FR 2877975 A1 20060519 FR 0511522 A 20051114 La présente invention concerne de façon générale les barillets de serrure, et, plus particulièrement, les barillets de serrure dont on peut changer le cléage sans utiliser de passe-partout. Lorsqu'il souhaite changer le cléage d'un barillet en utilisant une conception à plaquettes classique, l'utilisateur doit enlever le bouchon de barillet du corps du barillet et replacer les plaquettes appropriées de façon qu'une nouvelle clé puisse être utilisée pour faire fonctionner la serrure. Ceci nécessite typiquement que l'utilisateur enlève le mécanisme de barillet de la serrure puis désassemble le barillet jusqu'à un certain point pour enlever le bouchon et replacer les plaquettes comme souhaité. Ceci nécessite une connaissance professionnelle de la serrure et du mécanisme du barillet, et est habituellement effectué par des serruriers ou des professionnels entraînés. De plus, le processus requiert habituellement des outils spéciaux et nécessite que l'utilisateur ait accès à des kits de remplacement de plaquettes afin d'interchanger les plaquettes et de remplacer les composants qui peuvent être perdus ou endommagés lors du processus de cléage. Sous une forme, les présents enseignements proposent une serrure avec un corps de barillet de serrure et un assemblage de bouchon. Le corps de barillet de serrure comprend un élément de paroi, qui définit une cavité intérieure, et des première et deuxième rainures qui sont formées sur une surface intérieure de l'élément de paroi. L'assemblage de bouchon a un passage pour la clé qui est disposé autour d'un axe longitudinal de l'assemblage de bouchon. L'assemblage de bouchon peut comprendre un bouchon, une pluralité de fentes pour plaquettes, une pluralité de clés de verrouillage et au moins une barrette de verrouillage. Le bouchon peut posséder une pluralité de fentes pour plaquettes, un évidement pour clés de verrouillage et un évidement pour la barrette de verrouillage. L'évidement pour clés de verrouillage et l'évidement pour la barrette de verrouillage s'étendent généralement parallèlement à l'axe longitudinal. L'évidement pour clés de verrouillage croise les fentes pour plaquettes et l'évidement pour la barrette de verrouillage. Chaque assemblage de plaquette est disposé dans une fente pour plaquette et comprend une plaquette de base et une plaquette réajustable. Chaque assemblage de plaquette est mobile dans une fente pour plaquette associée entre une première position, dans laquelle l'assemblage de plaquette s'étend vers l'extérieur à partir du bouchon dans l'une associée des première et seconde rainures, et une seconde position dans laquelle l'assemblage de plaquette est sensiblement rétracté dans le bouchon de façon à permettre au bouchon de tourner par rapport au corps du barillet de serrure. Les clés de verrouillage sont disposées dans l'évidement pour clés de verrouillage et sont mobiles entre une première position et une seconde positon. Le placement des clés de verrouillage dans la première position couple chaque plaquette de base à une plaquette réajustable associée de façon que le déplacement de l'une des plaquettes de base et de sa plaquette réajustable associée dans une fente pour plaquette respective dans une direction qui est généralement perpendiculaire à l'axe longitudinal effectue un déplacement correspondant de l'autre de la plaquette de base et de sa plaquette réajustable associée. Le placement des clés de verrouillage dans la seconde position rétracte les clés de verrouillage des plaquettes réajustables de façon à permettre un déplacement relatif qui est généralement perpendiculaire à l'axe longitudinal entre les plaquettes réajustables et les plaquettes de base. La barrette de verrouillage: est disposée de façon amovible dans l'évidement pour la barrette de verrouillage. Le placement de la barrette de verrouillage dans l'évidement pour la barrette de verrouillage empêche le déplacement des clés de verrouillage de la première position à la seconde position. Sous une autre forme, les présents enseignements proposent un procédé permettant de changer le cléage d'une serrure qui comprend: la fourniture d'une serrure ayant un corps de barillet de serrure et un assemblage de bouchon, l'assemblage de bouchon comprenant un corps de bouchon, une pluralité d'assemblages de plaquette, une pluralité de clés de verrouillage, chacun des assemblages de plaquette comprenant une plaquette de base et une plaquette réajustable, chaque clé de verrouillage étant en prise avec un ensemble de plaquette associé afin de coupler ainsi l'une avec l'autre la plaquette de base et la plaquette réajustable de chaque assemblage de plaquette; l'insertion d'une clé ayant un profil souhaité dans l'assemblage de bouchon; le dégagement de chacune des clés de verrouillage d'une plaquette réajustable associée afin de permettre un déplacement relatif entre chaque plaquette de base et sa plaquette réajustable associée de façon que au moins l'une de la plaquette de base et de la plaquette réajustable entre en contact avec le profil de clé souhaité ; et le réengagement de chacune des clés de verrouillage dans sa plaquette réajustable associée afin d'empêcher le déplacement relatif entre les plaquettes de base et les plaquettes réajustables; dans lequel la clé n'est pas employée pour dégager les clés de verrouillage des plaquettes réajustables associées. Plus spécifiquement, l'invention concerne une serrure comprenant: un corps de barillet de serrure ayant un élément de paroi, qui définit une cavité intérieure, et des première et seconde rainures formées sur une surface intérieure de l'élément de paroi; un assemblage de bouchon avec un passage de clé qui est disposée autour d'un axe longitudinal de l'assemblage de bouchon, l'assemblage de bouchon comprenant: un bouchon ayant au moins une fente pour plaquette, un évidement pour clés de verrouillage et un évidement pour la barrette de verrouillage, l'évidement pour clés de verrouillage et l'évidement pour la barrette de verrouillage s'étendant généralement parallèlement à l'axe longitudinal, l'évidement pour clés de verrouillage croisant la au moins une fente pour plaquette et l'évidement pour la barrette de verrouillage; un assemblage de plaquette disposé dans chaque fente pour plaquette, chaque assemblage de plaquette comprenant une plaquette de base et une plaquette réajustable, chaque assemblage de plaquette étant mobile dans une fente pour plaquette associée entre une première position dans laquelle l'assemblage de plaquette s'étend vers l'extérieur à partir du bouchon dans l'une associée des première et seconde rainures, et une seconde position dans laquelle l'assemblage de plaquette est sensiblement rétracté dans le bouchon de façon à permettre au bouchon de tourner par rapport au corps de barillet de cylindre; une clé de verrouillage pour chaque assemblage de plaquette, chaque clé de verrouillage étant disposée dans l'évidement pour clés de verrouillage et étant mobile entre une première position et une seconde position, dans laquelle le placement de la au moins une clé de verrouillage dans la première position couple chaque plaquette de base à une plaquette réajustable associée de façon que le déplacement de l'une de la plaquette de base et de sa plaquette réajustable associée dans une fente pour plaquette respective dans une direction qui est généralement perpendiculaire à l'axe longitudinal effectue le déplacement correspondant de l'autre de la plaquette de base et de sa plaquette réajustable associée, dans laquelle le placement de la au moins une clé de verrouillage dans la seconde position rétracte la clé de verrouillage des plaquettes réajustables de façon à permettre un déplacement relatif qui est généralement perpendiculaire à l'axe longitudinal entre les plaquettes réajustables et les plaquettes de base; et une barrette de verrouillage qui est disposée de façon amovible dans l'évidement pour la barrette de verrouillage et dans laquelle le placement de la barrette de verrouillage dans l'évidement pour la barrette de verrouillage empêche le déplacement de la au moins une clé de verrouillage de la première position à la seconde position. Dans un mode de réalisation, la plaquette de base comprend une partie d'attache pour empêcher un déplacement relatif d'une clé de verrouillage associée dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal. Dans un mode de réalisation, la partie d'attache comprend une paire de bras entre lesquels est reçue la clé de verrouillage associée. Dans un mode de réalisation, la plaquette réajustable comprend une pluralité de dents et une clé de verrouillage associée comprend une ou plusieurs dents correspondantes qui s'engrènent avec une partie des dents sur la plaquette réajustable lorsque la clé de verrouillage associée est positionnée dans la première position. Dans un mode de réalisation, la plaquette de base comprend une pluralité de dents qui s'engrènent avec les dents correspondantes de la clé de verrouillage associée. Dans un mode de réalisation, la plaquette de base vient en butée contre une surface d'extrémité axiale de la plaquette réajustable. Dans un mode de réalisation, la plaquette réajustable est en forme générale de U. Dans un mode de réalisation, la barrette de verrouillage a un bord d'attaque effilé qui pousse chacune des clés de verrouillage dans la première position lorsque la barrette de verrouillage est insérée dans l'évidement pour la barrette de verrouillage. Dans un mode de réalisation, chacun des assemblages de plaquette se déplace dans une fente pour plaquette associée dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal en réponse à un contact entre le profil d'une clé et une plaquette réajustable associée. L'invention concerne également un procédé permettant de changer le cléage d'une serrure, comprenant: la fourniture d'un serrure ayant un corps de barillet de serrure et un assemblage de bouchon, l'assemblage de bouchon comprenant un corps de bouchon, une pluralité d'assemblages de plaquette, une pluralité de clés de verrouillage, chacun des assemblages de plaquette comprenant une plaquette de base et une plaquette réajustable, chaque clé de verrouillage étant en prise avec un assemblage de plaquette associé afin de coupler ainsi la plaquette de base et la plaquette réajustable de chaque assemblage de plaquette l'une avec l'autre; l'insertion d'une clé présentant un profil de clé souhaité dans l'assemblage de bouchon; le dégagement de chacune des clés de verrouillage d'une plaquette réajustable associée afin de permettre un déplacement relatif entre chaque plaquette de base et sa plaquette réajustable associée de façon que au moins l'une de la plaquette de base et de la plaquette réajustable entre en contact avec le profil de clé souhaité ; et le réengagement de chacune des clés de verrouillage à sa plaquette de base associée afin d'empêcher un déplacement relatif entre les plaquettes de base et les plaquettes réajustables; dans lequel la clé n'est pas employée pour dégager les clés de verrouillage des plaquettes réajustables associées. Dans un mode de mise en oeuvre, les clés de verrouillage sont dégagées des plaquettes réajustables associées pendant que l'assemblage de bouchon est positionné dans une condition verrouillée. Dans un mode de mise en oeuvre, le dégagement des clés de verrouillage des plaquettes réajustables associés comprend l'enlèvement d'une barrette de verrouillage de l'assemblage de bouchon. Dans un mode de mise en oeuvre, la barrette de verrouillage est enlevée de l'assemblage de bouchon en retirant la barrette de verrouillage de l'assemblage de bouchon dans une direction qui est généralement parallèle à un axe longitudinal de l'assemblage de bouchon. L'invention concerne encore un procédé permettant de changer le cléage d'une serrure, comprenant: la fourniture d'un serrure ayant un corps de barillet de serrure et un assemblage de bouchon, l'assemblage de bouchon comprenant un corps de bouchon, une pluralité d'assemblages de plaquette, une pluralité de clés de verrouillage, chacun des assemblages de plaquette comprenant une plaquette de base et une plaquette réajustable, chaque clé de verrouillage étant en prise avec un assemblage de plaquette associé afin de coupler ainsi la plaquette de base et la plaquette réajustable de chaque assemblage de plaquette l'une avec d'autre; l'insertion d'une clé présentant un profil de clé souhaité dans l'assemblage de bouchon; pendant que l'assemblage de bouchon est dans une condition verrouillée, le dégagement de chacune des clés de verrouillage d'une plaquette réajustable associée afin de permettre un déplacement relatif entre chaque plaquette de base et sa plaquette réajustable associée de façon que au moins l'une de la plaquette de base et de la plaquette réajustable entre en contact avec le profil de clé souhaité ; et l'insertion d'une barrette de verrouillage dans une extrémité de l'assemblage de bouchon le long d'un axe qui est généralement parallèle à un axe longitudinal de l'assemblage de bouchon afin de remettre en prise chacune des clés de verrouillage avec sa plaquette réajustable associée afin d'empêcher le déplacement relatif entre les plaquettes de base et les plaquettes réajustables. D'autres aires d'application de la présente invention apparaîtront en détail à partir de la description détaillée fournie ci-dessous. Il faut comprendre que la description détaillée et les exemples spécifiques, tout en indiquant le mode de réalisation préféré de l'invention, sont prévus dans un but d'illustration uniquement et ne sont pas destinés à limiter la portée de l'invention. Les avantages et: caractéristiques supplémentaires de la présente invention apparaîtront au vu de la description suivante lue en conjonction avec les dessins annexés, parmi lesquels la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un barillet de serrure dont on peut changer le cléage, construit selon les enseignements de la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe partielle du barillet de serrure dont on peut changer le cléage de la figure 1, prise dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal du barillet de serrure; la figure 3 est une vue en perspective d'une partie du barillet de serrure dont on peut changer le cléage de la figure 1, illustrant la construction des assemblages de plaquette et des clés de verrouillage plus en détails; et la figure 4 est une vue en coupe partielle similaire à celle de la figure 2, mais illustrant une clé installée sur le barillet de serrure dont on peut changer le cléage et les clés de verrouillage dégagées des plaquettes réajustables. Par référence à la figure 1 des dessins, un barillet de serrure construit selon les enseignements de la présente invention est généralement indiqué par le chiffre de référence 10. Le barillet de serrure 10 est illustré comme étant un mécanisme de verrouillage du type à plaquettes qui utilise des plaquettes simple face, mais l'homme de l'art appréciera que les enseignements de la présente invention peuvent s'appliquer à d'autres types de mécanismes de verrouillage, comprenant les mécanisme de verrouillage de type à plaquettes utilisant des plaquettes double face. Le barillet de serrure 10 est disposé autour d'un axe longitudinal 12 et peut comprendre un corps de barillet de serrure 14, un assemblage de bouchon 16 et une clé correspondante 18. Par référence supplémentaire à la figure 2, le corps de barillet de serrure 14 peut comprendre une partie de corps généralement cylindrique 30 ayant un élément de paroi 32 qui définit une cavité intérieure 34. Des première et seconde rainures 36 et 38, respectivement, sont formées sur la surface intérieure 40 de l'élément de paroi 32. Si l'on revient à la figure 1, l'assemblage de bouchon 16 peut comprendre un bouchon 50, une pluralité d'assemblages de plaquette 52, une ou plusieurs clés de verrouillage 54 et une ou plusieurs barrettes de verrouillage 56. Par référence supplémentaire à la figure 2, le bouchon 50 peut présenter une forme externe généralement cylindrique et peut comprendre une ou plusieurs fentes pour plaquette 100, un évidement pour clés de verrouillage 102 et un évidement pour la barrette de verrouillage 104. Les fentes pour plaquette 100, qui sont dimensionnées de façon à recevoir à l'intérieur les assemblages de plaquette 52, peuvent s'étendre à travers le bouchon 50 dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal du bouchon 50. L'évidement pour clés de verrouillage 102 s'étend longitudinalement le long du bouchon 50 et croise les fentes pour plaquette 100. L'évidement pour la barrette de verrouillage 104, qui s'étend également longitudinalement le long du bouchon 50, peut être disposé sur un côté de l'évidement pour clés de verrouillage 102 à l'opposé de l'évidement pour clés de verrouillage 102 de façon que l'évidement pour la barrette de verrouillage 104 et l'évidement pour clés de verrouillage 102 soient contigus. Par référence aux figures 2 et 3, chaque assemblage de plaquette 52 peut comprendre une plaquette de base 120 et une plaquette réajustable 122. La plaquette de base 120 comprend des bords latéraux opposés 130 et 132, une ouverture centrale 134 et une partie d'attache 136. La plaquette de base 120 peut être dimensionnée de façon à être reçue coulissante dans l'une associée des fentes pour plaquettes 100 et à être mobile entre une position dégagée dans laquelle la plaquette de base 120 est positionnée à l'intérieur d'une enveloppe cylindrique qui peut être définie par le bouchon 50 de façon que le bouchon 50 puisse tourner dans la cavité intérieure 34 du corps du barillet de serrure 14, et une position engagée dans laquelle la plaquette de base 120 s'étend depuis l'extérieur à partir de la fente pour plaquette 100 dans l'une des première et seconde rainures 36, 38 afin d'empêcher ainsi la rotation entre le bouchon 50 et le corps du barillet de cylindre 14. L'ouverture centrale 134 peut être dimensionnée de façon à recevoir une clé ayant des encoches (c'est-à-dire une hauteur de profil) qui correspond à des encoches maximales autorisées pour la clé 18 (figure 1). Dans certains cas, les encoches maximales peuvent correspondre à la hauteur de profil d'une clé non découpée (c'est-à-dire une ébauche) du type à partir duquel la clé 18 est découpée. La partie d'attache 136 peut être configurée pour capturer l'une associée des clés de verrouillage 54. Dans l'exemple particulier présenté, la partie d'attache 136 comprend une paire de bras espacés 150 qui s'étendent à partir du bord latéral 132 et entre lesquels la clé de verrouillage 54 peut être reçue. Un ressort (non représenté) tel qu'un ressort de compression classique peut être disposé entre les bras 150 afin d'exercer une force sur le bord latéral 132 et la clé de verrouillage 54 qui sollicite la clé de verrouillage 54 à distance du bord latéral 132 dans l'évidement 104. D'autres barillets de cylindre dont on peut changer le cléage construits selon les enseignements de la présente invention peuvent solliciter la clé de verrouillage 54 par l'intermédiaire d'autres moyens, tels qu'un aimant (non représenté). Un ressort (non représenté) tel qu'un ressort de compression peut être disposé dans l'évidement pour clés de verrouillage 102 entre l'un des bras 150 et le bouchon 50 afin de solliciter la plaquette de base 120 dans une direction prédéterminée de façon à ce qu'elle s'étende vers l'extérieur du bouchon 50 dans l'une associée des première et seconde rainures 36, 38. La plaquette réajustable 122 peut comprendre des bords latéraux opposés 160 et 162, une ouverture centrale 164 et une première partie d'engagement 166. Dans l'exemple présenté, la plaquette réajustable 122 est généralement en forme de U, dimensionnée de façon à s'ajuster à l'intérieur d'une fente pour plaquette associée 100 et possède une partie d'engagement de clé 170 qui est disposée entre une paire de pattes 172a et 172b, dont les bords internes définissent collectivement l'ouverture centrale 164. La première partie d'engagement 166 est configurée pour coopérer avec la clé de verrouillage 54 pour permettre que la plaquette réajustable 122 soit positionnée de façon ajustée dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal du bouchon 50. Dans l'exemple particulier présenté, la première partie d'engagement 166 comprend une pluralité de dents 166a qui sont formées le long du bord externe de la patte 172b de la plaquette réajustable 122. Chaque clé de verrouillage 54 est disposée dans l'évidement pour clés de verrouillage 102 et est employée pour fixer de façon sûre mais amovible l'une des plaquettes de base 120 avec l'une associée des plaquettes réajustables 122. Dans l'exemple présenté, chaque clé de verrouillage 54 est un élément similaire à une barrette ayant des surfaces d'extrémité 180 et une seconde partie d'engagement 182. Les surfaces d'extrémité 180 sont capturées verticalement par et peuvent coulisser horizontalement sur les bras 150. La seconde partie d'engagement 182 peut être mise en prise avec la première partie d'engagement 166 afin de fixer de cette manière de façon sûre mais amovible la clé de verrouillage 54 à la plaquette réajustable 122. Lorsque la clé de verrouillage 54 est capturée entre les bras 150 de la plaquette de base 120, le déplacement de l'une ou l'autre de la plaquette de base 120 et de la plaquette réajustable 122 le long d'un axe vertical fait effectuer un déplacement identique à l'autre puisque la plaquette de base 120 et la plaquette réajustable 122 sont verrouillées ensemble. Dans le mode de réalisation illustré, la seconde partie d'engagement 182 comprend une ou plusieurs dents 182a qui sont configurées pour s'engrener avec les dents 166a de la première partie d'engagement 166. Les dents 166a et 182a sont illustrées comme étant généralement en forme de V et orientées de façon généralement transversale à l'axe longitudinal du bouchon 50. Dans l'exemple particulier présenté, le profil des dents 166a et 182a permet au déplacement vers le haut de la plaquette réajustable 122 pour pousser la barrette de verrouillage 54 à distance de la plaquette de base 120 et de la plaquette réajustable 122, et à l'intérieur de l'évidement 104. Cependant, l'homme de l'art appréciera au vu de cette description que les dents 166a et 182a peuvent être formées et/ou orientées différemment de ce qui est représenté et décrit ici. Par référence aux figures 1 et 2, la barrette de verrouillage 56 est disposée dans l'évidement pour barrette de verrouillage 104, et est employée pour empêcher un déplacement horizontal des clés de verrouillage 54 jusqu'au point où la seconde partie d'engagement 182 se dégage de la première partie d'engagement 166. Dans l'exemple particulier présenté, la barrette de verrouillage 56 est un élément allongé qui est disposé de façon adjacente à un côté latéral 200 de la clé de verrouillage 54. La barrette de verrouillage 56 peut être ou non en contact avec le côté latéral 200 de la clé de verrouillage 54. Une extrémité de la barrette de verrouillage 56 peut être effilée (c'est-à- dire en forme de coin) afin de permettre que la barrette de verrouillage 56 pousse les clés de verrouillage 54 hors de l'évidement 104 et en direction des plaquettes de base 120 et des plaquettes réajustables 122 lorsque la barrette de verrouillage 56 est insérée dans l'évidement 104 afin d'effectuer ainsi un engrènement entre la seconde partie d'engagement 182 de la clé de verrouillage 54 et la première partie d'engagement 166. L'homme de l'art appréciera qu'une partie d'engagement présentant une configuration similaire à celle de la première partie d'engagement 166 puisse être incluse dans la partie d' attache 136 de la plaquette de base 120 (par exemple entre la paire de bras espacés 150). Dans de tels modes de réalisation, l'insertion de la barrette de verrouillage 56 dans l'évidement 104 effectue de même l'engrènement entre la seconde partie d'engagement 182 de la clé de verrouillage 54 et la partie d'engagement (non représentée spécifiquement) de la plaquette de base 120. L'insertion d'une clé 18 qui correspond au barillet de serrure 10 aligne les sous-assemblages de plaquette 52 avec le bouchon 50. Dans l'exemple présenté, la partie d'engagement de clé 170 de chaque plaquette réajustable 122 entre en contact avec des encoches associées 210 de façon que les sous-assemblages de plaquette 52 soient déplacés dans une direction généralement transversale à l'axe longitudinal 12 du barillet de serrure 10. Puisque la clé 18 correspond au barillet de serrure 10, les sous-assemblages de plaquette 52 sont positionnés à l'intérim- du bouchon 50 et ne s'étendent pas dans les première et seconde rainures 36, 38 dans le corps du barillet de serrure 14, de façon que l'assemblage de bouchon 16 peut tourner par rapport au corps du barillet de serrure 14. Par référence aux figures 1 et 4, afin de changer le cléage du barillet de serrure 10, la barrette de verrouillage 56 est enlevée et les clés de verrouillage 54 sont glissées vers l'extérieur à distance de la plaquette réajustable 122 de façon à dégager les première et seconde parties d'engagement 166 et 182 l'une de l'autre. Lorsqu'elles sont dégagées, les plaquettes réajustables 122 sont mobiles par rapport à la plaquette de base 120 contre laquelle elles sont en butée dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal du barillet de serrure 10. Une nouvelle clé 18' ayant une configuration d'encoches souhaitée est insérée dans l'assemblage de bouchon 16. Le contact entre la clé 18' et la partie d'engagement de clé 170 des plaquettes réajustables 122 décale les plaquettes réajustables 122 par rapport aux plaquettes de base 120. Les clés de verrouillage 54 sont alors déplacées en direction des plaquette réajustables 122 afin de remettre en prise les première et seconde parties de fixation 166 et 182. La barrette de verrouillage 56 est replacée afin de maintenir les première et seconde parties de fixation 166 et 182 dans une condition d'engagement et de cette manière faire correspondre la nouvelle clé 18' au barillet de serrure 10. Bien que le barillet de serrure 10 soit illustré dans une condition verrouillée pendant le processus de changement de cléage, l'homme de l'art appréciera au vu de cette description que le barillet de serrure 10 peut être configuré de telle façon que le processus de changement de cléage ne peut être initié que lorsque l'assemblage de bouchon 16 a été tourné hors de la condition verrouillée (c'est-à-dire de telle sorte que les assemblages de plaquette 52 ne soient pas directement alignés avec les première et seconde rainures 36 et 38). De façon significative, le barillet de serrure 10 peut être installé ou programmé directement avec une clé destinée à être utilisée pour faire fonctionner le barillet de serrure 10, de sorte que des clés de programmation spéciales ne sont pas requises. Bien que l'invention ait été décrite dans la spécification et illustrée sur les dessins par référence à divers modes de réalisation, l'homme de l'art comprendra que divers changements peuvent être apportés et que des équivalents peuvent être substitués à certains de ses composants sans s'écarter de l'invention. De plus, le mélange et la correspondance des caractéristiques, éléments et/ou fonctions entre divers modes de réalisation est expressément envisagé ici, de sorte que l'homme de l'artappréciera au vu de cette description que les caractéristiques, éléments et/ou fonctions d'un mode de réalisation peuvent être incorporés dans un autre mode de réalisation de façon appropriée, à moins de précisions différentes ci-dessus. De plus, de nombreuses modifications peuvent être réalisées afin d'adapter une situation ou un matériau particulier(e) aux enseignements de l'invention sans s'écarter de la portée essentielle de celle-ci. Par conséquent, l'invention est destinée à ne pas être limitée au mode de réalisation particulier illustré par les dessins et décrit dans la spécification comme meilleur mode de réalisation présentement envisagé pour mettre en oeuvre la présente invention, mais à inclure tout mode de réalisation tombant dans la description qui précède. REVENDICATIONS 1. Serrure comprenant: un corps de barillet de serrure (14) ayant un élément de paroi (32), qui définit une cavité intérieure (34), et des première (36) et seconde (38) rainures formées sur une surface intérieure de l'élément de paroi (32) ; un assemblage de bouchon (16) avec un passage de clé qui est disposée autour d'un axe longitudinal (12) de l'assemblage de bouchon (16), l'assemblage de bouchon (16) comprenant: un bouchon (50) ayant au moins une fente pour plaquette (100), un évidement pour clés de verrouillage (102) et un évidement pour la barrette de verrouillage (104), l'évidement pour clés de verrouillage (102) et l'évidement pour la barrette de verrouillage (104) s'étendant généralement parallèlement à l'axe longitudinal (12), l'évidement pour clés de verrouillage (102) croisant la au moins une fente pour plaquette (100) et l'évidement pour la barrette de verrouillage (104) ; un assemblage de plaquette (52) disposé dans chaque fente pour plaquette (100), chaque assemblage de plaquette (52) comprenant une plaquette de base (120) et une plaquette réajustable (122), chaque assemblage de plaquette (52) étant mobile dans une fente pour plaquette associée (100) entre une première position dans laquelle l'assemblage de plaquette (52) s'étend vers l'extérieur à partir du bouchon (50) dans l'une associée des première (36) et seconde (38) rainures, et une seconde position dans laquelle l'assemblage de plaquette (52) est sensiblement rétracté dans le bouchon de façon à permettre au bouchon (50) de tourner par rapport au corps de barillet de cylindre (14) ; une clé de verrouillage (54) pour chaque assemblage de plaquette (52), chaque clé de verrouillage (54) étant disposée dans l'évidement pour clés de verrouillage (102) et étant mobile entre une première position et une seconde position, dans laquelle le placement de la au moins une clé de verrouillage (54) dans la première position couple chaque plaquette de base (120) à une plaquette réajustable associée (122) de façon que le déplacement de l'une de la plaquette de base (120) et de sa plaquette réajustable associée (122) dans une fente pour plaquette respective (100) dans une direction qui est généralement perpendiculaire à l'axe longitudinal (12) effectue le déplacement correspondant de l'autre de la plaquette de base (120) et de sa plaquette réajustable associée (122), dans laquelle le placement de la au moins une clé de verrouillage (54) dans la seconde position rétracte la clé de verrouillage (54) des plaquettes réajustables (122) de façon à permettre un déplacement relatif qui est généralement perpendiculaire à l'axe longitudinal (12) entre les plaquettes réajustables (122) et les plaquettes de base (120) ; et une barrette de verrouillage (56) qui est disposée de façon amovible dans l'évidement pour la barrette de verrouillage (104) et dans laquelle le placement de la barrette de verrouillage (56) dans l'évidement pour la barrette de verrouillage (104) empêche le déplacement de la au moins une clé de verrouillage (54) de la première position à la seconde position. 2. Serrure selon la revendication 1, dans laquelle la plaquette de base (120) comprend une partie d'attache (136) pour empêcher un déplacement relatif d'une clé de verrouillage associée (54) dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal (12). 3. Serrure selon la revendication 2, dans laquelle la partie d'attache (136) comprend une paire de bras (150) entre lesquels est reçue la clé de verrouillage associée (54). 20 4. Serrure selon la revendication 1, dans laquelle la plaquette réajustable (122) comprend une pluralité de dents (166a) et une clé de verrouillage associée (54) comprend une ou plusieurs dents correspondantes (182a) qui s'engrènent avec une partie des dents sur la plaquette réajustable (122) lorsque la clé de verrouillage associée (54) est positionnée dans la première position. 5. Serrure selon la revendication 4, dans laquelle la plaquette de base (120) comprend une pluralité de dents qui s'engrènent avec les dents correspondantes (182a) de la clé de verrouillage associée (54). 6. Serrure selon la revendication 1, dans laquelle la plaquette de base (120) vient en butée contre une surface d'extrémité axiale de la plaquette réajustable (122). 7. Serrure selon la revendication 6, dans laquelle la plaquette réajustable (122) est en forme générale de U. 8. Serrure selon la revendication 1, dans laquelle la barrette de verrouillage (56) a un bord d'attaque effilé qui pousse chacune des clés de verrouillage (54) dans la première position lorsque la barrette de verrouillage (56) est insérée dans l'évidement pour la barrette de verrouillage (104). 9. Serrure selon la revendication 1, dans laquelle chacun des assemblages de plaquette (52) se déplace dans une fente pour plaquette associée (100) dans une direction qui est généralement transversale à l'axe longitudinal (12) en réponse à un contact entre le profil d'une clé (18) et une plaquette réajustable associée (122). 10. Procédé permettant de changer le cléage d'une serrure, comprenant: la fourniture d'un serrure ayant un corps de barillet de serrure (14) et un assemblage de bouchon (16), l'assemblage de bouchon (16) comprenant un corps de bouchon (50), une pluralité d'assemblages de plaquette (52), une pluralité de clés de verrouillage (54), chacun des assemblages de plaquette (52) comprenant une plaquette de base (120) et une plaquette réajustable (122), chaque clé de verrouillage (54) étant en prise avec un assemblage de plaquette associé (52) afin de coupler ainsi la plaquette de base (120) et la plaquette réajustable (122) de chaque assemblage de plaquette (52) l'une avec l'autre; l'insertion d'une clé (18) présentant un profil de clé souhaité dans l'assemblage de bouchon (16) ; le dégagement de chacune des clés de verrouillage (54) d'une plaquette réajustable associée (122) afin de permettre un déplacement relatif entre chaque plaquette de base (120) et sa plaquette réajustable associée (122) de façon que au moins l'une de la plaquette de base (120) et de la plaquette réajustable (122) entre en contact avec le profil de clé souhaité ; et le réengagement de chacune des clés de verrouillage (54) à sa plaquette de base associée (120) afin d'empêcher un déplacement relatif entre les plaquettes de base (120) et les plaquettes réajustables (122) ; dans lequel la clé (18) n'est pas employée pour dégager les clés de verrouillage (54) des plaquettes réajustables associées (122). 11. Procédé selon la revendication 10, dans lequel les clés de verrouillage (54) sont dégagées des plaquettes réajustables associées (122) pendant que l'assemblage de bouchon (16) est positionné dans une condition verrouillée. 12. Procédé selon la revendication 10, dans lequel le dégagement des clés de verrouillage (54) des plaquettes réajustables associés (122) comprend l'enlèvement d'une barrette de verrouillage (56) de l'assemblage de bouchon (16). 13. Procédé selon la revendication 12, dans lequel la barrette de verrouillage (56) est enlevée de l'assemblage de bouchon (16) en retirant la barrette de verrouillage (56) de l'assemblage de bouchon (16) dans une direction qui est généralement parallèle à un axe longitudinal (12) de l'assemblage de bouchon (16). 14. Procédé permettant de changer le cléage d'une serrure, comprenant: la fourniture d'un serrure ayant un corps de barillet de serrure (14) et un assemblage de bouchon (16), l'assemblage de bouchon (16) comprenant un corps de bouchon (50), une pluralité d'assemblages de plaquette (52), une pluralité de clés de verrouillage (54), chacun des assemblages de plaquette (52) comprenant une plaquette de base (120) et une plaquette réajustable (122), chaque clé de verrouillage (54) étant en prise avec un assemblage de plaquette associé (52) afin de coupler ainsi la plaquette de base (120) et la plaquette réajustable (122) de chaque assemblage de plaquette (52) l'une avec l'autre; l'insertion d'une clé (18) présentant un profil de clé souhaité dans l'assemblage de bouchon (16) ; pendant que l'assemblage de bouchon (16) est dans une condition verrouillée, le dégagement de chacune des clés de verrouillage (54) d'une plaquette réajustable associée (122) afin de permettre un déplacement relatif entre chaque plaquette de base (120) et sa plaquette réajustable associée (122) de façon que au moins l'une de la plaquette de base (120) et de la plaquette réajustable (122) entre en contact avec le profil de clé souhaité ; et l'insertion d'une barrette de verrouillage (56) dans une extrémité de l'assemblage de bouchon (16) le long d'un axe qui est généralement parallèle à un axe longitudinal (12) de l'assemblage de bouchon (16) afin de remettre en prise chacune des clés de verrouillage (54) avec sa plaquette réajustable associée (122) afin d'empêcher le déplacement relatif entre les plaquettes de base (120) et les plaquettes réajustables (122).