FR 2826941 A1 20030110 FR 0108888 A 20010704 CONTENEUR MONOMATERIAU GERBABLE La présente invention se rapporte à un conteneur monomatériau gerbable, plus particulièrement destiné au conditionnement des fruits et légumes. Selon l'art antérieur illustré par la figure 1, ce type de conteneur de forme parallélépipédique comprend une ceinture 10 en carton formant quatre parois latérales et des rabats 12, à au moins une des extrémités de la ceinture, formant le fond. A titre d'exemple, ces conteneurs ont une section de 600x800 mm et une hauteur de 800 mm. Pour permettre le gerbage, on dispose au niveau de chaque angle de la ceinture des chandelles en bois 16 susceptibles d'augmenter la résistance à la compression dudit conteneur. Pour lier ces chandelles 16 à la ceinture 10, des découpes 18 sont ménagées au niveau des arêtes de la ceinture comme illustré par la figure 1. Même si ce conteneur assure un conditionnement résistant, il ne donne pas pleinement satisfaction car il nécessite des découpes au niveau de la ceinture pour la fixation des chandelles ce qui contribue à augmenter les coûts de réalisation, et comprend deux matériaux, du carton et du bois, ce qui augmente les coûts de recyclage. D'autre part, ces chandelles induisent un montage plus compliqué. Aussi, la présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un conteneur monomatériau gerbable, autorisant la superposition de deux conteneurs, et améliorant sa capacité de recyclage. A cet effet, l'invention a pour objet un conteneur de forme parallélépipédique caractérisé en ce qu'il comprend deux ceintures présentant chacune une section carrée ou rectangulaire avec au moins un côté égal, et au moins un couvercle susceptible de s'emmancher à au moins une des extrémités de l'ensemble formé par les deux ceintures afin d'assurer le lien entre les deux ceintures et de les maintenir l'une contre l'autre. La paroi centrale 26 formée par les deux parois latérales accolées des ceintures améliore fortement la résistance à la compression du conteneur, si bien qu'il n'est plus nécessaire de prévoir des chandelles en bois au niveau des angles, ce qui se traduit par un gain de temps lors du montage, des flans simplifiés et une amélioration de la capacité de recyclage, ce conteneur étant monomatériau. Selon un premier mode de réalisation, le conteneur comprend deux couvercles susceptibles de s'emmancher à chacune des extrémité de l'ensemble formé par les deux ceintures. Selon un autre mode de réalisation, le conteneur comprend deux ceintures comportant chacune des rabats susceptibles de former un fond propre à chaque ceinture, et un couvercle susceptible de s'emmancher à l'extrémité supérieure de l'ensemble formé par les deux ceintures. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur selon l'art antérieur, - la figure 2A est une vue en perspective du conteneur de l'invention selon une première variante, et - la figure 2B est une vue en perspective du conteneur de l'invention selon une autre variante. Selon l'invention, un conteneur 20 de forme parallélépipédique est constitué de deux ceintures 22 présentant chacune une section carrée ou rectangulaire avec au moins un côté égal, de préférence de section identique, lesdites ceintures étant disposées l'une contre l'autre de manière à former un conteneur de section identique au conteneur de l'art antérieur, et d'au moins un couvercle 24 susceptible de s'emmancher à au moins une des extrémités de l'ensemble formé par les deux ceintures. Ce couvercle 24 permet d'assurer le lien entre les deux ceintures 22, ces dernières étant maintenues l'une contre l'autre. La paroi centrale 26 formée par les deux parois latérales accolées des ceintures scinde le conteneur en deux compartiments permettant de varier les types de produits conditionnés d'un compartiment à l'autre. Par ailleurs, cette paroi centrale 26 améliore fortement la résistance à la compression du conteneur, si bien qu'il n'est plus nécessaire de prévoir des chandelles en bois au niveau des angles, ce qui se traduit par un gain de temps lors du montage, des flans simplifiés et une amélioration de la capacité de recyclage, ce conteneur étant monomatériau. Enfin, cet agencement limite l'effet de"ventre"des conteneurs, facilitant le chargement dans les camions lorsque lesdits conteneurs sont empilés. De préférence, le couvercle 24 comprend un fond et quatre parois latérales qui sont susceptibles d'entourer les deux ceintures. Selon un mode de réalisation préféré, le couvercle se présente sous la forme d'une barquette à soufflets selon l'enseignement de la demande de brevet FR-00.03585 au nom du même demandeur. Selon un premier mode de réalisation illustré par la figure 2A, le conteneur de l'invention comprend deux couvercles 24 susceptibles de s'emmancher au niveau des deux extrémités de l'ensemble formé par les deux ceintures. Cet agencement contribue à améliorer la résistance du conteneur ainsi formé, les ceintures étant mieux maintenues l'une contre l'autre. En variante, les ceintures 22 peuvent comporter, au moins à une de leur extrémité, des rabats dans le prolongement des parois latérales formant pour chaque ceinture un fond et un couvercle propre à la manière d'une caisse de type américaine. Selon un autre mode de réalisation illustré par la figure 2B, chaque ceinture 22 du conteneur comporte des rabats 28 à son extrémité inférieure formant le fond. Dans ce cas, les ceintures 22 reposent sur une palette 30 de dimensions sensiblement égales à la section du conteneur, un couvercle 24, en trait mixte, venant s'emmancher à leur extrémité supérieure. Bien entendu, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne le type de carton utilisé pour réaliser les ceintures et le ou les couvercles. Enfin, le conteneur de l'invention peut être utilisé pour conditionner tout type de produits. REVENDICATIONS 1. Conteneur de forme parallélépipédique caractérisé en ce qu'il comprend deux ceintures (22) présentant chacune une section carrée ou rectangulaire avec au moins un côté égal, et au moins un couvercle (24) susceptible de s'emmancher à au moins une des extrémités de l'ensemble formé par les deux ceintures afin d'assurer le lien entre les deux ceintures (22) et de les maintenir l'une contre l'autre. 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque ceinture comprend dans le prolongement de ses parois latérales, au moins à une de ses extrémités, des rabats susceptibles de former le fond et/ou le couvercle propre à chaque ceinture. 3. Conteneur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux couvercles susceptibles de s'emmancher à chacune des extrémité de l'ensemble formé par les deux ceintures (22). 4. Conteneur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend deux ceintures (22) comportant chacune des rabats susceptible de former un fond propre à chaque ceinture, et un couvercle (24) susceptible de s'emmancher à l'extrémité supérieure de l'ensemble formé par les deux ceintures.