FR 2864879 A1 20050708 FR 0500155 A 20050107 2864879 1 La présente invention concerne un module électroluminescent, et une unité d'éclairage destinée à un véhicule. On connaît déjà dans la technique un module électroluminescent destiné à créer de la lumière blanche par utilisation d'une unité électroluminescente à semi-conducteur et d'une matière luminescente (voir par exemple Ohm MOOK Light Series n 1, "Optical Device", Ohmsha, 25 novembre 2001). La matière luminescente crée de la lumière de fluorescence qui correspond à la lumière émise par l'unité électroluminescente à semi-conducteur. Dans le module électroluminescent, une matière luminescente est réalisée sous forme d'une couche disposée sur la surface électroluminescente de l'unité électroluminescente à semi-conducteur par exemple. Cependant, dans ce cas, la couche de matière luminescente présente une épaisseur. Pour cette raison, la lumière créée par la matière luminescente d'une couche inférieure est parfois interceptée par la matière luminescente d'une couche supérieure. Dans ce cas, une partie de la lumière créée par la matière luminescente est perdue. Pour cette raison, le rendement quantique externe du module électroluminescent est réduit. En conséquence, il est difficile dans la technique connue de réaliser un module électroluminescent ayant un rendement quantique externe élevé. L'invention a pour objet un module électroluminescent et une unité d'éclairage de véhicule qui permettent la solution du problème précité. Dans un premier aspect, l'invention concerne un module électroluminescent destiné à créer de la lumière de sortie, comprenant une unité électroluminescente à semi-conducteur qui crée de la lumière source, plusieurs nanoparticules luminescentes ayant des diamètres inférieurs à la demi-longueur d'onde de la lumière de sortie et qui émettent de la lumière de fluorescence qui correspond à la lumière créée par l'unité électroluminescente à semi-conducteur, et un liant qui maintient les nanoparticules luminescentes sous forme 2864879 2 d'une couche qui recouvre une surface électroluminescente de l'unité électroluminescente à semi-conducteur. En outre, chacune des nanoparticules luminescentes peut avoir un diamètre d'environ 2 à 10 nm. Chacune des nanoparticules luminescentes peut avoir un diamètre supérieur à 10 nm environ et pratiquement inférieur ou égal au quart de la longueur d'onde de lumière visible. En outre, l'unité électroluminescente à semi-conducteur peut créer de la lumière ultraviolette, et la nanoparticule luminescente peut créer de la lumière visible correspondant à la lumière ultraviolette créée par l'unité électroluminescente à semi-conducteur. En outre, le liant peut être formé d'au moins une résine fluorée ou de diméthylsilicone, destinée à recouvrir la surface électroluminescente de l'unité électroluminescente à semi-conducteur avec les nanoparticules luminescentes. En outre, le liant peut être formé par une résine de silsesquioxanne qui recouvre la surface électroluminescente de l'unité électroluminescente à semi-conducteur avec les nanoparticules luminescentes, et une chaîne ramifiée de la résine de silsesquioxanne peut être de type alkyde sans double liaison ou un groupe alicyclique. En outre, il peut comporter des particules d'oxyde métallique dont le diamètre est pratiquement égal ou inférieur à la demi-longueur d'onde de la lumière ultraviolette, maintenues dans le liant avec les nanoparticules luminescentes. Il est aussi possible qu'il comprenne en outre un organe d'enrobage formé d'un matériau qui transmet la lumière visible, le liant et l'unité électroluminescente à semi-conducteur étant enrobés afin que le liant et l'unité électroluminescente à semi-conducteur soient couverts, et les nanoparticules luminescentes peuvent être maintenues dans le liant et transformer en lumière visible la totalité de la lumière ultraviolette créée par l'unité électroluminescente à semi-conducteur. L'organe d'enrobage peut être formé d'une résine époxyde. 2864879 3 Il est aussi possible qu'il comprenne en outre plusieurs particules luminescentes de grand diamètre dont le diamètre est nettement supérieur à la demi-longueur d'onde de la lumière visible, et qui crée de la lumière visible ayant une longueur d'onde nettement différente de la longueur d'onde de la lumière visible créée par les nanoparticules luminescentes correspondant à la lumière ultraviolette, et le liant peut comprendre une première couche de maintien qui recouvre la surface électroluminescente de l'unité électroluminescente à semi-conducteur et maintient les particules luminescentes de grand diamètre à la surface électroluminescente, et une seconde couche de maintien opposée à la surface électroluminescente, la première couche de maintien étant placée entre elles, et qui maintient les nanoparticules luminescentes sur la première couche de maintien, les particules luminescentes de grand diamètre retenues dans la première couche de maintien transformant en lumière visible une partie de la lumière ultraviolette créée par l'unité électroluminescente à semi-conducteur, la première couche de maintien transmettant à la seconde couche de maintien une partie de la lumière ultraviolette créée à partir de l'unité électroluminescente à semiconducteur et la lumière visible créée par les particules luminescentes de grand diamètre, les nanoparticules luminescentes retenues dans la seconde couche de maintien transformant en lumière visible la lumière ultraviolette provenant de la première couche de maintien, et la seconde couche de maintien transmettant la lumière visible créée par les particules luminescentes de grand diamètre et la lumière visible créée par les nanoparticules luminescentes à l'extérieur du liant. Dans un second aspect, l'invention concerne une unité d'éclairage de véhicule, qui comprend un module électroluminescent qui crée de la lumière de sortie, et un organe optique qui émet la lumière provenant du module électroluminescent à l'extérieur de l'unité d'éclairage, le module électroluminescent comprenant une unité électroluminescente à semi-conducteur qui crée de la lumière, plusieurs nanoparticules luminescentes ayant des 2864879 4 diamètres nettement inférieurs à la demi-longueur d'onde de la lumière créée par le module électroluminescent respectivement et utilisées pour la création de lumière de fluorescence correspondant à la lumière créée par l'unité électroluminescente à semi-conducteur, et un liant qui maintient les nanoparticules luminescentes sous forme d'une couche recouvrant une surface électroluminescente de l'unité électroluminescente à semi- conducteur. Selon d'avantageuses dispositions préférentielles de 10 cette invention, on met en oeuvre l'une ou plusieurs des dispositions suivantes: - l'unité électroluminescente à semi-conducteur crée de la lumière ultraviolette à une longueur d'onde d'environ 360 à 380 nm, - les nanoparticules luminescentes sont choisies parmi des particules de même type et des particules de types différents, - les nanoparticules luminescentes sont disposées dans un organe d'enrobage placé du côté du liant opposé à l'unité électroluminescente à semi-conducteur et enrobent le module électroluminescent, - les nanoparticules luminescentes comprennent un cristal dopé contenant un matériau de base choisi parmi ZnS, CdS, ZnSe et CdSe, avec des centres actifs choisis parmi Mn2+, Eu3+, Tb3+ et Te, - le module électroluminescent à semi-conducteur émet de la lumière avec un rendement d'au moins 50 lm/W environ, - l'unité d'éclairage comprend en outre des particules d'oxyde métallique placées dans le liant, les particules d'oxyde métallique étant maintenues dans le liant avec les nanoparticules luminescentes, - les particules d'oxyde métallique ont une dimension inférieure ou égale à 10 nm environ, et - les particules d'oxyde métallique ont un indice de réfraction au moins égal à 2 environ et sont dispersées uniformément dans le liant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: 2864879 5 la figure 1 est une vue en perspective d'une unité d'éclairage de véhicule dans un mode de réalisation purement illustratif de l'invention; la figure 2 est une coupe de l'unité d'éclairage de 5 véhicule de l'exemple de la figure 1; la figure 3 est une coupe d'un module à diode électroluminescente LED suivant la ligne III III de la figure 4, dans un mode de réalisation illustratif de l'invention; la figure 4 est une vue en plan du module de ce mode de réalisation de l'invention; la figure 5 est une coupe d'un exemple de structure détaillée d'une unité à diode électroluminescente et d'une partie fluorescente dans le mode de réalisation considéré; la figure 6 est une coupe partielle agrandie détaillée d'un organe d'enrobage du mode de réalisation considéré ; la figure 7 est un tableau indiquant le résultat d'un essai de résistance à la lumière d'un liant utilisé dans le mode de réalisation considéré de l'invention; la figure 8 est une coupe d'un autre mode de réalisation non limitatif de structure d'unité à diode électroluminescente et de la partie fluorescente associée; et la figure 9 est une coupe d'un autre mode de réalisation de structure détaillée d'unité à diode électroluminescente et de partie fluorescente associée. Les figures 1 et 2 représentent un exemple non limitatif de structure d'une unité 10 d'éclairage de véhicule selon l'invention. La figure 1 est une vue en perspective de l'unité 10 et la figure 2 une coupe de l'unité 10 par un plan horizontal recoupant une unité 20 à source de lumière d'un étage médian. Ce mode de réalisation est destiné à créer efficacement de la lumière provenant d'une matière luminescente disposée dans un module 100 à diode électroluminescente. L'unité 10 d'éclairage est un phare destiné à être utilisé dans un véhicule, tel qu'une automobile, et il projette la lumière vers l'avant du véhicule. L'unité d'éclairage 10 de véhicule comporte plusieurs unités 20 à 2864879 6 source de lumière, une glace 12, un corps 14 de lampe, une unité 16 de circuit, plusieurs radiateurs 24, un réflecteur supplémentaire 28, et des câbles 22 et 26. Chacune des unités 20 à source de lumière possède un module 100 à diode électroluminescente LED et une lentille 204. Le module 100 est un exemple de module électroluminescent et crée de la lumière blanche qui correspond à l'énergie reçue de l'unité 16 de circuit par le câble 22. La lentille 24 est un exemple d'organe optique et projette la lumière émise par le module à diode électroluminescente 100 à l'extérieur de l'unité d'éclairage 10. En conséquence, l'unité 20 à source de lumière projette de la lumière ayant un diagramme de distribution de lumière vers la partie avant du véhicule à partir de la lumière créée par le module à diode électroluminescente 100. L'unité 20 à source de lumière est supportée par le corps de lampe 14 de façon pivotante à l'aide d'un mécanisme de visée permettant l'ajustement de la direction de l'axe optique de l'unité 20 à source de lumière par exemple. L'unité 20 à source de lumière peut être supportée par le corps de lampe 14 afin que la direction de l'axe optique puisse tourner vers le bas d'un angle d'environ 0,3 à 0,6 , à titre d'exemple non limitatif, dans le cas où l'unité 10 d'éclairage de véhicule est montée sur une carrosserie. Les unités 20 à source de lumière peuvent avoir des caractéristiques identiques ou analogues de distribution de lumière ou peuvent avoir des caractéristiques différentes les unes des autres. Dans un autre exemple, une unité 20 à source de lumière peut comporter plusieurs modules à diode électroluminescente LED 100. L'unité 20 à source de lumière peut avoir un laser à semi-conducteur comme source de lumière, à la place du module à diode électroluminescente 100 par exemple. La glace 12 et le corps 14 de lampe forment le boîtier de lampe de l'unité 10 d'éclairage de véhicule, et les unités 20 à source de lumière sont logées dans le boîtier de lampe. Il est avantageux que la glace 12 et le corps 14 de lampe rendent l'unité 20 à source de lumière 2864879 7 étanche et hermétique. Cependant, l'invention n'est pas limitée à cette caractéristique. La glace 12 est formée d'un matériau transparent qui transmet la lumière créée par le module 100 à diode électroluminescente et est placée à la face avant du véhicule afin qu'elle recouvre la partie avant des unités 20 à source de lumière. Le corps 14 de lampe est destiné à recouvrir les unités 20 à source de lumière par l'arrière, du côté opposé à la glace 12, les unités 20 à source de lumière étant en position intermédiaire. Le corps de lampe 14 peut être solidaire de la carrosserie du véhicule. L'unité 16 de circuit est un module dans lequel est formé un circuit d'éclairage destiné à faire fonctionner le module à diode électroluminescente 100. L'unité 16 de circuit est connectée électriquement à l'unité 20 à source de lumière par le câble 22. En outre, l'unité 16 de circuit est connectée électriquement à l'extérieur de l'unité d'éclairage 10 de véhicule par le câble 26. Les radiateurs 24 sont des organes de rayonnement (dissipateur) thermique qui sont au contact d'une partie au moins des unités 20 à source de lumière. Le radiateur 24 est formé d'un matériau ayant une conductibilité thermique supérieure à celle de l'air, par exemple d'un métal. Le radiateur 24 est mobile avec l'unité 20 à source de lumière dans une plage dans laquelle l'unité 20 est déplacée par rapport au pivot du mécanisme de visée par exemple, et présente un intervalle suffisant pour l'ajustement de l'axe optique de l'unité 20 à source de lumière par rapport au corps 14 de lampe. Les radiateurs 24 peuvent aussi être formés solidairement par un organe métallique. Dans ce cas, la chaleur peut être efficacement rayonnée par la totalité des radiateurs 24. Le réflecteur supplémentaire 28 est un miroir formé par une mince plaque métallique disposée depuis la partie inférieure des unités 20 à source de lumière vers la glace 12 par exemple. Ce réflecteur supplémentaire 28 est destiné à recouvrir une partie au moins de la surface interne du corps de lampe 14. En conséquence, la forme de la surface interne du corps de lampe 14 est cachée et 2864879 8 l'aspect de l'unité d'éclairage 10 de véhicule peut être excellent. En outre, une partie au moins du réflecteur supplémentaire 28 vient au contact de l'unité 20 à source de lumière et/ou du radiateur 24. Le réflecteur supplémentaire 28 a dans ce cas la fonction d'un organe de conduction de la chaleur dégagée par le module 100 à diode électroluminescente vers la glace 12. En conséquence, le réflecteur supplémentaire 28 provoque le rayonnement de chaleur du module à diode électroluminescente 100. En outre, une partie du réflecteur supplémentaire 28 est fixée à la glace 12 ou au corps de lampe 14. Ce réflecteur 28 peut être un cadre destiné à recouvrir les parties supérieure, inférieure et latérales des unités 20 à source de lumière Dans un exemple, il est possible de réduire la dimension de l'unité 20 à source de lumière par utilisation du module 100 à diode électroluminescente LED comme source de lumière. En conséquence, le degré de liberté de montage de l'unité 20 à source de lumière peut être accru. Il est donc possible de réaliser une unité d'éclairage 10 de véhicule donnant une grande latitude de conception. Les figures 3 et 4 représentent, à titre non limitatif, un exemple de structure du module 100 à diode électroluminescente. La figure 3 est vue en coupe suivant la ligne III-III de la figure 4, représentant le module 100 à diode électroluminescente. La figure 4 est une vue en plan du module à diode électroluminescente 100. Le module 100 à diode électroluminescente comporte un substrat 112, plusieurs électrodes 104, une cavité 109, une partie de maintien 118, un organe d'étanchéité ou d'enrobage 108, une unité 102 à diode électroluminescente et une partie fluorescente 106. Le substrat 112 est un organe en forme de plaque destiné au montage de l'unité 102 à diode électroluminescente sur une face supérieure et à la fixation de cette unité à diode électroluminescente 102 au substrat 112. Le substrat 112 comporte un câblage de connexion électrique de l'électrode 104 à l'unité 102 à 2864879 9 diode électroluminescente et transmet l'énergie reçue des électrodes 104 à l'unité à diode électroluminescente 102. Les électrodes 104 transmettent l'énergie reçue depuis l'extérieur du module 100 à diode électroluminescente à l'unité 102 à diode électroluminescente par l'intermédiaire du substrat 112. La cavité 109 est formée sur le substrat 112 afin qu'elle entoure l'unité 102 à diode électroluminescente et maintienne la partie fluorescente 106 à l'intérieur. La partie 118 de maintien assure le maintien des électrodes 104, du substrat 112, de la cavité 109 et de l'organe d'enrobage 108. En outre, une partie au moins de la partie de maintien 118 est formée d'un matériau ayant une conductibilité thermique supérieure à celle de l'air, par exemple d'un métal, et transmet la chaleur dégagée par l'unité 102 à diode électroluminescente vers l'extérieur du module 100 à diode électroluminescente. L'unité 102 à diode électroluminescente est un exemple d'unité électroluminescente à semi-conducteur destinée à créer de la lumière et elle est utilisée pour créer de la lumière ultraviolette, d'une manière correspondant à l'énergie reçue depuis l'extérieur du module à diode électroluminescente 100 par l'intermédiaire de l'électrode 104 et du substrat 112. Dans un autre exemple, l'unité 102 à diode électroluminescente peut créer de la lumière bleue à la place de la lumière ultraviolette. Cependant, l'invention n'est pas limitée à ces réalisations, et n'importe quelle couleur peut être utilisée de manière connue par les hommes du métier. En outre, le module 100 à diode électroluminescente peut par exemple être une unité à diode laser comme unité électroluminescente à semi-conducteur. La partie fluorescente 106 est placée dans la cavité 109 et recouvre ainsi la surface de l'unité 102 à diode électroluminescente et crée de la lumière rouge, de la lumière verte et de la lumière bleue, suivant la lumière ultraviolette créée par l'unité 102 à diode électroluminescente. En conséquence, le module 100 à diode électroluminescente crée de la lumière blanche. Dans le cas où l'unité 102 à diode électroluminescente crée de la 2864879 10 lumière bleue, la partie fluorescente 106 peut créer de la lumière de couleur jaune complémentaire de la couleur bleue, d'après la lumière bleue créée par l'unité 102 à diode électroluminescente. Dans ce cas, le module 100 à diode électroluminescente crée la lumière blanche à partir de la lumière bleue et de la lumière jaune créée par l'unité 102 à diode électroluminescente et la partie fluorescente 106. L'organe d'enrobage 108 est un moule assurant la coopération étanche de l'unité 102 à diode électroluminescente et de la partie fluorescente 106. L'organe d'enrobage 108 est formé d'un matériau transparent à la lumière blanche et est destiné à être en face de l'unité 102 à diode électroluminescente, avec interposition de la partie fluorescente 106 entre les deux. En conséquence, l'organe d'enrobage 108 transmet la lumière créée par la partie fluorescente 106 et émet cette lumière vers l'extérieur du module à diode électroluminescente 100. Le module à diode électroluminescente 100 peut créer convenablement la lumière blanche et peut la projeter vers l'extérieur. Dans un autre exemple, le module 100 à diode électroluminescente peut avoir plusieurs unités 102 à diode électroluminescente. Dans ce cas, la partie fluorescente 106 est disposée afin qu'elle recouvre les unités 102 à diode électroluminescente en commun par exemple. De plus, l'organe d'enrobage 108 assure la coopération étanche des unités 102 à diode électroluminescente et de la partie fluorescente 106. La figure 5 représente un exemple de la structure détaillée de l'unité 102 à diode électroluminescente et de la partie fluorescente 106 avec le substrat 112 et la cavité 109. Pour la commodité de la description, le rapport de dimensions de différentes parties est indiqué par utilisation d'un rapport différent du rapport réel, sans obligatoirement proportionnalité. L'unité 102 à diode électroluminescente a plusieurs électrodes 412a et 412b, un substrat 410 de saphir et une couche semiconductrice 408, et constitue une pastille à protubérances (puce retournée) montée sur le substrat 112 de manière que le 2864879 11 substrat 410 de saphir et le substrat 112 soient en face l'un de l'autre avec interposition de la couche semi-conductrice 408 entre les deux. Les électrodes 412a et 412b sont des perles de soudure qui assurent la connexion électrique de la couche semi-conductrice 408 et du substrat 112. Le substrat de saphir 410 transmet la lumière créée par la couche semiconductrice 408 vers l'organe d'enrobage 108. Ce substrat 410 de saphir transmet la lumière à la partie fluorescente 106 par la face opposée 110 à l'organe d'enrobage 108. La surface opposée 110 est un plan de forme carrée d'environ 1 mm de côté par exemple. La couche semi-conductrice 408 est formée par croissance cristalline sur une face arrière 114 de la surface opposée 110 du substrat 410 de graphite et crée de la lumière vers ce substrat 410. Dans l'exemple, la couche semi-conductrice 408 a une couche 402 de GaN de type N, une couche 404 de InGaN et une couche 406 de GaN de type P. La couche 402 de GaN de type N, la couche 404 de InGaN et la couche 406 de GaN de type P sont disposées successivement sur la face arrière 114 du substrat 410 de graphite. La couche semi-conductrice 408 peut avoir une autre couche entre ces couches citées précédemment. Dans l'exemple, la couche semi-conductrice 408 crée de la lumière ultraviolette à une longueur d'onde d'environ 360 à 380 nm vers le substrat 410 de saphir en fonction de l'énergie reçue par l'intermédiaire des électrodes 412a et 412b et du substrat 112 par exemple. En conséquence, l'unité 102 à diode électroluminescente crée de la lumière ultraviolette vers la partie fluorescente 106 par disposition de la surface opposée 110 du substrat 410 afin qu'elle forme une surface électroluminescente. Dans un autre exemple, la couche semi-conductrice 408 peut créer de la lumière bleue vers le substrat 410 de saphir. La partie fluorescente 106 comporte un liant 604 et plusieurs nanoparticules luminescentes 602. Par exemple, la partie fluorescente 106 a plusieurs types de nanoparticules luminescentes 602 pour la création de lumières ayant des couleurs différentes. Le liant 604 est 2864879 12 formé d'une résine de silicone ou fluorée destinée à recouvrir la surface opposée 110 destinée à former la surface électroluminescente de l'unité 102 à diode électroluminescente. En outre, le liant 604 comporte plusieurs nanoparticules luminescentes 602. En conséquence, le liant 604 maintient les nanoparticules luminescentes 602 comme une couche qui recouvre la surface électroluminescente de l'unité 102 à diode électroluminescente. Dans ce cas, il est préférable, mais non nécessaire, que les nanoparticules 602 du liant 604 soient dispersées avec une densité uniforme. Ces nanoparticules luminescentes 602 sont dispersées par le liant 604 à l'aide d'un appareil d'homogénéisation à ultrason par exemple. Dans un autre exemple non limitatif, les nanoparticules luminescentes 602 peuvent être placées dans l'organe d'enrobage 108 à la place du liant 604. La partie fluorescente 106 peut en outre contenir un seul type de nanoparticules luminescentes 602. Ainsi, lorsque l'unité électroluminescente 102 à semi-conducteur crée de la lumière bleue par exemple, la partie fluorescente 106 peut avoir des nanoparticules luminescentes 602 destinées à créer de la lumière jaune qui correspond à la lumière bleue. Les nanoparticules luminescentes 602 sont des particules luminescentes destinées à créer de la lumière de fluorescence qui correspond à la lumière ultraviolette créée par l'unité à diode électroluminescente 102. Les types respectifs de nanoparticules luminescentes 602 créent de la lumière rouge, de la lumière verte et de la lumière bleue suivant la lumière ultraviolette créée par l'unité à diode électroluminescente 102. Dans un autre exemple, les nanoparticules luminescentes 602 peuvent créer de la lumière de couleur jaune complémentaire de la couleur bleue, suivant la lumière bleue créée par la couche semi-conductrice 408. En outre, les nanoparticules luminescentes 602 sont formées par dopage d'un cristal contenant comme matériau principal ZnS, CdS, ZnSe et CdSe, avec des centres actifs de Mn2+, Eu3+, Tb3+ et Te par exemple. Chacune des 2864879 13 nanoparticules luminescentes 602 contient approximativement 102 à 104 atomes ou ions formant des centres actifs par exemple. Il est avantageux que le rayon R des nanoparticules luminescentes 602 soit inférieur ou égal au rayon de Bohr aB d'un exciton dans la nanoparticule luminescente 602. Dans ce cas, le recouvrement des fonctions d'onde d'un électron et d'un trou est augmenté par un effet quantique de confinement. En conséquence, la nanoparticule luminescente 602 peut transformer la lumière ultraviolette d'éclairement en lumière visible avec un rendement élevé. En outre, dans la nanoparticule luminescente 602, le recouvrement des fonctions d'onde de l'électron et du trou est modifié suivant la dimension. Dans un exemple en conséquence, il est possible de régler la durée de vie de la lumière créée par fluorescence par variation de la dimension des nanoparticules luminescentes 602. Il est avantageux que le rayon R des nanoparticules luminescentes 602 soit réglé dans une plage telle que les nanoparticules 602 créent de la lumière visible. Dans un exemple, le diamètre des nanoparticules luminescentes 602 est d'environ 2 à 10 nm et est inférieur à la demi-longueur d'onde de la lumière créée par le module à diode électroluminescente 100 (voir figure 3). En conséquence, les nanoparticules luminescentes 602 sont transparentes à la lumière visible. Dans ce cas, la lumière visible créée par chacune des nanoparticules luminescentes 602 n'est pas interceptée par d'autres nanoparticules luminescentes 602 mais est transmise par le liant 604. En conséquence, la lumière crée par les nanoparticules 602 peut être efficacement utilisée. Il est ainsi possible de donner au module à diode électroluminescente 100 un rendement quantique externe élevé. Dans un exemple, le diamètre des nanoparticules luminescentes 602 peut être supérieur à 10 nm environ et peut être égal ou inférieur au quart de la longueur d'onde de la lumière visible. Il est possible dans ce cas de fabriquer les nanoparticules luminescentes 602 à un coût relativement bas. Par réglage du diamètre des nanoparticules 602 à une valeur inférieure au quart de la longueur d'onde de la lumière visible en outre, il est possible de conserver suffisamment la transparence de la partie fluorescente 106. La longueur d'onde de la lumière visible correspond à celle de la lumière bleue, à titre non limitatif. Les nanoparticules luminescentes sont des particules luminescentes dont le diamètre est inférieur à 1}un environ par exemple. Dans certains cas, dans lesquels le rendement quantique externe du module à diode électroluminescente 100 est faible, l'unité d'éclairage 10 de véhicule est chauffée par le dégagement de chaleur du module à diode électroluminescente 100. En outre, dans certains cas, l'unité d'éclairage 10 de véhicule est utilisée dans des conditions difficiles, par exemple à l'extérieur en présence d'un soleil brûlant, et le rayonnement est difficile. Dans certains cas dans lesquels l'unité d'éclairage 10 de véhicule est chauffée par mise en fonctionnement du module à diode électroluminescente 100, l'unité d'éclairage 10 ne peut pas fonctionner convenablement. Dans cet exemple cependant, il est possible d'empêcher l'échauffement de l'unité 10 d'éclairage de véhicule par fonctionnement du module à diode électroluminescente 100 avec un rendement quantique externe élevé. En conséquence, l'unité d'éclairage 10 de véhicule peut fonctionner convenablement. Le rendement quantique externe désigne le rapport du nombre de photons quittant le module à diode électroluminescente 100 et du courant circulant vers l'unité 102 à diode électroluminescente. Le nombre de photons désigne les photons de lumière visible destinés à être utilisés pour la création de la distribution de lumière par l'unité d'éclairage 10 du véhicule par exemple. Le nombre de photons peut être celui des photons créés par les nanoparticules luminescentes 602. En outre, la demi- longueur d'onde de la lumière créée par le module 100 désigne celle de la lumière bleue contenue dans la lumière blanche par exemple. Le rayon et le diamètre des nanoparticules luminescentes 602 désignent les valeurs d'une sphère virtuelle circonscrite à la nanoparticule 602 par exemple. Lorsque le rayon R de la nanoparticule 602 est presque égal au rayon de Bohr aB d'un exciton dans un cristal massif, une énergie minimale d'excitation E1 de la nanoparticule 602 est obtenue comme l'indique l'équation suivante (1). Le rayon de Bohr aB représente le rayon de Bohr de l'exciton du cristal massif de matière luminescente formée avec la composition chimique de la nanoparticule 602 par exemple. Dans l'équation (1), Eg représente la bande interdite du cristal massif et me et mh représentent les masses efficaces d'un électron et d'un trou. El =Eg+ h'n, 2R- 1 1 +_ Me mh [équation 1] Dans ce cas, la bande interdite de la nanoparticule 602 varie avec la dimension de cette particule. Dans le cas où le rayon R est approximativement égal ou inférieur 20 au rayon de Bohr aB en outre, la fréquence fQD de la lumière émise correspondant à un état d'excitation minimal (type 1s) est obtenue comme l'indique l'équation (2) par une approximation de la masse efficace. fb représente l'intensité d'un vibrateur dans le cristal massif. 25 fQD = fb [v-] R[équation 2] Dans ce cas, il est possible de modifier la longueur d'onde de la lumière créée par la nanoparticule luminescente 602 par variation de sa dimension. Dans ce cas aussi, l'influence du second terme de l'équation (1) augmente. Il est ainsi possible de changer la bande interdite de la nanoparticule 602 dans une large plage par variation de la dimension de cette nanoparticule 602. La figure 6 est une vue plus détaillée de l'organe 108 d'enrobage. Cet organe 108 est destiné à recouvrir le liant 604 et l'unité 102 à diode électroluminescente pour enrober le liant 604 et l'unité 102. Dans cet exemple, l'organe d'enrobage 108 est opposé au substrat 410 de saphir avec interposition de la partie fluorescente 106. Le substrat 410 de saphir a un indice de réfraction d'environ 1,7 à 1,8. Pour cette raison, il est avantageux que l'organe d'enrobage 108 ait un indice de réfraction supérieur ou égal à 1,45. Dans ce cas, la différence entre l'indice de réfraction de l'organe d'enrobage 108 et celui de l'unité à diode électroluminescente 102 est réduite. Il est donc possible d'extraire efficacement la lumière créée par l'unité à diode électroluminescente 102. Dans cet exemple, l'organe d'enrobage 108 est formé d'une résine époxyde. La résine époxyde peut être une résine époxyde du type du bisphénol A (transparente), une résine de bisphénylépoxyde ou une résine époxyde alicyclique. L'organe d'enrobage 108 a dans ce cas un indice de réfraction d'environ 1,5 à 1,6. Dans certains cas, dans lesquels la résine époxyde est soumise au rayonnement de la lumière ultraviolette, elle jaunit et crée une détérioration. L'organe d'enrobage 108 est donc aussi détérioré et le rendement quantique externe du module 100 à diode électroluminescente est ainsi réduit lorsque la partie fluorescente 106 transmet la lumière ultraviolette émise par l'unité 102 à diode électroluminescente. Cependant, dans cet exemple, la nanoparticule luminescente 602 est transparente à la lumière visible. En conséquence, les nanoparticules 602 peuvent être mises sous forme d'une couche d'épaisseur suffisante pour que toute la lumière ultraviolette émise par l'unité 102 à diode électroluminescente soit transformée en lumière visible. Les nanoparticules 602 retenues dans le liant 604 transforment donc en lumière visible la totalité de la lumière ultraviolette créée par l'unité à diode électroluminescente 106. Par exemple, il est possible d'empêcher la détérioration de l'organe d'enrobage 108 par la lumière ultraviolette. I1 est donc possible de sélectionner le matériau de l'organe d'enrobage 108 sans prise en considération de sa résistance à la lumière ultraviolette. Il est donc possible d'empêcher la détérioration du matériau de la résine dans l'unité d'éclairage 10 de véhicule (voir figure 1) sous l'action de la lumière ultraviolette. Si les nanoparticules luminescentes 602 sont opaques à la lumière visible, de la lumière visible créée par la nanoparticule 602 dans une couche inférieure est interceptée par les nanoparticules 602 d'une couche supérieure, lorsque l'épaisseur de la couche de nanoparticules 602 est importante. Dans ce cas, une partie de la lumière créée par les nanoparticules 602 est perdue. En conséquence, le rendement quantique externe du module à diode électroluminescente 100 est réduit. Dans l'exemple selon l'invention cependant, la lumière créée par les nanoparticules luminescentes 602 peut être utilisée avec un rendement élevé. Il est donc possible de donner au module à diode électroluminescente 100 un rendement quantique externe élevé. L'organe 108 d'enrobage a un indice de réfraction inférieur à celui du liant 604. L'indice de réfraction du liant 604 est alors inférieur à celui de l'unité 102 à diode électroluminescente et supérieur à celui de l'organe d'enrobage 108. En outre, il est avantageux que les nanoparticules luminescentes 602 aient un indice de réfraction supérieur à celui du matériau du liant 604. Les nanoparticules 602 ont un indice de réfraction d'environ 2 ou plus par exemple. Dans ce cas, l'indice de réfraction des nanoparticules 602 est supérieur à celui du matériau du liant 604. L'angle critique de la lumière tombant sur le liant 604 en provenance de l'unité à diode électroluminescente 102 est en conséquence accru. Dans cet exemple, la réflexion de la lumière ultraviolette à l'interface de l'unité 102 à diode électroluminescente et du liant 604 est réduite. Dans un autre exemple, l'unité à diode électroluminescente 102 peut être montée de manière que le substrat 410 de saphir et la partie fluorescente 106 soient opposés, la couche 408 à semi-conducteur (voir figure 5) étant interposée. La couche 408 à semi- conducteur a un indice de réfraction d'environ 2,3 à 2,5 par exemple. Dans ce cas aussi, il est possible d'utiliser 2864879 18 un module à diode électroluminescente 100 ayant un rendement quantique externe élevé par formation de l'organe d'enrobage 108 en un matériau d'indice de réfraction élevé, par exemple de résine époxyde. La figure 7 est un tableau indiquant le résultat d'un essai de résistance à la lumière du liant 604. Dans cet essai de résistance à la lumière, de la lumière ultraviolette à une longueur d'onde de 365 nm est projetée sur cinq types de matières indiqués dans le tableau, avec une puissance de 9, 5 W/cm2 pendant 150 h environ. A la suite de l'essai, le changement du coefficient de transmission spectral était très faible et l'aspect ne variait pas dans une résine de diméthylsilicone, une résine de silsesquioxanne de type méthyle et une résine de silsesquioxanne de type alicyclique. On a ainsi obtenu un excellent résultat. D'autre part, l'amplitude du changement du coefficient de transmission spectrale a augmenté dans d'autres matériaux. La résine de silsesquioxanne est une résine de silicone de type réticulé en échelle ou en cage par exemple. La résine de silicone est un polysiloxanne ayant une structure de chaîne polymère dans laquelle la liaison silicium-oxygène se répète par exemple. En outre, la résine de silsesquioxanne de type méthyle est un exemple de résine de silsesquioxanne devenant de type alkyde dans lequel une chaîne ramifiée n'a pas de double liaison. Le groupe alkyde a une structure de chaîne polymère obtenue par liaison d'un polyol et d'un polyacide par exemple. En outre, une résine de silsesquioxanne de type alicyclique est un exemple de résine de silsesquioxanne dont la chaîne ramifiée est un groupe alicyclique. Pour cette raison, il est avantageux que le liant 604 soit formé d'une résine de diméthylsilicone ou d'une résine de silsesquioxanne. I1 est avantageux que la chaîne ramifiée de la résine de silsesquioxanne soit un groupe alkyde sans double liaison ou un groupe alicyclique. Il est en outre avantageux que la résine de silsesquioxanne ne comporte pas de groupe phényle dans une chaîne ramifiée. Dans l'unité d'éclairage 10 de véhicule, l'unité 102 à diode électroluminescente émet de la lumière avec un rendement d'environ 50 lm/W ou plus dans certains cas. Dans ces conditions, l'énergie de lumière ultraviolette créée par l'unité 102 à diode électroluminescente est 1 à 20 000 fois supérieure à celle de la lumière solaire par exemple. Lorsque la résistance aux rayons ultraviolets du matériau du liant 604 est faible en conséquence, le liant 604 ne jaunit pas d'une manière qui provoque une détérioration. Le flux lumineux est réduit ou la couleur de luminescence est modifiée dans un tel cas. Cependant, dans cet exemple, il est possible de former le liant 604 avec une résistance élevée à la lumière par utilisation d'une résine de diméthylsilicone ou de silsesquioxanne. En outre, la résine de diméthylsilicone peut être réalisée de façon peu coûteuse au cours d'une opération simple et présente aussi une excellente stabilité à la chaleur par exemple. En conséquence, le liant 604 peut être formé dans cet exemple avec des propriétés élevées et à un coût faible. La résine de diméthylsilicone a un indice de réfraction d'environ 1,3 à 1, 4. Si l'indice de réfraction du liant 604 est presque égal à celui de la résine de diméthylsilicone en conséquence, l'angle critique à l'interface du liant 604 et de l'unité 102 à diode électroluminescente est réduit si bien que le flux lumineux parvenant au liant 604 à partir de l'unité 102 à diode électroluminescente est réduit. Par exemple, l'angle critique diminue d'environ 30 à environ 26 par rapport au cas où le liant 604 a un indice de réfraction élevé presque égal à celui d'une résine époxyde. Le flux lumineux est ainsi réduit d'environ 10 à 15 %. Comme décrit en référence à la figure 6 cependant, le liant 604 contient les nanoparticules luminescentes 602 et a donc un indice de réfraction supérieur à celui du matériau du liant 604 de l'exemple. Dans cet exemple, la lumière créée par l'unité 102 à diode électroluminescente peut tomber suffisamment sur le liant 604 même lorsque celui-ci est formé d'un matériau de faible indice de réfraction. En conséquence, le liant 604 peut être formé d'un matériau ayant une résistance élevée à la lumière des rayons ultraviolets. Dans cet exemple en conséquence, il est possible d'utiliser efficacement la lumière ultraviolette créée par l'unité 102 à diode électroluminescente. I1 est donc possible d'augmenter le rendement lumineux du module à diode électroluminescente 100. La figure 8 représente un autre exemple de structure détaillée de l'unité à diode électroluminescente 102 et de la partie fluorescente 106 avec le substrat 112 et la cavité 109. Sur la figure 8, les structures portant les mêmes références numériques que sur la figure 5 ont des fonctions identiques ou analogues à celles de la structure de la figure 5 et leur description est donc omise. Dans cet exemple, la partie fluorescente 106 comporte en outre des particules 606 d'oxydes métalliques. Ces particules 606 ont des diamètres inférieurs ou égaux à 10 nm environ et sont retenues dans le liant 604 avec les nanoparticules luminescentes 602. Comme les particules d'oxyde métallique 606 ont des diamètres inférieurs ou égaux à la demi-longueur d'onde de la lumière ultraviolette, elles sont transparentes à cette lumière. En outre, les particules 606 d'oxyde métallique ont un indice de réfraction supérieur ou égal à 2 environ et sont dispersées uniformément dans le liant 604. En conséquence, dans cet exemple, il est possible d'augmenter encore l'indice de réfraction du liant 604. La lumière ultraviolette créée par l'unité 102 à diode électroluminescente peut donc être utilisée efficacement. La figure 9 représente un autre exemple de détails de la structure de l'unité à diode électroluminescente 102 et de la partie fluorescente 106 avec le substrat 112 et la cavité 109. Sur la figure 9, les structures portant les mêmes références numériques que sur la figure 5 ont des fonctions identiques ou analogues à ces structures de la figure 5 et leur description est donc omise par raison de brièveté. La partie fluorescente 106 comporte en outre de 40 grosses particules luminescentes 608. Ces particules 2864879 21 luminescentes 608 de grand diamètre sont des particules luminescentes dont le diamètre est supérieur à la demi-longueur d'onde de la lumière visible. Le liant 604 contient en outre plusieurs couches de maintien 702 et 704. La couche de maintien 702 est formée afin qu'elle recouvre la surface opposée 110 destinée à former la surface électroluminescente de l'unité 102 à diode électroluminescente. De plus, la couche de maintien 702 contient des particules luminescentes 608 de grand diamètre. En conséquence, cette couche 702 maintient les particules luminescentes 608 de grand diamètre à la face opposée 110. La couche de maintien 704 est opposée à la surface 110 avec interposition de la couche de maintien 702. De plus, la couche 704 contient les nanoparticules luminescentes 602. En conséquence, la couche de matière 704 maintient les nanoparticules luminescentes 602 sur la couche de maintien 702. Les particules luminescentes 608 de grand diamètre retenues dans la couche 702 transforment une partie de la lumière ultraviolette provenant de l'unité 102 à diode électroluminescente en lumière visible. La couche de maintien 702 transmet donc à la couche de maintien 704 une partie de la lumière ultraviolette provenant de l'unité 102 à diode électroluminescente et la lumière visible créée par les particules luminescentes 608 de grand diamètre. De plus, les nanoparticules luminescentes 602 retenues dans la couche de maintien 704 transforment la totalité de la lumière ultraviolette provenant de la couche de maintien 702 en lumière visible. La couche de maintien 704 transmet donc à l'extérieur du liant 604 la lumière visible créée par les particules luminescentes 608 de grand diamètre et la lumière visible créée par les nanoparticules luminescentes 602. Dans l'exemple considéré, les nanoparticules luminescentes 602 créent de la lumière comprenant une partie des trois couleurs primaires par exemple. En outre, les particules luminescentes 608 de grand diamètre créent de la lumière de couleur autre que les trois couleurs 2864879 22 primaires. Il est avantageux que les particules luminescentes 608 de grand diamètre créent de la lumière visible à une longueur différente de celle de la lumière visible créée par les nanoparticules luminescentes 602 en correspondance avec la lumière violette. Dans cet exemple, une partie des couleurs peut être créée par les particules luminescentes 608 de grand diamètre et les autres couleurs par les nanoparticules luminescentes 602. Il est donc possible d'utiliser convenablement les nanoparticules luminescentes 602 et les particules luminescentes 608 de grand diamètre en fonction de leur coût et de leur stabilité. Dans cet exemple en outre, les nanoparticules luminescentes 602 de la couche de maintien 704 transforment en lumière visible la totalité pratiquement de la lumière ultraviolette provenant de l'unité 102 à diode électroluminescente par l'intermédiaire de la couche de maintien 702. Il est donc possible d'empêcher la détérioration de l'organe d'enrobage 108 (voir figure 3) par la lumière ultraviolette. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux modules et unités qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. 2864879 23 REVENDICATIONS 1. Module électroluminescent destiné à créer de la lumière de sortie, caractérisé en ce qu'il comprend: une unité électroluminescente (102) à semi- conducteur qui crée de la lumière source, plusieurs nanoparticules luminescentes (602) ayant des diamètres inférieurs à la demi-longueur d'onde de la lumière de sortie et qui émettent de la lumière de fluorescence qui correspond à la lumière créée par l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur, et un liant (604) qui maintient les nanoparticules luminescentes (602) sous forme d'une couche qui recouvre une surface électroluminescente de l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur. 2. Module électroluminescent selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des nanoparticules luminescentes (602) a un diamètre d'environ 2 à 10 nm. 3. Module électroluminescent selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des nanoparticules luminescentes (602) a un diamètre supérieur à 10 nm environ et pratiquement inférieur ou égal au quart de la longueur d'onde de lumière visible. 4. Module électroluminescent selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur crée de la lumière ultraviolette, et les nanoparticules luminescentes (602) créent de la lumière visible correspondant à la lumière ultraviolette créée par l'unité électroluminescente (102) à semi- conducteur. 5. Module électroluminescent selon la revendication 4, caractérisé en ce que le liant (604) comprend au moins une résine choisie parmi les résines fluorées et les résines de diméthylsilicone, destinée à recouvrir la surface électroluminescente de l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur avec les nanoparticules luminescentes (602). 6. Module électroluminescent selon la revendication 4, caractérisé en ce que le liant (604) est formé par une résine de silsesquioxanne qui recouvre la surface électroluminescente de l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur avec les nanoparticules luminescentes (602), et une chaîne ramifiée de la résine de silsesquioxanne est de type alkyde sans double liaison ou un groupe alicyclique. 7. Module électroluminescent selon la revendication 45 4, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des 2864879 24 particules d'oxyde métallique dont le diamètre est pratiquement égal ou inférieur à la demi-longueur d'onde de la lumière ultraviolette, maintenues dans le liant (604) avec les nanoparticules luminescentes (602). 8. Module électroluminescent selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un organe d'enrobage (108) formé d'un matériau qui transmet la lumière visible, le liant (604) et l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur étant enrobés afin que le liant (604) et l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur soient couverts, et les nanoparticules luminescentes (602) sont maintenues dans le liant (604) et transforment en lumière visible la totalité de la lumière ultraviolette créée par l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur. 9. Module électroluminescent selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'organe d'enrobage (108) est formé d'une résine époxyde. 10. Module électroluminescent selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre plusieurs particules luminescentes de grand diamètre dont le diamètre est nettement supérieur à la demi-longueur d'onde de la lumière visible, et qui crée de la lumière visible ayant une longueur d'onde nettement différente de la longueur d'onde de la lumière visible créée par les nanoparticules luminescentes (602) correspondant à la lumière ultraviolette, le liant (604) comprenant: une première couche de maintien qui recouvre la surface électroluminescente de l'unité électroluminescente (102) à semi- conducteur et maintient les particules luminescentes de grand diamètre à la surface électroluminescente, et une seconde couche de maintien opposée à la surface électroluminescente, la première couche de maintien étant placée entre elles, et qui maintient les nanoparticules luminescentes (602) sur la première couche de maintien, les particules luminescentes de grand diamètre retenues dans la première couche de maintien transforment en lumière visible une partie de la lumière ultraviolette créée par l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur, la première couche de maintien transmet à la seconde 45 couche de maintien une partie de la lumière ultraviolette créée à partir de l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur et la lumière visible créée par les particules luminescentes de grand diamètre, les nanoparticules luminescentes (602) retenues dans la seconde couche de maintien transforment en lumière visible la lumière ultraviolette provenant de la première couche de maintien, et la seconde couche de maintien transmet la lumière visible créée par les particules luminescentes de grand diamètre et la lumière visible créée par les nanoparticules luminescentes (602) à l'extérieur du liant (604). 11. Unité d'éclairage de véhicule, caractérisée en ce qu'elle comprend: un module électroluminescent (100) qui crée de la lumière de sortie, et un organe optique qui émet la lumière provenant du module électroluminescent à l'extérieur de l'unité d'éclairage, le module électroluminescent comprenant: une unité électroluminescente (102) à semi- conducteur qui crée de la lumière, plusieurs nanoparticules luminescentes (602) ayant des diamètres nettement inférieurs à la demi- longueur d'onde de la lumière créée par le module électroluminescent respectivement et utilisées pour la création de lumière de fluorescence correspondant à la lumière créée par l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur, et un liant (604) qui maintient les nanoparticules luminescentes (602) sous forme d'une couche recouvrant une surface électroluminescente de l'unité électroluminescente (102) à semi- conducteur. 12. Unité d'éclairage selon la revendication 11, caractérisée en ce que l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur crée de la lumière ultraviolette à une longueur d'onde d'environ 360 à 380 nm. 13. Unité d'éclairage selon la revendication 11, caractérisée en ce que les nanoparticules luminescentes (602) sont choisies parmi des particules de même type et des particules de types différents. 14. Unité d'éclairage selon la revendication 11, caractérisée en ce que les nanoparticules luminescentes (602) sont disposées dans un organe d'enrobage (108) placé du côté du liant (604) opposé à l'unité électroluminescente (102) à semi-conducteur et enrobent le module électroluminescent. 15. Unité d'éclairage selon la revendication 11, caractérisée en ce que les nanoparticules luminescentes (602) comprennent un cristal dopé contenant un matériau de base choisi parmi ZnS, CdS, ZnSe et CdSe, avec des centres actifs choisis parmi Mn2+, Eu3+, Tb3+ et Te. 16. Unité d'éclairage selon la revendication 11, caractérisée en ce que le module électroluminescent à semi-conducteur émet de la lumière avec un rendement d'au moins 50 lm/W environ. 17. Unité d'éclairage selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des particules d'oxyde métallique placées dans le liant (604), les particules d'oxyde métallique étant maintenues dans le liant (604) avec les nanoparticules luminescentes (602). 18. Unité d'éclairage selon la revendication 17, caractérisée en ce que les particules d'oxyde métallique ont une dimension inférieure ou égale à 10 nm environ. 19. Unité d'éclairage selon la revendication 18, caractérisée en ce que les particules d'oxyde métallique ont un indice de réfraction au moins égal à 2 environ et sont dispersées uniformément dans le liant (604).