FR 2855298 A1 20041126 FR 0305960 A 20030519 La présente invention concerne une installation d'alarme sans fil, mettant en oeuvre des liaisons radioélectriques entre les éléments de l'installation. En particulier, I'invention s'intéresse au cas o la centrale de 5 commande se trouve hors de portée radioélectrique d'un élément de l'installation et o, pour pallier cet inconvénient, on met en oeuvre un relais radioélectrique. Bien que plus particulièrement prévu pour les installations d'alarme antiintrusion, il est tout à fait envisageable d'utiliser un tel dispositif 10 ainsi que le procédé décrit ci-dessous, pour des applications domestiques. On connaît des exemples d'installation d'alarme comprenant un relais répétiteur dont la seule fonction est de recevoir et de réémettre un message. Ainsi, lorsqu'un relais est nécessaire pour le bon fonctionnement d'une installation d'alarme, l'utilisateur est contraint d'acquérir un appareil 15 supplémentaire, encombrant et onéreux. De plus, il est fréquent, dans une installation radioélectrique, que la portée des appareils diminue au cours du temps. Par ailleurs, il arrive parfois que, sans que l'on puisse l'expliquer, une configuration dans laquelle les messages arrivaient à destination, ne sont plus captés par l'appareil 20 destinataire. Cela peut être le résultat du simple déplacement d'un meuble. Si ce dysfonctionnement affecte le relais, c'est l'ensemble de l'installation qui est remis en cause. Le but de la présente invention est de proposer une installation d'alarme, ainsi qu'un procédé de transmission des messages qui pallient les 25 inconvénients précités. En particulier, un but de l'invention est de proposer une installation et un procédé qui permettent de relayer les messages d'un dispositif émetteur jusqu'à un dispositif récepteur destinataire, en s'affranchissant de l'utilisation d'un dispositif de relayage spécifiquement dédié 30 à cette opération. Un autre but de l'invention est de proposer une installation moins onéreuse et facilement mise en service par l'utilisateur, comprenant un dispositif relais. Encore un autre but de l'invention est de proposer une installation et un procédé suffisamment souples pour tenir compte du dysfonctionnement, passager ou non, de certains éléments de l'installation. Un autre but de l'invention est de proposer une installation dans laquelle certains détecteurs, notamment des détecteurs d'ouverture, peuvent être miniaturisés sans diminuer l'efficacité du système d'alarme. Un autre but de l'invention est de proposer une installation 10 comprenant des dispositifs ayant un encombrement réduit. D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'invention est relative à une installation d'alarme à liaisons 15 radioélectriques comprenant au moins deux éléments aptes à communiquer sur une fréquence commune, à savoir: une centrale de commande de l'installation, munie au moins de moyens de réception, et au moins un premier dispositif, muni au moins de moyens d'émission, et à portée radioélectrique de ladite centrale de commande, ladite installation étant caractérisée en ce que: 20 - elle comprend au moins un second dispositif, muni au moins de moyens d'émission, hors de portée radioélectrique de ladite centrale de commande mais à portée radioélectrique dudit au moins premier dispositif, - ledit au moins premier dispositif, appelé dispositif relais, est muni en outre de moyens de réception ainsi que de moyens pour relayer les 25 messages émis par ledit au moins second dispositif, appelé dispositif relayé, - ledit au moins premier dispositif est choisi parmi les dispositifs détecteurs d'intrusion et/ou les dispositifs d'alerte. L'invention concerne également un procédé de transmission d'un message dans une installation d'alarme telle que définie ci-dessus, ledit 30 message étant émis par un dispositif relayé à destination de ladite centrale de commande, dans lequel: - le dispositif relayé inclut dans ledit message une information selon laquelle le message émis doit être relayé, - un dispositif relais ayant reconnu un message qui doit être relayé, émet à nouveau ledit message à destination de ladite centrale de commande. L'invention concerne également l'application d'un tel procédé dans une installation d'alarme telle que définie ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description, accompagnée de la figure unique en annexe, qui est un schéma d'une 10 installation conforme à l'invention, dans lequel sont représentées les zones de couverture radioélectrique de la centrale de commande et de certains éléments relayés. L'invention est relative à une installation d'alarme dont les éléments communiquent entre eux à l'aide d'une liaison radioélectrique, sur 15 une fréquence commune. L'installation comprend au moins deux éléments, à savoir: une centrale I de commande de l'installation et au moins un premier dispositif 21, 22, 23, 24, 25 (également référencé 2) détecteur d'intrusion et/ou d'alerte. La centrale 1 de commande est munie au moins de moyens de 20 réception 31. Avantageusement, elle est munie en outre de moyens d'émission 41. La centrale 1 de commande possède une zone 11 de couverture radioélectrique représentée par un rectangle en pointillés à la figure annexée, qui englobe ledit au moins premier dispositif 2. Elle peut donc émettre et/ou recevoir des messages vers ou en provenance de l'ensemble des dispositifs 25 récepteurs et/ou émetteurs 21, 22, 23, 24 et 25 situés à l'intérieur de sa zone de couverture radioélectrique 1 1. En d'autres termes, ces dispositifs sont à portée radioélectrique de ladite centrale 1 de commande. A ce sujet, ledit au moins premier dispositif 2 est muni au moins de moyens d'émission 42. Il est avantageusement muni en outre de 30 moyens de réception 32. Ledit au moins premier dispositif est choisi parmi: - les dispositifs détecteurs d'intrusion: détecteur d'ouverture, détecteur de mouvement, détecteur de passage ou tout autre détecteur connu de l'homme du métier, permettant de repérer la présence d'une personne dans une pièce protégée, et/ou - les dispositifs d'alerte, notamment, sirène intérieure, sirène extérieure ou encore transmetteur téléphonique. Avantageusement, I'installation comprend au moins un second dispositif 51, 52, (référencé également 5) muni au moins de moyens d'émission 45 et hors de portée radioélectrique de la centrale 1 de commande. En revanche, ledit au moins second dispositif est à portée radioélectrique dudit au 10 moins premier dispositif 2. Ainsi, la zone de couverture radioélectrique 12 dudit au moins second dispositif 5, représenté par un rectangle en tiretés à la figure annexée, englobe ledit au moins premier dispositif 2 de l'installation. Selon l'invention, ledit au moins premier dispositif 2 est muni en outre de moyens pour relayer les messages émis par ledit au moins second 15 dispositif 5. Les messages émis par ledit au moins second dispositif 5 peuvent ainsi être relayés par ledit au moins premier dispositif 2, à destination de la centrale 1 de commande et réciproquement. On appellera " dispositif relayé " un dispositif 5 dont les messages doivent être relayés vers la centrale 1 de commande et " dispositif relais " un dispositif 2 apte à relayer les messages 20 d'un dispositif relayé depuis ou vers la centrale de commande 1. Comme illustrés à la figure 1, les dispositifs relais 24, 22,23 se trouvent donc dans une zone de superposition de la zone de couverture radioélectrique 11 de la centrale 1 de commande et de la zone de couverture radioélectrique 12 d'un dispositif relayé 51, 52. Le fait d'utiliser comme relais les dispositifs détecteurs d'intrusion et/ou des dispositifs d'alerte permet d'éviter de devoir se procurer un appareil spécifique pour le relayage des messages, et donc de diminuer le coût d'installation ou de modifications d'un système d'alarme. Ledit au moins second dispositif 5 ou dispositif relayé est 30 choisi avantageusement parmi les dispositifs détecteurs d'intrusion, les dispositifs d'alerte et/ou les télécommandes. En particulier, le fait de pouvoir relayer les messages émis par certains dispositifs permet de réduire la portée radioélectrique nécessaire à ces dispositifs pour le bon fonctionnement de l'installation. En conséquence, leur fonctionnement nécessite une moins grande puissance électrique. En 5 d'autres termes, lorsque les dispositifs relayés 5, 52 sont munis d'une pile électrique donnée, la durée de fonctionnement du dispositif relayé est plus longue, du fait d'une moindre consommation électrique, que celle d'un dispositif non relayé qui aurait besoin d'une plus grande portée radioélectrique. Ainsi, on a pu mettre au point des micro-détecteurs d'ouverture 10 constitués de deux parties, I'une fixée à l'ouvrant d'une porte ou d'une fenêtre par exemple et l'autre au dormant de ladite porte ou fenêtre. Les deux parties du micro-détecteur d'ouverture sont aptes à coopérer entre elles, notamment grâce à un détecteur à aimant. Ce dispositif miniaturisé détecteur d'ouverture a une portée réduite, de l'ordre de 5 m et les messages qu'il émet peuvent être 15 relayés, par exemple, par un détecteur de mouvements installé dans la même pièce et qui dispose d'une portée radioélectrique beaucoup plus importante, de l'ordre de 100 à 150 m. Cette miniaturisation a plusieurs avantages. Tout d'abord, le détecteur passe inaperçu ou du moins s'intègre-t-il beaucoup mieux dans la 20 pièce. Il représente un encombrement réduit et il peut être facilement caché aux yeux d'un éventuel intrus, par exemple en l'intégrant dans le cadre de l'ouverture à protéger. L'invention concerne également un procédé de transmission d'un message dans une installation d'alarme telle que décrite ci-dessus. Dans 25 ce procédé, un message est émis par un dispositif relayé 5 à destination de la centrale I de commande. Dans ce cas, le dispositif relayé 5 inclut dans le message une information selon laquelle le message émis doit être relayé. Puis, un dispositif relais 2 ayant reconnu un message qui doit être relayé, émet à nouveau ledit 30 message à destination de ladite centrale 1 de commande. En particulier, le dispositif relais peut modifier le message en incluant une information selon laquelle le message qu'il a réémis est un message relayé et en indiquant la provenance du message relayé. Pour cela, on attribue à chaque dispositif de l'installation, des coordonnées spécifiques. Il s'agira en particulier: - d'un numéro de système, qui permet d'identifier la centrale 1 de commande de l'installation, pour éviter que les messages émis par un élément de cette installation n'interfèrent avec le système d'alarme d'un voisin, - d'un numéro d'élément, permettant d'identifier chaque élément dans l'installation, autre que la centrale 1de commande. Selon une autre caractéristique du procédé, quand un élément récepteur de l'installation (centrale I de commande, dispositif relais 2 ou dispositif relayé 5) est destinataire d'un message en provenance d'un autre élément lui-même récepteur, l'élément destinataire émet un accusé de réception dudit message au moins à destination du dispositif relais 2. D'une façon générale, ledit dispositif relais, globalement repéré 2, concerné émet un accusé de réception du message à relayer à destination dudit dispositif relayé, globalement repéré 5, concerné, et ladite centrale 1 émet un accusé de réception du message relayé, à destination dudit dispositif relais 2 concerné. A titre d'exemple, en référence à la figure annexée, si le dispositif relayé 5, émet un message à destination de la centrale 1 de commande, ledit message sera relayé, par exemple, par l'un des dispositifs relais 21 ou 22. En réceptionnant ledit message à relayer, le dispositif relais concerné 21 ou 22 émet un accusé de réception dudit message à relayer à 25 destination du dispositif relayé 5,. Puis il réémet ledit message en indiquant qu'il s'agit désormais d'un message relayé, en provenance du dispositif relayé 51, à destination de la centrale 1 de commande. Après réception dudit message relayé, la centrale 1 de commande émet au moins un accusé de réception dudit message relayé à 30 destination du dispositif relais concerné 21 ou 22. Elle peut également émettre un accusé de réception à destination de l'élément relayé 51, en indiquant dans l'accusé de réception que celui-ci doit être relayé par le dispositif relais concerné 21 ou 22, à destination du dispositif relayé 5, . En revanche, le dispositif relayé 52 ne dispose pas de moyens de réception 34 mais seulement de moyens d'émission 45. Dans ce cas, la 5 centrale 1 de commande émettra uniquement un accusé de réception à destination du dispositif relais 22 ou 23 dans l'exemple, selon le dispositif qui aura effectivement relayé un message émis par le dispositif relayé 52. Le dispositif relayé 51 pourra être par exemple un détecteur d'ouverture ou un détecteur de mouvement " classique " mais situé hors de 10 portée de la centrale 1 de commande. Il s'agira notamment d'un dispositif détecteur placé près d'une porte de jardin. En revanche, le dispositif relayé 52 pourra être un microdétecteur d'ouverture tel que décrit plus haut, d'une portée réduite et protégeant une porte ou une fenêtre. Bien entendu, le procédé décrit pour la transmission d'un message émis par un dispositif relayé 5, à destination de la centrale 1 de commande peut être appliqué dans l'autre sens, c'est-à-dire pour un message émis par la centrale 1 de commande vers un dispositif relayé 5, muni de moyens de réception 35. Afin d'améliorer le fonctionnement de l'installation, on peut définir le chemin que doit suivre un message entre un dispositif relayé 5 et ladite centrale 1 de commande. Pour cela, la centrale I de commande est munie de moyens 6, pour enregistrer le chemin à suivre par un message à destination d'un dispositif relayé 5 particulier. En pratique, ledit chemin 25 correspond aux coordonnées du dispositif relais 2 donné, elles- mêmes enregistrées par chacun des éléments de l'installation à l'aide de moyens 62, 65 d'enregistrement. On peut définir manuellement le dispositif relais 2 que doit utiliser la centrale pour qu'un message soit transmis vers un dispositif relayé 5 30 particulier. Selon une autre méthode, le chemin est défini automatiquement. Ainsi, lors de la mise en service d'un dispositif dans l'installation, celui-ci va commencer par émettre un message directement à destination de la centrale 1 de commande. S'il ne reçoit pas d'accusé de réception, il va émettre un message indiquant qu'il doit être relayé. Un 5 dispositif situé à portée radioélectrique de la centrale 1 de commande, reconnaissant que le message qu'il reçoit doit être relayé, va émettre un accusé de réception à destination du dispositif relayé 5 et réémettre le message à destination de la centrale 1 de commande. Le message réémis comprend des informations sur le dispositif 10 relais 2 et sur le dispositif relayé 5. Ainsi, la centrale 1 de commande peut enregistrer les coordonnées du dispositif relais 2 et du dispositif relayé 5, ce qui permet de définir le chemin suivi par un message destiné à un dispositif relayé 5 particulier. Par ailleurs, il est possible que, transitoirement, un message 15 émis par un dispositif relayé 5 ne passe plus. Par exemple, un dispositif relayé 5, simultanément émetteur et récepteur, pourra se rendre compte de ce dysfonctionnement du fait de l'absence d'accusé de réception du message qu'il aura émis à destination du dispositif relais 2 qu'il utilise normalement. Dans ce cas, le dispositif relayé 5 reprend un fonctionnement 20 similaire à celui de sa mise en service et recherche de nouveau un chemin de relayage de son message. Il peut alors éventuellement enregistrer le nouveau chemin de relayage, dès qu'il reçoit un accusé de réception du message émis. L'invention concerne également l'application des divers procédés précédemment décrits dans une installation d'alarme conforme à 25 I'invention. Naturellement, d'autres modes de mise en ceuvre, à la portée de l'homme du métier, auraient pu encore être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Installation d'alarme à liaisons radioélectriques, comprenant au moins deux éléments (1, 2, 21, 22, 23, 24, 25) aptes à communiquer sur une fréquence commune, à savoir: une centrale (1) de commande de l'installation, 5 munie au moins de moyens (31) de réception, et au moins un premier dispositif (2, 21, 22, 23, 24, 25), muni au moins de moyens d'émission (42) et à portée radioélectrique (11) de ladite centrale (1) de commande, ladite installation étant caractérisée en ce que: - elle comprend au moins un second dispositif (5, 51, 52), muni 10 au moins de moyens d'émission (45), hors de portée radioélectrique de ladite centrale (1) de commande mais à portée radioélectrique (12) dudit au moins premier dispositif (2, 21, 22, 23, 24, 25), - ledit au moins premier (2, 21, 22, 23, 24, 25) dispositif, appelé dispositif relais, est muni en outre de moyens de réception (32) ainsi que de 15 moyens pour relayer les messages émis par ledit au moins second dispositif (5, 5, 52), appelé dispositif relayé, - ledit au moins premier dispositif (2, 21, 22, 23, 24, 25) est choisi parmi les dispositifs détecteurs d'intrusion et/ou les dispositifs d'alerte. 2. Installation selon la revendication 1, dans laquelle ladite 20 centrale (1) de commande est munie en outre de moyens d'émission (41). 3. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit au moins second dispositif (5, 51, 52) est choisi parmi les dispositifs détecteurs d'intrusion, les dispositifs d'alerte et/ou les télécommandes. 4. Procédé de transmission d'un message dans une installation d'alarme selon la revendication 1, ledit message étant émis par un dispositif relayé (5, 51, 52) à destination de ladite centrale (1) de commande, dans lequel: - le dispositif relayé (5, 5", 52) inclut dans ledit message une 30 information selon laquelle le message émis doit être relayé, - un dispositif relais (2, 21, 22, 23, 24, 25) ayant reconnu un message qui doit être relayé, émet à nouveau ledit message à destination de ladite centrale (1) de commande. 5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel on attribue à chaque élément (1, 2, 21, 22, 23, 24, 25 5, 51, 52) de l'installation des 5 coordonnées spécifiques et dans lequel ladite centrale (1) étant munie en outre de moyens d'émission (41), un dispositif destinataire d'un message relayé ou à relayer, émet un accusé de réception dudit message au moins à destination du dispositif relais (2, 21, 22, 23, 24, 25). 6. Procédé selon la revendication 5, dans lequel ledit dispositif 10 relayé (5) étant muni en outre de moyens de réception (35), ledit dispositif relais (2) concerné émet un accusé de réception du message à relayer, à destination dudit dispositif relayé (5) concerné et ladite centrale (1) émet un accusé de réception du message relayé, à destination dudit dispositif relais (2) concerné. 7. Procédé selon la revendication 5 ou 6, dans lequel on définit manuellement ou automatiquement le chemin que doit suivre un message entre undit dispositif relayé (5, 51, 52) et ladite centrale (1), ledit chemin étant enregistré au moins par ladite centrale (1). 8. Procédé selon les revendications 6 et 7, dans lequel un 20 dispositif relayé (5, 51, 52) n'ayant pas reçu d'accusé de réception suite à l'émission d'un message à relayer, ledit dispositif relayé (5, 51, 52) réémet successivement ledit message à destination des autres dispositifs (2, 21, 22, 23, 24, 25) de l'installation, et enregistre un nouveau chemin de relayage dès qu'il reçoit un accusé de réception dudit message. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, dans lequel un dispositif relais (2, 21, 22, 23, 24, 25) réémet les messages émis par la centrale (1) de commande à destination d'un élément relayé (5, 51, 52). 10. Application d'un procédé selon l'une des revendications 5 à 9 dans une installation d'alarme selon la revendication 1.