FR 2853178 A1 20041001 FR 0303556 A 20030324 La présente invention concerne un système de mise à jour de pages de présentation dynamiques de contenus multimédia accessibles à travers un réseau de transmission d'informations. Chaque page comporte au moins un champ renvoyant de façon spécifique à une adresse d'un contenu multimédia, le système comportant au moins un terminal de 5 mise à jour des pages de présentation relié au réseau de transmission d'informations pour la mise à jour d'une page de présentation grâce à la transmission par le terminal d'au moins un nouveau contenu multimédia correspondant à au moins un champ de ladite page de présentation. L'invention concerne également un procédé correspondant et un terminal de mise à 1 0 jour. Un système de mise à jour du type précité est connu. Il comporte par exemple un micro-ordinateur connecté au réseau Internet à l'aide d'un modem, ce micro-ordinateur comportant des moyens de transmission de fichiers en direction de bases de données de contenus multimédia vers lesquelles pointent des pages de présentation dynamiques. On appelle "page de présentation dynamique", une page comportant des données multimédia incluses par renvoi vers des adresses de fichiers correspondants. En d'autres termes, elle est constituée d'un fichier comprenant certains champs renvoyant chacun spécifiquement à une adresse de type URL d'un contenu multimédia. On connaît également un système de mise à jour comportant un terminal du type 20 Minitel relié à un serveur de mise à jour via le réseau téléphonique commuté, pour la mise à jour de contenus de type alphanumérique. On connaît enfin un système de mise à jour comportant un appareil téléphonique relié au serveur de mise à jour par l'intermédiaire d'un réseau téléphonique commuté, pour la mise à jour de contenus de type audio. Les systèmes connus dans l'état de la technique, soit sont limités dans la possibilité qu'ils offrent de mettre à jour des contenus multimédia (Minitel, téléphone), soit nécessitent l'utilisation d'un microordinateur pour des applications multimédia. L'invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un système de mise à jour capable de mettre à jour des contenus multimédia de type alphanumérique, audio, vidéo, image fixe, 30 tout en ne nécessitant pas l'utilisation d'un terminal aussi coûteux qu'un micro-ordinateur. L'invention a donc pour objet un système de mise à jour de pages de présentation dynamiques de contenus multimédia accessibles à travers un réseau de transmission d'informations, chaque page comportant au moins un champ renvoyant de façon spécifique à une adresse d'un contenu multimédia, le système comportant au moins un 35 terminal de mise à jour des pages de présentation relié au réseau de transmission d'informations pour la mise à jour d'une page de présentation grâce à la transmission par le terminal d'au moins un nouveau contenu multimédia correspondant à au moins un champ de ladite page de présentation, caractérisé en ce qu'il comprend un réseau de communication sans fil connecté au réseau de transmission d'informations, et en ce que le terminal de mise à jour est un terminal mobile multimédia relié au réseau de 5 transmission d'informations par l'intermédiaire de ce réseau de communication sans fil pour la transmission du nouveau contenu via le réseau de communication sans fil. Un système de mise à jour selon l'invention peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - il comprend des moyens de transmission, au terminal mobile de mise à jour, 10 de données de description de format d'au moins un contenu multimédia pouvant être mis à jour par ce terminal de mise à jour; - le terminal mobile de mise à jour comprend des moyens de conversion de formats de contenus multimédia en format compatible avec le format décrit; - il comporte un serveur de gestion de mise à jour comportant des moyens de 15 gestion d'autorisations de mise à jour, pour la transmission au terminal de mise à jour, uniquement de données de description de formats de contenus multimédia pouvant être mis à jour par celui-ci; et - il comporte des moyens d'identification automatique du terminal de mise à jour par le serveur de gestion de mise à jour. L'invention a également pour objet un procédé de mise à jour de pages de présentation dynamiques de contenus multimédia accessibles à travers un réseau de transmission d'informations, chaque page comportant au moins un champ renvoyant de façon spécifique à une adresse d'un contenu multimédia, le procédé comprenant la transmission d'au moins un nouveau contenu multimédia correspondant à au moins un 25 champ de ladite page de présentation par un terminal de mise à jour vers des moyens de stockage de ce contenu, les moyens de stockage étant accessibles à travers le réseau de transmission d'informations, caractérisé en ce que le terminal de mise à jour est un terminal mobile, et en ce que lors de l'étape de transmission, le nouveau contenu est transmis via un réseau de communication sans fil. Un procédé de mise à jour selon l'invention peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - il comporte une étape préalable de transmission, au terminal de mise à jour, de données de description de format d'au moins un contenu multimédia pouvant être mis à jour par celui-ci; - lors de l'étape préalable de transmission, on transmet au terminal de mise à jour un fichier pré-formaté de demande de modification de contenu multimédia, ce fichier comprenant les données de description de format et l'adresse universelle du nouveau contenu multimédia; - il comporte une étape de conversion de format du nouveau contenu multimédia en un format compatible avec le format décrit, cette étape de conversion étant réalisée par le terminal de mise à jour avant la transmission du nouveau contenu. L'invention a également pour objet un terminal de mise à jour de pages de présentation dynamiques de contenus multimédia accessibles à travers un réseau de transmission d'informations, chaque page comportant au moins un champ renvoyant de façon spécifique à une adresse d'un contenu multimédia, la mise à jour étant réalisée 10 grâce à la transmission par le terminal d'au moins un nouveau contenu multimédia correspondant à au moins un champ de ladite page de présentation, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'échange d'informations avec un réseau de communication sans fil connecté au réseau de transmission d'informations. Un terminal de mise à jour selon l'invention peut en outre comporter la 15 caractéristique selon laquelle il comporte des moyens de réception de données de description de format d'au moins un contenu multimédia qu'il est autorisé à mettre à jour et des moyens de conversion de format de contenus multimédia en un format compatible avec le format décrit. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée 20 uniquement à titre d'exemple et fait en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 représente schématiquement la structure générale d'un système de mise à jour selon l'invention; - la figure 2 représente les étapes successives d'un procédé de mise à jour mis en oeuvre par le système de la figure 1; et - les figures 3 à 6 représentent différentes configurations d'une interface hommemachine d'un terminal de mise à jour selon l'invention. Le système de mise à jour de la figure 1 comporte un terminal 10 de mise à jour de pages de présentation, telle qu'une page 12 de type HTML, accessible à travers un réseau 14 de transmission d'informations, tel que le réseau Internet. Le terminal de mise à jour 10 est un terminal mobile, notamment dans cet exemple un téléphone portable, connecté à un réseau de communication sans fil 16. Ce réseau de communication sans fil 16 est connecté au réseau 14 de transmission d'informations à l'aide d'une passerelle 18 mise en place et gérée par un opérateur de télécommunications. Le terminal mobile 10 est en outre capable de télécharger de façon connue des données, par exemple des contenus multimédia de différents formats, à partir de dispositifs 20, 22, 24, tels qu'un caméscope 20, un organiseur numérique personnel 22 ou un appareil photographique numérique 24. La page de présentation HTML 12 reliée au réseau Internet 14 est consultable, par exemple à partir d'un micro-ordinateur 26 relié lui aussi au réseau Internet 14. Elle est également consultable à partir du téléphone portable multimédia 10. La page de présentation HTML 12 est une page dynamique. Par exemple, cette page de présentation 12 comporte un premier champ 28 qui renvoie vers l'adresse universelle URL d'un contenu audio fM au, stocké dans une base de données 30. Elle comporte un deuxième champ 32 qui renvoie vers l'adresse d'un contenu audiovisuel f2.mpg situé dans une base de données 34. Elle comporte un troisième champ 36 qui renvoie vers un fichier texte f3. txt stocké dans une base de données 38. De façon indifférente, les bases de données 30, 34 et 38 peuvent être regroupées 15 en une seule base de données ou au contraire situées à des endroits très différents du réseau Internet 14. Dans l'exemple représenté, ces trois bases de données sont distinctes mais localisées sur un même serveur 40 de stockage des contenus multimédia. Ce serveur 40 de stockage comporte en outre une interface 42 permettant des échanges de données pour la mise à jour d'un contenu multimédia stocké dans l'une de ces bases de 20 données 30, 34 et 38, à partir du terminal mobile de mise à jour 10. Le système de mise à jour de la figure 1 comporte en outre un serveur 44 de gestion de mise à jour connecté au réseau Internet 14 et accessible par le terminal de mise à jour 10. Ce serveur de gestion de mise à jour 44 comporte une interface 46 pour la transmission au terminal de mise à jour 10, de données de description de formats de 25 contenus multimédia pouvant être mis à jour par celui-ci. Pour cela, le serveur 44 de gestion de mise à jour comporte des moyens 48 de gestion d'autorisations de mise à jour associés à une base de données d'autorisations 50. Par exemple, la base de données d'autorisation 50 comporte des tableaux de correspondance entre des identifiants ID et des mots de passe, tels que le tableau 30 suivant: ID Mot de Passe MauricePi PianoO01 JeanTer PianoO22 SylvieDam Piano303 La base de données d'autorisations 50 comporte en outre des tableaux de correspondance entre des champs modifiables de pages de présentation dynamiques et des identifiants de personnes étant autorisées à modifier ces champs, tels que le tableau suivant: Identificateur Accédants Zone 1 MauricePi JeanTer SylvieDam Zone 2 MauricePi Zone 3 JeanTer La base de données d'autorisation 50 peut en outre comporter des tableaux de correspondance entre les champs modifiables de pages de présentation et les 10 identifiants, comportant des colonnes supplémentaires détaillant la nature des champs considérés, leur type et leurs formats possibles, tels que le tableau suivant: Identificateur Commentaires Type Formats Accédants Zone 1 Présentation Audio Wav, mp3, midi MauricePi générale JeanTer SylvieDam Zone 2 Produits Video MPEG4 MauricePi phares Zone 3 Services + Texte txt JeanTer Le terminal mobile 10 comporte des moyens 52 de conversion du format de 15 contenus multimédia, pour rendre compatible des contenus provenant de l'un des dispositifs 20, 22, ou 24 à un format de contenu multimédia pouvant être intégré dans la page de présentation 12. Enfin, le terminal mobile 10 comprend de façon classique un modem 54 pour la modulation et la transmission, ou la réception et la démodulation, de signaux circulant à travers le réseau de communication sans fil 16. Le fonctionnement du système précédemment décrit va maintenant être détaillé en référence à la figure 2. Lors d'une première étape 60, le terminal mobile de mise à jour 10 transmet une demande d'autorisation de mise à jour au serveur de gestion de mise à jour 44. Cette demande d'autorisation de mise à jour est transmise par la passerelle 18 vers le serveur de gestion 44. Lors de cette étape, une procédure d'authentification du terminal mobile 10 10 peut être mise en oeuvre, par la saisie d'un identifiant et d'un mot de passe sur l'écran d'affichage du terminal mobile de mise à jour comme cela est visible sur la figure 3. Lors de l'étape 62 suivante, le serveur de gestion de mise à jour 44 extrait de sa base de données 50, à l'aide d'une table de correspondance entre des identifiants et des contenus multimédia, les contenus multimédia que l'utilisateur du terminal mobile 10 est 15 autorisé à modifier. Lors de l'étape 64 suivante qui est une étape interactive entre l'utilisateur et le serveur de gestion 44, le serveur de gestion de mise à jour 44 transmet au terminal mobile 10 une liste de contenus multimédia que celui-ci est autorisé à mettre à jour. Cette liste est affichée sur l'écran du terminal mobile de mise à jour 10, comme cela est illustré 20 sur la figure 4. Puis, l'utilisateur du terminal mobile 10 sélectionne, par exemple parmi un ensemble de pages de présentation modifiables, une page de présentation qu'il souhaite effectivement modifier. Dans cette page de présentation, il choisit un champ particulier dont il souhaite remplacer le contenu. L'écran d'affichage du terminal mobile 10 lui 25 propose de valider le choix de ce champ (figure 5). Lorsque l'utilisateur a fait son choix, il demande la transmission par le serveur de gestion de mise à jour 44 d'un fichier pré-formaté de demande de modification du contenu multimédia sélectionné (voir la figure 6). Il reçoit ce fichier lors d'une étape 66. Par exemple, le fichier transmis comporte un document de type DTD (pour 30 "Document Type Definition"), pouvant prendre la forme suivante, dans le cas d'un fichier audio: Zone 1 Présentation générale 35 Audio wav, mp3, midi ../../multimedia/sans/presentation.wav . Ce fichier comporte effectivement des données de description des formats possibles pour le contenu audio considéré. Ici, il est possible de télécharger un contenu de format "wav", "mp3" ou "midi". Bien sûr, le contenu de ce fichier dépend du champ sélectionné, en fonction des données stockées dans le tableau décrit précédemment, détaillant la nature, le type et les formats des champs modifiables. Lors d'une étape de stockage 68, le fichier pré-formaté de demande de mise à jour 10 est stocké dans la mémoire du terminal mobile 10. Les étapes 60, 62, 64 et 66 précédemment décrites font l'objet d'une première session de communication établie entre le terminal mobile 10 et le serveur de gestion de mise à jour 44. Lors d'une étape 70 suivante, on télécharge, à partir de l'un des dispositifs 20, 22 ou 1 5 24 un contenu multimédia sur le terminal mobile 10. Le format de ce contenu multimédia est reconnu par le terminal mobile 10 au cours d'une étape 72. Au cours de cette étape, le terminal mobile convertit ce contenu multimédia, si son format n'est pas compatible avec celui préconisé dans le fichier préformaté de demande de mise à jour. Lors de l'étape 74 suivante, le contenu multimédia est inséré dans le fichier préformaté de demande de mise à jour et celui-ci est transmis par le terminal mobile 10, via la passerelle 18, au serveur de stockage 40, lors d'une nouvelle session de communication. Lors d'une dernière étape 76, celui-ci remplace le contenu multimédia 25 correspondant à l'adresse indiquée dans le fichier pré-formaté, c'est à dire dans l'une des bases de données 30, 34 ou 38, par le nouveau contenu multimédia inséré dans ce fichier pré-formaté. Il apparaît clairement qu'un système de mise à jour de pages de présentation selon l'invention permet la mise à jour de contenus multimédia à partir d'un terminal mobile. On notera que l'étape 74 fait l'objet d'une seconde session de communication entre le terminal mobile 10 et le serveur de stockage 40, cette communication étant différente de la première communication. Ainsi, un avantage supplémentaire de l'invention est de limiter les frais de communication entre le terminal mobile de mise à jour et les autres éléments du système de mise à jour, en séparant en deux sessions de communication, 35 d'une part la transmission d'un fichier pré-formaté de demande de mise à jour, et d'autre part la transmission par le terminal mobile 10 des informations de mise à jour. Enfin, un autre avantage de l'invention, lorsque le terminal de mise à jour comporte lui-même des moyens de conversion de format, est de permettre de ne pas transmettre inutilement des contenus multimédia destinés à remplacer d'autres contenus, tant que ceux-ci ne sont pas correctement convertis dans un format compatible avec les contenus multimédia pouvant être insérés dans la page de présentation 12. REVENDICATIONS 1. Système de mise à jour de pages (12) de présentation dynamiques de contenus 5 multimédia (28, 32, 36) accessibles à travers un réseau (14) de transmission d'informations, chaque page comportant au moins un champ renvoyant de façon spécifique à une adresse d'un contenu multimédia, le système comportant au moins un terminal (10) de mise à jour des pages de présentation relié au réseau de transmission d'informations pour la mise à jour d'une page de présentation grâce à la transmission par 10 le terminal (10) d'au moins un nouveau contenu multimédia correspondant à au moins un champ de ladite page de présentation, caractérisé en ce qu'il comprend un réseau (16) de communication sans fil connecté au réseau (14) de transmission d'informations, et en ce que le terminal de mise à jour (10) est un terminal mobile multimédia relié au réseau de transmission d'informations par l'intermédiaire de ce réseau de communication sans fil, 15 pour la transmission du nouveau contenu via le réseau de communication sans fil. 2. Système de mise à jour selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens (44) de transmission, au terminal mobile de mise à jour (10), de données de description de format d'au moins un contenu multimédia pouvant être mis à jour par ce terminal de mise à jour. 3. Système de mise à jour selon la revendication 2, caractérisé en ce que le terminal mobile de mise à jour (10) comprend des moyens (52) de conversion de formats de contenus multimédia en format compatible avec le format décrit. 4. Système de mise à jour selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un serveur (44) de gestion de mise à jour comportant des 25 moyens de gestion d'autorisations de mise à jour, pour la transmission au terminal de mise à jour (10), uniquement de données de description de formats de contenus multimédia pouvant être mis à jour par celui-ci. 5. Système de mise à jour selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (46) d'identification automatique du terminal de mise à jour (10) par 30 le serveur de gestion de mise à jour (44). 6. Procédé de mise à jour de pages (12) de présentation dynamiques de contenus multimédia (28, 32, 34) accessibles à travers un réseau (14) de transmission d'informations, chaque page comportant au moins un champ renvoyant de façon spécifique à une adresse d'un contenu multimédia, le procédé comprenant la transmission 35 (74) d'au moins un nouveau contenu multimédia, correspondant à au moins un champ de ladite page de présentation, par un terminal de mise à jour (10) vers des moyens (40) de stockage de ce contenu, les moyens de stockage (40) étant accessibles à travers le réseau de transmission d'informations, caractérisé en ce que le terminal de mise à jour (10) est un terminal mobile, et en ce que lors de l'étape de transmission, le nouveau contenu est transmis via un réseau de communication sans fil (16). 7. Procédé de mise à jour selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte une étape (64) préalable de transmission, au terminal de mise à jour (10), de données de description de format d'au moins un contenu multimédia pouvant être mis à jour par celuici. 8. Procédé de mise à jour selon la revendication 7, caractérisé en ce que lors de 10 l'étape préalable de transmission (64), on transmet au terminal de mise à jour (10) un fichier pré-formaté de demande de modification de contenu multimédia, ce fichier comprenant les données de description de format et l'adresse universelle du nouveau contenu multimédia. 9. Procédé de mise à jour selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte 15 une étape (72) de conversion de format du nouveau contenu multimédia en un format compatible avec le format décrit, cette étape de conversion étant réalisée par le terminal de mise à jour (10) avant la transmission (74) du nouveau contenu. 10. Terminal (10) de mise à jour de pages (12) de présentation dynamiques de contenus multimédia (28, 32, 36) accessibles à travers un réseau (14) de transmission 20 d'informations, chaque page comportant au moins un champ renvoyant de façon spécifique à une adresse d'un contenu multimédia, la mise à jour étant réalisée grâce à la transmission par le terminal (10) d'au moins un nouveau contenu multimédia correspondant à au moins un champ de ladite page de présentation, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (54) d'échange d'informations avec un réseau (16) de 25 communication sans fil connecté au réseau (14) de transmission d'informations. 11. Terminal (10) de mise à jour selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (54) de réception de données de description de format d'au moins un contenu multimédia qu'il est autorisé à mettre à jour et des moyens (52) de conversion de format de contenus multimédia en un format compatible avec le format décrit. 30