FR 2819973 A1 20020726 FR 0100803 A 20010122 L'invention concerne un procédé d'affichage sur un écran de téléphone cellulaire, ainsi qu'un téléphone cellulaire sur lequel est mis en oeuvre un tel procédé. On connaît déjà des procédés dans lesquels des informations sont affichées sur un écran de téléphone cellulaire, de manière renouvelable en fonction des opérations effectuées par un utilisateur de ce téléphone. De telles opérations sont, par exemple, la composition d'un numéro d'abonné, la sélection d'options dans un menu, etc. On connaît également des procédés dans lesquels des informations sont affichées sur un écran de téléphone cellulaire, de manière renouvelable en fonction de signaux reçus par le téléphone cellulaire. De tels signaux correspondent par exemple au numéro du téléphone duquel provient un appel entrant. Un but de l'invention est de perfectionner les procédés d'affichage sur écran de téléphones cellulaires, ainsi que les téléphones cellulaires, en permettant une personnalisation de l'affichage sur l'écran de ces téléphones. Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à un procédé d'affichage sur un écran de téléphone cellulaire, dans lequel des informations sont affichées sur cet écran, de manière renouvelable en fonction des opérations effectuées par un utilisateur de ce téléphone, telle que la composition d'un numéro d'abonné ou la sélection d'options dans un menu, ou en fonction de signaux reçus par le téléphone cellulaire, tel qu'un signal correspondant au numéro du téléphone duquel provient un appel entrant, et dans lequel ces informations sont affichées sur l'écran, sur un fond d'écran choisi par l'utilisateur. Ainsi, grâce à l'invention, l'utilisateur peut personnaliser l'affichage sur l'écran de son téléphone cellulaire en choisissant son fond d'écran. Avantageusement, le procédé d'affichage selon l'invention présente de manière optionnelle les caractéristiques suivantes prises séparément ou en combinaison : - il comporte une opération consistant à choisir le fond d'écran parmi une collection d'images mémorisées dans une mémoire d'images de fond d'écran du téléphone cellulaire ; - il comporte une opération consistant à charger une image numérisée destinée à former un fond d'écran, à partir d'un système externe, distinct du téléphone cellulaire ; - les informations renouvelables sont affichées en surbrillance sur le fond d'écran ; et - les informations renouvelables sont détourées sur le fond d'écran. Selon un autre aspect, l'invention est un téléphone cellulaire comportant un écran pour afficher des informations de manière renouvelable en fonction des opérations effectuées par un utilisateur de ce téléphone, telle que la composition d'un numéro d'abonné ou la sélection d'options dans un menu, ou en fonction de signaux reçus par le téléphone cellulaire, tel qu'un signal correspondant au numéro du téléphone duquel provient un appel entrant, ces informations étant affichées sur l'écran, sur un fond d'écran choisi par l'utilisateur. Avantageusement, le téléphone cellulaire selon l'invention présente de manière optionnelle les caractéristiques suivantes prises séparément ou en combinaison : - il comprend des moyens de mémoire d'images de fond d'écran pour stocker au moins une image de fond numérisée ; - il comprend des moyens pour charger une image de fond numérisée dans les moyens de mémoire d'images de fond d'écran, à partir d'un système externe distinct du téléphone cellulaire ; et - il comprend des moyens de sélection d'une image numérisée, parmi plusieurs images numérisées stockées dans les moyens de mémoire d'images de fond d'écran. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation du téléphone cellulaire selon l'invention ainsi que d'un mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, particuliers mais non limitatifs, ainsi qu'à l'aide des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 représente schématiquement en perspective, un téléphone cellulaire conforme à la présente invention ; et - la figure 2 représente un diagramme illustrant un exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention. Selon l'exemple de téléphone cellulaire présenté ci-dessous et illustré par la figure 1, celui-ci comporte un boîtier 2, un écran 4, un clavier de touches 6, une antenne 8 et un couvercle 10. L'écran 4 est situé dans le boîtier 2, au dessus du clavier de touches 6, de manière à permettre à l'utilisateur de commander, grâce au clavier de touches 6, les fonctions de son téléphone cellulaire par sélection d'options affichées sur l'écran 4. Sur l'écran 4 du téléphone cellulaire représenté sur la figure 1, apparaît sur un fond d'écran 3 personnalisé (dans ce cas, une mappemonde), un champ d'écriture 5 correspondant à une option fonctionnelle (dans ce cas, la fonction répertoire) du téléphone cellulaire. L'utilisateur, en validant le choix de l'option présentée à l'écran, par pression d'une touche appropriée, accède à la fonction correspondante. D'autres informations que celles correspondant à une option fonctionnelle peuvent bien entendu être affichées sur l'écran 4, comme c'est en général le cas pour les téléphones cellulaires déjà connus. L'image d'écran représentée sur l'écran 4 correspond à une combinaison d'une image de fond d'écran et d'une image d'un champ d'écriture tel que celui décrit ci-dessus. Cette image d'écran est obtenue par le mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention décrit ci-dessous. Selon ce procédé, l'utilisateur charge une image numérisée à partir d'un système externe 100. Ce système externe 100 peut être un ordinateur personnel, un assistant numérique personnel, un appareil de prise de vues numérique, le réseau internet, etc. La liaison entre le système externe 100 et le téléphone cellulaire est réalisée via un port infrarouge ou une liaison filaire. L'image numérisée est stockée après traitement par un microprocesseur 200 intégré au téléphone cellulaire, dans une mémoire d'images de fonds d'écran 300. Avantageusement, la mémoire d'images de fonds d'écran 300 a une capacité suffisante pour contenir plusieurs images de fonds d'écran. Les images de fonds d'écran sont indexées dans cette mémoire d'images de fonds d'écran 300. Par ailleurs, les informations à afficher, correspondant aux menus d'options fonctionnelles, aux numéros correspondant aux appels entrant et sortant, etc., sont traitées par le microprocesseur 200 pour former des champs d'écriture. Ceux-ci sont alors stockés sous forme d'une image d'informations à afficher, dans une mémoire d'image d'informations à afficher 400. Une image de fond d'écran est ensuite choisie par l'utilisateur, parmi celles stockées dans la mémoire de fonds d'écran 300, grâce à son indexation. Cette image de fond d'écran est combinée par le microprocesseur 200 à l'image d'informations à afficher, pour former une image d'écran. Cette image d'écran est stockée dans une mémoire d'images d'écran 500, pour être affichée sur l'écran 4. L'image d'écran est obtenue par un traitement au niveau du microprocesseur 200 permettant de faire apparaître le champ d'écriture 5 détouré sur le fond d'écran 3. De nombreuses variantes peuvent être envisagées à l'exemple de mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention décrit ci-dessus. Ainsi, au lieu de charger l'image numérisée de fond d'écran à partir d'un système externe, cette image numérisée peut être obtenue directement par un dispositif de prise de vues intégré au téléphone cellulaire selon l'invention. Au lieu de former une image d'informations à afficher uniquement à partir de champs d'écriture, il est possible de former cette image d'informations à afficher à partir d'icônes ou d'icônes et de champs d'écriture. Au lieu d'opérer la sélection des options affichées sur l'écran 4 grâce au clavier de touches 6, il est possible de procéder par pression sur un écran tactile, au droit des champs d'écriture 5 et/ou des icônes correspondant à ces options. Au lieu d'utiliser un détourage du champ d'écriture 5 et/ou des icônes sur le fond d'écran 3, pour une meilleure lisibilité, on peut, par un traitement au niveau du microprocesseur 200, faire apparaître le champ d'écriture 5 et/ou les icônes en surbrillance sur le fond d'écran 3. Par ailleurs également, il peur avantageusement être prévu que le fond d'écran présente des séquences aminées. En outre, on notera que le déclenchement de l'affichage de ce fond d'écran se fait avantageusement à la mise en veille du mobile. REVENDICATIONS 1. Procédé d'affichage sur un écran (4) de téléphone cellulaire, dans lequel des informations (5) sont affichées sur cet écran (4), de manière renouvelable en fonction des opérations effectuées par un utilisateur de ce téléphone, telles que la composition d'un numéro d'abonné ou la sélection d'options dans un menu, ou en fonction de signaux reçus par le téléphone cellulaire, tel qu'un signal correspondant au numéro du téléphone duquel provient un appel entrant, caractérisé par le fait que ces informations (5) sont affichées sur l'écran (4), sur un fond d'écran (3) choisi par l'utilisateur. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fond d'écran est aminé. 3. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte une opération consistant à choisir le fond d'écran (3) parmi une collection d'images mémorisées dans une mémoire d'images de fond d'écran (300) du téléphone cellulaire. 4. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte une opération consistant à charger une image numérisée destinée à former un fond d'écran (3), à partir d'un système externe (100) distinct du téléphone cellulaire. 5. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les informations (5) renouvelables sont affichées en surbrillance sur le fond d'écran (3) et/ou les informations (5) renouvelables sont détourées sur le fond d'écran (3). 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on déclenche l'affichage du fond d'écran lors de la mise en veille du téléphone. 7. Téléphone cellulaire comportant un écran (4) pour afficher des informations (5) de manière renouvelable en fonction des opérations effectuées par un utilisateur de ce téléphone, telle que la composition d'un numéro d'abonné ou la sélection d'options dans un menu, ou en fonction de signaux reçus par le téléphone cellulaire, tel qu'un signal correspondant au numéro du téléphone duquel provient un appel entrant, caractérisé par le fait que ces informations (5) sont affichées sur l'écran (4), sur un fond d'écran (3) choisi par l'utilisateur. 8. Téléphone selon la revendication 7, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens de mémoire d'images de fond d'écran (300) pour stocker au moins une image de fond numérisée. 9. Téléphone selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens pour charger une image de fond numérisée dans les moyens de mémoire d'images de fond d'écran (300), à partir d'un système externe (100) distinct du téléphone cellulaire. 10. Téléphone selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens de sélection d'une image numérisée, parmi plusieurs images numérisées stockées dans les moyens de mémoire d'images de fond d'écran (300).