FR 2846172 A1 20040423 FR 0213076 A 20021021 PROCEDE DE COMMUTATION AUTOMATIQUE D'UN TERMINAL BIMODE DOMAINE TECHNIQUE L'invention se situe dans le domaine des 5 télécommunications et concerne plus spécifiquement un procédé de commutation d'un terminal de télécommunication entre, d'une part, un premier réseau comportant un réseau d'accès radio et un réseau coeur susceptibles de gérer des communications en mode 10 circuit et des communications en mode paquet et dans lequel, au cours d'une même communication, ledit terminal est apte à fonctionner uniquement en mode circuit ou uniquement en mode paquet, et d'autre part, un deuxième réseau comportant des ressources permettant 15 audit terminal de fonctionner simultanément en mode circuit et en mode paquet au cours d'une même communication. L'invention concerne également un terminal mobile de télécommunication apte à fonctionner dans un 20 premier réseau uniquement en mode circuit ou uniquement en mode paquet et dans un deuxième réseau simultanément en mode circuit et en mode paquet. Etat de la technique antérieure Les réseaux GSM et UMTS- sont composés de deux parties: le réseau coeur et le réseau d'accès. Dans la terminologie UMTS, le réseau coeur est désigné par le terme CN (pour Core Network en anglais) et le réseau d'accès est désigné par le terme 30 UTRAN (pour Universal terrestrial Radio Access Network). La figure 1 représente une vue détaillée d'un réseau GSM incluant la partie du réseau relative aux services à commutation de circuits (téléphonie, applications de données sur circuit) et la partie du 5 réseau relative aux services à commutation de paquet utilisée, par exemple, pour les applications accessibles par le réseau Internet. Le service à commutation de paquet est introduit dans la norme GSM sous le nom de GPRS (pour General Packet Radio 10 Service). La partie purement GPRS du réseau coeur d'un réseau GSM est composée du SGSN (pour Serving GPRS Support Node) et du GGSN (pour Gateway GPRS Support Node). Ces éléments sont complètement distincts de ceux utilisés pour la partie circuit. Les seules fonctions 15 communes à la gestion des communications circuit et paquets sont les fonction de HLR (pour Home Location Register), EIR (pour Equipment Identity Register) et AuC (pour Authentification Center). La séparation du support des applications 20 circuit et paquet dans le réseau coeur du réseau GSM permet aux opérateurs de télécommunications de disposer d'une certaine souplesse lors de la migration vers le GPRS. Cette séparation pose cependant quelques problèmes liés à la multiplication des équipements qui 25 impose à l'opérateur une gestion plus complexe de son réseau. La figure 2 représente une vue détaillée d'un réseau UMTS. Dans les réseaux UMTS, les fonctions relatives aux parties circuit et paquet sont groupées 30 au sein d'un réseau coeur comportant deux domaines distincts: - le domaine CS (pour Circuit Switched), - et le domaine PS (pour Packet Switched). Les éléments du réseau coeur sont donc divisés en trois groupes illustrés par la figure 3. Le 5 premier groupe correspond au domaine CS et comprend le MSC (pour Mobile Service Switching Center) et le VLR (pour Visitor Location Register). Le deuxième groupe correspond au domaine PS et comprend le SGSN (pour Serving GPRS Support Node) et le GGSN (pour Gateway 10 GPRS Support Node). Le dernier groupe comprend les éléments du réseau communs au domaine PS et au domaine CS: le HLR, 1'EIR et l'AuC. Dans les réseaux GSM et UMTS, les domaines CS et PS sont reliés par l'intermédiaire d'une interface optionnelle (Gs). Contrairement au réseau GSM, les spécifications des réseaux UMTS permettent à une station mobile d'établir et de maintenir plusieurs connexions simultanément dans un même appel. Chaque connexion peut mettre en place un service support 20 (bearer service, en anglais) avec une qualité de service QoS différente pour convoyer les flots de données à deux ou plusieurs médias (voix, vidéo, images, fichiers...). Dans le réseau GSM/GPRS, les terminaux de 25 communication GPRS sont classés en fonction de leur capacité à gérer des communications en mode circuit et des communications en mode paquet. Trois classes de terminaux ont été définies: - les terminaux de " classe A " qui intègrent la fonctionnalité DTM (pour Dual Terminal Mode) et se caractérisent par la capacité de gérer simultanément des communications en mode circuit (la transmission de la voix par exemple) et des communications en mode paquet (la navigation sur Internet par exemple). les terminaux de " Classe B " qui permettent l'offre de services en mode paquet et circuit mais pas en même temps, et - les terminaux de " Classe C " qui ne 10 supportent que les services en mode paquet. Notons que les terminaux de classe B n'intègrent pas la fonctionnalité DTM alors que cette fonctionnalité est implicite dans un terminal UMTS. Par conséquent, il n'est pas possible de gérer 15 simultanément une communication en mode circuit et une communication en mode paquet avec un terminal classe B. Le problème que tente de résoudre l'invention se pose lorsqu'un utilisateur qui est déjà engagé dans une communication en mode paquet ou 20 circuit, souhaite avoir la fonctionnalité DTM sans être obligé de fermer manuellement la connexion GSM/GPRS en cours, puis d'en rétablir manuellement une nouvelle avec un réseau UMTS. La demande de brevet Européen N002292205.8 25 déposée par la demanderesse le 9 Septembre 2002 décrit une solution qui permet à un terminal mobile de compenser l'absence de la fonctionnalité DTM lors des appels sortants. A cet effet, l'invention décrite dans cette 30 demande consiste à commuter automatiquement vers le réseau en mode paquet si au cours d'une communication en mode circuit via le réseau en mode circuit, le terminal requiert l'établissement d'une communication en mode paquet. Cette solution pallie le manque de la 5 fonctionnalité DTM pour des appels sortants, c'est-àdire, lorsque l'utilisateur d'un terminal souhaite au cours d'une communication en mode circuit, établir avec le réseau une communication en mode paquet. C'est le cas, par exemple, d'un utilisateur qui souhaite 10 utiliser une même communication téléphonique pour échanger des données avec un réseau à commutation de paquet. EXPOS DE L'INVENTION L'invention préconise un procédé qui permet 15 de réaliser une commutation intersystème d'un terminal de télécommunication afin de pallier le manque de la fonctionnalité DTM pour des appels entrants, c'est-àdire, lorsque le besoin d'une communication en mode paquet est détecté au niveau du réseau et non au niveau 20 de l'utilisateur. Ce procédé permet de commuter entre, d'une part, un premier réseau comportant un réseau d'accès radio et un réseau coeur susceptibles de gérer des communications en mode circuit et des communications en 25 mode paquet et dans lequel, au cours d'une même communication, ledit terminal est apte à fonctionner uniquement en mode circuit ou uniquement en mode paquet, et d'autre part, un deuxième réseau comportant des ressources permettant audit terminal de fonctionner 30 simultanément en mode circuit et en mode paquet au cours d'une même communication, A cet effet, au cours d'une communication en mode circuit via le premier réseau, si un réseau externe à commutation de paquet envoi à destination du terminal des données nécessitant une communication en 5 mode paquet, le réseau coeur de ce premier réseau envoi au réseau d'accès radio un message spécifique destiné à provoquer la commutation du terminal vers le deuxième réseau pour assurer simultanément la communication en mode circuit et une communication en mode paquet. Dans un mode préféré de mise en oeuvre du procédé de l'invention, le premier réseau est un réseau GSM/GPRS, et le deuxième réseau est un réseau UMTS. Dans ce mode de mise en oeuvre, le procédé comporte les étapes suivantes: - le module SGSN en charge de la gestion des services à commutation de paquet dans le réseau GSM/GPRS détecte des données en provenance d'un réseau à commutation de paquet. - Ledit module SGSN envoie au réseau 20 d'accès (BSS) radio du réseau GSM/GPRS un message spécifique destiné à provoquer la commutation du terminal vers le réseau UMTS. - ledit réseau d'accès radio (BSS) envoie au terminal une requête de basculement vers le réseau 25 UMTS. L'invention concerne également un terminal mobile de télécommunication apte à fonctionner dans un premier réseau uniquement en mode circuit ou uniquement en mode paquet et dans un deuxième réseau simultanément 30 en mode circuit et en mode paquet comportant des moyens pour commuter automatiquement vers le deuxième réseau si au cours d'une communication via le premier réseau, un réseau externe à commutation de paquet envoi à destination dudit terminal des données nécessitant une communication en mode paquet. 5 BR VE DESCRIPTION DES DESSINS - la figure 1 représente schématiquement l'architecture d'un réseau GSM/GPRS, - la figure 2 représente schématiquement l'architecture d'un réseau UMTS, - la figure 3 représente schématiquement la répartition en domaines des éléments du réseau coeur d'un réseau UMTS, - la figure 4 est un diagramme illustrant schématiquement le procédé selon l'invention. EXPOS D TAILL DE MODES DE R ALISATION PARTICULIERS La description qui suit concerne la commutation d'un terminal bimode GSM/GPRS-UMTS du réseau GSM/GPRS vers le réseau UMTS. Les figures 1 à 3 décrites précédemment 20 illustrent schématiquement les architectures respectives des réseaux GSM/GPRS et UMTS. Le procédé peut être mis en oeuvre dans tout équipement usager désigné par le sigle UE, (pour User Equipment en anglais) et désignant une station mobile 25 dans un réseau UMTS. Pour illustrer le procédé de l'invention, on suppose que le terminal 2 supporte les technologies GSM/GPRS et UMTS et que la partie GPRS de ce terminal 2 est de " Class B ". Sur la figure 4 sont représentés schématiquement un terminal mobile 2, un réseau GSM/GPRS 4, un réseau UMTS 6, un réseau d'accès radio BSS 8 pour le réseau GSM/GPRS 4, et un serveur IP externe 10 à commutation de paquet. On suppose que le terminal mobile 2 est en 5 communication en mode circuit (étape 12) avec le commutateur MSC (pour Mobile Switching Center) en charge de la gestion des services à commutation circuit du réseau GSM/GPRS 4. Lors de cette communication, des données en provenance du réseau IP externe 10 arrive au 10 réseau GSM/GPRS 4 (étape 14) et, sont détectées (étape 16) par le module SGSN en charge de la gestion des services à commutation de paquet dans le réseau GSM/GPRS 4. Le module SGSN génère (étape 18) un message spécifique destiné à provoquer la commutation du 15 terminal 2 vers le réseau UMTS 6 qui permet au terminal de maintenir la communication en mode circuit en cours et d'établir d'une nouvelle communication en mode paquet avec le réseau IP 10. Ce message spécifique est envoyé (flèche 20) au BSS 8. A l'étape 22, le réseau 20 GSM/GPRS 4 envoie au réseau UMTS 6 une requête pour que ce dernier prenne en charge la communication. Ce dernier alloue (étape 24) les ressources radio nécessaires au terminal 2. Parallèlement, le BSS 8 envoi (étape 26) au terminal 2 une requête de 25 basculement vers le réseau UMTS 6. A l'étape 28, le réseau GSM/GPRS 4 envoi au module SGSN du réseau UMTS 6 les paquets de données reçus du réseau IP externe 10. A l'étape 30, le module SGSN du réseau UMTS 6 transfère les paquets vers le terminal 2 et prend en charge 30 (étape 32) la communication en mode paquet avec le serveur IP externe et la communication en mode circuit en cours. Cette procédure de commutation intersystème est réalisée de façon transparente pour l'utilisateur. REVENDICATIONS 1. Procédé de commutation d'un terminal de télécommunication entre, d'une part, un premier réseau comportant un réseau d'accès radio et un réseau coeur 5 susceptibles de gérer des communications en mode circuit et des communications en mode paquet et dans lequel, au cours d'une même communication, ledit terminal est apte à fonctionner uniquement en mode circuit ou uniquement en mode paquet, et d'autre part, 10 un deuxième réseau comportant des ressources permettant audit terminal de fonctionner simultanément en mode circuit et en mode paquet au cours d'une même communication, procédé caractérisé en ce que, au cours d'une communication en mode circuit via le premier 15 réseau, si un réseau externe à commutation de paquet envoie à destination du terminal des données nécessitant une communication en mode paquet, le réseau coeur de ce premier réseau envoie au réseau d'accès radio un message spécifique destiné à provoquer la 20 commutation du terminal vers le deuxième réseau pour assurer simultanément la communication en mode circuit et une communication en mode paquet. 2. Procédé selon la revendication 1, 25 caractérisé en ce que, le premier réseau est un réseau GSM/GPRS, et le deuxième réseau est un réseau UMTS. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: 30 - le module SGSN en charge de la gestion des services à commutation de paquet dans le réseau il GSM/GPRS (4) détecte des données en provenance d'un réseau (10) à commutation de paquet. - Ledit module SGSN envoi au réseau d'accès radio (8) du réseau GSM/GPRS (4) un message spécifique 5 destiné à provoquer la commutation du terminal (2) vers le réseau UMTS (6). - ledit réseau d'accès radio (8) envoi au terminal (2) une requête de basculement vers le réseau UMTS (6). 4. Terminal mobile de télécommunication apte à fonctionner dans un premier réseau uniquement en mode circuit ou uniquement en mode paquet et dans un deuxième réseau simultanément en mode circuit et en 15 mode paquet. caractérisé en ce qu'il comporte - des moyens pour commuter automatiquement vers le deuxième réseau si au cours d'une communication via le premier réseau, un réseau externe à commutation de paquet envoi à destination dudit terminal des 20 données nécessitant une communication en mode paquet.