FR 2832907 A1 20030606 FR 0115735 A 20011205 L'invention concerne un casque du type comprenant une coque rigide et au moins un écran de protection des yeux du porteur, ledit écran étant monté en rotation sur le casque entre une position d'utilisation et une position escamotée. Le casque suivant l'invention est typiquement destiné à être porté par des pilotes d'avions ou d'hélicoptères notamment militaires. Dans ce type d'utilisations, le casque doit assurer une triple fonction : - protéger le porteur des impacts ; - protéger, si nécessaire, les yeux du porteur en prévoyant au moins un écran de protection escamotable ; - servir de support à des équipements tels qu'un masque à oxygène ou des dispositifs d'aide au pilotage ou à la visée de tir. Lorsque l'on cherche à remplir ces trois fonctions, un problème qui se pose est que la surface de la coque en regard de laquelle l'écran vient se déplacer n'est pas disponible pour permettre l'association d'équipements sur elle. En effet, une telle association, si elle était réalisée, empêchera, it le déplacement de l'écran en ce qu'il viendrait buter sur les équipements fixes. L'invention vise notamment à remédier à cet inconvénient en proposant un casque qui permet de remplir avantageusement les trois fonctions précitées, et ce en étant réalisable simplement tout en étant particulièrement modulable tant au point de vue des contraintes morphologiques de la tête du porteur que du positionnement des équipements devant être associés. A cet effet, l'invention propose un casque du type comprenant une coque rigide et au moins un écran de protection des yeux du porteur, ledit écran étant monté en rotation sur le casque entre une position d'utilisation et une position escamotée, dans lequel un capot de protection rigide est disposé sur la coque de sorte à former un espace entre ledit capot et ladite coque, ledit espace étant agencé pour permettre le déplacement dudit écran à l'intérieur dudit espace. La surface extérieure du casque est ainsi formée du capot et éventuellement d'une partie de la coque en regard de laquelle l'écran ne se déplace pas. Par conséquent, cette surface est entièrement disponible pour permettre l'association d'équipements puisque l'écran n'a pas à se déplacer en regard d'elle. En outre, le casque suivant l'invention permet, lorsque l'écran est en position escamotée, de le loger au moins partiellement dans l'espace de sorte à le protéger des agressions extérieures telles que les éraflures, et ce notamment lors du transport du casque. Enfin, la présence du capot sur la coque permet d'améliorer considérablement la résistance mécanique du casque vis-à-vis des impacts puisque, en cas de choc, le capot absorbe, notamment par déformation élastique, une partie de l'énergie, et ce avant que la coque dans laquelle la tête du porteur est disposée ne subisse directement le choc. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un casque suivant un mode de réalisation ; - les figures 2 et 3 sont des vues respectivement de face et de coté du casque représenté sur la figure 1 ; - les figures 4 et 5 sont des vues respectivement de face et de coté de la coque du casque représenté sur les figures 1 à 3 ; - les figures 6 et 7 sont des vues respectivement de face et de coté du capot du casque représenté sur les figures 1 à 3 ; - les figures 8 et 9 sont des vues respectivement de face et de coté d'un capot selon un deuxième mode de réalisation, ledit capot étant disposable sur la coque représentée sur les figures 4 et 5 ; - les figures 10 et 11 sont des vues respectivement de face et de coté d'un capot selon un troisième mode de réalisation, ledit capot étant disposable sur la coque représentée sur les figures 4 et 5 ; - les figures 12 et 13 sont des vues respectivement de face et de coté d'un capot selon une variante du troisième mode de réalisation représenté sur les figures 10 et 11. En relation avec les figures 1 à 3, on décrit un mode de réalisation d'un casque du type comprenant une coque rigide 1 et deux écrans de protection 2a, 2b des yeux du porteur, par exemple un écran solaire 2a et un écran non solaire 2b. Toutefois, en fonction des besoins spécifiques, un nombre d'écrans 2a, 2b différent et/ou une nature différente des écrans 2a, 2b peut être envisagé. Les écrans 2a, 2b sont montés en rotation parallèle sur la coque 1 entre une position d'utilisation où ils sont disposés devant les yeux et une position escamotée où ils sont à distance des yeux, les figures 1 à 3 montrant les écrans 2a, 2b dans une position intermédiaire entre ces deux positions extrêmes. En fonction des besoins, le porteur peut disposer sélectivement l'un des écrans 2a, 2b devant ses yeux en actionnant un moyen sélectif 3,4 de déplacement de cet écran. Pour permettre la fixation du casque sur la tête du porteur, une jugulaire 5 ainsi qu'une sangle arrière réglables 6 sont associées à la coque 1. La jugulaire 5 peut être pourvue d'un dispositif de sécurité agencé pour, si la tension appliquée sur la jugulaire 5 est supérieure à une valeur limite, se casser. Le casque est pourvu d'un habillage intérieur qui est disposé à l'intérieur de la coque 1 de sorte à être en contact avec la tête du porteur. L'habillage assure une fonction de confort, à cet effet il peut être formé de mousse gainée de cuir, mais également une fonction de maintien en place du casque sur la tête du porteur. Dans le cadre de cette double fonction, il est important que la forme et la taille de l'espace intérieur du casque soient adaptées de façon optimale à la morphologie de la tête du porteur. A cet effet, l'habillage peut comprendre deux parties, respectivement avant et arrière, qui sont disposées de façon amovible à l'intérieur de la coque 1 au moyen d'une bande auto-agrippante. Cette réalisation permet d'utiliser une même taille de coque 1 pour plusieurs morphologie de tête, et ce en ajustant de façon simple, peu coûteuse et parfaitement modulable les dimensions de l'habillage à la morphologie de la tête. L'habillage représenté sur la figure 1 comprend en outre un dispositif d'écoute 7 situé en regard des oreilles du porteur et un gainage périphérique 8 de la coque 1. Le casque comprend en outre un capot de protection rigide 9 qui est disposé sur la coque 1 de sorte à former un espace 10 entre ledit capot et ladite coque, ledit espace étant agencé pour permettre le déplacement des écrans 2a, 2b à l'intérieur dudit espace. La coque 1 et le capot 9 peuvent être réalisés dans le même matériau, par exemple en composite Keviaro/résine époxy non feu, de sorte à présenter une résistance aux chocs adaptée à l'utilisation considérée. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, le capot 9 est disposé sur une partie seulement de la coque 1, à savoir essentiellement la partie supérieure de la coque 1, toutefois, en fonction des besoins, le capot 9 peut être prévu pour recouvrir sensiblement toute la coque 1. En particulier, dans le mode de réalisation représenté, l'espace 10 permet de loger entièrement les écrans 2a, 2b lorsque ceux-ci sont en position escamotée et, en cas de choc sur la partie supérieure du casque, le capot 9 est agencé pour absorber une partie de l'énergie. En relation avec les figures 4 à 7, on décrit la coque 1 et le capot 9 du casque selon le mode de réalisation des figures 1 à 3. La coque 1 est formée d'une seule pièce en étant pourvue d'une partie avant 1 a sur laquelle le capot 9 est disposé et d'une partie arrière 1 b sur laquelle le capot 9 ne vient par en regard. Le capot 9 est associé sur la partie avant 1 a et sur la partie arrière 1 b, par exemple par rivetage ou analogue. Le diamètre de la partie avant 1 a est inférieur à celui de la partie arrière 1 b et le capot 9 a un diamètre sensiblement égal à celui de la partie arrière 1 b. Ainsi, l'espace 10 étant formé sur la surface de la coque 1, le casque présente un diamètre sensiblement constant sur toute sa surface extérieure ce qui permet de limiter l'encombrement du casque. En outre, les parties avant 1 a et arrière 1 b de la coque 1 sont séparées par une paroi 1 c sensiblement radiale qui forme butée pour les écrans 2a, 2b dans leur position escamotée. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 6 et 7, le capot 9 comprend des ajours latéraux 11 et une rainure centrale 12 destinée à recevoir en translation une molette 3 qui est associée à un écran 2b, par exemple à l'écran non solaire. Ainsi, en dévissant la molette 3, le porteur peut déplacer de façon réversible l'écran 2b entre sa position d'utilisation et sa position escamotée et, une fois que la position voulue est atteinte, bloquer l'écran 2b en position en vissant la molette 3 dans la rainure 12. Par ailleurs, le capot 9 comprend deux logements latéraux 13 agencés pour recevoir sans interaction respectivement un organe 4 permettant d'actionner le déplacement sélectif du deuxième écran 2a, à savoir l'écran solaire, lesdits organes étant déplaçables manuellement en rotation. Les deux organes 4 sont d'une part montés en rotation sur la coque 1 et d'autre part associés fixement, par exemple par des vis 14, à l'écran 2a à actionner, et ce sans interagir avec l'écran 2b n'ayant pas à être actionné. Dans les modes de réalisation représentés, la coque 1 comprend deux zones inférieures avants 1d, 1e qui sont sensiblement planes sur lesquelles deux extrémités sensiblement planes 9a, 9b du capot 9 sont associées. En outre, ces zones sensiblement planes 1 d, 1 e sont destinées à permettre l'association d'équipements sur le casque, en particulier ces zones sont équipées de crémaillères 15 agencées pour permettre l'association d'un masque à oxygène sur le casque. Sur les figures 8 et 9 est représenté un deuxième mode de réalisation d'un capot 9 qui est associé de façon analogue sur la coque 1 représentée sur les figures 4 et 5. Dans ce mode de réalisation, le capot 9 à une forme sensiblement en T arrondi, les deux extrémités avants 9a, 9b du T étant associées aux deux zones sensiblement planes 1 d, 1 e de la coque 1 et l'extrémité arrière 9c étant associée à la partie arrière 1 b de la coque 1. En outre, le capot 9 comprend un ajour central 16. Dans ce mode de réalisation, les deux écrans 2a, 2b sont associés uniquement à la coque 1 par l'intermédiaire des deux organes 4 mentionnés ci-dessus, chaque organe 4 permettant le déplacement sélectif d'un écran 2a, 2b sans interagir avec l'autre écran 2b, 2a. Sur les figures 10 à 13 est représenté un troisième mode de réalisation d'un capot 9 qui est associé de façon analogue sur la coque 1 représentée sur les figures 4 et 5 et dont les écrans 2a, 2b sont également déplaçables au moyen des organes 4. Dans ce mode de réalisation, le capot 9 est de structure analogue à celui du premier mode de réalisation mais est plein de sorte à permettre une meilleure absorption de l'énergie en cas de choc. Dans la variante représentée sur les figures 12 et 13, le capot 9 est pourvu d'une zone centrale avant 9d sensiblement plane destinée à recevoir un équipement, par exemple des jumelles, et d'une zone centrale arrière 9e sensiblement plane destinée à recevoir un autre équipement, par exemple la batterie des jumelles. A cet effet, la zone arrière 9e peut être recouverte d'un revêtement auto-agrippant sur lequel la batterie est destinée à être disposé fixement et de façon réversible. REVENDICATIONS 1. Casque du type comprenant une coque rigide (1) et au moins un écran de protection (2a, 2b) des yeux du porteur, ledit écran étant monté en rotation sur le casque entre une position d'utilisation et une position escamotée, ledit casque étant caractérisé en ce qu'un capot de protection rigide (9) est disposé sur la coque (1) de sorte à former un espace (10) entre ledit capot et ladite coque, ledit espace étant agencé pour permettre le déplacement dudit écran à l'intérieur dudit espace. 2. Casque selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux écrans de protection (2a, 2b) qui sont associés au capot (1) par l'intermédiaire d'un moyen de déplacement sélectif (4) d'un écran (2a, 2b). 3. Casque selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un écran (2b) comprend un moyen de déplacement et de blocage en position qui est destiné à coopérer avec un moyen complémentaire prévu sur le capot (9). 4. Casque selon la revendication 3, caractérisé en ce que le moyen de déplacement et de blocage est formé d'une molette (3) qui coopère avec une rainure (12) prévue sur le capot (9). 5. Casque selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la coque (1) est formée d'une seule pièce en étant pourvue d'une partie avant (1a) sur laquelle le capot (9) est disposé et d'une partie arrière (1b), le capot (9) étant associé sur la partie avant (la) et sur la partie arrière (1 b), le diamètre de la partie avant (1 a) étant inférieur à celui de la partie arrière (1 b), le capot (9) ayant un diamètre sensiblement égal à celui de la partie arrière (1 b). 6. Casque selon la revendication 5, caractérisé en ce que les parties avant (la) et arrière (1b) sont séparées par une paroi sensiblement radiale (1c) qui forme butée pour l'écran (2a, 2b) dans sa position escamotée. 7. Casque selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la coque (1) et/ou le capot (9) comprend au moins une zone sensiblement plane (1d, 1e, 9d) destinée à permettre l'association d'équipements sur le casque. 8. Casque selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le capot (9) comprend au moins une zone (9e) pourvue de moyens permettant l'association d'équipements sur le casque. 9. Casque selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est muni d'un habillage intérieur comprenant deux parties, respectivement avant et arrière, qui sont disposées de façon amovible à l'intérieur de la coque (1).