FR 2820355 A1 20020809 FR 0101554 A 20010206 L'invention concerne les machines d'assemblage de cadres à l'aide d'agrafes, et porte plus précisément sur une adaptation permettant de mettre en place des attaches de suspension aux dos de cadres, au lieu des agrafes. Une machine d'assemblage de cadres à l'aide d'agrafes comporte comme on sait une table d'agrafage dont le plateau porte deux barreaux en relief disposés perpendiculairement l'un à l'autre et servant de butées aux deux moulures destinées à être assemblées. Dans l'angle formé par les butées, est placé un système de distribution d'agrafes composé d'un guide et d'un marteau destinés à insérer des agrafes dans le dessous des moulures. Au moment de l'agrafage, une contre butée se déplace de haut en bas audessus de la table pour s'appliquer sur les moulures et les maintenir en position à l'encontre du mouvement d'agrafage. Ce type de machine connue ne permet donc que la mise en place d'agrafes de tailles diverses pour l'assemblage de cadres. La Demanderesse s'est aperçue qu'il y aurait intérêt à élargir considérablement le domaine d'utilisation de la machine en utilisant sa structure et ses mécanismes de base, mais en y ajoutant seulement un système grâce auquel on pourrait aussi poser une attache sur un dos de cadre, et cela de façon rapide et aisée pour un utilisateur, sans montage ni démontage des mécanismes. Pour cela elle a mis au point un adaptateur qui par un simple mouvement de rotation permet de passer de la pose d'une agrafe à la pose d'une attache, et inversement, avec simplement l'adjonction d'un accessoire sur le plateau existant. L'invention a donc pour objet principal un dispositif adaptateur pour la mise en place d'attaches de suspension à la place d'agrafes, dans une machine d'assemblage de cadres, comportant un plateau supérieur portant des butées perpendiculaires l'une à l'autre et réglables, pour le positionnement des agrafes dans les moulures à assembler, et comportant un marteau déplaçable de bas en haut sous l'action d'un vérin ainsi qu'un organe presseur au-dessus du plateau faisant office de contre butée lors de l'insertion de l'agrafe, dispositif selon lequel un adaptateur est placé sous le plateau, et est susceptible d'occuper une position de blocage du marteau quand la machine est requise pour la pose d'une attache, et selon lequel une plaque équipée de moyens de positionnement est rapportée au-dessus du plateau et des butées pour recevoir un carton, et selon lequel l'organe presseur est un support pour l'attache à fixer sur le carton. Plus précisément, l'adaptateur est formé d'un bec fixé à l'extrémité inférieure d'une tige pouvant s'engager audessus de la tête du marteau pour empêcher le déplacement vertical de celui-ci. D'autres caractéristiques particulières et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation dans lequel il est fait référence aux dessins annexés qui représentent : Figure 1, une vue générale en perspective de la partie supérieure de la machine. Figure 2, une vue écorchée en perspective de la machine en position d'agrafage. Figure 3, une vue de la machine selon la figure 2, adaptée pour la pose d'attache. Les figures 1 et 2 montrent la partie supérieure d'une machine d'assemblage de cadres dont le plateau supérieur 1 porte deux barreaux en relief formant des butées 2 pour des moulures d'encadrement non représentées. Ces butées sont disposées perpendiculairement l'une à l'autre, et sont réglables en position et maintenues par un mécanisme de positionnement et de blocage 4. Dans l'angle formé par les butées, la table dispose d'une ouverture 5 pour le passage d'un marteau 6 mobile de bas en haut sous l'action d'un vérin. Au-dessus de la table 1, un organe presseur 3 est fixé de façon amovible sur une potence 7, laquelle étant susceptible de s'abaisser pour appliquer le presseur sur les moulures et faire office de contre butée lors de l'insertion de l'agrafe. Un adaptateur 8 placé sous le plateau 1 est formé d'un bec 9 fixé à l'extrémité inférieure d'une tige tournante 10 munie d'une fente à son extrémité supérieure, et qui peut tourner à l'aide d'un tournevis dans la tête 12 de l'adaptateur. Dans la position représentée à la figure 1 la fente de la tige 10 est en face du repère 1 (position d'agrafage). Le bec 9 est alors écarté du marteau et n'a aucune incidence sur son mouvement de déplacement vertical. La machine fonctionne ainsi de façon classique pour l'agrafage de moulures de cadres. On a représenté à la figure 3, la machine utilisée comme sertisseuse d'attaches de suspension de cadres. De façon très simple, l'utilisateur positionne la fente de la tige 10 sur le repère 2 (position de sertissage) pour que l'extrémité du bec 9 s'engage sous la tête du marteau 6 et fasse butée en empêchant ainsi son déplacement vertical. Sur la table 1 on rapporte alors une plaque 13 représentée sur la figure 3 en traits pointillés. Elle sert de support au carton sur lequel on va fixer une attache. La plaque se place au-dessus des butées 2, elle comporte un rebord 15 servant de butée au carton. Cette plaque est munie de deux plots 14 et d'un barreau central 17 servant à l'accrochage et au centrage sur les butées 2, en positionnant le rebord 15 perpendiculairement à la rainure du plateau 1. Le rebord 15 est lui-même muni d'une encoche 16 repérant l'axe de sertissage de l'attache. Le dispositif bénéficiera ainsi du système de positionnement et de blocage 4, pour le réglage de positionnement de l'attache. Grâce à ce barreau et aux plots 14, la plaque 13 est correctement posée sur le plateau de la machine, sans qu'il soit nécessaire de la fixer par un moyen quelconque. Enfin sur la potence 7 est monté un support d'attache magnétique 18, sur lequel l'utilisateur place l'attache à fixer. Un carton étant positionné par rapport à l'encoche 16 du rebord 15 de la plaque 13, dès que le vérin est actionné, il amorce un mouvement vers le bas lequel se transmet à la potence 7 et au support 18, amenant l'attache au contact du carton, le marteau étant immobilisé par le bec 9 de l'adaptateur 8, la pression s'exerce sur l'attache la fixant ainsi dans le carton sur la plaque 13. REVENDICATIONS 1.-Dispositif adaptateur pour la mise en place d'attaches de suspension à la place d'agrafes, dans une machine d'assemblage de cadres, comportant un plateau supérieur portant des butées perpendiculaires l'une à l'autre et réglables, pour le positionnement des agrafes dans les moulures à assembler, et comportant un marteau déplaçable de bas en haut sous l'action d'un vérin ainsi qu'un organe presseur au-dessus du plateau faisant office de contre butée lors de l'insertion de l'agrafe caractérisé en ce qu'il comprend un adaptateur (8) placé sous le plateau (1), qui est susceptible d'occuper une position de blocage du marteau (6) quand la machine est requise pour la pose d'une attache, en ce que une plaque (13) équipée de moyens (14,17) de positionnement est rapportée au-dessus du plateau et des butées (2) pour recevoir un carton, et en ce que l'organe presseur est un support (18) pour l'attache à fixer sur le carton. 2.-Dispositif adaptateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'adaptateur (8) est formé d'un bec (9), fixé à l'extrémité inférieure d'une tige (10) pouvant s'engager au-dessus de la tête (12) du marteau (6), pour empêcher le déplacement vertical de celui-ci. 3.-Dispositif adaptateur selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de la tige (10) porte une fente (11) servant de repère de fonction pour la machine. 4.-Dispositif adaptateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de positionnement et d'accrochage de la plaque (13) sont des plots (14) et un barreau central (17) fixés sous la plaque, le dispositif bénéficiant ainsi du mécanisme de positionnement et de blocage des butées (2), pour le positionnement en profondeur de l'attache.