FR 2815159 A1 20020412 FR 0012732 A 20001005 Panneau d'affichage. La présente invention est relative aux panneaux d'affichage. Plus particulièrement, l'invention concerne un panneau d'affichage comportant : - un support fixe, un cadre rigide doté d'une fenêtre d'affichage qui s'étend sur une certaine longueur selon un axe longitudinal et sur une largeur inférieure à ladite longueur selon un axe transversal perpendiculaire à l'axe longitudinal, et un dispositif de présentation d'images commandé par une unité centrale électronique et adapté pour présenter successivement dans la fenêtre d'affichage, des images qui présentent chacune une longueur voisine de la longueur de la fenêtre d'affichage selon l'axe longitudinal et une largeur voisine de la largeur de la fenêtre d'affichage selon l'axe transversal. Le document FR-A-2 354 604 décrit un exemple d'un tel panneau d'affichage, dans lequel les images présentées successivement sont des affiches portées par une bande enroulée sur deux rouleaux. Les panneaux d'affichage connus de ce type donnent toute satisfaction quant à leur fonctionnement, mais présentent néanmoins l'inconvénient d'accepter uniquement des images présentant toutes la même orientation. La présente invention a notamment pour but de pallier cet inconvénient, de façon que le panneau d'affichage puisse présenter indifféremment des images orientées horizontalement et des images orientées verticalement. A cet effet, selon l'invention, un panneau d'affichage du genre en question est caractérisé en ce que le cadre est monté pivotant autour d'un axe de rotation horizontal perpendiculaire aux axes longitudinal et transversal, au moyen d'au moins un moteur commandé par l'unité centrale électronique pour positionner le cadre et l'image présentée dans la fenêtre d'affichage selon au moins deux orientations, savoir une orientation horizontale où l'axe longitudinal s'étend horizontalement et une orientation verticale où l'axe longitudinal s'étend verticalement, en ce que chaque image destinée à être présentée dans la fenêtre affichage est associée à au moins une donnée de présentation représentative de l'orientation dans laquelle doit être présentée ladite image, et en ce que l'unité centrale électronique est adaptée pour, lorsqu'une image doit être présentée dans la fenêtre d'affichage : - déterminer l'orientation de l'image en fonction de la donnée de présentation associée à cette image, puis orienter le cadre du panneau selon l'orientation de l'image. Grâce à ses dispositions, le cadre du panneau d'affichage se place de lui-même dans l'orientation correspondant à l'orientation de l'image destinée à être présente sur ce panneau, ce qui permet de présenter indifféremment des images horizontales et verticales. Il en résulte une nette amélioration de la flexibilité d'utilisation du panneau. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : le panneau d'affichage comprend plusieurs affiches constituant lesdites images destinées à être présentées successivement dans la fenêtre d'affichage, le dispositif de présentation d'images étant un dispositif automatique de changement d'affiches ; - les affiches constituent des portions successives d'une bande souple, le dispositif automatique de changement d'affiches étant adapté pour faire défiler cette bande souple par rapport à la fenêtre d'affichage pour présenter sélectivement l'une des affiches dans cette fenêtre d'affichage, ladite bande souple portant des repères codés correspondant à chaque affiche, et le dispositif automatique de changement d'affiches comportant un lecteur adapté pour lire lesdits repères codés ; chaque repère codé comporte ladite donnée de présentation relative à l'affiche correspondante ; - chaque repère codé comporte une donnée d'identification relative à l'affiche correspondante, et l'unité centrale a en mémoire les données de présentation correspondant aux différentes affiches ; la fenêtre d'affichage comporte un écran électronique et l'unité centrale électronique a en mémoire lesdites images et lesdites données de présentation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de deux de ses formes de réalisation, données à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints. Sur les dessins : la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau d'affichage selon une première forme de réalisation de l'invention, en position horizontale, la figure 2 est une vue en coupe verticale partielle du panneau de la figure 1, la figure 3 est une vue partielle d'une bande souple comprenant les affiches présentées par le panneau d'affichage des figures 1 et 2, la figure 4 est un schéma bloc du circuit de commande du panneau d'affichage des figures 1 et 2, la figure 5 est une vue similaire à la figure 1, lorsque le panneau d'affichage est en position verticale, et la figure 6 est un schéma bloc similaire à la figure 4, dans une deuxième forme de réalisation de l'invention. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. Les figures 1 et 2 représentent un panneau d'affichage 1 qui est destiné être disposé en un lieu public, par exemple la voie publique, un aéroport, une gare, un centre commercial, etc.. Ce panneau d'affichage comporte un cadre rigide fermé 2, qui peut reposer sur le sol par exemple au moyen d'un pied 3 et qui présente une fenêtre d'affichage 4, constituée par exemple par une ouverture vitrée. De plus, dans l'exemple représenté, le cadre 2 contient une bande souple 5 (voir figures 2 et 3) qui porte des affiches 6 à but publicitaire ou à but d'information générale. Chacune des affiches 6 constitue une image destinée à être présentée dans la fenêtre d'affichage 4, cette image comprenant par exemple une photographie et/ou du texte et/ou un dessin ou similaire. Chaque image 6 s'étend sur une certaine longueur selon un axe longitudinal L et sur une certaine largeur selon un axe transversal T. Cette longueur et cette largeur correspondent sensiblement à la longueur et à la largeur de la fenêtre d'affichage 4, qui s'étend elle-même selon l'axe longitudinal L et l'axe transversal T, comme représenté sur la figure 1. De plus, comme on le voit sur les figures 1 et 2, le cadre 2 du panneau d'affichage comporte un dispositif de présentation d'images 7, constitué en l'occurrence par un dispositif automatique de changement d'affiches qui dans l'exemple représenté comporte deux rouleaux 8,9 s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal L et sur lesquels s'enroule la bande 5 d'affiches (les rouleaux 8,9 pourraient éventuellement s'étendre selon l'axe transversal). De plus, le dispositif automatique de changement d'affiches 7 comporte en outre un capteur 10 (voir figure 2) qui est adapté pour lire des repères 11 tels que des codes barres ou autres (voir figure 3) qui sont portés par la bande 5 d'affiches ou par les affiches 6 elle-mêmes. Comme représenté sur la figure 4, le lecteur 10 constitue un premier capteur Cl qui est relié à une unité centrale électronique 12 (CPU) incluant par exemple au moins un microprocesseur ou microcontrôleur 13 (MP) et une mémoire 14 (M), cette unité centrale électronique 12 étant reliée par ailleurs : - à un premier moteur électrique (mil) qui commande le pivotement du cadre 2 autour d'un axe horizontal X perpendiculaire aux axes L et T susmentionnés (voir figures 1 et 2), - à deux moteurs électriques 16 d'entraînement des rouleaux 8,9 (M2, M3), ces deux moteurs pouvant le cas échéant être remplacés par un moteur unique, et à deux capteurs 17 (C2, C3) de position du cadre 2 qui sont adaptés pour détecter respectivement : une position horizontale du cadre 2 (figure 1) où l'axe longitudinal L est orienté horizontalement, et une position verticale (figure 5) où l'axe longitudinal L est orienté verticalement. Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne comme suit : en fonction de sa programmation, l'unité centrale électronique 12 fait défiler de temps à autre la bande d'affiche 5, de façon à positionner l'une des affiches 6 derrière la fenêtre d'affichage 4. Le bon positionnement des affiches 6 peut être repéré par exemple par le fait que le code barre 11 correspondant à l'affiche souhaitée se trouve en face du lecteur 10 (Cl), le code barre 11 assurant ainsi à la fois une fonction de positionnement des affiches et une fonction d'identification de ces affiches. De plus, le code barre 11 correspondant à chaque affiche peut avantageusement comporter une donnée de présentation, par exemple un code binaire, qui indique si l'affiche 6 correspondante doit être présentée avec son axe longitudinal L en position horizontale ou au contraire en position verticale. En fonction de la donnée de présentation relative à l'affiche 6 présentée dans la fenêtre d'affichage, l'unité centrale électronique 12 compare l'orientation souhaitée du cadre 2 (horizontale ou verticale) avec la position actuelle de ce cadre, connue grâce aux capteurs 17 : si l'orientation actuelle ne correspond pas à l'orientation souhaitée, l'unité centrale 12 actionne le moteur 15 de façon à faire pivoter le cadre 2 dans l'orientation souhaitée, c'est-à-dire soit une orientation horizontale (figure 1) soit une orientation verticale (figure 5). En variante, les données de présentation relatives aux différentes affiches 6 pourraient être contenues dans la mémoire (M) de l'unité centrale, ces données de présentation étant par exemple lues une fois pour toutes sur les codes barres 11 lors du chargement d'une nouvelle bande d'affiche 5. Dans ce cas, l'unité centrale 12 peut commander le pivotement du cadre 2 autour de l'axe X, si nécessaire, avant que le code barre 11 de l'affiche 6 souhaitée ne soit en face du lecteur 10. Enfin, comme représenté sur la figure 6, le dispositif de présentation d'images 7 pourrait comporter non pas un système de changement d'affiches à défilement, mais un simple écran électronique 18, par exemple un écran lumineux à matrice de points (écran à diodes électroluminescentes, écran à plasma, etc. ) commandé par l'unité centrale 12. Cet écran 18 constitue alors la fenêtre d'affichage du cadre 2 ou est placé derrière la fenêtre d'affichage 4 susmentionnée. L'écran 18 présente une forme rectangulaire avec un axe longitudinal L et un axe transversal T, comme la fenêtre 4 susmentionnée, et cet écran est destiné à afficher des images rectangulaires. Dans ce cas, le dispositif de présentation d'images 7 ne comporte plus les deux moteurs 16 ni le lecteur 10 susmentionnés, et ce dispositif peut alors comporter en outre une interface de communication 19 (COM.) telle qu'un système de communication radio ou filaire, ou encore un lecteur de support de données. Cette interface de communication 19 permet de charger (à distance ou non) dans la mémoire (M) de l'unité centrale 12, les images à faire afficher par l'écran 18, ainsi que les données de présentation relatives à ces images, indiquant pour chaque image, si elle doit être présentée avec son axe longitudinal L horizontal ou vertical. En fonction de ces données de présentation, l'unité centrale 12 fait alors pivoter le cadre 2 pour présenter l'écran 18 dans l'orientation souhaitée, comme expliqué précédemment. REVENDICATIONS 1. Panneau d'affichage comportant : un support fixe (3), un cadre rigide (2) doté d'une fenêtre d'affichage (4,18) qui s'étend sur une certaine longueur selon un axe longitudinal (L) et sur une largeur inférieure à ladite longueur selon un axe transversal (T) perpendiculaire à l'axe longitudinal, et un dispositif de présentation d'images (7) commandé par une unité centrale électronique (12) et adapté pour présenter successivement dans la fenêtre d'affichage (4,18), des images (6) qui présentent chacune une longueur voisine de la longueur de la fenêtre d'affichage selon l'axe longitudinal (L) et une largeur voisine de la largeur de la fenêtre d'affichage selon l'axe transversal (T), caractérisé en ce que le cadre (2) est monté pivotant autour d'un axe de rotation (X) horizontal perpendiculaire aux axes longitudinal et transversal (L, T), au moyen d'au moins un moteur (15) commandé par l'unité centrale électronique (12) pour positionner le cadre (2) et l'image (6) présentée dans la fenêtre d'affichage selon au moins deux orientations, savoir une orientation horizontale où l'axe longitudinal (L) s'étend horizontalement et une orientation verticale où l'axe longitudinal s'étend verticalement, en ce que chaque image (6) est associée à au moins une donnée de présentation (11) représentative de l'orientation dans laquelle doit être présentée ladite image, et en ce que l'unité centrale électronique (12) est adaptée pour, lorsqu'une image (6) doit être présentée dans la fenêtre d'affichage : - déterminer l'orientation de l'image en fonction de la donnée de présentation (11) associée à cette image, puis orienter le cadre (2) du panneau selon l'orientation de l'image. 2. Panneau d'affichage selon la revendication 1, comprenant plusieurs affiches (6) qui constituent lesdites images destinées à être présentées successivement dans la fenêtre d'affichage (4), le dispositif de présentation d'images (7) étant un dispositif automatique de changement d'affiches. 3. Panneau d'affichage selon la revendication 2, dans lequel les affiches (6) constituent des portions successives d'une bande souple (5), le dispositif automatique de changement d'affiches (7) étant adapté pour faire défiler cette bande souple par rapport à la fenêtre d'affichage (4) pour présenter sélectivement l'une des affiches dans cette fenêtre d'affichage, ladite bande souple portant des repères codés (11) correspondant à chaque affiche, et le dispositif automatique de changement d'affiches comportant un lecteur (10) adapté pour lire lesdits repères codés. 4. Panneau d'affichage selon la revendication 3, dans lequel chaque repère codé (11) comporte ladite donnée de présentation relative à l'affiche (6) correspondante. 5. Panneau d'affichage selon la revendication 3, dans lequel chaque repère codé (11) comporte une donnée d'identification relative à l'affiche (6) correspondante, et l'unité centrale (12) a en mémoire les données de présentation correspondant aux différentes affiches. 6. Panneau d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la fenêtre d'affichage comporte un écran électronique (18) commandé par l'unité centrale électronique, et l'unité centrale électronique a en mémoire lesdites images et lesdites données de présentation.