FR 2826638 A1 20030103 FR 0108497 A 20010627 DESCRIPTION La présente invention concerne un bouchon pour récipient à goulot ou col destiné à la distribution de liquides ou de produits pâteux, en particulier pour bouteille d'eau minérale ainsi que le récipient muni d'un tel bouchon. Le bouchon de la présente invention peut notamment être utilisé pour boucher des bouteilles en matières synthétiques communément appelées matières plastiques (par exemple en PET) destinées à contenir toutes sortes de liquides alimentaires ou non, plus ou moins fluides, tels que, par exemple, de l'eau minérale, du jus de fruits, des boissons lactées, etc. mais également des sauces ou condiments (ketchup, moutarde, vinaigrette...) ou des liquides non alimentaires (produits d'entretien, détergents...). Il existe déjà sur le marché des récipients fermés, toutes sortes de bouchons à vis ou à capots. Les bouchons à vis qui permettent une distribution directe du contenu du récipient à même le goulot nécessitent en revanche généralement l'utilisation des deux mains de l'utilisateur et un effort physique d'ouverture relativement important. Par ailleurs, les bouchons à capots existants, qui ont l'avantage de ne nécessiter, en théorie, que l'utilisation d'une seule main, restent dans la pratique difficiles et compliqués à ouvrir, donc également peu faciles d'emploi, en particulier pour les enfants ou les personnes âgées. De plus, certains bouchons à capots ne permettent pas à l'utilisateur de directement boire à la bouteille, ce qui en diminue également l'intérêt. Dans la catégorie des bouchons à capots, on connaît par exemple des bouchons pour gourdes essentiellement constitués d'une pièce de support ou embase destinée à être fixée par emboîtement avec déformation élastique sur ladite gourde, d'un embout ou d'une canule de distribution du liquide relié à ladite embase et d'un couvercle coopérant avec ladite embase pour assurer l'ouverture et la fermeture dudit récipient. On a également vu depuis peu l'apparition de bouchons dits sport équipant des bouteilles d'eau minérale. De tels bouchons sont essentiellement constitués d'une embase vissée sur le col de la bouteille, d'un embout rigide de distribution du liquide monté sur ladite embase, l'ouverture dudit embout pouvant être dégagée en tirant vers soi ledit embout. Ce dernier est réalisé sous la forme d'une pièce proéminente pouvant être recouverte d'un élément protecteur amovible tel qu'un film thermoformé, un capuchon rigide, etc., lorsque la bouteille n'est pas utilisée. De tels dispositifs connus de bouchage à embouts présentent à leur tour un certain nombre d'inconvénients. En effet, les bouchons à embouts équipant actuellement les différentes bouteilles et récipients similaires commercialisés nécessitent à nouveau l'usage simultané des deux mains du consommateur et ne sont pas d'un emploi facile, car nécessitant plusieurs étapes de manipulation et/ou des efforts physiques relativement importants. Outre le fait que les embouts proéminents sont plus exposés aux chocs, salissures, etc. et donc plus fragiles, la présence d'éventuelles pièces de protection amovibles, qui sont désolidarisées du bouchon lors de son ouverture, entraîne un risque non négligeable que ces dernières soient dégradées ou perdues et que l'embout de distribution du liquide contenu dans ledit récipient ne soit plus protégé. De surcroît, de telles pièces amovibles sont généralement de taille relativement petite et peuvent donc représenter un risque d'étouffement en cas d'avalement, notamment par un enfant. La présente invention vise à pallier les inconvénients des bouchons connus et a pour but de fournir un bouchon à embout pouvant être ouvert et/ou fermé avec peu d'effort et de manipulations par une seule main du consommateur, dont l'ouverture n'entraîne pas la formation de pièces amovibles et qui présente une protection efficace de l'embout en même temps qu'une étanchéité parfaite vis-à-vis du liquide contenu dans le récipient bouché. Un tel bouchon conforme à la présente invention est un bouchon pour récipient à goulot ou col destiné à la distribution de liquides ou de produits pâteux, en particulier pour bouteille d'eau minérale, essentiellement constitué d'une embase destinée à être fixée sur ledit récipient, d'un moyen de distribution du liquide ou produit pâteux relié à ladite embase et d'un couvercle coopérant avec ladite embase pour assurer l'ouverture et la fermeture dudit récipient, caractérisé en ce que la liaison entre le moyen de distribution et l'embase est réalisée par l'intermédiaire d'un dispositif élastiquement déformable tendant à amener automatiquement le moyen de distribution d'une position rétractée à l'intérieur de l'embase à une position déployée permettant la distribution du liquide ou du produit pâteux contenu dans ledit récipient. La présente invention a également pour objet un récipient à goulot ou col destiné à la distribution de liquides ou de produits pâteux, en particulier d'eau minérale, caractérisé en ce qu'il comporte un bouchon selon l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui suit, faite à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels : la fig. la est une vue schématique en élévation latérale et en coupe d'un premier mode de réalisation du bouchon selon l'invention à l'état fermé ; la fig. 1 b est une vue schématique en élévation latérale et en coupe du premier mode de réalisation de la figure la du bouchon selon l'invention dans plusieurs états superposés (ouvert-semi-ouvert-fermé) ; la fig. 2 est une vue schématique en élévation latérale et en coupe d'un second mode de réalisation du bouchon selon l'invention à l'état fermé, l'état ouvert étant simplement suggéré ; la fig. 3 est une vue schématique de dessus du second mode de réalisation de la figure 2 du bouchon selon l'invention à état fermé ; la fig. 4a est une vue schématique tridimensionnelle en perspective d'un mode de réalisation du bouchon selon l'invention à l'état ouvert ; la fig. 4b est une vue schématique tridimensionnelle de face du bouchon de la figure 4a à l'état fermé ; la fig. Sa est une vue schématique tridimensionnelle en perspective d'un autre mode de réalisation du bouchon selon l'invention à l'état ouvert et, la fig. 5b est une vue schématique tridimensionnelle de face du bouchon de la figure 5a à l'état fermé. On se réfère tout d'abord à la figure la qui montre une vue schématique en élévation latérale et en coupe d'un premier mode de réalisation du bouchon selon l'invention à l'état fermé. Dans la réalisation décrite et représentée, le bouchon pour récipient à goulot ou col destiné à la distribution de liquides ou de produits pâteux, en particulier pour bouteille d'eau minérale est essentiellement constitué d'une embase 1 destinée à être fixée sur ledit récipient, d'un moyen de distribution 2 du liquide ou produit pâteux relié à ladite embase 1 et d'un couvercle 3 coopérant avec ladite embase 1 pour assurer l'ouverture et la fermeture dudit récipient, caractérisé en ce que la liaison entre le moyen de distribution 2 et l'embase 1 est réalisée par l'intermédiaire d'un dispositif 4 élastiquement déformable tendant à amener automatiquement le moyen de distribution 2 d'une position rétractée à l'intérieur de l'embase 1 à une position déployée permettant la distribution du liquide ou du produit pâteux contenu dans ledit récipient. Selon une première caractéristique, le dispositif 4 élastiquement déformable est réalisé en un matériau résilient, ledit dispositif 4 passant ainsi, sous l'effet de l'ouverture dudit couvercle 3 ou d'une partie dudit couvercle 3, d'une position rétractée à l'intérieur de l'embase 1 à une position déployée permettant la distribution du liquide ou du produit pâteux contenu dans ledit récipient. Ainsi, une seule opération suffit pour accéder directement au liquide ou produit contenu dans le récipient et distribuer ce dernier. L'opération d'ouverture du couvercle 3 peut être réalisée par une seule main, par exemple, en saisissant le récipient dans la paume et en dégageant le couvercle 3 ou une partie de ce dernier par l'action du pouce de la même main. La figure 1 b illustre le bouchon de la figure la dans plusieurs états superposés (ouvert-semi-ouvert-fermé). Pour la fermeture, l'index ramène le couvercle 3 ou capot articulé 3'sur le moyen de distribution 2 jusqu'au clic de fermeture. La constitution du couvercle 3 et des moyens d'ouverture et de fermeture sera détaillée ultérieurement. De manière avantageuse, le moyen de distribution 2 et le dispositif 4 élastiquement déformable sont tous deux réalisés en un matériau résilient, préférentiellement d'un seul tenant. Cette mesure permet de réaliser l'ensemble formé par ces deux éléments en une seule pièce. Bien entendu, la ou les matières utilisées pour la réalisation du bouchon et plus particulièrement celle ou celles utilisées pour la réalisation du moyen de distribution 2 et pour le dispositif 4 élastiquement déformable devront être chimiquement et physiquement compatibles avec la nature du contenu liquide ou pâteux du récipient ainsi bouché. De plus, si le récipient bouché par le bouchon selon l'invention est destiné à contenir un produit alimentaire liquide ou pâteux, il conviendra également de s'assurer que les matériaux précités sont bien de qualité alimentaire et que le produit bouché commercialisé réponde bien aux normes d'hygiène applicables. Selon une autre caractéristique, le matériau résilient est un élastomère, en particulier le caoutchouc. Par élastomère, on entend tout polymère ou copolymère naturel ou synthétique possédant des propriétés analogues à celles du caoutchouc. A titre d'exemple illustratif non limitatif, le moyen de distribution 2 peut se présenter sous la forme d'une canule dont l'extrémité de distribution, éventuellement en contact direct avec la bouche du consommateur, peut être réalisée comme un embout en forme de champignon tel que schématisé sur les figures 1 a, 1 b, 2,4a et 5 a. De manière également avantageuse, le moyen de distribution 2 est réalisé sous la forme d'une tétine. Comme on peut le voir sur les figures 1 a, 1 b, 2a et 2b, le bouchon selon l'invention est encore caractérisé en ce que l'embase 1 est réalisée sous la forme d'une pièce constituée d'une première partie 5 interne cylindrique destinée à être fixée sur le col ou le goulot 6 du récipient et communicant avec une seconde partie 7 externe en forme de cuvette reliée au couvercle 3. L'embase 1 peut être réalisée en une pièce moulée, par exemple par injection, et sera préférentiellement réalisée en matière plastique. L'embase 1 permet de fixer le bouchon sur le récipient et fournit en même temps la partie inférieure du corps du bouchon, laquelle est surmontée par le couvercle 3. La partie supérieure du bouchon peut également comprendre une portion de matière ou de paroi 3"prenant appui sur l'embase 1 pour réaliser une sorte de dôme interne 17 sur lequel peut s'appuyer le couvercle 3 ou un capot articulé 3'. Ces différentes pièces peuvent être réalisées en un même matériau synthétique ou en plusieurs matériaux aux propriétés physico-chimiques spécialement choisies pour leurs fonctions. De même, l'aspect esthétique du bouchon peut être renforcé en choisissant une première couleur, par exemple le bleu, pour l'embase 1 et une seconde couleur différente, par exemple le vert, pour la portion de matière ou de paroi 3", le couvercle 3 et le capot articulé 3'. Selon une variante, l'embase 1 ou partie inférieure du bouchon peut être réalisée, par exemple par injection/moulage, d'un seul tenant avec le dôme interne 17 et/ou le couvercle 3 et/ou le capot articulé 3'. L'embase 1 permet également de loger tout ou partie du moyen de distribution 2 ainsi que le dispositif 4 élastiquement déformable lorsque le bouchon est fermé. Comme illustré sur les figures la, lob et 2, le dispositif 4 élastiquement déformable peut être réalisé sous la forme d'une membrane en matériau résilient permettant de relier directement ou indirectement et de manière étanche, la base dudit moyen distribution 2 avec le col ou le goulot 6 du récipient à boucher. Dans une première variante non représentée l'extrémité du dispositif 4 élastiquement déformable, qui n'est pas pourvue du moyen de distribution 2, est fixée sur la partie interne de l'embase 1. Selon une seconde variante particulièrement avantageuse, le bouchon selon l'invention est caractérisé en ce que l'extrémité 5'de la première partie 5 interne cylindrique située à proximité de la sortie du col ou goulot 6 du récipient est réalisée sous la forme d'un épaulement 8 annulaire laissant, lorsque l'embase 1 est fixée, un espace annulaire 9 entre ledit épaulement 8 et l'extrémité du col ou goulot 6 du récipient, l'espace annulaire 9 permettant de solidariser le dispositif 4 élastiquement déformable avec ledit col ou goulot 6 dudit récipient. Cette variante de réalisation est représentée de manière schématique, en coupe, sur les figures la, lob et 2 sur lesquelles on voit bien le pincement du dispositif 4 de déformation élastique entre le col ou goulot 6 du récipient et l'épaulement 8 annulaire précité. Selon une autre caractéristique, l'extrémité 5"de la première partie 5 interne cylindrique éloignée de la sortie du col ou goulot 6 du récipient est munie d'une bague de sécurité 10. Comme représenté, par exemple, sur la figure la ou 1 b, cette bague est en prise sur une collerette annulaire saillante située sous le filetage du goulot 6 du récipient. Elle permet de s'assurer que le bouchon n'a jamais été dévissé dudit goulot 6. Le bouchon selon l'invention peut être fixé sur le goulot 6 du récipient par tout moyen habituel. De manière préférée, ledit bouchon est vissé sur le goulot 6 du récipient. Dans ce dernier cas, on peut prévoir que la première partie 5 interne cylindrique est réalisée sous la forme d'une pièce cylindrique munie d'un filetage interne 11 destiné au vissage sur le filetage du col ou goulot 6 fileté du récipient. De cette manière, le bouchon conforme à la présente invention pourra être monté sur tout récipient muni d'un filetage standard. Comme explique plus haut, le bouchon selon la présente invention est en outre caractérisé en ce que la seconde partie 7 externe réalisée en forme de cuvette présente un bord périphérique supérieur 12 servant de surface d'appui et de jonction au couvercle 3 du bouchon. Par ailleurs, la seconde partie 7 externe présente un premier moyen d'ouverture et de fermeture 13 destiné à coopérer par enclenchement par déformation élastique avec un second moyen correspondant 14 situé sur le couvercle 3 ou une partie du couvercle 3. Sur les figures la, lob et 2, le bouchon représenté est caractérisé en ce que la seconde partie 7 externe présente un bouton poussoir muni d'un premier crochet destiné à coopérer avec un second crochet correspondant situé sur le couvercle 3 ou une partie du couvercle 3. Ainsi, il suffit d'appuyer, par exemple à l'aide du pouce, sur ledit bouton poussoir afin que les deux crochets précités se détachent ce qui provoque, sous l'action du dispositif 4 élastiquement déformable, la sortie automatique du moyen de distribution 2 du bouchon. En effet et comme on le voit clairement sur les figures la, 1 b et 2, le dispositif 4 élastiquement déformable se trouve dans un état comprimé lorsque le moyen de distribution 2 est rétracté dans le corps du bouchon, son extrémité distributrice étant retenue par le couvercle 3 ou une partie de ce couvercle 3 (capot articulé 3') lui même bloqué par les moyens d'ouverture et de fermeture 13,14. L'énergie potentielle ainsi emmagasinée par le dispositif 4 élastiquement déformable est libérée lorsque le lien entre le premier moyen d'ouverture et de fermeture 13 et le second moyen d'ouverture et de fermeture 14 est rompu, par exemple en déformant temporairement ces derniers de manière à les dissocier mécaniquement. Le dispositif 4 élastiquement déformable retrouve alors une position détendue (suggérée en pointillée) entraînant par la même occasion le mouvement vertical ascendant du moyen de distribution 2 qui est propulsé vers l'utilisateur de façon à être pleinement opérationnel. Les dimensions du dispositif 4 élastiquement déformable, par exemple d'une membrane élastiquement déformable, sont telles que le moyen de distribution 2 soit facilement accessible à l'utilisateur, par exemple pour une prise en bouche. Lorsqu'un dôme interne 17 est prévu dans la partie supérieure du bouchon, la taille du dispositif 4 élastiquement déformable est calculée de telle manière que le moyen de distribution 2 puisse sortir complètement ou quasi- complètement de l'ouverture centrale 18 prévue pour le passage dudit moyen de distribution 2. Selon une autre variante, le bouchon selon l'invention est caractérisé en ce que la seconde partie 7 externe présente un bouton poussoir muni d'un évidement destiné à coopérer avec un ergot correspondant situé sur le couvercle 3 ou une partie du couvercle 3. De façon générale tout dispositif du type mâle-femelle ou analogue peut être adapté au présent bouchon afin de garantir une retenue fiable et facilement déblocable du couvercle 3 ou d'une partie de ce dernier. Conformément à la présente invention le bouchon est également caractérisé en ce que le couvercle 3 ou une partie du couvercle 3 est relié à la seconde partie 7 externe par au moins une charnière 15. Dans un mode de réalisation non représenté particulièrement simple et économique, le couvercle 3 est réalisé en un seul élément. Toutefois, il est également possible que le couvercle 3 soit réalisé en au moins deux éléments, un capot articulé 3'retenant le moyen de distribution 2 en position rétractée et au moins une portion de matière ou de paroi 3"reliée à l'embase 1 guidant le mouvement vertical du moyen de distribution 2 lors de l'ouverture et de la fermeture du bouchon. Une telle réalisation est illustrée sur les figures 1 à 5 annexées. Comme déjà évoqué, au moins une portion de matière ou de paroi 3"reliée à l'embase 1 peut être réalisée sous la forme d'un dôme interne 17 épousant sensiblement la surface interne du capot articulé 3', ledit dôme interne 17 présentant une ouverture centrale 18 pour le passage du moyen de distribution 2 lors de l'ouverture et de la fermeture du bouchon. De façon particulièrement avantageuse, le dôme interne 17 présente sur sa surface externe au niveau de l'ouverture centrale 18 une structure annulaire de réception concentrique 19 à ladite ouverture centrale 18 destinée à recevoir une portion correspondante de l'extrémité distributrice du moyen de distribution 2. L'étanchéité du bouchon et sa retenue dans le couvercle 3 ou le capot articulé 3'sont ainsi améliorées. La structure annulaire de réception concentrique 19 peut, par exemple, être réalisée sous la forme d'une gouttière (figure la et Ib), d'un épaulement (figure 2) ou d'une structure similaire pour accueillir le rebord inférieur du moyen (ou embout) de distribution 2. Comme schématisé sur les figures la, 2a, 4a et 5a, le bouchon selon l'invention est aussi caractérisé en ce que la portion du couvercle 3 ou du capot articulé 3'qui est en contact avec l'extrémité distributrice du moyen de distribution 2 est munie d'au moins un élément d'étanchéité 16 coopérant avec ladite extrémité de façon à garantir l'étanchéité du récipient fermé. Selon un mode de réalisation avantageux, la portion du couvercle 3 ou du capot articulé 3'qui est en contact avec l'extrémité distributrice du moyen de distribution 2 présente une portion de surface épousant la forme de ladite extrémité de façon à garantir l'étanchéité du récipient fermé. Comme on le voit sur les figures précitées, l'orifice central du moyen de distribution 2 ou de l'embout se trouve être obturé par la bosse prévue comme élément d'étanchéité 16 sur la face intérieure du couvercle 3 ou du capot articulé 3'lorsque ce dernier est rabattu et que le bouchon est complètement fermé. Comme représenté sur les figures 1 a, 1 b, 4a et 4b, respectivement 2a, 2b, 3,5a et 5b, le bouchon est encore caractérisé en ce qu'il présente une forme extérieure sphérique ou sensiblement sphérique, respectivement, une forme extérieure ovale ou sensiblement ovale. Grâce à leurs angles arrondis, de telles formes ergonomiques facilitent la manipulation des récipients ainsi bouchés (prise en main, transport...) et minimisent les risques de blessures, en particulier chez les enfants. Selon une autre caractéristique avantageuse, le bouchon selon la présente invention est encore caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, au moins un dispositif d'inviolabilité 20 au niveau d'un moyen participant au verrouillage du couvercle 3 en position fermée. Un tel dispositif est représenté à titre d'exemple non limitatif sur la figure 1 b. Lors de la première ouverture du bouchon, le dispositif d'inviolabilité 20, ici réalisé sous la forme d'un pontet reliant le bouton poussoir à la première partie 5 interne cylindrique, se brise, signalant par une résistance mécanique amoindrie lors d'une ouverture ultérieure que le récipient a déjà été ouvert. Enfin, la présente invention a également pour objet un récipient à goulot ou col destiné à la distribution de liquides ou de produits pâteux, en particulier d'eau minérale, caractérisé en ce qu'il comporte un bouchon selon l'invention. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Bouchon pour récipient à goulot ou col destiné à la distribution de liquides ou de produits pâteux, en particulier pour bouteille d'eau minérale, essentiellement constitué d'une embase (1) destinée à être fixée sur ledit récipient, d'un moyen de distribution (2) du liquide ou produit pâteux relié à ladite embase (1) et d'un couvercle (3) coopérant avec ladite embase (1) pour assurer l'ouverture et la fermeture dudit récipient, caractérisé en ce que la liaison entre le moyen de distribution (2) et l'embase (1) est réalisée par l'intermédiaire d'un dispositif (4) élastiquement déformable tendant à amener automatiquement le moyen de distribution (2) d'une position rétractée à l'intérieur de l'embase (1) à une position déployée permettant la distribution du liquide ou du produit pâteux contenu dans ledit récipient. 2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif (4) élastiquement déformable est réalisé en un matériau résilient, ledit dispositif (4) passant ainsi, sous l'effet de l'ouverture dudit couvercle (3) ou d'une partie dudit couvercle (3), d'une position rétractée à l'intérieur de l'embase (1) à une position déployée permettant la distribution du liquide ou du produit pâteux contenu dans ledit récipient. 3. Bouchon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen de distribution (2) et le dispositif (4) élastiquement déformable sont tous deux réalisés en un matériau résilient, préférentiellement d'un seul tenant. 4. Bouchon selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le matériau résilient est un élastomère, en particulier le caoutchouc. 5. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen de distribution (2) est réalisé sous la forme d'une tétine. 6. Bouchon selon la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que l'embase (1) est réalisée sous la forme d'une pièce constituée d'une première partie (5) interne cylindrique destinée à être fixée sur le col ou le goulot (6) du récipient et communicant avec une seconde partie (7) externe en forme de cuvette reliée au couvercle (3). 7. Bouchon selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'extrémité (5') de la première partie (5) interne cylindrique située à proximité de la sortie du col ou goulot (6) du récipient est réalisée sous la forme d'un épaulement (8) annulaire laissant, lorsque l'embase (1) est fixée, un espace annulaire (9) entre ledit épaulement (8) et l'extrémité du col ou goulot (6) du récipient, l'espace annulaire (9) permettant de solidariser le dispositif (4) élastiquement déformable avec ledit col ou goulot (6) dudit récipient. 8. Bouchon selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que l'extrémité (5") de la première partie (5) interne cylindrique éloignée de la sortie du col ou goulot (6) du récipient est munie d'une bague de sécurité (10). 9. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que la première partie (5) interne cylindrique est réalisée sous la forme d'une pièce cylindrique munie d'un filetage interne (11) destiné au vissage sur le filetage du col ou goulot (6) fileté du récipient. 10. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que la seconde partie (7) externe réalisée en forme de cuvette présente un bord périphérique supérieur (12) servant de surface d'appui et de jonction au couvercle (3) du bouchon. 11. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que la seconde partie (7) externe présente un premier moyen d'ouverture et de fermeture (13) destiné à coopérer par enclenchement par déformation élastique avec un second moyen correspondant (14) situé sur le couvercle (3) ou une partie du couvercle (3). 12. Bouchon selon la revendication 11, caractérisé en ce que la seconde partie (7) externe présente un bouton poussoir muni d'un premier crochet destiné à coopérer avec un second crochet correspondant situé sur le couvercle (3) ou une partie du couvercle (3). 13. Bouchon selon la revendication 11, caractérisé en ce que la seconde partie (7) externe présente un bouton poussoir muni d'un évidement destiné à coopérer avec un ergot correspondant situé sur le couvercle (3) ou une partie du couvercle (3). 14. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 6 à 13, caractérisé en ce que le couvercle (3) ou une partie du couvercle (3) est relié à la seconde partie (7) externe par au moins une charnière (15). 15. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le couvercle (3) est réalisé en un seul élément. 16. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le couvercle (3) est réalisé en au moins deux éléments, un capot articulé (3') retenant le moyen de distribution (2) en position rétractée et au moins une portion de matière ou de paroi (3") reliée à l'embase (1) guidant le mouvement vertical du moyen de distribution (2) lors de l'ouverture et de la fermeture du bouchon. 17. Bouchon selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'au moins une portion de matière ou de paroi (3") reliée à l'embase (1) est réalisée sous la forme d'un dôme interne (17) épousant sensiblement la surface interne du capot articulé (3'), ledit dôme interne (17) présentant une ouverture centrale (18) pour le passage du moyen de distribution (2) lors de l'ouverture et de la fermeture du bouchon. 18. Bouchon selon la revendication 17, caractérisé en ce que le dôme interne (17) présente sur sa surface externe au niveau de l'ouverture centrale (18) une structure annulaire de réception concentrique (19) à ladite ouverture centrale (18) destinée à recevoir une portion correspondante de l'extrémité distributrice du moyen de distribution (2). 19. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que la portion du couvercle (3) ou du capot articulé (3') qui est en contact avec l'extrémité distributrice du moyen de distribution (2) est munie d'au moins un élément d'étanchéité (16) coopérant avec ladite extrémité de façon à garantir l'étanchéité du récipient fermé. 20. Bouchon selon la revendication 19, caractérisé en ce que la portion du couvercle (3) ou du capot articulé (3') qui est en contact avec l'extrémité distributrice du moyen de distribution (2) présente une portion de surface épousant la forme de ladite extrémité de façon à garantir l'étanchéité du récipient fermé. 21. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'il présente une forme extérieure sphérique ou sensiblement sphérique. 22. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'il présente une forme extérieure ovale ou sensiblement ovale. 23. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, au moins un dispositif d'inviolabilité (20) au niveau d'un moyen participant au verrouillage du couvercle (3) en position fermée. 24. Récipient à goulot ou col destiné à la distribution de liquides ou de produits pâteux, en particulier d'eau minérale, caractérisé en ce qu'il comporte un bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 23.