FR 2815216 A1 20020412 FR 0012982 A 20001011 La présente invention concerne les bornes d'informations permettant à un individu d'obtenir des informations sur un lieu, un circuit touristique, ou un programme de manifestations culturelles, et concerne en particulier une borne d'informations interactive à enregistrement personnalisé sur CD-ROM. Il existe maintenant des bornes d'informations interactives situées dans les halls d'hôtel, dans un lieu touristique ou même dans une maison de tourisme, qui permettent d'obtenir des informations de toutes sortes telles que des informations touristiques. Généralement, la borne dispose d'un dispositif d'affichage à écran tactile. La personne intéressée sélectionne avec le doigt un sujet ou un lieu parmi plusieurs possibilités. En répétant plusieurs fois de suite le même geste à chaque écran qui lui est fourni, elle peut ainsi obtenir les informations souhaitées. Il y a donc mise en oeuvre d'une interactivité qui lui permet d'aboutir rapidement à la réponse à ses questions sans avoir besoin de questionner quelqu'un. Cependant, les informations fournies par ce type de borne interactive ne sont généralement pas enregistrées et il existe actuellement un besoin pour l'utilisateur de pouvoir conserver des informations marquant son passage en tel et tel lieu et également de personnaliser lesdites informations. C'est pourquoi, le but principal de l'invention est de fournir une borne d'informations interactive délivrant un support d'informations tel qu'ub CD-ROM sur lequel sont enregistrées des informations fournies par la borne ainsi que des informations propres à l'utilisateur. L'objet de l'invention est donc une borne d'informations du type interactif comprenant un dispositif d'affichage à écran tactile permettant à un utilisateur d'obtenir des informations générales en pressant avec le doigt de façon répétitive des zones sélectionnées de l'écran tactile au cours de l'affichage d'images successives. La borne comprend des moyens de saisie d'informations personnalisées, visuelles ou audio concernant l'utilisateur et des moyens d'enregistrement sur un support d'informations du type CD-ROM des informations générales ainsi que des informations personnalisées, le support d'informations étant fourni in fine à l'utilisateur. La figure 1 représente schématiquement une borne d'informations interactive selon l'invention, la figure 2 est un bloc-diagramme représentant les différentes fonctions mises en oeuvre dans la borne d'informations interactive selon l'invention, et la figure 3 est un organigramme des différentes opérations mises en oeuvre dans le fonctionnement de la borne d'informations interactive selon l'invention. La borne d'informations interactive selon l'invention est illustrée sur la figure 1. Elle comprend un dispositif d'affichage à écran tactile 10 comme toute borne d'informations sur lequel toute personne intéressée peut obtenir des informations souhaitées (touristiques, culturelles..) par contact avec le doigt sur des zones invitant l'utilisateur à faire ses choix. Un clavier 12 peut également servir à la lecture des textes affichés avec retour rapide, avance rapide etc. Deux haut-parleurs 14 et 16 servent à diffuser oralement les informations générales ou personnalisées destinées à être enregistrées sur un support d'informations tel qu'un CD-ROM comme on va le voir par la suite. Selon l'invention, deux micros 18 et 20 permettent à l'utilisateur l'enregistrement d'un texte parlé, par exemple des nouvelles de l'utilisateur ou de sa famille. Mais en outre, la borne dispose d'une caméra 22 qui permet de filmer l'utilisateur pendant un laps de temps déterminé et d'enregistrer les images numérisées sur le CD-ROM. Le paiement se fait par pièces ou billets au moyen de l'orifice 24 ou par carte bancaire au moyen de l'entrée carte 26. Le CD-ROM comportant les informations enregistrées, audio et visuelles, est fourni à l'utilisateur par la goulotte 28. Une pochette d'envoi, éventuellement pré-timbrée, est fournie par la goulotte 30, goulotte qui pourrait servir également à la récupération de la monnaie. Comme représenté sur la figure 2, la borne selon l'invention fonctionne grâce à un microprocesseur 32 qui contient en mémoire des informations audio pré-enregistrées. Ces informations peuvent être écoutées grâce au haut-parleur 14 (ou 16) après que l'utilisateur a fait son choix au moyen de l'écran tactile 10 et éventuellement du clavier 12. Comme on l'a vu précédemment, la microprocesseur peut recevoir des informations audio au moyen du micro 18 (ou 20) et des images au moyen de la caméra 22. Enfin, les informations pré-enregistrées, les informations audio et les images sont enregistrées sur un CD-ROM ou tout support d'informations équivalent tel qu'un DVD grâce au dispositif d'enregistrement 34. Le microprocesseur 32 peut être relié à une unité centrale 36 au moyen du réseau Internet 38 ou tout autre réseau de transmission (réseau radio, réseau téléphonique..) de façon à connaître en temps réel l'état de bon fonctionnement de la borne. En outre, l'unité centrale 36 peut charger en temps réel la mise à jour des informations pré-enregistrées dans la mémoire du microprocesseur ou d'autres informations promotionnelles. Les différentes étapes suivies lors de la mise en oeuvre de la borne d'informations selon l'invention sont représentées sur l'organigramme de la figure 3. Après paiement par l'utilisateur (40), il y a affichage de recommandations sur le dispositif d'affichage (42) en même temps qu'un message audio est émis (44) par les hautparleurs. Puis, il est demandé à l'utilisateur s'il désir visionner la partie du CD-ROM contenant les informations générales, touristiques ou culturelles (46). Si oui, il ya affichage, lecture audio desdites informations ou les deux (48). A ce moment là, l'utilisateur peut ne pas être satisfait des informations visionnées et entendues. Le microprocesseur attend donc de savoir, en utilisant un compteur de temps, si l'utilisateur désire toujours commander un enregistrement des informations personnalisées sur un CD-ROM (50). Si l'utilisateur ne donne pas suite, le procédé reprend au début en attendant un nouveau paiement. Lorsque l'utilisateur désire continuer, il active (par l'écran tactile) la caméra (52) ainsi que l'enregistrement d'un message audio (54). On doit noter que ces deux opérations sont de préférence séquentielles et limitées dans le temps. Puis, le microprocesseur procède alors au gravage de l'enregistrement des informations audio-visuelles personnalisées sur un CD-ROM contenant déjà les informations générales (56). En supposant que la période de temps permise pour la prise de vues et/ou le message audio n'ait pas été entièrement utilisé, le microprocesseur demande alors à l'utilisateur s'il désire enregistrer de nouvelles images et/ou un nouveau message (58). On peut imaginer que l'utilisateur se fasse filmer avec sa famille et qu'il désire que chaque membre de la famille enregistre un message personnalisé. Si c'est les cas, le procédé reboucle à la sortie de l'étape de commande d'enregistrement (50). Si ce n'est pas le cas, le CD-ROM est visionné par l'utilisateur (60) avant de lui être fourni dans la goulotte prévue à ce effet. La borne d'informations interactive qui vient d'être décrite peut être placée dans tout lieu de passage du public, en particulier dans les office de tourisme, dans les halls d'hôtel, dans les gares, aéroports, etc. Les informations générales enregistrées sur le CD-ROM peuvent être toutes sortes d'informations telles que des informations sur la ville, la région ou des informations culturelles (manifestations à venir, spectacles à voir..). Le CD-ROM fourni par une telle borne pourra être gardé comme souvenir ou, de préférence, envoyé à un destinataire comme une simple carte postale. REVENDICATIONS 1. Borne d'informations du type interactif comprenant un dispositif d'affichage à écran tactile (10) permettant à un utilisateur d'obtenir des informations générales en pressant avec le doigt de façon répétitive des zones sélectionnées de l'écran tactile au cours de l'affichage d'images successives : ladite borne étant caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de saisie d'informations personnalisées, visuelles (22) ou audio (18,20) concernant l'utilisateur et des moyens d'enregistrement (32,34) sur un support d'informations desdites informations générales et desdites informations personnalisées, ledit support d'informations étant fourni in fine à l'utilisateur. 2. Borne d'informations interactive selon la revendication 1, dans laquelle lesdits moyens de saisie d'informations visuelles sont une caméra (22). 3. Borne d'informations interactive selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle lesdits moyens de saisie d'informations audio sont deux micros (14,16). 4. Borne d'informations interactive selon la revendication 1 2 ou 3, dans laquelle lesdits moyens d'enregistrement comprennent un microprocesseur (32) et une unité d'enregistrement sur ledit support d'informations. 5. Borne d'informations interactive selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle ledit support d'informations est un CD-ROM. 6. Borne d'informations interactive selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant en outre un moyen d'entrée de paiement pour activer le fonctionnement de la borne, le paiement pouvant se faire par pièces et billets (24) ou par carte bancaire (26). 7. Borne d'informations interactive selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle lesdits moyens d'enregistrement (32,34) comprennent des moyens pour visionner et/ou entendre au moins les informations personnalisées avant de les enregistrer sur ledit support d'informations. 8. Borne d'informations interactive selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit microprocesseur (32) est connecté à une unité centrale par l'intermédiaire d'un réseau de transmission de données tel que le réseau Internet (38), de manière à ce que ladite unité centrale puisse mettre à jour lesdites informations générales et s'assurer du bon fonctionnement de la borne en temps réel.