FR 2894900 A1 20070622 FR 0512858 A 20051216 La presente invention concerne une partie d'habitacle d'un vehicule automobile comprenant : - un accessoire ; - un panneau de structure de vehicule ; - des moyens de solidarisation de I'accessoire au panneau de structure comportant au moins un premier element de solidarisation et un deuxieme element de solidarisation propres a cooperer ensemble ; run des elements etant retie au panneau de structure et I'autre des elements etant retie a ('accessoire. Dans un vehicule automobile, la fixation des accessoires d'habitacle, de to type poignee, sur un panneau de structure est generalement realisee au moyen d'un systeme vis-ecrou, la vis cooperant avec un insert comprenant un ecrou retie au panneau. Lors du montage en ligne de fabrication, les efforts de positionnement et de vissage developpes par un operateur conduisent a une ergonomie du poste de travail degradee. 15 Le probleme technique a resoudre consiste a faciliter la fixation d'un accessoire de type poignee sur un panneau de structure, tout en conservant ou en ameliorant les caracteristiques mecaniques de liaison de la poignee au panneau. A cet effet, ('invention a pour objet une partie d'habitacle d'un vehicule 20 automobile du type precite, caracterisee en ce que le premier element comprend une capsule chimique de scellement, et le deuxieme element comprend un organe male de perforation de la capsule chimique, la capsule etant prevue pour declencher un scellement chimique de ('organe de perforation par rapport a la capsule lors d'un mouvement d'avance de I'accessoire vers sa position en butee 25 sur le panneau. Selon d'autres modes de realisation : - ('organe male est solidaire de ('accessoire et le panneau delimite un logement de reception de la capsule ; - ('organe de perforation comprend une tige filetee comportant un 30 taraudage interne et un organe filete de liaison, apte a cooperer avec le taraudage de la tige ; - ('organe de perforation comprend une douille taraudee et un organe filete de liaison apte a cooperer avec le taraudage de la douille ; - Ia capsule chimique comprend avant declenchement deux composants dont le melange, par perforation de la capsule, conduit a la formation d'un amalgame durcissant ; - ('accessoire est une poignee de maintien ; - Ia partie d'habitacle comprend, en outre, une piece de garnissage de pavilion solidaire de la poignee de maintien. L'invention a egalement pour objet un vehicule comportant une partie d'habitacle telle que definie precedemment. L'invention a egalement pour objet un procede de solidarisation d'un io accessoire de vehicule automobile a un panneau du meme vehicule, le procede comprenant les etapes consistant a : relier une capsule chimique a I'un des organes parmi I'accessoire et le panneau; relier un organe de perforation a I'autre des organes parmi I'accessoire et 15 le panneau ; positionner I'organe de perforation en regard de la capsule chimique ; appliquer a ('accessoire un mouvement d'avance tendant a la positionner en butee sur le panneau ; perforer, simultanement au mouvement d'avance, la capsule chimique au 20 moyen de I'organe de perforation ; et realiser un scellement chimique de I'organe de perforation par rapport a la capsule. L'invention et ses avantages seront mieux compris a la lecture de la description qui va suivre, donnee uniquement a titre d'exemple, et faite en se 25 referant aux dessins annexes, sur lesquels : - Ia figure 1 est une vue schematique partielle en coupe montrant une partie d'habitacle d'un vehicule automobile selon I'invention avant assemblage et fixation ; - Ia figure 2 est une vue schematique semblable a la figure 1 montrant les 30 memes elements apres fixation ; - Ia figure 3 est une vue de cote a I'echelle agrandie, avec arrachement partiel, d'une premiere variante, d'un organe male de solidarisation selon ('invention ; - Ia figure 4 est une vue de cote a echelle agrandie, avec arrachement partiel, d'une deuxieme variante, d'un organe male de solidarisation selon ''invention. Sur les figures 1 a 2, on a porte le systeme d'axes X, Y, Z definissant 5 I'orientation classique d'un vehicule, et dans lequel : - ''axe X est l'axe longitudinal du vehicule, oriente d'arriere en avant, I'axe Y est l'axe transversal, oriente de gauche a droite, ''axe Z est l'axe vertical, oriente du bas vers le haut. Dans la description qui va suivre, tous les termes d'orientation et de io position s'entendent par rapport a ce systeme d'axe X, Y, Z. Sur la figure 1 est representee partiellement en coupe verticale une partie d'habitacle 10 d'un vehicule automobile comprenant un panneau de structure 12 et une poignee 14 s'etendant longitudinalement, avant son montage sur le panneau. Ce dernier comporte une arche de pavilion 16 en tOle emboutie 15 solidaire d'un renfort 18 d'arche de pavilion egalement en tOle emboutie, ''ensemble etant lui-meme solidaire d'une tOle de pavilion exterieur 20. Le renfort 18 comprend un bossage 21 dans lequel est menage un orifice 22. La poignee 14 consiste en un accessoire de maintien, generalement en matiere plastique. Elie presente une partie interne 24 en matiere plastique 20 moulee rigide, sur laquelle est surmoulee une partie externe 26 en matiere plastique plus souple, apportant ['adherence au contact d'une main d'utilisateur. A chaque extremite de la poignee, la partie interne 24 comprend un conduit traversant 27, debouchant a une extremite dans un alesage 28 et, a I'autre extremite au centre d'un epaulement 30. 25 Une entretoise 31 en matiere plastique, dont la fonction sera decrite plus loin, comprend une face inferieure 32 qui s'appuie sur la face superieure 29 de la partie interne 24 de la poignee 14. A partir de la face inferieure 32, un conduit 33 s'etend coaxialement au conduit 27 de la poignee 14. Un organe male 34 de solidarisation traverse ces differents conduits 33 et 27, lequel organe male 34 est 30 apte a cooperer avec une capsule chimique 35 reliee au panneau de structure 12. En amont du montage de la poignee sur le vehicule, une piece de garnissage interieur 36, comprenant un support 38 sur Iequel est fixee une feuille de parement 40, est intercalee entre I'epaulement 30 de la poignee 14 et la face inferieure 32 de I'entretoise 31, la feuille de parement 40 etant disposee du cote de la poignee 14. L'entretoise 31 comprend, en outre, une partie cylindrique 42 autour de laquelle une collerette 44 delimitee par la face inferieure 32 s'etend radialement et exterieurement. A I'oppose de celle-ci, le conduit 33 debouche sur une face superieure 46 delimitant la partie cylindrique 42. A I'interieur du conduit 33, une languette 48 circulaire s'etend interieurement de maniere a creer un retrecissement partiel du conduit 33, le io retrecissement etant dispose axialement a peu pros au milieu du conduit 33. La languette 48 comprend des moyens de retenue aptes a cooperer avec la peripherie de I'organe male 34 afin de maintenir ce dernier axialement immobile par rapport a la poignee 14. L'organe male 34 de solidarisation comprend d'un seul tenant, a son 15 extremite inferieure, une tete d'entrainement 50, dont la face superieure est en appui sur I'alesage 28 de la poignee 14, et une tige filetee 49 dont les elements de filetage externe cooperent avec les moyens de retenue de la languette 48 de I'entretoise 31. La tige filetee 49 presente un profil de perforation 49C en saillie par rapport a la face superieure 46 de I'entretoise 31. 20 Un ensemble 52 comprenant au moins la poignee 14, la piece de garnissage 36, I'entretoise 31 et I'organe male de solidarisation 34 peut ainsi titre assemble, soit en ligne de preparation, soit dans les ateliers d'un fournisseur, et livre en ligne principale de montage. Le montage de ('ensemble 52 precedemment mentionne va maintenant 25 titre decrit. La capsule chimique 35 comprenant, avant sa perforation, deux composants dont le melange conduit a la formation d'un amalgame durcissant, est positionnee dans un logement menage dans le volume interieur du bossage 21, compris entre I'arche de pavilion 16 et le renfort 18 d'arche de pavilion, en 30 regard de ('orifice 22. L'ensemble 52 est alors prepositionne, de telle maniere que I'organe male 34 soit en regard de I'orifice 22 et de la capsule chimique 35. Un mouvement d'avance de I'ensemble 52 tendant a amener la face superieure 46 de I'entretoise 31 en butee sur le bossage 21 du renfort 18 d'arche de pavilion 16 provoque la perforation de la capsule chimique 35 et, ainsi, le melange des composants, comme represents a Ia figure 2. II s'ensuit un declenchement d'un processus chimique menant au scellement chimique de I'organe male 34 de perforation par rapport a Ia capsule 35 et, plus globalement, par rapport au panneau de structure 12. Afin d'assurer la reparabilite de ('ensemble 52, ou d'un de ses elements mentionne plus haut, un demontage en service de maintenance doit titre possible. Pour cela, I'organe male 34 de perforation comporte, avantageusement, io deux parties distinctes selon une premiere variante (figure 3). La premiere partie comprend la tige 49 creuse apte a perforer la capsule chimique 35, la tige presentant un taraudage interne 49A debouchant sur ('une des faces d'extremitss de la tige, un filetage externe 49B, et, a ('oppose de ('orifice du taraudage 49A, le profil de perforation 49C en forme de pointe. 15 La deuxieme partie comprend une vis 50 presentant une tige filetee 50A apte a cooperer avec le taraudage 49A de la tige filetee 49 et une tete d'entrainement 50B, de type a fente. Selon une deuxieme variante (figure 4), la premiere partie de I'organe de perforation 134 comprend une douille 149 creuse presentant un taraudage 20 borgne interne 149A, la douille etant apte a perforer la capsule chimique 35. La douille 149 presente une forme exterieure cylindrique, a la peripherie de laquelle s'etend au moins une nervure 149B en saillie radialement et exterieurement. A I'extremite opposee a celle de ('orifice du taraudage 149A, la douille 149 presente un element de perforation 149C en forme de pointe. 25 Dans cette variante, la seconde partie reste semblable a celle de la figure 3 et en garde les references numeriques. Grace au systeme de fixation de ('invention, le montage de la poignee de maintien 14 est facilite pour I'operateur ; it peut egalement titre automatise. Les couts de montage sont donc reduits. 30 Bien sur le systeme de fixation de ('invention peut titre adapts pour la fixation de diffsrents accessoires automobiles. REVENDICATIONS 1. Partie d'habitacle d'un vehicule automobile comprenant : - un accessoire (14) ; - un panneau (12) de structure de vehicule ; - des moyens de solidarisation de ('accessoire (14) au panneau (12) de structure comportant au moins un premier element de solidarisation (35) et un deuxieme element de solidarisation (34 ; 134) propres a cooperer ensemble ; run des elements &tant relie au panneau (12) de structure et I'autre des elements &tant reli& a (`accessoire (14), caracterisee en ce que le premier element comprend une capsule chimique de scellement (35), et le deuxieme element comprend un organe male de perforation (34 ; 134) de la capsule chimique (35), la capsule etant prevue pour declencher un scellement chimique de I'organe de perforation (34 ; 134) par rapport a la capsule (35) lors d'un mouvement d'avance de I'accessoire (14) vers sa position en but&e sur le panneau (12). 2. Partie d'habitacle selon la revendication 1, caracterisee en ce que ('organe (34 ; 134) male est solidaire de I'accessoire (14) et le panneau (12) delimite un logement (21) de reception de la capsule (35). 3. Partie d'habitacle selon la revendication 1 ou 2, caracterisee en ce que ('organe de perforation (34) comprend une tige filetee (49) comportant un taraudage interne (49A) et un organe filet& de liaison (50), apte a cooperer avec le taraudage (49A) de la tige. 4. Partie d'habitacle selon la revendication 1 ou 2, caracterisee en ce que I'organe de perforation (134) comprend une douille taraudee (149) et un organe filete (50) de liaison apte a cooperer avec le taraudage (149A) de la douille. 5. Partie d'habitacle selon ('une quelconque des revendications 1 a 4, caracterisee en ce que la capsule chimique (35) comprend avant declenchement deux composants dont le melange, par perforation de la capsule, conduit a la formation d'un amalgame durcissant. 6. Partie d'habitacle selon ('une quelconque des revendications 1 a 5, caracterisee en ce que I'accessoire est une poignee de maintien (14). 7. Partie d'habitacle selon la revendication 6, caracterisee en ce qu'elle comprend, en outre, une piece de garnissage (36) de pavilion solidaire de la poignee de maintien (14). 8. Vehicule comportant une partie d'habitacle selon rune quelconque des 5 revendications 1 a 7. 9. Procede de solidarisation d'un accessoire d'habitacle de vehicule automobile (14) a un panneau (12) du meme vehicule, le procede comprenant les etapes consistant a : relier une capsule chimique (35) a run des organes parmi ('accessoire (14) io et le panneau (12) ; relier un organe de perforation (34 ; 134) a I'autre des organes parmi ('accessoire (14) et le panneau (12) ; positionner I'organe de perforation (34 ; 134) en regard de la capsule chimique (35) ; 15 appliquer a I'accessoire (14) un mouvement d'avance tendant a la positionner en butee sur le panneau (12) ; perforer, simultanement au mouvement d'avance, la capsule chimique (35) au moyen de I'organe de perforation (34 ; 134) ; et realiser un scellement chimique de I'organe de perforation (34 ; 134) par 20 rapport a la capsule (35).