FR 2897387 A1 20070817 FR 0601352 A 20060216 VOLET MOBILE POUR DISPOSITIF D'OCCULTATION DE PANNEAU TRANSPARENT La présente invention concerne un volet mobile qui est destiné à être utilisé pour venir occulter au moins partiellement un panneau perméable à la lumière. L'invention est également relative à un dispositif d'occultation mettant en oeuvre un ou plusieurs de ces volets mobiles. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse, mais non exclusive, dans le domaine automobile. Aujourd'hui en effet, de plus en plus de toits de véhicules automobiles sont équipés de panneaux perméables à la lumière, c'est-à-dire transparents ou translucides. Il s'agit généralement soit d'un système de toit ouvrant dont le panneau mobile est réalisé en verre, soit d'un panneau de verre fixe constituant directement une partie plus ou moins importante du pavillon. Quel que soit le mode de réalisation considéré, ce type de panneau plus ou moins transparent est dans la pratique systématiquement utilisé en combinaison avec un occulteur de lumière à même d'être déployé parallèlement à la surface interne dudit panneau. La fonction d'un tel dispositif est d'empêcher la propagation dans l'habitacle des rayons lumineux qui pénètrent par le panneau de verre. L'objectif est bien évidemment de limiter l'effet de serre à l'intérieur du véhicule automobile, notamment les jours de fort ensoleillement. Parmi les dispositifs d'occultation connus de l'état de la technique, on distingue les occulteurs à lamelles qui sont généralement composés d'une pluralité de volets relativement rigides, montés mobiles en coulissement entre deux rails de guidage implantés longitudinalement de part et d'autre de la zone à occulter. Cette mobilité s'exerce communément entre une position de fermeture dans laquelle les volets sont déployés de manière continue en regard de la zone à occulter, et une position d'ouverture dans laquelle lesdits volets sont empilés dans une zone de stockage située à l'écart de ladite zone à occulter. Ce type de dispositif d'occultation présente toutefois l'inconvénient de procurer un confort acoustique qui est souvent jugé insuffisant par les utilisateurs, et notamment par les propriétaires des véhicules les plus hauts de gammes. De simples volets à structure uniforme ne permettent en effet pas d'atteindre de faibles niveaux de transparence et de réverbération, même si dans l'absolu, les performances obtenues sont infiniment supérieures à celles offertes par l'autre grande catégorie de dispositifs d'occultation de l'art antérieur, à savoir les occulteurs à rideaux. Des solutions existent cependant pour améliorer les capacités d'absorption acoustique d'un volet d'occultation. Il est ainsi connu que les vibrations basses fréquences peuvent être atténuées en augmentant la rigidité du volet. Cela se fait généralement en intégrant des renforts dans le corps du volet en question, ou en ménageant des nervures faisant partie intégrante dudit corps de volet. Toutefois, l'implantation de renforts au coeur d'un volet constitue une opération complexe à mettre en oeuvre au point de vue industriel, et par conséquent onéreuse. La présence de nervures de rigidification a quant à elle pour conséquence d'accroître notablement l'épaisseur du volet, ce qui s'avère au final pénalisant pour l'habitabilité du véhicule. En ce qui concerne l'atténuation des vibrations hautes fréquences, la solution aujourd'hui la plus répandue consiste à ajouter sous le volet un plastron en feutre ou en mousse polyuréthane. Dans la pratique, le plastron est habituellement implanté dans logement ménagé dans l'épaisseur du volet, et le tout est recouvert d'un revêtement de finition généralement de type textile. Un tel agencement présente malgré tout certains désavantages, fabrication important, esthétique lié à la textures différentes. Aussi le problème technique l'objet de la présente à commencer mais aussi un juxtaposition à invention, est résoudre, par de proposer un par son coût de aspect visuel peu de matériaux de volet occulteur mobile pour panneau transparent, volet 20 d'éviter les problèmes de dispositif d'occultation de occulteur qui permettrait l'état de la technique en étant sensiblement moins onéreux, tout en offrant des performances acoustiques similaires aux meilleures réalisations de l'art antérieur. La solution au problème technique posé consiste, 25 selon la présente invention, en ce que le volet occulteur comporte une face interne présentant un état de surface irrégulier. Il est à noter que dans l'ensemble de ce texte, le terme transparent s'entend au sens larde. C'est ainsi 30 qu'un panneau transparent désigne très généralement tout élément perméable à la lumière, c'est-à-dire totalement transparent ou plus ou moins translucide. Il est entendu par ailleurs que la face interne du volet correspond à celle qui est destinée à venir directement en regard de la zone à occulter, et donc du panneau transparent. On précise en outre que les irrégularités de surfaces peuvent à priori être de nature, de forme et de répartition quelconques, sous réserve bien entendu que la face interne du volet présente un état de surface qui ne soit pas uniformément lisse. L'invention telle qu'ainsi définie présente l'avantage d'offrir une absorption acoustique au moins aussi efficace que les solutions à plastrons de l'état de la technique, tout en étant significativement moins onéreuse. Un autre atout de l'invention réside dans le fait qu'elle concerne la face non visible du volet occulteur, de sorte qu'elle ne génère aucun problème esthétique sur la face externe qui est destinée à être exposée à la vue des utilisateurs. La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description, donnée à titre d'exemple non limitatif, est destinée à mieux faire comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Elle est par ailleurs donnée en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 illustre un volet occulteur qui est à même d'être utilisé dans un dispositif d'occultation à volets mobiles de véhicule automobile. La figure 2 montre plus particulièrement un premier exemple de réalisation du volet, dans lequel la face interne présente une structure grainée. La figure 3 représente un secor..d exemple de réalisation, dans lequel la face interne du volet dispose d'une structure trouée. La figure 4 fait quant à elle apparaître un troisième exemple de réalisation, dans lequel la face interne du volet présente une structure fibreuse. La figure 5 concerne un quatrième exemple de réalisation de l'invention, dans lequel la face interne du volet propose une structure poreuse. La figure 6 correspond à un cinquième exemple de réalisation, dans lequel la face interne du volet dispose d'une structure nervurée. La figure 7 constitue une simple variante du cinquième exemple de réalisation de la figure 6, qui se distingue uniquement par la forme triangulaire de ses nervures. La figure 8 illustre un dispositif d'occultation de panneau transparent, qui met en œuvre trois volets mobiles conformes à la figure 1, lesdits volets mobiles étant représentés dans une position dite de fermeture. La figure 9 est une vue similaire à la figure 8, mais avec les volets représentés dans une position dite d'ouverture. Pour des raisons de clarté, les mêmes éléments ont été désignés par des références identiques. De même, seuls les éléments essentiels pour la compréhension de l'invention ont été représentés, et ceci sans respect de l'échelle et de manière schématique. La figure 1 montre un volet occulteur mobile 1 qui est destiné à équiper un dispositif d'occultation 10 d'un pavillon en verre de véhicule automobile, ledit dispositif d'occultation 10 étant illustré schématiquement aux figures 8 et 9. Même si cela n'apparaît pas distinctement sur cette première représentation en raison de son échelle, conformément à l'objet de l'invention, le volet occulteur 1 dispose d'une face interne 2 présentant un état de surface irrégulier. Plus concrètement, la face interne 2 du volet occulteur 1 comporte des inégalités de surface 3 qui forment une sorte de relief à même d'amortir les ondes sonores. De manière particulièrement avantageuse, ces inégalités de surface 3 couvre la totalité de la face interne 2. Cette caractéristique permet d'optimiser les capacités d'absorption acoustique du volet occulteur 1. On sait que les inégalités de surface 3 peuvent être de nature, de forme et de répartition quelconques. Ainsi donc, la face interne peut en théorie être couverte seulement d'aspérités saillantes, ou uniquement de cavités ouvertes, ou simultanément de ces deux types d'irrégularités de surface. On note toutefois que les notions d'aspérité saillante et de cavité ouverte sont extrêmement liées, puisque la définition d'une irrégularité dépend bien évidemment du plan repère dans lequel on se place. Une inégalité de surface pourra être considérée comme une aspérité saillante si on se place au niveau du plan délimitant la portion pleine et massive du volet, ou comme une cavité ouverte si on se place au niveau du plan matérialisant le pourtour externe du volet en question, irrégularités comprises. Quoi qu'il en soit, la structure de la face interne 2 peut notamment être avantageusement choisie parmi une structure grainée, une structure nervurée, une structure poreuse, une structure fibreuse, une structure striée, une structure rainurée, une structure trouée de trous borgnes, ou une quelconque combinaison de ces structures. Il est entendu que cette liste n'est pas exhaustive et que toute structure irrégulière est parfaitement envisageable dans le cadre de la présente invention. Les figures 2 à 7 sont des coupes qui représentent différents exemples de volets conformes à l'invention, exemples qui se différencient les uns des autres de par la structure de leurs faces internes 2 respectives. Dans le premier exemple de réalisation objet de la figure 2, la face interne 2 du volet 1 présente une structure grainée. Les inégalités de surface 3 sont constituées par des aspérités saillantes qui se présentent concrètement sous la forme de petits gains répartis de manière totalement aléatoire sur la totalité de la face interne 2. On observe par ailleurs que conformément à une particularité de l'invention, les inégalités de surface 3 font parties intégrantes du corps 4 du volet 1. On remarque enfin qu'un revêtement de finition 6 en matériau textile est solidarisé sur la face extérieure 7 du volet 1, c'est-à-dire la face qui est destinée à être orientée à l'opposée du panneau transparent, et donc à être visible depuis l'habitacle. La figure 3 montre un second exemple de réalisation de l'invention, qui est remarquable en ce que la face interne 2 du volet 1 dispose d'une structure trouée. On observe en effet ici que les inégalités de surface 3 sont constituées par une multitude de trous borgnes qui sont répartis de manière aléatoire sur la totalité de la face interne 2. On remarque également que la forme et les dimensions de ces différentes cavités ouvertes sont variables. La figure 4 fait quant à elle apparaître un troisième exemple de réalisation, qui se distingue par le fait que la face interne 2 du volet 1 présente une structure fibreuse. Conformément à une particularité de l'invention, les inégalités de surface 3 sont ici ménagées sur un revêtement spécifique 5 qui est solidarisé au corps 4 dudit volet 1. Dans le cas présent, c'est un matériau textile fibreux qui constitue le revêtement spécifique 5. L'enchevêtrement des fibres textiles définit des inégalités de surface 3 de type aspérités saillantes et de type cavités ouvertes. Ainsi qu'on peut le voir à la figure 5, le quatrième exemple de réalisation de l'invention est caractérisé par le fait que la face interne 2 du volet occulteur 1 dispose d'une structure poreuse. Comme pour l'exemple précédent, cette structure poreuse est ménagée sur un revêtement spécifique 5 qui est rapporté sur le corps 4 du volet 1. La solidarisation entre ces deux éléments peut bien entendu être réalisée par toute technique de fixation connue, comme par exemple le collage, le soudage, l'agrafage, la couture, etc. La figure 6 montre un cinquième exemple de réalisation de l'invention. La face interne 2 du volet 1 présente ici une structure qui est tout simplement nervurée. On note que les nervures, qui forment les inégalités de surface 3, disposent de sections arrondies et font parties intégrantes du corps 4 du volet occulteur 1. La variante visible à la figure 7, du cinquième exemple de réalisation de la figure 6, met tout simplement en évidence les possibilités de multiplicité formelle au niveau des inégalités de surface 3. Il s'agit ici en effet toujours de rainures saillantes, qui sont par ailleurs toujours ménagées directement dans le corps 4 du volet occulteur 1, mais leurs sections sont ici triangulaires. L'invention concerne également tout dispositif d'occultation 10 de panneau transparent, d'une part, comportant au moins un volet occulteur 1 monté mobile en déplacement entre une position de fermeture dans laquelle chaque volet 1 est déployé en regard de la zone à occulter, et une position d'ouverture dans laquelle ledit volet 1 est positionné à l'écart de ladite zone à occulter, et d'autre part, dans lequel au moins un volet mobile 1 est tel que précédemment décrit. A cet égard, les figures 8 et 9 illustrent un dispositif d'occultation 10 qui est destiné à être solidarisé à l'intérieur d'un habitacle de véhicule automobile, afin de venir occulter un panneau de verre fixe formant pavillon à la partie supérieure de la carrosserie. Dans ce mode particulier de réalisation, choisi uniquement à titre d'exemple, le dispositif d'occultation 10 est pourvu de trois volets occulteurs 1 qui sont sensiblement identiques à celui représenté à la figure 1. Ces volets 1 sont classiquement montés mobiles en coulissement le long de deux rails de guidage 11 qui sont destinés à être positionnés parallèlement l'un à l'autre, de part et d'autre de la zone à occulter. Cette mobilité s'exerce entre une position de fermeture dans laquelle les volets 1 sont déployés de manière continue en regard de la zone à occulter (figure 8), et une position d'ouverture dans laquelle lesdits volets 1 sont empilés dans une zone de stockage 12 située à l'écart de ladite zone à occulter (figure 9). Il est entendu par ailleurs que l'invention est 5 plus généralement relative à tout véhicule automobile comportant au moins un tel dispositif d'occultation 10. REVENDICATIONS 1. Volet occulteur mobile (1) pour dispositif d'occultation (10) de panneau transparent, caractérisé en ce qu'il comporte une face interne (2) présentant des inégalités de surface (3). 2. Volet occulteur (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les inégalités de surface (3) 10 couvre la totalité de la face interne (2). 3. Volet occultateur (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la face interne (2) comporte des aspérités saillantes, formant 15 inégalités de surface (3). 4. Volet occultateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la face interne (2) comporte des cavités ouvertes, formant 20 inégalités de surface (3). 5. Volet occultateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la face interne (2) présente une structure choisie parmi une 25 structure grainée, une structure nervurée, une structure poreuse, une structure fibreuse, une structure striée, une structure rainurée, une structure trouée de trous borgnes, ou une quelconque combinaison de ces structures. 30 6. Volet occultateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les inégalités de surface (3) font parties intégrantes du corps (4) dudit volet (1). 7. Volet occultateur (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les inégalités de surface (3) sont ménagées sur un revêtement spécifique (5) qui est solidarisé au corps (4) dudit volet (1). 8. Dispositif d'occultation (10) de panneau transparent, comportant au moins un volet occulteur (1) monté mobile en déplacement entre une position de fermeture dans laquelle chaque volet (1) est déployé en regard de la zone à occulter, et une position d'ouverture dans laquelle ledit volet (1) est positionné à l'écart de ladite zone à occulter, caractérisé en ce qu'au moins un volet mobile (1) est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes. 9. Véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il 20 comporte au moins un dispositif d'occultation (10) selon la revendication précédente.