FR 2811384 A1 20020111 FR 0108882 A 20010704 L'invention concerne un obturateur pour trou ayant une garniture adhésive gonflante, l'obturateur pour trou présentant des découpures qui retiennent mécaniquement des saillies correspondantes de la garniture adhésive gonflante, avant l'adhérence de la garniture. Des obturateurs pour trou comportant des joints d'étanchéité adhésifs sont connus dans l'art antérieur. Cependant, ces obturateurs pour trou de l'art antérieur avaient habituellement besoin que leur soit fixée par collage une garniture adhésive gonflante pendant l'expédition et l'assemblage. De plus, des améliorations concernant la retenue entre l'obturateur installé et le panneau ont été parfois recherchées. Certains exemples typiques de l'art antérieur, comprenant diverses applications de garnitures, comprennent le brevet des E.U.A. n 5 996 966 intitulé "Snap-On Valve Gasket", délivré le 7 décembre 1999 à Zimmerly ; le brevet des E.U.A. n 5 979 683 intitulé "Moulded Cap with a Gasket", délivré le 9 novembre 1999 à Kobayashi et collaborateurs ; le brevet des E.U.A. n 5 702 133 intitulé "Universal Snap-In Metal Plug", délivré le 30 décembre 1997 à Pavur et collaborateurs ; le brevet des E.U.A. n 4 995 455 intitulé "Plate Heat Exchanger with Glueless Gaskets", délivré le 26 février 1991 à Mathur ; brevet des E.U.A. n 4 948 096 intitulé "Valve Stem and Gasket with Improved Cleaning Capability", délivré le 14 août 1990 à Alderman ; le brevet des E.U.A. n 4 823 970 intitulé "Gasket Retaining Cap Member and Method of Forming Same", délivré le 25 avril 1989 à Young ; le brevet des E.U.A. n 4 783 087 intitulé "Gasket Assembly Having a Sealing Insert Member and Method of Forming", délivré le 8 novembre 1988 à DeCore et collaborateurs ; le brevet des E.U.A. n 4 568 215 intitulé "Laterally Adjustable Fastening Assembly", délivré le 4 février 1986 à Nelson ; le brevet des E.U.A. n 4 377 204 intitulé "Plate Heat Exchanger", délivré le 22 mars 1983 à Johansson ; brevet des E.U.A. n 4 192 515 intitulé "Gasket Retaining Spring", délivré le 11 mars 1980 à Smith ; le brevet des E.U.A. n 3 948 532 intitulé "Captive Type Sparkplug Gasket", délivré le 6 avril 1976 à Hopp ; et le brevet des E.U.A. n 3 268 106. Un objet de l'invention est donc de proposer un obturateur pour trou dans lequel la garniture adhésive gonflante peut être expédiée et assemblée sans la nécessité d'une fixation par adhésif à cet obturateur. Un autre objet de l'invention est donc d'augmenter la résistance de la liaison par adhésif entre l'obturateur pour trou et le panneau après la mise en place. Ces objets ainsi que d'autres sont réalisés par l'utilisation d'un obturateur pour trou ayant une garniture adhésive gonflante. L'obturateur pour trou présente des ouvertures ("niches") tandis que l'ensemble à garniture adhésive gonflante comporte des saillies correspondantes ("chiens") qui sont introduites dans les ouvertures pour permettre à l'ensemble à garniture adhésive gonflante d'être retenu mécaniquement avant l'assemblage dans lequel la garniture adhésive gonflante se lie à l'obturateur pour trou et à une ouverture adjacente dans un panneau. Lorsque l'obturateur pour trou est ensuite enlevé, la liaison cohésive de la garniture adhésive gonflante se rompt, et l'adhésif se trouvant immédiatement à l'extérieur des ouvertures est cisaillé entre le panneau et le fond des ouvertures. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective, partiellement en transparence, de l'obturateur pour trou selon l'invention, ne comportant pas la garniture adhésive gonflante ; la figure 2 est une vue en perspective de la garniture adhésive gonflante selon l'invention ; la figure 3 est une vue en plan, partiellement en transparence, de l'obturateur pour trou selon l'invention ; la figure 4 est une vue en coupe transversale suivant la ligne 4-4 de la figure 3 ; la figure 5 est une vue de côté de l' obturateur pour trou selon l'invention ; la figure 6 est vue en perspective, partiellement en transparence, d'une autre forme de réalisation de l'obturateur pour trou selon l'invention ne comportant pas la garniture adhésive gonflante ; la figure 7 est une vue en perspective de la garniture adhésive gonflante de l'autre forme de réalisation de l'obturateur pour trou selon l'invention ; et la figure 8 est une vue en coupe transversale montrant l'agencement de l'obturateur pour trou, de la garniture adhésive gonflante et d'un panneau après la mise en place de l'obturateur. En référence à présent en détail aux dessins sur lesquels les mêmes références numériques désignent les mêmes éléments sur les diverses vues, on voit sur la figure 1 une vue schématique d'un obturateur pour trou 10 selon l'invention, ne comportant pas la garniture adhésive gonflante 12 qui est illustrée sur la figure 2. L'obturateur pour trou 10, tel qu'illustré, comporte des parois parallèles supérieure et inférieure 14,16 et des parois latérales 18,20 qui sont symétriques entre elles, mais non parallèles. Cependant, l'obturateur pour trou 10 peut être configuré dans de nombreuses formes différentes et avec de nombreuses proportions différentes. En fait, les figures 6 et 7 montrent un obturateur pour trou 10 et une garniture adhésive gonflante correspondante 12, qui est formé en donnant des proportions différentes de celles montrées sur les figures 1 à 3 aux parois 14, 16,18 et 20. L'obturateur pour trou 10 comprend en outre un rebord périphérique plan 22 qui s'étend sur toute la périphérie formée par les parois 14,16, 18 et 20 de l'obturateur 10. Le rebord périphérique 22 sert de support pour la garniture adhésive gonflante 12 (voir figures 3 et 4) et, comme représenté sur la figure 8, le rebord périphérique 22, dans la position installée, est parallèle et adjacent à la périphérie de l'ouverture 102 du panneau 100 dans lequel l'obturateur pour trou 10 est monté. Dans cette position installée, la garniture adhésive gonflante 12 est fixée de façon adhésive à la fois au rebord périphérique 22 et à la périphérie de l'ouverture 102 du panneau 100. La partie de coque intérieure 40 de l'obturateur 10, formée dans la zone délimitée par le rebord périphérique plan 22, fait saillie vers l'extérieur de façon à être surélevée par rapport au rebord périphérique plan 22, et comprend en outre une structure nervurée 42 de support sur son côté inférieur comme représenté en trait tireté sur les figures 1,3 et 6 (voir également les vues en coupe des figures 4,5 et 8). De la même manière, des nervures 43, 45,47, 49 sont formées sur la face illustrée de l'obturateur 10 pour trou des figures 1,3 et 6 (voir également la figure 5). La surélévation de la partie de coque intérieure forme une paroi 44 perpendiculaire à la partie située le plus à l'intérieur du rebord périphérique plan 22. Dans une partie centrale des parois supérieure et inférieure 14,16, à proximité immédiate vers l'intérieur du rebord périphérique plan 22 et dans des évidements 46, 48 de la paroi 44, sont formés des éléments d'arrêt 24,26, respectivement, qui, dans la position installée, réalisent une prise supplémentaire sur la périphérie de l'ouverture 102 du panneau 100. Les éléments d'arrêt 24,26 comprennent des tiges 28,30 s'étendant vers l'extérieur et des doigts en porte-à-faux 32,34 qui s'étendent en porte-à-faux audessus de parties du rebord périphérique plan 22 et s'étendent vers l'extérieur en direction du bord du rebord périphérique plan 22. Les tiges 28,30 faisant saillie vers l'extérieur sont placées de façon à être légèrement plus proches de la périphérie extérieure du rebord périphérique plan 22 que ne l'est la paroi 44. Des logements 52,54 (parfois appelés "niches") sont formés à travers la paroi 44 de façon à être latéralement adjacents à l'évidement, 46, tandis que des logements 56,58 sont formés à travers la paroi 44 de façon à être latéralement adjacents à l'évidement 48. Les logements 52, 54,56, 58 ont des planchers qui sont coplanaires avec le rebord périphérique plan 22. Comme montré sur la figure 2, une garniture adhésive gonflante 12 présente une forme qui est complémentaire de celle du rebord périphérique plan 22, car la garniture adhésive gonflante 12 prend appui sur le rebord périphérique plan 22 à proximité immédiate et à l'extérieur de la paroi 44. En tant que telle, la garniture adhésive gonflante 12 comporte un côté supérieur 70, un côté inférieur 72 et des côtés latéraux 74,76 dont les dimensions et la forme correspondent à celles des parties du rebord périphérique plan 22 formé sur la paroi supérieure 14, la paroi inférieure 16 et les parois latérales 18,20, respectivement. Le côté supérieur 70 comporte deux languettes intégrées 78,80 s'étendant vers l'intérieur (parfois appelées "chiens") qui sont introduites dans les logements 52,54 dans la position installée de la figure 3 (les "chiens" sont donc dans les "niches"). De la même manière, le côté inférieur 72 est réalisé d'une seule pièce avec deux languettes 82,84 s'étendant vers l'intérieur qui sont introduites dans les logements 56,58 dans la position installée de la figure 3. La souplesse de la garniture adhésive gonflante 12 permet une introduction aisée des languettes dans les logements. Les logements 52,54, 56 et 58 sont surdimensionnés pour permettre l'expansion de l'adhésif tout en assurant la retenue de l'obturateur 10. Les languettes 78,80, 82 et 84 étant introduites dans les logements 52,54, 56 et 58, respectivement, la garniture adhésive gonflante 12 (fournie initialement dans un état brut de moulage, non collant) peut être retenue mécaniquement sur l'obturateur 10 pour trou pendant l'expédition et l'assemblage sans nécessiter un type quelconque d'adhésif. Ensuite, lorsque l'obturateur 10 pour trou est installé à travers une ouverture 102 comme montré sur la figure 8, la garniture adhésive gonflante 12 est fixée par collage au rebord périphérique plan 22 et au panneau 100. Lorsqu'on enlève l'obturateur 10 de l'ouverture 102, la cohésion de l'adhésif sur la garniture adhésive gonflante 12 se rompt entre l'obturateur et le panneau 100. Après la rupture de la cohésion, l'adhésif situé juste à l'extérieur des logements 52,54, 56 et 58 (c'est-à-dire les "niches") doit être cisaillé entre le panneau 100 et le fond de logement 52,54, 56 et 58. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'obturateur décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Obturateur caractérisé en ce qu'il comporte un rebord (22) formé autour d'une périphérie de l'obturateur ; une paroi (44) formée de façon à être adjacente, à l'intérieur, de la périphérie, la paroi et le rebord formant une intersection adjacente, à l'intérieur, à la périphérie ; plusieurs logements (52,54, 56,58) formés dans la paroi ; et une garniture (12) placée sur le rebord, la garniture comportant plusieurs languettes (78,80, 82, 84) et étant prévue initialement sans liaison par adhésif au rebord de manière que la garniture soit fixée mécaniquement à l'obturateur par le fait que les languettes s'étendent respectivement dans les logements. 2. Obturateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la garniture est liée par adhésif au rebord après la mise en place dans une ouverture 102 dans un panneau 100. 3. Obturateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la garniture est liée par adhésif au panneau à proximité immédiate de l'ouverture après la mise en place. 4. Obturateur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des éléments d'arrêt (24,26) destinés à réaliser une prise mécanique avec une ouverture (102) dans un panneau (100). 5. Obturateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la paroi est sensiblement perpendiculaire au rebord et la garniture se loge dans l'intersection de la paroi et du rebord. 6. Obturateur selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'une coque extérieure (40) couvre une section supérieure de la paroi et des nervures (42) de support sont formées dans cette coque extérieure. 7. Obturateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que des fonds des logements sont coplanaires avec le rebord.