FR 2805358 A1 20010824 FR 0002241 A 20000223 présente invention concerne un dispositif de sauvegarde d'in formations pour appareil électronique. Quoique non exclusivement, elle est particulierement appropriée à être utilisée avec des appareils de jeux vi déo, tels des consoles. sait que, pour sauvegarder des jeux électroniques, il existe des cartes-memoires amovibles enfichables sur les appareils de jeux. Une telle carte-memoire comporte une mémoire enfermée dans un boîtier est pourvue moyens de connexion par enfichage à de tels appareils, lesdits moyens connexion assurant aussi bien la liaison électrique entre l'appa reil et mémoire que la fixation temporaire de ladite carte-mémoire sur ledit appareil. cartes-mémoires connues présentent le double inconvénient de n'avoir une capacité de mémoire relativement réduite, alors leur encombrement est relativement important, à cause dudit boîtier. présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient et elle concerne un dispositif de sauvegarde d'informations électroniques de grande capacité et de très faible encombrement. cette fin, selon l'invention, le dispositif de sauvegarde infor mations pour appareil électronique, notamment une console de jeux vidéo, ledit dispositif de sauvegarde étant destiné à remplacer une carte-memoire comportant une mémoire enfermée dans un boîtier et pourvue de moyens de connexion par enfichage, aptes à assurer à la fois la liaison électrique entre ladite mémoire et ledit appareil et la fixation mécanique de ladite carte-memoire sur ce dernier, est remarquable en ce qu'il comporte - une carte à puce électronique, pourvue d'un premier jeu de contacts et apte à emmagasiner de telles informations ; et - un adaptateur, pourvu de moyens de connexion par enfichage identi ques à ceux de ladite carte-mémoire et d'un deuxième jeu de contacts aptes à coopérer avec ledit premier jeu de contacts de ladite carte à puce électronique, ledit deuxième jeu de contacts et lesdits moyens de connexion de l'adaptateur étant électriquement reliés. Ainsi, grâce à la présente invention, on obtient un dispositif sauvegarde d'informations électroniques en deux parties séparables, dont l'une, à savoir ladite carte à puce, constitue une mémoire de grande capa cité et l'autre, à savoir l'adaptateur, sert à connecter ladite carte à puce l'appareil électronique. Bien entendu, à un seul adaptateur peut être asso ciée une pluralité de cartes à puce et seules les cartes à puce, qui présen tent un encombrement réduit, nécessitent d'être stockées, ledit adapta teur pouvant rester en permanence sur l'appareil ou être stocké indépen damment. Le stockage des dispositifs de sauvegarde selon l'invention peut donc se faire sous un volume réduit. D'ailleurs, bien qu'il soit avan- tageux que lesdites cartes à puce présentent le format usuel des cartes à puce bancaires, lesdites cartes à puce du dispositif selon l'invention peu vent présenter des formats plus petits, afin de réduire encore le volume stockage. On remarquera de plus que, du fait de la technologie de fabrication desdites cartes à puce, le dispositif de sauvegarde conforme à la présente invention présente une capacité de mémoire très importante, ce qui réduit encore, à quantité d'informations égale à emmagasiner, le nombre de positifs de sauvegarde à utiliser et donc le volume des cartes de sauve garde à stocker. Enfin, de par leur nature de carte, les mémoires du dispo sitif de sauvegarde conforme à l'invention peuvent porter des indications imprimées ou manuscrites utiles pour identifier leur contenu et pour per sonnaliser leur usage. On remarquera, enfin, que grâce à l'invention, il est possible de remplacer les cartes-mémoires connues par le dispositif de sauvegarde conforme à la présente invention sans aucune modification des appareils électroniques existants, pour lesquels avaient été conçues lesdites cartes- mémoires. Avantageusement, ledit deuxième jeu de contacts disposé dans une fente dudit adaptateur, fente dans laquelle ladite carte à puce est enfichable. De façon usuelle, ladite carte à puce peut alors prendre, dans ladite fente, une position marquée, par exemple une position de bu tée, pour laquelle les contacts de son premier jeu sont en appui contre les contacts du deuxième jeu de l'adaptateur. Dans cette position marquée, la carte;à puce est apte à être connectée à l'appareil par l'intermédiaire dudit adaptateur. De préférence, lesdits moyens de connexion de l'adaptateur et la dite fente sont disposés à des côtés opposés dudit adaptateur. Ainsi, les mouvements d'insertion et d'extraction de la carte à puce dans l'adapta teur ont la même direction que les mouvements de branchement de dé branchement de l'adaptateur sur l'appareil électronique. Dans un mode de réalisation avantageux, l'adaptateur conforme à la présente invention peut comporter - un boîtier pourvu, d'une part, de ladite fente pour la carte à puce et, d'autre part, d'une protubérance apte à être enfichée sur ledit appareil électronique pour assurer la fixation dudit adaptateur sur ce dernier, la dite protubérance étant creuse et contenant un troisième de contacts accessibles de l'extérieur, ladite protubérance et ledit troisième jeu de contacts formant ainsi lesdits moyens de connexion par enfi- chage dudit adaptateur ; et - une carte de circuits imprimés enfermée dans ledit bottier et portant lesdits deuxième et troisième jeux de contacts, ainsi des conduc teurs liaison entre ces jeux de contacts. figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent éléments semblables. figures 1 et 2 montrent, respectivement en vue de côté avec arrachements partiels et en vue de dessus, une carte-mémoire connue pour console de jeux vidéo. figure 3 illustre le dispositif de sauvegarde d'informations conforme à la présente invention. figure 4 montre la face de la carte à puce du dispositif de la fi gure 3, opposée à la face de ladite carte montrée sur cette dernière figure. figure 5 est une vue de côté, avec arrachements partiels, de l'adaptateur du dispositif de la figure 3. figures 6 et 7 sont respectivement une vue de dessus et une vue de dessous dudit adaptateur de la figure 3. carte-mémoire 1, de type connu, montrée par les figures 1 et 2 comporte une mémoire (non visible sur les figures) enfermée dans un boî tier 2. carte-mémoire 1 est par exemple destinée à être associée à une console jeux vidéo (non représentée), par exemple pour conserver et sauvegarder l'état d'une partie interrompue, afin de permettre de repren dre ultérieurement ladite partie à partir de cet état. Comme on peut le voir, la carte-memoire 1 comporte des moyens de connexion par enfichage 3 permettant de la connecter électriquement et de la fixer sur ladite console. A cet effet, lesdits moyens de connexion 3 comportent, d'une part, une tête creuse 4 emboîtable dans un logement de forme correspondante de ladite console (non représentée) et, d'autre part, un jeu 5 de contacts 6.1, ... , 6. i, ..., n, intérieurs à ladite tête 4. Comme le montre la figure 3, le dispositif de sauvegarde d'infor mations selon l'invention comporte une carte à puce électronique 7 et un adaptateur 8. La carte à puce électronique 7, représentée partiellement et sché matiquement sur les figures 3 et 4 avec le format d'une carte bancaire (toutefois format de la carte 7 pourrait être différent) comporte, pour sa puce électronique (non représentée), un jeu 9 d'une pluralité contacts 10.1, ..., i, ..., 10.p, réalisés sous la forme de plages métalliques por tées par face 7A de ladite carte (voir la figure 4 ; sur la figure c'est la face 7B, opposée à la face 7A qui est visible). Bien entendu, puce élec tronique la carte 7 est apte à emmagasiner les informations de la console vidéo. L'adaptateur 8 comporte un boîtier 11 pourvu, à l'une ses ex trémités, d'une fente 12 dans laquelle peut être introduite carte 7. A son extrémite opposée à la fente 12, le boîtier 11 comporte une protubé rance 1 1 A se termine par des moyens de connexion par enfichage 3, identiques a ceux de la carte-mémoire 1 des figures 1 et 2. effet, de même que pour cette carte-mémoire 1, les moyens de connexion par enfi- chage 3 de l'adaptateur 8 comportent, d'une part, une tête creuse 4 em- boîtable dans ledit logement de forme correspondante de ladite console de jeux et, d'autre part, un jeu 5 de contacts 6.1, ..., 6.i, ..., 6.n, intérieurs à ladite tête 4. On voit ainsi que ledit adaptateur 8 peut être branché sur la console en lieu et place de la carte-mémoire 1. Par ailleurs, dans la fente 12 de l'adaptateur 8, est disposé un au tre jeu 14 de contacts 13.1, ..., 13.i, ..., 13.p aptes à coopérer respecti vement avec les contacts 10.1, ..., 10.i, ..., 10.p du jeu 9 la carte 7, lorsque celle-ci est introduite dans la fente 12 et y occupe une position déterminée, par exemple de butée. contacts 6.1 à 6.n du jeu 5 sont reliés aux contacts 13. à 13.p 14 par des conducteurs 16. De préférence, les jeux de contacts et 14, ainsi que les conducteurs 16, sont portés par une - quette 5 circuits imprimés, enfermée dans le boîtier 11. voit ainsi que l'adaptateur 8 sert d'interface pour connecter carte à puce 7 à la console de jeux et que l'ensemble de l'adaptateur 8 et de la carte à puce 7 peut remplacer la carte-mémoire 1, avec les avanta ges décrits ci-dessus. REVENDICATIONS 1. Dispositif de sauvegarde d'informations pour appareil électroni que, notamment une console de jeux vidéo, ledit dispositif sauvegarde étant destiné à remplacer une carte-mémoire (1) comportant mémoire enfermée dans un boîtier (2) et pourvue de moyens de connexion par enfi- chage (3), aptes à assurer à la fois la liaison électrique entre ladite mé moire et ledit appareil et la fixation mécanique de ladite carte mémoire sur ce dernier, caractérisé en ce qu'il comporte - une carte à puce électronique (7), pourvue d'un premier jeu (9) de contacts (10.1, ..., 10.i, ..., 10.p) et apte à emmagasiner de telles in formations ; et - un adaptateur (8), pourvu de moyens de connexion par enfichage (3) identiques à ceux de ladite carte-mémoire (7) et d'un deuxieme jeu (14) de contacts (13.1, ..., 13.i, ..., 13.p) aptes à coopérer avec ledit pre mier jeu (9) de contacts (10.1 à 10.p) de ladite carte à puce électroni que (7), ledit deuxième jeu (14) de contacts (13.1 à 13.p) et lesdits moyens de connexion (3) de l'adaptateur (8) étant électriquement reliés. 2. Dispositif de sauvegarde selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit deuxième jeu (14) de contacts (13.1 à 13.p) est disposé dans une fente (12) dudit adaptateur (8), fente dans laquelle ladite carte à puce (7) est enfichable. 3. Dispositif de sauvegarde selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de connexion (3) de l'adaptateur (8) et ladite fente (12) sont disposés à des côtés opposés dudit adaptateur (8). 4. Adaptateur pour le dispositif de sauvegarde selon l'une des vendications 2 3, caractérisé en qu'il comporte - un boîtier (11) pourvu, d'une part, de ladite fente (12) pour la carte puce (7) et, d'autre part, d'une protubérance (11 A) apte à être enfichée sur ledit appareil électronique pour assurer la fixation dudit adaptateur (8) sur ce dernier, ladite protubérance étant creuse et contenant troisième jeu (5) de contacts (6.1 à 6.n) accessibles de l'extérieur, la dite protubérance et ledit troisième jeu (5) de contacts formant ainsi lesdits moyens de connexion par enfichage (3) dudit adaptateur (8) ; et - une carte de circuits imprimés enfermée dans ledit boîtier (11) et tant lesdits deuxième et troisième jeux de contacts (14, 5), ainsi des conducteurs de liaison (16) entre ces jeux de contacts.