FR 2818913 A1 20020705 FR 0017265 A 20001229 Pièce mécanique d'interface pour un outil d'escalade ou d'alpinisme. Domaine technique de l'invention L'invention est relative à une pièce mécanique d'interface comprenant des moyens d'accrochage à un outil d'escalade ou d'alpinisme, notamment un piolet ou une broche d'amarrage, ladite pièce étant reliée à la main de l'utilisateur. Etat de la technique Le document FR-A-2730415 se rapporte à une dragonne escamotable pouvant être reliée à un manche d'un piolet par une liaison articulée à débattement multidirectionnel. Une rotule à surface sphérique est montée sur une tige, et la dragonne est équipée d'un crochet à calotte pour le logement de la rotule. Un levier d'actionnement est prévu sur le crochet de la dragonne pour assurer le verrouillage ou le déverrouillage de la liaison articulée. La mise en oeuvre d'un tel équipement est compliquée, et la dragonne est adaptable uniquement pour un piolet. D'autres documents décrivent une broche à glace ayant une patte d'accrochage à prolongement vrillé, lequel est muni d'un orifice pour le passage d'une sangle. La rotation de la patte pour le vissage de la broche s'effectue soit au moyen d'une molette montée folle sur la patte (FR-A- 2709972), soit au moyen d'un levier additionnel repliable (FR-A-2758992), également solidarisé à la patte. Objet de l'invention Un premier objet de l'invention consiste à réaliser une pièce mécanique d'interface servant à la fois d'organe de fixation et d'actionnement, indépendamment du type d'outils. La pièce mécanique d'interface selon l'invention est caractérisée en ce que l'un des éléments des moyens d'accrochage situé sur ladite pièce est agencé pour s'adapter à un élément conjugué placé respectivement : sur le piolet pour constituer un dispositif de fixation pour une dragonne détachable, et sur la broche pour servir de manivelle escamotable destinée à assurer le vissage et/ou le dévissage de ladite broche. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, les moyens d'accrochage comportent un élément de rotule coopérant avec une boutonnière composée d'une ouverture élargie prolongée d'une partie rétrécie, respectivement pour l'introduction et le blocage de l'élément de rotule. L'élément de rotule peut être solidarisé à une extrémité de ladite pièce. Selon une variante de réalisation de l'invention, la boutonnière est ménagée dans un ergot recourbé de ladite pièce. Un deuxième objet de l'invention concerne également un outil agencé pour recevoir la pièce mécanique d'interface précitée. L'outil peut être préférentiellement : - soit un piolet ou toute sorte d'outil à grimper sur la glace ou le rocher, - soit une broche à glace, ou tout autre amarrage se vissant dans la glace ou le rocher. Dans le cas d'une broche à glace, deux solutions sont possibles : - soit la boutonnière est logée dans l'aile vrillée de la patte de fixation ; - soit l'élément de rotule fait saillie de l'aile vrillée de la patte de fixation selon une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du fût. Dans le cas d'un piolet, la pièce d'interface coopère directement avec une ouverture ménagée dans l'âme d'un étrier de fixation. Il est clair que d'autres outils peuvent utilisés avec la pièce mécanique d'interface selon l'invention. Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels : - les figures 1 à 3 sont des vues en perspective d'une broche à glace équipée d'une dragonne selon l'invention, respectivement avant, au cours et en fin d'insertion de l'élément de rotule dans la boutonnière de la patte de fixation ; - les figures 4 à 6 montrent des vues identiques des figures 1 à 3 d'une variante de réalisation de la broche à glace, dans laquelle la boutonnière est solidaire de la dragonne ; - la figure 7 représente une vue en élévation d'un piolet à glace équipé d'une dragonne selon l'invention, l'élément de rotule étant solidaire de la dragonne ; - la figure 8 est une vue de profil de la figure 7 ; - les figures 9 et 10 sont des vues identiques des figures 7 et 8 d'une variante du piolet, dans laquelle la boutonnière est solidaire de la dragonne. Description d'un mode de réalisation préférentiel. En référence aux figures 1 à 3, une broche à glace 10 est composée d'un fût 12 métallique tubulaire à filetage 14 hélicoïdal extérieur terminé par un trépan 16, et d'une patte de fixation 18 agencée à l'opposé du trépan 16. La patte de fixation 18 est sertie à la tête du fût 12 en s'étendant perpendiculairement par rapport à la direction longitudinale du fût 12. L'aile d'extrémité 20 de la patte de fixation 18 est vrillée vers le haut en formant un U, et est dotée selon l'invention d'une boutonnière 22 de retenue destinée à coopérer avec un élément de rotule 24 fixé à l'extrémité d'une pièce mécanique d'interface 26. La boutonnière 22 de retenue de forme coudée, comporte une ouverture élargie 22a sensiblement circulaire, prolongée par une ouverture rétrécie 22b oblongue, respectivement pour l'introduction et le blocage de l'élément de rotule 24 de la pièce mécanique d'interface 26. L'ouverture élargie 22a circulaire est avantageusement placée dans la partie intermédiaire de la patte de fixation 18 en U, tandis que l'ouverture rétrécie 22b oblongue se trouve dans l'extension terminale de l'aile d'extrémité 20. L'élément de rotule 24 comprend une bille 24a prolongée par une queue 24b sensiblement cylindrique, dont l'extrémité est connectée à la pièce mécanique d'interface 26. Le diamètre de la bille 24a est supérieur à l'écartement de l'ouverture rétrécie 22b oblongue, tandis que la queue 24b peut coulisser avec jeu dans ladite ouverture 22b. L'accrochage de la pièce mécanique d'interface 26 à la patte de fixation 18 de la broche à glace 10 s'effectue par introduction de la bille 24a de l'élément de rotule 24 dans l'ouverture 22a circulaire selon un mouvement de translation indiqué par la flèche F1 (figures 1 et 2). On opère ensuite un pivotement d'un quart de tour vers le haut (flèche F2, figure 3) provoquant le passage de la queue 24b dans l'ouverture rétrécie 22b oblongue. Dans cette position, l'élément de rotule 24 est prisonnier de la patte de fixation 18, et s'étend parallèlement à l'axe longitudinal du fût 12, de manière à constituer une manivelle pour l'actionnement en rotation de la broche à glace 10. Selon la variante des figures 4 à 6, l'élément de rotule 24 et la boutonnière 22 sont identiques, mais inversés par rapport à leur positionnement sur la broche à glace des figures 1 à 3. L'élément de rotule 24 fait saillie de l'aile d'extrémité 20 vrillée de la patte 18, en étant orienté parallèlement par rapport au fût 12. La boutonnière 22 est prévue dans un ergot 28 recourbé en équerre, faisant partie de la pièce mécanique d'interface 26. La mise en place de la pièce mécanique d'interface 26 intervient par abaissement de l'ergot 28 selon la flèche F3, en introduisant l'ouverture 22a circulaire sur la bille de l'élément de rotule 24, suivi d'un pivotement vers le haut dans le sens de la flèche F4 pour assurer la double fonction de fixation escamotable et d'organe d'actionnement en rotation. Sur les figures 7 et 8, la pièce mécanique d'interface 26 est adaptable à une dragonne 51 d'un piolet 30 à glace, lequel possède un manche de préhension 32 et une lame 34 crantée fixée à la tête du manche 32 par des moyens d'assemblage 36. La pièce mécanique d'interface 26 est accrochée à un étrier 38 en U, lequel est solidarisé au piolet 30 au moyen d'une vis de fixation 40 traversant un orifice transversal prévu dans le manche 32. Une ouverture 23 est ménagée dans l'âme centrale de l'étrier 38, et l'élément de rotule 24 est monté à l'extrémité de la pièce mécanique d'interface 26 en forme de barrette 42 fixée à la sangle de la dragonne 51. Dans le mode de réalisation du piolet des figures 9 et 10, la boutonnière 22 est prévue dans un ergot recourbé 42 de la pièce 26. Revendications 1. Pièce mécanique d'interface comprenant des moyens d'accrochage à un outil d'escalade ou d'alpinisme, notamment un piolet (30) ou une broche (10) d'amarrage, ladite pièce (26) étant reliée à la main de l'utilisateur, caractérisée en ce que l'un des éléments des moyens d'accrochage situé sur ladite pièce, est agencé pour s'adapter à un élément conjugué placé respectivement : sur le piolet (30) pour constituer un dispositif de fixation pour une dragonne (51) détachable, et sur la broche (10) pour servir de manivelle escamotable destinée à assurer le vissage et/ou le dévissage de ladite broche. 2. Pièce mécanique d'interface selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux éléments conjugués des moyens d'accrochage forment simultanément en position assemblée un dispositif de fixation pour la retenue de la broche (30) sur ladite pièce d'interface (26). 3. Pièce mécanique d'interface selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'accrochage comportent un élément de rotule (24) coopérant avec une boutonnière (22) composée d'une ouverture élargie (22a) prolongée d'une partie rétrécie (22b), respectivement pour l'introduction et le blocage de l'élément de rotule (24). 4. Pièce mécanique d'interface selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément de rotule (24) est solidarisé à une extrémité de ladite pièce (26). 5. Pièce mécanique d'interface selon la revendication 3, caractérisée en ce que la boutonnière (22) est ménagée dans un ergot (28) recourbé de ladite pièce (26). 6. Pièce mécanique d'interface selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'une sangle ou une cordelette sert d'organe de liaison entre ladite pièce et la main de l'utilisateur. 7. Pièce mécanique d'interface selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'élément de rotule (24) fait saillie d'une aile (20) vrillée de la patte de fixation (18) de l'outil selon une direction sensiblement parallèle au mouvement de vissage et/ou de dévissage. 8. Outil d'escalade ou d'alpinisme destiné à recevoir une pièce mécanique d'interface (26) selon l'une des revendications 1 à 7.