FR 2896119 A1 20070713 FR 0655462 A 20061213 PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR COMMANDER UNE COMMUTATION ENTRE DES APPAREILS Domaine de l'invention La présente invention concerne des technologies de commande 5 et en particulier, un procédé et un dispositif pour commander une commutation entre des appareils. Arrière-plan de l'invention L'évolution de la technologie de l'électronique, de la technologie des réseaux et analogue, a amené dans les familles de plus en plus de 10 produits électroniques de consommation. Parmi ces appareils domestiques, les seuls appareils électriques audio/vidéo sont trop nombreux pour en dresser la liste, tels qu'un téléviseur couleur, un appareil photographique numérique, un disque numérique polyvalent (DVD), un boîtier décodeur, et ainsi de suite. De plus, l'adaptateur de 15 support numérique (DMA) réalise la connexion et la communication entre des appareils électroniques domestiques classiques et des ordinateurs. On peut prévoir dans l'avenir que les réseaux d'appareils constitués de divers appareils électriques dans des familles dotées d'équipements numériques soient plus compliqués et il en est de même pour l'environnement de 20 bureau et l'environnement industriel. Toutefois, en satisfaisant la demande, la diversification des produits à induit un problème technique tel que la façon de commander divers appareils électriques dans le même environnement. Le mode classique pour la commande de plusieurs appareils consiste à prévoir un 25 boîtier de télécommande pour chaque appareil. Pour commander un appareil, on choisit d'abord un boîtier de télécommande correspondant à l'appareil et on exécute les fonctions de commande désirées en utilisant des touches de commande situées sur le panneau de commande du boîtier de télécommande. L'inconvénient d'une telle commande est 30 évident. Avec un boîtier de télécommande multi-appareil qui constitue une amélioration, les fonctions d'une pluralité de boîtiers de télécommande sont combinées, c'est-à-dire que certaines touches de fonction universelles sont réutilisées et des touches de commutation des appareils sont utilisées pour effectuer la commutation entre les appareils 35 commandés. Comme représenté sur la figure 1, la principale différence entre un boîtier de télécommande multi-appareil et un boîtier de télécommande classique commandant un appareil unique est que le boîtier de télécommande multi-appareil comporte des touches de commutation entre appareils, telles que les touches indiquées par appareil 1 , appareil 2 , appareil 3 , et appareil 4 sur la figure 1. Ces touches d'appareils sont utilisées pour réaliser la commutation entre les appareils commandés. On suppose que l'appareil 1 est un téléviseur, l'appareil 2 est un lecteur de DVD, l'appareil 3 est un boîtier décodeur (STB) et l'appareil 4 est un appareil en veille ou un autre appareil. On suppose que le signal de sortie du STB est reçu par une entrée AV1 du téléviseur et que le signal de sortie du lecteur de DVD est reçu par une entrée AV2 du téléviseur, lorsqu'un utilisateur regarde un téléviseur numérique et commande des opérations appropriées en utilisant le STB, l'appareil que le boîtier de télécommande multi-appareil est en train de commander est l'appareil 3 (STB). Dans ce cas, si l'utilisateur souhaite lire un disque DVD, les opérations nécessaires pour satisfaire la commutation de l'appareil STB en cours vers l'appareil de DVD cible sont les suivantes. L'utilisateur appuie d'abord sur la touche de commutation d'appareil appareil 1 sur le panneau de commande du boîtier de télécommande multi-appareil pour commuter l'appareil STB actuellement commandé vers un appareil intermédiaire, à savoir, le téléviseur, il appuie sur la touche AV2 du panneau de commande du boîtier de télécommande pour commuter le mode AV1 vers le mode AV2, il appuie sur la touche de commutation d'appareil appareil 2 sur le panneau de commande du boîtier de télécommande multi-appareil pour commuter l'appareil téléviseur actuellement commandé vers l'appareil lecteur de DVD cible, et il utilise les touches de fonction appropriées sur le boîtier de télécommande multi-appareil pour mettre en oeuvre des fonctions telles que l'activation du DVD, le chargement du disque, la lecture du disque, etc. Selon le processus de commande précédent, des opérations multiples sur les touches de commutation des appareils sont nécessaires pour commander la commutation entre les appareils en utilisant le boîtier de télécommande multi-appareil, et des commandes de fonctions correspondantes sont nécessaires pour les appareils associés, tels que l'appareil courant, l'appareil intermédiaire et l'appareil cible, un tel processus de commutation est ainsi sujet à des erreurs et à des opérations incorrectes. Résumé de l'invention Selon des modes de réalisation de la présente invention, un procédé et un dispositif sont fournis pour commander la commutation entre des appareils afin de résoudre le problème lié à la complexité de l'actionnement du boîtier de télécommande multi-appareil lorsque l'on veut procéder à une commutation. Le procédé pour commander la commutation entre des appareils selon un mode de réalisation de l'invention comporte : la détermination d'un groupe de signaux de commande en fonction des opérations à exécuter par les appareils impliqués dans une commutation entre un appareil courant et un appareil cible ; et la commande des appareils impliqués dans la commutation entre l'appareil courant et l'appareil cible pour exécuter les opérations correspondant au groupe de signaux de commande, lorsque la commutation est déclenchée. Les appareils impliqués dans la commutation entre l'appareil 20 courant et l'appareil cible peuvent inclure l'appareil courant, un appareil intermédiaire et l'appareil cible. Le procédé peut comporter en outre : l'affichage de l'état d'exécution lors de l'exécution d'opérations correspondant au groupe de signaux de commande. 25 Dans un autre mode de réalisation de la présente invention, un dispositif pour commander la commutation entre des appareils peut inclure une touche de commutation d'appareil correspondant à un appareil cible, adapté pour fournir un groupe de signaux de commande fonction des opérations à exécuter par les appareils impliqués dans une 30 commutation entre un appareil courant et l'appareil cible, envoyer le groupe de signaux de commande aux appareils impliqués dans la commutation et commander les appareils impliqués dans la commutation pour exécuter des opérations correspondant au groupe de signaux de commande lorsque la commutation est déclenchée. Le dispositif peut être un dispositif quelconque choisi dans le groupe constitué d'un boîtier de télécommande et d'un panneau de commande fixé à l'appareil commandé. Les appareils impliqués dans la commutation peuvent inclure l'appareil courant, un appareil intermédiaire et l'appareil cible. Le nombre d'appareils intermédiaires peut être supérieur à un. Selon des modes de réalisation de la présente invention, un procédé pour définir la touche du dispositif de commande basé sur un mode de combinaison de commande d'appareils multiples utilisant une touche, et un dispositif pour commander la commutation entre les appareils sont fournis. Considérant les fonctions exécutées par les appareils associés à la touche dans le processus de commutation, un groupe de signaux de commande est défini pour la touche de commutation d'appareil. Lorsqu'il souhaite commuter l'appareil en cours de commande vers un appareil cible, l'utilisateur doit appuyer sur la touche de commutation d'appareil, le dispositif de commande envoie les signaux de commande aux appareils appropriés et ces appareils appropriés exécutent simultanément les fonctions appropriées. L'aménagement technique fourni selon le mode de réalisation de la présente invention simplifie fortement la procédure opératoire de commutation entre des appareils dans un environnement multi-appareil réduisant ainsi la probabilité de manipulations incorrectes. Brève description des dessins La figure 1 est un dessin schématique illustrant le panneau de 25 commande d'un boîtier de télécommande multi-appareil selon l'art antérieur. La figure 2 est un dessin schématique illustrant le panneau de commande d'un boîtier de télécommande selon un mode de réalisation de la présente invention. 30 La figure 3 est un organigramme illustrant un procédé de commutation entre des appareils selon un mode de réalisation de la présente invention. Description détaillée de l'invention La présente invention va être décrite ci-après en référence aux 35 dessins annexés et aux modes de réalisation préférés. Comme représenté sur la figure 2, dans un mode de réalisation, des touches correspondantes de commutation d'appareils sont disposées sur le panneau de commande d'un boîtier de télécommande en fonction du nombre d'appareils commandés par le boîtier de télécommande. Sur la figure 2, un appareil commandé correspondant à la touche TV est un téléviseur, un appareil commandé correspondant à la touche DVD est un lecteur de DVD, et un appareil commandé correspondant à la touche STB est un boîtier décodeur. Dans ce mode de réalisation, l'une quelconque des touches de commutation d'appareil peut commander plusieurs appareils dans un mode combinatoire. Selon un mode de réalisation de la présente invention, on peut définir les fonctions des touches de commutation d'appareils, c'est-à-dire déterminer un groupe de codes pour chaque touche de commutation d'appareil. Lorsque cette touche de commutation d'appareil est actionnée, le boîtier de télécommande module et envoie les codes de la touche de commutation d'appareil sous la forme de signaux infrarouges. Lors de l'identification respective et de la réception de signaux infrarouges respectifs, l'appareil correspondant courant, l'appareil intermédiaire et l'appareil cible reçoivent les codes et décodent les codes, et ils exécutent les opérations appropriées en fonction des signaux obtenus par le processus de décodage. Ainsi, chaque touche de commutation d'appareil est définie pour envoyer un groupe de signaux de commande. Lorsqu'il souhaite commuter sur un appareil, un utilisateur peut appuyer sur une touche de commutation d'appareil correspondant à l'appareil, et le boîtier de télécommande envoie les signaux de commande dans l'ordre à l'appareil courant, à l'appareil intermédiaire et à l'appareil cible, relatifs au processus de commutation selon la définition mentionnée ci-dessus pour commander ces appareils appropriés pour mettre en oeuvre la fonction nécessaire pour le processus de commutation. Dans un mode de réalisation de l'invention, les appareils appropriés impliqués dans un processus de commutation peuvent comporter un appareil courant, un appareil intermédiaire et un appareil cible. Dans d'autres modes de réalisation de l'invention, le nombre des appareils intermédiaires peut être de zéro, d'un ou plus. Dans ce mode de réalisation, le boîtier de télécommande commande trois appareils, ainsi, un appareil intermédiaire au plus est inclus. Pour que chaque touche de commutation d'appareil du boîtier de télécommande commande des appareils multiples, chaque touche de commutation d'appareil peut être définie individuellement. Par exemple, lorsque la fonction DVD est requise, les fonctions de la touche de commutation d'appareil DVD à exécuter par les appareils associés au processus de commutation peuvent inclure ce qui suit. Le téléviseur peut être commuté dans le mode AV2. Le boîtier de télécommande peut activer des fonctions telles que la commande de DVD et la mise sous tension du DVD. Un signal de commande peut être défini pour une touche de commutation d'appareil selon la fonction à exécuter par un tel appareil intermédiaire, par exemple le téléviseur, et un autre signal de commande peut être défini pour la touche de commutation d'appareil selon la fonction à exécuter par un appareil cible tel que le lecteur de DVD. De façon similaire, on peut définir des touches de commutation d'appareil STB et W. Un boîtier de télécommande utilisant le procédé précédent est représenté sur la figure 2. L'une quelconque des touches de commutation d'appareil telle que TV , DVD et STB peut commander plusieurs appareils, tandis que d'autres touches numériques et touches de fonction sont similaires à celles d'un boîtier de télécommande classique. Dans un mode de réalisation de l'invention, comme représenté sur la figure 3, la mise en oeuvre de la commutation de TV vers DVD peut inclure les étapes suivantes. Étape 301, la touche de commutation d'appareil DVD est 25 actionnée. On suppose que le téléviseur diffuse un programme de télévision numérique après qu'un utilisateur a exécuté une opération appropriée sur le STB au moyen de la télécommande, lorsque l'utilisateur souhaite lire un disque vidéo sur DVD, la touche de commutation 30 d'appareil DVD doit être actionnée, car l'appareil cible est le lecteur de DVD et la touche de commutation d'appareil correspondante doit être choisie en fonction de l'appareil cible. Étapes 302 à 303, le boîtier de télécommande envoie un signal de commande pour mettre le téléviseur en état de recevoir une entrée 35 AV2 (c'est-à-dire, une entrée de signal de DVD) et envoie un signal de commande de DVD pour mettre le DVD sous tension. Lorsque la touche de commutation d'appareil DVD est actionnée, le boîtier de télécommande envoie un signal de commutation AV2 à l'appareil téléviseur intermédiaire, active la commande de DVD du boîtier de télécommande et envoie un signal de mise sous tension à l'appareil cible lecteur de DVD. Si le téléviseur est dans le mode télévision, le téléviseur reçoit le signal de commutation AV2 et commute du mode télévision au mode AV2, et le lecteur de DVD reçoit le signal de mise sous tension et est mis sous tension. On notera que l'étape de réception par le téléviseur du signal de commutation AV2 et de commutation du mode télévision en mode AV2 n'est pas nécessaire si le téléviseur est déjà dans le mode AV2. Ainsi, la totalité du processus de commande est mis en oeuvre par une touche de commutation d'appareil et l'utilisateur peut commander le lecteur de DVD par l'intermédiaire d'autres touches de fonction sur le boîtier de télécommande pour lire un disque, et il peut regarder des images sur le téléviseur après que les signaux d'image sont reçus par le port AV2 du téléviseur et sont traités. Les processus de commande d'autres appareils cible sont similaires aux processus décrits ci-dessus, c'est-à-dire que l'utilisateur peut appuyer sur la touche de commutation d'appareil correspondant à l'appareil cible désiré et toutes les opérations de commutation peuvent être mises en oeuvre, mettant ainsi en oeuvre la fonction de commande d'appareils multiples par une touche de commutation d'appareil. Dans le mode de réalisation de la présente invention, l'intervalle entre l'envoi de signaux de commande différents peut être extrêmement court, de telle sorte que l'utilisateur peut difficilement les détecter. En conséquence, pour l'utilisateur, des processus de commande multiples peuvent être mis en oeuvre en appuyant simplement sur une touche de commutation d'appareil et l'utilisation est simple. De plus, dans un autre mode de réalisation de l'invention, le résultat de la commande de chaque appareil approprié peut être observé en même temps sur le téléviseur dans le processus de commande. Par exemple, en termes du mode de réalisation ci-dessus, on peut observer simultanément sur le téléviseur deux résultats de commande commutation TV vers AV2 et DVD sous tension . En fonction de ces résultats de commande, l'utilisateur peut déterminer si le processus de commande est mis en oeuvre et exécuter les opérations qui suivent. Dans ce mode de réalisation, trois appareils, téléviseur, lecteur de DVD et STD, sont commandés par le boîtier de télécommande. Toutefois, on peut commander plus de trois appareils dans d'autres modes de réalisation de l'invention. De plus, dans d'autres modes de réalisation de l'invention, le boîtier de télécommande peut également être un boîtier de télécommande multi-appareil dans d'autres environnements d'application, tels qu'un environnement de bureau et un environnement industriel. Pour commander plusieurs appareils, le dispositif de commande peut ne pas utiliser de boîtier de télécommande, et un panneau de commande fixé sur un appareil selon l'invention est également couvert par la portée de l'invention. En utilisant un boîtier de télécommande pour commander plusieurs appareils dans un réseau familial, l'utilisateur peut prêter attention au terminal de sortie de l'appareil commandé. Par exemple, lorsqu'un utilisateur souhaite regarder un programme de télévision numérique ou un DVD, l'appareil à commander est le STB du téléviseur numérique ou le lecteur de DVD. Toutefois, l'utilisateur prête habituellement attention au terminal, à savoir le téléviseur. En conséquence, si les fonctions du STB ou du DVD souhaitées par l'utilisateur ne sont pas mises en oeuvre par le téléviseur, l'utilisateur peut se trouver dérouté. Ainsi, dans les modes de réalisation préférés de l'invention, la commande des fonctions de chaque touche de commutation d'appareil peut être affichée ou représentée sur le terminal de sortie de l'appareil cible lors de la définition des touches de commutation d'appareil, de telle sorte que l'utilisateur peut utiliser le boîtier de télécommande plus facilement et commodément. Ce qui précède ne sont que des modes de réalisation préférés de l'invention et ils ne sont pas destinés à être utilisés pour limiter la portée de sa protection. Toute modification, remplacement par un équivalent et amélioration appartenant à l'esprit et aux principes de l'invention rentrent dans le cadre de protection défini par les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Procédé pour commander la commutation entre des appareils comprenant : la détermination d'un groupe de signaux de commande en fonction des opérations à exécuter par les appareils impliqués dans une commutation entre un appareil courant et un appareil cible et la commande des appareils impliqués dans la commutation entre l'appareil courant et l'appareil cible pour exécuter les opérations correspondant au groupe de signaux de commande, lorsque la commutation est déclenchée. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les appareils impliqués dans la commutation entre l'appareil courant et l'appareil cible comprennent l'appareil courant, un appareil intermédiaire et l'appareil cible. 3. Procédé selon la revendication 1, comprenant en outre : l'affichage de l'état d'exécution lors de l'exécution d'opérations correspondant au groupe de signaux de commande. 4. Dispositif pour commander la commutation entre des appareils comprenant : une touche de commutation d'appareil correspondant à un appareil cible, adapté pour fournir un groupe de signaux de commande fonction des opérations à exécuter par les appareils impliqués dans une commutation entre un appareil courant et l'appareil cible, envoyer le groupe de signaux de commande aux appareils impliqués dans la commutation et commander les appareils impliqués dans la commutation pour exécuter des opérations correspondant au groupe de signaux de commande lorsque la commutation est déclenchée. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif est un dispositif quelconque choisi dans le groupe constitué d'un boîtier de télécommande et d'un panneau de commande fixé à l'appareil commandé. 6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les appareils impliqués dans la commutation comprennent l'appareil courant, un appareil intermédiaire et l'appareil cible. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le nombre d'appareils intermédiaires est supérieur à un.