FR 2829894 A1 20030321 FR 0112022 A 20010917 La présente invention concerne un système de télécommunication incluant : - un premier moyen de communication apte à communiquer avec un réseau de transfert de données et destiné à être mis à disposition d'un utilisateur du système, et - un deuxième moyen de communication apte à communiquer avec ledit réseau, appartenant à un interlocuteur de l'utilisateur. Dans ce type de système, le premier moyen de communication peut être constitué par un terminal relié à un réseau de type Internet, mis à disposition de l'utilisateur dans un cybercafé, un hôtel ou un salon d'aéroport. Le deuxième moyen de communication pourra être un serveur relié à une base de données appartenant à l'interlocuteur qui sera, selon le choix de l'utilisateur, une banque ou encore une société de commerce en ligne. Dans un tel système, l'utilisateur ne possède pas la maîtrise de la confidentialité de ses données propres. Si, au cours d'un échange avec l'interlocuteur, ce dernier demande à l'utilisateur son identité ou un code d'accès ou encore un mot de passe, l'information qui sera fournie en retour par l'utilisateur transitera par le premier moyen de communication sur lequel l'utilisateur n'exerce qu'un contrôle limité le plus souvent à des fonctions d'interface. En particulier, l'utilisateur ne peut pas avoir la certitude que le premier moyen de communication ne mémorisera pas dans un registre caché l'information confidentielle qui le traversera, en vue d'une future utilisation illicite de ladite information par une personne non-autorisée qui aura accès au registre caché. Un tel état de fait crée un sentiment d'insécurité parmi les utilisateurs qui est nuisible au développement du commerce en ligne par l'intermédaire de moyens de communication dont ils ne sont pas propriétaires, et qui est préjudiciable non seulement aux commerçants en ligne, mais aussi aux opérateurs de réseau et aux fabricants d'équipements destinés auxdits réseaux. La présente invention a pour but de remédier dans une large mesure à ces inconvénients en proposant un système de télécommunication assurant à l'utilisateur une plus grande maîtrise de la confidentialité de ses données propres. En effet, selon l'invention, un système conforme au paragraphe introductif inclut en outre un objet personnel, destiné à être détenu par l'utilisateur, le premier moyen de communication étant apte à être configuré dans un mode de fonctionnement transparent au cours duquel ledit premier moyen est incapable d'agir sur des données transitant entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication. L'objet personnel peut être un radiotéléphone, un organiseur de poche ou n'importe quel autre dispositif, de préférence de type portable, dans lequel l'utilisateur aura mémorisé des données confidentielles qui lui sont propres, comme des numéros d'identité, des codes d'accès et autres mots de passe, ou encore des données bancaires ou médicales. L'objet personnel sera le plus souvent muni de capacités moins importantes que celles offertes à l'utilisateur par le premier moyen de communication en termes de débit et d'interface homme/machine. L'objet personnel et le premier moyen de communication pourront communiquer via une liaison filaire ou radio. Dans le système selon l'invention, le premier moyen de communication n'a plus la possibilité matérielle de manipuler ou de mémoriser les données qui le traversent dès lors qu'il a été placé en mode de fonctionnement transparent. Ainsi, si au cours d'un échange entre l'interlocuteur et l'utilisateur, ce dernier est invité à produire une donnée confidentielle, le premier moyen de communication sera placé en mode de fonctionnement transparent avant que la donnée confidentielle ne soit effectivement émise par l'objet personnel. Une telle mesure, lorsqu'elle leur sera communiquée, aura pour effet de rassurer les utilisateurs quant à la préservation de la confidentialité de leurs données propres et contribuera ainsi à l'essor du commerce en ligne. L'invention concerne donc également un procédé pour réaliser une transaction entre deux entités économiques, comportant une étape au cours de laquelle au moins une des entités est informée du fait que ladite transaction sera réalisée au moyen d'un système de télécommunication tel que décrit ci-dessus. La configuration du premier moyen de communication en mode de fonctionnement transparent pourra, selon le cas, être déclenchée par un signal de commande émis par l'objet personnel, par exemple après réception d'une requête de données confidentielles, ou par le deuxième moyen de communication, par exemple simultanément ou immédiatement après avoir émis une telle requête. L'objet personnel pourra générer un tel signal de commande automatiquement avant émission d'une donnée confidentielle ou après en avoir reçu l'ordre de la part de l'utilisateur. Dans une variante avantageuse de l'invention, l'objet personnel sera apte à communiquer directement avec le deuxième moyen de communication, par exemple par voie d'ondes radioélectriques si l'objet personnel et le deuxième moyen de communication disposent tous deux de ressources d'émission/réception radio, par exemple compatibles avec les standards GSM ou UMTS. Dans le système de télécommunication conforme à cette variante, une communication directe est établie entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. Une telle communication directe permet de garantir, en tenant le premier moyen de communication à l'écart, que celui-ci ne puisse mettre en danger la confidentialité des données échangées entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication. Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, un système de télécommunication tel que décrit plus haut inclut des moyens de chiffrement des données transitant entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication, lesquels moyens de chiffrement sont destinés à être activés lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. Les moyens de chiffrement offrent une garantie supplémentaire à l'utilisateur quant au caractère confidentiel de la communication de ses données propres au deuxième moyen de communication. L'invention concerne aussi un appareil émetteur/récepteur de signaux radioélectriques apte à remplir les fonctions de l'objet personnel inclus dans un système de télécommunication tel que décrit plus haut. D'une manière plus générale, l'invention concerne en outre un procédé de transmission de données entre : - un premier moyen de communication apte à communiquer avec un réseau de transfert de données et destiné à être mis à disposition de d'un utilisateur du procédé, et - un deuxième moyen de communication apte à communiquer avec ledit réseau, appartenant à un interlocuteur de l'utilisateur, procédé incluant une étape de configuration du premier moyen de communication dans un mode de fonctionnement transparent au cours duquel ledit premier moyen est incapable d'agir sur des données transitant entre un objet personnel détenu par l'utilisateur et le deuxième moyen de communication. Dans une variante de ce procédé, une communication directe est établie entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. Dans un mode de mise en oeuvre particulièrement avantageux d'un tel procédé, les données transitant entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication sont chiffrées lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. Ainsi qu'exposé précédemment, un tel procédé permet d'assurer à l'utilisateur une meilleure confidentialité de ses données propres et contribue à l'essor du commerce électronique. L'invention concerne donc également un procédé pour réaliser une transaction entre deux entités économiques, comportant une étape au cours de laquelle au moins une des entités est informée du fait que ladite transaction sera réalisée au moyen d'un procédé de transmission de données tel que décrit plus haut. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. l est un schéma fonctionnel décrivant un système de télécommunication selon l'invention, la Fig. 2 est un schéma fonctionnel décrivant une variante d'un tel système de télécommunication, la Fig. 3 est un organigramme décrivant un procédé de transmission de données mis en oeuvre dans de tels systèmes, et la Fig. 4 est un organigramme décrivant une variante d'un tel procédé. La Fig. l représente schématiquement un système de télécommunication incluant : - un objet dit personnel OBJ, destiné à être détenu par un utilisateur du système, - un premier moyen de communication Ml apte à communiquer avec l'objet personnel OBJ, d'une part, et avec un réseau de transfert de données NETW, d'autre part, et destiné à être mis à disposition de l'utilisateur, et - un deuxième moyen de communication M2 apte à communiquer avec ledit réseau NETW, appartenant à un interlocuteur INT de l'utilisateur. L'objet personnel OBJ est, dans cet exemple, un organiseur de poche, le premier moyen de communication Ml étant un terminal multimédia mis à la disposition de l'utilisateur dans un cybercafé ou dans un salon d'aéroport, le deuxième moyen de communication M2 étant un serveur appartenant à l'interlocuteur INT. Dans ce système, le premier moyen de communication Ml est apte à être configuré dans un mode de fonctionnement transparent au cours duquel ledit premier moyen Ml est incapable d'agir sur des données transitant entre l'objet personnel OBJ et le deuxième moyen de communication M2. La configuration en mode de fonctionnement transparent du premier moyen de communication Ml peut être déclenchée, selon les cas, soit au moyen d'un signal de commande SC (OBJ) émis par l'objet personnel OBJ, soit au moyen d'un signal de commande SC (M2) émis par le deuxième moyen de communication M2. Par exemple, si l'interlocuteur INT est un établissement bancaire et émet une requête en direction de l'utilisateur en vue d'obtenir de celui-ci des codes confidentiels, tels un numéro de compte et un mot de passe permettant de consulter l'état dudit compte, une telle requête sera signalée à l'utilisateur qui pourra ordonner à l'objet personnel d'émettre vers le premier moyen de communication Ml le signal de commande SC (OBJ) en vue de placer ledit premier moyen Ml en mode de fonctionnement transparent avant d'envoyer effectivement les données confidentielles à l'interlocuteur INT. Un tel envoi pourra être fait sous forme chiffrée via des moyens de chiffrement non-représentés sur la figure, qui seront par exemple conformes aux spécifications SSL (de l'anglais Secure Sockets Layer). L'envoi du signal de commande SC (OBJ) par l'objet personnel peut être fait de manière automatique par ledit objet s'il a été préalablement programmé pour envoyer un tel signal dès identification d'une requête de données confidentielles. Il est également envisageable que le deuxième moyen de communication M2 soit configuré de telle sorte qu'il émette un signal de commande SC (M2) visant à placer le premier moyen de communication Ml en mode de fonctionnement transparent simultanément ou immédiatement après émission d'une requête de données confidentielles par le deuxième moyen de communication, ce qui évite toute intervention de l'objet personnel OBJ et/ou de l'utilisateur lui-même. Un tel signal de commande SC (OBJ) ou SC (M2) peut prendre par exemple la forme d'une séquence d'échappement particulière insérée dans un flux de données envoyé au premier moyen de communication Ml. Le mode de fonctionnement transparent peut être obtenu de diverses manières : le premier moyen de communication Ml pourra par exemple être configuré de sorte que, pendant ce mode de fonctionnement, il sera interdit audit premier moyen Ml d'exécuter des fonctions au-dessus d'un niveau OSI prédéterminé, correspondant par exemple à des activités de récupération d'erreurs. Toute fonction d'un niveau OSI supérieur, comme des opérations de lecture, de mémorisation ou d'altération de données, sera alors momentanément inhibée, garantissant ainsi la confidentialité des données transitant au travers du premier moyen de communication Ml ainsi configuré. A fortiori, si ces données sont chiffrées, le premier moyen de communication Ml sera incapable de les déchiffrer, et encore moins de les altérer de manière indécelable par l'interlocuteur INT. La Fig. 2 est un schéma fonctionnel qui représente une variante du système de télécommunication précédemment décrit. Les éléments communs aux deux systèmes ont été munis des mêmes signes de référence et ne seront pas à nouveau décrits. Dans ce système, l'objet personnel OBJ est un radiotéléphone et le deuxième moyen de communication M2 est muni de ressources ANT d'émission/réception qui le rendent apte à communiquer avec l'objet personnel OBJ, par exemple par l'intermédiaire d'un réseau cellulaire de type GSM ou UMTS. Dans ce système de télécommunication, une communication directe est établie entre l'objet personnel OBJ et le deuxième moyen de télécommunication M2 lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. Un tel mode de réalisation de la configuration en mode de fonctionnement transparent du premier moyen de communication Ml permet de garantir, en tenant ledit moyen Ml à l'écart de l'échange de données entre l'objet personnel OBJ et le deuxième moyen de communication M2, que le premier moyen de communication Ml ne puisse mettre en danger la confidentialité des données ainsi échangées entre l'objet personnel OBJ et le deuxième moyen de communication M2. La Fig. 3 est un organigramme qui illustre le déroulement d'un procédé de transmission de données selon l'invention. Conformément à ce procédé, au cours d'une première étape CONMI, l'utilisateur se connecte au premier moyen de communication Ml, éventuellement via son objet personnel OBJ. Au cours d'une étape suivante NAV, l'utilisateur lance un navigateur servant d'interface avec le réseau de transfert de données. Au cours d'une étape suivante URL, il compose une adresse afin d'établir une connexion avec l'interlocuteur qu'il a choisi. Au cours d'une étape suivante CNM2. INFO, la connexion est établie et l'interlocuteur INT informe l'utilisateur que l'échange de données sera effectué au moyen d'un système de télécommunication ou d'un procédé conforme à l'invention, afin de convaincre l'utilisateur que la transmission de toute donnée sensible qu'il pourrait être amené à fournir à son interlocuteur bénéficiera de conditions de confidentialité optimales. Au cours d'une étape suivante REQM2, l'interlocuteur INT requiert de la part de l'utilisateur des données qui lui sont propres. Par exemple, si l'interlocuteur est un commerçant en ligne, il pourra être amené, au cours d'une transaction, à demander à l'utilisateur un numéro de carte bancaire afin de prélever sur un compte bancaire associé le montant de la transaction. Une telle requête peut être assortie d'un signal de commande SC (M2) envoyé, simultanément ou immédiatement après ladite requête, par le deuxième moyen de communication M2 au premier moyen de communication Ml, dans les conditions décrites précédemment, destiné à configurer le premier moyen de communication Ml en mode de fonctionnement transparent. A défaut, l'objet personnel OBJ peut, dès réception de cette requête, émettre, automatiquement ou sur ordre de l'utilisateur, un signal de commande SC (OBJ) destiné aux mêmes fins. Le caractère alternatif possible de ces évènements est indiqué par la transition SC (M2) +SC (OBJ), dans laquelle il faut prendre le signe"+"dans son sens"OU" booléen. Au cours d'une étape suivante DISMI, le premier moyen de communication Ml est configuré en mode transparent et incapable d'agir sur les données le traversant au cours de ce mode de fonctionnement, garantissant ainsi la confidentialité de l'échange se déroulant alors entre le deuxième moyen de communication M2 et l'objet personnel OBJ. Au cours d'une étape suivante GRNTOBJ, l'objet personnel OBJ accède à la requête de l'interlocuteur INT et transmet les données confidentielles requises par celui-ci. Dans une étape suivante RECM2, le deuxième moyen de communication reçoit lesdites données et lève l'inhibition imposée au premier moyen de communication. Dans une étape suivante ENMI, ledit premier moyen de communication Ml abandonne le mode de fonctionnement transparent et reprend un régime de fonctionnement normal et non-sécurisé, jusqu'à ce qu'un nouvel échange de données sensibles s'avère nécessaire, par exemple dans le cadre d'une nouvelle transaction entre l'utilisateur et le même interlocuteur INT, possibilité matérialisée par la transition NEWTR, ou une autre transaction avec un nouvel interlocuteur, possibilité matérialisée par la transition NEWINT. On comprend bien que, l'utilisateur ayant été informé au cours de l'étape CONM2+INFO de la sécurisation, rendue possible grâce à l'invention, de l'échange de données devant intervenir au cours de la transaction qu'il envisage de conclure, ledit utilisateur sera plus enclin à procéder effectivement à cette transaction. Il est tout-à-fait envisageable de confier au premier moyen de communication Ml le soin d'informer encore plus en amont l'utilisateur de cet avantage afin d'instaurer au plus tôt un climat de confiance, par exemple dès l'étape CONMI à l'issue de laquelle l'utilisateur est connecté au premier moyen de communication Ml. La Fig. 4 illustre une variante du procédé décrit ci-dessus, destiné à une mise en oeuvre dans un système de télécommunication dans lequel le deuxième moyen de communication M2 est solidaire du premier moyen de communication Ml. Dans un tel cas de figure, le deuxième moyen de communication M2 pourra être par exemple le serveur d'une base de données centrale propre à une chaîne de cybercafés ou de salons d'aéroport, pour reprendre les exemples précédents, chaîne à laquelle appartient le premier moyen de communication Ml. L'utilisateur peut en effet vouloir créer et sauvergarder un profil, c'est-à-dire un ensemble d'adresses réseau et/ou de mots de passe et de codes d'accès y afférents, et désirer que son identité réelle ne puisse pas être associée à ce profil par le terminal local par l'intermédiaire duquel il communique avec cette base de données centrale, afin de préserver localement un anonymat cybernétique. Un procédé de télécommunication selon cette variante de l'invention comprendra alors avantageusement une première étape CONMI INFO, au cours de laquelle l'utilisateur se connecte au premier moyen de communication Ml, éventuellement via son objet personnel OBJ. Au cours de cette même étape, l'utilisateur est informé du fait que, grâce à l'utilisation d'un système de télécommunication ou d'un procédé conforme à l'invention, il a la possibilité de créer un profil personnel ou d'extraire un profil personnel de son objet personnel et de le faire enregistrer dans la base de données centrale sans qu'aucune trace de son identité réelle ne puisse subsister localement en association avec ledit profil. Au cours d'une étape suivante PROT (MI), un protocole d'échange d'informations entre l'objet personnel OBJ et le premier moyen de communication Ml est mis en oeuvre afin de permettre audit objet d'envoyer un signal de commande SC (OBJ) audit premier moyen afin de configurer ce dernier en mode de fonctionnement transparent après que l'utilisateur ait produit son profil. Au cours d'une étape suivante DISMI, le premier moyen de communication Ml est configuré en mode transparent et incapable d'agir sur les données le traversant au cours de ce mode de fonctionnement, garantissant ainsi la confidentialité de tout échange se déroulant alors entre l'objet personnel OBJ et le deuxième moyen de communication M2. Au cours d'une étape suivante S (PROF. ID. ALIAS) M2, l'objet personnel OBJ transmet le profil produit par l'utilisateur, accompagné de son identité réelle et d'un alias choisi par l'utilisateur, au deuxième moyen de communication M2. Dans une étape suivante R (PROF. ID. ALIAS) M2, le deuxième moyen de communication accuse réception dudit profil à l'objet personnel OBJ, ce qui déclenche une levée de l'inhibition imposée au premier moyen de communication Ml. Dans une étape suivante ENMI, ledit premier moyen de communication Ml abandonne le mode de fonctionnement transparent et reprend un régime de fonctionnement normal et non-sécurisé. Dans une étape suivante ALIAS, l'utilisateur donne son alias au premier moyen de communication Ml, dans le but de faire installer son profil sur ledit premier moyen de communication Ml. Dans une étape suivante INSTPROF, le deuxième moyen de communication M2 fournit au premier moyen de communication Ml, à la demande de celui-ci, le profil précédemment défini par l'utilisateur, lequel profil est alors effectivement installé sur le premier moyen de communication Ml. Au cours d'une étape suivante NAV, l'utilisateur peut lancer un navigateur servant d'interface avec le réseau de transfert de données. Cette étape peut être suivie des étapes qui suivent l'étape homonyme dans la figure précédente. Il ressort clairement de la description précédente que l'invention, en améliorant les conditions de sécurité des échanges de données électroniques, aura pour conséquence de rassurer les acteurs de tels échanges, pour peu qu'ils soient informés des avantages de l'invention. L'invention contribuera ainsi à l'essor du commerce électronique et au respect de la vie privée des utilisateurs des réseaux de transfert de données. REVENDICATIONS 1) Système de télécommunication incluant : - un premier moyen de communication apte à communiquer avec un réseau de transfert de données et destiné à être mis à disposition d'un utilisateur du système, et - un deuxième moyen de communication apte à communiquer avec ledit réseau, appartenant à un interlocuteur de l'utilisateur, système caractérisé en ce qu'il inclut en outre un objet dit personnel, destiné à être détenu par l'utilisateur du système, et en ce que le premier moyen de communication est apte à être configuré dans un mode de fonctionnement transparent au cours duquel ledit premier moyen est incapable d'agir sur des données transitant entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication. 2) Système de télécommunication selon la revendication 1, dans lequel la configuration en mode de fonctionnement transparent du premier moyen de communication est déclenchée par un signal de commande émis par l'objet personnel. 3) Système de télécommunication selon la revendication 1, dans lequel la configuration en mode de fonctionnement transparent du premier moyen de communication est déclenchée par un signal de commande émis par le deuxième moyen de communication. 4) Système de télécommunication selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel, l'objet personnel étant en outre apte à communiquer avec le deuxième moyen de communication, une communication directe est établie entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. 5) Système de télécommunication selon l'une des revendications 1 à 4, incluant des moyens de chiffrement des données transitant entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication, lesquels moyens de chiffrement sont destinés à être activés lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. 6) Système de télécommunication selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel l'objet personnel est un radiotéléphone. 7) Appareil émetteur/récepteur de signaux radioélectriques apte à remplir les fonctions de l'objet personnel inclus dans un système de télécommunication conforme à l'une des revendications 1 à 5. 8) Procédé de transmission de données entre : - un premier moyen de communication apte à communiquer avec un réseau de transfert de données et destiné à être mis à disposition d'un utilisateur du procédé, et - un deuxième moyen de communication apte à communiquer avec ledit réseau, appartenant à un interlocuteur de l'utilisateur, procédé incluant une étape de configuration du premier moyen de communication dans un mode de fonctionnement transparent au cours duquel ledit premier moyen est incapable d'agir sur des données transitant entre un objet personnel détenu par l'utilisateur et le deuxième moyen de communication. 9) Procédé de transmission de données selon la revendication 8, dans lequel l'étape de configuration est déclenchée par un signal de commande émis par l'objet personnel. 10) Procédé de transmission de données selon la revendication 8, dans lequel l'étape de configuration est déclenchée par un signal de commande émis par le deuxième moyen de communication. 11) Procédé de transmission de données selon l'une des revendications 8 à 10, dans lequel une communication directe est établie entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. 12) Procédé de transmission de données selon l'une des revendications 8 à l l, dans lequel les données transitant entre l'objet personnel et le deuxième moyen de communication sont chiffrées lorsque le premier moyen de communication est configuré en mode transparent. 13) Procédé pour réaliser une transaction entre deux entités économiques, comportant une étape au cours de laquelle au moins une des entités est informée du fait que ladite transaction sera réalisée au moyen d'un système de télécommunication conforme à la revendication 1. 14) Procédé pour réaliser une transaction entre deux entités économiques, comportant une étape au cours de laquelle au moins une des entités est informée du fait que ladite transaction sera réalisée au moyen d'un procédé de transmission de données conforme à la revendication 8.