FR 2890998 A1 20070323 FR 0509464 A 20050916 DISPOSITIF D'OCCULTATION A VOLETS MOBILES POUR PANNEAU PERMEABLE A LA LUMIERE La présente invention concerne un dispositif permettant d'occulter au moins partiellement un ou plusieurs panneaux perméables à la lumière, au moyen d'une pluralité de volets mobiles en déplacement. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse, mais non exclusive, dans le domaine automobile. Aujourd'hui en effet, de plus en plus de toits de véhicules automobiles sont équipés de panneaux perméables à la lumière, c'est-à-dire transparents ou translucides. Il s'agit généralement soit d'un système de toit ouvrant dont le panneau mobile est réalisé en verre, soit d'un panneau de verre fixe constituant directement une partie plus ou moins importante du pavillon. Quel que soit le mode de réalisation considéré, dans la pratique, ce type de panneau plus ou moins transparent est systématiquement utilisé en combinaison avec un occulteur de lumière à même d'être déployé parallèlement à la surface interne dudit panneau. La fonction d'un tel dispositif est d'empêcher la propagation dans l'habitacle des rayons lumineux qui pénètrent par le panneau de verre. L'objectif est bien évidemment de limiter l'effet de serre à l'intérieur du véhicule automobile, notamment les jours de fort ensoleillement. Parmi les dispositifs d'occultation connus de l'état de la technique, on distingue les occulteurs à lamelles qui sont généralement composés d'une pluralité de volets relativement rigides, montés mobiles en coulissement entre deux rails de guidage implantés de part et d'autre de la zone à occulter. Cette mobilité s'exerce communément entre une position de fermeture dans lesquelles les volets sont déployés de manière continue en regard du panneau perméable à la lumière, et une position d'ouverture dans laquelle lesdits volets sont empilés dans une zone de stockage située à proximité dudit panneau. Concrètement, la zone de stockage s'étend dans le prolongement des rails latéraux de guidage, mais à l'écart de la zone à occulter. Elle est par ailleurs conformée de manière à pouvoir recevoir les volets coulissants une fois superposés. La zone de stockage correspond donc un volume dont la base présente des dimensions sensiblement égales à la surface d'un volet et dont la hauteur correspond sensiblement à l'épaisseur cumulée de tous les volets devant être superposés à l'intérieur. Quoi qu'il en soit, on trouve aujourd'hui deux types différents de cinématiques de stockage parmi les 20 occulteurs à lamelles actuels. Il existe tout d'abord des dispositifs d'occultation dans lesquels le stockage s'effectue par le haut, c'est-à-dire dans lesquels l'empilage des volets en position d'ouverture s'opère au dessus du plan d'occultation. Cette configuration implique bien entendu que les rails de guidage soient positionnés loin du panneau à occulter. Mais elle impose également que la zone de stockage soit ménagée derrière le renfort central qui est chargé classiquement de rigidifier transversalement la caisse au niveau de la partie centrale du pavillon, ceci afin d'éviter tout cumul de hauteurs préjudiciable à l'habitabilité du véhicule. Ce genre de dispositif d'occultation présente toutefois l'inconvénient d'être compliqué à intégrer en raison du positionnement extrêmement bas de ses parties latérales, qui nécessite notamment de masquer esthétiquement les deux rails de guidage. Il s'avère par ailleurs relativement encombrant en longueur, de par la disposition excessivement reculée de la zone de stockage des volets. On connaît également des dispositifs d'occultation pour lesquels le stockage est réalisé par le bas, c'est-à-dire pour lesquels l'empilage des volets en position d'ouverture s'effectue en dessous du plan d'occultation et en opposition par rapport au panneau à occulter. Dans ce type de configuration, les rails de guidage peuvent être positionnés à proximité du panneau à occulter, mais ils doivent également s'étendre à l'écart du renfort central de pavillon précédemment évoqué. En terme d'encombrement, cela revient au final à cumuler les hauteurs respectives du renfort de pavillon d'une part, et de la zone de stockage d'autre part. Ce genre de dispositif d'occultation a par conséquent pour principal désavantage d'être particulièrement encombrant en hauteur au niveau de la zone de stockage, au détriment essentiellement de la garde aux têtes des passagers arrières. Aussi le problème technique à résoudre, par l'objet de la présente invention, est de proposer un dispositif d'occultation pour panneau perméable à la lumière, comportant au moins deux volets montés mobiles en déplacement suivant un plan dit d'occultation, entre une position de fermeture dans laquelle les volets sont déployés de manière continue en regard de la zone à occulter, et une position d'ouverture dans laquelle lesdits volets sont empilés dans une zone de stockage située à l'écart de ladite zone à occulter, dispositif d'occultation qui permettrait d'éviter les problèmes de l'état de la technique en offrant une fois monté un encombrement sensiblement réduit au niveau de sa zone de stockage, et ce aussi bien en longueur qu'en hauteur. La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce qu'en position d'ouverture au moins un des volets, dit volet montant, est apte à être stocké au dessus du plan d'occultation, et en ce qu'au moins un des volets, dit volet descendant, est apte à être stocké en dessous dudit plan d'occultation. Il est à noter que la notion de plan ne s'entend pas ici au sens strict du terme, c'est-à-dire qu'elle ne désigne pas forcément une surface uniformément plate. Le plan d'occultation correspond plus généralement à la trajectoire suivie par les volets lors de leur déplacement en regard de la zone à occulter, même si le profil effectif est plus ou moins courbe. Quoi qu'il en soit, l'invention telle qu'ainsi définie présente l'avantage d'offrir de multiples combinaisons de stockage pour les volets en position d'ouverture, puisque ces derniers sont en mesure d'être distribués au choix des deux côtés du plan d'occultation. L'invention permet ainsi d'adapter la répartition des volets de part et d'autre du plan d'occultation, en fonction de la configuration interne du véhicule. Il est alors possible de privilégier le stockage vers le haut ou le stockage vers le bas, en vue d'adopter le meilleur compromis au cas par cas. Au final, l'invention permet d'optimiser l'intégration de la zone de stockage, et ainsi d'améliorer l'encombrement global du dispositif d'occultation une fois monté. La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description, donnée à titre d'exemple non limitatif, est destinée à mieux faire comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Elle est par ailleurs donnée en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective de dessus d'un dispositif d'occultation conforme à l'invention, les volets mobiles étant représentés en position de fermeture. La figure 2 constitue une vue similaire à la figure 1, mais avec les volets d'occultation en 20 position d'ouverture. Les figures 3 à 8 concernent le stockage des volets descendants en position d'ouverture. La figure 3 illustre plus particulièrement le premier volet descendant engagé dans la zone de 25 stockage. La figure 4 fait apparaître le premier volet descendant en début de phase de découplage avec le volet adjacent directement antérieur, à savoir le second volet descendant. La figure 5 représente le premier volet descendant en fin de phase de découplage avec le second volet descendant. La figure 6 montre le second volet descendant en début de phase d'engagement dans la zone de stockage, c'est-à-dire en début de phase de superposition par rapport au premier volet descendant. La figure 7 illustre le second volet descendant en cours de phase de superposition par rapport au premier volet descendant déjà engagé dans la zone de stockage. La figure 8 fait apparaître le second volet descendant en fin de phase de superposition par rapport au premier volet descendant. Les figures 9 à 14 s'intéressent quant à elle au stockage du volet montant en position d'ouverture. La figure 9 représente le volet montant en début de phase d'engagement dans la zone de stockage, une fois découplé du volet adjacent directement postérieur, en l'occurrence du second volet descendant. La figure 10 montre le volet montant en fin de phase d'engagement dans la zone de stockage. La figure 11 illustre le volet montant en début de phase de découplage avec le volet adjacent directement antérieur, à savoir le volet le plus avant du dispositif d'occultation. La figure 12 fait apparaître le volet montant en fin de phase de découplage avec le volet avant. La figure 13 représente le volet avant en début de phase d'engagement dans la zone de stockage. La figure 14 montre le volet avant en cours d'insertion entre le volet montant d'une part, et le second volet descendant d'autre part. Les figures 15 à 18 concernent le déstockage des volets mobiles depuis la position d'ouverture. La figure 15 illustre plus particulièrement le volet avant en cours de phase de désengagement de la zone de stockage. La figure 16 fait apparaître le volet avant en fin de phase de désengagement de la zone de stockage. La figure 17 représente le volet avant en début de phase de couplage avec le volet montant toujours positionné dans la zone de stockage. La figure 18 montre le volet avant en fin de phase 5 de couplage avec le volet montant. La figure 19 constitue une coupe longitudinale de la zone de stockage, réalisée au niveau d'un des rails de guidage. La figure 20 est une vue similaire à la figure 19, qui concerne une variante de réalisation caractérisée par la présence de moyens détrompeurs garantissant la distribution de chaque type de volets dans la zone de stockage. Pour des raisons de clarté, les mêmes éléments ont été désignés par des références identiques. De même, seuls les éléments essentiels pour la compréhension de l'invention ont été représentés, et ceci sans respect de l'échelle et de manière schématique. Les figures 1 à 20 illustrent un dispositif d'occultation 1 qui est destiné à être solidarisé à l'intérieur d'un habitacle de véhicule automobile, afin de venir occulter un panneau de verre fixe formant pavillon à la partie supérieure de la carrosserie. Il est à noter que la zone à occulter est constituée ici par la portion véritablement perméable à lumière du panneau de verre, c'est-à-dire celle qui laisse effectivement pénétrer des rayons lumineux à l'intérieur de l'habitacle et qui n'est par conséquent pas disposée en vis-à-vis d'une quelconque portion de carrosserie ou d'un quelconque élément de garnissage intérieur. Dans ce mode particulier de réalisation, choisi uniquement à titre d'exemple, le dispositif d'occultation 1 dispose de quatre volets 10, 20, 30, 40 qui sont montés mobiles en déplacement suivant un plan dit d'occultation. Cette mobilité s'exerce entre une position de fermeture dans laquelle les volets 10, 20, 30, 40 sont déployés de manière continue en regard de la zone à occulter (figure 1), et une position d'ouverture dans laquelle lesdits volets 10, 20, 30, 40 sont empilés dans une zone de stockage située à l'écart de ladite zone à occulter (figure 2). Conformément à l'objet de la présente invention, en position d'ouverture, un des volets dit volet montant 20 est en mesure d'être stocké au dessus du plan d'occultation (figures 9 à 14), tandis que deux des volets dit volets descendants 30, 40 sont à même d'être stockés en dessous dudit plan d'occultation (figures 3 à 8). Ainsi qu'on peut le voir notamment aux figures 15 à 17, l'ensemble est par ailleurs agencé de manière à ce que le quatrième volet 10, en l'occurrence le plus avant de tous, s'étende en position d'ouverture sensiblement suivant le plan d'occultation. Selon une caractéristique de ce mode particulier de réalisation, les volets 10, 20, 30, 40 sont ici montés mobiles en coulissement le long de deux rails de guidage 50 qui sont positionnés parallèlement l'un à l'autre, de part et d'autre de la zone à occulter. Il est à noter que pour de simples raisons de clarté, seul un des rails de guidage 50 a été représenté aussi bien sur la figure 1 que sur la figure 2. Dans la pratique, le coulissement de chaque volet 10, 20, 30, 40 entre les rails de guidage 50 s'effectue par l'intermédiaire de quatre patins coulissants 12, 13, 22, 23, 32, 33, 42, 43 implantés sensiblement aux quatre coins. Concrètement, chaque volet 10, 20, 30, 40 est composé d'un panneau d'occultation 11, 21, 31, 41 dont chaque bord latéral est doté d'un patin avant 12, 22, 32, 42 et d'un patin arrière 13, 23, 33, 43. On observe à cet égard que sur la grande majorité des figures, les volets 10, 20, 30, 40 ne sont pas représentés dans leur intégralité pour d'évidentes raisons de clarté. En effet, les panneaux d'occultations 11, 21, 31, 41 n'apparaissent généralement pas, et seuls les patins coulissants 12, 13, 22, 23, 32, 33, 42, 43 sont matérialisés. Même si cela n'apparaît pas sur les différentes figures, les deux rails de guidage 50 peuvent être solidarisés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'au moins un renfort transversal. Cette spécificité permet avant tout de garantir l'entraxe entre les deux rails 50, ce qui s'avère particulièrement avantageux pour le guidage des volets 10, 20, 30, 40. Mais elle permet aussi au dispositif d'occultation 1 de constituer un ensemble unitaire qui est susceptible d'être stocké et/ou manipulé et/ou monté d'un seul bloc, lui conférant ainsi un caractère modulaire. Selon une autre caractéristique de ce mode particulier de réalisation, le dispositif d'occultation 1 est pourvu d'un boîtier de stockage 60 qui communique avec les rails de guidage 50, et qui est en mesure de recevoir les volets 10, 20, 30, 40 en position d'ouverture. De manière particulièrement avantageuse, le boîtier de stockage 60 est ici composé de deux parties amovibles 61, 62. On trouve en effet une partie supérieure 61 qui est à même de recevoir chaque volet montant 20 en position d'ouverture (figures 9 à 14), ainsi qu'une partie inférieure 62 qui est en mesure de recevoir chaque volet descendant 30, 40 en position d'ouverture (figures 3 à 8). Il est à noter que le terme amovible signifie tout d'abord que les deux parties 61, 62 du boîtier de stockage 60 sont à même d'être découplées l'une de l'autre. Mais il implique également que chaque partie 61, 62 est en mesure d'être séparée individuellement des rails de guidage 50, et plus généralement des autres éléments constitutifs du dispositif d'occultation 1. Quoi qu'il en soit, cette double amovibilité permet de configurer avantageusement le boîtier de stockage 60 en fonction du nombre de volets utilisés 10, 20, 30, 40 et de la distribution envisagée en position ouverte. Il est en effet possible de choisir des parties de boîtier 61, 62 dont les tailles sont les mieux adaptées au nombre effectif de volets montants 20 et descendant 30, 40 devant être stockés respectivement au dessus et en dessous du plan d'occultation. Selon une autre particularité de l'invention, le dispositif d'occultation 1 est doté de premiers moyens de dérivation 70 qui sont en mesure de guider le déplacement de chaque volet montant 20 dans la zone de stockage, entre le plan d'occultation et une position supérieure située au dessus dudit plan d'occultation. Dans cet exemple de réalisation, chaque volet montant 20 comporte concrètement deux éléments de butée 71 qui sont ménagés au niveau de ses bords latéraux, et qui sont à même de coopérer par glissement le long respectivement de deux rampes montantes 72 s'étendant à l'intérieur de la zone de stockage, en l'occurrence de chaque côté du boîtier de stockage 60. L'ensemble est agencé de manière à ce que le glissement de chaque élément de butée 71 le long de la rampe montante associée 72 assure le guidage du volet montant correspondant 20 entre le plan d'occultation et une position de stockage située au dessus. C'est la combinaison de chaque élément de butée 71 et chaque rampe montante associée 72 qui forme les premiers moyens de dérivation 70. De manière analogue à la caractéristique précédemment décrite, le dispositif d'occultation 1 est également pourvu de seconds moyens de dérivation 80 qui sont en mesure de guider le déplacement de chaque volet descendant 30, 40 dans la zone de stockage, entre le plan d'occultation et une position inférieure située en dessous dudit plan d'occultation. Dans cet exemple de réalisation, chaque volet descendant 30, 40 dispose concrètement de deux éléments de butée 81 qui sont ménagés respectivement au niveau chacun de ses deux bords latéraux, et qui sont à même de coopérer par glissement le long respectivement de deux rampes descendantes 82 s'étendant à l'intérieur de la zone de stockage, en l'occurrence de chaque côté du boîtier de stockage 60. L'ensemble est agencé de manière à ce que le glissement de chaque élément de butée 81 le long de la rampe descendante associée 82 assure le guidage du volet descendant correspondant 30, 40 entre le plan d'occultation et une position de stockage située en dessous. C'est la combinaison de chaque élément de butée 81 avec chaque rampe descendante associée 82 qui forme les seconds moyens de dérivation 80. Selon une autre particularité de l'invention, le dispositif d'occultation 1 est doté de moyens de couplage 90 qui sont aptes à solidariser un à un les volets 10, 20, 30, 40 au niveau de la zone à occulter. Par ailleurs, l'ensemble est agencé de manière à ce que dans la zone de stockage, l'éloignement et le rapprochement de chaque volet 10, 20, 30, 40 par rapport au plan d'occultation soit à même respectivement de désactiver et d'activer les moyens de couplage 90 liant ledit volet 10, 20, 30, 40 au volet adjacent directement antérieur 10, 20, 30. Dans cet exemple de réalisation, le couplage entre chaque paire de volets contigus 10, 20, 30, 40 s'effectue par emboîtement de deux éléments saillants formant tenons 91, qui sont respectivement solidaires de chaque patin avant 12, 22, 32, 42 du volet postérieur 20, 30, 40, avec deux logements formant mortaises 92, qui sont respectivement ménagés sur chaque patin arrière 13, 23, 33, 43 du volet antérieur 10, 20, 30. L'ensemble est par ailleurs agencé de manière à ce que l'emboîtement de chaque tenon 91 dans la mortaise associée 92 s'opère suivant une direction d'engagement sensiblement perpendiculaire à la direction de coulissement des volets 10, 20, 30, 40. Ainsi qu'on peut le voir distinctement sur la coupe longitudinale de la figure 19, la partie arrière de chaque volet montant 20 comporte une surface d'appui 24 qui est en mesure de coopérer par glissement le long d'une pente de guidage montante 63 qui est ménagée au fond de la zone de stockage et qui s'étend parallèlement à la rampe montante associée 72. On observe également que de manière analogue, la partie arrière de chaque volet descendant 30, 40 dispose d'une surface d'appui 34, 44 qui est à même de coopérer par glissement le long d'une pente de guidage descendante 64 qui est ménagée au fond de la zone de stockage et qui s'étend parallèlement à la rampe descendante associée 82. Selon une autre particularité de l'invention, le dispositif d'occultation 1 est en outre pourvu de premiers moyens de rappel élastique qui sont en mesure d'entraîner en permanence chaque volet montant 20 à descendre en direction du plan d'occultation. De manière analogue, le dispositif d'occultation 1 est également doté de seconds moyens de rappel élastique qui sont à même d'entraîner en permanence chaque volet descendant 30, 40 à remonter en direction du plan d'occultation. La figure 20 illustre une variante de réalisation qui se distingue de son homologue précédemment décrit, tout d'abord par le fait que le volet montant 20 comporte au moins un détrompeur 25 apte à coopérer en engagement avec une forme supérieure 65 sensiblement complémentaire qui est ménagée à l'intérieur de la zone de stockage. L'ensemble est agencé de manière à ce que l'engagement en question s'opère lors du déplacement du volet montant 20 dans la zone de stockage, entre le plan d'occultation et une position supérieure. Dans cet exemple de réalisation, le volet montant 20 dispose en fait de deux détrompeurs 25 qui se présentent sous la forme de deux doigts transversaux respectivement solidaires des deux bords dudit volet montant 20. Les deux formes supérieures 65 qui sont associées à ces deux doigts sont quant à elles constituées par deux rainures obliques montantes qui sont ici ménagées le long respectivement des deux flancs latéraux de la partie supérieure 61 du boîtier de stockage 60. Mais la variante de réalisation de la figure 20 se différencie également de son homologue en raison du fait que chaque volet descendant 30, 40 dispose lui aussi d'au moins un détrompeur 35, 45 à même de coopérer en engagement avec une forme inférieure 66 sensiblement complémentaire qui est menagée à l'intérieur de la zone de stockage. Là encore, l'ensemble est configuré de façon à ce que l'engagement s'effectue lors du déplacement de chaque volet descendant 30, 40 dans la zone de stockage, entre le plan d'occultation et une position inférieure. Dans cet exemple de réalisation, chaque volet descendant 30, 40 dispose en fait de deux détrompeurs 35, 45 qui se présentent sous la forme de deux doigts transversaux respectivement solidaires des deux bords dudit volet descendant 30, 40. Les deux formes inférieures 66 associées à chaque paire de doigts sont quant à elles constituées par deux rainures obliques descendantes qui sont ici ménagees le long respectivement des deux flancs latéraux de la partie inférieure 62 du boîtier de stockage 60. Bien que cela ne soit pas représenté aux différentes figures pour d'évidentes raisons de clarté, le dispositif d'occultation 1 est doté de moyens moteurs qui sont en mesure d'entraîner en déplacement les différents volets d'occultation 10, 20, 30, 40 entre leur position de fermeture et leur position d'ouverture. Ces moyens moteurs peuvent être composés par exemple d'un moteur électrique fixé sur un renfort transversal s'étendant entre les rails de guidage 50, ainsi que de câbles d'entraînement respectivement solidarisées aux deux bords latéraux du volet le plus avant 10. Ceci étant, le dispositif d'occultation 1 pourrait très bien être pourvu en lieu et place des moyens moteurs ou en combinaison avec eux, d'une simple poignée qui serait ménagée sur le volet avant 10 et qui serait actionnable manuellement. Cette configuration présenterait à l'évidence un avantage significatif en terme de coût. Une solution intermédiaire serait que le dispositif d'occultation 1 dispose de moyens à même d'entraîner mécaniquement les différents volets 10, 20, 30, 40 en déplacement entre la position de fermeture et la position d'ouverture. On pense ici par exemple à une manivelle actionnable manuellement, dont la mise en rotation commanderait mécaniquement le coulissement des volets d'occultation 10, 20, 30, 40. La cinématique permettant de passer de la position de fermeture (figure 1) à la position d'ouverture (figure 2) débute par le coulissement solidaire des différents volets d'occultation 10, 20, 30, 40 le long des rails de guidage 50 et en direction de la zone de stockage. Au moment où le volet descendant 40 atteint le fond du boîtier de stockage 60 (figure 3), il est entraîné vers le bas de par la conjugaison de l'action des seconds moyens de dérivation 80 d'une part (figures 4 à 6) , et du glissement de sa surface d'appui arrière 44 le long la pente de guidage descendante 64 d'autre part (figure 19). Le déplacement du volet descendant 40, vers le bas de la partie inférieure 62 du boîtier de stockage 60, entraîne la désactivation des moyens de couplage 90 (figures 4 et 5) et ainsi la désolidarisation dudit volet descendant 40 par rapport au volet descendant 30 directement antérieur (figure 6). Le volet descendant 30 peut alors s'introduire au dessus du volet descendant 40 en poursuivant son déplacement vers l'arrière suivant le plan d'occultation du dispositif 1 (figure 7), jusqu'à atteindre à son tour le fond du boîtier de stockage 60 (figure 8). Le volet descendant 30 subit ensuite le même sort que le volet descendant 40, sous l'action notamment de la poussée exercée par le volet adjacent directement antérieur, à savoir le volet montant 20 (figure 9). Ce dernier peut alors s'introduire au dessus de l'empilement formé par les deux autres qui se retrouvent ainsi stockés dans leur position d'ouverture définitive. Au moment où le volet montant 20 atteint à son tour le fond du boîtier de stockage 60 (figure 10), il est entraîné vers le haut de par la conjugaison de l'action des premiers moyens de dérivation 70 d'une part (figures 11 et 12), et du glissement de sa surface d'appui arrière 24 le long de la pente de guidage montante 63 d'autre part (figure 19). Le déplacement du volet montant 20, vers le haut de la partie supérieure 61 du boîtier de stockage 60, entraîne là encore la désactivation des moyens de couplage 90 (figures 10 à 12) et ainsi la désolidarisation dudit volet montant 20 par rapport au volet avant 10 directement antérieur (figure 13). Le volet avant 10 peut alors s'introduire en dessous du volet montant 20 en poursuivant son déplacement vers l'arrière suivant le plan d'occultation du dispositif 1 (figure 14), jusqu'à atteindre à son tour le fond du boîtier de stockage 60. Dans cette position, le volet avant 10 se retrouve par ailleurs disposé au dessus du volet descendant 30, réalisant ainsi l'empilement caractéristique de la position d'ouverture visible à la figure 2. La cinématique permettant de passer de la position d'ouverture (figure 2) à la position de fermeture (figure 1) s'effectue logiquement de manière purement inverse. Pour cette raison, elle ne sera pas décrite en détail ici. On précisera simplement que cette opération débute par la sortie du volet avant 10 de la zone de stockage (figure 16), puis par l'activation des moyens de couplage 90 permettant audit volet avant 10 d'entraîner en déplacement le volet montant 20 vers la position de fermeture, suivant le plan d'occultation. On notera également qu'au cours de cette phase de fermeture, la présence des premiers et des seconds moyens de rappel élastique garantit respectivement la descente du volet montant 20 et la remontée des volets descendants 30, 40. Bien entendu, l'invention concerne par ailleurs tout véhicule automobile doté d'au moins un dispositif d'occultation 1 tel que précédemment décrit. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'occultation (1) pour panneau perméable à la lumière, comportant au moins deux volets (10, 20, 30, 40) montés mobiles en déplacement suivant un plan dit d'occultation, entre une position de fermeture dans laquelle les volets (10, 20, 30, 40) sont déployés de manière continue en regard de la zone à occulter, et une position d'ouverture dans laquelle lesdits volets (10, 20, 30, 40) sont empilés dans une zone de stockage située à l'écart de ladite zone à occulter, caractérisé en ce qu'en position d'ouverture au moins un des volets, dit volet montant (20), est apte à être stocké au dessus du plan d'occultation, et en ce qu'au moins un des volets, dit volet descendant (30, 40), est apte à être stocké en dessous dudit plan d'occultation. 2. Dispositif d'occultation (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que en position d'ouverture, le volet (10) le plus avant s'étend sensiblement suivant le plan d'occultation. 3. Dispositif d'occultation (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les volets (10, 20, 30, 40) sont montés mobiles en coulissement le long de deux rails de guidage (50) positionnés parallèlement l'un à l'autre, de part et d'autre de la zone à occulter. 4. Dispositif d'occultation (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux rails de guidage (50) sont solidarisés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'au moins un renfort transversal. 5. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier de stockage (60) qui communique avec les rails de guidage (50), et qui est apte à recevoir les volets (10, 20, 30, 40) en position d'ouverture. 6. Dispositif d'occultation (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le boîtier de stockage (60) est composé de deux parties amovibles, la partie supérieure (61) étant apte à recevoir chaque volet montant (20) en position d'ouverture, et la partie inférieure (62) étant apte à recevoir chaque volet descendant (30, 40) en position d'ouverture. 7. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte des premiers moyens de dérivation (70) aptes à guider le déplacement de chaque volet montant (20) dans la zone de stockage, entre le plan d'occultation et une position supérieure. 8. Dispositif d'occultation (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque volet montant (20) comporte au moins un élément de butée (71) apte à coopérer par glissement le long d'une rampe montante (72) ménagée à l'intérieur de la zone de stockage, chaque élément de butée (71) et chaque rampe montante associée (72) formant les premiers moyens de dérivation (70). 9. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des seconds moyens de dérivation (80) aptes à guider le déplacement de chaque volet descendant (30, 40) dans la zone de stockage, entre le plan d'occultation et une position inférieure. 10. Dispositif d'occultation (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque volet descendant (30, 40) comporte au moins un élément de butée (81) apte à coopérer par glissement le long d'une rampe descendante (82) ménagée à l'intérieur de la zone de stockage, chaque élément de butée (81) et chaque rampe descendante (82) associée formant les seconds moyens de dérivation (80). 11. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de couplage (90) aptes à solidariser un à un les volets (10, 20, 30, 40) au niveau de la zone à occulter, et en ce que dans la zone de stockage, l'éloignement et le rapprochement de chaque volet (10, 20, 30, 40) par rapport au plan d'occultation est apte respectivement à désactiver et à activer les moyens de couplage liant ledit volet (10, 20, 30, 40) au volet adjacent (10, 20, 30) directement antérieur. 12. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la partie arrière de chaque volet montant (20) comporte au moins une surface d'appui (24) apte à coopérer par glissement avec une pente de guidage montante (63) qui est ménagée au fond de la zone de stockage et qui s'étend parallèlement à la rampe montante associée (72). 13. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la partie arrière de chaque volet descendant (30, 40) comporte au moins une surface d'appui (34, 44) apte à coopérer par glissement avec une pente de guidage descendante (64) qui est ménagée au fond de la zone de stockage et qui s'étend parallèlement à la rampe descendante associée (82). 14. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte des premiers moyens de rappel élastique aptes à entraîner en permanence chaque volet montant (20) à descendre en direction du plan d'occultation. 15. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte des seconds moyens de rappel élastique aptes à entraîner en permanence chaque volet descendant (30, 40) à remonter en direction du plan d'occultation. 16. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que chaque volet montant (20) comporte au moins un détrompeur (25) apte à coopérer en engagement avec une forme supérieure sensiblement complémentaire ménagée à l'intérieur de la zone de stockage, lors du déplacement dudit volet montant (20) dans la zone de stockage entre le plan d'occultation et une position supérieure. 17. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que chaque volet descendant (30, 40) comporte au moins un détrompeur (35, 45) apte à coopérer en engagement avec une forme inférieure sensiblement complémentaire ménagée à l'intérieur de la zone de stockage, lors du déplacement dudit volet descendant (30, 40) dans la zone de stockage entre le plan d'occultation et une position inférieure. 18. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comporte une poignée d'actionnement ménagée sur le volet le plus avant (10). 19. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens aptes à entraîner mécaniquement les différents volets (10, 20, 30, 40) en déplacement entre la position de fermeture et la position d'ouverture. 20. Dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens moteurs aptes à entraîner en déplacement les différents volets (10, 20, 30, 40) entre la position de fermeture et la position d'ouverture. 21. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.