FR 2875724 A1 20060331 FR 0508402 A 20050804 La présente invention concerne un appareil pour le vissage, semi- automatique, d'éléments de fixation réalisés en au moins deux parties préassemblées dont l'une est constituée par une pièce d'appui et/ou de fixation, tandis que l'autre comporte une vis préengagée dans un orifice de la première partie. Elle s'applique notamment, mais non exclusivement, à la fixation de panneaux isolants sur une structure support au moyen d'éléments de fixation comprenant un fût tubulaire de diamètre intérieur au moins égal à celui de la tête de la vis utilisée, dont une extrémité est munie d'un collet de retenue par exemple circulaire ou rectangulaire qui s'étend sensiblement radialement et dont l'autre extrémité, habituellement de forme pointue, présente un rétrécissement d'alésage de diamètre inférieur à celui de la tête de la vis. On sait que pour faciliter une telle fixation et pour réduire le temps de son exécution, on utilise de plus en plus souvent des appareils de vissage comprenant un magasin dans lequel est stockée une pluralité d'éléments de fixation de ce type, un distributeur permettant d'amener un à un les éléments de fixation dans une zone de vissage et des moyens de vissage aptes à effectuer un vissage de la vis. Ainsi, on a déjà proposé dans le brevet FR No 99 09830 déposé au nom de RLB, un appareil permettant le vissage d'éléments de fixation sur lesquels sont prévissées des vis de tailles différentes, le magasin de cet appareil étant alimenté par des éléments de fixation éventuellement portés par une bande. Une fois les éléments de fixation engagés dans le magasin, cette bande est extraite en effectuant une traction axée perpendiculairement aux éléments de guidage. D'une façon plus précise, cet appareil comprend un magasin constitué par un dispositif de guidage comportant deux guides profilés parallèles présentant deux concavités respectives en forme de gorge situées en regard l'une de l'autre de manière à délimiter un espace sensiblement cruciforme comprenant deux branches fermées dans lesquelles les éléments de fixation peuvent s'engager et être guidés par les bordures latérales des collets et deux branches ouvertes dans lesquelles les vis préengagées dans les éléments de fixation et/ou les fûts peuvent passer. Dans cet appareil, le distributeur servant à délivrer un à un les éléments de fixation contenus dans le magasin comprend un pignon épaulé monté rotatif au voisinage du dispositif de guidage selon un axe orienté parallèlement aux vis et/ou aux fûts des éléments de fixation contenus dans le magasin. Ce pignon épaulé comprend une cavité axialement traversante dont le fond présente une forme hémicylindrique coaxiale et qui débouche du côté opposé au fond, au niveau de la périphérie du pignon. Cette cavité est dimensionnée de manière à ce que la vis et/ou le fût d'un élément de fixation puisse s'y engager. Ce pignon est entraîné en rotation par une crémaillère solidaire du mouvement de translation de la visseuse de manière à prendre: une position dans laquelle la cavité est orientée vers le magasin de manière à pouvoir recevoir la vis et/ou le fût d'un élément de fixation contenu dans le magasin, une position à 180 de la précédente, dans laquelle la cavité orientée à l'opposé du magasin permet l'extraction dudit élément de fixation. Cette solution qui permet d'obtenir d'excellents résultats, présente néanmoins les inconvénients: - de ne pouvoir utiliser qu'un seul type d'éléments de fixation présentant un collet de dimensions et de forme déterminées, de faire intervenir un mécanisme relativement complexe et donc coûteux. L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer ces inconvénients. A cet effet, elle propose un appareil présentant une structure générale similaire à celle précédemment décrite, mais dans lequel: É Le magasin comprend deux guides latéraux parallèles écartés l'un de l'autre d'une distance légèrement supérieure au diamètre d'un fût mais inférieure à la largeur ou au diamètre d'un collet et un guide central qui s'étend en regard des guides latéraux dans un plan parallèle au plan desdits guides latéraux, à une distance de ce plan légèrement supérieure à l'épaisseur maximum du collet. É Les deux guides latéraux sont prolongés au-delà du distributeur par une portion recourbée destinée à amener les éléments de fixation au droit d'un puits de vissage dans l'axe duquel est disposée une visseuse mobile parallèlement audit axe. É Le distributeur comprend un tiroir mobile parallèlement au plan des guides latéraux selon un axe de déplacement perpendiculaire à ces derniers, ce tiroir comprenant, dans sa partie supérieure, une fourche apte à chevaucher les deux guides latéraux et, dans sa partie inférieure, une pièce d'appui située à l'opposé de la fourche, l'écart de hauteur entre la fourche et la pièce d'appui étant au moins égal à la somme du rayon (ou de la demi-largeur) du collet et du rayon de la surface extérieure du fût. Ce distributeur est actionné de manière à ce que le tiroir puisse occuper: - une première position dans laquelle la fourche chevauche les deux guides latéraux de manière à retenir par son fût l'élément de fixation situé en bas de la pile contenue dans le magasin, et la pièce d'appui se trouve latéralement décalée par rapport à l'intervalle des deux guides latéraux de manière à libérer le passage de l'élément de fixation qui se trouve compris entre la fourche et l'élément de fixation, - une deuxième position dans laquelle la fourche se trouve latéralement décalée vis-à-vis des deux guides pour laisser le passage de l'élément de fixation situé en bas de la pile tandis que la pièce d'appui est disposée en regard de l'intervalle compris entre les deux guides de manière à retenir par son fût cet élément de fixation. Avantageusement, les déplacements du tiroir sont commandés par les déplacements de la visseuse/dévisseuse grâce à un dispositif de conversion translation verticale/translation horizontale. Un élément de guidage supplémentaire pourra être associé aux guides latéraux en aval du distributeur pour maintenir les éléments de fixation dont les collets présentent des formes rectangulaires orientées parallèlement à l'axe des guides latéraux. Dans ce cas, un élément de butée pourra être prévu au niveau du distributeur de manière à ce que les collets polygonaux ou oblongs se disposent selon cette orientation dans l'intervalle entre la fourche et la pièce d'appui du tiroir. De préférence, le puits de vissage présente une hauteur supérieure à la hauteur maximale que peut avoir un élément de fixation, depuis le collet jusqu'à la 30 pointe de la vis. Dans sa partie supérieure, le puits comprend des moyens de rétention escamotables destinés à retenir les collets des éléments de fixation jusqu'à ce que la tige de vissage de la visseuse/dévisseuse s'engage dans le fût de l'élément de fixation qui se trouve retenu et vienne en prise sur la tête de la vis, ces moyens de rétention s'escamotant ensuite sous l'effet de la pression exercée vers le bas par la tige de vissage sur l'élément de fixation. A l'intérieur du puits de vissage, les collets des éléments de fixation sont guidés par deux plaques sensiblement verticales de profil légèrement concave disposées l'une en regard de l'autre, l'une de ces deux plaques étant articulée dans sa partie inférieure et étant sollicitée par des moyens élastiques en direction de l'autre plaque vers une position dans laquelle ces deux plaques sont écartées l'une de l'autre d'une distance minimum prédéterminée. Grâce à ces dispositions, l'appareil selon l'invention présente une structure relativement simple, peu coûteuse et permet néanmoins un fonctionnement particulièrement fiable pour des éléments de fixation pouvant présenter des formes et des dimensions différentes. Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue en coupe axiale schématique d'un élément de fixation utilisable par l'appareil selon l'invention; Les figures 2 et 3 sont des vues de dessus montrant les deux principales formes des collets rencontrées dans le commerce; Les figures 4 et 5 représentent un appareil selon l'invention, vu de face 30 (figure 4) et vu de côté (figure 5) ; La figure 6 est une vue de côté schématique à plus grande échelle du distributeur; La figure 7 est une vue de face d'un levier d'entraînement utilisé par le 5 distributeur de la figure 6; La figure 8 est une vue en perspective du tiroir du distributeur; La figure 9 est une vue en perspective de l'entretoise inférieure; La figure 10 est une vue en perspective schématique du puits de vissage. Comme précédemment mentionnée, le dispositif selon l'invention s'applique à la pose d'un élément de fixation 1 comprenant un fût tubulaire 2 dont une extrémité est munie d'un collet de retenue 3 tandis que l'autre extrémité, de forme sensiblement tronconique, présente un rétrécissement d'alésage 4. Usuellement, cet élément est réalisé en matière plastique moulée de manière à éviter tout pont de conduction thermique. Bien entendu, l'invention ne se limite pas à la matière plastique, d'autres matériaux pouvant également être utilisés pour éviter la création de ponts thermiques. L'élément 1 coopère avec une vis 5 qui s'engage dans l'alésage 6 du fût 2 et passe au travers du rétrécissement d'alésage 4. La tête 7 de la vis 5 présente un diamètre sensiblement égal au diamètre de l'alésage 6. De ce fait, elle se trouve guidée par cet alésage. En fin de vissage, cette tête 7 vient en butée contre le palier effectuant la transition entre l'alésage 6 et le rétrécissement d'alésage 4. Pour assurer l'imperdabilité de la vis 5 ainsi que la protection de l'opérateur, l'alésage 6 du fût 2 est muni d'une ou plusieurs protubérances 8 que la tête de la vis doit franchir, à force, en provoquant une légère déformation élastique du fût 2. Cette opération peut s'effectuer en usine lors du prémontage de la vis, à l'aide d'un outil spécial. Elle peut également s'effectuer in situ, par l'opérateur. A cet effet, le rétrécissement d'alésage 4 est lui-même muni d'une ou plusieurs protubérances axiales destinées à permettre l'obtention d'un effet de vissage de la vis 5. Grâce à cette disposition, le passage en force de la vis 5 par les protubérances 8 du fût 2 peut être obtenu grâce à cet effet de vissage. Les formes et les dimensions des éléments de fixation utilisables par l'appareil 10 selon l'invention peuvent être très différentes et correspondre aux gammes d'éléments de fixation de ce genre actuellement disponibles sur le marché. En particulier, les collets de ces éléments de fixation peuvent par exemple être circulaires (figure 2), oblongs, polygonaux (figure 3) ou présenter une combinaison de ces formes. Les fûts 2 et les vis 5 peuvent présenter des longueurs différentes de manière à ce que, pour une application donnée, l'utilisateur puisse associer un fût et une vis présentant des longueurs les mieux appropriées pour cette application. Tel qu'illustré sur les figures 4 et 5, l'appareil de vissage comprend un châssis 11 comprenant une embase 12 renforcée par des traverses 15, 16. Cette embase 12 est montée sur deux paires de roues 17, 17' sensiblement coaxiales à la traverse d'extrémité 16. Cette embase 12 porte deux colonnes parallèles 18, 19 sensiblement verticales sur lesquelles coulisse un chariot 20 portant une visseuse/dévisseuse 21, ce chariot 20 étant muni de deux poignées 22, 23 servant à assurer les déplacements par roulage de l'appareil et à imprimer un mouvement de translation vertical à la visseuse 21. Le chariot est par ailleurs soumis à une force de rappel vers le haut exercée par des ressorts hélicoïdaux logés dans les colonnes 18, 19. Par ailleurs, ces deux colonnes 18, 19 sont reliées entre elles par trois 5 entretoises, à savoir: une entretoise supérieure 24 sensiblement en forme de C qui relie leurs extrémités supérieures, une entretoise inférieure 25, de forme droite, munie de trois évidements verticaux, à savoir (figure 9) : deux perçages extérieurs 26, 27 dans lesquels passent et viennent se fixer les colonnes 18, 19 et un évidement central 28, en forme de losange à angles incurvés qui est ouvert au niveau de l'un de ses sommets grâce à une fente 29 axée perpendiculairement au plan des deux colonnes 18, 19, cet évidement central 28 présentant une section appropriée pour laisser le passage, dans un puits de vissage PV, de collets 3 de tous les éléments de fixation 1 que l'on peut envisager de fixer grâce à l'appareil (la fente 29 permettant le passage des fûts 2 et l'extrémité des vis), et une entretoise intermédiaire 30 présentant, dans le plan des colonnes 18, 19, une forme en S de concavité orientée vers le bas, cette entretoise comprenant, au niveau de ses ailes latérales, deux perçages latéraux respectifs dans lesquels passent et viennent se fixer les colonnes 18, 19 et un perçage central destiné à assurer le passage de la tige de vissage 31 entraînée par la visseuse/dévisseuse 21. Cette entretoise intermédiaire coopère avec une butée réglable consistant en deux manchons tubulaires se vissant l'un dans l'autre, par lesquels passe la colonne 19. L'un de ces manchons est solidarisé à la colonne 19 en un emplacement réglable. Les entretoises supérieure et intermédiaire sont reliées entre elles par une tige de guidage verticale 32 sur laquelle coulisse un tube d'entraînement 33. Les entretoises supérieure 24 et inférieure 25 supportent un magasin M d'éléments de fixation comprenant deux guides latéraux parallèles cylindriques 34, 35 écartés l'un de l'autre d'une distance légèrement supérieure au diamètre d'un fût 2 mais inférieure à la largeur (ou au diamètre) maximale d'un collet 3 et un guide central constitué par une bande 36 qui s'étend en regard des guides latéraux 34, 35 dans un plan parallèle au plan des guides, à une distance de ce plan légèrement supérieure à l'épaisseur maximum du collet 3. Dans la partie qui constitue le magasin (entre l'entretoise supérieure et l'entretoise intermédiaire) les deux guides 34, 35 et la bande 36 s'étendent sensiblement parallèlement à la tige de vissage. Les deux guides latéraux 34, 35 sont prolongés entre l'entretoise intermédiaire 30 et l'entretoise inférieure 25 par une portion recourbée 37 venant se fixer par son extrémité inférieure de part et d'autre de la fente 29. L'entretoise intermédiaire 30 supporte un distributeur D, par l'intermédiaire d'une pièce de support de forme en U, 40 dont l'âme 41 est fixée sur un prolongement vertical de l'âme de l'entretoise 30. Cette pièce de support 40 (figure 6) comprend une aile 41' portant un axe horizontal 42' sur lequel pivote un levier 42 qui bascule dans un plan vertical. L'un des deux bras 43 de ce levier 42 porte une tige 44 qui s'étend dans l'aire de passage d'une butée 47 portée par le chariot 20. Le deuxième bras 48 de ce levier 42 coopère avec l'un des deux bras 49 d'un deuxième levier 50 monté oscillant autour d'un axe vertical 51 qui s'étend dans un évidement réalisé dans l'aile 41'. Le deuxième bras 52 de ce deuxième levier 50 est articulé à un tiroir 53 monté coulissant sur la deuxième aile 41" de la pièce de support 40 de - 10 - manière à assurer ses déplacements en translation. Ce mécanisme assure donc une conversion du mouvement de translation verticale du chariot 20 (dans sa portion de course dans laquelle la butée 47 vient au contact de la tige 44) en un mouvement de translation horizontale du tiroir 53. Dans cet exemple, le tiroir 53 (figure 8) est constitué par un tronçon tubulaire de section rectangulaire dont l'une des parois principales 54 coulisse dans une glissière portée par l'aile 41" de la pièce de support 40. L'autre paroi principale 55, parallèle à la première 54, s'étend parallèlement et à faible distance du plan des guides latéraux 34, 35, au niveau de l'extrémité inférieure du magasin M. Cette paroi 55 est fendue par une découpe oblique 56 (sensiblement en forme 15 de S comportant une région centrale horizontale et deux ailes obliques). Cette découpe délimite d'un côté une languette supérieure 57 qui est doublée par une pièce en forme de Z, 58 pour former une fourche destinée à chevaucher les deux guides latéraux 34, 35 et, de l'autre côté, dans sa partie inférieure, une languette inférieure 59 qui constitue une pièce d'appui située à l'opposé de la fourche 57-58. L'écart entre le bord supérieur de la fourche 57-58 et le bord supérieur de la languette 59 est au moins égal à la somme du rayon (ou de la semi-largeur) du collet 3 et du rayon de la surface extérieure du fût 2. L'actionnement du distributeur D par le chariot 20 est conçu de manière à ce que. Lorsque le chariot 20 est en position haute, la fourche 57-58 chevauche les 30 deux guides latéraux 34, 35 de manière à retenir par son fût 2 l'élément de fixation 1 situé au bas de la pile contenue dans le magasin M. La languette 59 se trouve alors en dehors de la zone de passage délimitée par les deux guides latéraux 34, 35 de manière à libérer l'élément de fixation 1 qui se trouvait préalablement retenu dans le tiroir 53 et à permettre à cet élément de fixation 1 de descendre le long des guides 34, 35 pour se placer à l'entrée du puits de vissage PV. Lorsque le chariot 20 est déplacé dans le bas en vue d'effectuer le vissage de l'élément de fixation 1 présent à l'entrée du puits de vissage PV, grâce à l'action de la butée 47 sur le dispositif de conversion constitué par les leviers 42, 50, la fourche 57-58 se décale latéralement pour laisser le passage de l'élément de fixation 1 situé en bas de la pile tandis que la languette 59 se dispose en regard de l'intervalle compris entre les deux guides latéraux 34, 35 de manière à retenir cet élément de fixation 1. - Le distributeur D demeure dans cette position pendant la course de vissage de l'élément de fixation 1 présent dans le puits PV. Il est ensuite ramené à sa position initiale lorsque le chariot 20 remonte ensuite vers sa position haute, après vissage dudit élément, grâce à une butée 60 solidaire du tube 33. Dans cet exemple, cette butée 60 consiste en une rondelle montée soudée sur le tube 33. L'entraînement du tube 33 par le chariot 20 s'effectue grâce à une butée 61 axialement réglable prévue à la partie supérieure du tube 33, sur laquelle le chariot 20 vient prendre appui en fin de course vers le haut. Lors du retour du distributeur D en position initiale, la fourche 57-58 vient à nouveau chevaucher les deux guides latéraux 34, 35 pour retenir l'élément de fixation 1 se trouvant en bas de la pile tandis que l'élément 1 qui était retenu précédemment par la languette 59 est libéré et est aiguillé vers le puits de vissage PV. Au départ de son trajet vers le puits de vissage PV, l'élément de fixation (dans le cas où son collet 3 est de forme polygonale) - 12 - est orienté convenablement grâce à une butée fixe B portée par la glissière constituée par l'aile 41" de la pièce de support 40. Comme précédemment mentionné, le puits de vissage PV comprend (figure 10), dans sa partie supérieure, des volets escamotables, articulés sur l'entretoise inférieure 25 et rappelés par ressort en position d'obturation. Ces volets 63 servent à retenir temporairement les éléments de fixation 1 par leurs collets 3 jusqu'à ce que la tige de la visseuse 21 exerce sur l'élément de fixation 1 un effort vers le bas pour provoquer l'escamotage. Pour pouvoir l'adapter à la longueur des éléments de fixation, la tige de vissage comprend des embouts interchangeables de longueur appropriée à celle des fûts desdits éléments. Ce puits de vissage PV comprend deux plaques de guidage 64, 65 sensiblement verticales, de profil légèrement concave (appropriées aux formes des collets 3) disposées l'une en regard de l'autre. L'une de ces deux plaques 65 est articulée dans sa partie inférieure (articulation 66). Les deux plaques 64, 65 présentent dans leurs parties supérieures, des portions obliques 67, 68 formant un évasement. La plaque 65 est sollicitée par des moyens élastiques (ressorts 69) en direction de l'autre plaque 64. Ces deux plaques 64, 65 servent ainsi à assurer un guidage avec autocentrage des éléments de fixation préalablement et pendant le vissage. Avantageusement, pour faciliter leur insertion dans le magasin de l'appareil, les éléments de fixation 1 pourront être préalablement conditionnés de la façon décrite dans la demande de brevet FR No 04 07498 déposée le 6 juillet 2004 au nom de la Demanderesse, grâce à un profilé de support souple présentant au moins en partie la forme d'une bande dont une bordure latérale est munie d'une succession d'encoches débouchant latéralement à l'extérieur par une ouverture - 13 - rétrécie de largeur inférieure au diamètre des fûts de manière à ce que les fûts puissent s'y engager et y être maintenus par clipsage Z1. Bien entendu, une fois que les éléments de fixation portés par la bande sont engagés dans le magasin, la bande doit être ôtée. Cette opération est obtenue par une simple traction effectuée au niveau de l'extrémité supérieure de la bande de manière à provoquer un désengagement successif des fûts hors des encoches. - 14 - Revendications 1. Appareil pour le vissage d'éléments de fixation (1) réalisés en au moins deux parties préassemblées dont l'une est constituée par une pièce d'appui et/ou de fixation comprenant un fût (2) et un collet (3), tandis que l'autre comporte une vis (5) préengagée dans la première partie, ce dispositif comportant un magasin (M) constitué par au moins deux guides profilés parallèles (34, 35), un distributeur (D) dans lequel débouche l'extrémité inférieure dudit magasin (M) et un puits de vissage (PV) situé dans l'axe de la tige de vissage (31) d'une visseuse/dévisseuse (21) portée par un chariot (20) mobile le long de moyens de guidage (18, 19) parallèlement audit axe, le magasin (M) comprenant deux guides latéraux parallèles (34, 35) écartés l'un de l'autre d'une distance légèrement supérieure au diamètre d'un fût (2) mais inférieure à la largeur ou au diamètre d'un collet (3) et un guide central (36) qui s'étend en regard des guides latéraux (34, 35) dans un plan parallèle au plan desdits guides latéraux, à une distance de ce plan légèrement supérieure à l'épaisseur maximum du collet (3), les deux guides latéraux (34, 35) étant prolongés au-delà du distributeur (D) par une portion recourbée (37) destinée à amener les éléments de fixation au droit du puits de vissage (PV), caractérisé en ce que le puits de vissage (PV) présente une hauteur supérieure à la hauteur maximale que peut avoir un élément de fixation (1) , depuis le collet (3) jusqu'à la pointe de la vis (5), et en ce que, dans sa partie supérieure, le puits (PV) comprend des moyens de rétention escamotables (63) destinés à retenir les collets (3) des éléments de fixation (1) jusqu'à ce que la tige de vissage (31) de la visseuse/dévisseuse (21) s'engage dans le fût (2) de l'élément de fixation (1) qui se trouve retenu et vienne en prise sur la tête de la vis (5), ces moyens de rétention (63) s'escamotant ensuite sous l'effet de la pression exercée vers le bas par la tige de vissage (31) sur l'élément de fixation (1). - 15 - 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'intérieur du puits de vissage (PV), les collets (3) des éléments de fixation (1) sont guidés par deux plaques (64, 65) sensiblement verticales de profil légèrement concave disposées l'une en regard de l'autre, l'une de ces deux plaques (64, 65) étant articulée dans sa partie inférieure et étant sollicitée par des moyens élastiques (69) en direction de l'autre plaque vers une position dans laquelle ces deux plaques (64, 65) sont écartées l'une de l'autre d'une distance minimum prédéterminée. 3. Appareil selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le distributeur comprend un tiroir (53) mobile parallèlement au plan des guides latéraux (34, 35) selon un axe de déplacement perpendiculaire à ces derniers, ce tiroir (53) comprenant, dans sa partie supérieure, une fourche (57, 58) apte à chevaucher les deux guides latéraux (34, 35) et, dans sa partie inférieure, une pièce d'appui (59) située à l'opposé de la fourche (57, 58), l'écart de hauteur entre la fourche (57, 58) et la pièce d'appui (59) étant au moins égal à la somme du rayon (ou de la demi-largeur) du collet (3) et du rayon de la surface extérieure du fût (2). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'actionnement du distributeur de manière à ce que le tiroir puisse occuper: une première position dans laquelle la fourche (57, 58) chevauche les deux guides latéraux (34, 35) de manière à retenir par son fût (2) l'élément de fixation (1) situé en bas de la pile contenue dans le magasin (M), et la pièce d'appui (59) se trouve latéralement décalée par rapport à l'intervalle des deux guides latéraux (34, 35) de manière à libérer le passage de l'élément de fixation (1) qui se trouve compris entre la fourche (57, 58) et la pièce d'appui (59), - 16 - une deuxième position dans laquelle la fourche (57, 58) se trouve latéralement décalée vis-à-vis des deux guides (34, 35) pour laisser le passage de l'élément de fixation (1) situé en bas de la pile tandis que la pièce d'appui (59) est disposée en regard de l'intervalle compris entre les deux guides (34, 35) de manière à retenir par son fût (2) cet élément de fixation (1). 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les déplacements du tiroir (53) sont commandés par les déplacements de la visseuse/dévisseuse (21) grâce à un dispositif de conversion translation verticale/translation horizontale. 6. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un élément de guidage supplémentaire (B) est associé aux guides latéraux en aval du distributeur (D) pour maintenir les éléments de fixation (1) dont les collets (3) présentent des formes rectangulaires orientées parallèlement à l'axe des guides latéraux (34, 35). 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un élément de butée (B) est prévu au niveau du distributeur (D) de manière à ce que les collets polygonaux ou oblongs se disposent selon cette orientation dans l'intervalle entre la fourche (57, 58) et la pièce d'appui (59) du tiroir (53).