FR 2826768 A1 20030103 FR 0113384 A 20011017 PROCEDE DE PILOTAGE DE DISPOSITIF D'AFFICHAGE A PLASMA DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne un procédé de pilotage de dispositif d'affichage à plasma réalisant un affichage matriciel de type à décharge de courant alternatif. DESCRIPTION DE L'ART ANTERIEUR Un premier art antérieur d'un dispositif classique d'affichage à plasma et du procédé de pilotage de celui-ci est présenté ci-dessous en référence aux dessins. La figure 1 est une vue de coupe partielle décrivant le dispositif d'affichage à plasma classique. Dans le dispositif d'affichage à plasma, deux substrats d'isolation la et 1b d'une surface avant et d'une surface arrière, réalisés en verre, sont pourvus. Sur le substrat d'isolation la, des électrodes de balayage transparente 2, et des électrodes de maintien 3 sont constituées et des électrodes de trace 4 sont disposées de manière à recouvrir les électrodes de balayage 2 et les électrodes de maintien 3 afin de diminuer les valeurs ohmiques des électrodes. Une première couche diélectrique 9 est également constituée pour couvrir l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, et une couche protectrice 10 réalisée en oxyde de magnésium, ou similaire, est constituée pour protéger des décharges la couche diélectrique 9. Des électrodes de données 5, qui sont prolongées perpendiculairement aux électrodes de balayage 2 et aux électrodes de maintien 3 sont constituées sur le substrat d'isolation 1b. Une seconde couche diélectrique 11 est également constituée pour couvrir l'électrode de données 5. Une paroi de séparation 7 prolongée dans la même direction que celle de l'électrode de données 5 est constituée sur la couche diélectrique 11, pour séparer une cellule d'affichage qui représente une unité d'affichage. De plus, sur la surface latérale de la paroi de séparation 7 et la surface de la couche diélectrique 11 sur laquelle la paroi de séparation 7 n'est pas constituée, une couche fluorescente 8 est constituée pour transformer la lumière ultraviolette émise par une décharge électrique dans un gaz de décharge en lumière visible. Un espace, intercalé entre les substrats d'isolation la et 1b et divisé par les parois de séparation 7 devient un espace de décharge 6, rempli d'un gaz de décharge constitué d'hélium, de néon, de xénon et similaires, ou d'un mélange de ceux-ci. Dans le dispositif d'affichage à plasma configuré comme ci-dessus, la décharge de surface 100 est crée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. La figure 2 est un schéma de principe représentant la disposition des électrodes d'un dispositif d'affichage à plasma classique. Une cellule d'affichage 12 est pourvue à l'intersection d'une électrode de balayage 2, une électrode de maintien 3 et une électrode de données 5 qui est perpendiculaire aux électrodes. L'électrode de balayage 2 est reliée à un circuit intégré de pilotage de balayage IC (non représenté) de manière à appliquer individuellement une impulsion de tension de balayage. Dans la mesure où l'électrode de maintien 3 n'applique qu'une forme d'onde commune, elle est entièrement connectée conjointement et électriquement à l'extrémité du dispositif ou du circuit de pilotage. Le fonctionnement sélectif de l'affichage de la cellule d'affichage, est décrit ci-dessous. La figure 3 est un chronogramme représentant une impulsion de tension appliquée à chaque électrode. Sur la figure 3, une période A est une période de pré-décharge pour créer facilement la décharge, une période B est une période d'opération de sélection pour sélectionner le mode MARCHE/ARRÊT de l'affichage de chaque cellule d'affichage, une période C est une période de décharge de maintien pour réaliser la décharge d'affichage dans toutes les cellules d'affichage sélectionnées et une période D est une période d'effacement de maintien pour arrêter la décharge d'affichage. En premier, dans la période de pré-décharge A, en appliquant une intensité dépassant un seuil d'intensité de départ de décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, une décharge est créée dans toutes les cellules d'affichage 12 de manière à former une charge de paroi. Ensuite, en utilisant une faible décharge résultant d'une impulsion aplatie, la charge de paroi constituée sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 est neutralisée et effacée. Ultérieurement, dans la période de sélection B, avec une application séquentielle d'une impulsion de balayage à chaque électrode de balayage 2 et en appliquant simultanément une impulsion de données à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image, la charge de paroi est constituée sur la seule électrode de balayage 2 de la cellule d'affichage 12 pour effectuer un affichage. Ensuite, dans la période de décharge de maintien C, des impulsions de maintien possédant des phases inverses l'une de l'autre sont appliquées à toutes les électrodes de balayage 2 et à toutes les électrodes de maintien 3. Il s'ensuit que la décharge pour l'affichage n'est fournie que dans la cellule d'affichage 12 dans laquelle la charge de paroi est constituée au cours de la période d'opération de sélection B. Dans la période d'effacement de maintien D, la charge de paroi est neutralisée et effacée par une impulsion aplatie et retourne ainsi à son état initial. Dans le pilotage d'affichage à plasma pratique, une période à partir de la période de pré-décharge A mentionnée ci-dessus, ou la période de sélection B, jusqu'à la période d'effacement de maintien D a été un sous-champ, une combinaison d'une pluralité de souschamps dans laquelle le nombre d'impulsions a été modifié, dans la période de décharge de maintien C, a été un champ, et la brillance d'affichage a été réglée avec la sélection du mode MARCHE/ARRÊT de chaque souschamp. À ce moment précis, l'état de sélection du souschamp pour la gradation d'entrée est déterminé en se reportant à une table de consultation (LUT). Dans la LUT, l'état de sélection du sous-champ pour l'ensemble de la gradation d'entrée est décrit de manière unique. De plus, comme indiqué ci-dessus, d'une manière telle que la période de maintien lorsque seule une décharge de maintien est effectuée soit indépendante des autres périodes, la brillance peut être contrôlée aux moyens d'une modification d'un cycle de d'impulsions de maintien appliqué dans la période de décharge de maintien C et une brillance importante peut être obtenue en fournissant une haute fréquence. Un second mode de réalisation de l'art antérieur d'un dispositif d'affichage classique et le procédé de pilotage de celui-ci, va maintenant être décrit. La figure 4 est un schéma de principe représentant un disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma classique possédant une structure d'électrodes dans laquelle une électrode de balayage est partagée entre des cellules d'affichage adjacentes supérieures et inférieures. Chaque espace de décharge de deux cellules d'affichage 12 partageant l'électrode de balayage 2 est séparé physiquement par une paroi de séparation (non représentée sur la figure. 4) constituée sur l'électrode de balayage 2. Le dispositif d'affichage à plasma possédant une telle structure est présenté par exemple dans le brevet japonais n02629944. La figure 5 est un chronogramme représentant le procédé de pilotage classique indiqué dans le brevet japonais N02629944. Dans l'intervalle de l'impulsion de maintien, une impulsion de pré-décharge et une impulsion d'effacement sélectif sont appliquées de manière séquentielle à une électrode de balayage Y et l'impulsion de pré-décharge est appliquée ponctuellement à une électrode de maintien X dans les lignes supérieures et inférieures de manière à ce que les lignes d'affichage supérieures et inférieures soient sélectionnées individuellement. Le brevet japonais n 2000-56731 du domaine publique présente également (troisième mode de réalisation de l'art antérieur) un dispositif d'affichage à plasma possédant une structure dans laquelle les cellules d'affichage sont divisées en une pluralité de blocs et une pluralité d'électrodes de balayage sont partagées dans les blocs. Dans le dispositif d'affichage à plasma classique, une sélection d'effacement est adaptée de la même manière à celle du brevet japonais n02629944 sus-mentionné. Dans le dispositif d'affichage à plasma classique montré dans le premier mode de réalisation de l'art antérieur, du fait que chaque électrode de balayage 2 est individuellement sélectionnée, les terminaux de sortie du circuit imprimé de pilotage du balayage sont nécessaires en aussi grand nombre que celui des électrodes de balayage 2 (c'est-à-dire, le nombre de lignes d'affichage). Par ailleurs, dans le mesure où une haute tension de tenue et une grande vitesse de réponse sont nécessaires pour le circuit imprimé de pilotage du balayage, son prix est élevé et sa qualité à l'usage doit être réduite pour réduire les coûts. De même, dans le dispositif d'affichage à plasma montré dans le second mode de réalisation de l'art antérieur, le nombre d'électrodes de balayage 2 est réduit de moitié par rapport au nombre de lignes d'affichage, de manière à réduire de moitié le nombre de circuits imprimés de pilotage de balayage. Toutefois, le procédé de pilotage du brevet japonais NO. 2629944 présente les inconvénients suivants : En premier lieu, deux sortes d'impulsions d'une impulsion Vwy pour illuminer toutes les cellules d'affichage sur les lignes d'affichage et une impulsion Vey pour sélectionner les cellules d'affichage doivent être appliquées de manière séquentielle à l'électrode de balayage. Et, dans le pilotage pratique, une impulsion pour arrêter la décharge de chaque ligne d'affichage (non illustré) doit être appliquée de manière séquentielle à l'électrode de balayage. En conséquence, un circuit de balayage comprenant le circuit imprimé de pilotage de balayage, devient complexe, entraînant ainsi un problème que l'avantage en coût de la réduction des circuits imprimés de pilotage du balayage ne peut ne peut pas être pleinement atteint. En second, dans la mesure où de nombreuses impulsions sont appliquées au sein d'une impulsion constante pour l'affichage (une impulsion de maintien), il est difficile de réduire le cycle de l'impulsion de maintien. La brillance dans le dispositif d'affichage à plasma étant déterminée par le nombre de temps de décharge, une haute brillance ne peut pas être facilement obtenue. Troisièmement, plusieurs temps de décharge (environ 5 temps) sont effectués dans la cellule d'affichage (non-sélectionnée) dans laquelle l'affichage n'est pas effectué, la brillance du niveau de noir est accrue et le contraste d'affichage de l'image se détériore. Dans le dispositif d'affichage à plasma de type à effacement sélectif, tels que ceux du second et du troisième mode de réalisation de l'art antérieur, on rencontre un problème de haute brillance du niveau de noir, un contraste de l'ensemble du plan d'image défaillant et une qualité suffisante de l'image impossible à obtenir. RESUME DE L'INVENTION La présente invention a pour objet de proposer un dispositif d'affichage à plasma dans lequel un haut contraste peut être obtenu, et dont le coût est réduit sans pour autant réduire la brillance, avec une possibilité de pilotage progressif et le procédé de pilotage de celui-ci. Selon un mode de réalisation de la présente invention, un dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat disposés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage pourvues sur une face du premier substrat, à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction ; une pluralité d'électrodes de maintien pourvues deux par deux, entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur la face du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage en deux régions dans la seconde direction. Les électrodes de balayage sont partagées entre les lignes d'affichage adjacentes. Les électrodes de maintien sont séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées sur un côté de l'électrode de balayage est connectée conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de l'électrode de balayage est connectée conjointement pour être pilotées indépendamment. Dans la présente invention, les électrodes de balayage sont partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et la pluralité d'électrodes de maintien est séparée en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées sur un côté de l'électrode de balayage est connectée conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien placée de l'autre côté de l'électrode de balayage est connectée conjointement pour être pilotée indépendamment. De même, une ligne d'affichage peut être sélectionnée par le procédé de pilotage d'une combinaison des électrodes de balayage et des électrodes de maintien situées des deux côtés de celle-ci. En conséquence, le nombre des sorties des circuits imprimés de pilotage de balayage peut être réduit de moitié environ par rapport au nombre de lignes d'affichage. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma dont le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat disposés à l'opposé l'un de l'autre, une pluralité d'électrodes de balayage situées sur la face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongées parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant connectées conjointement par un nombre multiple dans un ordre séquentiel pour former des groupes d'électrodes de balayage ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées une à une entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant connectées conjointement de manière à ce que les électrodes de maintien formant des lignes d'affichage entre les électrodes de balayage appartenant à l'un des groupes électrodes de balayage, appartiennent à des groupes différents d'électrodes de maintien ; une pluralité d'électrodes de données disposées sur la face du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; et une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien, le procédé comportant les étapes suivantes : la création d'une pré-décharge entre l'un des groupes d'électrodes de maintien et chacun des groupes d'électrodes de balayage et la réalisation d'une opération de sélection en fonction de données d'image à chacune des cellules d'affichage dans les lignes d'affichage crées par la pré-décharge. La création d'une pré-décharge et la réalisation de l'opération de sélection sont répétées tandis que le groupe d'électrodes de maintien est sélectionné de manière séquentielle. Au moins l'une des étapes de réalisation de l'opération de sélection possède une étape de création d'une décharge opposée entre l'électrode de balayage et l'électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant l'affichage, formant ainsi une charge de paroi sur l'électrode de balayage et l'électrode de maintien. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, le dispositif d'affichage à plasma comprenant : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur la face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongées parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien placées deux par deux entre deux électrodes de balayage parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, placées d'un côté des électrodes de balayage est connectée conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien placées de l'autre côté de l'électrode de balayage est connectée conjointement ; une pluralité d'électrodes de données situées sur la face avant du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage en deux régions dans la seconde direction, le procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre le premier groupe d'électrodes de maintien et les électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichages crées par la première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre le second groupe d'électrodes de maintien et les électrodes de balayage et effectuant une opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec la seconde pré-décharge. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma dont le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur la face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongées parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien placées une à une entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes et séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair d'électrodes de maintien est connecté conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien est connecté conjointement ; une pluralité d'électrodes de données situées sur la face du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongée dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage en deux régions respectives dans la seconde direction, le procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre le premier groupe d'électrodes de maintien et les électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichages crées par la première pré-décharge ; la création d'une seconde prédécharge entre le second groupe d'électrodes de maintien et les électrodes de balayage et effectuant une opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec la seconde pré-décharge. Selon la présente invention, la pré-décharge et l'opération de sélection sont réalisées dans la ligne d'affichage comprise dans le premier groupe d'électrodes de maintien, la pré-décharge et l'opération de sélection sont réalisées de manière séquentielle pour chaque ligne d'affichage comprise dans les groupes d'électrodes de maintien, ensuite, l'opération de sélection est effectuée dans toutes les lignes d'affichage, puis, transférées à une période de décharge de maintien pour opérer une décharge de maintien pour l'affichage. De même, dans la mesure où l'opération de sélection n'est réalisée que sur la ligne d'affichage où la pré-décharge a été créée, l'opération de sélection peut être effectuée individuellement même dans les lignes d'affichage adjacentes qui partagent l'électrode de balayage. Un procédé de pilotage de type à effacement sélectif peut être inclus en créant dans au moins l'une des étapes de formation de la pré-décharge et de la --réalisation des opérations de sélections qui lui sont associées, des étapes de formation de charges de paroi possédant une polarité opposée l'une et l'autre sur l'électrode de balayage et l'électrode de maintien et en créant des décharges opposées entre l'électrode de balayage et l'électrode de maintien pour effacer la décharge de paroi dans la cellule d'affichage dans laquelle l'affichage n'a pas lieu. En conséquence, en formant une charge de paroi avec la pré-décharge seulement dans le groupe d'électrodes de maintien dans lequel l'opération de sélection est réalisée, l'opération de sélection peut ne pas être effectuée dans les lignes d'affichage comprises dans l'autre groupe d'électrodes de maintien. À ce moment, après l'étape de l'effacement de la charge de paroi, en inversant la polarité de la charge de paroi en créant une décharge dans la cellule d'affichage dans laquelle la charge de paroi n'a pas été effacée, l'effacement erroné de la charge de paroi nécessaire dans la période d'adressage du prochain groupe d'électrodes de maintien peut être évité. Un procédé de pilotage de type à entrée sélective, peut être également inclus en fournissant dans au moins l'une des étapes de réalisation des opérations de sélection, avec l'étape de création des décharges opposées entre l'électrode de balayage et l'électrode de données dans une cellule d'affichage dans laquelle l'affichage est réalisé, formant de ce fait des charges de paroi sur l'électrode de balayage et l'électrode de maintien. Dans une telle opération de sélection de type à entrée sélective, avec une charge de paroi neutralisée et effacée par une pré-décharge dans le seul groupe d'électrodes de maintien qui réalise l'opération de sélection, la réalisation d'une opération de sélection dans le ligne d'affichage comprise dans l'autre groupe d'électrodes de maintien peut être évitée. En offrant également, lors de l'étape de création d'une première pré-décharge, avec les étapes de formation d'une charge de paroi ayant une polarité opposée à celle de l'impulsion d'intensité appliquée sur les électrodes de balayage par une pré-décharge sur toutes les électrodes de balayage, et en appliquant une impulsion d'effacement entre le premier groupe d'électrodes de maintien et l'électrode de balayage pour effacer par une pré-décharge la charge de paroi ; dans l'étape de la réalisation d'une opération de sélection dans la ligne d'affichage créée par la première pré-décharge, avec les étapes de maintien d'une intensité sur le premier groupe d'électrodes de maintien comme intensité pour créer une décharge de maintien entre l'électrode de balayage et la création d'une décharge contraire entre l'électrode de balayage et l'électrode de données dans une cellule d'affichage qui effectue un affichage dans la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est effectué par la pré-décharge, et formant ainsi une charge de paroi ; lors de l'étape de la création de la seconde pré-décharge, avec l'étape de l'application d'une impulsion d'effacement entre le second groupe d'électrodes de maintien et l'électrode de balayage pour effacer la charge de paroi par la pré-décharge ; dans l'étape de la réalisation d'une opération de sélection dans une ligne d'affichage créée par la seconde pré-décharge, avec les étapes de maintien d'une intensité sur le premier groupe d'électrodes de maintien comme intensité pour ne pas créer une décharge de maintien entre l'électrode de balayage, et la création d'une décharge contraire entre l'électrode de balayage et l'électrode de données dans une cellule d'affichage qui effectue un affichage dans la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est effectué par la pré-décharge ; formant de ce fait une charge de paroi, dans une telle opération de sélection de type à entrée sélective, au cas où un côté compris dans le premier groupe d'électrodes de maintien ne soit pas sélectionné dans la cellule d'affichage qui partage l'électrode de balayage, et un côté compris dans le second groupe d'électrodes de maintien est sélectionné, bien qu'une décharge contraire soit créée même dans la cellule d'affichage comprise dans le premier groupe d'électrodes de maintien dans la période d'adressage de la cellule d'affichage comprenant une électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien, parce que le premier groupe d'électrodes de maintien est maintenu par une telle intensité que la décharge suffisante n'est pas créée entre l'électrode de balayage, la décharge de paroi n'est pas créée sur l'électrode de balayage et l'électrode de maintien, et la création d'une décharge dans la période de décharge de maintien peut être. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur une face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongée parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté de l'électrode de balayage sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de l'électrode de balayage sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur une face du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongée dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage en deux régions dans la seconde direction, le procédé comprenant les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant une électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'image, la même polarité de charge de paroi est ainsi formée dans une cellule d'affichage partageant l'électrode de balayage et l'électrode de données avec la cellule d'affichage et possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien ; l'effacement de la charge de paroi formée dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien et la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage pourvues sur une face du premier substrat, à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes, une pluralité d'électrodes de maintien étant disposées une par une entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes et étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair d'électrodes de maintien sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur une face du second substrat à l'opposé du premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans la seconde direction, le procédé possédant les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant une électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'image, la même polarité de charge de paroi est ainsi formée dans une cellule d'affichage partageant l'électrode de balayage et l'électrode de données avec la cellule d'affichage et possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien ; l'effacement de la charge de paroi formée dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien et la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma dont le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur une face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongé parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté de 11 électrodes de balayage sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de l'électrode de balayage sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur une face du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage en deux régions dans la seconde direction, le procédé comprenant les étapes suivantes : la formation de charges de paroi possédant différentes polarités entre une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien et une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien, sur l'électrode de balayage et l'électrode de maintien ; l'effacement de la charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'image, l'inversion de la polarité desdites charges de paroi, respectivement, dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audits premier et second groupe d'électrodes de maintien ; et l'effacement de la charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'image. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma dont le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur la face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongées parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien placées une à une entre deux électrodes de balayage parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes et séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair d'électrodes de maintien sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données situées sur une face du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongée dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien en deux régions respectives dans la seconde direction, le procédé comprenant les étapes suivantes : la formation de charges de paroi possédant différentes polarités entre une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien et une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien, sur l'électrode de balayage et l'électrode de maintien ; l'effacement de la charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage ; l'inversion de la polarité desdites charges de paroi, respectivement, dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit premier et second groupe d'électrodes de maintien ; et l'effacement de la charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage. En utilisant un tel procédé de pilotage, le nombre de circuits de pilotage pour piloter les groupes d'électrodes de maintien qui sont pilotées étant divisés les uns des autres, est réduit. Il en résulte la possibilité de réduire les coûts. Dans l'étape d'adressage également, une étape de modification d'une séquence d'opérations de sélection de chaque champ comprenant un plan image une pluralité de lignes d'affichage ou entre une ligne d'affichage comprenant l'électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien peut être incluse. Dans le type à entrée sélective, une décharge opposée au moment de l'entrée est créée même si dans le type non-sélectif seulement dans la cellule d'affichage comprise dans le premier groupe d'électrodes de maintien. Bien que l'intensité de la charge opposée elle-même ne soit pas si forte, lorsqu'elle est uniquement créée dans le premier groupe d'électrodes de maintien, il existe un cas quand dans tous les dispositifs, un bruit linéaire survient avec un pitch deux fois supérieur au pitch de la ligne d'affichage. Toutefois, comme décrit ci-dessus, on peut éviter qu'il soit perçu comme un bruit en modifiant la séquence d'adressage par champ à la décharge moyenne résultant d'une entrée inutile dans tous les dispositifs. Une étape de modification de la séquence de l'opération de sélection à chaque étape d'adressage ou une pluralité d'étapes d'adressage entre une pluralité de lignes d'affichage ou entre la ligne d'affichage comprenant l'électrode de maintien appartenant au premier groupe d'électrodes de maintien et la ligne d'affichage comprenant l'électrode de maintien appartenant au second groupe d'électrodes de maintien peut être incluse. Comme décrit ci-dessus, dans certains cas de paramétrage de la séquence d'adressage, bien qu'il y ait la possibilité qu'un bruit linéaire puisse survenir, la sélection de chaque sous-champ étant considérée comme essentiellement aléatoire dans une image naturelle, on peut éviter qu'il soit ressenti comme un bruit en changeant la séquence d'adressage par sous-champ à la décharge moyenne résultant d'une entrée inutile dans tous les dispositifs. Si la modification de la séquence d'adressage par sous-champ et la modification de la séquence d'adressage par champ sont combinées, la décharge due à une entrée inutile peut être encore plus équilibrée. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma dont le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat disposés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur une face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongées parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté de l'électrodes de balayage sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de l'électrode de balayage sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur une face du second substrat à l'opposé du premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage en deux régions dans la seconde direction, le procédé comprenant les étapes suivantes : la sélection d'un sous-champ en fonction de chaque niveau de gradation d'entrée de deux cellules d'affichage partageant l'électrode de balayage et l'électrode de données, une pluralité de niveaux de gradation étant exprimée avec une combinaison de souschamps sélectionnés. Selon un autre mode de réalisation de la présente invention, un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma dont le dispositif d'affichage à plasma comprend : un premier substrat et un second substrat placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage pourvues sur une face du premier substrat, à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage, une pluralité d'électrodes de maintien disposées une par une entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi les électrodes de balayage, les électrodes de maintien étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes et étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair d'électrodes de maintien sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur une face du second substrat à l'opposé du premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à la première direction ; une couche diélectrique couvrant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien et une paroi de séparation séparant les électrodes de balayage et les électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans la seconde direction, le procédé possédant les étapes suivantes : la sélection d'un sous-champ en fonction de chaque niveau de gradation d'entrée de deux cellules d'affichage partageant l'électrode de balayage et l'électrode de données, une pluralité de niveaux de gradation étant exprimée avec une combinaison de sous-champs sélectionnés. La sélection d'un sous-champ peut comprendre une étape de considérer une relation entre un niveau de gradation d'entrée des deux cellules d'affichage et une quantité d'émission de lumière due à l'interférence des deux cellules d'affichage. Il est préférable que la sélection d'un sous-champ puisse être réalise de manière à ce que la différence entre le niveau de gradation de sortie y compris une quantité d'émission de lumière due à l'interférence des deux cellules d'affichage et le niveau de gradation d'entrée soient réduits. Selon ces procédés de pilotage, l'émission de lumière inutile (diaphonie) créée entre les cellules d'affichage adjacentes est utilisée comme faisant partie de la lumière d'affichage en fonction de l'état de sélection du sous-champ dans chaque cellule d'affichage. D'où le fait que l'écart entre la gradation d'entrée et la gradation d'affichage (gradation de sortie) dû à l'émission de lumière inutile est remarquablement réduit. Selon le dispositif d'affichage à plasma et le procédé de pilotage de celui-ci de la présente invention, dans la mesure où l'on peut contrôler si la sélection est réalisée par une pré-décharge effectuée entre l'électrode de maintien correspondant à chaque électrode de balayage, ou non, le nombre de sorties nécessaires du circuit imprimé de pilotage du balayage pour l'affichage peut être réduit. En raison également du fait que la période de décharge de maintien est partagée dans toutes les lignes d'affichage et que seule la charge de maintien puisse être effectuée, la fréquence de l'impulsion de la décharge de maintien peut être augmentée et l'on peut ainsi obtenir facilement une plus haute brillance. En utilisant l'étape du type à entrée sélective, la brillance du niveau de noir peut être suffisamment réduite de manière à obtenir un fort contraste. Une électrode de balayage au moins, et de préférence comprenant une électrode de maintien, peut être partagée entre les cellules d'affichage adjacentes supérieures et inférieures de manière à ce que le nombre d'électrodes de trace métalliques puisse être réduit et le taux d'ouverture peut être augmenté. De cette manière, le coût d'un circuit peut être diminué en réduisant de manière importante le nombre d'électrodes de balayage par rapport au nombre de lignes d'affichage, en d'autres termes le nombre de sorties du circuit imprimé de pilotage de balayage. De même, on peut obtenir un pilotage du contrôle du mode MARCHE/ARRET dans toutes les cellules d'affichage, c'est-à-dire un pilotage totalement progressif, dans tous les champs et les sous-champs. Dans le cas également où même une diaphonie survient, le déréglage de la gradation peut être sensiblement réduit. Et, une haute fréquence de maintien peut être utilisée et, dans la mesure où la brillance non affichée peut être réduite, un affichage de l'image avec une grande brillance et un grand contraste peut être obtenu. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Les objets ci-dessus, d'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention vont être mieux compris à partir de la description suivante consultée conjointement avec les dessins joints, sur lesquels : la figure 1 est une vue en coupe partielle représentant un dispositif d'affichage à plasma classique ; la figure 2 est un schéma de principe représentant la disposition des électrodes d'un dispositif d'affichage à plasma classique ; la figure 3 est un chronogramme représentant une impulsion d'intensité appliquée à chaque électrode ; la figure 4 est schéma de principe représentant une disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma classique, possédant une structure d'électrodes dans laquelle une électrode de balayage est partagée entre des cellules d'affichage supérieures et inférieures adjacentes ; la figure 5 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage classique publié dans le brevet japonais 2629944 ; la fig. 6 est un schéma de principe représentant une disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma selon le premier mode de réalisation de la présente invention ; la figure 7 est une vue en coupe prise le long le la ligne B-B sur la figure 6 ; La figure 8 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le premier mode de réalisation de la présente invention ; les figures 9A à 9D sont des schémas de principe représentant les états de charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 6 ; la figure 10 est un schéma de principe représentant une disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma selon un second mode de réalisation de la présente invention ; la figure 11 est une vue en coupe prise le long le la ligne C-C sur la figure 10 ; la figure 12 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le second mode de réalisation de la présente invention ; les figures 13A à 13D sont des schémas de principe représentant les états de charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne C-C de la figure 10 ; la figure 14 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon un troisième mode de réalisation de la présente invention ; La figure 15 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon un quatrième mode de réalisation de la présente invention ; la figure 16 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon un cinquième mode de réalisation de la présente invention ; les figures 17A à 17D sont des schémas de principe représentant les états de charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne C-C de la figure 10 ; la figure 18 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage pour modifier la séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e entre champs impair et un champ pair dans le cinquième mode de réalisation ; la figure 19 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage pour modifier la séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e à chaque sous-champ dans le cinquième mode de réalisation ; la figure 20 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon un sixième mode de réalisation de la présente invention ; les figures 21A à 21D sont des schémas de principe représentant les états de charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne C-C de la figure 10 ; la figure 22 est un schéma de principe représentant une disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma (PDP) selon un septième mode de réalisation de la présente invention ; la figure 23 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le septième mode de réalisation de la présente invention ; les figures 24A à 24F sont des schémas de principe représentant les états de charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne A-A de la figure 22. La figure 25 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon un huitième mode de réalisation de la présente invention ; La figure 26 montre des schémas fonctionnels représentant les états de la charge de paroi dans les cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 6. La figure 27 représente une partie de la LUT montrant une relation entre la gradation d'entrée et la sélection de sous-champ selon le huitième mode de réalisation ; La figure 28 est un graphique représentant la modification de niveau de sortie de la cellule d'affichage 12d dans le cas où le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12d est fixé à 127 et le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12e est modifié de 100 à 150. La figure 29 est un graphique représentant la modification de niveau de sortie de la cellule d'affichage 12e dans le cas où le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12d est fixé à 127 et le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12e est modifié de 100 à 150. La figure 30 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le neuvième mode de réalisation de la présente invention et ; La figure 31 montre des schémas fonctionnels représentant les états de la charge de paroi dans les cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 6 DESCRIPTION DETAILLEE DES MODES DE REALISATION PREFERS Les modes de réalisation préférés de la présente invention vont être décrits ci-dessous en détail avec pour référence les dessins en annexe. La figure 6 est un schéma de principe représentant une disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma selon un premier mode de réalisation de la présente invention et la figure 7 est une vue en coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 6. Dans le premier mode de réalisation, une pluralité d'électrodes de balayage 2 et d'électrodes de maintien 3 qui sont prolongées dans la même direction les unes et les autres, est disposée. Aux positions supérieures et inférieures, l'électrode de maintien 3 est disposée et du côté interne de celle-ci, l'électrode de balayage 2 est disposée. Et, sur le côté interne le plus éloigné de celle-ci, deux électrodes de maintien constituées de deux électrodes de maintien 3 et d'une électrode de balayage 2 sont disposées alternativement. Une pluralité d'électrodes de données 5 qui sont prolongées perpendiculairement aux électrodes de balayage 2 et aux électrodes de maintien 3 est également disposée. Une cellule d'affichage 12 est également pourvue à l'intersection d'un couple d'électrodes de balayage 2 et de l'électrodes de maintien 3 parallèles entre elles et une électrode de données perpendiculaire à ces électrodes. Dans le présent mode de réalisation, l'électrode de balayage 2 est partagée entre les cellules d'affichage adjacentes supérieures et inférieures 12 et reliée aux broches de sorties du circuit imprimé de pilotage du balayage (non représenté). En conséquence, le nombre de sorties du circuit imprimé de pilotage du balayage représente la moitié du nombre de lignes d'affichage. D'autre part, les électrodes de maintien 3 sont divisées en un premier groupe d'électrodes de maintien 103d qui est situé sur le côté supérieur de chacune des électrodes de balayage 2 et un second groupe d'électrodes de maintien 103e qui est situé sur le côté inférieur de chacune des électrodes de balayage 2 et sont connectées conjointement électriquement à l'extérieure de la région d'affichage de chaque groupe. Dans le dispositif d'affichage à plasma du premier mode de réalisation, deux substrats d'isolation la et 1b d'une surface avant et d'une surface arrière réalisés en verre sont pourvus. Sur le substrat d'isolation la, l'électrode de balayage transparente 2 et l'électrode de maintien 3 sont constituées et l'électrode de trace 4 est disposée de manière à recouvrir l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 de manière à diminuer les valeurs ohmiques de ces électrodes. Une première couche diélectrique 9 est également constituée pour couvrir l'électrode de balayage 2, l'électrode de maintien 3 et l'électrode de trace 4 et une couche protectrice 10 réalisée en oxyde de magnésium, ou similaire, est constituée pour protéger la couche diélectrique 9 des décharges. Les électrodes de données 5 qui sont prolongées perpendiculairement aux électrodes de balayage 2 et les électrodes de maintien 3 sont constituées sur le substrat dl isolation 1b. Une seconde couche diélectrique 11 est également constituée pour couvrir l'électrode de données 5. Sur la couche diélectrique 11, une paroi de séparation 7 qui est prolongée dans une direction perpendiculaire à l'électrode de données 5 est constituée pour séparer les électrodes de balayage 2 dans toutes les cellules d'affichage qui représente une unité d'affichage. De plus, sur la surface latérale de la paroi de séparation 7 et la surface de la couche diélectrique 11 sur laquelle la paroi de séparation 7 n'est pas constitué, une couche fluorescente 8 est constituée pour transformer la lumière ultraviolette émise en lumière visible, par une décharge électrique dans un gaz de décharge. Un espace, intercalé entre les substrats d'isolation la et 1b et divisé par les parois de séparation 7 devient un espace de décharge 6 rempli d'un gaz de décharge constitué d'hélium, de néon, de xénon et similaires, ou d'un mélange de ceux-ci. Également, dans la direction parallèle à 11 électrode de données 5, une paroi de séparation est constituée de manière à séparer l'espace de décharge 6 de chaque unité d'affichage et d'acquérir simultanément l'espace de décharge 6. Un fonctionnement du dispositif d'affichage à plasma du premier mode de réalisation configuré selon la description ci-dessus, en d'autres termes le procédé de pilotage de celui-ci, va être présenté. La figure 8 est un chronogramme représentant le procédé de pilotage du dispositif d'affichage à plasma selon le premier mode de réalisation de la présente invention. Les figures 9 sont des schémas de principe représentant les états de la charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur une coupe faite le long de la ligne B-B de la figure 6, dans laquelle les figures 9A à 9D représentent les états de la charge de paroi lorsque les périodes de temps A à D de la figure 8 s'achèvent respectivement. En premier, dans la première période de prédécharge A, une impulsion de pré-décharge Vpcl qui possède une polarité négative et une forme en dent de scie est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d et une impulsion de pré-décharge Vpsl qui possède une polarité contraire et la même phase est appliquée à l'électrode de balayage 2. En même temps, la différence de potentiel atteinte entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 provoquée par les impulsions de pré-décharge Vpsl et Vpcl est paramétrée pour être supérieure à l'intensité de départ de la décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. Une impulsion possédant la même forme d'onde d'intensité que celle de l'électrode de balayage 2 est également appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e. Dans la première période de pré-décharge A, en appliquant de telles impulsions dans une cellule d'affichage 12d possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d, une décharge dans laquelle l'électrode de balayage 2 est une anode est créée à partir du moment où le l'intensité de départ de décharge est dépassée au cours de l'application des impulsions de pré-décharge Vpcl et Vpsl. Ainsi, comme le montre la figure 9A, une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, parce qu'aucune différence de potentiel n'est créé dans la cellule d'affichage 12e possédant l'électrode de maintien 3 qui appartient au groupe d'électrodes de maintien 103e, une telle décharge n'est pas créée, comme le montre la figure 9A. Ensuite, dans une première période d'opération de sélection B, une impulsion de balayage Vw est appliquée à l'électrode de balayage 2. À ce moment, l'intensité de l'impulsion de balayage Vw est paramétrée à un degré d'intensité tel que la décharge n'est pas créée seule, même dans la cellule d'affichage 12 où la charge de paroi est constituée grâce à la pré-décharge. Pour l'électrode de données 5 également, une impulsion de données Vd synchronisée avec l'impulsion de balayage Vw est appliquée seulement à la cellule d'affichage en mode ARRÊT dans laquelle l'affichage n'est pas réalisé en fonction des données d'image. Ici, la différence de potentiel entre l'impulsion de données Vd et l'impulsion de balayage Vw est paramétrée pour dépasser l'intensité de départ de la décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5 seulement, mais elle est paramétrée pour dépasser l'intensité de départ de la décharge seulement au cas où les charges de paroi négatives constituées sur l'électrode de balayage 2 sont recouvertes. En conséquence, dans la cellule d'affichage à laquelle l'impulsion de données est appliquée, parmi les cellules d'affichage 12d, la décharge est créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5 par l'impulsion de balayage Vw et l'impulsion de données Vd et la décharge est utilisée comme déclencheur pour que la décharge soit également créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. Ici, l'intervalle de temps de l'application de chaque impulsion de balayage Vw est paramétré pour être court, par exemple, environ 1,5 gs. Il en résulte que, bien que la décharge soit créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, la décharge prend fin avant que la charge de paroi ayant une polarité contraire soit constituée. De même, dans la cellule d'affichage à laquelle l'impulsion de données Vd est appliquée, parmi les cellules d'affichage 12d, la charge de paroi constituée pendant la période de pré-décharge A est effacée. Par ailleurs, la décharge n'étant pas créée dans la cellule d'affichage à laquelle l'impulsion de données n'est pas appliquée, il n'y a pas de modification de la charge de paroi. Ensuite, une première impulsion de décharge de maintien Wsl1 est appliquée à l'électrode de balayage 2. Il en résulte que la décharge n'est seulement créée que dans la cellule d'affichage dans laquelle la charge de paroi n'est pas effacée, à savoir la cellule d'affichage en mode MARCHE, et en même temps, une charge de paroi ayant la polarité contraire est constituée sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, comme le montre la figure 9B. La figure 9B représente le cas de la cellule d'affichage 12D en mode MARCHE. Par ailleurs, dans la cellule d'affichage 12e possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e, aucune décharge n'est créée parque la charge de paroi n'est pas constituée sur l'électrode de balayage 2 au cours de la première période de pré-décharge A. Ensuite, dans une seconde période de pré-décharge C, une impulsion de pré-décharge Vpc2 qui possède une polarité négative et une forme en dent de scie est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e et une impulsion de pré-décharge Vps2 qui possède une polarité contraire et la même phase est appliquée à l'électrode de balayage 2. Une impulsion d'une intensité de la même forme d'onde que celle de l'électrode de balayage 2 est également appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d'Une décharge est donc créée dans la cellule d'affichage 12e ayant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103e, une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de balayage 2 comme le montre la figure 9C et une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, dans la mesure où la différence de potentiel n'est pas créée dans la cellule d'affichage 12d possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d, la décharge n'est pas créée. Ensuite, dans une seconde période d'opération de sélection D, de la même manière que dans la première période d'opération de sélection B, des impulsions de balayage négatives Vw sont appliquées séquentiellement à l'électrode de balayage 2 et une impulsion de données positive Vd est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image de la cellule d'affichage 12e possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e. La charge de paroi ne peut donc être effacée que dans la cellule d'affichage 12e en mode ARRÊT. Ensuite, une seconde impulsion de décharge de maintien Ws12 est appliquée à l'électrode de balayage 2. Il en résulte que la décharge n'est seulement créée que dans la cellule d'affichage dans laquelle la charge de paroi n'a pas disparue, à savoir la cellule d'affichage en mode MARCHE, et en même temps, une charge de paroi ayant la polarité contraire est constituée sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, comme le montre la figure 9D. La figure 9D représente le cas de la cellule d'affichage 12d en mode MARCHE. À ce moment, sur l'électrode de balayage 2 de la cellule d'affichage 12d possédant 11 électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d, une charge de paroi positive est constituée si la sélection est en mode MARCHE et la charge de paroi n'est pas constituée si la sélection est en mode ARRÊT. De même, dans la seconde période d'opération de la sélection, aucune décharge n'est créée dans la cellule d'affichage 12d possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d. Puis, dans la période de décharge de maintien E, des impulsions de décharge de maintien Vs sont appliquées à toutes les électrodes de balayage 2 et aux électrodes de maintien 3 qui ont des polarités contraires les unes aux autres. Il en résulte que, la décharge est créée et l'émission de lumière pour l'affichage n'est effectuée que dans la cellule d'affichage 12 dans laquelle la charge de paroi n'est pas effacée dans les périodes d'opération de sélection B et D. Ensuite, dans la période d'effacement de maintien F, en appliquant une impulsion d'effacement de maintien Ve ayant une forme d'onde aplatie à l'électrode de balayage 2, la charge de paroi est effacée et en même temps, la décharge est interrompue pour être transférée au prochain sous-champ. Grâce au fonctionnement sus-mentionné, le contrôle du mode MARCHE/ARRÊT de l'afficheur devient possible pour toutes les cellules d'affichage à l'intérieur d'un sous-champ. De même, le nombre de sorties du circuit intégré du pilotage de balayage pour l'afficher peut être réduit à du nombre de lignes d'affichage. D'autre part, en raison d'une période de décharge de maintien partagée par toutes les lignes d'affichage de manière à ce qu'une décharge de maintien seulement soit effectuée, une forte brillance peut être facilement obtenue en accroissant la fréquence de l'impulsion de décharge de maintien. Et, dans la mesure où l'impulsion d'intensité qui est appliquée séquentiellement à l'électrode de balayage est d'une type unique, en aucun cas le circuit de balayage ne peut être complexe. De même, dans le premier mode de réalisation, l'électrode de balayage est partagée avec les cellules d'affichage supérieures et inférieures de manière à ce que le nombre d'électrodes de trace métalliques puisse être réduit. Une électrode de trace métallique n'étant pas transparente, le taux d'ouverture du dispositif d'affichage à plasma est diminué, entraînant une réduction de la brillance, mais le nombre d'électrodes de trace est réduit et simultanément disposé entre les cellules d'affichage où l'intensité de l'émission de lumière est plus basse de manière à ce que le taux d'ouverture soit élevé. Et, l'opération de sélection peut être réalisée individuellement par l'électrode de maintien correspondante dans un tel dispositif d'affichage à plasma dans lequel l'électrode est partagée. Dans le présent mode de réalisation, la paroi de séparation 7 qui adhère à la couche protectrice 10 sur le substrat d'isolation la est constituée en tant que corps structurel pour séparer l'électrode de balayage 2 partagée entre les cellules d'affichage adjacentes dans une unité de cellules d'affichage. Toutefois, en pratique il n'est pas nécessaire que l'espace de décharge soit complètement séparé et d'autres structures capables d'empêcher une décharge d'être transférée entre cellules d'affichage adjacentes, peuvent être utilisées avantageusement. Le second mode de réalisation de la présente invention va être décrit ci-dessous. La figure 10 est un schéma de principe représentant une disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma, selon le second mode de réalisation de la présente invention et la figure 11 est une vue en coupe le long de la ligne C-C de la figure 10. Dans le second mode de réalisation, une pluralité d'électrodes de balayage 2 et d'électrodes de maintien 3 qui sont prolongées dans la même direction les unes et les autres est disposée alternativement. Une pluralité d'électrodes de données 5 qui sont prolongées perpendiculairement aux électrodes de balayage 2 et aux électrodes de maintien 3 est également disposée. Une cellule d'affichage 12 est également pourvue à l'intersection d'un couple d'électrodes de balayage 2 et des électrodes de maintien 3 parallèles les unes aux autres et une électrode de données perpendiculaire à ces électrodes. Dans le présent mode de réalisation, l'électrode de balayage 2 est partagée entre les cellules d'affichage adjacentes supérieures et inférieures 12 et reliée aux broches de sorties du circuit imprimé de pilotage du balayage (non représenté). En conséquence, le nombre de sorties du circuit imprimé de pilotage du balayage est du nombre de lignes d'affichage. Les électrodes de maintien 3 sont également partagées entre les cellules d'affichage adjacentes 12 en direction verticale, divisées en un groupe d'électrodes de maintien de nombre impair 103f et un groupe d'électrodes de maintien de nombre pair 103g à partir de la portion supérieure et connectées conjointement électriquement à l'extérieure de la région d'affichage de chaque groupe. Dans le dispositif d'affichage à plasma du second mode de réalisation, deux substrats d'isolation la et 1b d'une surface avant et d'une surface arrière réalisés en verre sont pourvus. Des électrodes de données 5 qui sont prolongées perpendiculairement aux électrodes de balayage 2 et les électrodes de maintien 3 sont constituées sur le substrat d'isolation 1b. Une seconde couche diélectrique 11 est également constituée pour couvrir l'électrode de données 5. Une paroi de séparation 7 prolongé dans une direction perpendiculaire à celle de l'électrode de données 5 est constitué pour séparer une cellule d'affichage qui représente une unité d'affichage. De plus, sur la surface latérale de la paroi de séparation 7 et la surface de la couche diélectrique 11 sur laquelle la paroi de séparation 7 n'est pas constitué, une couche fluorescente 8 est constituée pour transformer la lumière ultraviolette émise par une décharge électrique dans un gaz de décharge en lumière visible. Un espace, intercalé entre les substrats d'isolation la et 1b et divisé par les parois de séparation 7 devient un espace de décharge 6 rempli d'un gaz de décharge constitué d'hélium, de néon, de xénon et similaires, ou d'un mélange de deux-ci. Également, dans la direction parallèle à l'électrode de données 5, une paroi de séparation est constituée de manière à séparer l'espace de décharge 6 à chaque unité d'affichage et d'acquérir simultanément l'espace de décharge 6. Un fonctionnement du dispositif d'affichage à plasma du second mode de réalisation configuré selon la description ci-dessus, en d'autres termes le procédé de pilotage de celui-ci, va être présenté. La figure 12 est un chronogramme représentant le procédé de pilotage du dispositif d'affichage à plasma selon le second mode de réalisation de la présente invention. La figure 13 sont des schémas de principe représentant les états de la charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur une coupe faite le long de la ligne C-C de la figure 10, dans laquelle les figures 13A à 13D représentent les états de la charge de paroi lorsque les périodes de temps A à D de la figure 12 s'achèvent respectivement. En premier, dans la première période de prédécharge A, une impulsion de pré-décharge Vpc qui possède une polarité négative et une forme en dent de scie est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103f et une impulsion de pré-décharge Vps qui possède une polarité opposée et la même phase est appliquée à l'électrode de balayage 2. En même temps, la différence de potentiel atteinte entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 provoquée par les impulsions de pré-décharge Vps et Vpc est paramétrée pour être plus élevée que l'intensité de départ de la décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. Une impulsion possédant la même forme d'onde d'intensité que celle de l'électrode de balayage 2 est également appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103g. Dans la première période de pré-décharge A, en appliquant de telles impulsions dans les cellules d'affichage 12fl et 12f2, possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103f, une décharge dans laquelle l'électrode de balayage 2 est une anode est créée à partir du moment où le l'intensité de départ de décharge est dépassée au cours de l'application des impulsions de pré-décharge Vpc et Vps. Ainsi, comme le montre la figure 13A, une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, parce qu'aucune différence de potentiel n'est créée dans la cellule d'affichage 12g possédant le groupe d'électrodes de maintien 103g, une telle décharge n'est pas créée, comme le montre la figure 13A. Ensuite, dans une première période d'opération de sélection B, une impulsion de balayage Vw est appliquée à l'électrode de balayage 2 et une impulsion de données Vd en fonction des données d'image est appliquée à l'électrode de données 5. Comme dans le premier mode de réalisation, il en résulte une disparition de la charge de paroi uniquement dans le cellule d'affichage 12fl en mode ARRET parmi les cellules d'affichage 12fl et 12f2 auxquelles l'impulsion de données Vd est appliquée. Ensuite, une première impulsion de décharge de maintien Vsll est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103f. S'en suit, comme l'indique la figure 13B qu'une décharge est créée seulement dans la cellule d'affichage dans laquelle une charge de paroi n'a pas disparue, c'est-à-dire, la cellule en mode MARCHE 12f2 et, en même temps, une charge de paroi ayant une polarité contraire est constituée sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. La figure 13B représente le cas d'une cellule d'affichage 12fl en mode ARRÊT et la cellule d'affichage 12f2 en mode MARCHE. Ensuite, et de la même manière, dans une seconde période de pré-décharge C et une seconde période d'opération de sélection D, l'opération de sélection est effectuée seulement sur la cellule d'affichage 12g ayant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103g de manière à ce que la charge de paroi soit constituée uniquement dans la cellule d'affichage en mode MARCHE parmi les cellules d'affichage 12g. La figure 13D représente le cas de la cellule d'affichage 12g en mode MARCHE. À ce moment, de la même manière que dans le premier mode de réalisation, il n'y a pas de charge dans les cellules d'affichage 12fl et 12f2 ayant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103f et la charge de paroi constituée dans la première étape est maintenu comme telle. Ensuite, dans la période de décharge de maintien E, des impulsions de décharge de maintien Vs sont appliquées à toutes les électrodes de balayage 2 et aux électrodes de maintien 3 qui ont des polarités contraires les unes aux autres. Il en résulte que, la décharge est créée et l'émission de lumière pour l'affichage n'est effectuée que dans la cellule d'affichage 12 dans laquelle la charge de paroi n'est pas effacée dans les périodes d'opération de la sélection B et D. Puis, dans la période d'effacement de maintien F, en appliquant une impulsion d'effacement de maintien Ve ayant une forme d'onde aplatie à l'électrode de balayage 2, la charge de paroi est effacée et en même temps, la décharge est interrompue pour être transférée au prochain sous-champ. Grâce au fonctionnement sus-mentionné, le contrôle du mode MARCHE/ARRÊT de l'afficheur devient possible pour toutes les cellules d'affichage 12. au sein d'un sous-champ. De même, le nombre de sorties d'un circuit de pilotage du balayage nécessaire à l'affichage peut être réduit de par rapport au nombre de lignes d'affichage. D'autre part, en raison d'une période de décharge de maintien partagée par toutes les lignes d'affichage de manière à ce qu'une décharge de maintien seulement soit effectuée, une forte brillance peut être facilement obtenue en accroissant la fréquence de l'impulsion de décharge de maintien. Et, dans la mesure où l'impulsion d'intensité qui est appliquée séquentiellement à l'électrode de balayage est d'une type unique, en aucun cas le circuit de balayage ne peut être complexe. Dans le second mode de réalisation également, l'électrode de balayage et l'électrode de maintien sont partagées dans les cellules d'affichage adjacentes en direction verticale de manière à ce que le nombre d'électrodes de trace métalliques puisse être réduit. Une électrode de trace métallique n'étant pas transparente, le taux d'ouverture du dispositif d'affichage à plasma est diminué, entraînant une de la brillance, mais le nombre d'électrodes de trace est réduit et simultanément, déposé entre les cellules d'affichage où l'intensité de l'émission de lumière est plus basse de manière à ce que le taux d'ouverture soit élevé. Et, l'opération de sélection peut être réalisée individuellement par l'électrode de maintien correspondante dans un tel dispositif d'affichage à plasma dans lequel l'électrode est partagée. Un troisième mode de réalisation de la présente invention va être présenté ci-dessous. La configuration du dispositif d'affichage à plasma selon le troisième mode de réalisation est identique à celle du second mode de réalisation, mais le procédé de pilotage est différent. La figure 14 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le troisième mode de réalisation de la présente invention ; Dans le procédé de pilotage, les mêmes opérations que celles dans le second mode de réalisation montré à la figure 12 sont effectuées, à l'exception du fait que la première impulsion de décharge de maintien Vsll appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103f à l'issue de la première période d'opération de sélection B est prolongée jusqu'à la seconde période de prédécharge C. Dans un tel troisième mode de réalisation, dans la seconde période de pré-décharge C, une intensité ayant la même polarité que l'impulsion de pré-décharge Vps appliquée à l'électrode de balayage 2 est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103f de manière à ce qu'il n'y ait aucun moyen pour que la décharge soit créée dans la cellule d'affichage 12 possédant l'électrode de maintien appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103 f, dans cette période. De même, dans le troisième mode de réalisation, la même opération que dans le second mode de réalisation est effectuée. Ainsi, une impulsion de pré-décharge dans la seconde période de pré-décharge est omise de manière à ce que les courants de charge et de décharge erronés en raison du composant de capacitance du dispositif d'affichage à plasma puissent être réduits. Un quatrième mode de réalisation de la présente invention va être présenté ci-dessous. Dans un dispositif d'affichage à plasma selon le quatrième mode de réalisation, la configuration est la même que celle du second mode de réalisation, mais le procédé de pilotage de celui-ci est différent. La figure 15 est un chronogramme représentant le procédé de pilotage du dispositif d'affichage à plasma selon le quatrième mode de réalisation de la présente invention. Dans le procédé de pilotage, les mêmes opérations que celles du second mode de réalisation montré à la figure 12 sont effectuées, à l'exception du fait que la première impulsion de décharge de maintien Vsll appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103f à l'issue de la première période d'opération de sélection B est prolongée jusqu'à ce que la première impulsion de décharge de maintien Vs12 appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103g à la fin de la seconde période d'opération de sélection D, ait cessée. Dans un tel quatrième mode de réalisation, dans la seconde période de pré-décharge C, une intensité ayant la même polarité que l'impulsion de pré-décharge Vps appliquée à l'électrode de balayage 2 est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103f de manière à ce qu'il n'y ait aucun moyen pour que la décharge soit créée dans la cellule d'affichage 12 possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103 f, dans cette période. Dans la seconde période d'opération de sélection D également, bien que la première impulsion de décharge de maintien Vsll soit appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103f, la différence de potentiel entre l'impulsion de balayage Vw et la première impulsion de décharge de maintien Vs11 est inférieure à l'intensité de départ de la décharge de manière à ce qu'il n'y ait pas de décharge créée dans la cellule d'affichage 12 ayant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103f, même dans cette période. De même, dans le quatrième mode de réalisation, la même opération que dans le second mode de réalisation est effectuée. Ainsi, une impulsion de pré-décharge dans la seconde période de pré-décharge est omise de manière à ce que les courants de charge et de décharge erronés en raison du composant de capacitance du dispositif d'affichage à plasma puissent être réduits. Un cinquième mode de réalisation de la présente invention va être présenté ci-dessous. Dans un dispositif d'affichage à plasma selon le cinquième mode de réalisation, la configuration est la même que celle du premier mode de réalisation, mais le procédé de pilotage de celui-ci est différent. La figure 16 est un chronogramme représentant le procédé de pilotage du dispositif d'affichage à plasma selon le cinquième mode de réalisation de la présente invention. Les figures 17 sont des schéma de principe représentant les états de la charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur une coupe faite le long de la ligne B-B de la figure 6, dans laquelle les figures 17A à 17D représentent les états de la charge de paroi lorsque les périodes de temps A à D de la figure 16 s'achèvent respectivement. Tout d'abord, dans une première période Al dans la première période de pré-décharge A, une impulsion de pré-décharge positive Vpc ayant une forme en dent de scie est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d et 103e et en même temps, une impulsion de prédécharge négative Vps ayant une forme d'onde rectangulaire est appliquée à l'électrode de balayage 2. Ainsi, une décharge est créée avec l'électrode de balayage en tant que cathode, puis, comme le monte en al la figure 17A, une charge de paroi positive est constituée sur chacune des électrodes de balayage 2 et une charge de paroi négative est constitué sur chacune des électrodes de maintien 3. Ensuite, dans une seconde période A2 dans la première période de pré-décharge A, une impulsion de pré-décharge négative d'effacement Vpel ayant une forme en dent de scie est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d. Par ailleurs, l'électrode de balayage 2 et le groupe d'électrodes de maintien 103e ne reçoivent pas l'impulsion et possèdent le même potentiel les unes et les autres. Il en découle que, bien qu'une faible décharge soit créée entre le groupe d'électrodes de maintien 103d et l'électrode de balayage 2, la différence de potentiel résultant atteinte est faible et aucune nouvelle charge de paroi n'est crée. Comme indiqué en a2 de la figure 17A, dans les cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode de maintien appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d, la décharge n'est achevée qu'une fois la charge de paroi constituée en raison de la disparition des impulsions de pré-décharge Vps et Vpc. Puis, dans une première période d'opération de sélection B, l'impulsion de balayage négative Vw est appliquée de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et l'impulsion de données positive Vd est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode de maintien appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d. Par ailleurs, une impulsion de balayage positive supplémentaire est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d. Ainsi, l'impulsion de balayage Vw et l'impulsion de données Vd sont appliquées à la cellule d'affichage 12dl où les données d'image sont en mode MARCHE de manière à ce qu'une décharge soit créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5. À ce moment même, cette décharge est utilisée comme déclencheur de manière à ce que la décharge avec l'électrode de balayage 2 en tant que cathode soit créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode d'entretien 3. Une charge positive est constituée sur l'électrode de balayage 2 due à la différence de potentiel, entre l'impulsion de balayage Vw et l'impulsion de balayage supplémentaire Vsw et une charge de paroi négative intense est constituée sur l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, dans la mesure où aucune impulsion de données n'est fournie à la cellule d'affichage 12d2 pour laquelle les données d'image sont en mode ARRÊT, aucune décharge n'est créée. De même, dans les cellules d'affichage 12el et 12e2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupes des électrodes de maintien 103e, une charge de paroi positive étant constituée sur l'électrode de balayage 2 dans la première période de pré-décharge A, la différence de potentiel due à l'impulsion de balayage Vw est compensée. En conséquence, il n'y a aucune possibilité de création de décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5, même au cas où l'impulsion de données Vd serait appliquée. Il en résulte, comme l'indique la Fig 17B, qu'une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de balayage 2 et qu'une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de maintien 3 dans la seule cellule d'affichage 12dl possédant une électrode de maintien appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d quand les données d'image sont en mode MARCHE. La figure 17B représente le cas dans le quel la cellule d'affichage 12dl est en mode MARCHE et la cellule d'affichage 12d2 en mode ARRÊT. Ensuite, dans la seconde période de pré-décharge C, une impulsion d'effacement de pré-décharge Vpe2 est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e. À ce moment, le groupe d'électrodes de maintien 103d et l'électrode de balayage 2 ne reçoivent pas l'impulsion et sont maintenus au même potentiel les uns par rapport aux autres. Donc, comme l'indique la figure 17c, la charge de paroi constituée dans la première période de pré-décharge A a disparu dans les cellules 12el et 12e2 qui possèdent une électrode de maintien appartenant au groupe des électrodes de maintien 103e. Puis, dans une seconde période d'opération de sélection D, l'impulsion de balayage négative Vw est appliquée de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et l'impulsion de données positive Vd est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12el et 12e2 possédant une électrode d'entretien appartenant au groupe des électrodes d'entretien 103e. Par ailleurs, l'impulsion de balayage supplémentaire Vsw est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e et une impulsion de balayage d'effacement négative est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d. Ainsi, de la même manière que pour la première période d'opération de sélection B, une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de maintien 3, pour la seule cellule 12e2 dans laquelle les données d'image sont en mode MARCHE, comme l'indique la figure 17D. La Fig 17D représente le cas où la cellule d'affichage 12el est en mode ARRÊT et la cellule d'affichage 12e2 est en mode MARCHE. Le fonctionnement des cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d au cours de la seconde période d'opération de sélection D va être décrit ci-dessous. Dans la cellule d'affichage 12dl, où les données d'image sont en mode MARCHE, parmi les cellules d'affichage, en raison de la formation d'une charge de paroi positive sur l'électrode de balayage 2 dans la première période d'opération de sélection A, une différence de potentiel due à l'impulsion de balayage Vw est compensée de manière à ce que la décharge ne soit pas créée. Par ailleurs, dans la mesure où la charge de paroi n'est pas constituée dans la cellule d'affichage 12d2, où les données d'image sont en mode ARRÊT, la décharge est créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5 si l'impulsion de données Vd est appliquée. Toutefois, à ce moment, l'impulsion de balayage d'effacement Vwe étant appliquée sur le groupe d'électrodes de maintien 103e, une décharge intense n'est pas créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, et une charge de paroi suffisante n'est pas constituée, comme l'indique la figure 17D. Ensuite, dans la période de décharge d'entretien E, des impulsions de décharge de maintien Vs sont appliquées à l'électrode de balayage 2 et à l'électrode d'entretien 3 qui ont des polarités contraires les unes aux autres. Il en résulte que, la décharge est créée et l'émission de lumière pour l'affichage n'est effectuée que dans la cellule d'affichage 12 dans laquelle une charge de paroi intense est constituée dans les périodes d'opération de la sélection B et D. Puis, dans la période d'effacement de maintien F, en appliquant une impulsion d'effacement de maintien Ve ayant une forme de forme d'onde aplatie à l'électrode de balayage 2, la charge de paroi est effacée et en même temps, la décharge est interrompue pour être transférée au prochain sous-champ. Grâce au fonctionnement sus-mentionné, le contrôle du mode MARCHE/ARRÊT de l'afficheur devient possible pour toutes les cellules d'affichage à l'intérieur d'un sous-champ. En conséquence, selon le cinquième mode de réalisation, l'émission de lumière est réduite dans la cellule de non-affichage en raison de l'adressage et le contraste peut être amélioré. Dans le présent mode de réalisation, dans le cas ou les données d'image de la cellule d'affichage 12 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103e sont en mode ARRÊT, la décharge n'est créée que lorsque les impulsions de pré-décharge Vps et Vpc et l'impulsion de pré-décharge d'effacement Vpe sont appliquées. Par ailleurs, dans la cellule d'affichage 12 possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d, une décharge inverse due à l'impulsion de balayage Vw et l'impulsion de données Vd est également créée dans la seconde période d'opération de sélection D, de même que dans le cas où les impulsions de pré-décharge Vps et Vpc et l'impulsion de pré-décharge d'effacement Vpe sont appliquées. Bien que l'intensité de la décharge inverse ne soit pas tellement plus forte, la possibilité d'une détérioration de la résolution dans la direction du balayage existe, dans le cas où le groupe d'électrodes de maintien est modifié à chaque ligne d'affichage selon le présent mode de réalisation. Dans ce cas, une séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e entre un champ impair et un champ pair peut être modifié. La fig. 18 est un chronogramme représentant la séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e entre le champ impair et le champ pair dans le cinquième mode de réalisation. La brillance est équilibrée en modifiant la séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e, comme l'indique la figure 18, et une excellent affichage peut être obtenu. De plus, en modifiant chaque champ, il est possible que l'on puisse détecter un scintillement, bien qu'il soit faible. Dans ce cas, la séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e pour chaque sous-champ, peut être modifiée. La Fig 19 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage pour modifier la séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e pour chaque sous-champ dans le cinquième mode de réalisation. La brillance est équilibrée en modifiant la séquence d'adressage des groupes d'électrodes de maintien 103 et et 103e à chaque sous-champ, comme le montre la figure 19 de manière à obtenir un excellent affichage. Un sixième mode de réalisation de la présente invention va être présenté ci-dessous. Dans un dispositif d'affichage à plasma selon le sixième mode de réalisation, la configuration est la même que celle du premier mode de réalisation, mais le procédé de pilotage de celui-ci est différent. La figure 20 est un chronogramme représentant le procédé de pilotage du dispositif d'affichage à plasma selon le sixième mode de réalisation de la présente invention. Les figures 21 sont des schémas de principe représentant les états de la charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur une coupe faite le long de la ligne B-B de la figure 6, dans laquelle les figures 21A à 21D représentent les états de la charge de paroi lorsque les périodes de temps A à D de la figure 20 s'achèvent respectivement. Tout d'abord, dans une première période Al dans la première période de pré-décharge A, une impulsion de pré-décharge positive Vpc ayant une forme en dent de scie est appliquée au groupe d'électrodes d'entretien 103d et 103e et en même temps, une impulsion de prédécharge négative Vps ayant une forme d'onde rectangulaire est appliquée à l'électrode de balayage 2. Ainsi, une décharge est créée avec l'électrode de balayage en tant que cathode, puis, comme le monte en al la figure 21A, une charge de paroi positive est constituée sur chacune des électrodes de balayage 2 et une charge de paroi négative est constitué sur chacune des électrodes d'entretien 3. Ensuite, dans une seconde période A2 dans la première période de pré-décharge A, une impulsion de pré-décharge d'effacement négative Vpe ayant une forme en dent de scie est appliquée au group des électrodes de maintien 103d. Par ailleurs, l'électrode de balayage 2 et le groupe d'électrodes d'entretien 103e ne reçoivent pas l'impulsion et possèdent le même potentiel les unes et les autres. Il en découle que, bien qu'une faible décharge soit créée entre le groupe d'électrodes d'entretien 103d et l'électrode de balayage 2, la différence de potentiel résultante atteinte est faible et aucune nouvelle charge de paroi n'est crée. Comme indiqué en A2 de la figure 21A, dans les cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode d'entretien appartenant au groupe d'électrodes d'entretien 103d, la décharge n'est achevée qu'une fois la charge de paroi constituée en raison de la disparition des impulsions de pré-décharge Vps et Vpc. Puis, dans une première période d'opération de sélection B, la première impulsion de balayage négative Vwl est appliquée de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et la première impulsion de données positive Vdl est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode d'entretien appartenant au groupe des électrodes d'entretien 103d. Par ailleurs, une impulsion de balayage positive supplémentaire Vsw est appliquée au groupe d'électrodes d'entretien 103d. De ce fait, l'impulsion de balayage Vwl et l'impulsion de données Vdl sont appliquées sur la cellule d'affichage 12dl, où les données d'image sont en mode MARCHE et une décharge est créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5. Au même moment également, cette décharge est utilisée comme déclencheur de manière à ce que la décharge avec l'électrode de balayage 2 en tant que cathode soit créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode d'entretien 3. Et une charge positive est constituée sur l'électrode de balayage 2 en raison de la différence de potentiel entre l'impulsion de balayage Vwl et l'impulsion de balayage supplémentaire Vsw et une charge de paroi négative intense est constituée sur l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, dans la mesure où l'impulsion de données n'est pas appliquée à la cellule d'affichage 12d2, où les données d'image sont en mode ARRÊT, aucune décharge n'est créée. De même, dans les cellules d'affichage 12el et 12e2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupes des électrodes de maintien 103e, une charge de paroi positive étant constituée sur l'électrode de balayage 2 dans la première période de pré-décharge A, la différence de potentiel due à l'impulsion de balayage Vwl est compensée. En conséquence, il n'y a aucune possibilité de création de décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5, même au cas où l'impulsion de données Vdl serait appliquée. Il en résulte, comme l'indique la Fig 21B, qu'une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de balayage 2 et qu'une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de maintien 3 dans la seule cellule d'affichage 12dl possédant une électrode de maintien appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d quand les données d'image sont en mode MARCHE. La figure 21B représente le cas dans lequel la cellule d'affichage 12dl est en mode MARCHE et la cellule d'affichage 12d2 en mode ARRÊT. Ensuite, dans la seconde période de pré-décharge C, une impulsion d'effacement de pré-décharge Vp2 est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e. À ce moment, le groupe d'électrodes'de maintien 103d et l'électrode de balayage 2 ne reçoivent pas l'impulsion et sont maintenus au même potentiel les uns par rapport aux autres. La décharge est donc créée dans les cellules d'affichage 12el et 12e2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e. Et, comme le montre la figure 21C, la charge de paroi constituée dans la première période de pré-décharge A est inversée, une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de maintien 3. Ensuite, dans une seconde période d'opération de sélection D, l'impulsion de balayage négative Vw2 est appliquée de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et une seconde impulsion de données positive Vd2 est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12el et 12e2 possédant une électrode d'entretien 3 appartenant au groupe des électrodes d'entretien 103e. À ce moment, l'amplitude de l'intensité de la seconde impulsion de balayage Vw2 et la seconde impulsion de données Vd2 sont paramétrées à une intensité telle que la décharge n'est pas créée dans le cas où la charge de paroi n'existe pas sur l'électrode de balayage 2, mais une décharge inverse est créée dans le cas où la charge de paroi négative constituée dans la seconde période de pré-décharge C existe sur l'électrode de balayage 2. La largeur de l'impulsion de la seconde impulsion de balayage Wv2 est également paramétrée de manière à être suffisamment courte, par exemple 1,5 lis. En conséquence, il ne peut y avoir de cas où la charge de paroi sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 soit inversée par une décharge de surface créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 après la décharge inverse, et la charge de paroi disparaît. De même, la charge de paroi ne peut disparaître que dans la cellule d'affichage 12el en mode ARRÊT en appliquant la seconde impulsion de données Vd2 à la cellule d'affichage 12el, où les données d'image sont en mode ARRÊT. À ce moment, sur l'électrode de balayage 2 des cellules d'affichage 12dl et 12d2, possédant l'électrode d'entretien 3 appartenant au groupe d'électrodes d'entretien 103d, une charge de paroi positive est constituée si la sélection est en mode MARCHE et la charge de paroi n'est pas constituée si la sélection est en mode ARRÊT (par exemple la cellule d'affichage 12d2). En conséquence, dans la seconde période d'opération de sélection D, aucune décharge n'est créée. Ensuite, dans la période de décharge d'entretien E, des impulsions de décharge de maintien Vs sont appliquées à l'électrode de balayage 2 et à l'électrode d'entretien 3 qui ont des polarités contraires les unes aux autres. Il en résulte que, dans la cellule d'affichage 12 dans laquelle la charge de paroi est constituée, une décharge est créée et une émission de lumière est obtenue pour l'affichage. Au moment où une impulsion de décharge de maintien initiale Vs1 de la période de décharge de maintien E, est appliquée, l'électrode de balayage devient une anode. La raison en est que, jusqu'à ce que la seconde période d'opération de sélection D soit achevée, comme indique en al de la figure 21A, la polarité de la charge de paroi est inversée entre la cellule d'affichage 12 possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d (par exemple, la cellule d'affichage 12dl) et la cellule d'affichage 12 ayant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e (par exemple la cellule d'affichage 12d2) et que la décharge a déjà été créée une fois dans la cellule d'affichage 12 possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e dans la seconde période de pré-décharge C. À savoir, la polarité de la première impulsion de décharge de maintien Vs1 est déterminée afin de correspondre au nombre de temps de décharge entre les deux cellules d'affichage 12 possédant une électrode d'entretien 3 appartenant au groupe d'électrodes d'entretien 103d dans la période de décharge de maintien E. Une fois la décharge de maintien terminée, dans la période d'effacement de maintien F, en appliquant une impulsion d'effacement de maintien Ve ayant une forme de d'onde aplatie à l'électrode de balayage 2, la charge de paroi est effacée et en même temps, la décharge est interrompue pour être transférée au prochain sous-champ. Grâce au fonctionnement sus-mentionné, le contrôle du mode MARCHE/ARRÊT de l'afficheur devient possible pour toutes les cellules d'affichage à l'intérieur d'un sous-champ. En conséquence, selon le sixième mode de réalisation, l'émission de lumière est réduite dans la cellule de non-affichage en raison de l'adressage et le contraste est amélioré. Dans le présent mode de réalisation, le nombre des émissions de lumière n'est pas égal entre chaque cellule d'affichage 12 ayant une électrode de maintien 3 appartenant aux groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e respectivement. Dans le cas où les données d'image sont en mode MARCHE, il y a une émission de lumière due à l'impulsion de pré-décharge d'effacement Vpe et à la première impulsion de balayage Vwl dans la cellule d'affichage 12 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes 103d, mais une telle décharge n'existe pas dans la cellule d'affichage possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e. Dans le cas également où, les données d'image sont en mode ARRÊT, il y a une faible émission de lumière due à l'impulsion de pré-décharge d'effacement Vpe dans la cellule d'affichage 12 possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d. Par ailleurs, une telle émission de lumière n'intervient pas dans la cellule d'affichage 12 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e attendu qu'il y a une émission de lumière due à l'impulsion de prédécharge Vp2 et à la seconde impulsion de balayage Vw2. En conséquence, la brillance de l'émission de lumière varie dans chaque ligne d'affichage et la qualité de l'image, telle que la résolution, peut être détériorée. Dans ce cas, de la même manière que dans le cinquième mode de réalisation, la brillance est équilibrée en modifiant la séquence d'adressage à chaque champ ou chaque sous-champ de manière à ce que la détérioration de la qualité de l'image soit évitée. Un septième mode de réalisation de la présente invention va être présenté ci-dessous. La fig. 22 est un schéma de principe représentant une disposition d'électrodes dans un dispositif d'affichage à plasma (PDP) utilisée dans un procédé de pilotage selon le second mode de réalisation de la présente invention. Dans le septième mode de réalisation, une pluralité d'électrodes de balayage 2 et d'électrodes de maintien 3 qui sont prolongées dans la même direction les unes et les autres est disposée alternativement. Une pluralité d'électrodes de données 5 qui sont prolongées perpendiculairement aux électrodes de balayage 2 et aux électrodes de maintien 3 est également disposée. Une cellule d'affichage 12 est également pourvue à l'intersection d'un couple d'électrodes de balayage 2 et des électrodes de maintien 3 parallèles les unes aux autres et une électrode de données perpendiculaire à ces électrodes. Dans le présent mode de réalisation, une électrode de balayage 2 sur trois est connectée conjointement et électriquement et l'intersection commune est reliée aux broches de sorties du circuit imprimé de pilotage du balayage (non représenté). En conséquence, le nombre de sorties du circuit imprimé de pilotage du balayage est 1/3 du nombre de lignes d'affichage. Par ailleurs, chaque seconde électrode de maintien 3 est connectée conjointement et électriquement à l'extérieure de la région de l'affichage et trois groupes d'électrodes de maintien, 103a à 103c, sont constitués. Le dispositif d'affichage à plasma possède la même configuration que celle du dispositif d'affichage à plasma classique présente sur la figure 1 en tous points autres que la connexion concernant l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. Un fonctionnement du dispositif d'affichage à plasma de la configuration du septième mode de réalisation ci-dessus, à savoir, un procédé de pilotage, est décrit ci-dessous. La figure 23 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le septième mode de réalisation de la présente invention. Les figures 24 sont des schémas de principe représentant les états de la charge de paroi à l'intérieur des cellules d'affichage sur une coupe faite le long de la ligne A-A de la figure 22, dans laquelle les figures 24A à 24F représentent les états de la charge de paroi lorsque les périodes de temps A à F de la figure 23 s'achèvent respectivement. Tout d'abord, dans une première période de prédécharge A, une première impulsion de pré-décharge Vpc ayant une polarité positive et une forme en dent de scie est appliquée à un groupe d'électrodes de maintien 103a à 103c et, au même moment, une impulsion de prédécharge Vps ayant une polarité négative et une forme d'onde rectangulaire est appliquée à l'électrode de balayage 2. Une décharge est donc créée, l'électrode de balayage comme cathode, une charge de paroi positive est constituée sur chaque électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est constituée sur chaque électrode de maintien 3. Ensuite, une impulsion de prédécharge d'effacement Vpe ayant une polarité négative et une forme en dent de scie est appliquée sur le groupe d'électrodes de maintien 103a. Par ailleurs, l'électrode de balayage 2 et les groupes d'électrodes de maintien 103b et 103c ne reçoivent pas l'impulsion et possèdent le même potentiel les unes et les autres. Il en résulte que, bien qu'une faible décharge soit créée entre le groupe d'électrodes de maintien 103a et l'électrode de balayage 2, la différence de potentiel résultante atteinte est faible de manière à ne pas créer de nouvelle charge de paroi et, comme l'indique la Fig 24A, dans une cellule d'affichage 12a possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrode de maintien 103a, la charge de paroi disparaît. Il n'y a pas de charge dans les cellules d'affichage 12b et 12c possédant une électrode de maintien 3 appartenant aux groupes d'électrodes de maintien 103b ou 103c, respectivement. Ensuite, dans une première période l'opération de sélection B, une impulsion de balayage positive supplémentaire VsW est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103a et des impulsions de balayage Vwl ayant une polarité négative sont appliquées de manière séquentielle à chaque électrode de balayage 2. L'intensité de l'impulsion Vwl est paramétrée à une intensité dans laquelle aucune décharge n'est créée seule, même dans la cellule d'affichage 12a où la charge de paroi est effacée en raison de la prédécharge. Pour l'électrode de données 5 également, une impulsion de données Vdl synchronisée avec l'impulsion de balayage Vw est appliquée seulement à la cellule d'affichage en mode MARCHE effectuant un affichage en fonction des données d'image. La différence de potentiel entre l'impulsion de données Vdl et l'impulsion de balayage Vwl est paramétrée pour ne pas dépasser l'intensité de départ de décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5, dans des cellules d'affichage telles que les cellules d'affichage 12b et 12c dans lesquelles une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de balayage 2 et est paramétrée pour dépasser l'intensité de départ de décharge seulement dans le cas où la charge de paroi n'est pas constituée sur l'électrode de balayage 2. De même, dans la cellule d'affichage 12a où l'impulsion de données Vdl est appliquée avec l'application de l'impulsion de balayage Vwl et l'impulsion de données Vdl, une décharge est créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5 et cette décharge est utilisée comme déclencheur de manière à ce que la décharge avec l'électrode de balayage 2 en tant que cathode soit créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode d'entretien 3. Comme le montre la figure 24B, une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de maintien 3 en raison de la différence de potentiel entre l'impulsion de balayage Vwl et l'impulsion de balayage supplémentaire Vsw. Ensuite, une impulsion de maintien initiale Vslll est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103a et, une fois encore, une seconde impulsion de maintien Vsll2 est appliquée à l'électrode de balayage 2. Par ailleurs, dans la mesure où l'impulsion de données n'est pas appliquée à la cellule d'affichage 12a, où les données d'image sont en mode ARRÊT, aucune décharge n'est créée. De même, dans les cellules d'affichage 12b et 12c possédant une électrode de maintien 3 appartenant aux groupes des électrodes de maintien 103b ou c, une charge de paroi positive étant constituée sur l'électrode de balayage 2 dans la première période de pré-décharge A, la différence de potentiel due à l'impulsion de balayage Vwl est compensée. En conséquence, il n'y a aucune possibilité de création de décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5, même au cas où l'impulsion de données Vdl serait appliquée. Parce que la différence de potentiel est compensée par rapport à la seconde impulsion de maintien Vsll2, en aucun cas une charge ne peut être créée. Il en résulte que, dans la cellule d'affichage 12a où les données d'image sont en mode MARCHE, comme indiqué sur la figure 24B, une charge de paroi ayant une polarité contraire l'une de l'autre est constituée sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 respectivement. La Fig 24B représente le cas d'une cellule d'affichage 12a en en mode MARCHE. Ensuite, dans la seconde période de pré-décharge C, une impulsion négative de pré-décharge Vp21 est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103b'À ce moment, les groupes d'électrodes de maintien 103a et 103c et l'électrode de balayage 2 ne reçoivent pas l'impulsion et sont maintenus au même potentiel les uns par rapport aux autres. La décharge est donc créée dans la cellule d'affichage 12b possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103b. Et, comme l'indique la figure 24C, la charge de paroi constituée dans la première période de pré-décharge A est inversée, une charge de paroi négative est constituée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est constituée sur l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, dans les cellules d'affichage 12a et 12c possédant une électrode de maintien 3 appartenant aux groupes d'électrodes de maintien 103a ou 103c, l'état antérieur est maintenu. Puis, dans une seconde période d'opération de sélection D, l'impulsion de balayage négative Vw2 est appliquée de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et une seconde impulsion de données positive Vd2 est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image de la cellule d'affichage 12b possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103b. À ce moment, l'amplitude de l'intensité de la seconde impulsion de balayage Vw2 et de la seconde impulsion de données Vd2 sont paramétrées à une intensité telle que la décharge n'est pas créée dans le cas où la charge de paroi n'existe pas sur l'électrode de balayage 2, ou dans le cas où une charge de paroi positive existe, mais une décharge inverse est créée dans le cas où la charge de paroi négative constituée dans la seconde période de pré-décharge C existe. La largeur de l'impulsion de la seconde impulsion de balayage Wv2 est également paramétrée de manière à être suffisamment courte, par exemple 1,5 s. En conséquence, il ne peut y avoir de cas où la charge de paroi sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 soit inversée par une décharge de surface créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 après la décharge inverse, et la charge de paroi disparaît De même, la charge de paroi ne peut disparaître que dans la cellule d'affichage 12b en mode ARRÊT en appliquant la seconde impulsion de données Vd2 à la cellule d'affichage 12b, où les données d'image sont en mode ARRÊT. À ce moment, sur l'électrode de balayage 2 de la cellule d'affichage 12a possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103a, une charge de paroi positive est constituée si la sélection est en mode MARCHE et la charge de paroi n'est pas constituée si la sélection est en mode ARRÊT. Une charge de paroi positive est également constituée sur l'électrode de balayage 2 de la cellule d'affichage 12c ayant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103c. En conséquence, dans la seconde période d'opération de sélection, aucune décharge n'es créée dans les groupes d'électrodes de maintien 103a et 103c. Après l'application séquentielle des impulsions de balayage Vw2 à toutes les électrodes de balayage 2, en appliquant une première impulsion de décharge de maintien Vs12 à l'électrode de balayage 2, une décharge de maintien est créée dans la cellule d'affichage en mode MARCHE possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103b. De ce fait, la charge de paroi ayant la polarité inverse est constituée sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. La figure 24D représente le cas où la cellule d'affichage est en mode ARRÊT. Dans une troisième période de pré-décharge E et une troisième période d'opération de sélection F, l'opération de sélection est effectuée seulement dans la cellule d'affichage 12c possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103c, de la même manière, que pour la seconde période de pré-décharge C et la seconde période d'opération de sélection D représentées dans les figure 24E et figure 24F. De même, il n'y a pas de charge dans les cellules d'affichage 12a et 12b possédant une électrode de maintien 3 appartenant aux groupes d'électrodes de maintien 103a ou 103b. La figure 24F représente le cas de la cellule d'affichage 12c en mode MARCHE. Ensuite, dans la période de décharge de maintien G, l'impulsion de décharge de maintien Vs possédant une polarité inverse l'une de l'autre son appliquées à toutes les électrodes de balayage 2 et les électrodes de maintien 3 de manière à ce que la décharge soit créée seulement dans la cellule d'affichage 12 où la charge de paroi n'est pas effacée lors des périodes d'opération de sélection D, D et F. On obtient ainsi une émission de lumière. Au moment de l'application d'une impulsion de décharge de maintien initiale Vs13 de la période de décharge de maintien G, l'électrode de balayage devient également une cathode. Ceci, car dans la cellule d'affichage 12c possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103c, une décharge n'est créée qu'une seule fois dans la troisième période de pré-décharge E. À savoir, la cellule d'affichage 12a possédant une électrode de maintien appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103a, deux périodes de décharges sont appliquées en appliquant la première impulsion de décharge de maintien Vslll et la seconde impulsion de décharge de maintien Vsll2. Dans la cellule d'affichage 12b possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103b, deux périodes de décharge sont créées en appliquant une impulsion de pré-décharge Vp21 et l'a première impulsion de décharge de maintien Vs12. De ce fait, la polarité de la première impulsion de décharge de maintien Vs13 est déterminée afin de correspondre au nombre de temps de décharge entre les cellules d'affichage 12a à 12c de manière à ce que la décharge d'origine soit créée dans la cellule d'affichage 12c possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103c dans la période de décharge de maintien G. Dans une période d'effacement de maintien H, en appliquant une impulsion d'effacement de maintien Ve ayant une forme en dent de scie à l'électrode de balayage 2, la charge de paroi est effacée et en même temps, la décharge est interrompue pour être transférée au prochain sous-champ. Grâce au fonctionnement sus-mentionné, le contrôle du mode MARCHE/ARRÊT de l'afficheur devient possible pour toutes les cellules d'affichage à l'intérieur d'un sous-champ. De même, le nombre de sorties d'un circuit imprimé de pilotage du balayage nécessaire à l'affichage peut être réduit de 1/3 par rapport au nombre de lignes d'affichage. D'autre part, en raison d'une période de décharge de maintien partagée par toutes les lignes d'affichage de manière à ce qu'une seule décharge de maintien soit effectuée, une forte brillance peut être facilement obtenue en accroissant la fréquence de l'impulsion de décharge de maintien. Et, dans la mesure où l'impulsion d'intensité qui est appliquée séquentiellement à l'électrode de balayage est d'une type unique, en aucun cas le circuit de balayage ne peut être complexe. Dans le présent mode de réalisation également, le nombre de temps d'émission de lumière n'est pas équivalent au sein des cellules d'affichage 12a à 12c possédant l'électrode de maintien 3 appartenant aux groupes d'électrodes de maintien 103a à 103c respectivement. En conséquence, la brillance de l'émission de lumière varie dans chaque ligne d'affichage et la qualité de l'image, telle que la résolution, peut être détériorée. Dans ce cas, de la même manière que dans le cinquième mode de réalisation, la brillance est équilibrée en modifiant la séquence d'adressage à chaque champ ou chaque sous-champ de manière à ce que la détérioration de la qualité de l'image soit évitée. Un huitième mode de réalisation de la présente invention va être présenté ci-dessous. La configuration du dispositif d'affichage à plasma selon le huitième mode de réalisation est identique à celle du premier mode de réalisation, mais le procédé de pilotage est différent. Selon le procédé de pilotage du huitième mode de réalisation, la seconde période de pré-décharge C n'est pas appliquée entre la première et la seconde période de sélection, alors qu'une période de réglage G est prévue. La période de réglage G est constituée de la première à la troisième périodes G1 à G3. La figure 25 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le huitième mode de réalisation de la présente invention. La figure 26 montre également des schémas fonctionnels représentant les états de la charge de paroi dans les cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 6, dans laquelle les figures 26A à 26D représentent séquentiellement les états de la charge de paroi au moment où les périodes B, Gl, G3 et D de la figure 25 s'achèvent respectivement. De plus, dans le mode actuel de réalisation, un potentiel de référence d'une électrode plane composée d'une électrode de balayage 2 et d'une électrode de maintien 3 est prise comme tension de maintien Vsus pour maintenir la décharge de maintien dans une période de maintien. De même, par rapport à l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, un potentiel plus élevé que la tension de maintien Vsus est représenté comme un potentiel ayant une polarité positive et un potentiel plus faible que la tension de maintien Vsus est représenté comme un potentiel ayant une polarité négative. Egalement, le potentiel de l'électrode de données 5 est pris à partir d'une référence de OV. En premier, dans une période de pré-décharge A une impulsion de pré-décharge positive Vps ayant la forme d'une dent de scie est appliquée à l'électrode de balayage 2 et, en même temps, une impulsion de prédécharge négative Vpc ayant une forme d'onde rectangulaire est appliquée sur les groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e. Ainsi, une décharge est créée avec l'électrode de balayage 2 comme anode, une charge de paroi négative est formée sur chaque électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est formée sur chaque électrode de maintien 3. Ensuite, une impulsion d'effacement de pré-décharge négative Vpe ayant une forme en dent de scie est appliquée à l'électrode de balayage 2. Par ailleurs, le groupe d'électrodes de maintien 103d et le groupe d'électrodes de maintien 103e ne reçoivent pas d'impulsion et sont fixées à la tension de maintien Vsus. Il en découle que, bien qu'une faible décharge soit créée entre les groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e et l'électrode de balayage 2, la différence de potentiel résultante atteinte est faible et aucune nouvelle charge de paroi n'est créée et dans toutes les cellules d'affichage 12, la décharge n'est terminée qu'avec la formation de la charge de paroi en raison de la disparition des impulsion de pré-décharge Vps et Vpc. Ensuite, dans une première période d'opération de sélection B, une impulsion de balayage négative Vw est appliquée de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et une impulsion de données positive Vd est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant les électrodes de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d. Les potentiels des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e sont fixés à la tension de maintien Vsus. Ainsi, l'impulsion de balayage Vw et l'impulsion de données Vd sont appliquées à la cellule d'affichage 12dl où les données d'image sont en mode MARCHE de manière à ce qu'une décharge soit créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5. Egalement, à ce moment même, cette décharge est utilisée comme déclencheur de sorte qu'une décharge avec l'électrode de balayage 2 en tant que cathode est générée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. Une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 en raison de la différence de potentiel entre l'impulsion de balayage Vw et la tension de maintien Vsus et une charge de paroi négative intense est formée sur l'électrode de maintien 3. Dans la cellule d'affichage 12el, qui partage l'électrode de balayage 2 avec la cellule d'affichage 12dl, la même décharge est créée, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, dans la mesure où une impulsion de données n'est pas appliquée à la cellule d'affichage 12d2, où les données d'image sont en mode ARRÊT, aucune décharge n'est créée. De même, dans les cellules d'affichage 12e2, qui partagent l'électrode de balayage 2 avec la cellule 12d2, aucune décharge n'est créée. En conséquence, comme le montre la figure 26A, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de maintien 3 seulement dans la cellule d'affichage 12dl possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d lorsque les données d'image sont en mode MARCHE et la cellule d'affichage 12el qui partage l'électrode de balayage 2 avec la cellule d'affichage 12dl. La figure 26A représente le cas où la cellule d'affichage 12dl est en mode MARCHE et la cellule d'affichage 12d2 est en mode ARRÊT. Ensuite, dans une première période 81 de la période de réglage G, une première impulsion d'inversion de charge Vrl est appliquée aux groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e. À ce moment, aucune impulsion n'est appliquée sur l'électrode de balayage 2 qui est fixée à la tension de maintien Vsus. De ce fait, comme le montre la figure 26B, dans les cellules d'affichage 12dl etl2el, la polarité de la charge de paroi formée dans la première opération de sélection B est inversée. Également, dans une seconde période G2 de la période de réglage, une impulsion d'effacement intermédiaire Vie qui a une polarité négative et la forme d'une dent de scie est appliquée à l'électrode de balayage 2. En même temps, la première impulsion d'inversion de charge Vrl est appliquée de manière continue au groupe d'électrodes de maintien 103d à partir de la première période de réglage Gl. Par ailleurs, le potentiel du groupe d'électrodes de maintien 103e est fixé à la tension de maintien Vsus. Ainsi, seulement dans la cellule d'affichage 12el possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e où la décharge est créée dans la première opération de sélection B, une faible décharge est créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. En conséquence, la charge de paroi formée sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 en raison de l'application de la première impulsion d'inversion de charge Vrl est effacée. Ensuite, dans une troisième période G3 de la période de réglage G, une seconde impulsion d'inversion de charge Vr2 est appliquée à l'électrode de balayage 2. A ce moment, les potentiels des groupes d'électrodes de maintien 103 d et 103e sont fixés à la tension de maintien Vsus. Ainsi, comme le montre la figure 26C, une décharge n'est créée que dans la seule cellule d'affichage 12dl possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d où une décharge est créée dans la première période d'opération de sélection B et la polarité de la charge de paroi sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 est inversée. Ensuite, dans une seconde période d'opération de sélection D, des impulsions de balayage négative Vw sont appliquées de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et l'impulsion de données positive Vd est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12el et 12e2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103e. Le potentiel de l'électrode de maintien 103e est fixée à la tension de maintien Vsus et une impulsion d'effacement de balayage négative Vwe est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d. Ainsi, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de maintien 3, pour la seule cellule 12e2 dans laquelle les données d'image sont en mode MARCHE, comme l'indique la figure 26D. La figure 26D représente le cas où la cellule d'affichage 12el est en mode ARRÊT et la cellule d'affichage 12e2 est en mode MARCHE. Le fonctionnement des cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d au cours de la seconde période d'opération de sélection de balayage D va être décrit ci-dessous. Dans la cellule d'affichage 12dl dans laquelle les données d'image sont en mode MARCHE, dans la mesure où une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 dans la troisième période G3, la différence de potentiel due à l'impulsion de balayage Vw est compensée de manière à ce que la décharge ne soit pas créée. Par ailleurs, dans la mesure où la charge de paroi n'est pas formée dans la cellule d'affichage 12d2, où les données d'image sont en mode ARRÊT, la décharge est créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5 si l'impulsion de données Vd est appliquée. Toutefois, à ce moment, une impulsion de balayage d'effacement Vwe étant appliquée sur le groupe d'électrodes de maintien 103d, une décharge intense n'est pas créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, et une charge de paroi suffisante n'est pas formée du fait de la décharge de maintien, comme l'indique la figure 26D. Ensuite, dans une période de décharge de maintien E, des impulsions de décharge de maintien Vs sont appliquées à l'électrode de balayage 2 et à l'électrodes de maintien 3 qui ont des polarités contraires l'une de l'autre. Il en résulte que, dans les périodes de sélection de balayage B et D, une décharge est créée et l'émission de lumière pour l'affichage n'est effectuée que dans la cellule d'affichage 12 dans laquelle une charge de paroi intense est formée. Ensuite, dans une période d'effacement de maintien F, en appliquant une impulsion d'effacement de maintien Ve ayant une forme d'onde atténuée à l'électrode de balayage 2, la charge de paroi est effacée et en même temps, la décharge est interrompue pour être transférée au prochain sous-champ. * Grâce au fonctionnement sus-mentionné, le contrôle MARCHE/ARRÊT de l'afficheur devient possible pour toutes les cellules d'affichage 12 à l'intérieur d'un sous-champ. Selon le huitième mode de réalisation, un circuit créant une impulsion ayant la forme d'une dent de scie peut être obtenu avec le seul côté de l'électrode de balayage 2. Il est donc inutile qu'un circuit créant une impulsion ayant une forme de dent de scie soit pourvu séparément des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e, comme dans le cinquième mode de réalisation. De même, il est possible de réduire le coût du circuit de pilotage. Le procédé de sélection du sous-champ pour la gradation d'entrée selon le présent mode de réalisation est décrit ci-dessous. Dans le présent mode de réalisation, le nombre de sous-champs est, par exemple, de 10 et le nombre de niveau de gradation d'affichage est, par exemple, de 256. La pondération de la luminosité de chaque sous-champ est présentée sur le Tableau 1. La valeur numérique de la pondération est une valeur obtenue en soustrayant la luminosité d'affichage dans la période de réglage G de la luminosité d'affichage dans la cellule sélectionnée dans la première période d'opération de sélection B. De plus, la période de réglage G et la seconde période d'opération de sélection D ne sont par fournies dans un sous-champs (SF1) pour afficher la luminosité la plus faible dans chaque sous-champ. De même, une période, immédiatement après la première période d'opération de sélection B est la période de maintien E dans le souschamp (SF1). Également, à chaque sous-champ SF2 à SF10, la forme d'onde appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d et la forme d'onde appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e sont échangées et, ensuite, la séquence de l'opération de sélection est modifiée. De plus, dans SF2 à SF10, la forme d'onde appliquée est même modifiée par champ. En outre, la somme totale de la pondération de chaque sous-champ n'atteint pas 255. Ceci est du fait que la modification de la luminosité due à l'émission de lumière diaphonique est considérée, comme indiqué ci-dessous. Tableau 1 SF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pondération 1 2 3 8 15 25 34 44 55 66 La figure 27 représente une partie de la LUT montrant une relation entre la gradation d'entrée et la sélection de sous-champ selon le huitième mode de réalisation. Sur la figure 27, le titre à l'extrémité gauche représente le niveau de gradation d'entrée par rapport à la cellule d'affichage 12d possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d et le titre à l'extrémité supérieure représente le niveau de gradation d'entrée par rapport à la cellule d'affichage 12e possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e. Également, la colonne supérieure de chaque section représente l'état de sélection du sous-champ de la cellule d'affichage 12d et la colonne inférieure de celle-ci représente l'état de sélection du sous-champ de la cellule d'affichage 12e. O représente l'absence de sélection et 1 représente la sélection. Dans chaque colonne, 10 chiffres sont présentés, les chiffres à l'extrémité droite représentent la sélection/non-sélection dans SF1 et les chiffres de l'extrémité gauche représentent la sélection/non-sélection dans SF10. Comme l'indique la figure 27, la sélection du sous-champ par rapport au niveau de gradation d'entrée de chaque cellule d'affichage 12 est uniquement déterminée par les deux niveaux de gradation d'entrée des deux cellules d'affichage 12d et 12e partageant l'une des électrodes de balayage 2. Un procédé pour déterminer le contenu de la LUT est présenté ci-dessous. Comme indiqué ci-dessus, dans le procédé de pilotage selon le huitième mode de réalisation, dans la cellule d'affichage 12e possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103e, une décharge est créée dans la première période d'opération de sélection B, la première période 81 et la seconde période G2, bien que les données d'image soient en mode ARRÊT, si la cellule d'affichage 12d partageant l'électrode de balayage 2 est en mode MARCHE. De même, dans la cellule d'affichage 12d possédant une électrode de maintien- 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d, une décharge inverse est créée dans la seconde période d'opération de sélection D, bien que les données d'image soient en mode ARRÊT. Ces décharges induisent une émission de lumière inutile 1 (diaphonie) par rapport à l'affichage. Dans le cas où, à la fois la cellule d'affichage 12d possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d et la cellule d'affichage 12e possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e sont en mode MARCHE, une différence de luminosité d'affichage apparaît en fonction de la différence de décharge formée dans la période de réglage G et l'existence d'une décharge dans la seconde période de sélection de balayage D. C'est-à-dire que, bien que la même sélection SF dans la cellule d'affichage 12d soit réalisée, la luminosité de sortie de la cellule 12d est modifiée selon l'état de sélection de la cellule d'affichage 12e. Aussi, le contenu de la LUT selon le présent mode de réalisation est déterminé par l'acquisition de la combinaison des sélections de sous-champ dans lesquels la différence de niveau de sortie est la plus faible par rapport à chaque combinaison de gradations d'entrée de deux cellules d'affichage 12 partageant l'électrode de balayage 2. La figure 28 est un graphique représentant la modification de niveau de sortie de la cellule d'affichage 12d dans le cas où le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12d est fixé à 127 et le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12e est modifié de 100 à 150. La figure 29 est un graphique représentant la modification de niveau de sortie de la cellule d'affichage 12e dans le cas où le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12d est fixé à 127 et le niveau de gradation d'entrée de la cellule d'affichage 12e est modifié de 100 à 150. La ligne continue des figures représente la modification dans le cas où la LUT est utilisée dans le huitième mode de réalisation et la ligne en pointillés représente la modification dans le cas ou la LUT classique est utilisée. Comme l'indiquent les figures 28 et 29, en utilisant le procédé de sélection de sous-champ dans le huitième mode de réalisation, l'écart entre le niveau de gradation d'entrée et le niveau de luminosité de sortie est réduit à moins de 1 niveau de gradation. De même, aucune révision du niveau de gradation n'intervient. De cette manière, en combinant le procédé de pilotage et le procédé de sélection de sous-champ dans le présent mode de réalisation, un pilotage progressif du dispositif d'affichage à plasma ayant un taux d'ouverture élevé devient possible en maintenant l'affichage d'une gradation naturelle. De plus, la diaphonie intervient même dans le cinquième mode de réalisation, mais si elle est faible. À cet égard, une expression de la gradation plus stricte peut être réalisée en employant le procédé de sélection montré dans le présent mode de réalisation. Un neuvième mode de réalisation de la présente invention va être présenté ci-dessous. La configuration du dispositif d'affichage à plasma selon le neuvième mode de réalisation est identique à celle du premier mode de réalisation, mais le procédé de pilotage est différent. La figure 30 est un chronogramme représentant un procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon le neuvième mode de réalisation de la présente invention. La fig. 31 montre également des schémas fonctionnels représentant les états de la charge de paroi dans les cellules d'affichage sur la coupe prise le long de la ligne B-B de la figure 6, dans laquelle les figure 31A à 31D représentent séquentiellement les états de la charge de paroi Bl, Dl et D3 de la figure 30 s'achèvent respectivement. De plus, dans le mode actuel de réalisation, un potentiel de référence d'une électrode plane composée d'une électrode de balayage 2 et d'une électrode de maintien 3 est prise comme tension de maintien Vsus pour la décharge de maintien dans la période de maintien E. De même, par rapport à l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, un potentiel plus élevé que la tension de maintien Vsus est représenté comme un potentiel ayant une polarité positive et un potentiel plus faible que la tension de maintien Vsus est représenté comme un potentiel ayant une polarité négative. Le potentiel de l'électrode de données 5 est également pris à partir d'une référence de OV. En premier, dans une période de pré-décharge A, une première impulsion de pré-décharge positive Vps1 ayant la forme d'une dent de scie est appliquée à l'électrode de balayage 2 et, en même temps, une première impulsion de pré-décharge négative Vpc ayant une forme d'onde rectangulaire est appliquée sur les groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e. Ainsi, une décharge est créée avec l'électrode de balayage 2 comme anode, une charge de paroi négative est formée sur chaque électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est formée sur chaque électrode de maintien 3. Ensuite, une seconde impulsion de prédécharge négative Vps2 est appliquée sur l'électrode de balayage 2. Par ailleurs, les groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e ne reçoivent pas d'impulsion et sont fixées à la tension de maintien Vsus. En conséquence, la polarité de la charge de paroi sur l'électrode de maintien 3 et l'électrode de balayage 2 est inversée en raison de la décharge, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de maintien 3. Ensuite, dans une première période Bl de la première période d'opération de sélection B, une première impulsion d'inversion de charge Vri possédant une polarité négative est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d. À cet instant, l'électrode de balayage 2 et le groupe d'électrodes de maintien 103e ne reçoivent pas d'impulsion et sont fixées à la tension de maintien Vsus. En conséquence, comme l'indique la figure 31A, une décharge est créée uniquement dans la cellule d'affichage 12d possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d. En conséquence, la polarité de la charge de paroi sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 est inversée, une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de maintien 3. Ensuite, dans une seconde période B2, des impulsions de balayage négatives Vw sont appliquées de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et l'impulsion de données positive Vd est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103d. Par ailleurs, une impulsion d'effacement de balayage Vwe est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103d et le potentiel du groupe d'électrodes de maintien 103e est fixé à la tension de maintien Vsus. Ainsi, l'impulsion de balayage Vw et l'impulsion de données Vd sont appliquées à la cellule d'affichage 12dl où les données d'image sont en mode ARRET de manière à ce qu'une décharge soit créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de données 5. À ce moment même, cette décharge est utilisée pour provoquer une décharge entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3, l'électrode de balayage 2 servant de cathode Le temps d'application de l'impulsion de balayage Vw est supposé court, par exemple, environ l, 5pus. L'impulsion d'effacement de balayage Vwe est également appliquée sur le groupe d'électrodes de maintien 103d et la différence de potentiel entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 est faible. Aussi, en aucun cas une nouvelle charge de paroi ne peut-elle être créée en raison de la décharge créée entre l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3. Par ailleurs, dans la mesure où aucune impulsion de données Vd n'est appliquée à la cellule d'affichage 12d2 pour laquelle les données d'image sont en mode MARCHE, aucune décharge n'est créée et la charge de paroi est maintenue. De même, dans la cellule d'affichage 12e possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupes des électrodes de maintien 103e, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 de manière à ce que la tension due à l'impulsion de balayage Vw soit compensée. De même, aucune décharge n'est créée, même dans le cas où une impulsion de données Vw serait appliquée. Ensuite, dans une troisième période B3, une seconde impulsion d'inversion de charge Vr2 est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e. A ce moment, les potentiels de l'électrode de balayage 2 et du groupe d'électrodes de maintien 103d sont fixés à la tension de maintien Vsus. Ainsi, une décharge est créée dans la cellule d'affichage 12e possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103e et la polarité de la charge de paroi sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 est inversée. En conséquence, une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de maintien 3. Ensuite, dans une première période Dl de la seconde période d'opération de sélection D, une troisième impulsion d'inversion de charge Vr3 possédant une polarité négative est appliquée sur l'électrode de balayage 2. À cet instant, le groupe d'électrodes de maintien 103d ne reçoit pas d'impulsion et est fixé à la tension de maintien Vsus. La seconde impulsion d'inversion Vr2 est appliquée de manière continue sur le groupe d'électrodes de maintien 103e à partir de la troisième période B3. Ainsi, comme le montre la figure 31B, une décharge n'est créée que dans la seule cellule d'affichage 12d2, dans laquelle aucune décharge n'a été créée dans la première période d'opération de sélection B dans la cellule d'affichage 12dl possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d et la polarité de la charge de paroi sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 est inversée. En conséquence, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de maintien 3. La Fig 31B représente le cas où la cellule d'affichage 12dl est en mode ARRÊT et la cellule d'affichage 12d2 est en mode MARCHE. Ensuite, dans une seconde période D2, des impulsions de balayage négative Vw sont appliquées de manière séquentielle à l'électrode de balayage 2 et l'impulsion de données positive Vd est appliquée à l'électrode de données 5 en fonction des données d'image des cellules d'affichage 12dl et 12d2 possédant une électrode de maintien 3 appartenant au groupe des électrodes de maintien 103e. Par ailleurs, l'impulsion d'effacement de balayage Vwe est appliquée au groupe d'électrodes de maintien 103e et le potentiel du groupe d'électrodes de maintien 103d est fixé à la tension de maintien Vsus. Ainsi, une décharge est créée et la charge de paroi est effacée seulement dans la cellule d'affichage 12e2 dans laquelle les données d'image sont en mode ARRÊT et à laquelle l'impulsion de données Vd est appliquée. Ensuite, dans une troisième période D3, une quatrième impulsion d'inversion de charge Vr4 est appliquée à l'électrode de balayage 2. A ce moment, les potentiels des groupes d'électrodes de maintien 103d et 103e sont fixés à la tension de maintien Vsus. Ainsi, une décharge est créée seulement dans la cellule d'affichage 12el dans laquelle la décharge n'a pas été créée dans le seconde période D2 dans la cellule d'affichage 12e possédant l'électrode de maintien 3 appartenant aux électrodes de maintien 103e. En conséquence, la polarité de la charge de paroi sur l'électrode de balayage 2 et l'électrode de maintien 3 est inversée, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de maintien 3. À ce moment, aucune décharge n'est créée dans la cellule d'affichage 12d possédant l'électrode de maintien 3 appartenant au groupe d'électrodes de maintien 103d parce que la polarité de la quatrième impulsion d'inversion de charge Vr4 est la même que celle de l'impulsion d'inversion de charge Vr3. Grâce à ces procédés, comme l'indique la figure 31C, une charge de paroi positive est formée sur l'électrode de balayage 2 et une charge de paroi négative est formée sur l'électrode de maintien 3 dans toutes les cellules d'affichage 12 dans lesquelles l'affichage est effectué. La figure 31C représente le cas où la cellule d'affichage 12el est en mode MARCHE et la cellule d'affichage 12e2 est en mode ARRÊT. Ensuite, dans la période de décharge de maintien E, des impulsions de décharge de maintien Vs sont appliquées à l'électrode de balayage 2 et à l'électrodes de maintien 3 qui ont des polarités contraires l'une de l'autre. Il en résulte que, la décharge est créée et l'émission de lumière pour l'affichage n'est effectuée que dans la cellule d'affichage 12 dans laquelle la charge de paroi n'est pas effacée dans les périodes d'opération de sélection B et D. La période de décharge de maintien D est achevée par une décharge avec l'électrode de balayage 2 comme cathode et est poursuivie comme une première période d'opération de sélection B'dans le prochain sous-champ. La décharge de maintien n'est achevée que dans le sous-champ final, dans chaque champ, par une décharge avec l'électrode de balayage 2 comme anode. Ensuite, dans la période d'effacement de maintien (nonreprésentée), en appliquant une impulsion d'effacement de maintien (non-représentée) ayant une forme d'onde atténuée à l'électrode de balayage 2, la charge de paroi est effacée et la décharge est interrompue pour être transférée au prochain champ. Comme décrit ci-dessus, selon le présent mode de réalisation, avec les cellules d'affichage adjacentes 12 partageant l'électrode de balayage 2, un pilotage progressif du dispositif d'affichage à plasma avec lequel une taux d'ouverture élevé peut être obtenu, devient possible. De plus, comme décrit ci-dessus, dans le procédé de pilotage du présent mode de réalisation, la période de pré-décharge A, dans laquelle la charge de paroi est formée par rapport à la cellule d'affichage 12, n'est fournie que dans le sous-champ situé à l'extrémité avant de chaque champ. De même, la décharge d'adressage n'est réalisée qu'une fois dans chacun des sous-champs dans toutes les cellules d'affichage 12 dans chaque champ et tous se trouvent au statut de non-sélection dans les sous-champs suivants. De même, le niveau de luminosité qui peut être exprimé devient la valeur pour laquelle chaque luminosité de sous-champ est ajoutée séquentiellement à partir de l'extrémité antérieure de celui-ci. Le nombre de niveaux de gradation qui peut être exprimé est la valeur 1 ajoutée au nombre de souschamps. Bien que ces modes de réalisation illustrent des exemples de combinaison de dispositions d'électrodes et de procédés de pilotage, la présente invention n'est pas limitée à la combinaison des dispositions d'électrodes et aux procédés de pilotage selon les modes de réalisation mentionnés ci-dessus, mais comprennent toutes les variations de ceux-ci. Par exemple, le huitième et le neuvième modes de réalisation peuvent être adaptés au dispositif d'affichage à plasma ayant une structure présentée sur les figure 10 et 11. Bien que l'inspiration technique de la présente invention ait été publiée en références aux dessins en annexe et les modes de réalisation préférés de la présente invention correspondant aux dessins, les descriptions dans la présente conception technique ont pour objet d'illustrer et non de limiter la présente invention. Les hommes du métier comprendront que différentes modifications, ajouts et substitutions sont possibles sans pour autant sortir du domaine et de l'esprit de la présente invention. Il est donc entendu que la présente invention n'est limitée qu'aux revendications cijointes et aux équivalents de celles-ci et comprend les modifications, ajouts et substitutions sus-mentionnées. REVENDICATIONS 1. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur la face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongées parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage est connectée conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage est connectée conjointement ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur la face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge, procédé dans lequel au moins l'une desdites étapes de création de ladite pré-décharge comprend une étape de formation de charges de paroi ayant une polarité inverse l'une de l'autre sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien, et effectuant une opération de sélection juste après ladite étape de formation de charges de paroi, comprend une étape d'effacement de charge de paroi d'une cellule d'affichage qui n'effectue pas d'affichage en créant une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données, le procédé comprenant en outre l'étape, après l'effacement de ladite charge de paroi, de création d'une décharge dans une cellule d'affichage dans laquelle la charge de paroi n'a pas été effacée pour inverser la polarité de la charge de paroi. 2. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat et un second substrat placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage pourvues sur la face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées une à une entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur la face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge procédé dans lequel au moins l'une desdites étapes de création de ladite pré-décharge comprend une étape de formation de charges de paroi ayant une polarité inverse l'une de l'autre sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien, et effectuant une opération de sélection juste après ladite étape de formation de charges de paroi, comprend une étape d'effacement de charge de paroi d'une cellule d'affichage qui n'effectue pas d'affichage en créant une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données, le procédé comprenant en outre l'étape, après l'effacement de ladite charge de paroi, de création d'une décharge dans une cellule d'affichage dans laquelle la charge de paroi n'a pas été effacée pour inverser la polarité de la charge de paroi. 3. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur la face du premier substrat à l'opposé du second substrat et prolongé parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur la face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongée dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant une électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'image, ainsi, la même polarité de charge de paroi est formée dans une cellule d'affichage partageant ladite électrode de balayage et l'électrode de données avec ladite cellule d'affichage et possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; l'effacement de la charge de paroi formée dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien et la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage. 4. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possède : un premier substrat et un second substrat placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage pourvues sur une face dudit premier substrat à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées une à une entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation, séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes de : la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'image, ainsi, la même polarité de charge de paroi est formée dans une cellule d'affichage partageant ladite électrode de balayage et l'électrode de données avec ladite cellule d'affichage et possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; l'effacement de la charge de paroi formée dans la cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la formation d'une charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage. 5. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat et un second substrat disposés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage pourvues sur une face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction ; lesdites électrodes de balayage étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes : une pluralité d'électrodes de maintien disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité des électrodes de maintien disposées d'un côté de ladite électrode de balayage sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données fournies sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation, séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la formation de charges de paroi possédant différentes polarités entre une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien, sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien ; l'effacement de ladite charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage, l'inversion de la polarité desdites charges de paroi, respectivement, dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit premier et second groupe d'électrodes de maintien ; et l'effacement de ladite charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage. 6. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat et un second substrat disposés à l'opposé l'un de l'autre une pluralité d'électrodes de balayage pourvues sur une face du premier substrat à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées une à une entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair desdites électrodes de maintien sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur la face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la formation de charges de paroi possédant différentes polarités entre une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien, sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien ; l'effacement de ladite charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'image ; l'inversion de la polarité desdites charges de paroi, respectivement, dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audits premier et second groupes d'électrodes de maintien ; et l'effacement de ladite charge de paroi dans une cellule d'affichage possédant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien sur la base des données d'affichage. 7. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge, procédé dans lequel : la création de ladite première pré-décharge comprend les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi ayant une polarité inverse par rapport à l'impulsion de tension appliquée à ladite électrode de balayage en effectuant ladite opération de sélection sur l'ensemble desdites électrodes de balayage par une pré-décharge ; et l'application d'une impulsion d'effacement entre ledit premier groupe d'électrodes de balayage et ladite électrode de balayage pour effacer la charge de paroi par une pré-décharge ; la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec ladite première pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; la création de ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes d'application d'une impulsion d'effacement entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage, effaçant ainsi la dite charge de paroi par une pré-décharge, et la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour ne pas créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; le procédé comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par un champ formant une image. 8. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma comprenant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées une à une entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge ; procédé dans lequel : la création de ladite première pré-décharge comprend les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi ayant une polarité inverse par rapport à l'impulsion de tension appliquée à ladite électrode de balayage en effectuant ladite opération de sélection sur l'ensemble desdites électrodes de balayage par une pré-décharge ; et l'application d'une impulsion d'effacement entre ledit groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage pour effacer la charge de paroi par une pré-décharge ; la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; la création de ladite seconde pré-décharge comprenant l'étape d'application d'une impulsion d'effacement entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage, effaçant ainsi la dite charge de paroi par une pré-décharge, et la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour ne pas créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est effectuée par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi, le procédé comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par un champ formant une image. 9. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 3, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par un champ formant une image. 10. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 4, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par un champ formant une image. 11. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 5, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par un champ formant une image. 12. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 6, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par un champ formant une image. 13. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge, procédé dans lequel : la création de ladite première pré-décharge comprend les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi ayant une polarité inverse par rapport à l'impulsion de tension appliquée à ladite électrode de balayage en effectuant ladite opération de sélection sur l'ensemble desdites électrodes de balayage par une pré-décharge ; et l'application d'une impulsion d'effacement entre ledit premier groupe d'électrodes de balayage et ladite électrode de balayage pour effacer la charge de paroi par une pré-décharge ; la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec ladite première pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; la création de ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes d'application d'une impulsion d'effacement entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage, effaçant ainsi la dite charge de paroi par une pré-décharge, et la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour ne pas créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; le procédé comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par au moins une période d'adressage. 14. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma comprenant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées une à une entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge ; procédé dans lequel : la création de ladite première pré-décharge comprend les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi ayant une polarité inverse par rapport à l'impulsion de tension appliquée à ladite électrode de balayage en effectuant ladite opération de sélection sur l'ensemble desdites électrodes de balayage par une pré-décharge et l'application d'une impulsion d'effacement entre ledit groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage pour effacer la charge de paroi par une pré-décharge ; la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage et création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; la création de ladite seconde pré-décharge comprenant l'étape d'application d'une impulsion d'effacement entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage, effaçant ainsi la dite charge de paroi par une pré-décharge, et la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour ne pas créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est effectuée par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; le procédé comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par au moins une période d'adressage. 15. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 3, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par au moins une période d'adressage. 16. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 4, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par au moins une période d'adressage. 17. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 5, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par au moins une période d'adressage. 18. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 6, comprenant en outre l'étape suivante : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien par au moins une période d'adressage. 19. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge, procédé dans lequel au moins l'une desdites étapes de création de ladite pré-décharge comprend une étape de formation de charges de paroi ayant une polarité inverse l'une de l'autre sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien, et effectuant une opération de sélection juste après ladite étape de formation de charges de paroi, caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'effacement de charge de paroi d'une cellule d'affichage qui n'effectue pas d'affichage en créant une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 20. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma comprenant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées une à une entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge ; procédé dans lequel au moins l'une desdites étapes de création de ladite pré-décharge comprend une étape de formation de charges de paroi ayant une polarité inverse l'une de l'autre sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien, et effectuant une opération de sélection juste après ladite étape de formation de charges de paroi, caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'effacement de charge de paroi d'une cellule d'affichage qui n'effectue pas d'affichage en créant une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 21. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge, procédé dans lequel au moins l'une desdites étapes de création de ladite pré-décharge comprend une étape de formation de charges de paroi ayant une polarité inverse l'une de l'autre sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien, et effectuant une opération de sélection juste après ladite étape de formation de charges de paroi, caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'effacement de charge de paroi d'une cellule d'affichage qui n'effectue pas d'affichage en créant une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données, procédé comprenant l'étape, après l'effacement de ladite charge de paroi, d'application d'une tension ayant la même polarité que celle de ladite charge de paroi constituée par la création de ladite pré-décharge à ladite électrode de balayage, créant ainsi une décharge dans une cellule d'affichage dans laquelle la charge de paroi n'est pas effacée pour inverser la polarité de la charge de paroi, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 22. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma comprenant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées une à une entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge ; procédé dans lequel au moins l'une desdites étapes de création de ladite pré-décharge comprend une étape de formation de charges de paroi ayant une polarité inverse l'une de l'autre sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien, et effectuant une opération de sélection juste après ladite étape de formation de charges de paroi, caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'effacement de charge de paroi d'une cellule d'affichage qui n'effectue pas d'affichage en créant une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données, procédé comprenant l'étape, après l'effacement de ladite charge de paroi, d'application d'une tension ayant la même polarité que celle de ladite charge de paroi constituée par la création de ladite pré-décharge à ladite électrode de balayage, créant ainsi une décharge dans une cellule d'affichage dans laquelle la charge de paroi n'est pas effacée pour inverser la polarité de la charge de paroi, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 23. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge, procédé dans lequel au moins une desdites étapes de réalisation de ladite opération de sélection comprend une étape de création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage qui effectue un affichage, formant ainsi une charge de paroi sur ladite électrode de balayage et la dite électrode de maintien, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 24. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma comprenant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées une à une entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes'de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge ; procédé dans lequel au moins une desdites étapes de réalisation de ladite opération de sélection comprend une étape de création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage qui effectue un affichage, formant ainsi une charge de paroi sur ladite électrode de balayage et la dite électrode de maintien, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 25. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé du second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongées dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge, procédé dans lequel : la création de ladite première pré-décharge comprend les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi ayant une polarité inverse par rapport à l'impulsion de tension appliquée à ladite électrode de balayage en effectuant ladite opération de sélection sur l'ensemble desdites électrodes de balayage par une pré-décharge ; et l'application d'une impulsion d'effacement entre ledit premier groupe d'électrodes de balayage et ladite électrode de balayage pour effacer la charge de paroi par une pré-décharge ; la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec ladite première pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; la création de ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes d'application d'une impulsion d'effacement entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage, effaçant ainsi la dite charge de paroi par une pré-décharge, et la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour ne pas créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 26. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma comprenant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) placés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) situées sur une face dudit premier substrat, à l'opposé dudit second substrat et s'étendant parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées une à une entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre les lignes d'affichage adjacentes et étant séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées conjointement et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair d'électrodes de maintien sont connectées conjointement ; une pluralité d'électrodes de données (5) situées sur une face dudit second substrat, à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et les dites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectivement, dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une première pré-décharge entre ledit premier groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première prédécharge ; la création d'une seconde pré-décharge entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et lesdites électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite seconde prédécharge ; procédé dans lequel : la création de ladite première pré-décharge comprend les étapes suivantes : la formation d'une charge de paroi ayant une polarité inverse par rapport à l'impulsion de tension appliquée à ladite électrode de balayage en effectuant ladite opération de sélection sur l'ensemble desdites électrodes de balayage par une pré-décharge et l'application d'une impulsion d'effacement entre ledit groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage pour effacer la charge de paroi par une pré-décharge ; la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage créées avec ladite première pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est réalisé par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi ; la création de ladite seconde pré-décharge comprenant l'étape d'application d'une impulsion d'effacement entre ledit second groupe d'électrodes de maintien et ladite électrode de balayage, effaçant ainsi la dite charge de paroi par une pré-décharge, et la réalisation de ladite opération de sélection dans les lignes d'affichage crées avec ladite seconde pré-décharge comprenant les étapes suivantes : le maintien d'une tension dudit premier groupe d'électrodes de maintien comme tension pour ne pas créer une décharge de maintien entre lesdites électrodes de balayage ; et la création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage sur la ligne d'affichage dans laquelle l'effacement de la charge de paroi est effectuée par ladite pré-décharge, formant ainsi une charge de paroi, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 27. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 3, comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 28. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 4, comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 29. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 5, comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 30. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 6, comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection par au moins une période d'adressage entre une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit premier groupe d'électrodes de maintien et une ligne d'affichage comprenant ladite électrode de maintien appartenant audit second groupe d'électrodes de maintien ; et la modification d'une séquence desdits balayages de sélection par un champ constituant un écran entre lesdites lignes d'affichage. 31. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat (la) et un second substrat (lb) disposés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage (2) fournies sur une face dudit premier substrat à l'opposé dudit second substrat et prolongées parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage (2) étant connectées conjointement par un nombre multiple dans un ordre séquentiel pour former des groupes d'électrodes de balayage ; une pluralité d'électrodes de maintien (3) disposées une à une entre deux électrodes de balayage (2) adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant connectées conjointement de manière à ce que les électrodes de maintien formant des lignes d'affichage entre lesdites électrodes de balayage appartenant a l'un desdits groupes d'électrodes de balayage appartiennent à différents groupes d'électrodes de maintien ; une pluralité d'électrodes de données (5) fournies sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et s'étendant dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; et une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la création d'une pré-décharge entre l'un desdits groupes d'électrodes de maintien et chacun desdits groupes d'électrodes de balayage ; et la réalisation d'une opération de sélection en fonction de données d'image de chacune des cellules d'affichage dans des lignes d'affichage créées par lesdites pré-décharges, créant ladite pré-décharge et effectuant ladite opération de sélection de manière répétée pendant la sélection séquentielle dudit groupe d'électrodes de maintien et au moins l'une des étapes de réalisation de ladite opération de sélection ayant une étape de création d'une décharge inverse entre ladite électrode de balayage et ladite électrode de données dans une cellule d'affichage effectuant un affichage, formant ainsi une charge de paroi sur ladite électrode de balayage et ladite électrode de maintien, le procédé comprenant en outre les étapes suivantes : la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une pluralité desdites lignes d'affichage par au moins une période d'adressage ; et la modification d'une séquence desdites opérations de sélection entre une pluralité desdites lignes d'affichage par un champ consistant en un écran. 32. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé dudit second substrat et prolongé parallèlement à une première direction, lesdites électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien disposées deux par deux entre deux électrodes de balayage adjacentes parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant divisées entre un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien, disposées d'un côté desdites électrodes de balayage sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel une pluralité d'électrodes de maintien disposées de l'autre côté de ladite électrode de balayage sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données pourvues sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongée dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage en deux régions dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant l'étape suivante : la sélection du sous-champ en considérant chaque niveau de gradation d'entrée de deux cellules d'affichage partageant ladite électrode de balayage et l'électrode de données, une pluralité de niveaux de gradation étant exprimés par une combinaison des souschamps sélectionnés. 33. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma, ledit dispositif d'affichage à plasma possédant : un premier substrat et un second substrat situés à l'opposé l'un de l'autre ; une pluralité d'électrodes de balayage situées sur une face dudit premier substrat à l'opposé dudit second substrat et prolongé parallèlement à une première direction, les électrodes de balayage étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes ; une pluralité d'électrodes de maintien placées une à une entre deux électrodes de balayage parmi lesdites électrodes de balayage, lesdites électrodes de maintien étant partagées entre des lignes d'affichage adjacentes et séparées en un premier groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre impair desdites électrodes de maintien sont connectées en commun et un second groupe d'électrodes de maintien dans lequel un nombre pair desdites électrodes de maintien sont connectées en commun ; une pluralité d'électrodes de données situées sur une face dudit second substrat à l'opposé dudit premier substrat et prolongée dans une seconde direction perpendiculaire à ladite première direction ; une couche diélectrique couvrant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien ; et une paroi de séparation séparant lesdites électrodes de balayage et lesdites électrodes de maintien en deux régions respectives dans ladite seconde direction, ledit procédé comprenant l'étape suivante : la sélection du sous-champ en considérant chaque niveau de gradation d'entrée de deux cellules d'affichage partageant ladite électrode de balayage et l'électrode de données, une pluralité de niveaux de gradation étant exprimée par une combinaison des souschamps sélectionnée. 34. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 32, dans lequel la sélection d'un sous-champ comprend une étape de considération d'une relation entre un niveau de gradation d'entrée desdites deux cellules d'affichage et une quantité d'émission de lumière due à l'interférence desdites deux cellules d'affichage. 35. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 33, dans lequel ladite sélection d'un sous-champ comprend une étape de considération d'une relation entre un niveau de gradation d'entrée desdites deux cellules d'affichage et une quantité d'émission de lumière due à l'interférence desdites deux cellules d'affichage. 36. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 32, dans lequel ladite sélection de sous-champ est réalisée de telle manière que la différence entre le niveau de gradation de sortie comprenant une quantité d'émission de lumière due à l'interférence desdites deux cellules d'affichage et ledit niveau de gradation d'entrée soit réduite. 37. Procédé de pilotage d'un dispositif d'affichage à plasma selon la revendication 33, dans lequel ladite sélection de sous-champ est réalisée de telle manière que la différence entre le niveau de gradation de sortie comprenant une quantité d'émission de lumière due à l'interférence desdites deux cellules d'affichage et ledit niveau de gradation d'entrée soit réduite.