FR 2893308 A1 20070518 FR 0511592 A 20051116 -1 Boîte comprenant un lien souple pour sa mise en volume Domaine technique La présente invention concerne une boîte agencée pour avoir une position à plat (notamment pour son stockage), une position d'utilisation fermée ou ouverte en volume, et comprenant un lien souple permettant d'assister sa mise en volume. La présente invention concerne aussi un flan découpé à partir duquel est réalisée une boîte selon l'invention. Une telle boîte peut grâce à ce lien être mise en volume avec aisance sans grande agilité ou force, et peut ainsi faciliter le quotidien de personnes âgées ou handicapées. Le domaine de l'invention est plus particulièrement, mais de manière non limitative, celui des boîtes ou des colis postaux à la mise en volume facilitée. Etat de la technique antérieure Un exemple de récipient pouvant être mis à plat pour son rangement et en volume pour son utilisation est décrit dans le document W003/084822. Un tel récipient comprend un fond, un couvercle, et quatre parois latérales. La mise en volume du récipient et son maintien dans sa position d'utilisation sont assurés par un lien souple assujetti à la paroi arrière et adapté à coulisser dans des coulisses ménagées dans les trois autres parois latérales. Le maintien de la boîte dans la position d'utilisation étant assuré par le lien souple, il suffit de couper ce lien ou que ce lien se brise pour ouvrir le récipient. Le but de l'invention est de proposer une boîte comprenant un lien souple agencé pour assurer la mise en volume de la boîte, mais pas le maintien dans la position d'utilisation. Exposé de l'invention Cet objectif est atteint avec une boîte comprenant un fond, un couvercle, des parois latérales dites de face avant, de face arrière, de côté droit et de côté gauche, et un lien souple agencé pour assurer la mise en volume de la boîte, ledit lien souple étant assujetti à la paroi de face arrière et adapté à coulisser dans des coulisses ménagées dans ou sur la paroi de face avant, lesdites parois latérales, le fond et le couvercle étant découpés dans un même flan, lesdites parois latérales étant reliées au fond le long de -2 lignes de pliage, le couvercle étant relié à l'une des parois latérales le long d'une ligne de pliage, caractérisée en ce que les parois de côté sont reliées à la paroi de face arrière et à la paroi de face avant par des éléments de liaison, lesdits éléments étant agencés pour coupler lors de la mise en volume de la boîte un redressement de la paroi de face avant et/ou arrière par rapport au fond avec un redressement des parois de côté par rapport au fond. La boîte peut être de forme sensiblement parallélépipédique. Les éléments de liaison peuvent être découpés dans le même flan. Les éléments de liaison peuvent posséder chacun : - une première ligne de pliage bordant latéralement une des parois de côté transversalement à la ligne de pliage entre le fond et ladite paroi de côté, et - une seconde ligne de pliage fixée sur une des parois de face. Les éléments de liaison peuvent être sensiblement triangulaires. La seconde ligne de pliage peut former un angle sensiblement égal à quarante cinq degrés avec la ligne de pliage entre le fond et ladite une des parois de face. La seconde ligne de pliage peut être située le long d'un côté d'un rabat, ledit rabat étant rabattu par pliage sur ladite une des parois de face, le long d'une troisième ligne de pliage bordant ladite une des parois de face transversalement à la ligne de pliage entre le fond et ladite une des parois de face et étant fixée sur ladite une des parois de face. Les rabats peuvent être sensiblement triangulaires. La partie du lien assujettie à la paroi arrière peut être maintenue fixe entre les rabats fixés à la paroi de face arrière et la paroi de face arrière. Les coulisses peuvent être comprises entre les rabats fixés sur la paroi de face avant et la paroi de face avant, et peuvent être sensiblement parallèles à la ligne de pliage entre la paroi de face avant et le fond. Les rabats peuvent être fixés aux parois de face au moyen d'agrafes ou de colle. La boîte selon l'invention peut comprendre sur ou dans les parois de face des encoches de positionnement pour le lien souple. Les éléments de liaison peuvent être agencés pour être en butée sur la paroi de face avant ou arrière lorsque la boîte est mise en volume. La partie médiane continue du lien peut s'étendre le long de la paroi de face arrière à laquelle elle est assujettie. La boîte selon l'invention peut comprendre en outre des moyens de maintien du lien souple portés sur la paroi de face avant. Les moyens de maintien peuvent comprendre une fente de maintien taillée dans la paroi de face avant, la fente de maintien partant du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage entre la paroi de face avant et le fond. La boîte selon l'invention peut comprendre en outre un oeillet porté par la paroi de face avant et agencé pour permettre le passage du lien souple à travers la paroi de face avant. Le couvercle peut être muni de deux rebords latéraux et d'un rebord frontal le long de lignes de pliage. Le rebord frontal peut être muni de deux languettes articulées le long d'une ligne de pliage parallèle à la ligne de pliage entre le rebord frontal et le couvercle, et une des parois latérales peut être munie de deux fentes de fermeture, lesdites fentes de fermeture étant agencées pour recueillir les languettes. La boîte selon l'invention peut comprendre des moyens de fixation du rebord frontal sur l'extérieur de la paroi de face avant, et des moyens pour détacher le rebord frontal de la paroi de face avant. Les moyens de fixation peuvent par exemple consister en une bande de ruban adhésif double face, située sur la face interne du rebord frontal. Les moyens pour détacher le rebord frontal de la paroi de face avant peuvent consister en une bande longitudinale déchirable. La boîte selon l'invention peut comprendre en outre en position fermée un rebord de protection le long de tous les bords des parois de côté, ce rebord étant orienté transversalement aux parois de côté. Un tel rebord de protection permet de diminuer à l'intérieur de la boîte les effets des chocs extérieurs. Le lien souple peut longer les parois de côté à l'extérieur de la boîte. La paroi de face avant peut être reliée à une extension de face avant, le long du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage entre la paroi de face avant et le fond, et par l'intermédiaire d'une double ligne de pliage, ladite extension de face avant étant agencée pour se rabattre à l'intérieur de la boîte en butée avec la paroi de face avant. -4 Suivant encore un autre aspect de l'invention, il est proposé un flan découpé dont la mise en oeuvre conduit à une boîte selon l'invention, comprenant un fond, un couvercle, des parois latérales dites de face avant, de face arrière, de côté droit et de côté gauche, lesdites parois latérales étant reliées au fond le long de lignes de pliage, le couvercle étant relié à l'une des parois latérale le long d'une ligne de pliage, les parois de côté étant reliées à la paroi de face arrière et à la paroi de face avant par des éléments de liaison, les éléments de liaison possédant chacun d'une part une première ligne de pliage bordant latéralement une des parois de côté transversalement à la ligne de pliage entre le fond et ladite paroi de côté, et d'autre part une seconde ligne de pliage située le long d'un côté d'un rabat, ledit rabat étant agencé pour être rabattu par pliage sur une des parois de face le long d'une troisième ligne de pliage bordant ladite une des parois de face et étant transversale à la ligne de pliage entre le fond et ladite une des parois de face, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des encoches de positionnement pour un lien souple. Les éléments de liaison peuvent être sensiblement triangulaires. Les rabats peuvent être sensiblement triangulaires. Le couvercle peut être muni de deux rebords latéraux et d'un rebord frontal. Le rebord frontal peut être muni de deux languettes articulées le long d'une ligne de pliage parallèle à la ligne de pliage entre le rebord frontal et le couvercle, et une des parois latérales peut être munie de deux fentes de fermeture agencées pour recueillir les languettes. Le rebord frontal peut être muni de moyens de fixation du rebord frontal sur l'extérieur de la paroi de face avant, et de moyens pour détacher le rebord frontal de la paroi de face avant. La paroi de face avant peut être reliée à une extension de face avant, le long du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage entre la paroi de face avant et le fond, et par l'intermédiaire d'une double ligne de pliage. Les lignes de pliage entre le fond et les parois de côté, ainsi que les lignes de pliage entre le couvercle et les rebords latéraux peuvent être des doubles lignes de pliage. -5 La paroi de face avant peut porter des moyens de maintien d'un lien souple, ces moyens pouvant comprendre une fente de maintien taillée dans la paroi de face avant et partant du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage entre la paroi de face avant et le fond. La paroi de face avant peut porter un oeillet agencé pour permettre le passage d'un lien souple à travers la paroi de face avant. Description des figures et modes de réalisation D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée de mises en oeuvre nullement limitatives, et des dessins annexés suivants : - la figure 1 illustre un exemple de flan découpé à partir duquel est réalisée une boîte selon l'invention, - la figure 2 illustre une position à plat d'un exemple de boîte selon l'invention, obtenue après pliage et collage de certaines parties du flan découpé de la figure 1, - la figure 3 illustre un exemple de boîte selon l'invention, dans une position intermédiaire entre la position à plat de la figure 2 et une position d'utilisation, et - la figure 4 illustre l'exemple de boîte selon l'invention, illustrée sur les figures 2 et 3, dans une position d'utilisation ouverte. On va tout d'abord décrire, en référence à la figure 1, un exemple de flan découpé selon l'invention. Ce mode de réalisation nullement limitatif de flan selon l'invention correspond au mode de réalisation préférentiel. Le flan selon l'invention comprend un fond 1, un couvercle 6, des parois latérales dites de face avant 4, de face arrière 5, de côté droit 2 et de côté gauche 3. Le fond, le couvercle et les parois latérales sont de formes rectangulaires. Les quatre parois latérales 2, 3, 4, 5 sont chacune reliées au fond le long d'une ligne de pliage 14, 15, 16, ou 18, et le couvercle est relié à la paroi de face arrière le long d'une ligne de pliage 17 opposée et parallèle à la ligne de pliage 16 entre le fond et la paroi de face arrière. Les parois de côté droit 2 et gauche 3 sont reliées à la paroi de face arrière 5 et à la paroi de face avant 4 par quatre éléments de liaison 10, 11, -6 12, 13. Ces éléments de liaison sont sensiblement triangulaires et possèdent chacun d'une part une première ligne de pliage 19, 20, 21, ou 22 bordant latéralement une des parois de côté 2 ou 3 transversalement et sensiblement perpendiculairement à la ligne de pliage 18 ou 14 entre le fond et ladite paroi de côté, et d'autre part une seconde ligne de pliage 23, 24, 25, ou 26 située le long d'un côté d'un rabat 27, 28, 29, ou 30. Ce rabat est lui aussi sensiblement triangulaire, et est agencé pour pouvoir être rabattu par pliage sur une des parois de face, le long d'une troisième ligne de pliage 51, 52, 53 ou 54 bordant ladite une des parois de face et étant transversale et sensiblement perpendiculaire à la ligne de pliage 15 ou 16 entre le fond et ladite une des parois de face. Chacun de ces rabats comprend une encoche de positionnement 31, 32, 33, ou 34 pour un lien souple. Le couvercle 6 est muni de deux rebords latéraux 37, 38 et d'un rebord frontal 39. Le rebord frontal 39 est muni de deux languettes 40, 41 articulées le long d'une ligne de pliage parallèle à la ligne de pliage entre le rebord frontal et le couvercle. La paroi de face avant est munie de deux fentes de fermeture 42, 43, agencées pour recueillir les languettes. Le rebord frontal comprend des moyens de fixation 44 du rebord frontal 39 sur l'extérieur de la paroi de face avant 4. Ces moyens de fixation peuvent par exemple consister en une bande de ruban adhésif double face, située sur la face interne du rebord frontal. Ce rebord frontal peut comprendre en outre des moyens pour détacher 45 le rebord frontal de la paroi de face avant, pouvant consister par exemple en une bande longitudinale déchirable. Les lignes de pliage 14, 18 entre le fond et les parois de côté, ainsi que les lignes de pliage entre le couvercle 6 et les rebords latéraux 37, 38 sont des doubles lignes de pliage. Les doubles lignes de pliage 14, 18 entre le fond et les parois de côté comprennent des évidements dans le prolongement des lignes de pliage 15, 16 entre le fond et les parois de face avant et arrière, de sorte que l'épaisseur du flan ne gène pas un pliage du flan. La paroi de face avant porte un oeillet 36 permettant le passage d'un lien souple à travers la paroi de face avant. -7 La paroi de face avant est reliée à une extension 46 de face avant, le long du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage 15 entre la paroi de face avant et le fond, et par l'intermédiaire d'une double ligne de pliage 47. Cette extension de face avant est agencée pour pouvoir se rabattre à l'intérieur de la boîte en butée avec la paroi de face avant. La paroi de face avant comprend en outre des moyens de maintien d'un lien souple, qui peuvent par exemple consister en une fente de maintien 35 taillée dans la paroi de face avant 4, la fente de maintien partant du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage 15 entre la paroi de face avant et le fond. L'extension de face avant étant agencée pour être rabattue en butée avec la paroi de face avant, la fente de maintien 35 est prolongée sur l'extension de face avant et sur la double ligne de pliage 47 qui la borde. On va maintenant décrire, en référence aux figures 2, 3, et 4 un exemple de boîte selon l'invention, obtenue à partir du flan illustré sur la figure 1. Ce mode de réalisation nullement limitatif de boîte selon l'invention correspond au mode de réalisation préférentiel. Tous les éléments 1 à 6 et 10 à 54 précédemment décrits sont présents sur les figures 2, 3 ou 4. Ces figures illustrent une position à plat, une position d'utilisation ouverte et une position intermédiaire de la boîte selon l'invention. Pour obtenir une boîte de forme sensiblement parallélépipédique à partir du rabat illustré sur la figure 1, on ajoute tout d'abord un lien souple 7 passant par les encoches de positionnement 31, 32, 33, 34. Chaque rabat est alors fixé au moyen de colle ou d'agrafes sur la paroi de face avant ou arrière qu'il borde. De manière préférentielle, la partie médiane continue du lien 7 s'étend le long de la paroi de face arrière 5. Le lien est disposé entre la paroi de face arrière 5 et les rabats 27, 29 fixés sur la paroi de face arrière, de sorte que le lien souple est pris dans de la colle ou dans des agrafes et est ainsi assujetti à la paroi de face arrière. Le lien 7 est de plus disposé entre la paroi de face avant 4 et les rabats 28, 30 fixés sur la paroi de face avant, mais de sorte que le lien souple n'est pas pris dans de la colle ou dans des agrafes, et peut ainsi coulisser dans des coulisses 8, 9 comprises entre les rabats 28, 30 fixés sur -8- la paroi de face avant et la paroi de face avant 4. De manière préférentielle, ces coulisses sont sensiblement parallèles à la ligne de pliage 15 entre la paroi de face avant et le fond. Les deux extrémités du lien souple sont ensuite passées à travers la paroi de face avant et vers l'extérieur de la boîte-par l'oeillet 36. Ainsi, le lien souple n'est pas directement fixé aux parois de côté 2, 3, mais longe les parois de côté à l'extérieur de la boîte. De plus, on fixe sur la face intérieure du fond, au moyen de colle ou d'agrafes, la face intérieure des doubles lignes de pliage 14, 18 entre le fond et les parois de côté. De même, on fixe sur la face intérieure du couvercle, au moyen de colle ou d'agrafes, la face intérieure des doubles lignes de pliage entre le couvercle et les rebords latéraux. De cette manière, en position fermée, la boîte selon l'invention comprend un rebord de protection le long de tous les bords des parois de côté 2, 3, ce rebord étant orienté transversalement et sensiblement perpendiculairement aux parois de côté. Ce rebord est constitué d'une partie de chaque rabat rabattu sur la paroi de face avant ou arrière, des doubles lignes de pliage 14, 18 entre le fond et les parois de côté et rabattues sur le fond, et des doubles lignes de pliage entre le couvercle et les rebords latéraux et rabattues sur le couvercle. La mise en volume de la boîte se déroule de la manière suivante. Lorsqu'un utilisateur tire sur les extrémités du lien souple 7, le lien souple coulisse dans les coulisses 8, 9 et la longueur de lien souple comprise à l'intérieur de la boîte diminue, ce qui a pour effet de diminuer la distance entre la paroi de face avant 4 et la paroi de face arrière 5. Cette diminution de distance se traduit par un redressement de la paroi de face arrière et de la paroi de face avant par rapport au fond 6. Les parois de côté 2, 3 sont reliées par l'intermédiaire des éléments de liaison 10, 11, 12, 13 à des lignes de pliage 23, 24, 25, ou 26 fixées sur une des parois de face 4 ou 5. Lors du redressement des parois de face avant et de face arrière, chaque paroi de côté 2 ou 3 bordée de deux éléments de liaison subit des forces de fléchissement qui entraînent un redressement des parois de côté 2, 3 par rapport au fond 1. Les éléments de liaison 10, 11, 12, 13 sont agencés pour -9 être en butée sur la paroi de face avant 4 ou arrière 5 lorsque la boîte est mise en volume en position d'utilisation. L'extension de face avant 46 est ensuite rabattue à l'intérieur de la boîte en butée avec la paroi de face avant 4. La boîte est alors en position d'utilisation ouverte. Le lien souple peut être maintenu dans la fente de maintien 35. Cette fente de maintien assure le maintien du lien souple. Le maintien de la boîte dans sa position d'utilisation n'est pas assuré par le lien souple, mais par l'ensemble des parois rigides reliées par des lignes de pliage. En mettant les languettes 40, 41 dans les fentes de fermeture 42, 43, la boîte est en position d'utilisation fermée, le rebord frontal 39 repose sur la face extérieure de la paroi de face avant et les rebords latéraux 37, 38 sont à l'intérieur de la boîte. Cette position fermée peut être maintenue grâce aux moyens de fixation 44. Pour ouvrir une boîte en position fermée, on tire et déchire la bande déchirable 45. La partie du rebord frontal comprenant la bande adhésive 44 et fixée à la paroi de face avant est alors séparée du couvercle, et la boîte peut être ouverte. Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent 20 d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Bien que dans l'exemple préféré décrit et représenté la face arrière soit celle opposée à l'utilisateur en position normale d'utilisation de la boîte, ceci afin de faciliter l'action de l'utilisateur sur le lien, les termes "face 25 arrière", "face avant", "côté gauche" et "côté droit" doivent s'entendre comme choisis arbitrairement pour désigner respectivement la paroi à laquelle est assujetti le lien souple, la paroi opposée à celle-ci, et les parois situées à gauche et à droite lorsque la face avant est dirigée vers l'utilisateur. 30 REVENDICATIONS 1. Boîte comprenant un fond (1), un couvercle (6), des parois latérales dites de face avant (4), de face arrière (5), de côté droit (2) et de côté gauche (3), et un lien souple (7) agencé pour assurer la mise en volume de la boîte, ledit lien souple étant assujetti à la paroi de face arrière et adapté à coulisser dans des coulisses (8, 9) ménagées dans ou sur la paroi de face avant, lesdites parois latérales (2, 3, 4, 5), le fond (1) et le couvercle (6) étant découpés dans un même flan, lesdites parois latérales (2, 3, 4, 5) étant reliées au fond le long de lignes de pliage (18, 14, 15, 16), le couvercle étant relié à l'une des parois latérales le long d'une ligne de pliage (17), caractérisée en ce que les parois de côté (2, 3) sont reliées à la paroi de face arrière (5) et à la paroi de face avant (4) par des éléments de liaison (10, 11, 12, 13), lesdits éléments étant agencés pour coupler lors de la mise en volume de la boîte un redressement de la paroi de face avant (4) et/ou arrière (5) par rapport au fond (1) avec un redressement des parois de côté (2, 3) par rapport au fond (1). 2. Boîte selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de liaison sont découpés dans le même flan. 3. Boîte selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les éléments de liaison possèdent chacun: - une première ligne de pliage (19, 20, 21, 22) bordant latéralement une des parois de côté (2, 3) transversalement à la ligne de pliage (18, 14) entre le fond et ladite paroi de côté, et - une seconde ligne de pliage (23, 24, 25, 26) fixée sur une des parois de face (4, 5). 4. Boîte selon la revendication 3, caractérisée en ce que la seconde ligne de pliage est située le long d'un côté d'un rabat (27, 28, 29, 30), ledit rabat étant rabattu par pliage sur ladite une des parois de face, le long d'une troisième ligne de pliage (51, 52, 53, 54) bordant ladite une des parois de face transversalement à la ligne de pliage (15, 16) entre le fond-11 et ladite une des parois de face et étant fixée sur ladite une des parois de face. 5. Boîte selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie du lien assujettie à la paroi arrière est maintenue fixe entre les rabats (27, 29) fixés à la paroi de face arrière et la paroi de face arrière (5). 6. Boîte selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que les coulisses sont comprises entre les rabats (28, 30) fixés sur la paroi de face avant et la paroi de face avant (4), et sont sensiblement parallèles à la ligne de pliage (15) entre la paroi de face avant et le fond. 7. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend sur ou dans les parois de face (4, 5) des encoches de positionnement (31, 32, 33, 34) pour le lien souple. 8. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les éléments de liaison (10, 11, 12, 13) sont agencés pour être en butée sur la paroi de face avant (4) ou arrière (5) lorsque la boîte est mise en volume. 9. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie médiane continue du lien (7) s'étend le long de la paroi de face arrière (5) à laquelle elle est assujettie. 10. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de maintien du lien souple (7) portés sur la paroi de face avant (4). 30 11. Boîte selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens de maintien comprennent une fente de maintien (35) taillée dans la paroi de face avant (4), la fente de maintien partant du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage (15) entre la paroi de face avant et le fond. 35-12-- 12. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un oeillet (36) porté par la paroi de face avant (4) et agencé pour permettre le passage du lien souple (7) à travers la paroi de face avant. 13. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le couvercle est muni de deux rebords latéraux (37, 38) et d'un rebord frontal (39) le long de lignes de pliage. 10 14. Boîte selon la revendication 13, caractérisée en ce que le rebord frontal (39) est muni de deux languettes (40, 41) articulées le long d'une ligne de pliage parallèle à la ligne de pliage entre le rebord frontal et le couvercle, et en ce qu'une des parois latérales est munie de deux fentes de fermeture (42, 43), lesdites fentes de fermeture étant agencées pour 15 recueillir les languettes. 15. Boîte selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de fixation (44) du rebord frontal (39) sur l'extérieur de la paroi de face avant (4), et des moyens pour détacher (45) 20 le rebord frontal de la paroi de face avant. 16. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre en position fermée un rebord de protection le long de tous les bords des parois de côté (2, 3), ce rebord étant orienté 25 transversalement aux parois de côté. 17. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le lien souple (7) longe les parois de côté (2, 3) à l'extérieur de la boîte. 30 18. Boîte selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi de face avant est reliée à une extension (46) de face avant, le long du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage entre la paroi de face avant et le fond, et par l'intermédiaire d'une double ligne de 35 pliage (47), ladite extension de face avant étant agencée pour se rabattre à l'intérieur de la boîte en butée avec la paroi de face avant.5-13- 19. Flan découpé dont la mise en oeuvre conduit à une boîte selon l'une des revendications 1 à 18, comprenant un fond (1), un couvercle (6), des parois latérales dites de face avant (4), de face arrière (5), de côté droit (2) et de côté gauche (3), lesdites parois latérales (2, 3, 4, 5) étant reliées au fond le long de lignes de pliage (14, 15, 16, 18), le couvercle étant relié à l'une des parois latérale le long d'une ligne de pliage (17), les parois de côté (2, 3) étant reliées à la paroi de face arrière (5) et à la paroi de face avant (4) par des éléments de liaison (10, 11, 12, 13), les éléments de liaison possédant chacun d'une part une première ligne de pliage (19, 20, 21, 22) bordant latéralement une des parois de côté (2, 3) transversalement à la ligne de pliage (18, 14) entre le fond et ladite paroi de côté, et d'autre part une seconde ligne de pliage (23, 24, 25, 26) située le long d'un côté d'un rabat (27, 28, 29, 30), ledit rabat étant agencé pour être rabattu par pliage sur une des parois de face le long d'une troisième ligne de pliage (51, 52, 53, 54) bordant ladite une des parois de face et étant transversale à la ligne de pliage (15, 16) entre le fond et ladite une des parois de face, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des encoches de positionnement (31, 32, 33, 34) pour un lien souple. 20. Flan selon la revendication 19, caractérisé en ce que le couvercle (6) est muni de deux rebords latéraux (37, 38) et d'un rebord frontal (39). 21. Flan selon l'une des revendications 19 ou 20, caractérisé en ce que la paroi de face avant (4) est reliée à une extension (46) de face avant, le long du bord de la paroi de face avant opposé à la ligne de pliage entre la paroi de face avant et le fond, et par l'intermédiaire d'une double ligne de pliage (47). 22. Flan selon l'une des revendications 20 ou 21, caractérisé en ce que les lignes de pliage (14, 18) entre le fond et les parois de côté, ainsi que les lignes de pliage entre le couvercle et les rebords latéraux sont des doubles lignes de pliage.