FR 2887862 A1 20070105 FR 0604990 A 20060606 Cette invention concerne un appareil pour traiter des articles. L'invention est appropriée pour une utilisation concernant des articles de produits tels que des ormeaux, des moules, des coquilles Saint-Jacques, des carottes, des pommes de terre et, en particulier, des huîtres, et il conviendra de décrire ci-après l'invention, par rapport à cette application particulière. Il sera toutefois apprécié que l'invention ait une application plus large. La fourniture d'huîtres à commercialiser et, en fait, n'importe lequel des articles de produits identifiés précédemment, implique, de façon générale un certain type de traitement, pour déterminer si les produits répondent aux exigences du marché. Le traitement peut englober des opérations consistant à compter, à peser et/ou à mesurer la longueur de chaque article individuel. Ces étapes de traitement demandent généralement une consistant à faire individuel soit d'articles. Les huîtres sont 25 si elles répondent étape de prétraitement en sorte que l'article séparé d'une pluralité testées, afin de déterminer à certaines exigences du marché. Chaque huître est testée concernant le poids et la longueur de sa coquille extérieure. Le test pour savoir si une huître est appropriée pour la commercialisation a impliqué, précédemment, le processus consistant à extraire manuellement chaque huître et à évaluer le poids, au toucher, et la longueur, à Poil. Cette forme de test est subjective, prend du temps et est fastidieuse. Par conséquent, il est difficile de maintenir une norme raisonnablement homogène d'huîtres prêtes à être commercialisées. En outre, il est difficile de trouver et de garder du personnel pour effectuer le laborieux processus de test. Des tentatives ont été entreprises pour éliminer la subjectivité des tests, et pour automatiser le processus consistant à déterminer si une huître est appropriée pour la commercialisation, en utilisant des rayons X et/ou un matériel d'imagerie vidéo, pour mesurer l'ombre ou la surface de l'huître. Le matériel d'imagerie demande que les huîtres soient présentées individuellement, ce qui demande que chaque huître soit placée manuellement sur un convoyeur. Par conséquent, le processus n'est pas complètement automatisé, les tâches manuelles étant encore assez rebutantes. En outre, cet appareil ne comporte pas de moyens pour peser l'huître et, par conséquent, est inapproprié pour tester en même temps des indications importantes concernant la taille des huîtres. En outre, le matériel d'imagerie est très onéreux et, par conséquent, peu susceptible d'être économiquement viable pour tous les producteurs d'huîtres, sinon pour la majeure partie d'entre eux. Un autre agencement antérieur comprend le chargement sur un tapis roulant, effectué manuellement, d'huîtres qui sont successivement pesées par une machine. Là encore, le processus impliqué demande un travail intensif et ne teste pas la longueur des huîtres'. Le présent déposant a développé un appareil de traitement, pour traiter des huîtres et 35 d'autres articles, qui a été divulgué dans la demande internationale de brevet N PCT/AU01/00409. Cette appareil qui comprend demande divulgue un des moyens formant séparateur, pour principalement des fourniture d'huîtres, et individuellement les huîtres de leurs axes longitudinaux. demande PCT/AU01/00409 peut des articles, à partir d'une pour aligner séparées, le long L'appareil de la fonctionner pour séparer huîtres, séparer et aligner des articles tels que des huîtres, en traitant les huîtres à travers un dispositif se composant d'un cône et d'un cylindre rotatifs. Ce dispositif est basé sur des forces de rotation et de gravité opposées, 15 pour séparer et aligner des huîtres, le dispositif composé du cône et du cylindre étant incliné également vers le bas, ce qui a pour effet de déplacer les huîtres dans le sens de la longueur du dispositif. Les huîtres, qui sont 20 séparées et alignées par ce dispositif, se déplacent sur un convoyeur, jusqu'à un espaceur qui espace les huîtres, les unes des autres, suivant une distance prédéterminée, de sorte que des moyens de mesure peuvent mesurer des huîtres 25 individuelles selon la taille et le poids. Les moyens formant séparateur, divulgués dans la demande PCT/AU01/00409, ont été, en pratique, performants de façon satisfaisante, toutefois une difficulté continuelle a été rencontrée 30 concernant la séparation de paires d'huîtres connues sous le nom de "doubles". Ce sont des paires d'huîtres qui sont solidement jointes ou "bloquées" ensemble, principalement en raison de leur forme irrégulière et de leur surface très 35 rugueuse et, souvent, restent dans cet état 4 2887862 malgré un passage à travers les moyens formant séparateur divulgués dans la demande PCT/AU01/00409. Etant donné que les paires d'huîtres ne sont pas séparées, elles se déplacent jusqu'aux moyens de mesure, dans cet état, et sont ensuite traitées par les moyens de mesure, comme étant une seule huître plutôt que comme deux huîtres. Ainsi, les moyens de mesure ne peuvent pas mesurer les huîtres individuelles de chaque paire. Ce problème est un problème spécifique lié aux huîtres de culture dites "collées" qui peuvent être de forme extrêmement irrégulière, même convolutée. Un but de la présente invention consiste à 15 surmonter ou au moins à atténuer les problèmes associés à l'art antérieur. La présente invention est dirigée sur des articles qui ont des formes irrégulières. Un exemple d'un tel article est une huître, tandis que des articles, qui sont considérés comme ayant une forme régulière, sont par exemple des articles postaux tels que des enveloppes. La présente invention réalise un nouvel agencement dans lequel des articles de forme irrégulière, tels que des huîtres, sont exposés à des charges qui ont tendance à faire en sorte que des articles, qui sont collés ensemble de manière détachable, soient séparés, de sorte que les articles puissent être séparés et alignés de façon appropriée, pour la suite du traitement. Dans un mode de réalisation de l'invention, on réalise un appareil de traitement pour traiter une pluralité d'articles devenant des articles individuels, l'appareil comprenant des moyens formant séparateur et des moyens 2887862 d'alimentation, les moyens d'alimentation pouvant fonctionner pour fournir une pluralité d'articles auxdits moyens formant séparateur, lesdits moyens formant séparateur comprenant une première partie creuse ayant des extrémités avant et arrière ouvertes, un axe longitudinal qui est incliné vers le bas, en partant de ladite extrémité avant, et autour duquel peut tourner ladite première partie, et une surface intérieure généralement tronconique, ladite extrémité avant de cette première partie ayant une ouverture relativement large et ladite extrémité arrière ayant une ouverture relativement étroite, lesdits moyens formant séparateur comprenant en outre une deuxième partie creuse ayant des extrémités avant et arrière ouvertes, un axe longitudinal qui est incliné vers le bas, depuis ladite extrémité avant jusqu'à ladite extrémité arrière, axe longitudinal autour duquel peut tourner la deuxième partie, et une surface intérieure généralement circulaire, la position de ladite extrémité arrière de ladite première partie par rapport à l'extrémité avant de ladite deuxième partie ladite sous 1 partie étant telle que, en cours d'utilisation, pluralité d'articles subit une chute, effet de la gravité entre ladite première et ladite deuxième partie, lesdites première et deuxième parties étant, en cours d'utilisation, entraînées pour tourner, lesdits moyens d'alimentation fournissent ladite pluralité d'articles auxdits moyens formant séparateur pour le passage de ladite pluralité d'articles à travers ladite première partie, le déplacement de ladite pluralité d'articles, à travers ladite première partie, ayant tendance à séparer les articles de ladite pluralité d'articles et, pour lesdits articles séparés, à s'aligner longitudinalement par rapport à ladite première partie, ladite pluralité d'articles passant ensuite dans ladite deuxième partie après avoir subi une chute, depuis ladite première partie jusqu'à ladite deuxième partie, qui a tendance en outre à séparer les articles de ladite pluralité d'articles, le déplacement de ladite pluralité desdits articles, à travers ladite deuxième partie, ayant tendance à séparer les articles de ladite pluralité d'articles et, pour lesdits articles séparés, à s'aligner longitudinalement par rapport à ladite deuxième partie. Des articles, qui sont fournis à l'extrémité avant ouverte de la première partie, se déplacent à travers cette partie, sous l'effet de la gravité, grâce à l'axe longitudinal de la première partie, qui est incliné vers le bas. La rotation de la première partie a tendance à provoquer la séparation et l'alignement des huîtres qui ne sont pas suffisamment jointes ou bloquées ensemble, telles que des huîtres doubles. La rotation de la deuxième partie a tendance à séparer et à aligner davantage les huîtres. On peut aider ce processus en modifiant la vitesse de déplacement à travers les première et deuxième parties, de sorte que les huîtres se déplacent plus vite à travers la deuxième partie qu'à travers la première, séparant ainsi mieux les huîtres. Alors que ceci peut être obtenu de n'importe quelle manière appropriée, cela peut être obtenu en agençant les axes longitudinaux respectifs des première et deuxième parties, pour qu'ils aient la même étendue. Par rapport à des huîtres doubles, celles qui restent jointes au niveau de l'extrémité arrière de la première partie peuvent en outre être testées par l'engagement avec un élément allongé disposé dans la deuxième partie. Un tel élément allongé peut s'étendre à l'intérieur de la deuxième partie, essentiellement entre les bords avant et arrière de cette partie, et est monté en s'opposant à la rotation avec la deuxième partie. L'élément allongé est positionné, de sorte qu'au moins une majeure partie de la pluralité d'articles ait une interaction avec l'élément, grâce à quoi l'interaction impose des charges sur des articles de la pluralité d'articles qui sont joints les uns aux autres, ce qui a tendance en outre à séparer et à aligner, le long de l'élément allongé, les articles joints. Il est important de noter que des huîtres doubles comprennent une paire d'huîtres qui se trouvent, de façon caractéristique, dans une jonction côte à côte. Ainsi, l'action de rotation des première et deuxième parties est telle, qu'elle a pour effet que des huîtres doubles s'étendent généralement de façon transversale par rapport à la direction de déplacement de l'huître, à travers la partie respective. Des huîtres doubles, qui résistent au passage à travers la première partie, pénètrent dans la deuxième partie et, dans cette partie, il peut arriver qu'une huître des huîtres doubles ait une interaction avec l'élément allongé, en venant en appui contre l'élément allongé ou en venant au contact de celuici, tandis que l'autre huître des huîtres doubles est espacée de cet élément allongé. De plus, étant donné que la surface intérieure de la deuxième partie est courbe, le centre de la masse de l'huître double est espacé par rapport à l'axe longitudinal de la deuxième partie et est élevé, de sorte que la gravité agit sur l'huître double, ayant tendance à la déplacer et à la faire venir en contact avec l'élément allongé. Toutefois, étant donné que la deuxième partie est en rotation dans une direction ayant tendance à éloigner les huîtres de l'élément allongé, les huîtres d'une huître double subissent une charge opposée qui a tendance à perturber la jonction entre elles. En pratique, il a été constaté que la coopération entre une huître double et l'élément allongé a un effet important sur la jonction avec des huîtres doubles, d'une manière qui perturbe la jonction et, dans un pourcentage élevé de cas, détache ou sépare, les unes des autres, les huîtres qui sont doubles. Une fois que les huîtres sont détachées ou séparées, les forces normales de rotation et de gravité agissant sur les huîtres individuelles ont pour effet de les séparer et de les aligner le long de l'élément allongé, pour la suite du traitement. L'élément allongé a, de préférence, un bord inférieur longitudinal qui est positionné à proximité, mais espacé, de la surface intérieure de la deuxième partie, pratiquement sur toute sa longueur, entre les extrémités avant et arrière de cette deuxième partie. Cela réduit le plus possible la probabilité que des articles, qui sont fournis dans la deuxième partie, soient piégés ou coincés entre le bord inférieur de l'élément allongé et la surface intérieure de la deuxième partie. L'élément allongé a, de préférence, une première section qui est espacée de l'axe longitudinal de la deuxième partie et généralement parallèle à celui-ci. L'élément allongé comprend également, de préférence, une deuxième section qui s'étend depuis une extrémité avant de la première section et suivant un angle par rapport à la première section, jusqu'à une zone du bord de l'extrémité avant de la deuxième partie, en étant adjacente à ladite zone du bord. La deuxième section est prévue pour créer un guide ou une barrière, afin de s'assurer que des articles qui sont fournis dans la deuxième partie avancent seulement le long d'un côté de l'élément allongé. Il est prévu que la vitesse de rotation de la deuxième partie soit telle, que les articules reçus dans cette deuxième partie soient généralement accumulés dans la zone de la section verticalement la plus basse de la surface intérieure. Par conséquent, il est préférable que l'élément allongé soit positionné pour recouvrir la surface intérieure de la deuxième partie, généralement au niveau de la section verticalement la plus basse de la surface intérieure ou de façon adjacente à cette section. I1 est également préférable que l'élément allongé soit réglable, latéralement, par rapport à l'axe longitudinal de la deuxième partie, de sorte que sa position puisse être réglée pour s'adapter aux articles d'une taille 2887862 moyenne différente. Un réglage latéral peut demander également un réglage de la hauteur, étant donné que l'élément se déplace vers l'extérieur, par rapport à la surface intérieure courbe de la deuxième partie. Il est préférable que la deuxième partie soit un cylindre allongé, bien qu'il soit possible que cette partie ait n'importe quelle forme extérieure appropriée, aussi longtemps que la surface intérieure est généralement cylindrique. La surface intérieure peut englober des parties saillantes ou un profil qui favorise des vibrations des articles reçus à l'intérieur de la deuxième partie, afin d'aider à la séparation et à l'alignement des articles, bien que, inversement, la surface intérieure puisse être relativement lisse. Il est en outre préférable que l'angle des axes longitudinaux des première et deuxième parties soit réglable et cela est nécessaire, de façon caractéristique, pour s'adapter aux modifications concernant la taille et/ou le poids moyens des articles traités. Concernant les huîtres, un lot d'huîtres généralement grandes est traité, de préférence, suivant une inclinaison qui est plus prononcée que celle utilisée avec un lot d'huîtres plus petites. En outre, il est préférable que la vitesse de rotation des première et deuxième parties soit réglable, à nouveau pour effectuer des réglages appropriés pour s'adapter aux variations concernant la taille et/ou le poids moyens. La surface de l'élément allongé au niveau de laquelle les articles viennent en contact, au cours du déplacement entre les extrémités 11 2887862 arrière et avant des deuxièmes parties, peut avoir n'importe quelle texture de surface appropriée, bien que pour certains articles, comme des huîtres, la surface est, de préférence, rendue rugueuse, pour fournir une plus grande résistance de frottement lorsque le contact se produit. Dans un mode de réalisation connexe, des nervures ou saillies peu importantes peuvent s'étendre à partir de l'élément allongé, et celles-ci ont pour but d'exercer une force de rotation sur des articles qui viennent au contact des nervures ou des saillies, force de rotation qui est plus grande que celle qui serait générée sinon, sans ces nervures ou saillies. Dans l'agencement préféré, ces nervures ou saillies sont formées dans la deuxième section de l'élément allongé qui s'étend suivant un angle par rapport à la première section. Etant donné que les articles subissent une chute entre ladite première partie et ladite deuxième partie, il se produit un impact qui a comme résultat de perturber l'avancement des huîtres, ayant tendance à faire en sorte que les articles soient séparés de la pluralité d'articles qui sont joints les uns aux autres. Le processus de séparation et d'alignement des articles traités à travers les première et deuxième parties, discuté précédemment, commence au fur et à mesure que les articles entrent et progressent sur la longueur de la première partie. La rotation de cette partie fait que les articles se déversent à l'avant, une fois qu'ils ont été reçus au niveau de l'extrémité avant de cette partie. Concernant les huîtres, celles-ci 12 2887862 ont tendance à être fournies en blocs ou en groupes, avec des degrés variables de jonction entre les huîtres, à l'intérieur du bloc ou du groupe. La plupart des huîtres n'ont qu'une jonction mineure ou même pas de jonction du tout, de sorte que la rotation de la première partie fait que ces huîtres se séparent pour l'alignement, ou bien au moins commencent la séparation. D'autres huîtres, qui restent jointes, avancent dans cet état, à travers l'extrémité arrière de la première partie et la chute se produisant entre les première et deuxième parties teste cette jonction. C'est-à-dire que la chute que les huîtres subissent, entre les première et deuxième parties, impose, pour séparer les huîtres qui sont jointes les unes aux autres, une charge plus grande que celle que les huîtres subissent juste sous l'effet de la rotation de la première partie. Là où cette plus grande charge est suffisante pour séparer des huîtres qui étaient précédemment jointes les unes aux autres, les huîtres séparées seront influencées pour s'aligner à l'intérieur de la deuxième partie. La première partie est, de préférence, un tube tronconique dont l'extrémité avant a une ouverture relativement large et dont l'extrémité arrière a une ouverture relativement étroite. L'extérieur de la première partie peut toutefois avoir n'importe quelle forme appropriée, aussi longtemps que la surface intérieure de cette première partie est tronconique. De préférence, les axes longitudinaux des première et deuxième parties ont la même étendue, bien que ces axes puissent, en variante, être orientés suivant un angle l'un par rapport à l'autre. Il est préférable que les première et deuxième parties soient reliées l'une à l'autre, de manière telle que l'extrémité arrière de la première partie soit jointe à l'extrémité avant de la deuxième partie. De cette manière, on peut faire en sorte que les première et deuxième parties puissent tourner ensemble, dans la même direction et à la même vitesse de rotation. Toutefois, en variante, les parties respectives peuvent êtres séparées et peuvent tourner en sens inverse l'une par rapport à l'autre. Les moyens de séparation de la présente invention peuvent comporter une troisième partie ayant un axe longitudinal, cette troisième partie pouvant tourner autour de cet axe, une surface intérieure généralement tronconique et des extrémités avant et arrière ouvertes, l'axe longitudinal de ladite troisième partie étant incliné jusqu'à arrière vers le bas, depuis l'extrémité avant l'extrémité arrière, et l'extrémité de la troisième partie s'ouvre dans l'extrémité avant de la première partie. Dans cet agencement, les moyens d'alimentation fournissent des articles à l'extrémité avant de la troisième partie. En cours d'utilisation, la troisième partie est entraînée pour tourner, ce qui a pour effet que la pluralité d'articles avance depuis l'extrémité avant de cette troisième partie, jusqu'à l'extrémité arrière, et cette progression a tendance à séparer la pluralité d'articles en articles individuels qui sont généralement alignés. De préférence, la position de l'extrémité arrière de ladite 14 2887862 troisième partie, par rapport à l'extrémité avant de ladite deuxième partie, est telle que les articles subissent une chute se produisant sous l'effet de la gravité entre la troisième partie et la première partie, provoquant un impact qui a comme résultat une perturbation ayant tendance à faire en sorte que des articles soient séparés de ladite pluralité d'articles qui sont joints les uns aux autres. La troisième partie fonctionne pratiquement de la même manière que la première partie, fournissant une autre étape de rotation, pour séparer et aligner des articles individuels et, de préférence, pour fournir une autre chute se produisant sous l'effet de la gravité, ayant tendance à casser la jonction entre des articles tels que ceux se présentant comme des huîtres "doublées". Il est préférable que la conicité de la surface intérieure de la première partie soit plus modérée que celle de la troisième partie. En outre, il est préférable que les axes longitudinaux des première et troisième parties aient la même étendue. De préférence, l'extrémité arrière de la troisième partie est reliée à l'extrémité avant de la première partie, de sorte que les première et troisième parties peuvent tourner ensemble, à la même vitesse de rotation. I1 est préférable qu'une certaine lubrification soit prévue pour aider au déplacement d'articles à travers des moyens formant séparateur, et un moyen de lubrification approprié est une alimentation continue en eau. Une autre lubrification peut être fournie, telle que celle obtenue par l'alimentation avec 2887862 d 'autres liquides, ou bien les surfaces intérieures des parties respectives peuvent être traitées avec un revêtement diminuant le frottement. D'autres agencements peuvent s'appliquer également. Il est proposé que l'appareil de traitement décrit précédemment soit combiné à divers autres composants, tel qu'un agencement de mise en file d 'attente pour placer en file d'attente des articles qui sont passés par les moyens formant séparateur et par les moyens de mesure servant à mesurer les articles qui proviennent soit des moyens formant séparateur, soit des moyens de mise en file d'attente (s'ils sont prévus). En amont de n'importe quel moyen de mesure, l'appareil peut comprendre un convoyeur d 'espacement et d'orientation qui peut, de manière appropriée, espacer et orienter les articles, pour les moyens de mesure, afin d'effectuer correctement la mesure des articles. Il sera apprécié, par la discussion qui précède, que les articles prévus principalement pour une utilisation avec un appareil de traitement selon l'invention, soient des huîtres, bien que l'appareil ait été essayé également avec des moules et soit considéré comme étant approprié pour d'autres coquillages et pour des articles similaires formés de façon irrégulière. Par conséquent, l'invention s'étend à des articles qui ont été traités par l'appareil de traitement décrit précédemment. Pour une meilleure compréhension de l'invention et pour montrer la façon dont elle peut être mise en uvre, on décrit à présent ses modes de réalisation, seulement au moyen d'un 16 2887862 exemple non limitatif, en faisant référence aux dessins annexés. La figure 1 est un plan schématique d'une forme d'appareil intégrant un mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est une vue détaillée, de côté, d'une section de l'appareil de traitement de la figure 1. Les figures 3 et 4 sont des vues en plan, en 10 coupe transversale, de la section particulière de l'appareil, montrée sur la figure 2. La figure 5 est une vue d'extrémité de la section de l'appareil de traitement de la figure 2. Faisant référence à la figure 1, celle-ci illustre un appareil de traitement 1 selon la présente invention, appareil qui comprend un singulateur 2 qui fournit des articles à des moyens de tri 3. Le singulateur 2 sépare des articles, les oriente et les espace. Le singulateur comprend des moyens d'alimentation sous la forme d'un élévateur 4, d'un séparateur 5 et d'un espaceur 6. Les moyens de tri 3 peuvent englober un appareil de mesure de la longueur et un appareil de mesure du poids. En bref, des articles tels que des huîtres sont fournis sur l'élévateur 4 qui transfère les huîtres jusqu'au séparateur 5. Les huîtres se déplacent à travers le séparateur 5 dans lequel les huîtres sont séparées les unes des autres et alignées généralement le long de leurs axes longitudinaux, puis sont espacées dans l'espaceur 6, suffisamment pour que les moyens de tri 3 mesurent correctement la longueur et/ou 17 2887862 le poids de chaque huître, pour un tri approprié. Les moyens de tri 3 trient ensuite les huîtres selon les mesures qui ont été prises. Faisant référence à présent à la figure 2, celle-ci montre l'extrémité supérieure 20 de l'élévateur 4 et montre un moteur 21 qui entraîne la bande transporteuse 22 (montrée en traits interrompus). La figure 2 montre également le séparateur 5 illustré sur la figure 1, plus en détail et en transparence. Le séparateur 5 est illustré schématiquement avec une pluralité d'huîtres 23 traversant le séparateur, d'une extrémité à l'autre. Le séparateur 5 comprend trois parties 24 à 26. Chacune de ces parties est un tube ayant des extrémités avant et arrière ouvertes. Chacune des parties 24 et 25 est formée comme un tube tronconique, tandis que la partie 26 est formée comme un cylindre. Chacune des parties 24 à 26 a une surface intérieure d'une section généralement circulaire, et chacune des parties a un axe longitudinal et, dans l'agencement illustré, les axes longitudinaux respectifs ont la même étendue. Chacune des parties 24 à 26 peut tourner autour de son axe longitudinal et, dans l'agencement illustré, chacune des parties 24 à 26 tourne en même temps que les autres, à la même vitesse de rotation. Les parties 24 à 26 peuvent être en rotation individuellement, ou bien une seule commande d'entraînement peut agir sur l'une des parties, les parties étant agencées pour coopérer de manière telle, que les autres parties tournent avec cette partie qui est entraînée. Dans le mode de réalisation illustré de la figure 2, les parties 24 à 26 sont reliées les unes aux autres au niveau de leurs extrémités avant et arrière respectives, de sorte qu'une commande d'entraînement appliquée, disons à la partie 24, peut fonctionner pour faire tourner la totalité du séparateur 5. Les huîtres 23 entrent dans la partie 24 et, par rotation de la partie 24 et par son inclinaison vers le bas, les huîtres 23 se déversent à l'avant et commencent à se séparer et à être alignées le long de l'axe longitudinal de la partie 24. Les huîtres 23 ont tendance à se déplacer sur la section verticalement la plus basse de la surface intérieure de la partie 24. L'extrémité arrière 27 de la partie 24 s'engage dans l'extrémité avant 28 de la partie 25. L'agencement est tel, qu'il se produit une chute D entrel'extrémité arrière 27 et l'extrémité avant 28, de sorte que des huîtres, qui se déplacent de la partie 24 jusqu'à la partie 25, subissent une chute se produisant sous l'effet de la gravité. Cette chute impose une charge sur les huîtres 23, charge qui a tendance à faire en sorte que les huîtres se séparent, en particulier celles qui sont jointes à d'autres huîtres, telles que les huîtres doubles. Les huîtres 23 qui se sont déplacées dans la partie 25 continuent à se déplacer longitudinalement, et la rotation de la partie 25 a pour effet que les huîtres contenues à l'intérieur continuent à se séparer et à s'aligner. Un mouvement des huîtres, de ce type, 19 2887862 est montré sur la figure 4 dans laquelle les huîtres 23 montrées dans la partie 25 sont moins groupées et plus alignées que celles contenues dans la partie 24. L'extrémité arrière 29 de la partie 25 s'ouvre dans l'extrémité avant 30 de la partie 26. A nouveau, comme pour la jonction entre les parties 24 et 25, il se produit une chute D entre les parties 25 et 26. L'effet de la chute est semblable à celui de la chute précédente décrite plus haut. Il est à noter que la conicité de la partie 25 est plus modérée que celle de la partie 24. Cela facilite un mouvement plus lent des huîtres à travers la partie 24, par comparaison avec la partie 25, de sorte que les huîtres, dans la partie 25, se déplacent plus rapidement et, par conséquent, sont plus prédisposées à la séparation et à l'alignement que dans la partie 24. De même, la surface intérieure 31 de la partie 26 a la plus grande inclinaison, de sorte qu'il se produit ici, à nouveau, une augmentation de la vitesse de mouvement à travers cette partie. Un élément allongé 32, qui est montré sur la figure 2 dans une vue de côté et dans une vue en plan sur chacune des figures 3 et 4, est disposé à l'intérieur de la partie 26. L'élément allongé 32 s'étend pratiquement entre l'extrémité avant 30 et l'extrémité arrière 33 de la partie 26 et est monté sur un support 34 en s'opposant à la rotation avec la partie 26, ce qui permet un réglage de la position de l'élément allongé 32. L'élément allongé 32 comprend une première section 35 qui s'étend généralement de façon 2887862 parallèle à l'axe longitudinal de la partie 26, et une deuxième section 36 qui s'étend à partir d'une extrémité de la section 35, jusqu'à un bord - en étant adjacente à celui-ci - de l'extrémité avant 30 de la partie 26, suivant un angle par rapport à la première section 35. La figure 4 illustre la façon dont la deuxième section 36 empêche les huîtres 23 d'entrer dans l'espace 37 formé derrière l'élément allongé 32. La partie 26 tourne dans une direction qui a tendance à pousser les huîtres 23 dans une direction éloignée de l'élément allongé 32. Cet agencement est mieux illustré sur la figure 5. Sur la figure 5, la partie cylindrique 26 est montrée en étant montée sur des rouleaux 40 qui supportent la partie 26 et qui lui permettent de tourner. Le support 34 est montré plus en détail sur la figure 5 et celui-ci englobe un dispositif de réglage comprenant des tubes de montage 41 qui, en étant taraudés, logent des arbres filetés 42. Le dispositif de réglage facilite le mouvement de l'élément allongé 32, séparément dans chacune des directions illustrées par les flèches A. Chacun des rouleaux 40 et le tube de montage 41 s'étendant verticalement sont montés sur un élément de bâti 43. La figure 5 illustre également une huître double comprenant une paire d'huîtres 23 qui sont jointes l'une à l'autre. La jonction de l'huître double, illustrée sur la figure 5, a résisté au passage à travers chacune des parties 24 et 25, y compris aux chutes D. Ainsi, dans la partie rotative 26, tournant dans la direction R, les huîtres 23 sont soumises à une charge, 21 2887862 autre et différente, au fur et à mesure qu'elles se déplacent à travers la partie 26, ce qui résulte de l'interaction des huîtres avec l'élément allongé 32. En premier lieu, la rotation de la partie 26, dans la direction R, a tendance à faire en sorte que les huîtres s'éloignent de l'élément allongé 32. En deuxième lieu, étant donné que la surface intérieure 31 de la partie 26 est cylindrique, le centre de masse de l'huître double est relevé, de sorte qu'une force de gravité agit sur l'huître double, ayant tendance à la déplacer vers l'élément allongé 32. En troisième lieu, l'engagement de l'huître 23 verticalement la plus basse, avec l'élément allongé 32, donne une force de rotation à l'huître 23 la plus basse. Ces trois forces créent un impact qui résulte en un effet de perturbation qui, dans des essais effectués, a été considéré comme étant généralement suffisant pour casser la jonction formée entre l'huître double. Une fois que l'huître double est disjointe, les forces de rotation agissent comme précédemment, pour séparer et aligner les huîtres le long de la section 36 de l'élément allongé 32. L'agencement de l'invention améliore ainsi la probabilité selon laquelle les huîtres, qui sont jointes les unes aux autres, sont séparées au moment où elles atteignent l'extrémité arrière 33 de la partie 26. Ainsi, les huîtres qui sortent par l'extrémité arrière 33 peuvent continuer à être traitées, si nécessaire, avec un degré de fiabilité faisant qu'il est très peu vraisemblable que des mesures incorrectes aient été effectuées. Enfin, il est entendu que divers changements, diverses modifications et/ou additions peuvent être introduits dans les constructions et agencements de pièces décrites précédemment, sans s'écarter de l'esprit ou de l'étendue de l'invention. 23 2887862 R E V E N D I C A T I O N S 1. Appareil de traitement (1) pour traiter une pluralité d'articles devenant des articles individuels, l'appareil comprenant des moyens formant séparateur (5) et des moyens d'alimentation (4), les moyens d'alimentation pouvant fonctionner pour fournir une pluralité d'articles auxdits moyens formant séparateur, lesdits moyens formant séparateur (5) comprenant une première partie (25) creuse ayant des extrémités avant et arrière (29) ouvertes, un axe longitudinal qui est incliné vers le bas, en partant de ladite extrémité avant, et autour duquel peut tourner ladite première partie (25), et une surface intérieure généralement tronconique, ladite extrémité avant de cette première partie ayant une ouverture relativement large et ladite extrémité arrière (29) ayant une ouverture relativement étroite, lesdits moyens formant séparateur comprenant en outre une deuxième partie (26) creuse ayant des extrémités avant (30) et arrière (33) ouvertes, un axe longitudinal qui est incliné vers le bas, depuis ladite extrémité avant jusqu'à ladite extrémité arrière, axe longitudinal autour duquel peut tourner la deuxième partie (26), et une surface intérieure généralement circulaire, la position de ladite extrémité arrière de ladite première partie par rapport à l'extrémité avant (30) de ladite deuxième partie (26) étant telle que, en cours d'utilisation, ladite pluralité d'articles subit une chute, sous l'effet de la gravité entre ladite première partie et ladite deuxième partie, lesdites première (25) et deuxième (26) 24 2887862 parties étant, en cours d'utilisation, entraînées pour tourner, lesdits moyens d 'alimentation (4) fournissent ladite pluralité d 'articles auxdits moyens formant séparateur pour le passage de ladite pluralité d'articles à travers ladite première partie, le déplacement de ladite pluralité d'articles, à travers ladite première partie (25), ayant tendance à séparer les articles de ladite' pluralité d'articles et, pour lesdits articles séparés, à s'aligner longitudinalement par rapport à ladite première partie, ladite pluralité d'articles passant ensuite dans ladite deuxième partie (26) après avoir subi une chute, depuis ladite première partie jusqu'à ladite deuxième partie, qui a tendance en outre à séparer les articles de ladite pluralité d'articles, le déplacement de ladite pluralité desdits articles, à travers ladite deuxième partie (26), ayant tendance à séparer les articles de ladite pluralité d 'articles et, pour lesdits articles séparés, à s'aligner longitudinalement par rapport à ladite deuxième partie. 2. Appareil de traitement selon la revendication 1, ladite deuxième partie (26) comprenant un élément allongé (32) qui s'étend à l'intérieur de ladite deuxième partie, pratiquement entre lesdites extrémités avant (30) et arrière (33) de ladite deuxième partie et étant monté en s'opposant à la rotation avec ladite deuxième partie, ledit élément allongé (32) étant positionné de sorte qu'au moins une majeure partie de ladite pluralité d'articles reçus dans ladite deuxième partie (26) ait une interaction avec ledit élément allongé, grâce à 2887862 quoi ladite interaction impose des charges sur des articles de ladite pluralité d'articles qui sont joints les uns aux autres, charge qui a tendance en outre à faire en sorte que lesdits articles joints se séparent et s'alignent le long dudit élément allongé. 3. Appareil de traitement selon la revendication 2, ledit élément allongé ayant un bord inférieur longitudinal qui est positionné à proximité, mais espacé, de la surface intérieure de ladite deuxième partie. 4. Appareil de traitement selon la revendication 2 ou 3, ledit élément allongé (32) ayant une première section (35) qui est espacée de l'axe longitudinal de ladite deuxième partie et généralement parallèle audit axe longitudinal. 5. Appareil de traitement selon la revendication 4, ledit élément allongé (32) ayant une deuxième section (36) qui s'étend depuis une extrémité avant de ladite première section (38) et suivant un angle par rapport à ladite première section, et s'étend en étant adjacent à une zone du bord de ladite extrémité avant de ladite deuxième partie. 6. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel ledit élément allongé (32) comprend des parties saillantes pour une interaction avec ladite pluralité d'articles, pour faciliter la rotation des articles. 7. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, dans lequel ledit élément allongé (32) est positionné pour recouvrir la section verticalement la plus basse de ladite surface intérieure de ladite deuxième partie (26). 8. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, dans lequel la position dudit élément allongé (32) est réglable concernant l'espacement par rapport audit axe longitudinal de ladite deuxième partie. 9. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel ladite deuxième partie (26) est un cylindre allongé. 10. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel l'inclinaison de l'un ou de chacun desdits axes longitudinaux desdites première (25) et deuxième (26) parties est réglable. 11. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel la vitesse de rotation desdites première (25) et deuxième (26) parties est réglable 12. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel lesdits axes longitudinaux desdites première (25) et deuxième (26) parties ont la même étendue. 13. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel ladite extrémité arrière (29) de ladite première partie (25) est reliée à ladite extrémité avant (30) de ladite deuxième partie (26), de sorte que, en cours d'utilisation, lesdites première et deuxième parties tournent ensemble, à la même vitesse de rotation. 4 s 2887862 14. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel, en cours d'utilisation, ladite deuxième partie (26) est entraînée, pour tourner en sens inverse par rapport à ladite première partie (25). 15. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, lesdits moyens formant séparateur (S) comprenant en outre une troisième partie (24) ayant des extrémités avant (28) et arrière (27) ouvertes, un axe longitudinal qui est incliné vers le bas, depuis ladite extrémité avant (28) jusqu'à ladite extrémité arrière (27), et axe autour duquel peut tourner ladite troisième partie, et une surface intérieure généralement tronconique, son extrémité avant ayant une ouverture relativement large et ladite extrémité arrière de cette surface intérieure ayant une ouverture relativement étroite, ladite extrémité arrière de ladite troisième partie s'ouvrant dans ladite extrémité avant de ladite première partie, lesdits moyens d'alimentation (4) pouvant fonctionner pour fournir ladite pluralité d'articles à ladite extrémité avant de ladite troisième partie, pour décharger lesdits articles traversant son extrémité arrière, en cours d'utilisation ladite troisième partie est entraînée en rotation, ce qui a pour effet que ladite pluralité d'articles avance depuis ladite extrémité avant de ladite troisième partie (24), pour la décharge à travers ladite extrémité arrière, le déplacement de ladite pluralité d'articles à travers ladite troisième partie (24) ayant tendance à faire en sorte que les 4. 2887862 28 articles de ladite pluralité d'articles se séparent et, pour lesdits articles séparés, s'alignent longitudinalement par rapport à ladite troisième partie. 16. Appareil de traitement selon la revendication 15, dans lequel la position de ladite extrémité arrière de ladite troisième partie, par rapport à ladite extrémité avant de ladite première partie, étant telle que ladite pluralité d'articles subit une chute se produisant sous l'effet de la gravité entre ladite troisième partie et ladite première partie, ayant tendance à faire en sorte que des articles soient séparés de ladite pluralité d'articles. 17. Appareil de traitement selon la revendication 16, dans lequel la conicité de ladite surface intérieure, généralement tronconique, de ladite première partie (25) est plus modérée que la conicité de ladite surface intérieure, généralement tronconique, de ladite troisième partie (24). 18. Appareil de traitement selon la revendication 16 ou 17, dans lequel lesdits axes longitudinaux desdites première et troisième parties ont la même étendue. 19. Appareil de traitement' revendication 18, dans lequel arrière de ladite partie est l'extrémité avant de ladite première partie, de sorte que les première et troisième parties tournent ensemble, à la même vitesse de rotation. 20. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans selon la l'extrémité reliée à 29 2887862 lequel la lubrification est assurée dans les moyens formant séparateur, pour faciliter l'avance de ladite pluralité d'articles à travers l'appareil de traitement. 21. Appareil de traitement selon la revendication 20, dans lequel le traitement est une alimentation continue en eau. 22. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, comprenant en outre l'un quelconque ou plusieurs des moyens de mesure pour mesurer des articles séparés, des moyens de mise en file d'attente, pour recevoir des articles provenant desdits moyens formant le séparateur et pour fournir ces articles en aval des moyens formant séparateur, un convoyeur d'espacement et d'orientation qui peut fonctionner pour espacer ou espacer davantage chaque article, et pour faciliter l'orientation des articles, dans une direction particulière. 23. Appareil de traitement selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, dans lequel les articles traités par l'appareil sont des huîtres (23) ou des moules. 24. Articles traités par l'appareil de traitement, selon l'une quelconque des revendications 1 à 23.