FR 2887321 A1 20061222 FR 0506269 A 20050621 2887321 1 La présente invention concerne un ensemble à tube de raccordement souple et collier de serrage entourant une partie d'extrémité du tube. Un tel ensemble est destiné à permettre le raccordement du tube à un embout rigide sur lequel il est emboîté et fixé par serrage du collier par exemple à l'aide d'un tournevis entraînant une vis de blocage du collier. L'invention s'applique de manière non limitative à la fixation de tubes de raccordement souples sur des embouts rigides d'un échangeur de chaleur, d'un doseur d'air, d'un moteur à combustion interne d'un véhicule automobile par des colliers de serrage. De tels ensembles sont livrés en usine de manière 15 que le collier de serrage soit indissociable du tube de raccordement souple. A cet effet, les colliers de serrage sont maintenus en position sur leurs tubes de raccordement respectifs par un surmoulage en matière plastique ou en caoutchouc ou un pavé de maintien du collier rapporté et collé au tube de raccordement correspondant. Ces solutions connues de maintien du collier au tube de raccordement sont onéreuses. Une solution moins coûteuse, représentée aux figures 1 et 2, consiste à maintenir en position le collier de serrage 1 autour de la partie d'extrémité du tube de raccordement 2 par griffage. Plus précisément, la griffe 3 de maintien du collier est constituée par une petite patte métallique solidaire du collier 1 longitudinalement au tube 2 et recourbée sur elle-même dans le tube autour de la partie d'extrémité libre correspondante du tube de manière que l'extrémité libre 4a de la patte soit implantée dans la paroi latérale du tube 2 suivant une profondeur déterminée inférieure à l'épaisseur de cette paroi. La griffe 3 solidarise ainsi de façon imperdable le collier 1 au tube 2 en un emplacement localisé entre le bord du collier 1 situé du côté de l'extrémité libre du tube 2 et cette extrémité, avec la partie arquée du collier 1 située au voisinage de cet emplacement en appui sur la partie de paroi de périphérie externe du tube 2, le collier 1 laissant à l'opposé de cet emplacement un espace libre autour du tube 2 du fait que le collier occupe sa position relâchée inactive avant montage et serrage du tube sur un embout rigide de raccordement. Le collier 1 est également pourvu d'une patte 5 solidaire de celui-ci en s'étendant longitudinalement au tube 2 à l'opposé de la griffe 3 en étant en contact sur la face externe de ce tube. La patte 4 de la griffe 3 et la patte 5 peuvent être constituées par une même pièce fixée, par exemple par soudage, sur la face externe correspondante du collier de serrage 1 transversalement à celui-ci. Lorsque perpendiculaire patte 5 empêche cette position autour d'un longitudinal dule collier 1 occupe sa position à l'axe longitudinal X-X' du tube 2, la le basculement du collier 1 à partir de au-delà de l'extrémité libre du tube 2 axe Al-A2 perpendiculaire à l'axe tube 2 et passant par l'emplacement de solidarisation du collier 1 au tube 2 et constitué par l'extrémité 4a de la griffe 3 implantée dans le tube 2 25 comme cela ressort de la figure 1. Par contre, cette solution connue n'empêche pas au collier de serrage 1 de basculer autour de l'axe de pivotement Al-A2 dans le sens opposé symbolisé par la flèche Fi, de sorte que le collier ne conserve plus une position parallèle relativement au plan passant par l'extrémité libre du tube 2. Il y a donc un risque en ce qu'un opérateur serre de travers le collier 1 pour fixer le tube 2 emboîté sur l'embout rigide de raccordement. Si le collier est ainsi mal positionné, soit trop près de l'extrémité de l'embout de raccordement, soit à cheval sur l'olive de cet embout, le tube 2 se déboîtera sous l'effet de la pression et/ou de la température du circuit 2887321 3 auquel est raccordé le tube 2 et/ou à cause des débattements du moteur relativement à ce tube. L'opérateur peut être aidé pour le positionnement et le serrage du collier par des repères 6 peints sur la partie d'extrémité du tube 2 et constitués par deux bandes arquées parallèles constituant un rail et s'étendant sur une partie de la périphérie externe du type 2 et un indexe rectangulaire longitudinal du tube partant de son extrémité libre, mais de tels repères n'empêcheront pas l'opérateur d'un erreur de manipulation ou d'attention lors du serrage du collier 1. La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant un ensemble à tube de raccordement souple et collier de serrage entourant une partie d'extrémité du tube, le collier de serrage comportant un moyen le solidarisant en appui sur une portion de la face externe du tube de raccordement et de façon imperdable à ce tube en un emplacement localisé entre le bord du collier de serrage situé du côté de l'extrémité du tube de raccordement et cette extrémité, et qui est caractérisé en ce que le collier de serrage comprend au moins une patte flexible solidaire du collier en un emplacement sensiblement diamétralement opposé à l'emplacement de solidarisation du collier au tube et s'étendant entre le bord du collier et l'extrémité du tube parallèlement à ce bord, l'extrémité de la patte flexible opposée à sa liaison au collier étant élastiquement en appui sur le tube à proximité de l'extrémité de ce dernier et conformée pour coopérer avec le tube de manière à empêcher le basculement du collier de serrage, occupant une position perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube, au moins dans un sens l'éloignant de l'extrémité du tube autour d'un axe de pivotement perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube et passant par l'emplacement de solidarisation du collier au tube. Selon un premier mode de réalisation, la patte flexible comprend un rebord s'étendant 2887321 4 perpendiculairement à sa partie d'extrémité en appui sur le tube et qui est disposé en appui sur l'extrémité du tube. Le collier de serrage comprend une patte solidaire de celui-ci en étant longitudinalement en appui sur la face externe du tube en sens opposé à l'extrémité du tube de manière à empêcher le basculement du collier de serrage, occupant sa position perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube, dans le sens opposé au sens précédent au-delà de l'extrémité du tube autour de l'axe de pivotement. Selon un second mode de réalisation, la patte flexible comprend un rebord s'étendant perpendiculairement à sa partie d'extrémité en appui sur le tube en étant opposé à l'extrémité du tube et qui est logé dans une lumière arquée du tube située entre le bord du collier de serrage et l'extrémité du tube de manière à maintenir ce collier à sa position perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube. Le rebord de la patte flexible s'étend sur une hauteur radiale au plus égale à l'épaisseur de la paroi d'extrémité du tube. La patte flexible est inclinée relativement au tube en étant située sensiblement sur une corde du collier de serrage et se déforme par glissement de son extrémité sur la face externe du tube lors du serrage du collier pour fixer le tube à un embout rigide de raccordement jusqu'à s'aplatir sur cette face. Le moyen de solidarisation du collier au tube comprend une griffe solidaire du collier longitudinalement au tube et recourbée autour de l'extrémité du tube en ayant son extrémité implantée dans la paroi de ce tube. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins 2887321 5 annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant deux modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un 5 ensemble à tube de raccordement souple et collier de serrage de l'art antérieur; - la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; - la figure 3 est une vue en perspective d'un 10 collier de serrage suivant un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 4 est une vue en perspective de l'ensemble à tube de raccordement souple et collier de serrage de l'invention en position prête à être emmanché sur un embout rigide de raccordement; - la figure 5 est une vue en perspective de l'ensemble de la figure 4 fixé sur l'embout de raccordement; - la figure 6 est une vue en perspective d'un ensemble à tube de raccordement souple et collier de serrage suivant un second mode de réalisation de l'invention; et - la figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6 avec l'ensemble monté sur un 25 embout rigide de raccordement. Les figures 3 à 5 représentent le premier mode de réalisation de l'ensemble de l'invention à tube de raccordement souple 2 et collier de serrage 1 entourant un tronçon d'extrémité de ce tube qui peut être emmanché coaxialement sur un embout rigide de raccordement 7 et serré sur celui-ci par le collier. Le collier 1 est identique au collier de l'art antérieur de la figure 1, c'est-à-dire qu'il comprend une bande métallique circulaire pouvant diminuer de diamètre par vissage d'une vis de blocage 8 montée à rotation dans un boîtier 9 et dont le filetage coopère avec des ardillons ou des perforations transversales de la bande 2887321 6 métallique du collier dans le sens de serrage de celui-ci pour fixer le tube 2 sur l'embout de raccordement 7. Le collier 1 comprend en outre la griffe 3 permettant la solidarisation du collier 1 au tube 2 en appui sur une partie de la périphérie externe de ce tube et la patte 5 permettant d'empêcher le basculement du collier 1 autour de l'axe Al-A2 par-dessus l'extrémité libre du tube 2 comme déjà expliqué précédemment. Selon l'invention, le collier 1 est pourvu d'une patte flexible 10, par exemple en métal, dont une extrémité est solidaire en un emplacement du collier 1 diamétralement opposé à la griffe 3, par exemple par soudage sur la surface externe de la bande métallique du collier 1. La patte 10 est plane et comprend à son extrémité opposée à sa liaison au collier 1 une partie recourbée de prolongement 10a venant en appui élastiquement sur une partie de face externe correspondante du tube 2 située à proximité de l'extrémité libre de ce tube, et un rebord 10b s'étendant perpendiculairement à la partie l0a du côté de la patte 10 opposé au bord du collier 1 situé du côté de l'extrémité libre du tube 2 en position assemblée du collier 1 au tube 2. A cette position assemblée, la patte 10 s'étend entre la partie d'extrémité libre du tube 2 et le bord adjacent du collier 1 en étant parallèle à ce dernier. La patte 10, à l'état desserré du collier 1 autour du tube 2, s'étend sur une corde du collier en étant ainsi inclinée relativement au tube 2 et a son extrémité solidaire de l'emplacement du collier 1 sensiblement le plus éloigné radialement de la face externe du tube 2. La souplesse ou la flexibilité de la patte 10 lui permet de rester en contact permanent par l'extrémité 10a sur le tube 2 et de se déformer au moment du serrage du collier comme on le verra ultérieurement. Le rebord 10b est en appui sur l'extrémité libre du tube 2 pour empêcher le collier 1 de pivoter autour de 2887321 7 l'axe de pivotement Al-A2 dans le sens l'éloignant de l'extrémité libre du tube comme indiqué par la flèche F2. De la sorte, le collier de serrage 1 est maintenu à sa position perpendiculaire à l'axe longitudinal X-X' du tube 2 d'une part par la patte 5 en appui sur le tube 2 et d'autre part par le rebord 10b de la patte 10 en appui sur l'extrémité libre de ce tube. La hauteur radiale du rebord 10b est au plus égale à l'épaisseur de l'extrémité libre du tube 2 afin de ne pas gêner l'emmanchement du tube souple 2 sur l'embout rigide de raccordement 7. Lorsque l'ensemble à tube 2 et collier de serrage 1 occupant sa position ouverte de livraison est emmanché sur l'embout 7, le collier 1, qui est maintenu à sa position perpendiculaire à l'axe X-X' du tube 2, peut être serré sur le tube 2 pour le fixer coaxialement à l'embout sans risque de montage de travers du collier 1 et pendant l'opération de serrage du collier 1, la patte 10 se déforme élastiquement par glissement de son extrémité 10a le long de la face externe du tube 2 perpendiculairement à sa direction longitudinale X-X' jusqu'à ce que la patte 10 épouse la partie de face externe arquée de ce tube en position serrée du collier 1 autour du tube 2. En position de fixation du tube 2 sur l'embout 7, le rebord 10a de la patte 10 est en appui sur l'épaulement de butée 7a de l'embout 7 et la patte 10 n'a alors plus d'utilité. Le collier 1 de l'invention peut donc être livré avec son tube de raccordement souple auquel il est relié de façon imperdable sans risque d'être monté de travers, c'est-à-dire dans un plan non perpendiculaire à l'axe longitudinal de ce tube, à cheval sur le bourrelet ou olive 7b de l'embout de raccordement 7. Bien entendu, le collier de serrage 1 peut comporter deux ou plusieurs pattes flexibles 10 identiques à la patte 10 précédemment décrite sans sortir du cadre de l'invention. 2887321 8 Le second mode de réalisation de l'invention représenté aux figures 6 et 7 ne diffère du premier mode de réalisation en ce que la patte flexible 10 comporte également un rebord 10b s'étendant perpendiculairement de la partie d'extrémité 10a de cette patte, mais qui est situé du côté du bord du collier de serrage 1 et non pas du côté de l'extrémité libre du tube 2 et qui est logé dans une lumière arquée 11 réalisée dans la paroi latérale du tube 2 sur un secteur déterminé, la lumière 11 étant ainsi située entre l'extrémité libre du tube 2 et le bord adjacent du collier 1. La hauteur radiale du rebord 10b logé dans la lumière 11 est au plus égale à l'épaisseur de la paroi latérale du tube 2 de manière à ne pas faire saillie dans ce tube et gêner son emboîtement sur l'embout rigide de raccordement 7. Ainsi, selon ce second mode de réalisation, le collier de serrage 1 est maintenu à une position perpendiculaire à l'axe longitudinal X-X' du tube 2 sans pouvoir basculer dans un sens ou dans l'autre autour de l'axe de pivotement Al-A2, de sorte que le collier 1 n'a pas besoin de comporter de patte 5 comme dans le premier mode de réalisation. 9 REVENDICATIONS 1. Ensemble à tube de raccordement souple (2) et collier de serrage (1) entourant une partie d'extrémité du tube (2), le collier de serrage (1) comportant un moyen (3) le solidarisant en appui sur une portion de la face externe du tube de raccordement (2) et de façon imperdable au tube de raccordement (2) en un emplacement localisé entre le bord du collier de serrage (1) situé du côté de l'extrémité du tube de raccordement (2) et cette extrémité, caractérisé en ce que le collier de serrage (1) comprend au moins une patte flexible (10) solidaire du collier (1) en un emplacement sensiblement diamétralement opposé à l'emplacement de solidarisation du collier (1) au tube (2) et s'étendant entre le bord du collier (1) et l'extrémité du tube (2) parallèlement à ce bord, l'extrémité de la patte flexible (10) opposée à sa liaison au collier (1) étant élastiquement en appui sur le tube (2) à proximité de l'extrémité de ce dernier et conformée pour coopérer avec le tube (2) de manière à empêcher le basculement du collier de serrage (1), occupant une position perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube (2), au moins dans un sens l'éloignant de l'extrémité du tube (2) autour d'un axe de pivotement (XX') perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube (2) et passant par l'emplacement de solidarisation du collier (1) au tube (2). 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte flexible (10) comprend un rebord (10b) s'étendant perpendiculairement à sa partie d'extrémité (10a) en appui sur le tube (2) et qui est disposé en appui sur l'extrémité du tube (2). 3. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le collier de serrage (1) comprend une patte (5) solidaire de celui-ci en étant longitudinalement en appui sur la face externe du tube (2) en sens opposé à l'extrémité du tube (2) de manière à 2887321 10 empêcher le basculement du collier de serrage (1), occupant sa position perpendiculaire à l'axe longitudinal du tube (2), dans le sens opposé au sens précédent au-delà de l'extrémité du tube (2) autour de l'axe de pivotement (Al-A2). 4. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la patte flexible (10) comprend un rebord (10b) s'étendant perpendiculairement à sa partie d'extrémité (10b) en appui sur le tube (2) en étant opposé à l'extrémité du tube (2) et qui est logé dans une lumière arquée (11) du tube (2) située entre le bord du collier de serrage (1) et l'extrémité du tube (2) de manière à maintenir ce collier à sa position perpendiculaire à l'axe longitudinal (X-X') du tube (2). 5. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le rebord (10b) de la patte flexible (10) s'étend sur une hauteur radiale au plus égale à l'épaisseur de la paroi d'extrémité du tube (2). 6. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la patte flexible (10) est inclinée relativement au tube (2) en étant située sensiblement sur une corde du collier de serrage (1) et se déforme par glissement de son extrémité (l0a) sur la face externe du tube (2) lors du serrage du collier (1) pour fixer le tube (2) à un embout rigide de raccordement (7) jusqu'à s'aplatir sur cette face. 7. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de solidarisation du collier (1) au tube (2) comprend une griffe (3) solidaire du collier (1) longitudinalement au tube (2) et recourbée autour de l'extrémité du tube (2) en ayant son extrémité implantée dans la paroi du tube (2).