FR 2852740 A1 20040924 FR 0350050 A 20030318 BORNE RADIO ET PROCEDE DE CONNEXION RADIO ENTRE UNE TELLE BORNE ET UN TERMINAL PORTABLE DESCRIPTION DOMAINE TECHNIQUE L'invention concerne une borne radio et un procédé de connexion d'une telle borne avec un terminal portable. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Différents procédés de l'art connu, dont les caractéristiques sont définies, par exemple, dans les normes référencées en fin de description, permettent de s'assurer de l'identité d'un terminal qui est vu par une borne radio : 1. Utilisation de connexions réseaux, dans lesquelles on passe par un opérateur. La connexion réalisée n'est pas locale et ne répond pas à un besoin de transfert purement local. Les fournisseurs de services sont contraints d'offrir aux utilisateurs des possibilités de connexion réseau. Les utilisateurs sont quant à eux obligés de payer une connexion alors qu'intuitivement ils considèrent qu'un transfert local ne relève pas d'un paiement systématique (frein aux usages ; mauvais positionnement de l'opérateur dans la chaîne de valeur). 2. Utilisation de connexions locales à l'aide du système Bluetooth, comme décrit dans le document référencé [4]. Par nature, ce système rayonne selon une certaine portée. Ainsi, lorsque plusieurs utilisateurs sont dans son champ, il est nécessaire de sélectionner quel utilisateur va effectuer un transfert. Dans le cadre d'un service de billettique électronique par exemple, si la borne établit une connexion avec le terminal d'un premier utilisateur et qu'un autre utilisateur passe un portillon, il faut établir sur quel terminal il faut débiter le billet. Pour résoudre un tel problème d'appariement, on peut envisager des solutions logicielles : validation par l'utilisateur par un menu sur son terminal ou la borne. Mais de telles solutions ne sont pas suffisamment simples pour être conviviales. On peut aussi envisager des solutions biométriques mais celles-ci sont d'un coût relativement élevé et sont soumises à un certain aléa de reconnaissance. Dans ces deux types de connexions réseaux ou locales, la rapidité des communications couplée à une couverture radio à longue portée pose un problème de fraude. Dans le cas, par exemple, de billets de transports validés par messages courts, sur un réseau non limité en portée, l'utilisateur d'un billet peut choisir de ne pas valider son billet et attendre au dernier moment qu'un contrôleur passe pour lancer une telle validation. 3. Utilisation de connexions locales utilisant d'autres supports que le système Bluetooth, on offrant une quasi-certitude que l'utilisateur est unique. Ces connexions peuvent être : a. des connexions infrarouges, avec des diodes électroluminescentes directives ou de puissance très faible : Mais l'industrie et les opérateurs mobiles envisagent très sérieusement l'utilisation du système Bluetooth pour leurs terminaux. Dans un tel cas des connexions infrarouges ne sont pas intéressantes. b. des connexions par fil . Une telle solution n'est pas suffisamment ergonomique et rapide. c. des connexions radio par module sans contact : On implante alors des dispositifs sans contact , à savoir une antenne (des spires majoritairement) et un modem radio, dans le terminal. Compte-tenu des puissances en émission-réception, on est quasi-certain que le transfert ne concerne qu'un utilisateur. Mais la mise en #uvre d'une telle solution reste soumise au bon vouloir des fabricants et reste pour l'instant très prospective. d. des connexions par image code-barre : la communication n'est alors qu'unidirectionnelle (pas de possibilité de réponse de la borne faisant par exemple décroître un compteur). Elle bride donc la mise ne #uvre de certaines cinématiques se services. Pour pallier les inconvénients des dispositifs de l'art connu, l'objectif de l'invention est de proposer une solution simple et efficace permettant de garantir qu'une connexion radio entre un terminal et une borne est restreinte au terminal le plus proche de la borne. EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention concerne une borne radio émettrice/réceptrice apte à être reliée par radio à un terminal portable proche pour un transfert d'informations entre eux, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques permettant de limiter sa portée à une forme géométrique déterminée. Dans une variante de réalisation elle comprend des moyens de dégradation de sa sensibilité en réception. Dans une autre variante de réalisation elle comprend des moyens de diminution de sa puissance en émission. Dans un exemple de réalisation les moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques comportent un module de blindage constitué de cinq plaques métalliques. Cette borne comprend un afficheur équipé d'un haut-parleur. L'invention concerne également un procédé de connexion radio entre une borne émettrice/réceptrice et un terminal portable pour un transfert d'informations entre eux, caractérisé en ce que l'on limite la portée de cette borne à une forme géométrique déterminée pour confiner le rayonnement ém is et reçu par la borne vers ou à partir de ce terminal. Avantageusement on peut utiliser des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques. On peut dégrader la sensibilité de la partie réceptrice de la borne. On peut diminuer la puissance d'émission de la borne. La borne peut émettre un son en début et/ou fin de transfert d'informations. Une commande d'un portillon d'accès peut être réalisée en début et/ou fin de transfert d'informations. L'utilisateur muni dudit terminal peut passer à proximité de la borne. Il peut faire passer le terminal devant la borne. Il peut poser le terminal devant la borne pendant la durée de connexion. L'invention vise à utiliser les propriétés des rayonnements électromagnétiques (atténuation avec la distance, influence d'un blindage...) pour concevoir une famille de systèmes permettant un transfert local entre un terminal et une borne, tous deux équipés de connexions radio, de manière à s'assurer que la connexion reste restreinte au terminal (et donc à l'utilisateur) le plus proche de la borne. L'invention se situe dans l'hypothèse où le terminal utilisé est équipé de connexions radio, qui permettent un transfert d'informations entre celui-ci (y compris ses composants, tels que la carte SIM) et la borne. Une application avantageuse de l'invention est celle de la vérification de billets électroniques par une borne. Mais le champ d'application concerne tout type de transactions locales à base d'utilisateur unique, telles que paiement de proximité, contrôle d'accès, transfert d'informations locales (restriction d'utilisateur sur des bornes publiques pour garantir la bande passante par exemple). Le principe de l'invention étant générique, il peut être appliqué à tout type de terminal radio (téléphone mobile, PDA, ordinateur portable...) équipé de toute norme radio (GSM 900,1800, 1900, systèmes IMT- 2000 incluant l'UMTS, Bluetooth, famille IEEE 802.11...). L'invention s'inscrit dans la perspective (sans qu'il s'agisse d'une contrainte) de l'amélioration des temps de connexion selon les différentes normes réseaux possibles en particulier dans le cas où un utilisateur ne reste qu'un temps court devant une borne. Dans le présent document le terme de borne désigne une structure modifiant les propriétés électromagnétiques du système. Il ne s'agit pas nécessairement d'une borne physique comprenant un terminal d'accès public. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 illustre un schéma de principe de l'invention. Les figure s 2 et 3 illustrent un premier mode de réalisation de l'invention. La figure 4 illustre un second mode de réalisation de l'invention. La figure 5 illustre un troisième mode de réalisation de l'invention. EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS La solution préconisée par l'invention consiste à mettre au point une borne à portée limitée à une zone géographique occupée par un seul utilisateur, par exemple dans le cas d'une file d'attente, à une personne passant devant la borne et non pas celle qui la précède ou celle qui la suit, en recourant à une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : a) Utilisation d'un ou plusieurs dispositifs réflecteurs d'ondes électromagnétiques plaques métalliques ou tout autre matériau atténuant fortement les rayonnements électromagnétiques..., afin de limiter la portée de la borne à une forme géométrique souhaitée ; b) Dégradation délibérée de la sensibilité de la partie réceptrice de la borne, afin de diminuer fortement sa portée maximale théorique à la zone dans laquelle le terminal le plus proche peut se trouver : par exemple une trentaine de centimètres si l'application prévoit que l'utilisateur présente son terminal à la borne ou quelques mètres si l'utilisateur passe devant la borne en gardant son terminal sur lui ; c) Diminution volontaire de la puissance d'émission de la borne, afin de diminuer fortement sa portée maximale théorique à la zone dans laquelle le terminal le plus proche peut se trouver : par exemple une trentaine de centimètre si l'application prévoit que l'utilisateur présente son terminal à la borne ou quelques mètres si l'utilisateur passe devant la borne en gardant son terminal sur lui. Lorsque la norme radio comporte plusieurs classes d'émission, on peut utiliser alors une des valeurs inférieures, ou utiliser une puissance sensiblement inférieure à la classe d'émission la plus faible. La figure 1 illustre ainsi un schéma de principe de l'invention sur lequel est représenté un terminal radio standard portable 10 de tout type (GSM, UMTS, DECT, WLAN, Bluetooth...), une borne radio 11 de même type que le terminal 10, et un dispositif de blindage 12. Ce dispositif de blindage 12 limite la portée de la borne 11 à une forme géographique voulue ; la zone 13 de couverture de la borne, délimitée par les droites 14 et 15, étant représentée en grisé sur cette figure. La flèche 16 représente l'émission d'informations du terminal vers la borne. La flèche 17 représente l'émission d'informations de la borne vers le terminal. Comme défini ci-dessus la borne 11 de l'invention présente les caractéristiques suivantes : a) une portée limitée à une forme géographique voulue, b) éventuellement une dégradation délibérée de sa sensibilité en réception, c) éventuellement une diminution volontaire de sa puissance en émission. Il en résulte une transaction sécurisée, dans laquelle seul le terminal 10 se trouvant dans la zone de couverture 13 communique avec la borne 11. La caractéristique a) définie ci-dessus est la caractéristique principale de l'invention. L'invention peut se décliner en un mode de réalisation principal et trois variantes, selon que les caractéristiques a), b), c) sont ou non mises en #uvre : - Mode de réalisation principal : seule la caractéristique a) est mise en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut s'effectuer indifféremment à l'initiative du terminal 10 ou de la borne 11 ; - Première variante : les caractéristiques a) et b) sont mises en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut être réalisée à l'initiative de la borne 11 mais pas à celle du terminal 10 , car les techniques employées sont telles que d'autres terminaux peuvent voir la borne 11 alors que celle-ci ne les voit pas ; - Seconde variante : les caractéristiques a) et c) sont mises en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut être réalisée à l'initiative du terminal 10 mais pas à celle de la borne 11, car les techniques employées font que la borne 11 peut voir plusieurs terminaux alors que seule le terminal 10 se trouvant le plus proche de la borne voit celle-ci ; - Troisième variante : les caractéristiques a), b), et c) sont mises en #uvre. Dans ce cas, la transaction peut s'effectuer indifféremment à l'initiative du terminal 10 ou de la borne 11. La mise en #uvre de l'invention ne nécessite aucune modification au niveau des terminaux communiquant avec les bornes couvertes par l'invention. On va décrire, à présent, trois exemples particuliers de réalisation de l'invention. Les deux premiers exemples de réalisation sont basés sur une application de validation d'entrées à un spectacle : l'utilisateur dispose dans son terminal 10 d'un billet d'entrée ou d'un crédit d'entrées correspondant au spectacle (séance de cinéma ou de théâtre, match de foot...) auquel il se rend. La borne a pour fonction de vérifier la validité du billet et de l'encaisser en faisant passer ce billet à un état consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées. Dans le premier exemple de réalisation, l'utilisateur présente son terminal 10 devant la borne 11. Un tel exemple peut être réalisé dans son principe avec les quatre versions de l'invention décrites cidessus. Cet exemple de réalisation est décrit cidessous avec la première variante. Dans le second exemple de réalisation, l'utilisateur passe devant la borne sans nécessairement sortir son terminal de sa poche, de sa sacoche.... Cet exemple est réalisable dans son principe avec les quatre versions de l'invention décrites ci-dessus. Cet exemple de réalisation est décrit ci-dessous avec la seconde variante. Le troisième exemple de réalisation s'appuie sur l'exemple d'un utilisateur souhaitant connecter son terminal à une borne publique Bluetooth, RLANs... pour une session assez longue, par exemple un accès Internet. Pour se prémunir des perturbations (par exemple, autre mobiles dans les environs), l'utilisateur a la possibilité de positionner son terminal 10 juste devant la borne 11 et il bénéficie alors de la pleine bande passante. Cet exemple est également réalisable dans son principe avec les quatre versions de l'invention décrites ci-dessus. Cet exemple de réalisation est décrit ci-dessus avec la troisième variante. Premier mode de réalisation (mettant en #uvre la première variante de l'invention) L'application mise en #uvre concerne la validation des entrées à un spectacle. L'utilisateur dispose dans son terminal 10 d'un billet d'entrée ou d'un crédit d'entrées correspondant au spectacle (séance de cinéma ou de théâtre, match de foot...) auquel il se rend. La borne 11 a pour fonction de vérifier la validité du billet et de l'encaisser en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées. Pour ce faire, l'utilisateur place son terminal 10 juste devant la borne. Caractéristiques du terminal 10 : L'application fonctionne donc avec tout type de terminal 10 équipé de la norme radio Bluetooth (par exemple un téléphone GSM équipé d'une puce Bluetooth). La bande de fréquences utilisées est située entre 2400 et 2483,5 MHz. Caractéristiques de la borne 11 : La borne 11 présente les caractéristiques techniques suivantes : - la bande de fréquences utilisée est située entre 2400 et 2483,5 MHz ; - la sensibilité de la borne 11 est définie égale à-20 dBm au lieu de la valeur définie dans la norme Bluetooth de-70 dBm. Elle est réalisée en disposant un atténuateur de 50 dB dans le circuit de réception de la borne ; - la puissance d'émission de la borne 11 est conforme à la classe de puissance n 3 définie dans la norme Bluetooth, c'est-à-dire égale à 0 dBm ; - la borne 11 est équipée d'un module de blindage 12 constitué de cinq plaques métalliques 20, 21,22, 23 et 24 ainsi que d'un émetteur/récepteur Bluetooth avec une antenne et des câbles d'alimentation et de données et enfin d'un afficheur 26 équipé d'un haut-parleur 27. L'émetteur/récepteur est fixé sur la plaque du fond 20. Les plaques 20 à 24 sont assemblées de manière à former un cornet ouvert sur le devant, l'afficheur 26 et le haut-parleur 27 étant par exemple positionnés au dessus de ce cornet. Les dimensions de ces plaques 20-24 peuvent être les suivantes : # a = 20 cm # b = 12 cm # c = 30 cm # d = 20 cm Déroulement de la transaction La borne 11 écoute dans la bande de fréquence 2400-2483,5 MHz. Il y a alors l'affichage : Bonjour - placez votre terminal devant la borne . L'utilisateur qui souhaite entrer au spectacle place son terminal 10 dans la zone de portée de la borne 11. Sur la figure 3, qui est une vue de dessus, la flèche 29 représente le parcours que l'utilisateur fait faire à son terminal 10 en le tenant à la main. La borne 11 détecte la présence d'un terminal 10. Il y a alors l'affichage : Terminal détecté. Authentification en cours . La borne 11 interroge le terminal 10 en lui demandant de s'identifier et d'indiquer s'il dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle. Le terminal 10 envoie son identifiant et répond soit : a) Non je ne dispose pas de billet d'entrée . Il y a alors émission par la borne d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Oui je dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle. La borne 11 communique alors l'identité du terminal 10 au réseau auquel elle est reliée (base de donnée de l'opérateur ou du gestionnaire gérant la borne) et demande si le terminal 10 est connu et s'il dispose d'un crédit d'entrée pour ce spectacle. Le réseau répond soit : a) Terminal inconnu sur notre réseau Il y a alors émission par la borne 11 d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Terminal connu mais ne disposant pas d'un crédit d'entrée Il y a alors émission par la borne 11 d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . c) Terminal connu et disposant d'un billet d'entrée La borne 11 demande au réseau et au terminal 10 d'encaisser le billet en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) son crédit d'entrées. Des accusés de réception transaction effectuée émis par le réseau et le terminal 10 sont reçus par la borne 11. Il y a émission d'un signal sonore agréable , et l'affichage ; billet d'entrée décompté-bienvenue au spectacle . Second mode de réalisation (mettant en #uvre la seconde variante de l'invention) L'application mise en #uvre concerne également la validation des entrées à un spectacle. L'utilisateur 30 dispose dans son terminal 10 d'un billet d'entrée ou d'un crédit d'entrées correspondant au spectacle (séance de cinéma ou de théâtre, match de foot...) auquel il se rend. La borne 11 a pour fonction de vérifier la validité du billet et de l'encaisser en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées. Pour ce faire, l'utilisateur 30 passe devant la borne 11 sans nécessairement sortir son terminal 10 de sa poche, de sa sacoche... pour réaliser l'opération. Caractéristiques du terminal 10 L'application fonctionne donc avec tout type de terminal 10 équipé de la norme radio IEEE 802.11b (par exemple un téléphone UMTS équipé d'une puce WLAN). La bande de fréquences utilisées est située entre 2400 et 2483,5 MHz. Caractéristiques de la borne 11 La borne 11 présente les caractéristiques techniques suivantes : - la bande de fréquences utilisée est située entre 2400 et 2483,5 MHz ; - la puissance (les valeurs de puissance données ci-dessous sont des valeurs de PIRE puissance isotrope rayonnée qui est égale au produit de la puissance d'émission par le gain de l'antenne à l'émission) de la borne 11 est définie égale à-35 dBm au lieu de la valeur définie dans la norme 802.11b de +20dBm; - la sensibilité de la borne 11 est conforme à sa valeur normalisée (-80 dBm) ; - la borne 11 est équipée d'un module de blindage 12 constitué de cinq plaques métalliques, comme illustré sur la figure 2. Déroulement de la transaction L'affichage indique : Bonjour - placez votre terminal devant la borne . Le terminal écoute dans la bande de fréquence 2400-2483,5 MHz. L'utilisateur 30 qui souhaite entrer au spectacle place son terminal 10 dans la zone de portée 13 de la borne 11. Comme illustré dans une vue du dessus sur la figure 4, l'utilisateur 30 muni de son terminal 10, qu'il tient à la main ou qu'il garde rangé dans sa poche, ou sa sacoche... se trouve dans une file d'attente, matérialisée ici entre deux parois 31 et 32. Il est suivi d'un utilisateur 30' muni de son terminal 10', qui attend son tour et va venir le remplacer ultérieurement (flèche de déplacement 33). Le terminal 10 détecte la présence de la borne 11 et lui envoie son identifiant. Il y a alors affichage : Terminal détecté. Authentification en cours . La borne 11 communique l'identité du terminal 10 au réseau auquel elle est reliée (base de données de l'opérateur ou du gestionnaire gérant la borne) et demande si le terminal 10 est connu. Le réseau répond soit : a) Terminal inconnu sur notre réseau . Il y a émission par la borne d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé, mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Terminal connu sur notre réseau . La borne 11 interroge le terminal 10 en lui demandant d'indiquer s'il dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle. Le terminal 10 répond soit : a) Non je ne dispose pas de billet d'entrée . Il y a alors émission par la borne d'un signal sonore désagréable , et l'affichage : désolé mais vous ne disposez pas d'un billet valable pour ce spectacle. Transaction terminée . b) Oui je dispose d'un billet d'entrée pour le spectacle . La borne 11 demande au réseau et au terminal 10 d'encaisser le billet en faisant passer son état à consommé ou en faisant décroître d'un certain montant (une unité, un prix...) le crédit d'entrées. Des accusés de réception transaction effectuée émis par le réseau et le terminal 10 sont reçus par la borne 11. Il y a émission d'un signal sonore agréable , et l'affichage ; billet d'entrée décompté-bienvenue au spectacle . Troisième mode de réalisation (mettant en #uvre la troisième variante de l'invention) Ce mode de réalisation couvre le cas de figure où : - pour des raisons de réglementation du spectre, on souhaite confiner les rayonnements ; - pour des raisons commerciales, on souhaite offrir aux utilisateurs un accès sans fil disposant d'un maximum de bande passante. L'application mise en #uvre concerne la connexion à une borne publique 11 pour accéder au réseau Internet (Internet, Intranet d'entreprise, messagerie électronique...). L'utilisateur 30 place son terminal 10 devant la borne 11 et communique avec elle durant un certain laps de temps qui peut être long. Pour se prémunir des perturbations (par exemple, d'autres mobiles dans les environs), l'opérateur ou le gestionnaire de la borne propose un service de type client privilégié (que l'on pourrait appeler borne ou hot spot premium ) où l'utilisateur positionne son terminal juste devant la borne et bénéficie alors de la pleine bande passante. Caractéristiques du terminal 10 L'application fonctionne donc avec tout type de terminal 10 équipé de la norme radio IEEE 802.11a (par exemple un ordinateur portable équipé d'une carte IEEE 802.11a). La bande de fréquences utilisée est située entre 5150 et 5350 MHz. Caractéristiques de la borne 11 La borne 11 présente les caractéristiques techniques suivantes : - la bande de fréquences utilisée est située entre 5150 et 5350 MHz ; - la puissance de la borne 11 est définie égale à-48 dBm au lieu de la valeur maximale autorisée en Europe de +23 dBm; - la sensibilité de la borne 11 est définie égale à-12 dBm au lieu de la valeur normalisée de-83 dBm ; - la borne 11 est équipée d'un module de blindage 12 constitué de cinq plaques métalliques, comme illustré sur la figure 2. Déroulement de la transaction La borne 11 écoute dans la bande de fréquence 5150-5350 MHz. Un autocollant collé sur la borne indique, par exemple : Posez votre terminal devant la borne pour démarrer la transaction . L'utilisateur pose son terminal 10, par exemple sur une table 35, devant la borne, comme illustré dans une vue du dessus sur la figure 5. La borne 11 détecte la présence d'un terminal 10 et envoie au terminal 10 une commande lui demandant d'ouvrir sur l'écran de l'ordinateur une boîte de dialogue dans laquelle le message suivant s'affiche : Bienvenue sur le service hot spot premium . Veuillez saisir votre identifiant et votre mot de passe . L'utilisateur 30 tape sur son clavier les informations demandées et appuie sur entrée . Ces informations sont envoyées à la borne 11. La borne 11 communique ces informations au réseau auquel elle est reliée (base de donnée de l'opérateur ou du gestionnaire de la borne) et demande si l'utilisateur 30 est connu et s'il dispose d'un abonnement valable pour ce service. Le réseau répond soit : a) Utilisateur inconnu sur notre réseau La borne 11 envoie au terminal 10 le message suivant qui s'affiche sur l'écran du terminal 10 : Désolé, vous ne disposez pas d'un abonnement sur notre réseau. Merci de bien vouloir contacter notre service client au 0800 xxx yyy. La transaction est terminée . b) Utilisateur connu sur notre réseau mais ne disposant pas d'un abonnement premium . La borne 11 envoie au terminal 10 le message suivant qui s'affiche sur l'écran du terminal 10 : Bonjour et bienvenue sur notre réseau. Cette borne n'est accessible qu'aux titulaires d'un abonnement Premium . Si vous voulez souscrire cet abonnement, veuillez saisir les seize chiffres de votre carte de crédit, son type et la date d'expiration. Si vous ne souhaitez pas souscrire un tel abonnement, cliquez sur annuler . a) Si l'utilisateur 30 clique sur annuler , l'information est transmise à la borne 11 qui demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant : Merci de votre visite sur notre réseau - Transaction terminée . b) Si l'utilisateur rentre les références de sa carte bancaire, l'information est transmise à la borne 11. La borne 11 interroge la base de données de l'association des cartes bancaires et demande si la carte est connue et valide. # Si la carte n'est pas valide, la borne 11 demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant Désolé, mais le numéro de carte de crédit que vous avez rentré n'est pas valable - Merci de votre visite sur notre réseau - Transaction terminée . # Si la carte est valide, la borne 11 demande en retour au terminal d'afficher le message suivant Merci de votre souscription à notre service premium . Connexion au réseau Internet en cours - Lorsque vous voudrez vous déconnecter, cliquez sur le bouton déconnecter . L'utilisateur 30 surfe sur le réseau Internet, son Intranet d'entreprise, consulte ses courriels... et clique sur déconnecter lorsqu'il souhaite interrompre la transaction. Le terminal 10 informe la borne 11 qui interrompt la liaison vers le réseau Internet établie à travers elle et demande en retour au terminal d'afficher le message suivant Merci de votre visite sur notre service Premium . Nous espérons qu'il a répondu à vos attentes. A bientôt . c) Utilisateur connu sur notre réseau et disposant d'un abonnement premium . La borne 11 demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant Bienvenue sur notre service premium . Connexion au réseau Internet en cours - Lorsque vous voudrez vous déconnecter, cliquez sur le bouton déconnecter . L'utilisateur surfe sur le réseau Internet, son Intranet d'entreprise, consulte ses courriels... et clique sur déconnecter lorsqu'il souhaite interrompre la transaction. Le terminal 10 informe la borne 11 qui interrompt la liaison vers le réseau Internet établie à travers elle et demande en retour au terminal 10 d'afficher le message suivant Merci de votre visite sur notre service Premium . Nous espérons qu'il a répondu à vos attentes. A bientôt . Des dispositifs complémentaires peuvent être installés sur ou avec la borne 11 pour améliorer l'ergonomie de l'ensemble. On peut ainsi réaliser : - une émission d'un signal sonore par la borne 11 lorsqu'une transaction a été validée (premier et second exemples de réalisation) ou lorsque la connexion débute (troisième exemple de réalisation) ; - une ouverture de portillon commandée par la borne une fois l'accès à un spectacle validé (premier et second exemples de réalisation) et qui se referme lorsque l'utilisateur 30 est passé. GLOSSAIRE ETSI : "European Télécommunication Standards Institute" ( Institut Européen des Normes en Télécommunications ) GSM : "Global System for Mobile" ( Système Global pour Mobiles ) IEEE : "International Electrical and Electronics Engineers" ( Association Internationale des Ingénieurs en Electricité et Electronique ) IMT-2000 : "International Mobile Télécommunication systems" ( Système Internationaux de Télécommunications Mobiles ) PDA : "Personal Digital Assistant" ( Assistant Personnel Numérique ) RLAN : "Radio Local Area Network" ( Réseaux Locaux Radioélectriques ) UMTS : "Universal Mobile Télécommunications System" ( Système Universel de Télécommunications Mobiles ) REFERENCES [1] Norme IEEE Standard 802. 11 (1999, pages 148 à 223 Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirements- Part 11: Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) spécifications) [2] Norme IEEE Standard 802.11a (1999, pages 4 à 45) [Adopted by ISO/IEC and redesignated as ISO/IEC 8802- 11:1999/And 1:2000(E)] Supplement to IEEE Standard for Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirement-Part 11 : Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) spécifications: High-speed Physical Layer in the 5 GHz Band) [3] Norme IEEE Standard 802.11b (2000, pages 30 à 58) IEEE Std 802.11b-1999 (Supplement to ANSI/IEEE Std 802.11, 1999 Edition ; Supplement to IEEE Standard for Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Local and metropolitan area networks-Specific requirement-Part 11 : WirelessLAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) spécifications: High-speed Physical Layer Extension in the 2. 4 Hz Band) [4] Bluetooth Spécification (Version 1.0A, pages 17 à 31, 24 juillet 1999) [5] Norme ETSI EN 300 910 (GSM 05. 05) Digital cellular télécommunication system-Radio transmission and reception ; site Internet : www. etsi.org REVENDICATIONS 1. Borne radio à émettrice/réceptrice (11) apte à être reliée par radio à un terminal (10) portable proche pour un transfert d'informations entre eux, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques (12) permettant de limiter sa portée à une forme géométrique déterminée. 2. Borne radio selon la revendication 1 comprenant des moyens de dégradation de sa sensibilité en réception. 3. Borne radio selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 comprenant des moyens de diminution de sa puissance en émission. 4. Borne radio selon la revendication 1, dans lequel les moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques (12) comportent un module de blindage constitué de cinq plaques métalliques (20-24). 5. Borne radio selon la revendication 4 comprenant un afficheur (26) équipé d'un haut-parleur (27) . 6. Procédé de connexion radio entre une borne émettrice/réceptrice (11) et un terminal portable (10) pour un transfert d'informations entre eux, caractérisé en ce que l'on limite la portée de cette borne (11) à une forme géométrique déterminée pour confiner le rayonnement émis et reçu par la borne (11) vers où à partir de ce terminal (10). 7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on utilise des moyens réflecteurs d'ondes électromagnétiques (12). 8. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on dégrade la sensibilité de la partie réceptrice de la borne (11). 9. Procédé selon la revendication 6, dans lequel on diminue la puissance d'émission de la borne (11) . 10. Procédé selon la revendication 6, dans lequel il y a émission d'un son par la borne (11) en début et/ou fin de transfert d'informations. 11. Procédé selon la revendication 6, dans lequel il y a commande d'ouverture et/ou de fermeture d'un portillon d'accès en début et/ou fin de transfert d'information. 12. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'utilisateur muni dudit terminal (10) passe à proximité de la borne (11). 13. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'utilisateur (30) fait passer le terminal (10) devant la borne (11). 14. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'utilisateur (30) pose le terminal (10) devant la borne (11) pendant la durée de connexion.