FR 2799775 A1 20010420 FR 9913003 A 19991019 La présente invention concerne un système de protection anti-vandalisme pour caisson enterré affleurant servant à loger un appareillage, notamment un projecteur d'eclairage. Les projecteurs d'éclairage utilisés en milieu urbain sont en général disposés dans un caisson enterré, qui est surmonté d'une plaque transparente affleurant au niveau du sol. Ces projecteurs d'éclairage sont relativement puissants, en pouvant atteindre une puissance de 2000 watts, et sont de ce fait relativement onéreux. On a malheureusement constaté une augmentation du vandalisme pour de tels appareillages, et en particulier le vol de projecteurs d'éclairage, ce qui grève sensiblement le budget des villes ou des communes. I1 est clair que les systèmes actuellement utilisés ne sont aucunement protégés contre le vandalisme, et qu'il est aisé de soulever avec un simple tournevis ou un couteau la plaque ou le hublot de couverture en verre pour accéder directement à l'appareillage logé dans le caisson. L'invention vise précisément résoudre ce problème, en concevant un système de protection anti- vandalisme évitant un accès trop rapide et trop facile à l'appareillage logé dans un caisson enterré, en particulier un projecteur d'éclairage. Ce problème est résolu conformément à l'invention, grace à un système de protection anti-vandalisme remarquable en ce qu'il comporte une plaque horizontale de fermeture occupant toute la section du caisson, ladite plaque de fermeture présentant une face horizontale à découpe adaptée, se terminant par deux ailes rentrantes au niveau de deux bords opposés, dont une première aile par laquelle la plaque de fermeture est encastrée sur des saillies solidaires d'une paroi du caisson, et une seconde aile en équerre par laquelle ladite plaque de fermeture est verrouillée au caisson au moyen d'au moins un boulon anti- effraction, ledit boulon étant surmonté d'une rondelle tournante débordant de la périphérie d'une tête de vissage polygonale, le ou chaque boulon anti-effraction étant accessible par l'extérieur par une ouverture associée en surplomb ménagée dans la face horizontale de la plaque de fermeture, ladite ouverture étant conformée pour laisser juste passer un outil de manoeuvre adapté. Ainsi, lorsque la plaque de fermeture est mise en place, elle ne gêne aucunement le fonctionnement de l'appareillage, en particulier du projecteur d'éclairage, et son démontage est difficile voire impossible pour celui qui ne dispose pas d'un outil de manoeuvre adapté. En effet, conception du boulon anti-effraction avec sa rondelle tournante ne permet pas d'accéder à la tête de vissage polygonale par une pince ou une quelconque clé tube qui serait insérée par l'ouverture associée de la face horizontale de la plaque de fermeture. Conformément à un mode d'exécution particulier, la première aile de la plaque horizontale de fermeture présente des perçages pour un enfichage sur des tétons rigidement solidaires de la paroi associée un caisson, tandis la seconde aile vient en appui par son retour sur une plaquette solidaire de la paroi associée du caisson et y est fixée par le ou les boulons anti-effraction. Conformément à un autre mode d'exécution, la première aile de la plaque horizontale de fermeture présente des perçages pour un enfichage sur des premiers tétons rigidement solidaires de la paroi associée du caisson, tandis que la seconde aile vient s'encastrer par des lumières débouchantes associées sur des seconds tétons rigidement solidaires de la paroi associée du caisson, le verrouillage de la seconde aile auxdits seconds tétons étant réalisé par une clavette horizontale coulissante agencée l'intérieur de ladite aile et en appui sur le retour de celle-ci, ladite clavette étant mobile entre une position de verrouillage et de déverrouillage et étant verrouillable en position verrouillage par le ou les boulons anti-effraction. Ce mode d'exécution, certes plus complexe, rend encore plus difficile le démontage de la plaque de fermeture. De préférence alors, la clavette est un profilé en U dont une aile présente des lumières débouchantes qui coopèrent avec les seconds tétons en position de verrouillage, et cette clavette présente un fond percé d'une lumière oblongue pour le passage de la tige du boulon anti-effraction. Avantageusement alors, l'autre aile de la clavette présente une découpe allant jusqu'au fond pour permettre le verrouillage de ladite clavette par coopération avec une rondelle du boulon anti-effraction qui est solidaire de la tête polygonale dudit boulon. En particulier, la découpe présente une extension à mi-hauteur, permettant le libre coulissement de la clavette avec un dévissage partiel du boulon anti-effraction. Conformément à une autre caractéristique de l'invention, l'outil adapté pour la manoeuvre du ou des boulons anti-effraction comporte une tige à douille présentant une partie séparable, et un fourreau de verrouillage coulissant librement sur la tige, la douille complète présentant une rainure de fond servant à recevoir la rondelle tournante du boulon man#uvré et un logement débouchant conformé pour coopérer avec la tête polygonale dudit boulon. En particulier, la partie séparable est accolée à la partie restante au niveau d'un plan médian passant par l'axe de la tige à douille. Avantageusement alors, la douille complète a un diamètre extérieur inférieur de quelques millimètres au diamètre de l'ouverture associée ménagée dans la face horizontale de la plaque de fermeture. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière la description qui va suivre et du dessin annexé, concernant des modes de réalisation particuliers, en référence aux figures où la figure 1 illustre en coupe un caisson enterré affleurant, logeant un projecteur d'éclairage, qui est équipé système de protection anti-vandalisme conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus de l'ensemble précité, et la figure 3 est une coupe associée selon III de la figure 2 permettant de mieux distinguer l'agencement de la plaque horizontale de fermeture dans sa position verrouillée, la figure 4 est une vue en élévation d'un boulon anti-effraction utilisé dans le système de protection selon l'invention, - les figures 5 et 6 sont des vues respectivement en élévation (avec arrachement en partie basse) de dessus outil de manoeuvre adapté pour visser ou dévisser le boulon anti-effraction précité, - la figure 7 est une vue en coupe d'un caisson enterré affleurant, équipé d'un système de protection anti- vandalisme conforme à une autre variante de l'invention utilisant une clavette coulissante de verrouillage, - la figure 8 est une vue de dessus du caisson ainsi équipé avec le système de protection de la figure 7, la figure 9 est une vue partielle en élévation permettant de mieux distinguer l'agencement de la clavette coulissante, les figures 10 et 11 sont des coupes selon -X et XI-XI de la figure 9 qui permettent de mieux appréhender l'agencement des différents composants, - la figure 12 est une vue partielle éclatée, en perspective, permettant de mieux distinguer la structure de la clavette coulissante et la zone correspondante de la plaque horizontale de fermeture. On va tout d'abord décrire, en référence aux figures 1 3, un premier mode de réalisation du système de protection anti-vandalisme selon l'invention. Sur la figure 1, on distingue un caisson 1, présentant supérieurement un décrochement 9 sert de support à une plaque de fermeture 2, par exemple une plaque ou un hublot de verre. La face supérieure de la plaque de fermeture 2 est sensiblement affleurante au niveau du sol 3. L'espace intérieur 4 du caisson renferme un appareillage 5, qui est ici un projecteur d'éclairage dont le flux lumineux traverse la plaque de fermeture en verre 2. Conformément à l'invention, il est prévu un système de protection anti-vandalisme qui permet de barrer l'accès au projecteur 5 logé à l'intérieur du caisson 1. Le système de protection anti-vandalisme comporte en l'espèce une plaque horizontale de fermeture 10 occupant toute la section du caisson 1, ladite plaque de fermeture présentant une face horizontale 11 à découpe adaptée 7. La découpe 7 laisse passer le flux lumineux émis par le projecteur 5, tout en ayant un dimensionnement inférieur à celui du projecteur pour éviter une extraction possible dudit projecteur après enlèvement de la plaque de verre 2. La face horizontale 11 de la plaque de fermeture 10 se termine par deux ailes rentrantes 12, 13 au niveau de deux bords opposés. On distingue ainsi une première aile 12 par laquelle la plaque de fermeture 10 est encastrée sur des saillies 14 solidaires d'une paroi 15 du caisson 1. En l'espèce, la première aile 12 présente des perçages 6 pour un enfichage sur des tétons 14 rigidement solidaires de la paroi associée 15 du caisson 1. On a illustré un ensemble de deux tétons 14, avec deux perçages associés 6 pour la première aile 12, mais ceci ne constitue naturellement qu'un exemple, et l'on pourra prévoir un nombre supérieur à deux. Grâce à cet encastrement, on ne peut pas soulever la plaque horizontale de fermeture 10 par ce bord encastré. Si nécessaire, on pourra prévoir une rondelle intermédiaire (non représentée) enfilée sur chacun des tétons 14 pour éviter une tentative de destruction des tétons au moyen d'une scie mince amenée par l'extérieur. La seconde aile 13 est quant à elle en équerre, c'est dire qu'elle présente un retour vers l'interieur noté 16. Par cette seconde aile 13 en équerre, la plaque de fermeture 10 est verrouillée au caisson 1 au moyen d'au moins un boulon anti-effraction 20 qui est mieux visible sur la figure 4. Ce boulon anti-effraction est accessible par l'extérieur par une ouverture associée 19 en surplomb, ménagée dans la face horizontale 11 de la plaque de fermeture 10, et cette ouverture 19 est conformée pour laisser juste passer un outil de manoeuvre adapté qui sera décrit plus en détail en référence aux figures 5 et 6. Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 3, la seconde aile 13 vient en appui par son retour 16 sur une plaquette 17 solidaire, par exemple par soudage, de la paroi associée 18 du caisson 1, et y est fixée par un ou plusieurs boulons anti-effraction 20. En l'espèce, on a représenté un agencement avec un seul boulon anti- effraction 20, mais il va de soi que l'on pourra prévoir une pluralité de tels boulons, avec à chaque fois une ouverture associée 19 en surplomb correspondante. Si l'on se réfère à la figure 4, qui illustre plus en détail un boulon anti-effraction utilisé dans le système de protection selon l'invention, on constate que ce boulon anti-effraction 20 comporte une tête de vissage polygonale 21, par exemple hexagonale, solidaire d'une tige fileté 22. La tête de vissage 21 est surmontée d'une excroissance 24 coaxiale, avec une rondelle 26 qui est soudée à ladite excroissance. Entre cette rondelle 26 et la face superieure de la tête de vissage 21 est prévue une rondelle 25 qui peut tourner librement autour de son axe. Cette rondelle tournante 25 est dimensionnée pour déborder de la périphérie de la tête de vissage polygonale 21, de façon barrer un accès par le dessus à la tête de vissage 21. En effet, l'insertion d'une clé à tube fait au mieux tourner à vide la rondelle tournante 25, sans entraîner la tête de vissage 21, ce qui interdit le dévissage du boulon anti- effraction 20. De même, une manoeuvre au moyen d'une pince long bec fait tout au plus tourner la rondelle tournante 25 autour de son axe, sans manoeuvrer la tête de vissage 21. I1 est enfin prévu une rondelle d'appui 23, entre la tête de vissage 21 et la tige filetée 22, laquelle rondelle est soudée à la tête de vissage 21. Une fois que le système de protection est en place, avec un verrouillage de la plaque horizontale de fermeture 10 par son ou ses boulons entiers fraction 20, on ne peut dévisser ce ou ces boulons si l'on ne dispose pas de l'outil de manoeuvre adapté, quelle que soit la tentative d'insertion d'outil par l'ouverture correspondante 19. On dispose ainsi d'une protection extrêmement efficace contre toute tentative de vandalisme ou de vol de l'appareillage logé dans le caisson 1. Si l'on se réfère maintenant aux figures 5 et 6, on distingue plus en détail un outil 30 adapté pour la manoeuvre du ou des boulons anti-effraction 20. Cet outil 30 comporte une tige 31 surmontée d'une poignée 32, dont la partie inférieure constitue une douille 33. La tige à douille présente une partie séparable 35, et un fourreau de verrouillage 34 coulissant librement sur la tige 31. La douille complète présente une rainure de fond 36 servant recevoir la rondelle tournante 25 du boulon anti-effraction manceuvré et un logement débouchant 37 conformé pour coopérer avec la tête polygonale 21 dudit boulon. La partie séparable 35 est accolée à la partie restante au niveau d'un plan médian P passant par l'axe de la tige à douille 31. Pour la mise en place de l'outil 30 sur un boulon anti-effraction, il suffit à l'opérateur de relever le fourreau 34 de façon permettre un léger écartement de la zone inférieure de la partie escamotable 35, afin d'envelopper la rondelle tournante 25 du boulon anti- effraction. En enfonçant un peu plus avant l'outil 30, la rondelle tournante 25 arrive au niveau de la rainure de fond 36, et le logement 37, par exemple hexagonal, peut alors enserrer la tête de vissage hexagonale 21 du boulon anti-effraction. I1 suffit alors de rabaisser le fourreau 34 pour rigidifier la partie douille 33 de l'outil de manoeuvre 30. Pour retirer l'outil une fois le vissage terminé, il suffit de relever le fourreau 34 afin de dégager la partie douille de la rondelle tournante 25, après quoi l'outil peut être extrait par l'ouverture associée 19. I1 va de soi qu'il sera avantageux de prévoir que la douille complète 33 a un diamètre extérieur inférieur de quelques millimètres au diamètre de l'ouverture associée 19 ménagée dans la face horizontale 11 de la plaque de fermeture 10. Si on le souhaite, pour éviter que la partie escamotable 35 tombe par inadvertance de l'outil adapté, on pourra prévoir un jonc élastique logé dans une gorge associée venant enserrer la partie haute de la partie escamotable 35, afin de permettre une légère ouverture au niveau de l'embouchure, sans risque de chute de la partie escamotable 35 (variante non représentée). On va maintenant décrire, en se référant aux figures 7 à 12, un second mode de réalisation de l'invention. Dans ce second mode, les parties homologues de celles du mode de réalisation précédemment décrit portent les mêmes références, et ne seront pas décrites à nouveau. Comme précédemment, la plaque horizontale de fermeture 10 présente des perçages 6 pour un enfichage sur les tetons 14 rigidement solidaires de la paroi associee 15 du caisson 1. Par contre, la seconde aile 13 ne vient pas en appui par son retour sur une plaquette rapportée, mais vient s'encastrer par des lumières débouchantes associées 27 des seconds tétons 28 rigidement solidaires la paroi associée 18 du caisson 1. Le verrouillage de la seconde aile 13 à ces seconds tétons 28 est alors réalisé par une clavette horizontale coulissante 40 agencée à l'intérieur de ladite aile, et en appui sur le retour 16 de celle-ci. La clavette 40 est mobile entre une position de verrouillage et de déverrouillage, et elle est vérouillable en position de verrouillage par un boulon anti-effraction 20 tel que le boulon précédemment décrit. Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, un écrou imperdable 29 était soudé à la plaquette rapportée 17. Dans ce nouveau mode de réalisation, l'écrou imperdable 29 est alors soudé extérieurement sur le retour 16 de la seconde aile 13 de la plaque de fermeture 10. L'écrou imperdable 29 est naturellement à l'aplomb de l'ouverture 19 correspondante ménagée dans la face horizontale 11 de la plaque horizontale de fermeture 10. Si l'on se réfère à la figure 12, on appréhendera mieux la structure de la clavette horizontale coulissante 40. La clavette 40 est en effet un profilé en U, présentant deux ailes 41, 42 en saillie à partir de fond 43. L'aile 41 présente des lumières débouchantes 44, 45 qui coopèrent avec les seconds tétons 28 en position de verrouillage. Lors de la mise en place de la plaque horizontale de fermeture 10 avec sa clavette coulissante 40, l'enfichage vertical sur les tétons 28 se fait par passage de chaque téton 28 dans une lumière 27 associée de la seconde aile 13, et dans la lumière 44 en équerre de la clavette coulissante 40. Dans cette position, l'autre téton 28 vient en regard de la lumière 45 débouchante, sans pénétrer dans celle-ci. On pourra prévoir en variante une lumière 45 en équerre, identique à l'autre lumière 44. La clavette coulissante 40 est alors en position de déverrouillage, c'est-à-dire qu' est possible de relever la plaque de fermeture 10 par dévissage du boulon anti- effraction 20 au moyen de l'outil adapté 30. Lorsque la clavette 40 est déplacée axialement dans son logement, ce qui peut être obtenu en manoeuvrant une extension 49 de l'aile 41 qui passe par une fente adaptée 50 de la face supérieure 11, les tétons 28 réalisent le verrouillage désiré, avec le passage d'un téton 28dans la partie horizontale de la lumière 44 de la clavette 40, et un passage de l'autre téton 28 dans la lumière 45. I1 est prévu que le fond 43 de la clavette 40 soit percé d'une lumière oblongue 48 pour le passage de la tige 22 du boulon anti-effraction 20. De préférence, l'aile 42 de la clavette 40 présente une découpe 46 allant jusqu'au fond 43 pour permettre le verrouillage de ladite clavette par coopération avec la rondelle 23 du boulon anti-effraction 20 qui est solidaire de la tête polygonale 21 dudit boulon. Ainsi, lorsque la clavette 40 est en position de verrouillage, il est possible de visser à fond le boulon anti-effraction 20, jusqu'à ce que sa rondelle 23 vienne au contact du fond 43, les bords de la découpe 46 venant alors emprisonner une portion de la rondelle, et réalisant un blocage axial de la clavette 40. I1 est possible de prévoir, comme cela est illustré ici, que la découpe 46 présente une extension 47 à mi-hauteur, en marche d'escalier, permettant le libre coulissement de la clavette 40 en cas de dévissage partiel du boulon anti-effraction 20. La mise en place de la plaque horizontale de fermeture 10 de ce mode de réalisation se fait par enfichage de la première aile 12 sur les tétons 14, comme c'est le cas pour le premier mode de réalisation, puis basculement de la plaque de fermeture 10 pour l'amener en position horizontale avec insertion des tetons 28 dans les lumières 27 et 44. Le boulon anti-effraction 20 est de préférence prévissé, pour constituer une unité fonctionnelle complète. Une fois la plaque de fermeture en position horizontale, il suffit alors manoeuvrer la clavette coulissante 40 par son appendice 49 pour l'amener dans la position de verrouillage. Il est alors possible de mettre en place l'outil de manoeuvre 30 en enfilant sa partie douille par l'ouverture 19, et de terminer le vissage du boulon anti-effraction 20, réalisant alors le verrouillage de l'ensemble. Pour le démontage, on procédera naturellement aux opérations inverses, ce qui ne peut être fait qu'avec un outil de manoeuvre adapté tel que l'outil 30 qui a été illustré aux figures S et 6. On est ainsi parvenu à réaliser un système de protection anti-vandalisme extrêmement efficace, permettant de compliquer considérablement la tâche d'un vandale cherchant s'approprier l'appareillage contenu dans le caisson, après soulèvement de la plaque ou du hublot de couverture en verre. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut. REVENDICATIONS 1. Systeme de protection anti-vandalisme pour caisson enterré affleurant servant à loger un appareillage, notamment un projecteur d'éclairage, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque horizontale de fermeture (10) occupant toute section du caisson (1), ladite plaque de fermeture présentant une face horizontale (11) à découpe adaptée (7), se terminant par deux ailes rentrantes (12, 13) au niveau de deux bords opposés, dont une première aile (12) par laquelle la plaque de fermeture (10) est encastrée sur des saillies (14) solidaires d'une paroi (15) du caisson (1), et une seconde aile (13) en équerre par laquelle ladite plaque de fermeture est verrouillée au caisson (1) au moyen d'au moins un boulon anti-effraction (20), ledit boulon étant surmonté d'une rondelle tournante (25) débordant de la périphérie d'une tête de vissage polygonale (21), le ou chaque boulon anti-effraction (20) étant accessible par l'extérieur par une ouverture associée (19) en surplomb ménagée dans la face horizontale (11) de la plaque de fermeture (10), ladite ouverture étant conformée pour laisser juste passer un outil de manoeuvre adapté (30). 2. Système de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première aile (12) de la plaque horizontale de fermeture (10) présente des perçages (6) pour un enfichage sur des tétons (14) rigidement solidaires de la paroi associée (15) un caisson (1), tandis que la seconde aile (13) vient en appui par son retour (16) sur une plaquette (17) solidaire de la paroi associée (18) du caisson et y est fixée par le ou les boulons anti- effraction (20). 3. Système de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première aile (12) de la plaque horizontale de fermeture (10) présente des perçages (6) pour un enfichage sur des premiers tétons (14) rigidement solidaires de la paroi associée (15) du caisson, tandis que la seconde aile (13) vient s'encastrer par des lumières débouchantes associées (27) sur des seconds tétons (28) rigidement solidaires de la paroi associée (18) du caisson, le verrouillage de la seconde aile (13) auxdits seconds tétons étant réalisé par une clavette horizontale coulissante (40) agencée à 'intérieur de ladite aile et en appui sur le retour (16) de celle-ci, ladite clavette étant mobile entre une position de verrouillage et de déverrouillage et étant verrouillable en position de verrouillage par le ou les boulons anti-effraction (20). 4. Système de protection selon la revendication 3, caractérisé en ce que la clavette (40) est un profilé en U dont une aile (41) présente des lumières débouchantes (44, 45) qui coopèrent avec les seconds tétons (28) en position de verrouillage. 5. Système de protection selon la revendication 4, caractérisé en ce que la clavette (40) présente un fond (43) percé d'une lumière oblongue (48) pour le passage de la tige (22) du boulon anti-effraction (20). 6. Système de protection selon les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'autre aile (42) de la clavette (40) présente une découpe (46) allant jusqu'au fond (43) pour permettre le verrouillage de ladite clavette par coopération avec une rondelle (23) du boulon anti- effraction (20) qui est solidaire de la tête polygonale (21) dudit boulon. 7. Système de protection selon la revendication 6, caractérisé en ce que découpe (46) présente une extension (47) à mi-hauteur, permettant le libre coulissement de la clavette (40) avec un dévissage partiel du boulon anti-effraction (20). 8. Système de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'outil (30) adapté pour la manoeuvre du ou des boulons anti-effraction (20) comporte une tige (31) à douille (33) présentant une partie séparable (35), et un fourreau de verrouillage (34) coulissant librement sur la tige (31), la douille complète présentant une rainure de fond (36) servant recevoir la rondelle tournante (25) du boulon manoeuvré et un logement débouchant (37) conformé pour coopérer avec la tête polygonale (21) dudit boulon. 9. Système de protection selon la revendication 8, caractérisé en ce que la partie séparable (35) est accolée la partie restante au niveau d'un plan médian (P) passant par l'axe de la tige à douille (31). 10. Système de protection selon la revendication 8 ou la revendication 9, caractérisé en ce que la douille complète (33) a un diamètre extérieur inférieur de quelques millimètres au diamètre de l'ouverture associée (19) ménagée dans la face horizontale (11) de la plaque de fermeture (10).