FR 2825960 A1 20021220 FR 0108368 A 20010619 La présente invention concerne un système d'accès au démarrage d'un véhicule automobile. On connaît des systèmes d'accès au démarrage d'un véhicule de type mains libres . Ces systèmes comportent un dispositif d'identification embarqué d'un utilisateur apte à échanger des données d'identification selon une communication active avec une unité d'identification portée par un utilisateur. Le mode de communication d'un système mains libres est dit actif quand l'unité d'identification portée par l'utilisateur possède une source d'énergie, par exemple une pile, lui permettant d'émettre des données d'identification sur une distance de plusieurs mètres. Le dispositif d'identification embarqué mains libres du système d'accès au démarrage envoie, en basse fréquence, un signal de réveil et des données d'identification vers l'unité d'identification après réception d'une requête envoyée par le véhicule suite à l'avènement d'une action ou la détection d'un état spécifique du véhicule, par exemple à chaque fois que l'une des portières du véhicule s'ouvre ou lorsque l'utilisateur appuie sur le bouton de démarrage. L'unité d'identification décrypte les données d'identification reçues et envoie en radio-fréquence, des données d'identification de réponse. Si les données d'identification de réponse sont reconnues, le système de sécurité antivol est désactivé sans action volontaire de l'utilisateur. Classiquement, un dispositif de secours mécanique ou électronique est associé au système de type mains libres pour que, en cas de défaillance de l'unité d'identification, par exemple pour une pile vide, le véhicule puisse tout de même démarrer. Généralement, la désactivation du système antivol est assurée par un système de secours de type transpondeur aussi appelé de type immobilisation . Un système d'immobilisation comprend classiquement un circuit d'immobilisation disposé au niveau de la colonne de direction ou dans le tableau de bord et apte à communiquer avec un transpondeur. Le mode de communication d'un système d'immobilisation est communément appelé passif . En effet, le transpondeur porté par l'utilisateur ne possède pas de source d'énergie propre et n'est pas télé-alimenté par le système d'immobilisation. En conséquence, la portée du champs émis par le système de type immobilisation est plus faible que la portée du champs émis par le système de type mains-libres . Généralement, le système de type immobilisation présente une portée de quelques centimètres uniquement. Pour cette raison l'utilisateur doit positionner le transpondeur à un emplacement précis proche de l'antenne d'émission pour désactiver le système. Dans le domaine de la sécurité d'accès à un véhicule automobile, on considère généralement que les systèmes d'accès au démarrage de type immobilisation sont plus fiables que les systèmes d'accès au démarrage de type mains libres , notamment parce que l'échange de données de reconnaissance se fait en basse fréquence et à distance faible entre l'antenne et le transpondeur ce qui minimise les risques de brouillage par un champs extérieur. Toutefois, les systèmes mains-libres sont mieux perçus par les utilisateurs car ils augmentent considérablement leur confort. En effet, si l'utilisateur porte l'unité d'identification sur lui, le système d'accès désactive la sécurité antivol, par exemple, quand l'utilisateur pénètre dans le véhicule ou appuie sur le bouton de démarrage et cela de manière transparente, c'est-à-dire sans que celui-ci ait besoin de positionner un objet, tel que le transpondeur dans un emplacement précis. Or, le coût de revient des systèmes mains-libres présentant en outre, en parallèle, un système d'immobilisation agissant comme un système de secours en cas de défaillance du système mains libres, est élevé, étant donné que l'on doit avoir le système d'accès au démarrage en double. Le but de la présente invention est de fournir un système d'accès au démarrage de type mains libres plus économique que les systèmes actuels, mais qui possède tout de même un dispositif de secours de type immobilisation . A cet effet, l'invention a pour objet un système d'accès au démarrage d'un véhicule automobile de type mains libres comportant un dispositif d'identification embarqué d'un utilisateur apte à échanger des données d'identification via une antenne d'émission, selon un mode de communication actif, avec une unité d'identification portée par un utilisateur. Le dispositif d'identification embarqué comporte en outre des moyens d'adaptation électroniques de l'antenne d'émission pour permettre un mode de communication passif du dispositif avec un transpondeur. Ainsi, avantageusement, la même antenne d'émission et, éventuellement, le même étage amplificateur sont utilisés dans un mode de fonctionnement classique, à savoir en mode de communication actif ou mains libres et en mode de fonctionnement de secours, à savoir le mode de communication passif, ce qui permet de simplifier la construction du dispositif et d'en réduire le prix de revient. Le système selon l'invention peut comporter en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - les moyens d'adaptation électroniques sont aptes à faire varier l'intensité crête dans au moins une antenne d'émission de manière à modifier la portée du champs magnétique émis en fonction du mode de communication actif ou passif défini ; - les moyens d'adaptation électroniques comportent au moins un module de traitement des données, ledit module de traitement des données comprend un composant électronique de fourniture de données d'identification et un étage amplificateur d'émission, ledit composant électronique fournissant audit étage amplificateur d'émission des données d'identification pour la communication active avec l'unité d'identification et pour la communication passive avec le transpondeur ; - les moyens d'adaptation électronique comporte une première et une deuxième antenne d'émission disposées entre l'étage amplificateur d'émission et la masse ; et une connexion de dérivation disposée aux bornes de la deuxième antenne, ladite connexion étant pourvue d'un commutateur commandé par un composant électronique pour basculer d'un mode de communication actif à un mode de communication passif ; - les moyens d'adaptation électronique comporte une première et une deuxième capacités disposées entre l'étage amplificateur d'émission et la masse ; et une connexion de dérivation disposée aux bornes de la deuxième capacité ; ladite connexion étant pourvue d'un commutateur commandé par un composant électronique pour basculer d'un mode de communication actif à un mode de communication passif ; - les moyens d'adaptation électroniques comportent un élément à résistance variable disposé entre l'étage amplificateur d'émission et l'antenne d'émission pour faire varier l'intensité crête dans l'antenne d'émission ; - les moyens d'adaptation électroniques comportent un commutateur disposé entre l'antenne d'émission et au moins un premier et un second modules de traitement des données, le premier et le second modules de traitement des données fournissant à l'antenne d'émission des données d'identification respectivement pour la communication active avec l'unité d'identification et pour la communication passive avec le transpondeur ; - le module de traitement des données est apte à faire varier le rapport cyclique de la tension d'alimentation de l'antenne d'émission pour faire varier la portée du champs électromagnétique émis en fonction du mode de communication défini ; - le dispositif d'identification embarqué comporte une alimentation en énergie de l'antenne d'émission possédant une tension variable, connectée aux moyens d'adaptation électroniques, ladite alimentation pouvant commuter entre une première et une seconde tensions pour faire varier la portée du champs électromagnétique émis en fonction du mode de communication défini ; - le dispositif d'identification embarqué comprend un moyen de basculement de la communication entre le mode de communication actif et le mode de communication passif, le moyen de basculement étant apte à communiquer aux moyens d'adaptation électroniques le changement de mode communication ; - le moyen de basculement est apte à actionner le commutateur ; - le moyen de basculement de la communication comporte un bouton de manoeuvre pouvant être actionné par l'utilisateur du véhicule ; le moyen de basculement est le bouton de démarrage du véhicule ; - le moyen de basculement de la communication comporte un capteur de présence d'un objet au niveau d'un emplacement prédéfini et en ce que le dispositif d'identification embarqué bascule à un mode de communication passif lorsque la présence du transpondeur est détectée ; - l'étendue de la zone de détection dudit capteur de présence est sensiblement confondue avec la portée d'émission de l'antenne d'émission émettant en mode de communication passif, de sorte que le dispositif d'identification embarqué ne bascule à une communication passive que lorsque le transpondeur (3) est disposé au niveau de l'emplacement prédéfini ; - le capteur de présence est disposé à proximité de l'antenne d'émission ; - l'antenne d'émission et/ou le capteur de présence sont positionnés au niveau de la colonne de direction d'un véhicule automobile ; - l'antenne d'émission et/ou le capteur de présence sont positionnés au niveau d'une console centrale d'un véhicule automobile ; - le dispositif d'identification embarqué bascule de façon intermittente, sans action volontaire de l'utilisateur, d'un mode de communication actif à un mode de communication passif ; - la durée du mode de communication actif est de 3 à 6 fois plus longue que la durée du mode de communication passif. - l'unité d'identification et le transpondeur sont logés dans un badge unique ; - le dispositif d'identification embarqué comporte au moins deux antennes d'émission et, en mode de communication passif, une seule antenne d'émission est sous tension, les autres antennes étant inhibées. L'invention sera mieux comprise au cours de la description explicative détaillée qui va suivre en référence aux figures annexées sur lesquelles : - la figure 1 représente un système d'accès au démarrage, selon un premier mode de réalisation de la présente invention, - la figure 2 représente un système d'accès au démarrage, selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 représente un système d'accès au démarrage, selon un troisième mode de réalisation de la présente invention. - La figure 4 représente de façon schématique un graphe de l'intensité traversant une antenne d'émission en fonction de la fréquence émise par le dispositif d'identification embarqué selon le troisième mode de réalisation de la présente invention. La figure 1 représente un système d'accès au démarrage d'un véhicule automobile selon un premier mode de réalisation de la présente invention. Le système d'accès comporte un dispositif d'identification embarqué 1 classiquement placé dans l'habitacle du véhicule automobile ainsi qu'une unité d'identification 2 et un transpondeur 3 portés par un utilisateur. De préférence l'unité 2 et le transpondeur 3 sont logés dans un même support 12, par exemple en forme de badge ou de boîtier de clé. Dans un mode de fonctionnement classique, le système d'accès au démarrage, selon la présente invention, échange des données en mode de communication mains-libres ou actif avec l'unité d'identification 2. Si, après un échange de données, l'unité d'identification 2 est reconnue comme une unité autorisée à démarrer le véhicule, le système antivol du véhicule est automatiquement désactivé. En cas de panne de l'unité d'identification 2 ou sur demande de l'utilisateur, le dispositif d'identification embarqué 1, selon la présente invention, peut basculer dans un mode de communication passif avec un transpondeur 3. Pour cela, le dispositif d'identification embarqué comprend un module 9 de traitement des données commandé par un moyen de basculement 10 et alimenté par une alimentation en tension 8. Le module de traitement des données 9 comporte un composant électronique 4 connecté, d'une part, à un étage amplificateur d'émission 5 généralement appelé driver d'émission et, d'autre part, à un étage amplificateur de réception 5'. Le composant électronique 4 comporte une première mémoire contenant des données d'identification mains-libres pour une communication active avec l'unité d'identification 2 et une seconde mémoire contenant des données d'identification immobilisation pour une communication passive avec le transpondeur 3. Il est également possible que le composant électronique 4 reçoive les données d'identification d'un module électronique du véhicule. Le composant électronique 4 transmet à l'étage amplificateur d'émission 5 les données d'identification mains-libres par une première ligne de communication 51, et les données d'identification immobilisation par une seconde ligne de communication 52. En variante, il est possible de prévoir que la première ligne de communication 51 est destinée à la transmission des données d'identification mains-libres et immobilisation et que la seconde ligne de communication 52 est destinée à la transmission d'une information concernant le type de données d'identification mains-libres ou immmobilisation tranmise par la première ligne de communication. En cas d'identification positive, le composant électronique 4 transmet un signal d'autorisation pour désactiver le système antivol de l'accès au démarrage du véhicule. L'étage amplificateur d'émission 5 transmet sous forme d'impulsions les données d'identification à une antenne d'émission 7. Un élément à résistance variable 6 à deux valeurs est prévu entre l'étage amplificateur d'émission 5 et l'antenne d'émission 7. La valeur de la résistance de cet élément à résistance variable 6 est commandée par le composant électronique 4 en fonction du mode de communication actif ou passif défini par le moyen de basculement 10. Cet élément à résistance variable 6 permet de faire varier l'intensité crête dans l'antenne de manière à modifier la portée du champs magnétique émis. En variante, l'élément à résistance variable 6 peut également être positionné entre la capacité 18 et la masse. Un interrupteur 13 est éventuellement prévu entre la bobine d'émission 7 et l'étage amplificateur de réception 5'car ce dernier n'est pas nécessaire en mode de communication actif. Ainsi, lorsque le système d'accès au démarrage fonctionne en mode de communication actif, la valeur de l'élément à résistance variable est faible et la portée du champs magnétique émis est de l'ordre de quelques mètres. Dans ce cas, le composant électronique fournit à l'antenne d'émission des données d'identification de type mains libres et l'interrupteur 13 est fermé. Sur commande du moyen de basculement 10, le dispositif d'identification embarqué 1 bascule en mode de communication passif. Le composant électronique 4 transmet des données d'émission de type immobilisation , ouvre l'interrupteur 13 et augmente la valeur de l'élément à résistance variable, de telle sorte que la portée du champs magnétique émis correspond à la portée d'un circuit immobilisateur classique, à savoir 2 à 3 centimètres. Grâce à l'objet de la présente invention, la même antenne d'émission et éventuellement le même étage en amplification 5 sont utilisés pour les modes de communication actif et passif, ce qui constitue un gain important de place, de coût de revient et de composants. Le moyen de basculement 10 peut comporter un bouton de manoeuvre, de sorte que lorsque la communication entre le dispositif d'identification embarqué 1 et l'unité d'identification 2 ne peut plus être établie, l'utilisateur actionne ce bouton et présente le transpondeur à une distance de quelques centimètres de l'antenne d'émission. Le moyen de basculement 10 peut être le bouton de démarrage du véhicule. Ainsi, si le véhicule ne démarre pas immédiatement lorsque le conducteur actionne le bouton de démarrage, celui-ci présente le transpondeur à quelques centimètres de l'antenne d'émission. Le système d'accès au démarrage bascule en mode de communication passif et autorise le démarrage si le transpondeur est reconnu. L'antenne d'émission peut par exemple être située au niveau du bouton de démarrage, au niveau de la colonne de direction, sur le tableau de bord, au niveau de la console centrale ou à côté du levier de vitesse. Selon une variante plus évoluée, le moyen de basculement 10 comporte un capteur de présence, qui commande le basculement de la communication lorsque la présence du transpondeur est détectée. Avantageusement, ce capteur de présence possède une zone de détection dont l'étendue est environ égale à la portée d'émission de l'antenne d'émission 7 lorsqu'elle fonctionne en mode de communication passif de sorte que le dispositif d'identification embarqué ne bascule en mode passif que lorsque le transpondeur est disposé dans un environnement précis. Ce qui permet d'éviter les basculements intempestifs à un mode de communication passif. Selon une autre variante (non représentée), le dispositif d'identification embarqué 1 comporte un moyen de basculement automatisé. Il émet constamment des données d'identification selon un mode de communication passif ou selon un mode de communication actif. Dans ce cas, le moyen de basculement bascule successivement, par intermittence, d'un mode de communication actif à un mode de communication passif sans action volontaire de l'utilisateur. Avantageusement, le dispositif d'identification embarqué envoie de 1 à 6 messages de données d'identification mains-libres en mode de communication actif avant d'envoyer un message en mode de communication passif . Selon une autre variante du premier mode de réalisation, le module de traitement des données 9 fait varier de façon connue en soi le rapport cyclique de la tension d'alimentation de l'antenne d'émission 7 pour faire varier la portée du champ électromagnétique émis par l'antenne. Le système d'accès, selon cette variante, peut fonctionner avec ou sans l'élément à résistance variable 6 commandé par le composant électronique 4. Selon un second mode de réalisation de l'invention représenté sur la figure 2, le dispositif d'identification embarqué 1 comporte un premier 9 et un second 19 modules de traitement, connectés à l'alimentation 8 et à une antenne d'émission 7 par l'intermédiaire d'un commutateur 11. Le premier module de traitement 9 comporte un composant électronique 4, un étage d'amplification d'émission 5 et un étage d'amplification de réception 5'. Le composant électronique 4 transmet à l'étage d'amplification d'émission 5 des données d'identification de type mains libres . Le second module de traitement 19 comporte un composant électronique 14, un étage d'amplification d'émission 15. Le composant électronique 14 transmet à l'étage d'amplification d'émission 15 des données d'identification de type immobilisation . Dans une première position du commutateur 11, représentée sur la figure 2, l'antenne d'émission 7 est connectée au premier 9 module de traitement et le dispositif d'identification embarqué fonctionne en mode de communication actif. Dans une seconde position du commutateur 11, l'antenne d'émission 7 est connectée au second 19 module de traitement et le dispositif d'identification embarqué fonctionne en mode de communication passif. Le commutateur 11 est commandé par un moyen de basculement 10. Avantageusement, l'alimentation 8 du dispositif d'identification embarqué 1, selon l'un des modes de réalisation, possède une tension variable et peut commuter entre une première et une seconde tensions de sorte que la portée du champs magnétique émis varie en fonction de ces deux tensions. Chaque tension correspond à un type de communication défini. Cette variante est particulièrement avantageuse si l'alimentation, à savoir la batterie, peut délivrer une tension de 42 Volts. Avantageusement également, le dispositif d'identification embarqué 1, selon l'un des modes de réalisation, comporte plusieurs antennes d'émission. Toutes les antennes d'émission sont sous tension lorsque le dispositif d'identification embarqué 1 échange des données selon un mode de communication actif avec une unité d'identification 2. Lorsque le dispositif bascule en mode de communication passif, une seule antenne d'émission 7 reste sous tension. Les autres antennes d'émission sont inhibées. Elles n'émettent aucun signal. Selon un troisième mode de réalisation de l'invention représenté sur la figure 3, une première 7 et une deuxième antennes 17 sont disposées entre l'étage amplificateur 5 et la masse. Une connexion de dérivation 20 est prévue aux bornes de la deuxième antenne 17. Cette connexion de dérivation est munie d'un commutateur 21 commandé par le composant électronique 4. En mode de communication actif, le commutateur 21 et l'interrupteur 13 sont ouverts. Les impulsions émises par l'étage amplificateur d'émission 5 traverse la résistance 16, les deux antennes 7 et 17 et le condensateur 18. La figure 4 représente de façon schématique les courbes de variation de l'intensité traversant les antennes 7 et 17 en fonction de la fréquence d'émission des antennes. En particulier, la courbe 41 montre la fréquence de résonance v i des antennes 7 et 17. Lorsque le moyen de basculement 10 bascule en mode de communication passif, le commutateur 21 et l'interrupteur 13 sont fermés. Les impulsions émises par l'étage amplificateur d'émission 5 traversent uniquement la première antenne 7. La courbe 42, représentée sur la figure 4, montre la fréquence de résonance v 2 de la première antenne 7. Comme la fréquence de résonance est égale à 1/V27rZC, ia fréquence de résonance v 2 du circuit comprenant une seule antenne est inférieure à la fréquence de résonance v 1 du même circuit lorsqu'il comporte deux antennes. De plus, selon la présente invention, la fréquence de résonance de l'antenne du transpondeur 3 est égale à la fréquence de résonance v 1 du circuit comprenant deux antennes de sorte que seule l'amplitude A 1 de l'intensité peut être réceptionnée par l'antenne du transpondeur 3. Ainsi, l'amplitude de l'intensité traversant la bobine à la fréquence v est plus faible en mode de communication passif qu'en mode de communication actif. En conséquence lors du passage du mode de communication actif en mode de communication passif, la portée du champs magnétique à la fréquence détectable par le transpondeur diminue. Selon une variante de réalisation du troisième mode de réalisation (non représenté), les moyens d'adaptation électronique du dispositif d'identification embarqué comportent deux capacités et une connexion de dérivation de l'une des deux capacités commandée par le composant électronique 4. Cette variante fonctionne selon le même principe que le troisième mode de réalisation à savoir par déplacement de la fréquence de résonance de l'antenne d'émission par dérivation de l'une des deux capacités. Selon la présente invention, les différents modes de réalisation et leurs variantes peuvent également être combinés. Revendications 1. Système d'accès au démarrage d'un véhicule automobile de type mains libres comportant un dispositif d'identification embarqué (1) d'un utilisateur apte à échanger des données d'identification via une antenne d'émission (7), selon un mode de communication actif avec une unité d'identification (2) portée par un utilisateur, caractérisé en ce que le dispositif d'identification embarqué (1) comporte en outre des moyens d'adaptation électroniques (9,6, 10) de l'antenne d'émission (7) pour permettre un mode de communication passif du dispositif (1) avec un transpondeur (3). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation électroniques (9,6, 10) sont aptes à faire varier l'intensité crête dans au moins une antenne d'émission (7), de manière à modifier la portée du champs magnétique émis en fonction du mode de communication actif ou passif défini. 3. Système selon l'une des revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation électroniques (9,6, 10) comportent au moins un module de traitement des données (9), ledit module de traitement des données comprend un composant électronique (4) de fournitures des données d'identification et un étage amplificateur d'émission (5), ledit composant électronique (4) fournissant audit étage amplificateur d'émission (5) des données d'identification pour la communication active avec l'unité d'identification (2) et pour la communication passive avec le transpondeur (3). 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation électroniques (9,6, 10) comportent un commutateur (11) disposé entre l'antenne d'émission (7) et au moins un premier (9) et un second (19) modules de traitement des données, le premier (9) et le second (19) modules de traitement des données fournissant à l'antenne d'émission (7) des données d'identification respectivement pour la communication active avec l'unité d'identification (2) et pour la communication passive avec le transpondeur (3). 5. Système selon la combinaison des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation électronique comporte une première (7) et une deuxième antennes d'émission (17) disposées entre l'étage amplificateur d'émission (5) et la masse ; et une connexion (20) de dérivation disposée aux bornes de la deuxième antenne (17), ladite connexion (20) étant pourvue d'un commutateur (21) commandé par un composant électronique (4) pour basculer d'un mode de communication actif à un mode de communication passif. 6. Système selon la combinaison des revendications 1 et 3, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation électronique comporte une première (7) et une deuxième capacités disposées entre l'étage amplificateur d'émission (5) et la masse ; et une connexion de dérivation (20) disposée aux bornes de la deuxième capacité ; ladite connexion (20) étant pourvue d'un commutateur (21) commandé par un composant électronique (4) pour basculer d'un mode de communication actif à un mode de communication passif. 7. Système selon l'une des revendications 3,5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens d'adaptation électroniques (9,6, 10) comportent un élément à résistance variable (6) disposé entre l'étage amplificateur d'émission (5) et la masse pour faire varier l'intensité crête dans l'antenne d'émission. 8. Système selon l'une des revendications 3,5, 6 ou 7, caractérisé en ce que le module de traitement des données (9) est apte à faire varier le rapport cyclique de la tension d'alimentation de l'antenne d'émission (7) pour faire varier la portée du champs électromagnétique émis en fonction du mode de communication défini. 9. Système selon l'une des revendications 3,5, 6,7 ou 8, caractérisé en ce que le dispositif d'identification embarqué (1) comporte une alimentation en énergie (8) de l'antenne d'émission (7) possédant une tension variable et connectée aux moyens d'adaptation électroniques (9,6, 10), ladite alimentation pouvant commuter entre une première et une seconde tension pour faire varier la portée du champs électromagnétique émis en fonction du mode de communication défini. 10. Système selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que le dispositif d'identification embarqué comprend un moyen de basculement (10) de la communication entre le mode de communication actif et le mode de communication passif, le moyen de basculement étant apte à communiquer aux moyens d'adaptation électroniques (9,6, 10,17, 19,21, 18,28) le changement de mode de communication. 11. Système selon la combinaison des revendications 4 et 10, caractérisé en ce que le moyen de basculement est apte à actionner le commutateur (11). 12. Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen de basculement (10) bascule de façon intermittente, sans action volontaire de l'utilisateur, d'un mode de communication actif à un mode de communication passif. 13. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que le moyen de basculement (10) bascule en mode de communication passif après avoir envoyé de 1 à 6 messages en mode de communication actif. 14. Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen de basculement (10) de la communication comporte un bouton de manoeuvre pouvant être actionné par l'utilisateur du véhicule. 15. Système selon la revendication 14, caractérisé en ce que le moyen de basculement (10) est le bouton de démarrage du véhicule. 16. Système selon l'une des revendications 10, caractérisé en ce que le moyen de basculement (10) de la communication comporte un capteur de présence d'un objet au niveau d'un emplacement prédéfini et en ce que le dispositif d'identification embarqué bascule à un mode de communication passif lorsque la présence du transpondeur (3) est détectée. 17. Système selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'étendue de la zone de détection dudit capteur de présence est sensiblement confondue avec la portée d'émission de l'antenne d'émission (7) émettant en mode de communication passif de sorte que le dispositif d'identification embarqué ne bascule à une communication passive que lorsque un objet est disposé au niveau de l'emplacement prédéfini. 18. Système selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce que le capteur de présence est disposé à proximité de l'antenne d'émission (7). 19. Système selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que l'antenne d'émission (7) et/ou le capteur de présence sont positionnés au niveau de la colonne de direction d'un véhicule automobile. 20. Système selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que l'antenne d'émission (7) et/ou le capteur de présence sont positionnés au niveau d'une console centrale d'un véhicule automobile. 21. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'unité d'identification (2) et le transpondeur (3) sont logés dans un support unique (12). 22. Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'identification embarqué comporte au moins deux antennes d'émission et en ce que, en mode de communication passif, une seule antenne d'émission (7) est sous tension, les autres antennes étant inhibées.