FR 2806775 A1 20010928 FR 0103765 A 20010320 ,invention concerne une roue dentée pour un étage pignons droits sans jeu, avec un moyeu, avec une couronne dentée, portée par le moyeu, divisée le long d'un plan de division perpendiculaire à 1 1 axe, entre une partie cou ronne f ixée rigidement au moyeu, et un anneau de cou ronne, monté à rotation coaxialement par rapport celle-ci, et avec un anneau-ressort entourant le moyeu, qui prend appui, par ses extrémités mutuellement opposées dans la direction périphérique, sur des butées apparte nant, d 1 une part, à la partie couronne f ixée rigidement au moyeu et, d'autre part, à l'anneau de couronne. L'utilisation de roues dentées, ayant une couronne dentée divisée le long d'un plan de division perpendicu laire à l'axe, est connue pour obtenir un étage à pignons droits sans jeu, afin de transmettre des couples qui fluctuent, sachant que les deux parties, précisément une partie couronne fixée rigidement au moyeu et un anneau de couronne susceptible de tourner coaxialement par rapport à cette partie couronne, sont précontraintes élastique- ment l'une par rapport à l'autre, de sorte que, lors de la mise en prise d'une telle couronne dentée divisée dans une roue conjuguée, les deux parties de couronne appuient sans jeu sur les flancs de dents, placés l'un en regard de l'autre, de la roue conjuguée. Pour obtenir la précon trainte élastique mutuelle des deux parties de couronne, pour un étage à pignons droits pour l'entraînement d'un arbre à cames devant être utilisé pour des moteurs de propulsions à combustion, on utilise, par exemple, un anneau-ressort qui entoure le moyeu de la roue dentée, ressort qui, par ses extrémités, prend appui, sous l'ef fet d'une précontrainte correspondante, sur des tiges axiales appartenant, d'une part, à la partie couronne fixée au moyeu et, d'autre part, à l'anneau de couronne. La précontrainte de l'anneau-ressort est alors obtenue par une limitation de couple de l'anneau de couronne par rapport la partie couronne f ixée au moyeu, par le f ait que la tige de butée, appartenant à la partie couronne fixée au moyeu, traverse l'anneau de couronne, avec un jeu qui conditionne le possible angle de rotation mutuel. Dans cette construction connue, il est en tout cas des- avantageux que la précontrainte de l'anneau-ressort doive être appliquée au moyen d'une rotation mutuelle des deux parties de couronne, sachant qu'au moins la tige de mise en butée, qui traverse avec du jeu l'anneau de couronne, peut ensuite être insérée dans le perçage ajustée de la partie couronne fixée au moyeu, si la précontrainte de l'anneau-ressort est atteinte. Ainsi, il faut avoir un équipement coûteux pour procéder au montage d'une telle roue dentée. La précontrainte élastique, intervenant entre les deux parties de couronne, ne peut en outre agir que dans un sens de rotation. L'invention a ainsi comme but de configurer une roue dentée, pour obtenir un étage à pignons droits vaillant sans jeu du type évoqué au début, de manière que, d'une part, on assure un montage simple à la roue dentée et que, d'autre part, le coût de construction puisse être diminué. De plus, les conditions préliminai res à l'obtention d'une précontrainte élastique des par ties de couronne dans les deux sens de rotation doivent être créées. L'invention résout le problème posé par le fait que les deux extrémités de l'anneau-ressort sont susceptibles de prendre appui, sous une pré-contrainte élastique, en au moins l'une des butées décalées radialement l'une par rapport l'autre, pouvant se déplacer l'une sur l'autre en direction périphérique. Du fait que les butées appartenant, d'une part, à la partie couronne fixée au moyeu et, d'autre part, à l'an neau de couronne, sont décalées radialement l'un par rap port à l'autre et que, dans le cas d'une rotation mutuelle entre la partie couronne et l'anneau de cou- ronne, elles sont déplacées l'une sur l'autre, il est possible de manière simple de conf igurer au moins l'une des butées qui sont associées aux deux parties de la cou ronne dentée de manière à soutenir les deux extrémités mutuellement opposées de l'anneau-ressort sur cette butée venant se placer entre elles, des deux côtés, sous 1 1 ef - fet de la précontrainte souhaitée de 1 1 anneau-res sort. L'anneau-ressort, maintenu précontraint sur l'une des deux parties de couronne tournante, permet par nature d'avoir un montage simple de la roue dentée parce que, effectivement, les deux parties de roue dentée n'ont qu'à être assemblée axialement, indépendamment de la precon- trainte respective de l'anneau-ressort. Le soutien commun des deux extrémités de l'anneau-ressort sur une butée prevue entre ces extrémités, appartenant l'une des deux parties de la couronne dentée, offre, de plus, la condi tion préliminaire avantageuse d'obtention d'une precon- trainte élastique dans les deux sens de rotation parce , effectivement, au choix, l'une des deux faces d'ap pui de la butée associée aux deux extrémités de l'anneau- ressort peut être utilisée comme contre-appui pour l'an- neau-ressort parce que, chaque fois, l'autre extrémité de ressort est sollicité par la butée de chaque fois l'autre partie de couronne dentée. Des conditions de construction particulièrement sim ples sont obtenues si les butées sont constituées d'ap pendices, faisant saillie radialement l'un par rapport à l'autre et appartenant à la partie couronne fixée au moyeu et à la partie anneau de couronne, parce que, dans ce cas, l'insertion, ajustée précisément, des tiges de butée est supprimée, bien que la précontrainte de l'an- neau-ressort sur l'une des deux parties de la couronne dentée puisse être assurée également au moyen de deux tiges de butée, en tout cas pour un coût de construction plus élevé correspondant. Si les deux butées s'étendent, dans la direction périphérique, sur une plage angulaire à peu près identi que qui correspond à l'angle d'ouverture de l'anneau-res- sort pré-contraint, il ne faut alors aucune disposition supplémentaire, permettant de prendre la position de rotation nécessaire pour l'obtention de la précontrainte élastique mutuelle entre les parties de couronne, parce qu'alors, effectivement, la libre mobilité en rotation mutuelle des parties de la couronne dentée est limitée par le jeu qui résulte des étendues angulaires efficaces des butées et de l'angle d'ouverture afférent des con- tre-butées de l'anneau-ressort. L objet de l'invention est représenté titre d'exemple dans le dessin, dans lequel : la figure 1 représente une roue dentée selon l'invention pour un étage à pignons droits sans jeu, en coupe axiale simplifiée, et la figure 2 représente une coupe selon la ligne II-II de la figure 1. Ainsi qu'on peut le voir sur les figures 1 et 2, la roue dentée représentée est constituée d'un moyeu 1 et d'une couronne dentée 2 qui, le long d'un plan perpendi culaire à 1 1 axe de la roue dentée, est divisée en une partie couronne 3 f ixée au moyeu et en un anneau de cou ronne , qui est monté en rotation sur le moyeu 1. Entre la partie couronne 3 f ixée au moyeu et 1 1 anneau de cou ronne 4 pouvant tourner par rapport à celle--ci est prévu un anneau-ressort 5, qui entoure le moyeu 1 et qui prend appui, par ses extrémités 6 mutuellement opposées dans la direction périphérique, sur des butées 7 et 8 apparte nant, dl une part, à la partie de couronne et, d'autre part, à l'anneau de couronne 4. Au contraire des f ormes de réalisation classique cependant, les butées 7 et 8 ne sont disposées 1 1 une derrière 1 1 autre dans la direc tion périphérique mais, au contraire, sont décalées radialement l'une par rapport à l'autre, de sorte qu'elles peuvent être passées l'une sur 1 autre s'il y a rotation mutuelle de la partie couronne 3 et de l'anneau de couronne 4. De plus, par exemple, la butée 7 de la partie couronne 3 fixée au moyeu forme un appui pour les deux extrémités 6 de l'anneau-ressort 5 f du f ait de cet appui sur les deux côtés, est élargi sous l'effet d'une précontrainte. C'est pourquoi l'anneau-ressort 5 a uniquement à être précontraint à l'aide d'une pince annu laire, s'engageant dans les ouvertures d'appendice 9 de 1 1 anneau-ressort 5, pour procéder au montage et à être inséré dans la partie couronne 3 f ixée au moyeu, là où l'anneau-ressort 5 est maintenu soutenu, sous l'effet de la précontrainte conditionnée par la butée 7. La partie couronne 4 peut à présent, sans être entravée par l'an- neau-ressort 5 précontraint, être enfilée axialement sur le moyeu 1 et, par exemple, être assurée axialement à l'aide d'un anneau à écartement ou jonc 10. La butée 8, appartenant à l'anneau de couronne 4, s'engage alors dans les extrémités 6 de l'anneau-ressort 5, comme ceci peut se voir sur la figure 2. Du fait des dimensions pouvant être choisies pour la construction concernant les bu tées 7 et 8, ainsi que les contre-butées 11 afférentes situées aux extrémités 6 de l'anneau-ressort 5, on peut adapter les jeux aux conditions chaque fois requises. Si la roue dentée décrite est utilisée dans un étage pignons droits travaillant sans jeu, alors, lors de l'engrènement sur la roue conjuguée, les deux parties 3 et 4 de la couronne dentée 2 sont contraintes élastique- ment l'une contre l'autre, du fait de la rotation mutuelle, nécessaire à l'introduction des dents de la couronne dentée 2 dans les entre-dents de la roue conju guée, de ces parties 3 et 4, sachant que les parties 3 et 4 de la couronne dentée 2 sont pressées sans jeu, de façon élastique, sur les flancs conjugués, se faisant face les uns les autres, des dents de la roue conjuguée. Lors de la rotation mutuelle, conditionnée par 1 1 inser tion dans la denture conjuguée, intervenant entre la partie couronne 3 et l'anneau de couronne 4, les faces de butées, chaque fois opposées 1 une à l'autre dans la direction périphérique, des butées 7 et 8, forment le contre-appui respectif pour les extrémités 6 de l'anneau- ressort 5. Selon la f igure 2, à ce et, on a indiqué une rotation de 1 1 anneau de couronne 4 par rapport à la par tie couronne 3, dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre. Le déplacement, conditionné de ce fait, de la butée 8 entraine un élargissement d'ouverture de l'anneau-ressort 5, ce qui va avec la pré-contrainte élastique, recherchée, des deux parties 3 et 4 de la cou ronne dentée 2. Il résulte en outre de la représentation, de façon directement visible, qu'une précontrainte élas tique des deux parties de couronne 3 et 4 de la couronne dentée peut être obtenue dans le sens inverse, sans devoir procéder à des transformations de la construction. REVENDICATIONS 1. Roue dentée pour un étage a pignons droits sans jeu, avec un moyeu, avec une couronne dentée, portée par le moyeu, divisée le long d'un plan de division perpendi culaire à l'axe, entre une partie couronne, fixée rigide ment au moyeu, et un anneau de couronne, monté rotation coaxialement par rapport à celle-ci, et avec un anneau- ressort entourant le moyeu, qui prend appui, par ses extrémités mutuellement opposées dans la direction péri phérique, sur des butées appartenant, d'une part, à la partie couronne fixée rigidement au moyeu et, d'autre part, l'anneau de couronne, caractérisée en ce que les deux extrémités (6) de l'anneau-ressort (5) sont suscep tibles de prendre appui, sous une pré-contrainte élasti que, en au moins l'une des butées (7, 8) décalées radia- lement l'une par rapport à l'autre, pouvant se déplacer l'une sur l'autre en direction périphérique. 2. Roue dentée selon la revendication 1, caracté risée en ce que les butées (7, 8), sont constituées d'ap pendices, faisant saillie radialement l'un par rapport à l'autre, de la partie couronne (3), fixée rigidement au moyeu, et de l'anneau de couronne (4). 3. Roue dentée selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce les deux butées (7, 8) s'étendent, en direction périphérique, sur une plage angulaire à peu près identique, correspondant à l'angle d'ouverture de l'anneau-ressort (5), précontraint lorsqu'on est en posi tion de rotation pour le montage.