FR 2880054 A1 20060630 FR 0453220 A 20041223 L'invention concerne un dispositif d'entraînement comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé conçu apte à commander, au travers d'une transmission adaptée, l'ouverture et la fermeture d'un système de fermeture de type volet battant, portail, porte ou similaire comportant au moins un battant. La présente invention trouvera son application dans le domaine des dispositifs d'entraînement pour fermeture de bâtiment, de type volet, portail, porte ou similaire. On connaît, d'ores et déjà, de nombreux dispositifs d'entraînement comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé destiné à faciliter la commande d'ouverture et de fermeture d'un vantail de système de fermeture de type volet, portail, porte ou similaire. Ainsi, par exemple, il est connu des dispositifs d'entraînement comportant un moteur électrique pour la commande en rotation d'un bras de compas conçu apte à agir sur un volet battant pour en commander, automatiquement, l'ouverture et la fermeture, c'est-à-dire sans qu'il ne soit nécessaire d'ouvrir la porte ou fenêtre que referme un tel volet. Dans une conception plus simpliste, le moteur électrique est remplacé par un dispositif manuel, du type manivelle, pour la commande en rotation du bras précité. Dans le domaine tout particulièrement des portails, leurs vantaux sont susceptibles d'être actionnés par des dispositifs d'entraînement sous forme de vérins électriques et/ou pneumatiques et/ou hydrauliques. Toutefois, un tel vérin ne permet de conférer qu'un angle de rotation limité à un battant, de sorte qu'il ne trouve que très rarement une application dans le domaine des volets. Quoi qu'il en soit, le maintien en position de fermeture d'un tel volet ou vantail de portail est assuré au travers du moyen d'entraînement manuel ou motorisé lui-même. Ainsi, ce moyen d'entraînement peut être conçu à transmission irréversible. En d'autres termes, une action directe sur le battant ne permet pas d'en obtenir l'ouverture. Il est également connu, dans le cas d'un moyen d'entraînement à moteur, d'équiper ce dernier d'un frein électromagnétique fonctionnant par manque de courant. Ainsi, dès l'alimentation du moteur coupé, le frein activé empêche toute rotation du battant. Dans un même principe, en maintenant une certaine pression dans un vérin pneumatique et/ou hydraulique, celui-ci peut maintenir en butée de fermeture le battant sur lequel il intervient. Un tel maintien en position de fermeture au travers du seul moyen d'entraînement manuel ou motorisé, n'apporte, souvent, 10 qu'une sécurité relative. Ainsi, par exemple, le bras de compas, par l'intermédiaire duquel un moteur entraîne un volet battant, n'est capable d'assurer qu'un maintien localisé de ce volet, par exemple en partie basse ou en partie haute. En agissant sur ce volet à l'opposé de l'action de ce bras, en particulier lors d'une tentative d'effraction, on dispose habituellement d'un bras de levier suffisant pour écarter ce volet de son encadrement et permettre l'introduction d'un outil en vue de forcer l'ouverture. Le problème est bien entendu le même en cas d'usage d'un vérin de quelque nature que ce soit. Il est d'ores et déjà usuel d'équiper des portes basculantes, de type porte de garage, de dispositifs de verrouillage additionnels qui, en complément des moyens d'entraînement assurant la commande d'ouverture et de fermeture de telles portes, sont en mesure de garantir leur sécurité à l'égard de tentatives d'effraction. De tels dispositifs de verrouillage additionnels se présentent, très souvent, sous forme de systèmes électromécaniques et consistent, par exemple, en un pêne de verrouillage, de type pêne demi-tour à rappel élastique en position de verrouillage, sachant qu'une bobine électromagnétique ou similaire est susceptible, lorsqu'elle est alimentée en courant, de commander le recul de ce pêne contre ces moyens de rappel élastiques. Le pêne de verrouillage équipe, fréquemment, l'ouvrant tandis qu'une gâche aménagée sur le dormant de la porte est conçue apte à coopérer avec ce pêne. Ainsi, lors de la commande d'ouverture de l'ouvrant, au travers du moyen d'entraînement motorisé dont il est équipé, une unité de gestion de fonctionnement de ce moyen d'entraînement commande, dans l'ordre, le déverrouillage du ou des dispositifs de verrouillage additionnels avant d'activer, proprement dit, ce moyen d'entraînement. l0 L'on comprend, évidemment, que des systèmes de fermeture comportant de tels dispositifs de verrouillage additionnels sont sujets à un risque de dysfonctionnement aggravé. La présente invention se veut, par conséquent, à même de répondre au problème précité, ceci au travers d'un dispositif d'entraînement pour système de fermeture de type volet, portail ou similaire, comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé qui soit capable, non seulement, de commander l'ouverture et la fermeture de ce système, mais, en outre, d'assurer le verrouillage et le déverrouillage d'un dispositif de verrouillage de type crémone, verrou ou similaire dont vient à être équipé ce dernier. Ainsi, selon l'invention, le dispositif d'entraînement comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé, conçu apte à commander, au travers d'une transmission adaptée, l'ouverture et la fermeture d'un système de fermeture, de type volet battant, portail, porte ou analogue, comportant au moins un battant, est caractérisé par le fait qu'en phase initiale d'ouverture et en fin de course de fermeture, ledit moyen d'entraînement est conçu apte à exécuter une course additionnelle pour la commande de déverrouillage et de verrouillage d'un dispositif de verrouillage, tel qu'une crémone, verrou ou similaire, équipant ledit système de fermeture. De manière avantageuse, la transmission est conçue de type 35 débrayable pour autoriser en fin de course de fermeture du battant la course à vide additionnelle du moyen d'entraînement manuel ou motorisé. Dans la mesure où c'est le même moyen d'entraînement qui assure, à la fois, l'ouverture et la fermeture du ou des battants d'un système de fermeture, ainsi que les commandes de verrouillage et de déverrouillage d'un dispositif de verrouillage, en l'occurrence une crémone, il est très facile de détecter, non seulement, un défaut de fermeture, mais également de verrouillage de ce ou ces battants. Tout particulièrement, en étant capable de manoeuvrer, par exemple, une crémone, le dispositif d'entraînement selon l'invention est en mesure de procurer un verrouillage multipoints du battant commandé. Dans le cas, notamment, de volets, ce dispositif 15 d'entraînement renforce, de manière considérable, leur tenue à une tentative d'effraction. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif. Il convient de comprendre que l'invention s'applique de la même façon, que le dispositif de clôture s'ouvre vers l'extérieur ou vers l'intérieur. De la même façon, un dispositif selon l'invention peut être installé indifféremment au niveau du linteau ou du seuil de l'ouverture, ou sur toute face qui lui est contiguë, et n'est aucunement limité à l'une ou l'autre des exécutions. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels: la figure 1 est une représentation schématisée et en perspective d'un système de fermeture de type volet à deux battants auquel s'applique le dispositif d'entraînement selon l'invention, la figure 2 représente de manière schématisée et en plan le dispositif d'entraînement selon l'invention comportant un moyen d'entraînement conçu apte à agir sur un dispositif de verrouillage de type crémone, ici illustré en position de verrouillage; la figure 3 illustre, de manière schématisée et partielle, en perspective, le dispositif de la figure 2; elle 5 se réfère à une installation en partie supérieure; - la figure 4 est une vue schématisée partielle, vue de dessous de la figure 3, pendant la phase de déverrouillage; la figure 5 est une vue similaire à la figure 4, illustrant les moyens de transmission du dispositif d'entraînement au-delà d'une course préliminaire de commande de déverrouillage/verrouillage; - la figure 6 illustre de manière schématique et partielle la came d'entraînement des moyens de transmission, came au travers de laquelle il est commandé la rotation du bras 15 de compas agissant sur un battant; - la figure 7 illustre de manière schématique et partielle le dispositif de verrouillage, représenté en position de verrouillage; la figure 8 illustre de manière schématique les moyens de transformation d'une course linéaire du moyen d'entraînement en une commande de rotation, représentés dans une position intermédiaire pendant la course de déverrouillage/verrouillage; la figure 9 illustre de manière schématique et 25 partielle le dispositif de verrouillage, représenté en position de déverrouillage, ici en position intermédiaire d'ouverture d'un battant. Tel que visible dans la figure 1, la présente invention a trait au domaine des systèmes de fermeture de type volet 30 battant, portail, porte ou analogue. Tout particulièrement, il a été illustré, dans cette figure 1, un encadrement 1 d'une fenêtre (non visible) refermée par deux volets battants 2, 3, l'un d'eux dit premier battant, venant en recouvrement par l'intermédiaire d'une batée 4 de l'autre battant dit second battant. D'ores et déjà, l'on observera que la présente invention n'est nullement limitée à une telle conception. En particulier, l'invention trouvera également son application dans le cas d'un système de fermeture ne comportant qu'un seul battant, du type pivotant autour d'un axe, notamment vertical. Tout particulièrement, l'invention concerne un dispositif d'entraînement 5 que l'on voit représenté dans les figures 2 à 6, comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé 6 qui est conçu apte à commander, au travers d'une transmission 7 adaptée, l'ouverture et la fermeture dudit système de fermeture, ici les volets battants 2, 3. Selon une caractéristique particulière de l'invention, ce dispositif d'entraînement 5 est conçu de telle sorte que le moyen d'entraînement soit en mesure, en phase initiale d'ouverture et en fin de course de fermeture, d'exécuter une course additionnelle 8 pour la commande de déverrouillage, respectivement, de verrouillage, d'un dispositif de verrouillage 9, en particulier une crémone, un verrou ou similaire équipant le système de fermeture. De manière particulière, la transmission 7, au travers de laquelle le moyen d'entraînement 6 agit sur le ou les volets 2, 3, est conçue de type débrayable pour autoriser, en fin de course de fermeture du ou des volets commandés, la course à vide additionnelle 8 dudit moyen d'entraînement 6. En somme, en assurant le débrayage du moyen d'entraînement 6 par rapport au battant qu'il actionne, ceci une fois ce battant fermé, ledit moyen d'entraînement 6 devient l'organe moteur du dispositif de verrouillage 9 pour commander le verrouillage sachant que lors de la commande d'ouverture du battant, ce moyen d'entraînement 6 étant préalablement débrayé, il intervient, là encore, en tant qu'organe moteur pour agir sur ce dispositif de verrouillage 9 en vue de commander le déverrouillage, l'embrayage avec le battant n'intervenant qu'ultérieurement. Finalement, comme il ressort des explications qui précèdent, les moyens de débrayage 10 auxquels on peut faire appel pour libérer le moyen d'entraînement 6 par rapport au battant commandé, peuvent emprunter différentes formes de réalisation, mécaniques ou électromécaniques. Par ailleurs, la commande de débrayage proprement dite ainsi que la commande d'embrayage peuvent être gérées de différentes façons, là encore de manière mécanique ou électromécanique, au travers d'une gestion de fin de course adaptée ou d'une gestion des forces de transmission comme la solution qui va être décrite à titre d'exemple plus en détail ci-dessous. Ainsi, dans ce mode de réalisation, la transmission 7 comporte des moyens de commande en rotation 11 des battants 2, 3, sous forme de bras de compas 12A, 12B, conçus aptes à être entraînés en rotation autour d'un axe 13 à une extrémité 14, tandis que l'extrémité opposée 15 de ces bras de compas 12A, 12B, coopère avec une coulisse 16 montée côté interne 17 des battants 2, 3. Toujours selon ce mode de réalisation, la transmission 7 consiste en un câble ou une chaîne d'entraînement 18 décrivant un circuit fermé en venant s'enrouler, partiellement, autour de deux poulies d'entraînement 19A, 19B, chacune agissant sur un bras de compas 12A, 12B. Ce circuit fermé peut notamment être croisé de façon à obtenir une inversion du sens de rotation des poulies. Tout particulièrement, le câble ou la chaîne d'entraînement 18 décrit entre les poulies 19A, 19B, un brin aller 20 et un brin retour 21 sur l'un desquels est conçu apte à agir le moyen d'entraînement 6, ici représenté sous forme d'un vérin pneumatique et/ou hydraulique et/ou électrique ou autre. Sur l'axe 13 dont est rendue solidaire en rotation l'extrémité 14 d'un bras de compas 12A, 12B, est montée de manière fixe une came 22A, 22B avec la périphérie de laquelle vient coopérer un doigt d'entraînement 23A, 23B, solidaire d'une poulie 19A, 19B. Tout particulièrement, un tel doigt d'entraînement 23A, 23B est monté mobile radialement au niveau de la poulie 19A, 19B, et soumis à des moyens de rappel élastiques conçus aptes à repousser ce doigt d'entraînement 23A, 23B, en direction de l'axe 13 contre le profil de la came 22A, 22B. Tout particulièrement,une telle came 22A, 22B, de forme générale circulaire, d'axe confondu avec l'axe de rotation 13 des bras de compas 12A, 12B, comporte une échancrure 25 dans laquelle est maintenu un doigt d'entraînement 23A, 23B, sous l'impulsion desdits moyens de rappel élastiques précités. Ainsi, lorsque sous l'impulsion du vérin, agissant sur le câble d'entraînement 18, commandant en rotation les poulies 19A, 19B et, par voie de conséquence, les bras de compas 12A, 12B, le ou les battants 2, 3, arrivent en butée de fin de course de fermeture, il en résulte le blocage en rotation des cames 22A, 22B. En poursuivant l'action au travers du moyen d'entraînement 6, donc du vérin, les doigts d'entraînement 23A, 23B, sont repoussés en dehors des échancrures 25 de leur came 22A, 22B, jusqu'à rejoindre le profil circulaire 24 de cette came d'où résulte le débrayage de la transmission 7 par rapport aux battants 2, 3. En somme, les moyens de débrayage 10 sont constitués, dans ce mode de réalisation décrit précédemment, par cette coopération entre les cames 22A, 22B, et les doigts d'entraînement 23A, 23B, solidaires en rotation des poulies 19A, 19B. Comme il a déjà été précisé plus haut, la présente invention n'est nullement limitée à une telle conception des moyens de débrayage 10. Notamment, on peut tout à fait imaginer une cinématique inversée, consistant à équiper les bras de compas 12A, 12B, d'un doigt d'entraînement susceptible de coopérer avec une came solidaire en rotation des poulies. Il n'empêche qu'après ce débrayage, le moyen d'entraînement 6 est capable d'exécuter une course additionnelle 8 dont l'intérêt est à présent explicité. Tout particulièrement, le dispositif de verrouillage 9 dont est équipé le système de fermeture représenté dans les dessins en annexe, se présente sous forme d'une crémone équipant, du côté interne 17 le montant avant 26 du premier battant 2, c'est- à-dire celui équipé de la batée 4. Cette crémone 9 comporte une tige 27 montée en rotation à l'aide de paliers 28 le long de ce montant avant 26 du battant 2, ladite tige 27 portant au moins un pêne de blocage 29 qui, par rotation, est conçu à même de s'étendre à l'arrière d'une tapée du type équipant le linteau ou le seuil d'une porte, fenêtre ou analogue, et sur laquelle viennent en butée de fermeture les volets 2, 3. En somme, après avoir refermé les volets 2, 3, en commandant la rotation, dans le sens de verrouillage, la tige 27 de la crémone 9 l'on amène le ou les pênes de blocage 29 à l'arrière de cette ou ces tapées 30. En assurant alors l'immobilisation en rotation de ladite tige 27, on assure un parfait verrouillage de ces volets 2, 3, directement à hauteur de leurs montants avant. Toute tentative d'effraction sera, par conséquent, répercutée sur le dispositif de verrouillage 9 et non sur le moyen d'entraînement comme cela fut le cas par le passé. La crémone 9 comporte des moyens de maintien en position déverrouillée aussi longtemps que le battant n'est pas rabattu sur le dormant; par exemple, la crémone 9 peut être équipée d'un moyen de rappel élastique (non représenté) assurant le maintien de la tige 27 dans sa position de déverrouillage. Finalement, dans une conception correspondant au mode de réalisation décrit précédemment, les moyens d'entraînement 6 sont définis aptes, durant la course additionnelle 8, après débrayage par rapport aux battants 2, 3, à commander la rotation de la tige de crémone 27. Dans le cadre d'un vérin concevant substantiellement le moyen d'entraînement 6, le dispositif d'entraînement 5 selon l'invention comporte des moyens 31 de transformation d'une course linéaire du vérin en une commande en rotation. Tout particulièrement, ces moyens 31 sont constitués, substantiellement, par un levier pivotant 32, dont une première extrémité 33 est conçue apte à coopérer avec un doigt d'entraînement 34 équipant le vérin pour la commande en rotation de ce levier autour de son axe de pivotement 35, ceci pendant ladite course additionnelle 8. L'autre extrémité 36 de ce levier 32, située du côté opposé par rapport à l'axe de pivotement 35, comporte des moyens d'accrochage 37 conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires 38 équipant le dispositif de verrouillage 9, en l'occurrence la crémone. A noter que si le moyen d'entraînement 6, plus particulièrement le vérin, doit être conçu apte à actionner le levier 32 dans chacune des courses à vide de verrouillage et de déverrouillage, la commande de déverrouillage proprement dite peut être assurée sous l'impulsion de moyens de rappel élastiques 39 conçus à même pour tirer ledit levier 32 en position de déverrouillage sachant que pendant l'exécution de la course de verrouillage par le moyen d'entraînement 6, celui-ci vient agir sur l'extrémité 33 dudit levier 32 au travers de son doigt d'entraînement 34, contre l'action des moyens de rappel élastiques 39. Pour en venir plus particulièrement aux moyens d'accrochage 37 qui équipent l'extrémité 36 du levier 32, ils sont constitués par un doigt de commande 40 sur lequel sont conçus aptes à venir en prise les moyens d'accrochage complémentaires 38 sous forme d'une fourche d'entraînement 41 solidaire de la tige de crémone 27. La coopération est ainsi conçue de façon à ce que par rotation du levier 32 autour de son axe 35, ledit doigt de commande 40, engagé dans ladite fourche 41, est en mesure de conférer à la tige 27 une rotation entre une position de verrouillage V, point où le ou les pênes de blocage 29 viennent se positionner à l'arrière des tapées correspondantes 30, et une position déverrouillée D dans laquelle ce ou ces pênes de blocage 29 sont dans une position autorisant une libre rotation du premier battant 2 et le dégagement de la fourche 41, donc des moyens d'accrochage complémentaires 38, par rapport aux moyens d'accrochage 37 définis par le doigt de commande 40 du levier 32. A noter, à ce propos, que chacune des branches 42, 43 de la fourche 41 peuvent agir, à la manière de cames en coopération avec le doigt de commande 40 pour conférer à la tige de tringle 27, l'angle de rotation souhaité de manière à atteindre la position de verrouillage V depuis la position déverrouillée D et inversement. En outre, l'une des branches 42 de cette fourche 41, peut être définie, substantiellement, par un pêne de blocage 29. En effet, dans la mesure où un tel pêne est amené à coopérer avec une tapée 30 équipant soit le linteau, soit le seuil de la porte ou fenêtre, ce pêne de blocage prend position, nécessairement, à l'extrémité supérieure ou inférieure de la tige de tringle 27, tandis que le dispositif d'entraînement 5, selon l'invention, est préférentiellement implanté dans un caisson en partie supérieure ou inférieure de ladite porte ou fenêtre. L'on comprend, dans ces conditions, qu'il est aisé de faire traverser au doigt de commande 40 du levier 32, selon le cas, le seuil ou le linteau pour venir en coopération avec un pêne de blocage 29 dans les conditions prédéfinies. On remarquera que le moyen d'entraînement 6 venant repousser, durant la course à vide de verrouillage 8, le levier 32 dans une position dans laquelle il maintient verrouillé le dispositif de verrouillage 9 par action permanente sur le pêne de blocage 29, tout risque de déverrouillage inopiné des volets 2, 3 est rendu impossible. De façon préférée, mais non obligatoire, le dispositif comportant le moyen d'entraînement 6 est conçu de façon à autoriser une commande d'ouverture manuelle du battant en cas de défaut d'alimentation en énergie, ou de sinistre, ou autre, de préférence depuis l'intérieur du bâtiment. Ainsi le moyen d'entraînement 6, plus particulièrement le vérin, peut être un mécanisme conçu réversible, avec par exemple un point de manoeuvre manuelle depuis l'intérieur du bâtiment sous la forme d'un levier ou d'un bouton de manoeuvre, ou autre. De plus, l'action de verrouillage peut être prévue irréversible. Tout particulièrement, la came que définit la branche 42 de la fourche 41 peut être conçue de manière à opposer, en position de verrouillage V, au doigt de commande 40, une piste de came 44 conduisant à une zone de contact 45 avec ce doigt de commande 40 qui se situe sensiblement dans l'axe du levier 32, créant ainsi un arc-boutement. Ainsi, en imaginant une tentative d'effraction ayant pour conséquence d'exercer, au travers de la tapée 30, un couple en direction du déverrouillage, sur le pêne de blocage, ce couple est répercuté au travers de la zone de contact 45 de la piste de came 44 définie par la branche 42 par une poussée axiale sur le levier 32. Celui-ci ne peut pivoter dans ces conditions et maintient parfaitement verrouillés le ou les volets 2, 3. l0 L'on comprend, au vu de la description qui précède, que la présente invention vient apporter, une réelle solution au problème posé. Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Revendications 1. Dispositif d'entraînement (5) comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé (6) conçu apte à commander, au travers d'une transmission (7) adaptée, l'ouverture et la fermeture d'un système de fermeture, de type volet battant, portail, porte ou analogue, comportant au moins un battant (2, 3), caractérisé par le fait qu'en phase initiale d'ouverture et en fin de course de fermeture, ledit moyen d'entraînement (6) est conçu apte à exécuter une course additionnelle (8) pour la commande de verrouillage et de déverrouillage d'un dispositif de verrouillage (9), tel qu'une crémone, un verrou ou similaire, équipant ledit système de fermeture. 2. Dispositif d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la transmission (7) est conçue de nature débrayable en particulier pour autoriser en fin de course de fermeture du battant (2, 3) la course à vide additionnelle (8) du moyen d'entraînement (6) manuel ou motorisé. 3. Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la transmission (7) comporte des moyens de commande en rotation (11) du ou des battants (2, 3) sous forme de bras de compas (12A, 12B) conçus aptes à être entraînés en rotation autour d'un axe (13) à une extrémité (14), tandis que l'extrémité opposée (15) de ce bras de compas (12A, 12B) coopère avec une coulisse (16) montée côté interne (17) d'un battant (2, 3), et que ladite transmission (7) consiste en un câble ou une chaîne d'entraînement (18) décrivant un circuit fermé en venant s'enrouler, partiellement, autour d'une poulie d'entraînement (19A, 19B) coopérant avec un bras de compas (12A, 12B), sur ledit câble ou chaîne d'entraînement (18) agissant le moyen d'entraînement (6), tel qu'un verrou pneumatique et/ou hydraulique et/ou électrique. 4. Dispositif d'entraînement selon la revendication 3, 35 caractérisé par le fait que sur l'axe (13) dont est rendue solidaire l'extrémité (14) d'un bras de compas (12A, 12B) est montée une came (22A, 22B) avec la périphérie de laquelle est conçue apte à coopérer un doigt d'entraînement (23A, 23B) solidaire d'une poulie (19A, 19B) montée en rotation sur ledit axe de pivotement (13) dudit bras de compas (12A, 12B), ledit doigt d'entraînement (23, 23B) étant de type mobile radialement au niveau de ladite poulie (19A, 19B) et soumis à des moyens de rappel élastiques conçus aptes à repousser ce doigt d'entraînement (23A, 23B) contre le profil de la came (22A, 22B). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'une came (22A, 22B) comporte une zone d'échancrure (25) encadrée par des portions de piste circulaires (24) centrées sur l'axe de rotation (13) de ladite came et qui, en coopération avec un doigt d'entraînement (23A, 23B), sont conçues aptes à assurer le débrayage et/ou une course additionnelle (8) du moyen d'entraînement (6) par rapport à un ou des battants (2, 3) actionnés par la transmission (7). 6. Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif de verrouillage (9) est du type multipoints, notamment une crémone. 7. Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le dispositif de verrouillage (9), conçu apte à être monté du côté interne (17) du montant avant (6) d'un battant (2), comporte une tige (27) de crémone comportant au moins un pêne de blocage (29) à même d'être amené, par rotation, dans une position de verrouillage (V) et dans une position déverrouillée (D). 8. Dispositif d'entraînement selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens d'accrochage (37) conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires (38) équipant ledit dispositif de verrouillage (9) pour repousser le ou les pênes de blocage (29), selon le cas, en position de verrouillage (V) ou en position déverrouillée (D) sous l'impulsion du moyen d'entraînement (6) lors de l'exécution par ce dernier de la course à vide additionnelle (8). 9. Dispositif d'entraînement selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les moyens d'accrochage (37) sont constitués par un doigt de commande (40) conçu apte à coopérer avec les moyens d'accrochage complémentaires (38) sous forme d'une fourche d'entraînement (41) solidaire de la tige de crémone (27). 10. Dispositif d'entraînement selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le doigt de commande (40) est solidaire de l'extrémité (36) d'un levier pivotant (32) dont l'extrémité opposée (33), par rapport à son axe de pivotement (35), est conçue apte à coopérer avec un doigt d'entraînement (34) équipant le moyen d'entraînement (6). 11. Dispositif d'entraînement selon la revendication 10, caractérisé par le fait que la fourche (41), constituant les moyens d'accrochage complémentaires (39), comporte deux branches (42, 43) conçues aptes à agir à la manière de cames en coopération avec le doigt de commande (40) pour conférer à la tige de tringle (27) l'angle de rotation déterminé pour amener le ou les pênes de blocage en position de verrouillage (V) depuis la position déverrouillée (D) et inversement. 12. Dispositif d'entraînement selon la revendication 11, caractérisé par le fait que l'une des branches (42) de la 25 fourche (41) est définie, substantiellement, par un pêne de blocage (29). 13. Dispositif d'entraînement selon la revendication 12, caractérisé par le fait que la came que définit la branche (42) de la fourche (41) est conçue pour, en position de verrouillage (V), opposer au doigt de commande (40) une zone de contact (45) dans l'axe de pivotement (35) du levier (32). 14. Dispositif d'entraînement, selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisé par le fait que le levier (32) est soumis à des moyens de rappel élastiques (39) pour assurer les commandes de déverrouillage pendant la course à vide additionnelle (8) du moyen d'entraînement (6) durant la phase initiale de commande d'ouverture. 15. Dispositif d'entraînement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit dispositif de verrouillage (9) comporte un moyen de maintien en position déverrouillée aussi longtemps que le battant n'est pas rabattu sur le dormant. 16. Dispositif d'entraînement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit moyen d'entraînement (6) est conçu apte à incorporer un dispositif de manoeuvre manuelle, notamment un moyen de secours autorisant l'ouverture manuelle d'un battant.