FR 2895129 A1 20070622 FR 0553890 A 20051215 La presente invention entre dans le domaine de la signalisation et 1'affichage de panneau signaletique de type routier. L'invention concerne plus particulierement un dispositif lumineux portable destine a la signalisation routiere, comprenant une coque enfermant des moyens autonomes d'alimentation d'au moins une source de rayonnement lumineux, ladite coque formant des moyens de prehension dudit dispositif, et comprenant au moins une surface support de moyens de signalisation. L'etat de la technique connait deje des panneaux de signalisation amovibles et transportables qu'il est possible de positionner a differents endroits de maniere ponctuelle et temporaire selon les circonstances (travaux, accidents, ralentissements de la circulation, sortie d'ecole, etc.). De tels panneaux comprennent generalement une embase lourde pour 1'assise et le maintien au sol, ladite embase etant notamment pourvue de moyens d'alimentation d'un eclairage dudit panneau. Ces panneaux signaletiques ne peuvent pas titre manipules aisement en raison de leur poids et de leur encombrement. D'autres dispositifs connus constituent simplement des lampes alimentees par piles mais ne reproduisant pas de signaletique particuliere, en dehors de differentes couleurs ou frequences de clignotement lumineux. L'invention a pour but de pallier les inconvenients de 1'etat de la technique en proposant un dispositif lumineux portable destine a la signalisation routiere. Un tel dispositif lumineux portable destine a la signalisation routiere, comprenant une coque enfermant des moyens autonomes d'alimentation d'au moins une source de rayonnement lumineux, ladite coque formant des moyens de prehension dudit dispositif, et comprenant au moins une surface support de moyens de signalisation. 11 se caracterise par le fait que ladite source lumineuse 35 constitue des moyens d'eclairage des moyens de signalisation sur ladite surface. Selon d'autres caracteristiques de 1'invention, les moyens de signalisation comprennent au moins un dessin ou au moins un signe alphanumerique. Avantageusement, lesdits moyens d'eclairage sont conformes 5 suivant ledit dessin ou ledit signe. D'autres caracteristiques et avantages de 1'invention ressortiront de la description detaillee qui va suivre des modes de realisation non limitatifs de 1'invention, en reference aux figures annexees dans lesquelles : 10 - la figure 1 represente une vue en perspective du dispositif selon 1'invention selon un mode particulier de realisation ; et - la figure 2 est une vue eclatee du mode de realisation de la figure 1. 15 La presente invention concerne un dispositif 1 lumineux et portable destine a la signalisation routiere. Un tel dispositif trouvera son application dans les panneaux signaletiques routiers, ou non, destines a titre manipules. Selon le mode de realisation visible sur les figures 1 20 et 2, le dispositif 1 selon 1'invention reproduit la signaletique d'un panneau > a titre d'exemple. L'invention s'adaptera a tout type de signaletique, notamment en forme et/ou en couleur. Le dispositif 1 comprend une coque 2 constituee de deux 25 parties 3A et 3B solidaires, ou non, 1'une de 1'autre. La coque 2 forme un logement enfermant des moyens autonomes d'alimentations 4 d'au moins une source de rayonnement lumineux 5. Cette coque 2 peut comprendre des moyens amovibles d'obturation, tel un bouchon 15 fixe notamment au travers de 30 vissage sur ladite coque 2 ou tout autre moyen. A ce propos, lesdits moyens d'alimentation peuvent titre de preference des batteries ou piles, prevues ou non rechargeables. Its sont relies electriquement au travers de moyens de connexion 6 a ladite source lumineuse 5. Cette 35 derniere comprend, selon le mode preferentiel de realisation visible sur les figures, au moins une diode electroluminescente 7 (LED), en particulier plusieurs. Cette source lumineuse 5 peut aussi se presenter sous la forme d'au moins une lampe, d'un ecran a cristaux liquides, d'un ecran a LED ou toute autre technologie d'affichage ou de visualisation affichant un message defilant, ou non, ou des informations parametrables. Cette source lumineuse 5 peut aussi titre prevue clignotante. Un interrupteur 8 ou tout autre moyen de mise en route est ajoute sur le circuit electrique afin d'autoriser 1'allumage ou 10 1'extinction de la source lumineuse 5. Un connecteur 16 peut titre prevu de maniere a permettre 1'alimentation ou le rechargement desdits moyens d'alimentation 4. Un avantage du dispositif 1 selon 1'invention reside dans 15 le fait que la partie 3A de la coque 2 peut formant le logement peut former des moyens de prehension 9 dudit dispositif 1, facilitant par consequent son maniement. De plus, la partie 3B comprend une surface support de moyens de signalisation 10. Cette partie 3B est conformee de 20 maniere a s'adapter a la configuration de la signaletique employee. Dans 1'exemple de realisation choisi, la partie 3B comprend une surface support de forme octogonale. On notera que les moyens de signalisation 10 peuvent titre de toute combinaison de formes et de couleurs. En particulier, 25 ils comprennent au moins un dessin ou au moins un signe alphanumerique, de preference plusieurs de maniere a former un message, alors affiche sur ladite surface support. Les moyens de signalisation 10 peuvent se presenter sous la forme d'au moins une serigraphie, ou sous toute autre forme de marquage, 30 sur la dite surface support. On notera que les moyens de signalisation 10 peuvent titre prevus sur chacune des faces de ladite surface support. De plus, les parties 3A et 3B de la coque 2 peuvent titre prevues amovibles 1'une par rapport a 1'autre de maniere a 35 changer ou intervertir plusieurs moyens de signalisation 10 differents. Un autre avantage de la presente invention reside dans le fait que la source de rayonnement lumineux 5 constitue des moyens d'eclairage des moyens de signalisation 10. En particulier, ces moyens d'eclairage sont conformes suivant le dessin ou le signe des moyens de signalisation 10. Dans 1'exemple du mode de realisation visible sur les figures 1 et 2, les moyens d'eclairages comprennent une source lumineuse 5 sous la forme de plusieurs diodes 7 disposees selon la forme du mot >. Les LED 7 peuvent titre alors solidaires d'une plaque 11 au travers laquelle elles sont alimentees. Cette plaque 11 peut titre un circuit imprime. ** Comme visible sur la figure 2, la coque 2 comprend deux demies coques 12A et 12B destinees a cooperer entre elles par emboitement et/ou recouvrement, lesdites demies coques 12A et 12B etant solidarisees et fixees entre elles par collage ou tout autre moyen. Les deux demies coques 12A et 12B sont destinees a recevoir, dans 1'exemple, la source de rayonnement lumineux 5. A ce propos, la demie coque 12A (reciproquement 12B) peut titre prevue ajouree en tout ou partie de maniere a laisser au moins un espace pour le passage de la lumiere provenant de la source 5. Selon un autre mode de realisation, chaque demie coque 12A et 12B est ajouree en tout ou partie de maniere a laisser au moins un espace pour le passage de la lumiere provenant de la source lumineuse 5. Cette derniere est alors prevue en consequence de maniere a eclairer les faces des deux coques 12A et 12B. A ce propos, chacune de ces faces 12A,12B peut comprendre des moyens de signalisation 10 comme precedemment decrits. Selon le mode de realisation visible sur les figures, la demie coque 12A (et/ou 12B) comprend des orifices 14 menages de maniere a laisser, en tout ou partie, saillir les diodes 7 de la source lumineuse 5. Ainsi, ces orifices 14 sont disposes en vis-a-vis des diodes 7 fixees sur la plaque 11. Les demies coques 12A et 12B peuvent titre realisees en toute matiere, par moulage ou tout autre moyen de realisation. Elles peuvent aussi titre realisees en plastique pour la solidite et la legerete de ce materiau. Bien entendu, 1'invention n'est pas limitee aux exemples illustres et decrits precedemment qui peuvent presenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de 1'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) lumineux portable destine a la signalisation routiere, comprenant une coque (2) enfermant des moyens (4) autonomes d'alimentation d'au moins une source (5) de rayonnement lumineux, ladite coque (2) formant des moyens (9) de prehension dudit dispositif (1), et comprenant au moins une surface support de moyens de signalisation (10), caracterise par le fait que ladite source lumineuse (5) constitue des moyens d'eclairage des moyens de signalisation (10) sur ladite surface. 2. Dispositif (1) selon la revendication 1, caracterise par le fait que ladite source de rayonnement lumineux (5) comprend au moins une diode electroluminescente (7) ou au moins une lampe ou ensemble de lampe ou diode. 3. Dispositif (1) selon 1'une quelconque des revendications 1 ou 2, caracterise par le fait que les moyens de signalisation (10) comprennent au moins un dessin ou au moins un signe alphanumerique. 4. Dispositif (1) selon la revendication 3, caracterise par le fait que lesdits moyens d'eclairage sont conformes suivant ledit dessin ou ledit signe. 5. Dispositif (1) selon 1'une quelconque des revendications precedentes, caracterise par le fait que lesdits moyens de signalisation (10) se presentent sous la forme d'au moins une serigraphie sur ladite surface support. 6. Dispositif (1) selon 1'une quelconque des revendications precedentes, caracterise par le fait que ladite coque (2) comprend deux demies coques (12A,12B) fixees entre elles, notamment par collage. 6