FR 2887068 A1 20061215 FR 0651955 A 20060530 La présente invention concerne un appareil de reproduction de données, et plus particulièrement un appareil permettant de reproduire des données de source sonore et/ou des données d'image protégées par un droit d'auteur. En règle générale, les moyens d'enregistrement de musique conventionnels comprennent les disques de longue durée (LP), les cassettes audio, les disques compacts (CD), etc., et les appareils de reproduction d'une source sonore contenue dans ces moyens sont les lecteurs de disques de longue durée en vinyle, les magnétophones à cassettes, les lecteurs de io disques compacts. Récemment sont apparus les lecteurs MP3 qui reproduisent une source sonore de type MP3. Un lecteur de CD peut fournir une excellente qualité audio en comparaison avec un lecteur de disque vinyle ou un magnétophone. Cependant, un tel lecteur de CD n'est pas pratique en ce que quand le lecteur de CD est utilisé à des fins portatives, il convient de veiller particulièrement à la manipulation du lecteur de CD pendant l'opération de reproduction du lecteur de CD, car le lecteur de CD est très sensible aux vibrations et impacts externes. Les appareils de reproduction de données d'image comme de données de source sonore comprennent des magnétoscopes, des lecteurs de DVD (disque numérique universel) ou équivalent. La vente de magnétoscopes et de lecteurs de DVD a récemment augmenté, car ceux-ci peuvent fournir une grande qualité audio et vidéo. Le récent développement important de l'Internet a accéléré la numérisation des médias ainsi que les recherches d'informations, et les cassettes audio et cassettes vidéo, qui sont de type analogiques, comme les disques compacts (CD), qui sont de type Wave, sont en train d'être remplacés par des médias de type MPEG, qui offrent un taux de compression et une vitesse de transmission supérieurs. En particulier, la multiplication et l'utilisation des MP3, qui, parmi les médias de type MPEG, peuvent comprimer extrêmement efficacement une source sonore comme des données audio, a connu une progression vertigineuse, car ils peuvent stocker non seulement des données audio ordinaires, mais aussi transmettre une musique de grande qualité à vitesse élevée en utilisant des moyens de communication variés. De tels MP3 peuvent comprimer des fichiers Wave existants pour qu'ils occupent un onzième de leur taille originale, avec une norme de compression de son dite MP3 (MPEG audio, niveau 3), tout en conservant une excellente qualité sonore. En conséquence, des sites Web entièrement consacrés à la musique, comme des sites Web fournissant des informations, procèdent largement à la distribution de sources sonores en utilisant des io MP3 de façon à augmenter les temps d'accès des utilisateurs. De plus, la multiplication des programmes de partage de MP3, tels que Napster(www,napster.com) et Soribada(www.soribada,com), perturbe le marché du disque, en générant alors un sérieux problème d'atteinte aux droits d'auteur. Il existe un problème en ce que les programmes de partage des MP3 peuvent difficilement assurer une bonne source de sons car ils utilisent un partage de fichiers MP3 utilisateur à utilisateur, et constituent un facteur visant à empêcher les fournisseurs de source sonore de générer un profit. En outre, les fournisseurs de sources sonores qui proposent des sources sonores en utilisant le MP3 sur l'Internet, occupent une position dans laquelle il est pratiquement difficile voire impossible d'offrir un service de source sonore, qui n'est pas directement lié à la fourniture des informations requises, tout en assumant une charge importante en termes de coûts de droit d'auteur, comme de fournir des sources sonores sans rupture sans résoudre le problème des droits d'auteur. De plus, comme une gestion numérique des droits (DRM) ou équivalent a été récemment appliquée, il devient encore plus difficile d'utiliser des sources sonores sans coût. En outre, attendu qu'il est simple de convertir illicitement une source sonore enregistrée sur un CD, un DVD ou équivalent en un fichier MP3 ou MP4 ou équivalent, il existe des problèmes en ce qu'une utilisation illicite des travaux protégés par des droits d'auteur est une tendance croissante, et en ce que le droit d'un détenteur du copyright ne peut être convenablement protégé du fait des reproductions illicites. En conséquence, la présente invention a été réalisée pour résoudre les problèmes susmentionnés existant dans la technique antérieure, et un objectif de la présente invention consiste à fournir un appareil de reproduction de données dans lequel les données protégées par un droit d'auteur sont enregistrées, et qui est adapté pour lire uniquement les données protégées par un droit d'auteur. Pour atteindre l'objectif susmentionné, on fournit un appareil de reproduction de données protégées par un droit d'auteur comprenant: une io unité de stockage des données, destinée à stocker les données protégées par un droit d'auteur; un contrôleur, destiné à générer un signal de commande pour reproduire les données protégées par un droit d'auteur enregistrées dans l'unité de stockage des données; une unité de sortie, destinée à émettre des signaux lus des données protégées par un droit d'auteur en fonction du signal de commande provenant du contrôleur; une unité d'entrée à touches, destinée à entrer un signal de commande du fonctionnement du contrôleur; une unité d'affichage, destinée à indiquer l'état de fonctionnement du contrôleur, l'unité d'affichage affichant des informations indiquant si les données protégées par un droit d'auteur sont lues ou non; une source d'énergie, destinée à alimenter le contrôleur; et un boîtier, destiné à recevoir l'unité de stockage des données, le contrôleur, l'unité de sortie, l'unité d'entrée à touches, l'unité d'affichage et la source d'énergie. L'appareil de reproduction de données peut de plus comporter une partie de connexion en anneau formée au niveau d'un côté du boîtier, la partie de connexion d'anneau présentant un trou traversant qui est formé à travers la partie de connexion d'anneau et permettant d'insérer un anneau de connexion dans le trou traversant. De plus, l'unité de stockage des données est un dispositif à mémoire qui est adapté pour empêcher la ré-écriture de données sur les données protégées par un droit d'auteur, et pour permettre uniquement d'émettre en sortie le signal lu des données protégées par un droit d'auteur. La mémoire peut être au moins une mémoire sélectionnée parmi une mémoire flash de type NAND, une mémoire flash de type NOR, une mémoire morte élaborée par masque, une mémoire magnétique, une mémoire de phase et une mémoire ferro-électrique. Les données protégées par un droit d'auteur peuvent comprendre au 5 moins un élément parmi des données de source sonore et des données d'image. L'unité de sortie peut comporter au moins un élément parmi un port de branchement d'écouteur et un port de branchement de connecteur TV. Le boîtier peut être formé selon une forme circulaire ou de polygone, tel que vu depuis l'avant de celui-ci, et comporter une zone d'indication d'informations sur un côté de celui-ci, de façon à indiquer les informations relatives aux données protégées par un droit d'auteur. La zone d'indication d'informations peut être formée selon une forme circulaire ou de polygone par emboutissage ou impression en creux. Les objets, caractéristiques et avantages précités de la présente invention, ainsi que d'autres, deviendront plus évidents à partir de la description détaillée suivante, combinée aux schémas d'accompagnement, parmi lesquels: La fig. 1 est un schéma fonctionnel illustrant la configuration de l'appareil 20 de l'invention destiné à reproduire des données protégées par un droit d'auteur; La fig. 2 est une vue en perspective illustrant un mode de réalisation de l'appareil de l'invention destiné à reproduire des données protégées par un droit d'auteur; et La fig. 3 est une vue en perspective illustrant un autre mode de réalisation de l'appareil de l'invention destiné à reproduire des données protégées par un droit d'auteur, selon un autre mode de réalisation de la présente invention. On décrit par la suite des modes de réalisation préférés de la présente invention, en faisant référence aux schémas d'accompagnement. La fig. 1 est un schéma fonctionnel illustrant la configuration de l'appareil de l'invention destiné à reproduire des données protégées par un droit d'auteur. En faisant référence à la fig. 1, l'appareil de l'invention destiné à reproduire des données 100 (ci-après appelé "appareil de reproduction de données") comprend une unité de stockage des données 200 destinée à stocker des données protégées par un droit d'auteur, une unité d'entrée à touches 300 destinée à entrer des signaux permettant de faire fonctionner l'appareil de reproduction de données 100, un contrôleur 400 destiné à reproduire les données protégées par un droit d'auteur enregistrées dans l'unité de stockage des données 200, une unité de sortie 500 destinée à émettre les signaux produits lorsque les données enregistrées dans l'unité de io stockage des données 200 sont lues, une source d'énergie 600 pour fournir du courant et alimenter l'appareil de reproduction de données 100, et une unité d'affichage 700 permettant d'indiquer le fonctionnement de l'appareil de reproduction de données 100. Le terme de "données protégées par un droit d'auteur" fait référence à des données pour lesquelles un droit exclusif a été concédé à un auteur d'une oeuvre créative, les données protégées par un droit d'auteur en accord avec la présente invention comprenant des données de source sonore, pour lesquelles le son est reconnu comme oeuvre créative, et des données d'image, comme une image fixe, une image animée ou équivalent. Les données de source sonore peuvent comporter de la musique, des voix, etc., et les données d'image peuvent contenir une simple image, comme une photographie fixe, ou comporter à la fois du son et des images, comme un film, un spectacle télévisuel, ou équivalent. L'unité de stockage des données 200 est configurée pour enregistrer des données protégées par un droit d'auteur. De préférence, l'unité de stockage des données 200 est une mémoire qui est adaptée pour éviter que des données soient écrasées en mémoire sur les données protégées par un droit d'auteur, et pour permettre que seuls les signaux à utiliser pour reproduire les données protégées par un droit d'auteur soient émis depuis la mémoire. Cela signifie qu'après mémorisation des données protégées par un droit d'auteur, l'unité de stockage des données 200 est adaptée pour éviter que toute donnée soit écrite (stockée) dans l'unité de stockage des données depuis l'extérieur, et pour permettre que seuls les signaux à utiliser pour reproduire les données protégées par un droit d'auteur et enregistrées dans l'unité de stockage des données 200 soient émis en sortie. La mémoire comprend au moins une mémoire sélectionnée parmi une mémoire flash de type NAND, une mémoire flash de type NOR, une mémoire morte élaborée par masque, une mémoire magnétique, une mémoire de phase et une mémoire ferroélectrique. De plus, les données stockées dans l'unité de stockage des données 200 sont enregistrées dans un format de fichier dans lequel les io données de source sonore comme la voix sont de préférence stockées dans un fichier au format MP3 et les données d'image sont enregistrées dans un fichier au format MP4. L'unité d'entrée à touches 300 est prévue pour entrer un signal de commande permettant d'entraîner l'appareil de reproduction des données 100 afin qu'il reproduise les données protégées par un droit d'auteur. L'unité d'entrée à touches 300 est maintenant décrite en faisant référence à la fig. 2, qui illustre un mode de réalisation de l'appareil de reproduction de données de l'invention destiné à reproduire des données protégées par un droit d'auteur. En faisant référence à la fig. 2, l'unité d'entrée à touches 300 est prévue d'un côté de l'appareil de reproduction de données 100, si bien que l'appareil de reproduction de données 100 peut lire des données de source sonore ou des données d'image enregistrées dans l'unité de stockage des données 200 lorsqu'on manipule l'unité d'entrée à touches 300. Ainsi, il est possible d'entrer un signal de commande permettant d'entraîner l'appareil de reproduction de données 100 en déplaçant l'unité d'entrée à touches 300 vers le haut, le bas, la droite ou la gauche, ou en poussant l'unité d'entrée à touches 300. Bien que l'unité d'entrée à touches 300 soit installée au centre d'un côté de l'appareil de reproduction de données 100 de la présente invention, il est évident pour le spécialiste que la position d'installation de l'unité d'entrée à touches 300 peut être facilement modifiée. En faisant à nouveau référence à la fig. 1, le contrôleur 400 fonctionne pour générer des signaux de commande permettant de reproduire les données protégées par un droit d'auteur enregistrées dans l'unité de stockage des données 200; le contrôleur 400 exécute uniquement la fonction consistant à reproduire les données protégées par un droit d'auteur enregistrées dans l'unité de stockage des données 200, et n'exécute pas l'écriture (stockage) des données dans l'unité de stockage des données 200 depuis l'extérieur. Cela signifie que le contrôleur 400 empêche que des données entrées depuis l'extérieur ne soient écrites (enregistrées) dans l'unité de stockage des données 200 ou écrasent les données protégées par un droit io d'auteur, qu'il détecte les données que l'on demande de reproduire parmi les données protégées par un droit d'auteur de telle sorte que les données de source sonore et/ou les données d'image sont lues, et qu'il émet les signaux de source sonore et/ou les signaux d'image pour les jouer, évitant de ce fait que les données originales protégées par un droit d'auteur ne soient reproduites illicitement. De plus, lorsque les données protégées par un droit d'auteur stockées dans l'unité de stockage des données 200 sont lues, le contrôleur 400 génère un signal de commande indiquant le fonctionnement de l'appareil de reproduction de données 100, si bien que l'utilisateur peut confirmer si l'appareil de reproduction de données 100 fonctionne ou non. L'unité de sortie 500 sert à connecter les signaux reproduits par le contrôleur 400 avec un dispositif de sortie externe (non représenté), de sorte que les signaux reproduits peuvent être émis en sortie par le dispositif de sortie externe. En faisant référence aux fig. 1 et 2, dans un cas dans lequel les données stockées dans l'unité de stockage des données 200 sont des données de source sonore, l'unité de sortie 500 interconnecte le contrôleur 400 et un écouteur 510, si bien que les données de source sonore lues peuvent être émises en sortie par l'écouteur 510. De préférence, l'unité de sortie 500 est un port de branchement d'écouteur. Cela signifie que l'unité de sortie 500 émet uniquement les signaux reproduits par l'appareil de reproduction de données 100. La source d'énergie 600 est connectée au contrôleur 400 de façon à alimenter les différents composants de l'appareil de reproduction de données 100 via le contrôleur 400. La source d'énergie 600 se compose d'au moins un élément parmi une batterie principale et une batterie secondaire; de préférence, la source d'alimentation 600 se compose d'une batterie principale. L'unité d'affichage 700 sert à indiquer si l'appareil de reproduction de données 100 est actionné ou non par le contrôleur 400, et se compose d'au moins une DEL et d'un écran à cristaux liquides; de préférence, l'unité d'affichage 700 se compose d'une DEL. Cela signifie que lorsque les io données protégées par un droit d'auteur enregistrées dans l'unité de stockage des données sont lues selon un signal de commande provenant du contrôleur 400, l'unité d'affichage allume la DEL en fonction du signal de commande émis depuis le contrôleur 400, indiquant alors si les données sont ou non reproduites. Lorsqu'il est vu de face, l'appareil de reproduction de données 100 de l'invention a un aspect externe qui revêt une forme circulaire ou de polygone, de préférence une forme de quadrilatère. Une partie de connexion d'anneau 800 est formée au niveau d'un coin de l'appareil de reproduction de données 100, et un trou traversant 810 est de préférence formé à travers le centre de la partie de connexion d'anneau 800 pour insérer un anneau ou un cordon de connexion permettant de tenir l'appareil de reproduction de données 100. De plus, une zone d'indication d'informations 900 est prévue sur un côté de l'appareil de reproduction de données 100 pour indiquer de brèves informations qui permettent à un utilisateur de confirmer le contenu des données protégées par un droit d'auteur enregistrées dans l'appareil de reproduction de données 100. De préférence, les brèves informations peuvent comporter une ou plusieurs photographies, le nom des données stockées dans l'unité de stockage des données 200 ou équivalent, qui sont imprimées sur la face avant d'un matériau imprimé, par exemple pour une publicité, où le matériau imprimé est collé à la zone d'indication d'informations 900 par un revêtement adhésif sur le côté arrière du matériau imprimé. De plus, la zone d'indication d'informations 900 peut être formée par emboutissage ou impression en creux en une forme circulaire ou polygonale sur le côté correspondant de l'appareil de reproduction de données 100. Si la zone d'indication d'informations 900 prend une forme emboutie ou imprimée en creux, de cercle ou de polygone, le design de l'appareil de reproduction de données 100 peut être amélioré. La fig. 3 est une vue en perspective montrant un autre mode de réalisation de l'appareil de reproduction de données de l'invention destiné à io reproduire des données protégées par un droit d'auteur, dans lequel l'appareil de reproduction de données 100 de la fig. 3 diffère de l'appareil de reproduction de données 100 de la fig. 2 par les points suivants: l'appareil de reproduction de données 100 de la fig. 2 a une unité de sortie 500 qui est formée en tant que port de branchement d'écouteur, si bien que les données protégées par un droit d'auteur stockées dans l'appareil de reproduction de données 100 sont émises via un écouteur 510 (voir fig. 2), alors que l'appareil de reproduction de données 100 de la fig. 3 a une unité de sortie 500 qui est formée en tant que port de branchement de connecteur TV, si bien que dans un cas dans lequel les données protégées par un droit d'auteur stockées dans l'appareil de reproduction de données 100 sont des données d'image, les données d'image lues par un contrôleur 400 (voir fig. 1) sont transmises à une TV 530 via un câble de connexion 520. Cela signifie que la disposition susmentionnée est réalisée de façon telle qu'une extrémité du câble de connexion 520 est connectée à l'unité de sortie 500 de l'appareil de reproduction de données 100 et que l'autre extrémité est connectée à une unité de connexion terminale externe (non représentée) formée sur un côté de la TV 530, et que l'unité de sortie 500 (voir fig. 1) peut émettre en sortie des signaux audio et vidéo, où on préfère que l'unité de sortie 500 puisse émettre séparément les signaux vidéo rouge (R), vert (G) et bleu (B), et les signaux audio. En conséquence, les données protégées par un droit d'auteur stockées dans l'unité de stockage des données 200 peuvent être reproduites i0 uniquement par l'appareil de reproduction de données 100 qui est intégralement formé avec les données protégées par un droit d'auteur, évitant de ce fait une reproduction illicite des données protégées par un droit d'auteur. Comme décrit précédemment, la présente invention présente un avantage en ce que, comme les données de source sonore et d'image protégées par un droit d'auteur sont stockées dans une unité de stockage de données de façon telle qu'elles peuvent être lues uniquement par un appareil de reproduction de données intégralement formé avec les données protégées par un droit d'auteur, il est possible d'éviter alors la reproduction illicite des données de source sonore et d'image protégées par un droit d'auteur. De plus, la présente invention présente un avantage en ce que comme seuls les signaux sonores et/ou vidéo qui sont produits en reproduisant les données protégées par un droit d'auteur peuvent être émis en sortie, il est possible d'éviter la reproduction illicite des données originales protégées par un droit d'auteur elles-mêmes. En outre, en évitant la reproduction illégale des données originales, il existe aussi un avantage en ce qu'il est possible d'éviter la survenue de reproductions illicites de données audio et vidéo de grande qualité et de bloquer la circulation de telles reproductions. On envisage aussi que l'appareil de reproduction de données de l'invention puisse remplacer les appareils MP3 coûteux. De plus, l'appareil de reproduction des données de l'invention peut être utilisé comme un album électronique qui peut résoudre le problème d'un album de musique CD conventionnel avec lequel la nouvelle musique qu'il contient peut être reproduite si facilement. Bien qu'un mode de réalisation préféré de la présente invention a été décrit à des fins d'illustration, les spécialistes de la technique comprendront que différents ajouts, modifications et substitutions sont possibles sans déroger à l'étendue ni à l'esprit de l'invention telle que divulguée dans les revendications annexées. Il Revendications 1. Appareil de reproduction de données protégées par un droit d'auteur, comprenant: une unité de stockage des données, destinée à enregistrer des données 5 protégées par un droit d'auteur; un contrôleur, destiné à générer un signal de commande pour reproduire des données protégées par un droit d'auteur enregistrées dans l'unité de stockage des données; une unité de sortie, destinée à émettre des signaux reproduits des données io protégées par un droit d'auteur en fonction du signal de commande émis par le contrôleur; une unité d'entrée à touches, destinée à entrer un signal de commande du fonctionnement du contrôleur; une unité d'affichage, destinée à indiquer l'état de fonctionnement du 15 contrôleur, l'unité d'affichage affichant des informations indiquant si les données protégées par un droit d'auteur sont lues ou non; une source d'énergie, destinée à alimenter le contrôleur; et un boîtier destiné à recevoir l'unité de stockage des données, le contrôleur, l'unité de sortie, l'unité d'entrée à touches, l'unité d'affichage et la source 20 d'énergie. 2. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 1, comprenant de plus une partie de connexion d'anneau formée au niveau d'un côté du boîtier, la partie de connexion d'anneau ayant un trou traversant qui est formé à travers la partie de connexion d'anneau pour insérer un anneau de connexion dans le trou traversant. 3. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 1 ou 2, dans lequel l'unité de stockage des données est une mémoire qui est adaptée pour éviter que des données soient ré-écrites sur les données protégées par un droit d'auteur, et pour permettre que seuls les signaux lus des données protégées par un droit d'auteur soient émis en sortie. 4. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 3, dans lequel la mémoire est au moins une mémoire sélectionnée parmi une mémoire flash de type NAND, une mémoire flash de type NOR, une mémoire morte élaborée par masque, une mémoire magnétique, une mémoire de phase et une mémoire ferroélectrique. 5. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 1 ou 2, dans lequel les données protégées par un droit d'auteur comprennent au moins un élément parmi des données de source sonore et des données d'image. 6. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 1 ou 2, dans lequel l'unité de sortie comprend au moins un élément parmi un port de branchement d'écouteur et un port de branchement de connecteur TV. 7. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 1 ou 2, dans lequel le boîtier comprend une zone d'indication d'informations sur un côté de celui-ci, pour indiquer des informations portant sur les données protégées par un droit d'auteur. 8. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 7, dans 15 lequel la zone d'indication d'informations est formée par emboutissage ou impression en creux selon une forme circulaire. 9. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 7, dans lequel la zone d'indication d'informations est formée par emboutissage ou impression en creux selon une forme polygonale. 10. Appareil tel que revendiqué dans la revendication 8 ou 9, dans lequel la forme externe du boîtier de l'appareil est fonction de la forme de la zone d'indication d'informations, c'est-à-dire circulaire ou polygonale.