FR 2818167 A1 20020621 FR 0116220 A 20011214 POMPE DOSEUSE MANUELLE La présente invention concerne une pompe doseuse manuelle, du type qui comprend une pompe apte à comprimer un liquide, la dite pompe étant apte à être amorcée par un mouvement rectiligne d'un doigt, d'une tête d'actionnement et d'un orifice de sortie. On connaît des pompes du type indiqué employées dans une variété d'applications, de type cosmétique (savons liquides, parfums, etc. ), de type domestique (nettoyage, alimentation, etc. ), de type pharmaceutique, etc. Elles comportent une pompe manuelle, qui s'amorce par un mouvement, habituellement rectiligne, d'un doigt qui déplace la tête d'actionnement. Par ce mouvement de la tête d'actionnement, une série de mécanismes à l'intérieur de la pompe absorbe une certaine quantité du liquide à délivrer et le comprime, de telle manière que le liquide est délivré par l'orifice de sortie. Dans des applications déterminées, on ajoute un dispositif pulvérisateur près de l'orifice de sortie, ce qui permet d'obtenir une pulvérisation du liquide à délivrer. Cependant, dans tous les cas, l'orifice de sortie est situé dans la tête d'actionnement, ce qui limite fortement les possibilités de conception, et est particulièrement inopportun pour un produit pour lequel la conception est fréquemment d'une grande importance. L'invention se propose d'éviter ces inconvénients. La pompe doseuse manuelle selon l'invention est caractérisée en ce que l'orifice de sortie est relié à la tête d'actionnement par l'intermédiaire d'un élément d'écartement qui permet un mouvement relatif entre la tête d'actionnement et l'orifice de sortie. Effectivement, la tête d'actionnement doit pouvoir se déplacer, puisque c'est grâce à son mouvement que le pompage s'amorce ; cependant, il est possible de positionner l'orifice de sortie en un endroit quelconque indépendant de la tête d'actionnement, en particulier, on peut placer l'orifice de sortie de telle sorte qu'il reste fixe par rapport au corps du récipient qui contient le liquide à délivrer. Pour cela, il est nécessaire, cependant, que l'orifice de sortie soit raccordé de manière fluidique à la tête d'actionnement, puisque habituellement le liquide comprimé est évacué d'une chambre de compression placée dans la pompe par l'intermédiaire d'un conduit disposé dans la tête d'actionnement ou, en variante, dans le piston de la pompe. (Cependant, le piston et la tête se déplacent solidairement, ce qui fait que le problème à résoudre est le même). Pour établir cette liaison fluidique d'une manière efficace et, simultanément, économique, on emploie un élément d'écartement qui permet un certain mouvement relatif entre les parties. Cette possibilité de mouvement peut être atteinte de diverses manières. On doit tenir compte du fait que le mouvement réalisé par la tête d'actionnement n'est pas en général très ample, ce qui fait qu'il est possible fréquemment que l'élément d'écartement, s'il est réalisé avec un matériau suffisamment souple, absorbe le mouvement relatif. Dans des cas particuliers, il est possible de concevoir l'élément d'écartement de telle sorte qu'il comprenne une courbe quelconque, de manière à ce que le mouvement relatif soit absorbé avec plus de facilité. Le mouvement relatif est de préférence de type translation, puisque le mouvement réalisé par le doigt est du même type et la majorité des pompes doseuses ont déjà été conçues pour être amorcées par un mouvement relatif. Dans les distributeurs qui existent habituellement sur le marché, normalement le liquide délivré, surtout si le distributeur incorpore un dispositif pulvérisateur, sort dans un sens perpendiculaire à l'axe de pompage, c'est-àdire perpendiculaire au mouvement de translation réalisé avec la tête d'actionnement. Pour cela, il est particulièrement intéressant que l'invention permette que la direction de sortie du liquide dosé soit sensiblement parallèle à la direction dudit mouvement rectiligne ou, dans le cas où l'élément d'écartement est sensiblement rectiligne, dans une direction sensiblement perpendiculaire audit élément d'écartement. Le dispositif pulvérisateur est disposé de préférence près de l'orifice de sortie. De cette manière, le produit pulvérisé sort directement à l'extérieur. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, d'un mode préféré de réalisation de l'invention, sans aucun caractère limitatif, en se référant au dessin dans lequel : la Fig. 1, est une vue schématique partielle en élévation frontale, partiellement sectionnée, d'une pompe selon l'invention. La pompe doseuse manuelle selon l'invention comprend un corps de pompe 1, un tube d'aspiration 3, un élément de fixation 5 et une tête d'actionnement 7. Le corps de pompe 1 comprend à l'intérieur les éléments habituels dans ce type de pompes, qui sont connus d'un expert en la matière et qui ne requièrent aucun type d'adaptation spéciale, ce qui fait qu'ils ne sont pas décrits ici. L'élément de fixation 5 fixe le corps de pompe 1 au col d'un récipient 9. Le récipient 9 est entouré par un boîtier 11. Le boîtier 11 est fixe par rapport au récipient 9 et présente un orifice de sortie 13. Près de l'orifice de sortie 13, il y a un dispositif pulvérisateur 15. Entre le dispositif pulvérisateur 15 et la tête d'actionnement 7, s'étend un élément d'écartement 17, qui dans le cas présent consiste en un tuyau souple. Des matériaux adéquats peuvent être, par exemple, le polyéthylène et le polypropylène. De toute manière il est possible d'utiliser un matériau quelconque qui présente la souplesse suffisante. En actionnant le bouton d'actionnement 7, à travers un orifice dans la partie supérieure du boîtier 11, non représenté sur la Fig. 1, on actionne la pompe laquelle aspire le liquide à doser à travers le tube d'aspiration 3, le comprime et l'envoie, à travers l'élément d'écartement 17, jusqu'au dispositif pulvérisateur 15, d'où il sort à l'extérieur à travers l'orifice de sortie 13, sous forme pulvérisée. La tête d'actionnement 7 réalise durant ce processus un mouvement vertical, descendant et ascendant, par rapport au récipient 9. Cependant, le dispositif pulvérisateur 15 et l'orifice de sortie 13 ne se déplacent pas par rapport au récipient 9 puisqu'ils sont solidaires du boîtier 11, lequel ne se déplace pas non plus par rapport au récipient 9. Le mouvement relatif entre la tête d'actionnement 7 et le dispositif pulvérisateur 15 est absorbé par l'élément d'écartement 17, grâce à la souplesse de celui-ci. De cette manière on obtient une grande liberté de manoeuvre dans la conception du récipient 9 et du boîtier 11, tant du point de vue technico-fonctionnel que du point de vue esthético-ornemental. REVENDICATIONS 1. Pompe doseuse manuelle, du type comprenant une pompe apte à comprimer un liquide, ladite pompe étant apte à être amorcée par un mouvement rectiligne d'un doigt, une tête d'actionnement (7) et un orifice de sortie (13), caractérisée en ce que ledit orifice de sortie (13) est relié à ladite tête d'actionnement (7) par l'intermédiaire d'un élément d'écartement (17) qui permet un mouvement relatif entre ladite tête d'actionnement et ledit orifice de sortie. 2. Pompe doseuse manuelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit mouvement relatif est un mouvement de translation. 3. Pompe doseuse manuelle selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que ledit liquide sort par ledit orifice de sortie dans une direction sensiblement parallèle à la direction dudit mouvement rectiligne du doigt. 4. Pompe doseuse manuelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit élément d'écartement (17) est sensiblement rectiligne et ledit liquide sort par ledit orifice de sortie (13) dans une direction sensiblement perpendiculaire audit élément d'écartement. 5. Pompe doseuse manuelle selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif pulvérisateur (15) près dudit orifice de sortie (13). 6. Pompe doseuse manuelle selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit dispositif pulvérisateur (15) est relié à ladite tête d'actionnement (7) par l'intermédiaire de l'élément d'écartement qui permet un mouvement relatif entre ladite tête d'actionnement et ledit dispositif pulvérisateur. 7. Pompe doseuse manuelle selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que ledit dispositif pulvérisateur (15) pulvérise ledit liquide dans une direction sensiblement parallèle à la direction dudit mouvement rectiligne du doigt. 8. Pompe doseuse manuelle selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que ledit élément d'écartement (17) est sensiblement rectiligne et ledit dispositif pulvérisateur (15) pulvérise ledit liquide dans une direction sensiblement perpendiculaire audit élément d'écartement.