FR 2835592 A1 20030808 FR 0201300 A 20020204 La présente invention concerne, de façon générale, le domaine des massifs et décors floraux, tels que ceux participant à l'aménagement urbain et paysager. Plus particulièrement, cette invention se rapporte à un dispositif technique destiné à l'éclairage ou à la mise en lumière de massifs, parterres et décors floraux naturels, de toutes formes et dimensions, et installés sur tout type de terrain, que celui-ci soit horizontal, en pente ou en volume. La décoration florale est habituellement réalisée par des professionnels, lesquels déterminent l'emplacement de chaque plante florale, afin de réaliser le massif désiré préalablement défini selon un plan tracé à petite échelle, et qu'il convient de reproduire. La réalisation des massifs, parterres et autres décors floraux peut cependant être facilitée par l'utilisation d'une feuille de contour prédéterminé, prévue pour être posée à plat sur le sol, laquelle feuille présente sur son étendue un ensemble d'ouvertures de disposition et de dimensions prédéterminées, chaque ouverture étant prévue pour recevoir une plante, notamment en pot ou en godet-voir le brevet français 9707532/2764474 et la demande de brevet internationale WO 00/00013, du même Inventeur. Toutefois, il n'existe aucun système d'éclairage, avec support approprié, permettant spécifiquement la mise en lumière de massifs floraux. Les éclairages urbains, tels que par lampadaires, visent à éclairer un espace important, par exemple une place, et ils n'ont pas pour vocation de mettre directement en valeur les massifs floraux. D'autres éclairages actuels de type traditionnel, tels que spots ou dispositifs d'éclairage rasant ou plongeant, ne peuvent être installés qu'en périphérie des massifs floraux, ou en ajout dans ces massifs. Ces dispositifs d'éclairage restent onéreux et disgracieux, et leurs inconvénients sont considérables, déjà en ce qui concerne leur coût et le nonrespect des normes de sécurité notamment en cas de pose au sol des appareils d'éclairage et de leurs câbles électriques d'alimentation. De plus, il s'agit d'éclairages statiques et immuables, qui obligent à avoir toujours le même effet décoratif au même endroit, ce qui n'est pas le but recherché pour des massifs floraux qui doivent être rendus différents le plus souvent possible, par exemple d'une année à l'autre. Par ailleurs, ces dispositifs connus réalisent généralement un éclairage global des fleurs d'un massif, par le haut, et n'assurent en aucun cas un éclairage individuel de chaque fleur ou plante. La présente invention vise à éliminer tous les inconvénients précédemment exposés, en fournissant un dispositif permettant une réalisation rapide, précise et économique de l'éclairage de massifs floraux. A cet effet, l'invention a essentiellement pour objet un dispositif éclairant pour massifs floraux, qui est constitué par au moins une plaque ou feuille de contour prédéterminé, prévue pour être posée à plat sur le sol, ou en volume sur une structure, laquelle plaque ou feuille porte, sur son étendue, un ensemble prédéterminé de guides de lumière et/ou de conducteurs électriques aboutissant en un ensemble de points lumineux prédéterminés en fonction des positions des fleurs et/ou plantes du massif floral concerné. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la plaque ou feuille porte un ensemble de fibres optiques, qui aboutissent en un ensemble de points lumineux constitués par les extrémités de ces fibres optiques. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la plaque ou feuille porte un ensemble de conducteurs électriques à basse tension, qui aboutissent en un ensemble de points lumineux constitués par des ampoules électriques à basse tension, alimentées par lesdits conducteurs Ainsi, l'idée inventive consiste à utiliser une plaque ou feuille, posée au sol, comme support d'un ensemble de fibres optiques ou de conducteurs électriques, qui permettent d'alimenter une multiplicité de points lumineux, répartis sur l'étendue de la plaque ou feuille, et judicieusement positionnés en fonction des positions des plantes du massif floral concerné. De préférence, la plaque ou feuille, qui porte les guides de lumière ou les conducteurs électriques, est une plaque ou feuille qui présente, selon le brevet français précité 9707532/2764474, un ensemble d'ouvertures, réparties sur son étendue, de dimensions et de disposition prédéterminées en correspondance avec les fleurs ou plantes du massif floral concerné, auquel cas l'ensemble des guides de lumière ou des conducteurs électriques est porté par les parties restantes de ladite plaque ou feuille, qui s'étendent entre les ouvertures et autour de celles-ci. Dans l'ensemble, l'invention fournit ainsi un dispositif éclairant pour massifs floraux qui possède les avantages suivants : - Ce dispositif facilite l'installation d'un éclairage, puisque les fibres optiques ou les conducteurs électriques sont pré-positionnés sur une plaque ou feuille, qu'il suffit de poser sur le sol. Ainsi, l'installation de l'éclairage peut être réalisée de manière rapide et précise, par du personnel qualifié en horticulture mais non spécialisé en optique ou en électricité, donc avec un coût économique et sans diminution de la qualité du résultat, et ceci quel que soit le motif floral à éclairer, même et surtout dans le cas d'un motif floral complexe avec des points lumineux très nombreux. - L'utilisation de fibres optiques, ou de conducteurs électriques à basse tension, offre toute sécurité pour les personnes, autorisées ou non, qui se trouveraient sur l'étendue du massif floral concerné. - La plaque ou feuille, qui supporte les fibres optiques ou les conducteurs électriques, assure aussi leur protection, de façon durable, en évitant tout entretien coûteux et en empêchant en particulier la détérioration des fibres optiques. - Dans le cas où cette plaque ou feuille comporte des ouvertures, en correspondance avec les fleurs ou plantes du massif concerné, elle remplit astucieusement la double fonction de guide de plantation pour ces fleurs ou plantes, et de support d'éclairage pour les mêmes fleurs ou plantes, une fois celles-ci plantées dans le sol. - Le dispositif procure une multiplicité de points éclairants, situés au niveau du sol ou à faible hauteur, qui assurent un éclairage individuel des fleurs ou plantes, par-dessous depuis leur base, et non plus par-dessus. - Ainsi, l'invention permet une mise en valeur effective et spectaculaire des massifs floraux, notamment le soir et la nuit, avec la possibilité d'effets lumineux particuliers tels que : éclairage en couleurs permettant de mettre en valeur ou de modifier les couleurs naturelles des plantes, ou éclairage évolutif dans le temps (effets de déplacement, ou de variation d'intensité lumineuse), ou éclairage non permanent, par exemple provoqué par des détecteurs de présence réagissant au passage de personnes à proximité du massif floral. En ce qui concerne la réalisation pratique du dispositif éclairant pour massifs floraux, objet de l'invention, les guides de lumière ou les conducteurs électriques peuvent être aisément groupés, sous la forme de nappes de fibres optiques ou de câbles électriques à basse tension, ces nappes étant disposées au-dessus ou au-dessous de la plaque ou feuille, ou intégrées dans l'épaisseur de cette plaque ou feuille, en étant fixées ou apposées par tout moyen approprié : collage, agrafage, tissage, techniques d'impression (du genre de celles utilisées pour la fabrication des circuits imprimés), etc... La plaque ou feuille peut aussi servir de support à tous composants fonctionnels utiles, tels que répartiteurs de fibres optiques ou de câbles électriques, capteurs de lumière ambiante, détecteurs de présence, batterie d'alimentation électrique, transformateur électrique, etc... Un aspect particulier de la réalisation du dispositif concerne la fixation de la position des points lumineux, aux extrémités des fibres optiques ou des conducteurs électriques portés par la plaque ou feuille. Selon une caractéristique additionnelle de la présente invention, le dispositif comprend encore, à cet effet, un ensemble de supports verticaux prévus pour être enfoncés dans le sol, en correspondance avec les points lumineux prédéterminés, chaque support recevant et positionnant une extrémité de fibre optique ou de conducteur électrique. Un tel support se présente en pratique comme un petit piquet, avantageusement creux pour recevoir la partie terminale d'une fibre optique ou d'un conducteur électrique ; il permet de positionner l'extrémité de la fibre optique, ou l'extrémité du câble électrique à basse tension (avec l'ampoule électrique associée, alimentée par ce câble), à une certaine hauteur au-dessus de la plaque ou feuille, cette hauteur étant fixée, et de préférence rendue réglable, au moyen d'une butée montée autour du piquet-support, ladite butée permettant de définir, et éventuellement d'ajuster, la profondeur d'enfoncement du piquet-support dans le sol, au travers de la plaque ou feuille. Comme on le comprend aisément, l'utilisation de tels piquets-supports contribue à fixer avec précision les positions des points lumineux, pour les adapter aux fleurs ou plantes à éclairer, et pour déterminer ainsi les effets lumineux désirés. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, deux formes d'exécution de ce dispositif éclairant pour massifs floraux : Figure 1 est un schéma de principe d'un dispositif éclairant conforme à la présente invention ; Figure 2 est une vue de détail partielle, en coupe verticale, de ce dispositif éclairant ; Figure 3 est une vue de détail analogue à figure 2, illustrant une autre forme de réalisation du dispositif éclairant selon l'invention. Comme le montre la figure 1, l'invention part d'une plaque, feuille, toile ou nappe 2, en matériau semi-flexible, de contour prédéterminé 3 (rectangulaire dans l'exemple illustré) correspondant à la totalité ou à une partie d'un massif floral, à réaliser et à éclairer. La feuille 2 présente, sur son étendue, un ensemble d'ouvertures 4, par exemple circulaires ou carrées, de disposition et de dimensions prédéterminées, correspondant aux positions et grosseurs des plants du massif floral à réaliser et à éclairer. Cette figure 2 est prévue pour être posée à plat sur le sol 5, comme l'illustre aussi la figure 2. La feuille 2 porte, sur son étendue, un ensemble de fibres optiques 6, ou de câbles électriques 7 à basse tension, qui aboutissent en un ensemble de points lumineux, respectivement 8 ou 9. Ces points lumineux sont disposés spatialement en fonction des positions des végétaux, positions qui ellesmêmes correspondent aux positions des ouvertures 4. Les fibres optiques 6 ou les câbles électriques 7 sont groupés sous la forme de nappes de fibres optiques ou de câbles électriques, dirigées vers les différentes zones du massif floral. La figure 2 montre un détail du dispositif, mis en place sur le sol 5, dans le cas d'un ensemble de fibres optiques 6. Les fibres optiques 6, groupées en nappes, sont ici posées au-dessus de la feuille 2, et sont fixées à cette feuille 2 par exemple par collage ou par agrafage. L'extrémité de chaque fibre optique 6 porte un embout éclairant 8, qui constitue le point lumineux correspondant. Pour positionner l'embout éclairant 8, donc l'extrémité de chaque fibre optique 6, à une hauteur désirée H au-dessus du sol 5, le dispositif comprend encore un ensemble de petits piquets-supports 10, enfoncés verticalement dans le sol 5 au travers de la feuille 2, par exemple au travers des ouvertures 4 de cette feuille 2. Chaque piquet-support 10 se présente comme une tige creuse, effilée à sa base et possédant une ouverture latérale 11 pour l'introduction de l'extrémité de la fibre optique 6 correspondante. La partie supérieure du piquet-support 10 guide ainsi l'extrémité de la fibre optique 6 vers le haut, et elle maintient l'embout éclairant 8 à la hauteur H voulue. Pour fixer cette hauteur H, le piquet-support 10 comporte encore une collerette 12, formant une butée qui limite sa profondeur d'enfoncement dans le sol 5. Il peut s'agit d'une butée réglable (par coulissement), permettant d'ajuster la profondeur d'enfoncement du piquet-support 10, donc la hauteur H du point lumineux 8. Ainsi, comme l'illustre la figure 2, chaque fleur 13 du massif floral peut être individuellement éclairée par un point lumineux 8 qui lui est associé. La figure 3, qui correspond à une portion de la figure 2, illustre le détail de la variante utilisant des câbles électriques 7 à basse tension. Ici encore, les câbles électriques 7 (groupés en nappes) sont posés au-dessus de la feuille 2, et fixés à cette feuille 2 par exemple par collage ou par agrafage. Le dispositif utilise toujours des piquets-supports 10, enfoncés dans le sol 5, qui positionnent ici les extrémités des câbles électriques 7 à proximité des fleurs 13 à éclairer. Chaque piquet-support 10 porte dans ce cas, à son sommet, l'ampoule électrique à basse tension qui constitue le point lumineux 9, cette ampoule étant alimentée électriquement par le câble 7 correspondant. En se référant de nouveau à la figure 1, et si l'on considère le cas de câbles électriques 7, le système d'alimentation électrique peut comprendre une source électrique 14, par exemple en courant alternatif à une tension de 220 volts, à laquelle est raccordé un transformateur 15 abaisseur de tension, fournissant par exemple une basse tension de 12 volts. Un faisceau de câbles électriques 16 part du transformateur 15, pour aboutir à un répartiteur 17 d'où partent les nappes de câbles électriques 7, portées par la feuille 2 et aboutissant aux points lumineux 9. Dans l'exemple illustré par la figure 1, le répartiteur 17 est porté par la feuille 2, tandis que la source électrique 14 et le transformateur 15 sont placés à l'extérieur de la feuille 2, par exemple dans une trappe ou une armoire électrique. Dans une variante non illustrée, le transformateur 15 est lui aussi porté par la feuille 2. Il peut en être de même pour la source électrique 14, dans le cas d'une source autonome constituée, par exemple, par une batterie d'accumulateurs. Comme le montre aussi la figure 1, le dispositif peut être complété par au moins un capteur de lumière ambiante 18, et/ou par au moins un détecteur de présence 19. Le capteur de lumière ambiante 18 commande la mise en service du dispositif, donc l'éclairage des plantes 13, à partir du moment où il règne une certaine obscurité (un éclairage diurne étant considéré comme inutile). Le détecteur de présence 19 permet de constater le passage d'une personne à proximité du massif floral, et de commander la mise en service du dispositif, donc l'éclairage de ce massif, seulement lors de la présence de personnes à proximité. Comme l'illustre la figure 1, chaque capteur 18 ou détecteur 19 peut, lui aussi, être positionné sur la feuille 2, par exemple en bordure de celle-ci, ou à l'extérieur de cette feuille 2. Dans le cas de fibres optiques 6, la figure 1 peut être interprétée différemment : le repère 15 indiquerait une source lumineuse primaire, et le repère 16 un faisceau de fibres optiques, tandis que le repère 17 correspondrait à un répartiteur pour fibres optiques. Le dispositif, précédemment décrit, permet de créer un point lumineux 8 ou 9 au pied de chaque plante 13, même dans le cas de plantes nombreuses (une ou plusieurs centaines). Il permet un éclairage permanent ou intermittent en lumière blanche ou colorée, éventuellement avec des effets spéciaux : variation d'intensité lumineuse ou de couleur dans le temps, création d'une"vague lumineuse", etc... Comme il va de soi, et comme il résulte de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce dispositif éclairant pour massifs floraux qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples. Elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention : - en utilisant, comme support des fibres optiques ou des câbles électriques, ainsi que des points lumineux, tout matériau approprié, sous forme de plaque, feuille, toile, nappe tissée ou non-tissée, etc.. ; - en positionnant les nappes de fibres optiques, ou de câbles électriques, indifféremment au-dessus de la plaque ou feuille, ou dans l'épaisseur de celle-ci, ou encore au-dessous de ladite plaque ou feuille, auquel cas les ouvertures de la feuille offrent un libre passage, en correspondance avec chaque plante, pour diriger et positionner convenablement l'extrémité de chaque fibre optique ou conducteur électrique ; - en utilisant ou non des piquets-supports, ou autres supports analogues, pour positionner les extrémités des fibres optiques ou des câbles électriques ; - en disposant des fibres optiques ou câbles électriques en nombre quelconque, et selon toute configuration, en fonction des caractéristiques du massif floral à réaliser et à éclairer ; - éventuellement, en posant la plaque ou feuille non pas directement à plat sur le sol naturel, mais au contraire en volume sur une structure tridimensionnelle quelconque ; - en adjoignant au dispositif tous éléments auxiliaires, notamment pour son alimentation et sa commande, ces éléments pouvant être supportés par la plaque ou feuille, ou être indépendants de cette plaque ou feuille ; - en créant, à l'aide de ce dispositif éclairant, tous effets lumineux désirés, fixes ou évolutifs. REVENDICATIONS 1 - Dispositif éclairant pour massifs floraux, parterres et décors floraux naturels, caractérisé en ce qu'il est constitué par au moins une plaque ou feuille (2) de contour prédéterminé (3), prévue pour être posée à plat sur le sol (5), ou en volume sur une structure, laquelle plaque ou feuille (2) porte, sur son étendue, un ensemble prédéterminé de guides de lumière (6) et/ou de conducteurs électriques (7) aboutissant en un ensemble de points lumineux (8, 9) prédéterminés en fonction des positions des fleurs et/ou plantes (13) du massif floral concerné. 2 - Dispositif éclairant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque ou feuille (2) porte un ensemble de fibres optiques (6), qui aboutissent en un ensemble de points lumineux constitués par les extrémités (8) de ces fibres optiques (6). 3 - Dispositif éclairant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque ou feuille (2) porte un ensemble de conducteurs électriques (7) à basse tension, qui aboutissent en un ensemble de points lumineux constitués par des ampoules électriques (9) à basse tension, alimentées par lesdits conducteurs (7). 4-Dispositif éclairant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la plaque ou feuille (2), qui porte les guides de lumière (6) ou les conducteurs électriques (7), est une plaque ou feuille qui présente un ensemble d'ouvertures (4), réparties sur son étendue, de dimensions et de disposition prédéterminées en correspondance avec les fleurs ou plantes (13) du massif floral concerné, auquel cas l'ensemble des guides de lumière (6) ou des conducteurs électriques est porté par les parties restantes de ladite plaque ou feuille (2), qui s'étendent entre les ouvertures (4) et autour de celles-ci. 5-Dispositif éclairant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il lui est associé au moins un capteur de lumière ambiante (18) commandant sa mise en service en fonction de la clarté ambiante. 6-Dispositif éclairant selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il lui est associé au moins un détecteur de présence (19), commandant sa mise au service au passage de personnes à proximité du massif floral. 7 - Dispositif éclairant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les guides de lumière (6) ou les conducteurs électriques (7) sont groupés, sous la forme de nappes de fibres optiques (6) ou de câbles électriques (7) à basse tension, ces nappes étant disposées audessus ou au-dessous de la plaque ou feuille (2), ou intégrées dans l'épaisseur de cette plaque ou feuille (2). 8 - Dispositif éclairant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les nappes de fibres optiques (6) ou de câbles électriques (7) sont fixées ou apposées sur la plaque ou feuille (2) par collage ou agrafage ou tissage, ou par une technique d'impression. 9 - Dispositif éclairant selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que plaque ou feuille (2) sert aussi de support à tous composants fonctionnels utiles, tels que répartiteurs (17) de fibres optiques (6) ou de câbles électriques (7), capteurs de lumière ambiante (18), détecteurs de présence (19), batterie d'alimentation électrique (14) ou transformateur électrique (15). 10 - Dispositif éclairant selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend encore un ensemble de supports verticaux (10) prévus pour être enfoncés dans le sol (5), en correspondance avec les points lumineux (8,9) prédéterminés, chaque support recevant et positionnant une extrémité de fibre optique (6) ou de conducteur électrique (7). 11 - Dispositif éclairant selon l'ensemble des revendications 3 et 10, caractérisé en ce que chaque support vertical (10) sert de support à une ampoule électrique (9) à basse tension, alimentée par le câble électrique (7) correspondant. 12 - Dispositif éclairant selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que le support vertical (10) est prévu pour positionner l'extrémité (8) de la fibre optique (6), ou l'extrémité du câble électrique (7) à basse tension avec l'ampoule électrique (9) associée, à une hauteur (H) désirée au-dessus de la plaque ou feuille (2), la hauteur (H) étant fixée, et de préférence rendue réglable, au moyen d'une butée (12) montée autour dudit support (10).