FR 2892406 A1 20070427 FR 0510936 A 20051026 La présente invention concerne un élément permettant la manipulation d'une plaque située sur le sol. L'élément selon l'invention est notamment utilisable pour manipuler une plaque de fermeture d'un regard de chaussée en vue de l'ouverture ou de la 5 refermeture de ce regard. La manipulation d'une plaque de fermeture d'un regard de chaussée est une opération délicate et relativement risquée pour les doigts des opérateurs. Il n'existe pas à ce jour d'outil permettant de rendre cette opération facile et très sûre, tout en ayant un encombrement réduit et un coût de fabrication 10 modéré. La présente invention vise à remédier à cette lacune. À cet effet, l'élément qu'elle concerne comprend : - un manchon, pouvant être engagé étroitement sur un outil comprenant un manche et au moins une branche, cette branche étant située au niveau 15 d'une extrémité de ce manche et étant plus ou moins perpendiculaire à ce manche, et - un doigt recourbé propre à être engagé dans un trou que comprend la plaque, ce doigt étant solidaire dudit manchon et déporté par rapport à l'axe du manchon, et faisant saillie, après montage, du côté de ladite branche 20 opposé à celui sur lequel s'étend le manche de l'outil ; l'ensemble est conformé de telle sorte que, après engagement du doigt recourbé dans le trou de la plaque, le manchon et ladite branche engagée dans ce dernier se trouvent placés contre la plaque, et de telle sorte que l'outil peut être utilisé comme un levier pour soulever la plaque. 25 Pour la manipulation d'une plaque située sur le sol, l'élément selon l'invention est mis en place sur ladite branche, par engagement de son manchon sur cette branche, puis le doigt recourbé est engagé au travers du trou de la plaque ; l'outil se retrouve ainsi en position renversée, ladite branche se trouvant près du sol et le manche faisant saillie vers le haut ; l'utilisateur 30 incline alors le manche de l'outil, amenant ce manche à prendre appui sur le sol et amenant l'outil à fonctionner comme un levier pour soulever la plaque ; par pivotement du manche autour de son axe, l'utilisateur peut ensuite déplacer la plaque latéralement. Ledit outil est avantageusement une pioche, ladite branche étant la 35 branche effilée du fer de pioche. Cette branche effilée a pour avantage de présenter fréquemment une forme courbe, favorisant l'effet de levier et réalisant un effet d'auto-blocage du manchon par rapport à elle. Une pioche présente également l'avantage de comprendre généralement une deuxième branche, aplatie, opposée à la branche effilée, qui peut être utilisé comme une "pédale" pour faciliter l'inclinaison du manche et exercer l'effet de levier précité. Le manchon peut être cylindrique et être emmanché sur ladite branche de l'outil ; il peut également présenter une forme plus ou moins ajustée à celle de cette branche. Cette dernière, lorsqu'elle n'est pas cylindrique, forme un détrompeur quant au positionnement correct de l'élément selon l'invention sur la branche de l'outil. Le manchon peut comprendre au moins une saillie interne propre à assurer son coincement sur la branche de l'outil et/ou à limiter l'enfoncement du manchon sur cette branche. Notamment, cette saillie interne peut être sous forme d'une collerette solidaire du manchon, aménagée au niveau de l'extrémité de celui-ci situé du côté du doigt recourbé. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le doigt recourbé comprend une partie de base s'étendant le long du manchon et fixée à ce manchon du côté de celui-ci opposé à celui sur lequel ledit doigt recourbé est déporté. L'élément selon l'invention peut comprendre une entretoise reliant le doigt recourbé à une zone du manchon diamétralement opposée à celle sur laquelle s'étend ladite partie de base, pour une répartition optimale des efforts exercés. L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de l'élément qu'elle concerne. La figure 1 en est une vue de coté ; la figure 2 en est une vue en coupe longitudinale ; la figure 3 en est une vue en bout ; la figure 4 en est une vue à échelle plus réduite, après mise en place sur une pioche, cette vue montrant également un regard de chaussée fermé par une plaque dont l'élément selon l'invention permet la manipulation au moyen de ladite pioche ; la figure 5 en est une vue similaire à la figure 4, au cours d'une étape subséquente de manipulation, et la figure 6 en est une vue similaire à la figure 5, au cours d'une étape encore subséquente de manipulation. Les figures 1 à 3 représentent un élément 1 permettant la manipulation d'une plaque située sur le sol. Dans l'exemple montré sur les figures 4 à 6, cet élément 1 est utilisable en combinaison avec une pioche 2 pour manipuler une plaque 3 de fermeture d'un regard de chaussée 4 en vue de l'ouverture ou de la refermeture de ce regard 4. Comme le montrent les figures 1 à 3, l'élément 1 comprend un manchon 5, un doigt recourbé 6 et une entretoise 7. L'ensemble est réalisé en matériau métallique, notamment en acier inoxydable. Le manchon 5 est dimensionné de manière à pouvoir être engagé étroitement sur la partie effilée du fer de pioche 20, jusqu'à engagement de l'extrémité de ce fer 20 dans une collerette de coincement 8 que comprend le manchon 5. Le doigt recourbé 6 est formé par pliage d'une tige pleine. Il présente une partie de base 9, une partie médiane 10 et une partie d'extrémité libre 11. La partie de base 9 est soudée sur un côté du manchon 5, parallèlement 20 à l'axe de ce dernier. La partie médiane 10 est oblique par rapport à l'axe du manchon 5 et a une longueur telle que la partie d'extrémité libre 11 est déportée sur un côté de l'élément 1 par rapport à l'axe du manchon 5. La partie d'extrémité libre 11 forme un crochet propre à être engagé dans 25 un trou 30 que comprend la plaque 3 en son centre. L'entretoise 7 s'étend entre la partie médiane 10 et une zone de l'extrémité du manchon 5 diamétralement opposée à celle à laquelle est fixée la partie de base 9, et est fixée à cette partie médiane 10 et à cette zone par soudage. 30 En pratique, comme le montre la figure 4, le manchon 5 est engagé étroitement sur la partie effilée du fer 20 jusqu'à venue de la collerette 8 autour de l'extrémité libre de ce fer 20, et est disposé de telle sorte que le doigt recourbé 6 fasse saillie, après montage, du côté du fer 20 opposé à celui sur lequel s'étend le manche 21 de la pioche 2. 4 La pioche 2 étant renversée, la partie d'extrémité libre 11 du doigt 6 est engagée au travers du trou 30 de la plaque 3 et l'extrémité du manche 21, ou le fer 20, est amené à reposer sur le sol. La longueur de la partie effilée du fer 20, prolongée par l'élément 1, est telle que cette venue au contact du sol se fait au-delà du périmètre de la plaque 3. L'utilisateur peut alors saisir le manche 21 et simultanément exercer une pression avec son pied sur la partie aplatie du fer 20 (cf. figure 5) de manière à faire basculer la pioche 2 jusqu'à soulever la plaque 3 ainsi que le montre la figure 6. Au cours de ce mouvement, la pioche 2 agit comme un levier, rendant ce soulèvement aisé et sûr. La pioche 2 peut alors être pivotée autour du manche 21 pour déporter la plaque 3 par rapport à l'ouverture du regard 4, et libérer ainsi cette ouverture. Comme cela apparaît de ce qui précède, l'invention fournit un élément permettant la manipulation d'une plaque située sur le sol, qui présente les avantages déterminants de rendre la manipulation de la plaque facile et très sûre, et d'avoir un encombrement réduit et un coût de fabrication modéré. II va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle s'étend à toutes les formes de réalisations couvertes par les revendications ci-annexées. REVENDICATIONS 1 û Elément (1) permettant la manipulation d'une plaque (3) située sur le sol, caractérisé en ce qu'il comprend : - un manchon (5), pouvant être engagé étroitement sur un outil (2) comprenant un manche (21) et au moins une branche (20), cette branche (20) étant située au niveau d'une extrémité de ce manche (21) et étant plus ou moins perpendiculaire à ce manche (21), et - un doigt recourbé (6) propre à être engagé dans un trou (30) que comprend la plaque (3), ce doigt (6) étant solidaire dudit manchon (5) et déporté par rapport à l'axe du manchon (5), et faisant saillie, après montage, du côté de ladite branche (20) opposé à celui sur lequel s'étend le manche (21) de l'outil (2) ; l'ensemble est conformé de telle sorte que, après engagement du doigt recourbé (6) dans le trou (30) de la plaque (3), le manchon (5) et ladite branche (20) engagée dans ce dernier se trouvent placés contre la plaque (3), et de telle sorte que l'outil (2) peut être utilisé comme un levier pour soulever la plaque (3). 2 û Elément (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (5) est cylindrique et être emmanché sur ladite branche (20) de 20 l'outil (2). 3 û Elément (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (5) présente une forme plus ou moins ajustée à celle de la branche (20). 4 û Elément (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce 25 que le manchon (5) comprend au moins une saillie interne (8) propre à assurer son coincement sur la branche (20) de l'outil (2) et/ou à limiter l'enfoncement du manchon (5) sur cette branche (20). 5 û Elément (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite saillie interne est sous forme d'une collerette (8) solidaire du manchon (5), 30 aménagée au niveau de l'extrémité de celui-ci situé du côté du doigt recourbé (6). 6 û Elément (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le doigt recourbé (6) comprend une partie de base (9) s'étendant le long du manchon (5) et fixée à ce manchon (5) du côté de celui-ci opposé à celui 35 sur lequel ledit doigt recourbé (6) est déporté.7 ù Elément (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend une entretoise (7) reliant le doigt recourbé (6) à une zone du manchon (5) diamétralement opposée à celle sur laquelle s'étend ladite partie de base (9).