FR 2809279 A1 20011123 FR 0006336 A 20000518 HABILLAGE POUR UNE ANTENNE D'APPAREIL DE DETECTION D'OBJETS, ET APPAREIL DE DETECTION COMPORTANT UNE ANTENNE EQUIPEE D'UN TEL HABILLAGE. L'invention est relative un habillage pour une antenne d'appareil de détection d'objets , en particulier pour la protection contre le vol d'objets en magasin, l'antenne étant située en bordure d'un passage qui doit être emprunté par les objets à contrôler. La détection d'objets est réalisée, en général, par émission/réception d'ondes électromagnétiques notamment à radiofréquences, ou d'ondes magnéto- acoustiques ou autres, à l'aide d'un circuit émetteur/récepteur auquel est couplée une antenne . La présence d'un objet quelconque muni d'une antenne miniature résonante, telle qu'une étiquette à bobinage ou à ruban magnétique, à proximité de l'antenne provoque un signal dans le champ rayonné qui est détecté par l'appareil de protection, lequel déclenche alors une alarme, par exemple sonore et visuelle. L'étiquette peut être "intelligente", c'est à dire équipée d'une mémoire comportant des informations permettant d'identifier le produit associé, lors d'une lecture par l'antenne. De tels appareils de détection sont installés de plus en plus fréquemment à la sortie des magasins, notamment des magasins en libre service, pour assurer une protection contre le vol des objets offerts en vente. Le fonctionnement de ces appareils de détection est relativement satisfaisant. I1 est apparu souhaitable, cependant, d'améliorer le fonctionnement en protégeant l'antenne susceptible d'être touchée par des personnes, ce qui engendre des phénomènes capacitifs pouvant perturber le fonctionnement de l'appareil. Les protections d'antenne proposées jusqu'à ce jour ne sont pas d'une mise en place particulièrement aisée et ne sont pas facilement interchangeables lorsqu'elles sont relativement efficaces. Ces protections rendent plus compliquées les interventions telles que maintenance ou réparation du circuit électronique de l'appareil. L'invention a pour but, surtout, de fournir un habillage pour antenne d'appareil de détection d'objets qui soit d'une construction simple et facile mettre en place, même sur un appareil existant. I1 est souhaitable en outre qu'un tel habillage soit facilement interchangeable et, de préférence, permette de réaliser des économies sur la fabrication de l'antenne et de l'appareil. Selon l'invention, un habillage pour une antenne d'appareil de détection d'objets, en particulier pour la protection contre le vol d'objets en magasin l'antenne étant située en bordure d'un passage qui doit être emprunté par les objets, est caractérisé par le fait qu'il comprend un bâti rigide présentant deux grandes faces délimitant entre elles un volume creux dans lequel peut etre logée l'antenne, la grande face du bâti tournée vers le passage étant formée par une paroi en une matière transparente aux ondes rayonnées par l'antenne, les grandes faces tout en assurant une protection mécanique de l'antenne pouvant servir de supports d'affichage, en particulier de publicité. La mise en place de l'habillage est simplifiée du fait que l'antenne peut être engagée dans un volume creux d'un seul tenant. La grande face du bâti tournée du côte opposé au passage emprunté par les objets et les personnes transportant ces objets est avantageusement constituée d'une paroi formant un blindage opaque au rayonnement de l'antenne. Cette grande face peut être constituée d'une paroi métallique. Généralement, l'antenne a la forme d'un U renversé et présente deux branches verticales parallèles ; le bâti comprend de préférence deux montants verticaux munis vers l'intérieur de rainures dans lesquelles sont engagées les branches verticales parallèles de l'antenne. Chaque grande face de l'habillage peut être constituée d'au moins une plaque interchangeable. De préférence, en partie basse de l'antenne où se trouve généralement un circuit électronique, une plaque inférieure robuste est prévue comme protection du circuit électronique qui n'a plus besoin d'être enfermé dans un coffret spécial. Au-dessus de cette plaque inférieure est prévue une plaque de plus grandes dimensions pouvant servir de support de publicité. Une grande face peut être constituée de deux plaques juxtaposées, à savoir une plaque de fond opaque, et une plaque frontale transparente située en avant de la plaque de fond vers l'extérieur et pouvant être déplacée relativement à la plaque de fond, l'ensemble étant prévu pour permettre d'insérer une affiche, ou support d'annonce analogue, entre les deux plaques. Avantageusement, chaque plaque interchangeable est montée de manière coulissante dans des rainures prévues dans les montants de l'habillage, à distance suffisante de l'antenne pour éviter tout contact avec l'antenne moins l'une des faces de l'habillage comporte une échancrure, en particulier au milieu de son bord supérieur pour rendre visible un voyant lumineux déclenché lors d'une détection d'objet. Chaque montant vertical est avantageusement constitué par un profilé présentant une section creuse ouverte sensiblement en forme de C, prévu pour coiffer une branche verticale de l'antenne, ce profilé comportant sur chaque bord libre une rainure longitudinale pour le logement un bord d'une plaque constituant grande face de l'habillage. De préférence, le profilé est réalisé matière plastique et est prévu pour se fixer par encliquetage sur la branche de l'antenne. En particulier, section creuse profilé est supérieure à un demi-cercle, de telle sorte que l'entrée de cette section a une dimension transversale inférieure au diamètre de la branche verticale d'antenne qui peut être ainsi emprisonnee, par déformation élastique du profilé, à l'intérieur de ce dernier préférence un couvercle, également en matière plastique est prévu pour être fixé à l'extrémité supérieure des montants et pour enfermer l'antenne L'antenne comprend généralement une ou plusieurs boucles fils logées dans des tubes métalliques de protection ; selon la technique connue, une ou plusieurs traverses horizontales sont prévues pour le passage des fils de boucles d'un montant à l'autre. Le logement des boucles dans les traverses complique la fabrication de l'antenne Selon l'invention, grâce à la présence des grandes faces de l'habillage, les boucles de ls de l'antenne peuvent être réalisées avec des parties transversales courant librement dans le volume intérieur de l'habillage . I1 en résulte une simplification de fabrication et d'entretien. Avantageusement, la grande face de l'habillage tournée vers le passage emprunté par les objets à contrôler comporte, sensiblement à mi-hauteur et à mi- largeur, une ouverture au droit d'un élément de disposa de comptage, par exemple une cellule photoélectrique, disposé à l'intérieur de l'habillage. Les éléments du dispositif de comptage, par exemple cellule photoélectrique et/ou émetteur de rayonnement, sont portés à mi-largeur de la grande face par une traverse, notamment en matière plastique. Un câble de liaison électrique descend librement dans le volume intérieur de l'habillage depuis l'élément du dispositif de comptage jusqu'au circuit électronique situé en partie inférieure . L'invention est également relative à un appareil de détection d'objets , en particulier pour la protection contre le vol en magasin, comportant une antenne ayant la forme d'un U renversé avec deux branches verticales, caractérisé par le fait que l'antenne est logée dans un volume intérieur d'un seul tenant compris entre deux grandes faces d' habillage, et que des parties horizontales de boucles de fils courent librement entre les deux branches verticales de l'antenne à l'intérieur du volume délimité par les grandes faces de l'habillage. De préférence, en partie basse, le circuit électronique de l'appareil est également disposé librement à l'intérieur du volume de l'habillage, les parois de l'habillage au niveau de cette partie inférieure étant en une matière plus rigide pour la protection du circui électronique. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement limitatif. La figure 1, de ces dessins, est une vue schématique en perspective, avec parties arrachées, d'une sortie de magasin équipée d'un appareil de protection contre le vol avec antennes munies d'un habillage selon l'invention. La figure 2 est une vue schématique en plan de la sortie de magasin de Fig.1 à plus petite échelle. La figure 3 est une vue de face à plus grande échelle, avec parties arrachées, d'une antenne et de son habillage. La figure 4, enfin, est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne IV-IV de Fig.3. En se reportant aux dessins, notamment aux figures 1 et 2, on peut voir un passage de sortie S d'un magasin , par exemple un magasin en libre service, pour tous types d'objets tels que vêtements, articles de sport, disques compacts, livres, alimentation, etc. Le passage S est délimité par deux antennes IA, 1B, situées en bordure passage. Chaque antenne telle que IA a la forme d'un U renversé présentant deux branches verticales 2, 3 parallèles et une traverse de liaison supérieure horizontale 4. Des traverses intermédiaires horizontales telles que 5 peuvent être en outre prévues. Les branches 2, 3 et les traverses 4, 5 sont réalisées à partir de tubes métalliques, les volumes intérieurs des différents tubes communiquant entre eux. A l'intérieur de ces tubes courent des fils conducteurs 6 qui forment des boucles passant dans les branches 2 et 3 et dans la ou les traverses 4, 5, les boucles se fermant en partie inférieure où elles sont raccordées à un circuit électronique E d'émission et de détection. Un habillage H est prévu pour chaque antenne. L'habillage H comprend un bâti rigide présentant deux grandes faces 7, 8 parallèles entre elles et délimitant un volume creux 9 d'un seul tenant dans lequel est logée l'antenne 1A ou 1B. Les grandes faces 7,8 peuvent être pleines, c'est à dire fermées sur toute leur surface. En variante les grandes faces 7, 8 comportent des ouvertures dont la surface est suffisamment réduite pour ne pas gêner l'application et le maintien d'une feuille souple, par exemple publicitaire, contre ces grandes faces. La grande face 8 du bâti tournée vers le passage S est réalisée en une matière transparente aux ondes rayonnées par l'antenne IA ou 1B. Cette face 8 peut être réalisée, par exemple, en une matière plastique dépourvue de charges métalliques, ou autre matière transparente au rayonnement En partie basse, au niveau du circuit électronique E, une plaque 10 en une matière plus robuste, par exemple une plaque métallique, est prévue de part et d'autre pour assurer une protection mécanique efficace du circuit E qui peut ainsi être disposé librement dans le volume 9, sans coffret particulier de protection. La face externe 7 de l'habillage, située du côté opposé au passage S, avantageusement constituée par une paroi formant un blindage opaque au rayonnement de l'antenne 1A ou 1B. En particulier, cette face 7 est constituée par une paroi métallique. Le blindage ainsi réalisé protège du rayonnement les zones du magasin telles que Ml, M2 (Fig.2) situées au voisinage des antennes mais du côté opposé au passage S. I1 est ainsi possible d'utiliser ces zones M1, M2 pour y installer des objets V munis d'étiquettes de détection, avec ou sans mémoire, propres à déclencher l'alarme si elles n'ont pas subi un traitement d'inhibition préalable. La surface utile du magasin se trouve ainsi augmentée. En l'absence du blindage correspondant aux faces 7, des articles étiquetés placés au voisinage des antennes 1A, 1B pourraient déclencher l'alarme. Le bâti comprend deux montants 11, 12 verticaux munis vers l'intérieur d'une gorge 13 dans laquelle est engagée la branche verticale correspondante de l'antenne. Les grandes faces 7, 8 de l'habillage H sont constituées par des plaques interchangeables disposées de manière coulissante dans des rainures verticales 14, 15 prévues dans les montants 11, 12 de part et d'autre de la branche d'antenne correspondante. Les plaques formant les faces 7, 8 sont prévues à distance suffisante pour éviter tout contact avec l'antenne. Les faces 7,8 peuvent être planes ou bombées. Avant installation de la plaque correspondant à une grande face, la plaque inférieure 10 est insérée dans les rainures 14 ou 15 et descendue en partie basse ; la plaque correspondant à la face 7 ou 8 est ensuite installée pour fermer complètement l'habillage. Une échancrure 16 est prévue en partie haute des faces 7 et/ou 8 au milieu de la paroi pour qu'un voyant lumineux 16a de l'appareil de détection reste visible ;le voyant 16a s'allume ou clignote lorsque l'appareil détecte le passage non autorisé d'un objet. Au moins une grande face interne 8 des antennes délimitant le passage S comporte sensiblement à mi- hauteur et à mi-largeur une ouverture 17, par exemple circulaire, disposée au droit d'un élément 18 (Fig. 3), constitué par une cellule photoélectrique et/ou un émetteur de rayonnement lumineux ou autre, appartenant un dispositif de comptage intégré dans l'appareil de détection. L'élément 18 est supporté par une traverse 19, par exemple en matière plastique, à mi-largeur de la grande face. Cet élément 18 est relié par un câble 20 au circuit électronique E. Le câble 20 descend librement, la verticale, dans le volume intérieur délimité par les faces 7 et 8, sans qu'il soit besoin de faire transiter ce câble par l'une des branches verticales 2, 3 de l'antenne. Le dispositif de comptage permet de déterminer le nombre de personnes fréquentant le magas exemple selon les heures d'ouverture. Les montants 11 et 12 sont avantageusement constitués par des profilés en matière plastique prévus pour se fixer par encliquetage sur les branches verticales 2, 3 de l'antenne. La section transversale des profilés 11, 12 comme visible sur Fig. 4 a sensiblement la forme d'un C qui reçoit, dans sa concavité, la branche correspondante de l'antenne. La gorge 13 de ces profilés s'étend sur plus d' -cercle de sorte que l'entrée 21 de cette gorge présente une largeur 1 inférieure au diamètre extérieur D des branches 2, 3. Le diamètre intérieur de la gorge 13 est sensiblement égal au diamètre D. Les branches 2, 3 sont engagées dans la gorge 13 par déformation élastique du profilé en matière plastique et écartement des bords délimitant la fente 21. Après insertion de la branche 2, 3 le profilé se referme sur cette branche laquelle il est ainsi lié mécaniquement. L'habillage de chaque antenne comporte en partie haute un couvercle 22 formé par une plaquette, de préférence également en matière plastique, qui se fixe sur l'extrémité supérieure des montants 11, 12 munis de trous tels que 23 pour coopérer avec des vis de fixation 24 du couvercle 22. Selon une variante avantageuse, non représentée sur les dessins, chaque grande face 7,8 est constituée de deux plaques juxtaposées, à savoir une plaque de fond opaque, par exemple de couleur blanche ou de couleur unie, et une plaque frontale transparente située en avant de la plaque de fond vers l'extérieur et pouvant être déplacée relativement à la plaque de fond. L'ensemble est prévu pour permettre d'insérer une affiche, ou un support d'annonce analogue, entre les deux plaques . La plaque transparente peut être articulée relativement à la plaque de fond de manière à s'ouvrir comme une porte, ou peut être montée glissante . Par deplacement de la plaque transparente, il est ainsi possible de mettre en place contre la plaque de fond une affiche ou feuille d'annonce événementielle qui sera maintenue par la plaque transparente remise en place, vue à travers cette plaque. La plaque transparente peut en outre comporter des zones marquées en permanence, notamment des zones sérigraphiées. La plaque transparente n'a pas besoin d'être percée au droit d'un élément de dispositif de comptage tel que 18, et assure ainsi une protection mécanique d'un tel élément. Ceci étant, la mise en place de l'habillage sur une antenne d'appareil de détection résulte des explications qui précèdent. On considère tout d'abord le cas d'une antenne conçue pour être équipée dès l'origine de l'habillage selon l'invention. Fig. 3 illustre une telle antenne, avec des boucles de fil comprenant des parties transversales 6T qui passent librement d'une branche verticale 2 à l'autre 3, sans être engagées dans une traverse tubulaire. En outre, le circuit électronique E, situé en partie basse, n'est pas logé dans un coffret de protection. Les montants 11 et 12 sont d'abord mis en place sur les branches verticales 2, 3 de 'antenne par encliquetage. Les plaques inférieures de protection 10 sont insérées dans les rainures 14 et 15 , et sont glissées jusqu'au niveau du circuit E de manière à l'encadrer. Les grandes faces 7, 8 sont ensuite mises en place par coulissement dans les rainures 14 et 15. Le couvercle 22 est ensuite fixé sur la partie supérieure des montants 12 et 13. Dans le cas d'une antenne déjà tallée, le circuit électronique E est généralement enfermé dans un coffret situé en partie basse, de sorte qu'il n'est pas nécessaire d'installer les plaques inférieures 10. En outre, des traverses tubulaires telles que 5 sont généralement prévues dans lesquelles passent les fils de boucles . met en place les profilés 11, 12 sur les montants 2 et 3 par encliquetage. On glisse ensuite les grandes faces 7, 8 dans les rainures 14 et 15 des profilés, puis on fixe le couvercle 22 sur la partie supérieure des montants. Dans tous les cas, l'antenne munie de l'habillage selon l'invention est protégée mécaniquement de manière simple et rapide . Les grandes faces 7, 8 de l'habillage sont aisément interchangeables et peuvent servir de support de publicité. Un appareil selon l'invention peut assurer les fonctions de détection, support de publicité, comptage et blindage REVENDICATIONS 1. Habillage pour une antenne d'appareil de détection d'objets, en particulier pour la protection contre le vol d'objets en magasin, l'antenne étant située en bordure d'un passage qui doit être emprunté par les objets à contrôler, caractérisé par le fait qu'il comprend un bâti rigide présentant deux grandes faces (7,8) délimitant entre elles un volume creux (9) dans lequel peut être logée l'antenne, la grande face (8) du bâti tournée vers le passage (S) étant formée par une paroi en une matière transparente aux ondes rayonnées par l'antenne (1A,18), les grandes faces (7,8) tout en assurant une protection mécanique de l'antenne pouvant servir de supports d'affichage, en particulier de publicité. 2. Habillage selon la revendication 1, caractérisé part le fait que la grande face (7) du bâti tournée du côté opposé au passage (S) est constituée d'une paroi formant un blindage opaque au rayonnement de l'antenne. 3. Habillage selon la revendication 2, caractérisé part le fait que la grande face (7) du bâti tournée du côté opposé au passage (S) est constituée d'une paroi métallique. 4. Habillage selon l'une des revendications 1 à 3, pour une antenne ayant la forme d'un U renversé et présentant deux branches verticales parallèles (2,3), caractérisé par le fait que le bâti comprend deux montants verticaux (11,12) munis vers l'intérieur de rainures (13) dans lesquelles sont engagées les branches verticales parallèles de l'antenne. 5. Habillage selon la revendication 4, caractérisé par le fait que chaque montant vertical (11,12) est constitué d' un profilé présentant une section creuse (13) ouverte sensiblement forme de C, prévu pour coiffer une branche verticale de l'antenne, ce profilé comportant sur chaque bord libre une rainure longitudinale (14,15) pour le logement d' bord d'une plaque constituant une grande face de l'habillage. 6. Habillage selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le profilé (11,12) est réalisé en matière plastique et est prévu pour se fixer par encliquetage sur la branche (2,3 de l'antenne. 7. Habillage selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la section creuse (13) du profilé est supérieure à un demi-cercle, de telle sorte que l'entrée (21) de cette section a une dimension transversale (1) inférieure au diamètre de la branche verticale (2,3) d'antenne qui peut être ainsi emprisonnée, par déformation élastique du profilé, à l'intérieur de ce dernier. 8. Habillage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé part le fait que chaque grande face (7,8) est constituée d' moins une plaque interchangeable. 9. Habillage selon la revendication 8, caractérisé part le fait qu' grande face (7,8) est constituée de deux plaques juxtaposées, à savoir une plaque de fond opaque, et une plaque frontale transparente située en avant de la plaque de fond vers l'extérieur et pouvant être déplacée relativement à la plaque de fond, l'ensemble étant prévu pour permettre d'insérer une affiche, ou support d'annonce analogue, entre les deux plaques. 10. Habillage selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que chaque plaque interchangeable (7,8) est montée de manière coulissante dans des rainures (14,15) prévues dans des montants (11,12) de l'habillage, à distance suffisante de l'antenne pour éviter tout contact avec 1 antenne. 11. Habillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la grande face (8) tournée vers le passage (S) comporte une ouverture (17) au droit d'un élément de dispositif de comptage disposé l'intérieur de l'habillage. 12. Appareil de détection d'objets, en particulier pour la protection contre le vol en magasin, comportant une antenne ayant la forme d'un U renversé avec deux branches verticales, munie d'un habillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'antenne est logée dans un volume intérieur (9) d'un seul tenant compris entre deux grandes faces (7,8) de l'habillage, et que des parties horizontales (6T) de boucles de fils courent librement entre les deux branches verticales de l'antenne à l'intérieur du volume (9) délirai ' par les grandes faces de l'habillage. 13. Appareil selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu' en partie basse un circuit électronique (E) est disposé librement à l'intérieur du volume (9) de l'habillage, les parois (10) de l'habillage au niveau de cette partie inférieure étant en une matière plus rigide pour la protection du circuit électronique.