FR 2814222 A1 20020322 FR 0011697 A 20000901 L'invention est du domaine des dispositifs domestiques de chauffage à bois. Elle a pour objet un poêle à bois comportant des aménagements pour la production d'eau chaude, en vue de l'alimentation d'une installation de chauffage central. On connaît des poêles domestiques à bois constitués d'un corps de chauffe pourvu sur sa face frontale d'une porte de chargement en combustible. L'évacuation des fumées hors du corps de chauffe s'effectue à travers un conduit, qui est équipé d'un clapet mobile manoeuvrable par l'utilisateur pour le réglage du tirage. Ce genre de poêles à bois constitue non seulement un dispositif de chauffage, mais aussi un dispositif d'agrément. A cette dernière fin, la porte de chargement frontale est souvent vitrée ou peut être maintenue ouverte pendant la combustion, pour offrir un confort d'ambiance. Pour compléter la fonction de dispositif de chauffage, on connaît des poêles à bois du genre susvisé qui sont agencés pour permettre de chauffer différentes salles d'un bâtiment. Pour cela, non seulement le rayonnement direct du corps de chauffe est mis à profit pour chauffer la salle où il se trouve, mais aussi, le corps de chauffe est agencé pour induire une circulation d'air autour de celui-ci, voire autour du conduit d'évacuation des fumées. L'air 1 réchauffé est ensuite acheminé vers le volume intérieur des autres salles du bâtiment. Pour obtenir une production d'eau chaude en vue d'alimenter une installation de chauffage central, on connaît des poêles à bois équipés d'un serpentin disposé autour du corps de chauffe ou à l'arrière de celuici. Ces poêles sont habituellement agencés pour constituer en outre une cuisinière, et le chargement en combustible s'effectue à travers une trappe ménagée sur la face supérieure du corps de chauffe. Ces poêles, en relation avec une installation de distribution d'eau chaude vers des radiateurs spécifiques, offrent l'avantage d'un meilleur rendement que les précédents en ce qui concerne le chauffage, et une plus grande maniabilité pour le réglage de la température ambiante. Toutefois, ces poêles n'offrent pas le caractère d'agrément des précédents, la trappe, ou le cas échéant la porte de chargement en combustible, ne pouvant être maintenue ouverte pendant la combustion au risque d'un retour de fumées. Le but de la présente invention est de proposer un poêle à bois permettant un accès visuel ou direct à la combustion, de manière à constituer une cheminée d'agrément, tout en étant agencé pour le chauffage d'une réserve d'eau reliée à une installation de chauffage central. La démarche inventive de la présente invention a consisté dans sa globalité à proposer un poêle du genre susvisé comportant une porte frontale de chargement en combustible, et à disposer, dans la chambre foyère, un caisson constituant une réserve d'eau raccordable à une installation de chauffage central. Des tuyères traversent de manière étanche le caisson, à travers lesquelles tuyères circulent les fumées pour chauffer l'eau qu'il contient. En outre, le caisson étant disposé en partie haute du corps de chauffe, sa face inférieure est inclinée vers la paroi arrière, de manière à empêcher un retour inopportun des fumées lorsque la porte est ouverte, et de manière à conférer au caisson un volume satisfaisant au regard du rendement obtenu, sans pour autant accroître de manière conséquente le volume du corps de chauffe, pour lui conserver sensiblement son volume initial et ne pas porter atteinte à son esthétique générale. La présente invention sera mieux comprise et des 1 détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme préférée de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle : la fig. 1 est une vue de face en perspective d'un poêle selon une forme préférée de réalisation de l'invention, la fig. 2 est une vue schématique en coupe du poêle illustré sur la fig. 1. Sur les figures est illustré un dispositif de combustion à bois, qui comprend un corps de chauffe 2 équipé d'une porte frontale 4 de chargement en combustible, de préférence vitrée 6. On notera que le corps de chauffe 2 est en outre équipé d'un conduit 8 d'évacuation des fumées, muni d'un clapet mobile 10 manoeuvrable par l'utilisateur pour le réglage du tirage, par l'intermédiaire d'une tringle 12 munie d'un organe de manoeuvre 14, qui émergent hors du conduit 8 par exemple. Ce dispositif est prévu pour être installé dans une salle d'un bâtiment, pour constituer un poêle d'agrément. Grâce à l'étendue de l'ouverture 30 de la porte 4 de chargement en combustible sur la quasi-totalité de la face frontale 24 du poêle, l'utilisateur peut profiter du confort, visuel notamment, de la combustion, par un maintien de la porte 4 ouverte, sans risque de retour des fumées (flèches 1,3, 5,7). Selon l'invention, ce dispositif comporte une réserve d'eau comprenant un caisson étanche 16 fixé sur le corps de chauffe 2, en étant disposé dans la partie supérieure de la chambre foyère 18 de celui-ci. Ce caisson 16 est traversé de manière étanche par une pluralité de tuyères, telle que 20, à travers lesquelles peuvent circuler les fumées (flèches 3) préalablement à leur évacuation (flèches 1 et 7) à travers le conduit 8, voire aussi les flammes. En outre, le caisson 16 est équipé de conduites 22 traversant le corps de chauffe 2 pour la mise en relation du volume intérieur du caisson 16 avec une installation de chauffage central (non représentée sur les figures). Selon la forme préférée de réalisation illustrée, le caisson 16 est longitudinalement étendu le long de la paroi frontale 24 du corps de chauffe 2, un passage 26 des fumées (flèche 5) étant ménagé entre la face avant 1 28 du caisson 2 et la face intérieure de la paroi frontale 24 du corps de chauffe 2. Ces dispositions sont telles que les reliquats de fumées (flèche 5) tendent à être aspirées à travers le dit passage 26 plutôt qu'à être entraînées vers l'ouverture 30 de la porte 4. La face inférieure 32 du caisson 16 est avantageusement inclinée vers la paroi arrière 34 du corps de chauffe 2, la hauteur H de la face arrière 36 du caisson 16 étant supérieure à la hauteur h de sa face avant 28. Ces dispositions sont telles que la face inférieure 32 du caisson 16 favorise l'acheminement des reliquats de fumées (flèche 5) vers le passage 26 ménagé entre la face avant 28 du caisson 16 et la face intérieure de la paroi frontale 24 du corps de chauffe 2. On relèvera que l'angle A d'inclinaison de la face inférieure du caisson est de préférence de l'ordre compris entre 200 et 400. Les conduites 22 sont avantageusement mises à profit pour constituer les moyens de fixation du caisson 16 au corps de chauffe 2. Selon une forme préférée de réalisation du caisson 16, celui-ci est de section globalement trapézoïdale droite. On relèvera que la conformation trapézoïdale du caisson 16 vise non seulement à conférer à sa face inférieure 32 son inclinaison, mais aussi à conférer au caisson 16 un volume global suffisant pour obtenir un bon rendement, sans pour autant accroître de manière conséquente le volume global du corps de chauffe 2 qui le loge. On remarquera que la face inférieure inclinée 32 du caisson 16 est visible de l'extérieur à travers l'ouverture 30 de la porte 4, sans porter atteinte à l'esthétique générale du poêle. Selon la variante illustrée, la réserve d'eau formée par le caisson 16 est accessoirement complétée par d'autres réserves d'eau. En cela, et selon cette variante, l'une quelconque au moins des parois latérales 38 et arrière 40 du corps de chauffe 2, est agencée en double parois. Ces doubles parois 38,40 ménagent entre elles une réserve complémentaire d'eau 50 en relation, par l'intermédiaire de conduites complémentaires 42, avec l'installation de chauffage central. On relèvera que selon cette variante, les conduites 22 traversant le corps de chauffe 2 débouchent préférentiellement à l'intérieur de la réserve complémentaire d'eau 50. Ces dispositions sont telles que la mise en relation du volume intérieur du caisson 16 avec l'installation de chauffage central s'effectue, non seulement par l'intermédiaire des conduites 22, mais aussi par l'intermédiaire de la réserve complémentaire d'eau 50. On notera que le dispositif est éventuellement équipé d'une plaque mobile 44, pour le réglage de la densité de fumées traversant le caisson 16, et donc pour le réglage de la température de l'eau qu'il contient. Cette plaque mobile 44 est superposée en juxtaposition à la face supérieure du caisson 16, et comporte des ouvertures, telles que 46, en correspondance avec les débouchés des tuyères 20, pour leur obturation ou inversement leur dégagement par une mise en communication des dits débouchés avec les ouvertures 46 de la plaque 44. Cette dernière est de préférence manoeuvrable par l'utilisateur depuis l'extérieur du corps de chauffe 2 au moyen d'un organe de manoeuvre, tirette 48 par exemple. On notera que selon une variante perfectionnée du dispositif de l'invention, non représentée sur les figures, la plaque 44 est manoeuvrable par des moyens de manoeuvre dont la mise en oeuvre est placée sous la dépendance de moyens thermostatiques, réglables, de mesure de la température de l'eau contenue dans le caisson 16. Selon diverses variantes, le corps de chauffe soit est pourvu d'un piétement, soit, dit alors insert, est aménagé pour être logé dans un habillage de cheminée. REVENDICATIONS 1.-Dispositif de combustion à bois, du genre de dispositif comprenant un corps de chauffe (2) équipé d'une porte frontale (4) de chargement en combustible et d'un conduit (8) d'évacuation des fumées muni d'un clapet (10) mobile, manoeuvrable par l'utilisateur pour le réglage du tirage, caractérisé : en ce qu'il comporte une réserve d'eau comprenant un caisson étanche (16) fixé sur le corps de chauffe (2) en étant disposé dans la partie supérieure de la chambre foyère (18) de celui-ci, le dit caisson (16) d'une part étant traversé de manière étanche par une pluralité de tuyères (20) à travers lesquelles peuvent circuler les fumées préalablement à leur évacuation à travers le conduit (8), et d'autre part étant équipé de conduites (22) traversant le corps de chauffe (2) pour la mise en relation du volume intérieur du caisson (16) avec une installation de chauffage central ; 2.-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé : en ce que le caisson (16) est longitudinalement étendu le long de la paroi frontale (24) du corps de chauffe (2), un passage / (26) des fumées étant ménagé entre la face avant (28) du caisson (16) et la face intérieure de la paroi frontale (24) du corps de chauffe (2), de telle sorte que les reliquats de fumées tendent à être aspirées à travers le dit passage (26) plutôt qu'à être entraînées vers l'ouverture (30) de la porte (4) ; 3.-Dispositif selon la revendication 2, caractérisé : en ce que la face inférieure (32) du caisson (16) est inclinée A vers la paroi arrière (34) du corps de chauffe (2), la hauteur H de la face arrière (36) du caisson (16) étant supérieure à la hauteur h de sa face avant (28), de telle sorte que la face inférieure (32) du caisson (16) favorise l'acheminement des reliquats de fumées vers le dit passage (26) ; 4.-Dispositif selon la revendication 3, caractérisé : en ce que l'angle A d'inclinaison de la face inférieure (32) du caisson (16) est de l'ordre compris entre 200 et 40 ; 5.-Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé : en ce que le caisson (16) est de section globalement trapézoïdale droite ; 6. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce que les moyens de fixation du caisson (16) au corps de chauffe (2) sont constitués par les dites conduites (22) ; 7.-Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce que l'une quelconque au moins des parois latérales (38) et arrière (40) du corps de chauffe (2) est agencée en double parois, ménageant entre elles une réserve complémentaire d'eau (50) en relation, par l'intermédiaire de conduites complémentaires (42), avec l'installation de chauffage central ; 1 8. - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé : en ce que les conduites (22) traversant le corps de chauffe (2) débouchent à l'intérieur de la réserve complémentaire d'eau (50), la mise en relation du volume intérieur du caisson (16) avec l'installation de chauffage central s'effectuant par l'intermédiaire de la réserve complémentaire d'eau (50) ; 9.-Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce qu'une plaque mobile (44) est superposée en juxtaposition à la face supérieure du caisson (16), la dite plaque mobile (44) comportant des ouvertures (46) en correspondance avec les débouchés des tuyères (20), pour leur obturation ou inversement leur dégagement par une mise en communication des dits débouchés avec les ouvertures (46) de la plaque (44), cette dernière étant manoeuvrable par l'utilisateur depuis l'extérieur du corps de chauffe (2) ; 10.-Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce que le corps de chauffe (2) est pourvu d'un piétement ; 11. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé : en ce que, dit insert, le corps de chauffe (2) est aménagé pour être logé dans un habillage de cheminée.