FR 2810517 A1 20011228 FR 0008253 A 20000627 Capot rouge à lèvres ou analogue à couvercle d'extrémité rotatif, notamment pour dissimuler un miroir présente invention concerne un capot de rouge à lèvres analogue, à couvercle d'extrémité rotatif, notamment pour dissimuler un miroir. Il est connu par exemple par les brevets US 5 257 696 ou 5 983 905 de disposer un miroir au bout d'un capot supérieur d'un étui de rouge à lèvres ou analogue, et de dissimuler et protéger ce miroir par un couvercle articulé par une charnière orthogonale à l'axe longitudinal du capot et disposée à la périphérie dudit capot. La construction de cette charnière complique la fabrication de l'étui. Il est aussi connu par le brevet US 5 755 de disposer au bout du capot un miroir ou un ensemble de miroirs montés en pivotement sur un axe constitué par une vis placée dans le capot parallèlement à son axe, mais cette construction très sommaire ne satisfait pas une clientèle attachée au luxe et à la qualité et d'autre part ne permet de protéger le miroir. but de l'invention est de proposer un dispositif de couvercle à l'extrémité d'un capot de rouge à lèvres ou analogue d'une nature différente, qui réunisse à la fois les qualités de robustesse, de facilité de fabrication et d'élégance requises. L'invention atteint son but grâce à un capot de rouge à lèvres analogue, à couvercle d'extrémité rotatif susceptible de couvrir ou découvrir à volonté une section transversale du capot, caractérisé en ce que le couvercle est monté pivotant sur un axe perpendiculaire à la dite section. Dans cas le plus général, où la dite section est perpendiculaire à l'axe du capot, l'axe de pivotement est parallèle à l'axe du capot et non confondu avec lui. Avantageusement, ledit axe est matérialisé par une goupille encliquetable dans un logement de goupille prévu à l'extrémité du capot. Avantageusement, le logement de goupille est prévu dans un support monté dans le capot à son extrémité. Ledit support comporte un emplacement de miroir et est avantageusement encliquetable sur une zone d'accrochage prévue à l'extrémité du capot, par exemple une paroi transversale, éventuellement munie d'encoches, de reliefs ou d'orifices pour permettre l'accrochage, par exemple par la pénétration et la fixation de pattes souples à crochets formées sous le support, lequel est de préférence réalisé en matière plastique. Le logement de goupille peut comprendre un orifice prévu dans partie du support, notamment une partie élastiquement flexible, telle qu'une patte formée sur le support. La goupille du couvercle est par exemple en forme de goupille à crochet fendue, pouvant s'encliqueter dans ledit orifice, ce qui permet au couvercle d'être élastiquement rappelé vers le capot. Un jeu de crans, formés par des nervures et des rainures opposées sur le couvercle et le support, détermine au moins une, et de préférence deux positions de repos du couvercle (complètement ouvert ou complètement fermé) où le couvercle est rapproché au maximum du capot, et des positions autres (en dehors des deux positions privilégiées) où le couvercle est légèrement soulevé par rapport au capot, ce qui évite l'usure du couvercle et du capot lors des mouvements d'ouverture et de fermeture. Le capot peut être réalisé dans les matières habituelles, notamment esthétiques, comme un métal, ou une matière plastique rigide comme l'ABS (acrylonitrile-butadiène-styrène), métallisée ou non. Le couvercle peut être réalisé dans la même matière que le capot, ou une autre matière, comme le zamak. L'axe peut être partie intégrante du couvercle ou être monté séparément. Le support de miroir et d'axe est de préférence dans matière plastique relativement souple, dotée d'une certaine mémoire forme telle qu'une résine polyacétal (POM). L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés représentant à titre d'exemple une forme de réalisation du dispositif conforme à l'invention. D'autres avantages et caractéristiques seront mis en évidence à la lecture de la description. - figure 1 est une vue schématique de côté d'un étui conforme à l'invention avec son couvercle fermé. - La figure 2 est une vue schématique de côté d'un étui conforme à l'invention avec son couvercle ouvert. - La figure 3 est une vue schématique de dessus d'un étui conforme à l'invention avec son couvercle ouvert. - La figure 4 est une vue détaillée en coupe de la partie supérieure de l'étui, montrant le détail de construction du couvercle de l'invention. - La figure 5 est une coupe de détail V-V de la figure 4, montrant les crans et rainures des positions préférentielles du couvercle. L'étui 1, cylindrique ou non, est classiquement constitué d'une base 2 renfermant un mécanisme de déplacement d'un raisin de rouge (ou substance analogue) et d'un capot 3 venant couvrir un tube 6 d'où peut émerger l'extrémité 7 du raisin. Le capot 3 comporte à son extrémité un miroir transversal fixe 5 (en métal, tôle polie ou autre) qui est protégé par un couvercle 4 en forme de calotte qui vient couvrir découvrir la section transversale 3' du capot, perpendiculaire à l'axe 9 capot. Le couvercle peut pivoter selon les flèches 10 autour d'un axe vertical 8 parallèle à l'axe 9 du capot 3 et situé au voisinage de la périphérie dudit capot 3. Le capot 3 comporte au voisinage de extrémité une paroi transversale 11 percée d'orifices 12 et formant un receptacle pour une pièce de support 13 en matière plastique comportant un plateau 14 s'appuyant par son pourtour sur un évidement 15 prévu en bordure intérieure du capot 3. Sous le plateau 14, des pattes verticales 16 à crochets 17 s'encliquettent dans les orifices 12 de la paroi 11 du capot 3. patte horizontale 18, percée d'un orifice 19 avec un lamage supérieur, est formée sous le plateau 14, par exemple à partir d'une patte verticale 16. Le plateau 14 comporte à sa surface supérieure un évidement pour loger le miroir 5 et un trou 20 aligné avec l'orifice de la patte horizontale 18. La face inférieure 21 du couvercle 4 porte dans l'axe 8 une goupille fendue 22 à extrémité en crochet 23 et à base cylindrique 24. Le support 13 est monté par clipsage sur le capot 3, et le couvercle 4 est lui-même clipsé dans le support 3, sa goupille fendue 22 venant s'accrocher derrière la patte 18 du support 13. Au voisinage de la base 24 de la goupille, deux crans radiaux 25 sont formés et coopèrent avec deux rainures radiales formées dans le plateau 14 autour de l'orifice 20. Ces crans 25 et ces rainures 26 assurent le verrouillage provisoire du couvercle 4 en position fermée et en position ouverte à l80 , car l'élasticité de la patte 1 tire en permanence la goupille et le couvercle 4 vers le bas, et donc les crans 25 au fond des rainures 26 quand ils sont superposés. Quand on tourne le couvercle 4 en dehors de ces deux positions, la sortie des crans 25 des rainures 26 impose un léger effort, et les crans 25 portent alors sur la partie rainurée du plateau 14, en maintenant le couvercle à une légère distance dudit plateau 14. Ce soulèvement du couvercle évite la dégradation de la face inférieure du couvercle 4 ou de la tranche du capot 3. REVENDICATIONS 1. Capot (3) de rouge à lèvres ou analogue, à couvercle d'extrémité rotatif susceptible de couvrir ou de découvrir une section transversale dudit capot, caractérisé en ce que le couvercle (4) est monté pivotant autour d'un axe (8) perpendiculaire à ladite section. 2. Capot selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit axe (8) materialisé par une goupille (22) encliquetable dans un logement de goupille (19) prévu à l'extrémité du capot (3) 3. Capot selon la revendication 2, caractérisé en ce que le logement de goupille (19) est prévu dans un support (13) monté dans le capot (3) à extrémité. 4. Capot selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit support (13) comporte un emplacement de miroir (5). 5. Capot selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en que le support (13) est encliquetable sur une zone d'accrochage (11) prévue à l'extrémité du capot (3). 6. Capot selon la revendication 5, caractérisé en ce que la zone d'accrochage est une paroi transversale (11). 7. Capot selon la revendication 6, caractérisé en ce que la paroi (11) comprend des orifices (12) de pénétration et de fixation de pattes souples (16) à crochets formées sous le support (13). 8. Capot selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce le logement de goupille comprend un orifice (19) prévu dans une partie (18) du support (13). 9. Capot selon la revendication 8, caractérisé ce que ladite partie (18) de support est élastiquement flexible. 10. Capot selon la revendication 9, caractérise en ce qu'un jeu de crans (25) et de rainures (26) sur le couvercle (4) et le support (13) déterminent au moins une position de repos du couvercle (4) où il est rapproché du capot (3), et des positions autres où le couvercle (4) est soulevé par rapport au capot (3). 11. Capot selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe de pivotement (8) est parallèle à l'axe (9) du capot (3).