FR 2831499 A1 20030502 FR 0114110 A 20011031 "Console d'aménagement intérieur pour véhicule automobile" L'invention concerne une console d'aménagement intérieur pour un habitacle de véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement une console d'aménagement intérieur pour un habitacle de véhicule automobile, du type qui présente sensiblement la forme d'un boîtier susceptible d'être monté coulissant sur au moins un rail sensiblement longitudinal porté par un plancher de l'habitacle du véhicule, et du type qui comporte au moins un logement qui débouche dans une face sensiblement verticale de la console tournée vers l'arrière de l'habitacle et qui est destiné à recevoir au moins un élément d'équipement de la console. On connaît de nombreux exemples de consoles de ce type. Le document JP-9. 109. 778 décrit et représente une console d'aménagement intérieur du type décrit précédemment qui présente différentes possibilités de rangement, notamment un coffre supérieur, un tiroir, et des tablettes escamotables. Le coffre de rangement peut notamment accueillir un téléphone, et une des tablettes peut notamment être utilisée pour recevoir un ordinateur portable. Il n'existe à l'heure actuelle pas de consoles qui soient exclusivement conçues pour regrouper des appareils multimédia. En effet, les consoles qui existent actuellement sont des consoles conventionnelles qui prévoient des logements divers, dans lesquels peuvent éventuellement être rangés des appareils indépendants de différents types, mais qui ne sont aucunement prévus à cet usage spécifique et qui ne sont pas intégrés à la console. Or, l'important développement des véhicules familiaux de type monospace que l'industrie automobile a connu ces dernières années fait de plus en plus ressentir le besoin des acheteurs de ce type de véhicule pour des équipements qui étaient jusqu'alors réservés à un usage domestique. En particulier, bon nombre d'utilisateurs de ce type de véhicule ressentent le besoin de pouvoir disposer dans un tel véhicule d'installations audio, vidéo, ludique, ou informatique qui présentent l'avantage, notamment lorsqu'elles sont agencées aux places arrière du véhicule, de proposer aux enfants une occupation propre à les distraire pendant les grands trajets. Pour remédier à cette lacune, l'invention propose une console du type décrit précédemment, ergonomique et transportable, qui peut, lorsqu'elle est retirée du véhicule, être utilisée pour un usage domestique, et qui est principalement destinée à recevoir des appareils multimédia intégrés. Dans ce but, l'invention propose une console du type décrit précédemment, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un couvercle, qui est articulé autour d'un axe transversal agencé à une extrémité supérieure de la face verticale, et qui est mobile entre une position fermée, dans laquelle il obture l'au moins un logement, et une position ouverte sensiblement verticale, dans laquelle un écran d'affichage encastré, porté par une face intérieure du couvercle, est apparent. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - le logement comporte au moins un compartiment pour un lecteur audio/vidéo encastré associé à l'écran d'affichage, - le logement comporte au moins un compartiment de rangement au format de disques lisibles par le lecteur aud io/vidéo, - le logement comporte au moins un compartiment recevant un panneau encastré qui regroupe des éléments de commande et de connectique associés à la console, - le logement comporte au moins un compartiment recevant une tablette escamotable de support pour une console de jeu vidéo, - au moins une face externe de la console reçoit des hautparleurs encastrés de sonorisation associés au lecteur de disques audio/vidéo, - la console est susceptible d'être montée coulissante et d'être immobilisée sur deux rails parallèles analogues à des rails de support des sièges du véhicule par l'intermédiaire de moyens de liaison, ou bien d'être démontée pour être utilisée hors du véhicule, - les moyens de liaison comportent deux pieds qui s'étendent le long d'une base de la console, qui sont articulés chacun suivant un axe longitudinal, et qui sont mobiles entre une position verticale repliée de fixation aux rails et une position horizontale étendue de support permettant à la console de reposer sur un sol quelconque, - le couvercle comporte, à proximité de son articulation, une ouverture qui est destinée, en position fermée, à être agencée en regard d'un compartiment concave agencé dans une partie supérieure du logement, pour former une poignée de transport de la console, - une extrémité avant de la console comporte au moins des moyens de connexion de l'écran avec un système de navigation du véhicule, - une extrémité avant de la console comporte au moins des moyens de connexion du lecteur audio/vidéo avec un écran autre que celui de la console, notamment un écran agencé au places avant du véhicule associé, - une extrémité avant de la console comporte au moins des moyens de connexion des hauts-parleurs de sonorisation de la console avec un système audio du véhicule associé, - une extrémité de la console comporte au moins des moyens de connexion avec un système d'alimentation électrique du véhicule, - une extrémité arrière de la console comporte au moins un connecteur pour la liaison de l'écran avec un tuner de télévision agencé à l'arrière du véhicule, - le logement s'étend suivant toute la hauteur de la face verticale de la console. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective de l'intérieur d'un habitacle de véhicule automobile comportant une console selon l'invention, - la figure 2 est une vue de détail en perspective de la console selon une configuration d'utilisation à l'intérieur de l'habitacle, et - la figure 3 est une vue de détail en perspective de la console selon une configuration de transport. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires. Par convention, les termes"avant","arrière", supérieur", "inférieur"désignent respectivement des éléments ou des positions orientés respectivement vers la gauche, la droite, le haut, ou le bas des figures 1 à 3. On a représenté à la figure 1 l'ensemble 10 d'un aménagement intérieur d'un habitacle 12 de véhicule automobile. De manière connue, l'ensemble 10 d'aménagement intérieur comporte un plancher 14 sur lequel est monté coulissant au moins un siège 16a, 16b du véhicule par l'intermédiaire de rails parallèles 18. En particulier l'ensemble 10 comporte deux sièges avant 16a, agencés en arrière d'un tableau de bord 20, et entre lesquels est agencée un élément d'aménagement intérieur 22 qui reçoit par exemple un levier de vitesses 24 du véhicule. L'ensemble 10 comporte aussi au moins deux sièges arrière 16b qui sont agencés en arrière des sièges avant 16a et qui sont montés sur le plancher 14 d'une manière analogue. De manière connue, l'ensemble 10 d'aménagement intérieur de l'habitacle 12 comporte une console 26 d'aménagement intérieur qui présente sensiblement la forme d'un boîtier qui est susceptible d'être monté coulissant sur au moins un rail sensiblement longitudinal porté par le plancher de l'habitacle du véhicule. La console est de préférence agencée longitudinalement entre les sièges avant 16a et les sièges arrière 16b de manière à pouvoir être utilisée de préférence par les passagers des sièges arrière 16b, mais cette disposition, comme on le verra dans la suite de la présente description, n'est pas limitative de l'invention. De manière connue, comme l'illustre d'une manière générale les figures 2 et 3, la console 26 comporte au moins un logement 28 qui débouche dans une face 30 sensiblement verticale de la console 26 tournée vers l'arrière de l'habitacle 12 et qui est destiné à recevoir au moins un élément d'équipement de la console. Le logement 28 s'étend suivant toute la hauteur de la face verticale 30 de la console. Conformément à l'invention, la console 26 comporte au moins un couvercle 32, qui est articulé autour d'un axe"A" transversal agencé à une extrémité supérieure 34 de la face verticale, et qui est mobile entre une position fermée, représentée à la figure 3, dans laquelle il obture l'au moins un logement 28, et une position ouverte sensiblement verticale, représentée à la figure 2, dans laquelle un écran d'affichage 36 encastré, porté par une face intérieure 38 du couvercle 32, est apparent. Cette configuration est particulièrement avantageuse puisqu'elle permet, en position fermée du couvercle 32, de masquer l'écran d'affichage 36 pour le protéger des poussières et des chocs et pour qu'il présente un encombrement minimum. Par ailleurs, l'écran d'affichage 36 est de préférence agencé au niveau de l'extrémité libre du couvercle 32. De la sorte, comme l'illustre la figure 1, dans la position ouverte sensiblement verticale du couvercle 32, l'écran 36 est agencé à une hauteur"h"déterminée du plancher 14 qui est adaptée au champ de vision des passagers. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le logement 28 comporte au moins un compartiment pour un lecteur audio/vidéo 40 encastré qui est associé à l'écran d'affichage 36. Par ailleurs, au moins une face externe 42 du boîtier reçoit des haut parleurs 44 encastrés de sonorisation qui sont associés au lecteur de disques audio/vidéo 40. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le lecteur audio/vidéo 40 est par exemple susceptible de lire indifféremment des disques vidéo de type"DVD-ROM"ou audio de type"CD ROM"qui présentent des dimensions analogues. Avantageusement, le logement 28 comporte au moins un compartiment 46 de rangement au format des boîtiers des disques lisibles par le lecteur audio/vidéo. Cette configuration permet de proposer un rangement unique pour tous les types de disque audio ou vidéo utilisés. Le logement 28 comporte au moins un compartiment recevant un panneau 48 encastré qui regroupe des éléments de commande et de connectique associés à la console 26. Les éléments de commande comportent par exemple des commandes de réglage du lecteur audio/vidéo 40, de l'affichage de l'écran 36, et les éléments de connectique comportent par exemple une prise d'entrée/sortie vidéo et une prise de sortie audio de type"jack" permettant l'écoute individuelle au moyen d'un casque audio (non représenté). Avantageusement, le logement 28 comporte au moins un compartiment recevant une tablette 50 escamotable de support pour une console de jeu vidéo (non représentée) qui peut être reliée à l'écran 36 par l'intermédiaire de la prise d'entrée/sortie vidéo précédemment décrite. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la console 26 est amovible. Elle peut donc être sélectivement installée dans l'habitacle 12 du véhicule, et connectée à différents équipements de celui-ci, ou démontée du véhicule pour un usage externe. A cet effet, une extrémité avant 52 de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion (non représentés) de l'écran avec un système de navigation du véhicule. D'une manière analogue, comme l'illustre la figure 1, l'extrémité avant 52 de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion du lecteur audio/vidéo 40 précédemment décrit avec un écran autre que l'écran 36 de la console, notamment un écran 54 agencé au places avant du véhicule ou un écran de télévision domestique. Ces moyens de connexion peuvent par exemple comporter une prise au format"péritel"pour télévision domestique. De même l'extrémité avant 52 de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion des hauts-parleurs 44 de sonorisation de la console 26 avec un système audio (non représenté) du véhicule associé. Pour que la console 26 puisse être aisément montée ou démontée, une extrémité de la console 26 comporte au moins des moyens de connexion avec un système d'alimentation électrique du véhicule. Par exemple, le panneau 48 peut comporter un cordon à enrouleur (non représenté) qui est destiné à être reçu dans une prise 55 au format "allume-cigares" logée dans le plancher 14 du véhicule ou dans une prise similaire 56 portée par l'élément d'aménagement intérieur 22 du véhicule De même, comme l'illustre la figure 2, l'extrémité arrière 59 de la console 26 comporte au moins un connecteur (non représenté) pour la liaison de l'écran 36 avec un tuner 57 de télévision, représenté à la figure 1, qui est agencé à l'arrière du véhicule. Dans le but d'offrir la plus grande modularité, la console 26 est susceptible d'être montée coulissante et d'être immobilisée sur deux rails parallèles analogues aux rails 18 de support des sièges 16a, 16b du véhicule par l'intermédiaire de moyens de liaison, ou bien d'être démontée pour être utilisée hors du véhicule. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, la console 26 et les sièges 16a, 16b sont amovibles, et chaque rail 18 est espacé transversalement d'une distance égale avec les rails voisins. De la sorte la console 26 peut avantageusement être montée entre deux rails de deux sièges voisins, comme représenté à la figure 1 dans laquelle elle est montée coulissante sur le rail 18 gauche des sièges 16a, 16b droits et sur le rail 18 droit des sièges 16a, 16b gauches. La console 26 peut aussi être montée entre deux rails d'un même siège, et même en lieu et place d'un siège 16a ou 16b. Il sera donc compris que la console 26 peut pratiquement être montée en n'importe quel endroit du plancher 14. Comme l'illustrent les figures 2 et 3, les moyens de liaison de la console 26 aux rails 18 comportent deux pieds 58 qui s'étendent le long d'une base de la console 26, qui sont articulés chacun suivant un axe longitudinal"B", et qui sont mobiles entre une position horizontale dépliée, représentée à la figure 2, dépliée de fixation aux rails 18 et une position verticale repliée étendue de support, représentée à la figure 3, permettant à la console de reposer sur un sol quelconque, notamment à l'extérieur du véhicule. Le détail du verrouillage des pieds 58 avec les rails 18 étant largement connu de l'état de la technique, il n'en sera pas fait état de manière plus explicite dans la présente description. Avantageusement, pour permettre le repos de la console 26 sur un sol quelconque, une face latérale 60 de chaque pied 58 comporte deux patins 62 qui permettent une réception stable de la console 26 sur le sol. Pour faciliter le transport de la console 26, le couvercle 32 comporte, à proximité de son articulation d'axe"A", une ouverture 33 qui est destinée, en position fermée, à être agencée en regard d'un compartiment 35 concave agencé dans une partie supérieure du logement 28, pour former une poignée de transport de la console 26. La console 26 selon l'invention permet donc la mise en oeuvre d'un grand nombre d'activités multimédia pour les passagers du véhicule. REVENDICATIONS 1. Console (26) d'aménagement intérieur pour un habitacle (12) de véhicule automobile, du type qui présente sensiblement la forme d'un boîtier susceptible d'être monté coulissant sur au moins un rail (18) sensiblement longitudinal porté par un plancher (14) de l'habitacle (12) du véhicule, et du type qui comporte au moins un logement (28) qui débouche dans une face (30) sensiblement verticale de la console (26) tournée vers l'arrière de l'habitacle (12) et qui est destiné à recevoir au moins un élément d'équipement de la console (26), caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un couvercle (32), qui est articulé autour d'un axe (A) transversal agencé à une extrémité supérieure de la face verticale (30), et qui est mobile entre une position fermée, dans laquelle il obture l'au moins un logement (28), et une position ouverte sensiblement verticale, dans laquelle un écran d'affichage (36) encastré, porté par une face intérieure (38) du couvercle (32), est apparent. 2. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment pour un lecteur (40) audio/vidéo encastré associé à l'écran d'affichage (36). 3. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment (46) de rangement au format de disques lisibles par le lecteur audio/vidéo. 4. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment recevant un panneau (48) encastré qui regroupe des éléments de commande et de connectique associés à la console (26). 5. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le logement (28) comporte au moins un compartiment recevant une tablette (50) escamotable de support pour une console de jeu vidéo. 6. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que au moins une face externe (42) du boîtier reçoit des haut-parleurs (44) encastrés de sonorisation associés au lecteur (40) de disques audio/vidéo. 7. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce qu'elle est susceptible d'être montée coulissante et d'être immobilisée sur deux rails parallèles analogues à des rails (18) de support des sièges (16a, 16b) du véhicule par l'intermédiaire de moyens de liaison, ou bien d'être démontée pour être utilisée hors du véhicule. 8. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les moyens de liaison comportent deux pieds (58) qui s'étendent le long d'une base de la console, qui sont articulés chacun suivant un axe (B) longitudinal, et qui sont mobiles entre une position verticale repliée de fixation aux rails (18) et une position horizontale étendue de support permettant à la console (26) de reposer sur un sol quelconque. 9. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que le couvercle (32) comporte, à proximité de son articulation, une ouverture (33) qui est destinée, en position fermée, à être agencée en regard d'un compartiment (35) concave agencé dans une partie supérieure du logement (28), pour former une poignée de transport de la console (26). 10. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une extrémité avant (52) de la console comporte au moins des moyens de connexion de l'écran (36) avec un système de navigation du véhicule. 11. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisée en ce qu'une extrémité avant (52) de la console comporte au moins des moyens de connexion du lecteur audio/vidéo (40) avec un écran autre que l'écran (36) de la console (26), notamment un écran (54) agencé au places avant du véhicule associé. 12. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 6 à 11, caractérisée en ce qu'une extrémité avant (52) de la console comporte au moins des moyens de connexion des hauts-parleurs (44) de sonorisation de la console (26) avec un système audio du véhicule associé. 13. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 6 à 12, caractérisée en ce qu'une extrémité de la console (26) comporte au moins des moyens de connexion avec un système d'alimentation électrique du véhicule. 14. Console (26) d'aménagement selon l'une des revendications 6 à 13, caractérisée en ce qu'une extrémité arrière (59) de la console comporte au moins un connecteur pour la liaison de l'écran (36) avec un tuner (57) de télévision agencé à l'arrière du véhicule. 15. Console (26) d'aménagement selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le logement (28) s'étend suivant toute la hauteur de la face verticale (30) de la console (26).