FR 2810490 A1 20011221 FR 0103166 A 20010308 présente invention concerne de façon générale des perfectionnements dans des moniteurs à écran plat rétractables, en particulier du type prévu pour l'utilisation en position supérieure à 'intention de passagers dans un aéronef commercial. Dans le domaine de moniteurs vidéo utilisés dans la cabine passagers d'un aéronef commercial la pratique a consisté à employer des moniteurs à tube cathodique fixes de taille normale ou à utiliser des moniteurs de visualisation à cristal liquide qui pivotent vers le bas à partir 'un compartiment supérieur, lorsqu'ils sont utilisés, et qui à d'autres moments sont rétractés et sont rangés dans un compartiment supérieur près des sièges des passagers. Ces moniteurs sont répartis dans toute la cabine de passagers de l'aéronef. I1 y a de façon caractéristique un moniteur pour deux ou trois rangées sièges. Les moniteurs sont stockés de façon caractéristique dans le compartiment supérieur avec l'écran à cristal liquide faisant face vers le bas ou vers le haut. Les moniteurs sont de façon caractéristique montés de manière pivotante dans un logement qui est fixé dans le compartiment supérieur de l'aéronef ou à un certain autre emplacement désiré. moteur est fixé au logement. Une alimentation à la fois pour le moteur et le logement est montée sur le logement. Le moteur est accouplé mécaniquement au moniteur pour le faire pivoter vers une position ouverte. Certains systèmes de l'art antérieur utilisent un mécanisme à ressort pour ramener le moniteur à sa position rangée rétractée. De façon caractéristique, le mécanisme à ressort subit une flexion lorsqu'on fait pivoter le moniteur vers sa position ouverte. L'énergie emmagasinée dans le ressort est utilisée pour rétracter le moniteur lorsqu'on le désire. Le mécanisme d'accouplement entre le moteur et le moniteur est de façon caractéristique une liaison pivotante combinée ou un certain autre mécanisme de liaison commode. D'autres mécanismes de déploiement de moniteur vidéo sont plus mécaniques. Le moniteur est déplace dans les deux directions par un mécanisme d'entraînement à ressort, au lieu d'utiliser un moteur pour entraîner moniteur vers position ouverte. Tous ces dispositifs de l'art anterieur reposent l'énergie emmagasinée dans le ressort pour ramener le moniteur à sa position fermée ou rangee pendant le fonctionnement normal avec alimentation électrique et dans une situation de coupure d'alimentation. Le problème que présentent ces systèmes de l'art antérieur consiste en ce qu'ils tendent à être encombrants et les ressorts ont tendance à avoir un fonctionnement erratique et nécessitent remplacement fréquent à cause de la fatigue et d'une manipulation sans précaution. Les logements très exigus de moniteurs rétractables rendent la maintenance de 'appareil difficile et coûteuse. La présente invention résout ces problèmes en permettant la rétraction du moniteur vers sa position de rangement pendant des conditions de présence et d'absence d'alimentation, sans 'utilisation de ressorts ou de systèmes quelconques qui nécessitent un remplacement fréquent, tout en prenant très de place en comparaison avec l'art antérieur. Un moniteur à écran plat est monté de façon pivotante dans un châssis qui peut être positionné dans le compartiment supérieur d'un aéronef. Un moteur est monté sur le moniteur à écran plat pivotant. Un circuit de commande alimenté avec des tensions positive et négative est monté sur le châssis. Le moteur est monté directement sur le moniteur, avec l'arbre accouplé directement au châssis, ou bien le moteur est monté directement sur le châssis avec l'arbre accouplé directement au moniteur. D'une manière ou de l'autre, l'activation du moteur dans un sens, par une tension ayant une première polarité, fait pivoter le moniteur vers une position ouverte, et l'activation du moteur dans l'autre sens, par une tension ayant une seconde polarité, fait pivoter le moniteur vers sa position fermée. L'arbre du moteur porte un volant. Chaque fois que le circuit de commande détecte une coupure d'alimentation, il envoie une impulsion de tension au moteur pour le faire tourner à une vitesse élevée pour emmagasiner de l'énergie dans le volant. Lorsque l'alimentation est complètement coupée pendant le pivotement du moniteur vers sa position de rangement, le volant en rotation ramènera le moteur à sa position de rangement complet. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée va suivre d'un mode de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif. La suite de la description se réfère aux dessins annexés, dans lesquels des références numériques semblables désignent des éléments semblables dans l'ensemble des figures, et dans lesquels la figure 1 est une vue tridimensionnel en perspective du dispositif de visualisation à écran plat rétractable conforme à la présente invention; figure 2 est une vue en plan de dessus du dispositif de visualisation illustré sur la figure 1; figure 3 est une vue en plan de dessous du dispositif illustré sur la figure 1; figure 4 est une vue en perspective du dispositif de la figure 1 avec le dispositif de visualisation à écran plat déployé dans sa position d'observation; et figure 5 est un schéma synoptique d'un circuit de commande et des éléments du dispositif de visualisation qu'il commande. La figure 1 montre une vue en perspective d'un moniteur à écran plat rétractable tel qu'une structure de moniteur à cristal liquide qui convient particulièrement bien pour l'utilisation dans un aéronef commercial, dans un relativement petit espace de compartiment supérieur. Les principaux éléments de l'appareil sont un châssis de logement 11 qui supporte une carte de circuit de commande 13 et une embase de montage de moteur 15 dans laquelle est monté un moteur à courant continu 19 avec des engrenages réducteurs. Une extrémité de l'arbre du moteur courant continu 19 est accouplée au châssis 11 par un organe d'accouplement d'arbre de moteur 23. Le moteur 19 est monté de façon fixe sur un support 25 de l'embase de montage de moteur 15. L'autre extrémité de l'arbre du moteur 19 porte un volant 21 d'une taille et d'une structure appropriées. flasque de support 27, qui fait partie de l'embase de montage de moteur 15, porte un interrupteur de positionnement 17 qui est actionné par le mouvement du moniteur à écran plat. En se référant maintenant aux figures 2 et 3, on note que la position du moniteur à écran plat à cristal liquide, 29, est illustrée à l'intérieur du châssis 11. Le mode de réalisation préféré qui est illustré montre le moteur à courant continu 19 monté directement sur le châssis il au moyen d'un flasque de support 25 qui fait partie de l'embase de montage de moteur 15. L'arbre est monté directement par l'organe d'accouplement 23 sur le boîtier du moniteur à cristal liquide. Par conséquent, lorsque l'arbre tourne, le boîtier du moniteur cristal liquide pivote à l'intérieur du châssis il en sens inverse d'horloge (en avant) ou en sens d'horloge (en arrière). L'interrupteur de positionnement 17 est monté sur un support 27 qui fait également partie de l'embase de montage pour détecter la position du moniteur à écran plat à cristal liquide, lorsqu'il pivote vers sa position d'observation, complètement déployée. Un verrou électromagnétique 31 est placé sur le châssis, sur la face inférieure ou le fond du châssis 11, qui est la face exposée à la cabine de passagers lorsque le moniteur à écran plat est dans sa position de rangement. Dans sa position de rangement, comme représenté sur la figure 3, l'écran plat à cristal liquide est contenu dans le châssis du côte intérieur du moniteur à écran plat 29. Comme représenté sur la figure 4, lorsque le moniteur à écran plat 29 est déployé, l'écran cristal liquide 35 est amené en position d'observation en faisant pivoter le moniteur à écran plat en sens inverse d'horloge jusqu'à ce que l'interrupteur de positionnement détecte une position complètement déployée et arrête le mouvement. Pour le montage du moteur à courant continu par rapport au moniteur à écran plat, on peut utiliser un autre mode réalisation dans lequel le moteur à courant continu est monté directement sur le moniteur à écran plat à cristal liquide qui est mobile, et l'arbre du moteur est monté directement, par l'organe d'accouplement 27, sur le châssis de logement qui est fixe. Le logement étant fixe dans cette configuration, lorsque le moteur courant continu tournera, l'arbre restera fixe et le carter du moteur tournera. La figure 5 illustre le circuit de commande 13 qui est monté sur le châssis pour le moniteur à écran plat. Le circuit de commande 13 commande l'interrupteur de position déployée 17, le verrou électromagnétique à ressort 31 et le moteur à courant continu 19. Le circuit de commande 13 est également alimenté à partir d'une source de tension positive 33 et d'une source de tension négative 35, pour alimenter le moteur à courant continu 19 et les composants électriques, de la manière exigée. Le moteur courant continu 19 est alimenté par une source de tension positive sous l'effet de la fermeture d'un interrupteur de déploiement 37. Lorsque cet interrupteur est fermé, la source de tension positive est connectée au côté haut du moteur à courant continu 19, ce qui fait tourner l'arbre du moteur dans un sens avant ou sens inverse d'horloge, pour déployer le moniteur à écran plat 29 jusqu'à sa position d'observation. La connexion d'une source de tension négative 35 au moteur à courant continu 19, par la fermeture d'un interrupteur de rangement 39, fait tourner l'arbre du moteur en sens d'horloge pour rétracter le moniteur à écran plat 29 vers sa position de rangement. 'interrupteur de position déployée 17 interrompt la connexion de la source de tension au moteur à courant continu lorsque le moniteur à écran plat 29 atteint sa position complètement déployée. Les opérations de commutation dans le circuit de commande peuvent être accomplies par exemple par des relais électromécaniques des dispositifs à semiconducteur ou des transistors. interrupteur de commande de verrou 41 commande un verrou électromagnétique à ressort 31 qui maintient le moniteur a écran plat dans sa position de rangement, et ne permettra pas de déplacer vers une position d'observation si le verrou n'est pas libéré. La fermeture de l'interrupteur commande de verrou 41 met sous tension le verrou électromagnétique à ressort 31, ce qui fait qu'il rétracte le mécanisme à ressort pour permettre au moniteur à écran plat de se déplacer vers sa position déployée d'observation. Lorsque le moniteur à écran plat 29 est rétracte jusque dans sa position de rangement, le verrou électromagnétique à ressort 31 s'encliquette dans sa position verrouillée par une action de ressort, pour maintenir le moniteur à écran plat 29 dans sa position rangement. Dans le mode de réalisation dans lequel le moteur a courant continu est monté sur le châssis 11 et l'arbre du moteur à courant continu est monté directement sur le moniteur à écran plat par l'organe d'accouplement 23 lorsque l'arbre du moteur à courant continu tourne, moniteur à écran plat tourne. Le moniteur à écran plat est déployé jusqu'à sa position d'observation finale lorsque circuit commande 13 alimente le verrou électromagnétique à ressort 31 pour libérer le moniteur à écran plat. circuit commande met également en fonction la source tension positive 33 qui entraîne le moteur à courant continu dans un sens avant ou sens inverse d'horloge. fait que l'arbre du moteur est directement accouplé au moniteur à écran plat, le moniteur tournera lorsque l'arbre du moteur tourne dans le sens avant. Lorsque le moniteur atteint la position d'observation correcte, l'interrupteur de déploiement 17 le détecte et fait en sorte que le circuit de commande 13 mette hors fonction la source de tension positive, et coupe la tension appliquée au verrou électromagnétique à ressort 31. Le circuit de commande 13 continuera à fournir un faible niveau de courant au moteur à courant continu pour maintenir le moniteur à écran plat dans la position déployée. Pour ranger le moniteur à écran plat à partir de sa position complètement déployée, le circuit de commande 13 applique au moteur à courant continu 19 la source de tension négative 35, pour entraîner le moteur à courant continu en un sens arrière ou sens d'horloge. Ceci fait pivoter moniteur à écran plat lorsque 1 arbre tourne dans le sens arrière. Lorsque le moniteur à écran plat est dans sa position de rangement complet, l'interrupteur de positionnement 17 met hors fonction la source de tension négative. 'action de ressort du verrou électromagnétique à ressort 31 qui n'est pas alimenté, verrouille le moniteur à écran plat dans sa position de rangement. Pendant une coupure d'alimentation, lorsque le moniteur a écran plat est dans sa position d'observation complètement déployée, le circuit de commande 31 envoie une impulsion de tension élevée au moteur à courant continu. La longueur l'impulsion de tension dépendra du moteur à courant continu particulier qui est utilisé du poids du moniteur a écran plat. Cette impulsion de tension élevée entraîne le moteur à courant continu pour faire tourner en sens 'horloge à une vitesse élevée ce qui fait également tourner le volant 21 à une vitesse élevée, en emmagasinant de l'énergie inertielle. Lorsque l'alimentation du circuit de commande se termine, l'énergie inertiel emmagasinée dans le volant en rotation ramènera le moniteur à écran plat à sa position de rangement et le verrou électromagnetique à ressort 31 verrouillera le panneau dans sa position de rangement. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportees au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement, caractérisé en ce qu'il comprend : un châssis (11) prévu pour être monté sur un objet fixe; un moniteur a écran plat (29) monté sur le châssis (11) pour pivoter sur un entre une position de rangement, dans laquelle le moniteur est à l'intérieur du châssis, et une position déployée dans laquelle le moniteur est à une position d'observation; un moteur (19) monté directement entre le châssis (11) et le moniteur (29), l'arbre du moteur (19) pouvant être entraîné dans un premier sens et un second sens; un circuit de commande (13) pour entraîner l'arbre du moteur dans un premier sens et un second sens; grâce à quoi fait de faire tourner l'arbre du moteur dans un premier sens déploie le moniteur (29) vers une position d'observation, et le fait de faire tourner l'arbre du moteur dans un second sens déplace le moniteur (29) jusqu à une position de rangement à l'intérieur du châssis (11). 2. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un volant (21) monté sur l'arbre moteur (19). 3. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un circuit de commande (13) connecté au moteur (19) pour entraîner le moteur dans des premier second sens. 4. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit de commande (13) est connecté de façon à détecter une panne d'une source d'alimentation électrique principale et à appliquer une impulsion au moteur (19) pour l'entraîner dans le second sens. 5. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le carter du moteur (19) est monté directement sur le châssis fixe (11) et l'arbre du moteur (19) est monte directement sur le moniteur à écran plat (29). 6. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un volant (21) monté sur l'arbre moteur (19). 7. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un circuit de commande (13) connecté au moteur ) pour entraîner le moteur dans des premier second sens. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit de commande (13) est connecté de façon à détecter une panne d'une source d'alimentation électrique principale et à appliquer une impulsion au moteur (19) pour l'entraîner dans le second sens. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un verrou électromagnétique (31) pour maintenir le moniteur (29) dans sa position de rangement, jusqu'à ce qu'il soit libéré. 10. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un interrupteur de position déployée (17) pour arreter le moteur (19) lorsque le moniteur (29) déployé dans sa position d'observation. Moniteur à écran plat avec possibilité rangement selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moteur (19) est un moteur à courant continu et le circuit commande (13) entraîne le moteur à courant continu dans le premier sens en lui appliquant une tension positive, dans le second sens en lui appliquant une tension négative. 12. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 11, caractérisé en ce que le circuit de commande (13) entraîne le moteur à courant continu dans le second sens en lui appliquant une impulsion de tension négative chaque fois qu'une panne 'alimentation est imminente, afin d'entraîner le moteur (19) pour déplacer le moniteur (29) vers une position rangement à l'intérieur du châssis (11), même après la coupure de l' imentation. 13. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur (13) est monté sur le moniteur à écran plat (29), et 'arbre du moteur est monté directement sur le châssis fixe (11). 14. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 13, caractérisé en ce qu comprend en outre un volant (21) monté sur l'arbre du moteur (19). 15. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 14, caractérisé en ce qu comprend en outre un circuit de commande (13) connecté au moteur (19) pour entraîner le moteur dans des premier et second sens. 16. Moniteur à écran plat avec possibilité de rangement selon la revendication 15, caractérisé en ce que le circuit de commande (13) est connecté de façon à détecter une panne d'une source d'alimentation électrique principale et à appliquer une impulsion au moteur (19) pour l'entraîner dans le second sens.