FR 2896292 A1 20070720 FR 0600400 A 20060117 Dispositif anti-retour destiné à être monté entre deux conduits d'évacuation d'un fluide, incluant un siphon sec et comprenant un corps flexible. Le domaine de l'invention est celui de l'hydraulique en général et de l'évacuation en particulier. Plus précisément, l'invention concerne un cispositif anti-retour destiné à être monté en dérivation entre deux conduites d'évacuation d'un fluide. L'invention s'applique en particulier, mais non exclusivemènt, aux installations sanitaires, par exemple pour l'évacuation d'eau à partir d'un évier, d'un lavabo, d'une baignoire, d'un bac de douche... On note que l'invention peut également être appliquée dans des domaines industriels, notamment dans une installation d'évacuation d'huiles ou d'autres effluents. Dans le domaine de l'invention, il est classique de mettre en oeuvre, dans une conduite d'évacuation d'eau, un siphon destiné à supprimer les remontées d'odeurs provenant des canalisations. Classiquement, dans le domaine sanitaire, les siphons sont connectés d'une part à l'ouverture d'évacuation d'un évier, lavabo ou autre appareil sanitaire et d'autre part à un tuyau de vidange. Selon une approche largement répandue des siphons, ceux-ci sort conçus pour permettre une garde d'eau. Cette garde d'eau a pour fonction d'empêcher la remontée des mauvaises odeurs. Les gardes d'eau, différentes selon les normes nationales en vigueur, peuvent varier de 5 à 10 cm. Un inconvénient des siphons actuels avec garde d'eau est liée à leur hauteur importante qui tend à occuper d'autant l'espace situé sous 1 appareil sanitaire, limitant ainsi le volume utile de cet espace. Cet encombrement s'avère le plus souvent indésirable dans la mesure où l'espace dans lequel le siphon est présent est généralement utilisé comme espace de rangement, comme c'est le cas par exemple dans un dessous d'évier. Cependant, il n'est pas obligatoire techniquement d'avoir de l'eau pour assurer une étanchéité entre l'amont et l'aval du dispositif de séparation des odeurs. En effet, des systèmes de siphons sans garde d'eau ont été proposés par l'art antérieur. Ces siphons comprennent un système à membrane ou à clapet. Les siphons à membrane se connectent de façon horizontale ou verticale, directement sur la bonde ou au tuyau de vidange. L'ensemble est solidarisé à l'ouverture d'évacuation de l'appareil sanitaire au moyen d'un système d'écrou ou d'assemblage rapide par encliquetage. Des siphons à membrane, désignés couramment par le terme de siphons secs, ont été décrits à plusieurs reprises dans l'état de la technique, et notamment dans les documents de brevets publiés sous les numéros FR -1.027.609, FR - 2.539.779, FR - 1.109.095, GB - 232.031, GB - 2.137.247 ou encore EP - 0.941.433. Le principe général des siphons secs reposent donc sur la mise en oeuvre d'une membrane, celle-ci comprenant deux parois souples qui s'écartent l'une de l'autre sous l'influence du flux (ménageant alors un passage pour le flux), et se plaquent l'une contre l'autre en l'absence de flux. Lorsqu'elles sont plaquées l'une contre l'autre, le contact des deux parois souples permet une étanchéité à la remontée des odeurs. Les parois de la membrane doivent être suffisamment souples pour assurer une étanchéité par un contact intime de la matière. Elles doivent être également suffisamment souples pour permettre l'évacuation des fluide. tout en évitant l'accrochage des matières évacuées. Par ailleurs, les siphons à membrane sont montés dans un corps dans lequel ils sont positionnés et maintenus de façon appropriée. Or, tel que cela apparaît notamment dans le brevet publié sous le numéro EP - 0.941.433, ce corps est constitué par une conduite rigide dont les ouvertures d'extrémité sont coaxiales (ou dont les axes sont parallèles), de forme plus ou moins évoluée selon les fonctions recherchées. Les dispositifs existants sont donc conçus pour s'étendre entre deux conduits coaxiaux, voire légèrement décalés l'un par rapport à l'au.:re mais s'étendant selon des axes parallèles. Or, dans la pratique, il est courant de devoir monter un siphon entre deux conduits non coaxiaux ou non parallèles (il est par exemple fréquent de devoir monter un siphon entre deux conduits perpendiculaires entre eux). Les dispositifs actuels ne sont donc pas adaptés à cette configuration et nécessitent, le cas échéant, la mise en oeuvre d'une pièce supplémentaire ayant pour but d'assurer la liaison entre le corps du siphon et un des deux conduits. Ceci tend à augmenter sensiblement le coût des installations du fait de la nécessité de pièces supplémentaires, et à allonger les temps de montage. Par ailleurs, la conception des siphons secs actuels implique des difficultés de montage. En effet, le corps rigide dans lequel est monté la membrane présente une longueur déterminée. Aussi, pour procéder au montage du corps entre deux conduits présentant un écartement donné entre eux, l'installateur doit augmenter temporairement l'écartement entre les deux conduits pour pouvoir y loger le corps et les moyens de solidarisation que celui-ci porte. Ceci entraîne des manipulations fastidieuses, souvent clans des conditions inconfortables. En tout état de cause, les temps de montage tendent à nouveau à être augmentés de ce fait. Il en va de même lors du démontage du siphon pour une éventuelle intervention de maintenance, voire de remplacement. L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un dispositif anti--retour qui puisse être monté directement entre deux conduits, ceci y compris lorsque les conduits son non coaxiaux ou non parallèles entre eux. L'invention a également pour objectif de fournir un tel dispositif anti- retour qui soit adapté au fonctionnement d'un siphon sec. L'invention a aussi pour objectif de fournir un tel dispositif anti-retour qui soit facile et rapide à installer. Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif anti-retour qui soit peu encombrant pour un diamètre de conduit donné auquel le dispositif doit être associé. L'invention a encore pour objectif de fournir un tel dispositif anti-retour qui soit simple de conception et facile à mettre en oeuvre. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet un dispositif anti-retour destiné à être monté entre deux conduits d'évacuation d'un fluide, incluant un siphon ledit dispositif comprenant un manchon à l'intérieur duquel est monté ledit siphon sec, caractérisé en ce que ledit manchon comprend un corps flexible de façon à pouvoir prendre deux configurations : - une configuration droite selon laquelle ledit manchon s'étend selon un axe sensiblement rectiligne ; - une configuration courbe selon laquelle ledit corps flexible forme une portion coudée. Ainsi, grâce à l'invention, un dispositif anti-retour à siphon sec 'eut être installé entre deux conduits coaxiaux ou parallèles entre eux, mais également entre des conduits non coaxiaux ou non parallèles entre eux. Bien entendu, on comprend que le dispositif selon l'invention peut être installé en formant un coude définissant un angle qui peut varier selon les installations à équiper, ceci grâce à la flexibilité du corps qui permet d'adapter le dispositif en fonction de l'angle formé par les deux conduits auxquels le dispositif doit être associé. En d'autres termes, il suffit à l'installateur de présenter le dispositif antiretour selon l'invention en regard des conduits en question et d'agi- sur les extrémités du dispositif pour fléchir le corps et couder celui-ci en foncton de la position des extrémités libres des conduits. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit corps flexible est compressible longitudinalement de façon élastique. Une telle caractéristique permet de monter et de démonter le dispositif selon l'invention plus aisément et plus rapidement en comparaison des dispositifs anti-retour de l'art antérieur. En effet, pour loger le dispositif entre deux conduits (alignés ou pas), il est possible de comprimer le corps du dispositif de façon à réduire suffisamment sa longueur pour l'insérer entre les deux conduits. Il suffit ensuite de relâcher le corps pour que celui-ci s'étende sur tout l'espace entre les deux conduits. Avantageusement, ledit siphon sec comprend une membrane souple dont deux parois sont flexibles, ladite membrane étant susceptible de prendre deux configurations : - une configuration d'étanchéité dans laquelle les deux parois sont plaquées l'une contre l'autre dans toute leur largeur, en l'absence d'écoulement de fluide ; une configuration d'ouverture, selon laquelle, sous la poussée dudit fluide, lesdites parois s'écartent l'une de l'autre de façon élastique pour former un passage pour l'écoulement dudit fluide, lesdites parois flexibles s'étendant au moins partiellement à l'intérieur dudit corps flexible. On peut ainsi faire se coïncider longitudinalement la longueur du siphon sec et celle du corps flexible. En d'autres termes, il n'est pas nécessaire de préserver une portion droite dans laquelle s'étend le siphon sec et, pour cela, de déporter, sur la longueur du dispositif, la position du corps flexible. Il est donc possible de proposer un dispositif selon l'invention avec une longueur relativement réduite. Selon une solution avantageuse, ledit corps flexible comprend une section définie par au moins deux dimensions : une première dimension s'étendant selon ladite largeur desdites parois et prévue pour permettre à celles-ci d'être plaquées dans toute leur largeur dans ladite configuration d'étanchéité ; une deuxième dimension s'étendant dans une direction sensiblement perpendiculaire à celle de ladite première dimension, ladite deuxième dimension étant notablement inférieure à ladite première dimension. On peut de cette façon permettre la mise en place, à l'intérieur du corps, d'un siphon sec en assurant la fonction d'étanchéité de celui-ci, tout en réduisant l'encombrement global de celui-ci. En effet, selon une approche traditionnelle de la conception des conduits d'évacuation et/ou des siphons, on propose des éléments dont la section est circulaire. Or, dans un corps présentant une circulation circulaire de section réduite, le risque est que les parois du siphon sec se recroquevillent à l'intérieur du corps, au point de s'écarter l'une de l'autre et donc de ne plus assurer leur fonction d'étanchéité. Ceci est illustré par la figure 11 qui montre un corps 110 de section circulaire à l'intérieur duquel est monté un siphon sec comprenant detx parois 111, 112. Comme cela apparaît, l'espace interne du corps 110 contraint les parois 111, 112 à épouser la paroi interne du corps 110, en se recroquevillant légèrement, ce qui entraîne un écartement partiel des parois 111, 112 entre elles. Ce phénomène entraîne la formation d'un passage 113 entre les parois, y compris en l'absence de flux, ce qui, par conséquent, détruit la fonction d'étanchéité du siphon sec. Bien entendu, cela est inacceptable. Pour éviter ce problème, une solution évidente consiste à augmenter le diamètre du corps, de façon que les parois puissent s'étendre plus li 3rement, plaquées l'une contre l'autre. Toutefois, ceci augmenterait considérablement l'encombrement global du dispositif, ce qui n'est pas souhaitable. La forme particulière du corps d'un dispositif selon l'invention permet donc de préserver un espace suffisant pour assurer l'étanchéité du siphon sec, ceci sans augmenter de façon préjudiciable l'encombrement du dispositif. Selon une solution préférée, ledit corps flexible présente une section ovoïde. On obtient, avec une telle forme, un très bon compromis entre la réduction d'encombrement et le comportement en flexion du corps. Avantageusement, ledit corps flexible présente une structure annelée. Dans ce cas, ladite structure annelée comprend préférentiellement une pluralité d'anneaux répartis avec un pas compris entre environ 3 mm et environ 7 mm. Selon une autre caractéristique avantageuse, ledit siphon sec inclut une portion d'admission dudit fluide en amont, dans le sens d'écoulement dudit fluide, desdites parois flexibles, ladite portion d'admission présentant à son extrémité libre une collerette destinée à coopérer avec un épaulement ménagé dans ledit manchon pour assurer le maintien dudit siphon sec dr.ns ledit manchon. De cette façon, les moyens de coopération entre le corps du dis )ositif et le siphon sec sont directement intégrés dans ce dernier. On limite ainsi le nombre de pièces composant le dispositif, ce qui permet de réduire les temps d'assemblage de celui-ci. Dans ce cas, une âme de rigidification est noyée dans ladite collerette. On assure ainsi un maintien fiable et pérenne du siphon sec dans le corps du dispositif, sans qu'il soit nécessaire de rapporter une pièce de maintien complémentaire. Selon une variante envisageable, ledit manchon présente entre ses deux extrémités au moins une prise d'air et/ou de raccordement extérieur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention et de plusieurs de ses variantes, donnés à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif anti-retour selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif anti-retour selon l'invention ; la figure 3 représente une vue en perspective d'un siphon sec destiné à équiper un dispositif anti-retour selon l'invention; - la figure 4 est une vue d'un dispositif asti--retour selon l'invention dans une configuration coudée ; - la figure 5 est une vue partielle en coupe d'une extrémité d'un dispositif anti-retour selon l'invention; - la figure 6 est une vue partielle d'une collerette d'un siphon sec destiné à équiper un dispositif anti-retour selon l'invention; - la figure 7 est une vue en coupe d'un embout femelle d'un dispositif anti-retour selon l'invention ; la figure 8 est une vue en perspective d'un embout mâle d'un dispositif anti-retour selon l'invention ; - les figures 9 et 10 sont des vues en bout de la sortie d'un siphon sec destiné à équiper un dispositif anti-retour selon l'invention ; - la figure 11 illustre la position qu'est susceptible de prendre les parois d'un siphon sec à l'intérieur d'un corps flexible de section circulaire. Tel qu'indiqué précédemment, le principe de l'invention réside dans le fait d'associer, dans un dispositif anti-retour, un siphon sec et un corps flexible dans lequel le siphon sec est monté, ceci pour permettre au dispositif de prendre alternativement une configuration droite ou une configuration coudée. 25 En référence aux figures 3 et 4, on rappelle qu'on désigne par siphon sec une membrane comprenant une portion d'amission 11 se prolongeant par deux parois souples et élastiques 13 susceptibles de former un passage 12 pour un flux. Le flux entre par l'extrémité 3 du dispositif, pénètre la portion 30 d'admission 1 1 du siphon et ressort de celui-ci par l'ouverture 12. 10 15 20 La figure 3 illustre un siphon sec au repos, c'est à dire en l'absence de flux. Dès que la pression amont augmente du fait de l'arrivée de l'effluent, les parois 13 s'écartent pour laisser le flux passer dans l'ouverture 12. Dès qu'il n'y a plus d'effluent, les parois 13 reprennent leur position d'origine, à savoir accolées l'une contre l'autre, assurant la fonction d'étanchéité du siphon. On note que les parois 13 peuvent être lisses (figure 9). Scion une variante envisageable, les parois présentent une ou plusieurs nervures longitudinales 19 (figure 10) pour leur conférer une certaine rigidité dans le sens de l'écoulement du flux, tout en gardant la flexibilité recherchée pour l'ouverture 12 dans le sens perpendiculaire de l'écoulement. Ces nervures 19 peuvent être présentes en quinconce décalées sur les faces ou en vis à vis sur les parois 13. Il est également possible d'avoir une seule nervure, le nombre de ces dernières pouvant évoluer selon la rigidité souhaitée. Egalement, il est possible d'avoir une section de la paroi 13 progressive (figure 9), l'épaisseur de la paroi 13 étant en l'occurrence plus importante au centre que sur ses extrémités. En référence aux figures 1 et 4, un dispositif anti-retour selon l'invention est constitué d'une part d'un siphon l tel que décrit précédemment (assurant l'étanchéité à la remontée des odeurs) et d'un manchon 2 présentant deux extrémités 3 et 4 permettant la connexion du siphon A à des conduits d'évacuation (non représentés). Le dispositif anti-retour A peut être installé verticalement comme horizontalement, en respectant bien sûr le sens de montage du siphon sec. Aux extrémités 3 et 4 se trouvent les ouvertures destinées à recevoir les conduits, ces dernières venant chacune s'insérer dans un joint d'étanchéité (non représenté) logé dans des cavités 5 et 6. Un autre mode de raccordement possible peut être obtenu par la mise en oeuvre d'un embout femelle (tel que celui illustré par la figure 7), ou par le recours à un embout mâle (figure 8) à emboîter, l'étanchéité étant dans ce cas assurée par un joint torique 20. Sans joint torique, cet embout mâle peut être collé selon une variante envisageable. On précise que, d'une manière générale, il est intéressant de disposer d'un dispositif anti-retour présentant au moins un raccord démontable. Selon le présent mode de réalisation, le manchon comprend un corps flexible 8 constitué d'une structure annelée. Cette structure annelée comprend préférentiellement une pluralité d'anneaux 81 répartis avec un pas d'environ 3 mm, et plus généralement un pas compris entre environ 3 mm et environ 7 mm. Comme cela apparaît sur la figure 2, le corps 8 présente une section présentant un diamètre 14 très sensiblement supérieur au diamètre en 15, perpendiculaire au diamètre 14. Préférentiellement, la section du corps 8 présente une forme ovoïde. La partie la plus grande de la section du corps 8 (correspondant au diamètre 14) est prévu pour permettre le positionnement en largeur des parois 13 du siphon sec 1. Selon le principe de l'invention, le corps flexible 8 permet au dispositif anti-retour de prendre une configuration courbée telle que celle illustrée par la figure 4. On note que, dans cette configuration coudée, le corps 8 et le siphon 1 se courbent en même temps (les parois du siphon s'étendant à l'intérieur du corps flexible et suivant la courbure de celui-ci), un espace de liberté permettant dans cette géométrie à la membrane de s'ouvrir en présence d'un flux. Bien entendu, un dispositif anti-retour selon l'invention peut également être installé dans une configuration droite telle que celle illustrée par la figure 1. En outre, la structure annelée du corps 8 est prévue pour permettre une compression longitudinale du manchon. Ainsi, on peut procéder à un montage et à un démontage rapides par compression du corps, ce qui permet notamment la visite et l'entretien éventuel du siphon sec 1. Par ailleurs, le siphon 1 comprend une collerette 7 destinée à venir en butée sur l'épaulement 9 prolongeant la face interne du rebord 3 d'entrée (figure 5). Cette collerette 7 comprend une âme rigide 10 annulaire surmoulée qui permet un maintien solide de l'ensemble du siphon 1 dans le manchon 2. L'âme rigide 10 est selon le présent mode de réalisation noyée dans la collerette 7 par surmoulage lors de la fabrication du siphon, ce qui rend l'âme rigide invisible sur le produit fini. Le maintien du siphon dans le manchon est obtenu en prévoyant le diamètre extérieur de la collerette 7 supérieur au diamètre intérieur de l'épaulement 9 du corps 2. De plus, la collerette 7 porte une lèvre d'étanchéité 16 (figure 6) destinée à prendre place par compression dans le manchon. Le montage du siphon dans le manchon 2 est réalisé soit en tirant les parois 13 par l'ouverture 4, soit en poussant la collerette 7 par l'ouverture 3. On note que le siphon 1 peut avoir des rapports spécifiques épaisseur / largeur, ladite largeur étant mesurée dans une direction transversale à la ,Direction d'écoulement du fluide. Il est en particulier possible d'avoir une membrane 13 extrêmement fine, similaire à un film, dont l'épaisseur de paroi représente par exemple 0,06 % de sa largeur (par exemple de l'ordre de 50 mm). Pour obtenir cette finesse extrême, la matière du film du siphon 1 pourra être du polyéthylène (ou autre PET). On peut également, selon un autre mode de réalisation envisageable, prévoir une membrane plus épaisse tout en assurant efficacement la fonction d'étanchéité et d'évacuation (même pour des flux très réduits), l'épaisseur des parois de la membrane pouvant par exemple représenter 3,3 % ou plus de leur largeur. Selon une variante envisageable, un système de prise d'air 17, 13 (figure 5) peut être également prévu pour l'installation d'une prise d'air ou d'eau, d'un anti-vide tel qu'un embout cannelé pour raccordement d'un tube souple par exemple, d'une prise d'air pour accélérer le débit par effet venturi, oa encore pour le raccordement d'un trop plein d'évier. Cette prise d'air 17 peut être en amont de la collerette 7 pour le raccordement d'un trop plein ou d'une pipette destinée à l'injection d'un produit quelconque, ou en aval 18 de la collerette 7, endroit approprié pour la pose d'un anti-vide. Un dispositif anti-retour selon l'invention est destiné à être connecté d'une part à l'ouverture d'évacuation d'un appareil sanitaire tel qu'un évier ou un lavabo et d'autre part au tuyau de vidange. Le corps intègre indifféremment à ses extrémités soit un double système de raccordement rapide (tel qu'illustré par la figure 1), soit un seul système de raccordement rapide et un embout mâle (accolé ou glissant avec joint torique) pour la connexion du dispositif aux tubulures d'évacuations (amont et aval). D'autres applications de l'invention, par exemple clans des domaines industriels, peuvent être envisagées. REVENDICATIONS 1. Dispositif anti-retour (A) destiné à être monté entre deux conduits d'évacuation d'un fluide, incluant un siphon sec (1), ledit dispositif comprenant un manchon (2) à l'intérieur duquel est monté ledit siphon sec (1), caractérisé en ce que ledit manchon (2) comprend un corps flexible (8) de façon à pouvoir prendre deux configurations : - une configuration droite selon laquelle ledit manchon (2) s'étend 10 selon un axe sensiblement rectiligne ; une configuration courbe selon laquelle ledit corps flexible (3) forme une portion coudée. 2. Dispositif anti-retour selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit corps flexible (8) est compressible longitudinalement de façon élastique. 15 3. Dispositif anti-retour selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit siphon sec (1) comprend une membrane souple dont deux parois (13) sont flexibles, ladite membrane étant susceptible de prendre deux configurations : une configuration d'étanchéité dans laquelle les deux parois (13) sont 20 plaquées l'une contre l'autre dans toute leur largeur, en l'absence d'écoulement de fluide ; une configuration d'ouverture, selon laquelle, sous la pousse dudit fluide, lesdites parois (13) s'écartent l'une de l'autre de façon élastique pour former un passage pour l'écoulement dudit fluide, 25 lesdites parois flexibles (13) s'étendant au moins partiellement à l'intérieur dudit corps flexible (8). 4. Dispositif anti-retour selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit corps flexible (8) comprend une section définie par au moins deux dimensions : une première dimension s'étendant selon ladite largeur desdites parois 30 (13) et prévue pour permettre à celles-ci d'être plaquées dais touteleur largeur dans ladite configuration d'étanchéité ; -une deuxième dimension s'étendant dans une direction sens.blement perpendiculaire à celle de ladite première dimension, ladite deuxième dimension étant notablement inférieure à ladite première dimension. 5. Dispositif anti-retour selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit corps flexible (8) présente une section ovoïde. 6. Dispositif anti-retour selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit corps flexible (8) présente une structure annelée. 7. Dispositif anti-retour selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite structure annelée comprend une pluralité d'anneaux répartis avec un pas compris entre environ 3 mm et environ 7 mm. 8. Dispositif anti-retour selon l'une quelconque des revendicatiors 3 à 7, caractérisé en ce que ledit siphon sec (1) inclut une portion d'admission (11) dudit fluide en amont, dans le sens d'écoulement dudit fluide, desdites parois flexibles (13), ladite portion d'admission présentant à son extrémité 1bre une collerette (7) destinée à coopérer avec un épaulement (9) ménagé dans ledit manchon (2) pour assurer le maintien dudit siphon sec dans ledit manchon. 9. Dispositif anti-retour selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'une âme de rigidification (10) est noyée dans ladite collerette (7). 10. Dispositif anti-retour selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit manchon présente entre ses deux extrémités au moins une prise d'air et/ou de raccordement extérieur (17), (18).