FR 2809121 A1 20011123 FR 0006528 A 20000522 DISPOSITIF DE NETTOYAGE-SECHAGE DE TOILETTES DITES A L'ANGLAISE La présente invention a trait à un dispositif de nettoyage-séchage de toilettes du type à siège à l'anglaise sans abattant. Le but de l'invention est de proposer des moyens de nettoyage-séchage automatique du siège par exemple dès la sortie de l'utilisateur. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de nettoyage-séchage du siège de toilettes du type à l'anglaise, dépourvues d'abattant, comprenant un équipage mobile portant des moyens de nettoyage-séchage, escamotable en position de repos, caractérisé en ce qu'il comprend, montés sur un chariot mobile horizontalement au dessus du plan du siège, une brosse rotative d'axe horizontal perpendiculaire à la direction de déplacement chariot, des moyens d'entraînement en rotation à vitesse réglable de la brosse, des moyens de projection d'un liquide de nettoyage sur la brosse et des moyens d'essorage de cette dernière, des moyens étant par ailleurs prévus pour déplacer ledit chariot en extension vers l'avant du siège tout en aspergeant de liquide de nettoyage la brosse et en l'entraînant en rotation à une première vitesse et dans un premier sens, puis déplacer le chariot en rétraction vers l'arrière du siège tout en entraînant la brosse à une seconde vitesse, supérieure à la première et en sens inverse, le séchage du siège et l'essorage de la brosse étant assurés au cours de ladite rétraction du chariot. Avantageusement, un cycle aller-retour du chariot commandé automatiquement dès la sortie de l'utilisateur du local des toilettes, ladite sortie étant détectée par l'intermédiaire d'un détecteur de présence. De préférence, la brosse demeure en contact par sa périphérie avec le bord supérieur du siège et est entraînée en rotation en se projetant vers l'avant lors de l'extension du chariot. Le chariot est mobile sous l'action d'un vérin et présente une façade avant plane s'encastrant dans un panneau vertical lorsque le chariot est au repos en position escamotée derrière ledit panneau vertical. Les moyens d'essorage de la brosse sont avantageusement constitués par une pièce transversale montée fixe sur le chariot parallèlement à l'axe de la brosse et dont une partie est sur la trajectoire de la brosse, ladite piece portant des buses de projection du liquide de nettoyage reliées par une canalisation souple à une pompe fixe. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard du dessin annexe sur lequel la figure unique représente schématiquement suivant une vue élévation latérale un dispositif conforme à l'invention représenté dans ses deux positions extrêmes de repos et d'extension maximale. Sur cette figure, on a représenté en 1 l'assise d'un siège toilettes dites à l'anglaise ne comportant pas de lunette rabattable fixé à un châssis porteur métallique comprenant un cadre vertical 2 et des semelles 3 de fixation au sol. En 4, est représenté le tuyau d'évacuation du siège 1. A l'intérieur du cadre 2 est ménagée dans une façade métallique 2a une ouverture rectangulaire 5 définissant au dessus de l'assise 1 l'entrée d'un logement dans lequel est monté un ensemble comprenant un chariot ou tiroir mobile 6, les moyens de support 7 de ce chariot 6 ainsi qu'un vérin pneumatique à double effet 8 de déplacement à l'horizontale du chariot au dessus de l'assise 1 . Le chariot 6 est représenté en traits pleins dans sa position de repos, escamotée à l'intérieur de son logement, ledit chariot étant muni en façade avant d'une plaque rectangulaire 9 susceptible de venir obturer l'ouverture 5 en position rentrée du chariot 6. Le chariot est représenté en traits interrompus en 6' en position d'extension maximale au dessus de l'assise 1 . Le chariot 6 porte des moyens de nettoyage du bord supérieur de l'assise 1 constitués d'une brosse 10 d'axe horizontal perpendiculaire à la direction de déplacement du chariot, montée entre deux flasques latéraux 11 et entraînée en rotation à l'aide d'une courroie 12 par un moteur électrique 13 également porté par le chariot. La brosse 10 reçoit un liquide de nettoyage par exemple de l'eau avec un détergent, dispensé par des buses 14 disposées suivant une génératrice la brosse cylindrique 10 et portées par une pièce transversale 15 fixée flasques 11 , les buses 14 étant reliées par une canalisation souple 16 à une source de liquide de nettoyage, non représentée, agencée à l'intérieur du logement du chariot 6 et munie d'une pompe (non représentée) d'envoi sous pression dudit liquide dans les buses 14. La pièce transversale 15 présente une arête 17 sur la trajectoire des extrémités des brins de la brosse 10 en sorte que l'une des faces de ladite pièce 15 en faisant obstacle au défilement des brins de la brosse est susceptible d'assurer l'essorage de cette dernière. Le fonctionnement du dispositif de nettoyage-séchage de l'assise 1 consiste en un cycle aller-retour du chariot 6 à partir de sa position de repos, escamotée derrière la façade métalliques 2a, le cycle étant déclenché par exemple dès que l'utilisateur est sorti du local des toilettes, par l'intermédiaire d'un détecteur de présence aussitôt que ce dernier a constaté que le local n'est plus occupé. La première phase du cycle est l'extension du chariot 6 au dessus de l'assise 1 jusqu'à la position illustrée en 6' dans laquelle l'axe de la brosse 10' est sensiblement à l'aplomb de l'extrémité du rebord de l'assise. La brosse 10, 10' est agencée en sorte d'être constamment en contact par sa partie inférieure avec le bord supérieur de l'assise en débordant légèrement aussi bien du côté intérieur de la cuvette que du côté extérieur. Au cours de cette première phase, la brosse 10 est entraînée en rotation par le moteur 1 3 à une première vitesse et de préférence dans un premier sens de rotation, à savoir de projection en avant de l'assise 1 de ladite brosse au cours de l'extension du chariot, comme illustré par la flèche F sur la figure . Pendant cette première phase du liquide détergent est dispensé sur la brosse 10 par les buses 14. Dès l'atteinte de son extension maximale, le chariot 6 repart en arrière pour revenir dans sa position de repos escamotée derrière la façade 2a. Au cours de cette seconde phase, l'envoi de liquide détergent est stoppé et la brosse 10 est entraînée en rotation en sens inverse et à une vitesse de préférence supérieure à celle du déplacement aller afin d'assurer un séchage de l'assise 1 et un essorage de la brosse grâce à la pièce 15, plus efficaces. Au cours du déplacement du chariot 6, ce dernier poussé puis tiré par la tige 8a du vérin 8 et supporté et guidé par des glissières télescopiques 7a faisant partie des moyens de montage 7 dudit chariot. Le déclenchement et l'enchaînement des actions successives (déplacements, vitesses de rotation brosse, sens de rotation, actionnement buses) sont assurés par des moyens appropriés sous commande d'un automate (non représenté) en sorte de rendre le cycle de nettoyage-séchage totalement automatique. Le nettoyage du local peut être éventuellement complété par un nettoyage du sol et des parois du local par des buses murales par exemple. Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les moyens pour asperger de liquide de nettoyage la brosse 10, et les moyens pour assurer l'essorage de cette dernière dans la phase de rentrée du chariot 6 dans son logement. REVENDICATIONS 1. Dispositif de nettoyage-séchage du siège (1) de toilettes du type à l'anglaise, dépourvues d'abattant, comprenant un équipage mobile (6) portant des moyens de nettoyage-séchage, escamotable en position de repos, caractérisé en ce qu'il comprend, montés sur un chariot mobile (6) horizontalement au dessus du plan du siège (1), une brosse rotative (1 d'axe horizontal perpendiculaire à la direction de déplacement du chariot, des moyens (12, 13) d'entraînement en rotation à vitesse réglable de la brosse, des moyens (14) de projection d'un liquide de nettoyage sur la brosse des moyens (15) d'essorage de cette dernière, des moyens étant par ailleurs prévus pour déplacer ledit chariot (6) en extension vers l'avant du siège tout en aspergeant de liquide de nettoyage la brosse (10) et en l'entraînant en rotation à une première vitesse et dans un premier sens, puis déplacer le chariot en rétraction vers l'arrière du siège tout en entraînant la brosse 0) à une seconde vitesse, supérieure à la première et en sens inverse, le séchage du siège (1) et l'essorage de la brosse (10) étant assurés au cours de ladite rétraction du chariot. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'un cycle aller-retour du chariot (6) est commandé automatiquement dès la sortie de l'utilisateur du local des toilettes, ladite sortie étant détectée par l'intermédiaire d'un détecteur de présence 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la brosse (10) demeure en contact par sa périphérie avec le bord supérieur du siège (1) et est entraînée en rotation en se projetant vers l'avant (F) lors de l'extension du chariot (6). 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le chariot (6) est mobile sous l'action d'un vérin (8) et présente une façade avant plane (9) s'encastrant dans un panneau vertical (2a) lorsque le chariot est au repos en position escamotée derrière ledit panneau vertical. 5. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérise en ce que les moyens d'essorage de la brosse (10) sont constitués par pièce transversale 5) montée fixe sur le chariot (6) parallèlement à l'axe de la brosse (10) dont une partie est sur la trajectoire de la brosse, ladite pièce (15) portant des buses (14) de projection du liquide de nettoyage reliées par une canalisation souple (16) à une pompe fixe.