FR 2894915 A1 20070622 FR 0513002 A 20051221 "Agencement d'un bras d'essuie-glace de vehicule automobile sur une tete d'entrainement" L'invention concerne un agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace d'orientation principale longitudinale sur une tete d'entrainement du bras d'essuie-glace en mouvement de balayage alterne autour d'un axe vertical d'entrainement, dans lequel le bras comporte : -un trongon d'extremite arriere qui est monte articule autour d'un axe B transversal d'articulation sur une tete to d'entrainement, - un trongon d'extremite avant libre qui est apte a porter un balai d'essuyage d'un panneau vitre horizontal destine a etre plaque vers le bas sur une face superieure du panneau vitre avec un effort de pression d'essuyage, et 15 -un troncon intermediaire qui est deformable elastiquement, de maniere a exercer un effort de pression du troncon d'extremite avant sur le panneau vitre, et qui retie le troncon d'extremite avant et le troncon d'extremite arriere. Un tel agencement d'essuyage d'un panneau vitre de 20 vehicule automobile est concu pour que la lame de caoutchouc du balai d'essuie-glace soit maintenue en contact, sur toute sa longueur, contre une face externe du panneau vitre afin d'assurer un essuyage efficace de ce dernier. A cet effet, le bras d'essuie-glace est du type "composite" ou "monobloc", et it 25 comporte au moins un troncon deformable elastiquement en flexion dans un plan perpendiculaire au panneau vitre a essuyer. Le bras d'essuie-glace est monte de maniere precontrainte afin de produire un effort plaquant le balai contre le panneau vitre avec un effort de pression correspondant a la force de rappel elastique 30 exercee par le troncon deformable sur le balai. Par ailleurs, de maniere generate, le panneau vitre est de forme convexe bombee vers I'exterieur. 2 Ainsi, lors du mouvement de balayage alternatif du bras d'essuie-glace par rapport au panneau vitro, la forme galbee du panneau vitro provoque des variations de position du bras d'essuie-glace selon un axe perpendiculaire au plan principal du panneau vitro, ce qui engendre des variations de ('effort de pression exerce par le bras d'essuie-glace sur le panneau vitro. Ce phenomene de variation de ('effort de pression est prejudiciable car it nuit a la qualite d'essuyage du panneau vitro. Une solution pour minimiser ce phenomene est de reduire to la raideur globate du bras d'essuie-glace. Cependant, la raideur d'un tel bras du type "composite" ou "monobloc", ne peut pas titre reduite suffisamment pour ne creer qu'une faible variation de ('effort de pression du balet, car le bras doit conserver une rigidite suffisante a la resistance a la torsion is pour eviter un vrillage trop important lors du mouvement de balayage. Afin de diminuer la variation de I'effort de pression exerce par le bras sur le panneau vitro, ('invention propose un agencement du type precedemment decrit, caracterise en ce que 20 le bras d'essuie-glace comporte un element deformable elastiquement qui coopere avec la tote d'entrainement, de maniere a exercer sur le bras d'essuie-glace un couple de rappel autour de I'axe transversal d'articulation et de maniere a rendre I'effort de pression d'essuyage sensiblement constant tors du 25 mouvement de balayage du bras d'essuie-glace. Selon d'autres caracteristiques de I'invention : -I'element deformable elastiquement est realise venu de matiere avec le bras d'essuie-glace ; - I'element deformable elastiquement consiste en une lame 30 elastique qui s'etend globalement vers le bas depuis une face inferieure du bras d'essuie-glace dans un plan longitudinal vertical ; -('element deformable elastiquement comporte un troncon d'extremite libre qui est apte a s'appuyer vers le haut, contre une face d'appui de la tete d'entrainement, et est apte a se deplacer sur la face d'appui tors du mouvement du bras autour de I'axe transversal d'articulation ; - le bras d'essuie-glace est apte a pivoter autour de I'axe transversal d'articulation, depuis une position d'essuyage jusqu'a une position relevee dans laquelle le bras d'essuie-glace n'est plus en contact avec la face d'appui de la tete d'entrainement, io Iorsqu'un effort de relevement dont la valeur est superieure a une valeur de seuil predefinie est exerce sur le bras d'essuie-glace. - ('element deformable elastiquement est apte a se deplacer sur la face d'appui de la tete d'entrainement jusqu'a une position extreme de seuil, au cours du deplacement du bras is d'essuie-glace depuis sa position d'essuyage jusqu'a sa position relevee ; - ('element deformable elastiquement est apte a cooperer avec une face chanfreinee pour permettre le deplacement de I'element deformable elastiquement vers une position dans 20 laquelle it coopere avec la face d'appui tors d'un deplacement du bras d'essuie-glace depuis sa position relevee vers sa position d'essuyage ; - le troncon arriere du bras d'essuie-glace comporte un doigt d'articulation d'extremite convexe qui coopere avec un 25 logement concave complementaire forme dans un flanc de la tete d'entrainement ; - le doigt d'articulation et ('element deformable elastiquement sont agences longitudinalement de part et d'autre de la tete d'entrainement pour assurer I'articulation du bras 30 d'essuie-glace par rapport a la tete d'entrainement par pincement sur la tete d'entrainement. D'autres caracteristiques et avantages apparaitront au cours de la lecture de la description detaillee qui va suivre pour la 4 comprehension de laquelle on se reportera aux dessins en annexe parmi lesquels : - Ia figure la est une vue en coupe suivant un plan longitudinal vertical qui represente un agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace sur une tete d'entrainement selon un premier mode de realisation de I'invention dans laquelle le bras est dans une position d'essuyage ; - la figure lb est une vue similaire a celle de la figure la, dans laquelle le bras d'essuie-glace est dans une position d'essuyage rehaussee par le galbe du panneau vitre ; - Ia figure lc est un detail de I'extrsmite arriere du bras represents a la figure la, dans Iquel le bras d'essuie-glace est dans une position relevee ; - les figures 2 et 3 sont des vues similaires a celle de la figure la, dont chacune represente une variante du premier mode de realisation de ('invention ; - Ia figure 4 est une vue similaire a celle de la figure 1a, qui represente un second mode de realisation de I'invention ; - la figure 5 est une vue similaire a celle de la figure la, qui represente une variante du second mode de realisation de ('invention. Dans la suite de la description, on adoptera a titre non limitatif une orientation longitudinale, verticale et transversale indiquee aux figures par le triedre L,V,T, qui est fixe par rapport au bras d'essuie-glace. On adoptera aussi ('orientation d'avant en arriere comme etant la direction longitudinale et de droite a gauche en se reportant a la figure la. Par la suite, des elements identiques, analogues ou 30 similaires seront designes par des memes numeros de reference. On a represente a la figure la un bras d'essuie-glace 10 appartenant a un dispositif d'essuyage (non represente) d'un panneau vitre (non represents), notamment d'un panneau vitre de vehicule automobile. Le bras d'essuie-glace 10 est entrains dans un mouvement de balayage alterne par rapport au panneau vitrs par ('intermediaire d'une tete d'entrainement 12 du bras d'essuie-glace 10, qui est relie a un mecanisme d'entrainement (non represents). Ici, le mouvement de balayage du bras d'essuie-glace 10 consiste en un pivotement alterne autour d'un axe A vertical io d'entrainement globalement orthogonal au plan principal du panneau vitre. Cependant, it sera compris que ('invention n'est pas Iimitee a ce mouvement de balayage, par exemple, le balayage consiste en une translation du bras d'essuie-glace parallelement au plan general du panneau vitre. 15 Le bras d'essuie-glace 10 est du type monobloc, c'est-a- dire qu'il est realise d'une seule piece. Le bras d'essuie-glace 10 comporte un troncon d'extremite arriere 10a qui est monte articule sur la tete d'entrainement 12 autour d'un axe B transversal, un troncon d'extremite avant libre 20 10b qui est apte a porter un balai d'essuyage 14 du panneau vitre, et un troncon intermediaire 10c qui s'etend entre le troncon d'extremite arriere 10a et le troncon d'extremite avant 10b. Selon le mode de realisation represents a la figure la, le troncon d'extremite arriere 10a du bras d'essuie-glace 10 est 25 articule par rapport a la tete d'entrainement 12 par ('intermediaire d'un arbre 15 d'axe B transversal d'articulation. Le troncon intermediaire 10c est deformable elastiquement dans un plan longitudinal vertical, de maniere qu'il est apte a exercer un effort de pression F1 du balai d'essuyage 14 sur le 30 panneau vitre, par ('intermediaire du troncon d'extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10. Conformement a ('invention, le bras d'essuie-glace 10 comporte un element deformable elastiquement 16 qui est ici une 6 lame 16, prenant la forme d'une languette, et qui coopere avec la tete d'entrainement 12, de maniere a exercer sur le bras d'essuie-glace 10 un couple de rappel autour de ('axe B transversal d'articulation vers le panneau vitre. La lame 16 s'etend dans un plan longitudinal vertical, et s'etend sensiblement vers le bas, de ('avant vers I'arriere, depuis une face inferieure 10i du bras d'essuie-glace 10, avantageusement depuis une face inferieure du troncon intermediaire 10c du bras d'essuie-glace 10. La lame 16 est ici realisee venue de matiere avec le bras d'essuie-glace 10. Selon un premier mode de realisation de ('invention represents a la figure la, le troncon d'extremite libre 16c de la lame 16 coopere avec une portion en saillie 18 de la tete d'entrainement 12 qui est agencee dans une extremite avant de la tete d'entrainement 12. Ici, la saillie 18 s'etend longitudinalement vers ('avant de la tete d'entrainement 12 et comporte en vis-a-vis une face d'appui 20 inferieure sur laquelle la face superieure 16s de la lame 16 s'appuie en exercant un effort F3 d'appui orients vers le haut et vers I'arriere. La face d'appui 20 est sensiblement plane et s'etend de I'arriere vers ('avant et du bas vers le haut. L'effort F3 d'appui de la lame 16 contre la face d'appui 20 de la tete d'entrainement 12 est transmis au troncon d'extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10 pour exercer un effort Fl de pression du balai 14 sur le panneau vitre, notamment par I'intermediaire du troncon flexible intermediaire 10c. Au cours du mouvement de balayage alterne du bras d'essuie-glace 10, lorsque la forme galbee convexe du panneau 3o vitre rehausse ('extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10 depuis une position d'origine d'essuyage jusqu'a une position rehaussee d'essuyage, ('effort F1 de pression exerce par I'extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10 sur le panneau vitre augmente. L'augmentation de ['effort F1 de pression provoque le basculement vers le haut du bras d'essuie-glace 10 autour de I'axe B depuis sa position d'origine representee a la figure 1a vers sa position rehaussee representee a la figure lb, et provoque par consequent un deplacement de la lame 16 par rapport a la saillie 18. Le basculement du bras d'essuie-glace 10 permet de io reduire la variation de ('effort de pression exerce par le trongon d'extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10 selon ('invention par rapport a la variation de ['effort de pression exerce par un bras d'essuie-glace dont le troncon d'extremite arriere est encastre ou fixe dans la tete d'entrainement. 15 Ainsi, lorsque le troncon d'extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10 est dans sa position rehaussee, it exerce un effort de pression F2 qui est sensiblement egal a I'effort de pression F1 exerce par le troncon d'extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10 Iorsqu'il est dans sa position d'origine. 20 Selon un autre aspect de ('invention, le troncon arriere 10a du bras d'essuieglace 10 est mobile par rapport a la tete d'entrainement 12 entre plusieurs positions d'essuyage representees aux figure la et lb, et une position relevee representee a la figure lc, pour permettre notamment le 25 demontage du balai 14. Le deplacement du bras d'essuie-glace 10 depuis ses positions d'essuyage vers sa position relevee s'effectue en exercant un effort de relevement sur le troncon d'extremite avant 10b du bras d'essuie-glace 10. 30 La valeur de cet effort de relevement est superieure a une valeur de seuil predefinie, de maniere que la lame 16 glisse vers le haut, sur la face d'appui 20 de la tete d'entrainement 12 en se 8 deformant elastiquement, jusqu'a ce que la lame 16 ne soit plus en contact avec la face d'appui 20. La valeur de cet effort de relevement est superieure a une valeur de seuil predefinie, de maniere que la lame 16 se deplace vers le haut sur la face d'appui 20 de la tete d'entrainement 12, en se deformant elastiquement, jusqu'a une position extreme de seuil apres laquelle la lame 16 n'est plus en contact avec la face d'appui 20. Lorsque le bras d'essuie-glace 10 est dans sa position io relevee, la face superieure 16s de la lame 16 n'est plus en contact avec la face d'appui 20, le bras d'essuie-glace 10 est alors libre en rotation autour de I'axe B transversal d'articulation, ce qui permet a I'utilisateur de demonter confortablement le balai d'essuyage 14. is A ('inverse, le deplacement du bras d'essuie-glace 10 depuis sa position relevee vers sa position d'essuyage s'effectue en exercant un effort vers le bas sur le bras d'essuie-glace 10. A cet effet, la saillie 18 de la tete d'entrainement 12 comporte une face superieure chanfreinee 22 qui s'etend de 20 I'arriere vers I'avant et du haut vers le bas et qui est raccordee a la face d'appui 20 de la tete d'entrainement 12. Au cours de ce deplacement, le troncon d'extremite 16c de Ia lame 16 s'appuie contre la face chanfreinee 22 de la saillie 18 et glisse vers le bas le long de la face chanfreinee 22 en 25 provoquant une deformation elastique de la lame 16, jusqu'a ce qu'iI franchisse I'extremite avant de la face chanfreinee 22 pour venir ensuite en contact avec la face d'appui 20. Selon une variante du premier mode de realisation de ('invention representee a la figure 2, la lame 16 elastique presente 30 une forme de crochet. Plus precisement, la lame 16 comporte un troncon de base 16d qui s'etend sensiblement vers ('avant et vers le bas, et un troncon d'extremite libre 16c qui s'etend vers I'arriere et vers le bas depuis I'extremite libre du troncon de base 16d. Selon encore une autre variante de realisation du premier mode de realisation representee a la figure 3, ('articulation du bras d'essuie-glace 10 autour de I'axe B transversal d'articulation est assuree par un emboitement elastique du troncon d'extremite arriere 10a dans la tete d'entrainement 12. L'extremite arriere du troncon d'extremite arriere 10a du bras d'essuie-glace 10 comporte une excroissance 28 de forme io cylindrique qui est revue dans un logement 24 complementaire forme dans la tete d'entrainement 12. Le logement 24 est ouvert dans un flanc avant 12a de la tete d'entrainement 12, et comporte une ouverture au travers de laquelle I'excroissance 28 est introduite dans le logement 24, qui is est delimitee par un bourrelet 26 deformable elastiquement, pour permettre I'emboitement elastique de I'excroissance 28 du bras d'essuie-glace 10 dans le logement 24 par la deformation du bourrelet 26. Selon un second mode de realisation de ('invention 20 represents a la figure 4, ['articulation du bras d'essuie-glace 10 autour de ('axe B transversal d'articulation est assuree par pincement du troncon d'extremite arriere 10a du bras d'essuie-glace 10 sur la tete d'entrainement 12. A cet effet, le troncon d'extremite arriere 10a du bras 10 25 comporte une lame 16 deformable elastiquement qui est agencee a I'arriere de I'axe A vertical d'entrainement et un doigt rigide d'articulation 30 qui est agence a ('avant de I'axe A vertical d'entrainement. La lame 16 s'etend ici depuis I'extremite arriere du troncon 30 arriere 10a du bras d'essuie-glace 10 dans un plan longitudinal vertical, et s'etend sensiblement vers le bas, et de I'arriere vers I'avant. io Le troncon d'extremite libre 16c de la lame 16 est en contact avec la face d'appui 20 de la tete d'entrainement 12 qui est ici agencee dans un flanc arriere 12b de la tete d'entrainement 12, et s'etend vers le bas et de I'arriere vers ('avant. Le doigt d'articulation 30 s'etend de ('avant vers I'arriere, depuis le troncon d'extremite arriere 10a du bras d'essuie-glace 10. Le troncon d'extremite libre 30a du doigt 30 est de forme bombee convexe et it coopere avec un logement 24 concave io complementaire qui est forme dans le flanc avant 12a de la tete d'entrainement 12. On a represents a la figure 5 une variante du second mode de realisation de ('invention, selon laquelle le troncon d'extremite arriere 10a du bras 10 comporte une lame 16 deformable 15 elastiquement qui est agencee a ('avant de ('axe A vertical d'entrainement et un doigt d'articulation 30 qui est agence a I'arriere de ('axe A vertical d'entrainement. La lame 16 s'etend depuis une face inferieure 16i du troncon arriere 10a du bras d'essuie-glace 10, dans un plan 20 longitudinal vertical, et s'etend sensiblement vers le bas, et de I'avant vers I'arriere. Le troncon d'extremite libre 16c de la lame 16 est en contact avec la face d'appui 20 de la tete d'entrainement 12 qui est ici agencee dans un flanc avant 12a et s'etend vers le bas de 25 ('avant vers I'arriere. Le doigt d'articulation 30 s'etend de I'arriere vers ('avant, depuis I'extremite arriere du troncon d'extremite arriere 10a du bras d'essuie-glace 10. Son troncon d'extremite libre 30a est de forme bombee 30 convexe et coopere avec un logement 24 complementaire forme dans un flanc arriere 12b de la tete d'entrainement 12. Selon une variante de realisation de ('invention (non representee), le troncon d'extremite libre 16c de la lame 16 porte une roue qui s'appuie sur la face d'appui 20 pour limiter les efforts de frottement entre la lame 16 et la face d'appui 20. REVENDICATIONS 1. Agencement pour le montage d'un bras d'essuie-glace (10) d'orientation principale longitudinale sur une tete d'entrainement (12) du bras d'essuie-glace (10) en mouvement de balayage alterne autour d'un axe (A) vertical d'entraInement, dans lequel le bras comporte : - un troncon d'extremite arriere (10a) qui est monte articule autour d'un axe (B) transversal d'articulation sur une tete d'entraInement (12), to - un troncon d'extremite avant (10b) libre qui est apte a porter un balai d'essuyage (14) d'un panneau vitre horizontal destine a titre plaque vers le bas sur une face superieure du panneau vitre avec un effort de pression d'essuyage (Fl), et - un troncon intermediaire (10c) qui est deformable 15 elastiquement, de maniere a exercer un effort de pression (Fl) du troncon d'extremite avant (10b) sur le panneau vitre, et qui retie le troncon d'extremite avant (10b) et le troncon d'extremite arriere (10a), caracterise en ce que le bras d'essuie-glace (10) comporte 20 un element deformable elastiquement (16) qui coopere avec la tete d'entrainement (12), de maniere a exercer sur le bras d'essuie-glace (10) un couple de rappel autour de I'axe (B) transversal d'articulation et de maniere a rendre I'effort de pression d'essuyage (Fl, F2) sensiblement constant tors du 25 mouvement de balayage du bras d'essuie-glace (10). 2. Agencement, selon la revendication 1, caracterise en ce que ('element deformable elastiquement (16) est realise venu de matiere avec le bras d'essuie-glace (10). 3. Agencement, selon rune quelconque des revendications 30 precedentes, caracterise en ce que ('element deformable elastiquement (16) consiste en une lame (16) elastique qui s'etend globalement vers le bas depuis une face inferieure (10i) du bras d'essuie-glace (10) dans un plan longitudinal vertical. 13 4. Agencement, selon rune quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que I'element deformable elastiquement (16) comporte un troncon d'extremite libre (16c) qui est apte a s'appuyer vers le haut, contre une face d'appui (20) de la tete d'entrainement (12), et est apte a se deplacer sur la face d'appui (20) tors du mouvement du bras autour de I'axe (B) transversal d'articulation. 5. Agencement, selon rune quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que le bras d'essuie-glace (10) est apte a pivoter autour de I'axe (B) transversal d'articulation, depuis une position d'essuyage jusqu'a une position relevee dans laquelle le bras d'essuie-glace (10) n'est plus en contact avec la face d'appui (20) de la tete d'entrainement (12), lorsqu'un effort de relevement dont la valeur est superieure a une valeur de seuil predefinie est exerce sur le bras d'essuie-glace (10). 6. Agencement, selon la revendication 5, caracterise en ce que I'element deformable elastiquement (16) est apte a se deplacer sur la face d'appui (20) de la tete d'entrainement (12) jusqu'a une position extreme de seuil, au cours du deplacement du bras d'essuie-glace (10) depuis sa position d'essuyage jusqu'a sa position relevee. 7. Agencement, selon la revendication 5 ou 6, caracterise en ce que I'element deformable elastiquement (16) est apte a cooperer avec une face chanfreinee (22) pour permettre le deplacement de ('element deformable elastiquement (16) vers une position dans laquelle tl coopere avec la face d'appui (20) lors d'un deplacement du bras d'essuie-glace (10) depuis sa position relevee vers sa position d'essuyage. 8. Agencement, selon rune quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce que le troncon arriere (10a) du bras d'essuie-glace (10) comporte un doigt d'articulation (30) d'extremite (30a) convexe qui coopere avec un logement (24) 14 concave complementaire forme dans un flanc (12a) de la tete d'entrainement (12). 9. Agencement, selon la revendication precedente, caracterise en ce que le doigt d'articulation (30) et ('element deformable elastiquement (16) sont agences longitudinalement de part et d'autre de la tete d'entrainement (12) pour assurer I'articulation du bras d'essuie-glace (10) par rapport a la tete d'entrainement (12) par pincement sur la tete d'entrainement (12).