FR 2885069 A1 20061103 FR 0650710 A 20060301 Domaine de l'invention La présente invention concerne un procédé de commande ou de régulation d'un procédé de régulation de produits imprimés selon lequel pour fabriquer ces produits on imprime un support d'impression et ensuite on le traite, en déplaçant le support d'impression à travers au moins un groupe d'impression d'une machine d'impression pour imprimer une image d'impression statique ou invariable. L'invention concerne également une machine d'impression comportant au moins un groupe d'impression pour imprimer une image d'impression statique ou invariable sur un support d'impression et au moins une installation d'impression reliée à un ou à chaque groupe d'impression, de préférence en ligne, pour imprimer au moins une image d'impression dynamique ou variable sur le support d'impression. Etat de la technique Le document DE 103 17 187 Al décrit un procédé de transmission de données à partir d'un étage d'impression amont à une machine d'impression. Les données sont imprimées par le mécanisme d'impression à plaques d'impression de la machine d'impression sous la forme d'un code à barres sur un support d'impression. Un lecteur de code à barres lit le code à barres imprimé sur le support d'impression pour transmettre les données du code à l'installation de commande de la machine d'impression. Selon ce document DE 103 17 187 Al, on applique en- suite les données de commande comme code à barres sous la forme d'une image d'impression statique et invariable sur le support d'impression; ce code à barres est identique pour tous les produits imprimés que l'on fabrique ou que l'on aura imprimés et ainsi il est figé ou invariable. Ce code à barres statique ou invariable est lu par un lecteur de code à barres et le signal est fourni à l'installation de commande de la machine d'impression. Problèmes de l'invention La présente invention a pour but, partant de cet état de la technique, de développer un procédé de commande ou de régulation de la fabrication de produits imprimés ainsi qu'une machine d'impression mettant en oeuvre ce procédé. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, la présente invention concerne un procédé ca- ractérisé en ce qu'on imprime des données de commande ou des don-nées de régulation dynamiques ou variables sur le support d'impression, le support d'impression étant déplacé à cet effet à travers au moins une installation d'impression synchronisée sur le ou chaque groupe d'impression et on lit les données de commande ou données de régulation du support d'impression et on les utilise pour commander ou réguler le procédé d'impression et/ou le procédé de traitement. Ainsi, selon l'invention, on imprime des données de commande ou de régulation dynamiques ou variables sur le support d'impression. Cela permet des fonctionnalités de commande ou de ré- gulation totalement nouvelles pour la machine d'impression fabriquant des produits imprimés. Selon un premier développement avantageux de l'invention, on imprime comme données de commande ou de régulation, des données d'identification servant à identifier un produit d'impression sur le support d'impression, ces données d'identification étant imprimées sur le support d'impression de façon à associer à chaque produit imprimé au moins une donnée d'identification individuelle. Aux don-nées d'identification imprimées sur le support d'impression on associe des données événementielles d'une installation de commande ou d'une installation de régulation, et en fonction de l'association des données événementielles aux données d'identification individuelles on commande le procédé d'impression suivant et/ou le procédé de traitement ultérieur. Selon un autre développement avantageux en variante de l'invention, on imprime comme données de commande ou données de régulation sur le support d'impression, des données événementielles correspondant aux événements du procédé d'impression et/ou du pro-cédé de traitement ultérieur, et les données événementielles ne sont imprimées que sur les produits imprimés dont l'impression correspond à un événement caractéristique pour cet autre procédé d'impression et/ou procédé de traitement ultérieur, et en fonction des données événementielles imprimées sur le support d'impression, on commande ou on régule le procédé d'impression suivant et/ou le procédé de traite-ment ultérieur. Selon d'autres caractéristiques avantageuses: - l'impression des données d'identification se fait pendant un fonctionnement rapide de la machine d'impression et l'impression des données événementielles se fait pendant un fonctionnement lent de la machine d'impression ou de la machine de traitement ultérieur, - si on imprime sur le support d'impression, des données événementielles constituant des données de commande ou des données de régulation et les données événementielles correspondent à des événements pendant le procédé d'impression et/ou le procédé de traitement ultérieur, de préférence les données événementielles ne sont imprimées que sur les produits imprimés dont l'impression correspond à un événement caractéristique pour le procédé d'impression suivant et/ou le procédé de traitement ultérieur. - la lecture des données d'identification et/ou des données événementielles se fait hors ligne du procédé d'impression dans la machine d'impression dans une machine de traitement ultérieur, séparée, - les données de commande ou les données de régulation sont imprimées avec une encre invisible à l'oeil humain, notamment avec une encre fluorescente, les données de commande ou les données de régulation sont impri- mées sur le support d'impression dans une zone située à l'extérieur de celle imprimée par les groupes d'impression, D'une façon plus générale, l'invention propose un procédé de commande ou de régulation d'un procédé de fabrication de produits imprimés selon lequel, pour fabriquer ces produits on imprime un sup- port d'impression et ensuite on le traite, caractérisé en ce qu'on imprime sur le support d'impression des données de commande ou de régulation dynamiques ou variables, et on lit les données de commande ou de régulation du support d'impression et on les utilise pour commander ou réguler le procédé d'impression et/ou le procédé de traite- ment ultérieur. L'invention concerne également une machine d'impression du type défini cidessus, caractérisée par une installation de commande ou de régulation mettant en oeuvre pour la fabrication de produits imprimés un procédé d'impression et/ ou de traitement ulté- rieur. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation représenté dans les dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est un schéma par blocs explicitant un premier mode de réalisation du procédé selon l'invention de commande ou de régulation de la fabrication de produits imprimés, la figure 2 montre un autre schéma blocs d'un second mode de réalisation du procédé de l'invention pour la commande ou la régulation d'un procédé de fabrication de produits imprimés. Description des modes de réalisation La figure 1 montre, d'une manière très schématique, un procédé de fabrication d'un produit imprimé selon lequel on déplace un support d'impression en forme de bande ou de feuille 10 pour imprimer sur celuici une image d'impression statique ou invariable à l'aide de groupes d'impression 11, 12, 13, 14 successifs d'une machine d'impression. Dans le cas d'une impression autotypique, chaque groupe d'impression 11, 12, 13, 14, imprime une encre, à savoir une ou plusieurs encres de l'échelle des noir, jaune, cyan et magenta et le cas échéant également une ou plusieurs encres particulières telles que par exemple de l'encre argentée sur le support d'impression 10. Il est évident que le nombre de groupes d'impression 11-14 servant à imprimer une image d'impression statique ou invariable peut être modifié. Dans le cas d'une impression noir/blanc il n'y a qu'un groupe d'impression. Comme déjà indiqué, les groupes d'impression 11, 12, 13, 14 servent à imprimer le support d'impression 10 avec une même image d'impression figée ou invariable, c'est-à-dire que les groupes d'impression 11-14 impriment toujours la même image sur le support d'impression 10. Les groupes d'impression 11, 12, 13, 14 sont des groupes d'impression utilisant des plaques d'impression, de préférence des groupes d'impression offset. Les groupes d'impression 11-14 peu-vent également utiliser la technique de l'impression en taille douce ou de l'impression flexographique. Les groupes d'impression 11-14 peuvent en outre être des groupes d'impression offset numériques développés par exemple par la Demanderesse sous la dénomination DICOweb . Dans le sens de la présente invention, en plus de l'image d'impression statique ou invariable, le support d'impression 10 reçoit l'impression de données de commande ou de régulation dynamique ou variable. Les données de commande ou les données de régulation sont ainsi des images d'impression dynamiques ou variables qui, à la différence des images d'impression statiques, imprimées par les groupes d'impression 12-14, sont caractérisées par un contenu variable. Pour imprimer les données de commande ou de régulation dynamiques ou variables, on déplace le support d'impression 10 à travers au moins une installation d'impression 15; dans l'exemple de réalisation de la figure 1, cette installation est en ligne par rapport au groupe d'impression 11-14. Ensuite, les données de commande ou de régulation sont lues du support d'impression 10 au niveau d'une installation de lecture 16 pour commander ou réguler ainsi la suite du procédé d'impression et/ou le procédé de traitement ultérieur. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, on commande ou on régule en s'appuyant sur les don-nées de commande ou de régulation dynamiques ou variables impri- mées sur le support d'impression 10 à l'aide d'une installation 17. L'installation de lecture 16 et l'installation 17 à commande et/ou à régulation, de même que les groupes d'impression 11 à 14 et l'installation d'impression 15 peuvent faire partie d'une seule et même machine d'impression. Mais il est également possible que l'installation de lecture 16 et/ou l'installation 17 à commander et/ou à réguler fasse partie d'une autre machine de traitement distincte géographiquement de la machine d'impression et/ou qui traite le support d'impression hors ligne et ainsi de manière découplée dans le temps par rapport au procédé d'impression dans la machine d'impression. La ma- chine de traitement ultérieur peut être par exemple une machine de dé-coupage ou une machine d'intégration d'inserts. Selon la figure 1, les groupes d'impression 11-14, l'installation d'impression 15, l'installation de lecture 16 et l'installation 17 à réguler ou à commander sont reliés à une installation de commande 18. Les groupes d'impression 11-14 transmettent des données suivant les flèches 19, 20, 21, 22 concernant le procédé d'impression dans les groupes d'impression 11-14 à l'installation de commande 18. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, on imprime dans l'installation d'impression 15 les données d'identification servant de données de commande ou de régulation à l'identification d'un pro-duit imprimé sur le support d'impression 10; les données d'identification sont imprimées sur le support d'impression 10 pour associer à chaque produit imprimé au moins une donnée d'identification individuelle. Les données d'identification peuvent être de simples numéros qui se distinguent les uns des autres pour chaque produit imprimé. Les données d'identification imprimées par l'installation d'impression 15 sur le support d'impression 10 sont prédéfinies de préférence dans le sens de la flèche 23 par l'installation de commande 18. Il est également possible que l'installation d'impression 15 génère elle-même les données d'identification et les transmette à l'installation de commande 18. Dans tous les cas, l'installation d'impression 15 imprimant les données d'identification est synchronisée sur les groupes d'impression 11-14 de façon à imprimer une donnée d'identification individuelle sur chaque produit imprimé. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, on imprime sur le support d'impression 10 dans les groupes d'impression 11-14, toujours la même image d'impression, statique, c'est-à-dire invariable; dans l'installation d'impression 15, en aval des groupes d'impression 11-14, on imprime des données d'identification correspondant à des données de commande dynamiques ou variables sur le support d'impression 10. Ces données d'identification permettent de distinguer les produits imprimés. Comme cela est représenté schématiquement à la figure 1, on associe aux données d'identification imprimées sur le support d'impression 10, dans l'installation de commande 18, des données événementielles. C'est ainsi que la figure 1 présente un tableau 24 dans lequel les données A et B sont des données événementielles et les don-nées 1, 2, 3...N sont des données d'identification. Les données événe-mentielles A et B correspondent à des événements qui se produisent pendant l'opération d'impression dans les groupes d'impression 11, 12, 13, 14. C'est ainsi que selon le tableau 24, lors de l'impression du pro-duit imprimé portant le numéro d'identification 1, on a eu l'événement B. Lors de l'impression du produit portant le numéro d'identification 2, il n'y a pas eu d'événement caractérisant un autre procédé d'impression ou un procédé de traitement ultérieur. Pour l'événement du produit portant le numéro d'identification 3, il y a eu à la fois l'événement A et l'événement B. Pour l'impression du produit portant le numéro d'identification N, on a uniquement eu l'événement A. Aux données d'identification imprimées sur le support d'impression on associe ainsi les données événementielles dans l'installation de commande 18; ces données sont caractéristiques du procédé d'impression suivant et/ou du procédé de traitement ultérieur. Comme déjà indiqué, on lit les données d'identification dans l'installation de lecture 16 et on transmet le résultat de la lecture suivant la flèche 25 à l'installation de commande 18. En comparant les données d'identification lues avec le tableau 24, l'installation de commande 18 peut générer un signal de commande à destination de l'installation 17; ce signal est transmis suivant la flèche 26 à l'installation 17. Ainsi, l'installation 17 peut être par exemple constituée par un aiguillage dit de maculation qui est fermé ou ouvert automatiquement par l'installation de commande 18 suivant les données d'identification imprimées sur le support d'impression 10 et l'association des données événementielles aux données d'identification. C'est ainsi que l'événement B peut être un événement qui se produit dans l'un des groupes d'impression 11-14 et détériore de manière négative la qualité d'impression; ainsi, les produits imprimés associés à cet événement sont évacués par l'aiguillage de maculature pour être déga- gés du procédé de traitement ultérieur. Selon un autre exemple de réa- lisation, l'installation 17 est par exemple un cône de pliage que l'on règle en fonction de l'événement A qui peut correspondre à un change-ment de format. Dans ce cas, cela signifierait que pour les produits imprimés 3 et N , on a un changement de format nécessitant un réglage du cône de pliage. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, on imprime ainsi les données d'identification sur le support d'impression 10, ces données servant à individualiser les produits imprimés. Ces données d'identification sont associées à des données événementielles dans l'installation de commande 18, données qui se produisent au cours du procédé d'impression et correspondent à des événements déterminants pour le procédé d'impression suivant et/ou le procédé de traitement ultérieur. Cette association entre les données d'identification et les don-nées événementielles permet ensuite par la lecture des données d'identification de traiter les produits imprimés pour lesquels il y a eu un événement caractéristique lors de l'impression, pour les commander ou les réguler en fonction du travail de l'installation 17 et ainsi du pro- cédé d'impression ultérieur et/ou du procédé de traitement ultérieur. A la différence de l'exemple de réalisation de la figure 1 il est également possible, après l'impression des données d'identification, d'imprimer également des données événementielles sur le support d'impression 10 et cela de préférence pour que les données événementielles ne soient imprimées que sur les produits pour lesquels il y a eu un événement caractéristique lors de la production ou de la fabrication, pour le procédé d'impression suivant et/ou le procédé de traitement ultérieur. L'impression des données événementielles se fait alors dans des installations d'impression non représentées qui permettent d'imprimer les données d'identification indépendamment des installations d'impression. Dans ce cas, sur chaque produit imprimé, on im- primerait au moins une donnée d'identification alors que les données événementielles ne seraient imprimées que sur les produits pour les-quels il y a eu l'événement. L'installation de lecture 16 pourra alors lire les données d'identification et les données événementielles pour commander ou réguler le procédé d'impression suivant et/ou un procédé de traitement ultérieur du produit imprimé, en fonction de ces données. L'impression à deux niveaux des données d'identification et des données événementielles est exécutée de préférence de façon que les données d'identification soient imprimées pendant le fonctionnement rapide de la machine et que les données événementielles ne soient ap-pliquées ou imprimées que pendant le fonctionnement lent de la ma-chine sur le support d'impression. L'impression des données événementielles peut se faire hors ligne, par exemple dans une machine de traitement ultérieur; les installations d'impression imprimant les données événementielles sont alors associées à cette machine de frai- terrent ultérieur et sont synchronisées sur celle-ci. En référence à la figure 2, on décrira une variante de réalisation du procédé selon l'invention de commande ou de régulation d'un procédé de fabrication de produits imprimés; pour éviter toute ré-pétition inutile on a utilisé les mêmes références pour les mêmes en- sembles dont la description ne sera pas reprise. La description suivante ne concernera que les détails qui distinguent l'exemple de réalisation de la figure 2 de celui de la figure 1. Selon l'exemple de réalisation de la figure 2, on imprime comme données de commande ou de régulation dynamiques ou varia- bles les données événementielles dans l'installation d'impression 15 sur le support d'impression 10. Ainsi, les groupes d'impression 11-14 transfèrent de nouveau dans la direction des flèches 19-22, les données concernant le procédé d'impression à l'installation de commande 18; l'installation de commande 18 commande l'installation d'impression 15 dans le sens de la flèche 27 de façon que celle-ci imprime une donnée événementielle sur le support d'impression 10 que si pendant l'impression il y a eu un événement caractéristique concernant le pro-cédé d'impression suivant et/ou le procédé de traitement ultérieur. Ain-si, dans l'exemple de réalisation de la figure 2, on imprime sur le support d'impression 10 des données événementielles de façon que celles-ci ne soient associées qu'aux produits imprimés dont l'impression est concernée par l'événement caractéristique du procédé d'impression suivant et/ou du procédé de traitement ultérieur. Ces données événementielles variables ou modifiables imprimées par l'installation d'impression 15 peuvent ensuite être de nouveau lues par l'installation de lecture 16 et en fonction de l'installation de commande 18 un signal de réglage est transmis selon la flèche 26 à l'installation 17 de la ma-chine d'impression. L'installation d'impression 15 est synchronisée sur la séquence d'impression des groupes d'impression 11-14 de façon à imprimer une donnée événementielle sur chaque produit imprimé. Il convient de remarquer que les données de commande ou de régulation variables ou dynamiques sont appliquées sur le support d'impression 10 avec une encre d'impression invisible à l'oeil humain. En outre, les données de commande ou de régulation sont imprimées de préférence en dehors du sujet, c'est-à-dire en dehors de la zone imprimée dans les groupes d'impression 11-14 sur le support d'impression 10. Cela a l'avantage de rendre invisible les données de commande ou de régulation sur le produit imprimé terminé, vis-à-vis des clients. Il est avantageux d'imprimer les données de commande ou de régulation avec des encres fluorescentes sur le support d'impression 10, encres qui peuvent être lues par des installations de lecture appropriées. Comme déjà indiqué, les groupes d'impression 11-14 sont destinés à imprimer une image d'impression statique ou invariable et sont ainsi réalisés sous la forme de groupes d'impression à plaques d'impression, notamment des groupes d'impression offset. Les installations d'impression 15 qui impriment les données de commande ou de régulation dynamiques ou variables n'utilisent pas de forme d'impression. Il peut s'agir d'installations d'impression par jets d'encre. Comme installation d'impression 15 appliquant les données de commande ou de régulation dynamiques ou variables peuvent être égale-ment des installations d'impression utilisant le principe de l'électrophotographie, de l'ionographie, de l'électrocoagulation ou de la magnétographie. NOMENCLATURE support d'impression 11 groupe d'impression 12 groupe d'impression 13 groupe d'impression 14 groupe d'impression installation d'impression 16 installation de lecture 17 installation 18 installation de commande 19 flèche flèche 21 flèche 22 flèche 23 flèche 24 tableau flèche 26 flèche 27 flèche REVENDICATIONS 1 ) Procédé de commande ou de régulation d'un procédé de fabrication de produits imprimés, selon lequel pour fabriquer ces produits on imprime un support d'impression et ensuite on le traite, en déplaçant le support d'impression à travers au moins un groupe d'impression d'une machine d'impression pour imprimer une image d'impression statique ou invariable, caractérisé en ce qu' on imprime des données de commande ou des données de régulation dynamiques ou variables sur le support d'impression, le support d'impression étant déplacé à cet effet à travers au moins une installation d'impression synchronisée sur le ou chaque groupe d'impression, et on lit les données de commande ou données de régulation du support d'impression et on les utilise pour commander ou réguler le procédé d'impression et/ou le procédé de traitement. 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que comme données de commande ou données de régulation on imprime les données d'identification d'un produit d'impression sur le support d'impression. 3 ) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' on imprime les données d'identification sur le support d'impression pour associer à chaque produit imprimé au moins une donnée d'identification individuelle. 4 ) Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu' on associe aux données d'identification imprimées sur le support d'impression, des données événementielles dans une installation de commande ou une installation de régulation, les données événementielles correspondant à des événements produits pendant le procédé d'impression et/ou le procédé de poursuite de traitement. 5 ) Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu' on commande ou on régule la suite du procédé d'impression et/ou du procédé de traitement en fonction de l'association entre les données événementielles et les données d'identification. 6 ) Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu' après l'impression des données d'identification on lit celles-ci du support d'impression, et ensuite on imprime des données événementielles supplémentaires sur le support d'impression. 7 ) Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu' on imprime les données événementielles hors ligne par rapport aux données d'identification, de préférence dans une machine de traitement séparée de la machine d'impression. 8 ) Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que les données événementielles sont imprimées sur le support d'impression de façon que ces données ne soient associées qu'aux produits imprimés dont l'impression est concernée par un événement caractéristique qui s'est produit ou qui se produira pour la suite du procédé d'impression et/ou le procédé de traitement ultérieur. 9 ) Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'impression des données d'identification se fait pendant un fonction-nement rapide de la machine d'impression et l'impression des données événementielles se fait pendant un fonctionnement lent de la machine d'impression ou de la machine de traitement ultérieur. 10 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' on imprime sur le support d'impression, des données événementielles constituant des données de commande ou des données de régulation et les données événementielles correspondent à des événements pendant le procédé d'impression et/ ou le procédé de traitement ultérieur. 11 ) Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que les données événementielles ne sont imprimées que sur les produits imprimés dont l'impression correspond à un événement caractéristique pour le procédé d'impression suivant et/ou le procédé de traitement ultérieur. 12 ) Procédé selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la lecture des données d'identification et/ ou des données événementiel-les se fait hors ligne du procédé d'impression dans la machine d'impression dans une machine de traitement ultérieur, séparée. 13 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les données de commande ou les données de régulation sont imprimées avec une encre invisible à l'oeil humain, notamment avec une encre fluorescente. 14 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les données de commande ou les données de régulation sont imprimées sur le support d'impression dans une zone située à l'extérieur de celle imprimée par les groupes d'impression. 15 ) Procédé de commande ou de régulation d'un procédé de fabrication de produits imprimés selon lequel, pour fabriquer ces produits on imprime un support d'impression et ensuite on le traite, caractérisé en ce qu' on imprime sur le support d'impression des données de commande ou de régulation dynamiques ou variables, et on lit les données de commande ou de régulation du support d'impression et on les utilise pour commander ou réguler le procédé d'impression et/ou le procédé de traitement ultérieur. 16 ) Machine d'impression comportant au moins un groupe d'impression pour imprimer une image d'impression statique ou invariable sur un support d'impression et au moins une installation d'impression reliée à un ou à chaque groupe d'impression, de préférence en ligne, pour imprimer au moins une image d'impression dynamique ou variable sur le support d'impression, caractérisée par une installation de commande ou de régulation mettant en oeuvre un procédé d'impression et/ou de traitement ultérieur pour la fabrication de produits imprimés, selon une ou plusieurs des revendications 1 à 14.