FR 2897551 A1 20070824 FR 0650580 A 20060220 PONCEUSE A MANCHE AVEC DISPOSITIF DE CONTROLE DE L'ETAT DE SURFACE DES ZONES PONCEES L'invention se rattache au secteur technique des équipements et matériels destinés à poncer, meuler, des surfaces de murs ou plafonds, de grande hauteur. On utilise généralement, pour effectuer ces travaux, des ponceuses à manche avec ou non un système d'aspiration qui comprennent un bras (1) de grande longueur dont l'extrémité avant présente une tête (2) susceptible de recevoir l'outil de ponçage (3), le corps étant agencé dans sa partie intermédiaire pour recevoir le bloc moteur disposé dans un carter de protection (4). Le bras se prolonge généralement au-delà du carter du bloc moteur pour être saisi par l'opérateur. Ainsi, ledit opérateur peut manipuler la ponceuse à manche en positionnant les mains aux endroits appropriés sur le bras en fonction des travaux à effectuer et des zones à poncer. Cette manipulation entraîne bien entendu des efforts, car la ponceuse à manche est lourde et les opérations de travaux restent donc dans ces conditions difficiles à contrôler en terme de finition. Le problème posé réside ainsi dans l'état de surface des panneaux, parois ou plafonds qui ont été traités par l'opérateur, qui ne sont effectués qu'une fois l'ensemble de l'opération de ponçage terminée, quand cette opération de contrôle existe et est réalisée par l'opérateur, ce qui est loin d'être le cas en toutes circonstances. On s'aperçoit en pratique qu'il peut y avoir, en fonction du temps de passage sur les zones considérées à poncer très variables les unes des autres, et qu'ainsi les opérations de ponçage se font dans des conditions non homogènes et qu'il est quasiment impossible à contrôler en l'état de la technique. Au surplus, l'utilisation de ponceuses à manche entraîne l'apparition de poussières qui peuvent être nuisibles à la vue exercée d'un opérateur. La démarche du demandeur a donc été de rechercher une solution qui permette à l'opérateur de pouvoir contrôler l'état de surface des travaux effectués sur les parois à poncer d'une manière plus régulière et garantissant à l'opérateur un contrôle à tout instant de son intervention. L'adjonction de lampes d'éclairage disposées sur des portiques n'a pour fonction que d'éclairer d'une manière globale une large zone de travail qui s'effectue dans des endroits plus ou moins éclairés et le contrôle d'aspect reste très aléatoire. La solution apportée par le demandeur permet de résoudre l'ensemble de ces inconvénients, et surtout de permettre un auto-contrôle à l'opérateur au fur et à mesure des opérations de ponçage. Selon une première caractéristique de l'invention, la ponceuse à manche est du type comprenant un bras de grande longueur pouvant être saisi par l'opérateur, le bras se prolongeant à son extrémité avant par une tête réceptrice de la partie active de travail, le bras incluant un bloc moteur intégré dans un carter et une partie arrière de préhension, ladite ponceuse à manche étant remarquable en ce qu'elle comprend un dispositif de contrôle éclairant disposé de manière à focaliser le faisceau lumineux dans une zone (2) située derrière la tête de l'outil lors de la mise en marche et fonctionnement de la ponceuse à manche. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue en perspective d'une ponceuse à manche équipée du dispositif de contrôle selon l'invention, dans une première mise en oeuvre. - la figure 2 est une vue du dispositif de contrôle disposé sur le bras de la ponceuse à manche. -la figure 3 est une vue de la ponceuse à manche en activité sur un plafond avec plus particulièrement l'orientation du faisceau lumineux derrière la tête de la ponceuse. - la figure 4 est une vue en variante du dispositif de contrôle qui est intégré dans le carter moteur de la ponceuse à manche. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. La ponceuse à manche du type précité est ainsi remarquable en ce qu'elle comprend un dispositif de contrôle lumineux permettant d'adresser un faisceau lumineux juste derrière la tête de la ponceuse à manche pour éclairer la zone qui a été travaillée et en définir l'état de surface et de le contrôler pour effectuer le cas échéant d'autres opérations de ponçage au même endroit jusqu'à l'obtention d'une finition appropriée. Le dispositif de contrôle peut être ainsi disposé sur la partie bras de la ponceuse à manche à l'aide par exemple d'un moyen de bridage ou support (6) en deux parties susceptibles de recevoir des leds (5) d'éclairage basse tension. Dans cette hypothèse, le support formant bride est réalisé en deux parties avec des moyens de liaison par boulonnage (6a) et similaires. Les leds sont incorporés dans les brides aménagées avec des logements (6b) récepteurs appropriés. En outre, le corps du bras est aménagé avec une ouverture intérieure permettant le passage de fils électriques protégés et gainés qui sont ensuite raccordés dans le carter du bloc moteur à une source appropriée du type transformateur. Dans cette hypothèse, les deux leds qui sont disposés sur le support de bridage sont orientés de manière à créer un faisceau (F) lumineux croisé de manière à cibler parfaitement la zone qui a été travaillée. Dans la variante de la figure 4, un seul moyen d'éclairage (7) est utilisé disposé sur la partie basse (4a) du corps du carter (4) en étant fixé à l'intérieur de celui-ci et lié à un bloc transformateur du type connu. L'éclairage s'effectue dans les conditions indiquées, c'est-à-dire juste derrière la tête (2) de ponçage permettant de contrôler la zone (Z) qui a été travaillée. L'éclairage, quelle que soit la mise en oeuvre, s'effectue lors de la mise en fonctionnement de la ponceuse à manche, de sorte qu'à tout moment, l'opérateur peut être amené à contrôler l'état de surface de la zone qui vient d'être travaillée et repasser la ponceuse à manche si nécessaire pour améliorer l'état de surface précité. Ainsi, le dispositif selon l'invention ne constitue pas une lumière d'ambiance, mais une lumière permettant de focaliser un faisceau (F) lumineux à un endroit donné et précis pour assurer le contrôle de l'état de surface. La lumière étant affleurante, elle donne le relief du mur ou de la paroi et permet à l'opérateur à tout moment de décider si des opérations complémentaires de ponçage sont nécessaires ou pas. La solution apportée par l'invention répond à un réel besoin. Sa mise en oeuvre ne nécessite pas d'investissement particulier et il répond de manière simple au problème posé. REVENDICATIONS - 1- Ponceuse à manche du type comprenant un bras (1) de grande longueur pouvant être saisi par l'opérateur, le bras se prolongeant à son extrémité avant par une tête (2) réceptrice de la partie active (3) de travail, le bras incluant un bloc moteur intégré dans un carter (4) et une partie arrière de préhension, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de contrôle (5-7) éclairant disposé de manière à focaliser le faisceau (F) lumineux dans une zone (2) située derrière la tête de l'outil lors de la mise en marche et fonctionnement de la ponceuse à manche. - 2- Ponceuse à manche selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de contrôle est disposé sur la partie bras de la ponceuse à manche à l'aide d'un moyen de bridage ou support (6) en deux parties susceptibles de recevoir des leds (5) d'éclairage basse tension, et en ce que ledit bridage est réalisé en deux parties avec des moyens de liaison par boulonnage (6a) et similaires, et en ce que les leds sont incorporés dans les brides aménagées avec des logements (6b) récepteurs, et en ce que le corps du bras est aménagé avec une ouverture intérieure permettant le passage de fils électriques protégés et gainés qui sont ensuite raccordés dans le carter du bloc moteur à une source appropriée du type transformateur, et en ce que les deux leds sont orientés de manière à créer un faisceau (F) lumineux croisé. - 3- Ponceuse à manche selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de contrôle est un moyen d'éclairage (7) disposé sur la partie basse (4a) du corps du carter (4) en étant fixé à l'intérieur de celui-ci et lié à un bloc transformateur.