaire a I'axe A. 20 3) -fete applicatrice selon la revendication 1 dans laquelle ladite surface d'application (112) s'appuie substantiellement sur un cylindre (C) dont I'axe (B) est orthogonale audit axe (A) et presente une pence moyenne correspondant a un angle compris entre 20 et 60 par rapport a un plan 25 perpendiculaire a I'axe (A). 4) Fete applicatrice selon la revendication 3 dans laquelle ladite paroi later-ale (111) s'appuie sur un cylindre de diametre (D) et dans laquelle le rayon (R 1) du cylindre (C) est compris entre D et 3*D. 30 2894941 -14- 5) Tete applicatrice selon rune quelconque des revendications 1 a 4 dans laquelle ladite surface d'application (112) presence des ondulations d'amplitude superieure a 300 pm. s 6) Tete applicatrice selon rune quelconque des revendications 1 a 4 dans laquelle ladite surface d'application (112) presence un reseau (114) de rainures (118) reparties regulierement autour dudit orifice central (113) et rayonnant a partir celui-ci jusqu'au voisinage de la peripherie (119) de la dite surface d'application (112). 7) -fete applicatrice selon la revendication 6 dons laquelle ledit reseau (114) de rainures (118) comprend egalement des rainures circonferentielles. 8) Fete applicatrice selon la revendication 6 ou 7 dons laquelle Lesdites 15 rainures radiales ou circonferentielles ont une profondeur comprise entre 0,2 et 1 mm et une largeur comprise entre 0,4 et 2 mm. 9) Fete applicatrice selon rune quelconque des revendications 1 a 8 caracterisee en ce qu'elle comprend egalement, au dessus de ladite paroi 20 laterale cylindrique (112) d'axe (A), une paroi sommitale (115) qui s'appuie sur un dome hemispherique, ou une ogive, ou encore toute autre forme axisymetrique d'axe A convergeant vers I'exterieur. 10) Tete applicatrice selon la revendication 9 dons laquelle ladite paroi 25 sommitale (115) est tronquee, le volume cc enleve correspondant a celui du cylindre (C) d'axe B sur lequel s'appuie la surface d'application (112). 11) Tete applicatrice selon la revendication 10 dons laquelle I'intersection entre la paroi sommitale (115) d'axe A et le cylindre (C) d'axe B est adoucie par 30 une surface de transition (116) arrondie. 515-15- 12) Tete applicatrice selon rune quelconque des revendications 1 a 11 caracterisee en c:e qu'elle est egalement munie de moyens de vissage (121) cooper-ant avec des moyens complementaires de la capsule destinee a la boucher de facon temporaire. 13) -fete applicatrice selon la revendication 12 caracterisee en ce qu'elle est egalement munie de moyens d'anti-devissage (122) cooper- ant egalement avec des moyens complementaires d'anti-devissage se trouvant sur ladite capsule. 10 14) Tete applicatrice selon la revendication 12 dans laquelle les moyens de vissage sont au rnoins trois filets helicoidaux dont la pente est assez elevee, ('angle par rapport is un plan perpendiculaire a ('axe de I'helice etant typiquement superieur a 20 . 15) -fete applicatrice selon la revendication 13 dans laquelle les moyens d'antidevissage sont des bourrelets( 1 22) sensiblement axiaux situes dans la zone la plus basse des filets (121) correspondant a la fin de vissage, et a proximite de chacun desdits fillets. 20 16) Distributeur applicateur de produits pateux ou visqueux comprenant un corps (101) destine a contenir ledit produit et une tete applicatrice (110) selon ('une quelconque des revendications 1 a 15. 25 17) Tube applicateur de produits pateux ou visqueux comprenant une jupe souple (101) destinee a contenir ledit produit et une tete applicatrice (110) selon ('une quelconque des revendications 1 a 15. 18) Tube applicateur selon la revendication 17 presentant une fete fixee par 30 rapport a la jupe souple de telle sorte que ledit axe B est substantiellement parallele a la soudure finale dudit tube applicateur.