FR 2894461 A1 20070615 FR 0609901 A 20061113 APPAREIL DESTINE A DETECTER UNE LUMIERE DE SOUDAGE ET A PROTEGER LES YEUX DE L'EBLOUISSEMENT ET SON PROCEDE DE COMMANDE La présente invention concerne un appareil de protection des yeux contre l'éblouissement, et plus particulièrement un appareil destiné à détecter une lumière de soudage et protéger les yeux de l'éblouissement, qui fait écran contre la lumière de soudage générée dans un environnement de soudage ou de découpe pour protéger de façon sûre les yeux d'un ouvrier de la lumière de soudage, et un procédé pour commander l'appareil. Généralement, les ouvriers utilisent un appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement placé sur leur tête pour régler l'intensité de la lumière qui est générée par un chalumeau de soudage ou de découpage et qui arrive dans leurs yeux. La figure 1 est une vue en perspective d'un masque de protection comportant un appareil conventionnel de protection des yeux contre l'éblouissement. Comme cela est représenté sur la figure 1, un masque de protection 1 comportant un appareil de protection des yeux contre l'éblouissement 2 monté au niveau d'une partie avant du masque de protection 1 réduit l'intensité de la lumière arrivant dans les yeux d'un ouvrier à travers une plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5 qui est un affichage à cristaux liquides (LCD ou liquid crystal display ) inclus dans l'appareil de protection des yeux contre l'éblouissement 2. Plus particulièrement, un capteur optique 4, tel qu'une photodiode, prévu sur l'appareil de protection des yeux contre l'éblouissement 2 au niveau d'une partie avant de celui-ci capte la lumière générée par le chalumeau de soudage ou de découpage. Sur la base de la lumière détectée, un circuit de commande inclus dans l'appareil de protection des yeux contre l'éblouissement 2 commande la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5 pour qu'elle se noircisse de sorte que l'intensité de la lumière passant à travers la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5 soit réduite, protégeant ainsi les yeux de l'ouvrier qui porte le masque de protection 1. Cependant, l'appareil conventionnel de détection de lumière de soudage et de 30 protection des yeux contre l'éblouissement souffre du problème suivant. Pour réaliser un soudage, d'abord, l'ouvrier doit allumer l'appareil. Lorsqu'un temps spécifique s'est écoulé après que l'alimentation de l'appareil est allumée, l'alimentation est éteinte automatiquement indépendamment de si oui ou non la lumière de soudage est présente. Ainsi, l'ouvrier peut être exposé à une forte lumière de soudage en commençant le soudage sans savoir que l'alimentation était éteinte. Si des ouvriers sont directement exposés à la lumière de soudage en réalisant un soudage sans savoir que l'appareil est éteint, ils peuvent souffrir de fatigue des yeux et contracter des maladies oculaires, augmentant ainsi l'occurrence d'accidents du travail. Donc, la présente invention a été réalisée au vu des problèmes mentionnés ci-dessus, et un objet de la présente invention est de proposer un appareil destiné à détecter la lumière de soudage et à protéger les yeux de l'éblouissement et un procédé pour commander l'appareil, dans lequel une alimentation électrique est basculée à un mode d'économie d'énergie électrique lorsque aucune tâche n'a été réalisée pendant un temps spécifique après que l'alimentation soit allumée et l'alimentation électrique fournit à nouveau une alimentation normale pour commander un facteur de transmission lumineuse pour qu'il soit réduit lorsque la lumière de soudage est détectée. Selon un aspect de la présente invention, les objets ci-dessus et autres peuvent être accomplis par la mise à disposition d'un appareil destiné à détecter la lumière de soudage et à protéger les yeux de l'éblouissement, l'appareil comprenant une plaque de protection des yeux contre l'éblouissement pour protéger les yeux d'un ouvrier contre la lumière générée par un chalumeau de soudage ou de découpage ; un dispositif de commande d'alimentation électrique pour permettre à une alimentation électrique de fournir de l'électricité dans un mode d'alimentation normale ou à faire passer l'alimentation électrique à un mode d'économie d'énergie électrique ; un détecteur de lumière pour détecter la lumière de soudage sur la base d'un signal reçu à partir d'un capteur optique ; un dispositif de commande de sensibilité optique pour établir une valeur de référence pour régler la sensibilité de détection du détecteur de lumière ; un dispositif de commande principal pour faire passer l'alimentation électrique au mode d'économie d'énergie électrique par l'intermédiaire du dispositif de commande d'alimentation électrique lorsqu'un temps spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage après que l'appareil soit allumé, surveiller des changements d'une intensité de lumière reçue à l'aide d'une sortie du détecteur de lumière, et permettre à l'intensité de lumière de soudage transmise d'être réduite en dessous d'un niveau spécifique par l'intermédiaire d'un dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse lorsque l'intensité de lumière reçue est égale ou supérieure à une valeur de référence prédéterminée et ainsi il est déterminé que de la lumière de soudage a été détectée ; et un dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse pour mettre la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement sous le contrôle du dispositif de commande principal pour commander un facteur de transmission lumineuse de la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement. De préférence, lorsque le mode d'économie d'énergie électrique est activé, le dispositif de commande principal règle la valeur de référence du dispositif de commande de sensibilité optique de sorte que la sensibilité optique soit réduite en dessous d'une valeur spécifique. Selon un autre aspect de la présente invention, il est prévu un procédé pour l5 commander un appareil destiné à détecter la lumière de soudage et à protéger les yeux de l'éblouissement, l'appareil comprenant une plaque de protection des yeux contre l'éblouissement pour protéger les yeux d'un ouvrier de la lumière générée par un chalumeau de soudage ou de découpage, le procédé comprenant les étapes consistant à déterminer, lorsque l'appareil est allumé, si oui ou non un temps 20 spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage, sur la base d'une valeur de référence ; activer un mode d'économie d'énergie électrique si le temps spécifique s'est écoulé sans qu'une lumière de soudage ne soit détectée ; et fournir une alimentation normale et commander le facteur de transmission lumineuse si la lumière de soudage a été détectée alors que le mode d'économie d'énergie électrique 25 est activé. De préférence, lorsque le mode d'économie d'énergie électrique est activé, la valeur de référence est réglée de sorte que la sensibilité optique soit réduite en dessous d'une valeur spécifique. Les objets ci-dessus et autres, caractéristiques et autres avantages de la 30 présente invention seront plus clairement compris à partir de la description détaillée suivante prise conjointement aux dessins joints, sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un masque de protection comportant un appareil conventionnel de protection des yeux contre l'éblouissement ; la figure 2 est un schéma fonctionnel d'un appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement selon la présente invention ; et la figure 3 est un organigramme d'un procédé pour commander l'appareil de 5 détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement selon la présente invention. La configuration et le fonctionnement de la présente invention vont à présent être décrits en détail en faisant référence aux dessins joints. La figure 2 est un schéma fonctionnel d'un appareil destiné à détecter une l0 lumière de soudage et à protéger les yeux de l'éblouissement selon la présente invention, qui sera ci-après appelé appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement . Comme cela est représenté sur la figure 2, l'appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement selon la présente 15 invention comprend un capteur optique 4, une plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5, une alimentation électrique 10, un dispositif de commande d'alimentation électrique 12, un dispositif de commande de sensibilité optique 13, un détecteur de lumière 15, un dispositif de commande principal 20, et un dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse 22. 20 L'alimentation électrique 10 est un dispositif qui fournit une énergie électrique et de préférence comprend une batterie. Le dispositif de commande d'alimentation électrique 12 permet à l'alimentation électrique 10 de fournir de l'électricité dans un mode d'alimentation normale ou fait passer l'alimentation électrique 10 à un mode d'économie d'énergie 25 électrique. Le dispositif de commande de sensibilité optique 13 établit une valeur de référence pour régler la sensibilité de détection du détecteur de lumière 15. Le détecteur de lumière 15 détecte une lumière générée par un chalumeau de soudage ou de découpage et comprend un filtre général et un amplificateur. En 30 particulier, le détecteur de lumière 15 compare un signal reçu à partir du capteur optique 4 à la valeur de référence établie par le dispositif de commande de sensibilité optique 13 et détecte un changement de l'intensité lumineuse. Lorsqu'un temps spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage après que l'alimentation soit allumée, le dispositif de commande principal 20 fait passer l'alimentation électrique 10 au mode d'économie d'énergie électrique par l'intermédiaire du dispositif de commande d'alimentation électrique 12 et surveille des changements de l'intensité de lumière reçue à l'aide d'une sortie du détecteur de lumière 15. Lorsque l'intensité de lumière reçue a dépassé la valeur de référence prédéterminée et ainsi il est déterminé qu'une lumière de soudage a été détectée, le dispositif de commande principal 20 permet à l'intensité de lumière de soudage transmise d'être réduite en dessous d'un niveau spécifique par l'intermédiaire du dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse 22. Pour accomplir ceci, le dispositif de commande principal 20 comprend de préférence un micro- ordinateur. Le dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse 22 peut mettre la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5 sous le contrôle du dispositif de commande principal 20 pour commander le facteur de transmission lumineuse de la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5. En particulier, lorsque l'intensité de lumière reçue a dépassé la valeur de référence prédéterminée, le dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse 22 est activé pour commander le facteur de transmission lumineuse de la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5 selon un signal de sortie du dispositif de commande principal 20. La figure 3 est un organigramme d'un procédé pour commander l'appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement selon la présente invention. Le procédé pour commander l'appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement selon la présente invention comprend les étapes consistant à déterminer, lorsque l'alimentation est allumée, si oui ou non un temps spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage (S40 et S41), activer un mode d'économie d'énergie électrique si le temps spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage (S41 et S42), et fournir une alimentation normale et commander un facteur de transmission lumineuse si la lumière de soudage a été détectée alors que le mode d'économie d'énergie électrique est activé (S43 à S45). L'appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement construit tel qu'il est décrit ci-dessus et le procédé pour commander l'appareil de détection de lumière de soudage et de protection des yeux contre l'éblouissement selon la présente invention vont à présent être décrits de façon plus détaillée. Lorsque l'alimentation est allumée, le dispositif de commande d'alimentation électrique 12 active un mode d'économie d'énergie électrique si un temps spécifique s'est écoulé durant lequel le détecteur de lumière 15 ne détecte aucun changement de l'intensité de lumière générée par un chalumeau de soudage ou de découpage (S40 A S42). Plus particulièrement, le détecteur de lumière 15 détecte un changement de l'intensité de la lumière en comparant un signal reçu à partir du capteur optique 4 à la valeur de référence établie par le dispositif de commande de sensibilité optique 13. Ici, lorsqu'un temps spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage après que l'alimentation soit allumée, le dispositif de commande principal 20 fait passer l'alimentation électrique 10 au mode d'économie d'énergie électrique par l'intermédiaire du dispositif de commande d'alimentation électrique 12 et surveille des changements de l'intensité de lumière reçue à l'aide de la sortie du détecteur de lumière 15. Si la lumière de soudage a été détectée alors que le mode d'économie d'énergie électrique est activé, le dispositif de commande principal 20 réalise les étapes S43 à S45 pour fournir une alimentation normale et pour commander le facteur de transmission lumineuse. Lorsque l'intensité de lumière reçue a dépassé la valeur de référence prédéterminée et ainsi il est déterminé qu'une lumière de soudage a été détectée, le dispositif de commande principal 20 réduit l'intensité de lumière de soudage transmise en dessous d'un niveau spécifique par l'intermédiaire du dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse 22. Le dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse 22 met la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5 sous le contrôle du dispositif de commande principal 20. Lorsque l'intensité de lumière reçue a dépassé la valeur de référence prédéterminée, le dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse 22 commande le facteur de transmission lumineuse de la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement 5 selon un signal de sortie du dispositif de commande principal 20. Lorsque le mode d'économie d'énergie électrique est activé, le dispositif de commande principal 20 règle la valeur de référence du dispositif de commande de sensibilité optique 13 de sorte que la sensibilité optique soit réduite en dessous d'une valeur spécifique. Ceci permet à l'appareil de consommer une puissance de fonctionnement minimum tout en empêchant l'appareil de fonctionner anormalement à cause d'une lumière incidente avec moins qu'une intensité lumineuse spécifique en lux. Comme cela est évident à partir de la description ci-dessus, la présente invention fournit un appareil destiné à. détecter la lumière de soudage et à protéger les yeux de l'éblouissement et un procédé de commande qui possèdent un certain nombre d'avantages. Par exemple, l'alimentation électrique est basculée à un mode d'économie d'énergie électrique lorsque aucune tâche n'a été réalisée pendant un temps spécifique après que l'alimentation soit allumée et l'alimentation électrique fournit à nouveau une alimentation normale pour commander le facteur de transmission lumineuse pour qu'il soit réduit lorsqu'une lumière de soudage est détectée. Ceci économise de l'énergie tout en empêchant l'appareil de fonctionner anormalement. Ainsi, il est possible de commander la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement de façon la plus efficace selon des environnements ambiants. De plus, alors que l'appareil conventionnel nécessite que l'ouvrier allume l'alimentation pour commencer à souder, l'appareil selon la présente invention est automatiquement allumé lorsque l'ouvrier réalise un soudage de sorte que l'ouvrier ne soit pas exposé à une forte lumière de soudage, empêchant ainsi l'ouvrier de souffrir de fatigue des yeux et de contracter des maladies oculaires. Bien que les modes de réalisation préférés de la présente invention aient été décrits dans des buts illustratifs, l'homme du métier appréciera que diverses modifications, additions et substitutions sont possibles, sans s'éloigner de la portée et de l'esprit de l'invention telle que décrite dans les revendications jointes. REVENDICATIONS 1. Appareil destiné à détecter une lumière de soudage et à protéger les yeux de l'éblouissement, l'appareil comprenant : une plaque de protection des yeux contre l'éblouissement (5) pour protéger les yeux d'un ouvrier de la lumière générée par un chalumeau de soudage ou de découpage ; un dispositif de commande d'alimentation électrique (12) pour permettre à une alimentation électrique de fournir de l'électricité dans un mode d'alimentation normale ou à faire passer l'alimentation électrique à un mode d'économie d'énergie électrique ; un détecteur de lumière (15) pour détecter une lumière de soudage sur la base d'un signal reçu à partir d'un capteur optique (4) ; un dispositif de commande de sensibilité optique (13) pour établir une valeur de référence pour régler la sensibilité de détection du détecteur de lumière (15) ; un dispositif de commande principal (20) pour faire passer l'alimentation électrique au mode d'économie d'énergie électrique par l'intermédiaire du dispositif de commande d'alimentation électrique (12) lorsqu'un temps spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage après que l'appareil soit allumé, surveiller des changements d'une intensité de lumière reçue à l'aide d'une sortie du détecteur de lumière (15), et permettre à l'intensité de la lumière de soudage transmise d'être réduite en dessous d'un niveau spécifique par l'intermédiaire d'un dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse (22) lorsque l'intensité de la lumière reçue est égale ou supérieure à une valeur de référence prédéterminée et ainsi il est déterminé qu'une lumière de soudage a été détectée ; et un dispositif de commande de facteur de transmission lumineuse (22) pour mettre la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement (5) sous le contrôle du dispositif de commande principal (20) pour commander le facteur de transmission lumineuse de la plaque de protection des yeux contre l'éblouissement (5). 2. Appareil selon la revendication 1, dans lequel, lorsque le mode d'économie d'énergie électrique est activé, le dispositif de commande principal (20) est adapté à régler la valeur de référence du dispositif de commande de sensibilité optique (13) de sorte que la sensibilité optique soit réduite en dessous d'une valeur spécifique. 3. Procédé pour commander un appareil destiné à détecter une lumière de soudage et à protéger les yeux de l'éblouissement, l'appareil comprenant une plaque de protection des yeux contre l'éblouissement (5) pour protéger les yeux d'un ouvrier de la lumière générée par un chalumeau de soudage ou de découpage, le procédé comprenant les étapes suivantes : déterminer, lorsque l'appareil est allumé, si oui ou non un temps spécifique s'est écoulé sans détecter la lumière de soudage, sur la base d'une valeur de référence ; activer un mode d'économie d'énergie électrique si le temps spécifique s'est écoulé sans détecter de lumière de soudage ; et fournir une alimentation normale et commander un facteur de transmission lumineuse si une lumière de soudage a été détectée alors que le mode d'économie d'énergie est activé. 4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel, lorsque le mode d'économie d'énergie électrique est activé, la valeur de référence est réglée de sorte que la sensibilité optique soit réduite en dessous d'une valeur spécifique.