FR 2841160 A1 20031226 FR 0207581 A 20020619 L'invention concerne un procédé pour le traitement d'objets postaux dans lequel une image d'un objet postal est présentée sur un poste de vidéocodage, et sur la base de cette présentation, un opérateur est sollicité pour fournir une information d'adresse postale à travers le poste de vidéocodage. Un processus de tri automatique d'objets postaux du type lettre, objet plat ou paquet inclut généralement la saisie d'une image numérique de chaque objet. Un traitement de reconnaissance optique de caractères est appliqué ensuite à cette image pour identifier l'adresse de destinataire figurant sur l'objet postal. Ce traitement de reconnaissance peut échouer, c'est à dire fournir une solution ayant un taux de confiance très faible, ou plusieurs solutions parmi lesquelles il n'a pas été possible de choisir. Ce qui est appelé ici solution correspond par exemple à une partie de l'adresse de destinataire non reconnue : nom de voie, nom de compagnie ou de personne, numéro dans la voie, numéro de boîte postale. Dans un tel cas d'échec, l'image numérique de l'objet est présentée sur un écran du poste de vidéo-codage pour qu'un opérateur fournisse une information d'adresse, c'est à dire pour qu'il confirme l'une des solutions proposées. Pour ce faire, l'image et les solutions sont affichés simultanément pour que l'opérateur effectue sa sélection en comparant chaque solution avec l'adresse figurant dans l'image. Compte tenu du débit élevé de traitement sur une installation de tri, une telle opération est fastidieuse pour l'opérateur puisqu'il doit pour chaque objet postal effectuer plusieurs lectures dans l'écran afin de fournir son information d'adresse. Le but de l'invention est de proposer une amélioration aux procédés de vidéocodage existants pour améliorer le confort de l'opérateur et réduire le temps de traitement. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé pour le traitement d'objets postaux dans lequel une image d'un objet postal est présentée sur un poste de vidéocodage, et sur la base de cette présentation, un opérateur est sollicité pour fournir une information d'adresse postale à travers le poste de vidéocodage, caractérisé en ce que l'opérateur est sollicité par synthèse vocale. Avec ce procédé, l'opérateur lit l'adresse figurant dans l'image en même temps qu'une solution lui est énoncée par synthèse vocale. Avantageusement, la solution est proposée à l'opérateur à travers un casque d'écoute. Dans le cas ou plusieurs solutions sont possibles, elles sont proposées énoncées successivement à l'opérateur. L'invention sera maintenant décrite plus en détail et en référence à la figure unique qui est une représentation schématique d'un poste de vidéocodage dans lequel est mis en oeuvre le procédé selon l'invention. L'idée à la base de l'invention est d'utiliser la synthèse vocale pour que l'opérateur lise l'adresse figurant dans l'image qui lui est présentée en même temps qu'une solution lui est énoncée par synthèse vocale. Plus particulièrement, la figure unique fait apparaître un poste de vidéocodage 1 relié à un système de gestion informatisé d'une installation de tri postal, ce poste inclut un écran 2 pour afficher des images numériques 3 d'objets postaux à un opérateur 4. Ce poste de vidéocodage reçoit du système de gestion informatisé une ou plusieurs solutions résultant d'un traitement de reconnaissance optique de caractères appliqué à l'image 3. Selon l'invention, les solutions sont proposées à l'opérateur par voix de synthèse vocale, de telle sorte qu'en comparant l'adresse qui lui est présentée dans l'image 3 à la solution qui lui est énoncée, l'opérateur 4 fournit son information d'adresse en confirmant ou en infirmant la solution proposée. Avantageusement, le poste est agencé pour que l'opérateur puisse confirmer la solution qui lui est énoncée par appui sur une seule touche du clavier 5. Le poste de vidéocodage pourra inclure un casque d'écoute 6 relié à l'unité centrale 7 pour améliorer le confort de travail de l'opérateur 4. L'utilisation d'un tel casque 6 permet d'équiper les différents postes de vidéocodage présents dans une même salle de vidéocodage pour utiliser la synthèse vocale sur chaque poste sans que les opérateurs ne se perturbent mutuellement. Dans l'exemple de la figure unique, le poste de vidéocodage est un ordinateur équipé d'un programme de synthèse vocale, relié au casque d'écoute 6 à travers une carte son. Ce poste de vidéocodage qui est connecté au système de gestion de l'installation de tri est ainsi apte à convertir les solutions issues du traitement de reconnaissance qui sont des messages textuels en des signaux sonores audibles par l'opérateur dans le casque 6. De tels programmes de synthèse vocale sont actuellement disponibles sur le marché. Avantageusement, le programme de synthèse vocale choisi sera capable de travailler dans plusieurs langues. En effet, dans un pays bilingue comme par exemple la Belgique, les adresses de destinataires peuvent être inscrites en Français, ou en Néerlandais. Il est donc indispensable que le programme de synthèse vocale effectue la lecture en Français ou en Néerlandais, en fonction des résultats donnés par le traitement de reconnaissance optique de caractères. En cas d'échec du traitement de reconnaissance optique de caractères, ce dernier peut retourner une pluralité de solutions possibles, avec un taux de confiance associé à chacune d'elles. Dans ce cas, les différentes solutions sont énoncées successivement à l'opérateur jusqu'à ce qu'il confirme la bonne pour résoudre l'ambiguïté issue du traitement. Avantageusement, les différentes solutions sont énoncées par ordre de confiance décroissant, pour que la première solution énoncée ait la plus grande probabilité d'être la bonne. Dans le cas où l'opérateur infirme toutes les solutions proposées, le système de gestion pourra avantageusement être agencé pour proposer à l'opérateur de saisir manuellement l'adresse qu'il lit dans l'image. Pour améliorer la vitesse de prise d'information par l'opérateur, l'adresse ou la partie d'adresse non reconnue par le traitement peut être encadrée ou bien extraite de l'image originale. En se reportant à nouveau à la figure unique, l'image numérique 3 correspond à un bloc adresse dans lequel un mot correspondant au nom de la voie 8 est entouré en pointillés pour indiquer à l'opérateur qu'il s'agit de la partie restant à identifier. Ainsi, l'énumération des différentes solutions se résume à l'énumération d'une pluralité de noms de voies, ce qui procure un gain de temps supplémentaire dans le vidéocodage. L'invention peut également s'appliquer à la saisie manuelle codée sur un poste de vidéocodage. La saisie manuelle codée est utilisée par exemple dans le cas où aucune des solutions proposées à l'issue du traitement de reconnaissance automatique de caractères n'a été confirmée par l'opérateur. Pour réduire le temps de saisie, l'opérateur saisit seulement sur son clavier une partie de la ligne d'adresse non reconnue, encore appelé extrait. Un programme de gestion attribue ensuite une valeur à cet extrait, mais il arrive que plusieurs solutions correspondent à un même extrait. Dans ce cas, le poste de vidéocodage est agencé pour solliciter l'opérateur par synthèse vocale en lui énonçant successivement les différentes solutions correspondant à l'extrait qu'il a saisi. Plus particulièrement les différentes solutions sont alors énumérées les unes après les autres jusqu'à ce que l'opérateur confirme celle qu'il souhaite saisir en utilisant par exemple le clavier du poste. 1/ Procédé pour le traitement d'objets postaux dans lequel une image (3) d'un objet postal est présentée sur un poste de vidéocodage (1), et sur la base de cette présentation, un opérateur (4) est sollicité pour fournir une information d'adresse postale à travers le poste de vidéocodage, caractérisé en ce que l'opérateur (4) est sollicité par synthèse vocale. 2/ Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'opérateur (4) est sollicité par synthèse vocale à travers un casque d'écoute (6). 3/ Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'opérateur est sollicité par synthèse vocale pour la résolution d'ambiguïté dans l'adresse postale de l'objet postal. 4/ Procédé selon la revendication 1,2 ou 3, dans lequel l'opérateur fournit une information d'adresse par appui sur une seule touche d'un clavier (5) du poste de vidéocodage. 5/ Procédé selon les revendications 3 et 4, dans lequel en appuyant sur ladite touche dudit clavier (5), l'opérateur confirme une solution qui lui est énoncée par synthèse vocale.