FR 2817383 A1 20020531 FR 0015237 A 20001124 Dispositif de présentation d'informations en façade d'un présentoir La présente invention concerne un dispositif de présentation d'information en façade d'un présentoir muni d'un ou plusieurs dispositifs porte-étiquettes à broche, chaque dispositif porte-étiquettes à broche étant généralement constitué d'au moins une broche s'étendant en porte-à-faux depuis le fond du présentoir, cette broche étant munie à son extrémité d'une traverse horizontale sur laquelle est encliqueté à pivotement un porte-étiquette affectant la forme d'un étui à ouvertures latérales. La présentation d'informations en façade de présentoir en particulier sous forme d'une surface de communication perpendiculaire à la façade du présentoir constitue aujourd'hui un moyen déterminant pour encourager l'acte d'achat du consommateur en lui fournissant l'information la plus pertinente possible. Toutefois, les dispositifs permettant une telle présentation d'informations s'avèrent aujourd'hui coûteux à fabriquer et nécessitent la plupart du temps, pour leur fixation au présentoir, la réalisation d'une structure généralement métallique spécifique. Par ailleurs, de tels dispositifs, en raison de leur encombrement, ont tendance d'une part à masquer les produits proposés à la vente, d'autre part à gêner le réassort de ces produits. Le but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de présentation d'informations directement adaptable sur le dispositif porte-étiquette à broches prééquipant le présentoir, de manière à supprimer tout élément de structure de fixation généralement métallique. Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de présentation d'informations rapide à installer, la conception de ce dispositif ne gênant en rien le réassort du produit proposé à la vente. Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de présentation d'informations universel adaptable à tous les dispositifs porte-étiquettes à broches du marché. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de présentation d'informations en façade d'un présentoir muni d'un ou plusieurs dispositifs porte-étiquettes à broches, chaque dispositif porte-étiquette à broche étant généralement constitué d'une broche s'étendant en porte-àfaux depuis le fond du présentoir, cette broche étant munie à son extrémité d'une traverse horizontale sur laquelle est encliqueté à pivotement un porte-étiquette affectant la forme d'un étui à ouvertures latérales, caractérisé en ce que le dispositif de présentation d'information affecte la forme d'un dièdre dont l'une des faces constitue une surface d'affichage susceptible d'être maintenue verticalement et sensiblement perpendiculairement à la façade du présentoir par l'autre face du dièdre formant hampe de fixation au dispositif porte-étiquette à broche, cette face formant hampe étant munie, pour sa fixation au dispositif porte étiquette, d'une part d'une patte enfilable sur la broche du dispositif porte-étiquette, d'autre part d'au moins une patte insérable dans une ouverture du porte-étiquette. La présence de pattes directement enfilables sur la broche du dispositif porte-étiquette ou insérables dans le porte- étiquette permet l'obtention d'un dispositif de présentation d'informations facile à installer tout en utilisant les éléments pré-existants du présentoir. Il en résulte l'obtention d'un dispositif de présentation d'informations dans lequel toute structure, généralement métallique, pour la fixation de tels dispositifs est supprimée. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le dispositif de présentation d'informations est caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir d'un fond plat unique découpé, rainé et plié, ce flan étant constitué en un matériau en feuille déformable éventuellement imprimable, tel qu'une feuille de matière de synthèse. Grâce à la conception de ce dispositif de présentation d'informations, dont la mise en volume est obtenue par simple pliage d'un flan plat unique découpé et rainé, il en résulte un dispositif de présentation d'informations stockable à plat avant son positionnement en façade de présentoir. De ce fait, l'encombrement d'un tel dispositif est réduit. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une vue schématique à plat d'un dispositif de présentation d'informations conforme à l'invention ; la figure 2 représente une vue schématique de côté d'un dispositif à l'état fixé sur un dispositif porte- étiquette à broche ; la figure 3 représente une vue schématique d'un dispositif porte-étiquette à broche, en soi connu et la figure 4 représente une autre vue schématique à plat du dispositif de présentation d'informations objet de l'invention. Le support de présentation d'informations, objet de l'invention, est plus particulièrement destiné à être installé en façade d'un présentoir muni d'un ou plusieurs dispositifs porte-étiquettes à broches. En effet, de nombreux présentoirs sont aujourd'hui équipés de ce type de dispositif porte-étiquette à broches. Ce dispositif porte- étiquette à broches conforme à celui représenté à la figure 3 est généralement constitué d'une broche 1 porte- étiquette s'étendant en porte-à-faux depuis le fond du présentoir. Cette broche 1 est munie à son extrémité d'une traverse 3 horizontale sur laquelle est encliqueté à pivotement un porte-étiquette 4 affectant la forme d'un étui à ouvertures 5 latérales pour l'introduction d'une étiquette dans le porte-étiquette 4. Ce dispositif comporte encore une seconde broche 2 positionnée parallèle à la première broche 1 porte-étiquette et s'étendant au-dessous de cette première broche 1. Cette seconde broche 2 est destinée à recevoir le produit présenté à la vente. Ce produit est généralement conditionné dans un emballage muni d'un trou européen pour permettre d'enfiler le conditionnement du produit sur cette broche 2 de présentation. Les dispositifs porte-étiquette présents sur le marché sont aujourd'hui conformes à la définition fournie ci-dessus et présentent, d'un fabricant à un autre, uniquement des variations en ce qui concerne d'une part les dimensions du porte-étiquette et de la broche, d'autre part la conception du porte-étiquette. Le dispositif de présentation d'informations objet de l'invention, affecte quant à lui la forme d'un dièdre dont l'une des faces représentée en 6 constitue une surface de présentation d'information. Cette face 6 peut être directement imprimée ou constituer un support de réception d'un panneau d'information généralement collé. sur ladite face 6. Cette face 6 du dièdre est susceptible d'être maintenue verticalement et sensiblement perpendiculairement à la façade du présentoir par l'autre face 7 du dièdre formant hampe de fixation au dispositif porte-étiquette à broches. Cette face 7 formant hampe, apte à être disposée dans un plan parallèle au porte-étiquette 4 du dispositif porte-étiquette à broches, est munie, pour sa fixation au dispositif porte-étiquette, d'une part d'une patte 8 enfilable sur la broche 1 porte-étiquette du dispositif porte-étiquette 4, d'autre part d'au moins une patte 9 insérable dans le porte-étiquette 4. Dans les exemples représentés, la face 7 formant hampe est munie de deux pattes 9 insérables dans le porte-étiquette 4 à travers les ouvertures 5 latérales de ce porte-étiquette 4. Ces ouvertures 5 latérales du porte-étiquette 4, qui servent donc normalement à l'introduction de l'étiquette dans le porte-étiquette 4, sont ici également utilisées pour assurer le maintien du dispositif de présentation, d'informations dans une position dans laquelle la surface 6 d'affichage du dispositif de présentation d'informations est maintenue verticalement et sensiblement perpendiculairement à la façade du présentoir. Un tel dispositif de présentation est alors appelé"stop-rayon". L'utilisation, pour la fixation du dispositif de présentation d'informations, d'éléments présents sur le dispositif porte-étiquette à broches rend un tel dispositif de présentation d'informations universel et applicable à n'importe quel dispositif porte-étiquette à broches. Ce dispositif de présentation d'informations est généralement obtenu à partir d'un flan plat unique, découpé, rainé et plié, ce flan étant réalisé en un matériau en feuille déformable éventuellement imprimable tel qu'une feuille de matière de synthèse. Dans les exemples représentés le dispositif de présentation d'informations est constitué d'une feuille de (à préciser par l'inventeur) transparente. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, la face 7 formant hampe du dispositif de présentation d'informations, apte à être disposée dans un plan parallèle au porte-étiquette 4 du dispositif porte-étiquette à broches, comporte une fenêtre 10 pour laisser apparaître le contenu du porte-étiquette 4. Le bord supérieur 10A et les bords latéraux 10B de cette fenêtre 10 sont découpés pour délimiter respectivement l'un, la patte 8 enfilable sur la broche 1 du dispositif porte-étiquette, les autres, les pattes 9 respectivement insérables dans le porte-étiquette 4. Cette fenêtre 10 est plus particulièrement représentée à la figure 1 où les lignes en pointillé indiquent les lignes de pliage, la partie noircie indique un vide obtenu par enlèvement de matière, tandis que les lignes en trait plein indiquent les lignes de découpe de matière. On visualise ainsi parfaitement la découpe de la patte 8 enfilable sur la broche du dispositif porte-étiquette ainsi que celle des pattes 9 insérables dans le porte-étiquette. Dans cette configuration, la patte 8 enfilable sur la broche 1 du dispositif porte-étiquette à broches est constituée de deux jambes délimitant, à l'état coplanaire, un orifice 11 de passage de la broche 1. Les jambes sont déformables par l'opérateur d'un côté ou de l'autre du plan de l'orifice Il pour permettre d'enfiler la patte 8 sur la broche 1. Il est donc nécessaire, pour faciliter ce positionnement de la patte 8 sur la broche 1, de disposer d'un matériau déformable. De la même manière, les pattes 9 insérables dans le porte-étiquette 4 constituent des languettes qui sont déformés élastiquement pour permettre leur insertion dans les ouvertures 5 latérales du porte- étiquette 4. L'orifice 11 de passage de la broche 1 ménagé dans la patte 8 enfilable est de préférence muni à sa périphérie de fentes 12 radiales, comme le montre la figure 4, pour permettre une adaptation du dispositif à des broches de dimensions quelconques à l'intérieur d'une plage de diamètres prédéterminés. Cette patte 8 enfilable sur la broche 1 du dispositif porte-étiquette à broches est reliée au bord supérieur 10A de l'ouverture de la fenêtre 10 du dièdre par une ligne L2 de pliage de manière à faciliter son positionnement sur la broche 1. Cette patte 8 coopère alors avec les pattes 9 insérables dans le porte-étiquette 4 pour enserrer une face du porte-étiquette 4 à l'état fixé du dispositif de présentation d'informations au dispositif porte-étiquette à broches. Le bord inférieur 10C de la fenêtre 10 de la face 7, formant hampe du dispositif de présentation d'informations, est quant à lui agencé pour s'appliquer contre la face avant de la paroi antérieure du porte-étiquette 4 à l'état fixé du dispositif de présentation d'informations au dispositif porte-étiquette à broches. Le dièdre formant le dispositif de présentation d'informations est généralement formé de deux faces non symétriques reliées entre elles par une ligne Ll de pliage éventuellement rainée. La face 6 de plus grande dimension est celle destinée à constituer la surface de présentation d'informations. Elle affecte, dans les exemples représentés, la forme d'un trapèze. A l'inverse, l'autre face 7 affecte une allure sensiblement rectangulaire. Les deux faces affectent, avant montage du flan, la forme d'un L renversé. La face 7 formant hampe permet, du fait de sa plus petite dimension, de ne pas masquer le produit présenté sur la broche 2. Le positionnement du dispositif de présentation d'informations sur un dispositif porte-étiquette à broches s'effectue de la manière suivante : la face 7 formant hampe du dispositif de présentation d'informations est appliquée contre la face antérieure du porte-étiquette 4. Les pattes 9 sont alors déformées pour pouvoir être insérées dans les ouvertures 5 latérales du porte-étiquette 4. La patte 9 prenant naissance depuis le bord supérieur 10A de la fenêtre 10 de la face 7 formant hampe est quant à elle déplacée vers l'arrière, de manière à passer au-dessus du porte-étiquette 4 et venir se positionner par le dessus sur la broche 1 portant le porte-étiquette 4. Il en résulte un positionnement conforme à celui représenté à la figure 2. Dans cette position, les pattes 9 insérables dans les ouvertures 5 latérales du porte-étiquette 4 et la patte 8 enfilable sur la broche 1 du porte-étiquette 4 enserrent la paroi arrière du porte-étiquette 4. Dans cette position, les pattes 9 insérables dans le porte-étiquette 4 permettent d'obtenir une immobilisation en rotation du dispositif de présentation d'informations. La patte 8, enfilée sur la broche 1 porte-étiquette 4 du dispositif porte-étiquette à broches, permet quant à elle d'empêcher un basculement du dispositif de présentation d'informations vers l'avant. Ce basculement du dispositif de présentation d'informations vers l'avant ainsi que la rotation de ce dispositif autour de la broche 1 sont notamment favorisés par le poids relativement important de la surface 6 de présentation d'informations et sa position par cette surface 6 de présentation d'informations du dièdre étant quant à elle repliée à angle droit de la face 7 formant hampe du dièdre pour s'étendre sensiblement perpendiculairement à la façade du présentoir. Cette surface constitue donc un balourd dont les effets sont annihilés grâce à la présence des pattes et à leur positionnement sur le dispositif porte-étiquette à broches. En l'absence des pattes décrites ci-dessus, le dispositif aurait tendance d'une part à tourner autour de la broche 1 sous l'effet du poids de la face 6 de présentation d'informations, d'autre part à basculer vers l'avant en direction du porte-étiquette 4 pour les mêmes raisons. La pose du dispositif de présentation d'informations, telle que décrite ci-dessus, démontre la facilité d'installation d'un tel dispositif de présentation d'informations où les seuls gestes à effectuer sont constitués par l'insertion des pattes 9 dans les ouvertures 5 latérales du porte- étiquette 4 et le positionnement de la patte 8 enfilable sur la broche 1 du dispositif porte-étiquette. Une telle pose ne nécessite aucun outil spécifique et peut s'effectuer extrêmement rapidement. Il en résulte un maintien sûr en position du dispositif de présentation d'informations malgré la présence d'une surface 6 d'affichage de grande dimension. REVENDICATIONS 1. Dispositif de présentation d'informations en façade d'un présentoir muni d'un ou plusieurs dispositifs porte- étiquette (4) à broches (1, 2), chaque dispositif porte- étiquette à broche étant généralement constitué d'au moins une broche (1) s'étendant en porte-à-faux depuis le fond du présentoir, cette broche étant munie à son extrémité d'une traverse (3) horizontale sur laquelle est encliqueté à pivotement un porte-étiquette (4) affectant la forme d'un étui à ouvertures (5) latérales, caractérisé en ce qu'il affecte la forme d'un dièdre dont l'une (6) des faces (6, 7) constitue une surface d'affichage susceptible d'être maintenue verticalement et sensiblement perpendiculairement à la façade du présentoir par l'autre face (7) du dièdre formant hampe de fixation au dispositif porte-étiquette à broche, cette face (7) formant hampe étant munie, pour sa fixation au dispositif porte-étiquette, d'une part d'une patte (8) enfilable sur la broche du dispositif porte- étiquette, d'autre part d'au moins une patte (9) insérable dans une ouverture (5) du porte-étiquette (4). 2. Dispositif de présentation d'informations selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir d'un flan plat unique découpé, rainé et plié, ce flan étant constitué en un matériau en feuille déformable, éventuellement imprimable, tel qu'une feuille de matière de synthèse. 3. Dispositif de présentation d'information selon une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la face (7) formant hampe du dièdre, apte à être disposée dans un plan parallèle au porte- étiquette (4) du dispositif porte-étiquette à broches, comporte une fenêtre (10) laissant apparaître le contenu du porte-étiquette, le bord (10A) supérieur et les bords (lOB) latéraux de cette fenêtre étant découpés pour délimiter respectivement l'un, la patte (8) enfilable sur la broche du dispositif porte-étiquette et les autres, les pattes (9) respectivement insérables dans une ouverture (5) latérale du porte-étiquette (4). 4. Dispositif de présentation d'informations selon la revendication 3, caractérisé en ce que la patte (8) du dispositif de présentation d'informations enfilable sur la broche (1) du dispositif porte-étiquette à broche est reliée au bord supérieur (10A) de l'ouverture de la fenêtre (10) du dièdre par une ligne de pliage, cette patte (8) coopérant avec les pattes (9) insérables dans le porte-étiquette (4) pour enserrer une face du porte-étiquette (4) à l'état fixé du dispositif de présentation d'informations au dispositif porte-étiquette à broches. 5. Dispositif de présentation d'informations selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bord inférieur (10C) de la fenêtre (10) du dièdre est agencé pour s'appliquer contre la face avant de la paroi antérieure du porte-étiquette (4) à l'état fixé du dispositif de présentation d'informations au dispositif porte-étiquette à broches. 6. Dispositif de présentation d'informations selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la patte (8) du dispositif de présentation d'informations enfilable sur la broche (1) du dispositif porte-étiquette à broche est constituée de deux jambes délimitant à l'état coplanaire un orifice (11) de passage de la broche, les jambes étant déformables d'un côté ou de l'autre du plan de l'orifice (11) pour permettre d'enfiler la patte (8) sur ladite broche (1). 7. Dispositif de présentation d'informations selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'orifice (11) de passage de la broche ménagé dans la patte (8) enfilable du dispositif de présentation d'informations est muni à sa périphérie de fentes (12) radiales pour permettre une adaptation du dispositif à des broches de dimension quelconque à l'intérieur d'une plage de diamètres prédéterminés. 8. Dispositif de présentation d'informations selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le dièdre est formé de deux faces (6, 7) non symétriques reliées entre elles par une ligne de pliage.