FR 2897853 A1 20070831 FR 0650656 A 20060224 La présente invention concerne une pochette en matériau semi-rigide, en particulier de type carton, pour le rangement et la protection d'un disque optique, en particulier un disque CD ou un disque DVD. La plupart des pochettes pour disques connues à ce jour ne sont pas entièrement satisfaisantes. Certaines d'entre elles ne permettent pas une protection complète et efficace du disque qu'elles contiennent. D'autres pochettes ne permettent pas un calage efficace du disque, ce qui est susceptible d'entraîner sa détérioration ; et dans les pochettes où le disque est convenablement calé, ce dernier est souvent difficile à sortir. En outre, certaines structures de pochettes sont parfois complexes. Ainsi, la demanderesse a développé une nouvelle pochette dont la structure particulière, relativement simple, permet une protection complète et efficace d'un disque, tout en conférant aux utilisateurs une facilité pour l'extraction ou le rangement de ce disque. La pochette selon l'invention comprend un panneau d'embase sur la face interne duquel sont fixés au moins deux volets de calage comportant des bordures internes en regard, lesquelles bordures sont composées d'au moins un tronçon formant au moins une partie du pourtour d'un logement dont le calibre correspond, au jeu près, à celui de la bordure périphérique d'un disque destiné à être rapporté au sein dudit logement ; l'un au moins desdits volets de calage est prolongé, à partir d'un autre tronçon de sa bordure interne, par un panneau raccordé par au moins une ligne de pliage formant charnière, lequel panneau est apte à venir recouvrir ledit disque rapporté au sein de son logement de réception. Selon une particularité de réalisation, la charnière du panneau de recouvrement comporte un tronçon s'étendant en travers du logement de réception, lequel tronçon de charnière comporte une ouverture formant une encoche d'insertion apte à recevoir un segment du disque rapporté dans ledit logement de réception. Encore selon une autre caractéristique, le panneau d'embase de la pochette est muni de deux volets de calage identiques ou similaires, agencés en regard l'un de l'autre et de manière symétrique. Dans ce cadre, l'un des volets de calage comporte avantageusement une bordure interne composée d'un tronçon formant une partie du pourtour du logement prolongé, de part et d'autre, par des tronçons rectilignes alignés l'un par rapport à l'autre, lesquels tronçons rectilignes sont chacun raccordés à la bordure interne en regard du panneau de recouvrement par le biais d'une ligne de pliage formant ensemble la charnière de pivotement, le tronçon de charnière raccordant lesdits tronçons rectilignes définissant, avec le panneau d'embase, l'encoche d'insertion apte à recevoir un segment du disque rapporté. Le disque CD ou DVD aura très généralement un contour périphérique circulaire ; alors les volets de calage comporteront chacun un tronçon de calage en forme d'arc de cercle dont le rayon correspondra à celui du logement circulaire. Dans certains cas particuliers, le CD ou DVD correspondant pourra avoir un contour polygonal, par exemple rectangulaire, format carte de visite ; les tronçons de calage des volets de calage auront alors une forme polygonale adaptée. Pour permettre l'accueil d'un élément notamment du type livret d'instructions, d'informations ou autres, le panneau de recouvrement est avantageusement muni d'au moins une découpe en forme d'encoche, apte à recevoir le coin dudit élément rapporté. Dans le même esprit, le panneau de recouvrement peut aussi être constitué de deux volets superposés, solidarisés au niveau d'une partie seulement de leurs bordures périphériques, cela pour constituer ensemble une sorte d'étui apte à recevoir l'élément rapporté en question. La présente invention concerne encore le flan en matériau semi-rigide, en particulier de type carton, convenablement découpé et rainé pour l'obtention d'une pochette pour disque telle que définie ci-dessus. Selon un premier mode de réalisation possible de ce flan de carton, des premier et second panneaux de forme générale rectangulaire ou carrée, de dimensions identiques ou similaires, sont raccordés l'un à l'autre par une première ligne de pliage. Le premier panneau, correspondant au panneau d'embase de la pochette, est prolongé, au niveau de sa bordure opposée à la première ligne de pliage, par un premier volet de forme générale rectangulaire ou carrée, correspondant à l'un des volets de calage, raccordé par une deuxième ligne de pliage parallèle à ladite première ligne de pliage. La bordure libre de ce premier volet est munie d'une découpe polygonale ou en arc de cercle, conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique du disque optique. Le second panneau est quant à lui divisé en deux volets par une troisième ligne de pliage, parallèle à ladite première ligne de pliage, correspondant à la charnière du panneau de recouvrement de la pochette. Un premier volet situé entre les première et troisième lignes de pliage, correspondant à l'autre volet de calage, est muni d'une découpe délimitée - par une bordure rectiligne s'étendant sensiblement sur ladite troisième ligne de pliage, et - par une bordure polygonale ou en arc de cercle conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique du disque rapporté dans la pochette. Selon un autre mode de réalisation possible du flan de carton conforme à l'invention, des premier, second et troisième panneaux de forme générale rectangulaire ou carrée, de dimensions identiques ou similaires, sont raccordés deux à deux par des lignes de pliage parallèles entre elles ; lesdits premier et second panneaux sont raccordés l'un à l'autre par une première ligne de pliage. Le premier panneau, correspondant au panneau d'embase de la pochette, est prolongé, au niveau de sa bordure opposée à la première ligne de pliage, par un volet de forme générale rectangulaire ou carrée, raccordé par une deuxième ligne de pliage, parallèle à ladite première ligne de pliage. La bordure libre de ce volet est munie d'une découpe en arc de cercle, ou polygonale, conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique du disque optique. Le second panneau est quant à lui divisé en des premier et second volets par une troisième ligne de pliage, également parallèle à ladite première ligne de pliage. Cette troisième ligne correspond à une partie de la charnière du panneau de recouvrement de ladite pochette. Le second volet de ce second panneau constitue l'une des épaisseurs du panneau de recouvrement de ladite pochette. Le troisième panneau, prolongeant ledit second panneau par le biais d'une quatrième ligne de pliage, est composé lui aussi de deux volets séparés par une cinquième ligne de pliage correspondant également à la charnière du panneau de recouvrement. Le premier volet de ce troisième panneau constitue la seconde épaisseur du panneau de recouvrement ; et le second volet du troisième panneau, situé à l'extrémité du flan et de dimensions identiques ou similaires à celles du premier volet du second panneau, est muni d'une découpe délimitée - par une bordure rectiligne s'étendant sensiblement sur un tronçon de la cinquième ligne de pliage et - par une bordure polygonale ou en arc de cercle, conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique dudit disque rapporté. D'autre part, le second volet de ce troisième panneau est destiné à constituer l'autre volet de calage du disque optique, en étant interposé entre ledit premier panneau et ledit premier volet du second panneau. Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante et les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue générale schématique, en perspective, d'une pochette de rangement conforme à l'invention, pour un CD ou DVD circulaire ; - la figure 2 est une vue à plat d'un flan de carton convenablement découpé et rainé, pour l'obtention de la pochette conforme à la figure 1 ; - la figure 3 est une vue schématique, en perspective, d'une autre forme de réalisation possible de pochette conforme à l'invention, toujours pour un CD ou DVD circulaire ; - les figures 4A et 4B sont des vues à plat de deux flans de carton, dont la mise en forme permet l'obtention de la pochette selon la figure 3. Telle que représentée sur la figure 1, la pochette 1 pour disque optique (CD ou DVD) conforme à l'invention est réalisée dans un matériau approprié, par exemple du carton, en particulier de type carton ondulé microcannelures. Cette pochette 1 est constituée principalement d'un panneau d'embase 2, carré ou rectangulaire, sur la face interne 3 duquel sont fixés des volets de calage 4 et 5 détaillés par la suite, formant ensemble une partie du pourtour d'un logement circulaire de réception L pour le disque optique. Un panneau 6 s'étend du côté de la face interne 3 du panneau d'embase 2 ; ce panneau 6 est apte à être articulé pour recouvrir un disque rapporté au sein du logement de réception L. Les volets de calage 4 et 5 sont ici au nombre de deux. Ils sont disposés sur la face interne 3 du panneau d'embase 2, cela de manière symétrique l'un par rapport à l'autre. Ils sont fixés sur ce panneau d'embase 2 par tout moyen approprié, par exemple par collage. Ces deux volets de calage 4 et 5 ont une conformation générale identique. Ils présentent chacun une forme générale rectangulaire, avec une bordure interne 7, en regard l'une de l'autre, dans laquelle est aménagée une découpe centrale en forme générale de segment de disque ; cette bordure interne 7 est ainsi composée d'un tronçon en arc de cercle 8, de part et d'autre duquel s'étendent deux tronçons rectilignes 9, situés dans l'alignement l'un de l'autre. Les tronçons en arc de cercle 8, de chacun de ces deux volets 4 et 5, sont concentriques et présentent un même rayon ; ils s'étendent chacun sur un angle de l'ordre de 80 à 120 . Ces tronçons 8 constituent ainsi ensemble une partie du pourtour du logement L, dont le diamètre est adapté en fonction des dimensions du disque optique à préserver. L'épaisseur de la bordure interne 7 des deux volets de calage 4 et 5 est adaptée pour constituer une butée efficace sur au moins une partie de l'épaisseur de la bordure périphérique du disque rapporté. Pour un CD ou DVD classique dont l'épaisseur est de l'ordre de 1 mm, l'épaisseur de la bordure interne 7 (correspondant à l'épaisseur du carton utilisé) peut également être de l'ordre de 1 mm. Le panneau de recouvrement 6 s'étend quant à lui à partir de la bordure interne 7 du volet de calage 4, par le biais de deux lignes de pliage 11 formant une charnière 12. En l'occurrence, la bordure interne 13 du panneau de recouvrement 6 est raccordée à chacun des deux tronçons rectilignes 9 du volet de calage 4 par l'une des lignes de pliage 11. Le tronçon de charnière 12', situé entre les deux tronçons rectilignes 9, s'étend en travers du logement de réception L, et en particulier sur une corde du cercle définissant ledit logement L. La bordure interne 13 du panneau de recouvrement 6 constitue alors, avec le panneau d'embase 2 en regard, une encoche d'insertion 14 apte à recevoir un segment du disque rapporté dans ledit logement L. Les dimensions du segment du disque logé dans cette encoche 14 sont fonction des dimensions du tronçon en arc de cercle 8 du volet de calage 4 correspondant. Le positionnement d'un disque au sein de cette pochette 1 consiste, tout d'abord, à glisser un segment de ce disque au sein de l'encoche d'insertion 14. Le disque est ensuite entièrement positionné au sein de son logement de rangement L ; la bordure circulaire périphérique du disque épouse, au jeu près, les tronçons en arc de cercle 8 des deux volets de calage 4 et 5. Le panneau de recouvrement 6 peut ensuite être pivoté en direction de la face interne 3 du panneau d'embase 2, autour des lignes de pliage 11 formant la charnière 12, de sorte à fermer le logement L et bloquer le disque au sein de la pochette 1. Le panneau de recouvrement 6 peut être laissé libre ; il peut aussi être maintenu verrouillé, en position fermée, par tout moyen approprié, par exemple au moyen d'un ruban adhésif collé entre ledit panneau de recouvrement 6 et le panneau d'embase 2. En position de pochette fermée, on dispose d'un accès visuel direct au segment du disque optique inséré dans l'encoche 14. Le disque logé dans la pochette 1 est ainsi convenablement protégé et efficacement calé. Lorsqu'un utilisateur souhaite extraire le disque de cette pochette, il lui suffit d'amener le panneau de recouvrement 6 dans sa position ouverte, illustrée à titre d'exemple sur la figure 1, cela après avoir supprimé les moyens de verrouillage éventuels. L'utilisateur a alors accès directement au disque, qu'il peut très simplement extraire de la pochette ; pour faciliter cette extraction, il peut déformer légèrement le panneau d'embase 2, cela de manière à libérer la partie de la bordure circulaire du disque en regard de la bordure interne 7 du volet de calage 5. De manière générale, cette pochette de rangement 1 peut être obtenue par l'assemblage d'éléments structurels distincts. Elle peut aussi être réalisée par la mise en volume d'un flan de carton unique, convenablement découpé et rainé ; un tel flan de carton est représenté à titre d'exemple sur la figure 2. Pour simplifier la description de cette figure 2, les parties du flan de carton correspondant à des éléments structurels de la pochette de la figure 1 conservent les mêmes références numériques. Le flan de carton 20, représenté à plat sur cette figure 2, est constitué d'une bande de matériau 21 de forme générale rectangulaire, qui est divisée en deux principaux panneaux rectangulaires 2 et 22, de dimensions identiques, par une première ligne de pliage transversale 23. Le premier panneau 2 correspond au panneau d'embase de la pochette, décrit ci-dessus en relation avec la figure 1. Ce panneau 2 est prolongé au niveau de sa bordure 24, opposée à la ligne de pliage 23 précitée, par un volet 5 de forme générale rectangulaire ; ce volet 5 est raccordé à ladite bordure 24 par une ligne de pliage 25, parallèle à la première ligne de pliage 23 précitée. Ce volet 5, destiné à former l'un des volets de calage de la pochette, comporte une bordure libre 7 correspondant à sa bordure interne. Cette bordure libre 7 est munie d'une découpe en segment de disque formant le tronçon en arc de cercle 8 qui est poursuivi, de part et d'autre, par les tronçons rectilignes identiques 9 situés dans l'alignement l'un de l'autre. Le second panneau 22 est quant à lui divisé en deux volets 4 et 6, par deux lignes de pliage alignées 11, parallèles aux autres lignes de pliage 23 et 25. Ce second panneau 22 correspond au volet de calage 4 de la pochette, prolongé par le panneau de recouvrement 6 par l'intermédiaire des lignes de pliage 11 formant la charnière 12. Le premier volet 4, situé entre les lignes de pliage 11 et 23, est muni d'une découpe 26 en forme générale de segment de disque. Cette découpe 26 est délimitée - par une bordure rectiligne 13 s'étendant parallèlement aux lignes de pliage 11, légèrement au sein de l'élément 6, et - par une bordure en arc de cercle 8 (conformée pour épouser la bordure périphérique circulaire du disque rapporté dans la pochette). Le tronçon en arc de cercle 8 se poursuit, de part et d'autre, par des tronçons rectilignes 9, situés dans l'alignement l'un de l'autre, qui sont chacun raccordés à la bordure interne en regard 13 de l'élément 6 par le biais d'une ligne de pliage 11 destinée à former ensemble la charnière de pivotement 12. Tel que décrit précédemment en relation avec la figure 1, la découpe 26 entre les deux lignes de pliage 11 est destinée à former l'encoche d'insertion 14 apte à recevoir un segment du disque rapporté dans le logement de réception L de la pochette. La mise en forme de ce flan de carton 20 consiste à replier et à fixer les deux volets 4 et 5 contre une même face du panneau d'embase 2 ; les tronçons en arc de cercle 8 de ces éléments 4 et 5, ainsi en regard, constituent ensemble une partie du pourtour du logement de réception L. Selon cette forme de réalisation, on comprend bien que l'épaisseur des bordures internes de ces volets de calage est déterminée par l'épaisseur du flan de carton constitutif. L'élément 6 de recouvrement est ensuite convenablement pivoté autour des lignes de pliage 11 (formant charnière) en position ouverte ou fermée. Ainsi, selon cette forme de réalisation, l'ensemble de la pochette est réalisé monobloc, constituée à partir d'un unique flan de carton. Cette pochette, de structure très simple, est facilement mise en volume par des moyens mécaniques automatisés. La figure 3 montre une variante de réalisation de la pochette décrite précédemment en relation avec la figure 1. Pour simplifier la description, les repères de la figure 1 sont conservés pour les éléments structurels identiques. Sur cette figure 3, on retrouve une pochette constituée principalement d'un panneau d'embase 2 associé à deux volets de calage 4 et 5, le volet de calage 4 étant prolongé par le panneau de recouvrement 6. On retrouve encore l'encoche 14 au sein de laquelle vient se loger un segment du disque rapporté dans le logement de réception L. La pochette correspondante se distingue de celle décrite précédemment en relation avec la figure 1, en particulier par la structure de son panneau de recouvrement 6. Le panneau de recouvrement 6 en question est constitué de deux volets plans 30 et 31 superposés, l'un interne 30 et l'autre externe 31. Trois des quatre bordures périphériques du panneau 6 sont jointes de manière à former une sorte d'étui délimitant un logement interne 32 destiné, par exemple, à recevoir un livret d'instruction ou un livret d'information relatif au disque rangé dans la pochette. L'ouverture de cet étui correspond à la bordure non jointe des deux volets 30 et 31 (par exemple la bordure 33). Plus précisément, une ligne de pliage 34 raccorde les bordures externes en regard des deux volets 30 et 31. Par ailleurs, l'élément plan interne 30 est associé au volet de calage 4, et l'élément plan externe 31 est raccordé à un prolongement identifié par un repère 35 ; on notera que le volet de calage 4 est maintenu par collage entre le panneau d'embase 2 et le prolongement 35 précité. Ces éléments plans 30 et 31 sont raccordés respectivement avec le volet de calage 4 et le prolongement 35, par le biais de lignes de pliage (décrites ci-après en relation avec la figure 4 sous les repères 11" et 11') formant ensemble la charnière de pivotement 12 du panneau de recouvrement 6. Les figures 4A et 4B sont des vues à plat représentant chacune un flan de carton convenablement coupé et rainé, pour l'obtention d'une pochette conforme à celle décrite ci-dessus en relation avec la figure 3. Là encore, pour simplifier la description, les éléments structurels des figures 4 identiques ou similaires à ceux de la figure 2 conservent les mêmes repères numériques. Sur chacune de ces deux figures, le flan 40 est constitué d'une bande de matière rectangulaire 41 divisée principalement en trois panneaux 2, 42 et 43 de forme générale carrée ou rectangulaire, de dimensions identiques, raccordés deux à deux par des lignes de pliage parallèles. Le premier panneau 2, correspondant au panneau d'embase de la pochette, est prolongé par le volet d'extrémité 5 destiné à constituer l'un des volets de calage, comme décrit précédemment en relation avec la figure 2. A cet effet, ce volet de calage 5 est muni d'une découpe en segment de disque formant un tronçon en arc de cercle 8 conformé pour épouser la bordure circulaire du disque optique. Le second panneau 42 est raccordé par la ligne de pliage 23 au premier panneau 2. Ce second panneau 42 est divisé en des premier et second volets 31 et 35 par une ligne de pliage 11' constituant une partie de la charnière 12 du panneau de recouvrement 6. Le premier volet 31 correspond à l'un des volets plans de ce panneau de recouvrement 6. Le troisième panneau 43 prolonge le second panneau 42 par le biais de la ligne de pliage 34. Ce troisième panneau 43 est également composé de deux volets séparés par des lignes de pliage 11. Le premier volet 30 de ce troisième panneau 43 constitue l'élément interne du panneau de recouvrement 6 de la pochette. Le second volet 4 de ce troisième panneau 43, situé à l'extrémité du flan 41, a des dimensions identiques à celles du volet 35 du second panneau 42. Ce second volet 4 correspond au second volet de calage de la pochette ; à cet effet, il est muni d'une découpe 26 en forme générale de segment de disque - dont la bordure rectiligne 13 s'étend parallèlement aux lignes de pliage Il", cela légèrement du côté du volet 30, et - dont la bordure en arc de cercle 8 est conformée pour épouser la bordure périphérique d'un disque rapporté. Les deux formes de réalisation des figures 4A et 4B se distinguent par la forme des découpes ménagées dans le volet plan 30 constituant l'une des faces du panneau de recouvrement 6 de la pochette. La réalisation conforme à la figure 4A comprend, dans l'élément plan 30, une encoche 47 en forme générale de segment de couronne, destinée à recevoir l'angle d'une documentation ou d'un livret rapporté. La forme de réalisation conforme à la figure 4B comprend une ouverture centrale circulaire 45, ménagée dans l'élément plan 30 ; cette ouverture 45 permet un accès visuel direct à la documentation ou au livret rangé dans le logement 32 du panneau de recouvrement 6. Une encoche 46 est ménagée au niveau de la bordure latérale 33 de cet élément 30 pour faciliter la préhension manuelle de la documentation ou livret correspondant. La mise en volume des flans de carton décrits ci-dessus en relation avec la figure 4A ou 4B consiste à replier les deux éléments 30 et 31 du panneau de recouvrement 6 l'un sur l'autre, puis à solidariser leurs prolongements 4 et 35 l'un avec l'autre. Les volets de calage 4 et 5 sont ensuite pivotés, autour respectivement des lignes de pliage 23 et 25, de sorte à être solidarisées avec une même face du panneau de fond 2 ; les deux volets de calage 4 et 5 constituent ainsi le logement L du disque optique. Le panneau de recouvrement 6, constitué par les deux éléments plans 30 et 31, est alors apte à être pivoté, autour de la charnière 12, en direction du panneau de fond 2 pour fermer l'accès au logement L, ou en sens inverse pour permettre le positionnement ou l'extraction du disque. Cette structure simple, constituée par un seul et même flan de carton, a pour avantage de faciliter la mécanisation du procédé de mise en volume de la pochette. REVENDICATIONS - 1.- Pochette en matériau semi-rigide, en particulier de type carton, pour le rangement et la protection d'un disque optique, en particulier un disque CD ou un disque DVD, laquelle pochette comprend un panneau d'embase (2) sur la face interne (3) duquel sont fixés au moins deux volets de calage (4, 5) comportant des bordures internes (7) en regard, lesquelles bordures internes (7) sont composées d'au moins un tronçon (8) formant au moins une partie du pourtour d'un logement (L) dont le calibre correspond, au jeu près, à celui de la bordure périphérique du disque que l'on cherche à ranger et protéger, et l'un au moins desdits volets de calage (4) étant prolongé, à partir d'un autre tronçon (9) de sa bordure interne (7), par un panneau (6) raccordé par au moins une ligne de pliage (11, Il") formant charnière (12), lequel panneau (6) est apte à venir recouvrir ledit disque rapporté au sein de son logement de réception (L). 2.- Pochette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la charnière (12) du panneau de recouvrement (6) comporte un tronçon (12') s'étendant en travers du logement de réception (L), lequel tronçon de charnière (12') comporte une ouverture (14) formant une encoche d'insertion apte à recevoir un segment du disque rapporté dans ledit logement de réception (L). 3.- Pochette selon la revendication 2, caractérisée en ce que le panneau d'embase (2) est muni de deux volets de calage (4, 5) identiques ou similaires, agencés en regard l'un de l'autre et de manière symétrique. 4.- Pochette selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'un des volets de calage (4) comprend une bordure interne (7) composée d'un tronçon (8) formant une partie du pourtour du logement (L) prolongé, de part et d'autre, par des tronçons rectilignes (9) alignés l'un par rapport à l'autre, lesquels tronçons rectilignes (9) sont chacun raccordés à la bordure interne (13) en regard du panneau de recouvrement (6) par le biais d'une ligne de pliage (11, 11") formant ensemble la charnière de pivotement (12), le tronçon de charnière (12') raccordant lesdits tronçons rectilignes (9) définissant, avec le panneau d'embase (2), l'encoche d'insertion (14) apte à recevoir un segment du disque rapporté. 5.- Pochette selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les tronçons (8) des volets de calage (4, 5), formant ensemble au moins une partie du pourtour du logement de réception (L), ont chacun une forme en arc de cercle dont le rayon correspond à celui dudit logement (L). 6.- Pochette selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le panneau de recouvrement (6) est muni d'au moins une découpe (47) enforme d'encoche, apte à recevoir par exemple le coin d'un livret d'informations, d'instructions ou autres. 7.- Pochette selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le panneau de recouvrement (6) est constitué de deux volets superposés (30, 31) qui sont solidarisés au niveau d'une partie seulement de leurs bordures périphériques en regard, pour constituer ensemble une sorte d'étui apte à recevoir un élément rapporté notamment du type livret d'instruction, livret d'information ou autre. 8.- Flan en matériau semi-rigide, en particulier de type carton, convenablement découpé et rainé pour l'obtention d'une pochette pour disque, en particulier un disque CD ou un disque DVD, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7. 9.- Flan selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend des premier et second panneaux (2, 22) de forme générale rectangulaire ou carrée, de dimensions identiques ou similaires, qui sont raccordés l'un à l'autre par une première ligne de pliage (23), ledit premier panneau (2), correspondant au panneau d'embase de la pochette, étant prolongé au niveau de sa bordure (24), opposée à ladite première ligne de pliage (23), par un premier volet (5) de forme générale rectangulaire ou carrée raccordé par une deuxième ligne de pliage (25) parallèle à ladite première ligne de pliage (23), ledit premier volet (5) comportant une bordure libre (7) munie d'une découpe en arc de cercle (8), ou polygonale, conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique d'un disque optique, ledit premier volet (5) étant destiné à constituer l'un des volets de calage dudit disque, le second panneau (22) étant quant à lui divisé en deux volets (4, 6) par une troisième ligne de pliage (11), parallèle à ladite première ligne de pliage (23) et constituée de deux tronçons rectilignes (9) alignés, correspondant à la charnière (12) du panneau de recouvrement (6), un premier volet (4) situé entre lesdites première et troisième lignes de pliage (23, 11), destiné à former l'autre volet de calage, étant muni d'une découpe (26) délimitée - par une bordure rectiligne (13) s'étendant sensiblement sur ladite troisième ligne de pliage (11), du côté du second volet (6) correspondant au panneau de recouvrement, et - par une bordure polygonale ou en arc de cercle (8) conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique dudit disque optique rapporté dans ladite pochette. 10.- Flan selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend des premier, second et troisième panneaux (2, 42, 43) de forme générale rectangulaire ou carrée, de dimensions identiques ou similaires, raccordés deux à deux par des lignes de pliage parallèles entre elles,lesdits premier et second panneaux (2, 42) étant raccordés l'un à l'autre par une première ligne de pliage (23), ledit premier panneau (2), correspondant au panneau d'embase de la pochette, étant prolongé, au niveau de sa bordure (24), opposée à ladite première ligne de pliage (23), par un volet (5) de forme générale rectangulaire ou carrée, raccordé par une deuxième ligne de pliage (25) parallèle à ladite première ligne de pliage (23), la bordure libre (7) dudit volet (5) étant munie d'une découpe en arc de cercle (8), ou polygonale, conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique d'un disque optique, ledit volet (5) étant destiné à constituer un premier volet de calage, ledit second panneau (42) étant quant à lui divisé en des premier et second volet (35, 31) par une troisième ligne de pliage (11'), également parallèle à ladite première ligne de pliage (23), laquelle troisième ligne (11') forme une partie de la charnière (12) du panneau de recouvrement (6), le second volet (31) de ce second panneau (42) constituant une première épaisseur du panneau de recouvrement de ladite pochette, et ledit troisième panneau (43), prolongeant ledit second panneau (42) par le biais d'une quatrième ligne de pliage (34), étant composé lui aussi de deux volets (4, 30) séparés par une cinquième ligne de pliage (Il") formant également ladite charnière (12) du panneau de recouvrement (6), le premier volet (30) de ce troisième panneau (43) constituant une seconde épaisseur dudit panneau de recouvrement, et le second volet (4) dudit troisième panneau (43), situé à l'extrémité du flan (41), et de dimensions identiques ou similaires à celles du premier volet (35) du second panneau (42), étant muni d'une découpe (26) délimitée - par une bordure rectiligne (13) s'étendant sensiblement sur un tronçon de ladite cinquième ligne de pliage (11") et -par une bordure polygonale ou en arc de cercle (8) conformée pour épouser une partie de la bordure périphérique dudit disque rapporté, ledit second volet (4) dudit troisième panneau (43) étant destiné à constituer l'autre volet de calage dudit disque optique, en étant interposé entre le ledit premier panneau (2) et ledit premier volet (35) du second panneau (42).