FR 2818007 A1 20020614 FR 0015952 A 20001208 La présente invention concerne d'une manière générale un dispositif de connexion électrique et plus particulièrement un bloc auxiliaire destiné à être monté sur un contacteur pour assurer l'ouverture et la fermeture d'un circuit auxiliaire, en fonction de la positon du coulisseau dudit contacteur. De tels blocs auxiliaires sont connus et usuellement mis en oeuvre sous forme de boîtiers portant deux bornes reliées au circuit auxiliaire et un moyen formant interrupteur constitué par exemple par un pont déplacé par le coulisseau du contacteur entre une position pour laquelle il est en appui contre les deux bornes et les relie électriquement pour fermer le circuit auxiliaire et une position pour laquelle il est éloigné desdites bornes pour ouvrir le circuit auxiliaire, ou par un interrupteur étanche. Les appareils à interrupteur étanche sont utilisés lorsque la fiabilité des interrupteurs classiques peut être compromise par l'environnement, en particulier lorsque ces interrupteurs sont destinés à être placés dans des circuits de contrôle ou de commande à bas niveaux, c'est-à-dire à courants faibles. Un interrupteur étanche est de manière usuelle constitué d'un corps étanche portant d'une part des bornes électriques et d'autre part un levier de commande monté basculant de manière à pivoter entre une position de commande pour laquelle il est proche de la surface du corps étanche et une position de repos pour laquelle il est éloigné dudit corps étanche. De manière connue en soi, les blocs auxiliaires sont adaptés à être positionnés sur la face avant ou contre l'une des faces latérales du contacteur. Le dispositif selon l'invention concerne plus précisément la réalisation d'un bloc auxiliaire comportant un coulisseau auxiliaire destiné à être entraîné par le coulisseau du contacteur et renfermant un contact auxiliaire étanche constitué par un interrupteur étanche, par exemple un micro rupteur. A cet effet, l'objet de l'invention est un bloc auxiliaire à contact étanche, du type comportant un boîtier renfermant un coulisseau auxiliaire destiné à être entraîné par le coulisseau d'un contacteur et portant deux bornes auxiliaires accessibles de l'extérieur auxquelles sont raccordées électriquement les bornes d'un interrupteur étanche constitué d'un corps étanche et d'un levier de commande monté pivotant sur la face de commande portant un poussoir dudit corps étanche afin de modifier l'état de l'interrupteur en appuyant sur ledit poussoir, caractérisé en ce que ledit interrupteur étanche est disposé dans le boîtier du bloc auxiliaire avec sa face de commande parallèle à l'axe du coulisseau auxiliaire et l'extrémité du levier de commande en appui contre une face latérale du coulisseau auxiliaire. Le bloc auxiliaire selon l'invention est encore remarquable en ce que : - le boîtier présentant deux faces latérales, deux faces latérales, une face arrière et une face avant, l'extrémité du levier de commande est en appui contre une face latérale du coulisseau auxiliaire disposée parallèlement aux petites faces latérales du boîtier, - l'interrupteur étanche est disposé dans le boîtier avec l'axe de rotation du levier de commande près de la face arrière dudit boîtier, - la face latérale du coulisseau auxiliaire présente deux surfaces d'appui parallèles l'une à l'autre séparées par une surface de raccordement oblique, - la distance prise perpendiculairement à leur surface, entre les faces d'appui est au moins égale au débattement de l'extrémité du levier de commande nécessaire pour qu'il modifie l'état de l'interrupteur étanche en passant d'une position de travail à une position de repos, - il comporte un interrupteur étanche normalement ouvert ou un interrupteur étanche normalement fermé, et des moyens de détrompage définissent un espace réservé à un interrupteur étanche normalement ouvert et un espace réservé à un interrupteur étanche normalement fermé disposés symétriquement de part et d'autre du coulisseau auxiliaire, - le coulisseau auxiliaire est symétrique par rapport à son plan axial parallèle aux petites faces latérales, ses deux faces latérales présentant des surfaces d'appui, - les mêmes moyens de connexion assurent la connexion aux bornes auxiliaires des bornes de l'interrupteur étanche qu'il soit normalement fermé ou normalement ouvert. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d'un bloc auxiliaire selon l'invention destiné à être positionné contre une face latérale du contacteur, - la figure 2 est une vue de dessus d'un ensemble comportant un contacteur portant deux blocs auxiliaires sur chacune de ses faces latérales, - les figures 3 et 4 sont des vues de côté du bloc auxiliaire de la figure 1 dont on a retiré le couvercle de fermeture, ledit bloc étant respectivement en position de repos et en position de travail. De manière connue en soi, un bloc auxiliaire est constitué d'un boîtier 1 peu épais présentant deux grandes faces latérales 10, de grande dimension, de même dimension et même forme que les faces latérales du contacteur, deux petites faces latérales 11 de petite dimension, une face arrière 12 et une face avant 13. Un tel boîtier présente souvent un plan de symétrie P parallèle aux deux petites faces latérales 11. L'une au moins des grandes faces latérales 10 du bloc auxiliaire 1, usuellement les deux, présente des moyens d'accrochage dudit bloc auxiliaire sur une face latérale d'un contacteur. Ces moyens d'accrochage sont constitués d'un ergot fixe 20 disposé globalement au centre de la grande face latérale 10 et de deux ergots mobiles 21 disposés près de la face arrière 12 et commandés par un poussoir 22, et sont destinés à coopérer avec des moyens complémentaires d'une face latérale du contacteur. Le bloc auxiliaire 1 comporte un coulisseau 14 dit coulisseau auxiliaire pouvant se déplacer en translation parallèlement aux petits faces latérales 11, ledit coulisseau 14 a son axe disposé dans le plan de symétrie P du boîtier lorsque celui-ci existe. Ledit coulisseau auxiliaire 14 présente des logements 40a, 40b, 40c destinés à la mise en place d'un pion de liaison 49 assurant une liaison mécanique entre le coulisseau auxiliaire 14 et le coulisseau du contacteur ou tout autre élément dudit contacteur se déplaçant en même temps que le coulisseau. Le coulisseau du contacteur présente par exemple plusieurs fenêtres analogues aux logements du coulisseau auxiliaire pour la mise en place d'un tel pion de liaison 49. Ledit pion de liaison 49 est alors positionné dans le logement 40 du coulisseau auxiliaire 14 et la fenêtre du coulisseau du contacteur qui se font face lorsque les deux coulisseaux sont dans la même position, travail ou repos. Le contacteur peut aussi de manière connue en soi porter un élément mobile constitué par une plaque plane se déplaçant le long de la face latérale du contacteur et présentant des lumières allongées suivant la direction de déplacement. Le pion de liaison s'étend alors en partie à travers l'une des lumières et est entraîné lors du déplacement de la plaque par l'un des bords de ladite lumière. Des ouvertures 400,401 découpées dans l'une au moins des grandes faces latérales 10 du bloc auxiliaire 1 permettent le déplacement du pion de liaison 49. La figure 2 montre en traits pleins un ensemble constitué par un contacteur 9 et un bloc auxiliaire la. Comme représenté en pointillés sur cette figure, il est possible d'accrocher un second bloc auxiliaire lb contre la grande face latérale 10 libre du premier bloc auxiliaire la, par la mise en oeuvre des moyens d'accrochage similaires aux moyens d'accrochage 20,21, 22 décrits plus haut. Il est également possible de positionner un bloc auxiliaire le ou deux blocs auxiliaires le et Id contre la seconde face latérale du contacteur 9. Les coulisseaux auxiliaires des deux blocs auxiliaires montés l'un contre l'autre sont raccordés entre eux, par exemple au moyen d'un pion de liaison semblable à celui décrit ci-dessus. Les boîtiers des blocs auxiliaires 1 sont composés d'un fond 110 et d'un couvercle 120 fixés l'un sur l'autre par des moyens d'encliquetage non représentés au dessin. Le bloc auxiliaire 1 renferme deux contacts fixes solidaires de deux bornes 16,17 accessibles de l'extérieur du boîtier par les fentes 18,19 pour la fixation d'éléments électriques, cosses ou fils électriques par exemple, raccordés au circuit auxiliaire. Dans les blocs auxiliaires selon l'invention, l'interrupteur assurant la mise sous ou hors tension du circuit auxiliaire est un interrupteur étanche 5, ou 7. De manière connue en soi, un interrupteur étanche 5 est constitué par un corps étanche 50 portant deux bornes 56,57 destinées à être reliées respectivement à chacune des bornes fixes 16,17 du bloc auxiliaire 1 et un levier de commande 52 monté pivotant sur la face de commande 51 afin de modifier l'état de l'interrupteur en appuyant sur un poussoir 53 porté par ladite face de commande 51. Les blocs auxiliaires à interrupteur étanche sont usuellement conçus de sorte que le levier de commande 52 soit dans sa position de commande dudit interrupteur étanche 5 lorsque le contacteur 9 est en position de repos, et qu'inversement, le levier de commande 52 de l'interrupteur étanche soit en position de repos lorsque le contacteur 9 est en position de travail. En conséquence, si le circuit auxiliaire doit être ouvert lorsque le contacteur est en position de travail, l'interrupteur étanche 5 doit être un interrupteur à fermeture, c'est-à-dire à contact ouvert en position de repos, lorsque le levier est écarté du boîtier de l'interrupteur, et fermé en position de travail, lorsque le levier est amené contre le boîtier de l'interrupteur. Respectivement, on choisit un interrupteur à ouverture si le circuit auxiliaire doit être fermé lorsque le contacteur est en position de travail. Suivant l'invention, l'interrupteur étanche est disposé dans le boîtier du bloc auxiliaire avec sa face de commande 51 parallèle à l'axe du coulisseau auxiliaire 14 de sorte que lors des mouvements de rotation du levier de commande 52 dudit interrupteur étanche 5, l'extrémité de celui-ci se rapproche et s'éloigne dudit coulisseau auxiliaire 14. L'interrupteur étanche 5 est de plus disposé dans le boîtier du bloc auxiliaire 1 avec l'axe de rotation du levier de commande près de la face arrière 12 du boîtier 1 de sorte que l'extrémité du levier de commande 52 s'étende dans une zone centrale du boîtier que balaye le coulisseau auxiliaire 14 lors de ses déplacements. L'extrémité du levier de commande 52 est en appui contre une face latérale 140 du coulisseau auxiliaire 14 disposée parallèlement aux petites faces latérales 11 du bloc auxiliaire 1. Ladite face latérale 140 du coulisseau auxiliaire 14 présente deux surfaces d'appui 42,43 parallèles l'une à l'autre. La face d'appui 42 disposée du côté de la face arrière 12 du boîtier 1 est plus près de la face de commande 51 de l'interrupteur étanche 5 que la face d'appui 43 disposée dans la portion centrale du coulisseau auxiliaire 14. Lesdites faces d'appui 42,43 sont respectivement éloignées de la face de commande 51 de l'interrupteur étanche d'une distance telle que le levier de commande soit en position de travail lorsqu'il est en appui contre la face d'appui 42 (figure 3) et en position de repos lorsqu'il est contre la face d'appui 43 (figure 4). La distance prise perpendiculairement à leur surface, entre les faces d'appui 42 et 43 est au moins égale au débattement de l'extrémité du levier de commande 52 nécessaire pour qu'il modifie l'état de l'interrupteur étanche en passant d'une position de travail à une position de repos. Une troisième surface d'appui 44 disposée dans le même plan que la surface d'appui 42 est formée sur le coulisseau du côté de la face avant du boîtier 1 afin que lesdites surfaces d'appui 42,44 disposées dans le même plan assurent un guidage dudit coulisseau lors de ses déplacements, en étant en appui contre des parois internes 114 du fond 110. Lorsque le contacteur est en position de repos comme représenté à la figure 3, le coulisseau auxiliaire 14 est maintenu dans sa position extrême supérieure par le ressort 41 et la face d'appui 42 maintient le levier de commande 52 de l'interrupteur étanche 5 dans sa position de travail pour laquelle il appuie sur le poussoir 53. Dans les montages avec un contacteur présentant un plaque mobile à lumières allongées, le ressort 41 permet de ramener le coulisseau vers une position extrême définie soit par l'appui du coulisseau auxiliaire contre les butées 104 du boîtier, soit par l'appui du pion de liaison 49 contre le bord supérieur de la lumière dans laquelle il coulisse. On obtient ainsi une position de repos fixe. Lorsque le contacteur passe dans sa position de travail, le coulisseau auxiliaire 14 est déplacé par l'action du moyen mobile du contacteur sur le pion de liaison 49 et amené dans sa position de travail représentée à la figure 4 Le levier de commande 52 de l'interrupteur étanche 5 glisse le long de la face d'appui 42 puis bascule sous l'effet d'un moyen élastique interne de rappel en position de repos pour suivre la surface de raccordement oblique 45 puis la surface d'appui 43. Lors de ce basculement, ledit levier de commande 52 libère le poussoir 53 et provoque le changement d'état de l'interrupteur étanche 5, celui-ci passant en position de repos. Inversement, lorsque le contacteur auxiliaire 14 passe de sa position de travail de la figure 4 à sa position de repos de la figure 3, l'extrémité du levier de commande 52 glisse le long de la surface d'appui 43, puis bascule peu à peu lorsqu'il glisse le long de la rampe de raccordement 45 pour arriver au contact de la surface d'appui 42. Ce mouvement de bascule amène le levier dans sa position de travail pour laquelle il agit sur le poussoir 53. La longueur de la course de l'élément déplaçable du contacteur n'a pas d'influence sur le fonctionnement de l'interrupteur étanche du fait que l'extrémité du levier de commande peut glisser le long de l'une des surfaces d'appui 42 ou 43 sans que l'état dudit interrupteur étanche soit modifié. La figure 4 montre les deux types d'interrupteurs étanches connus. L'interrupteur étanche 5 représenté en traits pleins sur la gauche du dessin est un interrupteur normalement fermé, c'est-à-dire fermé en position de repos, tandis que l'interrupteur étanche 7 représenté en pointillés sur la droite du dessin est un interrupteur normalement ouvert, c'est-à-dire ouvert en position de repos. Comme visible sur le dessin, ces deux interrupteurs sont de conception semblable, ils ne se différencient que par la position de l'une de leurs bornes : la borne 56 de l'interrupteur 5 est sur le bord du corps étanche 50 alors que la borne 77 de l'interrupteur 7 est disposée dans une partie centrale du corps étanche 70. Dans le bloc auxiliaire selon l'invention, il est prévu de pouvoir mettre en oeuvre soit un interrupteur normalement fermé, soit un interrupteur normalement ouvert, l'interrupteur normalement fermé devra être monté dans la partie gauche du boîtier tel qu'il est vu au dessin, tandis que l'interrupteur normalement ouvert devra être monté dans la partie droite du boîtier. Cette disposition permet d'utiliser un même moyen de connexion 66 pour assurer soit la connexion de la borne 56 de l'interrupteur normalement fermé 5 à la borne 16 du bloc auxiliaire soit la connexion de la borne 77 de l'interrupteur normalement ouvert 7 à la borne 17 du bloc auxiliaire. De même le moyen de connexion 67 assure soit la connexion de la borne 57 de l'interrupteur normalement fermé 5 à la borne 17 du bloc auxiliaire, soit celle de la borne 76 de l'interrupteur normalement ouvert 7 à la borne 16 du bloc auxiliaire. Le coulisseau auxiliaire 14 est prévu symétrique par rapport à son plan axial parallèle aux petites faces latérales 11 et ses deux faces latérales 140 présentent des surfaces d'appui 42 et des surfaces d'appui 43 disposées symétriquement De manière à faciliter le montage du bloc auxiliaire et à éviter un mauvais positionnement d'un interrupteur étanche dans le boîtier, des moyens de détrompage sont prévus dans le fond 110 du bloc auxiliaire pour définir un espace réservé à un interrupteur étanche normalement ouvert et un espace réservé à un interrupteur étanche normalement fermé, lesdits espaces étant disposés symétriquement de part et d'autre du coulisseau auxiliaire 14. Le fond 110 du boîtier de bloc auxiliaire comporte des parois 115 et 117 disposées de manière à interdire la mise en place d'un interrupteur normalement ouvert tel que 7 dans la partie gauche du boîtier, et la mise en place d'un interrupteur normalement fermé tel que 5 dans la partie droite du boîtier. La paroi 115 est disposée dans la partie central de l'espace réservé à l'interrupteur étanche normalement fermé afin d'interdire le positionnement de la borne 77 d'un interrupteur normalement ouvert 7. La paroi 117 est disposée dans la partie latérale de l'espace réservé à l'interrupteur étanche normalement ouvert afin d'interdire le positionnement de la borne 56 d'un interrupteur normalement fermé 5. Suivant une variante de réalisation non représentée au dessin, le bloc auxiliaire selon l'invention peut être destiné à être monté sur la face avant du contacteur, le coulisseau auxiliaire étant alors de manière connue en soi attelé par son extrémité au coulisseau du contacteur. Seuls les moyens destinés à assurer l'accrochage du bloc auxiliaire sur le contacteur devront être modifiés, l'aménagement interne du bloc auxiliaire restant le même que celui décrit ci-dessus. L'aménagement interne décrit ci-dessus peut également être mis en oeuvre dans un bloc auxiliaire destiné à la commande de plusieurs circuits auxiliaires de type connus. Un tel bloc auxiliaire présente alors plusieurs couples de bornes, chacun étant destiné à la connexion d'un circuit auxiliaire et autant d'interrupteur, étanche ou non, que de circuit auxiliaire. Dans une telle réalisation, les bornes destinées à la commande d'un circuit auxiliaire peuvent être disposées en vis-à-vis, c'est-à-dire chacune d'un côté du boîtier, ou ensembles, les deux étant sur le même côté du boîtier. Dans ce dernier cas, il est possible de commander deux circuits auxiliaires en proposant un boîtier portant deux bornes sur chaque côté et renfermant deux interrupteurs étanches, chacun d'eux étant commandé par une face du coulisseau. REVENDICATIONS 1. Bloc auxiliaire à contact étanche, du type comportant un boîtier (1) renfermant un coulisseau auxiliaire (14) destiné à être entraîné par le coulisseau d'un contacteur et portant deux bornes auxiliaires (16,17) accessibles de l'extérieur auxquelles sont raccordées électriquement les bornes d'un interrupteur étanche (5,7) constitué d'un corps étanche (50,70) et d'un levier de commande (52,72) monté pivotant sur la face de commande (51,71) portant un poussoir (53,73) dudit corps étanche (50,70) afin de modifier l'état de l'interrupteur en appuyant sur ledit poussoir (53,73), caractérisé en ce que ledit interrupteur étanche (5,7) est disposé dans le boîtier du bloc auxiliaire avec sa face de commande (51,71) parallèle à l'axe du coulisseau auxiliaire (14) et l'extrémité du levier de commande (52,72) en appui contre une face latérale (140) du coulisseau auxiliaire (14). 2. Bloc auxiliaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (1) présentant deux grandes faces latérales (10), deux petites faces latérales (11), une face arrière (12) et une face avant (13), l'extrémité du levier de commande (52,72) est en appui contre une face latérale (140) du coulisseau auxiliaire (14) disposée parallèlement aux petites faces latérales (11) du boîtier (1). 3. Bloc auxiliaire selon la revendication 1 ou selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'interrupteur étanche (5,7) est disposé dans le boîtier (1) avec l'axe de rotation du levier de commande (52,72) près de la face arrière (12) dudit boîtier (1). 4. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face latérale (140) du coulisseau auxiliaire (14) présente deux surfaces d'appui (42,43) parallèles l'une à l'autre séparées par une surface de raccordement oblique (45). 5. Bloc auxiliaire selon la revendication 4, caractérisé en ce que la distance prise perpendiculairement à leur surface, entre les faces d'appui (42,43) est au moins égale au débattement de l'extrémité du levier de commande (52,72) nécessaire pour qu'il modifie l'état de l'interrupteur étanche (5, 7) en passant d'une position de travail à une position de repos. 6. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un interrupteur étanche normalement ouvert ou un interrupteur étanche normalement fermé, et en ce que des moyens de détrompage (115, 117) définissent un espace réservé à un interrupteur étanche normalement ouvert et un espace réservé à un interrupteur étanche normalement fermé disposés symétriquement de part et d'autre du coulisseau auxiliaire (14). 7. Bloc auxiliaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le coulisseau auxiliaire (14) est symétrique par rapport à son plan axial parallèle aux petites faces latérales (11), ses deux faces latérales (140) présentant des surfaces d'appui (42,43). 8. Bloc auxiliaire selon la revendication 6 ou selon la revendication 7, caractérisé en ce que les mêmes moyens de connexion (66,67) assurent la connexion aux bornes auxiliaires (16,17) des bornes de l'interrupteur étanche qu'il soit normalement fermé (5) ou normalement ouvert (7).