FR 2844810 A1 20040326 FR 0211774 A 20020924 Feuille ou bande en aluminium raffiné pour condensateurs électrolytiques Domaine de l'invention L'invention concerne les feuilles ou bandes minces en aluminium raffiné de pureté supérieure à 99. 9%, qui, après avoir subi un traitement de surface de piqûration ( etching ) destiné à augmenter leur surface spécifique, sont utilisées à la fabrication d'anodes de condensateurs électrolytiques, notamment de condensateurs haute tension. Etat de la technique L'effet de la surface de l'aluminium raffiné sur son aptitude à l'etching a été étudié par de nombreux auteurs qui ont mis en évidence l'influence de deux paramètres principaux : - la couche d'oxyde superficielle - les impuretés et dopants ségrégés en surface. En ce qui concerne la couche d'oxyde superficielle, Osawa et Fukuoaka ont récemment fait la synthèse des connaissances dans ce domaine (Hyomen Gijutsu (2000) 51(11) 1117-1120). Des études ont montré que les piqûres peuvent être initiées autour de cristallites présents dans la couche d'oxyde, deux types ayant été identifiés : y-A1203 et MgA1204 (spinelle). Les piqûres sont initiées dans des fissures qui sont associées avec la cristallisation du film d'oxyde. Plusieurs demandes de brevets mentionnent également l'importance de la cristallisation de la couche d'oxyde, notamment JP 08222487 et JP 08-222488 (Mitsubishi Aluminium), JP 2000-216063 et JP2000-216064 (Nippon Foil Mfg), dans lesquels l'effet de la quantité de y-A1203 est revendiquée. La demande de brevet JP 10-189397 (Sumitomo Light Metal Industries) mentionne l'importance de MgA1204 (spinelle), présentée comme facteur favorable pour l'initiation des piqûres. Plusieurs brevets mentionnent l'effet bénéfique d'une hydratation importante de la couche d'oxyde, un traitement d'immersion dans l'eau bouillante en présence de divers additifs permettant d'obtenir une augmentation de l'aptitude à l'etching des feuilles, par exemple JP 08-306592 (Kobe Steel), JP 2000-232038 (Kobe Steel), JP 05-006840), (Nippon Seihaku), JP 07-150279 (Nippon Seihaku), JP 07-297089 (Nippon Seihaku), US 5417839 (Showa Aluminum) et JP 06-104147 (Sumitomo Light Metal Industries). En ce qui concerne les impuretés et dopants ségrégés en surface, il est connu que de nombreuses impuretés présentes dans le métal lors de la coulée, ajoutées volontairement ou provenant des minerais utilisés, et se ségrégeant en surface lors des différentes étapes de transformation, en particulier au laminage à chaud et au traitement thermique final, ont un rôle sur l'aptitude des feuilles à l'etching. Les principales impuretés connues pour affecter l'etching sont citées par Osawa et Fukuoka. Le bismuth ségrège à l'interface oxyde-aluminium et peut avoir un effet néfaste de même que le bore. Le magnésium ségrège à la surface de la couche d'oxyde. Le plomb et l'indium sont connus pour ségréger jusqu'à la profondeur de 50 nm et pour avoir un effet favorable sur l'etching. Fukuoka a décrit les profils de ségrégation en surface du bore, du magnésium, du fer et du bismuth (Journal. of Japan Institute of Light Metals, 51 (7) 2001, pp 370-377). Plusieurs brevets revendiquent le profil en profondeur d'impuretés telles que le plomb, le bismuth et l'indium, notamment JP 57-194516 (Toyo Aluminium), US5128836 (Sumitomo Light Metal) et la demande EP 1031638 au nom de la demanderesse. Le brevet EP0490574 de Showa Aluminium décrit l'effet favorable d'un enrichissement de surface de 16 éléments, soit en surface de la couche d'oxyde, soit à l'interface entre la couche d'oxyde et le métal, soit en surface de la couche d'oxyde et à l'interface. Le rapport de concentration mesuré à la sonde ionique est compris entre 1,2 et 30. La demande de brevet JP 04-062820 (Showa Aluminium) décrit des feuilles contenant de 1 à 50 ppm de carbone, et présentant un enrichissement en carbone dans la couche de surface d'épaisseur 0,1 m de 5 à 300 fois la concentration à c#ur. Le carbone en surface provient de la ségrégation en surface du carbone à c#ur. @ L'invention a pour but de fournir des feuilles et bandes d'aluminium raffiné présentant une meilleure aptitude à l'etching que celles de l'art antérieur, et permettant d'améliorer encore les performances des condensateurs électrolytiques fabriqués à partir de ces feuilles et bandes. Objet de l'invention L'invention a pour objet une feuille ou bande mince en aluminium raffiné de pureté supérieure à 99,9%, destinée à la fabrication d'anodes de condensateurs électrolytiques, comportant dans la zone superficielle de profondeur 10 nm du carbure d'aluminium à une teneur atomique comprise entre 5 et 25%, et de préférence entre 10 et 20%. Description de l'invention L'invention repose sur la découverte, au cours d'essais réalisés par la demanderesse, de feuilles d'aluminium raffiné présentant des aptitudes exceptionnelles à l'etching, et conduisant à une amélioration sensible de la capacité des condensateurs réalisés à partir de ces feuilles. De nombreuses caractérisations de ces feuilles ont été réalisées pour comprendre l'origine de cette performance exceptionnelle, et ont mis en évidence qu'elles contenaient une quantité inhabituelle de carbure d'aluminium, situé à l'interface entre le métal et l'oxyde. Deux méthodes analytiques ont permis de mettre en évidence le carbure d'aluminium formé, l'ESCA (Electron Spectroscopy for Chemical Analysis), également appelé XPS (X-Ray Photoelectron Spectroscopy), et la microscopie électronique à transmission ou TEM (Transmission Electron Microscopy). L'utilisation de l'XPS a montré la formation de carbure après recuit (A14C3 282 eV en prenant comme référence la position 72,8 eV pour le pic d'aluminium métal). Les espèces carbures des métaux sont observés sur le pic de carbone C lsà des énergies comprises entre 283 et 281 eV, comme indiqué dans la base de données XPS du NIST (National Institute of Standards and Technology), ou dans le manuel de C.D. WAGNER, W. M. RIGGS, L.E. DAVIS, J. F. MOULDER, Handbook of X-ray photoelectron spectroscopy , Perkin-Elmer Corporation, Physical Electronics Division. Plus précisément pour les carbures d'aluminium, l'article de C. Hinnen, D. Imbert, J. M. Siffre, P. Marcus : An in situ XPS study of sputter-deposited aluminium thin films on graphite , Applied surface Science, 78, (1994), 219-231, mentionne pour A14C3 un pic 282,4 eV. L'article de B. Maruyama, F.S. Ohuchi, L. Rabenberg : Catalytic carbide formation at aluminium-carbon interface , Journal of Materials Science Letters, 9, (1990), pp. 864-866 indique pour AI4C3 un pic 281,5 eV, et pour l'oxycarbure un pic 282,5 eV. Les analyses XPS angulaires dans l'article de P. J. Cumpson : Angle -resolved XPS and AES : Depth-Resolution and a General Comparison of Properties of DepthProfile Reconstruction Methods , Journal of Electron Spectroscopy and Related Phenomena, 73 (1995), pp. 25-52, montrent que les carbures, contrairement au carbone superficiel dû à la contamination de l'échantillon par l'atmosphère, sont localisés sous la couche d'oxyde. Les carbures présentent un profil angulaire comparable à celui de l'aluminium métal qui, par définition, est localisé sous la couche d'oxyde. La méthode XPS permet d'obtenir une analyse quantitative de la surface des matériaux. Cette méthode est maintenant largement reconnue, et les résultats sont exprimés en % atomique. Le % atomique de carbure étant influencé par l'importance des couches superficielles (carbone de contamination, épaisseur de la couche d'oxyde), une méthode a été définie pour obtenir une quantification indépendante de ces paramètres. Les carbures et le métal étant tous deux situés sous la couche d'oxyde et donc influencés de façon identique par les couches superficielles, la méthode proposée est d'établir le rapport des % atomiques de carbure d'aluminium et d'aluminium sous forme métal. On utilise donc le % de carbure d'aluminium dans l'aluminium métal qui est calculé de la façon suivante : % carbure dans Al métal = % atomique de carbure/ (% atomique de carbure + % atomique d'Al métal) *100. Les pourcentages d'aluminium métal et de carbure sont déterminées par des mesures XPS : d'analyse est de 45 entre l'analyseur et la surface, la source est la raie Al Ka monochromatisée (1486,8 eV). @ Des examens TEM réalisés après dissolution sélective de l'aluminium confirment la présence de carbure sous la couche d'oxyde par leur cristallographie (A14C3). Les examens TEM mettent en évidence de façon indiscutable, mais plus difficilement quantifiable, la présence de carbure d'aluminium pour les feuilles et bandes l'invention. L'effet favorable du carbure d'aluminium a été observé pour des concentrations atomiques dans l'aluminium comprises entre 5 et 25%, et son origine a été recherchée. Comme le carbone est très peu soluble dans l'aluminium solide (moins de 0,1 ppm) et que le carbure formé est très stable, ceci implique que le carbone contenu dans la masse de l'aluminium est bloqué sous forme de carbure, et ne peut pas migrer vers la surface, comme le suggèrent les publications suivantes : L. Svendsen and A. Jarfors : Al-Ti-C Phase Diagram , Materials Science and Technology, 1993 Vol.9, R.C. Dorward : Discussion of Comments on the Solubility of Carbon in Molten Aluminium , Metallurgical Transactions A, 1990, Vol. 21A, C. Qiu, R. Metselaar : Solubility of Carbon in liquid Al and Stability of A14C3 , Journal of Alloys and Compounds, 1994,216, 55-60. Il est donc impossible que les carbures présents en surface proviennent d'une ségrégation de carbone interne. Il s'agit au contraire d'un carbone venu de l'extérieur, qui a réagi avec l'aluminium en surface à température élevée. La fabrication des feuilles et bandes selon l'invention se fait de manière connue jusqu'à l'étape de recuit final. Elle comporte l'élaboration d'aluminium raffiné de pureté au moins égale à 99,9%. Le procédé de raffinage utilisé peut être, soit un raffinage électrolytique dit " 3 couches ", tel que décrit dans les brevets FR 759588 et FR 832528, soit un procédé par ségrégation tel que décrit dans le brevet FR 1594154. Le métal est coulé sous forme de plaques, homogénéisé, ensuite laminé à chaud, puis à froid jusqu'à l'épaisseur finale, qui est de l'ordre de 0,1 mm. La gamme de fabrication comporte généralement un recuit intermédiaire entre le laminage à chaud et le laminage à froid, et un autre entre deux passes de laminage à froid. Enfin la feuille ou la bande est soumise à un recuit final sous gaz neutre, par exemple l'argon, à une température comprise entre 500 et 580 C. Pour obtenir les feuilles et bandes selon l'invention, on introduit dans le gaz neutre un gaz contenant des atomes de carbone susceptibles de former à la température du v recuit final du carbure d'aluminium. On peut utiliser par exemple du méthane CH4 ou d'autres dérivés gazeux du carbone tels que le propane, le butane, l'isobutane, l'éthylène, l'acétylène, le propène, le propyne, le butadiène, etc.. La présence de cristallites d'oxydes est bien connue pour être favorable à l'etching, et les inventeurs émettent l'hypothèse que l'incorporation de carbure sous la couche d'oxyde a un effet similaire, et permet d'augmenter la densité de cristallites en surface, et donc la densité des tunnels, améliorant ainsi la capacité du condensateur. Exemple On a préparé 12 échantillons de feuille d'aluminium raffiné de pureté 99,99% selon la gamme de transformation est la suivante : - coulée d'une plaque et homogénéisation de cette plaque 30 h à 600 C, - laminage à chaud et à froid jusqu'à l'épaisseur 0,125 mm - recuit intermédiaire de 30 h à 200 C, - laminage à froid jusqu'à l'épaisseur 0,1mm, - recuit final sous argon dans les conditions décrites au tableau 1, en ajoutant, pour les échantillons selon l'invention, 5 ou 10% de méthane dans l'argon. On a mesuré ensuite la capacité des condensateurs réalisés à partir des échantillons piqûrés selon le procédé suivant : feuilles d'aluminium sont électrolysées dans une solution contenant 5% de HC1 et 15% de H2S04 avec une densité de courant continu de 200 mA/cm2pendant 60 s à 85 C. Les feuilles sont ensuite électrolysées dans une solution à 5% HCI, avec une densité de courant continu de 50 mA/cm2pendant 8 mn à 80 C. La formation de l'oxyde est réalisée à une tension de 450 V dans une solution de borate d'ammonium. La capacité est mesurée en F/cm2, mais ramenée ensuite en pourcentage par rapport à une feuille raffinée de référence. Les résultats obtenus sont rassemblés au tableau 1. Tableau 1 Echantillon % CH4 dans Température Durée de % carbure en Capacité (%) Ar de recuit recuit (h) surface 1 5 545 C 15 7 97 2 5 545 C 10 3 101 3 5 570 C 15 12 112 4 5 570 C 10 8 105 5 10 545 C 15 15 108 6 10 545 C 10 12 111 7 10 570 C 15 23 107 8 10 570 C 10 18 106 9 0 520 C 20 0 95 10 0 545 C 15 0 98 11 0 570 C 10 0 97 12 0 595 C 5 0 99 On constate une amélioration de la capacité pour 7 des échantillons 1 à 8 pour lesquels le recuit final a été effectué en ajoutant du méthane à l'argon, et plus spécialement pour les 4 échantillons 5 à 8, pour lesquels l'addition de méthane était supérieure, la moyenne étant de 108% au lieu de 104% pour les échantillons 1 à 4, et 97% pour les échantillons 9 à 12 selon l'art antérieur. Revendications 1. Feuille ou bande mince en aluminium raffiné de pureté supérieure à 99,9%, destinée à la fabrication d'anodes de condensateurs électrolytiques, comportant dans la zone superficielle de profondeur 10 nm du carbure d'aluminium à une teneur comprise entre 5 et 25% en poids. 2. Feuille ou bande selon la revendication 1, caractérisée en ce que la teneur en carbure d'aluminium de la zone superficielle est comprise entre 10 et 20%. 3. Procédé de fabrication de feuilles et bandes selon l'une des revendications 1 ou 2, comportant la coulée d'une plaque d'aluminium raffiné, son homogénéisation, un laminage à chaud, un laminage à froid et un recuit final sous atmosphère neutre, caractérisé en ce qu'on mélange au gaz neutre un gaz contenant des atomes de carbone. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le gaz contenant des atomes de carbone appartient au groupe constitué par le méthane, le propane, le butane, l'isobutane, l'éthylène, l'acétylène, le propène, le propyne et le butadiène.