FR 2896650 A1 20070727 FR 0600584 A 20060123 1 La présente invention concerne un système d'interphonie bidirectionnelle simultanée, une platine, un combiné et un procédé pour ce système. Il existe des systèmes d'interphonie bidirectionnelle simultanée pour un bâtiment. Ces systèmes existants comprennent . - une platine propre à être fixée à proximité d'une entrée du bâtiment, cette platine comportant : . un microphone apte à transformer la voix d'un 10 utilisateur présent devant la platine en un signal électrique montant, . un haut parleur apte à transformer un signal électrique descendant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et 15 compréhensible par l'utilisateur placé à plus de 50 cm du haut parleur, et . un filtre Larsen pour atténuer l'effet Larsen dû au rebouclage du signal sonore généré par le haut parleur sur le microphone, 20 - au moins un combiné téléphonique mains libres propre à être installé à l'intérieur du bâtiment, ce combiné comportant . un haut parleur apte à transformer le signal électrique montant en un signal sonore dont le niveau 25 acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par un habitant placé à plus de 50 cm du haut parleur, et . un microphone apte à générer à partir de la voix de l'habitant présent devant le combiné le signal 30 électrique descendant, et - un réseau filaire permettant d'établir une liaison filaire directe entre l'un quelconque des combinés et la platine, la liaison filaire comportant au plus un ou deux fils conducteurs pour transporter simultanément les signaux 2 électriques montant et descendant, ces fils étant raccordés d'un côté au haut parleur et au microphone de la platine, et de l'autre côté au haut parleur et au microphone du combiné. Le niveau acoustique N[dBsL] (SL pour Sound Level) est défini comme étant le rapport de l'intensité acoustique à mesurer Jmes. avec une intensité prise comme référence Jréf. tel que N = 10. log Jmes./Jréf. [dBsL] , Oë Jréf. est choisi au seuil d'audibilité à lpW/M2. Il est rappelé que l'effet Larsen se produit : - lorsque le signal sonore généré par le haut parleur est capté par le microphone disposé à proximité, et - que le signal électrique généré par le microphone lorsqu'il capte le signal sonore peut être renvoyé au haut parleur après avoir été amplifié. Dans ces conditions, le signal électrique amplifié est transformé à nouveau en un signal sonore plus puissant qui est également de nouveau capté par le microphone. Il s'en suit l'apparition d'un sifflement strident très désagréable pour l'utilisateur ou l'habitant. Cet effet Larsen touche principalement les platines et les combinés mains libres. De plus, dans les systèmes existants, le haut parleur et le microphone sont tous les deux reliés aux mêmes fils conducteurs pour transporter simultanément les signaux électriques montant et descendant. Dès lors, le signal électrique généré par le microphone peut être renvoyé au haut parleur. Pour éviter cela, la platine est équipée du filtre Larsen. Le filtre Larsen atténue la partie du signal électrique généré par le microphone de la platine qui est renvoyée vers le haut parleur de cette même platine. Ainsi, l'effet Larsen est évité au niveau de la platine. Pour les mêmes raisons, chaque combiné des systèmes existants est équipé d'un filtre Larsen. 3 Ces systèmes d'interphonie donnent pleinement satisfaction. Toutefois, il est souhaitable de les simplifier en fin d'en réduire le coût. L'invention vise à satisfaire ce souhait en proposant 5 un système d'interphonie simplifié. L'invention a donc pour objet un système d'interphonie bidirectionnelle simultanée pour un bâtiment dans lequel chaque combiné comprend un modulateur propre à transmettre sur chaque fil le signal descendant dans une 10 bande de fréquences différente de celle utilisée pour le signal électrique montant, et dans lequel la platine comprend un démodulateur propre à ramener dans une bande de fréquences audibles le signal descendant modulé avant de le transmettre au haut parleur. 15 L'invention a également pour objet un système d'interphonie bidirectionnelle simultanée pour un bâtiment dans lequel la platine comprend un modulateur propre à transmettre sur chaque fil le signal électrique montant dans une bande de fréquences différentes de celle utilisée 20 pour le signal électrique descendant, et dans lequel chaque combiné comprend un démodulateur propre à ramener dans une bande de fréquences audibles le signal électrique montant modulé avant de le transmettre au haut parleur. Dans les systèmes ci-dessus, étant donné que les 25 signaux électriques descendant et montant sont dans des bandes de fréquences distinctes et qu'il existe un filtre Larsen dans la platine, le rebouclage du signal sonore généré par le haut parleur du combiné sur le microphone de ce même combiné ne produit pas un effet Larsen. Il n'est 30 donc pas nécessaire d'équiper chaque combiné d'un filtre Larsen, ce qui simplifie ces systèmes. Les modes de réalisation de ces systèmes peuvent comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : 4 - l'une des bandes de fréquences utilisées pour transmettre le signal électrique montant ou descendant est comprise dans la bande des fréquences audibles allant de 20 Hz à 20 kHz ; - le combiné ou la platine comporte un filtre propre à rejeter au moins la bande de fréquences dans laquelle se trouve le signal électrique modulé avant de transmettre le signal électrique dans la bande de fréquences audibles au haut parleur ; - la platine comporte une source d'alimentation propre à transmettre de la puissance électrique sur les mêmes fils que ceux utilisés pour transmettre les signaux électriques montant et descendant, dans une bande de fréquences différente de celles utilisées pour les signaux électriques montant et descendant, et chaque combiné comprend un filtre de puissance raccordé à l'extrémité du ou de chaque fil et propre à extraire à partir de la puissance électrique transmise sur chaque fil par la platine, la puissance électrique nécessaire à l'alimentation du haut parleur et du microphone. Les modes de réalisation du système d'interphonie présentent en outre les avantages suivants : - utiliser une bande de fréquences comprise dans la bande des fréquences audibles permet d'éviter d'avoir recours à un modulateur supplémentaire ce qui simplifie le système, et - utiliser les mêmes fils pour transmettre les signaux électriques montant et descendant ainsi que la puissance électrique permet également de simplifier le système. L'invention a également pour objet une platine, un combiné et un procédé d'établissement d'une communication propres à être mis en oeuvre dans les systèmes d'interphonie ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels : 5 - la figure 1 est une illustration schématique d'un bâtiment équipé d'un système d'interphonie bidirectionnelle simultanée, - la figure 2 est une illustration schématique de l'architecture d'une platine mains libres du système 10 d'interphonie de la figure 1, - la figure 3 est une illustration schématique de la structure d'un combiné mains libres du système d'interphonie de la figure 1, et - la figure 4 est un organigramme d'un procédé 15 d'établissement d'une communication bidirectionnelle simultanée à l'aide du système d'interphonie de la figure 1. La figure 1 représente un bâtiment 2 équipé d'un système d'interphonie 4 permettant l'établissement d'une 20 communication bidirectionnelle simultanée également connue sous le terme de Full Duplex . Le bâtiment 2 est, par exemple, un immeuble de plusieurs étages comportant plusieurs appartements à chaque étage. L'accès à ce bâtiment est protégé par une porte 6 25 d'accès. Dans la suite de cette description, les caractéristiques et fonctions bien connues de l'homme du métier ne sont pas décrites en détail. Le système 4 est équipé : 30 - d'une platine 10 solidaire du bâtiment 2 et placée à proximité de la porte 6, - de plusieurs combinés téléphoniques mains libres installés dans chacun des appartements, 6 d'un réseau filaire 12 permettant d'établir une liaison filaire directe entre l'un quelconque des combinés et la platine, et - d'une serrure commandable 14 propre à verrouiller 5 et, en alternance, à déverrouiller la porte 6 en réponse à des commandes transmises par la platine 10. Pour simplifier la figure 1, seuls six combinés 20 à 25 ont été représentés. A titre d'illustration, les combinés 20 à 22 sont installés dans des appartements au 10 premier étage du bâtiment 2, tandis que les combinés 23 à 25 sont installés dans des appartements au deuxième étage du bâtiment 2. La platine 10 est équipée d'un haut parleur 30 propre à transformer un signal électrique descendant en un signal 15 sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL de manière à ce que ce signal soit audible et compréhensible par un utilisateur dont les oreilles sont situées à 50 cm du haut parleur 30. De préférence, la puissance de ce signal sonore est supérieure à 50dBSL. 20 La platine 10 comprend aussi un microphone 32 propre à transformer la voix de l'utilisateur en un signal électrique montant transmis à l'un des combinés 20 à 25. La platine 10 est également équipée d'au moins un bouton permettant de sélectionner parmi l'ensemble des 25 combinés raccordés à la platine 10 celui avec lequel l'utilisateur souhaite établir une communication. A titre d'exemple, seuls trois boutons de sélection 34 à 36 sont représentés sur la figure 1. Enfin, la platine 10 est également raccordée à la 30 serrure 14 afin de commander le déverrouillage de celle-ci en réponse à une commande transmise par l'un des combinés. Dans la suite de cette description, on suppose que la serrure 14 maintient la porte 6 verrouillée en absence de commande transmise par la platine 10. 7 Le réseau 12 est apte à établir une liaison filaire comportant uniquement deux fils entre le combiné sélectionné à l'aide des boutons 34 à 36 et la platine. A cet effet, le réseau 12 comprend deux décodeurs-aiguilleurs 40 et 42 disposés chacun à l'un des étages du bâtiment 2. Le réseau 12 comprend une paire de fils conducteurs 44, 46 raccordés à une extrémité à la platine 10 et qui s'étendent au travers de chacun des étages du bâtiment 2. Chaque décodeur-aiguilleur 40 ou 42 est raccordé en permanence à la platine 10 par l'intermédiaire de cette paire de fils conducteurs 44, 46. Le décodeur-aiguilleur 40 est raccordé par l'intermédiaire de paires de fils conducteurs 48 à 50 respectivement aux combinés 20 à 22. Le décodeur-aiguilleur 42 est quant à lui raccordé par l'intermédiaire de paires de fils conducteurs 52 à 54 respectivement aux combinés 23 à 25. Chacun des décodeurs-aiguilleurs 40, 42 est apte à raccorder électriquement une seule des paires de fils conducteurs 48 à 50 et 52 à 54 à la paire de fils conducteurs 44, 46 de manière à établir une liaison filaire directe entre ce combiné et la platine 10 en réponse à des commandes transmises par la platine 10. A titre d'illustration, tous les combinés du système 25 4 sont identiques. Ainsi, seul le combiné 20 sera décrit en détail. Ce combiné 20 comprend : - un haut parleur 60 propre à transformer un signal électrique montant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et 30 compréhensible par un habitant de l'appartement à plus de 50 cm du haut parleur, - un microphone 62 propre à transformer la voix de l'habitant en un signal électrique descendant, 8 - un bouton 64 permettant de décrocher et ainsi de communiquer avec l'utilisateur en face de la platine et aussi de raccrocher afin d'interrompre la communication avec l'utilisateur en face de la platine, et un bouton 66 permettant de déclencher le déverrouillage de la porte 6. La figure 2 représente plus en détail uniquement les éléments de la platine 10 nécessaires à l'établissement d'une communication bidirectionnelle par l'intermédiaire du réseau 12 avec l'un des combinés. La platine 10 comprend une source d'alimentation régulée 70 raccordée par l'intermédiaire d'un filtre de puissance 72 à une entrée d'un sommateur 74. La source d'alimentation 70 est, par exemple, réalisée à l'aide d'un régulateur de puissance raccordé à un réseau de distribution d'électricité. Ici, la source 70 est une source de tension continue. Le filtre 72 est un filtre passe bas dont la fréquence de coupure est fc. La fréquence fc est, par exemple, choisie inférieure ou égale à 10 Hz de manière à s'assurer que la source 70 ne viendra pas perturber les signaux électriques montant et descendant échangés entre la platine 10 et le combiné. Le microphone 32 est raccordé par l'intermédiaire d'un amplificateur 76 à une entrée 78 d'un filtre Larsen 80. Une sortie 82 du filtre 80 est raccordée successivement par l'intermédiaire d'un filtre passe bas 84 et d'un amplificateur de courant 86 à une seconde entrée du sommateur 74. Les amplificateurs 76 et 86 ont pour but d'amplifier la puissance du signal électrique montant généré par le microphone 32 de manière à limiter le niveau d'amplification à appliquer à ce signal électrique montant dans le combiné avant de le transmettre au haut parleur 60. 9 Le filtre 84 a typiquement une fréquence de coupure comprise entre 3,5 kHz et 20 kHz de manière à empêcher la transmission vers le combiné de fréquences non audibles. Ici, la fréquence de coupure du filtre 84 est égale à 4 kHz. Le sommateur 74 additionne le signal de puissance électrique généré par la source 70 au signal électrique montant généré par le microphone 32 et transmet la somme de ces deux signaux sur les fils 44 et 46. A cet effet, une sortie du sommateur est directement raccordée aus fils 44 et 46. Le haut parleur 30 est raccordé aux fils 44 et 46 successivement par l'intermédiaire d'un amplificateur 90, du filtre Larsen 80, d'un démodulateur 92 et d'un filtre passe bande 94 afin de recevoir le signal électrique descendant généré par le microphone 62 du combiné. Le filtre passe bande 94 présente une fréquence de coupure basse fb et une fréquence de coupure haute fH permettant d'isoler le signal électrique descendant. Dans ce mode de réalisation, la fréquence fb est égale à 73 kHz et la fréquence fH est égale à 77 kHz. Le démodulateur 92 est apte à ramener le signal électrique descendant compris dans la bande de fréquences allant de 73 kHz à 77 kHz à un signal électrique compris dans la bande des fréquences audibles. Il est rappelé que la bande des fréquences audibles est généralement définie comme étant la bande de fréquences allant de 20 Hz à 20 kHz. Le signal électrique démodulé par le démodulateur 92 est transmis à une entrée 98 du filtre Larsen 80. L'amplificateur 90 est raccordé à une sortie 100 du filtre Larsen 80. L'amplificateur 90 est destiné à amplifier le signal électrique descendant démodulé de manière à ce que le 10 signal sonore généré par le haut parleur 30 ait un niveau acoustique supérieur à 40dBSL• De manière à éviter l'effet Larsen, le filtre 80 atténue les signaux électriques transmis au haut parleur 30 qui sont identiques à des signaux électriques générés par le microphone 32. Enfin, la platine 10 comprend également un analyseur de fréquences 104 propre à autoriser l'établissement d'une conversation entre l'utilisateur et un habitant en fonction de l'existence d'une fréquence spécifique Fdr dans le signal électrique démodulé. L'analyseur 104 est également apte en fonction de l'existence d'une autre fréquence spécifique Fp dans le signal démodulé à commander la serrure 14 pour déverrouiller la porte 6. La figure 3 représente uniquement les détails du combiné 20 nécessaires pour établir la liaison téléphonique avec la platine 10. L'analyseur 104 est directement raccordé aux fils conducteurs 44 et 46. Le combiné 20 comprend une source d'alimentation régulée 110 raccordée par l'intermédiaire d'un filtre de puissance 112 à l'extrémité de la paire de fils conducteurs 44, 46. Le filtre 112 est un filtre passe bas, par exemple identique au filtre 72 pour isoler les signaux électriques transportant la puissance nécessaire à l'alimentation du combiné, des autres signaux électriques transmis sur la paire de fils 44, 46. La source 110 est apte uniquement à partir de l'énergie reçue par l'intermédiaire de la paire de fils 44, 46 à alimenter l'ensemble des éléments électriques du combiné 20. Le microphone 62 est raccordé successivement par l'intermédiaire d'un amplificateur 114, d'un modulateur 116 11 et d'un amplificateur de tension 118 à l'extrémité de la paire de fils 44, 46. Les amplificateurs 114 et 118 sont destinés à amplifier le signal électrique descendant généré par le microphone 62. Ici, l'amplification est réalisée en tension de manière à diminuer la quantité d'énergie nécessaire pour alimenter le combiné 20. Le modulateur 116 est propre à transmettre le signal électrique descendant généré par le microphone 62 dans une bande de fréquences non audibles. Par exemple, le modulateur 116 transmet, sur la paire de fils 44, 46, le signal électrique descendant dans une bande de fréquences supérieures à 25 kHz. Plus précisément, ici, la bande de fréquences utilisée pour transmettre le signal électrique descendant est comprise entre 73 kHz et 77 kHz. Le haut parleur 60 est également raccordé à l'extrémité de la paire de fils 44, 46 par l'intermédiaire successivement d'un amplificateur 120, d'un filtre passe bande 122 et d'un module 123 de réglage du volume. L'amplificateur 120 est un amplificateur de courant présentant une faible impédance d'entrée de sorte que la longueur de la liaison entre ce combiné et la platine n'a que peu d'influence sur la puissance du signal électrique montant. Le filtre passe bande 122 isole les signaux électriques montants des autres signaux transmis sur la paire de fils 44, 46. A cet effet, le filtre 122 est, par exemple, un filtre passe bande dont la fréquence de coupure basse est supérieur à fc et la fréquence de coupure haute est inférieure à 20 kHz. Le module 123 permet à un habitant de régler la puissance sonore transmise par le haut parleur 60. L'amplificateur 120 est ici conçu pour que le signal sonore généré par le haut parleur 60 ait un niveau 12 acoustique supérieur à 40dBsL et, de préférence, supérieur à 50dBsL. Enfin, le combiné 20 comporte deux générateurs 124 et 126 des fréquences Fdr et Fp. Le générateur 124 est propre à transmettre à la platine 10, par l'intermédiaire du modulateur 116, un signal dont le spectre de puissance présente un maximum pour la fréquence Fdr en réponse à l'enfoncement du bouton 64. Le générateur 126 est quant à lui propre à transmettre à la platine 10 par l'intermédiaire du modulateur 116 un signal dont le spectre de puissance présente un maximum pour la fréquence Fp en réponse à l'enfoncement du bouton 66. Le fonctionnement du système 4 va maintenant être décrit en regard du procédé de la figure 4 dans le cas particulier de l'établissement d'une communication bidirectionnelle simultanée entre la platine 10 et le combiné 20. Initialement, lors d'une étape 140, un utilisateur sélectionne à l'aide des boutons 34 à 36 le combiné qu'il souhaite joindre. Lors d'une étape 142, en réponse à l'actionnement des boutons 34 à 36, la platine 10 transmet aux décodeurs- aiguilleurs 40 et 42 un signal d'établissement d'une communication. Ce signal d'établissement comporte un identifiant du combiné qui doit être utilisé pour cette communication. Lors d'une étape 144, en réponse à ce signal, seul le décodeur-aiguilleur 40 raccorde électriquement la liaison filaire 48 directement aux fils conducteurs 44 et 46. Ainsi, à l'issue de l'étape 144, le combiné 20 est directement raccordé par l'intermédiaire d'une liaison filaire comportant uniquement deux fils à la platine 10. 13 Dès lors, lors d'une étape 146, le combiné 20 est alimenté par l'intermédiaire de la liaison filaire ainsi établie. Ensuite, lors d'une étape 150, la platine 10 transmet 5 une sonnerie au combiné 20 par l'intermédiaire de la liaison filaire établie. Lors d'une étape 152, le haut parleur 60 restitue cette sonnerie à l'habitant de l'appartement. Ensuite, lors d'une étape 154, l'habitant de 10 l'appartement enfonce le bouton 64 pour indiquer qu'il va communiquer avec l'utilisateur en face de la platine 10. Lors de cette étape 154, le générateur 124 génère le signal de fréquence Fdr et le transmet à la platine 10 par l'intermédiaire de la paire de fils 44, 46. 15 En réponse à la réception de ce signal de fréquence Fdr, lors d'une étape 156, la platine 10 engage une phase 160 de communication bidirectionnelle simultanée entre l'utilisateur et l'habitant. Lors de cette phase 160, l'utilisateur parle dans le 20 microphone 32 qui transforme, lors d'une étape 162, les signaux sonores en un signal électrique montant situé dans une bande de fréquences allant de 100 Hz à 4 kHz. Ce signal électrique montant après avoir été créé et amplifié est combiné avec: le signal d'alimentation du combiné. Ensuite, 25 il est transmis, lors d'une étape 164, au combiné par l'intermédiaire des fils conducteurs 44 et 46 et de la liaison 48. Lorsque le combiné 20 reçoit ce signal électrique montant, celui-ci est d'abord sélectionné et isolé à l'aide 30 du filtre 122 de manière à transmettre uniquement le signal électrique montant au haut parleur 60. Ensuite, lors d'une étape 166, le haut parleur 60 transforme le signal électrique montant en un signal sonore audible et compréhensible à plus de 50 cm par l'habitant. 14 En parallèle, lorsque l'habitant parle, le microphone 62 transforme, lors d'une étape 170, le signal sonore prononcé en un signal électrique descendant compris dans la bande des fréquences audibles. Ce signal électrique descendant est alors modulé, lors d'une étape 172, par le modulateur 116 afin de décaler ce signal dans la bande des fréquences non audibles comprises ici entre 73 et 77 kHz. Le signal électrique descendant modulé est alors amplifié en tension avant d'être transmis, lors d'une étape 174, jusqu'à la platine 10 par l'intermédiaire des fils conducteurs 44 et 46. Lors de sa réception par la platine 10, le filtre 94 sélectionne et isole le signal électrique descendant modulé puis le transmet au démodulateur 92. Ce démodulateur 92 démodule, lors d'une étape 176, le signal électrique descendant afin de la ramener dans la bande des fréquences audibles. Ce signal électrique descendant démodulé est alors transmis par l'intermédiaire du filtre 80 à l'amplificateur 90 qui l'amplifie, lors d'une étape 178, pour que le signal sonore généré par le haut parleur 30, lors d'une étape 180, soit audible et compréhensible à plus de 50 cm. Les étapes 162 à 180 sont réitérées tant que l'utilisateur et l'habitant conversent. En cours de conversation ou à la fin de la conversation, lors d'une étape 190, l'habitant enfonce le bouton 66. Le générateur 126 génère alors le signal de fréquence Fp, lors d'une étape 192. Ce signal est transmis par l'intermédiaire des fils 44 et 46 à la platine, lors d'une étape 194. Lors d'une étape 196, ce signal de fréquence Fp est identifié par l'analyseur 104. En réponse, lors d'une étape 198, l'analyseur 104 commande la serrure 14 pour déverrouiller la porte 6 et permettre l'accès au bâtiment. 15 On remarquera les points suivants : - l'effet Larsen lié au fait que le microphone 32 capte les signaux sonores générés par le haut parleur 30 ne peut pas s'établir à cause du filtre Larsen 80, - l'effet Larsen qui pourrait se produire à cause du fait que le microphone 62 capte les signaux sonores générés par le haut parleur 60 ne peut pas s'établir car le signal électrique descendant modulé n'est pas dans la bande de fréquences des signaux audibles, de sorte que le rebouclage à l'intérieur du combiné de la sortie du modulateur 116 directement sur l'entrée de l'amplificateur 120 est sans conséquence, et - l'effet Larsen qui pourrait s'établir à cause du fait que le signal électrique descendant est transformé en un signal sonore par le haut parleur 30 et ensuite capté par le microphone 32 avant d'être retransmis en tant que signal électrique montant vers le haut parleur 60 ne peut pas non plus se produire à cause de la présence du filtre Larsen 80 dans la platine. Ainsi, dans le système 4, l'effet Larsen est évité bien qu'un seul filtre Larsen dans la platine 10 est utilisé. De nombreux autres modes de réalisation du système 4 sont possibles. Par exemple, au lieu de moduler le signal électrique descendant, il est possible de moduler le signal électrique montant. Dans cette variante, le modulateur est alors implémenté dans la platine 10 entre le microphone 32 et l'entrée du sommateur 74. Le démodulateur est quant à lui implémenté dans chacun des combinés dans la branche électrique conduisant uniquement le signal électrique montant au haut parleur 60. En variante, l'alimentation du combiné n'est pas transmise par l'intermédiaire des deux mêmes conducteurs 16 électriques que ceux utilisés pour transmettre les signaux électriques montant et descendant. Par exemple, chacun des combinés est équipé de sa propre source d'alimentation indépendante de celle de la platine ou alors des conducteurs supplémentaires sont utilisés pour alimenter chacun des combinés à partir de la platine. Ici, la liaison entre la platine et chacun des combinés a été décrite dans le cas particulier où elle est formée de deux fils conducteurs. En variante, cette liaison peut être remplacée par un seul fil conducteur si la platine et chacun des combinés sont raccordés par ailleurs à un potentiel de référence commun telle qu'une masse. De préférence, les amplificateurs tels que les amplificateurs 114, 120, 76 et 90 sont directement intégrés dans le microphone ou le haut parleur auxquels ils sont associés. Les fonctions d'amplification et de modulation ou de démodulation peuvent également être regroupées dans un seul 20 et même composant électronique. De façon similaire, les fonctions d'amplification et de filtrage passe bas peuvent être regroupées dans un seul et même composant électronique. La bande de fréquences pour transmettre les signaux 25 électriques non modulés a été décrite dans le cas particulier où celle-ci est réduite à la bande de 100 Hz à 4 kHz. En variante, celle-ci peut être étendue jusqu'à une bande allant de 20 Hz à 20 kHz. REVENDICATIONS 1. Système d'interphonie bidirectionnelle simultanée pour un bâtiment, ce système comportant : - une platine (10) propre à être fixée à proximité d'une entrée du bâtiment, cette platine comportant : . un microphone (32) apte à transformer la voix d'un utilisateur présent devant la platine en un signal électrique montant, un haut parleur (30) apte à transformer un signal électrique descendant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par l'utilisateur placé à plus de 50 cm du haut parleur, et un filtre Larsen (80) pour atténuer l'effet Larsen dû au rebouclage du signal sonore généré par le haut parleur sur le microphone, - au moins un combiné téléphonique (20 à 25) mains libres propre à être installé à l'intérieur du bâtiment, ce 20 combiné comportant : un haut parleur (60) apte à transformer le signal électrique montant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par un habitant placé à plus de 50 cm du 25 haut parleur, et . un microphone (62) apte à générer à partir de la voix de l'habitant présent devant le combiné le signal électrique descendant, et - un réseau filaire (12) permettant d'établir une 30 liaison filaire directe entre l'un quelconque des combinés et la platine, la liaison filaire comportant au plus un ou deux fils conducteurs (44, 46) pour transporter simultanément les signaux électriques montant et descendant, ces fils étant raccordés d'un côté au haut 15 18 parleur et au microphone de la platine, et de l'autre côté au haut parleur et au microphone du combiné, caractérisé en ce que chaque combiné comprend un modulateur (116) propre à transmettre sur chaque fil le signal descendant dans une bande de fréquences différente de celle utilisée pour le signal électrique montant, et en ce que la platine comprend un démodulateur (92) propre à ramener dans une bande de fréquences audibles le signal descendant modulé avant de le transmettre au haut parleur. 2. Système d'interphonie bidirectionnelle simultanée pour un bâtiment, ce système comprenant : - une platine (10) propre à être fixée à proximité d'une entrée du bâtiment, cette platine comportant : . un microphone (32) apte à transformer la voix d'un utilisateur présent devant la platine en un signal électrique montant, un haut parleur (30) apte à transformer un signal électrique descendant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par l'utilisateur placé à plus de 50 cm du haut parleur, et un filtre Larsen (80) pour atténuer l'effet Larsen dû au rebouclage du signal sonore généré par le haut parleur sur le microphone, - au moins un combiné téléphonique (20 à 25) mains libres propre à être installé à l'intérieur du bâtiment, ce combiné comportant . . un haut parleur (60) apte à transformer le signal électrique montant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par un habitant placé à plus de 50 cm du haut parleur, et 19 . un microphone (62) apte à générer à partir de la voix de l'habitant présent devant le combiné le signal électrique descendant, et - un réseau filaire (12) permettant d'établir une liaison filaire directe entre l'un quelconque des combinés et la platine, la liaison filaire comportant au plus un ou deux fils conducteurs (44, 46) pour transporter simultanément les signaux électriques montant et descendant, ces fils étant raccordés d'un côté au haut parleur et au microphone de la platine, et de l'autre côté au haut parleur et au microphone du combiné, caractérisé en ce que la platine comprend un modulateur propre à transmettre sur chaque fil le signal électrique montant dans une bande de fréquences différentes de celle utilisée pour le signal électrique descendant, et en ce que chaque combiné comprend un démodulateur propre à ramener dans une bande de fréquences audibles le signal électrique montant modulé avant de le transmettre au haut parleur. 3. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des bandes de fréquences utilisées pour transmettre le signal électrique montant ou descendant est comprise dans la bande des fréquences audibles allant de 20 Hz à 20 kHz. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le combiné ou la platine comporte un filtre (122) propre à rejeter au moins la bande de fréquences dans laquelle se trouve le signal électrique modulé avant de transmettre le signal électrique dans la bande de fréquences audibles au haut parleur. 5. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la platine comporte une source d'alimentation propre à transmettre de la puissance électrique sur les mêmes fils que ceux utilisés pour transmettre les signaux électriques montant et descendant, 20 dans une bande de fréquences différente de celles utilisées pour les signaux électriques montant et descendant, et en ce que chaque combiné comprend un filtre de puissance raccordé à l'extrémité du ou de chaque fil et propre à extraire à partir de la puissance électrique transmise sur chaque fil par la platine, la puissance électrique nécessaire à l'alimentation du haut parleur et du microphone. 6. Platine propre à être mise en oeuvre dans un 10 système conforme à l'une quelconque des revendications 1 et 3 à 5, cette platine comportant : . un microphone (32) apte à transformer la voix d'un utilisateur présent devant la platine en un signal électrique montant, 15 . un haut parleur (30) apte à transformer un signal électrique descendant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par l'utilisateur placé à plus de 50 cm du haut parleur, et 20 un filtre Larsen (80) pour atténuer l'effet Larsen dû au rebouclage du signal sonore généré par le haut parleur sur le microphone, caractérisée en ce que la platine comprend un démodulateur (92) propre à ramener dans une bande de fréquences audibles 25 le signal descendant modulé avant de le transmettre au haut parleur. 7. Platine propre à être mise en oeuvre dans un système conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 5, cette platine comportant : 30 . un microphone (32) apte à transformer la voix d'un utilisateur présent devant la platine en un signal électrique montant, un haut parleur (30) apte à transformer un signal électrique descendant en un signal sonore dont le21 niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par l'utilisateur placé à plus de 50 cm du haut parleur, et un filtre Larsen (80) pour atténuer l'effet 5 Larsen dû au rebouclage du signal sonore généré par le haut parleur sur le microphone, caractérisée en ce que la platine comprend un modulateur propre à transmettre sur chaque fil le signal électrique montant dans une bande de fréquences différente de celle 10 utilisée pour le signal électrique descendant. 8. Platine selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce qu'elle comporte une source d'alimentation (70) propre à transmettre de la puissance électrique sur les mêmes fils que ceux utilisés pour 15 transmettre les signaux électriques montant et descendant, dans une bande de fréquences différente de celles utilisées pour les signaux électriques montant et descendant. 9. Platine selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte un filtre propre 20 à rejeter au moins la bande de fréquences dans laquelle se trouve le signal électrique modulé avant de transmettre le signal électrique dans la bande de fréquences audibles à son haut parleur. 10. Combiné téléphonique mains libres propre à être 25 mis en oeuvre dans un système conforme à l'une quelconque des revendications 1 et 2 à 4, ce combiné comportant : un haut parleur (60) apte à transformer le signal électrique montant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible 30 et compréhensible par un habitant placé à plus de 50 cm du haut parleur, et . un microphone (62) apte à générer à partir de la voix de l'habitant présent devant le combiné le signal électrique descendant, 22 caractérisé en ce que le combiné comprend un modulateur (116) propre à transmettre sur chaque fil le signal descendant dans une bande de fréquences différente de celle utilisée pour le signal montant. 11. Combiné téléphonique mains libres propre à être mis en oeuvre dans un système conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 4, ce combiné comportant : un haut parleur (60) apte à transformer le signal électrique montant en un signal sonore dont le niveau acoustique est supérieur à 40dBSL pour être audible et compréhensible par un habitant placé à plus de 50 cm du haut parleur, et . un microphone (62) apte à générer à partir de la voix de l'habitant présent devant le combiné le signal 15 électrique descendant, caractérisé en ce que le combiné comprend un démodulateur propre à ramener dans une bande fréquences audibles le signal électrique montant modulé avant de le transmettre à son haut parleur. 20 12. Combiné selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le combiné comprend un filtre (112) de puissance raccordé à l'extrémité du ou de chaque fil utilisé pour transmettre les signaux électriques montant et descendant, et propre à extraire l'alimentation nécessaire 25 au haut parleur et au microphone à partir de la puissance électrique transmise par la platine sur chaque fil. 13. Combiné selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que le combiné comporte un filtre (122) propre à rejeter au moins la bande de 30 fréquences dans laquelle se trouve le signal électrique modulé avant de transmettre le signal électrique non modulé à son haut parleur. 14. Procédé d'établissement d'une communication bidirectionnelle simultanée à l'aide d'un système 23 d'interphonie conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un modulateur transmet (en 174) sur chaque fil le signal descendant dans une bande de fréquences différentes de celle utilisée pour le signal électrique montant et en ce que le démodulateur est propre à ramener dans une bande de fréquences audibles le signal descendant modulé avant de le transmettre au haut parleur.