FR 2815371 A1 20020419 FR 0013163 A 20001013 EQUIPEMENT ANTIVOL La présente invention concerne un équipement antivol pour des articles vendus en grande distribution. Il est bien connu de protéger des articles tels que des cassettes, des disques compacts, et plus généralement des articles de petite taille en les insérant dans des boîtiers portant sur la face interne une étiquette HF. Cette étiquette HF active une borne placée à la sortie du magasin lorsque le chaland n'est pas passé par la caisse, où la caissière seule dispose d'un équipement permettant de retirer le boîtier de protection. On connaît par exemple le brevet français FR2606755 décrivant Un dispositif comportant un boîtier ouvert sur l'une de ses faces et adapté pour recevoir un produit à protéger. Le boîtier comporte des parties en saillies latérales adaptées pour coopérer avec des moyens de retenue prévus sur une face d'une plaque de support. Le boîtier et la plaque comportent des moyens complémentaires de verrouillage inamovible du boîtier en position sur la plaque. Il est réalisé en matériau synthétique rigide. Le brevet FR2651360 décrit un conditionnement antivol pour un article plat. Un conditionnement antivol comprenant un boîtier à fermeture inviolable, destiné à recevoir un article sensiblement plat, ainsi qu'une plaquette formant prolongement du boîtier, destinée à donner au conditionnement des dimensions sensiblement plus grandes que celles du boîtier. La plaquette présente au moins un évidemment. Un autre brevet publié sous le numéro FR2678907 concerne un système de verrouillage comportant une première partie fixe et une seconde partie mobile munie d'une butée pour le blocage du produit à protéger en position de verrouillage, ainsi que des moyens pour empêcher le déplacement relatif de la partie fixe et de la partie mobile lorsqu'ils ne sont pas désactivés par un outil spécial. L'une des parties comporte des organes saillants coopérant avec des lumières prévues sur la partie complémentaire, pour le guidage en translation de la partie mobile entre la position de verrouillage et la position de déverrouillage. Le problème qui se pose est celui de la protection d'articles conditionnés dans un emballage prolongé par une partie formant un crochet. C'est par exemple le cas de films photographiques, de rasoirs jetables, et plus généralement d'un grand nombre d'articles destinés à être accroché sur un présentoir muni de tiges d'accrochage. Pour répondre à ce problème, l'invention concerne selon son acception la plus générale un équipement antivol comprenant un boîtier rigide présentant une ouverture d'introduction pour l'insertion de l'article à protéger, et comportant un moyen verrouillable pour obturer au moins partiellement ladite ouverture pour interdire l'extraction non autorisée de l'article à protéger, le boîtier comportant en outre un moyen d'activation d'un détecteur de passage, caractérisé en ce que ledit équipement présente une fente destinée au passage d'une partie plane du conditionnement de l'article à protéger. Avantageusement, la fente présente une largeur correspondant sensiblement à l'épaisseur de la partie du conditionnement constituant un moyen d'accrochage sur un présentoir. De préférence, la fente est entourée par une bordure de renforcement. Selon une variante, la fente pour le passage d'une partie plane du conditionnement est prévue sur la face opposée à l'ouverture d'introduction de l'article à protéger. Selon un mode de réalisation préféré, la fente présente un bord principal sensiblement dans le plan de l'une des faces principales du boîtier. De préférence, il présente sur l'une de ses faces principales une protubérance pour l'insertion, à l'intérieur du boîtier fermé, d'une étiquette H. F pour éviter l'effet cage de faraday. Selon un mode de réalisation particulier, le boîtier est formé de demi-coques articulées par une charnière. Avantageusement, la charnière est positionnée parallèlement à la fente. Selon un mode de réalisation préféré, le boîtier est formé en une matière transparente. La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un exemple non limitatif de réalisation qui suit, ce référant aux dessins annexés où : - la figure 1 représente une vue en coupe partielle de l'équipement selon l'invention. Le boîtier (1) est constitué de demi-coques (2, 3) articulées par une charnière (4). Cette charnière (4) est disposée sur la face opposée à l'ouverture (5) destinée à l'introduction de l'article (6) à protéger. Le boîtier présente un volume intérieur suffisant pour introduire l'article à protéger. Il peut présenter un volume déterminé pour permettre une utilisation pour la protection de différents types de produits, et permettre un usage universel, ou au moins multiple. Il est de préférence fabriqué par moulage en une matière plastique transparente rigide résistant aux chocs et aux tentatives de destruction. Le boîtier (1) présente sur sa face arrière une protubérance (7) à l'intérieur dans laquelle est logée une étiquette radiofréquence (8). Cette construction permet d'écarter cette étiquette (8) de l'article (6) protégé, et de limiter les perturbations dans le cas où l'article à protéger est métallique ou comporte des parties métalliques. La distance entre l'étiquette (8) et la face arrière du boîtier est avantageusement comprise entre 1 et 5 millimètres. Cette protubérance est par exemple formée par une pièce creuse thermosoudée ou collée sur la face externe du boîtier. La demi-coque inférieure (3) présente une fente (9) s'étendant sur toute la largeur du boîtier, sous la charnière (4). Elle est destinée au passage d'une partie plane (10) prolongeant le conditionnement de l'article (6) à protéger, et présentant une lumière (11) servant à l'accrochage de l'article dans son boîtier de protection. Cette fente (9) présente un bord inférieur qui est pratiquement dans le plan de la surface intérieur de la face inférieure (12). La fente (9) est renforcée par ailleurs au moins partiellement par une bordure (13), formant une surépaisseur. La hauteur de la fente est légèrement supérieure à l'épaisseur de la partie plane (10). L'article (6) est par exemple constitué par une pile électrique fixée sur un support en carton plié, ou par une pellicule photographique, fixée sur un flan en carton. L'ouverture (5) du boîtier est obturée par un moyen de verrouillage, par exemple une gâchette du type décrit dans le brevet français FR2735895. Le moyen de verrouillage comporte un organe mobile pouvant fermer totalement ou partiellement l'ouverture (5) destinée à l'introduction et la sortie de l'article à protéger. Cet organe mobile est maintenu en position fermée par un moyen de verrouillage qui peut être libéré par exemple par un champ magnétique, ou une clé spécifique. L'utilisation de ce boîtier antivol est la suivante : On libère l'ouverture (5) du boîtier et on écarte les deux demi coques, lorsque le boîtier est composé de deux parties articulées. On introduit l'article à protéger en faisant glisser la partie plane (11) dans la fente (9) prévue sur la face opposée à l'ouverture principale (5). On referme ensuite le boîtier et on amène l'organe de fermeture (14) en position verrouillée. L'article (6) inséré dans le boîtier de protection (1) peut alors être accroché sur une tige traversant la lumière (11) habituellement destinée à l'accrochage. Si le client tente de voler l'article, il déclenchera une alarme lors du passage devant un détecteur électromagnétique. Par contre, la caissière pourra ouvrir le boîtier après déverrouillage de l'organe de fermeture (14) et retirer l'article de son boîtier. REVENDICATIONS 1-Équipement antivol comprenant un boîtier (1) rigide présentant une ouverture (5) d'introduction pour l'insertion de l'article (6) à protéger, et comportant un moyen verrouillable (14) pour obturer au moins partiellement ladite ouverture (5) pour interdire l'extraction non autorisée de l'article à protéger, le boîtier (1) comportant en outre un moyen (8) d'activation d'un détecteur de passage, caractérisé en ce que ledit équipement présente une fente (9) destinée au passage d'une partie plane (10) du conditionnement de l'article (6) à protéger. 2-Équipement antivol selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fente présente une largeur correspondant sensiblement à l'épaisseur de la partie du conditionnement constituant un moyen d'accrochage sur un présentoir. 3-Équipement antivol selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la fente est entourée par une bordure de renforcement (13). 4-Équipement antivol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fente (9) pour le passage d'une partie plane du conditionnement est prévue sur la face opposée à l'ouverture d'introduction de l'article (6) à protéger. 5-Équipement antivol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fente présente un bord principal sensiblement dans le plan de l'une des faces principales du boîtier (1). 6-Équipement antivol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente sur l'une de ses faces principales une protubérance pour l'insertion, à l'intérieur du boîtier fermé, d'une étiquette H. F. pour éviter l'effet cage de faraday. 7-Équipement antivol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est formé de demi-coques articulées par une charnière. 8-Équipement antivol selon la revendication 7, caractérisé en ce que la charnière est positionnée parallèlement à la fente. 9-Équipement antivol selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (1) est formé en une matière transparente.