FR 2814227 A1 20020322 FR 0011921 A 20000919 Installation de chauffage central et de climatisation La présente invention concerne une installation de chauffage central pouvant également fonctionner en tant qu'installation de climatisation. Les locaux d'habitation sont généralement chauffés par des radiateurs à l'intérieur desquels s'écoulent un flux d'eau chaude et ne sont pas souvent climatisés, les équipements de climatisation étant plus difficiles à installer et très coûteux. Les systèmes de climatisation connus, s'ils permettent souvent par inversion de fonctionner en mode chauffage, sont séparés et indépendants des installations de chauffage installées, ce qui s'oppose à l'installation d'un système de climatisation dans des locaux déjà équipés d'une installation de chauffage. La présente invention a pour but de proposer une installation de chauffage pouvant également fonctionner en tant qu'installation de climatisation de manière simple et sans nécessiter une modification et une mise en oeuvre complexes. A cet effet, l'invention a pour objet une installation de chauffage du type comportant une chaudière de chauffage et un circuit de circulation d'eau comportant des radiateurs à eau, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre, au voisinage de la chaudière, un générateur de froid ainsi qu'un échangeur thermique pour transférer à l'eau circulant dans le circuit de circulation d'eau les frigories générées par le générateur de froid. Ainsi, de manière avantageuse, on utilise le circuit de circulation d'eau de l'installation de chauffage existante dans lequel on fait circuler de l'eau réfrigérée. De préférence, les calories libérées par l'installation fonctionnant en tant que climatiseur sont évacuées par le conduit d'évacuation des gaz brûlés en fonction chauffage de l'installation. On décrira maintenant plus en détail l'invention en référence à un exemple de réalisation de ladite invention. Dans une installation de chauffage, un radiateur en fonte à eau chaude rayonne sensiblement la même chaleur qu'un radiateur électrique de 3kW, c'est-à-dire qu'il produit 2700 cal/heure. Ainsi, l'eau chaude circulant dans le circuit arrive à 80 C et ressort à 55 C. Le radiateur rayonne 2700 cal/heure pour une différence de température de l'eau de 25 C, le débit d'eau étant sensiblement de 100 litres/heure. Un climatiseur de 2000 cal/heure crée une ambiance satisfaisante dans une pièce chauffée l'hiver par un radiateur en fone à eau chaude ou par un radiateur électrique de 3kW. Ainsi, de l'eau réfrigérée envoyée dans le circuit échange 2000 frigories pour un écart de température de : 2000 x 25 = 18, 5 C 2700 Ceci est obtenu pour de l'eau réfrigérée à 4 C sortant à 22, 5 C et compatible avec une température ambiante de 24 C. Un débit de 100 litres/heure d'eau dans le circuit identique à celui de la fonction chauffage assure le transfert des 2000 frigories de 4 C à 22, 5 C. Ce débit est assuré par effet de densité eau froide/eau chaude comme dans a fonction chauffage en inversant les entrées et sorties dans le radiateur ou par une circulation forcée par une pompe. Une installation de ce type peut être conçue pour alimenter plusieurs radiateurs. REVENDICATIONS 1. Installation de chauffage du type comportant une chaudière de chauffage et un circuit de circulation d'eau comportant des radiateurs, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre, au voisinage de la chaudière, un générateur de froid ainsi qu'un échangeur thermique pour transférer à l'eau circulant dans le circuit de circulation d'eau les frigories générées par le générateur de froid. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le conduit d'évacuation des gaz brûlés en fonction chauffage de l'installation sert à l'évacuation des calories libérées par l'installation fonctionnant en tant que climatiseur. 3. Installation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le débit d'eau froide dans le circuit est assuré par effet de densité eau froide/eau chaude en inversant les entrées et sorties dans un radiateur. 4. Installation selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisée en ce que le débit d'eau froide est assuré par une circulation forcée dans le circuit par une pompe.