FR 2886764 A1 20061208 FR 0604894 A 20060601 La présente invention concerne un dispositif pour l'alimentation électrique 5 d'un outil électrique. Les dispositifs d'alimentation électrique d'outils électriques qui comprennent des vêtements tels que des ceintures sont connus dans l'art. Le brevet US N 4 667 362 décrit un dispositif de ce type qui comporte un étui de pistolet destiné à stocker un outil avec des contacts connectables aux batteries pour le rechargement, et une base qui entre en prise avec l'étui et fait un contact électrique avec les contacts sur l'outil via des ouvertures dans l'étui. Dans ce dispositif, les batteries ne sont pas supportées sur, ni connectées à l'étui. Le brevet US N 4 827 534 décrit un gilet alimenté par énergie solaire. Le gilet présente une pluralité de cellules photovoltaïques montées sur un panneau arrière et connectées les unes aux autres pour charger les batteries rechargeables ou connectables à un connecteur femelle d'entrée d'un outil électrique ayant une batterie rechargeable. Les batteries rechargeables sont agencées dans des mallettes de transport attachées sur la ceinture ou suspendues à partir de cette dernière. Le brevet US N D333 215 décrit un porte-outil avec un étui de pistolet destiné à une perceuse sans fil. Le porte-outil a un compartiment destiné à loger la perceuse sans fil. Il ne décrit pas l'agencement des batteries électriques. Le brevet US N 5 211 321 décrit une batterie et un gilet d'équipement dans lequel une pluralité de compartiments est prévue pour loger des batteries et un chargeur. Elles sont agencées directement sur le gilet. Le brevet US N 5 929 597 décrit une source d'alimentation en énergie électrique portative avec un bloc de batteries fixé sur un gilet, et un adaptateur connecté via un cordon électrique au bloc de batteries et connectable à un dispositif électrique tel que par exemple une perceuse électrique. Toutes les batteries sont prévues directement sur le gilet. Le brevet US N 5 680 026 décrit une ceinture porte-outils avec un ensemble de batteries. Dans ce dispositif, une pluralité de batteries est agencée sur la ceinture, et un câble s'étend à partir de la ceinture jusqu'à un chargeur destiné à recharger les batteries. Les brevets US N 6 007 940 et N 6 106 971 décrivent un dispositif comprenant un outil électrique, un bloc de batteries à faible charge qui est distant de l'outil, et un câble interconnectant le bloc à l'outil. Dans un mode de réalisation de l'invention, toutes les batteries sont montées directement sur la ceinture, alors que dans un autre mode de réalisation toutes les batteries sont agencées sur le gilet pour un utilisateur. La demande de brevet US N 2001/0035736 décrit un appareil de stockage d'outils qui a un sac avec des poches pour la perceuse et pour le bloc de batteries, dans lequel la perceuse peut être fixée sur le bloc de batteries via un cordon électrique. Le brevet US N 6 260 978 décrit une alimentation par batterie et une ceinture à lampes, avec des supports de batteries prévus sur la ceinture et connectées entre 15 eux, et avec un dispositif lumineux pour l'illumination. Le brevet US N 6 501 197 décrit un outil électrique muni d'un bloc de batteries distant avec des batteries agencées sur la ceinture de batteries et connectées entre elles et à un outil via un câble. Enfin, le brevet US N 6 556 843 décrit une unité de bloc d'alimentation pour un outil électrique avec un bloc de batteries chargeables via un adaptateur. On pense que l'on peut améliorer en outre les dispositifs existants de ce type. En conséquence, il est un objet de la présente invention de fournir un dispositif d'alimentation électrique pour un outil électrique, qui est une amélioration supplémentaire des dispositifs existants. Dans la continuité de ces objets et d'autres objets qui seront clarifiés ci-après, une caractéristique de la présente invention réside, en bref, dans un dispositif pour l'alimentation d'un outil électrique, comprenant une ceinture adaptée pour être portée par un utilisateur; une pluralité de batteries agencées sur ladite ceinture et connectées électriquement entre elles; un câble électrique ayant une première extrémité connectée auxdites batteries, s'étendant vers l'extérieur au-delà de ladite ceinture, et ayant une seconde extrémité opposée; et une batterie supplémentaire connectée à ladite seconde extrémité dudit câble électrique et cormectable à un outil électrique de façon à alimenter ledit outil électrique en énergie électrique à partir desdites batteries ou à un chargeur de batterie pour charger lesdites batteries. Lorsque le dispositif pour l'alimentation électrique d'un outil électrique est conçu selon la présente invention, il est compact, pratique à utiliser, et simple à connecter à un outil électrique pour son utilisation et à un dispositif de charge pour charger les batteries. Les nouveaux éléments qui sont pris en compte comme étant caractéristiques de la présente invention sont décrits en particulier dans les revendications annexées. L'invention elle-même, cependant, à la fois quant à sa construction et son procédé de fonctionnement, avec des objets supplémentaires et avantages de cette dernière, sera mieux comprise à partir de la description suivante des modes de réalisation spécifiques lue conjointement avec les dessins annexés. L'unique figure des dessins est une vue en perspective illustrant un dispositif pour l'alimentation électrique d'un outil électrique selon la présente invention. Un dispositif d'alimentation électrique pour un outil électrique comporte un vêtement qui est identifié comme un ensemble par le numéro de référence 1. Le vêtement est formé comme une ceinture 2 qui peut être portée par un utilisateur. La ceinture, dans ce but, a des moyens de boucle 3 qui peuvent être refermées et ouvertes, de façon à fermer la ceinture lorsqu'elle est portée par son utilisateur, et à ouvrir la ceinture lorsqu'il est nécessaire de retirer le dispositif de l'utilisateur. Les moyens de boucle peuvent être formées de manière classique. Le dispositif d'alimentation électrique pour un outil électrique comporte en outre une pluralité de batteries qui sont identifiées par le numéro de référence 4. Les batteries 4 sont agencées sur la ceinture 2 à certaines distances les unes des autres. Les batteries 4 peuvent être fixées de façon permanente à la ceinture, elles peuvent être également fixées de façon amovible à la ceinture, elles peuvent être également stockées dans des poches spéciales prévues sur la ceinture, etc. Les batteries 4 sont connectées entre elles par des moyens de connexion électrique qui sont connus en soi, de façon à former un bloc de batteries. Le dispositif d'alimentation électrique pour un outil électrique selon la présente invention comporte en outre un câble électrique qui est identifié par le numéro de référence 5. Le câble électrique 5 présente une première extrémité 6 qui est connectée au moyen de connexion électriques qui connecte toutes les batteries électriques 4 entre elles, ou à au moins l'une des batteries 4. Le câble électrique 5 s'étend vers l'extérieur au-delà du vêtement, en particulier vers l'extérieur au-delà de la ceinture 2, et présente une seconde extrémité opposée 7. Un dispositif d'alimentation électrique pour un outil électrique comporte en outre une batterie supplémentaire 8 qui est connectée à la seconde extrémité 7 du câble électrique 5. La batterie supplémentaire 8 est également située à l'extérieur de et à distance du vêtement ou de la ceinture 2. La batterie supplémentaire 8 est munie de moyens de connexion électriques qui sont identifiés comme un ensemble avec le numéro de référence 9. Le moyen de connexion électrique 9 est formé de façon à connecter la batterie supplémentaire 8 soit à un outil électrique soit à un dispositif de charge. Le moyen de connexion électrique 9 peut être formé par exemple, comme un câble électrique s'étendant à partir de la batterie supplémentaire 8. Afin de faire fonctionner l'outil électrique identifié par le numéro de référence 10, le vêtement en particulier la ceinture 2 est placé sur un utilisateur, et le câble 9 est connecté à l'outil électrique de façon à alimenter l'outil électrique 10 en énergie électrique à partir des batteries 4 et 8. Lorsque les batteries doivent être rechargées, le câble 9 est connecté à une source de charge électrique 11 qui peut être un chargeur électrique, un réseau électrique, etc. On comprendra que chacun des éléments décrits ci-dessus, ou deux ou davantage, peuvent également trouver une application utile dans d'autres types de constructions différant des types susdécrits. Bien que l'invention ait été illustrée et décrite comme réalisée dans un dispositif d'alimentation pour un outil électrique, elle n'est pas destinée à être limitée aux détails illustrés, puisque diverses modifications et divers changements structurels peuvent être apportés sans s'écarter en aucune façon de l'esprit de la présente invention. Sans analyse supplémentaire, ce qui précède révèlera complètement l'essence de la présente invention que d'autres peuvent, en appliquant une connaissance actuelle, facilement adapter pour diverses applications sans omettre les caractéristiques qui, du point de vue de l'art antérieur, constituent justement les caractéristiques essentielles des aspects génériques ou spécifiques de cette invention. Ce qui est revendiqué comme nouveau et souhaitant être protégé par des lettres de brevet est stipulé dans les revendications annexées. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et 5 d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour l'alimentation électrique d'un outil électrique, comprenant une ceinture (2) adaptée pour être portée par un utilisateur; une pluralité de batteries (4) agencées sur ladite ceinture (2) et électriquement connectées entre elles; un câble électrique (5) ayant une première extrémité (6) connectée auxdites batteries (4), s'étendant vers l'extérieur au-delà de ladite ceinture (2), et ayant une seconde extrémité opposée (7) ; et une batterie supplémentaire (8) connectée à ladite seconde extrémité (7) dudit câble électrique (5) et connectable à un outil électrique de façon à alimenter ledit outil électrique en énergie électrique à partir desdites batteries (4) ou à un chargeur de batterie (11) pour charger lesdites batteries (4). 2. Dispositif selon la revendication 1; et comprenant en outre un moyen pour connecter électriquement et de façon alternative ladite batterie supplémentaire (8) à l'outil électrique (10) ou au chargeur de batterie (11). 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel ledit moyen de connexion électrique alternative comprend un câble électrique (5). 4. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel lesdites batteries (4) mentionnées en premier sont distribuées le long de ladite ceinture (2) et espacées les unes des autres.