FR 2821066 A1 20020823 FR 0102275 A 20010220 COFFRET D'EMBALLAGE L'invention concerne un coffret d'emballage, plus particulièrement destiné au conditionnement de tirages photographiques. Parmi ces différents coffrets, figurent des emballages rigides, se présentant sous la forme d'un livre, et donc présentant deux parties reliées par un dos, et réalisés par l'assemblage : * d'une part, d'une feuille en matière synthétique therinoformée de telle sorte à définir deux demi-coques profilées et dimensionnées pour correspondre aux dimensions des objets à conditionner, des tirages photographiques en l'espèce, et pour venir s'emboîter l'une dans l'autre lors du rabat de l'une desdites parties sur l'autre ; 'et d'autre part, d'une feuille externe, en carton rigide ou semi-rigide, encollée à tout le moins au niveau de sa périphérie à cette feuille thermoplastique. Plus précisément, la feuille thermoplastique est réalisée en un matériau souple et définit deux demi-coques s'étendant de part et d'autre d'une bande centrale ou dos. Par ailleurs, afin de permettre une certaine souplesse lors de la fermeture ou de l'ouverture, la feuille de carton présente des lignes de pliage ou de refoulage, constituant ainsi un motif compressible susceptible ainsi d'autoriser l'extension de la feuille de carton lors notamment de la fermeture de l'emballage. L'objet de la présente invention est de perfectionner un tel emballage en permettant : w d'une part, la visualisation du contenu, et plus précisément de l'un des éléments du contenu, tel qu'une planche index ; 'et d'autre part, la possibilité de conférer à l'emballage proprement dit la fonction de présentoir, notamment de présentoir de photographies. Selon l'invention, ce coffret d'emballage, notamment destiné au conditionnement de tirages photographiques, est du type comprenant une feuille externe en carton ou en un matériau synthétique, rigide ou semi-rigide assemblée à une feuille interne de matière synthétique conformée par thermoformage pour présenter deux demi-coques en relief, s'étendant de part et d'autre d'une partie centrale ou dos, et conformées de façon à s'emboîter l'une dans l'autre lorsqu'on les rabat l'une sur l'autre par rapport à la partie centrale. Il se caractérise en ce que la matière synthétique est transparente, et en ce qu'une fenêtre est ménagée au sein de la feuille externe, à l'aplomb du fond de l'une des demicoques, afin de permettre la visualisation du contenu du coffret. Selon l'invention, si la feuille externe est réalisée en carton, la fenêtre de visualisation résulte d'une découpe réalisée en son sein. Si en revanche, la feuille externe est réalisée en un matériau synthétique transparent, la fenêtre de visualisation résulte de la non-impression de la zone correspondante. Selon une caractéristique de l'invention, la feuille de carton comporte au niveau du dos au moins une ligne de rainage, afin de faciliter la pliure du carton à ce niveau. En outre et selon une autre caractéristique de l'invention, le coffret comporte une cale, amovible ou non, de telle sorte à permettre au coffret d'assurer sa fonction de présentoir, et exerçant une pression sur le ou les objets conditionnés dans l'emballage, en direction de la découpe réalisée dans la feuille externe en carton. Cette cale peut être fixée réversiblement au niveau du fond de la demi-coque correspondante. Selon une autre caractéristique de l'invention, la section transversale du coffret est pyramidale, et ce dans l'objectif d'augmenter la stabilité dudit coffret lorsqu'il fait fonction de présentoir. La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. La figure 1 est une représentation schématique en perspective du coffret conforme à l'invention en position de présentoir. La figure 2 est une représentation schématique en perspective de la feuille interne thermoformée en position ouverte. On a donc représenté en relation avec la figure 1 le coffret d'emballage (1) pour tirages photographiques conforme à l'invention. Fondamentalement, celui-ci est constitué par l'assemblage d'une feuille externe (2), réalisée dans l'exemple décrit en carton, notamment de nature semi-rigide, et d'une feuille interne (3) en matière synthétique thermoplastique. La matière plastique utilisée est avantageusement constituée de PVC ou de polyéthylène téréphtalate (PET). La feuille interne thermoplastique est thermoformée de telle sorte à définir deux demi-coques (7,8), destinée à venir s'emboîter l'une dans l'autre quand on rabat l'une des parties de l'emballage sur l'autre par rapport au dos (9). Ces deux demi-coques (7, 8) s'étendent ainsi à partir d'une bande centrale ou dos (9) et, compte tenu de la matière mise en oeuvre, de la plasticité des matériaux, peuvent se rabattre l'une sur l'autre par rapport à cette bande centrale (9). Ces demi-coques (7,8) sont conformées de telle sorte à pouvoir ainsi que déjà dit, s'emboîter l'une dans l'autre lorsqu'on referme le coffret (1). Ainsi, la demi-coque (7) vient s'emboîter au sein de la demi-coque (8). Les dimensions de ces demi-coques sont choisies de telle sorte à être dimensionnées en relation avec les produits qu'elles sont susceptibles de conditionner et en l'espèce, des tirages photographiques. On a représenté par la référence (6) au niveau du dos (9) des ondulations, c'est-à- dire des volumes réalisés au sein de la feuille thermoplastique et issus de thermoformage, et destinées à résorber le trop-plein de matière plastique. Ces ondulations sont avantageusement situées à l'aplomb de lignes de rainage (non représentées), ménagées au niveau du dos de la feuille de carton semi-rigide externe (2), et ce, afin de permettre une ouverture et une fermeture facilitées de l'ensemble ainsi constitué. Ces caractéristiques ont par exemple été décrites dans le document EP-A-0 478 804. Selon une première caractéristique de l'invention, cette feuille thermoplastique (3) est transparente. Ainsi que déjà dit, elle est solidarisée à la feuille externe en carton (2) par tout moyen, notamment par thermo-scellage, mettant en oeuvre un vernis thermocollant. De fait, la feuille externe en carton (2) est enduite d'un vernis thermocollant ayant les mêmes propriétés que le plastique constitutif de la feuille interne. Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins l'une des faces de la feuille en carton externe (2) présente une découpe (5), de telle sorte à permettre la visualisation à travers la feuille thermoplastique transparente du contenu du coffret, et notamment des tirages photographiques. En effet, et ainsi que déjà dit, la feuille externe (2) est enduite dudit vernis en vue de son assemblage avec la feuille interne. En revanche, ces deux feuilles ne sont pas rendues solidaires l'une de l'autre au niveau des lignes de rainage et des ondulations (6) ménagées respectivement au niveau du dos des feuilles (2,3). Ces lignes de rainage permettent de casser la fibre du carton, alors que les ondulations permettent la déformation de la feuille interne (3) en plastique, et notamment son extension lors du repliage, c'est à dire lors de la fermeture des deux parties constitutives du coffret. Ainsi, compte tenu de ce mode d'assemblage, et du caractère transparent de la feuille interne thermoplastique, et donc des demi-coques (7,8), il devient possible de visualiser le contenu de l'emballage. Selon une variante de réalisation de l'invention, la feuille externe est réalisée en matière synthétique, telle que par exemple en PVC ou en PET. Dans ce cas, la réalisation de la fenêtre transparente (5) résulte seulement de la non impression d'un motif ou d'un décor en cet endroit déterminé. Il est en effet possible de décorer la feuille externe, par exemple par procédé flexographique ou offset. En outre, l'assemblage des deux feuilles externe et interne, intervient alors soit par thermoscellage, soit par soudure haute fréquence (si PVC). Selon une caractéristique de l'invention, le coffret peut servir de présentoir et notamment de présentoir photographique. Pour ce faire, il est posé sur l'une de ses tranches ou l'un de ses bords latéral ou longitudinal. Lorsque l'on souhaite ainsi présenter une seule photographie, on positionne au niveau du fond de la demi-coque (7) opposée à la demi-coque (8) associée à la découpe (5), une cale de toute nature, par exemple en carton, de telle sorte à faire plaquer le tirage photographique en question contre la fenêtre (5) ainsi réalisée. Cette cale peut être de toute nature, et présente avantageusement une certaine élasticité pour pouvoir être comprimée entre le fond de la demi-coque (7), et le tirage, et par voie de conséquence la fenêtre (5). Ce faisant, le rendu derrière ladite fenêtre transparente est plus agréable et plus précis. En outre, selon une autre caractéristique de l'invention, la section transversale du coffret peut être de forme pyramidale, afin d'augmenter sa stabilité, ainsi qu'on l'a représenté sur la figure 1. Enfin, l'un des bords du coffret, notamment latéraux peut s'étendre légèrement, de telle sorte à constituer une zone d'accrochage, ladite zone étant alors percée d'un orifice type trou européen , voire même être détachable au niveau d'une zone de prédécoupes. Ainsi, si le recto du coffret est muni d'une fenêtre de visualisation, le verso peut quant à lui être imprimé, notamment d'un décor, ou revêtu d'un message publicitaire, etc., visible en position ouverte. On conçoit tout l'intérêt de ce coffret d'emballage permettant d'assurer ainsi, outre sa fonction première de coffret de rangement et de stockage, également deux fonctions supplémentaires, à savoir la visualisation des photographies ou de la série de photographies qu'il contient, et sa fonction de présentoir, notamment de photo. REVENDICATIONS 1. Coffret d'emballage (1), notamment destiné au conditionnement de tirages photographiques, du type comprenant une feuille externe (2) assemblée à une feuille interne (3) en matière synthétique conformée par thermoformage pour présenter deux demi-coques en relief (7,8) s'étendant de part et d'autre d'une partie centrale ou dos (9), et conformées de façon à s'emboîter l'une dans l'autre lorsqu'on les rabat l'une sur l'autre par rapport à la partie centrale (9), caractérisé en ce que la matière synthétique constitutive de la feuille interne (3) est transparente, et en ce qu'une fenêtre transparente de visualisation est ménagée dans la feuille externe (2) à l'aplomb du fond de l'une des demi-coques (7,8), afin de permettre la visualisation du contenu du coffret. 2. Coffret d'emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille externe (2) est réalisée en carton rigide ou semi-rigide, et en ce que la fenêtre de visualisation résulte de la découpe de partie de ladite feuille (2). 3. Coffret d'emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la feuille externe (2) en carton comporte au niveau du dos au moins une ligne de rainage. 4. Coffret d'emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille externe (2) est réalisée en un matériau synthétique transparent, et en ce que la fenêtre de visualisation (5) résulte de la non-impression de décor ou de motif à ce niveau. 5. Coffret d'emballage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la feuille interne (3) présente une ou plusieurs ondulations (6) au niveau du dos (9) et ce, afin de permettre une ouverture et une fermeture facilitées du coffret. 6. Coffret d'emballage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la ou les ondulations sont situées à l'aplomb de la des lignes de rainage ménagées au niveau du dos de la feuille externe en carton (2). 7. Coffret d'emballage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte une cale, amovible ou non, destinée à exercer une pression sur le ou les objets conditionnés dans l'emballage, en direction de la fenêtre de visualisation (5) ménagée au sein de la feuille externe (2). 8. Coffret d'emballage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il présente une section transversale de forme pyramidale, et ce dans l'objectif d'augmenter la stabilité dudit coffret lorsqu'il fait fonction de présentoir. 9. Coffret d'emballage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'un de ses bords du coffret, notamment latéraux, s'étend légèrement, de telle sorte à constituer une zone d'accrochage, ladite zone étant alors percée d'un orifice type trou européen , voire même être détachable au niveau d'une zone de pré- découpes. 10. Coffret d'emballage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la face du coffret opposée à la face comportant la fenêtre de visualisation est imprimée ou reçoit un décor.