FR 2799449 A1 20010413 FR 9912435 A 19991006 FLACON DOSEUR A POMPE La présente invention concerne le domaine des flacons doseurs, de type destiné à contenir un produit liquide et munis de dispositif permettant de doser les quantités de liquide devant être distribuées. On connaît par le document FR-A-2 643 045 un flacon doseur comportant, d'une part un récipient destiné à contenir un produit liquide, le récipient étant surmonté par un goulot, et d'autre part une chambre de dosage communiquant avec le récipient. Le fond de la chambre de dosage comporte une ouverture reliée à un plongeur disposé dans le récipient. L'ouverture est munie d'un clapet anti-retour pouvant s'ouvrir vers l'intérieur de la chambre sous l'effet d'une pression s'exerçant de l'intérieur du récipient vers ladite chambre. L'extrémité de la chambre opposée au fond est ouverte et associée à organe obturateur. Le volume de la chambre est variable, les parois latérales de celle-ci étant constituées par un soufflet. L'extrémité de la chambre opposée au fond aboutit en position dépliée de la chambre à l'intérieur du goulot. Le fonctionnement de ce dispositif est satisfaisant. Toutefois, il est relativement onéreux en raison de la présence du clapet et du soufflet et il ne permet pas une utilisation et une répartition progressives du produit contenu dans le soufflet car, après ouverture, le soufflet se trouve à l'air libre avec sa face supérieure ouverte. L'utilisateur risque donc de mal répartir le produit liquide sur l'endroit ou il doit être déposé, voire même d'en faire tomber une partie, ce qui risque de provoquer des taches sur les vêtements de l'utilisateur et faire perdre tout intérêt à l'opération précédente de dosage. On connaît également des flacons dont la contenance est égale à la dose de produit devant être utilisée à chaque mise en oeuvre et pourvus d'un goulot sur lequel est montée une pompe axiale à bouton-poussoir permettant une répartition progressive du produit, chaque poussée sur le bouton provoquant le pompage d'une fraction de la dose. Ce type de flacon est satisfaisant en terme de précision du dosage du produit, mais soit est onéreux si l'on prévoit une pompe par flacon-dose, soit est d'utilisation peu pratique si l'on doit transférer pompe à un nouveau flacon que l'on aura préalablement ouvert, avant chaque utilisation. On connaît encore des flacons de capacité plus importante dont la contenance correspond à plusieurs doses et également pourvus d'une pompe axiale à bouton-poussoir qui est capable de délivrer à chaque poussée une petite fraction de la dose. Dans ce cas, l'utilisateur doit compter le nombre de poussées à effectuer sur le bouton pour parvenir à la dose, d'où un risque d'erreur très important. La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients des dispositifs décrits ci-dessus. La présente invention a pour objet l'ensemble comprenant un récipient, un moyen de dosage et un moyen de projection d'une fraction de la dose. Le dispositif, selon l'invention, sert au stockage et à la distribution de liquide et comprend un premier récipient d'une première contenance, un deuxième récipient d'une deuxième contenance inférieure à la première, un moyen de transfert du liquide du premier récipient vers le deuxième récipient, et une pompe en communication avec le deuxième récipient pour prélèvement d'une quantité déterminée de liquide dans le dit deuxième récipient et distribution à l'extérieur. Le premier récipient peut être apte, notamment en réponse à une pression exercée sur la paroi du premier récipient, à passer d'un volume maximum à un volume minimum, la surpression générée par la réduction du volume correspondant provoquant le transfert du liquide du premier récipient vers le second récipient. Avantageusement, la pompe comprend un bouton-poussoir dont l'actionnement entraîne le pompage de la dite quantité déterminée de liquide. Avantageusement, le premier récipient comprend un goulot, le deuxième récipient étant monté axialement sur ledit goulot. Dans un mode de réalisation de l'invention, le moyen de transfert comprend un tube s'étendant depuis le fond du premier récipient jusqu'à un niveau donné dudit deuxième récipient, déterminant la deuxième contenance, le surplus de liquide contenu dans le deuxième récipient pouvant s'écouler par le tube vers le premier récipient. Dans un mode de réalisation de l'invention, le dispositif comprend une pièce intermédiaire disposée entre le deuxième récipient et la pompe, de façon que le deuxième récipient et la pompe soient coaxiaux. La pièce intermédiaire peut comprendre une canalisation en trois portions, une première portion dont l'extrémité libre débouche dans le fond du deuxième récipient, la première portion traversant le deuxième récipient et étant décalée par rapport à l'axe de la dite pièce et du deuxième récipient, une deuxième portion radiale en communication avec une troisième portion, coaxiale avec la pompe et le deuxième récipient et dans laquelle est emmanché un tube-collecteur de la pompe. Dans un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion radiale s'étend au voisinage d'une extrémité du deuxième récipient opposée audit fond. L'invention a également pour objet une pièce intermédiaire pour dispositif de stockage et de distribution de liquide, du type comprenant un premier récipient d'une première contenance, un deuxième récipient d'une deuxième contenance inférieure à la première, un moyen de transfert du liquide du premier récipient vers le deuxième récipient, et une pompe en communication avec le deuxième récipient pour prélèvement d'une quantité déterminée de liquide dans le dit deuxième récipient et distribution à l'extérieur. La dite pièce comprend une canalisation en trois portions, une première portion pourvue d'une extrémité libre et décalée par rapport à l'axe de la dite pièce, une deuxième portion radiale en communication avec la première portion et avec une troisième portion coaxiale avec la dite pièce et apte à recevoir un tube-collecteur de pompe. Avantageusement, la deuxième portion radiale est ouverte à son extrémité opposée à la troisième portion. Ainsi, l'utilisateur en pressant sur le récipient, provoque un transfert de produit liquide contenu dans ledit récipient vers le moyen de dosage formé par le deuxième récipient. Après relâchement de la pression exercée sur le premier récipient, si le niveau du liquide transféré dans le deuxième récipient est supérieur à celui de l'orifice du tube, la partie de liquide située entre ces deux niveaux redescend par le tube dans le premier récipient. Il reste alors dans le deuxième récipient une quantité déterminée de liquide qui est progressivement pompée à chaque action de l'utilisateur sur la pompe. A titre d'exemple, on pourra prévoir un premier récipient d'une contenance de l'ordre de quelques dizaines à quelques centaines de cm3, un second récipient d'une contenance de l'ordre de quelques cm3 et une pompe prélevant quelques dixièmes de cm3 à chaque action de l'utilisateur. La quantité délivrée à chaque action sur pompe est très faible de sorte qu'on réduit fortement le risque de formation de gouttes du liquide risquant de tomber sur les vêtements, par exemple dans le cas d'un produit capillaire. En condition normale d'utilisation, l'utilisateur n'utilise à chaque fois qu'une dose égale à la contenance du deuxième récipient qui ne débouche pas directement à l'air libre, de sorte qu'on évite les risques de renversement d'une partie de la dose et qu'on utilise une quantité connue à chaque fois ce qui est important dans le cas des produits de traitement, notamment capillaires. Le dispositif est économique, car le premier récipient et la pompe sont des éléments standards. Le deuxième récipient et la pièce intermédiaire sont réalisés en matériau synthétique moulé dont la fabrication en grande série est peu onéreuse. Une pompe unique permet la mise en oeuvre d'âne quantité de produit égale à au moins ou plusieurs dizaines de doses. Enfin, le dispositif est ergonomique et compact dans la mesure tous les éléments sont disposés sur un axe unique qui est l'axe du goulot du premier récipient. L'encombrement axial est réduit grâce à la pièce intermédiaire qui permet de décaler la première portion axiale de la canalisation par rapport à l'axe commun aux autres éléments et de reprendre ainsi le liquide de la dose au fond du deuxième récipient. La présente invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels la figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif conforme à l'invention, la pompe étant toutefois représentée en vue de face en élévation pour la simplicité du dessin; la figure 2 est une vue en coupe axiale de pièce intermédiaire; la figure 3 est une vue de face en élévation de la pièce intermédiaire; la figure 4 est une vue en perspective de la pièce intermédiaire; et la figure 5 est une vue de dessus en élévation de la pièce intermédiaire. Comme on peut le voir sur la figure 1, le dispositif de stockage et de projection de liquide, ou flacon-doseur, conforme à l'invention, comprend un récipient 1 pourvu d'une paroi latérale 2, par exemple de forme cylindrique à section circulaire ou ovale ou encore de forme plus ou moins ovoïde, une paroi de fond 3 sensiblement plane pour permettre de poser le récipient 1 sur une surface plane non représentée, une paroi supérieure 4 et un goulot 5 formé au centre de la paroi supérieure 4 et orienté selon un axe perpendiculaire au plan de paroi inférieure 3. Le goulot 5 est pourvu d'un filetage mâle. Le dispositif comprend un second récipient 6 disposé sur le premier récipient 1 et pourvu d'une paroi latérale 7 située sensiblement dans le prolongement de la paroi latérale 2 et dont l'extrémité supérieure forme une surface plane 7a parallèle au plan de la paroi inférieure 3. Le second récipient 6 comprend encore une première portion cylindrique 8 de section circulaire, s'étendant vers le bas à partir de la surface supérieure 7a jusqu'à proximité de la paroi supérieure 4 du premier récipient 1. Une paroi radiale inférieure 9 annulaire s'étend vers l'intérieur à partir de l'extrémité inférieure de la première paroi cylindrique 8, jusqu'à une deuxième paroi cylindrique 10 dont l'alésage est pourvu d'un filetage femelle et qui est vissé sur le goulot 5 du premier récipient 1. La deuxième paroi cylindrique 10 s'étend axialement vers le haut à partir de la portion radiale inférieure 9 jusqu'à une portion radiale supérieure 11 annulaire s'étendant vers l'intérieur à partir de la deuxième portion cylindrique 10 et apte à entrer en contact avec l'extrémité supérieure du goulot 5. Une jupe cylindrique 12 s'étend vers le bas à partir de la paroi radiale supérieure 11 et entre en contact avec un alésage du goulot 5 en vue de parfaire l'étanchéité entre le premier récipient 1 et le second récipient 6. Le second récipient 6 comprend en outre, une autre jupe cylindrique 13 s'étendant vers le haut à partir de la portion radiale supérieure 11 et dont elle forme la limite intérieure. Dans l'alésage de la jupe cylindrique 13, est emmanché un tube 14 s'étendant vers le bas à l'intérieur du premier récipient 1 jusqu'à proximité immédiate ou contact sans obturation avec la paroi inférieure 3. Une paroi radiale d'extrémité 15 percée d'un trou 16 se raccorde à l'extrémité supérieure de la jupe cylindrique 13 et permet le positionnement précis du tube 14 dans l'alésage ladite jupe cylindrique 13. Un espace circulaire 17 est formé par la première portion cylindrique 8, la portion radiale inférieure 9, la deuxième portion cylindrique intérieure 10, la portion radiale supérieure 11, la jupe cylindrique 13 et la paroi d'extrémité 15, cet espace étant ouvert vers le haut du côté de la surface supérieure 7a. Les portions 8, 9, 10 et 11, les jupes 12 et 13 et la paroi 15 sont coaxiales. Le dispositif comprend encore une pièce intermédiaire 18 disposée sur le deuxième récipient 6. La pièce intermédiaire 18 est en contact avec la surface supérieure 7a de la paroi extérieure 7 et est emmanchée dans l'extrémité supérieure de l'alésage de la portion cylindrique 8. La pièce intermédiaire 18 comprend paroi extérieure 19 dont la surface extérieure se situe globalement dans le prolongement de la paroi extérieure 7 du deuxième récipient 6, et une paroi intérieure 20 de forme cylindrique. La paroi extérieure 19 présente des surfaces de révolution, notamment une surface intérieure cylindrique et comprend à son extrémité inférieure, une jupe cylindrique 21 pourvue sur sa surface extérieure d'un joint d'étanchéité 22 prévu pour coopérer avec l'alésage de l'extrémité supérieure de la portion cylindrique 8 du deuxième récipient 6. Le joint 22 est soit monobloc avec la jupe 21, soit distinct. A leurs extrémités supérieures, les parois extérieure 19 et intérieure 20 se rejoignent et forment un goulot 23 visible sur les figures 2 à 4. Le goulot 23 est pourvu d'un filetage mâle 24. Le goulot 23 et la portion cylindrique intérieure 20 définissent un espace 25 limité par la surface intérieure cylindrique dudit goulot 23 et de ladite portion cylindrique intérieure 20, à son extrémité supérieure par l'orifice du goulot 23 et à son extrémité inférieure par une paroi radiale annulaire 26. La pièce intermédiaire 18 comprend également une portion cylindrique 27 qui s'étend vers le bas à partir du bord intérieur de la portion radiale 26 en formant une canalisation et dont l'extrémité inférieure est limitée et fermée par une paroi radiale 28. La paroi radiale 26 est percée d'au moins un trou traversant 29, visible sur la figure 5. Dans l'exemple illustré, il est prévu quatre trous 29 circonférentiellement régulièrement répartis. L'espace 25 de la pièce intermédiaire 18 est ainsi en communication directe avec l'espace 17 du deuxième récipient 6. La portion de fond 28 est sensiblement alignée avec l'extrémité inférieure de la jupe cylindrique 21 de la portion cylindrique extérieure 19. On voit, sur les figures 1 et 2, que les parois cylindriques extérieure 19 et intérieure 20 sont liées entre elles sur un secteur angulaire limité par une portion de matière Dans cette portion de matière 29 qui s'étend sur toute la longueur desdites portions cylindriques 19 et 20, est formée une canalisation 30 s'étendant radialement entre l'alésage de la portion cylindrique 27 et la surface extérieure de la jupe cylindrique 21. A l'état monté illustré la figure 1, l'extrémité 31 de la canalisation 30 débouchant sur la surface extérieure de la jupe cylindrique 21 est obturée par la portion cylindrique 8 du deuxième récipient 6. Avant le montage, l'extrémité 31 de la canalisation 30 est ouverte, confer figure 4, ce qui facilite le démoulage de la pièce intermédiaire 18. La pièce intermédiaire 18 comprend en outre un tube formant canalisation 32 qui s'étend selon un axe parallèle à l'axe de la pièce intermédiaire 18 et décalé radialement de façon que ledit axe soit sécant avec la portion radiale inférieure 9. La canalisation 32 est en communication directe avec la canalisation 30 à son extrémité supérieure et est ouverte à son extrémité inférieure. A l'état monté, la canalisation 32 s'étend jusqu'à proximité de ou en contact sans obturation avec la portion radiale 9 du deuxième récipient 6. Les parois cylindriques 19 et 20, la jupe 21, le goulot 23, la paroi radiale 26, la portion cylindrique 27 et la portion de fond 28 sont coaxiales. Le dispositif comprend encore une pompe 33 visible sur la figure 1, de type classique, comprenant une paroi extérieure 34 qui est vissée sur le goulot de la pièce intermédiaire 18, un bouton-poussoir 35 disposé au- dessus de la paroi extérieure 34, le bouton-poussoir 35 étant apte à être déplacé axialement vers le bas pour provoquer le pompage, et un tube de prélèvement 36. Le bouton-poussoir 35 est pourvu d'une buse de projection 37. A l'état monté, le tube de prélèvement 36 vient s'emmancher dans l'extrémité supérieure de l'alésage de la portion cylindrique 27 de la pièce intermédiaire 18. La pompe 33 est de type doseuse en ce sens que chaque déplacement axial du bouton-poussoir 35 provoque le pompage par l'intermédiaire du tube 36 d'une quantité déterminée de liquide, par exemple 0,15 cm3. Le fonctionnement du dispositif est le suivant. L'utilisateur exerce une pression radiale sur la paroi latérale 2 du premier récipient 1 qui est au moins partiellement rempli de liquide. Cette pression provoque une réduction du volume disponible pour le liquide dans le premier récipient 1 et une remontée de liquide par le tube 14 dans l'espace 17 du second récipient 6. Le second récipient 6 sera avantageusement réalisé en matériau synthétique transparent ou à tout moins translucide, permettant à l'utilisateur de voir le niveau de liquide présent dans ledit espace 17. Une graduation peut également être prévue, permettant une estimation de la quantité de liquide présente dans ledit espace 17. Si l'utilisateur souhaite n'utiliser qu'une faible quantité de liquide, il pourra arrêter de presser le premier récipient 1 lorsque la graduation correspondant à la quantité désirée est atteinte. Au contraire, si l'utilisateur souhaite utiliser une dose maximale, il exerce une pression jusqu'à ce que l'ensemble de l'espace 17 limité vers le haut par la pièce intermédiaire 18 soit rempli de liquide. Lorsque l'utilisateur cesse d'exercer une pression sur la paroi latérale 2 du premier récipient 1, le niveau de liquide dans l'espace 17 est situé au-dessus du trou 16 de la portion radiale d'extrémité 15. La partie de liquide disposée au-dessus de ce niveau redescend dans le premier récipient 1 par tube 14. La quantité maximale de liquide dosé est donc égale au volume de l'espace 17 limité vers le haut par le plan de la portion radiale 15. A titre d'exemple, on peut prévoir une dose de 6 cm3. L'utilisateur actionne alors la pompe 33 en poussant axialement le bouton 35 vers le bas, ce qui provoque à chaque poussée le pompage d'une quantité de liquide déterminé par les caractéristiques internes de la pompe 33, par exemple 0,15 cm3. La pompe 33 provoque une aspiration dans le tube de prélèvement 36, ce qui provoque le passage du liquide présent dans l'espace 17 par la canalisation 32, la canalisation 30 et l'espace cylindrique formant également une canalisation et délimité par la portion cylindrique 27 de la pièce intermédiaire 18, puis dans le tube de prélèvement 36. L'utilisateur actionne la pompe 33 jusqu'à l'aspiration complète du liquide présent dans l'espace 17 du deuxième récipient 6. Ainsi, sans avoir à compter le nombre de poussées exercées sur le bouton 35 de la pompe 33, l'utilisateur maîtrise parfaitement la quantité totale de liquide pompé qui est égale à la quantité présente dans l'espace 17 immédiatement avant le premier actionnement de la pompe 33. La pièce intermédiaire 18 avec la canalisation décalée 32 permet un montage du premier récipient 1, du deuxième récipient 6, de la pièce intermédiaire 18 et de la pompe 33 selon un axe commun, ce qui présente des avantages en termes de compacité dans le sens radial, de facilité de préhension par l'utilisateur et d'utilisation d'éléments standards tel que le premier récipient 1 et la pompe 33. Une grande compacité dans le sens axial est également obtenue. On voit sur la figure 1 que la distance axiale séparant l'extrémité inférieure de la pompe 33 et l'extrémité supérieure du premier récipient 1 est faible, et qu'à un même niveau axial se trouvent la canalisation 32 de la pièce intermédiaire 18, le moyen de dosage du second récipient 6 qui est formé par la partie inférieure de l'espace 17 et le goulot 5 du premier récipient. La pompe 33 sera du type atmosphérique, c'est-à-dire avec une mise à la pression atmosphérique de l'espace situé entre le tube de prélèvement 36 et la paroi extérieure 34 en fin de course du bouton 35, cet espace étant en communication directe avec l'espace 25 de la pièce intermédiaire 18, lui-même en communication directe avec l'espace 17 du deuxième récipient 6 grâce aux trous 29 prévus dans la paroi radiale 26, l'espace 17 étant également en communication directe avec l'intérieur du premier récipient 1 par l'intermédiaire du tube 14. On permet ainsi une entrée d'air progressive à l'intérieur du dispositif lors du pompage. La pièce intermédiaire 18 peut être réalisée par moulage d'une seule pièce en utilisant un matériau de rigidité moyenne tel qu'un thermoplastique élastomère, par exemple du Santoprène , ou un polymère plastifié tel que du PVC. Le dispositif selon la présente invention peut être destiné à l'application de produit de traitement sur la chevelure d'un patient. On peut ainsi répartir de façon régulière sur la chevelure une quantité totale déterminée d'un produit de traitement. REVENDICATIONS 1. Dispositif de stockage et de distribution de liquide, caractérisé par le fait qu ' comprend un premier récipient (1) d'une première contenance, un deuxième récipient (6) d'une deuxième contenance inférieure à la première, un moyen de transfert du liquide du premier récipient vers le deuxième récipient, et une pompe (33) en communication avec le deuxième récipient pour prélèvement d'une quantité déterminée de liquide dans le dit deuxième récipient et distribution à l'extérieur. 2. Dispositif de stockage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier récipient est apte, notamment en réponse à une pression exercée sur la paroi du premier récipient, à passer d'un volume maximum à un volume minimum, la surpression générée par la réduction du volume correspondant provoquant le transfert de liquide du premier récipient vers le second récipient. 3. Dispositif selon revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la pompe comprend un bouton-poussoir (35) dont l'actionnement entraîne le pompage de la dite quantité déterminée de liquide. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le premier récipient comprend un goulot (5), le deuxième récipient étant monté axialement sur le dit goulot. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le moyen de transfert comprend un tube (14) s'étendant depuis le fond du premier récipient jusqu'à un niveau donné du dit deuxième récipient, déterminant la deuxième contenance, le surplus de liquide contenu dans le deuxième récipient pouvant s'écouler par le tube vers le premier récipient. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend une pièce intermédiaire (18) disposée entre le deuxième récipient et la pompe, de façon que le deuxième récipient et la pompe soient coaxiaux. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la pièce intermédiaire comprend une canalisation en trois portions, une première portion (32) dont l'extrémité libre débouche dans le fond du deuxième récipient, la première portion traversant le deuxième récipient et étant décalée par rapport à l'axe de la dite pièce et du deuxième récipient, une deuxième portion radiale (30) en communication avec une troisième portion (27), coaxiale avec la pompe et le deuxième récipient et dans laquelle est emmanché un tube-collecteur (36) de la pompe. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la deuxième portion radiale s'étend au voisinage d'une extrémité du deuxième récipient opposée audit fond. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé par le fait que tube (14) débouche au centre du deuxième récipient. 10. Pièce intermédiaire (18) pour dispositif de stockage et de distribution de liquide, du type comprenant un premier récipient (1) d'une première contenance, deuxième récipient (6) d'une deuxième contenance inférieure à la première, un moyen de transfert du liquide du premier récipient vers le deuxième récipient, et une pompe (33) en communication avec le deuxième récipient pour prélèvement d'une quantité déterminée de liquide dans le dit deuxième récipient et distribution à l'extérieur, caractérisée par le fait que la dite pièce comprend une canalisation en trois portions, une première portion pourvue d'une extrémité libre et décalée par rapport à l'axe de la dite pièce, une deuxième portion radiale en communication avec la première portion et avec une troisième portion coaxiale avec la dite pièce et apte à recevoir un tube-collecteur de pompe. 11. Pièce selon la revendication 10, caractérisée par le fait que la deuxième portion radiale est ouverte à son extrémité opposée à la troisième portion.