FR 2892882 A1 20070504 FR 0511175 A 20051103 COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE SANS FIL ENTRE UN TERMINAL ET UN DECODEUR, NOTAMMENT DE TELEVISION NUMERIQUE. La présente invention concerne le domaine des décodeurs vidéo de contenu numérique diffusé. Les décodeurs concernés sont notamment les boîtiers décodeurs (en anglais set-top-box assurant l'interface entre une arrivée de signaux numériques diffusés en temps réel par satellite, câble ou par diffusion numérique terrestre et un téléviseur analogique d'autre part. Un tel boîtier décodeur est un appareil autonome ( stand-alone ). Mais l'invention s'applique aussi aux décodeurs intégrés à un téléviseur numérique. Les téléviseurs comportent un écran de visualisation des images traitées par le décodeur. Un tel décodeur reçoit un ou plusieurs programme sous la forme d'un flux de données numériques compressées, c'est-à-dire dont les trames vidéo (i.e les images) et les trames audio sont codées de manière à réduire le volume des données diffusées. Par exemple, ce codage respecte les spécifications de la norme MPEG-2 (ISAO/IEC 13818-2) qui définit une technique de compression de données pour le codage des images animées et du son. Le décodeur est adapté pour décompresser le flux de données numériques compressées afin d'en extraire le contenu correspondant à des services offerts par exemple par l'opérateur de diffusion et à des programmes de chaînes de télévision. Parmi les services usuels figurent par exemple des services de vidéo à la demande, des services de fourniture d'informations météorologiques, sur le trafic routier, des jeux interactifs ou encore un service de guide des programmes (en anglais Electronic Program Guide ou EPG). Un service EPG fournit des informations sur les programmes de diffusion en cours ou à venir. Certains services EPG fournissent uniquement des informations sur les programmes en cours de diffusion et les programmes respectifs qui leur succèdent immédiatement. D'autres services EPG fournissent des informations sur les 30 programmes prévus sur les sept jours à venir, par exemple. Les services EPG permettent en général de sélectionner les informations en fonction de divers critères comprenant les chaînes, les thèmes, les jours et les heures, les programmes TV, radio, les services, ou autres. L'affichage d'un programme ou service effectué sur l'écran de visualisation du téléviseur est piloté généralement à l'aide des boutons de sélection d'une télécommande à infrarouges destinée à commander le décodeur W. Ainsi par exemple, suite à l'appui sur la touche 1 de la télécommande par un utilisateur, le décodeur reçoit un message par liaison infra rouge indiquant la touche 1 de la télécommande. Le décodeur détermine, en fonction de ce message reçu et de réglages du décodeur préalablement effectués par l'utilisateur, par le constructeur ou par un module de réglage automatique du décodeur lui-même, la chaîne désignée par la touche 1, par exemple la chaîne Chi. Le décodeur décompresse alors les images correspondant au programme de la chaîne 1 présent dans le flux numérique reçu et les traite avant de les fournir à l'écran de visualisation. Le programme de la chaîne Chi s'affiche alors sur l'écran de visualisation. A l'aide d'un autre bouton de sélection ou d'une séquence d'appui sur les boutons de sélection, l'utilisateur sélectionne ensuite par exemple l'affichage d'un service diffusé, ce qui provoque l'affichage d'informations relatives à ce service sur l'écran de visualisation du téléviseur. Certains décodeurs sont équipés en outre d'un disque dur pour enregistrer des programmes sur requête de l'utilisateur ou encore pour enregistrer automatiquement des données diffusées de façon ponctuelle dans le flux, correspondant par exemple à un jeu. Un inconvénient présenté par l'art antérieur est que l'affichage sur l'écran de visualisation du téléviseur correspond au dernier choix de programme validé depuis la télécommande par le dernier utilisateur de cette télécommande. Lorsque plusieurs utilisateurs se trouvent à proximité du téléviseur, la visualisation du dernier programme choisi leur est imposée. Il existe un besoin de permettre la visualisation, par chacun de ces utilisateurs, des informations disponibles depuis le décodeur qui l'intéressent particulièrement et ce indépendamment des souhaits de visualisation des autres utilisateurs. Par ailleurs, il est connu des terminaux utilisateurs dotés d'un écran de visualisation et d'un module de saisie de commandes par un utilisateur, aptes à communiquer sur un réseau local sans fil, par exemple de type WiFi ou Bluetooth normalisés par l'organisme IEEE. Parmi de tels terminaux utilisateurs, on peut notamment citer les terminaux utilisateurs des réseaux mobiles par exemple de type GSM munis d'écran et dotés en outre d'interfaces pour communiquer par l'intermédiaire d'un réseau local sans fil. L'invention vise à proposer une solution mettant en oeuvre un décodeur et un tel terminal utilisateur, pour répondre au besoin de l'art antérieur décrit ci-dessus. A cet effet, suivant un premier aspect, l'invention propose un procédé de communication entre un terminal utilisateur comportant une interface de visualisation et un décodeur de télévision numérique adapté pour recevoir un flux numérique diffusé et en extraire des contenus visualisables. Le terminal utilisateur et le décodeur sont reliés par une liaison de communication bidirectionnelle sans fil. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : -transmission par le terminal utilisateur au décodeur d'une requête de transmission de contenu, indiquant au moins une identification du terminal utilisateur et un contenu ; - réception par le décodeur de ladite requête et en fonction d'au moins ladite identification, transmission au terminal utilisateur dudit contenu indiqué dans la requête ; - réception dudit contenu et traitement par le terminal utilisateur pour permettre la visualisation du contenu reçu sur l'interface de visualisation. Un tel procédé permet ainsi au décodeur de fournir à l'utilisateur le contenu qu'il souhaite, et ce indépendamment du contenu affiché le cas échéant sur l'écran du téléviseur relié au décodeur, et indépendamment du contenu fourni selon l'invention à un autre terminal utilisateur. L'invention permet donc de fournir des contenus individualisés à l'utilisateur d'un terminal utilisateur. Dans un mode de réalisation de l'invention, le contenu transmis par le décodeur au terminal utilisateur est une partie au moins des informations du guide des programmes. La fourniture de tout ou partie du guide des programmes au terminal utilisateur permet à son utilisateur de naviguer au sein du guide, indépendamment du contenu affiché sur l'écran du téléviseur et indépendamment des contenus téléchargés sur d'autres terminaux utilisateurs. Avantageusement, cette partie d'informations est extraite des informations du guide des programmes par le décodeur en fonction de critères associés à l'identifiant indiqué dans la requête. Cette disposition permet de ne pas transmettre des informations qui ne seront pas exploitées par l'utilisateur et de tenir compte de critères d'intérêt signifiés par l'utilisateur. Elle permet donc de diminuer la consommation de bande passante sur la liaison et de diminuer le temps nécessaire par l'utilisateur pour accéder aux informations qui l'intéressent. Dans un mode de réalisation, le décodeur étant relié à un écran de visualisation d'un téléviseur, le procédé comprend les étapes de : - transmission par le terminal utilisateur au décodeur d'une requête d'affichage de contenu indiquant au moins l'identification du terminal utilisateur et un contenu ; - réception par le décodeur de ladite requête ; et - en fonction d'au moins ladite identification, fourniture à l'écran de visualisation du téléviseur, pour affichage, du contenu indiqué dans la requête. Chaque utilisateur muni d'un tel terminal dispose ainsi d'un moyen de réglage de l'affichage sur l'écran de visualisation du téléviseur, ce qui lui permet de ne plus être dépendant d'une seule télécommande à partager entre les différents utilisateurs, lorsqu'il souhaite modifier le programme visualisé sur l'écran du téléviseur. Avantageusement, le procédé comprend une phase préalable de téléchargement comprenant les étapes de : -transmission par le décodeur au terminal utilisateur d'une application logicielle ; - réception et enregistrement par le terminal utilisateur de cette application, pour l'exécution ultérieure de l'application. L'application comprend des instructions pour présenter lors de son exécution, des fonctionnalités relatives à des contenus extraits par le décodeur et pour, lorsqu'une une desdites fonctionnalités a été sélectionnée, émettre une requête à destination du décodeur indiquant au moins un contenu et l'identification du terminal utilisateur. Suivant un second aspect, l'invention propose un décodeur de télévision numérique adapté pour recevoir un flux numérique diffusé et pour en extraire des contenus visualisables, et comprenant des moyens pour être relié par une liaison de communication bidirectionnelle sans fil à au moins un terminal utilisateur. Le décodeur est adapté pour mettre en oeuvre les étapes qui incombent audit décodeur d'un procédé suivant le premier aspect de l'invention. Suivant un troisième aspect, l'invention propose un programme d'ordinateur à installer dans un décodeur de télévision numérique adapté pour recevoir un flux numérique diffusé et pour en extraire des contenus visualisables, et comprenant des moyens pour être relié par une liaison de communication bidirectionnelle sans fil à au moins un terminal utilisateur comportant une interface de visualisation. Le programme d'ordinateur comprend des instructions pour mettre en oeuvre les étapes qui incombent audit décodeur, d'un procédé suivant le premier aspect de l'invention, lors d'une exécution du programme par des moyens de traitement dudit décodeur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description qui va suivre. Celle-ci est purement illustrative et doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente un système mettant en oeuvre un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 représente un schéma fonctionnel d'un décodeur de télévision numérique dans un mode de réalisation de l'invention. Sur la figure 1 est représenté un système 1 comprenant un décodeur de télévision numérique 2, un téléviseur 3, une télécommande TC et deux 30 terminaux utilisateurs TA et TB. Le téléviseur 3 dans le mode de réalisation décrit est un téléviseur analogique, par exemple de type SECAM. Il comprend un écran de visualisation E. Il est adapté pour recevoir par l'intermédiaire d'une prise P3, par exemple une prise Péritel, des signaux conformes à la norme connue SECAM et pour afficher les images correspondant à ces signaux sur l'écran E. Le décodeur 2 comprend une prise P1 par l'intermédiaire de laquelle il reçoit un signal représentatif d'un flux numérique diffusé, par exemple, sur un réseau câblé (non représenté) connecté au décodeur 2 par l'intermédiaire d'un lien électrique f2. Le décodeur 2 est adapté pour identifier les signaux représentatifs des différents programmes et services fournis dans le flux numérique reçu, les décompresser et fournir à la sortie P2 du décodeur 2, des signaux que le téléviseur 3 est apte à traiter et afficher. Une liaison électrique f1 relie la prise P3 du téléviseur 3 à la prise P2 du décodeur 2. Par ailleurs, le décodeur 2 est apte à être commandé par une télécommande à infrarouge TC munie de touches. Ainsi lorsque le téléviseur 3 et le décodeur sont en fonctionnement, l'appui par un utilisateur sur une touche ou sur plusieurs touches successives de la télécommande TC provoque la fourniture par le décodeur 2 d'un programme ou service particulier, déterminé en fonction de cet appui touche ou de la séquence d'appuis touches, au téléviseur 3, et par conséquent l'affichage de ce programme ou service particulier. Dans le mode de réalisation considéré, le décodeur 2 est adapté pour décoder en parallèle plusieurs programmes et/ou services. Dans d'autres modes de réalisation, le décodeur pourra être adapté pour décoder un seul programme ou service à la fois. Selon l'invention, le décodeur 2 comprend en outre un module 4 d'émission/réception adapté pour émettre et recevoir des signaux afin de communiquer sur une faible distance, par exemple conformément au standard Bluethooth normalisé par l'IEEE. Le décodeur 2 comprend en outre un module de traitement 6 et une mémoire 7. Chaque terminal utilisateur TA, TB est un terminal doté d'un écran de visualisation EA, EB, d'une interface de saisie de commande et de moyens pour stocker et exécuter des applications logicielles. Chaque terminal utilisateur TA, TB comporte une interface d'émission/réception 10,11 pour communiquer localement. Dans le cas considéré, l'interface 110 est par exemple conforme au standard Bluetooth. Dans le mode de réalisation décrit, les terminaux TA et TB sont des terminaux téléphoniques conformes au standard GSM. Chacun de ces terminaux est donc un objet personnel utilisé quasi exclusivement par un utilisateur dédié. Dans un mode de réalisation, une interface d'émission/réception Bluetooth prend la forme d'un module apte à être connecté à une prise USB du terminal TA, TB. Selon l'invention, lors d'une phase d'identification préalable, le module de traitement 6 du décodeur 2 détermine une identification du terminal TA et la mémorise dans la mémoire 7. Il extrait de la mémoire 7 une copie d'une application logicielle L, renseigne la valeur d'un paramètre d'identification utilisée dans cette application avec l'identification du terminal TA. Il fournit l'application L au module d'émission/réception 4 pour la transmission de l'application L au terminal TA par l'intermédiaire de la liaison Bluethooth. Le terminal TA reçoit par l'intermédiaire de l'interface 10 l'application logicielle L et la mémorise. Un message d'alerte s'affichant sur l'écran EA du terminal TA avertit son utilisateur de l'arrivée d'une application. Une fois que l'utilisateur du terminal TA a pris connaissance du contenu du message d'alerte affiché sur l'écran EA du terminal TA, il lance l'exécution de l'application logicielle L. Cette application logicielle L comprend des instructions pour présenter lors de son exécution, un menu applications télévisuelles . Ce menu présente des fonctionnalités offertes à un utilisateur et relatives à des contenus visualisables (programmes et services) diffusés. Parmi ces fonctionnalités, on peut citer par exemple l'offre de fourniture du guide des programmes complet, l'offre de fourniture d'une partie du guide des programmes en fonction de critères choisis par l'utilisateur, l'offre de fourniture d'informations de trafic, l'offre de fourniture d'un jeu interactif etc. L'utilisateur du terminal TA sélectionne une des fonctionnalités présentées, ce qui a pour conséquence la fourniture à l'application L d'une commande relative au contenu sélectionné. L'application L comprend en outre des instructions pour, à la réception d'une telle commande, émettre une requête à destination du décodeur 2 par l'intermédiaire de l'interface d'émission/réception Bluethooth 10. Cette requête comprend l'identification du terminal TA correspondant à la valeur du paramètre d'identification utilisé dans l'application L, et une indication du contenu commandé. Le module 4 d'émission/réception du décodeur 2 reçoit cette requête et la transmet au module 6 de traitement. Le module 6 de traitement vérifie que l'identification du terminal TA fournie dans la requête est bien mémorisée dans la mémoire 7, et dans le cas positif, il extrait le contenu requis et le fournit au module 4 d'émission/réception, qui le transmet à destination du terminal TA. Le terminal TA reçoit le contenu envoyé par le décodeur 2 et en informe l'utilisateur par l'affichage d'un message d'alerte sur l'écran EA. L'utilisateur procède alors, par l'intermédiaire de l'écran EA du terminal TA, à la visualisation du contenu transmis. Dans un mode de réalisation, la fonctionnalité de l'application logicielle L sélectionnée par l'utilisateur du terminal TA lors de la consultation du menu applications télévisuelles est celle de la fourniture du guide des programmes. A la réception par le module 6 de traitement de la requête indiquant le guide des programmes, le module 6 extrait les informations du guide des programmes. C'est ce contenu qui est alors fourni par le module 6 de traitement au module 4 de traitement d'émission/réception, qui le transmet au terminal TA. L'utilisateur du terminal TA peut ainsi naviguer depuis son propre terminal dans le guide des programmes reçu. Et à chaque fois que cet utilisateur souhaite recevoir un nouveau contenu correspondant à une autre fonctionnalité ou à la même fonctionnalité mais avec un contenu réactualisé, il utilise le menu applications télévisuelles de l'application logicielle L. Similairement au cours d'une phase d'identification préalable, le module de traitement 6 du décodeur 2 détermine une identification du terminal TB et la mémorise dans la mémoire 7. II extrait de la mémoire 7 une copie de l'application logicielle L, renseigne la valeur du paramètre d'identification utilisé dans l'application avec l'identification déterminée du terminal TB. Il fournit l'application L au module d'émission/réception 4 pour la transmission de l'application L au terminal TB. Le terminal TB reçoit par l'intermédiaire de l'interface 11 l'application logicielle L et la mémorise. Un message d'alerte s'affichant sur l'écran EB du terminal TA avertit son utilisateur de l'arrivée de l'application. Avantageusement, toujours dans la phase préalable, l'utilisateur du terminal TB choisit, par l'intermédiaire de la télécommande TC, un service nommé configuration du téléchargement du guide des programmes , qui s'affiche alors sur l'écran E du téléviseur 3. Par l'intermédiaire de ce service, en indiquant des choix par l'intermédiaire de la TC, l'utilisateur fournit au décodeur 2 des critères de préférence relatifs au guide des programmes, qui sont alors stockés en mémoire 7. Dans le mode de réalisation considéré, l'utilisateur du terminal TB indique à l'aide de la télécommande TC des critères de préférence C indiquant les thèmes films et actualités , la période soirée du jour en cours , qui sont mémorisés par le décodeur 2 en mémoire 7 en association avec l'identification du terminal TB. Par ailleurs, une fois que l'utilisateur du terminal TB a pris connaissance du contenu du message d'alerte affiché sur l'écran EB du terminal TB, il lance l'exécution de l'application logicielle L. L'utilisateur du terminal TB sélectionne une des fonctionnalités présentées par le menu applications télévisuelles , ce qui a pour conséquence la fourniture à l'application L d'une commande relative au contenu sélectionné. Suite à la réception de cette commande, l'application L émet une requête à destination du décodeur 2, qui comprend l'identification du terminal TB et une indication du contenu commandé. Dans un mode de réalisation, la fonctionnalité de l'application logicielle L sélectionnée par l'utilisateur du terminal TB lors de la consultation du menu applications télévisuelles est celle de la fourniture d'une partie du guide des programmes. Le module 4 d'émission/réception du décodeur 2 reçoit cette requête et la transmet au module 6 de traitement, qui vérifie que l'identification du terminal TB fournie dans la requête est bien mémorisée dans la mémoire 7. Dans le cas positif, il extrait en outre de la mémoire 7 les critères de préférence C enregistrés en mémoire 7 en association avec l'identification du terminal TB indiquée dans la requête. Puis il sélectionne des informations du guide des programmes en fonction de ces critères. C'est ce contenu qui est alors fourni par le module 6 de traitement au module 4 d'émission/réception, qui le transmet au terminal TB. L'utilisateur du terminal TB peut ainsi naviguer depuis son propre terminal dans la partie du guide des programmes reçue correspondant à ses critères. Ainsi l'invention permet à plusieurs utilisateurs de consulter depuis leur terminal respectif des contenus respectifs qu'ils ont choisis, les contenus étant préalablement diffusés au décodeur 2. Ainsi pendant que l'utilisateur du terminal TA consulte le guide des programmes disponible sur son terminal TA, l'utilisateur TB consulte la partie dudit guide correspondant à ses critères. Pendant ce temps, un autre utilisateur, ayant téléchargé selon l'invention un jeu diffusé dans le flux numérique au décodeur 2 sur son terminal TC, peut y jouer, tandis qu'un ou plusieurs utilisateurs regardent un programme, par exemple un film, sur l'écran E du téléviseur 3, dont l'affichage a été commandé à l'aide de la télécommande TC. Dans un mode de réalisation avantageux, l'application logicielle L téléchargée sur les terminaux comprend en outre une option associée aux fonctionnalités offertes permettant de piloter l'affichage du téléviseur 2. Lorsque l'utilisateur d'un terminal sélectionne une fonctionnalité et l'option associée, la requête envoyée au décodeur 2 par le terminal indique, en plus des informations décrites plus haut, l'option sélectionnée. Dans ce cas, le décodeur 2, répond à cette requête de la même manière que si le même contenu lui avait été indiqué par la télécommande infrarouge TC, en pilotant l'affichage du contenu sélectionné sur l'écran EA du téléviseur 3. Cette affichage s'accompagne ou non, selon les modes de réalisation, de la transmission en parallèle du contenu sélectionné par le décodeur 2 au terminal. Cette disposition permet de piloter l'affichage sur l'écran du téléviseur à partir des terminaux respectifs des utilisateurs, et non à partir d'une seule 5 télécommande. Dans un mode de réalisation de l'invention, les critères de préférence sont demandés à l'utilisateur d'un terminal lors de l'exécution d'une fonctionnalité particulière du menu applications télévisuelles et sont ensuite envoyés au décodeur 2, qui les prend alors en compte lors de la sélection du 10 contenu à transmettre au terminal. Dans un mode de réalisation, la mémoire 7 du décodeur 2 comprend un disque dur, sur lequel sont stockées des données diverses, par exemple des photos. Ces données peuvent avoir été stockées sur le disque dur lors d'un 15 interfaçage du décodeur avec un ordinateur ou encore suite à l'envoi au décodeur de ces photos par un terminal utilisateur, à l'aide par exemple d'une fonctionnalité de l'application logicielle L. Avantageusement, l'application logicielle L comprend en outre une fonctionnalité relative à l'offre de fourniture de données (par exemple des 20 photos) stockées sur le disque dur du décodeur 2. Par exemple, si l'utilisateur du terminal TA sélectionne la fonctionnalité de fourniture de photos, l'application L résidant dans le terminal TA émet une requête à destination du décodeur 2, comprenant l'identification du terminal TA et une indication du service de photos sélectionné. 25 Le module 4 d'émission/réception du décodeur reçoit cette requête et la transmet au module 6 de traitement. Ce dernier détermine une liste de photos aptes à être transmises à l'utilisateur, en fonction de l'identification du terminal TA, des photos mémorisées dans le disque dur et éventuellement de critères d'accès 30 également mémorisés en association avec ces photos. Cette liste est transmise au terminal utilisateur TA, qui choisit alors, dans la liste, l'une ou plusieurs de ces photos. Le choix ainsi effectué est communiqué par l'intermédiaire de l'application logicielle L au décodeur 2, qui en réponse transmet au terminal utilisateur, les photos choisies. Dans un mode de réalisation, l'application logicielle L comprend en outre une fonctionnalité permettant de piloter des enregistrements de programmes et/ou services sur le disque dur du décodeur 2. Dans ce cas, une requête est émise par l'application L d'un terminal utilisateur à destination du décodeur, comprenant l'identification du terminal, l'indication de la fonctionnalité d'enregistrement sélectionnée par l'utilisateur du terminal, ainsi que celle du programme ou service à enregistrer. Le décodeur 2 est adapté pour, à la réception de cette requête, programmer l'enregistrement sur son disque dur, en fonction des informations contenues dans la requête. Dans un mode de réalisation, l'application logicielle L est mémorisée dans le terminal de façon permanente, jusqu'à un acte de suppression volontaire de l'utilisateur. Dans un autre mode de réalisation, elle est mémorisée dans une mémoire volatile du terminal et est donc effacée à chaque mise hors-tension du terminal. Dans un mode de réalisation, l'application logicielle est développée à l'aide du langage de programmation bien connu Java. L'identification d'un terminal mémorisée dans la mémoire du décodeur permet de donner suite à une requête provenant d'un terminal en lui transmettant une réponse adaptée. Elle permet en outre de réaliser le traitement d'une requête émanant du terminal en fonction de critères particuliers fournis par l'utilisateur et/ou par la personne responsable du décodeur. La transmission d'au moins certains types de contenus à destination de certains terminaux (par exemple les terminaux des enfants d'une famille) peut dans des modes de réalisation avoir été interdite (par les parents). La transmission à des terminaux non compris dans une liste déterminée de terminaux identifiés mémorisée dans la mémoire 7 du décodeur 2 peut dans des modes de réalisation être interdite. Le décodeur 2 dans le mode de réalisation décrit ci-dessus est un décodeur autonome relié à un téléviseur analogique. Dans un autre mode de réalisation, le téléviseur est un téléviseur numérique et il comprend le décodeur. Dans un mode de réalisation, les étapes d'un procédé selon l'invention réalisées dans le décodeur peuvent être mises en oeuvre lors d'une exécution, par des moyens de calcul du décodeur, des instructions d'un programme. L'invention permet ainsi la visualisation par un ou plusieurs utilisateurs d'un terminal utilisateur, d'informations disponibles dans le décodeur, indépendamment des autres utilisateurs. Elle permet en outre de piloter l'affichage sur l'écran de télévision et/ou l'enregistrement dans la mémoire du décodeur, de programmes et services. REVENDICATIONS 1. Procédé de communication entre un terminal utilisateur (TA ; TB) comportant une interface de visualisation (EA ; EB) et un décodeur de télévision numérique (2) adapté pour recevoir un flux numérique diffusé et en extraire des contenus visualisables, reliés par une liaison de communication bidirectionnelle sans fil, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : - transmission par le terminal utilisateur au décodeur d'une requête de transmission de contenu, indiquant au moins une identification du terminal utilisateur et un contenu ; - réception par le décodeur de ladite requête et en fonction d'au moins ladite identification, transmission au terminal utilisateur dudit contenu indiqué dans la requête ; - réception dudit contenu et traitement par le terminal utilisateur pour permettre la visualisation du contenu reçu sur l'interface de visualisation. 2. Procédé selon la revendication 1, selon lequel le contenu transmis par le décodeur (2) au terminal utilisateur (TA ; TB) est une partie au moins des informations du guide des programmes. 3. Procédé selon la revendication 2, selon lequel ladite partie est extraite des informations du guide des programmes par le décodeur (2) en fonction de critères associés à l'identifiant indiqué dans la requête. 4. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, ledit décodeur (2) étant relié à un écran de visualisation (E) d'un téléviseur (3), ledit procédé comprenant les étapes suivantes :25transmission par le terminal utilisateur au décodeur d'une requête d'affichage de contenu indiquant au moins l'identification du terminal utilisateur et un contenu ; réception par le décodeur de ladite requête et en fonction d'au moins 5 ladite identification, fourniture à l'écran de visualisation du téléviseur, pour affichage, du contenu indiqué dans la requête. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant les étapes suivantes : 10 - transmission par le terminal utilisateur (TA) au décodeur (2) d'une requête d'enregistrement de contenu indiquant au moins l'identification du terminal utilisateur et un contenu ; - réception par le décodeur de ladite requête et en fonction d'au moins ladite identification, programmation par le décodeur (2) de 15 l'enregistrement du contenu indiqué. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant les étapes suivantes : - transmission par le terminal utilisateur (TA) au décodeur (2) d'une 20 requête de fourniture de données indiquant au moins l'identification du terminal utilisateur et des données mémorisées dans le décodeur; - réception par le décodeur de ladite requête et en fonction d'au moins ladite identification, transmission du décodeur au terminal utilisateur 25 des données indiquées. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, dans une phase préalable, les étapes suivantes : transmission par le décodeur (2) au terminal utilisateur (TA ; TB) 30 d'une application logicielle (L) ;- réception et enregistrement par le terminal utilisateur de ladite application pour l'exécution ultérieure de l'application ; ladite application comprenant des instructions pour présenter lors de son exécution, des fonctionnalités relatives à au moins des contenus extraits par le décodeur et pour, lorsqu'une une desdites fonctionnalités a été sélectionnée, émettre une requête à destination du décodeur indiquant au moins un contenu et l'identification. 8. Décodeur de télévision numérique (2) adapté pour recevoir un flux 10 numérique diffusé et pour en extraire des contenus visualisables et comprenant des moyens pour être relié par une liaison de communication bidirectionnelle sans fil à au moins un terminal utilisateur (TA ; TB), ledit décodeur étant adapté pour mettre en oeuvre les étapes qui incombent audit décodeur d'un procédé selon l'une des 15 revendications précédentes. 9. Programme d'ordinateur à installer dans un décodeur de télévision numérique (2) adapté pour recevoir un flux numérique diffusé et pour en extraire des contenus visualisables et comprenant des moyens pour être 20 relié par une liaison de communication bidirectionnelle sans fil à au moins un terminal utilisateur (TA ; TB) comportant une interface de visualisation, ledit programme d'ordinateur comprenant des instructions pour mettre en oeuvre les étapes qui incombent audit décodeur, d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 lors d'une 25 exécution du programme par des moyens de traitement dudit décodeur.