FR 2834538 A1 20030711 FR 0200197 A 20020109 L'invention concerne un assemblage de deux barreaux, en particulier dans le domaine de la menuiserie et de l'ameublement. L'invention a plus précisément pour objet l'assemblage de l'extrémité d'un premier barreau sur le côté d'un second barreau. Dans le cas où le premier barreau a un diamètre nettement inférieur au diamètre du second barreau, il est connu de réaliser une cavité dans le second barreau pour y loger l'extrémité du premier barreau. Si les deux barreaux ont des diamètres proches, ce type d'assemblage ne convient pas car il conduit à affaiblir considérablement le second barreau. Il est connu également d'appliquer l'extrémité du premier barreau en surépaisseur sur le côté du second barreau, le premier barreau étant alors fixé en porte à faux par une vis ou une ligature. La liaison obtenue est fragile et inesthétique. En outre, l'arête de l'extrémité du premier barreau est en saillie par rapport à la surface latérale du second barreau, ce qui peut conduire à des blessures. Selon l'invention, on propose un assemblage d'un premier et d'un second barreaux au moyen d'un organe de fixation dans lequel le premier barreau a au moins une extrémité recouverte d'un embout, l'extrémité du premier barreau et l'embout présentant un évidement délimité par une surface de découpe qui épouse une paroi latérale du second barreau, l'organe de fixation étant disposé pour maintenir la surface de découpe appliquée contre la paroi latérale du second barreau. Ainsi, les deux barreaux sont encastrés, la surface de découpe formant une zone importante de contact contre la paroi latérale du second barreau, ce qui contribue à une grande résistance de l'assemblage. Par ailleurs, l'embout recouvre la portion de l'arête de l'extrémité du premier barreau qui n'a pas été entamée par la découpe, ce qui évite tout risque de blessure sur l'arête. En outre, l'embout enserre la partie découpée de l'extrémité du premier barreau, ce qui contribue à augmenter sa résistance, notamment en cas de torsion. Enfin, l'embout présente une lèvre périphérique qui est appliquée contre le second barreau et qui cache la zone d'assemblage, ce qui contribue à l'esthétique de l'assemblage. Selon un mode particulier de réalisation, l'embout est fixé sur l'extrémité du premier barreau. La lèvre périphérique de l'embout participe ainsi de façon active à un appui latéral sur le second barreau de sorte que l'assemblage s'en trouve renforcé. En outre, la fixation de l'embout sur le barreau permet d'effectuer simultanément la découpe du barreau et de l'embout sans risquer un déplacement relatif de l'embout par rapport au barreau. Par ailleurs, lorsque la surface de découpe est prévue pour être réalisée selon une surface identique à la paroi latérale du second barreau, les tolérances de fabrication pourraient conduire à l'obtention d'une découpe ayant une courbure moins forte que la paroi latérale du second barreau de sorte que la surface de découpe ne porterait que sur sa partie centrale, ce qui nuirait à la solidité de l'assemblage. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la surface de découpe de l'évidement a une courbure légèrement plus forte que la paroi latérale du second barreau. Ainsi, en forçant la surface de découpe contre la paroi latérale du second barreau, les parties en regard se déforment élastiquement jusqu'à application complète de la surface de découpe sur la paroi latérale du second barreau, ce qui contribue à une plus grande solidité de l'assemblage et une résistance élevée à la torsion. Selon un aspect particulier de l'invention, les barreaux comprennent une âme en bois recouverte d'une gaine de matière plastique, l'embout s'étendant par dessus la gaine du premier barreau. Les gaines en matière plastique, outre la protection contre les échardes qu'elles apportent, amortissent les bruits qui sont générés par un choc sur les barreaux. De plus, l'embout maintient la gaine et cache l'extrémité de celle-ci. En outre, la surface de découpe du premier barreau prend appui sur la gaine du second barreau, ce qui contribue également à amortir le bruit. L'élasticité de la gaine permet d'assurer une bonne application de la surface de découpe contre le second barreau. Selon encore un autre aspect de l'invention, le premier barreau présente une cavité qui débouche sur un côté de l'âme du premier barreau et est recouverte par la gaine, et un trou qui s'étend depuis la cavité pour déboucher sur la découpe en regard d'un trou traversant le second barreau, l'organe de fixation comprenant un insert disposé dans la cavité et une vis s'étendant dans les trous des premier et second barreaux pour être vissée dans l'insert. Cette disposition permet de forcer la surface de découpe contre la paroi latérale du second barreau, pour une plus grande solidité de l'assemblage. La cavité est cachée par la gaine, ce qui rend la liaison invisible (à l'exception de la tête de la vis). L'embout contribue à éviter l'éclatement de l'extrémité du premier barreau sous l'effort de serrage. L'invention a également pour objet un procédé de préparation d'un premier barreau en vue d'un assemblage à un second barreau comportant les étapes successives de - recouvrir une extrémité du premier barreau d'un embout ; pratiquer simultanément dans l'extrémité du barreau et dans l'embout un évidement délimité par une surface de découpe adaptée à épouser une paroi latérale du second barreau ; La surface de découpe délimite une face d'appui sur le premier barreau ainsi qu'une lèvre périphérique sur l'embout. L'effort d'usinage tend à déformer élastiquement l'embout de sorte que la lèvre périphérique qui est réalisée dans le prolongement de la face d'appui lors de l'usinage tend à revenir après usinage légèrement en saillie de la face d'appui. Lors de l'assemblage, la lèvre périphérique est comprimée élastiquement contre la paroi latérale du premier barreau, ce qui tout à la fois contribue à amortir encore plus les bruits de choc et permet de masquer la jonction entre le premier et le second barreau. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui suit de modes de réalisation non limitatifs de l'invention. Il sera fait référence aux figures annexées parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée partiellement écorchée d'un assemblage selon l'invention de deux barreaux s'étendant à 45 degrés l'un par rapport à l'autre ; - la figure 2 est une vue en coupe de l'assemblage selon la ligne II-II de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de dessus de l'assemblage selon la flèche III de la figure 2 lors de l'assemblage avant serrage de la vis ; - la figure 4 est une vue en perspective partielle d'un meuble faisant appel à des assemblages selon l'invention, les barreaux étant disposés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre. En référence à la figure 1, un premier barreau 1 comporte une âme en bois 17 recouverte d'une gaine en matière plastique 2. Le premier barreau 1 a une extrémité recouverte d'un embout 3, par exemple en polyamide, qui comporte un fond 4 et une jupe 5. Le fond 4 recouvre la face terminale de l'extrémité du premier barreau 1, tandis que la jupe 5 s'étend par dessus la gaine 2 qu'elle enserre. Un petit clou 19 s'étend radialement à travers la jupe 5 de l'embout 3 pour immobiliser la gaine 2 et l'embout 3 sur l'extrémité de l'âme 17 du premier barreau 1. L'extrémité du premier barreau 1 présente un évidement qui est délimité par une surface de découpe 6 réalisée par exemple par un fraisage simultané de l'extrémité de l'embout 3, de la gaine 2 et de l'âme 17. La surface de découpe 6 comprend une face d'appui 15 creusée dans l'âme 17 et une lèvre 19 découpée dans la gaine 2, ainsi qu'une lèvre périphérique 14 découpée dans l'embout 3. La surface de découpe 6 s'étend pour épouser la paroi latérale 16 d'un second barreau 7 qui comprend une âme 18 en bois revêtue d'une gaine 8 en matière plastique. Le premier barreau 1 comporte une cavité 9 qui débouche sur le côté de l'âme en bois 17 du premier barreau 1 et est cachée par la gaine 2, et un trou 10 qui s'étend depuis la cavité 9 pour déboucher sur la face d'appui 15. Un trou 11 s'étend à travers l'âme 18 et la gaine 8 du second barreau 7 en alignement avec le trou 10 du premier barreau 1. Un insert 12 placé dans la cavité 9 coopère avec une vis 13 qui s'étend dans les trous 10, 11 pour solidariser les deux barreaux 1,7. Selon un aspect particulier de l'invention, la surface de découpe 6 a une courbure légèrement plus forte que la paroi latérale 16 du second barreau 7, par exemple en réalisant un fraisage du premier barreau 1 au moyen d'un outil de diamètre légèrement inférieur au diamètre de la paroi latérale 16 du second barreau 7. Comme cela est visible à la figure 3 où la courbure a été volontairement exagérée, l'application lors du montage du premier barreau 1 contre la paroi latérale 16 du second barreau 7 laisse tout d'abord subsister un jour J entre la partie centrale de la face d'appui 15 et la paroi latérale 16 du second barreau 7. Le serrage de la vis 13 a pour effet de rapprocher la partie centrale de la face d'appui 15 vers la paroi latérale 16 du second barreau 7 jusqu'à application complète de la face d'appui 15 contre la paroi latérale 16 par déformation élastique des deux éléments pressés l'un contre l'autre. Selon l'invention, l'embout 3 est mis en place sur l'extrémité du premier barreau 1 avant de découper l'évidement 6 dans l'extrémité du premier barreau 1. Lors de l'usinage, la pression de l'outil de découpe tend à repousser la paroi de l'embout 3 de façon élastique de sorte qu'après la réalisation de la lèvre périphérique 14 qui s'étend lors de l'usinage dans le prolongement exact de la face d'appui 15 du premier barreau 1, la lèvre périphérique 14 revient sous l'effet de l'élasticité de l'embout 3 pour s'étendre légèrement en saillie de la face d'appui 15. Lors du serrage de la vis 13, la lèvre périphérique 14 est alors comprimée élastiquement contre la paroi latérale 16 du second barreau 7. L'assemblage selon l'invention permet la solidarisation selon un angle quelconque de l'extrémité d'un premier barreau sur la surface latérale d'un second barreau, cet angle étant uniquement déterminé par l'orientation de la découpe qui délimite l'évidement. On peut ainsi utiliser l'assemblage selon l'invention pour entretoiser deux montants d'une étagère à l'aide d'une traverse oblique dont les deux extrémités sont recouvertes chacune d'un embout et présentent un évidement. En figure 4, on a illustré l'application d'un assemblage à angle droit selon l'invention pour la réalisation d'un meuble. Ce meuble comporte une étagère 20 dont les grands côtés sont rainurés pour épouser la paroi latérale de traverses 21 (une seule est ici visible). Les traverses 21 sont fixées à l'étagère 6 comme décrit en particulier dans le document FR-A 2 736 105 et ont des extrémités recouvertes d'un embout 22. Un évidement a été pratiqué au travers de l'extrémité et de l'embout 22 perpendiculairement à l'axe longitudinal de la traverse 21. Les traverses 21 sont rapportées et fixées sur le montant 23 à l'aide d'une vis 24. Ainsi qu'on peut le constater, seule la tête de la vis 24 est visible. L'invention n'est pas limitée au mode particulier de réalisation qui vient d'être décrit, mais bien au contraire entend couvrir toute variante qui entre dans le cadre de l'invention tel que défini par les revendications. Bien que l'on ait illustré les barreaux comme étant recouverts d'une gaine en matière plastique, l'assemblage selon l'invention s'applique également pour des barreaux nus, en bois ou en toute autre matière. Bien que l'on ait indiqué que l'embout était fixé sur le premier barreau par un clou, on pourra alternativement coller l'embout, ou encore fixer celui-ci au moyen d'un emmanchement à force. Bien que l'on ait illustré des barreaux de section circulaire, l'invention s'applique à des barreaux de section quelconque. Bien que l'on ait illustré l'organe de fixation comme comprenant une vis et un insert, on pourra égale- ment utiliser tout autre organe connu, comme une vis auto-taraudeuse qui vient mordre directement dans la matière du premier barreau, ou encore un tourillon s'étendant dans des trous borgnes réalisés en regard l'un de l'autre dans les deux barreaux. Ce dernier mode de liaison est invisible de l'extérieur. REVENDICATIONS 1. Assemblage d'un premier et d'un second barreaux (1,7) au moyen d'un organe de fixation (12,13), caractérisé en ce que le premier barreau (1) a au moins une extrémité recouverte d'un embout (3) et en ce que l'extrémité du premier barreau (1) et l'embout (3) présentent un évidement délimité par une surface de découpe (6) qui épouse une paroi latérale (16) du second barreau (7), l'organe de fixation (12,13) étant disposé pour maintenir la surface de découpe (6) appliquée contre la paroi latérale (16) du second barreau (7). 2. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (3) est fixé sur l'extrémité du premier barreau (1). 3. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface de découpe (6) a une courbure légèrement plus forte que la paroi latérale (16) du second barreau (7). 4. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les barreaux (1,7) comprennent une âme (17,18) en bois recouverte d'une gaine de matière plastique (2,8), et en ce que l'embout (3) s'étend par dessus la gaine (2) du premier barreau (1). 5. Assemblage selon la revendication 4, caractérisé en ce que le premier barreau (1) présente une cavité (9) qui débouche sur un côté de l'âme (17) du premier barreau (1) et est recouverte par la gaine (2) et un trou (10) qui s'étend depuis la cavité (9) pour déboucher sur la surface de découpe (6) en regard d'un trou (11) traversant le second barreau (7), l'organe de fixation comprenant un insert (12) disposé dans la cavité (9) et une vis s'étendant dans les trous (10,11) des premier et second barreaux (1,7) pour être vissée dans l'insert (12). 6. Procédé de préparation d'un premier barreau (1) en vue d'un assemblage avec un second barreau (7), caractérisé en ce qu'il comprend les étapes successives de - recouvrir une extrémité du premier barreau (1) d'un embout (3) ; - pratiquer simultanément dans l'extrémité du premier barreau (1) et dans l'embout (3) un évidement (6) délimité par une surface de découpe (6) adaptée à épouser une paroi latérale (16) du second barreau (7). 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'embout (3) est fixé au premier barreau (1) préalablement à la réalisation de la surface de découpe (6).