FR 2813092 A1 20020222 FR 0010673 A 20000817 Panneau à grillage métallique à grande résistance mécanique Domaine technique de l'invention L'invention est relative à un panneau métallique utilisé notamment pour une barrière de protection sur des terrains sportifs en salles ou à l'extérieur, et composé d'un cadre support rigide sur lequel est soudé un grillage ou grille à fil métallique, dont le treillis possède un maillage prédéterminé. Le problème rencontré sur des panneaux métalliques en grille soudée est la détérioration rapide du treillis suite à la rupture du fil soudé sur la cadre métallique. La rupture résulte principalement des vibrations mécaniques de la grille occasionnées par les impacts des ballons au cours d'un jeu ou d'une compétition. Objet de l'invention L'objet de l'invention consiste à renforcer la résistance et la tenue mécanique des panneaux dont le grillage soudé est soumis à des vibrations ou chocs, et à atténuer d'autre part les effets et nuisances sonores. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'amortissement équipé d'un élément amortisseur maintenu contre le grillage par un élément raidisseur solidaire de cadre support. La présence de l'élément amortisseur permet d'annuler les effets de vibrations de la grille suite aux impacts de ballons. Selon une caractéristique de l'invention, l'élément amortisseur est formé par un tampon de caoutchouc ou d'élastomère. Selon un mode de réalisation préférentiel, le tampon est intercalé entre deux flasques en tôle, l'un des flasques étant en contact avec le grillage, et l'autre flasque coopérant avec l'élément raidisseur. L'élément raidisseur peut être constitué par une barre en forme d'arc prenant appui dans la partie médiane sur le tampon, et fixée au cadre par des moyens d'assemblage Selon une autre caractéristique de l'invention, le cadre comporte à chaque coin une patte de fixation pour assurer un assemblage modulaire à d'autres panneaux par l'intermédiaire d'un poteau de support. Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue du panneau équipé du dispositif d'amortissement selon l'invention ; - la figure 2 montre une vue de dessous de la figure 1 ; - la figure 3 représente une vue de profil de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue partielle A-A à échelle agrandie d'un détail de la figure 2 ; - la figure 5 est une vue partielle B-B à échelle agrandie d'un détail de la figure 3. Description d'un mode de réalisation préférentiel En référence aux figures, un panneau 10 métallique est composé d'un cadre 12 support sur lequel est soudé un grillage 14 métallique à fil rond. Le diamètre du fil constituant le grillage 14 est choisi entre 3mm et 10mm, de préférence 6mm, et le maillage du treillis est de l'ordre de 100x50mm. Le cadre 12 rigide de forme rectangulaire est obtenu par soudage de tubes d'acier parallèles deux à deux, et présente à titre d'exemple une dimension de 1440x1110mm. A chaque coin du cadre 12 est agencée une patte de fixation 16 permettant l'assemblage du panneau 10 à des panneaux adjacents, de manière à constituer une barrière de protection, utilisée notamment sur les terrains sportifs en salles ou à l'extérieur. L'assemblage modulaire à d'autres panneaux s'effectue avantageusement par l'intermédiaire de poteaux de support. Pour éviter la détérioration du grillage 14, soit par déformation du treillis, soit par rupture du fil soudé sur le cadre 12 métallique suite aux impacts de ballons, le panneau 10 est équipé avantageusement d'un dispositif d'amortissement 18 destiné à annuler les vibrations ou chocs mécaniques sur le grillage 14. Le dispositif d'amortissement 18 comporte un élément amortisseur 20 maintenu contre le grillage 14 par un élément raidisseur 22 solidaire du cadre 12. L'élément amortisseur 20 est formé par un tampon 24 parallélépipédique de caoutchouc ou d'élastomère intercalé entre deux flasques 26, 28 en tôle. L'un des flasques 26 est en contact avec le grillage 14, tandis que l'autre flasque 28 coopère avec l'élément raidisseur 22, lequel est constitué à titre d'exemple par une barre 30 en forme d'arc. La barre 30 prend appui dans la partie centrale sur le tampon 24, et les extrémités opposées sont fixées au cadre 12 rigide par des moyens d'assemblage 32. L'élément amortisseur 20 occupe la zone centrale du panneau 10 dans l'exemple illustré sur les figures, mais il est clair que plusieurs tampons peuvent être répartis sur le grillage 14 en fonction de la dimension du panneau 10. II suffit alors d'adapter la forme de l'élément raidisseur 22 au nombre de tampons 24. Le ou les tampons 24 en caoutchouc ou élastomère peuvent également être remplacés par d'autres organes à déformation élastique, notamment des amortisseurs à ressorts ou autres. En cas d'impact d'un ballon sur la face du grillage 14 située à l'opposé du dispositif d'amortissement 18, les vibrations mécaniques sont absorbées en grande partie par l'élément amortisseur 20, lequel reste plaqué en permanence contre le grillage par la réaction de l'élément raidisseur 22. Les points de soudure du grillage 14 sur le cadre 12 rigide ne sont pas soumis aux vibrations ou chocs mécaniques, ce qui permet d'améliorer la résistance mécanique du panneau 10. Des tests de 106 impacts de 140daN ont été effectués en atelier sans provoquer de déformation ou de rupture mécanique du grillage 14. Revendications 1. Panneau métallique utilisé notamment pour une barrière de protection sur des terrains sportifs en salles ou à l'extérieur, et composé d'un cadre support (12) rigide sur lequel est soudé un grillage (14) ou grille à fil métallique, dont le treillis possède un maillage prédéterminé, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'amortissement (18) équipé d'un élément amortisseur (20) maintenu contre le grillage (14) par un élément raidisseur (22) solidaire de cadre support (12) . 2. Panneau métallique selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément amortisseur (20) est formé par un tampon (24) de caoutchouc ou d'élastomère. 3. Panneau métallique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tampon (24) est intercalé entre deux flasques (26, 28) en tôle, l'un des flasques (26) étant en contact avec le grillage (14), et l'autre flasque (28) coopérant avec l'élément raidisseur (22). 4. Panneau métallique selon l'une des revendications 1, 2, ou 3, caractérisé en ce que l'élément raidisseur (22) comprend une barre (30) en forme d'arc prenant appui dans la partie médiane sur l'élément amortisseur (20), et fixée au cadre (12) par des moyens d'assemblage (32). 5. Panneau métallique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre (12) comporte à chaque coin une patte de fixation (16) pour assurer un assemblage modulaire à d'autres panneaux, notamment par l'intermédiaire d'un poteau de support..