FR 2820926 A1 20020816 FR 0101762 A 20010209 "Système pour construire et exploiter une télévision Internet, et procédé mis en oeuvre dans un tel système." La présente invention concerne un système pour construire et exploiter une télévision transmise via un réseau de type Internet. Elle concerne également un procédé mis en oeuvre dans un tel système. Le réseau de communication Internet, réseau international constitué de centaines de milliers d'ordinateurs interconnectés, a permis l'avènement du troisième âge des télécommunications après la téléphonie et la transmission radio-TV. Deux grandes applications sont nées assez rapidement sur ce réseau : le WEB texte et images fixes ainsi que le courrier électronique, qui ont contribué au succès explosif de ces dernières années. La voix était ouverte pour la transmission en temps réel d'images animées et donc de télévision mais deux obstacles ont ralenti ce développement : - une qualité de services inexistante sur Internet pour permettre la synchronisation video/audio et la visualisation fluide d'émissions TV, et - un sous-dimensionnement des débits de transmission Internet pour la diffusion TV. Deux innovations permettent aujourd'hui de vaincre ces obstacles : - la technologie de"streaming"permettant la lecture instantanée de données en cours de téléchargement, et - l'apparition d'accès Internet haut débit appelé "broadband", utilisant soit les réseaux numériques câbles ou satellite, soit utilisant la technologie ADSL. On assiste ainsi aujourd'hui à la convergence des deux mondes Internet et TV, l'un permettant de gérer une interactivité et un ensemble important de services ajoutés et l'autre alliant la simplicité et le mode de communication universel qu'est la vidéo. On connaît des sites Web proposant une diffusion de séquences vidéos via Internet sous forme de télévision Internet, on peut notamment citer des sites Web liés à des chaînes de télévision ou simplement les nombreux sites commerciaux qui enrichissent leur contenu d'une diffusion de séquences vidéos. Il existe des diffuseurs proposant une véritable programmation avec des contenus audiovisuels à finalité d'information, de loisir, d'achats ou de formation. Cependant, pour l'ensemble des ces diffuseurs, la télévision Internet se résume à l'intégration d'un lecteur vidéo du type RealPlayer@, Windows MediaPlayer@ ou encore Quicktime@ dans une page web. Il est également connu que les lecteurs vidéos cités ci-dessus sont proposés en association avec un ensemble de chaînes audiovisuelles. Mais, ces lecteurs vidéos ne diffusent que les séquences vidéos des chaînes associées et ces chaînes n'ont aucun contrôle sur le lecteur vidéo de façon à proposer des services en plus de la séquence vidéo. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients ci-dessus en proposant un système autonome permettant à tout diffuseur de proposer un ensemble de programmes vidéos associés à des services interactifs. Un autre but de l'invention est de proposer un outil permettant à tout diffuseur de créer et exploiter simplement et efficacement une télévision Internet. L'invention a encore pour objet un lecteur vidéo dédié à chaque diffuseur. On atteint les objectifs ci-dessus avec un système pour construire et exploiter une télévision transmise sur un réseau de communication, notamment de type Internet, comprenant un serveur pour transmettre des séquences vidéos et des données relatives à un ensemble de services interactifs associés, et un lecteur disposé dans un terminal d'un client pour communiquer avec le serveur et interpréter les données transmises par ce serveur. Selon l'invention, le lecteur comprend un moteur générique résident associé à un moyen de lecture vidéo et doté de moyens fonctionnels configurables par les données transmises de façon à personnaliser ce lecteur. Lors d'une première connexion à ce serveur, celui-ci comprend des moyens permettant le téléchargement par le client du moteur générique résident. Avec le système selon l'invention, un diffuseur possède un serveur qui alimente en contenu vidéo et services un lecteur personnalisable selon des caractéristiques prédéterminées par le diffuseur. Le moteur générique peut avantageusement être un"plug-in" venant se greffer sur un lecteur vidéo conventionnel. Il ne conserve du lecteur vidéo conventionnel que l'écran de diffusion et modifie l'ergonomie, c'est-à-dire les éléments graphiques et la disposition des zones actives. Cette particularité permet à chaque diffuseur d'adapter le lecteur à des services interactifs qui lui sont propres. Cette adaptation ou cette configuration est obtenue par des données transmises par le serveur du diffuseur. De préférence, les moyens fonctionnels sont aptes à être configurés au moyen de fichiers de configuration permettant de définir l'aspect fonctionnel et graphique du lecteur. Suivant une caractéristique de l'invention, les fichiers de configurations font appel à des modules fonctionnels indépendants associés aux données provenant du serveur. Ces modules fonctionnels indépendants sont par exemple des contrôles Active@, ceci procure au lecteur une évolutivité importante par ajout de nouvelles fonctions, des possibilités graphiques étendues (par modification des"Skins", enveloppes graphiques) et des possibilités ergonomiques importantes par rapport à une fenêtre de navigateur Web classique. En fait, le lecteur selon l'invention est un navigateur vidéo dont les éléments fonctionnels (les services associés) et l'ergonomie peuvent être modifiés à tout moment par le serveur. Le fait que ce lecteur comprenne un moteur générique résident permet d'avoir une application indépendante d'un navigateur Web standard non dédié à la diffusion de séquences vidéos. Ce programme résident permet de proposer de nouveaux services aussi bien"online"que"off-line", sur demande depuis le serveur ou tout simplement de manière temporelle. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le lecteur comprend des moyens pour interpréter et afficher les services interactifs associés. Ces services interactifs associés peuvent comprendre une grille de programmes ; un enregistreur de séquences vidéos apte à télécharger des séquences vidéo à un moment prédéterminé ; une interactivité communautaire permettant au client d'interagir avec d'autres clients connectés audit serveur ; une interactivité intra-contenu permettant au client d'agir sur des éléments affichés par le lecteur ; un moteur de recommandation interagissant avec le serveur de façon à déterminer des séquences vidéos susceptibles d'intéresser ledit client ; et des alarmes pour prévenir, de manière "on-line"ou"off-line"le client de la diffusion d'une séquence vidéo particulière. Pour chaque service ainsi proposé, deux applications sont mises en oeuvre : une application utilisateur présente au sein du lecteur et gérant le lien avec le client, et une application serveur présente au sein du serveur pour alimenter en contenu l'application utilisateur et recueillir les informations transmises par le client. En d'autres termes, ce lecteur est"habillé"par un environnement TV interactif qui en fait un navigateur TV interactif. Par ailleurs, les moyens fonctionnels peuvent en outre être configurés par des données introduites par le client. Le serveur comprend une base de données dans laquelle sont stockées des informations relatives à des bouquets de télévisions, des chaînes et des programmes ainsi que les séquences vidéos associées. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le serveur comprend un outil d'élaboration et de gestion des données transmises. Cet outil de gestion permet de gérer la programmation et les services associés. En particulier, il comprend des moyens pour éditer et visualiser un guide de programmes ; des moyens pour gérer ce guide des programmes en fonction d'une pluralité de langues ; des moyens pour déterminer des statistiques et des mesures d'audience sur des séquences vidéos visualisées ; des moyens pour gérer le profil du client ; et des moyens pour gérer des alarmes à destination du client. L'outil de gestion permet de créer très rapidement une télévision interactive en sélectionnant plusieurs services interactifs prédéterminés. Selon un mode de mise en oeuvre de l'invention, le serveur comprend en outre un outil d'édition du lecteur ou navigateur TV permettant de définir l'aspect fonctionnel et graphique, ou environnement TV interactif, du navigateur TV sous forme de fichiers de configuration téléchargeable pour une personnalisation de ce navigateur. Cet outil donne au diffuseur la possibilité de modifier à souhait, lors de l'exploitation de la télévision Internet, l'ergonomie et les services interactifs proposés au client. Ainsi, le système selon l'invention consiste en une plate forme applicative permettant de créer et d'exploiter une télévision Internet interactive. Le terme plate-forme applicative désigne une solution logicielle qui est utilisable sans aucun développement informatique lourd par opposition à une plate-forme de développement. Les bénéfices du système selon l'invention pour le diffuseur sont de deux aspects : - le diffuseur rend son offre attractive pour l'internaute de par la simplicité et la richesse de services interactifs associés à son offre TV Internet ; en effet, lorsqu'un diffuseur possède une plate-forme selon l'invention, il met à la disposition de son client un véritable navigateur Web vidéo lui permettant de consommer son contenu TV d'une manière conviviale et riche en fonctionnalités (guide électronique de programmes, système d'alarme, personnalisation, jeux interactifs...) ; et - le diffuseur peut très facilement construire et gérer son offre de télévision Internet et avoir à disposition des outils puissants qui vont lui permettre de rendre son offre rentable et évolutive ; en effet, après avoir installé les composants"back-office"du système selon l'invention au sein du serveur, le diffuseur peut utiliser des outils (outil de gestion du serveur et outil d'édition du navigateur TV) conviviaux et faciles d'utilisation qui vont lui permettre de gérer l'ensemble de son offre de télévision Internet. Suivant un autre aspect de l'invention, il est proposé un procédé pour personnaliser un lecteur vidéo présent dans le terminal du client. Ce procédé permet à une pluralité de serveurs de séquences vidéos connectés à un réseau de communication de type Internet de diffuser les séquences vidéos vers le terminal du client également connecté au réseau de communication Internet. Selon l'invention, pour chaque transmission d'une séquence vidéo provenant d'un des serveurs, on transmet des fichiers de configuration permettant de personnaliser de façon fonctionnelle et ergonomique un moteur générique résident associé au lecteur vidéo et préalablement installé dans le terminal du client. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée d'un mode de mise en oeuvre nullement limitatif, et des dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est un schéma synoptique des éléments composant le système selon l'invention ; la figure 2 est une vue d'une fenêtre d'un outil de gestion du serveur selon l'invention ; la figure 3 est une vue d'une fenêtre d'un outil d'édition du navigateur TV selon l'invention ; la figure 4 est un schéma synoptique de constitution du navigateur TV selon l'invention. En référence à la figure 1, on voit que le système selon l'invention met en relation un diffuseur de télévision Internet 2 et un client 1 à travers le réseau de communication Internet. Le diffuseur dispose d'une plate-forme selon l'invention fournissant un ensemble d'outils pour construire les interfaces d'interactions. Cette plate-forme met en oeuvre une base de données ou serveur"TVNavig Server"8 contenant des séquences vidéos 9 et des données de configuration 10. Ce serveur comprend en outre un outil de gestion qui est une application logicielle nommée"TVNavig Manager"11 ainsi qu'un outil d'édition nommée"TVNavig Studio"12. Le serveur 8 communique avec un navigateur TV "TVNavig Player"3 comprenant un moteur générique 4 et un lecteur vidéo 5. Des informations et des données de configuration transitent de façon bidirectionnelle 6 entre le navigateur TV 3 et le serveur 8. Les séquences vidéos 9 transitent par 7 du serveur 8 vers le navigateur TV 3. Le TVNavig Manager 11 est une application permettant au diffuseur, utilisateur du TVNavig Server, de gérer les services et données contenues dans le serveur 8. Sur la figure 2 est illustrée une fenêtre du"TVNavig Manager". Cette fenêtre est un espace de travail dans lequel on peut éditer et visualiser les données stockées dans le serveur 8. On peut notamment éditer et visualiser un guide électronique de programmes 13 disponible par l'icône 16 (EPG) ; éditer et visualiser des bouquets, chaînes et programmes 14 et 15 ; gérer les langues et l'heure GMT ; visualiser les statistiques et la mesure d'audience sur les vidéos, ces éléments étant disponibles par l'icône 17 ; gérer le profil utilisateur, disponible par l'icône 18 ; et gérer plusieurs modes d'alarme disponible par l'icône 19. Le guide électronique de programmes contient des informations sur les bouquets, chaînes et programmes enregistrés dans la base TVNavig Server 8. Le diffuseur initialise la base TVNavig Server 8 en ajoutant les informations relatives aux bouquets, chaînes et programmes au moyen du TVNavig Manager 11. Les informations minimales à fournir pour chacun des composants bouquets, chaînes et programmes sont : informations générales : il s'agit du titre du composant, sa description, sa langue ; informations spécifiques : chacun des composants peut avoir des informations spécifiques qui sont renseignés lors de la création (par exemple pour un programme il peut s'agir de la gestion des acteurs à savoir le nom prénom et rôle de chacun des acteurs ou alors de la gestion du"Time code") ; références : l'adresse URL de la vidéo, la page web de diffusion, l'image de présentation, audio de présentation et vidéo de présentation ; Les paramètres relatifs au temps : la date et heure du programme, la durée, la période et l'âge du public susceptible d'être intéressé par ce programme ; sélection des thèmes et sous thèmes : il s'agit de classer le composant dans une catégorie particulière (cinéma, sport...) et/ou dans une sous catégorie (football, athlétisme...) ; et gestion du profil et de l'alarme : suivie du comportement et alerte des utilisateurs dès l'arrivée d'évènements susceptibles de les intéresser. Pour la mesure d'audiences et des statistiques, différents types de statistiques sont disponibles depuis le TVNavig Manager 11 sous formes textuelles ou graphiques. Ces informations permettent au diffuseur d'avoir une idée claire et précise sur le trafic au sein de chaque bouquet, chaîne ou programme. Il peut visualiser les statistiques par catégorie d'internautes (par sexe, par âge). Les différentes statistiques mesurées peuvent être : - les statistiques générales regroupant le nombre total de sessions, de demande de clips, la durée moyenne d'une session, le nombre moyen de vidéo vu par session et éventuellement journalières ; - les statistiques sur les ressources vidéos permettant de connaître le nombre de clips vus, le temps moyen vu en"breakdown" (c'est-à-dire une vidéo visualisée partiellement) ; et - les statistiques au niveau sessions fournissant le nombre de sessions par intervalle de temps, le nombre et le type des vidéos vues et la durée de la session. La gestion du profil implique une analyse du comportement de l'internaute qui va permettre ensuite de définir cet internaute, ce client comme appartenant à une tribu, ou communauté, bien précise. La gestion d'alarme permet d'alerter un internaute de la venue d'un évènement susceptible de l'intéresser. Chaque évènement est destiné à un type précis d'internautes. Ce type est renseigné à la création de l'évènement. Enfin la gestion des langues est particulièrement importante puisque le nombre de langues utilisées conditionne le nombre de descriptions d'un composant. Le TVNavig Studio 12 installé dans le serveur 8 ("TVNavig Server") de la figure 1, est une application permettant au diffuseur de créer l'ergonomie et les fonctionnalités du navigateur TV 3, dit"TVNavig Player" disposé chez le client. Le moteur générique résident peut être installé par téléchargement d'un"plug-in"à partir du serveur 8. Sur la figure 3 est illustrée une fenêtre de l'outil TVNavig Studio 12 permettant l'élaboration d'un environnement TV interactif comprenant des éléments graphiques et services associés au navigateur TV 3. L'environnement TV interactif est un ensemble de services TV interactifs, un service interactif désignant une fonctionnalité associée à un contenu audiovisuel tel que, par exemple, la grille de programmes. L'intérêt d'un environnement TV interactif est de pouvoir créer très rapidement une TV interactive en sélectionnant ou non un ou plusieurs services TV interactifs. Le système selon l'invention permet donc de créer, de diffuser et d'exploiter un environnement TV interactif. Un service interactif est implémenté techniquement par deux composants : - une application utilisateur qui est le composant présent au sein du navigateur TV et qui va gérer le lien avec l'utilisateur final, le client 1 ; - une application serveur présente au sein du serveur 8 et alimentant en contenu l'application utilisateur. Un service interactif est implémenté en activant les applications serveur et utilisateur respectivement au sein du serveur 8 et du navigateur TV 3. D'une manière générale, l'application utilisateur est un contrôle résident intégrant des fonctionnalités graphiques et des commandes utilisateur telles que des clics d'une souris, ou la gestion d'un curseur sur des équipements"netbox"de salon... Les application utilisateur sur"PC"sont par exemple de type contrôle Active@. L'application serveur peut être un composant de type java EJB (Enterprise Java Beans). A chaque application utilisateur correspond au moins une application serveur. Le protocole de communication entre une application serveur et une application utilisateur est basé sur XML (Extensible Markup Language). Chez le client 1, le navigateur TV 3 est installé dans un terminal tel que par exemple, de façon non limitative, un micro-ordinateur, un téléphone portable ou encore un agenda électronique. Le navigateur TV 3 intègre un lecteur vidéo conventionnel 5, mais ce lecteur vidéo peut être toute application permettant la lecture de séquences vidéos aussi bien en-ligne ("streaming") que hors-ligne. Le noyau du navigateur TV 3 est constitué par un moteur générique 4 qui est apte à recevoir des fichiers de configuration provenant du serveur 8. Ces fichiers permettent d'obtenir un navigateur TV 3 dont l'ergonomie et les fonctionnalités sont identiques aux spécifications transmises par le serveur 8. Comme on le voit sur la figure 4, le navigateur TV 3 se présente sous la forme d'un moteur générique 4 sur lequel viennent s'appliquer un certain nombre de fichiers de configuration 20. Le moteur générique 4 se sert de ces fichiers de configuration en entrée pour obtenir un navigateur TV personnalisé s'adaptant notamment au type de diffusion et aux couleurs du diffuseur. Ces fichiers de configuration 20 transmises par le serveur sous forme de fichiers XML par exemple, décrivent précisément l'aspect fonctionnel et graphique du navigateur TV, et font référence, pour arriver au résultat attendu, à un certain nombre de modules indépendants 22 qui sont des applications utilisateur. Le moteur générique 4 prend également en entrée des données nécessaires à ces modules fonctionnels 22 et des données 21 relatives notamment au guide de programmes. Les données nécessaires à ces modules sont par exemple des"skins", des images"bitmaps".... Chaque module remplit une fonctionnalité précise à l'intérieur du navigateur TV. Plus qu'un outil statique servant à obtenir un navigateur personnalisé, le moteur générique peut dynamiquement passer d'une configuration à une autre totalement différente, et ceci instantanément. Ce type de comportement permet pour un même diffuseur de contenu de changer l'aspect général du navigateur suivant par exemple la diffusion en cours, le profil du client... Le navigateur TV 3 représenté sur la figure 4 se présente sous la forme d'un"skin"disposant de deux tiroirs 23 et 24, c'est à dire des parties pouvant être animées à l'intérieur même du skin. Il comprend un écran 25 de visualisation des médias et une pluralité de zones actives de navigation, de commandes et d'accès à des services interactifs proposés par le diffuseur. Les modules fonctionnels 22 sont prévus pour être utilisables dans différents modes de diffusion tels que la diffusion proche de la télévision hertzienne, la diffusion totalement Web incluant des éléments"flash"et des vidéos, ou encore la diffusion pour une communication interne d'une entreprise ou le"E-learning"pour apprentissage électronique. Avantageusement, il est prévu l'élaboration par un diffuseur donné d'un module fonctionnel spécifique pouvant être accepté par le moteur générique de façon à obtenir un navigateur TV complètement personnalisé. Le moteur générique peut comprendre les fonctionnalités suivantes : - affichage (personnalisation, mode graphique, barre d'icône"tray icon") ; - interactivité avec page web ; - préférences ("login", profils, multi-bouquets, sélection). Il peut activer différentes applications utilisateur ou module fonctionnel afin d'obtenir un environnement TV interactif permettant : - l'enregistrement de programme (magnétoscope virtuel, téléchargement haute-définition) ; - l'interactivité communautaire ("chat", quiz, vote, achats en ligne...) ; - l'interactivité intra-contenu (multi-scénarios, angle de vue, time-code, jeux) ; - une grille des programmes directs et des différés limités à une durée (profilée, filtrée) ; - un catalogue des programmes différés et recherche multi-critères ; - un module gérant les programmes payants (abonnement) ; - une fonctionnalité d'alarmes par le diffuseur (profilées, promotion) et sur critères (recherche future) ; - une fenêtre d'information (recommandation, publicité, résumé) ; et - un module gérant la mesure d'audience en dialogue avec l'entité serveur mesure d'audience. Le diffuseur peut choisir plusieurs fonctionnalités à intégrer dans le navigateur TV. Le navigateur TV peut être installé par téléchargement depuis Internet ou à partir d'un cd-rom. L'installation ne fait que mettre en place le moteur générique et quelques fichiers de configuration du diffuseur. On peut envisager un navigateur TV utilisable pour une pluralité de diffuseurs. Chaque diffuseur transmettant uniquement des modules fonctionnels qui lui sont spécifiques. Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système pour construire et exploiter une télévision transmise sur un réseau de communication utilisant un protocole du type Protocole Internet IP, comprenant un serveur (8) pour transmettre des séquences vidéos (7) et des données (6, 20, 21) relatives à un ensemble de services interactifs associés, un lecteur (3) disposé dans un terminal d'un client (1) pour communiquer avec le serveur et interpréter les données transmises par ce serveur, caractérisé en ce que le lecteur (3) comprend un moteur générique résident (4) associé à un moyen de lecture vidéo (5) et doté de moyens fonctionnels configurables par lesdites données (6, 20, 21) de façon à personnaliser ledit lecteur (3). 2. Système selon la revendication, caractérisé en ce que les moyens fonctionnels sont aptes à être configurés au moyen de fichiers de configuration (20) permettant de définir l'aspect fonctionnel et graphique du lecteur (3). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fichiers de configuration (20) font appel à des modules fonctionnels indépendants (22) associés aux données (21) provenant du serveur. 4. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le lecteur comprend des moyens pour interpréter et afficher les services interactifs associés. 5. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les services interactifs associés comprennent une grille de programmes (11). 6. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les services interactifs associés comprennent un enregistreur de séquences vidéos apte à télécharger des séquences vidéo à un moment prédéterminé. 7. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les services interactifs associés comprennent une interactivité communautaire permettant au client d'interagir avec d'autres clients connectés audit serveur. 8. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les services interactifs associés comprennent une interactivité intracontenu permettant au client d'agir sur des éléments affichés par le lecteur. 9. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les services interactifs associés comprennent un moteur de recommandation interagissant avec le serveur de façon à déterminer des séquences vidéos susceptibles d'intéresser ledit client. 10. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les services interactifs associés comprennent des alarmes pour prévenir le client de la diffusion d'une séquence vidéo particulière. il. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens fonctionnels peuvent en outre être configurés par des données introduites par le client. 12. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le serveur comprend un outil d'élaboration et de gestion des données transmises. 13. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'outil d'élaboration et de gestion comprend des moyens pour éditer et visualiser un guide de programmes. 14. Système selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'outil d'élaboration et de gestion comprend en outre des moyens pour gérer ledit guide des programmes en fonction d'une pluralité de langues. 15. Système selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que l'outil d'élaboration et de gestion comprend en outre des moyens pour déterminer des statistiques et des mesures d'audience sur des séquences vidéos visualisées. 16. Système selon l'une quelconque des revendications 12 à 15, caractérisé en ce que l'outil d'élaboration et de gestion comprend en outre des moyens pour gérer le profil du client. 17. Système selon l'une quelconque des revendications 12 à 16, caractérisé en ce que l'outil d'élaboration et de gestion comprend en outre des moyens pour gérer des alarmes à destination du client. 18. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le serveur comprend des moyens permettant le téléchargement par le client du moteur générique résident. 19. Système selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'outil d'édition du lecteur permet en outre de définir l'aspect fonctionnel et graphique du lecteur sous forme de fichiers de configuration téléchargeable pour une personnalisation du lecteur. 20. Procédé mis en oeuvre dans un système selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour personnaliser un lecteur vidéo présent dans un terminal d'un client, dans lequel une pluralité de serveurs de séquences vidéos connectés à un réseau de communication de type Internet sont aptes à diffuser lesdites séquences vidéos vers le terminal du client également connecté au réseau de communication Internet, caractérisé en ce que pour chaque transmission d'une séquence vidéo provenant d'un desdits serveurs, on transmet des fichiers de configuration permettant de personnaliser de façon fonctionnelle et ergonomique un moteur générique résident associé audit lecteur vidéo et préalablement installé dans le terminal du client.