FR 2835088 A1 20030725 FR 0200812 A 20020123 La présente invention concerne une boîte à disque CD comprenant un fond, un couvercle et un double fond imbriqué dans le fond. Ce double fond a un logement pour le disque, entouré par une plage relevée, un bord large relevé du côté de l'articulation du couvercle, une ouverture dans le bord du logement du double fond, du côté situé vers le bord large, une fenêtre dans la surface supérieure du bord large, un témoin en forme de coulisseau venant dans le logement, pour être actionné par la mise en place du disque dans son logement et apparaître dans la fenêtre pour signaler la présence du disque dans la boîte. Le coulisseau est une pièce à section en forme de L dont la branche inférieure porte une languette en forme de dièdre très ouvert, formé d'un premier volet relié par une charnière, suivant un angle ; un deuxième volet déborde naturellement de la cavité de la boîte pour être sur le trajet de fermeture du couvercle et, en l'absence de disque, coopérer avec la surface intérieure du couvercle pour être poussé vers l'intérieur de la cavité et tirer le coulisseau en position escamotée ou être soumis à l'action du disque mis en place dans le logement pour se plaquer contre la partie inclinée du bord relevé et repousser le coulisseau dans sa position indicatrice. On connaît déjà une telle boîte à disque CD. La présente invention a pour but de développer une telle boîte et d'améliorer le fonctionnement du coulisseau et de développer la visibilité de son affichage. A cet effet, l'invention concerne une boîte du type défini cidessus caractérisée en ce que la languette en forme de dièdre du coulisseau porte une patte venant en appui élastique contre la branche inférieure du coulisseau, au moins pendant la fin du mouvement de fermeture de l'articulation. L'appui élastique de la patte de la languette permet d'accumuler de l'énergie au moment où la languette en forme de dièdre du coulisseau est enfoncée par la mise en place d'un disque ou par la fermeture de la boîte. Cet appui élastique soulage la charnière reliant la languette à la partie restante du coulisseau et surtout permet de réaliser une charnière sans avoir à lui donner par sa structure ou sa matière une élasticité particulière. Ainsi au moment du dégagement du disque, ou de l'ouverture de la boîte, l'énergie élastique emmagasinée dans la combinaison de la patte et de la languette, ouvre automatiquement l'angle que fait la languette avec la branche inférieure du coulisseau et soulève la lan- guette de manière élastique, en position d'attente soit de mise en place d'un disque soit de fermeture de la boîte. De façon avantageuse, la patte est dégagée de la surface de la languette. Cette patte peut notamment être découpée de fabrication dans la surface de la languette et être mise en forme pour sortir de la surface de la languette et créer l'appui élastique lorsque la languette est écrasée par le disque mis en place dans le boîtier ou la fermeture du couvercle. Cette réalisation est particulièrement simple et ne nécessite pas de moule ou de procédé de fabrication particulier à l'exception des moyens simples dégageant la patte de la languette. De façon avantageuse, la branche inférieure du coulisseau comporte une butée contre laquelle s'appuie le bord de la patte, au moins pendant la fin du mouvement de fermeture de la languette, contre la branche inférieure du coulisseau. Cet appui renforce l'action élastique de la patte en provoquant la déformation élastique de la patte lors de la fermeture et en accentuant ainsi l'énergie élastique accumulée dans la patte pour l'ouverture de la languette au moment de l'enlèvement du disque ou de l'ouverture de la boîte. De façon avantageuse, la butée est constituée par un logement réalisé dans la branche inférieure du coulisseau. Cette réalisation de logement évite également que le coulisseau ne présente une surépaisseur de sorte que le disque peut se positionner tout naturellement dans son logement du double fond. De façon avantageuse pour la fabrication, la patte est mise en précontrainte par déformation à chaud pour se dégager de la surface du premier volet de la languette. Cette déformation permanente donne tout particulièrement à la patte une forme lui permettant de créer un appui élastique au moment de l'écrasement de la languette contre la branche inférieure du coulisseau. De façon avantageuse dans la boîte à disque, le coulisseau est muni d'un élément d'affichage relié par une articulation et formé par une pièce en forme de cornière dont une partie est destinée à s'afficher dans la fenêtre du double fond et l'autre se trouve derrière le bord du boîtier lorsque le coulisseau est en position avancée, indiquant la présence d'un disque dans la boîte. De façon également avantageuse, le coulisseau est muni d'un rebord venant dans la fenêtre pour apparaître au bord de la fenêtre, au-dessus du bord ou dos de la boîte lorsque le coulisseau est avancé par la présence d'un disque dans la boîte. Il est particulièrement intéressant dans ces conditions que le coulisseau est complété par un rebord sous la surface indicatrice et servant de butée et de surface indicatrice apparaissant derrière le dos de la boîte dont on a enlevé une fraction de la partie relevée de l'étiquette intérieure. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide de modes de réalisation représentés schématiquement dans les dessins dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe partielle d'une boîte à disque CD, au niveau de l'articulation du fond et du couvercle montrant le début de la mise en place d'un disque, - la figure 2 est une vue en perspective schématique d'un mode de réali- sation d'un témoin en forme de coulisseau, - les figures 3A, 3B, 3C montrent trois étapes de repliage d'un coulisseau lors de la mise en place d'un disque ou de la fermeture de la boîte vide, - la figure 4A est une vue en coupe d'une boîte et d'un coulisseau selon l'invention au moment de la fermeture, - la figure 4B montre, en coupe, la boîte et la position du coulisseau après la fermeture de la boîte vide, - les figures 5A, 5B montrent la forme du coulisseau des figures 4A et 4B indépendamment de la boîte pour les deux positions, la position de dé- but de fermeture et la position fermée de la boîte, - les figures 6A, 6B montrent une variante de réalisation de la partie d'affichage du coulisseau selon l'invention dans la position d'affichage de la présence d'un disque dans le boîtier (figure 6A) et dans la position d'absence de disque dans le boîtier (6B), - les figures 7A, 7B montrent une variante de réalisation de la partie d'affichage du coulisseau dans sa position d'affichage de la présence du disque et celle de l'absence de disque, respectivement figure 7A, 7B, - les figures 8A, 8B montrent une variante de réalisation du double fond dont les parties correspondant à la fenêtre et au passage du coulisseau sont constituées par des parties moulées avec le restant du double fond en étant délimitées par des prédécoupes de moulage que l'on peut frac- tionner, * la figure 8A montre la forme du double fond avant l'enlèvement des parties correspondant à la fenêtre et au passage, * la figure 8B montre la forme du double fond après enlèvement des parties correspondant à la fenêtre et au passage du coulisseau. Selon la figure 1, l'invention concerne une boîte à disque CD composée d'un fond 1 auquel est relié un couvercle 2 par l'intermédiaire d'une articulation 11 à pivots et logements. Un double fond 3 imbriqué dans le fond. Le double fond 3 reçoit le disque 5 et, pour cela, il comporte un logement à disque 31 entouré par une plage relevée occupant sensiblement les quatre coins du double fond. Cette plage relevée se termine par un bord large 33, du côté de l'articulation 11 du couvercle. Ce bord 33 est muni d'une ouverture 36 débouchant au moins dans le logement 31 du double fond 3. Enfin, le dessus du bord large 33 comporte une fenêtre 35. L'ouverture 36 et la fenêtre 35 sont situées sensiblement au niveau de l'axe de symétrie de la boîte. Un témoin en forme de coulisseau 4 est placé de façon mobile dans le logement 31 pour être actionné comme le montre la figure 1, par le bord avant 51 du disque 5 lorsqu'on introduit le disque dans le logement. Ce mouvement d'introduction du disque 5 produit, d'une part, le basculement du coulisseau 4 et d'autre part, son glissement de façon à faire apparaître une partie du coulisseau 4 dans la fenêtre 35 et signaler la présence du disque une fois le couvercle fermé. Le coulisseau 4 est une pièce ayant globalement une section en forme de L avec une branche inférieure 41 correspondant à la branche horizontale de la forme en L et une branche montante 42 correspondant à la branche verticale de la forme en L. La branche montante 42 porte une surface indicatrice 421 qui, suivant la position du coulisseau 4, apparaît dans la fenêtre 35 ou est escamotée sous le bord large. Cette surface indicatrice 421 comporte des indications ou peut recevoir une étiquette. Par son extrémité opposée à celle par laquelle elle est reliée à la branche verticale 42, branche inférieure 41 est reliée à une languette 43 par une articulation 44. Cette articulation est réalisée par la matière dans laquelle est formé le coulisseau. Cette languette 43 se compose de deux volets 431,432 formant entre eux un dièdre très ouvert, relativement rigide. Cette languette sert à recevoir l'extrémité 51 du disque 5 pour être actionnée comme cela a été décrit ci-dessus. La languette 43 en forme de dièdre porte une patte 433 qui vient dans l'angle formé entre la branche inférieure 41 du coulisseau 4 et la languette 43 pour constituer un appui élastique entre la branche inférieure 41 et la languette. Cet appui élastique intervient soit au moins vers la fin du mouvement de refermeture de l'angle entre la languette 43 et la branche inférieure 41 du coulisseau, lors de la mise en place d'un disque dans le logement 31 soit au moment de la fermeture du couvercle lorsque le boîtier est vide. L'appui élastique réalisé par la languette 433 est crée par l'élasticité propre de la languette due à sa forme et/ou à la matière. Cette languette est avantageusement réalisée dans la même matière que l'ensemble du coulisseau et en une seule partie avec celui-ci. De façon avantageuse, la patte 433 est découpée dans le premier volet 431. Puis cette patte 433 est déformée à chaud pour se dégager du plan du volet 431 tout en ayant la possibilité, au moment de l'écrasement de la languette 43 contre la branche intérieure 41, de s'escamoter au moins partiellement dans la découpe 434. L'appui élastique de la patte 433 peut résulter de sa simple déformation mais aussi elle peut être complétée par la venue en appui du bord avant 4331 de la patte 433 contre une butée, par exemple le bord d'un logement 411 réalisé dans la branche inférieure 41. Ce logement peut être constitué par une découpe. Le bord avant 412 de cette découpe 411 est positionné pour obliger la patte 433 à se déformer élastiquement sous l'effet du disque 5 pour emmagasiner de l'énergie élastique. La figure 2 montre un témoin en forme de coulisseau 4A selon la figure 1, avec une légère variante concernant la structure de la deuxième branche 42A et de la surface indicatrice 421A. La branche 42A, arrive jusqu'au bord de la surface indicatrice 421A à l'opposé du côté de la charnière 44A. Cette forme de coulisseau 4A peut présenter des avantages de simplicité de réalisation puisque l'espace entre les parois 42A, la branche inférieure 41A et la languette 43A est plus dégagée. Cette vue en perspective montre la découpe 434A et la patte 433A. Cette vue ne montre pas de logement ou de butée analogue au logement 411 ou à son bord 412 formant la butée pour le bord libre de la patte 434A. Ces moyens peuvent être prévus dans ce mode de réalisation. Les figures 3A, 3B, 3C montrent schématiquement les trois étapes de mouvement d'un coulisseau 4 selon l'invention, indépendamment des réalisations pratiques du coulisseau. Le mouvement représenté est celui de la fermeture du coulisseau sous l'action d'un disque mis en place ou encore de la fermeture du couvercle (ni le disque ni le couvercle ne sont représentés dans ces figures). Le mouvement d'ouverture se fait dans l'ordre inverse, en passant de la position de la figure 3C à celle de la figure 3A. Enfin les figures 3A-3C ne montrent pas le déplacement du coulisseau. A la figure 3A, le coulisseau est en position relevée ou position naturelle, l'angle a entre le volet inférieur 431 et la branche inférieure 41 étant l'angle naturel provenant soit du moulage soit d'une mise en forme après le moulage. La patte 433 est dégagée du plan du volet 431. Dans cette position, elle s'appuie éventuellement contre la branche inférieure 41. La branche inférieure 41 comporte une butée 412. Cette butée 412 porte la même référence que le bord 412 du logement 411 de la figure 1. Cette butée peut être le bord d'un logement non représenté ou une déformation réalisée dans la branche 41. Le rôle de cette butée est d'arrêtée le mouvement de glissement du bord 4331 de la patte 433 pour provoquer sa déformation élastique en fin de fermeture. Toutefois suivant la matière dans laquelle est réalisé le coulisseau et aussi la patte 433, la seule élasticité de déformation de la patte 433 peut suffire pour accumuler de l'énergie pour le mouvement d'ouverture de la languette 43. Lorsqu'on agit sur la languette 4 pour refermer l'angle a soit en appliquant un disque contre la languette 4 pour placer le disque non représenté dans son logement soit avec le couvercle, au moment de la refermeture de la boîte vide, les parties de déplacent comme indiqué à la figure 3B : la patte 433 se déplace soit en s'incurvant soit en se déformant suivant des ondulations, pour absorber la réduction de place disponible puisqu'elle vient contre la butée 410. Entre temps, pour passer de la position de la figure 3A à celle de la figure 3B, le bord inférieur de la patte a parcouru la distance jusqu'à la butée 410. Le mouvement de compression et de déformation de la languette 433 se poursuit alors jusqu'à la position finale de mise en place du disque ou de fermeture du couvercle ; la patte 433 s'escamote soit dans une découpe réalisée dans le volet 431 soit dans une découpe réalisée dans la branche inférieure 41 soit en partie dans chacune de ces deux découpes. L'énergie accumulée dans la patte 433 constitue une force de rappel qui soulève la languette 4 au moment de l'ouverture de la boîte vide ou de l'extraction du disque, ce qui favorise la venue ou le retour de la languette 4 dans la position initiale représentée à la figure 3A. Le mouvement d'ouverture et de soulèvement de la languette se fait sensiblement dans l'ordre inverse de l'ordre décrit ci-dessus, c'est-à-dire que l'on passe de la position de la figure 3C à celle de la figure 3B puis à celle de la figure 3A. La déformation élastique de la patte 433 et l'énergie accumulée sont particulièrement importantes pour amorcer le mouvement de soulèvement de la languette 4. Cela permet de soulager, voire de remplacer l'élasticité de la charnière 44 au moment le plus important, au début du mouvement de détente ou de soulèvement de la languette et cela d'autant plus que la déformation élastique de la patte crée une fatigue incomparablement moindre que la fatigue que peut subir la charnière 44 si elle doit assurer seule la détente. Cet effet de la patte repose à la fois sur son élasticité et sur le bras de levier du point d'application de la force élastique par rapport à la charnière 44. Celle-ci peut être réalisée sans créer d'effet de rappel élastique, ce qui en augmentera la durée de vie. Les figures 4A, 4B montrent en coupe les deux positions du coulisseau, au début et à la fin de la fermeture de la boîte vide. Les figures 5A, 5B montrent la transformation du coulisseau représenté séparément pour les figures 4A et 4B. La figure 6A montre une variante de coulisseau 4B formé comme le coulisseau 4 de la figure 1 pour les parties non représentées. Le coulisseau 4B comporte un élément d'affichage 45B en forme d'équerre à deux branches 451B, 452B ; cet élément 45B est relié à la branche 42B du coulisseau 4B par une liaison articulée 46B. La branche 451B est destinée à venir dans la fenêtre 35 du bord large 33 du double fond 3 par ailleurs muni de l'ouverture 36 pour le passage du coulisseau 4B. La branche 452B vient contre le bord ou dos 10 du boîtier 1 dans la position de la figure 6A ; cette position est celle du coulisseau 4B lorsque le boîtier contient un disque. Le bord 10 ou dos du boîtier 1 est en matière transparente comme le sont en général les boîtiers de disque CD et, dans ce cas, l'étiquette intérieure 6, habituelle des disques CD, a été enlevée au niveau du bord 10, au moins dans sa partie correspondant au coulisseau ou à sa branche 452B. Lorsque le coulisseau 4B est coulissé vers la droite, le boîtier ayant été fermé sans disque à l'intérieur, l'élément d'affichage 45B bascule comme cela apparaît à la figure 6B, si bien que la branche 451B n'apparaît plus dans la fenêtre 35 et la branche 452B s'éloigne du bord 10. La disparition de la branche 452B derrière le bord 10 sera particulièrement efficace si ce bord 10 est d'une transparence atténuée par un effet de satiné ne permettant de lire distinctement une information par la branche 452B qui si celle-ci se trouve directement derrière le bord 10 et non à une certaine distance comme cela est le cas de la figure 6B. Le mouvement de basculement de l'élément 45B est assuré soit par la venue en butée du bord de sa tranche 451B contre le bord 351 de la fenêtre 35 ou par une précontrainte de l'articulation 46B ou encore par la combinaison de ces deux moyens. L'élément 45B est, de préférence, réalisé en une seule pièce avec les autres parties du coulisseau 4B. Les figures 7A, 7B montrent une variante du double fond 3C comportant les parties 37,38 fermant la fenêtre 35 et le passage 36. Ces parties 37,38, réalisées en même temps que le double fond 3C pendant le moulage, sont délimitées par des prédécoupes de moulage 371,381. Le double fond 3C est installé dans le fond 1 comme le montre la figure 7A et les parties 37,38 peuvent être détachées par l'utilisateur qui y placera un coulisseau non représenté. On obtient alors la boîte déjà décrite, représentée à la figure 7B. Les figures 7A, 7B montrent une variante de coulisseau 4C selon l'invention. Ce coulisseau est analogue pour sa forme de base au coulisseau 4A de la figure 2 mais il est prolongé à l'avant par deux retours ou rebords ; l'un des rebords 223C est au-dessus de la surface indicatrice 421C et l'autre rebord 424C est en dessous de cette surface indicatrice. Ce dernier rebord peut être plus ou moins haut comme le montre le tracé en pointillés. Dans la position avancée (figure 7A), le rebord 423C apparaît au bord de la fenêtre 35 au-dessus du bord avant 10 de la boîte 1. Dans cette position, il signale la présence d'un disque non représenté dans la boîte ou dans le fond 3. Ce moyen de repérage peut être très utile lorsque les boîtes sont empilées parfaitement et sont classées debout en rangée, le rebord avant 432C de la surface indicatrice 421C apparaît de manière très visible surtout s'il se distingue des autres parties de la boîte par sa couleur. Inversement, lorsque la surface indicatrice 421C est en retrait puisque la boîte est vide, l'éloignement du bord avant 423C de la surface indicatrice 421C par rapport au bord de la fenêtre 35 ne permet pas de voir le bord avant qui reste à l'ombre. Ce moyen permet ainsi de déceler facilement la présence ou l'absence d'un disque dans la boîte même lorsque les boîtes sont rangées de manière jointive et que la fenêtre 35 n'est pas visible. La visibilité de l'affichage sur le dos 10 de la boîte peut être accentuée si le dos est dégagé au niveau du coulisseau 4C. en effet, la boîte est, en général, en matière plastique transparente ; son fond ainsi que le dos 10 sont couverts à l'intérieur de la boîte par une étiquette 6 pliée dont la partie 61 couvre le fond intérieur de la boîte et la partie 62, relevée couvre le document 10 ; cette étiquette est bloquée dans la boîte par le double fond 3. Selon l'invention, on enlève au moins la fraction de la partie relevée 62 de l'étiquette qui se trouve en regard du coulisseau 4C (cela est souligné aux figures 7A, 7B par l'absence de hachures dans la partie 62 à cet endroit). Ainsi lorsque le rebord 424C viendra contre le dos 10, il apparaîtra derrière celui-ci. Le rebord 424C qui sert de butée, peut être prolongé vers le bas et présenter ainsi une surface très visible surtout si elle est de couleur claire. Cette surface peut également recevoir une étiquette collée qui sera, elle aussi, très visible dans la position de la figure 4A alors qu'elle ne le sera pas ou difficilement seulement dans la position de la figure 7B qui correspond à la boîte vide. REVENDICATIONS 1 ) Boîte à disque CD comprenant : - un fond (1), - un couvercle (2) et - un double fond (3) imbriqué dans le fond (1) et ayant * un logement (31) pour le disque (5), entouré par une plage rele- vée (32), * un bord large (33) relevé du côté de l'articulation (11) du couver- cle (2), * une ouverture (36) dans le bord du logement (31) du double fond (3), du côté situé vers le bord large (33), * une fenêtre (35) dans la surface supérieure du bord large (33), - un témoin en forme de coulisseau (4) venant dans le logement (31), pour être actionné par la mise en place du disque (5) dans son loge- ment et apparaître dans la fenêtre (35) pour signaler la présence du disque dans la boîte, * le coulisseau (4) est une pièce à section en forme de L dont la branche inférieure (41) porte une languette (43) en forme de diè- dre très ouvert, formé d'un premier volet (431) relié par une char- nière (44), suivant un angle a, * un deuxième volet (432) déborde naturellement de la cavité (38) de la boîte pour être sur le trajet de fermeture du couvercle (2) et, en l'absence de disque, coopérer avec la surface intérieure du cou- vercle (2) pour être poussé vers l'intérieur de la cavité (38) et tirer le coulisseau (4) en position escamotée ou être soumis à l'action du disque (5) mis en place dans le logement (31) pour se plaquer contre la partie inclinée (331) du bord relevé (33) et repousser le coulisseau (4) dans sa position indicatrice, caractérisée en ce que la languette (43) en forme de dièdre du coulisseau (4) porte une patte (433) venant en appui élastique contre la branche inférieure (41) du coulisseau (4), au moins pendant la fin du mouvement de fermeture de l'articulation (44). 2 ) Boîte à disque CD selon la revendication 1, caractérisée en ce que la patte (433) est dégagée de la surface de la languette (43). 3 ) Boîte à disque CD selon la revendication 1, caractérisée en ce que la branche inférieure (41) du coulisseau (4) comporte une butée (412) contre laquelle s'appuie le bord (4331) de la patte (433) au moins pendant la fin du mouvement de fermeture de la languette contre la branche inférieure (41) du coulisseau. 4 ) Boîte à disque CD selon la revendication 3, caractérisée en ce que la butée (45) est constituée par un logement (411) réalisé dans la branche inférieure (41) du coulisseau. 5 ) Boîte à disque CD selon la revendication 2, caractérisée en ce que la patte (433) est mise en précontrainte par déformation à chaud pour se dégager de la surface du premier volet (431). 6 ) Boîte à disque CD selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coulisseau (4B) est muni d'un élément d'affichage (45B) relié par une articulation (46B) et formé par une pièce (45B) en forme de cornière dont une partie (451B) est destinée à s'afficher dans la fenêtre (35) du double fond (3) et l'autre (452B) se trouve derrière le bord (10) du boîtier (1) lorsque le coulisseau (4B) est en position avancée, indiquant la présence d'un disque dans la boîte (1). 7 ) Boîte à disque CD selon la revendication 1, caractérisée en ce que le coulisseau (4C) est muni d'un rebord (423C) venant dans la fenêtre (35) pour apparaître au bord de la fenêtre, au-dessus du bord ou dos (10) de la boîte lorsque le coulisseau (4C) est avancé par la présence d'un disque dans la boîte. 8 ) Boîte à disque CD selon la revendication 7, caractérisée en ce que le coulisseau (4C) est complété par un rebord (424C) sous la surface indicatrice (421C) et servant de butée et de surface indicatrice apparaissant derrière le dos (10) de la boîte dont on a enlevé une fraction de la partie relevée (62) de l'étiquette intérieure (6).