FR 2822668 A1 20021004 FR 0104190 A 20010328 L'invention a trait à un décor pour bac à fleurs et à un bac à fleurs équipé d'un tel décor. Dans le domaine du jardinage d'agrément, il est connu de constituer des bacs à fleurs de formes variées destinés à être disposés en extérieur. Ces bacs à fleurs ont généralement des faces lisses et sont peu attrayants. & relief sur les faces d'un bac à fleurs, telles que les côtés d'une jardinière. Cependant, ces décors en relief ont tendance à s'encrasser, notamment du fait du dépôt d'impuretés dues à la pollution atmosphérique et/ou du ruissellement de terre débordant du bac en cas de forte pluie. En outre, un tel décor est figé pour toute la durée d'utilisation du bac à fleurs, ce qui n'est pas forcément opportun, notamment lorsque la destination du bac à fleurs évolue au cours du temps. En particulier, lorsqu'un bac à fleurs doit être placé dans un ensemble, il convient de veiller à ce que les différents décors prévus sur les différents bacs soient cohérents entre eux, faute de quoi il convient de dépoter les fleurs et/ou plantes en place dans un bac pour les rempoter dans un autre bac. Ceci est délicat, induit l'utilisation de plusieurs bacs dont les coûts se cumulent et peut fragiliser les fleurs et/ou plantes en question. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un décor pour bac à fleurs qui peut être aisément nettoyé, sans nécessiter de dépotage/rempotage des plantes ou fleurs d'un bac qu'il équipe et qui est compatible avec des changements dans l'utilisation des bacs à fleurs. Dans cet esprit, l'invention concerne un décor pour bac à fleurs qui comprend une grille en matière plastique moulée apte à être disposée de façon amovible autour d'un bac à fleurs. Le caractère amovible de la grille permet à l'utilisateur de la monter ou de la démonter sur le bac à fleurs sans nécessiter de dépoter/rempoter les plantes qu'il contient. En particulier, lorsque ce décor est sale, il peut être aisément retiré pour être nettoyé, par exemple en le passant sous le robinet. Il peut ensuite être remonté sur le bac à fleurs qui l'entoure. Le fait que la grille entoure le bac à fleurs assure son positionnement par rapport à celuici, sans nécessiter de moyens de positionnement complexes et/ou susceptibles de s'altérer dans le temps, compte tenu des conditions climatiques auxquelles peut être soumis un bac à fleurs. Le fait que la grille est en matière plastique moulée permet d'obtenir un prix de revient attractif et une stabilité dans le temps suffisante du décor, y compris lorsque celui-ci est soumis à des conditions climatiques difficiles, par exemple en hiver. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, le décor incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - Il est pourvu de pieds aptes à maintenir le motif décoratif formé par la grille à distance du fond d'une soucoupe disposée sous un bac à fleurs équipé de ce décor. Ces pieds permettent en particulier une meilleure visibilité du motif formé par la grille qui dépasse ainsi des rebords de la soucoupe. Ces pieds permettent également de séparer le motif formé par la grille des eaux de ruissellement éventuellement contenues dans la soucoupe, ces eaux pouvant être chargées d'impuretés qui n'ont ainsi pas tendance à encrasser le motif. - Des doigts de positionnement sont prévus sur le motif, ces doigts étant aptes à être engagés derrière un rebord d'un bac à fleurs équipé du décor. Les pieds et/ou les doigts précités sont monoblocs avec les parties du décor formant la grille et sont répartis sur le pourtour du décor. - Le décor comprend des panneaux en nombre correspondant au nombre de faces latérales d'un bac à fleurs à équiper avec ce décor, ces panneaux étant reliés deux-à-deux par des charnières souples. Dans ce cas, ces charnières sont avantageusement chacune monobloc avec au moins une partie du décor formant la grille. Le décor est formé par plusieurs éléments unitaires assemblés par encliquetage. Dans le cas d'un décor adapté pour une balconnière de section horizontale globalement rectangulaire, le décor est formé de deux éléments unitaires, comprenant chacun un premier panneau et un second panneau reliés par une charnière, le premier panneau étant apte à être apposé contre un grand côté de la balconnière alors que le second panneau est apte à être apposé contre un petit côté de la balconnière. - Chacun des éléments unitaires précités porte, à une première extrémité, au moins une languette souple pourvue de moyens d'accrochage sur une extrémité opposée d'un élément unitaire analogue, pour l'assemblage de ces éléments unitaires entre eux, la languette formant, une fois rendue solidaire de l'élément unitaire analogue, une charnière d'articulation entre ces éléments. Selon les modes de réalisation considérés, les moyens d'accrochage peuvent comprendre au moins un picot, prévu sur la languette et apte à être engagé dans un orifice ménagé à l'extrémité opposée d'un élément unitaire analogue, ou un jonc solidaire de la languette et apte à être engagé dans une goulotte ménagée à l'extrémité opposée d'un élément unitaire analogue. L'invention concerne également un bac à fleurs, notamment une jardinière, équipé d'un décor tel que précédemment décrit. Un tel bac à fleurs est plus aisé à entretenir et son utilisation est plus souple que celle des bacs à fleurs pourvus d'un décor formé en relief par moulage sur leurs faces principales. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'un décor conforme à son principe et d'un bac à fleurs équipé d'un tel décor, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un bac à fleurs équipé d'un décor conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du bac de la figure 1 en configuration d'utilisation ; - la figure 3 est une coupe partielle selon la ligne III-III à la figure 1 ; - la figure 4 est une vue isolée en perspective des éléments unitaires constitutifs du décor représenté sur les figures 1 à 3 ; - la figure 5 est une représentation schématique de principe, à plus grande échelle, d'une étape d'assemblage du décor représenté sur les figures 1 à 4 et - la figure 6 est une vue analogue à la figure 5 pour un décor conforme à un second mode de réalisation de l'invention. Le bac à fleurs 1 représenté sur les figures 1 à 3 est une jardinière à section horizontale globalement rectangulaire. Le bac 1 est pourvu de deux grands côtés 11 et 12, de deux petits côtés 13 et 14 et d'un fond 15 globalement plan. Les bords des côtés 11 à 14 opposés au fond 15 sont équipés d'un rebord 16 faisant saillie vers l'extérieur du bac 1 puis en direction du fond 15, ainsi que cela ressort de la figure 3. Le bac 1 est prévu pour être disposé sur une soucoupe 2, dont le fond 25 est entouré par quatre bords 21 à 24. De façon connue en soi, la soucoupe 2 peut collecter les eaux de ruissellement en provenance du bac 1 dont le fond 15 est percé. Un décor 3 est prévu pour être disposé autour du bac 1. Ce décor est réalisé par moulage de matière plastique, par exemple de polypropylène ou de polyéthylène, ces matières présentant de bonnes caractéristiques mécaniques, en particulier une souplesse satisfaisante, alors qu'elles demeurent stables dans les plages de températures pour lesquelles sont prévus les bacs à fleurs et que leur prix de revient est attractif. Le décor 3 comprend une grille 31 formant un motif décoratif M constitué de motifs unitaires se répétant sur le pourtour du décor 3. Dans l'exemple représenté, la grille 31 comprend trois motifs identiques sur la longueur d'un grand côté du décor 3 et un unique motif sur la longueur d'un petit côté. La grille 31 est constituée de barreaux 32 globalement parallèles aux fonds 15 et 25 du bac et de la soucoupe 2 lorsque le décor est en place, comme représenté à la figure 2. Les barreaux 32 sont reliés par des traverses 33, globalement perpendiculaires à ces barreaux. Entre deux traverses 33 consécutives, des volutes 34 constituent un motif unitaire de la grille 31. A partir des barreaux 32 inférieurs, c'est-à-dire des barreaux 32 destinés à être les plus proches du fond 15 du bac 1, s'étendent des pieds 35 permettant de maintenir ces barreaux 32 à une hauteur h du fond 25 supérieure à la hauteur des bords 21 à 24, de telle sorte que la partie inférieure de la grille 3 n'est pas masquée par ces bords et que de l'eau stagnant éventuellement dans la soucoupe 2 ne risque pas de salir les éléments 32 à 34. Les barreaux 32 supérieurs, c'est-à-dire les barreaux opposés à ceux portant les pieds 35, sont pourvus de doigts 36 destinés à être engagés derrière le rebord 16 comme représenté à la figure 3, c'est-à-dire entre le rebord 16 et les faces externes des côtés 11 à 14. Ceci permet de positionner efficacement le décor 3 par rapport au bac 1 sans danger que le vent ou une personne manipulant l'ensemble formé des éléments 1 à 3 ne fasse glisser le décor 3 par rapport au bac 1. Le fonctionnement est le suivant : lorsqu'il convient d'équiper le bac 1 du décor 3, il suffit d'engager le décor 3 autour du bac 1 comme représenté par les flèches Fi à la figure 1 puis de poser l'ensemble ainsi formé sur la soucoupe 2 qui soutient à la fois le bac 1 et le décor 3. Si le décor ou le bac sont encrassés, il suffit de soulever le bac 1 par son rebord 16 pour l'écarter de la soucoupe 2 sur laquelle reste en place le décor 1. Il est alors possible de nettoyer facilement, par exemple à l'eau savonneuse, les éléments 2 et 3 d'une part et de passer une éponge sur les côtés 11 à 14 du bac 1. On peut ensuite réinstaller le bac 1 dans le décor 3, comme indiqué en référence aux flèches Fi à la figure 3 ou en plaçant le décor 3 sur la soucoupe 2 et en introduisant le bac 1 à l'intérieur de ce support. Comme il ressort plus particulièrement de la figure 4, le décor 1 est formé de deux éléments unitaires 3a, 3b qui comprennent chacun deux panneaux, à savoir un panneau relativement long 37 et un panneau relativement court 38 destinés à venir respectivement recouvrir les grands côtés 11 et 12 et les petits côtés 13 et 14 du bac 1. Les panneaux 37 et 38 sont reliés par des languettes 39 qui sont souples compte tenu de la matière utilisée pour former le décor 3 et qui constituent ainsi des charnières permettant de modifier l'orientation relative des panneaux 37 et 38 entre leur configuration de stockage avant utilisation, où les éléments 3a et 3b sont globalement plans, et leur position d'utilisation autour du bac, où les panneaux 37 et 38 sont globalement perpendiculaires. A l'opposé du panneau 38, chaque panneau 37 se prolonge par trois languettes 40 pourvues chacune d'un picot 41 et reliées entre elles par une barre de renforcement 42. La traverse 33 d'extrémité du panneau 38, qui est opposée aux languettes 39, est pourvue de trois orifices 43 de réception d'un picot 41. Ainsi, il est possible de former le décor 3 en pliant chaque élément 3a ou 3b au niveau de la charnière formée par les languettes 39, ce qui permet au panneau 38 de passer de la position représentée en traits mixtes à celle représentée en traits pleins pour le panneau 38 de l'élément 3b à la figure 4. On peut alors assembler par encliquetage les éléments 3a et 3b d'une façon telle que les picots 41 de l'élément 3a sont mis en place dans les orifices 43 de la traverse 33 de l'élément 3b alors que les picots correspondants de l'élément 3b sont mis en place dans les orifices 43 de l'élément 3a. Ce mode d'assemblage est représenté par la flèche F2 à la figure 5. Cet encliquetage peut être réalisé sans utilisation d'un outillage spécifique. Il est à la portée de tout jardinier occasionnel. Le fait que le décor 3 est formé de deux éléments identiques permet un meilleur amortissement des moules de fabrication du décor. De par leur architecture, les éléments 3a et 3b peuvent être empilés et présentés à plat lors de leur commercialisation, par exemple sur les linéaires d'une grande surface. Les éléments 3a et 3b peuvent également être stockés à plat chez l'utilisateur final, alors qu'ils ne prennent que peu de place. Le mode d'assemblage des éléments 3a et 3b permet même d'envisager le démontage du décor 3, notamment lorsque l'utilisateur souhaite changer de décor pour le bac 1. Dans le second mode de réalisation de l'invention représenté à la figure 6, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent des références identiques augmentées de 50. Dans ce mode de réalisation, un décor 53 est également constitué de deux éléments unitaires identiques 53a et 53L formés de panneaux 87 et 88 dont certains se prolongent par des languettes 90 destinées à former charnière d'articulation et organes de liaison entre ces éléments. Les languettes 90 sont reliées par un jonc 94 dont la section est adaptée pour permettre son introduction dans une goulotte 95 prévue au niveau d'une traverse d'extrémité 83 d'un panneau 88. L'assemblage entre les éléments 53a et 53b a eu lieu par l'introduction, dans le sens de la flèche F3, du jonc 94 dans la goulotte 95. Comme le précédent, ce mode d'assemblage par encliquetage est réversible et peut être mis en oeuvre aisément par un utilisateur occasionnel, sans avoir recours à des outils spécifiques. L'invention a été représentée avec une jardinière 1 à section horizontale globalement rectangulaire. Elle est cependant applicable à tout type de bac à fleurs, notamment un bac à fleurs à section horizontale circulaire. Dans tous les cas, la forme exacte du décor 3 est adaptée à la géométrie du bac à équiper. Dans le cas d'un décor formé de plusieurs éléments unitaires constitués de panneaux, la géométrie de ces panneaux peut être adaptée à cette géométrie. Ainsi, pour un bac à section circulaire, les panneaux peuvent être gauches pour suivre la forme extérieure du bac. L'invention a été représentée avec une grille formant un motif M à base de volutes. Elle est bien entendu applicable avec tout type de motif, figuratif ou abstrait. REVENDICATIONS 1. Décor pour bac à fleurs, caractérisé en ce qu'il comprend une grille (31) en matière plastique moulée apte à être disposée de façon amovible (Fi) autour d'un bac à fleurs (1). 2. Décor selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est pourvu de pieds (35) aptes à maintenir un motif décoratif (M) formé par ladite grille (31) à distance (h) du fond (25) d'une soucoupe (2) disposée sous un bac à fleurs (1) équipé dudit décor (3). 3. Décor selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est pourvu de doigts de positionnement (36) aptes à être engagés derrière un rebord (16) d'un bac à fleurs (1) équipé dudit décor (3). 4. Décor selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits pieds (35) et/ou lesdits doigts (36) sont monoblocs avec les parties (32-34) dudit décor formant ladite grille (31) et sont répartis sur le pourtour dudit décor (3). 5. Décor selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des panneaux (37, 38 ; 87 ; 88) reliés deux à deux par des charnières souples (39,40 ; 90). 6. Décor selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites charnières (39, 40 ; 90) sont chacune monoblocs avec au moins une partie (37, 38 87, 88) dudit décor formant ladite grille (31). 7. Décor selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est formé par plusieurs éléments unitaires (3a, 3b ; 53a, 53b) assemblés par encliquetage (F2, F3). 8. Décor selon l'une des revendications précédentes adapté pour une balconnière (1) de section horizontale globalement rectangulaire, caractérisé en ce qu'il est formé de deux éléments unitaires (3a, 3b ; 53a, 53b) comprenant chacun un premier panneau (37 ; 87) et un second panneau (38 ; 88) reliés par une charnière (39), ledit premier panneau étant apte à être apposé contre un grand côté (11, 12) de ladite balconnière alors que ledit second panneau est apte à être apposé contre un petit côté (13, 14) de ladite balconnière. 9. Décor selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que chaque élément unitaire (3a, 53a) porte, à une première extrémité (37 ; 87), au moins une languette souple (40 ; 90) pourvue de moyens d'accrochage (41 ; 94) sur une extrémité opposée (38 ; 88) d'un élément unitaire analogue (3b ; 53b), pour l'assemblage desdits éléments unitaires entre eux,} ladite languette formant, une fois rendue solidaire dudit élément unitaire analogue, une charnière d'articulation entre lesdits éléments unitaires (3a, 3b ; 53a, 53b). 10. Décor selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens d'accrochage comprennent au moins un picot (41) prévu à une extrémité (42) de ladite languette (40) et apte à être engagé dans un orifice de réception (43) ménagé à l'extrémité opposée (38) d'un élément unitaire analogue (3b). 11. Décor selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdits moyens d'accrochage comprennent un jonc (94) solidaire de ladite languette (90) et apte à être engagé dans une goulotte de réception (95) ménagée à l'extrémité opposée (88) d'un élément unitaire analogue (53b). 12. Bac à fleurs, notamment jardinière (1), équipé d'un décor (3) selon l'une au moins des revendications précédentes.