FR 2881914 A1 20060811 FR 0650457 A 20060209 La présente invention se rapporte à un bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule et en particulier à un bloc de commande d'éclairage conçu pour commander l'éclairage d'une source de lumière à semiconducteur comprenant un dispositif d'émission de lumière à semiconducteur. Dans la technique apparentée, un appareil d'éclairage de véhicule est connu, lequel utilise un dispositif d'émission de lumière à semiconducteur tel qu'une diode LED (diode électroluminescente). Ce type d'appareil d'éclairage de véhicule reçoit un circuit de commande d'éclairage destiné à commander l'éclairage d'une diode LED. Un circuit de commande d'éclairage a été proposé, dans lequel, par exemple, un régulateur à commutation du type direct est utilisé comme régulateur à commutation pour commander l'éclairage d'une diode LED (se référer au document JP-A-2004-8 409, page 4, figure 2). Le régulateur à commutation du type direct comporte un transformateur et un élément de commutation relié du côté primaire du transformateur. Le régulateur à commutation du type direct est conçu pour émettre une énergie électromagnétique accumulée du côté primaire du transformateur, alors que l'élément de commutation est conducteur du côté secondaire du transformateur et fournir l'énergie électromagnétique émise à la diode LED par l'intermédiaire d'un circuit redresseur. La valeur maximum du régulateur à commutation est déterminée par une tension d'entrée en tant que tension de batterie d'un véhicule et le rapport des enroulements d'un transformateur. Par exemple, lorsque la tension d'entrée est de 13 V et que le rapport des enroulements d'un transformateur est 1:4, la tension de sortie est 13 V x 4 = 52 V. Le rapport des enroulements d'un transformateur est établi en considérant les variations de la tension de la batterie. Comme la tension de la batterie d'un véhicule varie avec l'état de fonctionnement du moteur ou l'état de la charge, il est donc nécessaire qu'une diode LED soit illuminée en dépit des variations dans la plage de 6 à 20 V. Il en résulte que lorsque la tension dans le sens direct de la diode LED est d'environ 30 V, le rapport des enroulements du transformateur devrait être de 1:5 ou plus (6 V x 5 = 30 V à (20 V x 5) = 100 V) de manière à illuminer de façon stable la diode LED. Lorsque le rapport des enroulements du transformateur est établi à 1:6 en prenant en compte une certaine marge, la tension de sortie est de 36 V pour une tension d'entrée de 6 V (6 V x 6 = 36 V), en illuminant ainsi de façon stable la diode LED. Lorsque la tension de la batterie atteint 20 V, la tension de sortie du régulateur à commutation atteint 20 V x 6 = 120 V. Une rupture de fil dans la diode LED à ce moment élève la tension de sortie du régulateur à commutation à 120 V ou plus. Ceci rend nécessaire d'utiliser une diode LED présentant une résistance à la pression, qui ne sera pas défaillante lorsque la tension de sortie du régulateur à commutation dépasse 120 V, ce qui augmente les coûts. De manière à empêcher l'augmentation de coût, il est possible d'utiliser une configuration où la tension de sortie du régulateur à commutation est surveillée et l'élément de commutation est bloqué lorsque la tension de sortie du régulateur à commutation a dépassé une tension de consigne, par exemple 54 V. Le document JP-A-2002-8 409 (page 4, figure 2) sert de référence comme technique apparentée. Lorsqu'une tension de consigne trop basse est spécifiée dans la configuration où l'élément de commutation est bloqué lorsque la tension de sortie du régulateur à commutation a dépassé la tension de consigne, les variations de la tension Vf (tension dans le sens direct) d'une diode LED peuvent en résulter ou bien la diode LED peut ne pas réussir à s'allumer suivant la caractéristique de température correspondante. En particulier, lorsqu'une diode LED ayant une tension Vf élevée est utilisée à des basses températures, ceci peut amener la diode LED à s'illuminer en dépit d'une rupture de fil, ce qui diminuera la sécurité du système. Lorsqu'une tension de consigne trop basse est spécifiée pour bloquer l'élément de commutation, le transformateur peut se trouver saturé dans un processus où la tension de sortie du régulateur à commutation augmente. Un transformateur utilisé pour un régulateur à commutation du type direct a son côté primaire et son côté secondaire généralement couplés l'un à l'autre, alors que l'élément de commutation est conducteur et une augmentation du courant circulant au travers du transformateur est réprimée par l'inductance d'une bobine insérée du côté secondaire du transformateur. Donc, le transformateur n'a pas besoin d'avoir un entrefer et l'efficacité du couplage est améliorée en éliminant éventuellement un entrefer. Lorsque le couplage du côté primaire et du côté secondaire se fait dans de bonnes conditions, il n'y a pas de risque d'une saturation magnétique. Lorsque le côté secondaire du transformateur est ouvert avec une rupture de fil dans la diode LED, le transformateur n'a pas de point de délivrance d'énergie du côté secondaire, ce qui résulte donc en une saturation magnétique à une valeur de courant inférieure provoquée par l'absence de l'entrefer, sauf si le côté primaire et le côté secondaire sont à nouveau couplés. Immédiatement après que la diode LED a subi une rupture de fil, la tension de sortie du régulateur à commutation est basse de sorte que le transformateur peut délivrer son énergie à un condensateur de lissage du côté secondaire. Dans le processus où la tension de sortie du transformateur augmente en l'absence d'un couplage du côté primaire et du côté secondaire du transformateur, le côté primaire du transformateur sert simplement de bobine en l'absence d'un entrefer, ce qui résulte en une saturation magnétique à une valeur de courant plus basse. Lorsque la saturation magnétique a eu lieu, le courant circulant du côté primaire du transformateur augmente soudainement. Ceci pourrait endommager l'élément de commutation si une action appropriée n'est pas entreprise. Dans ce cas, pour réprimer la saturation magnétique du transformateur, la tension de consigne peut être établie à une valeur en prenant en compte les variations de la tension Vf de la diode LED et la caractéristique en température, et le rapport cyclique d'un signal de commutation appliqué à l'élément de commutation peut être diminué avec l'augmentation de la tension de sortie du régulateur à commutation. Cependant, il est difficile de faire correspondre le degré de diminution du rapport cyclique du signal de commutation au degré de saturation magnétique du transformateur. Un degré de diminution trop élevé du rapport cyclique du signal de commutation pourrait résulter en des variations de la tension Vf de la diode LED ou bien la diode LED pourrait ne pas réussir à s'allumer suivant la caractéristique de température. Ceci pourrait nuire à la sécurité du système. Une autre approche consiste à arrêter l'élément de commutation pour limiter le courant lorsque le courant circulant au travers du transformateur a augmenté soudainement à l'apparition d'une saturation magnétique. Dans ce processus, l'énergie du courant est appliquée à l'élément de commutation au moment où l'élément de commutation est bloqué. L'énergie pourrait endommager l'élément de commutation lorsque l'élément de commutation consomme le courant soudainement élevé au moment d'une rupture de fil, ce qui conduit à une perte de puissance. Un ou plusieurs modes de réalisation de l'invention diminuent la saturation magnétique d'un transformateur lorsqu'une source de lumière à semiconducteur est défectueuse, en empêchant ainsi un endommagement d'un élément de circuit. Conformément à un ou plusieurs modes de réalisation, un premier aspect de l'invention procure un bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule, comportant: un régulateur à commutation qui convertit une tension d'entrée provenant d'une alimentation en énergie électromagnétique et émet l'énergie électromagnétique vers un côté secondaire d'un transformateur, conformément à un fonctionnement à l'état conducteur/bloqué d'un élément de commutation relié à un côté primaire du transfotinateur, une section de propagation d'énergie qui propage une énergie électromagnétique émise depuis le régulateur à commutation sous forme d'une énergie d'émission lumineuse vers une source de lumière à semiconducteur, une section de détection de courant de primaire qui détecte un courant du côté primaire du transformateur, une section de détection de courant de secondaire qui détecte un courant fourni depuis le côté secondaire du transformateur à la source de lumière à semiconducteur, une section de détection de tension qui détecte une tension appliquée à la source de lumière à semiconducteur, et une section de commande qui génère un signal de commutation sur la base du courant détecté par la section de détection de courant de secondaire, et commande le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué de l'élément de commutation conformément au signal de commutation engendré de même qu'elle limite un fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation lorsque le courant détecté par la section de détection de courant de primaire atteint une valeur de courant limite, dans lequel la section de commande diminue la valeur de courant limite lorsque la tension détectée par la section de détection de tension dépasse une première tension de consigne. (Fonctionnement) Dans un processus où l'énergie d'émission lumineuse est fournie depuis un régulateur à commutation à une source de lumière à semiconducteur, un courant du côté primaire d'un transformateur, un courant fourni depuis le côté secondaire du transformateur à la source de lumière à semiconducteur et une tension appliquée à la source de lumière à semiconducteur sont respectivement détectés. Le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué de l'élément de commutation est commandé sur la base du courant fourni à la source de lumière à semiconducteur et un courant spécifié est fourni à la source de lumière à semiconducteur, en amenant la source de lumière à semiconducteur à s'allumer dans un état stable. Lorsque le courant du côté primaire du transformateur a atteint une valeur de courant limite par exemple avec des variations de la tension d'alimentation, alors que la source de lumière à semiconducteur éclaire, le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation est limité et une augmentation du courant circulant du côté primaire du transformateur est réprimée, et l'éclairage de la source de lumière à semiconducteur est maintenu. Lorsque la tension appliquée à la source de lumière à semiconducteur a augmenté et a dépassé une première tension de consigne en raison d'une défaillance de la source de lumière à semiconducteur, le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation est immédiatement limité par une chute de la valeur de courant limite, en évitant ainsi une saturation magnétique du transformateur. Ceci réprime une augmentation soudaine de la tension de sortie du régulateur à commutation et empêche un endommagement de l'élément de circuit. Conformément à un ou plusieurs modes de réalisation, un second aspect de l'invention procure un bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule, comportant: un régulateur à commutation qui convertit une tension d'entrée provenant d'une alimentation en énergie électromagnétique et émet l'énergie électromagnétique vers un côté secondaire d'un transformateur, conformément à un fonctionnement à l'état conducteur/bloqué d'un élément de commutation relié à un côté primaire du transformateur, une pluralité de sections de propagation d'énergie qui propagent une énergie électromagnétique émise depuis le régulateur à commutation sous forme d'une énergie d'émission lumineuse vers une pluralité de sources d'émission de lumière à semiconducteur, une section de détection de courant de primaire qui détecte un courant du côté primaire du transformateur, une section de détection de courant de secondaire qui détecte un courant fourni depuis le côté secondaire du transformateur à une source quelconque parmi la pluralité de sources de lumière à semiconducteur, une section de détection de tension qui détecte une tension appliquée à une source quelconque de la pluralité de sources de lumière à semiconducteur, et une section de commande qui génère un signal de commutation sur la base du courant détecté par la section de détection de courant de secondaire, et commande le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué de l'élément de commutation conformément au signal de commutation généré de même qu'elle limite un fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation lorsque le courant détecté par la section de détection de courant de primaire atteint une valeur de courant limite, où la section de commande diminue la valeur de courant limite lorsque la tension détectée par la section de détection de tension dépasse une première tension de consigne. (Fonctionnement) Dans un processus où l'énergie d'émission lumineuse est fournie depuis un régulateur à commutation à chaque source de lumière à semiconducteur, un courant du côté primaire d'un transformateur, un courant fourni depuis le côté secondaire du transformateur à l'une quelconque des sources de lumière à semiconducteur et une tension appliquée à l'une quelconque des sources de lumière à semiconducteur sont respectivement détectés. Le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué de l'élément de commutation est commandé sur la base du courant fourni à la source de lumière à semiconducteur et un courant spécifié est fourni à chaque source de lumière à semiconducteur, en amenant chaque source de lumière à semiconducteur à s'allumer dans un état stable. Lorsque le courant du côté primaire du transformateur a atteint une valeur de courant limite par exemple avec les variations de la tension d'alimentation, alors que chaque source de lumière à semiconducteur éclaire, le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation est limité et une augmentation du courant circulant du côté primaire du transformateur est réprimée et l'éclairage de chaque source de lumière à semiconducteur est maintenu. Lorsque la tension appliquée à la source de lumière à semiconducteur a augmenté et dépassé une première tension de consigne avec une défaillance dans l'une quelconque des sources de lumière à semiconducteur, le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation est immédiatement limité avec une chute de la valeur de courant limite, en diminuant ainsi la saturation magnétique du transformateur. Ceci réprime une augmentation soudaine de la tension de sortie du régulateur à commutation et empêche un endommagement de l'élément de circuit. Conformément à un ou plusieurs modes de réalisation, un troisième aspect de l'invention procure un bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule conforme au premier ou second aspect, dans lequel la section de commande arrête de façon forcée le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation lorsque la tension détectée par la section de détection de tension dépasse une seconde tension de consigne qui est plus élevée que la première tension de consigne. (Fonctionnement) En arrêtant de façon forcée le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation, lorsque la tension appliquée à une 35 source de lumière à semiconducteur a dépassé la seconde tension de consigne qui est plus élevée que la première tension de consigne, il est possible d'empêcher de façon fiable un endommagement de l'élément de circuit. Dans le bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule selon le premier ou le second aspect, le régulateur à commutation est un régulateur à commutation du type direct, et la section de propagation d'énergie comprend une pluralité de diodes qui sont configurées comme une section de redressement, et un bobine et un condensateur qui sont configurés comme une section de lissage. Dans ce cas, les bobines de la pluralité de sections de propagation 10 d'énergie sont couplées magnétiquement les unes aux autres. Comme on le comprendra d'après la description qui précède, conformément au bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule selon le premier aspect, il est possible de supprimer une augmentation soudaine de la tension de sortie du régulateur à commutation avec une défaillance de la source de lumière à semiconducteur, en empêchant ainsi un endommagement de l'élément de circuit. Conformément au bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule selon le second aspect, il est possible de supprimer une augmentation soudaine de la tension de sortie du régulateur à commutation avec une défaillance de la source de lumière à semiconducteur, en empêchant ainsi un endommagement de l'élément de circuit, même dans un cas où une pluralité de sources de lumière à semiconducteur sont prévues. Conformément au troisième aspect de l'invention, il est possible d'empêcher de façon fiable un endommagement de l'élément de circuit. L'invention sera bien comprise et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée qui suit. La description se rapporte aux dessins indiqués ci-après et qui sont donnés à titre d'exemples. La figure 1 est un schéma synoptique d'un bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule représentant un premier 30 mode de réalisation de l'invention, La figure 2 est un schéma synoptique de circuit représentant un premier mode de réalisation d'un circuit de commande, La figure 3 est un diagramme de forme de signal illustrant le fonctionnement du circuit de commande du premier mode de réalisation, La figure 4 est un schéma synoptique de circuit représentant un second mode de réalisation du circuit de commande, 2881914 8 La figure 5 est un diagramme de forme de signal illustrant le fonctionnement du circuit de commande du second mode de réalisation, La figure 6 est un schéma synoptique du bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule représentant un second mode de réalisation de l'invention, et La figure 7 est un schéma synoptique de circuit représentant un troisième mode de réalisation du circuit de commande. Ensuite, des modes de réalisation de l'invention seront décrits à titre d'exemples en faisant référence aux figures. La figure 1 est un schéma synoptique d'un bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule représentant un premier mode de réalisation de l'invention. La figure 2 est un schéma synoptique de circuit représentant un premier mode de réalisation d'un circuit de commande. La figure 3 est un diagramme de forme de signal illustrant le fonctionnement du circuit de commande du premier mode de réalisation. La figure 4 est un schéma synoptique de circuit représentant un second mode de réalisation du circuit de commande. La figure 5 est un diagramme de forme de signal illustrant le fonctionnement du circuit de commande du second mode de réalisation. La figure 6 est un schéma synoptique du bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule représentant un second mode de réalisation de l'invention. La figure 7 est un schéma synoptique de circuit représentant un troisième mode de réalisation du circuit de commande. Comme indiqué sur la figure 1, un bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule 10 comporte, en tant que premier composant d'un appareil d'éclairage de véhicule, un régulateur à commutation du type direct 12, un circuit de sortie 14 et un circuit de commande 16. A la sortie du circuit de sortie 14 sont reliées trois diodes électroluminescentes (LED) 18 comme source de lumière à semiconducteur composée d'un élément d'émission de lumière à semiconducteur. La diode LED 18 peut être configurée comme source de lumière pour divers types d'appareils d'éclairage de véhicule comprenant un plafonnier, des feux de stop et de position, un feu antibrouillard, et un feu de clignotant. Une seule diode électroluminescente 18 peut être utilisée ou bien une pluralité de diodes LED reliées directement peut être utilisée comme un seul bloc de source de lumière. Ou bien une pluralité de blocs de source de lumière reliés en parallèle peuvent être utilisés. Le régulateur à commutation du type direct 12 comporte un condensateur Cl, un transformateur (transformateur direct) T1, un transistor de type NMOS 20, et une résistance R1. Une première extrémité du transformateur est reliée à une borne d'entrée 22. L'autre extrémité est reliée à une borne d'entrée 24 par l'intermédiaire du transistor de type NMOS 20 et de la résistance RI. La borne d'entrée 22 est reliée à la borne positive d'une batterie de véhicule (alimentation en courant continu) et la borne d'entrée 24 est reliée à la borne négative de la batterie du véhicule et est mise à la masse. Le transistor de type NMOS 20 comporte un drain relié du côté primaire du transformateur T1, une source reliée à la résistance R, et une grille reliée au circuit de commande 16. Le transistor de type NMOS 20 est conçu pour être rendu conducteur/bloqué en réponse à un signal de commutation (signal d'impulsion) fourni en sortie depuis le circuit de commande 16. Lorsque le transistor de type NMOS est rendu conducteur/bloqué, une tension d'entrée provenant d'une batterie montée sur le véhicule est convertie en une énergie électromagnétique qui est alors émise depuis le côté secondaire du transformateur Tl. Il n'y a pas d'entrefer entre le côté primaire et le côté secondaire du transformateur T 1. Lorsque le transistor de type NMOS est rendu conducteur/bloqué, le côté primaire et le côté secondaire sont couplés l'un à l'autre et une énergie électromagnétique accumulée dans le transformateur Tl est émise depuis le côté secondaire du transformateur Tl vers le circuit de sortie 14. La résistance R1 est configurée comme un moyen de détection de courant de primaire destiné à détecter un courant circulant du côté primaire du transformateur Ti, c'est-à-dire un courant circulant au travers du transistor de type NMOS 20. Une tension générée aux bornes de la résistance RI est appliquée en entrée au circuit de commande 16. Au lieu de détecter une tension générée aux bornes de la résistance R1, il est possible d'appliquer en entrée la tension de drain du transistor de type NMOS 20 dans le circuit de commande 16 et de détecter un courant de primaire en utilisant la résistance à l'état conducteur du transistor de type NMOS 20. Le circuit de sortie 14 qui sert de section de redressement/lissage comporte des diodes Dl, D2, une bobine LI, un condensateur C2, et une résistance R2. L'anode de la diode Dl est reliée du côté secondaire du transformateur Tl. La jonction de la bobine L1 et du condensateur C2 est reliée à une borne de sortie 26. Une première extrémité de la résistance R2 est reliée à une borne de sortie 28 et l'autre extrémité de la résistance R2 est mise à la masse. A la borne de sortie 26, 28, sont respectivement reliées une première extrémité et l'autre extrémité des diodes LED reliées en série. Les diodes Dl, D2, la bobine L I et le condensateur C2 sont configurés comme une section de propagation d'énergie destinée à propager sous forme d'une énergie d'émission lumineuse l'énergie électromagnétique émise depuis le côté secondaire du transformateur T1. Les diodes Dl, D2 sont configurées comme une section de redressement destinée à redresser un courant fourni en sortie depuis le côté secondaire du transformateur T1. La bobine L1 et le condensateur C2 sont configurés comme une section de lissage destinée à lisser le courant redressé. La résistance R2 est configurée comme une section de détection de courant de secondaire destinée à détecter un courant fourni depuis le côté secondaire du transformateur Tl à la diode LED 18, c'est-à-dire un courant circulant au travers de la diode LED 18 de façon à permettre qu'une tension aux bornes de la résistance R2 soit appliquée en entrée au circuit de commande 12. Comme indiqué sur la figure 2, le circuit de commande 16 comporte un contrôleur de rétroaction 30, un contrôleur de modulation PWM (modulation par largeur d'impulsion) 32, des comparateurs 34, 36, un transistor de type NPN 38, des tensions de référence 40, 42, des résistances R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, RIO et une diode Zener ZD 1. Le circuit de commande 16 extrait une tension aux bornes de la résistance R1, une tension aux bornes de la résistance R2 et une tension appliquée à la borne de sortie 26 (tension de sortie du régulateur à commutation 12), génère un signal à modulation PWM en tant que signal de commutation sur la base de la tension aux bornes de la résistance R2 (un courant circulant au travers de la diode LED 18), et commande le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué du transistor de type NMOS 20, de même qu'il limite le fonctionnement à l'état conducteur du transistor de type NMOS 20 lorsque le courant circulant au travers du transformateur Tl a atteint une valeur de courant limite, diminue la valeur de courant limite lorsque la tension de sortie du régulateur à commutation 12 a dépassé une première tension de consigne, et arrête de façon forcée le fonctionnement à l'état conducteur du transistor de type NMOS 20 lorsque la tension de sortie du régulateur à commutation 12 a dépassé une seconde tension de consigne qui est plus élevée que la première tension de consigne. En particulier, le contrôleur de rétroaction 30 extrait la tension aux bornes de la résistance R2, exécute une opération arithmétique de commande de rétroaction destinée à régler le courant circulant au travers de la diode LED 18 à un courant préspécifié, par exemple un courant nominal, et fournit en sortie le résultat de l'opération arithmétique au contrôleur de modulation PWM 32. Le contrôleur de modulation PWM 31 génère un signal à modulation PWM sur la base du résultat de l'opération arithmétique du contrôleur de rétroaction 30 et fournit en sortie le signal de modulation PWM généré à la grille du transistor de type NMOS 20, de manière à commander le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué du transistor de type NMOS. En d'autres termes, le contrôleur de rétroaction 30 rend conducteur/bloqué le transistor de type NMOS 20 conformément à un signal de modulation PWM et fournit un courant constant depuis le régulateur à commutation 12 à la diode LED 18 par l'intermédiaire du circuit de sortie 14. Dans le circuit de commande 32, une tension 200 aux bornes de la résistance R1 est appliquée à la borne négative d'un comparateur 36 de manière à surveiller le courant circulant du côté primaire du transformateur T1, comme indiqué sur la figure 3. On applique à la borne positive une tension de référence VO obtenue en divisant la tension de sortie d'une tension de référence 42 avec une résistance R9 et une résistance RIO. La tension de référence VO est réglée en correspondance avec la valeur de courant limite. Le comparateur 36 effectue une comparaison entre une tension appliquée àla borne d'entrée négative (tension correspondant au courant du côté primaire du transformateur Ti) et la tension de référence VO appliquée à la borne d'entrée positive (tension correspondant à la valeur de courant limite) et fournit en sortie un signal au niveau haut au contrôleur de modulation PWM 32 lorsque la tension à la borne d'entrée positive est plus élevée que la tension à la borne d'entrée négative, c'est-à-dire lorsque le courant circulant du côté primaire du transformateur Tl n'a pas atteint la valeur de courant limite. Lorsqu'un signal au niveau haut est fourni en sortie du comparateur 36, le contrôleur de modulation PWM 32 fournit en sortie le signal de modulation PWM généré à la grille du transistor de type NMOS 20. Lorsque le courant circulant du côté primaire du transformateur T I augmente avec des variations de la tension d'alimentation et que le niveau de la tension 200 appliquée à la borne d'entrée négative du comparateur 36 a atteint la tension de référence VO, la sortie du comparateur 36 est inversée en passant du niveau haut au niveau bas et un signal de modulation PWM pour bloquer le transistor de type NMOS 20 est généré dans le contrôleur de modulation PWM 32 de façon à limiter le fonctionnement à l'état conducteur du transistor de type NMOS 20. C'est-à- dire que lorsqu'un signal au niveau bas est fourni en sortie depuis le comparateur 36, le rapport cyclique du signal de modulation PWM est réduit (le rapport cyclique est diminué) de façon à limiter le fonctionnement à l'état conducteur du transistor de type NMOS 20. Les résistances R3, R4 servant de composants de la section de détection de tension destinée à détecter une tension appliquée à chaque diode LED 18 divisent la tension de sortie du circuit de sortie 12 et appliquent la tension ainsi obtenue à la cathode de la diode Zener ZD1. La tension de Zener de la diode Zener ZD1 est établie par exemple à 40 V en tant que première tension de consigne lorsque la tension du circuit de sortie 14 est établie à 30 V. Lorsque la tension du circuit de sortie 14 augmente avec une rupture de fil dans la diode LED 18 et que la tension de sortie du circuit de sortie 14 dépasse la tension de Zener de la diode Zener ZD1, le transistor de type NPN est rendu conducteur et une tension de référence VO' qui est plus basse que la tension de référence VO est appliquée à la borne d'entrée positive du comparateur 36. En d'autres termes, pour diminuer la valeur de courant limite, la tension de référence VO appliquée à la borne d'entrée positive du comparateur 36 chute à VO'. Il en résulte que dans un processus où le courant circulant du côté primaire du transformateur Ti augmente, la sortie du comparateur 36 est amenée à l'état bas à chaque fois que la tension 200 aux bornes de la résistance R1 atteint la tension de référence VO'. Pour limiter le fonctionnement à l'état conducteur du transistor de type NMOS 20, le transistor de type NMOS 20 est immédiatement bloqué. Ceci diminue la saturation magnétique du transformateur Ti et réprime une augmentation du courant circulant du côté primaire du transformateur Tl, de même qu'une augmentation soudaine de la tension du côté secondaire du transformateur T1, en empêchant ainsi un endommagement d'un élément de circuit tel que le transistor de type NMOS 20. La simple limitation du courant circulant du côté primaire du transformateur Tl provoque une augmentation progressive de la tension de sortie du transformateur Tl, ce qui résulte en une surtension de sortie du circuit de sortie 14. Pour empêcher que ceci se produise, la tension de sortie du circuit de sortie 14 est surveillée par le comparateur 34 dans le circuit de commande 16. La tension de sortie de la tension de référence 40 est appliquée comme seconde tension de consigne à la borne d'entrée positive du comparateur 34. Une tension obtenue en divisant la tension de sortie du circuit de sortie 14 avec la résistance R5 et la résistance R6, est appliquée à la borne d'entrée négative. Les résistances R5, R6 sont configurées comme une section de détection de tension destinée à détecter une tension appliquée à la diode LED 18. Le comparateur 34 fournit en sortie un signal au niveau haut au contrôleur de modulation PWM 32 lorsque la tension à la borne d'entrée positive est plus élevée que la tension à la borne d'entrée négative. Dans ce cas, le modulateur PWM 32 fournit en sortie le signal de modulation PWM généré au transistor de type NMOS 20 sans répondre à la sortie du comparateur 34. Lorsque la tension à la borne d'entrée négative du comparateur 34 dépasse la tension à la borne d'entrée négative, la sortie du comparateur 34 est inversée du niveau haut au niveau bas et la génération du signal de modulation PWM est arrêtée par le contrôleur de modulation PWM 32, le transistor de type NMOS 20 étant immédiatement bloqué et s'arrêtant de fonctionner. Il en résulte qu'il est possible d'empêcher que la tension de sortie du circuit de sortie 14 dépasse la seconde tension de consigne, par exemple 54 V, en empêchant ainsi de façon fiable un endommagement d'un élément de circuit du circuit de sortie 14 ou bien de la diode LED 18. Conformément à ce mode de réalisation, la valeur de courant limite est diminuée pour éviter une saturation magnétique du transformateur Ti lorsque la tension du circuit de sortie 14 a augmenté avec une rupture de fil dans la diode LED 18, et la tension de sortie du circuit de sortie 14 a dépassé la première tension de consigne. Il est donc possible de réprimer une augmentation du courant circulant du côté primaire du transformateur Tl de même qu'une augmentation soudaine de la tension du côté secondaire du transformateur Ti, en empêchant ainsi un endommagement d'un élément de circuit tel que le transistor de type NMOS 20. En outre, conformément à ce mode de réalisation, le transistor de type NMOS est immédiatement arrêté lorsque la tension de sortie du circuit de sortie 14 a dépassé la seconde tension de consigne. Il est donc possible d'empêcher de façon fiable un endommagement d'un élément de circuit du circuit de sortie 14 ou de la diode LED 18. Dans ce mode de réalisation, la tension de référence VO est diminuée à VO' de manière à diminuer la valeur de courant limite lorsque la tension de sortie du circuit de sortie 14 a dépassé la première tension de consigne. Comme indiqué sur la figure 4, il est également possible de diviser la tension de sortie du circuit de sortie 14 avec les résistances R3, R4, d'appliquer en entrée la tension ainsi obtenue à la borne d'entrée négative du comparateur 36 par l'intermédiaire de la diode Zener ZD1, d'appliquer en entrée la tension aux bornes de la résistance RI à la borne d'entrée négative du comparateur 36 par l'intermédiaire d'une résistance RI1, et d'appliquer à la borne d'entrée positive du comparateur 36 la tension obtenue en divisant la tension de sortie de la tension de référence 42 avec la résistance R9 et la résistance RIO. Dans ce cas, comme indiqué sur la figure 5, lorsque la tension de sortie du circuit de sortie 14 a dépassé la première tension de consigne à un instant Tl, la tension de Zener de la diode Zener ZD1 est ajoutée en tant que tension de compensation Vcomp à la borne d'entrée négative du comparateur 36. En élevant le niveau de la tension 200 aux bornes de la résistance R1 avec la tension de compensation Vcomp, il est possible de limiter le courant circulant du côté primaire du transformateur Tl, d'une manière similaire à un cas où la tension de référence VO est diminuée à vo' pour diminuer la valeur de courant limite. Ensuite, un second mode de réalisation de l'invention sera décrit en se référant aux figures 6 et 7. Ce mode de réalisation procure un circuit de sortie 44 du côté secondaire du transformateur en plus du circuit de sortie 14 de manière à procurer un régulateur à commutation à sorties multiples 12. La configuration de ce mode de réalisation est la même que celle représentée sur la figure 1, à l'exception de ce que le circuit de commande 16 est partiellement différent. Le circuit de sortie 44 comporte des diodes D3, D4, une bobine L2, un condensateur C3 et une résistance R12. L'anode de la diode D3 est reliée au côté secondaire du transformateur Ti. La bobine L2 est couplée magnétiquement à une bobine L1. Une première extrémité de la bobine L2 est reliée à une borne de sortie 46. Une première extrémité de la résistance R12 est reliée à une borne de sortie 48. Entre les bornes de sortie 46 et 48 sont reliées trois diodes LED 18 en série. Comme indiqué sur la figure 7, le circuit de commande 16 comporte, en plus d'un contrôleur de rétroaction 30, d'un contrôleur de modulation PWM 32, d'un comparateur 34, des résistances R5, R6 et d'une tension de référence 40, un comparateur 36, une tension de référence 42, des résistances R9, RIO, R11, R13, R14, R15, R16, une diode Zener ZD1, et des diodes D5, D6. Les résistances 13, 14 divisent la tension appliquée à une borne de sortie 26 et fournissent en sortie la tension ainsi obtenue à la cathode de la diode Zener ZD1 par l'intermédiaire de la diode D5. Les résistances R15, R16 divisent la tension appliquée à la borne de sortie 46 du circuit de sortie 44 et fournissent en sortie la tension ainsi obtenue à la cathode de la diode Zener ZD1 par l'intermédiaire de la diode D6. C'est-à-dire que les diodes D5 et D6 sont reliées l'une à l'autre au moyen d'une connexion OU câblé et reliées à la cathode de la diode Zener ZD1. Lorsque la tension appliquée aux bornes de sortie 24, 26 a dépassé la tension de Zener de la diode Zener ZD1, la tension de Zener est appliquée à la borne d'entrée négative du comparateur 36. 2881914 15 Dans ce cas, la tension de Zener de même que la tension aux bornes de la résistance R1 est appliquée à la borne d'entrée négative du comparateur 36. D'une manière similaire au cas représenté sur la figure 4, en élevant le niveau de la tension 200 aux bornes de la résistance R1, il est possible de limiter le courant circulant du côté primaire du transformateur Tl. Conformément à ce mode de réalisation, la valeur de courant limite est diminuée pour atténuer une saturation magnétique du transformateur T1 lorsque la tension de sortie de l'un quelconque des circuits de sortie 14 et 44 a augmenté avec une rupture de fil dans la diode LED 18, et la tension de sortie a dépassé la première tension de consigne. Il est donc possible de réprimer une augmentation du courant circulant du côté primaire du transformateur Ti de même qu'une augmentation soudaine de la tension du côté secondaire du transformateur Tl, en empêchant ainsi un endommagement d'un élément de circuit tel que le transistor de type NMOS 20. En outre, conformément à ce mode de réalisation, le transistor de type NMOS est immédiatement arrêté lorsque la tension de sortie de l'un quelconque des circuits de sortie 14 et 44 a dépassé la seconde tension de consigne. Il est donc possible d'empêcher de façon fiable un endommagement d'un élément de circuit du circuit de sortie 14 ou de la diode LED 18. Conformément à ce mode de réalisation, un courant ayant un rapport de courant correspondant au rapport des enroulements de la bobine L1 sur la bobine L2 est fourni depuis les circuits de sortie 14, 44 à la diode LED 18. Il est donc possible d'établir arbitrairement un courant circulant au travers de la diode LED 18 comme charge sur le circuit de sortie 14 et un courant circulant au travers de la diode LED 18 comme charge sur le circuit de sortie 44 en utilisant le rapport des enroulements de la bobine L1 sur la bobine L2. Bien que les tensions respectivement appliquées à la borne de sortie 26, 46 soient appliquées à la diode Zener ZD1 par l'intermédiaire des diodes D5, D6, il est possible d'utiliser une configuration simple où seule la tension d'un circuit de sortie 14 ou 44 qui requiert plus d'attention est appliquée à la cathode de la diode Zener ZD1. 16 REVENDICATIONS 1. Bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule (10), comprenant: un régulateur à commutation (12) qui convertit une tension d'entrée provenant d'une alimentation en une énergie électromagnétique et émet l'énergie électromagnétique vers un côté secondaire d'un transformateur, conformément à un fonctionnement à l'état conducteur/bloqué d'un élément de commutation (20) relié à un côté primaire du transformateur, une section de propagation d'énergie (14) qui propage une énergie électromagnétique émise depuis le régulateur à commutation sous forme d'une énergie d'émission lumineuse vers une source de lumière à semiconducteur, une section de détection de courant de primaire (36) qui détecte un courant du côté primaire du transformateur, une section de détection de courant de secondaire qui détecte un courant fourni depuis le côté secondaire du transformateur à la source de lumière à semiconducteur, une section de détection de tension qui détecte une tension appliquée à la source de lumière à semiconducteur, et une section de commande (16) qui génère un signal de commutation sur la base du courant détecté par la section de détection de courant de secondaire, et commande le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué de l'élément de commutation conformément au signal de commutation généré de même qu'elle limite un fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation lorsque le courant détecté par la section de détection de courant de primaire atteint une valeur de courant limite, dans lequel la section de commande diminue la valeur de courant limite lorsque la tension détectée par la section de détection de tension dépasse une première tension de consigne. 2. Bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule (10), comprenant: un régulateur à commutation (12) qui convertit une tension d'entrée provenant d'une alimentation en une énergie électromagnétique et émet l'énergie électromagnétique vers un côté secondaire d'un transformateur, conformément à un fonctionnement à l'état conducteur/bloqué d'un élément de commutation (20) relié à un côté primaire du transformateur, une pluralité de sections de propagation d'énergie (14, figure 6) qui propagent une énergie électromagnétique émise depuis le régulateur à commutation sous forme d'une énergie d'émission de lumière vers une pluralité de sources d'émission de lumière à semiconducteur, une section de détection de courant de primaire (36) qui détecte un courant du côté primaire du transformateur, une section de détection de courant de secondaire qui détecte un courant fourni depuis le côté secondaire du transformateur à une source quelconque de la pluralité de sources de lumière à semiconducteur, une section de détection de tension qui détecte une tension appliquée à au moins une source quelconque de la pluralité de sources de lumière à semiconducteur, et une section de commande (16) qui génère un signal de commutation sur la base du courant détecté par la section de détection de courant de secondaire, et commande le fonctionnement à l'état conducteur/bloqué de l'élément de commutation (20) conformément au signal de commutation généré de même qu'elle limite un fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation lorsque le courant détecté par la section de détection de courant de primaire atteint une valeur de courant limite, dans lequel la section de commande diminue la valeur de courant limite lorsque la tension détectée par la section de détection de tension dépasse une première tension de consigne. 3. Bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule selon la revendication 1, dans lequel la section de commande (16) arrête de façon forcée le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation (20) lorsque la tension détectée par la section de détection de tension dépasse une seconde tension de consigne qui est plus élevée que la première tension de consigne. 4. Bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule selon la revendication 2, dans lequel la section de commande (16) arrête de façon forcée le fonctionnement à l'état conducteur de l'élément de commutation (20) lorsque la tension détectée par la section de détection de tension dépasse une seconde tension de consigne qui est plus élevée que la première tension de consigne. 5. Bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule selon la revendication 1, dans lequel le régulateur à commutation est un régulateur à commutation du type direct, et la section de propagation d'énergie comprend une pluralité de diodes qui sont configurées comme une section de redressement, et une bobine ainsi qu'un condensateur qui sont configurés comme une section de lissage. 6. Bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage de véhicule selon la revendication 2, dans lequel le régulateur à commutation (12) est un régulateur à commutation du type direct, et chaque section de la pluralité de sections de propagation d'énergie comprend une pluralité de diodes (Dl, D2) qui sont configurées comme une section de redressement, et une bobine (L1) ainsi qu'un condensateur (C2) qui sont configurés comme une section de lissage. 7. Bloc de commande d'éclairage destiné à un appareil d'éclairage (le 15 véhicule selon la revendication 6, dans lequel les bobines (L1, L2) de la pluralité de sections de propagation d'énergie sont couplées magnétiquement les unes aux autres.