FR 2888700 A1 20070119 FR 0652123 A 20060614 DESCRIPTION Depuis des années, les téléviseurs sont un élément principal des ventes d'électronique grand public. Ainsi, une grande majorité de foyers aux Etats-Unis possède au moins un téléviseur. Fournir du contenu à ces téléviseurs est une activité lucrative et il existe de nombreux types de contenu de téléviseur parmi lesquels choisir. Par exemple, les spectateurs peuvent s'abonner à des réseaux de télévision haut débit numérique et des réseaux de télévision par satellite numérique pour recevoir du contenu de télévision numérique standard ou du contenu de télévision haute définition. En outre, de nombreuses sociétés proposent maintenant des magnétoscopes numériques (DVR) qui peuvent être incorporés dans des boîtiers décodeurs de télévision. Un DVR peut être utilisé pour enregistrer du contenu de télévision numérique émis en direction du boîtier décodeur. En outre, la fonctionnalité de boîtier décodeur est étendue au-delà de fournir simplement du contenu de télévision. Par exemple, de nombreux boîtiers décodeurs comprennent une sorte de fonctions Internet ou autres fonctions de communications. Par conséquent, il existe un besoin pour un système et procédé améliorés d'utilisation d'un boîtier décodeur. Ainsi, l'invention a pour objet un procédé d'envoi de photographies par courrier électronique depuis un boîtier décodeur, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes consistant à : présenter un menu de photographies au niveau d'un téléviseur couplé au boîtier décodeur, les photographies dans le menu pouvant être mises en surbrillance à l'aide d'un dispositif de commande à distance; présenter un bouton d'envoi par courrier électronique au niveau du téléviseur; présenter un carnet d'adresses, où le carnet d'adresses contient au moins une adresse de courrier électronique de destinataire; et envoyer un courrier électronique adressé à ladite au moins une adresse de courrier électronique de destinataire, le courrier électronique comprenant une adresse de courrier électronique de retour qui amène une réponse au courrier électronique à être envoyée à un emplacement autre que le boîtier décodeur. Ledit procédé peut en outre faire état d'une ou plusieurs des caractéristiques et/ou dispositions additionnelles suivantes: - l'adresse de courrier électronique correspond à une adresse de courrier électronique associée à un compte client; - le compte client est associé à un utilisateur du boîtier décodeur; - il comprend l'étape consistant à présenter un bouton d'envoi au niveau du téléviseur et émettre le courrier électronique lorsque le bouton d'envoi est sélectionné ; - il comprend l'étape consistant à présenter un écran de paramétrage de carnet d'adresses; - il comprend l'étape consistant à importer une liste d'adresses vers le carnet d'adresses; - il comprend les étapes consistant à recevoir une adresse de courrier électronique et à ajouter l'adresse de courrier électronique au carnet d'adresses; - il comprend les étapes consistant à recevoir un pseudonyme pour l'adresse de courrier électronique et à ajouter le pseudonyme au carnet d'adresse. L'invention concerne également un boîtier décodeur caractérisé en ce qu'il comprend: un processeur; un support lisible par ordinateur accessible pour le processeur; un programme informatique stocké dans le support lisible par 25 ordinateur, le programme informatique comprenant: des instructions pour présenter un menu de photographies au niveau d'un téléviseur; des instructions pour présenter un bouton d'envoi par courrier électronique au niveau du téléviseur; des instructions pour présenter un carnet d'adresses en réponse à la sélection du bouton d'envoi par courrier électronique, dans lesquelles le carnet d'adresses contient une ou plusieurs adresses de courrier électronique correspondant à un ou plusieurs destinataires; et des instructions pour créer un courrier électronique, le courrier électronique étant adressé à au moins une adresse de destinataire, le courrier électronique comprenant une adresse de courrier électronique de retour qui correspond à une adresse de courrier électronique de client qui est associée à un compte client lié au boîtier décodeur et le courrier électronique apparaissant comme étant envoyé depuis l'adresse de courrier électronique de client et non du boîtier décodeur. Ledit boîtier décodeur peut en outre faire état d'une ou plusieurs des caractéristiques et/ou dispositions additionnelles suivantes: - une réponse au courrier électronique n'est pas envoyée au boîtier décodeur; une réponse au courrier électronique est envoyée à l'adresse de courrier électronique de client; - le programme informatique comprend en outre des instructions pour présenter un bouton d'envoi au niveau du téléviseur et des instructions pour émettre le courrier électronique vers un destinataire lorsque le bouton d'envoi est sélectionné ; - il comprend des instructions pour présenter un écran de paramétrage de carnet d'adresses lorsqu'une adresse de destinataire n'est pas disponible; - il comprend de plus des instructions pour recevoir une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire, des instructions pour recevoir un pseudonyme pour chacune desdites une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire et des instructions pour ajouter lesdites une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire et les pseudonymes correspondants au carnet d'adresses. L'invention porte également sur une interface utilisateur graphique pour un affichage couplé à un boîtier décodeur, caractérisé en ce que l'interface utilisateur graphique comprend: un ensemble de vignettes photographiques; une fenêtre de visualisation de photographies; un carnet d'adresses dans lequel le carnet d'adresses contient une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire, dans lequel après qu'une adresse de courrier électronique de destinataire est sélectionnée, un courrier électronique est créé ayant une adresse de courrier électronique de retour qui amène une réponse au courrier électronique à être envoyée à un emplacement autre que le boîtier décodeur. Ladite interface peut en outre faire état d'une ou de plusieurs des caractéristiques et/ou dispositions suivantes: - elle comprend un bouton d'envoi dans lequel lorsque le bouton d'envoi est sélectionné, le courrier électronique est émis vers l'adresse de courrier électronique de destinataire; - elle comprend un bouton de paramétrage, dans lequel lorsque 5 le bouton de paramétrage est sélectionné, un écran de paramétrage de carnet d'adresses est présenté ; - l'adresse de courrier électronique de retour correspond à une adresse de courrier électronique avec un compte client; - l'adresse de courrier électronique de retour amène la réponse 10 au courrier électronique à être émise vers un ordinateur de l'utilisateur qui n'est pas couplé au boîtier décodeur. Enfin, l'invention a également pour objet un ordinateur caractérisé en ce qu'il comprend: un processeur; un support lisible par ordinateur accessible pour le processeur; un programme informatique stocké dans le support lisible par ordinateur, le programme informatique comprenant: des instructions pour recevoir un courrier électronique, dans lesquelles le courrier électronique est envoyé depuis un boîtier décodeur et des instructions pour émettre une réponse au courrier électronique, dans lesquelles la réponse n'est pas envoyée au boîtier décodeur. La réponse peut être émise vers un ordinateur d'utilisateur qui n'est pas couplé au boîtier décodeur. D'autres caractéristiques et fonctions des différents objets de l'invention sont décrites de manière non limitative dans la description détaillée suivante conjointement avec les dessins en annexe sur lesquels: la figure 1 est un schéma de principe représentatif d'un système sur laquelle le contenu de télévision peut être envoyé et reçu; la figure 2 est un schéma d'une interface utilisateur graphique destiné à envoyer des photographies par courrier électronique depuis un boîtier décodeur; la figure 3 est un organigramme pour illustrer un procédé d'envoi de photographies par courrier électronique depuis un boîtier 35 décodeur; et la figure 4 est un organigramme pour illustrer un procédé de configuration d'un carnet d'adresses de courrier électronique stocké au niveau d'un boîtier décodeur. Un procédé d'envoi de photographies par courrier électronique depuis un boîtier décodeur est décrit et comprend la présentation d'un menu de photographies au niveau d'un téléviseur couplé au boîtier décodeur. Les photographies dans le menu peuvent être mises en surbrillance à l'aide d'un dispositif de commande à distance. Le procédé comprend en outre la présentation d'un bouton de courrier électronique au niveau du téléviseur et la présentation d'un carnet d'adresses. Le carnet d'adresses contient au moins une adresse de courrier électronique de destinataire. En outre, le procédé comprend l'envoi d'un courrier électronique adressé à ladite au moins une adresse de courrier électronique de destinataire. En particulier, le courrier électronique comprend une adresse de courrier électronique de retour qui amène une réponse au courrier électronique à être envoyée vers un emplacement autre que le boîtier décodeur. Dans un mode de réalisation particulier, l'adresse de courrier électronique de retour correspond à une adresse de courrier électronique associée à un compte client. En outre, dans un mode de réalisation particulier, le compte client est associé à un utilisateur du boîtier décodeur. Dans encore un autre mode de réalisation particulier, le procédé comprend la présentation d'un bouton d'envoi au niveau du téléviseur et l'émission du courrier électronique lorsque le bouton d'envoi est sélectionné. Dans encore un autre mode de réalisation particulier, le procédé comprend également la présentation d'un écran de paramétrage de carnet d'adresses. En outre, dans un mode de réalisation particulier, le procédé comprend l'importation d'une liste d'adresses vers le carnet d'adresses. Dans un autre mode de réalisation particulier, le procédé comprend également la réception d'une adresse de courrier électronique et l'ajout de l'adresse de courrier électronique au carnet d'adresses. En outre, dans un mode de réalisation particulier, le procédé comprend la réception d'un pseudonyme pour l'adresse de courrier électronique et l'ajout du pseudonyme au carnet d'adresses. Dans un autre mode de réalisation, un boîtier décodeur est décrit et comprend un processeur, un support lisible par ordinateur qui est accessible pour le processeur, et un programme informatique qui est stocké dans le support lisible par ordinateur. Dans ce mode de réalisation, le programme informatique comprend des instructions pour présenter un menu de photographies au niveau d'un téléviseur, des instructions pour présenter un bouton d'envoi par courrier électronique au niveau du téléviseur, et des instructions pour présenter un carnet d'adresses en réponse à la sélection du bouton d'envoi par courrier électronique. Le carnet d'adresses contient une ou plusieurs adresses de courrier électronique qui correspondent à un ou plusieurs destinataires. En outre, dans ce mode de réalisation, le programme informatique comprend des instructions pour créer un courrier électronique qui est adressé à au moins une adresse de destinataire. En outre, le courrier électronique comprend une adresse de courrier électronique de retour qui correspond à une adresse de courrier électronique de client qui est associée à un compte client qui est lié au boîtier décodeur. En outre, le courrier électronique apparaît comme étant envoyé depuis l'adresse de courrier électronique de client et non du boîtier décodeur. Dans encore un autre mode de réalisation, une interface utilisateur graphique pour un affichage qui est couplé à un boîtier décodeur est décrite et comprend un réseau de vignettes photographiques, une fenêtre de visualisation de photographies, et un carnet d'adresses qui contient une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire. Dans ce mode de réalisation, après qu'une adresse de courrier électronique de destinataire est sélectionnée, un courrier électronique est créé qui comprend une adresse de courrier électronique de retour qui amène une réponse au courrier électronique à être envoyée vers un emplacement autre que le boîtier décodeur. Dans encore un autre mode de réalisation, un ordinateur est décrit et comprend un processeur, un support lisible par ordinateur qui est accessible pour le processeur, et un programme informatique qui est stocké dans le support lisible par ordinateur. Dans ce mode de réalisation, le programme informatique comprend des instructions pour recevoir un courrier électronique qui est envoyé depuis un boîtier décodeur et des instructions pour émettre une réponse au courrier électronique. Dans ce mode de réalisation, la réponse n'est pas envoyée au boîtier décodeur. En référence à la figure 1, un système est représenté et est globalement désigné par le numéro 100. Comme cela est représenté le système 100 comprend un boîtier décodeur 102 qui est couplé à un dispositif d'affichage, tel qu'un téléviseur 104. En outre, le boîtier décodeur 102 est couplé à un fournisseur de contenu 106 et un réseau étendu (WAN) 108, par exemple, l'Internet. Le WAN 108, à son tour, est couplé à un ordinateur client 110 et un ordinateur de destination 112. Comme cela est représenté sur la figure 1, le boîtier décodeur 102 comprend un processeur 114 et une mémoire 116 qui est couplée au processeur 114. En outre, un récepteur 118 est couplé au processeur 114. Une unité de commande à distance 120 peut communiquer avec le boîtier décodeur 102 par l'intermédiaire du récepteur 118. Dans un mode de réalisation particulier, le récepteur peut être un récepteur à infrarouge (IR) ou un récepteur à radiofréquence (RF). Un utilisateur peut entrer une ou plusieurs commandes vers le boîtier décodeur 102 à l'aide de l'unité de commande à distance 120. La figure 1 montre également que l'ordinateur client 110 peut comprendre un processeur 122 et une mémoire 124 qui est couplée à l'ordinateur client 110. En outre, l'ordinateur de destination 112 peut comprendre un processeur 126 et une mémoire 126. Chaque ordinateur 110, 112 peut comprendre une application de courrier électronique destinée à envoyer et recevoir des courriers électroniques par l'intermédiaire de l'Internet 108. La figure 2 illustre un affichage sur un téléviseur 200. Dans un mode de réalisation particulier, le téléviseur 200 peut être couplé à un boîtier décodeur, par exemple, le boîtier décodeur 102 dessiné sur la figure 1. Comme cela est représenté sur la figure 2, une interface utilisateur graphique (GUI) 202 peut être présentée à un utilisateur par l'intermédiaire du téléviseur 200. La figure 2 montre que la GUI 202 comprend un ensemble de vignettes 204. En outre, la GUI 202 peut comprendre une fenêtre de visualisation d'images 206. Dans un mode de réalisation particulier, un utilisateur peut sélectionner une image dans l'ensemble de vignettes 204 à l'aide d'une unité de commande à distance et l'image sélectionnée peut être présentée à l'échelle dans la fenêtre de visualisation d'image 206. Comme cela est en outre illustré sur la figure 2, la GUI 202 comprend un bouton souple d'envoi de photo par courrier électronique 208, un bouton souple d'envoi 210, un bouton souple de paramétrage 212, et un bouton souple de sortie 214. En outre, la GUI 202 comprend un carnet d'adresses 216. Lorsqu'un utilisateur bascule le bouton souple d'envoi de photo par courrier électronique 208, par exemple à l'aide d'une unité de commande à distance, le carnet d'adresses 216 peut être présenté à l'utilisateur. Dans un mode de réalisation particulier, le carnet d'adresses 216 comprend une liste de pseudonymes et chaque pseudonyme est lié à une adresse de courrier électronique de destination. Un utilisateur peut sélectionner un ou plusieurs pseudonymes à partir du carnet d'adresses 216, puis basculer le bouton souple d'envoi 210 pour envoyer une ou plusieurs images sélectionnées à partir de l'ensemble de vignettes 204. Dans un mode de réalisation particulier, lorsque le carnet d'adresses 216 ne comprend pas un pseudonyme ou une adresse de courrier électronique associée, par exemple, pendant une première utilisation, l'utilisateur peut se voir présenter un écran de paramétrage et l'utilisateur peut entrer un ou plusieurs courriers électroniques dans le carnet d'adresses par l'intermédiaire de l'écran de paramétrage. Dans un mode de réalisation particulier, l'écran de paramétrage peut également être présenté lorsque le bouton souple de paramétrage 212 est basculé. En outre, lorsque le bouton souple de sortie 214 est basculé, la GUI 200 peut être fermée et l'utilisateur peut être renvoyé à une visualisation normale de la télévision. En référence à la figure 3, un procédé d'envoi par courrier électronique d'une ou plusieurs photographies à partir d'un boîtier décodeur est représenté. Au niveau du bloc 300, lorsqu'une ou plusieurs visualisations de photos sont sélectionnées, par exemple, à l'aide d'un dispositif de commande à distance, les étapes suivantes sont réalisées. Au bloc 302, le boîtier décodeur présente à l'utilisateur une interface utilisateur graphique destinée à visualiser les photos. Dans un mode de réalisation particulier, l'utilisateur peut être présenté à la GUI représentée sur la figure 2. Poursuivant à l'étape de décision 304, le boîtier décodeur détermine lorsqu'une photo est sélectionnée. Si une photo n'est pas sélectionnée, le procédé passe à l'étape de décision 306 et le boîtier décodeur détermine si une période d'expiration a été dépassée. Lorsque la période d'expiration est dépassée, le procédé passe au bloc 308 et le boîtier décodeur sort du menu de photo. Le procédé termine ensuite à l'étape 310. En retour à l'étape de décision 306, si la période d'expiration n'est pas dépassée, le procédé revient au bloc 302 et l'utilisateur continue de se voir présenter un menu de photographies. En retour à l'étape de décision 304, si une photographie est sélectionnée, le procédé passe au bloc 312 et le boîtier décodeur met en surbrillance la photo à l'écran. Passant à l'étape de décision 314, le boîtier décodeur détermine si un bouton d'envoi de photo par courrier électronique est sélectionné. Si non, le procédé passe à l'étape de décision 306 et continue comme cela est décrit ici. D'autre part, lorsque le bouton d'envoi de photo par courrier électronique est sélectionné, le procédé continue à l'étape de décision 316 et le boîtier décodeur détermine si une adresse de courrier électronique est disponible. Si une adresse de courrier électronique n'est pas disponible, le procédé passe au bloc 318 et le boîtier décodeur sort du menu de photos. Ensuite, au bloc 320, le boîtier décodeur entre dans un mode de paramétrage et présente un écran de paramétrage. Le procédé passe ensuite au bloc 322. En retour à l'étape de décision 316, si une adresse de courrier est disponible, le procédé poursuit au bloc 322 et le boîtier décodeur présente à l'utilisateur un carnet d'adresses. Dans un mode de réalisation particulier, le carnet d'adresses comprend un ou plusieurs pseudonymes et chaque pseudonyme est associé à une adresse de courrier électronique de destinataire. Dans un autre mode de réalisation particulier, le carnet d'adresse peut comprendre les adresses de courrier électronique de destinataire réel sans un quelconque pseudonyme associé. En outre, dans encore un autre mode de réalisation particulier, le carnet d'adresses peut comprendre un mélange d'adresses de courrier électronique de destinataire et de pseudonymes qui sont associés aux adresses de courrier électronique de destinataire. Passant à l'étape de décision 324, le boîtier décodeur détermine si un destinataire est sélectionné. Si non, le procédé passe à l'étape de décision 306 et continue comme cela est décrit ici. Dans le cas contraire, si un destinataire est sélectionné, le procédé passe au bloc 326 et le boîtier décodeur crée un courrier électronique pour l'adresse de destinataire. En outre, dans un mode de réalisation particulier, le courrier électronique comprend la photo sélectionnée en pièce jointe. En outre, dans un mode de réalisation particulier, le courrier électronique comprendre l'adresse de courrier électronique informatique de l'utilisateur comme adresse de courrier électronique de renvoi ou d'expéditeur dans le courrier électronique. Dans un mode de réalisation particulier, l'adresse de courrier électronique informatique de l'utilisateur n'est pas liée au boîtier décodeur. Ainsi, une réponse au courrier électronique envoyé depuis le boîtier décodeur n'est pas émise vers le boîtier décodeur. Plutôt, une réponse au courrier électronique est envoyée à l'adresse de courrier électronique 10 - informatique de l'utilisateur et peut être affichée au niveau de l'ordinateur de bureau, l'ordinateur portable, le dispositif de poche, etc. de l'utilisateur. Etant donné que des courriers électroniques de réponse peuvent être envoyés vers le compte de courrier électronique informatique de l'utilisateur et non au boîtier décodeur, un utilisateur n'est pas constamment interrompu pendant qu'il regarde la télévision au niveau du boîtier décodeur avec des réponses aux courriers électroniques envoyées depuis le boîtier décodeur. Dans un mode de réalisation particulier, l'adresse de courrier électronique informatique de l'utilisateur est associée à un compte qui est lié au boîtier décodeur. Dans un mode de réalisation particulier, lorsque l'utilisateur entre en accord de service avec le fournisseur de services du boîtier décodeur et obtient un compte, l'utilisateur peut fournir une adresse de courrier électronique informatique pour le compte. L'adresse de courrier électronique informatique fournie pour le compte peut être liée au boîtier décodeur. En outre, dans un mode de réalisation particulier, le destinataire du courrier électronique provenant du boîtier décodeur n'a aucune indication que le courrier électronique est envoyé depuis le boîtier décodeur. Le courrier électronique provenant du boîtier décodeur apparaît simplement comme étant émis depuis l'ordinateur de l'utilisateur. Dans un mode de réalisation particulier, le courrier électronique peut comprendre un message texte indiquant que l'utilisateur a envoyé une photo qu'il ou elle souhaite partager avec le destinataire. Passant à l'étape de décision 328, le boîtier décodeur détermine si un bouton d'envoi est sélectionné. Si non, le procédé revient à l'étape de décision 306 et continue comme cela est décrit ici. D'autre part, après que le bouton d'envoi est sélectionné, le procédé passe au bloc 330 et le boîtier décodeur envoie un courrier électronique au destinataire avec la ou les photos sélectionnées en pièce jointe. Dans un mode de réalisation particulier, lorsque de multiples photos sont sélectionnées ou lorsqu'on le souhaite autrement, le boîtier décodeur peut comprimer, ou zipper, les photos avant l'émission pour télécharger dans le sens montant ou descendant les photos plus rapidement. Après que le courrier électronique est envoyé, le procédé passe à l'étape de décision 332 et le boîtier décodeur détermine si un bouton de sortie a été sélectionné. Si non, le procédé revient au bloc 302 et continue comme cela est décrit ici. Lorsque le bouton de sortie est sélectionné, le procédé passe au bloc 308 et le boîtier décodeur sort du menu de photo. Ensuite, le procédé terminé à l'état 310. En référence à la figure 4, un procédé de configuration d'un carnet d'adresses de courrier électronique pour un boîtier décodeur est représenté et commence au bloc 400. Au bloc 400, pendant le paramétrage, les étapes suivantes sont réalisées. Au bloc 402, le boîtier décodeur présente à l'utilisateur une interface utilisateur graphique (GUI) de paramétrage. Ensuite, à l'étape de décision 404, le boîtier décodeur interroge l'utilisateur concernant si l'utilisateur souhaite importer une liste d'adresses. Dans un mode de réalisation particulier, le boîtier décodeur interroge l'utilisateur en présentant une question au niveau de la GUI de paramétrage. Si l'utilisateur souhaite importer une liste d'adresses vers le boîtier décodeur, le procédé passe au bloc 406 et le boîtier décodeur reçoit la liste d'adresses. Dans un mode de réalisation particulier, l'utilisateur peut préciser l'emplacement de la liste d'adresse au niveau d'un autre dispositif, par exemple, un ordinateur, qui est mis en réseau avec le boîtier décodeur. Le boîtier décodeur peut recevoir la liste d'adresses en provenance de l'autre dispositif qui est mis en réseau avec le boîtier décodeur. En outre, dans un mode de réalisation particulier, la liste d'adresses peut être importée à partir d'un emplacement en ligne par l'intermédiaire d'une connexion haut débit vers le boîtier décodeur. Au bloc 408, le boîtier décodeur ajoute la liste d'adresses au carnet d'adresses dans le boîtier décodeur. Le procédé passe ensuite à l'étape de décision 410. En retour à l'étape de décision 404, si l'utilisateur ne souhaite pas importer une liste d'adresses vers le boîtier décodeur, le procédé continue directement à l'étape de décision 410. A l'étape de décision 410, le boîtier décodeur interroge l'utilisateur concernant si l'utilisateur souhaite entrer une adresse de courrier électronique. Dans un mode de réalisation particulier, le boîtier décodeur interroge l'utilisateur en présentant une question au niveau de la GUI de paramétrage. Si l'utilisateur souhaite entrer une adresse de courrier électronique, le procédé continue au bloc 412 et le boîtier décodeur reçoit une adresse de courrier électronique en provenance de l'utilisateur. Dans un mode de réalisation particulier, le courrier électronique est entré dans le boîtier décodeur à l'aide d'un dispositif de commande à distance. Passant au bloc 414, l'adresse de courrier électronique reçue en provenance de l'utilisateur est ajoutée au carnet d'adresses. Ensuite, le procédé passe à l'étape de décision 416. En retour à - 12 - l'étape de décision 410, si l'utilisateur ne souhaite pas entrer une adresse de courrier électronique, le procédé passe directement à l'étape de décision 416. A l'étape de décision 416, le boîtier décodeur demande à l'utilisateur si il ou elle souhaite entrer un pseudonyme pour une quelconque des adresses de courrier électronique dans le carnet d'adresse dans le boîtier décodeur. En particulier, le boîtier décodeur interroge l'utilisateur en présentant une question par l'intermédiaire de la GUI de paramétrage. Si l'utilisateur souhaite entrer un pseudonyme, le procédé passe au bloc 418 et le boîtier décodeur reçoit un pseudonyme en provenance de l'utilisateur à partir de l'adresse de courrier électronique dans le carnet d'adresses. Dans un mode de réalisation particulier, le pseudonyme peut être entré dans le boîtier décodeur à l'aide d'un dispositif de commande à distance. Ensuite, au bloc 420, le boîtier décodeur ajoute le pseudonyme au carnet d'adresses. Le procédé passe ensuite à l'étape de décision 422. En retour à l'étape de décision 416, si l'utilisateur ne souhaite pasentrer un pseudonyme pour une adresse de courrier électronique dans le carnet d'adresses, le procédé passe à l'étape de décision 422 et le boîtier décodeur détermine si l'utilisateur a décidé de sortir de la GUI de paramétrage. Si non, le procédé revient à l'étape de décision 410 et continue comme cela est décrit ici. D'autre part, lorsque l'utilisateur décide de sortir de la GUI de paramétrage, le procédé termine à l'état 424. Avec la configuration de structure décrite ci-dessus, les système et procédé de transmission de photographies depuis un boîtier décodeur fournissent une façon très conviviale d'envoyer des photographies par courrier électronique depuis un boîtier décodeur. Par exemple, un utilisateur peut sélectionner une photo à partir d'un menu de photos, basculer un bouton souple d'envoi de photo par courrier électronique, choisir une adresse de courrier électronique de destinataire, et basculer un bouton souple d'envoi pour envoyer la photo. Une quelconque réponse au courrier électronique est renvoyée vers une adresse de courrier électronique qui est associée avec le boîtier décodeur. Cependant, la réponse n'est pas reçue au niveau du boîtier décodeur. En outre, les système et procédé décrits ici permettent une manipulation relativement facile de la GUI pour envoyer par courrier électronique une ou plusieurs photos à un ou plusieurs destinataires sans le - 13 - besoin d'un programme client de courrier électronique externe. En outre, l'utilisateur peut définir et éditer des pseudonymes associés aux adresses de courrier électronique stockées au niveau du boîtier décodeur. En outre, l'utilisateur peut entrer ou supprimer une ou plusieurs adresses de courrier électronique stockées au niveau du boîtier décodeur. Selon divers modes de réalisation, les procédés décrits ici peuvent être mis en oeuvre comme un ou plusieurs programmes logiciels exécutés sur un processeur d'ordinateur. Des mises en oeuvre matérielles dédiées comprenant, mais sans s'y limiter, des circuits intégrés spécifiques de l'application, des réseaux logiques programmes et autres dispositifs matériels peuvent de même être construits pour mettre en oeuvre les procédés décrits ici. En outre, des variantes de mise en oeuvre de logiciel comprenant, mais sans s'y limiter, un traitement distribué ou un traitement distribué composant/objet, un traitement parallèle ou un traitement de machine virtuelle peuvent également être construites pour mettre en oeuvre les procédés décrits ici. Il doit également être noté que le logiciel qui met en oeuvre les procédés décrits peut, en option, être stocké sur un support de stockage tangible, tel que: un support magnétique, tel qu'un disque ou une bande; un support magnéto-optique ou optique, tel qu'un disque; ou un support à semi-conducteur, tel qu'une carte mémoire ou un autre conditionnement qui loge une ou plusieurs mémoires en lecture seule (non volatiles), mémoires vives ou autres mémoires réinscriptibles (volatiles). Le logiciel peut également utiliser un signal contenant des instructions informatiques. Un fichier numérique joint au courrier électronique ou autre archive ou ensemble d'archives d'informations autonome est considéré comme un support de distribution équivalent à un support de stockage tangible. Par conséquent, la description est considérée comme comprenant un support de stockage tangible ou support de distribution tel que cela est répertorié ici, et d'autres équivalents et supports à venir, dans lesquels les mises en oeuvre logicielles ici peuvent être stockées. Bien que le présent mémoire décrive des composants et des fonctions qui peuvent être mis en oeuvre dans des modes de réalisation particuliers en référence à des standards et protocoles particuliers, la présente invention n'est pas limitée à ces standards et protocoles. Par exemple, les standards pour l'Internet et autre transmission par réseau commuté par paquets (par exemple, TCP/IP, UDP/IP, HTML, HTTP) - 14 - représentent des exemples de l'état de l'art. De tels standards sont périodiquement remplacés par des équivalents plus rapides ou plus efficaces ayant essentiellement les mêmes fonctions. Par conséquent, des standards et protocoles de remplacement ayant des fonctions identiques ou similaires à ceux décrits ici sont considérés comme des équivalents à ceux-ci. La présente description envisage un support lisible par machine contenant des instructions, ou qui reçoit et exécute des instructions associées à un signal propagé, de sorte qu'un dispositif raccordé à un environnement de réseau peut envoyer ou recevoir de la voix, de la vidéo ou des données à communiquer par le réseau. Il sera compris qu'un dispositif tel que précisé par la présente description peut également être dirigé vers d'autres dispositifs électroniques de fonctionnalité similaire. Par exemple, un dispositif qui fournit des communications de voix, de vidéo ou de données peut être mis en oeuvre comme un téléphone, un téléphone sans fil, un téléphone mobile, un téléphone cellulaire, un assistant numérique personnel (PDA) ou autres dispositifs de communication informatiques. Comme autre exemple, la fonctionnalité de boîtier décodeur peut être mise en oeuvre par un ordinateur et/ou un serveur. L'objet décrit ci-dessus doit être considéré comme illustratif et non restrictif Ainsi, l'étendue de la présente description doit être déterminée par l'interprétation la plus large possible des caractéristiques de l'invention et de leurs équivalents et ne doit pas être restreinte ou limitée par la description détaillée précédente. - 15 - REVENDICATIONS 1. Procédé d'envoi de photographies par courrier électronique depuis un boîtier décodeur, caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes consistant à : présenter un menu de photographies au niveau d'un téléviseur (104) couplé au boîtier décodeur (102), les photographies dans le menu pouvant être mises en surbrillance à l'aide d'un dispositif de commande à distance (120) ; présenter un bouton d'envoi par courrier électronique (208) au niveau du téléviseur (104) ; présenter un carnet d'adresses (216), où le carnet d'adresses (216) contient au moins une adresse de courrier électronique de destinataire; et envoyer un courrier électronique adressé à ladite au moins une adresse de courrier électronique de destinataire, le courrier électronique comprenant une adresse de courrier électronique de retour qui amène une réponse au courrier électronique à être envoyée à un emplacement autre que le boîtier décodeur (102). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adresse de courrier électronique correspond à une adresse de courrier 20 électronique associée à un compte client. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le compte client est associé à un utilisateur du boîtier décodeur (102). 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à présenter un bouton d'envoi (212) au niveau du téléviseur (104) et émettre le courrier électronique lorsque le bouton d'envoi (212) est sélectionné. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à présenter un écran de paramétrage de carnet d'adresses. 6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à importer une liste d'adresses vers le carnet d'adresses. 7. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : recevoir une adresse de courrier électronique; et ajouter l'adresse de courrier électronique au carnet d'adresses. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant à : recevoir un pseudonyme pour l'adresse de courrier électronique; et ajouter le pseudonyme au carnet d'adresse. 9. Boîtier décodeur caractérisé en ce qu'il comprend: un processeur (114) ; un support lisible par ordinateur accessible pour le processeur (114) ; un programme informatique stocké dans le support lisible par ordinateur, le programme informatique comprenant: des instructions pour présenter un menu de photographies au niveau d'un téléviseur (104) ; des instructions pour présenter un bouton d'envoi par courrier électronique (208) au niveau du téléviseur (104) ; des instructions pour présenter un carnet d'adresses en réponse à la sélection du bouton d'envoi par courrier électronique (208), dans lesquelles le carnet d'adresses contient une ou plusieurs adresses de courrier électronique correspondant à un ou plusieurs destinataires; et des instructions pour créer un courrier électronique, le courrier électronique étant adressé à au moins une adresse de destinataire, le courrier électronique comprenant une adresse de courrier électronique de retour qui correspond à une adresse de courrier électronique de client qui est associée à un compte client lié au boîtier décodeur (102) et le courrier électronique apparaissant comme étant envoyé depuis l'adresse de courrier électronique de client et non du boîtier décodeur (102). 10. Boîtier décodeur selon la revendication 9, caractérisé en ce 30 qu'une réponse au courrier électronique n'est pas envoyée au boîtier décodeur (102). 11. Boîtier décodeur selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'une réponse au courrier électronique est envoyée à l'adresse de courrier électronique de client. 12. Boîtier décodeur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le programme informatique comprend en outre: - 17 - des instructions pour présenter un bouton d'envoi (212) au niveau du téléviseur (104) ; et des instructions pour émettre le courrier électronique vers un destinataire lorsque le bouton d'envoi (212) est sélectionné. 13. Boîtier décodeur selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des instructions pour présenter un écran de paramétrage de carnet d'adresses lorsqu'une adresse de destinataire n'est pas disponible. 14. Boîtier décodeur selon la revendication 13, caractérisé en ce 10 qu'il comprend en outre: des instructions pour recevoir une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire; des instructions pour recevoir un pseudonyme pour chacune desdites une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire; et des instructions pour ajouter lesdites une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire et les pseudonymes correspondants au carnet d'adresses. 15. Interface utilisateur graphique pour un affichage couplé à 20 un boîtier décodeur, caractérisé en ce que l'interface utilisateur graphique comprend: un ensemble de vignettes photographiques (204) ; une fenêtre de visualisation de photographies (206) ; un carnet d'adresses (216) dans lequel le carnet d'adresses contient une ou plusieurs adresses de courrier électronique de destinataire, dans lequel après qu'une adresse de courrier électronique de destinataire est sélectionnée, un courrier électronique est créé ayant une adresse de courrier électronique de retour qui amène une réponse au courrier électronique à être envoyée à un emplacement autre que le boîtier décodeur (102). 16. Interface utilisateur graphique selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un bouton d'envoi (216) dans lequel lorsque le bouton d'envoi (216) est sélectionné, le courrier électronique est émis vers l'adresse de courrier électronique de destinataire. 17. Interface utilisateur graphique selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: - 18 - un bouton de paramétrage (212), dans lequel lorsque le bouton de paramétrage (212) est sélectionné, un écran de paramétrage de carnet d'adresses est présenté. 18. Interface utilisateur graphique selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'adresse de courrier électronique de retour correspond à une adresse de courrier électronique avec un compte client. 19. Interface utilisateur graphique selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'adresse de courrier électronique de retour amène la réponse au courrier électronique à être émise vers un ordinateur de l'utilisateur qui n'est pas couplé au boîtier décodeur (102). 20. Ordinateur, caractérisé en ce qu'il comprend: un processeur (122) ; un support lisible par ordinateur accessible pour le processeur (122) ; un programme informatique stocké dans le support lisible par ordinateur, le programme informatique comprenant: des instructions pour recevoir un courrier électronique, dans lesquelles le courrier électronique est envoyé depuis un boîtier décodeur (102) ; et des instructions pour émettre une réponse au courrier électronique, dans lesquelles la réponse n'est pas envoyée au boîtier décodeur (102). 21. Ordinateur selon la revendication 21, caractérisé en ce que la réponse est émise vers un ordinateur d'utilisateur qui n'est pas couplé au 25 boîtier décodeur.