FR 2887735 A1 20061229 FR 0604779 A 20060529 APPAREIL DE SORTIE AUDIO, PROCEDE DE LECTURE DE DOCUMENT, ET TERMINAL MOBILE Cette invention concerne un appareil de sortie audio et un pro-cédé de lecture de document. Dans des terminaux de communication d'information (appareils de sortie audio), tels que des téléphones mobiles et des ordinateurs personnels (PC) , on a accordé récemment de l'attention à une fonction pour analyser des chaînes de caractères dans un document électronique, tel qu'un courrier électronique, et pour utiliser une technique de synthèse de parole pour convertir en parole des textes figurant dans le document électronique. Un terminal de communication d'information incluant une telle fonction permet à un utilisateur de prendre connaissance du contenu d'un document électronique (message), tel qu'un courrier électronique, au moyen du son. Ceci augmente la commodité des terminaux de communi- cation d'information, en permettant par exemple à l'utilisateur de prendre connaissance du contenu d'un document électronique, tel qu'un courrier électrique au moyen du son, pendant qu'il accomplit une autre opération sur un téléphone mobile ou un écran d'ordinateur personnel. Cependant, une fonction de conversion de texte en parole utili-sant une technique de synthèse de parole classique fournit en sortie un son uniforme, indépendamment du contenu du document électronique. Ce manque d'intonation de la parole rend l'écoute du document inconfortable pour un utilisateur. Pour résoudre ce problème, la Demande de Brevet japonaise Non Examinée, Première Publication n 2004-289577, décrit une technique par laquelle, au moment de l'émission d'un courrier électronique à partir d'un terminal de communication rnobile émetteur, tel qu'un téléphone mobile, vers un terminal de communication mobile destinataire, une information d'identification d'émotion est annexée au courrier électronique, conformément au contenu de celui-ci. Cependant, la technique précitée a des inconvénients consistant en ce que le fait d'annexer l'information d'identification d'émotion au courrier électronique augmente la taille de données du courrier électronique, et l'utilisateur peut devoir payer davantage pour utiliser le courrier électronique dont la taille des données augmentent. En outre, lorsque l'information d'identification d'émotion est annexée à un en-tête d'un courrier électronique, le système de service de courrier doit être modifié pour accepter ce changement de l'en-tête, ce qui exige une modification de ré- seau considérable. Une autre difficulté consiste en ce que, si le terminal de communication mobile émetteur n'est pas équipé d'une fonction pour annexer l'information d'identification d'émotion, le terminal de communication mobile destinataire ne peut déterminer aucune émotion. La présente invention a été faite en considération des problèmes cidessus, et son but est de réaliser un appareil de sortie audio et un procédé de lecture du document qui comprennent une fonction de conversion de texte en parole avec une expression d'émotion classique. Pour atteindre les buts mentionnés ci-dessus, cette invention prévoit un appareil de sortie audio incluant: une unité de sortie audio qui émet une information audio, une unité de stockage qui stocke des mots prédéterminés et des types associés aux mots, et une unité de commande qui, au moment de l'émission d'un document électronique sous une audio à partir de l'unité de sortie audio, lorsque le document électronique contient le mot stocké dans l'unité de stockage, commande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio conformément au type associé au mot. Un premier aspect de la présente invention procure un appareil de sortie audio comprenant: une unité de sortie audio qui émet une in-formation audio; une unité de stockage qui stocke un mot prédéterminé et un type associé au mot; une unité de commande qui, au moment de l'émission d'un document électronique sous une forme audio à partir de l'unité de sortie audio en utilisant un synthétiseur de parole, lorsque le document électronique contient le mot stocké dans l'unité de stockage, corn- mande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio conformément au type associé au mot. Un deuxième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus, dans lequel l'unité de stockage peut stocker une multiplicité de mots associés à différents types, et lorsque le document électronique contient une multiplicité de n'importe lesquels des mots associés aux différents types, l'unité de commande peut déterminer des occurrences des mots utilisés dans le document électronique pour chaque type, et commander l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio conformément à un type ayant la plus grande occurrence. Un troisième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus dans lequel, au moment de la détermination de l'occurrence, lorsqu'il y a une multiplicité de types ayant la plus grande occurrence, l'unité de commande peut émettre une information de sortie audio standard. Un quatrième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus, dans lequel l'unité de stockage peut stocker une constante pondérée du type pour chaque mot, et lorsque le document électronique contient une multiplicité de n'importe lesquels des mots associés à différents types, l'unité de commande peut calculer une somme des constantes pondérées des types des mots utilisés dans un document électronique pour chaque type, et commande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio conformément au type ayant la plus grande somme. Un cinquième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus, dans lequel l'unité de stockage peut stocker des types d'émotion pour les types associés aux mots, et l'unité de commande peut commander des caractéristiques sonores de l'information de sortie audio conformément aux types d'émotion. Un sixième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus, dans lequel l'unité de stockage peut stocker des niveaux d'urgence pour les types associés aux mots, et l'unité de commande peut commander une vitesse de lecture de l'information de sortie audio conformément aux niveaux d'urgence. Un septième aspect de la présente invention procure l'appareil 35 de sortie audio décrit ci-dessus qui peut en outre comprendre une unité de communication qui est connectée à un réseau de communication et émet et reçoit des messages, dans lequel au moment de l'émission sous une forme audio d'un premier message qui est un document électronique, l'unité de commande peut commander l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio conformément à un type associé à un deuxième message qui est lié au premier message. Un huitième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus qui peut en outre comprendre une unité de communication qui est connectée à un réseau de communication et émet et reçoit des messages, dans lequel, au moment de l'émission sous une forme audio d'un premier message qui est un document électronique, si le premier message et un deuxième message sont mutuellement liés par une relation d'émission / réception, l'unité de cormande peut commander l'information de sortie audio conformément à un intervalle de temps entre l'instant auquel le premier message a été généré et l'instant auquel le deuxième message a été généré. Un neuvième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus, dans lequel, au moment de la commande de l'information de sortie audio, l'unité de commande peut commander au moins un paramètre parmi une hauteur, un volume et une intonation du son. Un dixième aspect de la présente invention procure l'appareil de sortie audio décrit ci-dessus qui peut en outre comprendre une unité de visualisation qui visualise le document électronique. Un onzième aspect de la présente invention procure un procédé de lecture de document dans un appareil de sortie audio comprenant une unité de sortie audio qui émet une information audio, le procédé comprenant les étapes consistant à : stocker préalablement des mots prédéterminés et des types associés aux mots; et émettre un document électronique sous une forme audio, à partir de l'unité de sortie audio en utilisant un synthétiseur de parole; dans lequel lorsque le document électronique contient n'importe lesquels des mots stockés à l'étape de stockage, l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio est commandée conformément au type associé au mot. Un douzième aspect de la présente invention procure un termi- nal mobile comprenant: une unité de communication qui est connectée à un réseau de communication et émet et reçoit des données d'un document électronique; un synthétiseur de parole pour convertir du texte contenu dans le document électronique qui est émis et/ou reçu par l'unité de communica- tion, en parole; une unité de sortie audio qui émet une information audio pour la parole convertie par le synthétiseur de parole; une unité de stockage pour stocker au préalable des mots prédéterminés et des types associés aux mots; et une unité de commande qui au moment de l'émission d'un document électronique sous une forme audio à partir de l'unité de sortie audio, lorsque le document électronique contient le mot stocké dans l'unité de stockage, commande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio conformément au type associé au mot. Un treizième aspect de la présente invention procure le terminal mobile décrit ci-dessus, dans lequel l'unité de stockage stocke des types d'émotion pour les types associés aux mots, et l'unité de commande commande des caractéristiques sonores de l'information de sortie audio conformément aux types d'émotion. Un quatorzième aspect de la présente invention procure le terminal mobile décrit ci-dessus, dans lequel l'unité de stockage stocke des niveaux d'urgence pour les types associés aux mots, et l'unité de commande commande une vitesse de lecture de l'information de sortie audio conformément aux niveaux d'urgence. Un quinzième aspect de la présente invention procure le terminal mobile décrit ci-dessus, qui peut en outre comprendre une unité de visualisation qui visualise le document électronique. Dans les dessins annexés: La figure 1 est un schéma synoptique illustrant une configuration d'un terminal de communication mobile conforme à un mode de réalisation de cette invention; La figure 2 est un premier exemple d'un tableau de détermination de type d'émotion conforme à un mode de réalisation de cette invention; La figure 3 est un deuxième exemple d'un tableau de détermination de type d'émotion conforme à un mode de réalisation de cette inven- tion; La figure 4 est un troisième exemple d'un tableau de détermination de type d'émotion conforme à un mode de réalisation de cette invention; La figure 5 est exemple d'un tableau de détermination de niveau d'urgence conforme à un mode de réalisation de cette invention; La figure 6 est un organigramme de traitement de courriers électroniques pour la conversion de texte en parole, par un terminal de communication mobile conforme à un mode de réalisation de cette invention; et La figure 7 est un exemple d'un procédé de détermination de type d'émotion et d'un procédé de détermination de niveau d'urgence conformes à un mode de réalisation de cette invention. On décrira ci-après des modes de réalisation conformes à la présente invention, en se référant aux figures annexées. A titre d'exemple d'un appareil de sortie audio, l'explication de ce mode de réalisation décrit un terminal de communication mobile, par exemple un téléphone mobile ou autres, qui est équipé d'une fonction pour émettre et recevoir des courriers électroniques (messages). La figure 1 est un schéma synoptique illustrant une configuration fonctionnelle d'un terminal de communication mobile conforme à un mode de réalisation de cette invention. Comme représenté sur la figure 1, le terminal de communication mobile comprend une unité de communication sans fil 1, une unité d'entrée à touches, 2, une unité de visualisation 3, une unité de stockage 4, une unité de commande 5 et une unité de sortie audio 9. L'unité de commande 5 comprend, pour ses éléments fonctionnels de configuration, une unité de détermination de type d'émotion 6, une unité de fixation de caractéristiques sonores 7 et un synthétiseur de parole 8. L'unité de communication sans fil 1 est commandée par l'unité de commande 5, et utilise une technique de communication prédétermi- née, telle qu'une technique d'accès multiple par répartition par code (AMRC) ( Code Division Multiple Access CDMA , en anglais), pour échanger des signaux audio et des signaux de données, tels que des courriers électroniques, avec une station de base de communication mobile, par des communications sans fil. L'unité d'entrée à touches 2 corn- prend des touches de composition de numéro, des touches de fonctions, une touche d'alimentation, et autres, et émet vers l'unité de commande 5 des états d'actionnement de ces boutons, en tant que signaux d'actionnement. L'unité de visualisation 3 comprend, par exemple, un dispositif de visualisation à cristaux liquides qui visualise divers types de messages, numéros de téléphone, images, etc., sur la base de signaux de visualisation provenant de l'unité de commande 5. L'unité de stockage 4 stocke au préalable des programmes de commande exécutés par l'unité de commande 5. De plus, l'unité de stockage 4 est configurée pour stocker séquentiellement divers types de données, comme des numéros de téléphone et des adresses de courrier électronique, sous la commande de l'unité de commande 5, et pour émettre ces données vers l'unité de commande 5 en réponse à des demandes provenant de l'unité de commande 5. L'unité de stockage 4 stocke également des tableaux de détermination de type d'émotion, comme ceux représen- tés sur les figures 2 à 4. Comme représenté sur les figures 2 à 4, les tableaux de détermination de type d'émotion listent des catégories pour chaque type d'émotion (affection, joie, agrément, mécontentement, déception / embarras, épreuve, déception / désagrément, importance et difficultés), avec des mots et des constantes pondérés stockés pour chaque catégorie. L'unité de stockage 4 stocke également un tableau de détermination de niveau d'urgence qui contient des catégories concernant des niveaux d'urgence, avec des mots et des constantes pondérés définis pour chaque catégorie, comme représenté sur la figure 5. L'unité de commande 5 est configurée pour commander le fonc-tionnement d'ensemble du terminal de communication mobile conformé-ment à des programmes de commande prédéterminés qui sont stockés au préalable dans l'unité de stockage 4, à des signaux d'actionnement introduits à partir de l'unité d'entrée à touches 2, à l'état de communication de l'unité de communication sans fil 1, ou autres. En tant que traitement de commande caractéristique basé sur le programme de commande, l'unité de commande 5 traite des données de texte du texte principal d'un courrier électronique reçu par l'unité de communication sans fil 1, en utilisant l'unité de détermination de type d'émotion 6 et le synthétiseur de parole 8. L'unité de détermination de type d'émotion 6 compare les don- nées de texte du texte principal du courrier électronique avec le tableau de détermination de type d'émotion, extrait des données de texte des mots correspondant à chaque type d'émotion, détermine une somme des constantes pondérées assignées à chaque mot, détermine le type d'émotion d'après la somme, et émet vers l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 un signal de type d'émotion indiquant le type d'émotion. L'unité de détermination de type d'émotion 6 compare les données de texte avec le tableau de détermination de niveau d'urgence stocké dans l'unité de stockage 4, extrait les mots correspondants, détermine le niveau d'urgence d'après la somme des constantes pondérées assignées aux mots, et émet vers l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 un signal de niveau d'urgence indiquant le niveau d'urgence. Cette opération de traitement de l'unité de détermination de type d'émotion 6 sera expliquée en détail ultérieurement. Sur la base du signal de type d'émotion (c'est-à-dire le type d'émotion) envoyé par l'unité de détermination de type d'émotion 6, l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 fixe les caractéristiques du son (hauteur, volume et intonation de la parole) pour lire un courrier électronique, fixe une vitesse de lecture pour la parole sur la base du signal de niveau d'urgence (c'est-à-dire le niveau d'urgence), et émet vers le syn- thétiseur de parole 8 une information liée aux caractéristiques du son, en tant qu'information de réglage de parole. Sur la base de l'information de caractéristiques du son, le synthétiseur de parole 8 convertit les données de texte du courrier électronique en données de parole synthétisées, et émet vers l'unité de sortie au- dio 9 un signal de sortie représentant ces données de parole synthétisées. Ainsi, les données de parole synthétisées sont synthétisées de façon à ce que le courrier électronique soit conforme au niveau d'urgence et au type d'émotion déterminés par l'unité de détermination de type d'émotion 6. L'unité de sortie audio 9 comprend, par exemple, un haut- parleur qui convertit en son le signal audio provenant du synthétiseur de parole 8, et l'émet vers l'extérieur. On expliquera ensuite, en utilisant l'organigramme de la figure 6, le traitement de courriers électroniques pour la conversion de texte en parole dans un terminal de communication mobile ayant la configuration décrite ci-dessus. A l'étape S1, le terminal de communication mobile (de façon spécifique, l'unité de communication sans fil) reçoit un courrier électronique provenant d'un autre terminal de communication rnobile par l'intermédiaire d'une station de base de communication mobile. Dans cet exemple, le courrier électronique reçu (courrier reçu) comprend les données de texte suivantes: "Après une aussi longue période difficile, nous avons enfin un rendez-vous pour nous rencontrer et nous amuser. J'ai un cadeau pour toi, alors viens vite." Les données de texte peuvent inclure le titre du courrier électronique, en plus de son texte principal. A l'étape S2 de la figure 7, l'unité de détermination de type d'émotion 6 dans l'unité de commande 5 extrait des mots correspondant à chaque type d'émotion et au niveau d'urgence (dans ce cas, "difficile", "amuser", "rendez-vous", "cadeau" et "vite" sont extraits) à partir des données de texte du courrier reçu, conformément au tableau de détermi-nation de type d'émotion et au tableau de détermination de niveau d'urgence stockés dans l'unité de stockage 4. A l'étape S3, l'unité de détermination de type d'émotion 6 détermine la somme des constantes pondérées assignées aux mots sous la forme d'une somme (valeur de comptage), et détermine le type d'émotion et le niveau d'urgence. Par exemple, sur la figure 2, le mot "amuser" correspond à la catégorie "plaire" du type d'émotion "affection", et la constante pondérée pour "affection" est "20"; "amuser" correspond également à la catégorie "joyeux" liée au type d'émotion "joie", et la constante pondérée est "70". Comme représenté sur la figure 5, le mot "vite" correspond à la catégorie de niveau d'ur- gence "urgent" et sa constante pondérée est "1". L'unité de détermination de type d'émotion 6 exécute un traite-ment similaire pour remplir le tableau de la figure 7 pour chacun des autres mots, et calcule ainsi la somme des constantes pondérées liées aux types d'émotion et au niveau d'urgence. Comme représenté sur la figure 7, du fait que la plus grande somme de constantes pondérées dans ce mode de réalisation est celle liée au type d'émotion "joie", l'unité de détermination de type d'émotion 6 détermine "joie" pour le type d'émotion du courrier reçu et "1" pour son niveau d'urgence. L'unité de détermination de type d'émotion 6 détermine ensuite 35 si un type d'émotion peut être déterminé à l'étape S4. Si la plus grande somme de constantes pondérées calculées à l'étape S2 est connue, le type d'émotion peut être déterminé à l'étape S3. Par conséquent, la détermination à l'étape S4 est "Oui" et l'unité de détermination de type d'émotion 6 émet vers l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 un signal de type d'émotion représentant "joie" pour le type d'émotion du courrier reçu, et un signal de niveau d'urgence représentant "1" pour son niveau d'urgence. A l'étape S5, l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 fixe la hauteur, le volume et l'intonation de la parole conformé-ment au type d'émotion "joie", fixe la vitesse de lecture conformément au niveau d'urgence "1", et émet cette information vers le synthétiseur de parole 8, en tant qu'information de fixation de caractéristiques sonores. Plus la valeur représentant le niveau d'urgence est grande, plus la vitesse de lecture devient élevée; plus la valeur est faible, plus la vitesse de lecture est lente. A l'étape S6, sur la base de l'information de fixation de caractéristiques sonores, le synthétiseur de parole 8 convertit les données de texte du courrier reçu en données de parole synthétisées, et les émet sous la forme d'un signal audio vers l'unité de sortie audio 9. L'unité de sortie audio 9 convertit le signal audio en son et l'émet vers l'extérieur. Ceci permet de lire à haute voix le courrier reçu, sous la forme de paroles empreintes d'émotion. Il y a des cas dans lesquels la valeur maximale ne peut pas être déterminée, parmi les constantes pondérées totales liées aux types d'émotion à l'étape S3; c'est le cas lorsqu'il existe une multiplicité de ty- pes d'émotion avec deux catégories, ou plus, dont les sommes sont égales et sont les plus grandes en comparaison avec d'autres catégories. Du fait qu'il est difficile dans de tels cas de déterminer le type d'émotion du courrier reçu, l'unité de détermination de type d'émotion 6 détermine à l'étape S4 qu'un type d'émotion ne peut pas être déterminé pour de tels courriers reçus, et passe à l'étape S7. A l'étape S7, l'unité de détermination de type d'émotion 6 contrôle si un historique d'émission correspondant au courrier reçu est stocké dans l'unité de stockage 4. Ainsi, à l'étape S7, il est déterminé si le courrier reçu est un courrier de réponse à un courrier électronique qui a été émis par le terminal de communication mobile vers un autre terminal de communication mobile (courrier émis). Si une détermination "Non" est faite à l'étape S7 (c'est-à-dire si le courrier reçu n'est pas un courrier de réponse à un courrier émis, envoyé par le terminal de communication mobile), à l'étape S8, l'unité de détermination de type d'émotion 6 émet vers l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 un signal de type d'émotion indiquant qu'un type d'émotion ne peut pas être déterminé, et un signal de niveau d'urgence indiquant le niveau d'urgence du courrier reçu. Lorsque l'unité de détermination de type d'émotion 6 détermine qu'aucun type d'émotion ne peut être déterminé pour le courrier reçu, à l'étape S9, l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 sélectionne un réglage standard (réglage par défaut) qui n'exprime pas d'émotion pour l'information de réglage de parole, et elle l'émet vers le synthétiseur de parole 8. Ce réglage par défaut utilise seulement un réglage lié à un type d'émotion correspondant au réglage standard, tandis que le niveau d'urgence est fixé conformément au niveau d'urgence du courrier reçu. A l'étape S6, sur la base des réglages par défaut, le synthétiseur de parole 8 convertit les données de texte du courrier reçu en données de parole synthétisées, et les émet sous la forme d'un signal audio vers l'unité de sortie audio 9. L'unité de sortie audio 9 convertit le signal audio en son et l'émet vers l'extérieur. Par conséquent, lorsqu'il est déterminé qu'un type d'émotion ne peut pas être déterminé pour un courrier reçu, et le courrier reçu n'est pas un courrier de réponse, une conversion de texte en parole est effectuée sans expression d'émotion. Au contraire, lorsqu'une détermination "Oui" est faite à l'étape S7, c'est-à-dire lorsque le courrier reçu est un courrier de réponse à un courrier émis par le terminal de communication mobile, comme lorsque le courrier reçu a le même titre de courrier qu'un courrier conservé dans l'historique de courriers émis, à l'étape S10, l'unité de détermination de type d'émotion 6 obtient les données de texte du courrier émis, stockées dans le dossier de courrier émis de l'unité de stockage 4, comme un mes-sage associé, et à l'étape S11, elle détermine un type d'émotion et un ni-veau d'urgence du courrier émis sur la base de ses données de texte. Le traitement pour déterminer le type d'émotion et le niveau d'urgence est le même que celui de l'étape S3 et ne sera pas expliqué davantage. A l'étape S12, l'unité de détermination de type d'émotion 6 détermine si un type d'émotion peut être déterminé pour le courrier émis. Si une détermination "Oui" est faite à l'étape S12, c'est-à-dire s'il est déterminé qu'un type d'émotion peut être déterminé pour le cour-rier émis, l'unité de détermination de type d'émotion 6 émet vers l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 un signal de type d'émotion indiquant un type d'émotion et un signal de niveau d'urgence indiquant un niveau d'urgence du courrier émis. A l'étape S13, l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 fixe la hauteur, le volume et l'intonation de la parole conformément au type d'émotion du courrier émis, fixe la vitesse de lecture conformément au niveau d'urgence du courrier émis, et émet cette information vers le synthétiseur de parole 8, en tant qu'information de fixation de caractéristiques sonores. A l'étape S6, sur la base de l'information de fixation de caractéristiques sonores, le synthétiseur de parole 8 convertit les données de texte du courrier reçu en données de parole synthétisées, et les émet sous la forme d'un signal audio vers l'unité de sortie audio 9, qui convertit le signal audio en son et l'émet vers l'extérieur. Ceci permet de lire à haute voix le courrier reçu sous la forme de parole avec une propriété émotionnelle. Par conséquent, même si un type d'émotion ne peut pas être déterminé pour le courrier reçu, si le courrier reçu est un courrier de réponse à un courrier émis qui a été émis par le terminal de communication mobile, du fait qu'il y a une possibilité élevée que le courrier émis et le courrier de réponse, qui sont des messages ayant un lien, aient les mêmes types d'émotion, il est possible de donner une expression émotionnelle au courrier reçu, et il est possible d'effectuer la conversion de texte en parole se rapportant au type d'émotion du courrier émis. Au contraire, lorsqu'une détermination "Non" est faite à l'étape S12, c'est-à-dire s'il est déterminé qu'un type d'émotion ne peut pas être déterminé pour le courrier émis, l'unité de détermination de type d'émotion 6 émet vers l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 unsignal de type d'émotion indiquant qu'un type d'émotion ne peut pas être déterminé, et un signal de niveau d'urgence indiquant un niveau d'urgence du courrier reçu (courrier de réponse). Lorsqu'il est déterminé qu'un type d'émotion ne peut pas être déterminé de cette manière pour le courrier émis, à l'étape S14, l'unité de fixation de caractéristiques sonores 7 sélectionne un réglage standard (réglage par défaut) qui n'exprime pas d'émotion pour l'information de réglage de la parole, et elle l'émet vers le synthétiseur de parole 8. Ce ré- glage par défaut utilise seulement un réglage lié à un type d'émotion qui correspond au réglage standard, tandis qu'un réglage de niveau d'urgence est effectué conformément au niveau d'urgence du courrier reçu. A l'étape S6, sur la base du réglage par défaut, le synthétiseur de parole 8 convertit les données de texte du courrier reçu en données de parole synthéti- sées, et il les émet sous la forme d'un signal audio vers l'unité de sortie audio 9, qui convertit le signal audio en son et l'émet vers l'extérieur. Par conséquent, lorsqu'il est déterminé que le courrier reçu est un courrier de réponse et que des types d'émotion ne peuvent pas être déterminés pour le courrier de réponse et le courrier émis, une conversion de texte en parote est effectuée sans expression émotionnelle. Aux étapes S11 à S14, un niveau d'urgence peut être déterminé d'après l'intervalle de temps entre l'instant d'émission du courrier émis et l'instant de réception du courrier de réponse qui est émis en réponse au courrier émis, et la vitesse de lecture peut être changée conformément à ce niveau d'urgence. Par exemple, lorsque l'intervalle de temps est long, un faible niveau d'urgence est déterminé, et la vitesse de lecture est fixée à une vitesse lente. Inversement, lorsque l'intervalle de temps est court, un niveau d'urgence élevé est déterminé et la vitesse de lecture est fixée à une vitesse rapide. Comme décrit ci-dessus, conformément à ce mode de réalisation, du fait que le terminal de communication d'information (appareil de sortie audio) qui reçoit un courrier électronique (message) détermine le type d'émotion de ce courrier reçu, une conversion de texte en parole avec une caractéristique émotionnelle peut être effectuée sans donner au terminal de communication envoyant l'information une fonction pour annexer une information de type d'émotion. En outre, il n'est pas nécessaire d'introduire une information de type d'émotion chaque fois que l'utilisateur émet un courrier électronique. En outre, du fait qu'un entête d'un courrier électronique n'est pas utilisé, il n'est pas nécessaire de changer le sys- tème de service de courrier, grâce à quoi le coût d'usage du courrier pour des utilisateurs peut être réduit. Conformément à ce mode de réalisation, il est possible de rendre plus commode un terminal de communication mobile incluant une fonction de conversion de texte en parole, qui est capable d'exprimer des émotions. La présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit cidessus, et des modifications telles que les suivantes sont concevables. Bien que dans le mode de réalisation envisagé précédemment, des constantes pondérées de types d'émotion associées à chaque mot extrait du courrier électronique (document électronique), sont comptées et un type d'émotion du courrier électronique est déterminé sur la base de la valeur maximale de la somme (valeur de comptage) des constantes pondérées de chaque type d'émotion, on ne doit pas considérer que ceci limite la présente invention. Il serait acceptable de compter des occurren- ces de mots utilisés dans le courrier électronique (document électronique) pour chaque type d'émotion, et de déterminer le type d'émotion du courrier électronique conformément au type d'émotion ayant la valeur de comptage la plus élevée. Bien que le mode de réalisation envisagé précédemment soit mis en oeuvre dans un terminal de communication mobile, on ne doit pas considérer que ceci limite la présente invention. L'unité de lecture de courrier électronique de l'invention peut également être appliquée à un terminal de communication d'information, tel qu'un ordinateur personnel, qui émet et reçoit des courriers électroniques en utilisant une unité de communication. Bien que le mode de réalisation envisagé précédemment soit décrit comme utilisant un tableau de détermination de type d'émotion et un tableau de détermination de niveau d'urgence, comme ceux des figures 2 à 4 et de la figure 5, ce sont simplement des exemples et ils ne limitent pas la présente invention. Il est évidemment possible de fixer d'autres types d'émotion, et d'autres mots, etc., en correspondance avec eux. Bien que dans le mode de réalisation envisagé précédemment, basé sur le type d'émotion et le niveau d'urgence du courrier électronique, on effectue une conversion de texte en parole, des caractères, des animations, et autres, correspondant au type d'émotion et au niveau d'urgence, peuvent également être visualisés sur l'unité de visualisation 3. Bien que le mode de réalisation envisagé précédemment ait été décrit en utilisant un exemple de synthèse de parole d'un courrier électronique, l'invention n'est pas limitée à ceci et peut être appliquée à n'im- porte quels autres types de documents électroniques ayant des données de texte. En plus de courriers électroniques, l'invention peut être utilisée de façon similaire en relation avec des messages qui sont émis et reçus par messagerie instantanée, et autres, utilisant un service de minimessages, une technique d'alternat (ou PTT pour "Push-To-ÉTalk"), et autres, et également lors de la navigation sur des sites Web, et autres, sur l'Internet. Bien que des modes de réalisation préférés de l'invention ait été décrits et illustrés ci-dessus, il faut noter que ceux-ci sont des exemples de l'invention et ne doivent pas être considérés comme limitatifs. Des ajouts, suppressions, substitutions et autres modifications peuvent être effectués sans sortir de l'esprit ou du cadre de la présente invention. Par conséquent, l'invention ne doit pas être considérée comme étant limitée à la description précédente, et est limitée seulement par le cadre des revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Appareil de sortie audio, comprenant: une unité de sortie audio (9) qui émet une information audio; une unité de stockage (4) qui stocke un mot prédéterminé et un type associé au mot; une unité de commande (5) qui, au moment de l'émission d'un document électronique sous une forme audio à partir de l'unité de sortie audio (9) en utilisant un synthétiseur de parole (8), lorsque le document électronique contient le mot stocké dans l'unité de stockage (4), corn- mande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio (9) conformément au type associé au mot. 2. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de stockage (4) stocke une multiplicité de mots associés à différents types; et lorsque le document électronique contient une multiplicité de n'importe lesquels des mots associés aux différents types, l'unité de commande (5) détermine des occurrences des mots utilisés dans le document électronique pour chaque type, et commande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio (9) conformément au type ayant la plus grande occurrence. 3. Appareil de sortie audio selon la revendication 2, caractérisé en ce que, au moment de la détermination de l'occurrence, lorsqu'il y a une multiplicité de types ayant la plus grande occurrence, l'unité de commande (5) émet une information de sortie audio standard. 4. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de stockage (4) stocke une constante pondérée du type pour chaque mot, et lorsque le document électronique contient une multiplicité de n'importe lesquels des mots associés à différents types, l'unité de corn- mande (5) calcule une somme des constantes pondérées des types des mots utilisés dans le document électronique, pour chaque type, et commande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio (9) conformément au type ayant la plus grande somme. 5. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de stockage (4) stocke des types d'émotion pour les types associés aux mots, et l'unité de commande (5) commande des caractéristiques sonores de l'information de sortie audio conformément aux types d'émotion. 6. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité de stockage (4) stocke des niveaux d'urgence pour les types associés aux mots, et l'unité de commande (5) commande une vitesse de lecture de l'information de sortie audio conformément aux niveaux d'urgence. 7. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, comprenant en outre une unité de communication qui est connectée à un réseau de communication et émet et reçoit des messages; caractérisé en ce qu'au moment où un premier message, qui est un document électronique, est émis sous une forme audio, l'unité de commande (5) commande l'information de sortie audio émise l'unité de sortie audio (9) conformément à un type associé à un deuxième message qui est lié au premier message. 8. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, comprenant en outre une unité de communication (1) qui est connectée à un réseau de communication et émet et reçoit des messages; caractérisé en ce qu'au moment où un premier message, qui est un document électronique, est émis sous une forme audio, si le premier message et un deuxième message sont mutuellement liés par une relation d'émission / réception, l'unité de commande (5) commande l'information de sortie audio conformément à un intervalle de temps entre l'instant au- quel le premier message a été généré et l'instant auquel le deuxième message a été généré. 9. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, caractérisé en ce que, au moment de la commande de la présente en sortie de l'in-formation audio, l'unité de commande (5) commande au moins un paramè- tre parmi une hauteur, un volume et une intonation du son. 10. Appareil de sortie audio selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une unité de visualisation (3) qui visualise le document électronique. 11. Procédé de lecture de document dans un appareil de sortie audio comprenant une unité de sortie audio (9) qui fournit en sortie une information audio, le procédé comprenant les étapes consistant à : stocker au préalable des mots prédéterminés et des types associés aux mots; et émettre un document électronique, sous une forme audio, à par- tir de l'unité de sortie audio (9) en utilisant un synthétiseur de parole (8); caractérisé en ce que lorsque le document électronique contient n'importe lesquels des mots stockés à l'étape de stockage, l'information de sortie audio issue de l'unité de sortie audio (9) est commandée conformément au type associé au mot. 12. Un terminal mobile comprenant: une unité de communication qui est connectée à un réseau de communication et émet et reçoit des données d'un document électronique; un synthétiseur de parole (8) pour convertir du texte contenu dans le document électronique qui est émis et/ou reçu par l'unité de communication, en parole; une unité de sortie audio (9) qui émet une information audio pour la parole convertie par le synthétiseur de parole (8) ; une unité de stockage (4) pour stocker au préalable des mots prédéterminés et des types associés aux mots; et une unité de commande (5) qui, au moment de l'émission d'un document électronique sous une forme audio à partir de l'unité de sortie audio (9), lorsque le document électronique contient le mot stocké dans l'unité de stockage (4), commande l'information de sortie audio émise par l'unité de sortie audio (9) conformément au type associé au mot. 13. Un terminal mobile selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'unité de stockage (4) stocke des types d'émotion pour les types associés aux mots, et l'unité de commande (5) commande des caractéristiques sonores de l'information de sortie audio conformément aux types d'émotion. 14. Un terminal mobile selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'unité de stockage (4) stocke des niveaux d'urgence pour les types associés aux mots, et l'unité de commande (5) commande une vitesse de lecture de l'information de sortie audio conformément aux niveaux d'urgence. 15. Un terminal mobile selon la revendication 12, comprenant en outre une unité de visualisation (3) qui visualise le document électroni-que.