FR 2888608 A1 20070119 FR 0552230 A 20050718 VOLETS POUR LA FERMETURE DE PORTE OU FENETRE L'invention a pour objet des volets destinés à la fermeture de porte ou fenêtre. Plus précisément, les volets de l'invention sont des volets à battants réalisés par assemblage de lames à base de polystyrène expansé ou toute autre matière plastique équivalente. L'assemblage des lames verticales est effectué par lisses bouvetées et est renforcé par la mise en place d'un système à barre et écharpe ou équivalent. Les avantages essentiels de ce type de volets par rapport notamment aux volets en bois résident essentiellement dans le coût et la facilité de montage. En outre, l'altération d'une lame ne nécessite pas de changer l'ensemble du volet, mais uniquement la lame endommagée. Un autre avantage est d'ordre esthétique puisque du fait de la nature plastique du matériau utilisé, celui ci peut être coloré. Dès lors, les volets peuvent être proposés dans différentes couleurs en fonction de la teinte de la façade du bâtiment, donnant ainsi un ensemble harmonieux. En pratique, la couleur est introduite dans la masse pendant le procédé de fabrication de la lame, au moment de l'extrusion. Ce coté esthétique n'est cependant pas sans inconvénients. En effet, sous l'effet des rayons UV, les volets colorés ont une forte tendance à se voiler. Le document DE3114082 décrit un volet réalisé en PVC incorporant, dans chaque lame, une tige d'aluminium. Cette tige a pour fonction avant tout de réfléchir les rayons UV pour assurer une isolation thermique optimale. Il est en outre indiqué qu'elle permet de renforcer la rigidité du volet. Le système proposé présente toutefois l'inconvénient d'être coûteux en terme de fabrication puisqu'il nécessite un assemblage intermédiaire correspondant à la mise en place de la tige dans chaque lame. Le problème que se propose de résoudre l'invention est donc de fournir des volets à battants obtenus par assemblage de lames en matière plastique qui ne se voilent pas sous l'effet du soleil. Le demandeur a constaté que de manière tout à fait surprenante, le voilage du volet pouvait être évité par la mise en place d'un profil métallique sur chacun des deux chants verticaux du volet. En d'autres termes, l'invention a pour objet un volet à battants comprenant un panneau constitué de lames verticales, parallèles entreelles, réalisées en matière plastique, le volet étant en outre muni de pentures. Ce volet se caractérise en ce qu'il présente, sur chacun de ses deux chants verticaux, une tige de renfort. En pratique, cette tige de renfort se présente sous forme d'une lame métallique, avantageusement réalisée en acier galvanisé ou tout autre matériau équivalent, dont la largeur correspond à celle du chant du volet. Dans l'invention, la tige a une largeur comprise entre 15 et 25 mm, avantageusement égale à 20 mm. La tige doit également être suffisamment rigide et donc épaisse pour remplir sa fonction de renfort. En pratique, cette tige a une épaisseur comprise entre 5 et 15 mm, avantageusement égale à 10 mm. La tige de renfort est fixée sur le chant de la lame par tout moyen connu, notamment par vissage. Selon une autre caractéristique, la tige de renfort recouvre tout ou partie de la hauteur du chant du volet. Dans un mode de réalisation avantageux, la tige ne recouvre pas la totalité de la hauteur du volet, et ce, de manière à permettre de raboter le volet au moment de sa pose. En pratique, la tige de renfort est positionnée à 20 mm de chaque extrémité des deux lames extérieures du volet. Outre la tige de renfort, le volet peut être muni, sur sa face intérieure, d'un système à barre et écharpe, à barre horizontale ou encore à contrepenture. Selon l'invention, les lames sont des lames pleines à base de polystyrène expansé ou tout autre matériau présentant un coefficient de dilation équivalent. Pour masquer la tige de renfort, ladite tige de renfort est recouverte par un cache en matière plastique d'une couleur identique à celle du volet. L'invention concerne plus particulièrement les volets colorés susceptibles d'absorber une chaleur importante et donc de se dilater sous l'effet des rayons UV. Toutefois, les tiges de renfort peuvent être mises en place sur des volets blancs soumis à un fort rayonnement solaire. L'invention et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation suivant, à l'appui des figures annexées. La figure 1 est une vue de face de l'intérieur d'un volet. La figure 2 est une vue de face de l'extérieur du même volet. La figure 3 représente une vue de profil selon la ligne A-A' du volet de la figure 1. Selon l'invention, le volet comprend un panneau (1) constitué de lames (2) verticales parallèles, assemblées par lisses bouvetées et renforcées par la mise en place d'un système à barre et écharpe (3). Ce volet est en outre muni de pentures horizontales (5, 5') destinées à coopérer avec les gonds (4, 4'). Les lames sont à base de polystyrène expansé coloré dans la masse. Selon l'invention, le volet présente, à chacune de ses extrémités latérales, une tige de renfort (6, 6') se présentant sous forme d'une lame en acier galvanisé. Cette lame recouvre la totalité de l'épaisseur du volet. Dans cet exemple, la tige de renfort a une largeur égale à 20 mm et une épaisseur égale à 10 mm. Elle est fixée sur la lame en polystyrène par tout moyen connu et notamment par vissage. Pour permettre le rabotage du volet avant sa mise en place, la tige est positionnée à 20 mm de chacune des extrémités. Selon une autre caractéristique, chaque tige de renfort est recouverte par un cache plastique de la même couleur que le volet (non représenté sur les figures). L'invention et les avantages qui en découlent ressortent bien de la description. On note en particulier la simplicité de mise en oeuvre des tiges de renfort sur chacun des deux chants verticaux du volet. REVENDICATIONS 1/ Volet à battants comprenant un panneau (1) constitué de lames verticales (2), parallèles entre-elles, réalisées en matière plastique, le volet étant en outre muni de pentures (5, 5'), caractérisé en ce qu'il présente, sur chacun de ses deux chants verticaux, une tige de renfort (6, 6'). 2/ Volet selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige de renfort (6) se présente sous la forme d'une lame métallique dont la largeur correspond a celle du chant du volet. 3/ Volet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige (6) a une largeur comprise entre 15 et 25 mm, avantageusement égale à 20 mm. 4/ Volet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige (6) a une épaisseur comprise entre 5 et 15 mm, avantageusement 10 mm. 5/ Volet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige (6) recouvre tout ou partie de la hauteur du chant du volet. 6/ Volet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige (6) de renfort est positionnée à environ 20 mm de l'extrémité de la lame. 7/ Volet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lames (2) 25 sont à base de polystyrène expansé. 8/ Volet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tige de renfort (6) est recouverte par un cache en matière plastique d'une couleur identique à celle du volet. 9/ Volet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lames (2) sont colorées.