FR 2826795 A1 20030103 FR 0108598 A 20010629 Manchon de protection d'épissure rapide à monter La présente invention se rapporte aux manchons de protection d'épissure utilisés notamment dans le domaine des télécommunications en vue de protéger un câble, notamment un câble électrique ou un câble téléphonique tel qu'un câble de fibres optiques. A la demande de brevet en République Fédérale d'Allemagne n 19 958 112.6, on décrit un manchon de protection d'épissure comprenant une coquille fermée par deux flasques. Chaque flasque définit un passage pour un câble. Le flasque comporte des moyens de maintien mécanique du câble. Ces moyens sont destinés à être mis en position autour du câble une fois que celui-ci est mis dans le passage et à le serrer. Indépendamment de ces moyens de maintien, il est prévu une garniture d'étanchéité interposée entre deux bagues dans lesquelles le câble est enfilé. L'une au moins des bagues est mobile le long du câble et est déplacée par l'intermédiaire d'un coulisseau. Ainsi se trouve assurés à la fois le maintien mécanique du câble et l'étanchéité du manchon de protection d'épissure. Mais cela n'est obtenu qu'en s'accommodant d'un montage long à effectuer puisqu'il faut, d'une part, mettre en place les moyens de maintien, et, d'autre part, serrer la garniture d'étanchéité entre les deux bagues. L'invention vise un manchon de protection d'épissure rapide à monter. Suivant l'invention, le coulisseau est une pièce tronconique filetée se vissant dans le flasque en étant enfilée dans le passage par sa surface frontale la plus grande et repoussant au fur et à mesure qu'elle se visse, directement ou par l'intermédiaire des moyens de maintien, la bague mobile vers l'autre bague et serrant les moyens de maintien sur le câble. Désormais, on met en action les moyens de maintien et on déforme la garniture d'étanchéité entre les deux bagues par un seul et même mouvement de la pièce tronconique filetée. On n'a plus comme auparavant à effectuer deux opérations successives à cet effet. Lorsque la pièce tronconique filetée commence à se déplacer, elle repousse la bague mobile vers l'autre bague qui est de préférence immobilisée dans le flasque, puis lorsque la bague mobile s'est déplacée sur une certaine course elle vient en butée tandis que la pièce filetée continue à se déplacer en serrant les moyens de maintien sur le câble, ce qui assure le maintien mécanique du câble. Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple : la figure 1 est une vue avec arrachement d'un flasque de manchon de protection d'épissure suivant l'invention avant que la bague mobile ait été déplacée par le coulisseau fileté, la figure 2 est une vue d'un détail de la figure 1, alors que la bague mobile a atteint la position de fin de course, et la figure 3 est une vue en coupe illustrant une variante. Le flasque de manchon de protection d'épissure représenté à la figure 1 comprend un corps 1 de flasque définissant deux passages 2 pour un câble C. Le flasque comporte, comme moyens de maintien mécaniques du câble C, un anneau 3 prolongé par des barrettes 4 régulièrement espacées le long du pourtour. Ces barrettes sont élastiques et chacune d'entre elles est terminée par une griffe 5 tournée vers l'intérieur et destinée, lorsque la barrette est repoussée vers l'axe XX'du passage, à pénétrer dans le câble C et a bien le maintenir mécaniquement. Plus à l'intérieur du manchon une garniture 6 d'étanchéité, par exemple en élastomère ou en ce que l'on appelle un gel, est interposée entre une bague 7 mobile et une bague 8 fixe. La bague 8 est immobilisée en pénétrant dans une gorge 9 ménagée sur la face intérieure du corps 1. Le câble C est enfilé dans les deux bagues 7,8. La bague 7 est mobile le long de l'axe XX' jusqu'à une butée 10 (figure 2) ménagée sur le corps 1. Un coulisseau 11 fileté, tronconique se visse dans un taraudage 12 du corps lorsqu'il est enfilé dans le passage 2 par sa surface frontale la plus grande. Il vient s'insérer entre le corps 1 et les barrettes 4. Au fur et à mesure qu'il est vissé, il repousse l'anneau 3 qui, en contact avec la bague 7 mobile, la repousse également vers la bague 8 fixe jusqu'à ce que cette bague 7 mobile vienne en butée sur la butée 10. A cet instant, la garniture 6 d'étanchéité fortement comprimée entre les deux bagues 7 et 8 a flué et assure une bonne étanchéité. Lorsque le coulisseau 11 continue a être vissé, il repousse vers l'intérieur les griffes 4 qui s'accrochent alors sur le câble C par les griffes 5 et le maintiennent bien en place. A la figure 3 le coulisseau 13 vient directement en contact avec la bague 14 mobile qui est elle-même en contact avec la garniture 15 d'étanchéité. Lors du début du mouvement, le coulisseau 13 assure la compression de la garniture 15 d'étanchéité entre la bague 14 mobile et l'autre bague fixe et, en même temps, le coulisseau 13 attaque par une rampe 16 les barrettes 17 d'un anneau 18 de maintien de câble C. REVENDICATIONS 1. Manchon de protection d'épissure comprenant un flasque (1) définissant un passage (2) pour un câble (C), le flasque (1) comportant des moyens (3, 4) de maintien d'un câble (C) destinés à être mis en position autour du câble (C) mis dans le passage (2) et à le serrer et une garniture (6) d'étanchéité interposée entre deux bagues (7, 8) dans lesquelles le câble (C) est enfilé et dont l'une (7) au moins est mobile le long du câble (C) et est déplacée par l'intermédiaire d'un coulisseau (11), caractérisé en ce que le coulisseau (11) est une pièce (11) filetée tronconique, se vissant dans le flasque (1) en étant enfilée dans le passage (2) par sa surface frontale la plus grande et repoussant au fur et à mesure qu'elle se visse, directement ou par l'intermédiaire des moyens (3, 4) de maintien, la bague (7) mobile vers l'autre bague (8), et serrant les moyens (3, 4) de maintien sur le câble (C). 2. Manchon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'autre bague (8) est immobilisée dans le flasque (1). 3. Manchon suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la bague (7) mobile est immobilisée en fin de course par une butée (10).