FR 2825723 A1 20021213 FR 0107542 A 20010608 L'invention a trait à un organe de guidage des fils d'arcade d'un harnais de métier à tisser de type Jacquard. L'invention a également trait à un harnais Jacquard et à un dispositif de formation de la foule incorporant un tel organe de guidage. L'invention concerne enfin un procédé de guidage des fils d'arcade d'un tel harnais. Dans le domaine des métiers à tisser du type Jacquard, il est connu de guider les fils d'arcade constituant le harnais grâce à une planche à trous disposés à proximité de la mécanique Jacquard, c'est-à-dire en partie supérieure de la super-structure du métier, et grâce à une planche d'empoutage installée au-dessus de la zone de formation de la foule, ces deux planches permettant de répartir spatialement les fils d'arcade. Les fils d'arcade suivent ainsi des trajets courbes définis par les trous qu'ils traversent, respectivement dans la planche à trous et dans la planche d'empoutage. Compte tenu des angles de ces trajets par rapport à la verticale, des frottements sont générés au niveau de ces trous, ce qui engendre un échauffement et une usure prématurée des fils d'arcade. Cette usure est accentuée par la pollution de la zone de contact entre les fils d'arcade et les bords de ces trous. En effet, de la bourre a tendance à se déposer sur ces organes de guidage et à s'immiscer entre les arcades et les bords de ces trous. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention, en proposant une nouvelle structure d'organe de guidage qui permet de limiter l'échauffement et l'usure des fils. Dans cet esprit, l'invention concerne un organe de guidage du type précité qui est pourvu de trous de passage des fils d'arcade et qui est caractérisé en ce que ces trous sont ménagés dans deux plaques séparées par au moins un volume apte à être mis en surpression par son alimentation à partir d'une source de gaz sous pression, ces trous constituant des orifices de sortie du gaz par rapport à ce volume Grâce à l'invention, le volume sensiblement clos défini entre les deux plaques dans lesquelles sont ménagés les trous sert de répartiteur pour le gaz sous pression, par exemple de l'air. Par surpression , on entend que la pression du gaz, dans le volume défini entre les plaques précitées, est supérieure à la pression atmosphérique ambiante. Le gaz a ainsi tendance à s'échapper par les orifices ménagés dans les plaques. Ce gaz lèche les fils d'arcade qu'il peut refroidir, alors qu'il chasse les bourres par rapport aux bords des trous de passage des fils. En d'autres termes la circulation du gaz, qui va de l'intérieur vers l'extérieur de l'organe de guidage, assure une dépollution des zones de contact entre les fils d'arcade et les plaques, ce qui permet d'éliminer ou de limiter l'abrasion des fils d'arcade. Cette circulation induit le refroidissement de ces fils, ce qui permet de limiter les pertes de leurs caractéristiques techniques qui se produisent avec les dispositifs classiques. Ainsi, la durée de vie du harnais d'un métier Jacquard équipé d'un organe de guidage conforme à l'invention est augmentée, alors que les vitesses et les charges appliquées à ce harnais peuvent être augmentées. En outre, les opérations de maintenance peuvent être espacées, y compris dans le cas où le métier travaille en atmosphère polluée. Enfin, le volume intérieur de l'organe de guidage permet de répartir le gaz de refroidissement/nettoyage, de telle sorte que tous les fils d'arcade sont refroidis et dépollués de façon sensiblement uniforme. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, cet organe incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - les trous prévus respectivement sur la première et sur la seconde plaque sont sensiblement alignés les uns par rapport aux autres selon une direction globalement verticale en configuration montée de l'organe sur un métier à tisser, - il est prévu au moins un raccord permettant de connecter le ou les volumes intérieurs de l'organe chacun à une source externe de gaz sous pression, - il est prévu des entretoises de séparation des plaques précitées, ces entretoises formant des cloisons périphériques délimitant le ou les volumes précités. Dans ce cas, le raccord sus-mentionné est avantageusement immobilisé sur et traverse l'une de ces entretoises. Selon un premier mode de réalisation avantageux de l'invention, l'organe peut former une planche à trous disposée à proximité d'une mécanique Jacquard pour le guidage des fils d'arcade. Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, cet organe forme une planche d'empoutage. L'invention concerne également un harnais Jacquard qui comprend un organe de guidage tel que précédemment décrit. Un tel harnais a une durée de vie sensiblement augmentée par rapport à ceux de l'état de la technique. L'invention concerne également un dispositif de formation de la foule d'un métier à tisser du type Jacquard qui comprend un organe de guidage, tel que précédemment décrit. Un tel dispositif de formation de la foule est plus facile à utiliser et plus économique que les dispositifs connus. L'invention concerne enfin un procédé de guidage de fils d'arcade qui peut être mis en #uvre avec un organe de guidage, tel que précédemment décrit. Ce procédé comprend des étapes consistant à faire traverser aux fils d'arcade un organe de guidage pourvu de deux plaques, dans lesquelles sont ménagés des trous de passage de ces fils et entre lesquelles est défini un volume sensiblement clos, et à alimenter ce volume en gaz sous pression, de telle sorte que le gaz s'échappe de ce volume par ces trous. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un dispositif de formation de la foule incorporant un organe de guidage conforme à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique de principe d'un dispositif de formation de la foule conforme à l'invention monté sur un métier à tisser et la figure 2 est une vue partielle, en perspective et avec arrachement partiel, de la planche d'empoutage du dispositif de la figure 1. Le métier à tisser M représenté à la figure 1 est équipé d'une mécanique Jacquard 10 supportée par une superstructure non représentée au-dessus de la zone Z dans laquelle sont déplacés les #illets 11 de lisses 12, ces #illets étant traversés par les fils de chaîne 13 du métier. Les lisses 12 sont animées d'un mouvement d'oscillation, sensiblement vertical et représenté par la double flèche F1. Les Lisses 12 sont soumises à des efforts de traction F2 et F3 respectivement exercés par des fils d'arcade 20 et par des ressorts 21 fixés au bâti 22 de la machine. Les fils d'arcade 20, qui appartiennent à un harnais H, sont commandés par la mécanique 10 et suivent chacun un trajet entre cette mécanique et la lisse 12 associée. Le trajet de chaque fil 20 est défini par une planche à trous 30, disposée à proximité de la mécanique 10, et par une planche d'empoutage 40, disposée au-dessus de la zone Z et à une hauteur relativement faible par rapport à celle-ci. Les éléments 30 et 40 constituent ainsi des organes de guidage des fils 20. La planche 30 est pourvue de trous 31 de passage des fils 20. La planche 40 comprend une plaque supérieure 41 et une plaque inférieure 42 entre lesquelles est défini un volume V délimité par des entretoises 43 qui sont au nombre de quatre et forment les cloisons périphériques du volume V, en longeant les bords des plaques 41 et 42. Les plaques 41 et 42 sont respectivement pourvues de trous 44 et 45 de passage des fils 20. En configuration montée de la planche 40 sur le métier M, les trous 44 et 45 sont alignés selon des directions parallèles à un axe Z-Z' globalement vertical, de telle sorte que les fils 20 sont globalement verticaux lorsqu'ils traversent la planche d'empoutage 40. Cependant, certains au moins des fils 20 sont inclinés au-dessus de la planche 40. Ainsi, le volume V est globalement isolé de l'atmosphère ambiante par les cloisons 43. Ce volume communique cependant avec son environnement à travers les trous 44 et 45. A la figure 1, seuls quelques fils 20 ont été représentés pour la clarté du dessin, alors que le nombre de fils d'arcade du harnais H peut atteindre, voire dépasser, 10 000 unités. L'une 43a des entretoises 43 est équipée d'un raccord 46 traversant cette entretoise et permettant de connecter le volume V à une source S d'air sous pression. Le raccord 46 constitue ainsi un moyen de raccordement du volume V à la source S. Il est ainsi possible d'alimenter le volume V en air sous pression, comme représenté par la flèche F4. Cet air se répartit à l'intérieur du volume V, comme représenté par les flèches F5 et sort vers l'extérieur de la planche 40 à travers les trous 44 et 45, comme représenté par les flèches F6. Ainsi, un écoulement d'air, représenté par les flèches F6 lèche en permanence les fils 20 dans leurs zones de contact avec les plaques 41 et 42, c'est-à-dire au niveau des trous 44 et 45. Ceci a pour effet de refroidir ces fils et d'évacuer la bourre ou les impuretés qui risqueraient de s'accumuler au niveau de ces trous. En d'autres termes, les trous 44 et 45 constituent des orifices de sortie de l'écoulement d'air F4-F5-F6 en provenance de la source S à travers le volume V. Les planches 30 et 40 font partie du harnais H car elles sont montées sur le métier M avec les fils d'arcade 20. Le volume V peut être divisé en plusieurs volumes unitaires, séparés par des cloisons intermédiaires et alimentés individuellement en air comprimé. Dans ce cas, plusieurs raccords du type du raccord 46 peuvent être prévus. L'invention a été décrite avec une source S d'air, elle peut cependant être utilisée avec d'autres gaz. L'invention a été représentée lors de sa mise en #uvre sur une planche d'empoutage. Elle peut cependant également être mise en #uvre au niveau de la planche à trous 30, qui comprend alors deux plaques entre lesquelles est défini un volume du type du volume V décrit ci-dessus. REVENDICATIONS 1. Organe de guidage des fils d'arcade d'un harnais (H) de métier à tisser (M) de type Jacquard, ledit organe étant pourvu de trous de passage desdits fils, caractérisé en ce que lesdits trous (44,45) sont ménagés dans deux plaques (41,42) séparées par au moins un volume (V) apte à être mis en surpression par son alimentation (F4) à partir d'une source (S) de gaz sous pression, lesdits trous constituant des orifices de sortie (F6) du gaz par rapport audit volume. 2. Organe selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits trous (44,45) prévus respectivement sur la première (41) et sur la seconde (42) plaque sont sensiblement alignés les uns par rapport aux autres selon une direction (Z-Z') globalement verticale en configuration montée dudit organe (40) sur un métier à tisser (M). 3. Organe selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un raccord (46) permettant de connecter (F4) ledit ou lesdits volume(s) intérieur(s) (V) chacun à une source externe (S) de gaz sous pression. 4. Organe selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend des entretoises (43) de séparations desdites plaques (41, 42), lesdites entretoises formant des cloisons périphériques délimitant ledit ou lesdits volumes (V). 5. Organe selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ledit raccord (46) est immobilisé sur et traverse (43a) une desdites entretoises (43). 6. Organe selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il forme une planche à trous (30) disposée à proximité d'une mécanique Jacquard (10) pour le guidage des fils d'arcade (20). 7. Organe selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il forme une planche d'empoutage (40) pour le guidage des fils d'arcade (20). 8. Harnais de métier à tisser de type Jacquard comprenant des fils d'arcade (20) aptes à être commandés par une mécanique Jacquard (10), caractérisé en ce qu'il comprend un organe de guidage (30, 40) selon l'une des revendications précédentes. 9. Dispositif de formation de la foule sur un métier à tisser de type jacquard, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de guidage (30, 40) des fils d'arcade (20) selon l'une des revendications 1 à 7. 10. Procédé de guidage des fils d'arcade d'un harnais de métier à tisser de type Jacquard, caractérisé en ce qu'il comprend des étapes consistant à faire traverser auxdits fils d'arcade un organe de guidage (40) , pourvu de deux plaques (41, 42) dans lesquelles sont ménagés des trous (44, 45) de passage desdits fils et entre lesquelles est défini un volume (V) sensiblement clos, et à alimenter (F4) ledit volume en gaz sous pression, de telle sorte que ledit gaz s'échappe (F6) dudit volume par lesdits trous. 11. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'on utilise de l'air comme gaz sous pression.