FR 2819579 A1 20020719 FR 0100503 A 20010116 La présente invention à pour objet un dispositif individuel d'éclairage direct de récipient transparent contenant un liquide translucide de façon à le rendre lui même lumineux. L'éclairage de tels récipients s'obtient traditionnellement par un éclairage globale, lointain, depuis le coté ou le dessus, ce qui ne met en évidence que l'apparence externe du récipient ; d'autre part, ces éclairages sont des éclairages collectifs diffusant leur flux sur plusieurs cibles, ce qui ne contribue pas à une mise en valeur individualisée. Le dispositif, selon l'invention, permet de remédier à cet inconvénient par le fait qu'il comporte, selon la première caractéristique, une source de lumière jaillissant directement au plus près, en direction du contenu. Cette source de lumière agit directement sur le contenu transparent, en le traversant de façon à rendre ce produit lumineux et lui seul. Selon les modes particulières de réalisation : - Le dispositif d'éclairage peut constituer une partie du récipient comme le bouchon le couvercle, la poignée, ou l'embase. Le dispositif peut aussi etre partie d'un support indépendant du récipient. La source de lumière peut être une ampoule électrique de faible puissance et de faible encombrement. - La source luminescente peut être assistée de réflecteurs, de lentilles, de filtres ou de fibres optiques, de façon à sophistiqué l'effet lumineux. - La source luminescente est noyée dans un cache de façon à n'éclairer que la zone utile. L'ampoule est reliée à une source énergétique, un circuit et un coupe circuit. L'ensemble source de lumière, accessoires optiques, cache et source d'énergie sont inclus dans un boîtier opaque faisant office de structure au dispositif Les dessins annexés illustrent l'invention La figure 1 représente en coupe, le dispositif de l'invention La figure 2 représente en coupe, une variante de ce dispositif En référence à ces dessins, le dispositif comporte une source lumineuse (l) reliée à une source d'énergie (2) par un circuit comprenant un coupe circuit (3). La source luminescente (l) est assistée d'un réflecteur (4) et d'un filtre diffuseur (5) L'ensemble du dispositif est contenu dans un boîtier de structure (6) qui comporte une forme de cache opaque au niveau de la source de lumière pour obliger le faisceau lumineux à ne jaillir que 2 vers sa cible, le récipient (7) contenant le liquide (8) La courbure de réflecteur et la position de la source lumineuse sont tels que le faisceau omis, traverse directement le contenu du récipient. Dans le forme de réalisation selon figure 2, le faisceau est issu du bouchon de récipient. Il va de soit que les présentes réalisations ne sont qu'une des formes non limitative de l'invention REVENTICATIONS 1) Dispositif pour éclairer directement et rendre luminescente les contenus translucides de récipients transparents, caractérisé par le fait qu'il comporte un boîtier de structure (6) opaque présentant un orifice par lequel une source lumineuse (l) diffuse un faisceau directement et au plus prêt du contenu (8) d'un récipient transparent (7). 2) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le boitier (6) constitue un cache opaque ne laissant passer la lumière que vers le contenu (8) du récipient transparent (7) 3) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le boîtier (6) constitue le châssis du dispositif 4) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le boîtier (6) contient une source lumineuse (1). 5) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que la source lumineuse dispose d'une source d'énergie (2) et d'un coupe circuit (3). 6) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que l'origine du faisceau lumineux est située le plus prat possible du contenu (8) 7) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le faisceau est optimisé, par des réflecteurs (4), des filtres ou des conduits optiques (5).