FR 2888601 A1 20070119 FR 0507583 A 20050718 2888601 1 L'invention concerne un dispositif de verrouillage d'un battant mobile. Le dispositif de verrouillage s'applique notamment à un portail à deux battants, dont l'un des battants est un battant pivotant supportant un pêne. Le document FR 2 697 278 Al décrit un dispositif de verrouillage d'un portail à deux battants. Le dispositif est destiné à être fixé sur un battant, en face d'une serrure fixée sur l'autre battant, la serrure présentant des pênes. Le dispositif de verrouillage comprend une tige d'ancrage mobile, une gâche coulissante apte à recevoir les pênes et un élément de transmission. Un déplacement de l'élément de transmission provoque à la fois le déplacement de la tige et le déplacement de la gâche. Un inconvénient de ce type de dispositif est qu'il est adapté au verrouillage d'un battant s'ouvrant par pivotement selon un sens de rotation donné. Le même dispositif ne peut pas être utilisé pour le verrouillage d'un battant s'ouvrant par pivotement en sens opposé. C'est pourquoi, il est nécessaire de prévoir plusieurs types de dispositifs de verrouillage adaptés à plusieurs types de battants. En outre, il n'est pas toujours évident pour un utilisateur de déterminer quel dispositif de verrouillage convient au type de portail sur lequel il souhaite installer le dispositif de verrouillage. Un but de l'invention est de proposer un dispositif de verrouillage d'un battant mobile qui convienne à plusieurs types de battants. Ce problème est résolu dans le cadre de la présente invention grâce à un dispositif de verrouillage d'un battant mobile comprenant: - une pièce de gâche apte à recevoir un pêne monté sur le battant, - une pièce de couplage comprenant une surface de came apte à convertir un mouvement d'actionnement généré selon une première direction en un mouvement de la pièce de gâche selon une deuxième direction entre une position verrouillée dans laquelle la pièce de gâche 2888601 2 reçoit le pêne et une position déverrouillée dans laquelle la pièce de gâche libère le pêne, la pièce de gâche et la pièce de couplage étant formées en deux pièces distinctes. Du fait que la pièce de gâche et la pièce de transmission sont formées en deux pièces distinctes, il est possible de modifier la pièce de gâche sans modifier le reste du dispositif de verrouillage pour adapter le dispositif de verrouillage à plusieurs types de battant. Par exemple, la pièce de gâche peut être remplacée par une autre pièce de gâche ou bien la même pièce de gâche peut être positionnée selon plusieurs configurations possibles, chaque configuration étant adaptée au verrouillage d'un type de battant. Le même dispositif de verrouillage peut ainsi être utilisé pour des battants s'ouvrant dans un sens donné ou dans un sens opposé. Le dispositif pourra avantageusement présenter les caractéristiques suivantes: - le dispositif comprend un galet apte à coopérer avec la surface de came pour convertir le mouvement d'actionnement selon la première direction en mouvement de la pièce de gâche selon la deuxième direction, - la surface de came est formée par une lumière inclinée par rapport à la première direction et à la deuxième direction, - la pièce de couplage comprend deux bossages aptes à venir en butée contre le galet pour empêcher un mouvement de la pièce de gâche lorsque la pièce de gâche se trouve respectivement en position verrouillée et en position déverrouillée, - le dispositif comprend un boîtier, la pièce de couplage étant montée coulissante sur le boîtier, - la pièce de couplage est montée coulissante selon la deuxième direction, - le boîtier comprend au moins une nervure de guidage, la pièce de couplage étant apte à venir en appui sur la nervure pour guider la pièce de couplage en coulissement, 2888601 3 - la première direction et la deuxième direction sont sensiblement perpendiculaires entre elles, - la pièce de gâche est apte à être connectée à la pièce de couplage sélectivement selon une première configuration dans laquelle le dispositif permet le verrouillage d'un battant s'ouvrant par pivotement selon un premier sens de rotation et selon une deuxième configuration dans laquelle le dispositif permet le verrouillage d'un battant s'ouvrant par pivotement selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens, - la pièce de gâche est apte à être connectée à la pièce de couplage sélectivement selon une première configuration et une deuxième configuration, la pièce de gâche devant être retournée par rapport à la pièce de couplage pour passer de la première configuration à la deuxième configuration, - le dispositif comprend un élément d'ancrage apte à être entraîné en translation selon la première direction par le mouvement d'actionnement entre une position verrouillée dans laquelle l'élément d'ancrage est apte à être inséré dans un orifice de réception au sol et une position déverrouillée dans laquelle l'élément d'ancrage est apte à être extrait de l'orifice de réception, - le dispositif comprend un câble apte à entraîner l'élément d'ancrage en translation pour déverrouiller l'élément d'ancrage, - le dispositif comprend un actionneur linéaire comprenant une tige de sortie et une pièce de transmission comprenant une partie s'étendant entre l'actionneur et la pièce de couplage, ladite partie étant sensiblement alignée avec la tige de sortie de l'actionneur, - le dispositif comprend un boîtier formé en deux parties sensiblement symétriques, l'une des parties étant apte à être fixée sur une paroi pour verrouiller un battant s'ouvrant par pivotement selon un premier sens de rotation et l'autre partie étant apte à être fixée sur une paroi pour verrouiller un battant s'ouvrant par pivotement selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens, de sorte que le dispositif peut être fixé au choix sur l'un ou l'autre battant, 2888601 4 - chaque partie présente une ouverture agencée de manière à être sélectivement obstruée ou dégagée par la pièce de gâche pour sélectivement recevoir ou libérer le pêne. L'invention se rapporte également à un portail à deux battants, dans lequel l'un des battants supporte un pêne et l'autre battant supporte un dispositif de verrouillage tel que défini précédemment, le pêne étant apte à être reçu dans la gâche pour verrouiller le battant supportant le pêne. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 représente de manière schématique un dispositif de verrouillage conforme à un mode de réalisation de l'invention, - les figures 2 et 3 représentent de manière schématique le dispositif de verrouillage respectivement en position verrouillée et en 15 position déverrouillée, - les figures 4 et 5 représentent de manière schématique un portail à deux battants munis d'une serrure et d'un dispositif de verrouillage, le dispositif de verrouillage étant installé sur le battant gauche, respectivement en position verrouillée et en position déverrouillée, - les figures 6 et 7 représentent de manière schématique un portail à deux battants munis d'une serrure et d'un dispositif de verrouillage, le dispositif de verrouillage étant installé sur le battant droit, respectivement en position verrouillée et en position déverrouillée, - la figure 8 représente de manière schématique une pièce de 25 gâche. Sur la figure 1, le dispositif de verrouillage représenté comprend un boîtier 100, un actionneur 200, une pièce de transmission 300, un cliquet 400, une pièce de couplage 500 et une pièce de gâche 600. Le boîtier 100 est prévu pour contenir l'actionneur 200, la pièce de transmission 300, le cliquet 400, la pièce de couplage 500 et la pièce de gâche 600. Le boîtier 100 est formé de deux demi-boitiers 101 et 102 symétriques destinés à être assemblés l'un avec l'autre au moyens de vis. Chaque demi-boîtier 101, 102 présente une paroi plane 107, 108. 2888601 5 Chaque demi-boîtier 101, 102 présente respectivement une ouverture 105, 106 laissant apparaître la pièce de gâche 600 à l'extérieur du boîtier 100. Chaque ouverture 105, 106 est formée par une découpe formant un décrochement dans la paroi plane 107, 108. L'actionneur 200 est un actionneur électrique linéaire de faible course, du type utilisé dans les dispositifs de verrouillage des portières de véhicules automobiles. L'actionneur 200 comprend un corps 201 et une tige de sortie 202 pouvant être déplacée en translation par rapport au corps 201 selon une première direction X sur une course donnée. La pièce de transmission 300 présente une forme générale plane et s'étend dans un plan parallèle au plan XY. Elle comprend quatre branches 301, 302, 303 et 304. La première branche 301 s'étend selon la première direction X. La deuxième branche 302 s'étend selon une deuxième direction Y, perpendiculaire à la première direction X. La troisième branche 303 s'étend selon la première direction X. La quatrième branche 304 s'étend selon la deuxième direction Y. La pièce de transmission 300 est montée coulissante sur le boîtier 100 selon la première direction X (direction d'actionnement). La première branche 301 de la pièce de transmission 300 comporte dans la région de son extrémité inférieure libre des orifices 311 et 321 destinés à permettre la fixation d'un câble relié à un élément d'ancrage. Par ailleurs, la deuxième branche 302 de la pièce de transmission 300 comprend une face d'extrémité 312 biseautée, inclinée par rapport à la première direction X et par rapport à la deuxième direction Y. La face d'extrémité 312 biseautée est apte à venir en contact avec le cliquet 400. La tige de sortie 202 de l'actionneur 200 comporte dans la région de son extrémité supérieure libre un doigt 203. Le doigt 203 de la tige de sortie 202 est engagé dans une ouverture pratiquée dans la troisième branche 203 de la pièce de transmission 200. Le cliquet 400 comprend un élément 401 en forme générale de L monté rotatif sur le boîtier 100 par l'intermédiaire d'un pion 402. Le cliquet 400 comprend également un ressort de rappel (non représenté) apte à venir 2888601 6 presser l'élément 401 contre la face d'extrémité 312 de la deuxième branche 302 de la pièce de transmission 200. Le boîtier 100 comprend un orifice 109 disposé en face de l'élément 401. L'orifice 109 est destiné à permettre à l'élément 401 de s'étendre en 5 partie à l'extérieur du boîtier lorsque l'élément 401 pivote. La pièce de couplage 500 comprend une plaque 501 dans laquelle est formée une lumière oblongue traversante 502 inclinée par rapport à la première direction X et par rapport à la deuxième direction Y. La pièce de couplage 500 comprend également deux ouvertures 504 et 505 disposées de part et d'autre de la lumière 502, et quatre patins 506, 507, 508 et 509. La lumière 502 forme une surface de came 503 inclinée par rapport à la première direction X et par rapport à la deuxième direction Y. La lumière 502 présente au niveau de chacune de ses extrémités des bossages 504 et 505. De tels bossages 504 et 505 peuvent être obtenus en prolongeant chaque extrémité de la lumière 503 par une ouverture s'étendant selon la première direction X. La pièce de couplage 500 est montée coulissante sur le boîtier 100 selon la deuxième direction Y. A cet effet, chaque demiboîtier présente des nervures 103 et 104 rectilignes s'étendant parallèlement à la deuxième direction Y. La pièce de couplage 500 s'étend entre les nervures 103 et 104, les patins 506, 507, 508 et 509 étant aptes à venir en appui sur les nervures 103 et 104 pour guider la pièce de couplage 500 en translation. La pièce de transmission 300 présente, dans une région au niveau de laquelle la troisième branche 303 est connectée à la quatrième branche 304, un galet 305 monté rotatif par rapport à la pièce de transmission 300. Le galet 305 est engagé dans la lumière oblongue 502 de la pièce de couplage 500. Les bossages 504 et 505 sont agencés de manière à former des butées qui empêchent le déplacement de la pièce de couplage 500 en translation selon la deuxième direction Y lorsque le galet 305 se trouve à l'une ou l'autre des extrémités de la lumière 502. 2888601 7 La troisième branche 303 de la pièce de transmission 300 s'étend entre la tige 202 de sortie de l'actionneur 200 et la pièce de couplage 500, et est alignée avec la tige 202 de sortie. La pièce de gâche 600 (représentée également sur la figure 8) comprend une paroi 601 de verrouillage, une paroi 602 de fixation et deux parois 603, 604 de guidage. Les parois de guidage 603, 604 et la paroi 601 de verrouillage forment un U, les parois de guidage 603 et 604 formant les deux branches latérales du U. Les parois de guidage 603 et 604 sont aptes à venir en appui sur les nervures 103 et 104 du boîtier 100 pour guider la pièce de gâche 100 en translation selon la deuxième direction Y. La paroi de verrouillage 601 s'étend parallèlement aux parois 107 et 108 des demi-boîtiers 101 et 102 et parallèlement au plan XY. La paroi 602 de fixation s'étend dans un plan perpendiculaire au plan de la paroi 601 de verrouillage. La pièce de gâche 600 comprend une fente 605 rectiligne s'étendant selon la première direction X. La quatrième branche 304 de la pièce de transmission 300 traverse la fente 605 au niveau de l'extrémité libre de la quatrième branche 304. La pièce de gâche 600 est destinée à être fixée au moyen de vis sur la pièce de couplage 500. A cet effet, la paroi 602 de fixation de la pièce de gâche 600 est apte à être fixée sur les patins 506 et 508 de la pièce de couplage 500. Sur la figure 2, le dispositif de verrouillage est en position verrouillée. Dans cette position, la paroi 601 de verrouillage de la pièce de gâche 600 obstrue l'ouverture 105 formée dans le demi-boîtier 101. Lorsqu'une tension électrique de commande est appliquée à l'actionneur, la tige de sortie 202 se déplace dans la première direction X et provoque par l'intermédiaire du doigt 203, une translation vers le haut dans la première direction X de la pièce de transmission 300. Le mouvement de translation dans la première direction X de la pièce de transmission 300 est converti en un mouvement de translation dans la deuxième direction Y de la pièce de couplage 500 par rapport au boîtier 100, par l'intermédiaire du galet 305 et de la surface de came 503. 2888601 8 Le galet 305 et la surface de came 503 coopèrent pour former un renvoi de mouvement de manière à convertir le mouvement de translation de la pièce de transmission 300 dans la première direction X (mouvement d'actionnement) en un mouvement de translation de la pièce de couplage 500 selon la deuxième direction Y. La pièce de gâche 600 est entraînée en translation par la pièce de couplage 500 dans la deuxième direction Y, ce qui a pour effet d'escamoter la pièce de gâche 600 dans le boîtier 100 et de dégager l'ouverture 105 formée dans le demi-boîtier 101 Par ailleurs, la translation selon la première direction X de la pièce de transmission 300 libère le cliquet 400 qui pivote et vient bloquer la pièce de transmission 300 en position déverrouillée. Sur la figure 3, le dispositif de verrouillage est en position déverrouillée. Comme on peut le voir sur cette figure, l'élément 401 en forme de L s'étend en partie à l'extérieur du boîtier 100 à travers l'orifice 109. Lorsque le dispositif est en position verrouillée (figure 2), le bossage 505 forme une butée apte à venir en appui contre le galet 305 pour empêcher tout déplacement de la pièce de couplage 500 selon la deuxième direction Y sous l'effet d'une sollicitation de la pièce de gâche 600 ou de la pièce de couplage 500 selon la deuxième direction Y. De même, lorsque le dispositif est en position déverrouillée (figure 3), le bossage 504 forme une butée apte à venir en appui contre le galet 305 pour empêcher tout déplacement de la pièce de couplage 500 selon la deuxième direction Y sous l'effet d'une sollicitation de la pièce de gâche 600 ou de la pièce de couplage 500 selon la deuxième direction Y. Les bossages 504 et 505 formés dans la lumière 502 évitent que le dispositif de verrouillage puisse être actionné en déplaçant manuellement la pièce de gâche 600. Les bossages 504 et 505 rendent ainsi le dispositif de verrouillage irréversible. Sur la figure 4, le portail représenté comprend deux battant 1 et 2. Le battant 1 (battant de droite) est un battant mobile en rotation et le battant 2 (battant de gauche) est un battant semi-fixe. 2888601 9 Le battant 1 s'ouvre par pivotement selon un premier sens de rotation. Pour le passage d'un véhicule, les deux battants 1 et 2 peuvent être ouverts, tandis que pour le passage d'un piéton, seul le battant 1 peut être 5 ouvert. Le battant 1 mobile est équipé d'une serrure 11, de type classique, comprenant un premier pêne 11 actionné par une poignée 12 et un deuxième pêne 14 pouvant être actionné par un clé (en introduisant la clé dans un trou 15 de serrure). Le battant 2 semi-fixe est équipé d'un dispositif de verrouillage identique au dispositif représenté sur les figures 1 à 3. Le dispositif de verrouillage est fixé sur la paroi du battant 2 par l'intermédiaire du demi-boîtier 102. Le dispositif de verrouillage est positionné en face de la serrure 11 de sorte que les pênes 12 et 14 puissent être engagés dans la pièce de gâche 600. La pièce de gâche 600 est connectée à la pièce de couplage 500 selon une première configuration, de sorte que les pênes 12 et 14 puissent être introduits entre la paroi 601 de verrouillage de la pièce de gâche 600 et la paroi du battant 2. Le dispositif de verrouillage comprend en outre un câble 701 dont une extrémité est fixée à la première branche 301 de la pièce de transmission 300 grâce aux orifices 311 et 321 et dont l'autre extrémité est munie d'un élément d'ancrage 702. L'élément d'ancrage 702 est constitué d'une pièce métallique. Lorsque le dispositif de verrouillage est monté sur le portail, le câble 701 s'étend dans une direction générale verticale (première direction X). Le câble 701 est maintenu tendu par le poids de l'élément d'ancrage 702. Le dispositif de verrouillage comprend également une gaine télescopique 703 s'étendant le long de la paroi du battant 2 entre la pièce de transmission 300 et l'élément d'ancrage 701. Le câble 701 s'étend à l'intérieur de la gaine télescopique 703. La gaine télescopique 703 permet de guider le câble 701 en translation et évite un accès au câble 701. 2888601 10 L'élément d'ancrage 702 est apte à être inséré dans un orifice 3 de réception prévu à cet effet dans le sol Le fait que la gaine 703 soit télescopique permet d'adapter la longueur de la gaine 703 aux dimensions du battant 2. De même, le câble 701 peut être facilement sectionné à une longueur adaptée aux dimensions du battant 2. Sur la figure 4, le dispositif de verrouillage est en position verrouillée. Dans cette position, la paroi 601 de verrouillage de la pièce de gâche 600 obstrue l'ouverture 106 formée dans le demi-boîtier 102. En outre, les pênes 12 et 14 s'étendent entre la paroi 601 de verrouillage de la pièce de gâche 600 et la paroi du battant 2. Par ailleurs, l'élément d'ancrage 702 est en position verrouillée. Dans cette position, l'élément d'ancrage 702 s'étend en partie dans l'orifice de réception 3. Dans cette situation, le battant 2 semi-fixe est immobilisé en position fermée par l'élément d'ancrage 702, tandis que le battant 1 mobile est immobilisé en position fermée par la pièce de gâche 600. Lorsqu'une tension électrique de commande est appliquée à l'actionneur 200, la tige de sortie 202 de l'actionneur se déplace dans la première direction X, ce qui entraîne une translation vers le haut de la pièce de transmission 300. La translation de la pièce de transmission 300 provoque simultanément la translation de l'élément d'ancrage 702 selon la première direction X par l'intermédiaire du câble 701 et la translation de la pièce de gâche 600 selon la deuxième direction Y. Cela a pour effet d'extraire l'élément d'ancrage 702 hors de l'orifice 3 et d'escamoter la pièce de gâche 600 pour libérer les pênes 12 et 14, de sorte que les battants 1 et 2 soient libres en rotation. Sur la figure 5, le portail est en position déverrouillée. Dans cette situation, les deux battants 1 et 2 peuvent être ouverts, soit manuellement, soit à l'aide d'un dispositif motorisé approprié, en commençant par ouvrir le battant 1 mobile. 2888601 11 L'ouverture du battant 1 mobile entraîne l'immobilisation par le cliquet 400 de la pièce de transmission 300 en position déverrouillée. L'élément pivotant 401 s'étend alors en partie à l'extérieur du boîtier 100, à travers l'orifice 109. La pièce de transmission 300 ne pourra être libérée que si le battant 1 mobile est à nouveau fermé. Lorsque le portail doit être refermé, on ferme le battant 2 légèrement en avance par rapport au battant 1 (soit manuellement, soit à l'aide du dispositif de motorisation précité). Lorsque le battant 1 mobile est fermé, le battant 1 vient solliciter la partie de l'élément pivotant 401 s'étendant à l'extérieur du boîtier 100 et fait pivoter l'élément 401 à l'encontre de l'effort exercé par le ressort de rappel pour libérer la pièce de transmission 300. La pièce de transmission 300 se déplace alors selon la première direction X, soit sous l'effet de la gravité, soit à l'aide d'un ressort (non représenté) lorsqu'il est prévu, de sorte que le dispositif retourne automatiquement en position verrouillée. En conséquence, la pièce de gâche 600 est ramenée dans sa position de verrouillage, recevant les pênes 12 et 14, et l'élément d'ancrage 702 est ramené dans sa position d'ancrage dans l'orifice 3 (position de la figure 4). Ainsi, c'est la simple fermeture du battant 1 mobile, alors que le battant 2 semi-fixe est déjà fermé, qui provoque automatiquement le verrouillage du portail, sans qu'aucune autre commande électrique soit nécessaire. Sur les figures 6 et 7, le portail représenté est identique au portail des figures 4 et 5, excepté qu'il est symétrique par rapport au portail des figures 4 et 5. La position des battants 1 et 2 est inversée. Le battant 1 mobile en rotation (battant de droite) s'ouvre par 30 pivotement selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens de rotation. Le battant 2 semi-fixe (battant de gauche) est équipé d'un dispositif de verrouillage identique au dispositif représenté sur les figures 1 à 3. Le 2888601 12 dispositif de verrouillage est fixé sur la paroi du battant 2 par l'intermédiaire du demi-boîtier 101. Sur les figures 6 et 7, le dispositif de verrouillage a été retourné de 180 autour de la première direction X par rapport aux figures 4 et 5. D'autre part, la pièce de gâche 600 est connectée à la pièce de couplage 500 selon une deuxième configuration, différente de la première configuration, de sorte que les pênes 12 et 14 puissent être introduits entre la paroi 601 de verrouillage de la pièce de gâche 600 et la paroi du battant 2. Plus précisément, la pièce de gâche 600 doit subir un retournement, c'està-dire une rotation de 180 , par rapport à la pièce de couplage 500 autour d'un axe parallèle à la deuxième direction Y pour passer de la première configuration à la deuxième configuration. Lorsque le dispositif de verrouillage est en position verrouillée (figure 6), la paroi 601 de verrouillage de la pièce de gâche 600 obstrue l'ouverture 107 formée dans le demi-boîtier 101. Ainsi, le même dispositif de verrouillage peut être utilisé pour différents types de portails. Le boîtier 100 étant symétrique, il peut être fixé sur un battant, soit par l'intermédiaire de la paroi plane 107, soit par l'intermédiaire de la paroi plane 108. En outre, la pièce de gâche 600 peut être connectée à la pièce de couplage dans la première ou la deuxième configuration selon les cas. Enfin, on remarquera que le portail équipé du dispositif de verrouillage peut être manoeuvré manuellement de manière extrêmement simple pour l'utilisateur. Ce peut être le cas par exemple lorsqu'aucune source de courant n'est disponible pour alimenter l'actionneur 200, et en particulier, dans le cas d'un portail à déverrouillage et/ou ouverture télécommandé, lorsque l'utilisateur n'a pas son boîtier de télécommande sur lui. Dans ce cas, en partant de la position verrouillée (figures 4 et 6), l'utilisateur actionne la poignée 13 (et préalablement si nécessaire la clé) de la serrure 11 pour effacer les pênes 12 et 14. Le battant 1 est libéré. Après ouverture de celui-ci, l'utilisateur peut, à l'aide de son doigt, soulever la 2888601 13 pièce de transmission 300 en agissant sur l'extrémité libre de la quatrième branche 304 qui s'étend à travers la fente 605 et qui fait saillie entre la paroi 601 et la paroi du battant 2. Par ce mouvement, l'élément d'ancrage 702 est extrait de l'orifice 3 par l'intermédiaire du câble 701. En outre, la pièce de gâche 600 est déplacée vers la position déverrouillée (figures 5 et 7). On se retrouve alors exactement dans la même situation que lorsque le dispositif de verrouillage est actionné électriquement à l'aide de l'actionneur 200. On observera ici que la manoeuvre manuelle du dispositif est à la fois extrêmement simple et extrêmement sûre car la pièce de transmission 300 n'est déplaçable par l'utilisateur que lorsque le battant 1 mobile à commencé à être ouvert, ce qui impose que l'utilisateur possède bien la clé de la serrure. En outre, du fait que comme décrit précédemment, le dispositif de verrouillage reprend automatiquement sa position de verrouillage dès que les battants 1 et 2 sont effectivement refermés, aucune manoeuvre supplémentaire de l'utilisateur n'est nécessaire à l'issue de cette refermeture. 14 REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage d'un battant mobile (1) comprenant: - une pièce de gâche (600) apte à recevoir un pêne (12, 14) monté 5 sur le battant (1), - une pièce de couplage (500) comprenant une surface de came (503) apte à convertir un mouvement d'actionnement généré selon une première direction (X) en un mouvement de la pièce de gâche (600) selon une deuxième direction (Y) entre une position verrouillée dans laquelle la pièce de gâche (600) reçoit le pêne (12, 14) et une position déverrouillée dans laquelle la pièce de gâche (600) libère le pêne (12, 14), caractérisé en ce que la pièce de gâche (600) et la pièce de couplage (500) sont formées en deux pièces distinctes. 2. Dispositif selon la revendication 1, comprenant un galet (305) apte à coopérer avec la surface de came (503) pour convertir le mouvement d'actionnement selon la première direction (X) en mouvement de la pièce de gâche (600) selon la deuxième direction (Y). 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel la surface de came (503) est formée par une lumière (502) inclinée par rapport à la 20 première direction (X) et à la deuxième direction (Y). 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 ou 3, dans lequel la pièce de couplage (500) comprend deux bossages (504, 505) aptes à venir en butée contre le galet (305) pour empêcher un mouvement de la pièce de gâche (600) lorsque la pièce de gâche (600) se trouve respectivement en position verrouillée et en position déverrouillée. 5. Dispositif selon l'une des revendications qui précèdent, comprenant un boîtier (100), la pièce de couplage (500) étant montée coulissante sur le boîtier (100). 6. Dispositif selon la revendication 5, dans lequel la pièce de 30 couplage (500) est montée coulissante selon la deuxième direction (Y). 7. Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, dans lequel le boîtier (100) comprend au moins une nervure (103, 104) de guidage, la 2888601 15 pièce de couplage (500) étant apte à venir en appui sur la nervure (103, 104) pour guider la pièce de couplage en coulissement. 8. Dispositif selon l'une des revendications qui précèdent, dans lequel la première direction (X) et la deuxième direction (Y) sont 5 sensiblement perpendiculaires entre elles. 9. Dispositif selon l'une des revendications qui précèdent, dans lequel la pièce de gâche (600) est apte à être connectée à la pièce de couplage (500) sélectivement selon une première configuration dans laquelle le dispositif permet le verrouillage d'un battant (1) s'ouvrant par pivotement selon un premier sens de rotation et selon une deuxième configuration dans laquelle le dispositif permet le verrouillage d'un battant (1) s'ouvrant par pivotement selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens. 10. Dispositif selon l'une des revendications qui précèdent, dans lequel la pièce de gâche (600) est apte à être connectée à la pièce de couplage (500) sélectivement selon une première configuration et une deuxième configuration, la pièce de gâche (600) devant être retournée par rapport à la pièce de couplage (500) pour passer de la première configuration à la deuxième configuration. 11. Dispositif selon l'une des revendications qui précèdent, comprenant un élément d'ancrage (702) apte à être entraîné en translation selon la première direction (X) par le mouvement d'actionnement entre une position verrouillée dans laquelle l'élément d'ancrage (702) est apte à être inséré dans un orifice (3) de réception au sol et une position déverrouillée dans laquelle l'élément d'ancrage (702) est apte à être extrait de l'orifice (3) de réception. 12. Dispositif selon la revendication 11, comprenant un câble (701) apte à entraîner l'élément d'ancrage (702) en translation pour déverrouiller l'élément d'ancrage (702). 13. Dispositif selon l'une des revendications qui précèdent, comprenant un actionneur linéaire (200) comprenant une tige (202) de sortie et une pièce de transmission (300) comprenant une partie (303) s'étendant entre l'actionneur (200) et la pièce de couplage (500), ladite 2888601 16 partie (303) étant sensiblement alignée avec la tige (202) de sortie de l'actionneur (200). 14. Dispositif selon l'une des revendications qui précèdent, comprenant un boîtier (100) formé en deux parties (101, 102) sensiblement symétriques, l'une des parties (101) étant apte à être fixée sur une paroi (2) pour verrouiller un battant (1) s'ouvrant par pivotement selon un premier sens de rotation et l'autre partie (102) étant apte à être fixée sur une paroi (2) pour verrouiller un battant (1) s'ouvrant par pivotement selon un deuxième sens de rotation, opposé au premier sens, de sorte que le dispositif peut être fixé au choix sur l'un ou l'autre battant. 15. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel chaque partie (101, 102) présente une ouverture (105, 106) agencée de manière à être sélectivement obstruée ou dégagée par la pièce de gâche (600) pour sélectivement recevoir ou libérer le pêne (12, 14). 16. Portail à deux battants (1, 2), dans lequel l'un des battants (1) supporte un pêne (12, 14) et l'autre battant (2) supporte un dispositif de verrouillage selon l'une des revendications qui précèdent, le pêne (12, 14) étant apte à être reçu dans la gâche (600) pour verrouiller le battant (1) supportant le pêne (12, 14).