FR 2799316 A1 20010406 FR 9912244 A 19990930 DISPOSITIF DE REPERAGE DE CONDUITES EXTREMITE OU EN SECTION. L'invention concerne un dispositif de repérage de conduites, en extrémité ou en section, et notamment un dispositif de repérage de micro conduites c'est-à-dire conduites pouvant avoir des diamètres de pouvant etre inférieur au cm. L'invention s'applique au domaine des télécommunications. Elle s'applique plus précisément dans le contexte des réseaux d'accès (partie située entre un central et des clients) dont l'infrastructure comprend des micro conduites . autres domaines d'activité peuvent être envisageables. Suivant la finalité des câbles posés, il existe fférents types d'infrastructures souterraines. La partie des infrastructures de transmission relie entre les centraux de l'opérateur ou inter-opérateur. L'invention peut être exploitée dans ce domaine, mais sera surtout exploitable lors de la création infrastructure dans le réseau d'accès. Cette partie, située entre un central et des clients, et le plus souvent en milieu urbain, dans lequel on trouve en particulier le Réseau Téléphonique Commuté ^(réalisé uniquement à partir de câbles cuivre), montre une topologie bien marquée. Ce réseau est constitué de chambres en béton armé reliées par des conduites de diamètre le plus souvent inférieur à 80 millimètres et excédant par 300 mètres de longueur. Les conduites ont pour rôle d'accueillir des câbles transportant des signaux. en leur une protection, faciliter leur mise en place des câbles et permettre d'envisager à plus long terme leur récupération. infrastructure existante est exploitée au maximum, et des solutions sont envisagées afin de disposer plus d'un câble par conduite de manière à optimiser l'espace encore disponible dans l'infrastructure existante. Cette pratique est d'autant plus intéressante que les câbles à poser ont des diamètres de plus en plus faibles en particulier les câbles optiques de distribution. utilise à cette fin un procédé dit de multitubage. Des tubes au nombre de trois cinq ayant des diamètres allant de 19 à 33 millimètres sont tirés pour être placés dans des conduites de diamètre externe supérieur à 50 millimètres. En outre, les besoins des exploitants du réseau nécessitent de plus en plus de déployer des câbles optiques. En effet, ces câbles ont performances de transmission nettement supérieures autres câbles malgré des contraintes de mise #uvre plus importantes, mais diminuant avec l'utilisation--de plus en plus généralisée de l'optique. De plus, la maîtrise de techniques de pose nouvelles utilisant des fluides (soufflage et flottage), permet de contourner les contraintes de pose qu'engendrait le tirage et de limiter le nombre de points de raccordement, puisque la pose se réalise sur une grande longueur. Les câbles optiques étant de moins en moins sollicités lors de leur installation en conduites, leurs structures ont été allégées et donnent naissances à de nouvelles perspectives. Dans ce contexte, le déposant développe projet proposant une solution alternative pour les réseaux de distribution optique. Techniquement, ce prof à pour objectif de développer des produits. d'infrastructures miniaturisées. Un multitubage est réalisé avec des tubes de diamètre de 8 et 14 mm, tirables en conduites vides ou occupées. La souplesse d'utilisation de ces tubes permet de les ranger et de les interconnecter dans l'environnement des chambres. Cette connexion facilite l'emploi des techniques de pose de câbles utilisant des fluides, tels que le soufflage et le flottage. Des câbles volontairement miniaturisés sont développés à cet effet. Enfin les câbles peuvent arriver dans leurs tubes sur un local intérieur (Central ou Client) ou sur un boîtier de raccordement chambre dans le réseau. Outre les économies sur les couts de infrastructure liées à la réutilisation des espaces encore disponibles dans les conduites existantes, ces solutions permettent une grande souplesse à l'emploi à partir de tubes posés à priori. Cependant, cette situation créè un nouveau type de contraintes et d'environnement car la multiplicité de tubes crée un nouveau réseau, parallèlement à existant, qu'il va falloir. gérer et exploiter. Une, conséquence de cette miniat,.-irisa Lion qu'en l'état actuel des connaissances, un seul microcâble peut être posé à l'intérieur d'un microtube compte tenu des faibles espaces mis en jeu. Ce minitube assure la protection du câble et l'on a donc une unicité possible câble-tube dans l'infrastructure, ceci n'existant pas dans les autres situations. Cependant, on rencontre les problèmes suivants 1. Identifier l'exploitation des rnicrotubes occupés ou non occupés, 2. Identifier l'exploitation des microcâbles, 3. Apporter une étanchéité en extrémité de tube. Bien que le marquage d'exploitation des tubes ne soit pas chose courante dans l'état de l'art actuel, identification de tubes identiques est primordiale afin de concevoir et gérer cette nouvelle infrastructure. En effet, l'utilisation de multitubage accroît les risques d'erreur dans l'exploitation des tubes posés sur le terrain. En outre, une bonne connaissance des tubes installés permet une gestion optimale de ce réseau. Dans le cas d'utilisation de tubes en grande quantité, le repérage peut se réaliser a. Ecriture manuelle, b. Marquage par une imprimante sur le tube sur une bande adhésive, - c. Etiquette accrochée ou collée. On rappelle que les microcâbles sont de faibles diamètres, environ 7 millimètres. L'utilisation des techniques antérieures n' pas satisfaisante avec les produits existants, compte tenu de la nouveauté de l'infrastructure de télécommunications à partir de microtubes qui génère des situations nouvelles d'exploitation. Le marquage par plaque de signalisation de l'état de l'art n'est pas satisfaisant. L'évolutivité de la nouvelle infrastructure entraîne des risques de perte des étiquettes. L'utilisation d'étiquettes adhésives dans un milieu de chantier n'est pas recommandée, car l'adhésion n'est pas garantie puisque le support tube peut être pollué ou sale. protection du marquage à l'intérieur du tube n' pas possible compte tenu des faibles diamètres. emploi de ces tubes comme nouvelles conduites connectables et déconnectables à volonté permet d'envisager des modifications à terme dans l'emploi des tubes en fonction des besoins émergeants. marquage des tubes sera fait à priori et doit donc adapter à d'éventuels changements. Dans une chambre, une section de tube peut être coupée et l'une des deux parties réutilisée à de nouvelles fins. marquage réalisé à la production génère une complication. et des difficultés de gestion puisque la flexibilité de l'infrastructure ne peut être décrite lors de la pose des tubes. Il est essentiellement adapté à une identification Utile lors de la r fabrication, du stockage et de la pose du tube (ou câble . Ce marquage se dégrade fréquemment lors de la pose tube à cause des frottements avec la conduite. La miniaturisation des câbles' ne permet pas le marquage par écriture manuelle ou autre 'car les microcâbles sont extrêmement allégés et sont à cette protégés par un tube de bout en bout (d'un boîtier 'usqu'à un équipement, ou toute autre combinaison possible). Même en extrémité, le tube laisse très peu d'espace pour placer un repérage sur le câble, aussi systèmes à étiquettes ne sont utilisables dans contexte. Le marquage réalisé à la fabrication présente mêmes désavantages que ceux cités pour les tubes plus haut. En résumé, les identifications des tubes, câbles tubes occupés (inexistant dans l'état de l'art) par câble ne sont pas réalisables avec les techniques de l'état de l'art. De plus, l'unicité du marquage câble tube n'est pas envisagée. L'accès au câble en section de tube est difficile. Or, pour procéder à un marquage systématique du câble, ' faut y accéder en chaque chambre. Cela implique ouverture du tube, mais cette opération soulève beaucoup d'inconvénients si l'on ne veut pas qu'elle soit irrémédiable : un système de fermeture étanche résistant à de fortes pressions internes doit être ' en oeuvre afin de permettre la dépose et de protéger le câble. On rencontre par conséquent le problème l'étanchéité . ' Or une étanchéité par mastic n'est pas facile réaliser sur les chantiers. Les produits sont souvent très adhésifs et risquent de modifier la géométrie du tube qui ne pourra plus être exploité pour la pose du câble. L'étanchéité par rubans adhésifs est proche d' bricolage et ne peut être satisfaisante pour déploiement à grande échelle d'infrastructure microtubes. Le retrait présente les mêmes inconvénients que le mastic. L'étanchéité par bouchons interne ou externe: - compte tenu des faibles diamétres internes tubes 11 et 6 mm, un bouchon interne n'est pas facile mettre en oeuvre. De plus, le débouchage n'est assuré. L'utilisation d'outils pour retirer le bouchon n' pas souhaitable. La découpe du tube en extrémité pour enlever la partie bouchée n'est pas possible dans tous les cas (longueur à optimiser). le bouchon externe est la solution aui d'emblée peut être pratiquée pour le chantier. Cependant, bouchons existants ne permettent pas d'associer deux tubes en continuité de repérage et d'étanchéité dans cas de création d'une infrastructure de tube en attente de raccord et/ou de pose. Ce problème se rencontre également lors du raccordement de deux tubes Les inconvénients des produits cités en référence ne permettent pas de satisfaire aux besoins de marquage des tubes et des câbles et d'associer l'étanc-i3éité en extrémité ou lors du raccord de 'deux tubes. Si solutions simples de repérage ne Y maquent l'exploitation de celui-ci est problème complexe. est d'ores et déjà pratiquement exclu de procéder à marquage systématique du câble. L'unicité avec la conduite s'impose et le câble sera repéré par sa conduite. Les conduites n'ayant pas les mêmes fonctions exploitation qu'un câble, les possibilités offertes dans l'état de l'art ne sont pas satisfaisantes pour y intégrer le marquage d'un câble. L'invention a plus particulièrement pour objet un dispositif de repérage en extrémité ou en section de conduites notamment de micro conduites principalement caractérisé en ce qu'il comporte une languette support information de repérage et des moyens de forme adaptée à celle de la conduite pour maintenir la languette à la micro conduite et dans l'axe de ladite micro conduite. Selon une autre caractéristique, les moyens pour maintenir la languette dans l'axe de la micro conduite comprennent un manchon apte à coiffer la micro conduite et susceptible d'être traversé par la languette cette dernière ayant une largeur inférieure celle de la micro conduite, et une pièce cylindrique placée sur la languette de manière à contribuer à son maintien dans le manchon et à l'obturation de ce dernier, l'ensemble assurant l'étanchéité de la micro conduite. Le manchon est susceptible de comporter un marquage par étiquette. Pour permettre un repérage en section 4e micro conduite, les moyens pour fixer la 'languette à la micro conduite comprennent un ou plusieurs clips, la languette étant maintenue le long de l' de ,la micro conduite, à l'extérieur de cette dernière. Selon une autre caractéristique, languette comprend une amarre à au moins une extrémité pour l'attache d'un fil de tirage d'un câble à l'intérieur de la micro conduite. Selon une autre caractéristique, la languette comporte au moins deux zones de marquage séparées par une zone médiane susceptible de recevoir la pièce cylindrique de sorte que lorsque la languette est mise en place, une zone de marquage est à l'intérieur d'une micro conduite tandis que l'autre zone peut être à l'extérieur ou à l'intérieur d'une deuxième micro conduite, le manchon étant apte selon le cas, à coiffer les deux micro conduites ou la micro conduite et un capuchon. Avantageusement, le marquage est réalisé sous forme d'etiquettes fixées sur la languette éventuellement le manchon. Les étiquettes sont des étiquettes papier ou en polymère sur lesquelles sont imprimées les informations de marquage. Les étiquettes sont des étiquettes électroniques. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lecture la description faite à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins annexés sur lesquels . - - les figures la et lb représentent la languette selon respectivement une vue longitudinale et une coupe transversale, - les figures 2a,, 2b, 2c représentent respectivement un manchon vu en coupe longitudinale, en coupe transversale et de face, - les figures 3a et 3b représentent respectivement une coupe longitudinale et transversale d'un clip, - les figures 4a et 4b représentent un tube traversé par un câble, - les figures 5a et 5b représentent respectivement un capuchon vu selon son axe longitudinal et vu en coupe transversale, les figures 6a et 6b représentent le dispositif en coupe longitudinale et transversale monté avant emploi, - la figure 7 représente ledit dispositi monté en extrémité de tube, - les figures 8a et 8b représentent le dispositif vu respectivement en coupe longitudinale et transversale monté en continuité de tube, les figures 9a et 9b représentent le dispositif en coupe longitudinale et transversale après raccord de tubes, - les figures 10a et 10b illustrent un tube ou une conduite ou une micro conduite, - les figures lla et llb illustrent deuxième mode de réalisation du manchon vu coupe longitudinale et transversale, - les figures 12a et 12b illustrent un deuxième mode de réalisation de la languette vue respectivement en-coupe longitudinale et transversale, - les figures 13a et 13b illustrent respectivement le dispositif suivant un deuxième rr.cde de réalisation, monté avant emploi selon une vue transversale et une vue longitudinale, - figures 14a et 14b illustrent le dispositif selon deuxième mode réalisation monté en extrémité de tube, - figures 15a et 15b illustrent le dispositif selon deuxième mode de réalisation dans un exemple de continuité de tubes, - les figures 16a et 16b illustrent une conduite traversée par un câble, équipée du dispositif de marquage Le dispositif comprend une languette support d'informations de marquage de forme plate allongée, ayant largeur inférieure à celle du diamètre intérieur du tube ou de la conduite. La languette est associée à des moyens de maintien à la conduite de sorte que l'ensemble ainsi constitué puisse servir au marquage de tubes vides ou occupé par un câble, la languette étant à l'intérieur du tube lorsque tube est vide, puis à l'extérieur lorsque le câble posé à l'intérieur du tube. Les moyens de maintien comportent à cet effet différent modules indépendants tel que cela va apparaître dans --la suite de la description ' Y La languette pourra être par exemple en matière plastique (PVC). Ses extrémités seront de préférence arrondies de manière à permettre son iaztroduction dans la conduite. Elle comporte deux zones de marquage de part et d'autre d'une pièce cylindrique C'_" qui la pince dans une région médiane comme l'illustre le schéma de la figure la. Les deux régions situées de part et d'autre de cette pince cylindrique CY constituent zones de marquage I, un premier rïarquage peut être réalisé à la fabrication des éléments. A titre d'exemple les lettres 0 et E peuvent être par exemple inscrites, 0 pour indiquer l'origine et E pour indiquer extrémité. Ainsi le repérage en section de conduite de câble permet d'identifier le côté équipement (côté amont) et le côté client (côté aval). Dans le cas de l'utilisation du dispositif marquage en extrémité ou en continuité de tubes, le maintien de la languette va être opéré à l'aide de pièce cylindrique CY et d'un manchon M, représenté figures 2a et 2b. Le manchon est traversé par la languette dans sa partie médiane et le cylindre CY réa'ise le bouchage du manchon ainsi que sa fixation, cette pièce cylindrique ayant pour cela un diamètre sensiblement égal à celui du manchon et étant en matériau souple tel que par exemple un élastomère. Ainsi suivant le besoin cette pièce cylindrique peut être retirée de la languette. Ainsi, la pièce cylindrique CY permet l'obturation manchon et le maintien de la languette dans l'axe longitudinal du tube. Ce cylindre CY peut être facilement désolidarisé de la languette, une fente Y étant prévue à cet effet. Dans une application du dispositif il est prévu deux clips ou tubes fendus portant la, référence C et illustrés par les figures 3a et 3b. Ces clips maintiennent la languette selon l'axe longitudinal une conduite, mais à l'extérieur de la conduite. Cet exemple d'utilisation correspond au cas où l'on désire marquer une conduite en section. Lorsque le câble est posé ' l'intérieur du tube la languette est placée à l'extérieur du tube. figures 5a et 5b illustrent un capuchon transparent qui peut être utilisé dans le de l'implantation du dispositif en extrémité de conduite et les figures 6a et 6b illustrent le dispositi de repérage monté avant l'emploi. Dans ce montage on retrouve la languette L, la pièce médiane cylindrique CY, les clips C insérés dans le manchon M en l'absence du tube. Le dispositif peut être vendu sous cette forme et c'est à l'utilisation que le technicien verra la nécessité d'utiliser les clips en lieu et place du manchon selon qu'il se trouvera dans un cas de figure de marquage en section d'une conduite ou en extrémité. est prévu également selon l'invention la languette comporte des trous en ses extrémités portant la référence T1 sur les schémas. Ces trous permettent l'accrochage d'un fil de tirage du câble qui sera introduit à l'intérieur d'une conduite. Ainsi le dispositif comprend un manchon M, de préférence en élastomère de forme tubulaire pouvant recevoir les tubes T tels que représentés sur @a figure da 4b et éventuellement une lànguette L de forme allongée plate qui dispose d'un cylindre' CY retirable amovible) placé dans sa partie médiane pour assurer la fixation dans le manchon par déformations de l'élastomère. La largeur de la languette est sensiblement inférieure à celle du diamètre intérieur du tube de manière à pouvoir être insérée dans le tube. Les extrémités de cette languette seront d'ailleurs dans ce cas de préférence arrondies pour faciliter cette introduction. Les deux trous Tl permettent, comme on l'a l'accrochage d'un fil de tirage du câble que l' va poser dans la conduite. Ainsi un marquage peut être disposé sur le manchon comme l'illustre le schéma de la figure 2c et également part et d'autre de la zone médiane, comme l'illustre schéma de la figure la. Ce marquage peut se présenter sous la forme d'une étiquette imprimée avec éventuellement des couleurs différentes, et col sur le manchon et sur la languette. Il peut s'agir egalement d'information enregistrée dans une étiquette type électronique. Dans ce cas il peu- tout à fait être conçu de réaliser cette étiquette électronique sous la forme d'un iricro-module tels qu'ils sont utilisés dans les procèdés de fabrication des cartes à puce. Un tel micromodule peut être collé au-dessus du manchon ou inséré dans la matière, de même qu'il peut etre collé sur les zones de marquage _1 de l'étiquette inséré dans la matière exactement coiLr-:e on le fait dans la fabrication des cartes à puce. - Selon la nature de l'étiquètte qu'il s'agisse Y d'étiquettes imprimées ou d'étiquettes électroniques, toutes les informations nécessaires au marquage de micro conduite pourront , être réalisées par dispositif d'enregistrement classique adéquat de manière à générer une traçabilité de l'infrastructure et des câbles du réseau. Comme on l' vu des clips ou agrafes C peuvent être utilisés pour fixer la languette sur le tube T lors de l'utilisation microtube en continue avec ou sans câble à l'intérieur. Dans ce cas de figure, le manchon peut coiffer tube, mais le cylindre n'est plus utilisé. Un capuchon transparent Cp permet de protéger la languette en cas de raccordement avec un seul tube. La languette reste toujours lisible sans toucher au dispositif en place. Ce traitement de l'extrémité par une protection de marquage est une garantie de conservation du repérage. La plupart des éléments peuvent être montés avant emploi comme cela est illustré sur la figure 6a. Les différents cas d'utilisation qui vont être cités dans suite sont donc possibles - Le dispositif permet de réaliser l'étanchéité de repérage en extrémité du tube comme cela est illustré sur la figure 7, - Le dispositif permet de réaliser l'étanchéité de repérage de deux tubes avant câblage comme cela est illustré par la figure 8a, - Le dispositif permet de réaliser le repérage d'un tube en section (et d'un câble si besoin) comme cela est illustré par la figure 9a. Une version alternative du dispositif comporte un manchon et languette qui présente quelques différences avec qui vient d'être décrit - Le manchon tel que représenté sur figure lla en coupe longitudinale et la figure llb en coupe transversale comporte pour cela dei:x cavités CA de formes cylindriques pour recevoir les tube T illustrés sur les figures 10a et 10b. - Dans la partie médiane une fente FE, placée dans l' reçoit la languette L comme or: pu l'illustrer figure 12a. Cette languette de forme plate allongée. La largeur de la languette est inférieure au diamètre intérieur du tube et les extrémités sont arrondies pour faciliter l'introduction dan le tube. Des trous Tl permettent l'accrochage d' fil de tirage exactement comme dans le :rode réalisation précédemment décrit. Les autres pièces du dispositif, à savoir les clips et le capuchon, de préférence transparent, sont identiques au mode de réalisation précédent. La languette se distingue du mode de réalisation précédent en ce qu'elle ne comporte pas la pièce médiane cylindrique CY. - De même que dans le mode de réalisation précédent la plupart des éléments peuvent être montés avant emploi comme cela est représenté sur la figure 13a et en coupe transversale sur la figure 13b. On a également les différentes possibilités de monter le dispositif - Le dispositif est monté de :panière à assurer l'étanchéité et le repérage en extrémité du tube comme cela est illustré sur la figure 19â et donne les mêmes résultats que pour le premier mode de réalisation déjà décrit. - Le dispositif est monté de rlanière à assurer l'étanchéité et le repérage de deux tubes avant câblage comme cela est illustré la figure 18 et procure également les mêmes résultats que précédemment décrits. - Le dispositif permet assurer le repérage d'un tube en section et le repérage du câble contenu dans le tube comme cela est illustré par le schéma de la figure 16A. Le manchon dans ce de figure est abandonné ou réutilisé après avoir été operculé. Dans ce cas, on a mêmes foi-:ctlons que dans le premier mode de réalisation mais il est nécessaire de disposer d'un outil de découpe. REVENDICATIONS 1. Dispositif de repérage en extrémité ou en section de tube notamment de micro conduites (m) vides ou occupés par un càble, caractérisé en ce qu il comporte une languette (L) support d'information de repérage et des moyens (M, C,Cy) de forme adaptée à celle la conduite pour maintenir la languette à la micro conduite et dans l'axe de ladite micro conduite 2 Dispositif de repérage en extrémité d'une micro conduite selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir 1a languette dans l' de la micro conduite (T) comprennent un manchon apte à coiffer la micro conduite et susceptible d'être traversé par la languette (L) cette dernière ayant une largeur inférieure à celle de la micro conduite, et une pièce cylindrique (Cy) placée sur la languette de manière à contribuer à son maintien dans le manchon (M) et à obturation de ce dernier, l'ensemble assurant l'étanchéité de la micro conduite (T). 3 Dispositif de repérage en section de micro conduite selon la revendication 1, caractérisé en ce Y que les moyens pour fixer la languette (L) à la micro conduite comprennent un ou plusieurs clips (C),la languette (L) étant maintenue le long 'de l'axe (A) de la micro conduite (T), à l'extérieur de cette dernière. 4 Dispositif de repérage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette (L) comprend une amarre (Tl,T2) à au moins une extrémité pour l'attache d'un fil de tirage d'un câble a l'intérieur de la micro conduite. 5. Dispositif de repérage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la languette comporte au moins deux zones de marquage (I) séparées par une zone médiane susceptible de recevoir la pièce cylindrique (Cy) de sorte que lorsque la languette (L) est mise en place, une zone de marquage est à l'intérieur d'une micro conduite tandis que l'autre zone peut être à l'extérieur l'intérieur d'une deuxième micro conduite, le manchon (M) étant apte selon le cas, à coiffer les deux micro conduites ou la micro conduite et un capuchon. 6. Dispositif de repérage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce le marquage est réalisé sous forme d'étiquettes fixées à la languette. 7. Dispositif de repérage selon la revendication 6, caracterisé en ce que les étiquettes (I) sont des étiquettes papier ou en polymère sur lesquelles sont imprimées les informations de marquage. 8 Dispositif de repérage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les étiquettes (I) sont des étiquettes électroniques.