FR 2829984 A1 20030328 FR 0112363 A 20010926 Les chariots de manutention utilisés, notamment dans les ateliers, sont généralement équipés d'un timon pour leur manoeuvre et/ou leur attelage. Ce timon est formé par une pièce métallique dont une extrémité est articulée au châssis du chariot autour d'un axe sensiblement horizontal et dont l'autre extrémité est pourvue d'un anneau d'attelage. Dans certains cas, l'articulation du timon au châssis est réalisée par l'intermédiaire d'un essieu directeur. Les timons usuels sont en général des barres métalliques relativement pesantes qui sont une source importante de bruit lors de la manoeuvre des chariots. En effet, tant au niveau de l'axe de l'articulation qu'au niveau de l'attelage, il existe nécessairement des jeux mécaniques, qui augmentent au cours de l'utilisation du fait de l'usure et qui engendrent des chocs lors de la manoeuvre du chariot au moment des accélérations, des freinage et au passage des irrégularités du sol. La barre métallique pleine constitue un amplificateur de bruit du fait de ses capacités à résonner. Il s'agit là d'une source de pollution sonore importante que l'on cherche à supprimer. Un autre inconvénient des dispositifs connus réside dans le poids important des timons. Ceux-ci, en métal massif, sont mal commodes à manipuler à la main entre une position de travail dans laquelle ils s'étendent longitudinalement et horizontalement à partir du chariot et une position de repos dans laquelle, pour diminuer l'encombrement du chariot, le timon est remonté verticalement à l'avant du chariot. En outre, à cause de ce poids important, le maintien vertical du timon doit être assuré de manière certaine contre son rabattement spontané. Le verrouillage de cette position est obtenu en ayant prévu que l'articulation du timon au chariot soit réalisée par l'intermédiaire d'une lumière longitudinale dans le ti- mon, traversée par l'axe d'articulation, de sorte qu'au relevage du timon il se produise un glissement vers le bas de ce dernier par rapport à l'axe d'articulation, sous son propre poids, le long de la lumière. Alors le timon est engagé contre une butée anti-basculement et y est maintenu par son propre poids. Cela demande à l'utilisateur d'exercer un soulèvement du timon pour le remettre en position de service. Il s'agit d'une opération pénible car le timon est lourd et dangereuse si ce dernier échappe des mains de l'utilisateur. La lumière augmente encore la production de bruit au niveau de l'articulation du timon au châssis du chariot. Pour remédier à cet état de chose, l'invention a pour objet un timon d'attelage et de manoeuvre d'un chariot, notamment d'atelier, comportant une barre longitudinale et, à l'extrémité de cette barre, des tourillons de son articulation au chariot. Plus précisément, la barre est formée par une structure en caisson remplie d'un matériau d'absorption acoustique. Le matériau interne du timon empêche ce dernier de résonner sous l'effet des chocs. En outre sa constitution sous forme d'un caisson en fait un matériel léger aisé à manipuler à la main. Il est alors possible de lui donner une géométrie mieux adaptée aux efforts qu'il doit subir ; en particulier le timon peut être réalisé sous la forme d'un T avec une traverse d'extrémité perpendiculaire à la barre longitudinale, elle-même traversée ou porteuse d'un axe ou de tourillons d'articulation du timon au chariot. Dans une réalisation particulière de l'invention, la barre est équipée à son extrémité libre d'un anneau d'attelage comprenant un matériau d'absorption et d'amortissement acoustique des chocs entre l'anneau et un crochet d'attelage. Dans un mode particulier de réalisation, cet anneau est réalisé en une structure feuilletée avec au moins une plaque en matériau élastomère, en sandwich entre deux plaques métalliques (et de préférence une alternance de plaques métalliques et de plaques élastomères). Il est ainsi possible de réaliser un timon léger qui permet d'envisager d'autres moyens pour son maintien en position verticale, comme par exemple les moyens d'encliquetage supprimant le soulèvement du timon par un utilisateur lorsqu'il s'agit de le faire repasser de sa position de repos à sa position en service. Le moyen de maintien est de préférence constitué selon l'invention par une lame de ressort, orthogonale à l'axe d'articulation du timon sur le chariot, pourvue à son extrémité d'une dent pénétrant dans une ouverture du timon en s'effaçant élastiquement en direction de l'axe d'articulation au relevage de ce timon pour s'encliqueter élastiquement derrière le bord arrière de l'ouverture à la fin de ce relevage. Cette disposition offre à l'utilisateur une grande facilité pour faire passer le timon de sa position de repos à sa position de service : il suffit pour cet utilisateur d'abaisser au pied la dent qui est en saillie à l'extérieur de l'ouverture du timon et de retenir à la main le basculement du timon vers l'avant du chariot. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description d'un mode de sa réalisation donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif. Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels : - la figure 1 illustre un chariot équipé d'un timon conforme à l'invention, - la figure 2 et la figure 3 sont des vues en perspective de deux parties constitutives du timon de la figure 1, réalisées en tôle pliée pour en former par as- semblage une structure de caisson, - la figure 4 est une vue schématique des moyens de maintien du timon en position verticale autour de son axe d'articulation, - les figures 5A et 5B illustrent respectivement par une vue de dessus et une coupe selon la ligne V-V de la figure 5A un anneau antibruit conforme à l'invention. Le chariot de la figure 1 comporte un châssis horizontal 1 soutenu par des roues 2 et prolongé à l'avant par une base d'attelage 3 avec deux paliers 4 pour l'articulation d'un timon 5. Le timon comporte une barre longitudinale 6 avec une barre transversale 7 formant traverse pour le support de tourillons d'articulation tels que 8. La traverse 7 est ici en forme de triangle pour rigidifier la liaison entre la traverse et la barre. A l'extrémité libre de la barre 6, le timon possède un anneau d'attelage 9 et, dans le cas de figure, deux poignées 10 de manoeuvre manuelle du chariot. Le timon 5 est représenté à la figure 1 dans sa position de repos, c'est-à-dire s'étendant verticalement. Il est maintenu dans cette position par des moyens d'encliquetage 11 qui seront décrits plus en détail en regard de la figure 4. Les figures 2 et 3 illustrent respectivement deux demi caissons 12,13 qui, une fois emboîtés et assemblés, constituent le timon 5. Dans le cas de figure, le demi caisson 12 est tel qu'il vient coiffer et s'emboîter pardessus le demi caisson 13. Dans l'état d'emboîtement, les orifices 14 du demi caisson 12 et 15 du demi caisson 13 ainsi que les orifices 16 et 17 de ces demi caissons sont en face les uns des autres de manière à définir des paliers ou des moyens de fixation pour d'une part la poignée 10 et d'autre part les tourillons ou axe 8 d'articulation du timon au châssis 1 du chariot. Le demi caisson 12 possède en outre une ouverture de façade 18 prolongée vers l'intérieur par un tube carré 19 qui vient coïncider avec l'ouverture de façade 20 du demi-caisson 13. Un anneau d'attelage représenté aux figures 5A et 5B peut être rapporté à l'extrémité des demi-caissons par tous moyens connus, soudage, boulonnage, sertissage, rivetage.... Soit avant de constituer le caisson fermé, soit après sa constitution, on emplit l'espace intérieur de celui-ci de matériau d'absorption acoustique. Il peut s'agir d'un matériau alvéolaire en mousse à base de matière plastique découpée et mise en place avant la constitution du timon ou d'un matériau qui est injecté à l'état liquide et qui vient mousser à l'intérieur du caisson déjà constitué (voir la référence M à la figure 4). Le matériau est léger, ce qui n'affecte pas la maniabilité du timon. A la figure 4, on a représenté partiellement en coupe le timon 5 dans sa position de la figure 1 retenu dans cette position verticale par les moyens de maintien 11. Ces moyens de maintien comprennent une lame élastique 21 rapportée sur une paroi frontale du châssis 1 du chariot pour s'étendre au-dessus de l'axe d'articulation 8, défini par les paliers 4 sur la base d'attelage 3 du chariot et conformé en une dent 22 d'extrémité. La position de cette lame 21 est telle que lorsqu'on relève le timon depuis une position horizontale vers la position représentée, la lame élastique 21 pénètre dans l'ouverture de façade 18 et est forcée à fléchir élastiquement en direction de l'axe 7 par les parois du tube 19 qui sont inclinées, jusqu'à ce que la dent 22 ait passé l'ouverture 20 du timon 5 hors de laquelle elle revient élastiquement pour s'encliqueter derrière le timon lorsque l'on considère le sens de relevage ou devant celui-ci lorsque l'on considère le sens contraire. Cette retenue par encliquetage est possible du fait que le timon est une structure légère, la dent 20 exerçant un effort largement suffisant pour le maintenir en position verticale quels que soient les efforts brusques auxquels peut être soumis le chariot. Ainsi, l'opérateur pour placer le timon de sa position repos à sa position de service, appuie-t-il sur la dent 22 avec le pied pour faire fléchir la lame 21 afin que cette dent puisse pénétrer à nouveau dans le tube 19 et autoriser le rabattement du timon. L'articulation du timon au chariot peut être réalisée de différentes manières. Il peut par exemple s'agir d'un axe qui traverse à la fois les ouvertures 16,17 et les paliers 4, cet axe pouvant être soumis à des contraintes transversales élastiques soit au niveau des paliers soit à l'extérieur de ceux-ci ou à l'intérieur de la traverse du timon pour que les jeux de fonctionnement soient constamment rappelés par des moyens élastiques qui exercent ces contraintes (du genre paliers en élastomère ou butées également en élastomère) ce qui empêche toute formation de bruit au niveau de cette liaison. Une source de bruit lors de la manoeuvre des chariots, notamment lorsqu'ils sont attelés, réside dans les nombreux chocs que subit l'anneau d'attelage. Aux figures 5A et 5B on a représenté un anneau d'attelage qui est formé par un empilement de tôles métalliques 23 et, en sandwich entre elles, de plaques en élastomère 24. Cet empilement est maintenu serré par tout moyen traversant soit au niveau de sa partie qui définit l'anneau 9 soit au niveau d'une queue 25 permettant sa fixation à l'extrémité du timon 5. De préférence, les plaquettes d'élastomère seront débordantes des plaques métalliques, notamment en direction de l'espace intérieur de l'anneau pour former les premiers points de contact de l'anneau avec un crochet qui y pénètre. Ceci permet d'amortir les chocs, de les rendre donc silencieux alors que les plaquettes métalli- ques sont là pour reprendre après écrasement des plaquettes en élastomère les efforts de traction ou de compression que subit le timon lors de sa manoeuvre au moyen d'un tracteur. L'intérêt de cette structure réside aussi dans la facilité de fabrication par découpe des différentes plaques et assemblage par rivetage ou boulonnage de la pile de ces plaques découpées, en pouvant ainsi assembler des matériaux très éloignés l'un de l'autre comme du métal et une matière plastique élastomère ou autre. REVENDICATIONS 1. Timon (5) d'attelage et de manoeuvre d'un chariot, notamment d'atelier, comportant une barre (6,7) longitudinale et, à l'extrémité de cette barre, des tourillons (8) de son articulation au chariot, caractérisé en ce que la barre (6,7) est formée par une structure en caisson remplie d'un matériau acoustique. 2. Timon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la barre (6,7) est équipée à son extrémité libre d'un anneau d'attelage (9) comprenant un matériau d'absorption et d'amortissement acoustique des chocs entre l'anneau et un crochet d'attelage. 3. Timon selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'anneau (9) est formé à partir d'une structure feuilletée comprenant au moins une plaque (24) intermédiaire en élastomère entre deux plaques (23) métalliques. 4. Chariot équipé d'un timon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen (11) de maintien par encliquetage du timon (5) en position verticale. 5. Chariot selon la revendication 4, caractérisé en ce que le timon (5) comprend une ouverture (18,19, 20) et en ce que le moyen de maintien est constitué par une lame de ressort (21) orthogonale à l'axe d'articulation (8) du timon (5) sur le chariot pourvue à son extrémité d'une dent (22) pénétrant dans l'ouverture (18,19, 20) du timon en s'effaçant élastiquement en direction de l'axe d'articulation (8) au relevage de ce timon pour s'encliqueter élastiquement derrière le bord arrière (20) de l'ouverture à la fin du relevage.