FR 2822990 A1 20021004 FR 0104056 A 20010327 La présente invention concerne un dispositif pour effectuer la conversion automatique des pièces de monnaie européennes en euros et vice versa lors des opérations de rendu de monnaie. Les billets et pièces en euros seront mis en circulation le 1 er janvier 2002 dans tous les pays européens ayant adopté la monnaie unique, sachant que la période de double circulation ne pourra s'achever au-delà du 30 juin 2002 (Règlement nO974/98 du Conseil de l'Union européenne du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro). En France, le passage à l'euro fiduciaire nécessite le remplacement d'environ 1,4 milliards de billets et 7 à 10 milliards de pièces en francs constitués de coupures de rendu de monnaie. En termes qualitatifs, le scénario de passage à l'euro fiduciaire vise à assurer, dès le 1"janvier 2002, les opérations de rendu de monnaie effectuées par les commerçants et à réduire au maximum les appréhensions et les contraintes de tous les acteurs (consommateurs, commerçants, établissements de crédit et assimilés...) par une transition en douceur et enfin à assurer un étalement des échanges de francs. Le basculement rapide des transactions en euros suppose que le commerce rende systématiquement la monnaie en euros, même lorsqu'il sera payé en francs. La mise en place des coupures de rendu de monnaie, et tout spécialement des pièces, se révèle donc un objectif prioritaire. Pour venir en aide au public, et faciliter les opérations de conversion, les industriels ont mis sur le marché tout un ensemble de systèmes ou procédés qui vont de la calculette électronique à des disques (genre disques de stationnement) en passant par des montres munies de cadrans spéciaux. L'inconvénient principal de tous ces procédés est que l'utilisateur final doit effectuer différentes opérations manuelles (telles que tapoter un clavier) pour connaître le prix en francs ou en euros d'un article et pour calculer la monnaie rendue lors de l'achat. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. Le porte-monnaie électronique décrit ci-après, comporte en effet selon une première caractéristique un boîtier muni de pinces-capteurs, dont la fonction principale est de maintenir et de détecter les pièces de monnaie, et un écran d'affichage relié à une carte électronique effectuant la détection, le comptage, la conversion et les calculs de rendu de monnaie. Ainsi lorsque l'utilisateur introduit ou sort une pièce d'une pince-capteur sa valeur est automatiquement ajoutée ou soustraite de la valeur en francs ou en euros du montant de la valeur du porte-monnaie et la différence affichée sur l'écran. Ainsi, le dispositif permet d'afficher la somme (en francs ou en euros) contenue dans le porte-monnaie, d'afficher la somme (en francs ou en euros) déboursée à un instant t, d'afficher la monnaie (en francs ou en euros) rendue lors d'un achat, d'afficher (en francs ou en euros) le prix payé, de garder une référence en francs lorsqu'on paye en euros (phase d'adaptation), de convertir un prix en francs en euros et vice versa. Ces pinces-capteurs servent par conséquent à la fois au maintien des pièces et à leur détection. A chaque type de pièces (IF, 2F, 5F etc...) correspond un type de pince-capteur servant à leur identification. Ces pinces-capteurs sont disposées de chaque côté du boîtier porte-monnaie de façon à avoir d'un côté des francs et de l'autre des euros. Selon des modes particuliers de réalisation : Les pinces-capteurs sont réalisées en matériau conducteur (cuivre ou laiton doré à l'or) et constituées de deux fourches qui viennent maintenir la pièce de monnaie en position et détecter celle-ci par passage d'un micro-courant à travers elle ou par fermeture d'un contact entre une fourche et un plot (dans ce cas on n'utilise pas la conductibilité des pièces pour les détecter mais une caractéristique géométrique diamètre, épaisseur pour cela). La détection d'une pièce peut également être faite par ouverture d'un contact entre une fourche et un plot. La détection d'une pièce peut également être faite grâce à son épaisseur par contact. La carte électronique réalisée en technologie CMS (composant de surface) comporte une interface permettant de relier les pinces-capteurs à un microprocesseur qui a dans sa mémoire, outre le programme de détection et d'affichage, les taux de conversion Franc/EUR ou EUR/Franc permettant d'effectuer les calculs de conversion et de rendu de monnaie. - Un écran de technologie LCD pour l'affichage des résultats et des ordres de commandes - Des interrupteurs ou boutons de commande pour : - Configurer l'affichage en francs ou en euros - Simuler l'introduction ou la sortie de billets (chaque billet étant représenté par un bouton) - Indiquer si l'introduction des pièces ou billets dans le porte-monnaie correspond à une entrée ou sortie d'argent - Déterminer par appui successif sur une touche (+) et une touche (-) la valeur et le sens de l'erreur lorsque l'on aura constaté que le rendu de monnaie ne correspond pas au prix demandé et à la somme versée pour un achat. Avant de détailler le fonctionnement de ce produit, on trouvera ci-dessous quelques exemples d'utilisation du porte-monnaie et des commandes associées pour bien comprendre son utilisation et l'intérêt de l'invention. 1. Cas simple Un consommateur achète le 5 janvier 2002,4 croissants à 3,90 F (0,59 euros) ce qui fait 15, 6 F ou 2,39 euros. Il donne au boulanger 16 F. Celui-ci lui rend 0,05 euros puisque le scénario de passage à l'euro fiduciaire vise à assurer les opérations de rendu de monnaie en euros par les commerçants. Le compte est-il bon ? Voici comment se déroule cette opération avec le porte-monnaie électronique (affichage en euro). Le consommateur sort du porte-monnaie : '1 pièce de 10 F on lit sur l'écran = > 1, 52 euros '1 pièce de 5 F on lit sur l'écran = > 2, 28 euros (ce qui fait 14, 97 F) . 1 pièce de l F on lit sur l'écran 2, 439 euros ce qui fait 16 F pour payer 15, 6 F (2, 39 EUR) Le commerçant rend : 5 centimes d'euros que le consommateur met dans son porte-monnaie affichage = > 2,389 euros qui correspondent bien aux 2,39 euros demandés. Le compte est bon. Il a suffi au consommateur de sortir et d'entrer des pièces dans son portemonnaie et de lire l'écran pour connaître le prix effectivement payé, sans avoir eu à tapoter sur un clavier ou autre. Si le compte n'avait pas été bon l'utilisateur aurait pu afficher par appui sur les touches (+) et (-) le prix à payer (opération très rapide grâce à un algorithme à convergence) et voir l'erreur commise. Dans l'utilisation de base les sommes sorties du porte-monnaie sont comptabilisées en négatif et les sommes entrées en positif. Mais cette règle peut-être modifiée dans le cas par exemple où les pinces-capteurs sont toutes occupées par une pièce. Ainsi si le commerçant rend 1 EUR et que celui-ci ne peut être introduit dans le porte-monnaie par manque de place, en inversant la règle (grâce à une commande) on peut retirer un EUR du porte-monnaie (dans ce cas on a en mains deux EUR) et libérer une place et la pièce sortie sera comptabilisée comme entrée . Cette possibilité permet de toujours pouvoir utiliser le porte-monnaie même si après une utilisation le consommateur ne l'a pas rechargé ou vidé. Les dessins annexés illustrent l'invention : la figure 1 représente une vue en perspective du porte-monnaie. La figure 2 représente une pince-capteur avec une pièce emprisonnée (version de base). Les figures 3,4 et 5 des variantes de réalisation de ces pinces-capteurs. En référence à ces dessins, le porte-monnaie électronique comprend un boîtier (1), qui supporte les pinces-capteurs (2) permettant de maintenir les pièces en francs (3) ou en euros (4), l'écran d'affichage LCD (5) et les boutons de commande (6). Une carte électronique placée à l'intérieur du boîtier (1) comprend tous les circuits intégrés et composants nécessaires au bon fonctionnement du porte-monnaie électronique (microprocesseur, circuits d'interfaçage etc. ). Dans la forme de réalisation selon la figure 2, les pinces-capteurs (2) comprennent deux fourches (7), qui s'écartent lors de l'introduction d'une pièce de monnaie appropriée (bon diamètre et bonne épaisseur) pour venir, par un effet de ressort, emprisonner la pièce de monnaie (3) ou (4) et établir un contact électrique avec elle. Selon une variante illustrée par la figure 3, le contact électrique s'établit non pas par la conductibilité de la pièce de monnaie (3) ou (4) mais grâce à l'écartement d'une, fourche (7), suite à l'introduction d'une pièce (3) ou (4), qui vient entrer en contact (7a) avec un plot électrique. Ces contacts électriques sont reliés d'une part à une résistance électrique de pull up (8) et d'autre part à la masse électrique du boîtier. De la fermeture de ce contact ou du passage du courant électrique dans la pièce de monnaie (3) ou (4), la résistance de pull up (8) est mise à la masse ce qui fait chuter le potentiel électrique (9) présent sur la broche (10) du boîtier d'interfaçage de +V volt à 0 volt, permettant ainsi de détecter la pièce de monnaie (3) ou (4). Dans une forme de réalisation selon la figure 4, l'introduction d'une pièce de monnaie appropriée (3) ou (4) vient au contraire, par écartement des fourches (7) des pinces-capteurs (2), ouvrir un contact (11), ce qui fait passer le potentiel électrique (9) de 0 volt à +V volt, permettant de cette façon de détecter la pièce de monnaie introduite. Notons que cette détection peut avoir lieu soit après un contact permanent soit après un contact fugitif, qui ne dépend que de la vitesse de travail du microprocesseur. Les dessins des figures 3 et 4 montrent les pièces de monnaie disposées à plat sur le boîtier, il est évident que le même résultat serait obtenu si les pièces de monnaie étaient disposées verticalement et que les pinces-capteurs (2) les enserraient suivant l'épaisseur. Selon une autre variante illustrée sur la figure 5, les pièces de monnaie sont placées dans un tube de plastique (12) et sont immobilisées par un ressort (13) qui vient les plaquer contre le haut du tube (figure5a et 5b). Le contact électrique est obtenu par frottement doux d'un contact (14) qui vient toucher des anneaux métalliques (15) placés dans le tube (12). Dans les exemples de réalisation illustrés les pièces de monnaie (3) et (4) sont gardées dans le porte-monnaie électronique. Dans une variante illustrée par la figure 6, les pièces de monnaie transitent seulement dans le porte-monnaie lorsque l'utilisateur donne une pièce de monnaie ou en reçoit une, entre le moment où la pièce quitte sa poche ou y arrive et le moment où la pièce est donnée ou reçue. Le boîtier (1) est alors muni de rainures (16) dans lesquelles les pièces sont passées (un peu comme ce qui est fait lorsqu'on fait passer une carte magnétique dans un lecteur) et sont détectées par établissement ou ouverture d'un contact. Dans ce cas de figure, la détection des pièces peut aussi être faite par coupure d'un faisceau lumineux émis par une LED (17) et détecté par un composant optoélectronique (photodiode ou phototransistor) (18), chaque rainure correspondant à une valeur de pièce de monnaie. Ces rainures peuvent également servir pour la détection des billets, qui lors de leur passage à travers le faisceau lumineux occultent celui-ci. Dans la version de base, illustrée par la figure 1, les billets (22) (pliés en deux) se trouvent au dos de l'appareil dans des emplacements (19) prévus à cet effet et sont maintenus par une pincecontact (20) qui s'ouvre lorsque le billet est glissé dans cette poche, détectant comme cela a été dit la présence du billet. Un volet à glissière (21) protège le tout (voir figures 7, 8 et 9). REVENDICATIONS 1. Porte-monnaie électronique permettant d'effectuer la conversion automatique des pièces de monnaie européennes en euros et vice versa lors des opérations de rendu de monnaie, caractérisé par un boîtier (1), comprenant un écran (5) et une carte électronique et des pinces- capteurs (2) assurant le maintien et la détection de pièces de monnaie européenne (franc, lire, mark...) (3) ou euros (4) de façon que toute introduction ou retrait d'une pièce de monnaie (3) ou (4) entre les fourches (7) des pinces-capteurs (2) permette de comptabiliser la valeur financière de la dite pièce de monnaie (3) ou (4). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la détection des pièces de monnaie (3) ou (4) soit faite grâce à la conductibilité électrique des dites pièces de monnaie. 3. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la détection de pièces de monnaie (3) ou (4) puisse être réalisée par la fermeture d'un contact (7a). 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la détection de pièces de monnaie (3) ou (4) puisse être réalisée par l'ouverture d'un contact (11). 5. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la détection de pièces de monnaie (3) ou (4) puisse être réalisée par la coupure d'un faisceau lumineux établi entre deux composants optoélectroniques (17) et (18). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé par le fait qu'à chaque pince- capteur corresponde une pièce de monnaie de valeur particulière. 7. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le dos du boîtier (1) comporte des emplacements (19) permettant de recevoir des billets (22) et munis de contacts (20) permettant de détecter, comme pour les pièces de monnaie (3) ou (4) le retrait ou l'introduction des dits billets du porte-monnaie électronique. 8. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les pièces de monnaie puissent être logées dans des tubes (12) munis de contact à frottement doux (14) permettant de les détecter. 9. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par des commandes (6) qui permettent de changer le sens d'introduction des pièces de monnaie et de comptabiliser comme entrée une pièce sortie et vice-versa.