FR 2883917 A1 20061006 FR 0602966 A 20060327 APPAREIL ET MÉTHODE POUR DÉTECTER DES PARAMÈTRES DE FOND DE TROU ANTÉCÉDENTS DE L'INVENTION 1. Domaine de l'invention La présente invention concerne des techniques pour déterminer des paramètres de fond de trou dans un puits de forage et/ou une formation avoisinante. 2. Antécédents de l'art connexe Des puits sont forés pour déterminer l'emplacement des hydrocarbures et les produire. Un train de tubes et d'outils de fond ayant un outil de forage à une de ses extrémités, couramment dénommé dans l'art garniture de forage', est avancé dans le sol pour former un puits de forage pénétrant (ou dirigé pour pénétrer) une formation souterraine présentant un intérêt. Au fur et à mesure que la garniture de forage est avancée, une boue de forage pompée dans la garniture de forage sort au niveau de l'outil de forage pour le refroidir, entraîner les déblais et contrôler la pression de fond. La boue de forage sortant de l'outil de forage retourne à la surface par l'intermédiaire de l'espace annulaire formé entre la garniture de forage et la paroi du puits de forage, et est filtrée dans une fosse en surface pour recirculation dans la garniture de forage. La boue de forage est également utilisée pour former un dépôt de boue pour recouvrir le puits de forage. Il est souvent souhaitable d'effectuer différentes évaluations des formations pénétrées par le puits de forage au cours des opérations de forage, par exemple pendant les périodes au cours desquelles le forage lui-même est provisoirement arrêté. Dans certains cas, la garniture de forage peut être équipée d'un ou plusieurs outils de forage pour effectuer des essais et/ou échantillonner la formation avoisinante. Dans d'autres cas, la garniture de forage peut être retirée du puits de forage (opération dénommée manoeuvre ) et un outil au câble peut être déployé dans le puits de forage pour effectuer des essais et/ou échantillonner la formation. Différents outils de forage et outils au câble, ainsi que d'autres outils de forage transportés sur un tube d'intervention enroulé, sont également dénommés aux présentes simplement outils de fond . Les échantillons ou essais effectués par de tels outils de fond peuvent être utilisés, par exemple, pour localiser de précieux hydrocarbures et gérer leur production. L'évaluation de la formation exige souvent que le fluide de la formation soit soutiré dans un outil de fond pour essai et/ou échantillonnage. Différents dispositifs, telles des sondes et/ou garnitures d'étanchéité, sont déployés à partir de l'outil de fond pour isoler une région de la paroi du puits de forage, et établir ainsi une communication fluidique avec la formation entourant le puits de forage. Le fluide peut alors être soutiré dans l'outil de fond en utilisant la sonde et/ou la garniture d'étanchéité. Une sonde typique utilise un corps qui est extensible à partir de l'outil de fond et transporte une garniture d'étanchéité à l'extrémité de ce dernier pour positionnement contre une paroi latérale du puits de forage. De telles garnitures d'étanchéité sont typiquement configurées avec un élément de dimensions relativement importantes qui peut être facilement déformé pour contacter la paroi inégale du puits de forage (dans le cas d'une évaluation en sondage non tubé), tout en maintenant sa résistance et une intégrité suffisante pour résister aux pressions différentielles prévues. Ces garnitures d'étanchéité peuvent être posées dans des sondages tubés ou non tubés. Elles peuvent être utilisées dans le puits de forage sur différents outils de fond. Un autre dispositif utilisé pour former un joint avec la paroi latérale du puits de forage est dénommé garniture d'étanchéité double. Avec une garniture d'étanchéité double, deux bagues en élastomère sont déployées radialement autour d'un outil de fond pour isoler une portion de la paroi du puits de forage comprise entre les deux. Les bagues forment un joint avec la paroi du puits de forage et permettent que du fluide soit soutiré dans l'outil de fond par l'intermédiaire de la portion isolée du puits de forage. Le dépôt de boue recouvrant le puits de forage est souvent utile pour aider la sonde et/ou les garnitures d'étanchéité doubles à assurer l'étanchéité correcte avec la paroi du puits de forage. Une fois que l'étanchéité est assurée, du fluide de la formation est soutiré dans l'outil de fond à travers une entrée aménagée dans ce dernier en réduisant la pression dans l'outil de fond. Des exemples de sondes et/ou de garnitures d'étanchéité utilisées dans des outils de fond sont décrits dans les brevets U.S. n 6301959, 4860581, 4936139, 6585045, 6609568 et 6719049 et la demande de brevet U.S. n 2004/0000433. Des tels dispositifs peuvent être utilisés pour effectuer différentes opérations d'échantillonnage et/ou d'essai. Des exemples de techniques dites d' essai préliminaire utilisées dans de telles opérations sont décrites par exemple dans les brevets U.S. n 6832515, 5095745 et 5233866. Dans certains cas, il est nécessaire de pénétrer la paroi latérale du puits de forage et du tubage et le ciment (éventuel). Des techniques ont été mises au point pour créer des trous ou des perforations à travers la paroi latérale et atteindre la formation avoisinante. Des exemples de telles techniques sont décrits dans le brevet U.S. n 5692565. Il est parfois souhaitable de fermer les trous créés dans la paroi du puits de forage pour empêcher les fluides de s'écouler dans le puits de forage. Des exemples des techniques qui utilisent des obturateurs pour remplir de telles perforations sont décrits dans les brevets U.S. n 6426917, 2821323, 3451583, 4113006, 4867333, 5160226 et 5779085. Des techniques ont également été mises au point pour équiper de tels obturateurs avec des capteurs pour mesurer des paramètres de fond comme décrit, par exemple, dans le brevet U.S. n 6766854. Malgré de tels progrès dans la perforation et l'obturation en fond de trou, il subsiste le besoin d'avoir des techniques capables de surveiller des paramètres de fond et/ou d'obturer des perforations dans une paroi d'un puits de forage. Il est souhaitable qu'une telle technique utilise un obturateur insérable dans une paroi d'un puits de forage et comporte un circuit capable de recueillir des données et/ou de communiquer des informations. Il est de plus souhaitable qu'un tel obturateur soit équipé d'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, sans que cette liste soit limitative: un containeur pour protéger l'électronique de l'environnement hostile du puits de forage, un manchon d'obturateur adapté pour se conformer à la perforation, un ensemble électronique positionnable dans le manchon d'obturateur, une opérabilité dans une variété de conditions de puits de forage (telles que des formations à faible perméabilité) et différentes capacités d'essai en fond de trou, telles qu'un essai préliminaire. RÉSUMÉ DE L'INVENTION Dans un aspect, l'invention concerne un obturateur de capteur positionnable dans une perforation traversant une paroi d'un puits de forage pénétrant une formation souterraine. L'obturateur du capteur comprend un manchon d'obturateur positionnable dans une perforation traversant la paroi d'un puits de forage, une broche positionnable dans le manchon d'obturateur, un capteur et un circuit. La broche est adaptée pour dilater le manchon d'obturateur lorsqu'elle est avancée dans ce dernier, disposition selon laquelle le manchon d'obturateur étanchéifie la perforation. Dans un autre aspect, l'invention concerne une méthode pour déterminer des paramètres de fond d'un puits de forage pénétrant une formation souterraine. La méthode comprend le positionnement d'un manchon d'obturateur dans une perforation dans une paroi latérale du puits de forage, l'étanchéification de la perforation en avançant une broche dans le manchon d'obturateur et la détection d'au moins un paramètre de fond à partir d'un capteur placé dans le manchon ou la broche. Dans un autre aspect, l'invention concerne un système de communication pour déterminer des paramètres de fond d'un puits de forage pénétrant une formation souterraine. Le système de communication comprend un obturateur de capteur, un outil de fond positionnable dans le puits de forage, l'outil de fond étant adapté pour communiquer avec l'obturateur du capteur et une unité de surface en communication avec l'outil de fond. L'obturateur du capteur est positionnable dans une perforation traversant la paroi du puits de forage. L'obturateur du capteur comprend un manchon d'obturateur positionnable dans une perforation traversant la paroi du puits de forage, une broche positionnable dans le manchon d'obturateur, un capteur pour mesurer des propriétés de fond et un circuit connecté en fonctionnement au capteur. La broche est adaptée pour dilater le manchon d'obturateur lorsqu'elle est avancée dans ce dernier, disposition selon laquelle le manchon d'obturateur étanchéifie la perforation. Ces aspects et d'autres peuvent être déterminés d'après la description détaillée suivante. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS De manière à comprendre en détail les caractéristiques et avantages de la présente invention exposés ci-dessus, l'invention, brièvement résumée cidessus, peut être décrite de manière plus spécifique par référence à ses modes de réalisation qui sont illustrés sur les dessins joints. Il convient toutefois de noter que les dessins joints n'illustrent que les modes de réalisation typiques de cette invention et ne doivent par conséquent pas être considérés comme limitant sa portée, car l'invention peut convenir à d'autres modes de réalisation tout aussi efficaces. La Figure 1 est un outil de perforation et d'obturation de l'art antérieur. La Figure 2 est un obturateur de l'art antérieur placé dans un tubage. La Figure 3 est un obturateur de l'art antérieur placé dans une paroi latérale d'un puits de forage et contenant un capteur. La Figure 4A est une vue schématique d'un obturateur de capteur avec un manchon et une broche placés dans une paroi latérale d'un puits de forage en position préchargée, la broche contentant l'électronique et le manchon contenant une chambre à gaz. La Figure 4B représente l'obturateur de capteur de la Figure 4A en position chargée. La Figure 5 est un graphe de la pression en fonction du temps pour l'obturateur de capteur de la Figure 4A. La Figure 6A est une vue schématique d'une variante de l'obturateur de capteur avec un manchon et une broche placés dans une paroi latérale d'un puits de forage tubé en position préchargée, le manchon présentant une ouverture le traversant pour recevoir la broche. La Figure 6B représente l'obturateur de capteur de la Figure 6A en position chargée. La Figure 7A est une vue schématique d'une variante de l'obturateur de capteur avec un manchon et une broche placés dans une paroi latérale d'un puits de forage tubé en position préchargée, le manchon contenant de l'électronique. La Figure 7B représente l'obturateur de capteur de la Figure 7A en position chargée. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'INVENTION Les réalisations préférées actuelles de l'invention sont illustrées aux figures indiquées ci-dessus et décrites en détail ci-dessous. En décrivant les réalisations préférées, des numéros de référence identiques ou similaires sont utilisés pour identifier - I - des éléments communs ou similaires. Les figures ne sont pas nécessairement à l'échelle et certaines caractéristiques et certaines vues des figures peuvent être représentées à une échelle exagérée ou de manière schématique dans un but de clarté et de concision. En se référant maintenant à la Figure 1, un outil de fond de l'art antérieur 12 est dépeint. L'outil de fond de la Figure 1 est décrit dans le brevet U.S. n 5692565. L'outil de fond 12 est déployé dans le puits de forage 10 à partir d'un appareil de forage 2 par le câble13. Le puits de forage 10 est chemisé avec un tubage 11 supporté par du ciment 10b. L'outil comporte un outil de forage 19 qui est avancé à travers la paroi latérale du puits de forage par l'arbre d'entraînement rotatif 18. L'outil 12 est également équipé d'un mécanisme d'obturation 25 pour avancer des obturateurs 26 dans les perforations créées par l'outil de forage 19. La Figure 2 dépeint une antenne 228 placée dans un tubage percé Il utilisant, par exemple, l'outil de la Figure 1. L'antenne est décrite en plus amples détails dans le brevet U.S. n 6766854. L'antenne est équipée d'un corps 278 et d'un insert conique 277. La Figure 3 dépeint un système 306 pour positionner un obturateur de capteur 320 dans une paroi latérale d'un puits de forage par un outil de fond 308. Le système 306 et l'obturateur de capteur 320 sont décrits en plus amples détails dans le brevet U.S. n 6766854. L'obturateur de capteur 320 est équipé d'une antenne 310 et de capteurs pour mesurer des propriétés de fond et/ou communiquer des informations. De plus amples détails concernant les éléments des Figures 1-3 sont disponibles dans les brevets U.S. n 5692565 et/ou 6766854. Les Figures 4A et 4B dépeignent des obturateurs de capteur 400 placés dans une paroi latérale du puits de forage. L'obturateur du capteur 400 est placé dans une perforation 402 traversant une paroi latérale 404 d'un puits de forage contenant un tubage 406 et du ciment 408. L'obturateur du capteur 400 de la Figure 4A est en position préchargée, et l'obturateur du capteur 400 de la Figure 4B est en position chargée. L'obturateur du capteur peut être inséré dans une perforation en utilisant des techniques de perforation et de obturation, telles que celles décrites dans les brevets U.S. n 5692565 et/ou 6766854. L'obturateur du capteur 400 comprend une portion de corps extérieure (ou manchon d'obturateur) 410 et un composant électronique ou broche 412. La portion du corps extérieure 410 comporte un logement 414 pour recevoir le composant électronique 412, et une chambre 416. Le composant électronique 412 comprend une bobine de communication 418, de l'électronique 420, un capteur 422, un soufflet 424 et une aiguille 426. Le composant électronique est de préférence positionnable dans le logement 414 de manière à ce que la bobine de communication soit adjacente à une ouverture 428 du logement. Le composant électronique est également de préférence avancé dans le logement avec l'aiguille 426 à une extrémité avant de ce dernier. Le composant électronique contient de préférence de l'huile propre maintenue de manière étanche derrière le soufflet 424. Le soufflet 424 sépare l'huile propre des fluides de la formation tout en transmettant la pression. La pression dans la perforation 402 est transmise à travers les orifices 438 traversant la portion du corps et dans le logement 424. La portion du corps extérieure est de préférence cylindrique avec une extrémité avant conique 430, et comporte une ouverture 428 à une extrémité arrière opposée 432 de cette dernière. La chambre 416 est placée à proximité de l'extrémité avant 430. La portion du corps extérieure est de préférence équipée d'une bride 434 à l'extrémité arrière 432. La bride 434 fait office de butée mécanique pour empêcher la portion du corps d'avancer dans la formation au-delà de la paroi du puits de forage et/ou du tubage (éventuel). Comme illustré à la Figure 4B, l'obturateur du capteur 400 est le même que celui illustré à la Figure 4A, sauf que l'ensemble électronique 412 est avancé dans la portion du corps 410. Dans cette vue, l'obturateur du capteur 400 est en position chargée avec l'aiguille 426 pénétrant la chambre 416. La chambre 416 est de préférence une chambre atmosphérique. Cependant, n'importe quel gaz peut être utilisé, tel qu'un gaz chargé à l'azote ou autre. La chambre peut également être une chambre à vide. Quand l'obturateur est installé et la chambre 416 percée, le volume de fluide en communication avec la formation est augmenté de manière infime, créant ainsi un petit essai préliminaire, ou chute de pression de la formation. Les essais préliminaires sont des courbes de pression traditionnelles effectuées pour déterminer différentes propriétés des formations. Des exemples d'essais préliminaires sont décrits dans le brevet U.S. n 5233866. Lorsque la chambre atmosphérique est activée, l'obturateur du capteur peut être surveillé (périodiquement ou en continu) pour observer les variations de pression qui apparaissent lorsque la pression de la formation s'égalise avec la pression dans la perforation et/ou le logement. Cette variation de pression est typiquement une montée de pression qui permet de déterminer la perméabilité approximative de la formation. La possibilité d'effectuer une telle analyse de pression et/ou un tel essai préliminaire peut être utilisée même dans les formations à faible porosité pour permettre la mesure de cette porosité. De plus, l'utilisation d'obturateurs multiples permet la corrélation des données entre différents obturateurs dans différents puits et/ou différentes positions dans un puits donné. Lorsque l'obturateur du capteur est installé et que l'aiguille 426 est enfoncée en position, le composant électronique est avancé dans le corps et force le corps à former un joint avec le tubage. Le composant électronique comporte également un manchon 436 - 10 - qui forme un joint le long de l'intérieur du corps. Une fois que le composant électronique est avancé en position et que le joint est réalisé, l'aiguille perce la chambre atmosphérique. Lorsque cela se produit, la pression entre le logement et la formation chute au fur et à mesure que le volume du fluide connecté augmente. Après un certain temps, la formation répond à la variation de pression et produit du fluide jusqu'à ce que la pression dans la perforation 402 soit égale à la pression du fluide dans la formation. La pression dans la perforation est transmise à travers les orifices 438, dans le logement 414, au soufflet 424 et finalement au capteur 422 comme illustré par les flèches. Puisque le volume de fluide à produire par la formation est uniquement de la taille de la petite chambre atmosphérique à l'intérieur de l'obturateur, le temps de montée doit être de plusieurs ordres de grandeur inférieur à celui obtenu avec un outil de mesure de pression traditionnel. Une réponse attendue 500 de la pression P (axe des y) en fonction du temps t (axe des x) de l'installation à obturateur est illustrée à la Figure 5. Au point 502, la pression mesurée par le capteur 422 (Figure 4A) est à la pression du sondage. Au point 504, le composant électronique 412 est avancé dans la portion du corps extérieure. Au point 505, l'aiguille 426 perce la chambre atmosphérique 416 (Figure 4B). La pression chute jusqu'à un minimum au point 506. Au point 506, la formation répond à la perte de pression et commence à s'égaliser avec la pression dans la perforation. La pression augmente jusqu'au point 507 où elle atteint la pression de la formation. Cette opération dépeinte par le graphe de la Figure 5 peut être utilisée pour simuler un essai préliminaire traditionnel. La chute et la montée qui se produisent des points 505 à 506 et des points 506 à 507, respectivement, peuvent être analysées pour déterminer des propriétés de la formation. Ce mini-essai préliminaire peut être utilisé pour déterminer une variété de paramètres de la formation. L'obturateur du capteur peut également être équipé d'un circuit de communication. Un tel circuit permet de préférence à l'obturateur du capteur de surveiller différents paramètres de fond. Par exemple, l'obturateur du capteur peut surveiller les pressions transitoires et détecter quand la pression commence à remonter jusqu'à la pression de la formation. L'essai préliminaire peut être ajusté pour une formation particulière en faisant varier la profondeur du trou percé ou les paramètres initiaux de la chambre atmosphérique. La profondeur du trou percé peut être modifiée pour changer l'amplitude de la chute de pression de la formation pour une formation de perméabilité donnée. Plus la profondeur du trou est importante, plus grand est le volume initial en communication avec la formation et plus petit est la chute, du fait du plus petit pourcentage de variation de volume quand la chambre atmosphérique est percée. De plus, la profondeur du trou contrôle la surface de la formation en production. Des trous plus profonds exposent une surface de production de fluide plus importante, et par conséquent réduit davantage les temps de montée dans les formations à très faible perméabilité. Des variations de l'obturateur du capteur peuvent également être prévues pour ajuster la mesure pour une situation ou formation particulière. Par exemple, la chambre atmosphérique pourrait être plus grande ou plus petite pour modifier la chute initiale de pression de la formation. De plus, l'obturateur du capteur pourrait être équipé d'un volume pré-chargé plutôt que d'une chambre atmosphérique. Un gaz pourrait être chargé dans ce volume à une pression pré-déterminée pour ajuster davantage l'amplitude de la chute de pression. Bien que les capteurs décrits aux présentes concernent la mesure de pression, tout capteur d'une propriété du fluide de la formation peut être utilisé. De plus, l'obturateur du capteur peut être installé dans un trou foré ou une perforation existante, ou enfoncé - 12 - directement dans la formation. L'obturateur du capteur peut être inséré dans la paroi latérale d'un puits de forage tubé ou non. De plus, les obturateurs de capteur décrits aux présentes augmentent le volume du fluide en communication avec la formation lorsque l'obturateur du capteur est installé, réduisant ainsi la pression du fluide. Le volume en communication entre l'obturateur et la formation peut aussi être réduit par l'installation de l'obturateur du capteur. Dans cette situation, la pression en communication avec la formation serait augmentée. Les Figures 6A et 6B dépeignent un autre obturateur de capteur 600 placé dans une perforation 616 dans une paroi latérale du puits de forage 624 chemisé avec du ciment 623 et un tubage 627. La Figure 6A représente l'obturateur du capteur 600 en position préchargée, et la Figure 6B représente l'obturateur du capteur 600 en position chargée. L'obturateur du capteur peut être inséré dans une perforation en utilisant des techniques de perforation et d'obturation, telles que celles décrites dans les brevets U.S. n 5692565 et/ou 6766854. L'obturateur du capteur 600 comprend un manchon d'obturateur 608 ayant une ouverture 625 le traversant adaptée pour recevoir une broche 602. Le manchon d'obturateur est adapté pour insertion dans la perforation 616 et est adjacent au tubage 627. La broche 602 comprend une portion antenne 621 et une portion électronique 622. Un capteur 603 et l'électronique associée 604 sont placés dans une chambre contenant de l'électronique 627 dans la portion électronique 622 de la broche 602. Une antenne 601 est placée dans une chambre à broche 628 dans la broche 602. L'antenne est adaptée pour communiquer avec un récepteur, par exemple, dans un outil dans le sondage. Un passe-fil 626 est placé dans la chambre à broche 628 pour isoler la chambre contenant de l'électronique 627 dans la portion électronique 622 de la chambre à broche - 13 - 628 de la broche. Le passe-fil 626 est de préférence un passe-fil électrique qui permet la communication entre l'électronique 604 et l'antenne 603 tout en protégeant l'électronique des fluides dans le sondage. Un conducteur 609 partant de l'antenne 601 traverse le passe-fil 626 pour fournir des moyens pour connecter électriquement les éléments des chambres 627 et 628. Le conducteur 609 est connecté électriquement à l'antenne 601 et à l'électronique 604. Une première connexion 610a est utilisée pour connecter le conducteur 609 à l'antenne 601. Une seconde connexion 610b est utilisée pour connecter le conducteur 609 à l'électronique 604. Les connexions 610 peuvent être un ressort, une tringlerie ou un autre mécanisme adapté pour assurer la connexion électrique nécessaire. En fonctionnement, le manchon d'obturateur 608 est inséré dans une perforation 616 comme illustré à la Figure 6A. La broche 602 est avancée dans l'ouverture 625 comme illustré à la Figure 6B. Lorsque la broche est avancée, la portion du manchon 621 est dilatée pour s'engager de manière étanche avec le tubage 627. Avant, pendant et après le procédé d'insertion et d'expansion, le capteur et l'électronique peuvent être utilisés pour mesurer des paramètres de fond. L'antenne peut également être utilisée pendant ce temps pour communiquer avec d'autres composants. De cette manière, des signaux peuvent être envoyés à l'obturateur du capteur, des données peuvent être recueillies par les capteurs et transmises à un récepteur de surface par l'antenne. Différents procédés peuvent être utilisés pour recueillir et analyser les données. En se référant maintenant aux Figures 7A 7B, un autre obturateur de capteur 700 est dépeint. Ces figures dépeignent un obturateur de capteur 700 placé dans une perforation 716 dans une paroi latérale du puits de forage 724 chemisé avec du ciment 723 et un tubage 727. La Figure 7A représente un obturateur de capteur 700 en position préchargée. La Figure 7B représente un obturateur de capteur 700 en position chargée. - 14 - Dans cette réalisation, l'obturateur du capteur 700 comprend un manchon d'obturateur 731 et une broche 732. Le manchon d'obturateur comprend une portion électronique 722 et une portion recevant la broche 734. La portion électronique 722 est de préférence intégrante avec, ou connectée à, la portion recevant la broche 734, par exemple par soudage. Un passage 735 traverse la broche 732 pour permettre au fluide de s'écouler à travers ce dernier. Le manchon 731 contient une cavité 733 adaptée pour recevoir la broche 732. Le manchon 731 est positionnable dans la perforation 716. La broche 732 peut être avancée dans la cavité 733 dans le manchon 731. Lorsque la broche 732 avance dans le manchon, le manchon se dilate et s'engage de manière étanche avec le tubage 727 et la broche 732. L'électronique 738 et un capteur 739 sont placés dans une chambre contenant de l'électronique 742 dans la portion électronique 722. Un passe-fil 736 est placé dans la cavité 733 dans le manchon et isole la cavité 733 de la chambre contenant de l'électronique 742 dans la portion électronique 722. Le passe-fil 736 peut être un passe- fil électrique tel que le passe-fil 626 des Figures 6A-6B. Dans cette réalisation, le passefil étanchéifie la chambre contenant de l'électronique 742 des fluides du sondage qui peuvent pénétrer dans la cavité 733. Une antenne 737 est placée dans la broche 732 et est adaptée pour communiquer avec un récepteur, par exemple, dans un outil dans le sondage. L'antenne 737 est connectée à un premier conducteur 744. Un second conducteur 745 est placé dans le passe-fil 736 dans le manchon 731. Une première connexion 750 connecte électriquement les premier et second conducteurs. Une seconde connexion 751 connecte électriquement le second conducteur 745 à l'électronique 738. Les connexions peuvent être un fil, un ressort, une tringlerie ou un autre mécanisme adapté pour assurer la 15 - connexion électrique nécessaire. De préférence, la connexion permet le déplacement relatif de la broche par rapport au manchon. En fonctionnement, le manchon 731 est placé dans la perforation 716 commeillustré à la Figure 7A. L'obturateur 732 est placé dans la cavité 733 du manchon. La broche 732 est avancée dans le manchon 731 comme illustré à la Figure 7B. Lorsque la broche avance dans le manchon, le manchon est dilaté et assure l'étanchéité contre une surface intérieure de la perforation 716. Les forces de compression dues à l'interférence entre la broche 732, le manchon 731 et le tubage 727 contribuent à la formation d'un joint à l'interface entre la broche et le manchon. Cette force supplémentaire peut contribuer à permettre à l'obturateur du capteur de résister à une pression différentielle entre le puits de forage et la formation d'un côté ou de l'autre du tubage 716. Les capteurs peuvent alors détecter des paramètres de fond et communiquer une telle information par l'antenne 737. Les obturateurs de capteur, broches et manchons des Figures 6A -7B sont de préférence coniques pour faciliter l'avance dans la perforation 716. De plus, les manchons d'obturateur peuvent être équipés de brides, telles que la bride 708 des Figures 7A-7B, pour limiter l'avance de l'obturateur de capteur dans la perforation. Différentes portions de l'obturateur du capteur peuvent être fabriquées en un alliage résistant à la corrosion, mais pourraient également être fabriquées en un polymère très résistant, en fonction de la résistance à la pression différentielle entre l'intérieur et l'extérieur du tubage requise par l'application. Des rainures peuvent être usinées dans les surfaces d'étanchéité de l'obturateur du capteur, tel que le manchon 731, pour améliorer la résistance mécanique et la résistance à la pression du joint manchon/tubage. Ces rainures peuvent également être utilisées pour améliorer la résistance mécanique et la résistance à la pression du joint broche/manchon. - 16- Un ou plusieurs connecteurs et/ou passe-fils électriques peuvent être utilisés. Les passe-fils électriques peuvent être isolés par un isolateur en verre, céramique, polymère ou autre. L'antenne et le passe-fil électrique peuvent être isolés électriquement des fluides du sondage par encapsulation dans un matériau isolant. L'antenne et le passe-fil électrique peuvent être protégés des fluides du sondage par un métal résistant à la corrosion, de la céramique, ou une membrane ou fenêtre en polymère. L'antenne peut être remplacée par n'importe quel autre dispositif de communication sans fil, tel qu'un transducteur à ultrasons. Les portions de l'obturateur du capteur sont de préférence soudées ensemble. L'électronique et le capteur peuvent être dans le vide dans l'obturateur du capteur, ou immergés dans l'air, ou dans un gaz inerte, ou dans un fluide insolant, à basse pression, ou à la pression de la formation. Un processeur peut être prévu pour analyser les données recueillies par l'obturateur du capteur. Le processeur peut être installé dans l'obturateur du capteur, ou dans un outil de fond ou une unité de surface en communication avec l'obturateur du capteur. Les données recueillies par l'obturateur du capteur peuvent être combinées à d'autres données du site de puits pour analyser les opérations du site de puits. Le capteur peut être sensible à n'importe lequel, sans que cette liste soit limitative, des paramètres de la formation suivants: pression, température, résistivité, conductivité, vibrations sismiques ou acoustiques, forces ou contraintes, pH, composition chimique, ainsi qu'une variété de paramètres de fond. Le capteur 639 peut être remplacé ou complémenté par un dispositif actif, générant des signaux à mesurer par d'autres capteurs, tels que des courants, des ondes électromagnétiques, un son. Le capteur et son électronique peuvent être alimentés par une batterie, ou à distance par l'outil d'interrogation dans le sondage. De plus, l'énergie peut être fournie à l'électronique et/ou au capteur par le biais de l'antenne. Les détails de certains composants et dispositions du ou des obturateurs et du système associé décrits ci-dessus, ainsi que des variantes de tels composants et dispositions, sont connus de ceux versés dans l'art et décrits dans différents autres brevets et publications imprimées tels que ceux mentionnés aux présentes. De plus, la disposition et les composants particuliers du ou des obturateurs de capteur peuvent varier en fonction de facteurs spécifiques à chaque conception, utilisation ou situation particulière. Par conséquent, ni l'obturateur de capteur ni la présente invention ne sont limités aux dispositions et composants décrits cidessus, et peuvent inclure tout composant ou disposition adéquat éventuel. Par exemple, différents obturateurs de capteur peuvent être placés dans des puits de forage, tubés ou non, dans une variété de configurations. De même, la disposition et les composants de l'obturateur de capteur peuvent varier en fonction de facteurs spécifiques à chaque conception, utilisation ou situation particulière. La description ci-dessus des composants et milieux donnés à titre d'exemple de l'outil avec lequel l'ensemble sonde et d'autres aspects de la présente invention peuvent être utilisés, est fournie à titre indicatif uniquement et n'est pas limitative de la présente invention. La portée de la présente invention ne doit être déterminée que par le texte des revendications qui suivent. Le terme comprenant dans les revendications est entendu signifier comprenant au moins , de telle sorte que la liste d'éléments indiquée dans une revendication constitue un groupe ouvert. Un , une et les autres termes au singulier sont entendus inclure leurs formes au pluriel, sauf exclusion expresse. REVENDICATIONS Les revendications couvrent: 1. Un obturateur de capteur positionnable dans une perforation traversant une paroi d'un puits de forage pénétrant une formation souterraine, comprenant: un manchon d'obturateur positionnable dans une perforation traversant la paroi d'un puits de forage; une broche positionnable dans le manchon d'obturateur, la broche étant adaptée pour dilater le manchon d'obturateur lorsqu'elle est avancée dans ce dernier, disposition selon laquelle le manchon d'obturateur étanchéifie la perforation; un capteur pour mesurer des propriétés de fond; et un circuit connecté en fonctionnement au capteur. 2. L'obturateur de capteur de la revendication 1, dans lequel le manchon d'obturateur renferme une cavité dans ce dernier pour recevoir la broche. 3. L'obturateur de capteur de la revendication 1, dans lequel le manchon d'obturateur présente une ouverture le traversant pour recevoir la broche. 4. L'obturateur de capteur de la revendication 1, dans lequel le capteur et le circuit sont placés dans le manchon d'obturateur. 5. L'obturateur de capteur de la revendication 1, dans lequel le capteur et le circuit sont placés dans la broche. 6. L'obturateur de capteur de la revendication 1, dans lequel le manchon d'obturateur renferme une chambre, et la broche comporte une aiguille à une extrémité de ce dernier adaptée pour percer la chambre quand la broche est avancée dans le manchon. 7. L'obturateur de capteur de la revendication 6, dans lequel la chambre contient un gaz. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. L'obturateur de capteur de la revendication 1, dans lequel soit le manchon d'obturateur, soit la broche, soit les deux, présentent des orifices pour la traversée d'un fluide. L'obturateur de capteur de la revendication 1, comprenant de plus un manchon de broche placé entre la broche et le manchon d'obturateur pour former un joint entre ces derniers. L'obturateur de capteur de la revendication 1, dans lequel le manchon d'obturateur présente une bride à l'une des ses extrémités pour arrêter l'avance du manchon d'obturateur à travers la perforation. L'obturateur de capteur de la revendication 1, comprenant de plus un soufflet connecté en fonctionnement soit au capteur, soit au circuit, soit aux deux, pour l'isolement de ces derniers de tout contact avec un fluide de fond tout en permettant de leur appliquer une pression du fluide de fond. L'obturateur de capteur de la revendication 1, comprenant de plus une antenne pour émettre et recevoir des signaux. L'obturateur de capteur de la revendication 12, dans lequel l'antenne est placée dans la broche. L'obturateur de capteur de la revendication 12, comprenant de plus au moins un conducteur pour connecter en fonctionnement l'antenne au capteur. L'obturateur de capteur de la revendication 12, comprenant de plus au moins une connexion électrique pour connecter en fonctionnement le au moins un conducteur à l'antenne, au capteur, au circuit et à des combinaisons de ces derniers. - 20 - 16. L'obturateur de capteur de la revendication 12, comprenant de plus un passe-fil placé dans la broche ou le manchon d'obturateur pour isoler de manière fluidique le capteur et le circuit des fluides de fond. 17. Une méthode pour déterminer des paramètres de fond d'un puits de forage pénétrant une formation souterraine, comprenant: le placement d'un manchon d'obturateur dans une perforation dans une paroi latérale du puits de forage; l'étanchéification de la perforation en plaçant une broche dans le manchon d'obturateur; et la détection d'au moins un paramètre de fond à partir d'un capteur placé dans le manchon ou la broche. 18. La méthode de la revendication 17, comprenant de plus la création d'une perforation dans une paroi latérale du puits de forage. 19. La méthode de la revendication 17, comprenant de plus la réalisation d'un essai préliminaire. 20. La méthode de la revendication 19, selon laquelle l'étape de réalisation d'un essai préliminaire comprend le perçage d'une chambre dans le manchon d'obturateur par avance d'une aiguille connectée en fonctionnement à la broche et la détection de paramètres de fond. 21. La méthode de la revendication 20, comprenant de plus l'ajustement d'un gaz dans la chambre en fonction de la formation. 22. La méthode de la revendication 20, comprenant de plus l'ajustement de l'essai préliminaire en fonction d'une profondeur de la perforation. 23. La méthode de la revendication 17, selon laquelle l'étape de détection comprend la mesure d'une pression de fond d'un fluide adjacent au capteur. -21 - 24. La méthode de la revendication 17, comprenant de plus l'analyse de l'au moins un paramètre de fond. 25. Un système de communication pour déterminer des paramètres de fond d'un puits de forage pénétrant une formation souterraine, comprenant: un obturateur de capteur positionnable dans une perforation traversant la paroi du puits de forage, comprenant: un manchon d'obturateur positionnable dans une perforation traversant la paroi du puits de forage; une broche positionnable dans le manchon d'obturateur, la broche étant adaptée pour dilater le manchon d'obturateur lorsqu'elle est avancée dans ce dernier, disposition selon laquelle le manchon d'obturateur étanchéifie la perforation; un capteur pour mesurer des propriétés de fond; et un circuit connecté en fonctionnement au capteur; un outil de fond positionnable dans le puits de forage, l'outil de fond étant adapté pour communiquer avec l'obturateur de capteur; et une unité de surface en communication avec l'outil de fond. 26. Le système de communication de la revendication 2:5, dans lequel l'outil de fond comprend un perforateur pour créer la perforation. 27. Le système de communication de la revendication 25, dans lequel l'outil de fond est un outil au câble, un outil de forage, un outil à tube d'intervention enroulé ou une combinaisons de ces derniers.