FR 2810802 A1 20011228 FR 0008155 A 20000626 La présente invention concerne un système mécanique d'assem blage et/ou de séparation pour un connecteur. Plus particulièrement, quoique non exclusivement, une application spécifique d'un tel dispositif est la connexion et la déconnexion rapides d'une prise de rallonge électrique reposant sur le sol sur la prise standard d'un câble d'alimentation, exemple pour aéronef, reposant également sur le sol. On sait que les operations d'emmanchement ou d'extraction de tels éléments s'emboîtant dans l'autre peuvent se révéler difficiles à effectuer lorsque l'effort necessaire pour cela est important. Cela est par ticulièrement vrai lorsque éléments sont de grandes dimensions, comme les prises précédemment citées, et qu'ils ne sont reliés solidement à aucun point fixe, mais sont contraire quasiment libres de se déplacer. On connaît déjà, par le document FR-2 658 669, un connecteur comportant - des première et seconde parties de connecteur, coopérantes, suscepti bles d'être assemblées une à l'autre par emboîtement et d'être sépa rées l'une de l'autre déboîtement, selon des mouvements de translation de sens opposes ; et - un système mécanique comportant un levier basculant, articulé sur la dite première partie de connecteur autour d'un premier axe au moins sensiblement orthogonal sens desdits mouvements de translation, ledit système mécanique ladite seconde partie de connecteur étant respectivement pourvus premiers et seconds moyens d'accouple ment coopérants pour permettre assemblage et le verrouillage desdites première et seconde parties connecteur, lorsque ledit levier est basculé dans un sens autour dudit premier axe ; et déverrouillage et la séparation desdites première et seconde parties connecteur, lorsque ledit levier est basculé dans le sens opposé autour dudit premier axe. Plus particulièrement, dans le document FR-2 658 669, lesdits premiers moyens d'accouplement sont constitués par des griffes et des doigts, qui sont prévus les uns derrière les autres à l'extrémité libre du levier basculant et qui sont respectivement destinés à coopérer avec une rampe de verrouillage et avec une rampe d'extraction, disposées l'une der rière l'autre sur ladite seconde partie de connecteur, lesdites rampes cons tituant lesdits seconds moyens d'accouplement. Une telle disposition présente un certain nombre d'inconvénients - les courses de verrouillage et de déverrouillage sont courtes de sorte qu'il est nécessaire de procéder manuellement, d'une part, ' l'emboîte ment partiel desdites parties de connecteur avant que les griffes et la rampe de verrouillage puissent commencer à coopérer pour parfaire leur assemblage et leur verrouillage et, d'autre part, au déboîtement final desdites parties de connecteur après que la coopération doigts et de la rampe d'extraction a entraîné le déverrouillage et séparation partielle desdites parties de connecteur ; - les forces d'assemblage et de verrouillage, d'une part, et déverrouil lage et de séparation, d'autre part, qu'il est possible d'exercer sur lesdi- première et seconde parties de connecteur par l'intermediaire du le vier basculant, sont relativement faibles, ce qui interdit, ou tout au moins rend difficile, l'utilisation du connecteur lorsque l'emboîtement et déboîtement desdites parties de connecteur s'effectuent a frottement ou très dur ; - le basculement du levier basculant dans le sens de l'assemblage du verrouillage entraîne simultanément la coopération au moins partielle des doigts et de la rampe d'extraction et, donc, engendre une force antagoniste à celle nécessaire à l'assemblage et au verrouillage. De même, basculement du levier basculant dans le sens du déverrouil lage et la séparation entraîne simultanément la coopération au moins partielle griffes et de la rampe de verrouillage et, donc, engendre une force antagoniste à celle nécessaire au déverrouillage et à la sepa- ration. Bien entendu, ces forces antagonistes parasites doivent etre surmontees, ce qui exige un effort supplémentaire de la part de l'opera- teur actionnant le levier et entraîne une usure accrue des griffes, doigts et des rampes ; - la structure du système mécanique est complexe et doit être précise, puisqu'elle nécessite la réalisation de deux séries d'ergots (griffes et doigts) sur le levier basculant et de deux rampes sur la seconde partie de connecteur, ainsi que la coopération précise de ces deux séries d'er gots avec les rampes respectives ; et - un tel connecteur, de par sa nature même, est spécifiquement adapté à un type de prise. La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients. A cet effet, le système mécanique d'assemblage et/ou sépara tion pour un connecteur comportant des première et seconde parties de connecteur, susceptibles d'être assemblées l'une à l'autre emboîte ment et d'etre séparées l'une de l'autre par déboîtement, selon des mou vements translation de sens opposés, ledit système mécanique com portant un levier basculant, articulé sur un premier corps, lié a ladite pre mière partie de connecteur, autour d'un premier axe au moins sensible ment orthogonal aux sens desdits mouvements de translation, ledit sys tème mécanique et un second corps, lié à ladite seconde partie de connec- teur, étant respectivement pourvus de premiers et seconds moyens d'ac couplement coopérants pour permettre - l'assemblage et le verrouillage desdites première et seconde parties de connecteur, lorsque ledit levier est basculé dans un sens autour dudit premier axe ; et/ou - déverrouillage et la séparation desdites première et seconde parties connecteur, lorsque ledit levier est basculé dans le sens opposé au tour dudit premier axe, remarquable, selon l'invention, en ce que - système mécanique comporte, en plus du levier basculant, une bielle articulée sur ce dernier, autour d'un deuxième axe parallèle audit pré mier axe ; et - lesdits premiers moyens d'accouplement du système mécanique, desti nés à coopérer avec les seconds moyens d'accouplement dudit second corps, sont disposés à l'extrémité libre de ladite bielle. Ainsi, ladite bielle procure un effet amplificateur et démultiplica teur, facilitant soit l'assemblage et le verrouillage des première et seconde parties de connecteur, soit le déverrouillage et la séparation de ces der nières, de même que la disposition des premiers moyens d'accouplement du système mécanique. Dans le cas où un assemblage et une séparation "successives" des première et seconde parties de connecteur doivent être envisagés, il alors avantageux que lesdits premiers et seconds moyens d'accouplement soient du type à ergots et fourchettes. La réalisation de l'ensemble moyens d'accouplement est alors particulièrement simple. Dans un premier mode de réalisation, lesdits premier et second corps peuvent être constitués par lesdites première et seconde parties connecteur, respectivement. Cependant, selon une variante préférée système conforme à la présente invention, lesdits premier et second corps sont deux supports, auxquels lesdites première et seconde parties de connecteur peuvent être respectivement rapportées et fixées. Ainsi, dans ce dernier mode de réalisation, le système conforme à la présente inven tion peut être utilisé pour différents types de connecteurs, non prévus de fabrication avec un tel système. Dans ce second mode de réalisation, ledit premier corps peut être réalisé en deux parties symétriques, sous forme de "collier", reliées, au niveau languettes respectives, par des ensembles de vis-écrou ; tandis que ledit second corps peut être réalisé en une pièce présentant des vis de serrage ladite seconde partie de connecteur. préférence, lesdits premiers moyens d'accouplement presen- tent la forme de double crochet, orienté généralement dans l'axe la bielle, prévu à l'extrémité de cette dernière. Plus particulièrement, lesdits crochets sont disposés en regard de l'autre, de façon à jouer leur rôle d'assemblage et de verrouillage et/ou de déverrouillage et de séparation, en coopération avec l'ergot porté ledit second corps. Avantageusement, ledit levier basculant présente des première et seconde parties de levier, portant chacune une bielle respective, et une liaison transversale à l'extrémité libre de celui-ci. L'ensemble des deux bielles peut être alors relié transversalement par un arceau, jouant un rôle de rigidification et d'aide à la manipulation du système. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. figure 1 est une vue schématique en perspective d'un exemple de réalisation du système selon l'invention dans l'état assemblé et ver rouillé parties de connecteur. Les figures à 6 illustrent le fonctionnement du système selon la figure 1. En regard la figure 1 notamment, on voit le système mecanique 1 d'assemblage et/ou de séparation pour un connecteur 2 (indiqué en traits mixtes sur figure 1) comportant des première 3 et seconde par ties de connecteur, susceptibles d'être assemblées l'une à l'autre em boîtement (position montrée sur la figure 1) et d'être séparées l'une de l'autre par déboîtement, selon des mouvements de translation sens opposés suivant une direction généralement longitudinale X-X. Le système mécanique 1 comporte un levier basculant 5, articulé sur un premier corps 6, lié à la première partie de connecteur 3, autour d'un premier axe -Y1 au moins sensiblement orthogonal à la direction X-X desdits mouvements de translation. Par ailleurs, le système mécanique 1 et un second corps 7, lié à la seconde partie de connecteur 4, sont respectivement pourvus de premiers 8 et seconds 9 moyens d'accouplement coopérants. Comme déjà indiqué, ces premiers 8 et seconds 9 moyens - couplement permettent - l'assemblage et le verrouillage des première 3 et seconde 4 parties connecteur, lorsque le levier 5 est basculé dans un sens autour du - mier axe Y1-Y1 (c'est le cas de la position montrée sur la figure 1 ; et/ou - le déverrouillage et la séparation des première 3 et seconde 4 parties connecteur, lorsque le levier 5 est basculé dans le sens opposé autour dudit premier axe Y1-Y1. Plus particulièrement, selon l'invention - le système mécanique 1 comporte, en plus du levier basculant 5, au moins une bielle 10a, 10b articulée sur ce dernier, autour d'un deuxième axe Y2-Y2 parallèle audit premier axe Y1-Y1; bielle qui, pour ainsi dire, "prolonge" ledit levier 5, tout au moins dans la position ver- rouillée montrée sur la figure 1, tout en amplifiant et démultipliant l'ef fet de celui-ci ; - les premiers moyens d'accouplement 8 du système mécanique , desti nés à coopérer avec les seconds moyens d'accouplement 9 second corps 7, sont disposés à l'extrémité libre de la bielle 10a, 10b ; - dans le le plus général où assemblage et séparation sont suscepti bles d'être exigés, notamment pour des raisons de simplicité réalisa tion, les premiers 8 et seconds 9 moyens d'accouplement sont du type à ergots fourchettes, comme on le verra plus en détail par suite. Bien dans un mode de réalisation, les premier 6 second 7 corps puissent etre constitués par lesdites première 3 et seconde 4 parties de connecteur, respectivement, il est avantageux que les premier 6 et se cond 7 corps forment deux supports (comme illustré) destinés a y rappor ter et fixer lesdites première 3 et seconde 4 parties de connecteur, respec tivement. Dans ce dernier cas, le système de l'invention peut être utilisé, de façon souple, pour différents types de connecteurs. Plus précisément, comme montré sur la figure 1, les premier 6 et second 7 corps enserrent, alors, les première 3 et seconde 4 parties de connecteur, respectivement. En particulier, le premier corps 6 peut être réalisé en deux parties symétriques 6a, 6b sous forme de "collier", reliées, au niveau de languettes 11 respectives, par des ensembles 12 de vis- écrou. Par ailleurs, comme montré, le second corps 7 peut être realisé en une pièce présentant des vis de serrage 13 de la seconde partie de connecteur 4. De plus, les premiers moyens d'accouplement 8 se presentent avantageusement sous forme de double crochet 8a, 8b, orienté générale ment dans l'axe de la bielle 10a, 10b respective, prévu à l'extrémité de cette dernière. Les crochets 8a, 8b, par ailleurs identiques, sont disposés, pour ainsi dire, symétriquement en regard l'un de l'autre, de façon à jouer, respectivement, leur rôle d'assemblage et de verrouillage et/ou de déver rouillage et de séparation, comme cela sera explicité plus en détail ci-apres en regard des figures 2 à 6, et cela en coopération avec l'ergot 9 porté par le second corps 7. Essentiellement pour des raisons de répartition symétrique des ces et de commodité, le levier basculant 5, dans l'exemple de réalisation montré, présente des première 5a et seconde 5b parties de levier, portant chacune une bielle respective 10a, 10b, et une liaison transversale à l'extrémité libre de celui-ci, cette dernière servant de poignée (ou "prise lors de la manipulation du levier. Par ailleurs, l'ensemble des deux bielles 10a, 10b est alors "rigidi fié" transversalement par un arceau 14 les reliant, pouvant faciliter de plus la manipulation du système. Le fonctionnement du système selon l'invention sera décrit ci après en regard des figures 2 à 6. figure 2 montre le système 1 selon l'invention alors que première et seconde 4 parties de connecteur sont encore désengagees l'une de l'autre. fois que lesdites première 3 et seconde 4 parties de connec teur ' suffisamment rapprochées l'une de l'autre, et que les cro chets été engagés avec les ergots 9 (le levier basculant 5 se trou vant alors toujours dans une position sensiblement identique à celle de la figure 1), l'emboîtement des deux parties 3, 4 de connecteur peut com mencer en faisant basculer le levier 5 autour de son axe Y1-Y1 suivant flèche F1 (figure 3) et par coopération simultanée des crochets 8a et ergots respectifs 9. La position d'emboîtement maximal (et donc d'assemblage et verrouillage des première 3 et seconde 4 parties de connecteur) est mon- trée sur figure 4 (correspondant à la figure 1), où levier et bielles sont alors sensiblement dans le prolongement l'un des autres. déverrouillage et la séparation des première 3 et seconde par ties de connecteur sont effectués par mouvement inverse du levier 5 autour son axe Y1-Y1 suivant la flèche F2, comme le montrent fi gures 5 6. Tout d'abord, à partir de la position de la figure 4, le levier est basculé suivant la flèche F2 jusqu'à ce que, les seconds crochets 8b coopérant, à leur tour, avec leur ergot respectif 9, le déboîtement des première et seconde 4 parties de connecteur puisse commencer (figure 5). La poursuite du basculement du levier 5 suivant la flèche F2 résulte finalement en un désengagement complet des première 3 et seconde 4 parties connecteur (figure 6). REVENDICATIONS 1. Système mécanique d'assemblage et/ou de séparation pour un connecteur comportant des première et seconde parties de connecteur, susceptibles d'etre assemblées l'une à l'autre par emboîtement et d'être séparées l'une de l'autre par déboîtement, selon des mouvements de translation de sens opposés, ledit système mécanique comportant un le vier basculant, articulé sur un premier corps, lié à ladite première partie de connecteur, autour d'un premier axe au moins sensiblement orthogonal aux sens desdits mouvements de translation, ledit système mécanique et un second corps, lié à ladite seconde partie de connecteur étant respecti vement pourvus de premiers et seconds moyens d'accouplement coopé rants pour permettre - l'assemblage et le verrouillage desdites première et seconde parties de connecteur, lorsque ledit levier est basculé dans un sens autour dudit premier axe ; et/ou - le déverrouillage et la séparation desdites première et seconde parties de connecteur, lorsque ledit levier est basculé dans le sens opposé au tour dudit premier axe, caractérisé en ce que - le système mécanique (1) comporte, en plus du levier basculant (5), une bielle (1 Oa, 1 Ob) articulée sur ce dernier, autour d' deuxième axe (Y2-Y2) parallèle audit premier axe (Y1-Y1) ; et - lesdits premiers moyens d'accouplement (8) du système mécanique (1), destinés à coopérer avec les seconds moyens d'accouplement (9) dudit second corps (7), sont disposés à l'extrémité libre de ladite bielle (10a, 1 Ob). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premiers et seconds moyens accouplement (8, 9) sont du type à ergots et fourchettes. 3. Système selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits premier et second corps peuvent être consti tués par lesdites première (3) et seconde (4) parties de connecteur, - pectivement. 4. Système selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits premier et second corps sont deux supports (6, 7), auxquels lesdites première (3) et seconde (4) parties de connecteur sont respectivement rapportées et fixées. 5. Système selon la revendication 4, caractérise en ce que ledit premier corps (6) est réalisé en deux parties symétriques (6a, 6b), sous forme de "collier", reliées, au niveau de guettes respectives (11), par des ensembles (12) de vis-écrou. 6. Système selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérise en ce que ledit second corps (7) est réalisé en une pièce sentant vis de serrage (13) de ladite seconde partie de connecteur Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérise en ce que lesdits premiers moyens d'accouplement présentent la forme double crochet (8a, 8b), orienté généralement dans l'axe de bielle, prevu à l'extrémité de cette dernière. 8. Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits crochets (8a, 8b) sont disposés en regard l'un de l'autre, de façon à jouer leur rôle d'assemblage et de verrouillage et/ou de déverrouillage et de séparation, en coopération avec l'ergot (9) porté par ledit second corps (7). 9. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit levier basculant (5) présente des première (5a) et seconde (5b) parties de levier, portant chacune une bielle respective (10a, 10b), et une liaison transversale (5c) à l'extrémité libre de celui-ci. 10. Système selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble deux bielles (10a, 10b) est relié transversalement par un arceau (1