FR 2828226 A1 20030207 FR 0107101 A 20010530 DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN BARILLET DE SERRURE ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Principal élément d'une serrure, assurant le verrouillage et le déverrouillage du pêne au moyen de la clé, le barillei est aussi une pièce mécanique complexe et relativemen' fragile. Le barillet est donc souvent la cible privilégiée d'uni tentative d'effraction de la serrure de la porte fermant u] local. La partie du barillet faisant saillie à l'extérieur dudi local est en conséquence généralement protégée contre risque par un manchon cylindrique. De plus, la demande de brevet européen EP 0.942. 12 publiée le 10 mars 1998 divulgue un dispositif pour bloquer L mécanisme de serrure en cas de tronçonnage du mancho : protecteur. Ce dispositif est assez compliqué. Un moyen anti tronçonnage simple est constitué par une cuirasse massiv montée sur la face extérieure du panneau de porte, comme e : fait état par exemple la demande de brevet europée EP 0.372. 254, publiée le 13 juin 1990. Le même document montre l'avantage d'un couvercl protecteur frontal constitué d'une pastille excentrée muni d'une fente pour l'introduction de la clé. Ce type de protection axiale, dont le but est de mettr le barillet à l'abri d'une neutralisation par perçage, a donn lieu à des améliorations diverses. L'une d'entre elles a consisté à introduire des insert de dureté élevée dans une rondelle de matériau de plus grand résilience, comme l'indique la demande de brevet françai FR 2.690. 192, publiée le 22 octobre 1992. De cette façon, l pastille anti-perçage résiste non seulement au perçage, mais aussi à des coups de burin. Dans la même lignée, la demande de brevet européer EP 0. 874. 114, publiée le 10 octobre 1998 montre l'utilisation supplémentaire d'une pluralité d'inserts placés en couronne devant la pastille anti-perçage. Il ressort donc de l'état de la technique, tel que décrit dans les documents cités ci-dessus, que des moyens tendant assurer l'inviolabilité d'un barillet de serrure sont connus Ces dispositifs sont la réponse à des attaques venant d DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L'INVENTION La présente invention concerne donc un dispositif d Elle a précisément pour objet un dispositif de ce type comportant une seconde cuirasse autour de la partie d1 barillet se trouvant à l'intérieur du local, cette seconds cuirasse étant fixée à la première cuirasse par des moyens d fixation enserrant le coffre de la serrure. Avantageusement, la première cuirasse est constituée d'nul bloc massif, de préférence parallélépipédique, comportant ui alésage complémentaire de la partie extérieure du barillet. De préférence, ces moyens de fixation sont constitué d'une bride solidaire de la base de la seconde cuirasse retenue par au moins deux boulons coopérant avec des trou borgnes taraudés complémentaires percés dans le bloc constituant la première cuirasse. Selon une variante du dispositif de protection d'us barillet selon l'invention, une seconde pastille anti-perçag, est placée devant la partie intérieure du barillet. Dans l'un ou l'autre mode de réalisation, une rondelle d, grande épaisseur, en métal, présentant une lumière de sectio rectangulaire excentrée ou non, constitue cette première et/o cette seconde pastille. Fort avantageusement, cette rondelle est de diamètr supérieur au diamètre du barillet. Une caractéristique additionnelle est que cette rondell est insérée dans un alésage coaxial au barillet percé dans 1 première cuirasse et/ou dans la seconde cuirasse, cet alésag étant de diamètre égal au diamètre de la rondelle et forman un épaulement devant la partie extérieure et/ou la parti intérieure dudit barillet, bloquant, selon le cas, cett rondelle vers l'extérieur ou vers l'intérieur. Cette rondelle est avantageusement maintenue par un clip Son épaisseur est préférentiellement égale à 4 mm a moins. Le métal la constituant est préférentiellement un acie de forte résilience, par exemple de l'acier au manganèse. BRÈVE DESCRIPTION DU DESSIN La vue éclatée en perspective et les coupes partielles d la Figure 1 montrent la structure générale du dispositif selo l'invention, ainsi que le détail des cuirasses et de leur moyens de fixation. DESCRIPTION D'UNE FORME D'EXÉCUTION PRÉFÉRÉE DE L'INVENTION Les références à la Figure 1 serviront à expliquer le différentes caractéristiques de l'invention. Le coffre 1 de la serrure, représenté schématiquement normalement solidaire du panneau (non figuré) de la port fermant un local, comporte, dans le cas du type de serrure considéré, un barillet 2 dont la manoeuvre par une cl provoque le verrouillage ou le déverrouillage du pêne, pa : l'intermédiaire d'un organe approprié tel qu'un engrenage agissant sur une crémaillère. La partie extérieure 4 du barillet 2, c'est-à-dire 1 partie de ce barillet 2 qui se trouve sur la face du pannea de porte tournée vers l'extérieur du local, est munie d'un cuirasse 5, de forme parallélépipédique et épaisse, en métal Les dimensions de ce bloc 5, environ 30 mm X 45 mm X 70 mm rendent improbable la réussite rapide d'un tronçonnage ave des moyens discrets. La partie intérieure 6 du barillet 2 est pour sa par protégée par une seconde cuirasse 7, fixée à la première 5 a moyen d'une bride 8, solidaire de la base de la second cuirasse, et de deux boulons 9 vissés dans des trous borgne taraudés 10, percés dans la première cuirasse 5. Les deux cuirasses 5,7 enserrent le bloc 1 de l serrure, et ainsi ils protègent complètement le barillet d'un tentative d'effraction de la serrure venant aussi bien d l'extérieur que de l'intérieur du local. (D'autres éléments d protection, non représentés, rendent les boulons 9 de fixatio de la seconde cuirasse sur la première cuirasse inaccessible de l'intérieur, comme par exemple le capot à auto verrouillag décrit dans la demande copendante du déposant déposée le mêm jour et qui concerne un dispositif de fermeture de port multipoint). Dans le mode de réalisation représentée sur la Figure 1 le dispositif de protection selon l'invention comporte un seule pastille anti-perçage 11. Cette pastille 11 es constituée d'une rondelle en métal de 4 mm d'épaisseur et d 21 mm de diamètre, alors que celui du barillet est de 17 mm Ladite pastille présente en outre une lumière 12, excentré' comme dans l'exemple représenté, ou non excentrée, de sectio : rectangulaire pour l'introduction de la clé. Elle es maintenue par un clip 13 contre l'épaulement 14 formé par li fond d'un alésage 15 de 21 mm de diamètre percé de façon no : traversante dans la cuirasse 5. Cet alésage 15 est ainsi complémentaire de la parti extérieure 4 du barillet 2, qu'il reçoit. Dans une variante de réalisation, la même dispositio : permet de placer une seconde pastille anti-perçage 11 dans l seconde cuirasse 7. Le métal utilisé pour la ou les pastilles 11 est un acie de forte résilience par exemple de l'acier au manganèse. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas au seules spécifications techniques ci-dessus, données à titr d'exemple ; elle embrasse, au contraire, toutes les autre variantes possibles de réalisation. Ainsi, la lumière 12 n'es pas nécessairement excentrée. REVENDICATIONS 1) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure de porte destinée à fermer un local, comprenant une première cuirasse (5) autour de la partie dudit barillet (2) qui est extérieure (4) audit local et une première pastille antiperçage (11) devant ladite partie extérieure (4), caractérisé en ce qu'il comporte une seconde cuirasse (7) autour de la partie du barillet (2) qui est intérieure (6) au local, ladite seconde cuirasse (7) étant fixée à la première cuirasse (5) par des moyens de fixation (8,9, 10) enserrant le coffre (1) de ladite serrure. 2) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première cuirasse (5) est constituée d'un bloc massif, de préférence parallélépipédique, comportant un alésage (15) complémentaire de la partie extérieure (4) dudit barillet. 3) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation (8,9, 10) sont constitués d'une bride (8) solidaire de la base de la seconde cuirasse (7) retenue par au moins deux boulons (9) coopérant avec des trous borgnes taraudés (10) complémentaires, percés dans la première cuirasse (5). 4) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde pastille antiperçage placée devant la partie intérieure (6) dudit barillet (2). 5) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 précédentes, caractérisé en ce qu'une rondelle (11) de grande épaisseur, en métal, présentant une lumière de section rectangulaire excentrée ou non, constitue ladite première (11) et/ou ladite seconde pastille. 6) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon la revendication 5 caractérisé en ce que la ou chaque rondelle (11) est de diamètre supérieur au diamètre dudit barillet (2). 7) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon la revendication 6 caractérisé en ce que la ou chaque rondelle (11) est insérée dans un alésage (15) de la première cuirasse (5) et/ou de la seconde cuirasse (7), coaxial audit barillet (2), ledit alésage (15) étant de diamètre égal au diamètre de ladite rondelle (11) et formant un épaulement (14) devant la partie extérieure (4) et/ou la partie intérieure (6) dudit barillet (2), bloquant selon le cas ladite rondelle (11) vers l'extérieur ou vers l'intérieur. 8) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon la revendication 7 caractérisé en ce que la ou chaque rondelle (11) est maintenue par un clip (13). 9) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'épaisseur de la ou de chaque rondelle (11) est préférentiellement égale à 4 mm au moins. 10) Dispositif de protection d'un barillet (2) de serrure selon la revendication 5, caractérisé en ce que le métal dans lequel chaque rondelle (11) est réalisée est préférentiellement un acier de forte résilience, par exemple de l'acier au manganèse.