FR 2828816 A1 20030228 FR 0111069 A 20010824 "Dispositif vibrant pour la maintenance d'un fût de récupération de poussières" L'invention concerne un dispositif vibrant pour la maintenance d'un fût de récupération de poussières. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif vibrant pour la maintenance d'un fût de récupération de poussières qui est destiné à être interposé entre une centrale d'aspiration et un tube d'aspiration pour récupérer des poussières issues notamment de la déconstruction de sites nucléaires, et qui comporte un filtre interne au travers duquel les poussières sont séparées de l'air et un réservoir interne de stockage des poussières. On connaît de nombreux exemples de dispositifs vibrants pour des fûts de récupération de poussières. Le document US-A-4.273. 652 décrit et représente une installation de récupération de poussières d'origine nucléaire. L'installation comporte un fût qui est destiné à être agencé en aval d'un tube d'aspiration et d'une centrale d'aspiration pour récupérer en bout de chaîne les poussières aspirées au travers de la centrale d'aspiration. Le fût comporte un filtre interne supérieur au travers duquel les poussières sont séparées de l'air et un réservoir interne inférieur de stockage des poussières qui comporte une face inférieure inclinée qui est susceptible de diriger les poussières vers un robinet d'évacuation. Un générateur de vibrations est agencé sous la face inférieure inclinée du réservoir pour faciliter l'évacuation des poussières en direction du robinet d'évacuation. Cette conception, dont le principe de fonctionnement diffère sensiblement de celui de l'invention puisque les poussières sont aspirées au travers de la centrale d'aspiration et puisque le fût est agencé en fin de la chaîne d'aspiration, ne permet pas d'éviter le colmatage du filtre, qui peut être rapidement bouché du fait de la finesse des poussières d'origine nucléaire. Dans une installation du type auquel se réfère l'invention, pour laquelle le fût interposé entre le tube d'aspiration et la centrale d'aspiration est destiné à être rempli puis expédié dans un centre de traitement approprié, l'aspiration des poussières au travers du fût colmate aussi rapidement le filtre. Le fût est donc généralement expédié au centre de traitement alors que seulement dix pour cent de sa capacité sont utilisés. L'utilisateur de l'installation, s'il veut procéder à un meilleur remplissage du fût, n'a d'autre alternative que d'inverser le sens de l'aspiration, ce qui conduit le tube d'aspiration à rejeter dans l'atmosphère des poussières contaminées hautement nocives. Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un dispositif permettant d'éviter le colmatage du filtre. Dans ce but, l'invention propose un dispositif du type précédemment décrit, caractérisé en ce que le dispositif comporte un générateur de vibrations qui est destiné à être agencé au contact du fût pour éviter le colmatage du filtre et permettre ainsi un remplissage optimal du réservoir. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - le dispositif vibrant comporte un bâti de support et de maintien du fût, et le générateur de vibrations transmet les vibrations au bâti sur lequel le fût repose par gravité. - le bâti comporte une plaque inférieure horizontale sur laquelle repose le fût et au moins trois bras qui s'étendent verticalement à partir de la plaque pour immobiliser le fût transversalement, - le bâti est adapté pour recevoir un fût sensiblement cylindrique, et il comporte au moins trois bras verticaux répartis angulairement de façon régulière suivant un cercle de diamètre sensiblement égal à celui du fût, - le générateur de vibrations est fixé sous la plaque pour transmettre des vibrations d'amplitude maximale au filtre qui est agencé dans la partie supérieure du fût, - le générateur de vibrations comporte un moteur, notamment électrique, entraînant en rotation un galet excentré par rapport à l'axe du moteur, - le moteur du générateur de vibrations est susceptible de fonctionner à un régime adapté pour que le générateur de vibrations vibre à une fréquence optimale dite de résonance du filtre, L'invention concerne aussi un procédé de commande d'un élément de contrôle d'une installation de récupération de poussières comportant un dispositif vibrant et une centrale d'aspiration électrique tels que précédemment décrit, qui comporte au moins une étape dite de vibration au cours de laquelle l'élément de contrôle commande le fonctionnement simultané de la centrale d'aspiration électrique et du moteur électrique L'invention concerne aussi un procédé de commande en variante d'un élément de contrôle d'une installation de récupération de poussières comportant un dispositif vibrant et une centrale d'aspiration électrique tels que précédemment décrit, qui comporte au moins une étape dite de vibration au cours de laquelle l'élément de contrôle commande le fonctionnement en alternance de la centrale d'aspiration électrique et du moteur électrique pendant des durées respectives déterminées. Selon un mode de réalisation particulier de l'un ou l'autre de ces procédés, l'étape dite de vibration est susceptible d'être initiée après que l'élément de contrôle ait reçu une information représentative d'un débit d'air insuffisant circulant au travers du filtre du fût. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe partielle longitudinale d'une installation de récupération de poussières selon un état antérieur de la technique. - la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif vibrant pour un fût, réalisé conformément à l'invention. Dans la description qui va suivre, des chiffres de référence identiques désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires. On a représenté à la figure 1 l'ensemble d'une installation 10 conventionnelle destinée à assurer la récupération de poussières, notamment des poussières nocives qui sont issues de la déconstruction de sites nucléaires et qui doivent à ce titre être récupérées puis expédiées dans un centre de traitement à des fins de décontamination. De manière connue, une telle installation 10 comporte, d'amont en aval, une buse 12 d'aspiration qui est destinée à collecter les poussières et qui est reliée à un premier tube d'aspiration 14. Le premier tube 14 d'aspiration est relié à une bouche d'entrée 16 d'un fût 18 de récupération de poussières. La bouche d'entrée 16 débouche dans un filtre interne 20 du fût 18 à l'intérieur duquel les poussières sont séparées de l'air. Le filtre interne 20 est agencé dans la partie supérieure du fût 18. Le fût 18 comporte par ailleurs un réservoir 22 interne de stockage des poussières. Le fût 18 comporte une bouche 24 de sortie au travers de laquelle l'air filtré est aspiré. Cette bouche 24 est reliée à un second tube d'aspiration 26 qui est reliée à une centrale d'aspiration 28 chargée de maintenir une dépression qui permet l'aspiration de l'air au travers du filtre 20. L'inconvénient connu d'une telle installation est que le filtre 20 du fût 18 est rapidement colmaté par les poussières qui sont aspirées. Pour remédier à cet inconvénient, l'invention propose un dispositif vibrant 30 qui comporte un générateur 32 de vibrations qui est destiné à être agencé au contact du fût 18 pour éviter le colmatage du filtre 20 et pour permettre ainsi un remplissage optimal du réservoir 22. Comme l'illustre la figure 2, le dispositif vibrant 30 comporte un bâti 34 de support et de maintien du fût 18. Le générateur 32 de vibrations transmet les vibrations au bâti 34 sur lequel le fût 18 est destiné à reposer par gravité. En particulier, le bâti 34 comporte une plaque 36 inférieure horizontale sur laquelle repose le fût 18 et au moins un bras 38 qui s'étend verticalement à partir de la plaque 36 pour immobiliser le fût 18 transversalement. La plaque 36 repose sur le sol par l'intermédiaire d'au moins trois pieds 40 verticaux dont les extrémités inférieures 42 comportent par exemple des tampons 44 réalisés en matériau élastomère qui sont destinés à amortir les vibrations du bâti 34 lorsque le générateur de vibrations 32 est en fonctionnement. Les extrémités supérieures des pieds 42 sont fixées, notamment par soudage, à la plaque 36. Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, mais de manière non limitative de celle-ci, le bâti 34 est adapté pour recevoir un fût 18 qui est sensiblement cylindrique, et à cet effet il comporte au moins trois bras 38 verticaux qui sont répartis angulairement de façon régulière suivant un cercle de diamètre Dss sensiblement égal au diamètre Dis du fût 18. Les bras 18 peuvent comporter, à leurs extrémités supérieures, des plaques d'appui 46 qui sont destinées à prendre appui sur la surface cylindrique 48 du fût 18. Le générateur 32 de vibrations est fixé sous la plaque 36 pour transmettre des vibrations d'amplitude maximale au filtre 20 précédemment décrit. Le générateur 32 est par exemple fixé à la plaque par l'intermédiaire de vis 50 qui traversent la plaque 36 et sont reçues dans des perçages 52 du générateur 32. Tout type de générateur 32 de vibrations fournissant des vibrations de fréquence et d'amplitude appropriées peut être utilisé. Toutefois dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le générateur 32 de vibrations comporte un moteur électrique (non représenté), entraînant en rotation un galet excentré par rapport à l'axe du moteur. Le moteur du générateur 32 de vibrations est susceptible de fonctionner à un régime adapté pour que le générateur 32 de vibrations vibre à une fréquence optimale dite de résonance du filtre. Cette fréquence permet d'obtenir des vibrations d'amplitude maximales qui sont particulièrement efficaces pour assurer le décolmatage du filtre. Avantageusement, une installation pour la récupération de poussières comportant un dispositif vibrant 30 et une centrale 28 d'aspiration tels que décrits précédemment peut comporter un élément de contrôle (non représenté) qui contrôle à la fois le fonctionnement de la centrale 28 d'aspiration et du moteur électrique du générateur de vibrations 32. A cet effet, l'invention prévoit aussi un procédé de commande d'un tel élément de contrôle. Conformément à l'invention, ledit procédé comporte au moins une étape dite de vibration au cours de laquelle l'élément de contrôle commande le fonctionnement simultané de la centrale 28 d'aspiration électrique et du moteur électrique du générateur 32 de vibrations. Cette configuration est adaptée à une puissance d'aspiration réduite de la centrale 28 d'aspiration électrique, puissance pour laquelle l'aspiration simultanée ne s'oppose pas au décolmatage vibratoire du filtre. Dans le cas d'une centrale 28 d'aspiration électrique fournissant une puissance d'aspiration plus élevée, l'invention prévoit que ledit procédé comporte au moins une étape dite de vibration au cours de laquelle l'élément de contrôle commande le fonctionnement en alternance de la centrale 28 d'aspiration électrique et du moteur électrique du générateur 32 de vibration pendant des durées respectives déterminées. Par exemple, ladite étape peut prévoir des périodes de fonctionnement de la centrale 28 d'aspiration qui sont chacune d'une durée de quelques minutes et qui alternent avec des périodes de fonctionnement du moteur électrique du générateur 32 de vibration qui sont chacune d'une durée inférieures à une minute. Enfin, quelque soit le procédé envisagé, l'étape dite de vibration est susceptible d'être initiée après que l'élément de contrôle ait reçu une information représentative d'un débit d'air insuffisant circulant au travers du filtre 20 du fût 18. Cette information peut par exemple être fournie par un capteur (non représenté) agencé au niveau de la bouche 24 de sortie du fût 18. L'invention permet donc d'assurer un meilleur remplissage des fûts 18 de récupération de poussières. En milieu nucléaire, le taux de remplissage d'un fût équipé d'un dispositif vibrant selon l'invention peut atteindre 45%, ce qui représente un gain élevé en termes de coûts de dépollution, eu égard au coût élevé de traitement unitaire d'un fût 18 contenant des poussières d'origine nucléaire. REVENDICATIONS 1. Dispositif vibrant (30) pour la maintenance d'un fût (18) de récupération de poussières qui est destiné à être interposé entre une centrale (28) d'aspiration et un tube (14) d'aspiration pour récupérer des poussières issues notamment de la déconstruction de sites nucléaires, et qui comporte un filtre (20) interne au travers duquel les poussières sont séparées de l'air et un réservoir (22) interne de stockage des poussières, caractérisé en ce que le dispositif (30) comporte un générateur (32) de vibrations qui est destiné à être agencé au contact du fût (18) pour éviter le colmatage du filtre (20) et permettre ainsi un remplissage optimal du réservoir (22). 2. Dispositif vibrant (30) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte un bâti (34) de support et de maintien du fût (18), et en ce que le générateur (32) de vibrations transmet les vibrations au bâti (34) sur lequel le fût (18) repose par gravité. 3. Dispositif vibrant (30) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bâti (34) comporte une plaque (36) inférieure horizontale sur laquelle repose le fût (18) et au moins trois bras (38) qui s'étend verticalement à partir de la plaque pour immobiliser le fût transversalement. 4. Dispositif vibrant (30) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le bâti est adapté pour recevoir un fût sensiblement cylindrique, et en ce qu'il comporte au moins trois bras (38) verticaux répartis angulairement de façon régulière suivant un cercle de diamètre (dus) sensiblement égal à celui du fût (18). 5. Dispositif vibrant (30) selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le générateur (32) de vibrations est fixé sous la plaque (36) pour transmettre des vibrations d'amplitude maximale au filtre (20) qui est agencé dans la partie supérieure du fût (18) 6. Dispositif vibrant (30) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le générateur (32) de vibrations comporte un moteur, notamment électrique, entraînant en rotation un galet excentré par rapport à l'axe du moteur. 7. Dispositif vibrant (30) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moteur du générateur (32) de vibrations est susceptible de fonctionner à un régime adapté pour que le générateur de vibrations vibre à une fréquence optimale dite de résonance du filtre (20). 8. Procédé de commande d'un élément de contrôle d'une installation (10) de récupération de poussières comportant un dispositif vibrant (30) et une centrale (28) d'aspiration électrique selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une étape dite de vibration au cours de laquelle l'élément de contrôle commande le fonctionnement simultané de la centrale (28) d'aspiration électrique et du moteur électrique du générateur (32) de vibrations. 9. Procédé de commande d'un élément de contrôle d'une installation (10) de récupération de poussières comportant un dispositif vibrant (30) et une centrale (28) d'aspiration électrique selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une étape dite de vibration au cours de laquelle l'élément de contrôle commande le fonctionnement en alternance de la centrale (28) d'aspiration électrique et du moteur électrique du générateur (32) de vibrations pendant des durées respectives déterminées. 10. Procédé de commande d'un élément de contrôle d'une installation (10) de récupération de poussières comportant un dispositif vibrant (30) et une centrale (28) d'aspiration électrique selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que l'étape dite de vibration est susceptible d'être initiée après que l'élément de contrôle ait reçu une information représentative d'un débit d'air insuffisant circulant au travers du filtre (20) du fût (18).