FR 2891791 A1 20070413 FR 0654094 A 20061005 Domaine de l'invention La présente invention concerne un groupe hydraulique pour une installation de frein de véhicule à commande hydraulique comportant un moteur de pompe, un appareil de commande et un branchement élec- trique pour relier le moteur de pompe à l'appareil de commande. Etat de la technique Dans le cas d'installations de systèmes de freins de véhicules à commande hydraulique, on utilise entre autre des groupes hydrauliques pour établir ou réduire de manière précise la pression des freins de roue correspondants. Ces groupes hydrauliques génèrent la pression à l'aide d'un moteur de pompe associé à une pompe hydraulique ; cette pression est transmise aux freins de roue par l'intermédiaire l'électrovannes. La pompe hydraulique sert en outre à pomper du liquide hydraulique des freins de roues pour le renvoyer vers un réservoir d'alimentation. Comme le fonctionnement du moteur de pompe demande des puissances relativement élevées, cela se traduit par de fortes intensités de courant électrique. Ces intensités peuvent créer des problèmes dans le groupe hydraulique et dans l'ensemble du système hydraulique du véhicule à cause de la compatibilité électromagnétique du moteur de pompe. C'est pourquoi il faut veiller à un déparasitage électromagnétique au niveau du groupe hydraulique. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un groupe hydraulique d'une installation de freins de véhicule à commande hydraulique correspondant au type défini ci-dessus et permettant un excellent déparasitage électromagnétique, économique et peu encombrant. Exposé et avantages de l'invention A cet effet l'invention concerne un groupe hydraulique du type défini ci-dessus caractérisé en ce que le branchement électrique comporte au moins un segment conducteur allongé entouré par un manchon en une matière électro-conductrice. Grâce au manchon ce groupe hydraulique, permet un dépa- rasitage au niveau du segment conducteur entre le moteur de pompe et l'appareil de commande et ainsi à l'extérieur du moteur de pompe. Le moyen de déparasitage selon l'invention ne nécessite aucune place sup- plémentaire au niveau du moteur de pompe ou dans l'appareil de com- mande. De plus, l'invention permet une conception libre du moteur de pompe du groupe hydraulique notamment pour la zone des balais de contact. De façon préférentielle, le manchon comporte deux segments conducteurs allongés pratiquement parallèles comme moyen de 5 branchement électrique. Ces deux segments conducteurs sont réalisés de préférence sous la forme de rails électriques et le manchon est constitué de préférence sous la forme d'un manchon rigide notamment en métal. En particulier au niveau des segments conducteurs allongés, entourés, on crée un 10 écran contre le rayonnement électromagnétique. Pour relier le manchon selon l'invention notamment à un circuit de déparasitage ou moyen de déparasitage prévu dans l'appareil de commande, on a prévu en outre, de manière préférentielle, des moyens pour réaliser le contact électrique avec le moyen de déparasitage et/ou des 15 moyens pour réaliser le contact électrique avec un circuit de l'appareil de commande. Suivant une autre caractéristique avantageuse le manchon comporte des moyens pour le branchement électrique du boîtier électroconducteur du moteur de pompe ou d'un composant entourant au moins 20 en partie le moteur de pompe. Un tel composant électro-conducteur ou boîtier entourant au moins en partie le moteur de pompe étend l'effet d'écran du manchon selon l'invention à une surface plus importante. Les moyens de contact électriques peuvent être formés 25 d'une façon particulièrement économique avec une installation de serrage pour serrer le manchon dans sa direction longitudinale. De façon préférentielle, à au moins l'une de ses zones d'extrémité, dans la direction longitudinale, le manchon a un bord élargi ou en forme de L pour soutenir une pièce de contact correspondante. 30 Le moyen de contact électrique du manchon selon l'invention est en outre réalisé de manière préférentielle comme une installation de serrage du manchon dans la direction transversale. Le manchon selon l'invention est engagé de préférence dans un perçage du boîtier du moteur de pompe et il réalise ainsi le contact électrique avec ce boîtier 35 de moteur de pompe. Pour améliorer ce contact électrique, le manchon selon l'invention est de préférence fendu au moins par segment dans sa direction longitudinale. Le manchon ainsi fendu peut bien se déformer élasti- quement et créer une pression d'application appropriée pour le contact électrique. Au niveau du manchon le contact électrique selon l'invention peut également se réaliser de manière préférentielle par un ou plusieurs étriers élastiques qui s'appliquent contre celui-ci, le manchon ayant au moins une surface de contact correspondante. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation d'un groupe hydraulique représentés dans les dessins annexés dans lesquels : -la figure 1 est une coupe longitudinale partielle d'un premier mode de réalisation d'un groupe hydraulique selon l'invention ; - la figure 2 est une coupe longitudinale partielle d'un second exemple de réalisation d'un groupe hydraulique selon l'invention. 15 Description détaillée des modes de réalisation Les figures 1 et 2 montrent chacune un groupe hydraulique 10 en coupe longitudinale partielle ; ce groupe comporte comme composant principal, un moteur de pompe 12 entouré partiellement par un boîtier de pompe 14. Le boîtier de pompe 14 loge non seulement le moteur de 20 pompe 12 mais en outre notamment des électrovannes non représentées. Un branchement électrique 16 est prévu sur le moteur de pompe 12 ; ce branchement est en forme de deux segments conducteurs allongés 18 venant en saillie du corps du moteur de pompe 12 comportant l'induit (non représenté) et les bobines (non représentées). Les segments 25 conducteurs 18, allongés sont réalisés en un métal et viennent en saillie comme des rubans à travers un perçage 20 réalisé dans le boîtier de pompe 14. Ces segments conducteurs dépassent du boîtier de pompe 14 pour que leur zone d'extrémité, à l'opposé du moteur de pompe 12, arrive à proximité d'un appareil de commande 22 prévu sur le boîtier de pompe 30 14. L'appareil de commande 22 comporte à ce niveau une plaque de circuit 24 dont la face inférieure est garnie en tout de quatre étriers ou pin-ces élastiques 26. Ces pinces élastiques 26 viennent en contact chaque fois par paire avec une zone d'extrémité d'un segment conducteur 18, al-longé en venant s'appuyer contre ses faces opposées. 35 La face inférieure de la plaque de circuit 24 comporte en outre deux autres pinces élastiques 28 venant en saillie, qui touchent un manchon 30. Le manchon 30 est une pièce rigide, métallique entourant les segments conducteurs 18, allongés, dans tout le volume de la zone comprise entre l'appareil de commande 22 et le noyau du moteur de pompe 12. Le manchon 30 traverse également le perçage 20. Sa zone intérieure jusqu'à la zone de contact prévue pour les pinces élastiques, 26 est remplie d'une masse coulée 32 qui tient également les segments conduc- teurs allongés 18 dans le manchon 30. Suivant l'orientation de la figure 1 le segment d'extrémité du manchon 30 comporte un bord 34 en forme de L, dont la branche venant en saillie par rapport au manchon 30 proprement dit, s'applique d'une part contre le noyau du moteur de pompe 12 et d'autre part en contact avec le boîtier de pompe 14, également en un métal notamment en aluminium. Le côté supérieur de la plaque de circuit 24 porte un circuit ou moyen de déparasitage 36 auquel est relié le manchon électroconducteur 30 avec le boîtier de pompe 14, par les pinces élastiques 28 également couplées de manière électro-conductrice. La figure 2 montre un exemple de réalisation du groupe hydraulique 10 ; entre l'appareil de commande 22 et le noyau du moteur de pompe 12 on a également des segments conducteurs 18, allongés, entourés par un manchon 30. Les segments conducteurs allongés 18 sont en contact suivant l'exemple de réalisation de la figure 1, avec des pinces élastiques 26 prévues sur la face inférieure de la plaque de circuit 24 de l'appareil de commande 22. Le manchon 30 de l'exemple de réalisation de la figure 2 est tenu de manière fixe et en contact électrique par des points de soudure 38 à la face inférieure de la plaque de circuit 24 de l'appareil de commande 22. Pour que l'appareil de commande 22 ainsi muni du manchon 30 puisse être séparé à la demande, du boîtier de pompe 14 ou du moteur de pompe 12, dans l'exemple de réalisation de la figure 2, le manchon 30 comporte à son extrémité inférieure selon la figure 2, quatre fentes 40. Ces fentes 40 partent du bord inférieur du manchon 30 et s'étendent sur environ un tiers de l'extension longitudinale ; ces fentes sont réparties régulièrement en périphérie. Entre les fentes 40 on a ainsi réalisé des quarts de coquilles munies chacun d'un bossage de contact 42 bombé vers l'extérieur. Ces bossages de contact 42 s'appliquent contre la surface inté- rieure 44 du perçage 20 et réalisent un contact électrique non définitif entre le manchon 30 et le boîtier de pompe 14. REVENDICATIONS 1 1 Groupe hydraulique (10) pour une installation de frein de véhicule à commande hydraulique comportant un moteur de pompe (12), un appareil de commande (22) et un branchement électrique (16) pour relier le moteur de pompe (12) à l'appareil de commande (22), caractérisé en ce que le branchement électrique (16) comporte au moins un segment conducteur allongé (18) entouré par un manchon (30) en une matière électroconductrice. Io 2 ) Groupe hydraulique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (30) comporte deux segments conducteurs allongés (18) pratiquement parallèles, comme moyen de branchement électrique (16). 3 ) Groupe hydraulique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (30) comporte des moyens (28, 38) pour la mise en contact électrique d'un circuit (24, 36) de l'appareil de commande (22). 20 4 ) Groupe hydraulique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (30) comporte des moyens (34, 42) pour le branchement électrique du boîtier électro-conducteur (14) du moteur de pompe (12) ou d'un 25 composant entourant au moins en partie le moteur de pompe (12). 5 ) Groupe hydraulique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (30) comporte des moyens (28, 38) pour le branchement élec-30 trique d'un moyen de déparasitage (36). 6 ) Groupe hydraulique selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les moyens de branchement électriques sont constitués par une pince (34) 35 pour pincer le manchon (30) dans sa direction longitudinale. 7 ) Groupe hydraulique selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce queles moyens de branchement électrique sont constitués par une pince (28, 42) pour pincer le manchon (30) dans la direction transversale. 8 ) Groupe hydraulique selon la revendication 7, caractérisé en ce que par segment le manchon (30) a en direction longitudinale au moins une fente (40). 9 ) Groupe hydraulique selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que les moyens de branchement électriques comportent au moins une surface de contact pour une pince élastique (28).15