FR 2878887 A1 20060609 FR 0453151 A 20041222 L'invention a trait à un dispositif pour le maintien de l'extrémité latérale d'une lame de tablier de volet roulant à l'intérieur d'une coulisse latérale que comporte ledit volet roulant et dans laquelle ladite extrémité est à même de se déplacer. Cette invention est, encore, relative à une lame de tablier de volet roulant équipée d'un tel dispositif ainsi qu'à un volet roulant comportant une telle lame. L'invention concerne le domaine de la fabrication des volets roulants et, plus particulièrement, celui des accessoires venant équiper un tel volet roulant en vue d'en améliorer les performances. L'on connaît, d'ores et déjà, des volets roulant comportant un arbre d'entraînement sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule un tablier constitué par une juxtaposition de lames reliées entre elles par le biais de moyens d'articulation. Ce volet roulant comporte, encore, des coulisses latérales dans lesquelles se déplacent les extrémités latérales des lames constituant le tablier, ceci lors des manoeuvres de déploiement et repliement de ce tablier. A ce propos, il convient d'observer que les lames de ce tablier, plus particulièrement lorsqu'elles sont réalisées en un matériau synthétique comme du PVC, présentent une certaine souplesse et une certaine flexibilité de sorte que ces lames ont tendance à se déformer pour former un ventre, ceci sous l'effet d'une force exercée dans une direction sensiblement perpendiculaire au tablier. Une telle force peut être exercée par un vent plus ou moins violent, notamment par une bourrasque d'une tempête, ou encore par un malfaiteur qui tente de pénétrer dans une habitation par effraction. Aussi, sous l'effet d'une telle force, les lames du tablier subissent une contrainte qui a tendance à extraire ces lames hors des coulisses dans lesquelles elles sont engagées. Ce phénomène est, évidemment, encore plus perceptible dans le cadre de tabliers de grandes largeurs comme ceux équipant des baies vitrées ou analogue. Afin de remédier à ces inconvénients, il a, d'ores et déjà, été imaginé d'augmenter la profondeur des coulisses ainsi que la profondeur d'engagement des lames dans ces coulisses. Ceci ne permet que de remédier partiellement au problème sachant que, sous l'effet d'une force exercée sur le tablier, ce dernier subira toujours une déformation qui ne peut être acceptée, notamment en raison des dimensions limitées (voire ajustées à celles du tablier sans déformation) du caisson de volet roulant dans lequel ce tablier est destiné à être enroulé. De plus, l'augmentation de la profondeur des coulisses nécessite une augmentation de la largeur de ces coulisses ce qui, d'une part, est considéré comme particulièrement inesthétique et, d'autre part, empiète sur la surface vitrée d'une fenêtre équipée d'un tel volet roulant. La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des volets roulants de l'état de la technique. A cet effet, l'invention concerne un dispositif pour le maintien de l'extrémité latérale d'une lame de tablier de volet roulant à l'intérieur d'une coulisse latérale que comporte ledit volet roulant et dans laquelle ladite extrémité de lame est à même de se déplacer. Cette invention se caractérise par le fait que ce dispositif se présente sous la forme d'un embout destiné, d'une part, à être rendu solidaire de l'extrémité latérale d'une lame du tablier et, d'autre part, à venir se positionner au moins en partie à l'intérieur d'une coulisse, cet embout comportant, d'une part, au moins un levier monté en basculement sur ledit embout, ceci entre une première position dans laquelle un tel levier s'étend latéralement par rapport audit embout pour, en cas de force exercée sur la lame équipée de l'embout et ayant tendance à extraire cette lame hors de sa coulisse, coopérer avec une butée d'arrêt que comporte intérieurement ladite coulisse en vue d'un maintien de l'extrémité latérale de cette lame dans cette coulisse et une seconde position dans laquelle un tel levier est escamoté par rapport audit embout et, d'autre part, des moyens de rappel d'un tel levier dans ladite première position dans laquelle un tel levier s'étend latéralement par rapport à l'embout. L'invention concerne, encore, une lame de tablier de volet roulant présentant des extrémités latérales destinées à se déplacer dans des coulisses latérales que comporte un tel volet roulant et recevant, au niveau de l'une au moins de ses extrémités latérales, un dispositif de maintien conforme à celui susmentionné. Cette invention concerne, également, un volet roulant comportant, d'une part, un tablier constitué par un assemblage de lames, notamment articulées entre elles, et présentant, chacune, des extrémités latérales, d'autre part, des coulisses latérales à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales des lames du tablier et, d'autre part encore et au niveau d'au moins une extrémité d'au moins une lame du tablier, un dispositif de maintien conforme à celui susmentionné. Les avantages de la présente invention consistent en ce que l'embout, lorsqu'il est positionné à l'intérieur d'une coulisse, comporte au moins un levier qui s'étend latéralement par rapport à cet embout et qui est conçu apte, lorsqu'une force est exercée sur une lame équipée de cet embout et ayant tendance à extraire cette lame hors de sa coulisse, à coopérer avec une butée d'arrêt que comporte intérieurement ladite coulisse en vue d'un maintien de l'extrémité latérale de cette lame dans cette coulisse. De manière avantageuse, le levier de cet embout est susceptible d'adopter une position escamotée par rapport à cet embout, plus particulièrement:Lorsque la lame équipée de cet embout pénètre dans la coulisse ou en sort, voire lorsque les lames sont superposées au sein d'un enroulement du tablier à l'intérieur du caisson. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématisée et en perspective du dispositif selon l'invention et comportant au moins un levier positionné dans une première position dans laquelle il s'étend latéralement par rapport à l'embout de ce dispositif; - la figure 2 est une vue similaire à la précédente et correspond à un dispositif comportant au moins levier positionné dans une seconde position dans laquelle il est escamoté par rapport à l'embout de ce dispositif; les figures la et 2a correspondent à une vue en coupe des figures 1 et 2 et sont relatives à un détail du montage en basculement d'un levier sur l'embout du dispositif de maintien selon l'invention; -la figure 3 est une vue schématisée et de dessus d'une coulisse latérale que comporte un volet roulant et à l'intérieur de laquelle est positionné une lame dont l'extrémité latérale est équipée d'un dispositif conforme à l'invention. - la figure 4 est une vue schématisée et de côté de la 20 coulisse et de l'embout illustrés figure 3, ceci conformément à une coupe selon IV- IV du volet illustré figure 3; - les figures 5 à 8 sont des vues schématisées, de côté et en coupe d'un volet roulant représentant différents stades de la pénétration dans une coulisse d'une lame équipée d'un dispositif selon l'invention. La présente invention concerne le domaine de la fabrication des volets roulants destinés à équiper une porte, une fenêtre ou analogue. Un tel volet roulant 1 comporte, usuellement, un caisson 2 à l'intérieur duquel est monté en rotation un arbre sur lequel s'enroule et à partir duquel se déroule le tablier 3 d'un tel volet roulant 1. Un tel tablier 3 est constitué par une juxtaposition de lames 4 reliées entre elles par le biais de moyens d'articulation 5 et présentant, chacune 4, deux extrémités latérales 6. Ce volet roulant 1 comporte, de plus, des coulisses latérales 7, surmontées par ledit caisson 2 et débouchant à l'intérieur de ce dernier 2 (figures 5 à 8). C'est, plus particulièrement, à l'intérieur de ces coulisses latérales 7 que se déplacent les extrémités latérales 6 des lames 4 du tablier 3, ceci lors des manoeuvres de déploiement et repliement de ce tablier 3. A ce propos, on observera que le tablier 3 d'un tel volet roulant 1 peut être soumis à une force, notamment résultant d'un vent ou d'une tentative d'effraction, s'exerçant de manière sensiblement perpendiculaire au plan de ce tablier 3 et se traduisant par une force F tendant à extraire l'extrémité latérale 6 d'une lame 4 hors de la coulisse latérale 7 dans laquelle cette lame 4 est positionnée. L'invention concerne, alors, un dispositif 8 pour le maintien de l'extrémité latérale 6 d'une lame 4 de tablier 3 de volet roulant 1 à l'intérieur d'une coulisse latérale 7 que comporte ledit volet roulant 1 et dans laquelle ladite extrémité 6 de lame 4 est à même de se déplacer. Tel que visible sur les figures en annexe, un tel dispositif 8 se présente sous la forme d'un embout 9 destiné, d'une part, à être rendu solidaire de l'extrémité latérale 6 d'une lame 4 du tablier 3 et, d'autre part, à venir se positionner au moins en partie à l'intérieur d'une coulisse 7. Cet embout 9 comporte au moins un levier 10 monté en basculement sur ledit embout 9, ceci entre une première position (notamment figures 1, la, 3, 4, 5 et 8) et une deuxième position (notamment figure 2, 2a). Dans ladite première position, un tel levier 10 s'étend latéralement par rapport audit embout 9 pour, en cas de force F exercée sur la lame 4 équipée de l'embout 9 et ayant tendance à extraire cette lame 4 hors de sa coulisse 7, coopérer avec une butée d'arrêt 11 que comporte intérieurement ladite coulisse 7, ceci en vue d'un maintien de:L'extrémité latérale 6 de cette lame 4 dans cette coulisse 7. Tel que visible dans les figures en annexe, lorsqu'un tel levier 10 se trouve dans cette première audit embout 9, notamment à 10 se retrouve dans une de la pénétration dans la sortie hors de cette d'un embout 9, plus de déploiement et de non représenté, l'embout 9 du dispositif 8 de maintien comporte un seul levier 10. Cependant et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'embout 9 du dispositif 8 de maintien comporte deux leviers 10, 10' montés en basculement sur ledit embout 9 et conçus aptes à s'étendre de part et d'autre de cet embout 9, ceci dans une première position dans laquelle ces leviers 10, 10' sont destinés à coopérer, chacun 10; 10', avec une butée d'arrêt 11; 11' que comporte intérieurement une coulisse 7, plus particulièrement de part et d'autre d'une ouverture 12 traversée par la lame 4 recevant le dispositif de maintien 8. Un premier mode de réalisation consiste en ce que ces deux leviers 10, 10' sont indépendants l'un 10 de l'autre 10'. Cependant et selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ces deux leviers 10; 10' sont, de préférence, définis au niveau d'une même pièce 13 montée en basculement sur ledit embout 9, plus particulièrement à proximité ou au niveau de l'extrémité de cet embout 9. Une autre caractéristique de cet embout 9 consiste en ce cri' il comporte au moins un logement 14 pour la réception d'au moins un levier 10 et à l'intérieur duquel vient, au moins en partie, s'effacer un tel levier 10 en position d'escamotage de ce dernier 10 (figures 2 et 2a). Tel que visible sur les figures 1, la, 2 et 2a, c'est, plus particulièrement, à l'intérieur d'un tel logement 14 qu'est au position, ce levier 10 est, au moins en partie, déployé rapport audit embout 9. Dans ladite seconde position, en partie escamoté par rapport un tel levier 10 est au moins par l'intérieur de celui-ci 9. Un tel levier telle position escamotée, notamment lors une coulisse 7 (figures 6, 7) ou lors de coulisse 7, de la lame 4 équipé particulièrement lors des manoeuvres repliement du tablier 3. Selon un premier mode de réalisation moins en partie implanté la pièce 13 au niveau de laquelle sont définis les deux leviers 10, 10'. Ledit embout 9 peut, de plus, être conçu en sorte que cette pièce 13 vienne intégralement s'effacer à l'intérieur de ce logement 14 (figures 2, 2a), plus particulièrement en position d'escamotage du ou des leviers 10, 10'. Selon une autre caractéristique du dispositif 8 selon l'invention, l'embout 9 comporte, encore, des moyens 15 de rappel d'un tel levier 10 dans ladite première position dans laquelle un tel levier 10 s'étend latéralement par rapport à l'embout 9. De tels moyens de rappel 15 sont constitués par un doigt élastique 16 défini au niveau de l'embout 9 et conçu pour exercer, sur au moins un levier 10, une force apte à provoquer le basculement d'un tel levier 10 dans ladite première position dans laquelle un tel levier 10 s'étend latéralement par rapport à l'embout 9. En fait et tel que visible sur les figures en annexe, un tel doigt élastique 16 est conçu pour exercer une telle force sur la pièce 13 au niveau de laquelle sont définis les leviers 10, 10'. Selon une autre caractéristique de l'invention, ce doigt élastique 16 est défini de matière avec l'embout 9. A ce propos, on observera que cet embout 9 est, de 25 préférence, réalisé en un matériau synthétique. En fait, l'embout 9 du dispositif de maintien 8 est conçu apte à être engagé, en partie, à l'intérieur d'un logement défini au niveau de l'extrémité 6 latérale d'une lame 4 du tablier 3, cet embout 9 comportant des moyens 17 pour son immobilisation à l'intérieur de cette lame 4. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens d'immobilisation 17 que comporte l'embout 9 sont constitués par des moyens 18 destinés à recevoir des moyens d'immobilisation complémentaires associés à la lame 9 ou que comporte cette dernière 9. En ce qui concerne lesdits moyens de réception 18, ceux-ci sont constitués par un logement défini au niveau de l'embout 9. En ce qui concerne les moyens d'immobilisation complémentaires, ceux-ci peuvent être constitués par une vis, un rivet ou analogue traversant une paroi de la lame 4 pour coopérer avec ledit logement des moyens de réception 18. Cependant et selon un mode de réalisation préféré, les moyens d'immobilisation complémentaires sont constitués par des moyens de sertissage définis au niveau de cette lame 4, plus particulièrement au niveau d'au moins une découpe, réalisée au niveau d'une paroi de cette lame 4, et dont les bords sont conçus aptes repliés à l'intérieur de la lame 4 et à l'intérieur du logement des moyens de réception 18. Selon une autre caractéristique, l'embout 9 comporte, d'une part, une embase 19 destinée à être engagée à l'intérieur d'un logement défini au niveau de l'extrémité latérale 6 d'une lame 4 de tablier 3 et, d'autre part, un support 20 situé dans le prolongement de ladite embase 19, recevant le ou les leviers 10, 10' ainsi que les moyens de rappel 15, et destiné à venir se positionner extérieurement à ladite lame 4 et à l'intérieur d'une coulisse 7. C'est, plus particulièrement, au niveau de cette embase 19 que sont définis les moyens de réception 18 ainsi que, éventuellement, des moyens pour le guidage 21 de l'embout 9 à l'intérieur de la lame 4 lors de sa mise en place. L'invention concerne, encore, une lame 4 de tablier 3 de volet roulant 1 présentant des extrémités latérales 6 destinées à se déplacer dans des coulisses latérales 7 que comporte un tel volet roulant 1. Une telle lame 4 reçoit, au niveau de l'une au moins de ses extrémités latérales 6, un dispositif de maintien 8 aux caractéristiques susmentionnées. Un mode préféré de réalisation consiste en une lame 4 de tablier 3 de volet roulant 1 recevant au niveau de ses deux extrémités latérales 6 un dispositif 8 de maintien selon 35 l'invention. L'invention concerne, également, un volet roulant 1 comportant, d'une part, un tablier 3 constitué par un assemblage de lames 4, notamment articulées entre elles par le biais de moyens d'articulation 5, et présentant, chacune 4, des extrémités latérales 6 et, d'autre part, des coulisses latérales 7 à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales 6 des lames 4 du tablier 3 de ce volet roulant 1. Ce volet roulant 1 comporte, alors, au niveau d'au moins une extrémité latérale 7 d'au moins une lame 4 du tablier 3, un dispositif de maintien 8 aux caractéristiques susmentionnées. Un mode préféré de réalisation consiste en ce qu'une lame 4 sur deux, voire une lame 4 sur trois reçoit un tel dispositif de maintien 8. Selon une autre caractéristique du volet roulant 1 de l'invention, celui-ci comporte des moyens 22 conçus aptes à provoquer un escamotage du ou des leviers 10; 10' que comporte l'embout 9, ceci lors la pénétration de cet embout 9 dans la coulisse 7 et/ou lors de la sortie de cet embout 9 hors de cette coulisse 7. Tel que visible sur la figure 6, de tels moyens d'escamotage 22 peuvent, d'une part, être disposés en sortie de la coulisse 7 et à l'intérieur du caisson 2 et, d'autre part, être constitués par une langue, un doigt 25, une lame, un déflecteur ou analogue conçu apte à appuyer sur un tel levier 10 pour le faire basculer en position d'escamotage, ceci lors de la pénétration de l'embout 9 dans la coulisse 7. De tels moyens d'escamotage 22 peuvent, encore, être constitués par une rampe de guidage 23, définie au niveau d'une tulipe de guidage 24 engagée dans la coulisse 7, et conçu apte à appuyer sur un tel levier 10 pour le faire basculer en position d'escamotage, ceci lors de la sortie de l'embout 9 hors de la coulisse 7. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. il REVENDICATIONS 1) Dispositif (8) pour le maintien de l'extrémité latérale (6) d'une lame (4) de tablier (3) de volet roulant (1) à l'intérieur d'une coulisse latérale (7) que comporte ledit volet roulant (1) et dans laquelle ladite extrémité (6) de lame (4) est à même de se déplacer, caractérisé par le fait que ce dispositif (8) se présente sous la forme d'un embout (9) destiné, d'une part, à être rendu solidaire de l'extrémité latérale (6) d'une lame (4) du tablier (3) et, d'autre part, à venir se positionner au moins en partie à l'intérieur d'une coulisse (7) , cet embout (9) comportant, d'une part, au moins un levier (10) monté en basculement sur ledit embout (9), ceci entre une première position dans laquelle un tel levier (10) s'étend latéralement par rapport audit embout (9) pour, en cas de force exercée sur la lame (4) équipée de l'embout (9) et ayant tendance à extraire cette lame (4) hors de sa coulisse (7), coopérer avec une butée d'arrêt (11) que comporte intérieurement ladite coulisse (7) en vue d'un maintien de l'extrémité latérale (6) de cette lame (4) dans cette coulisse (7) et une seconde position dans laquelle un tel levier (10) est escamoté par rapport audit embout (9) et, d'autre part, des moyens de rappel (15) d'un tel levier (10) dans ladite première position dans laquelle un tel levier (10) s'étend latéralement par rapport à l'embout (9). 2) Dispositif de maintien (8) selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte deux leviers (10; 10') montés en basculement sur ledit embout (9) et conçus aptes à s'étendre de part et d'autre de cet embout (9), ceci dans une première position dans laquelle ces leviers (10; 10') sont destinés à coopérer, chacun, avec une butée d'arrêt (11; 11') que comporte intérieurement une coulisse (7) , plus particulièrement de part et d'autre d'une ouverture (12) traversée par la lame (4) recevant le dispositif de maintien (8) 3) Dispositif de maintien (8) selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les deux leviers (10; 10') sont définis au niveau d'une même pièce (13) montée en basculement sur ledit embout (9), plus particulièrement à proximité ou au niveau de l'extrémité de cet embout (9). 4) Dispositif de maintien (8) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'embout (9) comporte au moins un logement (14) pour la réception d'au moins un levier (10) et à l'intérieur duquel vient, au moins en partie, s'effacer un tel levier (10) en position d'escamotage de ce dernier (10). 5) Dispositif de maintien (8) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les moyens de rappel (15) sont constitués par un doigt élastique (16) défini au niveau de l'embout (9) et conçu pour exercer, sur au moins un levier (10), une force apte à provoquer le basculement d'un tel levier (10) dans ladite première position dans laquelle un tel levier (10) s'étend latéralement par rapport à l'embout (9). 6) Dispositif de maintien (8) selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le doigt élastique (16) est défini de matière avec l'embout (9). 7) Dispositif de maintien (8) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait l'embout (9) est conçu apte à être engagé, en partie, à l'intérieur d'un logement défini au niveau de l'extrémité latérale (6) d'une lame (4) du tablier (3) et comporte des moyens (17) pour son immobilisation à l'intérieur de cette lame (4). 8) Dispositif de maintien (8) selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les moyens d'immobilisation (17) que comporte l'embout (9) sont constitués par des moyens (18) destinés à recevoir des moyens d'immobilisation complémentaires associés à la lame (4) ou que comporte cette dernière (4), plus particulièrement constitués par des moyens de sertissage définis au niveau de cette lame (4). 9) Dispositif de maintien (8) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait l'embout (9) comporte, d'une part, une embase (19) destinée à être engagée à l'intérieur d'un logement défini au niveau de l'extrémité latérale (6) d'une lame (4) de tablier (3) et, d'autre part, un support (20) situé dans le prolongement de ladite embase (19), recevant le ou les leviers (10) ainsi que les moyens de rappel (15), et destiné à venir se positionner extérieurement à ladite lame (4) et à l'intérieur d'une coulisse (7). 10) Lame (4) de tablier (3) de volet roulant (1) présentant des extrémités latérales (6) destinées à se déplacer dans des coulisses latérales (7) que comporte un tel volet roulant (1), caractérisée par le fait qu'elle reçoit, au niveau de l'une au moins de ses extrémités latérales (6), un dispositif de maintien (8) selon l'une quelconque des revendications précédentes. 11) Volet roulant (1) comportant, d'une part, un tablier (3) constitué par un assemblage de lames (4), notamment articulées entre elles, et présentant, chacune (4), des extrémités latérales (6) et, d'autre part, des coulisses latérales (7) à l'intérieur desquelles se déplacent les extrémités latérales (6) des lames (4) du tablier (3), caractérisé par le fait qu'il comporte, au niveau d'au moins une extrémité (6) d'au moins une lame (4) du tablier (3), un dispositif de maintien (8) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.