FR 2876398 A1 20060414 FR 0408476 A 20041013 2876398 1 L'invention se rapporte à des appareils de WC à siphon basculant du type de ceux qui ont fait l'objet de la demande de brevet français 0402783 dans lesquels, à partir de la situation où le siphon est incliné par rapport au plan médian de l'appareil, l'enclenchement d'une opération par l'usager actionne simultanément et mécaniquement l'amorce du basculement et le déversement de la chasse dans la cuvette. Le retour du siphon étant assuré par l'action d'un contrepoids. L'invention se rapporte tout d'abord à un aménagement visant à mettre l'appareil en conformité pour ce qui concerne la garde d'eau. Dans le brevet cité celle-ci se reforme par l'intermédiaire d'une dérivation ménagée dans le robinet flotteur. Une telle disposition fait qu'en cas de coupure d'eau cette garde ne peut se reconstituer puisque le robinet n'est plus alimenté et cela met le local en communication avec la descente. Dans l'appareil selon l'invention et pour remédier à cet inconvénient, la garde d'eau provient de la vidange d'un petit réservoir auxiliaire qui communique par le haut avec le réservoir principal et dont la vidange n'intervient qu'à l'issue de celle du réservoir principal; Celui-ci se remplit par l'intermédiaire d'un robinet dont le flotteur porte, dirigée vers le haut, une tige verticale qui, par son extrémité supérieure, agit sur la branche horizontale d'une équerre pivotante dont la branche verticale, dirigée vers le bas, bloque le tube soupape dès qu'il retombe sur son siège à l'issue d'une chasse. Cette situation se prolonge pendant toute la phase de remplissage, le 25 déblocage n'intervenant qu'avec la fermeture du robinet. On comprend qu'en cas d'interruption de la distribution cette fermeture ne pourra se produire et l'appareil restera inutilisable. Un autre aménagement concerne le retour du siphon vers sa position inclinée de départ. Avec la vidange à grand débit du réservoir principal accompagnant le basculement du siphon, la plus grande partie des effluents est expulsée rapidement mais, en phase finale le liquide qui s'écoule au ralenti se mélange avec l'eau provenant du réservoir auxiliaire. Cette accumulation de liquide dans le siphon en position couchée contrarie l'action du contrepoids qui doit être taré en conséquence. C'est cette surcharge qui, pour le basculement initial, requiert les moyens mécaniques de soulèvement du siphon. L'appareil selon l'invention est doté d'un contrepoids auxiliaire grâce auquel le contrepoids principal peut être allégé jusqu'au point où, dans la situation d'attente, le déséquilibre n'étant que très légèrement en sa faveur le déversement de l'eau de chasse est suffisant pour déclencher le basculement sans aucune intervention mécanique du dispositif de commande. Cette disposition permet de supprimer les organes de transmission entre réservoirs et siphon. Un autre aménagement s'applique à la nécessité de mettre hors la vue et protéger les réservoirs ainsi que les organes qui leurs sont liés. Dans la version adossée des réservoirs la cuvette porte, sur sa plage arrière, un caisson de forme approximativement parallélépipédique ouvert sur l'arrière et qui peut soit faire corps avec la partie céramique, soit être une pièce rapportée qui se fixe sur les réservoirs de manière amovible, soit par un jeu de glissières verticales soit par clipsage horizontal. En même temps le caisson fait office de cache pour un dossier vertical qui, faisant corps avec l'extrémité de la plage arrière, s'adosse à la cloison. Ce dossier comporte deux trous qui livrent passage aux boulons de scellement au moyen desquels la cuvette se fixe sur la cloison. Ceci s'applique naturellement aux cuvettes dites suspendues afin de 15 mettre hors la vue le système de fixation. L'invention concerne aussi la version encastrée des réservoirs. Ceux-ci se logent et se fixent à l'intérieur d'une ouverture ménagée dans la cloison contre laquelle est adossée la cuvette, leurs faces avant se plaçant à l'aplomb de la cloison. Une saignée verticale partant du milieu de l'ouverture et dirigée vers le bas se prolonge jusqu'à un niveau se situant en dessous du plan horizontal supérieur de la cuvette. Cette saignée qui livre passage à la canalisation de chasse et au tuyau flexible d'alimentation par le bas du robinet flotteur est cachée par une bande rigide qui s'applique contre la cloison et qui, dans sa partie supérieure se fixe de manière amovible sur les faces avant des réservoirs sur lesquels se fixe ensuite par clipsage horizontal une plaque approximativement rectangulaire qui recouvre l'ouverture. La canalisation de chasse se divise en deux éléments verticaux à savoir la partie supérieure fixée sur le dessous du réservoir principal en correspondance avec l'orifice d'écoulement et la partie inférieure qui se prolonge par une section horizontale débouchant dans la bride de distribution de la cuvette. Ces deux éléments verticaux sont reliés par un manchon qui peut être déplacé ou rabattu sur l'un ou l'autre des éléments, ce qui permet en cas de besoin, de procéder très facilement et rapidement à l'enlèvement puis à la remise en place des réservoirs. La commande d'une chasse s'effectue par enfoncement d'un bouton poussoir dont la face avant s'inscrit dans le plan de la plaque rectangulaire. D'autres aménagements et modes de réalisations apparaîtront à la faveur de la description qui va suivre et qui se réfère aux figures ci-annexées données à titre d'exemples non limitatifs et qui sont: 1 et 2 des vues de coté longitudinales de deux modèles de WC, l'un à réservoirs adossés, l'autre à réservoirs encastrés. 3, 4 et 5 sont des vues arrière montrant les phases successives d'une chasse. 6 est une vue de dessus de la partie centrale des réservoirs du modèle encastré. La partie céramique est constituée par un bol (1) qui, à sa partie supérieure, porte une bride périphérique (2) dans laquelle débouche le conduit cylindrique horizontal (3). Le bol (1) porte également, dans sa partie inférieure, un conduit cylindrique horizontal (4) qui constitue la portée avant du siphon (5) dont la portée arrière pivote dans une gaine fixe (6) communiquant avec la pipe de descente. Le basculement du siphon s'effectue autour d'un axe horizontal (8) qui s'inscrit dans le plan médian (9) de l'appareil ce qui est aussi le cas des conduits (3) et (4). Un contrepoids (7) fait corps avec le siphon (5) en lui étant diamétralement opposé. Sur le conduit (3) s'emmanche un tube cylindrique horizontal (17) qui se prolonge par une section verticale (18) dirigée vers le haut et sur l'extrémité supérieure de laquelle se fixe le réservoir principal (19). Dans la section (18) et par un orifice (20) débouche un conduit horizontal (21) qui se prolonge par une section verticale (22) dirigée vers le haut et sur l'extrémité supérieure de laquelle se fixe le réservoir auxiliaire (23). Les réservoirs (19) et (23) communiquent entre eux par un conduit horizontal (24) placé dans leurs parties supérieures respectives. Sur les orifices d'écoulement (25) et (26) des réservoirs (19) et (23) se placent les tubes-soupapes (27) et (28) qui ont aussi une fonction de trop plein. Le tube (27) porte en dessous de l'orifice (25) et à l'intérieur de (18) une plaque (29) agencée de manière à obturer l'orifice (20) lorsque le tube (19) est soulevé et à dégager ledit orifice (20) lorsque ce tube retombe. Le tube (27), à son extrémité supérieure, porte une équerre dont la branche horizontale (30), par son extrémité (31) se place en dessous d'une autre plaque horizontale (32) elle-même fixée sur une plaque (33) faisant corps avec l'extrémité supérieure de (28) de sorte que c'est le soulèvement du tube (27) qui entraîne celui de (28). Afin de réduire l'effort de l'usager il est ménagé un espace (34) entre le dessus de (31) et le dessous de (32) ce qui évite la simultanéité dans le soulèvement des tubes. Sur le dessus du flotteur (35) du robinet (36) se fixe une tige verticale (37) dont l'extrémité supérieure (38) se trouve au contact de la branche horizontale (39) d'une équerre qui pivote autour d'un axe horizontal (40) placé à l'intersection des deux branches. En situation d'attente, les réservoirs étant remplis, l'extrémité inférieure (41) de la branche verticale (42) se place à coté et juste audessus du bord supérieur du tube (27). La branche (39), à son extrémité opposée à (42), porte un contre-poids (43). Lorsqu'avec l'enclenchement d'une chasse le tube (27) est soulevé, le niveau baisse dans le réservoir (19), la tige (37) descend en même temps que le flotteur (35). L'extrémité (41) glisse le long du tube (27) et, dès que celui-ci est retombé sur son siège, l'équerre pivote sous l'effet du contre-poids (43) et l'extrémité (41) vient alors se placer dans l'espace de soulèvement du tube (27) lequel se trouve ainsi bloqué pendant toute la phase de remplissage du réservoir (19). Le soulèvement du flotteur (35) à l'issue de ce remplissage et avec lui, 15 celui de la tige (37), fait pivoter l'équerre en sens inverse ce qui ramène la branche (39) à sa position horizontale initiale. Une plaque verticale (10) est rattachée à un élément fixe de l'appareil comme, par exemple le conduit (17) au moyen de barre. (11) Elle comporte des glissières le long desquelles coulisse un poids (13) qui 20 est limité dans sa course inférieure par une butée horizontale (14). Ce poids (13) se place dans l'espace de soulèvement du contrepois (7) à un niveau (15) se situant à mi-chemin de la course ascendante dudit contrepoids (7) ce qui montre en pointillé la figure 3. L'ensemble est aménagé de manière à ce que, dans sa position où le contrepoids (7) arrive au contact du poids (13), la quantité d'eau qui s'est introduite entre-temps dans le siphon soit suffisante pour assurer l'achèvement de sa course descendante mais que, dans la phase terminale de la vidange, le poids (13) en pesant directement sur le contrepoids (7) provoque l'amorce de retour vers le bas dudit contrepoids (7). Et le relèvement du siphon A partir du niveau (15) où le poids (13) cesse son action, le siphon (5), alors incliné, se vide et le contrepoids (7) peut terminer seul son action jusqu'au retour de l'ensemble à la position initiale. Cet ensemble est aménagé de manière à ce que l'amorce de basculement du siphon (5) soit obtenue uniquement par déversement du contenu du réservoir 35 (19)à l'exclusion de toute intervention mécanique. Sur la plage arrière horizontale de la cuvette se place le caisson parallélépipédique (44) ouvert dans sa partie arrière et qui coiffe les réservoirs (19) et (23) sur lesquels il se fixe par des moyens quelconques non figurés. Cette plage arrière porte sur son extrémité un dossier vertical (44a) qui, adossé à la cloison, s'inscrit dans l'espace qui sépare le plan supérieur de ladite plage arrière du plan du dessous des réservoirs. Il comporte des trous qui livrent passage aux boulons de scellement au moyen desquels la cuvette se fixe sur la cloison ce qui, naturellement, s'applique aux modèles suspendus. Avec cette disposition le caisson met hors la vue à la fois les réservoirs et 5 les organes de fixation ce qui permet en outre un carénage plus esthétique de la cuvette. Dans le cas de la version encastrée des réservoirs il est aménagé dans la cloison contre laquelle est adossée la cuvette a) Une ouverture (45) approximativement rectangulaire dans laquelle se logent et se fixent les réservoirs dont les faces avant verticales se placent à l'aplomb de la cloison. b) Une saignée (46) verticale qui part du dessous de l'ouverture jusqu'à un niveau se situant en dessous du plan de la plage arrière de la cuvette. Dans cette saignée se placent le tuyau flexible (47) d'alimentation par le bas du robinet flotteur et la canalisation verticale de descente. Cette canalisation se divise en deux parties à savoir celle, (48), qui est fixée sur le dessous du réservoir (19) en correspondance avec l'orifice d'écoulement (25) et celle, (49), qui se prolonge à sa base par un élément 20 horizontal (50) qui s'emmanche sur le conduit (3). Les conduits (48) et (49) sont raccordés par un manchon (51) coulissant ou rabattable sur l'un ou l'autre des conduits (48) et (49). Le bouton poussoir (52) est guidé horizontalement par une gaine fixe (53) et il se prolonge par une plaque horizontale (54) sur l'extrémité de laquelle se 25 fixe un ruban (55) dont l'autre extrémité s'accroche à la partie supérieure du tube (27). Juste derrière et légèrement en dessous de (55) se place une tige cylindrique horizontale fixe (56) disposée de manière à ce que l'enfoncement du bouton (52), en obligeant le ruban (55) à contourner cette tige (56), entraîne le 30 soulèvement du tube (27). On pourrait aussi, sans sortir du cadre de l'invention, utiliser d'autres moyens pour convertir le mouvement horizontal du bouton (52) en mouvement vertical du tube (27) comme par exemple, celui non figuré, dans lequel une crémaillère horizontale entraînerait un pignon engrenant avec une crémaillère verticale elle-même reliée au tube (27). Afin d'assurer le meilleur guidage possible du tube (27) et en même temps d'empêcher sa rotation, celui-ci est doté, dans sa partie supérieure, de gaines verticales (57) et (58) dans lesquelles coulissent des tiges (59) et (60) fixées sur le dessous d'une traverse (61) qui s'emboîte transversalement sur le dessus de la zone centrale du réservoir (19). Cette traverse porte, dirigées vers le bas. a) Une plaque verticale (62) qui fait corps avec le dessus de la gaine (53). b) Deux plaques verticales parallèles (63) et (64) qui ménagent entre elle l'espace de passage du ruban (55) et sur la base desquelles se fixe la tige (56). c) Une plaque verticale (65) sur laquelle se fixe l'axe (40). 10 15 20 25 30 35 REVENDICATIONS 1- Appareil de WC à siphon basculant du type dans lesquels le siphon (5) qui pivote autour d'un axe horizontal (8), se trouve, en situation d'attente, maintenu en position inclinée par rapport au plan médian (9) par l'action d'un contrepoids (7), caractérisé par le fait qu'il comporte un réservoir principal (19) qui, alimenté par un robinet flotteur (36), coopère avec un réservoir auxiliaire (23) agencé de manière à ne se vidanger pour reconstituer la garde d'eau qu'à l'issue de la vidange du réservoir principal laquelle se réalise par soulèvement du tube soupape (27), que le réservoir (23) se vidange de son côté par l'intermédiaire du tube soupape (28), les tubes (27) et (28) se plaçant sur les orifices d'écoulement (25) et (26), que le robinet (36) coopère avec des moyens par lesquels le tube (27) resté bloqué sur son siège (25) pendant toute la phase de remplissage du réservoir (19). Que l'appareil comporte des moyens par lesquels, en faisant coopérer le contrepoids (7) avec un poids auxiliaire (13) coulissant verticalement, l'ensemble des opérations de chasse se réalise uniquement par déversement dans la cuvette du contenu du réservoir (19) à l'exclusion de tout moyen mécanique d'amorçage du basculement du siphon. Encore caractérisé par le fait que les réservoirs (19) et (23) sont soit adossés soit encastrés et dans tous les cas dotés de moyens amovibles par lesquels ils sont mis hors la vue et, Que sont également mis hors la vue les moyens de fixation sur la cloison de la cuvette lorsque celle-ci est suspendue. 2- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait qu'un poids (13) coulisse verticalement dans l'espace de soulèvement du contrepoids (7) en étant guidé par une plaque fixe (10) munie de glissières, Que cette plaque (10) porte à sa base une plaque horizontale (14) qui fait office de butée basse pour le poids (13) à un niveau (15) qui se situe au milieu de la course de soulèvement du contrepoids (7) Que chacun des différents organes que sont le siphon (5), le contrepoids (7) et le poids (13) est conditionné et ils sont aménagés entre eux de manière à ce que la prise en charge du poids (13) par le contrepoids (7) ne perturbe pas le mouvement du siphon vers sa position horizontale mais que, en pesant sur le contrepoids (7) dans cette même position horizontale, le poids (13) provoque l'amorce du retour de l'ensemble à la position initiale dès que la plus grande partie des effluents a été expulsé, Que les éléments (5), (7) et (13) sont également conditionnés et aménagés entre eux de manière à ce que le basculement du siphon se réalise par le seul 40 effet du déversement de la chasse dans la cuvette. 3- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendicité 1- caractérisé par le fait que sur le dessous du réservoir (19) et en correspondance avec son orifice 2876398 8 d'écoulement (25) se fixe un conduit (18) qui se prolonge par une section horizontale (17) elle-même débouchant dans la bride supérieure de la cuvette, Que le conduit (18) comporte un orifice (20) dans lequel débouche un conduit horizontal (21) qui se prolonge par une section verticale (22) dirigée vers le haut et sur l'extrémité de laquelle se fixe le réservoir auxiliaire (23) en correspondance avec l'orifice d'écoulement (26) dudit réservoir (23), Que les réservoirs (19) et (23) communiquent entre eux par un conduit horizontal (24) placé dans leurs parties supérieures respectives. Que le tube (27) porte, en dessous de (25) et à l'intérieur de (18), une plaque 10 (29) agencée, de manière à obturer l'orifice (20) lorsque le tube (19) est soulevé et à dégager cet orifice (20) lorsqu'il retombe 4Appareil de WC à siphon basculant selon les revendications 1- et 3caractérisé par le fait que le tube (27), à son extrémité supérieure, porte une équerre dont la branche horizontale (30), par son extrémité (31) , se place en dessous d'une plaque horizontale (32) elle-même solidarisée avec le tube (28) et qu'un espace (34) est ménagé entre le dessus de (31) et le dessous de (32). 5- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait que le flotteur (35) du robinet (36) porte une tige verticale (37) dirigée vers le haut laquelle, par son extrémité supérieure (38) se trouve au contact de la branche horizontale (39) d'une équerre qui pivote autour d'un axe horizontal (40) placé à l'intersection des deux branches, Que dans la situation d'attente où les réservoirs sont remplis l'extrémité inférieure de la branche verticale (42) se place à côté et juste au-dessus du bord supérieur du tube (25) et Que la branche (39) à son extrémité opposée à (42) porte un contrepoids (43). 6- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait que, dans le cas où ils son adossés, les réservoirs sont coiffés par un caisson approximativement parallélépipédique (44), ouvert dans sa partie arrière et que celui-ci est fixé de manière amovible sur lesdits réservoirs, Que le caisson (44) met également hors la vue un dossier (44a) attenant à la plage arrière et que ce dossier comporte des trous au moyen desquels la cuvette se fixe sur la cloison. 7- Appareil de WC à siphon basculant selon la revendication 1- caractérisé par le fait Que, dans le cas où ils sont encastrés, les réservoirs se logent et se fixent dans une ouverture approximativement rectangulaire (45) ménagée dans la cloison contre laquelle est adossée la cuvette, Que leurs faces avant sont à l'aplomb de cette cloison laquelle comporte également une saignée verticale (46) partant d'en dessous de l'ouverture (45) pour atteindre un niveau inférieur à celui de la plage arrière de la cuvette, Que la saignée (46) livre passage au tuyau flexible (47) d'alimentation par le bas du robinet flotteur et à la canalisation d'écoulement, 2876398 9 Que la partie verticale de cette canalisation se divise en deux parties à savoir la section supérieure (48) et la section inférieure (49) qui sont raccordées entre elles par un manchon coulissant ôu rabattable (51). Qu'une plaque (46a) fixée dans sa partie supérieure et de manière amovible 5 sur les réservoirs recouvre la saignée (46) et Qu'une plaque rectangulaire (45a) se fixe par clipsage horizontal sur les réservoirs pour recouvrir l'ouverture (45) 8- Appareil de WC à siphon basculant selon les revendications précédentes caractérisé par le fait que le tube (27) comporte à sa partie supérieure des gaines verticales (57) et (58) dans lesquelles coulissent des tiges (59) et (60) fixées sur le dessous d'une traverse horizontale (61), Que le dessous de cette traverse (61) porte également: a) Une plaque verticale (62) qui, à sa base, se fixe sur la gaine!I:--rizonta1e (53) de guidage du bouton poussoir t > (52) b) Deux plaques verticales parallèles (63) et (64) qui portent à leur base une tige horizontale (56) c) Une plaque verticale sur laquelle se fixe l'axe (40), Que le bouton poussoir (52) dont la face avant, en situation d'attente, se trouve à l'aplomb de la plaque (45a) se prolonge par une plaque horizontale (54) sur l'extrémité de laquelle se fixe un ruban (55) dont l'autre extrémité se rattache à la partie supérieure du tube (27) et Que l'ensemble est aménagé de manière à ce que l'enfoncement du bouton poussoir (52), en obligeant le ruban (55) à contourner la tige (56), provoque le 25 soulèvement du tube (27).