FR 2800920 A1 20010511 FR 9913976 A 19991108 Dispositif de transmission bi-bande et antenne pour ce dispositi La présente invention concerne, de manière générale les dispositifs de radio transmission, notamment les iotéléphones portables, et elle concerne plus particulièrement les antennes i sont réalisées selon la technique des microrubans pour être incluses dans de tels dispositifs. Une telle antenne comporte pastille qui est typiquement constituée par gravure d'une couche métallique. Elle est appelée en anglais par les spécialistes "microstrip patch antenna" pour "antenne à pastille du type microruban". La technique des microrubans est une technique planaire qui s'applique à la fois à la réalisation de lignes transmettant des signaux et à celle d'antennes réalisant un couplage entre de telles lignes et des ondes rayonnées. Elle utilise des rubans et/ou pastilles conductrices formées sur la surface supérieure d'un substrat diélectrique mince. Une couche conductrice s'étend sur la surface inférieure de ce substrat et constitue une masse de la ligne ou de l'antenne. Une telle pastille est typiquement plus large qu'un tel ruban et ses formes et dimensions constituent des caractéristiques importantes de l'antenne. La forme du substrat est typiquement celle d'une feuille plane rectangulaire d'épaisseur constante et la pastille est, elle aussi, typiquement rectangulaire. Mais cela n'est nullement une obligation. En particulier il est connu qu'une variation de l'épaisseur du substrat peut élargir la bande passante d'une telle antenne et que la pastille peut prendre diverses formes et par exemple être circulaire. Les lignes de champ électrique s'étendent entre le ruban ou la pastille et la couche de masse en traversant le substrat. Cette technique se distingue de diverses autres techniques utilisant, elles aussi, des éléments conducteurs sur un substrat mince, et notamment de celle des lignes coplanaires dans laquelle le champ électrique s'établit sur la surface supérieure du substrat et d'une manière symétrique entre d'une part un ruban conducteur central et d'autre deux plages conductrices situées de part et d'autre de ce ruban dont elles sont respectivement séparées par deux fentes. Dans le cas d'une antenne pastille est entourée par une plage conductrice continue dont elle est séparée par une fente. Les antennes réalisées selon ces techniques constituent typiquement, quoique non nécessairement, des structures résonantes propres à être le siège d'ondes stationnaires permettant un couplage avec des ondes rayonnées dans l'espace. Divers types de structures résonantes peuvent être réalisés selon technique microrubans et peuvent être le siège de divers modes résonance, tels modes étant plus brièvement appelés ci-apres résonances . De manière schématique chaque telle résonance peut être décrite comme étant une onde stationnaire formée par la superposition de deux ondes progressives se propageant dans deux sens opposés sur un même trajet, ces deux ondes résultant de la réflexion alternative d'une même onde progressive aux deux extrémités de ce trajet, cette dernière onde étant une onde électromagnetique se propageant sur ce trajet dans la ligne constituée par la masse, le substrat et la pastille. Ce trajet est imposé par les éléments constitutifs de l'antenne. Il peut être rectiligne ou incurvé. Il sera désigné ci-après l'expression trajet de résonance . La fréquence de la résonance inversement proportionnelle au temps pris par l'onde progressive considérée dessus pour parcourir ce trajet. Un premier type de résonance peut être appelé "demi onde". Dans ce type la longueur du trajet de résonance est typiquement sensiblement égale à une demi- longueur d'onde c'est à dire à la moitié de la longueur d'onde de l'onde progressive considérée ci-dessus. L'antenne est alors dite "demi-onde". Ce type de résonance peut être défini d'une manière générale par la présence d'un n#ud de courant electrique à chacune des deux extrémités d'un tel trajet dont la longueur peut donc aussi être égale à ladite demi-longueur d'onde multipliée un nombre entier autre que un. Ce nombre est typiquement impair. Le couplage avec les ondes rayonnées se fait à au moins l'une des deux extrémités de trajet, ces extrémités étant situées dans les régions où l'amplitude du champ électrique régnant dans le substrat est maximale. Un deuxième type de résonance pouvant être obtenue dans le cadre de cette même technique peut être appelée "quart d'onde". Il diffère dudit type demi-onde d'une part par le fait que le trajet de résonance a typiquement une longueur sensiblement égale à un quart d'onde, c'est à dire au quart de la longueur d'onde définie ci-dessus. Pour cela la structure résonante doit comporter un court-circuit à une extrémité de ce trajet, le mot court-circuit désignant une connexion reliant la masse et la pastille. De plus ce court-circuit doit avoir une impédance suffisamment petite pour pouvoir imposer une telle résonance. type de résonance peut être défini d'une manière générale par la présence n#ud de champ électrique fixé par un tel court-circuit au voisinage d'un bord la pastille et par un n#ud de courant électrique situé à l'autre extrémité du trajet de résonance. La longueur de ce dernier peut donc aussi être égale à un nombre entier de demi-longueurs d'onde s'ajoutant audit quart de longueur d'onde. Le couplage avec les ondes rayonnées dans l'espace se fait sur un bord de la pastille dans une région où l'amplitude du champ électrique à travers le substrat est suffisamment grande. Des résonances d'autres types peuvent s'établir dans des antennes de ce genre, chaque résonance se caractérisant par une distribution des champs electrique et magnétique qui oscillent dans une zone d'espace incluant l'antenne le voisinage immédiat de celle ci. Elles dépendent notamment de la configuration des pastilles, ces dernières pouvant notamment présenter des fentes, éventuellement radiatives. Elles dépendent aussi de l'éventuelle présence et de la localisation de courts-circuits ainsi que des modèles électriques représentatifs de ces courts-circuits lorsque ces derniers sont des courts-circuits imparfaits, c'est à dire lorsqu'ils ne sont pas assimilables, même approximativement, à des courts-circuits parfaits dont les impédances seraient nulles. La présence d'un tel court-circuit imparfait dans une antenne peut faire apparaître une résonance présentant ce qui peut être appelé un n#ud virtuel. Un n#ud apparaît lorsque les conditions suivantes sont réunies, l'antenne ci- dessus étant une première antenne : - Cette distribution des champs dans la première antenne est sensiblement identique à une distribution pouvant être induite dans une aire identique appartenant à la pastille d'une deuxième antenne. - Cette deuxième antenne est identique à cette première antenne dans les limites de cette aire sauf que cette deuxième antenne y est dépourvue du court-circuit en question. - La pastille cette deuxième antenne s'étend non seulement sur l'aire déjà mentionnée constitue alors une aire principale de cette deuxième antenne, mais aussi sur une aire complémentaire. - Enfin, la distribution de champs en question apparaissant dans l'aire principale de cette deuxième antenne s'accompagne d'un n#ud de champ électrique ou magnétique apparaissant dans cette aire complémentaire. Pour décrire la résonance apparaissant dans la première antenne, il peut alors être considéré que le n#ud apparaissant dans la deuxième antenne constitue aussi un n#ud pour la résonance de la première antenne. Pour une antenne telle cette première antenne un tel n#ud sera dit ci-après virtuel parce qu'il localisé dans une zone qui est située en dehors de pastille de cette antenne et dans laquelle n'apparaît donc aucun champ electrique ou magnétique susceptible de permettre de constater directement la presence de ce n#ud. Quoique de tels n#uds virtuels ne soient pas classiquement pris en compte en ces termes pour décrire des résonances, ils apparaissent implicitement dans la distinction qui est parfois faite entre une longueur physique ou géométrique et une longueur dite électrique d'une même pastille. Dans le cas des deux antennes considérées ci-dessus, et à propos de la pastille de la première de ces antennes, la longueur physique ou géométrique serait celle de cette pastille, et la longueur électrique de cette même pastille serait en fait la longueur physique ou géométrique de la pastille de la deuxième antenne. Pour une configuration d'antenne donnée, plusieurs résonances peuvent apparaître. Elles permettent alors d'utiliser l'antenne à chacune fréquences de ces résonances. Le couplage d'une antenne à un organe de traitement de signal tel qu'un émetteur se fait typiquement par l'intermédiaire d'un ensemble de raccordement comportant une ligne de raccordement qui est extérieure à cette antenne et qui se termine par un système de couplage intégré à cette antenne pour coupler cette ligne à une structure résonante de cette antenne. Les résonances de cette antenne dépendent aussi de la nature et de la localisation de ce système. référence au cas des antennes émettrices l'ensemble de raccordement souvent designé comme étant une ligne d'alimentation de cette antenne. La présente invention concerne divers types de dispositifs tels que radiotéléphones portables, des stations de base pour ces derniers, automobiles et des avions ou des missiles aériens. Dans le cas radiotéléphone portable le caractère continu de la couche de masse inférieure d'une antenne réalisée selon la technique des microrubans permet de limiter facilement la puissance de rayonnement interceptée par le corps de l'utilisateur du dispositif. Dans le cas des automobiles et surtout dans celui des avions missiles dont la surface extérieure est métallique et présente un profil incurve permettant d'obtenir une faible traînée aérodynamique, l'antenne peut être conformée à ce profil de manière à ne pas faire apparaître de traînée aérodynamique supplémentaire gênante. Cette invention concerne plus particulièrement le cas où une antenne réalisée selon la technique des microrubans doit avoir les qualités suivantes : - elle doit etre bi-fréquence c'est à dire qu'elle doit pouvoir émettre et/ou recevoir efficacement des ondes rayonnées sur deux fréquences séparées par un écart spectral important, - elle doit pouvoir être raccordée à un organe de traitement de signal à l'aide d'une seule ligne de raccordement pour l'ensemble des fréquences de travail d'un dispositif de transmission sans donner naissance dans cette ligne à un taux d'ondes stationnaires parasites gênant, - et il ne doit pas être nécessaire pour cela d'utiliser un multiplexeur démultiplexeur en fréquence. De nombreuses antennes connues ont été réalisées ou proposées dans le cadre de la technique des microrubans de manière à présenter ces trois qualités. Elles diffèrent les unes des autres par les moyens utilisés pour obtenir plusieurs fréquences de résonance. Trois telles antennes vont être examinées : Une première telle antenne connue est décrite dans le document de brevet US-A- 4,766,440 (Gegan ). La pastille 10 de cette antenne a une forme générale rectangulaire permettant à cette antenne de présenter deux résonances demi onde dont trajets s'établissent selon une longueur et une largeur de cette pastille. ailleurs elle présente une fente incurvée en forme de U qui est entièrement intérieure à cette pastille. Cette fente est radiative et fait apparaître un mode de résonance supplémentaire s'établissant selon un autre trajet. Elle permet en outre, par un choix convenable de sa forme et de ses dimensions, d'amener fréquences des modes de résonance à des valeurs souhaitées ce qui donne possibilité d'émettre une onde à polarisation circulaire grâce à l'association deux modes ayant une même fréquence et des polarisations linéaires croisees. Le dispositif de couplage présente la forme d'une ligne qui est réalisée selon la technique des microrubans mais dont il est aussi qu'elle est coplanaire, ceci parce que le microruban s'étend dans le plan de pastille et pénètre entre deux encoches de cette dernière. Ce dispositif est muni moyens de transformation d'impédance pour l'adapter aux différentes impédances d'entrée respectivement présentées par la ligne aux différentes fréquences de résonance utilisées comme fréquences de travail. Cette première antenne connue présente notamment les inconvénients suivants : - La nécessité de prévoir des moyens de transformation d'impédance complique la réalisation. - L'ajustement précis des fréquences de résonance à des valeurs souhaitées est difficile à réaliser. Une deuxieme antenne connue se distingue de la précédente l'utilisation d'un seul trajet de résonance. Elle est décrite dans le document brevet US-A- 4,771,291 (LO et al). Sa pastille comporte des courts-circuits ponctuels et des fentes s'étendant selon des segments de droite intérieurs à la pastille. Ces fentes et courts-circuits permettent de diminuer l'écart entre deux fréquences correspondant à deux résonances ayant ledit trajet en commun mais deux modes respectifs mutuellement différents qui sont désignés par les chiffres (0,1) et (0,3), c'est à dire que ce trajet commun est occupé par une demi onde ou par trois demi ondes selon le mode considéré. Le rapport entre ces deux fréquences peut être abaissé ainsi de 3 à 1,8. Les courts-circuits ponctuels sont constitués par des conducteurs traversant le substrat. Cette deuxième antenne connue présente notamment l'inconvénient que sa fabrication est compliquée par l'incorporation de courts-circuits ponctuels. Une troisième antenne bi-fréquence connue se distingue des précédentes par l'utilisation d'une résonance quart d'onde. Elle est décrite dans un article : IEEE ANTENNAS AND PROPAGATION SOCIETY INTERNATONAL SYMPOSIUM DIGEST, NEWPORT BEACH, JUNE 18- 23, 1995, pages 2124-21 Boag et a[ " Dual Band Cavity-Backed Quarter-wave Patch Antenna". première fréquence résonance est définie par les dimensions et les caracteristiques du substrat et la pastille de cette antenne. Une résonance sensiblement du même type obtenue à une deuxième fréquence sur le meme trajet de résonance grâce à l'utilisation d'un système d'adaptation. Cette troisième antenne connue présente notamment les inconvénients suivants : - L'écart entre les deux fréquences de résonance est trop petit dans certains cas d'application. - La nécessité d'utiliser un système d'adaptation complique la réalisation de l'antenne. - Il peut en être de même de la réalisation du dispositif de couplage de l'antenne sous la forme d'une ligne coaxiale. La présente invention a notamment les buts suivants permettre de réaliser simplement une antenne bi-fréquence, permettre de choisir plus librement que précédemment rapport des fréquences centrales de deux bandes de travail d'un dispositif de transmission, et plus particulièrement de réaliser pour ce dispositif une antenne telle que le rapport de deux fréquences de résonance utiles de cette antenne soit compris entre 0,2 et 8 environ et notamment voisin de 0,5, - donner à cette antenne une bande passante suffisamment large autour de chacune de deux fréquences de résonance pour permettre situer dans chacune de deux bandes une fréquence d'émission et fréquence de réception de dispositif sans faire apparaître de diaphonie, permettre un ajustement facile et précis de ces deux fréquences de résonance, permettre d'utiliser un dispositif de couplage unique et facilement adaptable en impédance pour chacune de ces deux fréquences de résonance, et - limiter les dimensions de cette antenne. Et dans ces buts elle a notamment pour objet un dispositif de transmission bi- bande, ce dispositif comportant : - un organe de traitement de signal adapté à être accordé en fréquence dans deux bandes de travail s'étendant respectivement autour de deux fréquences centrales prédéterminées pour émettre et/ou recevoir un signal électrique dans chacune de ces deux bandes, et - une antenne raccordée à cet organe de traitement pour coupler ledit signal électrique à des ondes rayonnées, cette antenne étant realisée selon la technique des microrubans, une pastille de cette antenne ayant un bord muni d'un court-circuit et constituant un bord arrière, cette pastille ayant aussi un bord avant opposé à ce bord arrière, et deux bords latéraux joignant bord arrière à ce bord avant et constituant respectivement un bord de tête et bord de queue, cette pastille présentant une fente, le dit court-circuit permettant ' une résonance de type quart d'onde de s'établir dans cette antenne avec un n#ud de champ électrique au moins virtuel fixé par ce court-circuit et un trajet de résonance s'étendant à partir de ce bord arrière vers ce bord avant, cette résonance constituant une résonance primaire et ayant une fréquence primaire sensiblement égale à l'une des deux dites fréquences centrales, une autre résonance pouvant s'établir dans cette antenne et constituant une résonance secondaire ayant une fréquence secondaire sensiblement égale à l'autre de ces deux fréquences centrales, ledit dispositif étant caractérisé par le fait que ladite fente pénètre dans ladite pastille à partir de son dit bord arrière entre ledit court-circuit et le dit bord de queue, cette fente constituant une fente séparatrice séparant partiellement cette pastille en d'une part un corps situé entre ledit bord de tête et cette fente et muni ce court-circuit et d'autre part une queue située entre cette fente et ledit bord queue et dépourvue de ce court-circuit. Divers aspects de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description ci-après et des figures schématiques ci-jointes. Lorsqu'un même élément est représenté sur plusieurs de ces figures il y est désigné par les mêmes chiffres et/ou lettres de référence. La figure 1 représente la pastille d'une antenne réalisée selon un premier mode de mise en oeuvre de cette invention. La figure 2 représente la pastille d'une antenne réalisée selon un deuxième mode préféré de mise en oeuvre de cette invention. La figure 3 représente une vue en perspective dispositif de transmission incluant l'antenne dont la pastille est représentée par figure 2. La figure 4 représente une vue partielle d'un coté arrière d'une antenne réalisée selon un troisième mode de mise en oeuvre cette invention. Conformément aux figures 1 à 3 et d'une maniere connue en elle-même, la structure résonante d'une antenne selon cette invention comporte les éléments suivants : - Un substrat diélectrique 2 présentant deux surfaces principales mutuellement opposées s'étendant selon des directions définies dans cette antenne et constituant des directions horizontales DL et DT, ces directions pouvant dépendre de la zone considérée de l'antenne. substrat peut présenter des formes diverses comme précédemment exposé. deux surfaces principales constituent respectivement une surface inférieure et une surface supérieure S2. - Une couche conductrice inférieure s'étendant exemple sur la totalité de cette surface inférieure et constituant une masse 4 cette antenne. - Une couche conductrice supérieure s'étendant une aire de cette surface supérieure au-dessus de la masse 4 de manière ' constituer une pastille 6. De manière générale cette pastille a une longueur et une largeur s'étendant selon deux directions horizontales constituant une direction longitudinale DL et une direction transversale DT, respectivement, et sa périphérie peut être considérée comme constituée par quatre bords s'étendant deux à deux à peu près selon ces deux directions. Quoique les mots longueur et largeur s'appliquent usuellement aux deux dimensions mutuellement perpendiculaires d'un objet rectangulaire, la longueur étant plus grande que la largeur, il doit être compris que pastille 6 peut s'écarter largement de la forme d'un tel rectangle sans sortir cadre de cette invention. L'un de ces bords s'étend de manière générale selon direction transversale et constitue un bord arrière incluant deux segments et 11. Un bord avant 1 est opposé à ce bord arrière. Deux bords latéraux 14 joignent ce bord arrière à ce bord avant. - Enfin un court circuit raccordant électriquement la pastille 6 à la masse 4 à partir du segment 10 du bord arrière de cette pastille. Dans un premier et deuxième mode de mise en #uvre de cette invention, ce court-circuit est formé par une couche conductrice S s'étendant sur une surface de tranche du substrat 2, surface qui est typiquement plane et constitue alors un plan de court-circuit. Dans un troisième mode de mise en #uvre il est constitué par trois composants discrets R, L D connectés en parallèle entre la masse 4 et la pastille 6. Dans chacun de modes il impose à au moins une résonance de l'antenne de présenter n#ud de champ électrique au moins virtuel au voisinage du segment et d'être du type quart d'onde. Cette résonance et sa fréquence seront appelees ci-après résonance primaire et fréquence primaire . Les dits bords arrière, avant et latéraux et les directions longitudinale et transversale sont définis par position d'un tel court-circuit dans la mesure où ce court-circuit est suffisamment important, c'est à dire notamment où son impédance est suffisamment basse pour imposer à l'antenne l'existence d'une résonance présentant tel n#ud de champ électrique. L'antenne comporte de plus un système de couplage. système comporte d'une part un conducteur principal constitué par un ruban couplage Cl s'étendant sur la surface supérieure S2 du substrat. Ce ruban se raccorde à la pastille 6 en un point de raccordement 18 qui peut par exemple être situé sur le bord de tête 14. La distance du bord arrière 10 à ce point constitue une cote de raccordement. Ce système comporte d'autre part un conducteur de masse constitué par la couche 4. Il fait partie d'un ensemble de raccordement qui raccorde la structure résonante de l'antenne à un organe de traitement de signal T, par exemple pour exciter une ou plusieurs résonances de l'antenne à partir de cet organe dans le cas où il s'agit d'une antenne émettrice, En plus de ce système l'ensemble de raccordement comporte, typiquement, une ligne de raccordement est externe à l'antenne. Cette ligne peut notamment etre du type coaxial, type à microruban ou du type coplanaire. Sur la figure elle a été symboliquement représentée sous la forme de deux fils conducteurs et C3 raccordant respectivement la masse 4 et le ruban Cl aux deux bornes de l'organe de traitement de signal T. Mais il doit être compris que cette ligne serait en pratique réalisée de préférence sous la forme d'une ligne à microruban ou d'une ligne coaxiale. L'organe de traitement de signal T est adapté à fonctionner à des fréquences de travail prédéterminées qui sont au moins proches de fréquences de résonance utiles de l'antenne, c'est à dire qui sont comprises dans des bandes passantes centrées sur ces fréquences de résonance. Il peut être composite et comporter alors un élément accordé de manière permanente sur chacune de ces fréquences de travail. Il peut aussi comporter un élément accordable sur les diverses fréquences de travail. Ladite fréquence de résonance primaire constitue une telle fréquence de résonance utile. Conformément à la présente invention la fente séparatrice 1 s'étend à partir du bord arrière 10,11 de la pastille jusqu'à un fond 15 de cette fente, à distances des bords latéraux 14 et 16 et du bord avant 12. Le corps 31 est donc relié à la queue 33 par un pont 32. Ce pont a une longueur W2 s'étendant selon la direction DT et une largeur L2 s'étendant selon la direction DL entre le bord de tête 14 et le fond 15. Ce corps a une largeur Wl s'étendant selon la direction DT. La fente 17 sépare le bord arrière en d'une part une base de corps 10 appartenant au corps 31 et munie du court-circuit S et d'autre part, une base de queue 11 appartenant à la queue 33, cette base de queue ayant une largeur VV4 s'étendant selon la direction transversale DT. Un sommet 13 de cette queue est constitué par la zone de jonction de cette queue avec le pont 32. Une longueur de cette queue s'étend selon la direction DL de la base 11 à ce sommet. Une largeur de cette queue est définie en chaque point de cette longueur et s'étend selon la direction DT. Dans le cadre du premier mode de mise en #uvre de cette invention représenté à la figure 1 les largeurs du corps, du pont et de la queue de la pastille sont uniformes et une antenne dont la pastille est ainsi realisée peut satisfaire besoins généralement ressentis dans le domaine des radiotéléphones en ce sens que ses fréquences primaire et secondaire peuvent être dans rapport voisin de deux. Un deuxième mode de mise en #uvre est cependant apparu préférable dans lequel la largeur VV4 de la base 11 de la queue 33 est plus grande que la largeur W2 de son sommet 13. De préférence encore la largeur de cette queue croît de son sommet à sa base en passant par plusieurs valeurs intermédiaires entre les largeurs de ce sommet et de cette base. De préférence encore cette croissance la largeur de la queue est une croissance continue, et cette queue présente exemple la forme d'un trapèze dont la grande et la petite base sont constituées la base et le sommet de cette queue. De préférence encore la longueur L3 de la queue 33 est comprise entre 50% et 1 la longueur Ll du corps 31, le rapport F2/Fl de fréquence secondaire a la fréquence primaire Fl étant compris entre 1,9 et 1. De prefèrence encore la largeur VV4 de la base 11 de la queue 33 est comprise entre 50% et 150% de la largeur VVI du corps 31. De plus, s'il est considéré que le pont 32 et le sommet 13 de cette queue constituent un ensemble de raccordement de cette queue et qu'une plus petite largeur de cet ensemble constitue une largeur effective de raccordement de queue, cette largeur effective W3 est de préférence comprise entre 10% et 70% de la largeur W4 de cette base. Dans le cadre des dits premier et deuxième modes de mise en #uvre, diverses compositions et valeurs vont être indiquées ci-après à titre d'exemples. La longueur et la largeur du substrat sont respectivement indiquées selon les directions longitudinales DL et transversale DT. La masse de l'antenne recouvre la face inférieure du substrat. Le court-circuit S occupe toute la largeur de la base du corps 31. I Les indications suivantes valent pour chacun de ces deux modes - fréquence résonance primaire : Fl MHz, - fréquence résonance secondaire : F2 MHz, - impédance d'entrée: 50 ohms, composition des couches conductrices : cuivre, épaisseur de ces couches 17 microns, largeur du conducteur Cl 5mm, Les indications suivantes valent pour le premier mode de mise oeuvre longueur du substrat : 30mm, largeur du substrat : 20 mm, - composition du substrat -. stratifié à base de fluoro-polymère tel que PTFE ayant une permittivité relative sr égale à 5 et un facteur de dissipation tg ô égal à 0,002, épaisseur du substrat 5 mm, longueur de la pastille 20 mm, largeur du corps de la pastille 13 mm, cote de raccordement: 2 mm, largeur de la fente séparatrice 3 mm, longueur de cette fente : 26 mm largeur de la queue : 4 mm, et largeur des bandes passantes autour des fréquences primaire et secondaire 2,5% et 2% de ces fréquences, respectivement, ces largeurs étant mesurées à taux d'ondes stationnaires inférieur ou égal à 3,5 Les indications suivantes valent pour le deuxième mode de mise oeuvre de l'invention : - longueur du substrat : 32 mm, - largeur du substrat : 26 mm, - composition d'une couche inférieure 21 du substrat : mousse de faible permittivité, - épaisseur de cette couche inférieure : 2 mm, - composition d'une couche supérieure 22 du substrat : stratifié à base fluoro- polymère tel que PTFE ayant une permittivité relative sr égale à 5 et facteur dissipation tg ô égal à 0,002, epaisseur de cette couche supérieure : 3 mm, longueur de la pastille : Ll mm, - largeur du corps de la pastille : Wl 12 mm, - cote de raccordement: L4 2 mm, - longueur pont: W2 4 mm, - largeur pont: L2 2 mm, - queue symétrique autour d'un axe parallèle au bord de tête 14, - largeur sommet 13 de la queue 33 VV3 2 mm, - largeur la base 11 de la queue 33 VV4 12 mm, -longueur la queue 33 -. L3 = 30 mm, - largeur bandes passantes autour des fréquences primaire et secondai 3,5 % et de ces fréquences, respectivement, ces largeurs étant mesurées à taux d'ondes stationnaires inférieur ou égal à 3,5. Un fonctionnement supposé des antennes réalisées selon ces deux modes va etre décrit. Le couplage entre d'une part l'onde stationnaire de chacune des deux résonances primaire et secondaire et d'autre part, les ondes rayonnées dans l'espace, fait principalement sur l'un des bords de la pastille 6. Ceci sera exprimé disant que ce bord est le bord radiatif primaire ou secondaire selon la résonance considérée. Dans le premier mode de mise en oeuvre de l'invention le bord radiatif primaire est le bord avant 12, ce qui correspond à une résonance primaire type quart d'onde ayant un n#ud de champ électrique sur le segment 10. valeur constatée de la fréquence primaire laisse cependant penser que le trajet de cette résonance a été quelque peu allongé par la présence du pont 32 et de la queue 33. la longueur de la pastille était imposée un tel allongement permettrait donner à la fréquence primaire une valeur plus faible en présence de la fente qu'en son absence. Dans le cas typique où c'est la valeur de cette fréquence primaire qui est imposée, la présence de cette fente permet diminuer la longueur de la pastille, ce qui est un avantage généralement recherché. avantage subsisterait si cette antenne était incluse dans dispositif transmission à une seule bande qui n'utiliserait que la résonance primaire cette antenne. Dans ce premier mode de mise en #uvre le bord radiatif secondaire est constitué par la base 11 de la queue 33. La valeur constatée de la fréquence secondaire laisse penser que le trajet de la résonance secondaire emprunte, à partir du court-circuit S, non seulement la longueur du corps 31, mais aussi celles pont 32 et de la queue 33 et que cette résonance est essentiellement une resonance du type demi-onde, la longueur de son trajet etant cependant proche trois quarts de la longueur d'onde avec deux n#uds de champ électrique dont l'un serait imposé par le court-circuit S et l'autre serait voisin du sommet 13 de la queue 33. Dans le deuxième mode de mise en #uvre de l'invention le bord radiatif primaire est la base 11 de la queue 33 et la valeur constatée de la fréquence primaire laisse penser que le trajet de résonance primaire du type quart d'onde emprunte, à partir du court-circuit S, non seulement la longueur du corps 31, mais aussi celles du pont 32 et de la queue 33. Dans le cas typique où c'est la valeur de cette fréquence primaire qui est imposée, la présence de la fente 17 permet donc de diminuer la longueur de la pastille plus fortement que dans le premier mode de mise en #uvre. Dans ce deuxième mode de mise #uvre le bord radiatif secondaire est constitué par le bord avant 12. La valeur constatée de fréquence secondaire laisse penser que le trajet de la résonance secondaire s'etend sur la longueur du corps 3 et que cette résonance est essentiellement une résonance du type quart d'onde. De préférence et comme représenté à la figure 2, le corps 31 est muni d'une excroissance 34 s'étendant dans le plan de la pastille 6, en saillie sur le bord de tête 14, au voisinage du bord avant 12. Dans le cadre de cette invention il en effet été constaté qu'une telle excroissance avait l'avantage d'élargir les bandes passantes des résonances de l'antenne. Cette excroissance peut être rectangulaire et avoir alors une longueur L6= 10 mm et une largeur W6 mm. Selon une disposition représentée à la figure 4 et préférée pour certaines applications de cette invention, le court-circuit a une impédance assez grande à la fréquence primaire pour que la résonance primaire soit sensiblement différente d'une résonance qui pourrait être induite dans l'antenne au voisinage de cette frequence si ce court-circuit n'avait pas d'impédance. Cette impédance est en meme temps assez petite à cette fréquence pour fixer un n#ud de champ électrique de cette résonance au voisinage de la base 10 corps 31, ce n#ud étant au moins virtuel. Cette disposition présente l'inconvéni de compliquer la réalisation du court-circuit. Mais elle présente l'avantage parfois majeur qu'un choix convenable réalisé selon cette invention pour les composantes d'une telle impédance permet que les résonances d'une antenne ou caractéristiques physiques soient mieux adaptées à l'utilisation de cette antenne que si le court- circuit n'avait d'impédance. Plus particulièrement, de préférence, l'impédance ce court-circuit a une composante inductive L. Une telle composante inductive permet de faire apparaître résonance du type quart d'onde ayant n#ud de champ électrique virtuel situé en arrière de la base 10, c'est ' dire en dehors de la pastille 6. Elle procure ainsi un avantage qui est de permettre de diminuer encore la longueur de cette pastille lorsque la fréquence Fl de la résonance primaire est imposée. L'impédance du court-circuit peut aussi avoir une composante résistive R, une telle composante procurant l'avantage de permettre d'accroître les largeurs des bandes passantes de l'antenne. Elle peut encore avoir une composante commandée réalisée par une diode D munie d'une capacité de découplage connectée en parallèle et non représentée. Une telle composante procure l'avantage de permettre de commander la fréquence ou largeur de bande d'une résonance de l'antenne. De telles composantes sont aisément réalisées à l'aide d'au moins un composant discret connecté entre la pastille 6 et la masse 4. Les avantages indiqués ci-dessus comme étant liés aux choix des composantes de l'impédance d'un court-circuit imposant une résonance du type quart d'onde apparaîtraient aussi dans une antenne dont seule cette résonance serait utilisée, et/ou dans une antenne dont la pastille serait dépourvue de la fente 17 précédemment décrite. De préférence et comme il apparaît des indications chiffrées données ci avant, le substrat 2 inclut dans au moins une partie de son aire deux couches mutuellement distinctes et superposées, ces deux couches constituant respectivement une couche diélectrique inférieure 21 portant la masse 4 et une couche diélectrique supérieure 22 portant la pastille 6. Cette couche diélectrique supérieure a avantageusement une permittivité relative plus grande et éventuellement une épaisseur plus petite que celles de cette couche diélectrique inférieure et ces deux couches s'étendent sur toute l'aire du substrat Une telle différence entre les deux couches présente l'avantage d'accroître l'efficacité de rayonnement à grande distance. De plus elle facilite un ajustement des fréquences résonance. De préférence encore l'antenne inclut un insert conducteur 23 s'étendant dans une fraction de l'aire de la pastille 6 entre les deux couches diélectriques inférieure 21 et supérieure 22. Cette fraction s'étend avantageusement sous pont 32 et voisinage du bord avant 12. Cet insert peut avoir une largeur L5 = mm, et longueur VV5 20 mm, un milieu de cette longueur coïncidant avec milieu du bord avant 12. Il apporte l'avantage que le choix de sa position et ses dimensions permet de régler la fréquence secondaire sans modifier fréquence primaire de manière génante. Selon une variante non représentée ce même avantage pourrait être obtenu à l'aide d'une languette constituée par une feuille de cuivre mince s'étendant en continuité avec le corps 31 et débordant de celui ci et du substrat ' partir du bord avant 12. Une telle languette peut être fléchie à volonté sur ce bord pour s'écarter du plan de la pastille et se rapprocher plus ou moins du plan vertical de tranche du substrat. C'est le choix de son inclinaison qui permet alors le réglage de fréquence recherché. Cette invention a également pour objet une antenne telle que précédemment décrite. Elle est notamment applicable à la réalisation d'un système de radiotéléphonie. Un tel système comporte des stations de base et des terminaux portables et il peut être réalisé dans le cadre d'une norme GSM utilisant des fréquences voisines de 900 MHz et/ou dans le cadre d'une norme DCS utilisant des fréquences voisines de 1800 MHz. Dans un tel système des stations de base ou des terminaux portables peuvent comporter chacun un dispositif transmission selon cette invention. Dans un tel dispositif adapté à cet usage l'antenne apte à fonctionner dans une bande fréquentielle haute au voisinage de ladite fréquence secondaire et dans une bande fréquentielle basse voisinage de ladite fréquence primaire. L'organe de traitement T est alors accordable sur quatre fréquences de travail mutuellement distinctes qui constituent : - fréquence d'émission haute située dans ladite bande fréquentielle haute, - fréquence de réception haute située dans cette bande fréquentielle haute, - fréquence d'émission basse située dans ladite bande fréquentiel basse,et - fréquence de réception basse située dans cette bande fréquentiel basse. Il est apte à émettre ou à recevoir un signal lorsqu'il est accorde sur une d ite fréquence d'émission ou sur une dite fréquence de réception, respectivement. Cette invention permet de donner à chacune de ces deux bandes fréquentielles une largeur suffisante, non seulement pour éviter une diaphonie entre les canaux spectraux d'émission et de réception situés dans cette bande, mais aussi pour permettre de choisir entre plusieurs positions possibles de ces canaux dans cette bande. La bande fréquentielle basse correspond à la norme et la bande fréquentielle haute à la norme DCS. On réalise ainsi economiquement des stations de base et/ou des terminaux bi-mode, c'est à dire aptes à fonctionner dans le cadre de n'importe laquelle de ces normes. A titre d'exemple, les fréquences d'émission et de réception hautes peuvent être respectivement de 1750 et de 1840 MHz et les fréquences d'emission et de réception basses peuvent être respectivement de 890 et de 940 REVENDICATIONS 1- Dispositif transmission bi-bande, ce dispositif comportant - un organe traitement de signal (T) adapté à être accorde en fréquence dans deux bandes travail s'étendant respectivement autour deux fréquences centrales précleterminées pour émettre et/ou recevoir un signal électrique dans chacune de ces deux bandes, et - une antenne (1) raccordée à cet organe de traitement pour coupler ledit signal électrique à des ondes rayonnées, cette antenne étant réalisée selon la technique des microrubans, une pastille (6) de cette antenne ayant un bord muni d'un court-circuit (S) et constituant un bord arrière(10,11), cette pastille ayant aussi un bord avant (12) opposé à ce bord arrière, et deux bords latéraux joignant ce bord arrière à ce bord avant et constituant respectivement un bord de tête (14) et un bord de queue (16), cette pastille présentant une fente, le dit court- circuit permettant à une résonance de type quart d'onde s'établir dans cette antenne avec un n#ud de champ électrique au moins virtuel fixé par ce court- circuit et un trajet de résonance s'étendant à partir de bord arrière vers ce bord avant, cette résonance constituant une résonance primaire et ayant une fréquence primaire (Fl) sensiblement égale à l'une des deux dites fréquences centrales, autre résonance pouvant s'établir dans cette antenne et constituant résonance secondaire ayant une fréquence secondaire (F2) sensiblement égale à l'autre de ces deux fréquences centrales, ce dispositif étant caractérisé par le fait que ladite fente pénètre dans ladite pastille (6) à partir de son dit bord arrière (10,11) entre ledit court-circuit (S) et le dit bord de queue (16), cette fente constituant une fente séparatrice (17) séparant partiellement cette pastille en d'une part un corps (31) situé entre ledit bord de tête (14) et cette fente et muni de ce court-circuit et d'autre part une queue (33) située entre cette fente et ce bord de queue (16) et dépourvue de ce court-circuit. 2- Dispositif de transmission selon la revendication 1, ladite antenne incluant : - un substrat diélectrique (2) présentant deux surfaces principales mutuellement opposées étendant selon des directions horizontales (DL, DT) de cette antenne, ces deux surfaces constituant respectivement une surface inférieure (SII) et une surface supérieure (S2), - une couche conductrice inférieure s'étendant sur ladite surface inférieure et constituant masse (4) de cette antenne, - une couche conductrice supérieure s'étendant sur une aire de ladite surface supérieure dessus de ladite masse de manière à constituer ladite pastille (6), - ledit court circuit (S), ce court-circuit raccordant électriquement ladite pastille (6) à la dite masse (4) à partir du dit bord arrière (10) de cette pastille, ce bord s'étendant selon une dite direction horizontale constituant une direction transversale (DT), une longueur (L4) de cette pastille s'étendant entre ce bord arrière et ledit bord avant (12) selon une direction longitudinale (DL) constituée par une dite direction horizontale, une largeur de cette pastille s'étendant entre ses deux dits bords latéraux, et - un système couplage d'antenne, ce système comportant lui-même - un conducteur principal (Cl), et - un conducteur de masse (4), de manière à permettre de coupler ladite antenne au dit organe de traitement de signal (T) par l'intermédiaire de ce système autour de chacune des deux dites fréquences centrales, ledit dispositif de transmission étant caractérisé par fait que ladite fente séparatrice (Il 7) s'étend à partir dudit bord arrière (l 0, 11) de pastille jusqu'à un fond (15) de cette fente à distances des deux dits bords lateraux et du dit bord avant (12), grâce à quoi le dit corps (31) est relié à ladite queue (33) par un pont (32) ayant une longueur et une largeur, cette longueur (W2) s'étendant selon ladite direction transversale (DT), cette largeur (L2) s'étendant selon ladite direction longitudinale (DL) entre ledit bord de tête (14) et ledit fond (15) de cette fente (17), ce corps, cette fente séparant ledit bord arrière en d'une part, une base de corps (10) appartenant au dit corps et munie du dit court-circuit (S) et d'autre part, une base de queue appartenant à ladite queue, cette base de queue ayant une largeur (V\14) s'étendant selon ladite direction transversale (DT), un sommet (13) de cette queue étant constitué par la zone de jonction de cette queue avec ledit pont et ayanl une largeur (VV3) s'étendant selon cette direction transversale, cette queue ayant une longueur (L3) s'étendant selon ladite direction longitudinale (DL) de ladite base de queue à ce sommet, une largeur de cette queue étant définie en chaque point de cette longueur et s'étendant selon ladite direction transversale (DT). 3- Dispositif de transmission selon la revendication 2, ce dispositif étant caractérisé le fait que ladite largeur (VV4) de la base (11) de la queue (33) est plus grande la dite largeur (VV2) du sommet (13) de cette queue. 4- Dispositif transmission selon la revendication 3, ce dispositif étant caractérisé par fait que ladite largeur de la queue (33) croît du dit sommet (13) à ladite base (1 de cette queue en passant par plusieurs valeurs intermédiaires entre lesdites largeurs (W3, W4) de ce sommet et de cette base. 5- Dispositif de transmission selon la revendication 4, ce dispositif étant caractérisé par le fait ladite longueur (L3) de la queue (33) est comprise entre 50% et 100% de ladite longueur (1-1) du corps (31), le rapport F2/Fl de ladite fréquence secondaire (F2) à ladite fréquence primaire (FI) étant compris entre 1,9 et 2,1. 6- Dispositif transmission selon la revendication 4, ce dispositif étant caractérisé par fait que ledit corps (31) est muni d'une excroissance (34) s'étendant dans le plan de ladite pastille (6), en saillie sur ledit bord de tête (14), au voisinage du dit bord avant (12). 7 - Dispositif de transmission selon la revendication 4, ce dispositif étant caractérisé le fait que ladite largeur (VV4) de la base (11) de la queue (33) est comprise entre 50% et 150% de la dite largeur (Wl) du corps (31), ledit pont (32) et ledit sommet (13) de cette queue constituant un ensemble de raccordement de cette queue, plus petite largeur de cet ensemble constituant une largeur effective de raccordement de queue (M), cette largeur effective étant comprise entre 10% et 70% de ladite largeur (W4) de cette base. Dispositif de transmission selon la revendication 2, dispositif étant caractérisé par le fait que ledit court-circuit (R, L, D) a impédance assez grande à ladite fréquence primaire pour que ladite résonance primaire soit sensiblement différente d'une résonance qui pourrait être induite dans ladite antenne au voisinage de cette fréquence si ce court circuit n'avait pas d'impédance, cette impédance étant en même temps assez petite à cette frequence pour fixer un n#ud de champ électrique de cette résonance au voisinage de la base 10 du corps 3 1, ce n#ud étant au moins virtuel. 9 - Dispositif selon la revendication 8, ce dispositif étant caractérisé par le fait que ladite impédance du court-circuit (R, L, D) a une composante inductive (L). - Dispositif selon la revendication 8, ce dispositif étant caractérisé par le fait ladite impédance du court-circuit a une composante résistive (R). 1 - Dispositif selon la revendication 8, ce dispositif étant caractérisé par le fait ladite impédance du court-circuit a une composante commandée (D). - Dispositif selon la revendication 8, ce dispositif étant caractérisé par le fait ledit court-circuit (R, L, D) comporte au moins un composant discret connecté entre ladite pastille (6) et ladite masse (4) de l'antenne. - Dispositif selon la revendication 2, ce dispositif étant caractérisé par le fait ledit substrat diélectrique (2) inclut dans au moins une partie de son aire deux couches mutuellement distinctes et superposées, ces deux couches constituant respectivement une couche diélectrique inférieure (21) portant ladite masse (4) et une couche diélectrique supérieure (22) portant ladite pastille (6). 14 - Dispositif selon la revendication 13, ce dispositif étant caractérisé par le fait ladite couche diélectrique supérieure (22) a une permittivité relative plus grande que celle de ladite couche inférieure (21), ces deux couches s'étendant dans toute l'aire du it substrat (2). - Dispositif selon la revendication 13, ce dispositif étant caractérisé par le fait la dite antenne inclut un insert conducteur (23) s'étendant dans une fraction de l'aire de ladite pastille (6) entre les deux dites couches diélectriques inférieure (21) et supérieure (22), cette fraction s'étendant sous ledit pont 32 et au voisinage du dit bord avant (12). 16 - Antenne caractérisée comme ladite antenne du dispositif de l'une quelconque des revendications précédentes.