FR 2849886 A1 20040716 FR 0300345 A 20030114 i CURSEUR DE LEVE-VITRE La présente invention concerne les lève-vitres de véhicules automobiles et plus spécifiquement les curseurs de lève-vitre. EP-B-0 208 237 divulgue un curseur constitué de parois latérales dont l'une est élastiquement déformable et est pourvue d'un plot cylindrique qui pénètre dans un trou de la vitre. La rigidité de la paroi maintient ce plot dans le trou de la vitre. Ce curseur permet un montage rapide de la vitre sur le curseur par rapport à un montage par système vis/écrou. Il présente en outre un avantage par rapport aux vitres collées 10 sur les curseurs, car un curseur à plot permet un remplacement aisé de la vitre en cas de bris de vitre par exemple. Par contre dans le cas o la vitre est collée au cadre de porte, par exemple par le givre, ou si les forces de frottement de la vitre avec les joints deviennent trop importantes, par exemple à cause de la déformation de la porte, le plot risque de sortir du trou de la vitre si l'usager demande une descente de 15 vitre. Il existe donc un besoin d'un curseur qui permet un montage facile de la vitre sur le curseur et qui maintient la liaison vitre-curseur même dans des conditions extrêmes tout en conservant une possibilité de démontage de la vitre. Ainsi l'invention propose un curseur comprenant deux parois formant mâchoire 20 et définissant un passage de vitre, un plot mobile élastiquement par rapport au passage de vitre et un moyen de blocage du plot par rapport au passage de vitre. Selon une variante le curseur présente un verrou qui maintient le moyen de blocage dans une première position qui permet le mouvement du plot par rapport au passage de vitre. Selon une autre variante le curseur présente un verrou qui maintient le moyen de blocage dans une seconde position qui bloque le mouvement du plot par rapport au passage de vitre. Le plot peut-être implanté sur une des parois. L'une des parois pouvantêtre élastiquement déformable. Selon une autre variante le moyen de blocage présente une surface d'enclenchement dans le passage de vitre. Selon une autre variante le moyen de blocage présente une surface d'enclenchement hors du passage de vitre. Le moyen de blocage peut-être mobile en translation ou en rotation par rapport 35 au curseur. L'invention propose aussi un procédé de mise en place d'une vitre sur un curseur comprenant la fourniture d'un curseur selon l'une des variantes précédentes, la fourniture d'une vitre percée d'un trou, l'enfoncement de la vitre entre les R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 mâchoires jusqu'à la pénétration du plot dans le trou de vitre et l'actionnement du moyen de blocage. Selon une variante le procédé comprend une étape de montage du curseur sur un lève-vitre, avant l'étape d'enfoncement de la vitre. Selon une autre variante l'étape d'actionnement du moyen de blocage comprend une étape de mise en mouvement du lève-vitre et une étape d'enclenchement du moyen de blocage par le passage du curseur à une position particulière. Selon une variante l'étape d'actionnement du moyen de blocage est assurée par la vitre. Selon une autre variante l'étape d'actionnement du moyen de blocage est assurée par une butée fixe par rapport au curseur. Selon une variante la position particulière correspond à la position la plus basse de la vitre. Selon une autre variante la position particulière correspond à la position la plus 15 haute de la vitre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en références aux dessins qui montrent: - figure 1, une vue d'ensemble d'un curseur selon un premier mode de réalisation 20 de l'invention, à l'état démonté; - figure 2: une vue en coupe passant par le centre du plot du curseur de la figure 1, au moment de l'insertion de la vitre dans le passage de vitre; - figure 3: une vue en coupe passant par le centre du plot du curseur de la figure 1, au moment du blocage du plot; - figure 4: une vue en coupe passant par le centre du plot du curseur de la figure 1, en position de fonctionnement normal; - figure 5: une vue d'ensemble d'un curseur selon un second mode de réalisation de l'invention, à l'état démonté; - figure 6: une vue extérieure du curseur selon la figure 5, au moment de la mise en 30 place de la vitre; - figure 7: une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 6; - figure 8: une vue extérieure du curseur selon la figure 5, au moment du blocage du plot; - figure 9: une vue en coupe selon la ligne IX-IX de la figure 8; - figure 10: une vue extérieure du curseur selon un troisième mode de réalisation de l'invention, au moment de la mise en place de la vitre; - figure 11: une vue en coupe selon la ligne XI-XI de la figure 10; R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 - figure 12: une vue extérieure du dispositif selon la figure 10, au moment du blocage du plot; - figure 13: une vue d'ensemble d'un curseur selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, à l'état démonté; - figures 14a, 14b, 14c: les différentes phases d'assemblage de la vitre sur le curseur selon le quatrième mode de réalisation; - figures 15b, 15c: des vues en coupe selon la ligne XV-XV des figures 14b et 14c. L'invention propose un curseur qui comprend deux parois, formant mâchoire et définissant un passage de vitre, un plot mobile élastiquement par rapport au passage 10 de vitre et un moyen de blocage du plot par rapport au passage de vitre, ceci permet de garantir un blocage du plot et d'éviter une possible désolidarisation du curseur de la vitre. La figure 1 représente un curseur 10 sur lequel vient se fixer une vitre 20 (figure 2). Ce curseur comprend deux parois 13 et 14 qui forment une mâchoire et définissent un passage de vitre. Ces parois 13, 14 peuvent être mises en vis à vis ou décalées l'une par rapport à l'autre ceci facilitant le démoulage du curseur lors de sa fabrication. Une paroi supplémentaire 26, reliant les deux parois 13 et 14 par leurs bases forme le fond de la mâchoire, cette paroi 26 sert à rigidifier le curseur 10 et 20 peut aussi servir de butée pour la vitre 20 lors de l'introduction de cette dernière dans le curseur 10. Des parois supplémentaires 19 peuvent être intégrées au curseur de part et d'autre du passage de vitre afin de renforcer le maintien de la vitre 20 dans le curseur 10. Le curseur 10 peut aussi présenter une rainure 16 qui permet d'insérer un rail 25 de guidage de curseur dans le cas d'un lève-vitre à rail. Le curseur 10 peut aussi présenter une encoche 17 pour y introduire un grain de câble, ce câble relié à un système d'entraînement permettra de faire monter et descendre le curseur. Bien sr ce curseur n'est pas limité aux lève-vitres à câbles mais peut aussi être utilisé dans les lève-vitres à bras ou à crémaillère, d'une façon 30 générale ce curseur 10 sert de liaison entre un dispositif d'entraînement et une vitre. Le curseur comprend également un plot 18 mobile par rapport au passage de vitre. Ce plot 18 peut-être implanté sur une des parois 13, 14 définissant le passage de vitre. En particulier l'une des parois 13 peut- être élastiquement déformable afin de permettre le passage de la vitre, lors de sa mise en place; avantageusement le plot 18 35 sera implanté sur la paroi élastique 13 pour permettre l'effacement du plot 18 devant la vitre lors de l'introduction de celle-ci dans la mâchoire. Cet effacement du plot 18 évite à la vitre 20 d'avoir à le contourner, évitant ainsi de décaler le bas de vitre dans une direction perpendiculaire à sa direction d'introduction. Avantageusement la R:\Brevets\19100\19193.doc- 13/01/03 11:01 surface du plot qui coopère avec le bas de vitre aura une forme biseautée afin de faciliter l'écartement du plot sous l'action du bas de vitre lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10. Le plot 18 de forme générale cylindrique pénètre dans un trou 25 (figure 2) de la vitre 20 afin de la maintenir. Le curseur comprend également un moyen de blocage 11 du plot 18. Ce moyen de blocage 18 empêche, après sa mise en place, le mouvement du plot 18 par rapport au passage de vitre et permet de maintenir fermement le plot 18 en position dans le trou 25 de la vitre 20. Le moyen de blocage 18 permet d'augmenter la rigidité de la paroi 13 ce qui permet au plot 18 et à la paroi 13 de supporter les efforts exercés par 10 la vitre 20 sur le curseur. Dans l'exemple de la figure 1 le moyen de blocage 11 présente une surface d'enclenchement 24 dans le passage de vitre. Ce moyen de blocage 11 peutêtre une tige, de préférence en acier. Cette tige présente une partie inférieure courbée, pénétrant le passage de vitre et qui sert de surface d'enclenchement 24 et une partie 15 supérieure qui sert d'appui à la paroi mobile 13 afin de la bloquer. Le curseur 10 comprend aussi des coulisses 15 pour guider le moyen de blocage 11, ces coulisses 15 sont en forme de U dans lesquels le moyen de blocage 11 est introduit. Les figures 2 à 4 présentent les différentes phases de mise en place de la vitre 20 20 dans le curseur 10 et le blocage de la paroi élastique 13 par le moyen de blocage 11. La figure 2 représente la première phase de montage de la vitre 20 sur le curseur 10. Le montage de la vitre 20 sur le curseur 10 se fait par enfoncement de la vitre entre les parois 13, 14 formant mâchoire. Sous l'action du bas de vitre 23, le 25 plot 18, fixé sur la paroi élastique 13, s'écarte pour laisser passer la vitre. La vitre 20 est introduite jusqu'à la pénétration du plot 18 dans le trou de vitre 25, la paroi élastique 13 revient alors en position initiale. La figure 3 présente la phase de mise en place du moyen de blocage 11 dans une position de blocage de la paroi mobile 13 supportant le plot 18. Sous l'action 30 continue du bas de vitre 23, la surface d'enclenchement 24 entraîne le moyen de blocage 1 i en translation le long des coulisses 15 et la partie supérieure du moyen de blocage 11 vient se positionner derrière la paroi élastique 13 afin d'empêcher son déplacement. Lors de ce blocage la vitre 20 est entraînée dans une position qui est plus basse 35 que sa position normale, représentée sur la figure 4. La taille du trou de vitre 25 et la dimension du plot 18 sont telles que le mouvement de descente de la vitre au cours de la phase de blocage n'écarte pas le plot 18 et la paroi élastique 13 de leur position, ainsi le moyen de blocage 11 se positionne correctement par rapport à la paroi R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 1 1:01 élastique 13. Dans l'exemple le trou de vitre 25 aura un diamètre suffisant pour permettre le déplacement de la vitre 20 vers la bas sans que celle-ci n'entre en contact avec le plot 18. Un moyen de poussée 12 est intégré dans le curseur, ce moyen de poussée 5 généralement en caoutchouc s'enfonce sous l'action du bas de vitre 23 durant la phase de mise en place du moyen de blocage 11, et revient en position normale après la phase précédente lorsque la pression nécessaire à la mise en place de la vitre 20 se relâche. La vitre 20 remonte alors jusqu'à ce que le trou de vitre 25 vienne en butée contre la partie inférieure du plot 18. La vitre a une position stable car le moyen de 10 poussée 12 force la vitre 20 contre le plot 18. La vitre 20 étant remontée par rapport à la position la plus basse atteinte lors de sa mise en place, la surface d'enclenchement 24 n'est plus en contact avec la vitre 20, aucune force ne s'exerce plus sur le moyen de blocage 11, celui- ci reste alors en position. Le curseur de la figure 1 peut être livré préassemblé avec le moyen de blocage 15 11, il doit alors être livré dans une position de non-blocage de la paroi élastique 13. Afin de maintenir le moyen de blocage 11 dans cette première position, un verrou 21 est mis en place. Après le blocage de la paroi élastique 13 par le moyen de blocage 11, celui-ci sera avantageusement arrêté en translation pour éviter que la paroi élastique 13 ne 20 soit libérée. Afin de maintenir le moyen de blocage 11 dans cette seconde position, un verrou 22 est mis en place. Dans l'exemple de la figure 1, les deux verrous 21 et 22 sont réalisés par des logements réalisés dans le curseur et dans lesquels vient se positionner une partie du moyen de blocage 11. Dans l'exemple c'est le début de la surface d'enclenchement 24 25 qui est bloquée par les verrous 21 et 22. Le montage est réversible, en effet la paroi élastique 13 peut-être libérée. Le moyen de blocage 11 n'est pas en contact avec la vitre 20, aucune force ne s'exerce sur le moyen de blocage 11, il peut donc être libéré du verrou 22 pour être remis dans le verrou 21 libérant ainsi la paroi élastique 13. Le plot 18 peut alors être éjecté du 30 trou de vitre 25 permettant ainsi d'enlever la vitre 20. L'exemple présente une tige d'acier comme moyen de blocage 11, mais tout matériau est utilisable, s'il a les capacités de résistance suffisantes et si la fonction de coulissement dans les coulisses 15 et si la fonction de blocage par les verrous 21, 22 sont remplies, en particulier un élément plastique peut être utiliser sachant que 35 l'élément de blocage 1 1 sera certainement plus encombrant pour satisfaire les conditions de rigidité, et plus cher qu'une tige d'acier, mais il pourra être fait de la même matière que le curseur 10 facilitant ainsi le recyclage des composants. R:\Brevels\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 Dans l'exemple des figures 1 à 4, le plot 18 s'efface lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10. La paroi élastique 13, support du plot 18, est bloquée par le moyen de blocage 11. Le moyen de blocage 11 est entraîné en translation par le bas de la vitre 23. Les verrous 21 et 22 permettent de maintenir le moyen de blocage 11 en position. L'exemple des figures 5 à 9 est similaire à l'exemple précédent. Sauf en ce qui concerne le mouvement du moyen de blocage 111 qui n'est plus entraîné en translation mais en rotation par le bas de la vitre 23. Le moyen de blocage a une forme générale de U, qui pivote autour de l'axe de 10 rotation défini par le bas du U. Le moyen de blocage 111 est muni de plots de rotation 51 qui viennent se loger dans des alésages 53. Les bras verticaux du U étant des parois dont l'une vient bloquer la paroi élastique 13. Le moyen de blocage 111 peut-être en plastique. Le moyen de blocage 111 comprend une surface d'enclenchement 24 dans le 15 passage de vitre, qui peut-être constitué d'un axe. Lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 110, le bas de vitre 23 vient en contact avec la surface d'enclenchement 24. Pour que ce contact induise une rotation du moyen de blocage 111, la surface d'enclenchement 24 doit être désaxée par rapport au plan passant par les plots de rotation 51 et parallèle à la direction 20 d'introduction de la vitre. La surface d'enclenchement 24 agit comme bras de levier sur le moyen de blocage 111 et l'entraîne en rotation autour des plots de rotation 51. La vitre 20 est introduite dans le passage de vitre jusqu'à la pénétration du plot 18 dans le trou de vitre 25 (figure 6), une pression supplémentaire sur la vitre 20 crée une force entre le bas de vitre 23 et la surface d'enclenchement 24 entraînant le 25 moyen de blocage 111 en rotation (figure 8). Un bossage 54 réalisé dans le moyen d'arrêt 111, vient se positionner dans des verrous 121 et 122 réalisés dans le curseur 110, pour maintenir le moyen de blocage 111 dans la position de non-blocage de la paroi élastique 13 et pour maintenir le moyen de blocage 111 dans une position de blocage de la paroi élastique 13. Le curseur 110 comprend aussi des moyens de poussée 112, qui sont intégrés directement dans le curseur 110 sous la forme d'ailes qui agissent comme le moyen de poussée 12 de l'exemple de la figure 1, et écarte la vitre du fond du curseur, libérant ainsi la surface d'enclenchement 24 de toute pression. De manière analogue le démontage de la vitre 20 se fait en libérant le moyen 35 de blocage 111 du verrou 122 et en l'amenant dans le verrou 121. Dans le cas de la figure 1 la pression exercée par la vitre 20 peut-être due à un installateur qui exerce une pression sur le haut de la vitre. La pression peut-être aussi due à un mouvement du lève-vitre vers le haut, et l'arrivée en butée haute de la vitre R:\Brevets\19100\19193.doc- 13/01/03 - 11:01 dans le cadre de porte, qui joue le rôle de butée fixe par rapport au curseur, crée la force nécessaire au blocage. L'utilisation du mouvement du lève-vitre pour verrouiller le système permet de s'affranchir de la force de l'opérateur, en effet selon la force exercée par l'opérateur sur la vitre le système pourra ne pas être verrouiller. Dans les exemples des figures là 9 les étapes de mise en place de la vitre 20, de pénétration du plot 18 dans le trou de vitre 25 et le blocage de la paroi mobile 13 par le moyens de blocage 11, 111 ont été décrites de façon successives mais il est évident que ces étapes peuvent se faire au moins en partie de façon simultanée, selon les dimensions et les tolérances des différents éléments. Dans les exemples des figures là 9 le plot 18 s'efface lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur 10. La paroi élastique 13, support du plot 18, est bloquée par le moyen de blocage 11. Le moyen de blocage 11 est entraîné en translation ou en rotation par le bas de la vitre 23. Les verrous 21 et 22 permettent de maintenir le moyen de blocage 11 en position. L'exemple des figures 10 à 12 présente un système de blocage de la paroi élastique 13, dans lequel le moyen de blocage 211 n'a pas sa surface d'enclenchement 224 dans le passage de vitre, mais il est hors du passage de vitre. La figure 10 représente le curseur 210 qui comprend entre autre un moyen de blocage 211 qui coulisse à l'intérieur du curseur 210. On retrouve les positions de blocage du moyen de blocage 211, représenté par les verrous 221 et 222 qui sont constituées d'un bossage sur le moyen de blocage 211 et des logements dans le curseur 210. Après insertion de la vitre dans le curseur 210, selon la figure 1, la mise en place du moyen de blocage 211 peut se faire grâce à l'intervention d'un manipulateur 25 qui enclenche le moyen de blocage 211 dans le curseur 210. Cette phase de mise en place du moyen de blocage 211 peut se faire par la mise en mouvement du curseur par le système d'entraînement. Dans l'exemple de la figure 12, le lève-vitre est entraîné dans le sens de la descente et le passage du curseur dans une position particulière enclenche le moyen de blocage 211. Avantageusement la position 30 particulière est la position la plus basse que le curseur 210 peut atteindre en fonctionnement normal. En effet une butée, fixe par rapport au curseur, représentée par la flèche 200, située sur le lève- vitre ou sur une partie de la carrosserie du véhicule pourra être adaptée à engager le moyen de blocage 211 lors du contact de la butée 200 avec le moyen de blocage 211. L'avantage de ce mode de réalisation est que la vitre 20 n'a pas besoin d'exercer une force supplémentaire afin d'engager le moyen de blocage 211, il n'est donc pas nécessaire de prévoir un débattement entre le trou de vitre 25 et le plot 18, ni un R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 1 1:01 moyen de poussée 12 pour remonter la vitre en position normale et la maintenir contre le plot 18, le jeu entre la vitre et le curseur est alors réduit. Le démontage se fait en retirant le moyen de blocage 211, libérant ainsi la paroi élastique 13. L'exemple des figures 13 à 15 diffère de l'exemple précédent par le fait que le moyen de blocage 311 agit sur le plot 18 lui-même et non plus sur la paroi 13 et par le fait que le lève-vitre doit être mis en mouvement vers le haut pour que la butée 200 fixe par rapport au curseur agisse sur le moyen de blocage 311. Le moyen de blocage 311 est mis en place sur les coulisses 315 de la paroi 14 10 (figure 14a). Le moyen de blocage 311 doit être positionné de façon à être maintenue par la paroi 14 mais il ne doit pas interagir avec les rainures 316 du plot 18 pour permettre à ce dernier de s'effacer lors de l'introduction de la vitre 20 dans le curseur (figures 14b et 15b). Le lève-vitre est alors mis en mouvement et la partie supérieure du moyen de blocage 211 vient en contact avec la butée fixe 200, ce qui a pour conséquence l'enfoncement du moyen de blocage 211 dans les rainures 316 du plot 18 (figures 14c et 15c). Le plot est alors maintenu et la vitre ne peut plus s'enlever accidentellement. De façon similaire aux autres exemples le système est réversible pour permettre le remplacement de la vitre. Des verrous peuvent être mis en place pour maintenir le moyen de blocage dans les positions o le plot est libre ou bloquer. Le principe d'enclenchement a été décrit en utilisant le mouvement du lève25 vitre, mais cela peut aussi être réalisé par un opérateur de façon manuelle. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Par exemple on a décrit un curseur avec un plot intégré à la paroi élastique 30 mais on peut imaginer que le plot soit intégré à la paroi fixe. Dans tous les exemples le moyen de blocage est animé d'un mouvement unique de rotation ou de translation, mais il peut être envisagé de combiner une rotation et une translation, ou d'utiliser un mouvement de rotation pour les exemples qui montrent un mouvement de translation et inversement. 35 R:\Hrevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 REVENDICATIONS 1. Curseur (10) comprenant: -deux parois (13, 14), formant mâchoire et définissant un passage de vitre; -un plot (18) mobile élastiquement par rapport au passage de vitre; -un moyen de blocage (11) du plot (18) par rapport au passage de vitre. 2. Curseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il présente un verrou (21) qui maintient le moyen de blocage (11) dans une première position qui permet le mouvement du plot par rapport au passage de vitre. 3. Curseur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il présente un verrou (22) qui maintient le moyen de blocage (11) dans une seconde position qui bloque le mouvement du plot par rapport au passage de vitre. 4. Curseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plot (18) est implanté sur une des parois (13, 14). 5. Curseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des parois (13) est élastiquement déformable. 6. Curseur selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de blocage (11) présente une surface d'enclenchement (24) dans le passage de vitre. 7. Curseur selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le moyen de 20 blocage (11) présente une surface d'enclenchement (224) hors du passage de vitre. 8. Curseur selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le moyen de blocage (11) est mobile en translation par rapport au curseur. 9. Curseur selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que le moyen de blocage (11) est mobile en rotation par rapport au curseur. 10. Procédé de mise en place d'une vitre sur un curseur comprenant: - la fourniture d'un curseur (10) selon une des revendications 1 à 9; - la fourniture d'une vitre (20) percée d'un trou (25); - l'enfoncement de la vitre (20) entre les mâchoires jusqu'à la pénétration du plot (18) R:\Brevets\19100\19193.doc- 13/01/03 - 11:01 - dans le trou de vitre (25); - l'actionnement du moyen de blocage (11). 11. Procédé selon la revendication 10, qui comprend une étape de montage du curseur (10) sur un lève-vitre, avant l'étape d'enfoncement de la vitre (20). 12. Procédé selon la revendication 11, dans laquelle l'étape d'actionnement du moyen de blocage (11) comprend: - une étape de mise en mouvement du lève-vitre; - et une étape d'enclenchement du moyen de blocage (11) par le passage du curseur (10) à une position particulière. 13. Procédé selon l'une des revendications 10 à 12, dans laquelle l'étape d'actionnement du moyen de blocage (11) est assurée par la vitre (20). 14. Procédé selon la revendication 12, dans laquelle l'étape d'actionnement du moyen de blocage (11) est assurée par une butée (200) fixe par rapport au curseur (10). 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que la position particulière 15 correspond à la position la plus basse de la vitre. 16. Procédé selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce que la position particulière correspond à la position la plus haute de la vitre. R:\Brevets\19100\19193.doc - 13/01/03 - 11:01 -