FR 2815000 A1 20020412 FR 0012803 A 20001006 La présente invention concerne une pièce de carrosserie de véhicule automobile, notamment un bouclier, obtenue par injection de matière plastique dans un moule et munie d'un film-décor développable. Au sens de la présente invention, surface développable signifie que ladite surface peut être appliquée contre un plan sans subir d'allongement dans aucune direction. Il est déjà connu de revêtir des pièces de carrosserie de véhicules automobiles avec des films décors remplaçant la traditionnelle couche de peinture. Les surfaces à recouvrir étant généralement non développables, une préparation du film est requise, par thermoformage, afin de lui conférer la configuration adéquate à son application contre l'empreinte du moule, faute de quoi le film se déchirerait ou s'étirerait lors du surmoulage. Un des avantages résultant du thermoformage du film est que ce dernier se positionne et se maintient presque automatiquement en place dans le moule, du fait qu'il ne connaît qu'une seule position stable, à savoir celle dans laquelle il épouse parfaitement l'empreinte du moule. En revanche, un inconvénient est qu'une telle préparation du film nécessite des moyens importants et consomme du temps de préparation qui grève lourdement le prix des pièces de carrosserie ainsi obtenues. Le présente invention vise à fournir une nouvelle pièce de carrosserie en matière plastique qui bénéficie de la technique de décoration par film sans en présenter les inconvénients. La présente invention a pour objet une pièce de carrosserie de véhicule automobile obtenue par injection de matière plastique dans un moule, comportant une partie décorée par un film, cette pièce étant caractérisée en ce que ladite partie décorée présente une surface développable et en ce que le film surmoulé comporte des zones texturées sur sa face visible tournée vers l'extérieur de la pièce, au droit de régions de sa face invisible tournée vers l'intérieur de la pièce dans lesquelles le film a subi des dégradations lors de l'injection de la matière plastique dans le moule. Selon l'invention, on entend par zones texturées des zones du film présentant un aspect de surface différent du reste du film, lequel est généralement lisse et brillant. Par exemple, les zones texturées peuvent être grainées ou hachurées. Parmi les dégradation que le film peut subir lors de l'injection de la matière plastique, on peut citer les retassures résultant de la présence du canal d'injection de matière situé au dos du film, c'est-à-dire sur sa face invisible. Il convient de rappeler que, comme cela est bien connu de l'homme du métier, le positionnement du canal d'injection au dos du film est une contrainte qui s'impose à la technique de surmoulage de films développables, du fait que ces derniers ne peuvent être fermement plaqués contre l'empreinte du moule. Ainsi, avec un canal d'injection placé en dehors de la surface du film, la matière plastique injectée progresse dans le moule parallèlement à la surface du film et aborde ce dernier dans son épaisseur, de sorte qu'elle peut s'engouffrer très facilement entre ledit film et l'empreinte du moule, et déplacer ou emporter le film en un autre endroit du moule. Par conséquent, il est admis que le surmoulage d'un film ne peut se pratiquer qu'en injectant la matière directement au dos du film, afin de commencer par le plaquer en position avant de le soumettre à d'éventuelles forces transversales susceptibles de le déplacer ou de le décoller de l'empreinte. La présente invention s'accommode de cette contrainte, mais résout les problèmes esthétiques qui en découlent. Les zones texturées du film, destinées à dissimuler ses parties faiblement endommagées par l'injection, doivent simplement être réparties sur le film de manière à donner un effet esthétique masquant leur fonction technique. Une autre cause de dégradation du film peut être le moyen de maintien du film dans le moule. Dans l'hypothèse d'un maintien électrostatique, aucune marque n'est à craindre. En revanche, lorsque le film est maintenu par aspiration, chaque buse d'aspiration laisse sur le film une légère marque que les zones texturées peuvent dissimuler, conformément à l'invention. Comme pour le problème de l'injection au dos du film, le maintien du film en position lors de l'injection apparaît également comme une contrainte incontournable compte tenu du caractère développable du film. Afin de faciliter la compréhension de l'invention, un exemple de réalisation va maintenant en être décrit à partir de la figure unique annexée qui représente l'avant d'un véhicule automobile. L'avant de ce véhicule est constitué par un capot 1 prolongeant un pare-brise 2 jusqu'à un bouclier 3 qui s'étend sensiblement verticalement jusqu'en partie inférieure de la caisse du véhicule. Le bouclier 3 comporte une zone porte-plaques 4 et une prise d'air 5. La zone centrale 6 du bouclier 3 est située entre son bord supérieur 7 voisin du capot 1 et le bord supérieur 8 de la prise d'air 5. Ainsi qu'on le voit sur la gauche de la figure, cette zone centrale 6 présente une section verticale rectiligne, de sorte qu'elle est développable. En d'autres termes, la zone centrale 6 du bouclier a la forme d'une bande incurvée dont la concavité est tournée vers l'arrière du véhicule. La zone centrale 6 reçoit un film 9 de revêtement du type SOLVANT CAST ou coextrudé ou PLAXAGE. Ce film peut être surmoulé sur la pièce sans thermoformage préalable, du fait que ladite zone centrale 6 est développable. Le film peut en effet s'adapter à la forme du moule d'injection du bouclier sans s'étirer ni se déchirer. Le film 9 est découpé et appliqué dans le moule d'injection du bouclier de manière telle que la périphérie du film demeure en retrait des bords du bouclier et laisse subsister une bande 10 de matière plastique brute ou teintée dans la masse qui tranche entre la couleur de la peinture du capot 1 et la couleur du film 7. D'éventuels problèmes de concordance de couleur sont ainsi moins facilement décelables. Comme on le voit sur la figure, le film 9 comporte huit zones 11 (dont six seulement apparaissent sur la figure) texturées régulièrement réparties au voisinage du bord supérieur du film. Chacune de ces zones 11 dissimule une retassure due à la présence d'un canal d'injection de matière dans le moule de réalisation du bouclier. L'exemple fourni ci-dessus ne constitue en rien une limitation de la portée de l'invention, laquelle est définie par les revendications annexées. En particulier, il est clair que l'invention n'est aucunement limitée à une pièce de carrosserie se trouvant à l'avant du véhicule, un bouclier arrière répondant également à la définition de l'invention. REVENDICATIONS 1. Pièce de carrosserie de véhicule automobile obtenue par injection de matière plastique dans un moule, comportant une partie (6) décorée par un film (7), caractérisée en ce que ladite partie décorée (6) présente une surface développable et en ce que le film (7) comporte des zones (11) texturées sur sa face visible tournée vers l'extérieur de la pièce, au droit de régions de sa face invisible tournée vers l'intérieur de la pièce dans lesquelles le film a subi des dégradations lors de l'injection de la matière plastique dans le moule. 2. Pièce de carrosserie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les zones texturées (11) sont des zones du film présentant un aspect de surface différent du reste du film, en étant par exemple grainées ou hachurées.