FR 2810306 A1 20011221 FR 0007837 A 20000620 La présente invention concerne un dispositif de piégeage de produits à éliminer, à usage industriel ou médical, et une combinaison d'un tel dispositif avec une pompe vide. II est connu que certains produits doivent impérativement être éliminés dans des conditions de sûreté maximale, tant au moment de leur capture qu'au moment leur stockage en vue d'un retraitement. Les dispositifs de piégeage connus sont généralement de structure complexe et coûteuse. Ils comportent des parties jetables ou lavables, comme par exemple filtres ou des sacs, mais également des parties fixes qui demeurent contaminantes même si leur entretien est assuré de façon parfaite, étant donné que leur stérilisation ne peut, elle, être assurée. En outre, ces dispositifs ne peuvent garantir un piégeage à 100 % déchets biologiques et toxiques, tels que le mercure, qui doivent cependant être élimines dans des filières parfaitement contrôlées. La nécessité de réaliser ce piégeage existe cependant, ce qui oblige par exemple les chirurgiens dentistes à s'équiper de séparateurs d'amalgame. Un autre inconvénient des dispositifs connus est qu'ils requièrent souvent la présence d'appareillages pour leur fonctionnement ou pour leur entretien, ce qui peut occasionner frais substantiels indésirables. La présente invention vise à proposer un dispositif particulièrement simple et économique garantit une parfaite sécurité vis-à-vis des risques de contamination. La présente invention a pour objet un dispositif de piégeage de produits à éliminer, constitué un récipient fermé muni d'un conduit d'amenée de produits, caractérisé en ce que ledit récipient comporte au moins une paroi gonflable qui est souple lorsqu'elle est dégonflée rigide lorsqu'elle est gonflée. Le gonflage de cette paroi confère au récipient une rigidité suffisante pour constituer au moins partie de son armature. Dans mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif comporte deux parois gonflables qui forment deux parois opposées du récipient fermé et sont complétées par des parois souples tendues entre elles après gonflage et/ou par des parois planes rigides. Dans autre mode de réalisation, le dispositif comporte une seule paroi gonflable et, à l'opposé celle-ci, une articulation reliant deux parois rigides rejoignant ladite paroi gonflable, ainsi des parois souples tendues entre les parois gonflables et rigides. Dans autre mode de réalisation, les parois gonflables sont toriques et définissent la périphérie du récipient. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif comporte un conduit d'aspiration destiné à être raccordé à une pompe à vide qui crée une dépression dans le récipient fermé. Du fait sa rigidité, le récipient fermé selon l'invention peut en effet avantageusement être utilisé en combinaison avec une pompe à vide qui crée une dépression, laquelle aspire des produits à éliminer acheminés dans le récipient par le conduit d'amenee de produits. Compte tenu de sa simplicité, le dispositif selon l'invention peut être réalisé en un matériau suffisamment économique pour que ledit dispositif soit jetable, l'usage unique du dispositif étant parade la plus efficace aux risques d'infection ou de contamination. Le dispositif selon l'invention trouve notamment son application en médecine, et plus particulièrement milieu hospitalier, où il peut constituer un moyen de lutte contre les infections nosocomiales. Lorsque ses parois gonflables sont dégonflées, le dispositif selon l'invention est peu encombrant. II peut par exemple se présenter sous la forme d'un rectangle aplati, configuration facilite son stockage. Le dispositif selon l'invention peut en particulier être combiné à l'unit jetable décrit dans la demande de brevet français publiée sous le numéro 2.775.184 au nom du même déposant. Dans le particulier des cabinets dentaires, cette combinaison fournit un matériel complet qui résout à la fois les problèmes de branchement et les problèmes d'élimination des produits biologiques et toxiques, tels que les mercures dans les eaux usées. D'une maniere générale, le dispositif selon l'invention procure une sécurité vis-à-vis des problèmes pollution et de contamination du fait que son fonctionnement ne repose pas sur un filtrage des produits mais sur leur piégeage. Une fois récipient rempli, son conduit d'amenée de produits peut être scellé par exemple par thermosoudage, afin que le piégeage des produits devienne définitif, et une identification, exemple par code barre, peut être portée sur dispositif pour faciliter sa collecte, sa traçabilité et le retraitement des produits piégés. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le conduit d'aspiration est muni d'un filtre dont la fonction est de maintenir à l'intérieur récipient des produits vaporisés qui pourraient, en l'absence d'un tel filtre, s'échapper fait de l'introduction d'air ou de nouveaux déchets dans le récipient. Ce filtre peut, en outre, être constitué par ou contenir un produit désinfectant visant à purifier l'air s'échappant récipient. Dans un autre mode de réalisation, compatible avec le précédent, le conduit d'aspiration est muni d'un clapet de sécurité qui empêche le récipient de déborder par conduit en cas de remplissage complet par un liquide. tel clapet peut par exemple être constitué par une bille flottante maintenue regard l'embouchure, en forme de siège, du conduit et susceptible de l'obturer venant appliquer contre ledit siège lorsque le niveau de liquide atteint une certaine hauteur dans le récipient. présente invention a également pour objet une combinaison d'un dispositif tel que décrit ci-dessus et d'une pompe à vide destinée à être raccordée à son conduit d'aspiration. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant trois modes réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs de la portée de l'invention, en référence au dessin annexé dans lequel figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif selon un mode realisation de l'invention, figure 2 est une vue en perspective du même dispositif en configuration stockage, figure 3 est une vue en coupe selon 111-11I de la figure 1, figure 4 est une vue analogue à la figure 3 d'un dispositif selon un autre mode réalisation. figure 5 est une vue en perspective d'un dispositif selon un autre mode réalisation de l'invention, figure 6 est une vue en coupe selon VI-VI de la figure 5. dispositif de la figure 1 comprend un récipient fermé formé par deux parois gonflables opposées 1, 2, réunies par deux parois planes rigides 3, 4, par un fond souple 5 et une paroi supérieure souple 6. conduit d'amenée de produits 7 traverse la paroi supérieure 6 et s'étend l'intérieur du récipient jusqu'au voisinage de son fond 5. conduit d'aspiration 8 traverse également la paroi 6 et débouche en partie supérieure du récipient, conduit d'aspiration 8 est destiné à être raccordé à une pompe à vide (non représentée) qui crée un vide dans le récipient et force l'aspiration des produits à travers le conduit d'amenée 7. conduit de gonflage 9 permet le remplissage des parois gonflables 1 et 2. Dans le mode de réalisation illustré ici, la paroi 2 se gonfle en même temps que la paroi grâce à un canal 10 formé dans la paroi supérieure 6 et reliant les deux parois. Dans une variante non illustrée, paroi 2 comporte son propre conduit de gonflage. Comme on le voit mieux à la figure 3, les parois 1 et 2 gonflées prennent une forme cylindrique. Leur diamètre détermine l'épaisseur du récipient. Les parois planes rigides 3 et sont maintenues écartées l'une de l'autre par les parois gonflées 1 et 2, tandis que parois souples 5 et 6 sont tendues entre les parois rigides et les parois gonflées. Lorsque les parois rigides 1 et sont pas gonflées, le récipient se présente sous la forme d'une plaque rectangulaire aplatie, les deux parois rigides 3 et 4 étant collées l'une contre l'autre, ainsi que représente la figure 2. Dans cette configuration, plusieurs dispositifs peuvent être facilement stockés en piles, ce qui est avantageux pour dispositif à usage unique consommé en grandes quantités. Comme on le voit à la figure 1, lors de son utilisation, le dispositif piège les produits aspirés par le conduit 7 sous l'effet de la dépression créée par la pompe à vide reliée au conduit 8. Lorsque le récipient est complètement rempli, les conduits 7 et 8 sont obturés, par exemple par soudage, collage, ligature ou pliage. Le dispositif peut ensuite être envoyé en toute sécurité dans une usine de retraitement des déchets. Dans le mode de réalisation de figure 4, le récipient ne diffère du précédent que par le remplacement de la paroi gonflable 2 par une charrière 11 reliant les deux parois rigides 3 et 4 et par le remplacement deux parois souples rectangulaires 5 et 6 par des parois souples triangulaires 12 Ce mode de réalisation peut s'avérer plus simple et économique à réaliser que le précédent. Dans les modes de réalisation viennent d'être décrits, le récipient est vide en début d'utilisation. Une autre possibilité d'utilisation dispositif selon l'invention est de le remplir, préalablement à son utilisation, d'un liquide de barbotage dont le niveau arrive au dessus de l'extrémité inférieure du conduit d'amenée de produits 7. Le dispositif peut alors être utilisé pour désinfecter et/ou traiter l'air aspiré par la pompe avant qu'il ne pénètre dans les parties fixes de l'installation. La figure 5 illustre un autre mode réalisation dans lequel le récipient 13 comprend quatre compartiments 14, 15, 16, 17 dont chacun présente une section sensiblement triangulaire à la manière du récipient de figure 4. Chaque compartiment est muni d'une paroi gonflable cylindrique 18-21 qui lui confère sa rigidite et son volume. Comme on le voit à la figure 6, les quatres compartiments 14-17 communiquent deux à deux par conduits 22-24 qui relient la partie supérieure d'un récipient avec la partie inférieure récipient voisin. En outre, un conduit d'amenée de produits 25 situé à la charnière des quatre compartiments debouche en partie inférieure du compartiment 14, tandis qu'un conduit d'aspiration 26 débouche en partie supérieure du compartiment 17. On comprend que l'air circulant dans le dispositif traverse successivement les compartiments 1 15, 16 et 17. Ainsi, les quatre compartiements peuvent être utilisés pour remplir les fonctions suivantes - compartiment 14: récupération des matières solides et liquides aspirées,. - compartiment 15 : récupération des fuites éventuelles provenant du compartiment 14, - compartiment 16 : barbotage dans un liquide de stérilisation/traitement de l'air provenant des compartiments 14 et 15, - compartiment 17: récupération des fuites éventuelles provenant du compartiment 16. Le dispositif 13 garantit que les produits récupérés sont retenus dans ses compartiments et que l'air aspiré à travers lui est exempt de souillures, ce qui évite pollution des conduites fixes et de la pompe à vide. Le liquide de barbotage peut être introduit dans le récipient au moment l'utilisation du récipient, par l'ouverture 27 prévue à cet effet. Une autre possibilité est le compartiment 16 soit pré-rempli, auquel cas il faut prévoir des obturateurs sécables conduits 23 et 24 afin que le liquide demeure dans le compartiment 16 lors du stockage du dispositif. Dans une variante (non représentée) du même dispositif, les quatre compartiments sont constitués deux récipients comprenant chacun deux compartiments et reliés entre eux de maniere à réaliser l'enchaînement de compartiments qui vient d'être décrit L'un des compartiments, celui situé en amont, retient les produits aspirés et doit être remplacé après chaque utilisation ou en tout cas assez fréquemment. L'autre compartiment, situé en aval, contient le liquide de barbotage et peut être conservé plus longtemps. Les modes de réalisation ci-dessus ne sont fournis 'à titre d'exemples pour bien faire comprendre l'invention, laquelle n'est nullement limitée aux caractéristiques décrites en référence à cet exemple. En particulier, toutes les parois du récipient peuvent etre gonflables. REVENDICATIONS 1. Dispositif de piégeage de produits à éliminer, constitué par récipient fermé muni d'un conduit (7, 25) d'amenée de produits, caractérisé en ce ledit récipient comporte au moins une paroi gonflable (1, 2, 18-21) qui est souple lorsqu'elle est dégonflée et rigide lorsqu'elle est gonflée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux parois gonflables (1, 2) qui forment deux parois opposées du récipient fermé sont complétées par des parois souples (5, 6) tendues entre elles après gonflage et/ou des parois planes rigides (3, 4). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une seule paroi gonflable (1) et, à l'opposé de celle-ci, une articulation (11) reliant deux parois rigides (3, 4) rejoignant ladite paroi gonflable (1), ainsi que des parois souples (12, 13) tendues entre les parois gonflables et rigides. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce comporte un conduit d'aspiration (8, 26) destiné à être raccordé à pompe à vide crée une dépression dans le récipient. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que conduit d'aspiration est muni d'un filtre. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractedsé en ce que conduit d'aspiration est muni d'un clapet de sécurité qui empêche récipient de déborder par ce conduit en cas ce remplissage complet par un liquide. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce 'il comporte plusieurs compartiments (14-17) reliés deux à deux par des conduits (22,23,24). 8. Combinaison d'un dispositif de piégeage de produits à éliminer constitué par un récipient fermé muni d'un conduit (7,25) d'amenée de produits et d'une pompe à vide, caractérisée en ce que ledit dispositif comporte un conduit d'aspiration (8,26) et en ce que pompe à vide est raccordée à ce conduit d'aspiration pour créer une dépression dans le récipient.