FR 2836349 A1 20030829 FR 0202407 A 20020226 L'invention concerne un perfectionnement aux armoires à rideau coulissant. Dans les armoires connues, le rideau coulisse dans des glissières supérieure et inférieure qui s'étendent le long de la face avant de l'armoire puis intérieurement à l'armoire le long des parois latérales dans une zone de stockage du rideau coulissant en position ouverte, qui s'étend le long d'une paroi latérale. La zone de stockage a une entrée qui est particulièrement visible lorsque le rideau coulissant est en position ouverte, ce qui nuit à l'esthétique de l'armoire. L'invention vise à proposer une armoire à rideau coulissant dans laquelle cet inconvénient est évité. Le rideau coulissant d'une armoire selon l'invention porte à son extrémité un volet qui s'étend pour recouvrir au moins partiellement l'entrée de la zone de stockage du rideau coulissant lorsque le rideau coulissant est en position ouverte. Ainsi, Le volet contribue à une amélioration de l'esthétique de l'armoire lorsque le rideau coulissant est en position ouverte. Par ailleurs, le volet prévient l'intrusion accidentelle d'objets dans ladite entrée. Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, le volet comporte une partie aval qui s'étend pour recouvrir au moins partiellement un montant latéral de l'armoire. Le volet comporte également une partie amont qui s'étend au delà de l'extrémité du rideau pour former une butée de fermeture du rideau. Selon un aspect particulier de l'invention, le volet porte une poignée de manoeuvre du rideau. La poignée est ainsi rendue facilement accessible, et ne risque pas de s'engager dans l'entrée de la zone de stockage. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le volet est monté à rotation sur la lame d'extrémité du rideau. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limitatif de l'invention. Il sera fait référence aux figures annexées parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'une armoire à rideaux selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 ; En référence aux figures, une armoire à rideaux comporte un châssis 1 qui comprend un fond, deux côtés constitués ici de caissons latéraux 8, une face arrière 9 et un plateau 10. Le châssis 1 comporte, le long d'une face avant, une glissière supérieure et une glissière inférieure référencées 2 guidant les rideaux coulissants 3. Chacun des caissons latéraux 8 présente une partie frontale qui forme un montant latéral 6 de la face avant de l'armoire. Comme cela est visible à la figure 2, les glissières 2 s'étendent dans les caissons latéraux 8 qui forment une zone de stockage du rideau coulissant 3 associé lorsqu'il est en position ouverte. Chacun des caissons latéraux 8 de l'armoire comprend une entrée 7 pour le rideau coulissant 3 associé. Selon l'invention, le rideau coulissant 3 est équipé d'un volet 5 qui est monté à rotation sur la lame d'extrémité du rideau coulissant 3, autour d'un axe qui s'étend le long de ladite lame d'extrémité. le volet 5 comporte une partie aval 5.1 qui s'étend en saillie extérieure du plan du rideau coulissant 3 et une partie amont 5.2 qui s'étend au delà de la lame d'extrémité. Lorsque le rideau coulissant 3 est en position ouverte, le volet 5 recouvre complètement l'entrée du caisson latéral 8, ce qui permet de cacher les parties techniques de l'armoire et de favoriser l'esthétique de celle-ci lorsque les rideaux coulissants 3 sont en position ouverte. De plus, le volet 5 recouvre un jour entre le montant latéral 6 et le rideau coulissant 3, ce qui évite l'intrusion ou le pincement de doigts dans ledit jour. Comme cela peut être vu sur le rideau de gauche de la figure 1, la partie aval 5.1 recouvre également le montant latéral 6 du caisson latéral 8. Le volet 5 constitue ainsi un parement mobile du montant latéral 6, ce qui offre d'autres possibilités esthétiques, comme par exemple prévoir le volet 5 dans une couleur différente de celle du montant latéral 6. Par ailleurs, la partie amont 5.2 du volet 5 forme une butée de fermeture du rideau qui vient contre la partie amont du volet de l'autre rideau lorsque les rideaux sont en position de fermeture. Le volet 5 est avantageusement découpé dans un profilé métallique ou plastique, et est rapporté sur la lame d'extrémité du volet par encliquetage d'une partie de profil 9 de forme circulaire sur des excroissances 10 de forme complémentaire de la lame d'extrémité du rideau coulissant 3. Le volet 5 porte avantageusement une poignée de manoeuvre 11 visible à la figure 1. La poignée de manoeuvre reste ainsi aisément accessible quelque soit la position du rideau coulissant, et elle ne risque pas de se glisser dans l'entrée 7 lorsque le rideau coulissant 3 est en position d'ouverture. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, mais couvre toute variante entrant dans le cadre de l'invention tel que défini par les revendications. En particulier, bien que l'on ait illustré une armoire avec des caissons latéraux, l'invention s'applique également à des armoires qui ne possèdent pas de tels caissons, et dans lesquelles la zone de stockage du rideau s'étend à proximité de la paroi latérale de l'armoire le long de laquelle le rideau est guidé par les v glissières. Bien que les montants latéraux de l'armoire recouverts par le volet soient ici constitués de la partie frontale des caissons latéraux, les montants latéraux pourront, dans le cadre d'une armoire sans caisson latéral, être constitués par un renvoi de la paroi latérale correspondante, ou encore par un pilier rapporté. Bien que l'on ait indiqué que le volet recouvrait totalement l'entrée de la zone de stockage, le volet pourra être adapté pour recouvrir au moins partiellement cette entrée, en particulier un jour entre le montant latéral et le rideau coulissant. REVENDICATIONS 1. Armoire à rideau coulissant possédant une zone de stockage (8) du rideau coulissant (3) en position ouverte intérieure à l'armoire, caractérisée en ce que le rideau coulissant (3) porte à son extrémité un volet (5) qui s'étend pour recouvrir au moins partiellement une entrée (8) de la zone de stockage (8) du rideau coulissant lorsque le rideau coulissant (3) est en position ouverte. 2. Armoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le volet recouvre un jour entre le montant latéral (6) et le rideau coulissant (3) lorsque le rideau coulissant (3) est en position ouverte. 3. Armoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le volet (5) s'étend pour former un parement d'un montant latéral (6) de l'armoire lorsque le rideau coulissant (3) est en position ouverte. 4. Armoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le volet (5) comporte une partie amont (5.2) qui s'étend au delà de l'extrémité du rideau coulissant (3). 5. Armoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le volet (5) porte une poignée de manoeuvre (11) du rideau coulissant (3). 6. Armoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le volet (5) est monté à rotation sur une lame d'extrémité du rideau coulissant (3).