FR 2870962 A1 20051202 FR 0406281 A 20040527 La présente invention concerne un dispositif de transmission de données informatiques entre un poste de création de documents et un système de production numérique. On entend par document tout fichier électronique représentant, sous forme 15 codée, un document destiné sous sa forme finale à la visualisation sous toutes ses formes par l'être humain. Le principal problème rencontré lors de la transmission de documents informatiques concerne les différents formats de travail exploités sur les postes 20 de création. Des techniques précédentes d'échange de données permettent, par exemple, à un créateur de documents d'aller puiser dans une banque de données mise à la disposition par un prestataire de services informatiques des documents créés au préalable sous un certain format puis de modifier ces documents à sa convenance grâce à des logiciels adéquats. On connaît également un dispositif de transmission de données informatiques entre un poste de création et un prestataire de services, laquelle transmission de données est traitée par un serveur assurant la transcription des documents transmis dans un format compatible avec celui du prestataire de services. 2870962 -2- Un inconvénient important des procédés connus réside dans le fait que le créateur ne peut pas avoir accès directement aux systèmes de production numérique avec un document qu'il aurait entièrement créé dans un format différent de celui qu'exploitent lesdits systèmes de production numérique. L'invention vise donc à piloter le système de production numérique au niveau du poste de création moyennant un pilote d'impression, lequel pilote d'impression permet de transférer tout document, quels que soient les systèmes d'exploitation, avec l'assurance de la réouverture du fichier associé audit document et donc de l'impression à l'identique par ledit système de production numérique. Elle a donc pour objet un dispositif de transmission de données informatiques entre au moins un poste de création de documents et au moins un système de production numérique, ledit poste de création travaillant sous des formats différents, caractérisé en ce qu'entre lesdits au moins un poste de création et lesdits au moins un système de production numérique est intercalé un serveur virtuel de traitement ou pilote d'impression, assurant la reconnaissance dudit document et la transcription en un document normalisé dans un langage de programmation apte à être interprété puis imprimé par lesdits au moins un système de production numérique conformément aux options proposées par lesdits au moins un système de production numérique et choisies par lesdits au moins un poste de création. Selon d'autres caractéristiques: - ledit pilote d'impression affiche, au niveau du poste de création, un document de relecture et un bon à tirer, ledit document de relecture permet de visualiser le document rédigé au niveau du poste de création, avant de valider l'impression par ledit système 30 de production numérique, ledit bon à tirer reprend le libellé de la commande d'impression issue du poste de création, ledit bon à tirer est transformable et mis à jour en fonction des caractéristiques du système de production numérique, ledit bon à tirer comprend un message signalant au poste de création que l'impression du document est effectuée par le système de production numérique. L'invention a également pour objet un procédé de transmission de données informatiques entre au moins un poste de création de documents et au moins un système de production numérique, ledit poste de création travaillant sous des formats différents, caractérisé en ce qu'il consiste à émettre un document à un format quelconque, à partir dudit poste de création, à reconnaître et à transcrire ledit document en un document normalisé dans un langage de programmation apte à être interprété puis imprimé par ledit système de production numérique conformément aux options proposées par ledit système de production numérique et choisies par ledit poste de création. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant à l'unique dessin annexé représentant un organigramme simplifié de fonctionnement du pilote d'impression. Le serveur virtuel de traitement, représenté par ses fonctionnalités sur l'unique figure, permet de générer des documents et de les transférer vers les systèmes de production numérique en vue de les imprimer, quels que soient les systèmes d'exploitation installés sur lesdits postes de création et quels que soient lesdits systèmes de production numérique. Le susdit serveur virtuel de traitement ou pilote d'impression comprend les fonctionnalités suivantes: 2870962 -4- l'affichage des données de description des documents à transmettre (bloc 1), la mise à jour des options d'impression (bloc 2), la reconnaissance du document à imprimer (bloc 3), la transcription du document à imprimer en un document normalisé (bloc 4), la génération d'un document de relecture (bloc 5), la génération d'un bon à tirer (bloc 6), la validation du document final (bloc 7), l'interprétation du document final (bloc 8), la transmission du document final au système de production numérique (bloc 9), la génération d'un message signalant l'impression du document (bloc 10), deux tests de procédure (bloc 11), (bloc 12), situés respectivement entre la génération du document de relecture (bloc 5), la génération du bon à tirer (bloc 6), et la validation du document final (bloc 7). Au cours de l'étape "affichage des données de description des documents à transmettre (bloc 1)" un flot de données de description des documents sont transmises au pilote d'impression à partir des systèmes d'exploitation installés sur le poste de création, tels que "Linux", "Unix", "Macintosh", "Windows"... D'autre part, au cours de l'étape "mise à jour des options d'impression (bloc 2)", les options d'impression sont choisies par l'opérateur du poste de création, telles que le type de grammage du papier, le type de reliure, l'insertion d'intercalaires, le mode d'agrafage... Ces deux étapes préliminaires étant effectuées, l'étape suivante consiste à effectuer la reconnaissance du document à imprimer (bloc 3) et à transcrire ledit document en un document normalisé (bloc 4) ; le langage de programmation utilisé décrit le contenu et la présentation des éléments d'une page (texte, images vectorielles ou autres) par l'intermédiaire d'indications indépendantes de la configuration matérielle du système de production numérique. Deux documents sont ensuite générés automatiquement: un document permettant la relecture au format normalisé (bloc 5) et un bon à tirer (bloc 6). Ledit bon à tirer reprend le libellé de la commande effectuée par l'opérateur du poste de création; il est par ailleurs transformable par le pilote d'impression en fonction des caractéristiques du système de production numérique. Ces deux étapes sont validées par deux tests (blocs 11, 12) afin de vérifier le bon déroulement de la procédure; en cas de succès, la validation du document final (bloc 7) est effectuée; en cas d'échec, une nouvelle reconnaissance du document à imprimer (bloc 3) est réalisée. La validation du document final (bloc 7) est suivie de l'interprétation du document final (bloc 8) ; ladite interprétation est réalisée par le pilote d'impression via un langage d'imprimante. Le pilote d'impression effectue ensuite la transmission du document final sous sa forme interprétée (bloc 9) au système de production numérique. Ledit système de production numérique génère au travers du pilote 25 d'impression un message signalant l'impression du document (bloc 10). L'invention, telle que présentée ci-dessus, permet à l'opérateur du poste de création de conserver ses outils de travail sans avoir à s'adapter au type de système de production numérique. Le serveur virtuel de traitement ou pilote d'impression est une imprimante virtuelle, permettant de transférer tout document, quels que soient les systèmes d'exploitation, avec l'assurance de la réouverture du fichier associé audit document et donc de l'impression à l'identique par ledit système de production numérique. La transmission de données informatiques entre le serveur d'impression et au moins un système de production numérique pourra bien évidemment être effectuée sur les supports connus ("ADSL", "NUMERIS", "RNIS", lignes spécialisées, ...). Avantageusement, le dispositif selon l'invention pourra être implémenté dans un réseau de type Intranet, lequel réseau est géré par un "administrateur de réseau". Selon cette configuration, le susdit administrateur de réseau définira le type de systèmes de production numérique en fonction de la nature des travaux générés par le susdit poste de création (quantité à tirer, ...); cette gestion des systèmes de production numérique pourra s'effectuer par filtrage des options choisies par les différents postes de création de manière à optimiser l'exploitation des susdits systèmes de production numérique. Revendications 1. Dispositif de transmission de données informatiques entre au moins un poste de création de documents et au moins un système de production numérique, ledit poste de création travaillant sous des formats différents, caractérisé en ce qu'entre lesdits au moins un poste de création et lesdits au moins un système de production numérique, est intercalé un serveur virtuel de traitement ou pilote d'impression, assurant la reconnaissance dudit document et la transcription en un document normalisé dans un langage de programmation apte à être interprété puis imprimé par lesdits au moins un système de production numérique conformément aux options proposées par lesdits au moins un système de production numérique et choisies par lesdits au moins un poste de création. 2. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de description des documents à transmettre (bloc 1). 3. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de mise à jour des options d'impression (bloc 2). 4. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de reconnaissance du document à imprimer (bloc 3). 5. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de transcription du document en un document normalisé (bloc 4). 6. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de génération d'un document de relecture (bloc 5). 7. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de génération d'un bon à tirer (bloc 6). 8. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de validation du document final (bloc 7). 9. Dispositif de transmission de données informatiques selon la 20 revendication 1 caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape d'interprétation du document final (bloc 8). 10. Dispositif de transmission de données informatiques selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit pilote d'impression comprend une étape de transmission du document final (bloc 9). 11. Dispositif de transmission de données informatiques selon la 30 revendication 7, 2870962 -9- caractérisé en ce que le bon à tirer reprend le libellé de la commande d'impression. 12. Dispositif de transmission de données informatiques selon la 5 revendication 7, caractérisé en ce que le bon à tirer est transformable et mis au point en fonction des caractéristiques du système de production numérique. 13. Procédé de transmission de données informatiques à l'aide du 10 dispositif suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il consiste à émettre un document à un format quelconque, à partir dudit poste de création, à reconnaître et à transcrire ledit document en un document normalisé dans un langage de programmation apte à être interprété puis imprimé par ledit système de production numérique conformément aux options définies par ledit système de production numérique et choisies par l'opérateur dudit poste de création. 14. Procédé de transmission de données informatiques selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il consiste à exploiter un réseau Intranet géré par un administrateur de réseau. 15. Procédé de transmission de données informatiques selon l'une des revendications 13 et 14, caractérisé en ce que le susdit administrateur de réseau filtre les options choisies par l'opérateur dudit poste de création.