FR 2831444 A1 20030502 FR 0114057 A 20011030 COMPOSITIONS COSMETIQUES OU DERMATOLOGIQUES POUR LE SOIN DE LA PEAU CONTENANT UN EXTRAIT DE BUDDLEJA ET UN EXTRAIT D'ANTHYLLIS. La présente invention concerne des compositions cosmétiques ou dermatologiques pour le soin de la peau, tout particulièrement utiles pour la réparation de la peau après une exposition au soleil. Les ultraviolets A et B (UVA et B), étant particulièrement énergétiques, sont très destructeurs et responsables de dégâts cellulaires. Ils peuvent notamment engendrer un stress oxydatif. Certaines des réactions de la peau suite à une exposition au soleil sont de nature inflammatoire, comme, par exemple, les réactions de type érythème ou oedème. Les UV sont également responsables d'un vieillissement et d'une fragilisation cutanés qui se traduisent par une dégradation accrue des fibres élastiques et des altérations du collagène dermique. De plus, la peau agressée par le soleil devient plus sèche. Il est nécessaire, après une exposition au soleil, d'hydrater la peau, de rétablir les barrières naturelles contre les pertes hydriques et de l'adoucir. Les travaux de la Demanderesse ont permis de mettre en évidence que les propriétés hydratantes, apaisantes et inflammatoires de certains extraits végétaux pouvaient être avantageusement utilisées dans des compositions cosmétiques ou dermatologiques utilisables en tant qu'après-soleil. Les compositions cosmétiques ou dermatologiques de l'invention sont remarquables en ce qu'elles présentent outre leur effet hydratant, apaisant et anti-inflammatoire un effet anti-irritant et un effet cicatrisant qui permettent de soulager la peau après une exposition au soleil. Ces effets sont obtenus grâce à l'association, dans les compositions objet de l'invention, d'un extrait de buddleja (Buddleja davidii) et d'un extrait d'anthyllis (Anthyllis vulneraria). Par conséquent, les compositions cosmétiques ou dermatologiques objet de l'invention comprennent - un extrait hydrosoluble de buddleja (Buddleja davidii) et un extrait hydrosoluble d'anthyllis (Anthyllis vulneraria). Le buddleja (Buddleja davidii) est également connu sous le nom d'arbre à papillons. En effet, les fleurs de buddleja sont connues pour attirer de nombreux papillons et nourrir ces insectes de leur nectar. Le genre buddleja (Baddlejaceae) se rencontre dans les régions tempérées d'Europe, d'Amérique, d'Asie et d'Afrique du Sud. L'espèce Buddleja davidii est la seule espèce trouvée en Suisse à l'état sauvage et à l'état cultivé. Les feuilles et les racines des espèces de buddleja sont utilisées en médecine traditionnelle dans différentes zones géographiques. Elles sont notamment utilisées dans des préparations pour faciliter la cicatrisation des blessures. L'extrait hydrosoluble de buddleja est obtenu à partir de plantes séchées et plus particulièrement à partir de fleurs et de feuilles séchées. Les fleurs et feuilles séchées sont broyées puis une extraction éthanol/eau est réalisée. L'extrait ainsi obtenu est concentré après une étape de filtration et, éventuellement, une étape de formulation dans la glycérine. L'extrait hydrosoluble de buddleja utilisé dans les compositions de l'invention contient des iridoïdes (agents anti-bactériens), des flavonoïdes (agents antiinflammatoires, anti-oxydants et inhibiteurs de tyrosinase), des esters de l'acide caféique (agents antibactériens, anti-inflammatoires et anti-oxydants) et des triterpénoïdes (agents anti-inflammatoires). L'anthyllis (Anthyllis vulneraria) est une plante fleurie courante en France et en Europe de la famille des Fabacées. Elle est communément appelée Anthyllis ou trèfle jaune ou anthyllide vulnéraire en France et Kidney Vetch ou Lady's-fingers en Angleterre. Connues depuis l'Antiquité, ses racines, fleurs et feuilles ont largement été utilisées comme anti-toussif, astringent et laxatif, grâce notamment à la présence de tanins, saponines et mucilages. De plus, dans la pharmacopée européenne, cette plante était utilisée comme remède cutané contre les éruptions cutanées, les petites cicatrices, les blessures mineures, les coupures et les hématomes. L'anthyllis est riche en polyphénols, et principalement en flavonols. Ces derniers sont connus pour leurs propriétés anti-oxydantes et inhibitrices d'enzymes de détoxifications. Ainsi, la structure des flavonols leur procure des activités d'inhibition de xanthine oxydase et lipoxygénase, ces enzymes catalysant les réactions engagées dans la chaîne inflammatoire. De plus, l'extrait hydrosoluble d'anthyllis est capable d'hydrater et d'apaiser les peaux irritées et sensibles. En effet, d'une part, cet extrait stimule les molécules responsables de l'hydratation de la peau (synthèse augmentée de glycosaminoglycanes et de protéoglycanes). D'autre part, il est capable de limiter la libération et de normaliser le taux d'interleukine-la, cytokine pro-inflammatoire présente au début de la cascade inflammatoire. Ainsi, l'invention concerne également l'utilisation d'un extrait hydrosoluble d'anthyllis comme agent anti-inflammatoire pour la préparation d'un médicament destiné à prévenir ou à traiter des pathologies inflammatoires comme les érythèmes, les oedèmes, etc... L'extrait hydrosoluble d'anthyllis utilisé dans les compositions de l'invention est obtenu à partir de fleurs et, plus particulièrement, de fleurs séchées. Les fleurs séchées sont broyées, la poudre de fleurs ainsi obtenue est solubilisée dans de l'eau. La solution subit une hydrolyse enzymatique à l'aide d'une protéase avant d'être mise à décanter. La phase soluble contenant les molécules actives est concentrée avant de subir une filtration stérilisante. L'extrait hydrosoluble d'anthyllis ainsi obtenu présente les caractéristiques suivantes : - il présente de 18 à 27 g/l de matières sèches, - il contient de 9 à 14 g/l de protéines, de 2,5 à 5 g/l de sucres totaux et - il présente un pH compris entre 6,5 et 7,5. Avantageusement, les compositions cosmétiques selon l'invention comprennent : - de 0,1 à 10 % en poids et de préférence 0,5 à 5 % en poids d'extrait hydrosoluble de buddleja, - de 0,1 à 10 % et de préférence 0,5 à 5 % d'extrait hydrosoluble d'anthyllis. Les compositions selon l'invention peuvent également contenir au moins un extrait végétal choisi dans le groupe comprenant un extrait de Siegesbeckia orientais, un extrait de romarin (Rosmarinus officinalis), un extrait de tilleul (Tilla cordata), un extrait de noisetier (Corylus avellana), un extrait de thym (Thymus vulgaris), du beurre de karité, du bisabolol et un extrait de feuilles d'aloès. La plante Siegesbeckia orientals est une plante originaire de Madagascar. Elle est utilisée par les indigènes en tant que plante médicinale par voie topique pour ses propriétés calmante, cicatrisante et antiphlogistique. L'extrait de Siegesbeckia orientalis utilisable dans les compositions cosmétiques de l'invention est un extrait hydroglycolique contenant des diterpènes glycosylés appelés darutosides"qui présentent une activité anti-inflammatoire. L'extrait hydroglycolique de Siegesckia orientals utilisable dans les compositions de l'invention est obtenu à partir de la partie aérienne de la plante. L'extrait de romarin (Rosmarinus officinalis) utilisable dans les compositions de l'invention est avantageusement un extrait hydroglycolique. Cet extrait est obtenu à partir des feuilles de cette plante commune de la région méditerranéenne. Cet extrait contient de l'acide ursolique, de l'acide rosmarinique et des flavonoïdes. Ces composés confèrent à l'extrait hydroglycolique de romarin utilisable dans les compositions de l'invention des propriétés anti-inflammatoire, cicatrisante, antioxydante et tonique. La partie utilisée pour obtenir l'extrait de tilleul (Tilla cordata) est l'aubier. L'extrait de tilleul avantageusement utilisé dans les compositions de l'invention est un extrait hydroglycolique. Les principaux constituants de cet extrait sont des mucilages aux propriétés émollientes, des flavonoïdes tels que la rutine et la quercétine aux propriétés adoucissantes et des polyphénols vasodilatateurs comme le phloroglycinol et des tanins catéchiques. L'extrait de thym (Thymus vulgaris) utilisé dans les compositions de l'invention est avantageusement un extrait hydroglycolique obtenu à partir de la partie aérienne de la plante constituée des fleurs, tiges et feuilles. Les constituants de l'extrait de thym utilisable dans les compositions selon l'invention sont les acides rosmarinique et caféique, des tanins, des flavonoïdes (thymine, cirsilinéol,...), des triterpènes et dérivés du biphényl d'origine monoterpénique. Les compositions objet de la présente invention peuvent également contenir un extrait de noisetier (Corylus avellana), et plus particulièrement un extrait de feuilles de noisetier. Le noisetier (Corylus avellana) aussi appelé coudrier ou avelinier est un arbuste rameux et touffu qui pousse à l'état sauvage dans une grande partie de l'Europe. Les feuilles de noisetier sont traditionnellement utilisées en infusion sous forme de compresse sur la peau pour en favoriser la cicatristaion. Les feuilles de noisetier renferment principalement des tanins catéchiques (tanins condensés), des dérivés flavoniques (ex. myricitroside, un pentahydroxyflavonol), des proanthocyanidols et de la vitamine C. Ces différents composés confèrent à l'extrait de feuilles de noisetier des propriétés antiinflammatoires, cicatrisantes et dépuratives. Par conséquent, l'extrait de feuilles de noisetier convient aux peaux fragilisées par les agressions extérieures comme une exposition au soleil. Le beurre de karité et l'extrait de feuilles d'aloès sont utilisables dans les compositions de l'invention principalement pour leurs propriétés adoucissantes. Les compositions selon l'invention peuvent encore comprendre un ou plusieurs agents de formulation ou additifs d'usage connu et classique dans les compositions cosmétiques et dermatologiques tels que, à titre d'exemple et de façon non limitative, des adoucissants, des colorants, des actifs filmogènes, des tensioactifs, des parfums, des conservateurs, des émulsionnants, des huiles, des glycols, des agents absorbeurs de sébum (talc), des vitamines, etc.... Grâce à ces connaissances en matière de cosmétiques, l'homme du métier saura quels agents de formulation ajouter aux compositions de l'invention et en quelles quantités en fonction des propriétés recherchées. Les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous toute forme connue de l'homme du métier dans le domaine de la cosmétologie et de la dermatologie sans autre restriction galénique que l'application sur le visage et sur le corps. De façon avantageuse, les compositions selon l'invention se présentent sous la forme d'un gel, d'une crème, d'une émulsion, d'un lait, d'un spray, etc.... L'invention concerne l'utilisation cosmétique d'une composition selon l'invention pour la réparation de la peau du corps et/ou du visage après une exposition au soleil. De plus, l'invention concerne l'utilisation cosmétique pour soulager toute rougeur ou irritation du corps et/ou du visage, que ces rougeurs et irritations soient dues à une exposition au soleil ou à toute autre cause. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture des exemples qui suivent et qui concernent l'effet hydratant et l'activité anti-inflammatoire de l'extrait d'anthyllide vulnéraire et des exemples de formulation qui sont donnés à titre illustratif et ne sauraient être interprétés comme limitant la portée de l'invention. Exemple 1 : Effets de l'extrait d'anthyllis utilisé dans les compositions objet de l'invention. I. Activité hydratante. 1. Effet de l'extrait d'anthyllis sur la synthèse des glycosaminoglycanes (GAG). Cette étude vise à évaluer l'effet de l'extrait d'anthyllis sur la synthèse des GAG, type chondroïtinesulfate. Elle est réalisée sur fibroblastes humains par une méthode immunocytochimique. a. Protocole opératoire. JO : Ensemencement des fibroblastes humains sur lames labtek 4 puits (30000 cellules par puits), incubation à 370C en présence de 5% de CO. J3 : Traitement - rinçage des lames avec du tampon PBS, - distribution de 1 ml d'une solution contenant 2 à 4% d'extrait d'anthyllis dilué dans du milieu sans sérum ou 1 ml de milieu sans sérum (témoin), - incubation des lames 24 heures à 37 C en présence de 5 de C02- J4 : Immunohistochimie - rinçage des lames dans un tampon PBS, - fixation dans l'acétone à-20 C pendant 5 minutes, - rinçage dans du tampon PBS, réalisation de l'immunomarquage en utilisant comme anticorps primaire, un anticorps monoclonal anti-chondroïtine-sulfate (Sigma-USA ; ref : C8035) et, comme anticorps secondaire, un anticorps anti-IgG de souris (DAKO System HRP), le système de révélation utilisée étant la péroxydase. J5 : Visualisation La visualisation est réalisée sur microscope IX70 (Olympus ; Japon) couplé à un système d'images (VisioLab 2000 ; Biocom ; France). b. Résultats. Les résultats immunohistochimiques étant quantitatifs, 5 niveaux d'expression ont été définis : - pas de détection d'immunoréactivité : 0 - détection d'immunoréactivité faible : + - détection d'immunoréactivité moyenne : ++ - détection d'immunoréactivité forte : +++ détection d'immunoréactivité très forte : ++++ Les résultats sont donnés dans le tableau 1 cidessous. L'extrait d'anthyllis augmente la synthèse des GAG type chondroïtine-sulfate, responsables de l'hydratation de la peau. Cet effet apparaît dose-dépendant. Tableau 1 : Expression des GAG par les fibroblastes humains traités par l'extrait d'anthyllis Expression des GAG Témoin + Extrait d'anthyllis 1% ++ Extrait d'anthyllis 3% +++ 2. Effet de l'extrait d'anthyllis sur la synthèse des protéoglycanes. Cette étude réalisée sur des cultures de fibroblastes humains permet d'évaluer l'effet de l'extrait d'anthyllis (3%) sur l'expression des ARN messagers codant pour la décorine, petit protéoglycane marqueur spécifique de la matrice extracellulaire. a. Protocole opératoire. Des fibroblastes humains sont incubés pendant 72 heures à 37 C dans une atmosphère contenant 5% de CO2 en présence des produits à tester. A la fin de l'incubation, les cellules sont récupérées et les ARN totaux extraits. Les ARN ont été réverse-transcripts et les ADN complémentaires obtenus sont analysés par la technique PCR en utilisant les oligonucléotides complémentaires d'une séquence codante des gènes des protéines étudiées. Les ARNm de la p-actine, témoin interne de référence, sont analysés dans chaque condition expérimentale. b. Résultats. Les résultats sont exprimés en pourcentage d'expression de l'ARN étudié dans le cas de l'essai et par rapport au témoin selon le ratio suivant : % ARNm/témoin = (R. E./ R. T. ) x 100 avec R. E. = (Intensité de la bande ARNm de la protéine testée)/ (intensité de la bande ARNm de la actine) et R. T. = (Intensité de la bande ARNm de la protéine témoin)/ (intensité de la bande ARNm de la 13- actine). Les résultats sont résumés dans le tableau 2 ci-dessous. L'extrait d'Anthyllis utilisé à 3% induit la synthèse de décorine, protéoglycane associé au collagène I, responsable de l'hydratation de la matrice extracellulaire. Tableau 2 : Effet de l'extrait d'anthyllis (3%) sur l'expression des ARNm de la décorine dans les cultures de fibroblastes humains. R. T. 0,583 3% d'extrait d'anthyllis R. E. 0, 717 % ARNm/témoin 123% II. Effet anti-inflammatoire. 1. Principe. Cette étude vise à mettre en évidence les propriétés anti-inflammatoires et anti-irritantes de l'extrait d'anthyllis sur les effets pro-inflammatoires d'un stress oxydatif provoqué par les rayons UVA et UVB. L'effet protecteur est évalué sur des kératinocytes humains par dosage de la libération de l'interleukine-la, cytokine pro-inflammatoire. Le pourcentage de protection est d'autant plus élevé que la quantité d'interleukine-lcf. libérée est réduite. 2. Mode opératoire. Les kératinocytes humains sont cultivés en milieu K-SFM (Gibco ; France). Les irradiations UVA + UVB (10 Joules/cm2 + 0,18 Joules/cm2) sont réalisées à l'aide d'une lampe BIOSUN (Vilbert Loumat) en présence ou non de 3% ou 5% d'extrait d'anthyllis. Les cellules après irradiation sont maintenues 24 heures à 37 C, en atmosphère à 5 de C02. Le taux d'interleukine-la est mesuré sur les surnageants cellulaires à l'aide d'un kit ELISA (Beckman Coulter France). 3. Résultats. L'extrait d'anthyllis limite la libération et normalise le taux d'interleukine-la, cytokine proinflammatoire, comme indiqué dans le tableau 3 ci-dessous. Par conséquent, l'extrait d'anthyllis présente des propriétés anti-irritantes et anti-inflammatoires face à une agression solaire. Tableau 3 : Taux d'interleukine-la libérée par les kératinocytes humains traités par l'extrait d'anthyllis. Activité anti-inflammatoire Taux d'interleukine-la (pg/ml) Témoin non-irradié 540 Témoin irradié 1050 Extrait d'anthyllis 3 % 928 5 % 536 Exemple 2 : Exemples de formulation de compositions cosmétiques selon l'invention. 1. Formulation sous forme de crème aprèssoleil. Glycérine 4,0 % Agent séquestrant 0,1 % Conservateurs 1,0 % Allantoïne 0,5 % Dérivé de réglisse 0,1 % Agents épaississants 1,0 % Talc 2,5 % Alcool gras 1,0 % Beurre de karité 2,0 % Emulsionnant 6,5 % Triglycérides 1,0 % Ester d'acide gras 5,0 % Sucres 6,0 % Huiles de silicone 5,5 % Bisabolol 0,2 % Extrait d'aloes 1,0 % Extrait de Siegesbeckia 1,0 % Extrait de romarin 2,0 % Extrait de tilleul 2,0 % Extrait de feuilles de noisetier 1,0 % Dérivés de vitamines A, E et F 0,5 % Extrait de thym 1,0 % Extrait d'anthyllis 3,0 % Extrait de buddleja 3,0 % Parfum 0, 5 % Eau purifiée gsp 100 2. Formulation sous forme de gel après-soleil. Glycol 2,0 % Agent épaississant neutralisé 1,0 % Agent séquestrant 0,1 % Conservateurs 0,7 % Extrait d'aloes 4,0 % Dérivés de vitamines A, Bs et E 0,5 % Bisabolol 0,1 % Alcool éthylique 5,0 % Extrait de romarin 2,0 % Extrait de tilleul 2,0 % Extrait de thym 1,0 % Extrait d'anthyllis 3,0 % Extrait de buddleja 3,0 % Solubilisant 1,0 % Parfum 0, 5 % Eau purifiée qsp 100 3. Formulation de lait après-soleil sous forme de spray. Glycérine 2,0 % Agent séquestrant 0,1 % Conservateurs 1,1 % Agent épaississant neutralisé 0,4 % Ester d'acide gras 18,0 % Triglycérides 3,5 % Emulsionnant 2,5 % Huile de silicone 5,5 % Sucres 5,0 % Extrait d'aloes 5,0 % Bisabolol 0,1 % Dérivés de vitamine A 0,1 % Talc 2,5 % Extrait de tilleul 2,0 % Extrait de romarin 2,0 % Extrait de thym 1,0 % Extrait d'anthyllis 3,0 % Extrait de buddleja 3,0 % Parfum 0,5 % Eau purifiée qsp 100 REVENDICATIONS 1) Composition cosmétique ou dermatologique, caractérisée en ce qu'elle comprend : - un extrait hydrosoluble de buddleja (Buddleja davidii), et un extrait hydrosoluble d'anthyllis (Anthyl is vulneraria). 2) Composition cosmétique ou dermatologique selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit extrait hydrosoluble de buddleja contient des iridoïdes, des flavonoïdes, des esters de l'acide caféique et des triterpénoïdes. 3) Composition cosmétique ou dermatologique selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit extrait hydrosoluble d'anthyllis présente les caractéristiques suivantes : - il présente de 18 à 27 g/l de matières sèches, - il contient de 9 à 14 g/l de protéines, de 2,5 à 5 g/l de sucres totaux et - il présente un pH compris entre 6,5 et 7,5. 4) Composition cosmétique ou dermatologique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit extrait hydrosoluble d'anthyllis est riche en flavonols. 5) Composition cosmétique ou dermatologique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend : - de 0,1 à 10 % en poids et de préférence 0,5 à 5 % en poids d'extrait hydrosoluble de buddleja, - de 0,1 à 10 % et de préférence 0,5 à 5 % d'extrait hydrosoluble d'anthyllis. 6) Composition cosmétique ou dermatologique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient en outre au moins un extrait végétal choisi dans le groupe comprenant un extrait de Siegesbeckia orientalis, un extrait de romarin (Rosmarinus officinalis), un extrait de tilleul (Tilla cordata), un extrait de noisetier (Corylus avellana), un extrait de thym (Thymus vulgaris), du beurre de karité, du bisabolol et un extrait de feuilles d'aloès. 7) Composition cosmétique ou dermatologique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend un ou plusieurs agents de formulation ou additifs. 8) Composition cosmétique ou dermatologique selon la revendication 7, caractérisée en ce que lesdits agents de formulation et additifs sont choisis dans le groupe constitué par les adoucissants, les colorants, les actifs filmogènes, les tensioactifs, les parfums, les conservateurs, les émulsionnants, les huiles, les glycols, les agents absorbeurs de sébum, les vitamines et leurs mélanges. 9) Composition cosmétique ou dermatologique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'un gel, d'une crème, d'une émulsion, d'un lait ou d'un spray. 10) Utilisation cosmétique d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 pour la réparation de la peau du corps et/ou du visage après une exposition au soleil. 11) Utilisation cosmétique d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 pour soulager une rougeur ou irritation du corps et/ou du visage.