FR 2821897 A1 20020913 FR 0103050 A 20010306 Le domaine technique de l'invention est celui des vérins linéaires et plus spécialement des dispositifs de montage de vérins linéaires leur permettant de n'avoir qu'un seul degré de liberté en rotation. De cette manière, de tels dispositifs peuvent être inclus dans tout système nécessitant la mise en rotation d'un objet. Bien souvent, les dispositifs qui autorisent un vérin linéaire à ne conserver qu'une seule possibilité de déplacement en rotation sont complexes et lourds, voire encombrants. Le dispositif de montage selon l'invention se caractérise essentiellement par sa simplicité à la fois de mise en oeuvre et de fonctionnement et ce, par l'intermédiaire d'une épingle de maintien aussi discrète qu'efficace. L'objet de la présente invention concerne un dispositif de montage en rotation d'un vérin linéaire comprenant un corps prolongé par une tige coulissante, caractérisé en ce que le vérin présente un corps sensiblement cylindrique possédant deux protubérances latérales, ledit vérin étant inséré dans une pièce ayant une section en U et munie de deux ouvertures latérales, de manière à ce que chacune des deux protubérances émerge de chacune desdites ouvertures, ce positionnement étant réalisé au moyen d'un organe de compression venant en appui contre ladite pièce. De façon préférentielle, chacune des faces parallèles de la pièce possède un organe d'appui fixe et l'organe de compression vient en butée contre les protubérances et lesdits organes d'appui. Avantageusement, les organes d'appui sont constitués par les extrémités des deux faces parallèles qui sont repliées à angle droit pour former des rebords et les ouvertures pratiquées dans chacune de ces faces sont constituées par des fentes prenant naissance au niveau desdits bords repliés et se terminant dans chacune des faces par une extrémité arrondie. De façon avantageuse, les protubérances sont diamétralement opposées sur le corps du vérin et viennent chacune en butée au niveau de l'extrémité arrondie de chaque fente. De façon préférentielle, les fentes sont incurvées. Préférentiellement, si l'on suppose que la partie avant de la pièce est située du côté de la tige coulissante du vérin et la partie arrière du côté de son corps cylindrique, dans le cas d'un vérin linéaire de traction, les fentes sont incurvées vers la partie avant de ladite pièce de façon à mieux contrer les efforts de traction du vérin. Dans le cas d'un vérin linéaire de poussée, les fentes sont incurvées vers la partie arrière de ladite pièce. De façon avantageuse, l'organe de compression est constitué par une épingle unique, sous contrainte élastique, venant en appui contre chaque bord replié et chaque protubérance. Préférentiellement, l'épingle possède un corps fin longiligne d'un seul tenant, présentant au moins une pliure et est constituée par un matériau lui conférant une aptitude importante à la déformation élastique. Avantageusement, l'épingle possède une assise contenue dans un même plan et deux bras de levier se terminant chacun par une extrémité en arc de cercle destinée à venir au contact de chaque protubérance, ladite épingle pouvant être pincée de sorte que les bras de levier soient ramenés sous contrainte élastique vers l'assise. De façon préférentielle, l'épingle est encliquetée entre les bords repliés et les protubérances. L'extrémité arrondie de chaque fente ainsi que les parties en arc de cercle des bras de levier de l'épingle constituent des éléments favorisant la rotation du vérin autour de l'axe fictif joignant les deux protubérances. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'organe de compression est constitué par deux épingles venant chacune en butée contre une protubérance et le rebord qui lui est le plus proche, chacune des épingles possédant une extrémité en arc de cercle pour venir au contact de la protubérance et l'autre extrémité étant repliée vers l'intérieur de la pièce pour éviter tout déplacement latéral de ladite épingle par rapport à ladite pièce. Les dispositifs de montage en rotation selon l'invention présentent l'avantage d'être mis en oeuvre très rapidement grâce à une très grande simplicité d'assemblage. De plus, ces dispositifs impliquent des pièces de forme élémentaire ne nécessitant pas un usinage complexe. Enfin, le dispositif de maintien du vérin matérialisé par une épingle est original et très peu encombrant. On donne ci-après, la description détaillée d'un mode de réalisation préféré d'un dispositif de montage en rotation selon l'invention, en se référant aux figures 1 et 2. La figure 1 est une vue extérieure d'un vérin linéaire de traction et de la pièce dans laquelle il s'insère, cette vue préfigurant l'agencement de ces deux pièces pour constituer un dispositif de montage selon l'invention. La figure 2 est une vue extérieure d'un dispositif de montage selon l'invention. En se référant à la figure 1, un dispositif (1) de montage selon l'invention implique un vérin linéaire (2) de traction et une pièce (3) présentant une section en LJ de profondeur variable, ledit vérin (2) comprenant un corps cylindrique (4) et une tige coulissante (5), ledit corps (4) possédant deux protubérances (6) cylindriques diamétralement opposées. Les deux faces, en regard l'une de l'autre, de la pièce (3) ayant une section en LJ, ont leur extrémité repliée de façon à former un rebord (7) à angle droit, dirigé vers l'extérieur de ladite pièce (3). Chacune de ces deux faces possède une fente (8) prenant naissance au niveau du rebord (7) à angle droit et se terminant dans chacune des deux faces par une extrémité arrondie (9). Si l'on suppose que la partie amont de la pièce (3) est située du côté du corps (4) du vérin (2) et sa partie aval du côté de la tige coulissante (5), alors les fentes (8) sont légèrement incurvées vers la partie aval de ladite pièce (3). En se référant à la figure 2, le vérin (2) est positionné dans la pièce (3) de sorte que chacune de ces protubérances (6) se retrouve en butée au fond (9) de chacune des fentes (8) et émerge latéralement desdites fentes (8), ledit vérin (2) étant maintenu dans cette position au moyen d'une épingle (10). Ladite épingle (10) possède un corps fin, longiligne, d'un seul tenant, ledit corps possédant une assise (11) contenue dans un même plan, et deux bras de levier (12) se terminant chacun par une extrémité en arc de cercle (13) destinée à venir au contact de chaque protubérance (6). L'épingle (10) présente une forte aptitude à la déformation élastique, de sorte que les bras de levier (12) peuvent aisément être rabattus vers l'assise (11). Ladite épingle (10) est insérée dans le dispositif (1) de montage selon l'invention de façon à ce que son assise (11) glisse sur les deux bords repliés (7), tandis que les deux bras de levier (12) sont pliés sous contrainte jusqu'à ce que leur extrémité en arc de cercle (13) enserre chaque protubérance (6). De cette manière, l'épingle (10) est encliquetée. Ainsi positionné dans la pièce (3), le vérin (2) est bloqué en translation mais peut pivoter sur lui-même autour de l'axe fictif joignant ses deux protubérances (6). Revendications 1. Dispositif de montage en rotation d'un vérin linéaire (2) comprenant un corps (4) prolongé par une tige coulissante (5), caractérisé en ce que le vérin (2) présente un corps (4) sensiblement cylindrique possédant deux protubérances (6) latérales, ledit vérin (2) étant inséré dans une pièce (3) ayant une section en LJ et munie de deux ouvertures (8) latérales, de manière à ce que chacune des deux protubérances (6) émerge de chacune desdites ouvertures (8), ce positionnement étant réalisé au moyen d'un organe de compression (10) venant en appui contre ladite pièce (3). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que chacune des faces parallèles de la pièce (3) possède un organe d'appui fixe (7) et l'organe de compression (10) vient en butée contre les protubérances (6) et lesdits organes d'appui (7) 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que les organes d'appui (7) sont constitués par les extrémités des deux faces parallèles qui sont repliées à angle droit pour former des rebords et les ouvertures (8) pratiquées dans chacune de ces faces sont constituées par des fentes prenant naissance au niveau desdits bords repliés et se terminant dans chacune des faces par une extrémité arrondie (9). 4. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que les protubérances (6) sont diamétralement opposées sur le corps (4) du vérin (2) et viennent chacune en butée au niveau de l'extrémité arrondie (9) de chaque fente (8). 5. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que les fentes (8) sont incurvées. 6. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que l'organe de compression est constitué par une épingle (10) unique, sous contrainte élastique, venant en appui contre chaque bord replié (7) et chaque protubérance (6). 7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que l'épingle (10) possède une assise (11) contenue dans un même plan et deux bras de levier (12) se terminant chacun par une extrémité en arc de cercle (13) destinée à venir au contact de chaque protubérance (6). 8. Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que l'organe de compression (10) est constitué par deux épingles venant chacune en butée contre une protubérance (6) et le rebord (7) qui lui est le plus proche, chacune des épingles possédant une extrémité en arc de cercle et l'autre extrémité étant repliée vers l'intérieur de la pièce (3).