FR 2895387 A1 20070629 FR 0513188 A 20051222 DISPOSITIF D'ENROULEMENT, NOTAMMENT POUR STORE DE PROTECTION TEL QUE PARE-SOLEIL OU CACHE BAGAGE La présente invention a pour objet un dispositif d'enroulement qui 5 trouve notamment son application dans le domaine des stores de protection tels que pare-soleil ou cache-bagages. Généralement, ces dispositifs comprennent un mécanisme interne qui permet le déroulement d'une toile flexible d'une première position, dans laquelle la toile est complètement enroulée dans le dispositif, vers 10 une seconde position dans laquelle cette toile est complètement déroulée, ce qui lui permet ainsi d'assurer son rôle par exemple de pare-soleil ou de cache-bagages. Le mécanisme comprend un moyen de rappel de la toile de la deuxième position dans la première position. Les dispositifs conventionnels d'enroulement, tels qu'illustré aux 15 figures la et 1 b, comprennent généralement un certain nombre de composants que l'on peut répartir en deux sous-ensembles. Dans le premier sous-ensemble sont inclus un tube enrouleur métallique 1, un élément flexible de type toile 11, et un élément de type barre de tirage 13 permettant de dérouler la toile 11. Dans le deuxième sous-ensemble sont 20 inclus un support ou carter métallique 2 fermé en ses deux extrémités respectives par deux embouts 3 et 12, un ressort 5, un élément entraîneur 4, une gaine anti-bruit 14, et deux paliers 15 et 16. Ces deux sous-ensembles sont mécaniquement liés entre eux par le ressort 5 qui possède ainsi la fonction de pivot rappel . 25 Ainsi, la toile 11 est fixée en l'une de ses extrémités au tube enrouleur métallique 1 et en son autre extrémité à la barre de tirage 13. Le tube enrouleur métallique 1 est monté dans le support métallique 2 fermé en ses deux extrémités respectives par les deux embouts 3 et 12. L'élément entraîneur 4 est monté dans le tube enrouleur métallique 1, 30 bloqué en rotation par rapport à ce tube enrouleur métallique 1, par exemple par un poinçonnage 17. Le tube enrouleur métallique 1 vient se centrer en ses extrémités respectives sur des paliers 15 et 16 fixés respectivement sur les embouts 3 et 12. Ces paliers 15 et 16 sont donc des pièces intermédiaires entre le tube enrouleur métallique 1 et les embouts de store 3 et 12, et garantissent la rotation de ce tube enrouleur métallique 1 par rapport au deuxième sous-ensemble, c'est-à-dire par rapport au support métallique 2, aux embouts 3 et 12, au ressort 5, à l'élément entraîneur 4, à la gaine anti-bruit 14, ainsi qu'aux paliers 15 et 16. Le ressort 5 est fixé en l'une de ses extrémités à l'élément entraîneur 4, et en son autre extrémité à l'un des deux embouts 3, donc indirectement au support métallique 2. Une fois ce ressort 5 monté précontraint dans le tube enrouleur métallique 1, il permet donc le rappel et l'enroulage de la toile 13 sur le tube. Toutefois, le bruit de l'ensemble en fonctionnement, dû au contact métal sur métal notamment du ressort 5 avec le tube enrouleur métallique 1, est généralement trop important. Cela oblige donc à utiliser une gaine anti-bruit 14. Cette gaine anti-bruit est donc un composant supplémentaire qui augmente le coût et la durée de l'assemblage. Par ailleurs, la présence des paliers 15 et 16 participe à l'augmentation du nombre de composants dans le dispositif, et est donc également à l'origine du coût et de la complexité de l'assemblage. Le problème qui se pose alors est donc de disposer d'un dispositif d'enroulement dans lequel le nombre de composants est réduit, diminuant ainsi le coût et la complexité d'assemblage, tout en permettant d'obtenir un dispositif qui ne génère pas un bruit de fonctionnement trop important et en assurant efficacement la fonction d'enroulement. L'objet de l'invention est donc d'apporter une solution au problème précité parmi d'autres problèmes. L'invention se rapporte ainsi, selon un premier aspect, à un dispositif d'enroulement comprenant un élément tubulaire enrouleur, monté dans un support ou boîtier fermé en au moins une de ses extrémités par un embout. Le dispositif comprend également un élément entraîneur monté dans l'élément tubulaire enrouleur et bloqué en rotation par rapport à celui-ci par au moins un premier moyen de blocage. Un moyen de rappel est monté fixé, en une première extrémité, à l'embout et, en une deuxième extrémité, à l'élément entraîneur. De façon caractéristique, l'embout présente en sa face interne une première partie de centrage autour de laquelle vient directement se positionner l'extrémité de l'élément tubulaire enrouleur. Ainsi, la mise en rotation de l'élément tubulaire enrouleur entraîne en rotation l'élément entraîneur tout en laissant cet élément tubulaire enrouleur libre en rotation par rapport à l'embout, donc au boîtier. Le mouvement de rotation de l'élément tubulaire enrouleur par rapport à l'embout est assuré par un contact direct, sans pièce intermédiaire du type palier. De préférence, l'embout présente en sa face interne une deuxième partie de centrage sur laquelle vient se fixer la première extrémité du moyen de rappel. Eventuellement, cette deuxième partie de centrage peut être filetée pour venir se visser directement dans la première extrémité du moyen de rappel qui peut être par exemple un ressort. Dans une autre variante de réalisation, éventuellement en combinaison avec la précédente, le dispositif comprend au moins un deuxième moyen de blocage en rotation de l'élément entraîneur par rapport à l'élément tubulaire enrouleur. De préférence, ce deuxième moyen de blocage en rotation est diamétralement opposé au premier moyen de blocage en rotation. Dans une autre variante, éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, les premier et/ou deuxième moyens de blocage en rotation comprennent une rainure longitudinale s'étendant à l'intérieur de l'élément tubulaire enrouleur ou à l'extérieur de l'élément entraîneur, et coopérant avec une languette longitudinale s'étendant à l'extérieur de l'élément entraîneur ou à l'intérieur de l'élément enrouleur. De préférence, la rainure longitudinale et/ou la languette longitudinale s'étendent sur toute la longueur de l'élément tubulaire enrouleur ou de l'élément entraîneur. Dans une autre variante de réalisation, éventuellement en 5 combinaison avec l'une quelconque des précédentes, l'élément tubulaire enrouleur et/ou le boîtier sont en plastique. Dans encore une autre variante de réalisation, toujours éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, le boîtier comprend une ouverture pour dérouler de l'élément tubulaire 10 enrouleur, ou enrouler autour de cet élément tubulaire enrouleur, un élément flexible notamment de type toile de protection. L'invention se rapporte également, selon un autre aspect, à un store de protection, notamment de type pare-soleil ou cache-bagages, qui comprend un dispositif d'enroulement tel que présenté ci-dessus. 15 Ainsi, le dispositif d'enroulement de l'invention et le store de protection comprenant ce dispositif, présentent l'avantage d'être simples à assembler, et moins coûteux grâce à la diminution du nombre de composants. En effet, les paliers utilisés dans les dispositifs de l'état de la technique sont supprimés, et le blocage en rotation de l'élément 20 entraîneur, grâce à la forme intérieure de l'élément tubulaire enrouleur et à la forme extérieure de l'élément entraîneur, est assuré, tout en maintenant le degré de liberté en rotation de l'élément tubulaire enrouleur par rapport à l'embout. Le montage et le démontage du système dans le support est 25 facilité, d'où un gain de temps. Enfin, la suppression de la gaine anti-bruit participe à l'objectif de diminution du nombre de composants, donc à la diminution du coût et à la plus grande facilité d'assemblage. La réduction du bruit de fonctionnement est alors assurée grâce à l'utilisation de composants en plastique. 30 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci- après des variantes préférées de réalisation du dispositif, lesquelles sont données à titre d'exemples non limitatifs et en référence aux dessins annexés suivants. figure 1 a : représente schématiquement un dispositif d'enroulement de l'état de la technique en coupe longitudinale, - figure 1 b : représente schématiquement le dispositif d'enroulement de la figure 1 a en coupe transversale, figure 2a : représente schématiquement un exemple de dispositif d'enroulement de l'invention en coupe longitudinale, -figure 213 : représente schématiquement le dispositif d'enroulement de la figure 2a en coupe transversale, figure 3a : représente schématiquement un deuxième 15 exemple de dispositif d'enroulement de l'invention en coupe longitudinale, figure 3b : représente schématiquement le dispositif d'enroulement de la figure 3a en coupe transversale. Les figures la et lb représentent donc schématiquement un 20 dispositif d'enroulement de l'état de la technique, respectivement vues en coupes longitudinale et transversale. Ce dispositif de l'état de la technique a déjà été décrit plus haut. Les figures 2a et 2b représentent schématiquement un exemple de dispositif d'enroulement de l'invention, respectivement vues en coupes 25 longitudinale et transversale. Dans cet exemple, le dispositif comprend un élément tubulaire enrouleur 1, de préférence en plastique, monté à l'intérieur d'un boîtier ou carter 2, de préférence également en plastique. Comme on peut le voir plus précisément sur la figure 2b, le dispositif présente une section 30 d'ensemble circulaire. Mais il pourrait également présenter une section d'ensemble différente, par exemple polygonale, pourvu que l'enroulement 10 et le déroulement tels qu'ils seront décrits plus loin soient correctement assurés autour de l'axe central. Le boîtier 2 est fermé, de préférence en ses deux extrémités 2a et 2b, respectivement par les embouts 3 et 12. Ces embouts 3 et 12 présentent en leurs faces internes 3' et 12' chacun une première partie de centrage, repérées respectivement 31 et 121, autour desquelles viennent directement et respectivement se positionner les extrémités la et 1 b de l'élément tubulaire enrouleur 1. Dans l'élément tubulaire 1, est monté un élément entraîneur 4, bloqué en rotation par rapport à l'élément tubulaire enrouleur 1 par un ou plusieurs moyens de blocage 6, 7, 8, 9. De préférence, comme c'est le cas dans cet exemple représenté aux figures 2a et 2b, le blocage est réalisé par deux moyens de blocage diamétralement opposés. Un moyen de rappel 5, par exemple du type ressort circulaire, est monté fixé en une première extrémité 5a à l'embout 3 et en une deuxième extrémité 5b à l'élément entraîneur 4. L'embout 3 peut présenter en sa face interne 3' également une deuxième partie de centrage 32 sur laquelle vient se fixer la première extrémité 5a du moyen de rappel 5. De préférence, cette deuxième partie de centrage 32 est filetée, de sorte qu'elle peut se visser directement dans la première extrémité 5a du ressort 5. Le boîtier 2 présente une ouverture 10 par laquelle un élément flexible 11, par exemple de type toile de protection, peut être déroulé de l'élément tubulaire enrouleur 1 ou enroulé autour de cet élément tubulaire enrouleur 1. Pour faciliter l'opération, on peut prévoir classiquement une barre de tirage 13. Ainsi, en tirant sur l'élément flexible 11, par exemple par l'intermédiaire de la barre de tirage 13, on déroule cet élément flexible 11 de l'élément enrouleur 1. Lorsque l'on relâche la barre de tirage 13, le ressort 5 exerce sa force de rappel sur l'élément entraîneur 4 et donc sur l'élément tubulaire enrouleur 1, ce qui permet de ramener l'élément flexible 11 en position enroulée autour de l'élément tubulaire enrouleur 1. Dans cet exemple, tel qu'il est représenté aux figures 2a et 2b, le dispositif comprend effectivement deux moyens de blocage en rotation de l'élément entraîneur 4 par rapport à l'élément enrouleur tubulaire 1, diamétralement opposés l'un par rapport à l'autre. Précisément, dans cet exemple, le premier moyen de blocage 6, 7, comprend une rainure longitudinale 6 qui s'étend, de préférence sur toute sa longueur, à l'intérieur de l'élément tubulaire enrouleur 1. Cette rainure longitudinale 6 coopère avec une languette longitudinale 7 qui s'étend, de préférence sur toute sa longueur, à l'extérieur de l'élément entraîneur 4. Ainsi, les premiers moyens de blocage en rotation de l'élément entraîneur 4 par rapport à l'élément tubulaire enrouleur 1 comprennent cette rainure longitudinale 6 et cette languette longitudinale 7. Le deuxième moyen de blocage diamétralement opposé au premier a une structure symétrique, et comprend une rainure longitudinale 8 qui s'étend, de préférence sur toute sa longueur, à l'intérieur de l'élément tubulaire enrouleur 1 de façon diamétralement opposée à la rainure longitudinale 6. Cette rainure longitudinale 8 coopère avec une languette longitudinale 9 qui s'étend, de préférence sur toute sa longueur, à l'extérieur de l'élément entraîneur 4 de façon diamétralement opposée à la languette longitudinale 7. Alternativement, à titre d'autre exemple, tel que représenté aux figures 3a et 3b, les premier et deuxième moyens de blocage peuvent très bien comprendre chacun une languette longitudinale 6' et 8' qui s'étend, de préférence sur toute sa longueur, à l'intérieur de l'élément tubulaire enrouleur 1, et qui coopère avec une rainure longitudinale 7', 9' qui s'étend, de préférence sur toute sa longueur, à l'extérieur de l'élément entraîneur 4. L'ensemble de la description ci-dessus est bien sûr donné à titre d'exemple et n'est pas limitatif de l'invention. En particulier, le nombre de moyens de blocage en rotation de l'élément entraîneur 4 par rapport à l'élément tubulaire entraîneur 1 n'est pas limitatif de l'invention. Un seul de ces moyens de blocage en rotation suffit, même si deux sont préférables, idéalement diamétralement opposés. On peut cependant envisager qu'ils ne soient pas diamétralement opposés, et/ou qu'ils soient en nombre supérieur à 2. Pour des raisons de facilité de fabrication et d'assemblage, leur nombre ne sera cependant pas trop important. De même, le fait que les moyens de blocage en rotation dans un même dispositif aient tous une structure identique n'est pas limitatif de l'invention. Ainsi, il est tout à fait possible d'envisager une combinaison des moyens de blocage décrits relativement aux figures 2a et 2b avec les moyens de blocage décrits relativement aux figures 3a et 3b. Par exemple, on peut envisager que le premier moyen de blocage soit constitué d'une rainure longitudinale 6 à l'intérieur de l'élément tubulaire enrouleur 1, coopérant avec une languette longitudinale 7 à l'extérieur de l'élément enrouleur 4, et que le deuxième moyen de blocage comprenne une rainure longitudinale 9' à l'extérieur de l'élément enrouleur 4, diamétralement opposée à la languette longitudinale 7, coopérant avec une languette longitudinale 8' à l'intérieur de l'élément tubulaire enrouleur 1 et diamétralement opposée à la rainure longitudinale 6 (combinaison du premier moyen de blocage des figures 2a et 2b avec le deuxième moyen de blocage des figures 3a et 3b). Enfin, comme il a déjà été expliqué, la ou les rainures longitudinales 6, 8, 7', 9' et/ou la ou les languettes longitudinales 7, 9, 6', 8', s'étendent de préférence sur toute la longueur de l'élément tubulaire enrouleur 1 ou de l'élément entraîneur 4, sans que cela soit absolument nécessaire. On peut en effet très bien envisager que ces rainures et/ou ces languettes s'étendent sur une partie seulement des éléments concernés. On notera enfin que la forme précise des différents éléments du dispositif de l'invention n'est pas limitative de celle-ci, pourvu que les fonctions de ces éléments telles qu'elles ont été décrites soient assurées. C'est en particulier le cas pour les parties de centrage 31 et 32 de l'embout 3, et pour les rainures et languettes longitudinales.5 REVENDICATIONS 1. Dispositif d'enroulement comprenant un élément tubulaire enrouleur (1) monté dans un boîtier (2) fermé en au moins une de ses extrémités (2a) par un embout (3), un élément entraîneur (4) monté dans ledit élément tubulaire enrouleur (1) et bloqué en rotation par rapport à ce dit élément tubulaire enrouleur (1) par au moins un premier moyen ((6, 7) ; (6', 7')) de blocage, un moyen de rappel (5) monté fixé en une première extrémité (5a) audit embout (3) et en une deuxième extrémité (5b) audit élément entraîneur (4), caractérisé en ce que ledit embout (3) présente en sa face interne (3') une première partie de centrage (31) autour de laquelle vient directement se positionner une extrémité (la) dudit élément tubulaire enrouleur (1), de sorte que la mise en rotation dudit élément tubulaire enrouleur (1) entraîne en rotation ledit élément entraîneur (4) tout en laissant ce dit élément tubulaire enrouleur (1) libre en rotation par rapport audit embout (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit embout (3) présente en sa face interne (3') une deuxième partie de centrage (32) sur laquelle vient se fixer ladite première extrémité (5a) dudit moyen de rappel (5). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite deuxième partie de centrage (32) est filetée et vient se visser directement dans ladite première extrémité (5a) dudit moyen de rappel (5). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un deuxième moyen ((8, 9) ; (8', 9')) de blocage en rotation dudit élément entraîneur (4) par rapport audit élément tubulaire enrouleur (1). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit deuxième moyen ((8, 9) ; (8', 9')) de blocage en rotation estdiamétralement opposé audit premier moyen ((6, 7) ; (6', 7')) de blocage en rotation. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits premier ((6, 7) ; (6', 7')) et/ou deuxième ((8, 9) ; (8', 9')) moyens de blocage en rotation comprennent une rainure longitudinale (6, 8, 7', 9') s'étendant à l'intérieur (6, 8) dudit élément tubulaire enrouleur (1) ou à l'extérieur (7', 9') dudit élément entraîneur (4), et coopérant avec une languette longitudinale (7, 9, 6', 8') s'étendant à l'extérieur (7,9) dudit élément entraîneur (4) ou à l'intérieur (6', 8') dudit élément tubulaire enrouleur (1). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite rainure longitudinale (6, 8, 7', 9') et/ou ladite languette longitudinale (7, 9, 6', 8') s'étendent sur toute la longueur dudit élément tubulaire enrouleur (1) ou dudit élément entraîneur (4). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendication 1 à 7, caractérisé en ce que ledit élément tubulaire enrouleur (1) et/ou ledit boîtier (2) sont en plastique. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendication 1 à 8, caractérisé en ce que ledit boîtier (2) comprend une ouverture (10) pour dérouler dudit élément tubulaire enrouleur (1), ou enrouler autour de ce dit élément tubulaire enrouleur (1), un élément flexible (11) notamment de type toile de protection. 10. Store de protection, notamment de type pare-soleil ou cache bagage, comprenant un dispositif d'enroulement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.