FR 2831366 A1 20030425 FR 0113757 A 20011024 La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'actualisation et/ou de création d'informations ainsi qu'un système de mise à disposition d'informations comprenant un tel dispositif. Des dispositifs d'actualisation et/ou de création d'informations sont utilisés dans des systèmes de mise à disposition d'informations sur des réseaux de transfert d'informations, tels que le réseau Internet, pour actualiser et/ou créer des informations, par exemple sous la forme de pages Internet de type HTML. De manière classique, l'actualisation et/ou la création d'informations requièrent des ressources informatiques dédiées et des compétences spécifiques afin d'actualiser et/ou de créer des pages Internet avant d'exporter celles-ci vers un serveur informatique distant. Un tel système présente donc une inertie importante d'autant que les opérations d'actualisation et/ou de création sont souvent réalisées par un tiers qui impose des délais, des horaires d'ouverture, des négociations de coût, des mises au point des modifications,.... De plus, il est coûteux de rendre mobile un terminal utilisateur destiné à l'actualisation et/ou à la création d'informations. Réalisées de manière classique, ces opérations d'actualisation et/ou de création sont donc coûteuses et présentent un temps de mise en oeuvre important. La présente invention vise à remédier à ces problèmes en permettant d'effectuer une actualisation et/ou une création d'informations qui ne requiert pas d'intervenant et/ou de matériel spécialisé. L'invention a pour objet un dispositif d'actualisation et/ou de création d'informations par un utilisateur d'un réseau de télécommunication, ce dispositif comportant des moyens de stockage d'informations, des moyens d'actualisation et/ou de création d'informations pilotables à distance, caractérisé en ce que ledit dispositif comporte en outre des moyens d'accès et de commande reliés auxdits moyens d'actualisation et/ou de création et accessibles par ledit utilisateur à partir d'un terminal de télécopie pour assurer l'accès et l'aiguillage, puis la transmission de données à actualiser et/ou à créer à partir dudit terminal de télécopie vers lesdits moyens d'actualisation et/ou de création afin d'actualiser et/ou de créer dans lesdits moyens de stockage, des informations représentatives desdites données transmises. Suivant d'autres caractéristiques de l'invention : - lesdits moyens d'actualisation et/ou de création d'informations sont adaptés afin de délivrer une information sous la forme d'un fichier informatique contenant des images représentatives desdites données transmises par ledit terminal de télécopie au travers desdits moyens d'accès et de commande ; - lesdits moyens d'actualisation et/ou de création d'informations sont associés à des moyens de reconnaissance de caractères afin de délivrer une information sous la forme d'un fichier informatique contenant du texte représentatif desdites données transmises par ledit terminal de télécopie au travers desdits moyens d'accès et de commande ; - le dispositif comporte en outre des moyens d'identification dudit utilisateur reliés auxdits moyens de stockage, lesquels comportent des données et/ou des paramètres spécifiques audit utilisateur ; - lesdits moyens d'actualisation et/ou de création d'informations sont associés auxdits moyens d'identification afin de délivrer une information prenant en compte lesdites données et/ou paramètres spécifiques audit utilisateur ; - il est relié par l'intermédiaire d'un réseau informatique de transfert d'informations à au moins une plate-forme de publication d'informations, laquelle comporte au moins un serveur informatique et une base de données, ledit dispositif comportant également des moyens de gestion d'une base de données distante et des moyens de transfert d'informations pour le transfert d'informations entre les moyens de stockage d'informations et ladite base de données distante ; - il comporte une plate-forme de publication interne comprenant un serveur informatique relié auxdits moyens de stockage d'informations, ladite plate-forme interne étant accessible par l'intermédiaire d'un réseau informatique de transfert d'informations à partir d'un poste de consultation ; - lesdits moyens d'accès et de commande sont accessibles par un terminal de télécopie par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunication téléphonique ; - lesdits moyens d'accès et de commande sont accessibles par un terminal de télécopie adapté pour la communication sur un réseau informatique de transfert d'informations, par l'intermédiaire de ce réseau ; - il comporte en outre des moyens de facturation des opérations d'actualisation et/ou de création d'informations. L'invention a également pour objet : - un système de mise à disposition d'informations sur un réseau informatique de transfert d'informations comportant des moyens de stockage d'informations, reliés audit réseau par un serveur informatique, lesdits moyens (30) de stockage d'informations étant accessibles à un utilisateur au travers d'un dispositif de modification et/ou de création d'informations, lequel comporte des moyens de stockage desdites informations, des moyens d'actualisation et/ou de création d'informations pilotables à distance, caractérisé en ce que ledit dispositif comporte en outre des moyens d'accès et de commande reliés auxdits moyens d'actualisation et/ou de création et accessibles par ledit utilisateur à partir d'un terminal de télécopie, pour assurer l'accès et la transmission de données à actualiser et/ou à créer à partir dudit terminal de télécopie vers lesdits moyens d'actualisation et/ou de création afin d'actualiser et/ou de créer dans lesdits moyens de stockage des informations représentatives desdites données transmises. L'invention a également pour objet : - un procédé d'actualisation et/ou de création d'informations par un utilisateur d'un réseau de télécommunication, caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes : - une étape de connexion de l'utilisateur à un serveur distant à partir d'un terminal de télécopie ; - une étape de transmission par l'utilisateur à partir du terminal de télécopie d'informations à actualiser et/ou à créer ; - une étape d'actualisation et/ou de création desdites informations ; et - une étape de mémorisation des informations actualisées et/ou créées. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la Fig. 1 est un schéma bloc de principe d'un système de mise à disposition d'informations mettant en oeuvre un premier dispositif selon l'invention ; et - la Fig. 2 représente un schéma synoptique du procédé utilisé par le système de mise à disposition d'informations tel que décrit en référence à la figure 1. Sur la figure 1, on a représenté, schématiquement, l'architecture d'un système de mise à disposition d'informations mettant en oeuvre un dispositif se- lon l'invention. Ce système comporte une plate-forme de publication d'informations 2, un dispositif d'actualisation et/ou de création d'informations 3 et un ou plusieurs postes de consultation représentés par la référence générale 6. Ces éléments sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'un réseau informatique de transfert d'informations 8, pouvant être par exemple le réseau Internet. Le poste de consultation 6 est constitué, par exemple, d'un microordinateur de type classique, d'un assistant personnel numérique, communément appelé PDA, ou encore de tout autre terminal disposant de moyens de connexion au réseau Internet 8. Avantageusement, le système comporte également, relié au réseau informatique 8, un terminal de télécopie 10 adapté pour la communication sur le réseau informatique 8 fonctionnant par exemple selon le protocole IP et pouvant être mobile. Eventuellement, ce terminal est équipé pour fonctionner selon les protocoles de télécommunication WAP ou UMTS. Un tel terminal sera appelé terminal de télécopie IP 10 > . Le système comprend également un terminal de télécopie 12 mobile ou non, relié au dispositif d'actualisation et/ou de création 3, par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunication téléphonique 14, pouvant être par exemple le réseau commuté (RTC) ou un réseau de téléphonie mobile (GSM 900, DCS 1800,...). De manière classique, la plate-forme de publication d'informations 2 est constituée d'un serveur informatique 20 et d'une base de données 21, pour la mise à disposition d'informations au bénéfice des utilisateurs du réseau Internet 8 utilisant un poste de consultation tel que le poste de consultation 6. Selon l'invention, le dispositif 3 d'actualisation et/ou de création d'informations, comporte une unité 30 de stockage d'informations, un module 31 d'actualisation et/ou de création d'informations et un module 32 d'accès et de commande, adapté pour traiter les informations provenant du terminal de télécopie IP 10 ou du terminal de télécopie 12. Avantageusement, le dispositif 3 comporte également des modules complémentaires indépendants : - un module 34 d'identification des utilisateurs ; - un module 35 de contrôle d'une base de données distante ; - un module 36 de transfert d'informations adapté pour le transfert d'informations sur le réseau Internet 8 ; - un module 37 de reconnaissance de caractères ; et - un module 40 de facturation. Le module 32 d'accès et de commande assure la gestion de la plateforme 3 et comprend une passerelle de type classique qui permet d'interfacer le dispositif 3 avec le réseau téléphonique 14 ou avec le réseau informatique 8. Il permet également de traiter la signalisation des communications entrantes, et d'aiguiller les appels. En fonctionnement, l'appel entrant est transmis par le module 32 au module 31 d'actualisation et/ou de création d'informations. Celui-ci génère en réponse un fichier au format informatique comportant les données reçues dans l'appel entrant. Ainsi, le module 32 d'accès et de commande permet d'accéder et de piloter le module 31 d'actualisation et/ou de création à partir d'un terminal téléphonique 12. Dans une autre configuration, le module 32 est séparé en deux éléments assurant l'un, l'accès et l'autre, la commande du dispositif 3. Le fonctionnement de ce premier dispositif est décrit plus en détail en référence à la figure 2. La figure 2 représente un schéma synoptique d'un procédé de mise en oeuvre du système décrit en référence à la figure 1. Un utilisateur se connecte à partir d'un terminal de télécopie 12 au dispositif 3 d'actualisation et de création d'informations au travers du réseau 14. On considère que l'utilisateur est déjà inscrit et à souscrit un abonnement pour l'accès aux services dispensés par le dispositif 3. Dans le cas d'un nouvel utilisateur, celui-ci doit effectuer une étape préalable d'inscription auprès du dispositif 3. Eventuellement, le service peut être accessible à tout utilisateur. Ceuxci ne doivent alors pas souscrire d'abonnement et le service est gratuit ou est facturé sur la facture téléphonique de manière classique. L'appel entrant est dirigé vers le module 32 d'accès et de commande lors d'une étape 50. Eventuellement, un même dispositif gère plusieurs services. Dans ce cas, le numéro appelé par la communication entrante permet d'identifier le service requis. Avantageusement, le module 32 d'accès et de commande transmet cet appel aux moyens 34 d'identification. Par exemple, l'identification est faite grâce au numéro du terminal de télécopie appelant. Dans un autre cas, l'utilisateur du terminal de télécopie 12 s'identifie par exemple en saisissant un code personnel d'utilisateur qui est retourné au module 34 d'identification. Lors des étapes 54 et 56, le module 34 d'identification vérifie dans l'unité de stockage 30 la validité de l'identification. Le résultat de cette vérification est retourné au module 32 d'accès et de commande lors d'une étape 58. Dans le cas où l'identification n'est pas valide, le module 32 d'accès et de commande refuse l'autorisation d'accès. Dans le cas où l'identification est valide, il retourne au terminal de télécopie 12, lors d'une étape 60, une autorisation d'accès. Par exemple, cette autorisation se traduit par une opération de prise de ligne permettant le début du transfert d'informations. En fonction du service mis en oeuvre, les étapes d'identification peuvent ne pas être nécessaires. Par exemple, la création d'une information correspondant à un texte de petite annonce ne requiert pas d'identification préalable. Le terminal 10 transmet ensuite les données à créer et/ou à actualiser au dispositif 3 selon un protocole classique de transmission de données par télécopie lors d'une étape 62. Les données reçues sont transmises au module 31 d'actualisation et/ou de création d'informations lors d'une étape 64. Le module 31 interroge alors l'unité de stockage 30 lors des étapes 66 et 68 afin d'obtenir en réponse des informations concernant par exemple la nature du fichier à créer et/ou actualisation, les conventions typographiques, les couleurs à utiliser ou tout paramètre approprié à l'actualisation et/ou à la création d'informations. Dans le cas où le service mis en oeuvre comporte une étape d'identification de l'utilisateur, les paramètres reçus par le module 31 sont spécifiques à l'utilisateur identifié. Par exemple, l'information est générée sous la forme d'un fichier informatique selon une trame pré-formatée dans laquelle est inséré l'ensemble des données reçues sous la forme d'une image. Par exemple, ces données correspondent à une page de texte manuscrit. Dans un autre cas, le module 31 d'actualisation et/ou de création d'informations effectue, grâce au module 37, une reconnaissance de caractères afin de générer un fichier de type texte, comprenant les données transmises par télécopie. Lorsque cette nouvelle information apparaissant sous la forme d'un fichier informatique actualisé et/ou créé, est créée, elle est mémorisée dans l'unité de stockage 30 lors d'une étape 70. Ultérieurement, le module 35 de contrôle d'une base de données distante et le module 36 de transfert d'informations extraient l'information créée précédemment et mémorisée dans l'unité de stockage 30, lors des étapes 72 et 74. Lors d'une étape 76, cette information est transmise à la plate-forme de publication 2 afin qu'elle soit mémorisée dans la base de données 21. Dans le cas où le service requiert une identification, cette mémorisation s'effectue dans la partie de la base de donnée 21 spécifique à l'utilisateur qui s'est identifié. Ultérieurement, un utilisateur du poste de consultation 6 peut effectuer une requête auprès de la plate-forme de publication 2 lors d'une étape 80 et obtenir en réponse, lors d'une étape 82, t'information créée et/ou modifiée précédemment. Avantageusement, le dispositif 3 comporte dans l'unité de stockage 30, des informations précédemment créées et/ou modifiées par des utilisateurs, de manière à pouvoir effectuer un recouvrement d'informations anciennes en cas de dysfonctionnement ou de manipulation erronée. Avantageusement, le service est directement facturé sur la facture téléphonique de l'utilisateur du terminal de télécopie 12 grâce à des système de type audiotel . La facture est alors émise par l'opérateur téléphonique. Dans un autre cas, durant toute la durée de la connexion entre le ter- minal de télécopie 12 et le dispositif d'actualisation et/ou de création 3, le module de facturation 40 fonctionne afin de pouvoir émettre, à l'intention de l'utilisateur du terminal de télécopie 12 ou du propriétaire de la plate-forme de mise à disposition d'informations 2, une facture correspondante. Avantageusement, un utilisateur peut accéder au dispositif 3 d'actualisation et/ou de création d'informations, à partir d'un terminal de télécopie IP 10 et par l'intermédiaire du réseau Internet 8. Dans ce cas, le module 32 d'accès et de commande permet de détecter la nature de l'appel entrant et de traiter ce dernier en conséquence. Avantageusement, le dispositif 3 peut être utilisé avec plusieurs plateformes de publication du type de la plateforme 2. Dans un autre mode de réalisation, le dispositif 3 d'actualisation et/ou de création d'informations comporte un serveur informatique, qui, associé à l'unité de stockage 30, constitue une plate-forme de publication interne. Dans un tel système, les informations actualisées et/ou créées, sont directement stockées dans l'unité de stockage 30 et sont accessibles par le poste de consultation 6 pour leur consultation par l'intermédiaire du réseau Internet 8 et du serveur informatique intégré au dispositif 3. Le fonctionnement de ce système de mise à disposition d'informations est sensiblement identique à celui décrit en référence à la figure 3. Cependant, dans ce cas, les modules 35 de gestion d'une base de donnée distante et 36 de transfert d'informations ne sont pas nécessaires. On peut également envisager un dispositif cumulant les spécificités des deux dispositifs décrits. Un tel dispositif comprend un plate-forme de publication interne ainsi qu'un module de gestion d'une base de données distante et un module de transfert d'informations. Un tel dispositif est mis en oeuvre dans un système de mise à disposition d'informations permettant l'accès à des plate-formes de publication intégrées et extérieures au dispositif. Il apparaît donc clairement qu'un tel dispositif conforme à l'objet de l'invention permet à un utilisateur, équipé uniquement d'un terminal de télécopie, d'effectuer des opérations d'actualisation et/ou de création d'informations, simplement, rapidement, à faible coût, et quelle que soit sa localisation géographique à partir de ce terminal de télécopie. Par ailleurs, un tel dispositif peut également être utilisé afin d'actualiser et/ou de créer des informations à distance dans une base de données personnelles, non accessible à partir d'un poste de consultation d'un réseau de transfert d'informations. REVENDICATIONS 1. Dispositif (3) d'actualisation et/ou de création d'informations par un utilisateur d'un réseau de télécommunication (14), ce dispositif comportant des moyens (30) de stockage d'informations, des moyens (31) d'actualisation et/ou de création d'informations pilotables à distance, caractérisé en ce que ledit dispositif (3) comporte en outre des moyens (32) d'accès et de commande reliés auxdits moyens (31) d'actualisation et/ou de création et accessibles par ledit utilisateur à partir d'un terminal de télécopie (10 ; 12) pour assurer l'accès et l'aiguillage, puis la transmission de données à actualiser et/ou à créer à partir dudit terminal de télécopie (10 ; 12) vers lesdits moyens (31) d'actualisation et/ou de création afin d'actualiser et/ou de créer dans lesdits moyens (30) de stockage, des informations représentatives desdites données transmises. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens (31) d'actualisation et/ou de création d'informations sont adaptés afin de délivrer une information sous la forme d'un fichier informatique contenant des images représentatives desdites données transmises par ledit terminal de télécopie (10 ; 12) au travers desdits moyens (32) d'accès et de commande. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens (31) d'actualisation et/ou de création d'informations sont associés à des moyens (37) de reconnaissance de caractères afin de délivrer une information sous la forme d'un fichier informatique contenant du texte représentatif desdites données transmises par ledit terminal (10 ; 12) de télécopie au travers desdits moyens (32) d'accès et de commande. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (34) d'identification dudit utilisateur, reliés auxdits moyens (30) de stockage, lesquels comportent des données et/ou des paramètres spécifiques audit utilisateur. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens (31) d'actualisation et/ou de création d'informations sont associés auxdits moyens (34) d'identification afin de délivrer une information prenant en compte lesdites données et/ou paramètres spécifiques audit utilisateur. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est relié par l'intermédiaire d'un réseau informatique de transfert d'informations (8) à au moins une plate-forme de publication d'informations (2), laquelle comporte au moins un serveur informatique (20) et une base de données (21), ledit dispositif comportant également des moyens (35) de gestion d'une base de données distante et des moyens (36) de transfert d'informations pour le transfert desdites informations actualisées et/ou créées entre les moyens (30) de stockage d'informations et ladite base de données distante (21). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une plate-forme de publication interne comprenant un serveur informatique relié auxdits moyens (30) de stockage d'informations, ladite plateforme interne étant accessible par l'intermédiaire d'un réseau informatique de transfert d'informations (8) à partir d'un poste de consultation (6). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens (32) d'accès et de commande sont accessibles par un terminal de télécopie (12) par l'intermédiaire d'un réseau de télécommunication téléphonique (14). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que lesdits moyens (32) d'accès et de commande sont accessibles par un terminal de télécopie (10) adapté pour la communication sur un réseau informatique de transfert d'informations (8), par l'intermédiaire de ce réseau. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens (40) de facturation des opérations d'actualisation et/ou de création d'informations. 11. Système de mise à disposition d'informations sur un réseau informatique de transfert d'informations (8) comportant des moyens (30) de stockage d'informations, reliés audit réseau (8) par un serveur informatique (20), lesdits moyens (30) de stockage d'informations étant accessibles à un utilisateur au travers d'un dispositif (3) de modification et/ou de création d'informations, lequel comporte des moyens (30) de stockage desdites informations, des moyens (31) d'actualisation et/ou de création d'informations pilotables à distance, caractérisé en ce que ledit dispositif (3) comporte en outre des moyens (32) d'accès et de commande reliés auxdits moyens (31) d'actualisation et/ou de création et accessibles par ledit utilisateur à partir d'un terminal de télécopie (10 ; 12), pour assurer l'accès et la transmission de données à actualiser et/ou à créer à partir dudit terminal de télécopie (10 ; 12) vers lesdits moyens (31) d'actualisation et/ou de création afin d'actualiser et/ou de créer dans lesdits moyens (30) de stockage des informations représentatives desdites données transmises. 12. Procédé d'actualisation et/ou de création d'informations par un utilisateur d'un réseau de télécommunication (14), caractérisé en ce qu'il comprend au moins les étapes suivantes : - une étape (50) de connexion de l'utilisateur à un serveur distant à partir d'un terminal de télécopie (10 ; 12) ; - une étape (76) de transmission par l'utilisateur à partir du terminal de télécopie (10,12) de données à actualiser et/ou à créer ; - une étape (78) d'actualisation et/ou de création d'informations représentatives desdits données ; et - une étape (80) de mémorisation des informations actualisées et/ou créées. 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que ladite étape (78) d'actualisation et/ou de création consiste à délivrer des informations sous la forme d'un fichier informatique contenant des images représentatives desdites données transmises par ledit terminal de télécopie (10 ; 12). 14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 ou 13, caractérisé en ce que ladite étape (78) d'actualisation et/ou de création comprend une étape de reconnaissance de caractères et consiste à délivrer des informations sous la forme d'un fichier informatique contenant du texte représentatif desdites données transmises par ledit terminal de télécopie (10 ; 12).