FR 2813736 A1 20020308 FR 0011343 A 20000906 L'invention concerne un réseau local de téléphonie radio, par exemple DECT, comprenant une base radio, connectée à un réseau de communication externe (RTC, RNIS, LAN ethemet, etc.), et un ou plusieurs combinés radio associés, pouvant se relier à la base par liaison radio. Chaque combiné comprend un émetteur/récepteur radio, un haut-parleur, un microphone, un clavier téléphonique et, généralement, un afficheur. Pour des raisons de coût, les combinés sont rudimentaires et ne disposent que de capacités, notamment de mémoire, limitées. Avec le développement actuel de l'Internet, de nombreux terminaux téléphoniques, et notamment des téléphones cellulaires, ont des capacités Internet leur permettant de naviguer sur l'Internet. La navigation consiste à récupérer des fichiers de données (audio, vidéo, image, de page Web ou autres) sur des sites de l'Internet et à *interpréter ces fichiers en vue de leur lecture. De tels terminaux doivent avoir une capacité mémoire et une puissance suffisantes pour stocker et utiliser une application de connexion à l'Internet, un navigateur Internet et éventuellement d'autres applications permettant de lire divers formats de fichier. Il en résulte que le coût de ces terminaux est relativement élevé. Il n'est pas envisageable de fabriquer des combinés radio dotés de capacités Internet, sans augmenter de façon rédhibitoire le coût de ces combinés. La présente invention propose néanmoins de naviguer sur l'Internet, et plus généralement sur un réseau informatique, à l'aide d'un combiné radio bon marché. A cet effet, l'invention concerne un réseau local de téléphonie radio comprenant une base radio et au moins un combiné radio associé à la base, caractérisé par le fait que la base comprend des moyens de connexion à un réseau informatique et des moyens de navigation sur le réseau informatique, destinés à récupérer des fichiers de données sur le réseau informatique, et il est prévu des moyens d'interface homme-machine, permettant de commander les moyens de navigation, déportés dans le combiné. Ainsi, les applications pour naviguer sur le réseau informatique sont dans la base, le combiné faisant uniquement fonction d'interface homme- machine distante, déportée, permettant de commander les moyens de navigation de la base. De préférence, la base est agencée pour retransmettre les données du fichier récupéré vers le combiné, les moyens d'interface homme-machmie du combiné étant agencés pour restituer les données. Avantageusement, la base comprend des moyens mémoires contenant une arborescence de menus comportant des choix d'opérations relatives à la navigation sur le réseau informatique. L'utilisateur peut ainsi commander l'exécution d'une opération de navigation, à l'aide du combiné, par sélection dans les menus de la base. Dans une forme de réalisation particulière, chaque fichier de données ayant une adresse informatique, la base comprend des moyens de mémorisation d'une pluralité d'adresses informatiques et l'arborescence de menus de la base comprend un choix pour sélectionner au moins l'une des adresses mémorisées. L'utilisateur peut ainsi commander le téléchargement d'un fichier par sélection de son adresse préalablement mémorisée. La base peut être agencée pour mémoriser les adresses des derniers fichiers récupérés. Avantageusement, l'arborescence de menus de la base comprend un choix pour saisir une adresse informatique. L'utilisateur peut ainsi saisir une nouvelle adresse informatique. De préférence, la base comprend des moyens de stockage de fichiers de données. Les fichiers récupérés peuvent ainsi être mémorisés dans la base et non pas dans le combiné, l'utilisateur pouvant ultérieurement commander la lecture d'un fichier, par sélection dans les menus de la base, à l'aide du combiné. Avantageusement, le combiné comportant des moyens d'affichage . 1 avec des capacités d'affichage déterminées, la base intègre des moyens pour mettre en forme les données d'un fichier d'une page d'informations, en fonction des capacités d'affichage du combiné. La base remet ainsi en forme les données du fichier, en fonction des capacités d'affichage du combiné (nombre et largeur des lignes d'affichage), de façon à ce que le combiné puisse correctement afficher la page. Avantageusement encore, la base comprend des moyens pour transcoder les données d'un fichier dans un codage exploitable par le combiné. En définitive, il n'est pas nécessaire de modifier les combinés radio existants pour mettre en #uvre l'invention. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de deux formes de réalisation du réseau de téléphonie radio de l'invention, en référence au dessin annexé sur lequel: - la figure 1 représente un schéma du réseau local connecté à l'Internet, selon la première forme de réalisation; - la figure 2 représente un schéma bloc fonctionnel de la base du réseau de la figure 1 et - la figure 3 représente un schéma bloc fonctionnel du combiné du réseau de la figure 1; - la figure 4 représente un schéma du réseau local connecté à l'Internet, selon la seconde forme de réalisation, et - la figure 5 représente un schéma bloc fonctionnel d'un module de liaison radio du réseau de la figure 4. Le réseau local de téléphonie radio 4, représenté sur la figure 1, comprend une base téléphonique radio 1, ici DECT, et un combiné téléphonique radio 3 associé, destiné à communiquer avec la base 1 à travers un canal de transmission radio. Par souci de clarté, seuls les éléments du réseau nécessaires à la compréhension de l'invention vont maintenant être décrits. La base 1 comprend, de façon classique, une interface 10 de connexion à un réseau téléphonique externe 6, ici le réseau RTC, un bloc d'émission et de réception radio 11, un bloc d'interface graphique utilisateur GUI (Graphical User Interface) 12 et une mémoire 13 de stockage d'une arborescence de menus (paramétrage, annuaire, etc.) comprenant chacun une pluralité de choix d'opération. Le bloc radio 11 est agencé pour émettre et recevoir des données, à travers des canaux de transmission radio, suivant le protocole DECT. Le bloc d'interface GUI 12, relié à la mémoire de menus 13, est agencé pour commander l'affichage d'informations, et notamment des menus, sur un écran 32 du combiné 3, et pour interpréter les commandes saisies par un utilisateur à l'aide du combiné 3. L'utilisateur peut se déplacer dans les menus s'affichant sur l'écran 32 du combiné 3 et commander l'exécution d'une opération, par sélection de celle-ci, à l'aide du combiné 3, comme cela sera explicité plus loin. Le réseau local 4 dispose d'un accès à un réseau informatique, en l'espèce l'Internet 5, auprès d'un fournisseur 50 d'accès à l'Internet. La base 1 comprend en outre un bloc 14 de connexion à l'interne 5, un navigateur Internet 15, en l'espèce un navigateur WAP, un bloc 16 de stockage de fichiers de données, un bloc 17 de mémorisation d'adresses URL de localisation sur l'Intemet 5, un bloc de commande d'émission 18, un bloc de formatage 19, un bloc de décompression 20 et un bloc de transcodage 2 1. Le bloc de connexion Internet 14, relié à l'interface de connexion 10, permet à la base 1 de se connecter à l'Internet 5, par connexion téléphonique au fournisseur d'accès 50, à travers le réseau téléphonique 6. Le navigateur 15, relié à l'interface de connexion 10, est destiné à récupérer (ou "télécharger") des fichiers de données, sur des sites WA-P de l'Intemet 5, et à interpréter ces fichiers en vue de leur restitution, par affichage ou par diffusion audio. Il peut s'agir de fichiers audio, par exemple de format MP3, ou de fichiers de page Web d'informations, de format WML. On notera ici que chaque fichier a une adresse informatique de localisation sur l'Internet 5, plus couramment appelée "adresse URL". Le bloc de mémorisation 17 est destiné à mémoriser automatiquement les adresses des n derniers fichiers récupérés, n étant ici par exemple égal à dix. Le bloc de stockage 16 est destiné à enregistrer des fichiers téléchargés par le navigateur 15, sous la commande d'un utilisateur. Le bloc de commande d'émission 18, relié au navigateur 15, est destiné à commander l'émission vers le combiné radio 3, à travers un canal de transmission radio, d'un fichier téléchargé par le navigateur 15 ou enregistré par le bloc de stockage 16. L'écran d'affichage 32 du combiné 3 comprend p lignes d'affichage, d'une largeur donnée, p pouvant ici être égal à cinq. Le bloc de formatage 19, interposé entre le bloc de commande d'émission 18 et le bloc radio 11, est destiné à mettre en forme les données de fichiers de page d'informations, en fonction des capacités d'affichage du combiné 3 (nombre et largeur des lignes), de façon à ce que le combiné 3 affiche correctement ces pages. Le bloc de décompression 20, interposé entre le bloc de commande d'émission 18 et le bloc de transcodage 21, est destiné à décomprimer les fichiers audio. Le bloc de transcodage 21, relié au bloc radio 11, est destiné à transcoder les données des fichiers audio MP3 dans un codage exploitable par le combiné 3, défini ici par la nonne G326, après décompression. L'arborescence de menus comprend un menu avec des choix d'opérations relatives à la navigation sur l'Intemet 5. Ces opérations comprennent notamment la connexion à l'Internet 5, le téléchargement d'un fichier, la restitution d'un fichier (c'est-à-dire son affichage ou sa diffusion audio, selon qu'il s'agit d'un fichier de page Web ou d'un fichier audio), la saisie d'une adresse URL, la sélection d'une adresse URL parmi celles des derniers fichiers téléchargés, l'enregistrement d'un fichier et l'effacement d'un fichier. La base 1 comprend également un bloc central de commande 22, comprenant un microprocesseur, auquel tous les éléments de la base 1 sont reliés, et destiné à commander le fonctionnement de la base 1. Le combiné radio 3, représenté sur la figure 3, comprend, de façon classique, un bloc d'émission et de réception radio 30, une interface homme- machine et un bloc central de commande 37. Le bloc radio 30 est destiné à émettre et recevoir des données , a travers un canal de transmission radio, suivant le protocole DECT, afin de communiquer avec la base 1. L'interface homme-machine comprend un clavier de saisie 3 1, un écran d'affichage 32, un microphone 33 et un haut-parleur 35. Le microphone 33 et le haut-parleur 35 sont respectivement reliés à un convertisseur analogique/numénique (CAN) 34 et à un convertisseur numérique/analogique (CNA) 36. Le clavier de saisie 31 comprend des touches téléphoniques standards, une touche pour commander l'affichage d'un menu principal et des touches pour se déplacer dans l'arborescence de menus. Le bloc central de commande 37 comprend un microprocesseur, auquel tous les éléments du combiné 3 sont reliés, et est agencé pour commander le fonctionnement du combiné 3. On soulignera ici que le combiné 3 est un combiné DECT ordinaire, non doté de capacités Interne. Après la description structurelle et fonctionnelle du réseau téléphonique local 4, son fonctionnement va maintenant être décrit. Pour naviguer sur l'Intemet 5, il convient au préalable de connecter la base 1 à l'Internet 5. Pour cela, sous la commande d'un utilisateur, le combiné 3 affiche, sur son écran 32, le menu principal par la base 1. L'utilisateur se déplace dans les menus et sélectionne l'opération de connexion à lIntemet 5, à l'aide du clavier 3 1. Le combiné 3 transmet alors à la base 1 une commande de connexion à l'Internet 5. Sous la commande du bloc de connexion Intemet 14, la base 1 se connecte alors à l'Internet 5, par connexion téléphonique au fournisseur d'accès 50 à travers le réseau téléphonique 6. Après connexion de la base 1 à l'Intemet 5, l'utilisateur sélectionne dans les menus l'opération de téléchargement d'un fichier ou d'une page WEB HTML ou WAP, à l'aide du clavier 3 1. Sur réception de cette commande, la base 1 invite l'utilisateur, par affichage d'un menu sur l'écran 32, à choisir l'une des deux opérations suivantes a) saisir une nouvelle adresse URL et P) sélectionner l'adresse URL de l'un des derniers fichiers ou pages téléchargés. Selon qu'il a choisi l'opération ct) ou P), sur invitation de la base 1, l'utilisateur saisit ou sélectionne l'adresse du fichier ou de la page qu'il souhaite télécharger, à l'aide du clavier 3 1, et le combiné 3 transmet cette adresse à la base 1. La base 1 va récupérer le fichier ou la page sur l'Internet 5, à l'adresse URL indiquée, à l'aide du navigateur 15, et retransmet les données du fichier ou de la page reçu vers le combiné 3, à travers un canal de transmission radio, sous la commande du bloc 18, comme explicité ci-après. Si le fichier téléchargé est un fichier audio de format MP3, ou si la page téléchargée en contient un, le bloc de décompression 20 décomprime les données du fichier puis le bloc de transcodage 21 les transcode dans le codage G326 exploitable par le combiné 3. Les données sont ensuite émises vers le combiné 3 par le bloc radio 11, à travers un canal de transmission radio, puis diffusées par le haut-parleur 35. Si le fichier téléchargé est un fichier de page Web d'informations de format WML, le bloc de formatage 19 met en forme les données de la page, en fonction des capacités d'affichage du combiné 3. Les données sont ensuite émises vers le combiné 3 par le bloc radio 11, à travers un canal de transrrùssion radio, et la page est affichée sur l'écran 32. L'utilisateur peut enregistrer le fichier téléchargé dans la mémoire 16 et de commander ultérieurement la restitution (affichage ou diffusion audio) de ce fichier, en sélectionnant les opérations correspondantes dans l'arborescence de menus, à l'aide du clavier 3 1. Pour télécharger un fichier audio, sous la commande de l'utilisateur, la base 1 pourrait d'abord récupérer sur un site Internet une page Web, contenant par exemple une liste de titres de chanson, commander l'affichage de cette page sur l'écran 32 du combiné 3 et, après sélection de l'une des chansons par l'utilisateur à l'aide du clavier 3 1, récupérer le fichier audio correspondant sur l'Internet 5. Dans la description qui précède, la base 1 comprend un navigateur WAP, agencé pour récupérer des pages de format WML auprès de serveurs WAP de l'Internet 5. En variante, la base comprend un navigateur Internet, agencé pour récupérer des pages de format HTML auprès de serveurs HTTP et pour extraire de la page les données exploitables par le combiné. Dans une autre forme de réalisation de l'invention, ne différant de la description qui précède que par ce qui va maintenant être décrit, le réseau local de téléphonie radio 4, représenté sur la figure 4, comprend un dispositif de diffusion audio 8, de type chaîne HIFI, relié à la base 1 par l'intermédiaire d'un module de liaison radio 7. Par souci de clarté les éléments correspondants des figures 1 et 4 portent les mêmes références. Le module de liaison 7 comprend un bloc 70 d'émission et de réception radio, une interface 71 de connexion au dispositif de diffusion 8 et un bloc central de commande 72, interposé entre le bloc radio 70 et l'interface de connexion 71. Le bloc radio 70 est destiné à émette et recevoir des données, suivant le protocole DECT, à travers un canal de transmission radio, afin de communiquer avec la base 1. L'interface de connexion 71 est destinée à connecter le module de liaison 7 au dispositif de diffusion audio 8, ici par liaison filaire. L'arborescence de menus de la base 1 comprend un menu relatif au fonctionnement du dispositif de diffusion 8, comportant les opérations suivantes: lecture, pause, avance rapide, retour rapide, arrêt. Pour écouter un morceau de musique enregistré dans la base 1, un utilisateur sélectionne le morceau et commande l'exécution de l'opération de lecture, par sélection dans les menus de la base 1, à l'aide du combiné DECT 3. La base 1 décomprime, transcode puis émet vers le module de liaison 7 les données du fichier audio. Le module 7 retransmet les données audio reçues vers le dispositif 8 qui diffuse le morceau de musique. L'utilisateur peut ensuite commander une pause, une avance rapide, un retour rapide ou un arrêt de lecture du morceau de musique, à l'aide du combiné radio 3, par sélection dans les menus de la base 1. En fait, le combiné radio 3 télécommande le dispositif de diffusion audio 8, par l'intermédiaire de la base 1. Le réseau pourrait également comprendre un dispositif d'affichage, relié à la base par l'intermédiaire d'un module de liaison radio DECT, pouvant être télécommandé par le combiné radio. On pourrait aussi envisager de télécharger des fichiers vidéo et de les afficher soit à l'aide d'un combiné radio, soit à l'aide d'un dispositif de d'affichage vidéo, relié à la base par l'intermédiaire d'un module de liaison radio et télécommandé par un combiné radio. La base pourrait se connecter automatiquement à lIntemet, lorsque le téléchargement d'un fichier est commandé. Bien entendu, les fichiers téléchargés pourraient être de types et de fonnats divers. La base pourrait être reliée à l'Intemet par tout autre type de réseau de conununication (MIS, câble, ADSL, etc.). Enfin, l'invention pourrait s'appliquer à tout type de réseau local de téléphonie radio, autre que DECT. Revendications l- Réseau local de téléphonie radio comprenant une base radio (1) et au moins un combiné radio (3) associé à la base (1), caractérisé par le fait que la base (1) comprend des moyens (14) de connexion à un réseau informatique (5) et des moyens de navigation (15) sur le réseau informatique (5), destinés à récupérer des fichiers de données sur le réseau inforrnatique (5), et il est prévu des moyens d'interface homme-machine (31, 32, 33, 35), permettant de commander les moyens de navigation (15), déportés dans le combiné (3). 2- Réseau selon la revendication 1, dans lequel la base (1) est agencée pour retransmettre les données du fichier récupéré vers le combiné (3), les moyens d'interface homme-machine (31, 32, 33, 35) du combiné (3) étant agencés pour restituer les données. 3- Réseau selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel la base (1) comprend des moyens mémoires (13) contenant une arborescence de menus comportant des choix d'opérations relatives à la navigation sur le réseau informatique (5). 4- Réseau selon la revendication 3, dans lequel, chaque fichier de données ayant une adresse informatique, la base (1) comprend des moyens (17) de mémorisation d'une pluralité d'adresses informatiques et l'arborescence de menus de la base (1) comprend un choix pour sélectionner au moins l'une des adresses mémorisées. 5- Réseau selon l'une des revendications 3 et 4, dans lequel l'arborescence de menus de la base (1) comprend un choix pour saisir une adresse informatique. 6- Réseau selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la base (1) comprend des moyens (16) de stockage de fichiers de données. 7- Réseau selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel, le combiné (3) comportant des moyens d'affichage (32) avec des capacités d'affichage déterminées, la base (1) intègre des moyens pour mettre en forme les données d'un fichier d'une page d'informations, en fonction des capacités d'affichage du combiné (3). 8- Réseau selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel la base (1) comprend des moyens (21) pour transcoder les données d'un fichier dans un codage exploitable par le combiné (3). 9- Réseau selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la base (1) comprend des moyens pour décomprimer les données d'un fichier. 10- Réseau selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel il est prévu un dispositif de restitution de données (8) et un module (7) de liaison radio entre la base (1) et le dispositif de restitution (8). 11 - Réseau selon la revendication 10, dans lequel le combiné (3) est destiné à télécommander le dispositif de restitution (8), par l'intermédiaire de la base (1).