FR 2892677 A1 20070504 FR 0654619 A 20061030 Domaine de l'invention La présente invention concerne une installation d'affichage pour afficher des informations sur un écran notamment pour un véhicule, comprenant : - un boîtier muni d'une ouverture de boîtier, - un couvercle mobile entre une première position dite position de couverture dans laquelle il couvre au moins en partie l'ouverture du boîtier et une seconde position appelée position de libération dans laquelle il libère au moins en partie l'ouverture du boîtier, ce couvercle étant monté sur le boîtier, - une unité d'affichage mobile entre une première position dite position de repos dans laquelle elle est complètement rentrée derrière l'ouverture du boîtier et une seconde position dite d'affichage dans laquelle l'écran de l'unité d'affichage est au moins en partie sorti de 15 l'ouverture du boîtier, - des moyens de guidage pour guider l'unité d'affichage et le couvercle dans leur mouvement entre la première position et la seconde position, tout le déroulement du mouvement de l'installation d'affichage se composant de ces deux mouvements, 20 - des moyens de couplage à effet mécanique, pour coupler le mouvement de l'afficheur au mouvement du couvercle au moins par segment, et - un entraînement par moteur électrique pour déplacer l'unité d'affichage et le couvercle entre la première position et la seconde 25 position. En d'autres termes, la présente invention concerne une installation d'affichage pour afficher des informations sur un écran ; cette installation peut se monter par exemple dans des machines, des appareils ou des véhicules. Une telle installation d'affichage peut se 30 monter à l'intérieur d'un véhicule automobile notamment dans ou derrière le tableau de bord du véhicule. L'installation comprend un boîtier muni d'une ouverture et le boîtier se monte de façon que son ouverture soit dirigée vers l'intérieur du véhicule ou la face extérieure d'une ma-chine ou d'une autre installation. L'installation comprend un couvercle 35 mobile monté dans ou sur le boîtier ; ce couvercle passe d'une première position dans laquelle il couvre au moins partiellement l'ouverture du boîtier et qui de ce fait est appelée position de couverture ou de fermeture, dans une seconde position dans laquelle il libère au moins partiellement l'ouverture du boîtier ; cette dernière est appelée pour cette raison position de libération. Il comporte également une unité d'affichage mobile installée dans ou sur le boîtier ; cette unité mobile se déplace entre une première position appelée position de repos dans laquelle l'unité d'affichage est rentrée complètement derrière l'ouverture du boîtier et une seconde position appelée position d'affichage dans laquelle l'écran de l'unité d'affichage est sorti et déployé et dépasse au moins en partie l'ouverture du boîtier. Pour guider l'unité d'affichage et la couverture au cours du mouvement entre leur première et leur seconde position respective, il y a des moyens de guidage. Les deux mouvements de l'unité d'affichage et du couvercle constituent le mouvement global de l'installation d'affichage à l'ouverture ou déploiement en position d'affichage ou à la fermeture ou mouvement de rentrée jusqu'en position de repos. L'installation d'affichage comporte également un moyen de couplage à effet mécanique associant le mouvement de l'unité d'affichage au moins en partie, mécaniquement au mouvement du cou- vercle, et un moyen d'entraînement à moteur électrique pour déplacer l'unité d'affichage et le couvercle entre leur première et leur seconde position respective. Etat de la technique En particulier, dans le cas des véhicules automobiles, on connaît de manière générale les installations ou moyens d'affichage assistant le conducteur pour les différentes fonctions. L'afficheur peut présenter les informations concernant le système d'assistance de con- duite telles que les images d'une caméra dans un système de caméra de recul pour aider les manoeuvres de rangement en marche arrière ou en- core des indications de direction de conduite dans le cas d'un système de navigation. Néanmoins, les installations d'affichage du type décrit ci-dessus peuvent également concerner d'autres domaines d'application tels que par exemple les véhicules ferroviaires, aériens ou les bateaux et différentes installations, appareils ou machines comme les machines à laver le linge ou les machine à laver la vaisselle. Le document EP 1 308 348 A2 décrit une installation d'affichage du type décrit ci-dessus, connu, qui se monte dans le tableau de bord ou dans le tableau des instruments d'un véhicule auto-mobile. Cette installation comporte une unité d'affichage montée pivotante dans un logement et dont l'ouverture tournée vers le conducteur peut être couverte par un couvercle pivotant. Pour afficher les in-formations sur l'écran, on ouvre le couvercle pour libérer la vue sur l'ouverture du logement et permettre à l'afficheur d'être relié par basculement en position d'affichage. Lorsque l'installation d'affichage n'est pas utilisée, on remet l'unité d'affichage en position de repos à l'intérieur du logement de sorte que l'ouverture qui n'est plus alors utilisée du logement peut de nouveau être fermée par le retour du couvercle. Les deux mouvements de basculement et de pivotement de l'unité d'affichage et du couvercle peuvent être couplés par un moyen de cou- plage à action mécanique et être ainsi entraînés par un seul moteur électrique. Le document US 2005/0105196 Al, décrit un dispositif de miroir pour un afficheur frontal d'un véhicule automobile ; la surface du miroir montée pivotante est descendue dans le tableau de bord du véhicule lorsque ce système n'est pas utilisé. Néanmoins, il n'est pas prévu de couvercle de sorte que la surface d'affichage visible par le conducteur lorsqu'on utilise le système est aussi librement accessible par le dessus et n'est pas protégée lorsque le système non utilisé se trouve dans le tableau de bord. En outre, selon le document EP 0 733 512 B1, on connaît des installations pour véhicule automobile selon lesquelles les couvercles de récipients notamment d'un cendrier ou d'un vide poche sont mobiles entre deux positions de fin de course comme unique pièce mobile de l'installation par l'intermédiaire de moyens de guidage. En outre dans le cas de boîte à gants de véhicule auto-mobile, il est connu selon le document EP 1 431 123 Al d'avoir un couvercle extérieur monté pivotant, relié par un mécanisme à levier à un compartiment intérieur et de coupler le compartiment intérieur de façon pivotante entre une position ouverte et une position fermée de façon que lorsqu'on ferme le compartiment, le réceptacle soit également basculé de sa position ouverte à sa position fermée. But de l'invention La présente invention a pour but de développer une ins- tallation d'affichage du type défini ci-dessus permettant d'associer de manière optimale avec des moyens simples, les mouvements de déplacement de l'unité d'affichage et du couvercle. Exposé et avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne une installation d'affichage du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que les moyens de couplage réalisent un couplage irrégulier entre le mouvement de l'unité d'affichage et le mouvement du couvercle de façon que pour le mouvement complet de l'installation d'affichage, le rapport entre d'une part la partie relative du trajet déjà parcouru par l'unité d'affichage sur le trajet total à parcourir et d'autre part la partie relative du trajet déjà parcouru par le couvercle par rapport à son trajet total, varie. L'installation d'affichage selon l'invention offre l'avantage vis-à-vis des modes de réalisation connus, d'être d'une construction relativement plus simple et plus robuste et de commander le mouvement de déplacement de l'unité d'affichage et du couvercle de façon mécanique pour avoir globalement un mouvement particulièrement homogène. En même temps, l'invention se caractérise par une très grande fiabilité et une possibilité de fabrication relativement économique. Ainsi, selon l'invention, les parties relatives parcourues de chacun des mouvements effectués par le couvercle de l'unité d'affichage au cours de l'ouverture ou de la fermeture de l'installation d'affichage ne sont pas constantes mais sont différentes en au moins deux points différents du mouvement. Il peut s'agir notamment du rapport entre la vitesse de déplacement de l'unité d'affichage et la vitesse de déplacement du couvercle en variant suivant le mouvement de l'installation d'affichage. Le rapport entre les parties relatives des deux mouvements déjà exécutés (ou trajet parcouru) et/ou le rapport entre les vitesses peut varier de façon continue ou discontinue et notamment varier plusieurs fois. Le couvercle n'est relié ni de manière fixe ni par un moyen de couplage à effet uniforme à l'unité d'affichage. C'est ainsi que par exemple à la fermeture ou mouvement de rentrée de l'installation d'affichage, l'unité d'affichage peut quitter plus rapidement sa position d'affichage que le couvercle ne quitte sa position de libération, alors qu'à l'ouverture ou au déploiement de l'installation d'affichage, le mouvement concerne d'abord le couvercle quittant sa position de couverture, mouvement qui est plus fort que le mouvement initial de l'unité d'affichage quittant sa position de repos. La réalisation de l'installation d'affichage selon l'invention peut être définie sans commande électronique et avec un unique moteur d'entraînement commun pour déterminer le mouvement de l'unité d'affichage comme souhaité dans chaque cas particulier, grâce à des moyens de couplage à effet exclusivement mécanique en fonction du mouvement que doit exécuter le couvercle. De façon particulièrement avantageuse les moyens de couplage sont réalisés pour que l'ensemble du mouvement du couvercle entre ses deux positions de fin de course, se fasse pendant une partie du mouvement de l'unité d'affichage. Les moyens de couplage ne sont ainsi actifs que sur une partie du mouvement de l'unité d'affichage de sorte que le couvercle exécute son mouvement en un temps plus court que l'unité d'affichage. Suivant une caractéristique particulièrement avantageuse les moyens de couplage sont réalisés pour que l'unité d'affichage se déplace de la position d'affichage sur une première zone partielle de son trajet pendant que le couvercle est tenu immobile en position de libération et/ou le couvercle est mobile à partir de la position de couverture sur une première plage partielle de son trajet de déplacement alors que l'unité d'affichage est alors tenue immobile en position de re- pOS R Grâce à la réalisation commune des deux variantes évoquées ci-dessus, on a un mouvement particulièrement harmonieux à la fois à l'ouverture et à la fermeture de l'installation d'affichage. Selon une autre caractéristique particulièrement avanta- geuse l'unité d'affichage effectue entre la position de repos et la position d'affichage, un mouvement combiné composé d'au moins un mouvement de pivotement et d'au moins un mouvement de translation, les moyens de guidage de l'unité d'affichage étant d'une part guidés par une coulisse de guidage au moins en partie rectiligne recevant un gou- jon de guidage porté par l'unité d'affichage et d'autre part un levier pi-votant articulé de manière pivotante au boîtier et à l'unité d'affichage. Cette solution constructive simple permet à l'unité d'affichage d'atteindre particulièrement bien la position d'affichage et la position de repos. Le goujon de guidage est prévu de préférence dans la zone inférieure et/ou arrière de l'unité d'affichage et le levier pivotant est articulé de préférence à la zone de l'unité d'affichage non tournée vers l'afficheur. Une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'entraînement pour exécuter les mouvements souhaités pour l'unité d'affichage se caractérise en ce que sur au moins une zone partielle de la coulisse de guidage, il est prévu une denture adaptée au tracé de la coulisse de guidage avec laquelle engrène un pignon porté par un axe de l'unité d'affichage et entraîné par un moteur électrique installé dans ou sur l'unité d'affichage, le goujon de guidage étant formé de préfé- rence par l'axe qui porte le pignon. Cela permet d'exécuter un mouvement très régulier avec l'unité d'affichage ce qui donne à l'installation d'affichage une impression de qualité. Comme le goujon de guidage est de préférence constitué par l'axe qui porte le pignon, on a en même temps une construction particulièrement simple. Selon un autre mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention le couvercle effectue entre sa position de couverture et sa position de libération, un mouvement combiné comprenant au moins un mouvement de pivotement et au moins un mouvement de translation, les moyens de guidage du couvercle comprenant deux biellettes articulées autour d'axes de pivotement parallèles respectivement par une extrémité au boîtier et par l'autre extrémité au couvercle ou à une partie solidaire du couvercle. Ainsi, le couvercle atteint particulièrement bien ses deux positions de fin de course. Pour que l'installation d'affichage soit ro- buste et que le guidage du couvercle soit stable, de façon avantageuse, deux biellettes sont prévues de chaque côté du couvercle et les biellettes articulées coaxialement du côté droit et du côté gauche constituent chaque fois une paire de biellettes. De façon préférentielle, les biellettes sont articulées chaque fois à une branche reliée solidairement au couvercle et qui s'étend au niveau de la face inférieure pratiquement parallèlement ou avec un angle par rapport au couvercle. De façon particulièrement avantageuse, une des deux biellettes appelée biellette d'entraînement est reliée solidairement en rotation à un pignon ou segment denté lui-même entraîné en rotation par un élément d'entraînement qui engrène pour commander le mouvement du couvercle. A la place de moyens d'entraînement coopérant par une liaison de forme grâce à des dents, on peut également utiliser des roues à friction ou des segments à friction coopérant par une liaison de force. On peut également utiliser une paire de biellettes d'entraînement avec deux pignons ou segments dentés installés de manière parallèle sur le côté gauche et le coté droit. Selon une première variante de réalisation de l'invention, l'élément d'entraînement est formé par un segment de pignon denté qui engrène avec le pignon denté de la biellette d'entraînement et le segment denté est entraîné ou déplacé par un mouvement de l'unité d'affichage, au moins sur une partie du mouvement de déplacement de l'unité d'affichage, directement ou indirectement par l'unité d'affichage par une liaison de forme et/ ou par friction. La zone de l'unité d'affichage en contact avec le segment d'entrée forme avec le segment denté le moyen de couplage mécanique selon l'invention ; par exemple à la fermeture de l'installation d'affichage ce moyen d'entraînement commande un mouvement de fermeture retardé du couvercle qui ne commence qu'après que l'unité d'affichage ait exécuté une partie de son mouvement. De façon particulièrement avantageuse dans cette va-riante de réalisation, le segment denté est relié solidairement en rotation à une fourchette d'entraînement comportant deux branches écartées l'une de l'autre et qui reçoivent entre elles de préférence par une liaison de forme, une partie reliée à l'unité d'affichage notamment le goujon de guidage. La partie venant dans la fourche d'entraînement peut être de préférence le goujon de guidage de la coulisse de guidage pour avoir une construction particulièrement simple ; en cas de déplacement dans la coulisse de guidage, ce moyen entraîne la fourchette et ainsi le segment denté et par suite la biellette d'entraînement et le couvercle relié à celle-ci se déplace. Selon une seconde variante de l'invention, il est prévu une unité d'affichage entraînée par un pignon et l'élément d'entraînement est constitué par le pignon entraîné par le moteur électrique de l'unité d'affichage ; la denture prévue fixe sur la coulisse de guidage n'occupe qu'une fraction de la longueur de cette coulisse de guidage et le segment denté fixé à la biellette d'entraînement relie au moins en position de libération le couvercle à la denture fixe et pour que le pignon puisse passer sans discontinuité de la denture au segment denté ou chevaucher celui-ci sans difficulté. Après l'entrée du segment denté, le pignon peut tourner le segment denté, ce qui entraîne un mouvement correspondant de la biellette d'entraînement et ainsi également du couvercle. Il est particulièrement avantageux dans cette seconde va- riante de réalisation qu'à côté du segment denté on dispose également d'un élément de commande monté pivotant sur un axe parallèle à l'axe ou segment denté sur le boîtier, l'élément de commande ayant une courbe de commande dans laquelle pénètre un goujon de commande parallèle à l'axe et dépassant du segment denté, et l'élément de commande est relié solidairement en rotation à la fourchette de commande comportant deux branches écartées entre lesquelles peut venir une pièce reliée à l'unité d'affichage notamment l'axe portant le pignon par une liaison de préférence par la forme, avec un jeu réduit. On évite ainsi en toute sécurité tout mouvement libre indéfini du segment denté. La forme de la courbe de commande est choisie pour qu'en fonction de la position relative de l'unité d'affichage et du couvercle, on a toujours le rapport souhaité entre l'avance du pignon dans la coulisse de guidage par rapport au mouvement de l'unité d'affichage d'une part, et la rota- tion du segment denté par rapport au mouvement du couvercle d'autre part. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en trois dimensions d'une première variante de réalisation de l'installation d'affichage selon l'invention présentée en position d'affichage, - la figure 2a est une vue de côté à deux dimensions de l'installation d'affichage de la figure 1, - la figure 3a est une vue de côté à deux dimensions de l'installation d'affichage de la figure 1 dans une première position intermédiaire, - la figure 4a est une vue de côté à deux dimensions de l'installation d'affichage de la figure 1 dans une seconde position intermédiaire, - la figure 5a est une vue de côté à deux dimensions de l'installation d'affichage de la figure 1 dans une troisième position intermédiaire, - la figure 6a est une vue de côté à deux dimensions de l'installation d'affichage de la figure 1 dans la position de repos, - les figures 2a-6b sont des vues de côté correspondant aux figures 2a, 6a mais avec une paroi de boîtier transparente permettant de voir les éléments principaux pour le mouvement de l'installation d'affichage, - la figure 7 est une vue en trois dimensions d'une seconde variante de réalisation de l'installation d'affichage selon l'invention en position d'affichage, - les figures 8a-12a sont des vues de côté correspondant aux figures 2a-6a pour la variante de réalisation de la figure 7, et - les figures 8b-12b sont des vues de côté correspondant aux figures 8a-12a mais sans le boîtier de façon à ne montrer que les parties mobiles. Description de modes de réalisation Dans la description suivante, on décrira tout d'abord les éléments et les fonctions identiques aux deux modes de réalisation représentés aux figures puis on décrira séparément les différences. L'installation d'affichage 1 représentée aux figures est destinée à être montée dans le tableau de bord d'un véhicule automobile. Pour cela, le boîtier de l'installation d'affichage 1 est soit logé dans une cavité correspondante du tableau de bord, soit installé derrière le dos du tableau de bord. Le boîtier 2 est monté pour que son ouverture 4 entourée par un cadre de montage 3 se situe pratiquement dans le plan du tableau de bord et soit ainsi tourné vers l'intérieur du véhicule. Le cadre de montage 3 a un tracé légèrement cintré adapté au profil de la surface supérieure du tableau de bord du véhicule. Lorsque l'installation d'affichage 1 n'est pas utilisée, l'ouverture 4 du boîtier est couverte par un couvercle 5 s'appliquant contre le cadre de montage 3 et ayant ainsi également une légère cour- bure adaptée à la courbure du tableau de bord dans lequel est logée l'installation d'affichage 1. L'installation d'affichage 1 avec tous les élé- ments mobiles constitue une transmission plane dont tous les axes de pivotement sont parallèles. Pour fournir au conducteur ou au passager du véhicule les informations de nature quelconque par exemple des indications de direction d'un système de navigation par affichage optique, l'installation d'affichage 1 comporte une unité d'affichage 6 avec un écran 7. Cet écran est par exemple un écran à cristaux liquides LC ou un écran TFT ou encore un écran tactile. L'unité d'affichage 6 peut être déplacée alternativement entre une position de repos R, rentrée, l'unité se trouvant alors dans le volume intérieur 8 du boîtier 2 (figures 6 et 10) et une po- sition d'affichage sortie A (figures 1 et 2 et 7 et 8) pour laquelle l'afficheur 7 se trouve du côté avant 9 de l'unité d'affichage 6, côté tour-né vers les passagers. Pour guider le mouvement de l'unité d'affichage 6 entre la position de repos R rentrée et la position d'affichage A, déployée, il y a des moyens de guidage 10, 11 ; dans des exemples de réalisation présentés ces moyens de guidage se composent chaque fois de deux leviers pivotants 10 et de deux coulisses de guidage 11. Les moyens de guidage 10, 11 sont prévus par paires du côté droit et du côté gauche de l'unité d'affichage 6. Les deux leviers à branches 10 sont articulés par une ex- trémité à une tige 12 qui pénètre dans l'ouverture de boîtier 4 à partir de l'arête supérieure du boîtier 2 et dont l'autre extrémité est articulée dans la zone centrale 13 du dos 14 de l'unité d'affichage 6 à l'opposé de l'écran 7. Les deux coulisses de guidage 11 font coopérer les deux parois latérales 15 du boîtier 2 et l'une des deux parois latérales 16 de l'unité d'affichage 6. Ces deux coulisses de guidage ont chaque fois une forme de guidage 17 réalisée dans les deux parois latérales 15 du boîtier 2 et qui sont sensiblement parallèles à l'ouverture de boîtier 4 ; partant d'une zone inférieure avant, chaque fente de guidage s'étend tout d'abord en ligne droite dans la zone supérieure arrière dans laquelle la fente de guidage 17 se termine par un tracé courbe en segment de cercle dirigé vers le bas. Un goujon de guidage 18 est logé dans chacune des deux fentes de guidage 17. Ce goujon est prévu sur une partie en saillie 19 de l'unité d'affichage 6 qui dépasse du côté intérieur par rap- port au dos 14. En parallèle à la fente de guidage 18, au moins une paroi latérale 15 du boîtier 2 comporte une crémaillère 20 du côté intérieur et du côté extérieur ; un pignon 21 porté par les tourillons de guidage 18 peut rouler sur cette crémaillère. Ce pignon 21 est par exemple entraîné par l'intermédiaire d'une transmission appropriée, non représentée, par un moteur électrique également non représenté, installé dans l'unité d'affichage 6 ou au dos de cette unité d'affichage 6. Le pignon 21 en-traîné par le moteur électrique déplace du fait de son engrènement avec la denture 20 solidaire du boîtier 2, la partie en saillie 19 le long de la coulisse de guidage 11. Cela se traduit en même temps par un mouvement de pivotement des deux leviers à branches 10 si bien que l'unité d'affichage 6 effectue globalement un mouvement de rotation et de translation combiné autour de la position de repos R, rentrée, vers la position d'affichage A, déployée ou inversement. Dans la position de repos R, rentrée, de l'unité d'affichage 6 représentée aux figures 6 et 12, l'ouverture 4 du boîtier est fermée par le couvercle 5 qui se trouve ainsi dans sa première position de fin de course encore appelée position de couverture ou de fermeture P. Dans la position d'affichage déployée A de l'unité d'affichage 6 représentée aux figures 1 et 2 et 7 et 8, le couvercle 5 occupe sa seconde position de fin de course dans laquelle il dégage complètement l'ouverture du boîtier ; cette position est appelée position de libération F. Le guidage du mouvement de descente du couvercle 5 entre sa position de couverture P et sa position de libération F est assu- ré par deux paires de biellettes 22, 23 servant de moyens de guidage ; l'une des biellettes 22, 23 est prévue sur le côté gauche du couvercle 5 et l'autre biellette 22, 23 est prévue sur son côté droit. Pour simplifier la description, on envisagera dans la suite un seul côté, sachant que toutes les caractéristiques peuvent également concerner l'autre côté. Les deux biellettes 22, 23 sont articulées par une extrémité à l'une des parois latérales 15 du boîtier 2 et par leur autre extrémité elles sont articulées à la branche 24 solidaire du couvercle 5 ; cette branche descend en biais vers l'arrière à partir de la face inférieure du couvercle 5. De cette manière, le couvercle 5 effectue comme l'unité d'affichage 6 au cours de son déplacement, un mouvement combiné comprenant une composante de pivotement et une composante de coulissement en translation. La biellette arrière 23 encore appelée biellette d'entraînement 23 assure la commande du mouvement du couvercle 5. Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 1- 6b, un pignon 26 monté coaxialement à l'axe d'articulation 25 sur le boîtier 2 est relié solidairement en rotation à la biellette d'entraînement 23 de sorte que la rotation du pignon 26 produit le pivotement de la biellette d'entraînement 23 et ainsi le déplacement du couvercle 5. Un segment denté 27 monté pivotant sur le boîtier 2 est en prise avec le pignon denté 26 ; ce segment denté occupe un angle d'environ 90 . Le segment denté 27 pivote autour de l'axe 28. Cet axe est parallèle à l'axe d'articulation inférieur 25 de la biellette d'entraînement 23 en se trouvant légèrement en dessous et derrière celui-ci. En position de libération F du couvercle 5, le segment denté 27 engrène avec son bord supérieur 29 tourné vers l'avant dans le pignon denté 26. Le prolonge- ment radial du bord supérieur 29 du segment denté 27 comporte une fourchette d'entraînement 30 ayant deux branches 31 parallèles. La distance entre les deux branches 31 de la fourchette est dimensionnée pour recevoir le goujon de guidage 18 par une liaison par la forme et avec un jeu réduit. Lors du mouvement de déplacement de l'unité d'affichage 6 vers sa position d'affichage A à sa position de repos R, le goujon de guidage 18 qui se trouve tout d'abord en position basse (figures 2a, 2b) remonte dans la fente de guidage 17 (figure 3a, 3b) et après environ la moitié de la fente de guidage 17, il pénètre dans la fourchette d'entraînement 30 (figures 4a, 4b) ; ainsi au cours de la suite du mouvement, il entraîne vers le haut la fourchette d'entraînement 30 par l'intermédiaire de sa branche supérieure 31 et déplace ainsi le segment denté 27 et le pignon 26 qui roule sur le segment, pour entraîner ainsi la biellette d'entraînement 23 et le couvercle 5 relié à la biellette (figures 5a, 6b). La longueur et la forme de la coulisse de guidage 11 ainsi que les rayons des pignons dentés 26, 27 qui s'interpénètrent et la disposition des différents axes sont choisis pour qu'en position de repos R de l'unité d'affichage 6, le goujon de guidage 18 se trouve à l'extrémité su- périeure de la fente de guidage 17 ; la fourchette d'entraînement 30 est ainsi pivotée de manièrecorrespondante vers le haut pour qu'elle tourne exactement la biellette d'entraînement 23 vers l'avant pour que le couvercle 5 se trouve en position de couverture P. Au cours de l'ouverture suivante de l'installation d'affichage 1, les mouvements se déroulent dans l'ordre inverse de celui décrit ci-dessus. La fourchette d'entraînement 30 du segment de pignon 27 avec le goujon de guidage 18 entre en contact avec celui-ci et faisant partie de l'unité d'affichage 6, le moyen de couplage mécanique selon l'invention qui génère la succession souhaitée des mouvements. Dans la variante de mode de réalisation représenté aux figures 7-12b, un segment denté 32 coaxial à l'axe d'articulation 25 du boîtier 2 est solidaire en rotation de la biellette d'entraînement 23 ; la rotation du segment denté 32 pivote la biellette d'entraînement 23 et déplace ainsi le couvercle 5. La denture du segment denté 32 corres- pond à un tracé circulaire qui se termine à l'extrémité supérieur par une extrémité 33 droite. Cette pièce d'extrémité 33 rejoint en position de libération F du couvercle 5, sans discontinuité et dans le prolongement direct, la crémaillère 20 qui occupe ici plus de la moitié de la fente de guidage 17. Lors du mouvement de rentrée de l'unité d'affichage 6 passant de la position d'affichage A à la position de repos R, le pignon 21 se déplace dans la coulisse de guidage 11 en partant de l'extrémité inférieure avant, en biais vers l'arrière et vers le haut pour passer ainsi sans discontinuité sur la pièce d'extrémité 33 du segment denté 32. Après cette amorce, le segment denté 32 peut être tourné par le pignon rotatif 21, ce qui se traduit par un mouvement correspondant de la biellette d'entraînement 23 et ainsi par le mouvement souhaité du couvercle 5. Pour garantir toujours un positionnement défini du segment denté 32 par rapport à la position du pignon 21, un élément de commande 34 est articulé de manière pivotante au boîtier 2 suivant un axe parallèle à celui du segment denté 32. L'élément de commande 34 peut pivoter autour d'un axe 35 qui se trouve derrière et légèrement en dessous de l'axe d'articulation inférieur 25 de la biellette d'entraînement 23. L'élément de commande 34 sert à commander les mouvements relatifs entre le pignon 21 et le segment denté 32. Pour cela, on a dégagé une courbe de commande 36 sensiblement en forme d'arc dans l'élément de commande 34 pour recevoir un goujon de commande 37 parallèle à l'axe du segment denté 32. De plus, l'élément de commande 34 est relié solidairement en rotation à une fourchette de commande 38 ayant deux branches ou dents 39, parallèles. La distance entre les deux branches 39 de la fourchette est dimensionnée pour recevoir dans l'intervalle l'axe portant le pignon 21 par une liaison par la forme et avec un jeu réduit. La forme de la courbe de commande 36 est définie pour qu'en fonction de la position respective de l'unité d'affichage 6 et du couvercle 5, on a toujours le rapport souhaité entre l'avance du pignon 21 dans la coulisse de guidage 11 par rapport au mouvement de l'unité d'affichage 6, et la rotation du segment denté 32 par rapport à la suite du mouvement du couvercle 5. L'élément de commande 34 avec la fourchette de commande 38 et l'arbre d'entraînement du pignon 21 venant en contact ainsi que le segment denté 32 entraîné par le pignon 21 constituent le moyen de couplage mécanique selon l'invention pour gé- nérer la succession de mouvement souhaitée. Lors de la poursuite du mouvement de l'unité d'affichage 6 vers sa position d'affichage A à sa position de repos R, le pignon 21 qui se trouve d'abord en position basse (figures 8a, 8b) remonte le long de la fente de guidage 17 (figures 9a-10b). Dès que le pignon a quitté le segment de denture 20, droit, solidaire du boîtier 2 et attaque le segment denté 32, l'axe qui porte le pignon pénètre en même temps dans la fourchette de commande 38 (figures l la, 1 lb). La poursuite de la rotation du pignon 21 bascule vers l'avant le segment denté 32 dans la di-rection nécessaire au mouvement de fermeture du couvercle 5. En même temps, le pignon 21 continue sur la zone d'extrémité en forme de trajectoire circulaire de la fente de guidage 17 si bien que l'unité d'affichage continue jusqu'à sa position de repos R. Cette poursuite de mouvement du pignon 21 vers le haut combinée à la poursuite de la rotation du segment denté 32 commande ainsi l'élément de commande 34 qui est entraîné ou basculé puisque l'axe d'entraînement du pignon 21 pénètre dans la fourchette de commande 38 (figures 12a, 12b). La longueur et le tracé de la coulisse de guidage 11 ainsi que le rayon du segment denté 32 et la disposition des différents axes sont choisis pour qu'en position de repos R de l'unité d'affichage 6, le pignon 21 se trouve à l'extrémité supérieure de la fente de guidage 17 et que le segment denté 32 est tourné pour que la biellette d'entraînement 23 soit précisément basculée vers l'avant pour que le couvercle 5 se trouve en position de fermeture P. Au cours de l'ouverture consécutive de l'installation d'affichage 1, les mouvements décrits ci-dessus s'exécutent dans l'ordre inverse.30 REVENDICATIONS 1 ) Installation d'affichage (1) pour afficher des informations sur un écran (7) notamment pour un véhicule, comprenant : - un boîtier (2) muni d'une ouverture de boîtier (4), - un couvercle (5) mobile entre une première position dite position de couverture (P) dans laquelle il couvre au moins en partie l'ouverture (4) du boîtier et une seconde position appelée position de libération (F) dans laquelle il libère au moins en partie l'ouverture (4) du boîtier, ce couvercle étant monté sur le boîtier (2), - une unité d'affichage (6) mobile entre une première position dite position de repos (R) dans laquelle elle est complètement rentrée derrière l'ouverture (4) du boîtier (2) et une seconde position (A) dite d'affichage dans laquelle l'écran (7) de l'unité d'affichage (6) est au moins en partie sorti de l'ouverture (4) du boîtier (2), - des moyens de guidage (10, 11, 22, 23) pour guider l'unité d'affichage (6) et le couvercle (5) dans leur mouvement entre la première position (P, R) et la seconde position (F, A), tout le déroulement du mouvement de l'installation d'affichage (2) se composant de ces deux mouvements, - des moyens de couplage à effet mécanique (18, 27, 30 ; 21, 32, 34, 38), pour coupler le mouvement de l'unité d'affichage (6) au mouvement du couvercle (5) au moins par segment, - un entraînement par moteur électrique pour déplacer l'unité d'affichage (6) et le couvercle (5) entre la première position (P, R) et la seconde position (F, A), caractérisée en ce que les moyens de couplage réalisent un couplage irrégulier entre le mouvement de l'unité d'affichage et le mouvement du couvercle (5) de façon que pour le mouvement complet de l'installation d'affichage (1), le rap- port entre d'une part la partie relative du trajet déjà parcouru par l'unité d'affichage (6) sur le trajet total à parcourir et d'autre part la partie relative du trajet déjà parcouru par le couvercle (5) par rapport à son trajet total, varie. 2 ) Installation d'affichage selon la revendication 1,caractérisée en ce que les moyens de couplage (18, 27, 30) sont réalisés pour que l'ensemble du mouvement du couvercle (5) entre ses deux positions de fin de course (P, F), se fasse pendant une partie du mouvement de l'unité d'affichage (6). 3 ) Installation d'affichage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de couplage (18, 27, 30 ; 21, 32, 34, 38) sont réalisés pour que l'unité d'affichage (6) se déplace de la position d'affichage (A) sur une première zone partielle de son trajet pendant que le couvercle (5) est tenu immobile en position de libération (F) et/ou le couvercle (5) est mobile à partir de la position de couverture (P) sur une première plage partielle de son trajet de déplacement alors que l'unité d'affichage (6) est alors tenue immobile en position de repos (R). 4 ) Installation d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité d'affichage (6) effectue entre la position de repos (R) et la position d'affichage (A), un mouvement combiné composé d'au moins un mouvement de pivotement et d'au moins un mouvement de translation, les moyens de guidage (10, 11) de l'unité d'affichage (6) étant d'une part guidés par une coulisse de guidage (11) au moins en partie rectiligne recevant un goujon de guidage (18) porté par l'unité d'affichage (6) et d'autre part un levier pivotant (10) articulé de manière pivotante au boîtier (2) et à l'unité d'affichage (6). 5 ) Installation d'affichage selon la revendication 1, caractérisée en ce que sur au moins une zone partielle de la coulisse de guidage (11), il est prévu une denture (20) adaptée au tracé de la coulisse de guidage (11) avec laquelle engrène un pignon (21) porté par un axe de l'unité d'affichage (6) et entraîné par un moteur électrique installé dans ou sur l'unité d'affichage (6), le goujon de guidage (18) étant formé de préfé-rence par l'axe qui porte le pignon (21).6 ) Installation d'affichage selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle (5) effectue entre sa position de couverture (P) et sa position de libération (F), un mouvement combiné comprenant au moins un mouvement de pivotement et au moins un mouvement de translation, les moyens de guidage du couvercle (5) comprenant deux biellettes (22, 23) articulées autour d'axes de pivotement parallèles respectivement par une extrémité au boîtier (2) et par l'autre extrémité au couvercle (5) ou à une partie (24) solidaire du couvercle (5). 7 ) Installation d'affichage selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'une des deux biellettes appelée biellette d'entraînement (23) est reliée solidairement en rotation à un pignon denté (26) ou segment denté (32), qui pour effectuer le mouvement du couvercle (5) tourne par un élément d'entraînement (21, 27) venant en prise. 8 ) Installation d'affichage selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'élément d'entraînement est constitué par un segment denté (27) en prise avec le pignon (26) de la biellette d'entraînement (23), et lors d'un mouvement de l'unité d'affichage (6), le segment denté (27) est entraîné sur au moins une zone partielle du mouvement de déplace-ment de l'unité d'affichage (6) directement ou indirectement par l'unité d'affichage (6). 9 ) Installation d'affichage selon la revendication 8 en combinaison avec l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que le segment denté (27) est relié solidairement en rotation à une fourchette d'entraînement (30) comportant deux branches (31) écartées l'une de l'autre et qui reçoivent entre elles de préférence par une liaison de forme, une partie reliée à l'unité d'affichage (6) notamment le goujon de guidage (18).3510 ) Installation d'affichage selon la revendication 7 en liaison avec la revendication 5, caractérisée en ce que l'élément d'entraînement est constitué par un pignon (21) entraîné par le moteur électrique de l'unité d'affichage (6), le segment denté (32) rejoignant au moins en position de libération (F) du couvercle (5), la denture (20) qui ne correspond qu'à une fraction de la coulisse de guidage (11), et de sorte le pignon (21) passe sans discontinuité entre la denture (20) et le segment denté (32). 11 ) Installation d'affichage selon la revendication 10, caractérisée en ce qu' à côté du segment denté (32), un élément de commande (34) pivotant est articulé au boîtier (2), cet élément de commande pivote autour d'un axe (35) parallèle à l'axe (25) du segment denté (32), l'élément de commande (34) comportant une courbe de commande (36) dans laquelle pénètre un goujon de commande (37) en saillie du segment denté (32) et parallèle à l'axe, et l'élément de commande (34) est relié solidairement en rotation à la four- chette de commande (38) qui comporte deux branches (39) écartées l'une de l'autre et recevant entre elles de préférence par une liaison par la forme une pièce reliée à l'unité d'affichage (6) notamment l'axe portant le pignon (21).25