FR 2805900 A1 20010907 FR 0002739 A 20000303 La présente invention concerne un dispositif de connexion pour fibres optiques, comprenant un premier connecteur destiné à être associé au moins une première fibre optique et un second connecteur destiné à être associé à moins une seconde fibre optique devant être raccordée à première fibre. Il existe déjà de nombreux dispositifs permettant de connecter des fibres optiques entre elles ou d'effectuer des connexions hybrides entre deux câbles contenant chacun au moins une fibre optique et au moins un conducteur electrique. Les fibres optiques servant à véhiculer des signaux ou des informations sont usuellement constituées par une gaine entourant un coeur matière réfringente, dont le diamètre a une valeur comprise entre quelques microns et quelques dizaines de microns selon qu'il s'agit d'une fibre mono-mode ou multi-mode. Dans ces conditions, lorsque la connexion doit être effectuée dans un milieu fluide (liquide ou gazeux) pollué, exemple chargé de particules de sable, de poussière ou autres fines particules inertes ou vivantes, il est particulièrement important que lors de connexion de deux fibres optiques l'une à l'autre, les faces frontales des fibres à joindre ne soient pas souillées par une ou plusieurs particules et/ou qu'une ou plusieurs particules ne restent pas prisonnières entre les faces frontales desdites fibres jointes bout à bout. En effet, si cela se produisait, la transmission des signaux ou des informations par lesdites fibres pourrait en être sérieusement affectée. Lorsqu'il s'agit de joindre deux fibres optiques dans l'air, il a déjà été proposé de placer une goutte d'un fluide, en général sous la forme d'un gel, ayant un indice de réfraction égal ou très voisin de celui des fibres optiques, l'extrémité de chacune des deux fibres optiques à joindre et de mettre ensuite les deux fibres optiques bout à bout. Ainsi, la continuité optique, est-à-dire la continuité de l'indice de réfraction est assurée dans la zone de jonction de deux fibres, même s'il subsiste un faible interstice entre deux fibres après leur jonction. Cependant, un tel procédé est difficile à mettre en oeuvre lorsque les deux fibres optiques doivent être jointes dans un milieu fluide pollué. En effet, n'est pas toujours possible de mettre en place manuellement, dans le milieu fluide pollué, des gouttes de gel sur les extrémités des fibres à joindre. Il n'est pas non plus toujours possible d'effectuer mise en place des gouttes de gel sur les extrémités des fibres à joindre pendant qu'elles sont hors du milieu fluide pollué, soit parce que l'une deux fibres se trouve en permanence dans le milieu fluide pollué et ne peut pas en être extraite, soit parce que, même si une goutte de gel est mise en place à l'extrémité d'une fibre pendant qu'elle se trouve hors du milieu fluide pollué, il n'est pas certain qu'après avoir été plongée dans le milieu fluide pollué, il subsiste une quantité suffisante de gel à l'extrémité de la fibre au moment de sa jonction avec une autre fibre. Une telle situation peut par exemple se présenter lorsqu'il s'agit de connecter des fibres optiques dans un milieu sous-marin, par exemple pour connecter un câble contenant des fibres optiques à une tête de puits sous-marine. présente invention a donc pour but de fournir un dispositif de connexion du genre défini en préambule, permettant de connecter des fibres optiques dans un milieu pollué. cet effet, le dispositif de connexion selon l'invention est caractérisé en ce que l'un des deux connecteurs porte une réserve d'un fluide ayant un indice de réfraction égal à celui des fibres optiques, et au moins un moyen de pompage qui est relié à ladite réserve de fluide et qui, en service, est actionnable en réponse aux mouvements de connexion et déconnexion des deux connecteurs pour injecter, à chaque mouvement de connexion/déconnexion, du fluide dans un espace englobant les extrémités frontales des deux fibres se rapprochant ou s'écartant l'une de l'autre. Ainsi, avec le dispositif de connexion selon l'invention, lorsque les deux connecteurs sont reliés l'un à l'autre dans un milieu fluide pollué, du fluide ( ) ayant un indice de réfraction égal à celui des fibres optiques est injecté dans l'espace englobant les extrémités frontales des deux fibres joindre. Cette injection a pour effet de chasser le fluide pollué qui se trouve éventuellement entre les extrémités frontales des deux fibres à joindre, de nettoyer lesdites extrémités frontales. Après la jonction des deux fibres le gel ainsi injecté assure la continuité optique entre les deux fibres, même s'il subsiste un petit interstice entre elles après leur jonction. En outre lorsque deux connecteurs sont séparés ultérieurement l'un de l'autre, gel est ' nouveau injecté dans l'espace englobant les extrémités frontales des deux fibres pendant qu'elles s'écartent l'une de l'autre, de sorte que, après leur séparation, les extrémités frontales des deux fibres restent protégées par une certaine quantité de gel, préservant ainsi les fibres contre une attaque par le milieu fluide pollué, en particulier par le sel de l'eau de mer dans le cas où l'invention est appliquée à des connecteurs destinés à être utilisés dans l'eau de mer. dispositif de connexion selon l'invention peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - le premier connecteur comprend un premier boîtier ou embase fixe, qui présente, dans sa face d'extrémité tournée vers le second connecteur une première cavité qui est ouverte vers ledit second connecteur et sur fond de laquelle font saillie, d'une part, au moins un contact optique fixe en forme de douille, dans lequel est fixée la première fibre optique, et d'autre part au moins un poussoir sollicité par un premier ressort vers le second connecteur ; - la première fibre optique est munie d'un premier embout rigide de contact qui s'étend axialement au delà de l'extrémité du contact optique fixe saillant dans ladite première cavité, et le contact optique fixe porte un capuchon de protection qui, à l'état déconnecté du dispositif de connexion, recouvre ledit premier embout de contact et est au moins partiellement rempli dudit fluide ; - le capuchon de protection peut coulisser sur le contact optique fixe et comporte, dans la région où il recouvre l'extrémité libre du premier embout de contact, au moins deux lèvres jointives en matière élastomère, qui peuvent s'écarter pour laisser passer ledit premier embout de contact lorsque le capuchon de protection est soumis à une poussée dirigée dans le sens du mouvement de connexion du second connecteur vers le premier connecteur, contre la force d'un second ressort sollicitant ledit capuchon protection vers le second connecteur ; - le second connecteur comprend un second boîtier ou fiche mobile qui emboîtable dans la première cavité du premier boîtier et présente, dans sa face d'extrémité tournée vers le premier connecteur, seconde cavité qui est ouverte vers ledit premier connecteur et qui contient au moins un contact optique mobile en forme de douille, dans lequel fixée seconde fibre optique, qui est munie d'un second embout rigide contact ledit contact optique mobile étant aligné axialement avec le contact optique fixe du premier boîtier quand le second boîtier est emboîté dans première cavité du premier boîtier, et étant monté coulissant par rapport au second boîtier entre une première position dans laquelle les premier et second embouts de contact des première et seconde fibres optiques sont espacés l'un de l'autre, et une seconde position dans laquelle lesdits premier et second embouts de contact sont mutuellement en contact ; - le second embout de contact est situé à l'intérieur contact optique mobile en forme de douille, lequel présente, à son extrémité dirigée vers le contact optique fixe, un convergent d'entrée pour le guidage du premier embout contact de la première fibre optique, et les premier et second boîtiers comportent des surfaces de butée coopérant pour limiter la pénétration du second boîtier dans la première cavité du premier boîtier, de telle façon que, quand lesdites surfaces de butée sont mutuellement en contact quand le contact optique mobile est dans sa première position, le premier embout de contact est partiellement engagé dans le convergent d'entrée du contact optique mobile ; - le second connecteur comprend en outre sous-ensemble baladeur qui porte ladite réserve dudit fluide et ledit moyen de pompage et qui est mobile dans la seconde cavité du second boîtier dans la direction du mouvement de connexion-déconnexion entre une premiere position dans laquelle ledit sous-ensemble baladeur est rentré dans la seconde cavité du second boîtier, et une seconde position dans laquelle il est partiellement sorti de ladite seconde cavité ; - ledit sous-ensemble baladeur est accouplé contact optique mobile une liaison à mouvement perdu et par un troisième ressort de telle façon que, dans une première partie de la course sous-ensemble baladeur dans le sens du mouvement de connexion, contact optique mobile n'est pas entraîné par ledit sous-ensemble baladeur et que, dans une seconde partie de ladite course, ledit sous-ensemble baladeur entraîne avec lui, par l'intermédiaire du troisième ressort, le contact optique mobile jusqu'à ce que le second embout de contact de la seconde fibre optique arrive en contact avec le premier embout de contact de la première fibre optique ; - le sous-ensemble baladeur comprend un corps dans lequel sont formés au moins premier passage pour le contact optique mobile, une première chambre formant ladite réserve de fluide et une seconde chambre, cylindrique, qui reliée à la première chambre par un second passage contenant un premier clapet anti-retour laissant passer le fluide uniquement de la première vers la seconde chambre, et un piston, muni d'un second clapet anti-retour, disposé dans la seconde chambre et divise celle-ci en une chambre d'aspiration, dans laquelle débouche ledit second passage, et en une chambre refoulement qui communique avec ledit premier passage par un troisième passage formée dans le corps du sous-ensemble baladeur et avec une chambre située à l'intérieur du contact optique mobile en forme de douille, devant le second embout de contact de la seconde fibre optique, par au moins un quatrième passage formé dans ledit contact optique mobile ; - le second clapet anti-retour est constitué par un joint à lèvre qui entoure ledit piston qui laisse passer le fluide uniquement de la chambre d'aspiration vers chambre de refoulement ; - le piston muni d'une tige de piston qui s'étend dans la chambre de refoulement et fait saillie à l'extérieur du corps du sous-ensemble baladeur en direction du premier connecteur et en alignement avec le poussoir du premier connecteur quand le second boîtier est engagé dans la première cavité du premier boîtier, et un quatrième ressort ayant une raideur plus faible celle du premier ressort est disposé dans la chambre d'aspiration et sollicite le piston et la tige de piston vers ledit poussoir, ledit piston étant actionne par le poussoir quand le sous-ensemble baladeur est déplacé de sa première à sa seconde position, et par le quatrième ressort quand le sous-ensemble baladeur est déplacé de sa seconde à sa première position ; - le second boîtier et le sous-ensemble baladeur second connecteur comprennent en outre des moyens coopérants de rétention pour retenir le sous-ensemble baladeur dans sa première position dans la seconde cavité du second boîtier, et le second boîtier porte moyen de commande qui est actionné par le premier boîtier quand lesdites surfaces de butée des premier et second boîtiers arrivent en contact l'une avec l'autre, et qui agit à ce moment sur lesdits moyens de rétention pour les mettre dans un état inactif tel que le sous-ensemble baladeur puisse être déplacé de sa première à sa seconde position ; - le second boîtier du second connecteur comporte une bague d'ancrage en matière élastomère, qui est fixée par une extrémité second boîtier et qui porte à son autre extrémité au moins un élément d'ancrage apte à s'accrocher derrière un élément coopérant d'ancrage formé sur le premier boîtier du premier connecteur quand lesdites surfaces de butée des premier et second boîtiers sont mutuellement en contact ; - pour permettre le déplacement du sous-ensemble baladeur entre ses première et seconde positions, le second connecteur comprend en outre une bague de manoeuvre qui peut coulisser sur le second boîtier second connecteur et qui est reliée au sous-ensemble baladeur dans seconde cavité par plusieurs éléments radiaux de liaison passant à travers des lumières oblongues formées dans le second boîtier ; - la bague de manoeuvre est dimensionnée et configurée manière à entourer étroitement la bague d'ancrage quand ladite bague de manoeuvre est dans une position correspondant à la seconde position du sous-ensemble baladeur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux au cours de la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de connexion hybride (électrique et optique) conforme à la présente invention, les deux connecteurs du dispositif de connexion étant représentes à l'état assemblé ; - la figure 2 est une vue suivant la flèche F 1 de figure 1, montrant un premier des deux connecteurs du dispositif de connexion, vu en bout ; - la figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 111-11l de- la figure 2; la figure 4 est une vue en bout, également suivant le flèche F 1 de la figure 1, montrant un second des deux connecteurs du dispositif de connexion selon l'invention ; la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V de la figure 4 ; les figures 6 à 10 sont des vues en coupe longitudinale des deux connecteurs des figures 3 et 5, à l'état assemblé, les éléments mobiles des deux connecteurs étant représentés dans différentes positions occupées au cours processus de connexion ; - figure 11 est un diagramme illustrant les courses relatives de certains des éléments mobiles du dispositif de connexion selon l'invention au cours d'un processus de connexion. En se reportant aux figures 1 à 5, on peut voir un dispositif de connexion 1 selon l'invention, réalisé sous la forme d'un dispositif de connexion hybride, c'est-à-dire comportant des contacts électriques pour réaliser des liaisons entre des conducteurs électriques et des contacts optiques pour réaliser des liaisons entre des fibres optiques. Le dispositif de connexion 1 comprend un premier connecteur ou connecteur mâle 2 (figures 2 et 3) et un second connecteur ou connecteur femelle 3 (figures 4 et 5). Le connecteur mâle 2 comprend un boîtier ou embase fixe 4 muni d'une bride 5 permettant sa fixation, à l'aide de vis ou de boulons montrés par exemple sur une paroi d'un équipement sous-marin, telle qu'une tete de puits. Le boîtier 4 présente, dans sa face d'extrémité tournée vers le connecteur femelle 3, une cavité 6 qui, dans l'exemple représente, une section circulaire, mais dont la section pourrait avoir toute autre forme désirée. La cavité 6 est destinée à recevoir une partie 7, de section circulaire correspondante, du boîtier 8 du connecteur femelle 3. boîtier 4 du connecteur mâle 2 porte six broches de contact électrique 9 et deux contacts optiques fixes 11, qui font saillie dans cavité à partir du fond 12 de celle-ci. Sur le fond 12 de la cavité fait également saillie un poussoir cylindrique 13 qui peut coulisser dans un trou cylindrique borgne 14 du boîtier 4 et qui est sollicité par un ressort en direction du connecteur femelle 3. Chacun des deux contacts optiques 11 a la forme d'une douille dans laquelle est fixée une fibre optique 16 terminée par un embout rigide de contact 17, par exemple en céramique, qui s'étend axialement au delà de l'extrémité du contact optique 11 saillant dans la cavité 6. En outre, chaque contact optique 11 porte un capuchon de protection 18 qui, à l'état déconnecté du dispositif de connexion 1, recouvre l'embout 17 et moins partiellement rempli d'un fluide sous forme d'un gel ayant un indice de réfraction égal ou très voisin de celui de la fibre optique 1 capuchon 18 qui est réalisé en partie en métal et en partie en matière élastomère, peut coulisser sur l'extrémité saillante du contact optique 1 lorsque, comme on le verra en détail plus loin, il est soumis à une poussée dirigée vers le fond 12 de la cavité 6 contre la force de rappel d'un ressort 19 qui sollicite le capuchon 18 vers le connecteur femelle 3. Le capuchon 18 comporte, dans la région où il recouvre l'extrémité libre de l'embout 17, au moins deux lèvres jointives 18a et l8b en matière 'lastomère, qui peuvent s'écarter pour laisser passer entre elles l'embout 17 lorsque le capuchon est poussé vers le fond 12 de la cavité 6. La partie 7 du boîtier 8 du connecteur femelle 3 presente, dans sa face d'extrémité tournée vers le connecteur mâle 2, une cavité 21, par exemple a section circulaire, qui, à l'état connecté du dispositif de connexion est ouverte en direction du fond 12 de la cavité 6 du connecteur mâle 2. boîtier 8 du connecteur femelle 3 porte rigidement six éléments de contact électrique 22 qui font saillie dans la cavité 21 à partir du fond 23 de celle-ci, et qui, dans l'état connecté des deux connecteurs 2 et 3, sont respectivement alignés avec les broches de contact 9 du connecteur mâle 2. Le boîtier 8 du connecteur femelle 3 porte en outre deux contacts optiques mobiles 24 qui font également saillie dans la cavite 21 et qui, dans l'état connecté des deux connecteurs 2 et 3, sont respectivement alignés avec les deux contacts optiques fixes 11 du connecteur ma 2. Chacun des deux contacts optiques mobiles 24 a aussi la forme d'une douille dans laquelle fixée une fibre optique 25 munie d'un embout rigide de contact 26, par exemple en céramique. Chaque contact optique mobile 24 peut coulisser dans une mesure limitée par rapport au boîtier 8 entre une première position dans laquelle les embouts de contact 17 et 26 des fibres optiques et 25 mutuellement alignées sont espacés l'un de l'autre (figure 6), et une seconde position dans laquelle les embouts de contact 17 et 26 des fibres optiques 16 et 25 sont mutuellement en contact (figure 10). A cet effet, chaque contact optique mobile 24 est pourvu, sur sa périphérie, d'un piston 27 qui peut coulisser dans un trou cylindrique borgne 28 qui est formé dans le fond 23 de la cavité 21 du boîtier 8 et qui est obturé par un élément en cloche cylindrique 29 vissé dans le trou borgne 28. Comme cela est visible en particulier sur la figure 5, l'embout de contact de la fibre optique 25 se trouve à l'intérieur du contact optique mobile correspondant 24 en forme de douille et ce dernier présente, à son extrémite dirigée vers le contact optique fixe 11 du connecteur mâle 2, un convergent d'entrée 31 qui permet de guider l'embout de contact 17 de la fibre optique 16 du contact optique fixe 11 pendant qu'il pénètre l'intérieur du contact optique mobile correspondant 24 lorsque celui-ci est déplacé de sa première à sa seconde position d'une manière qui sera décrite en détail plus loin. Etant donné que dans l'exemple de réalisation décrit ici la cavité 6 boîtier 4 du connecteur mâle 2 et la partie 7 du boîtier 8 du connecteur femelle 3, qui est destinée à être emboîtée dans la cavité 6, ont toutes deux une section circulaire, afin de permettre un alignement correct et une correspondance univoque entre les broches de contact 9 et les éléments de contact 22 d'une part et entre les contacts optiques fixes 11 et les contacts optiques mobiles 24, d'autre part, lors d'un processus de connexion des deux connecteurs 2 et 3, la partie 7 du boîtier 8 peut être par exemple pourvue pion d'indexation 32 (figures 1, 4 et 5) destiné à être engage dans encoche 33 (figure 1) prévue dans le bord de la paroi périphérique du boîtier entourant la cavité 6. outre, les deux boîtiers 4 et 8 des connecteurs 2 et 3 comportent des surfaces de butée 34 et 35 pour limiter la pénétration de la partie 7 boîtier dans la cavité 6 du boîtier 4. La surface de butée 35, réalisée par exemple sous la forme d'une collerette circulaire sur la périphérie de la partie du boîtier 8, est positionnée de telle façon que, quand les deux surfaces butée 34 et 35 sont mutuellement en contact et quand les contacts optiques mobiles 24 sont dans leur première position, l'embout de contact 1 des fibres optiques 16 des contacts optiques fixes 11 sont partiellement engagés respectivement dans les convergents d'entrée 31 des contacts optiques mobiles 24 comme montré dans figure 7. connecteur femelle 3 porte une réserve d'un fluide (gel) ayant un indice de réfraction égal à celui des fibres optiques 16 et 25, et au moins un moyen de pompage 37, de préférence deux moyens de pompage, qui sont associés respectivement aux deux contacts optiques mobiles 24 pour injecter, à chaque mouvement de connexion-déconnexion des connecteurs 2 et 3, certaine quantité du fluide ou gel dans espace englobant les extrémités frontales des deux embouts de contact 17 et 26 des fibres optiques 16 et 25, en particulier dans l'espace qui se trouve devant l'embout 26 à l'intérieur de la douille formant le contact optique mobile 24. Plus précisément, la réserve de fluide 36 et chacun des deux moyens de pompage 37 est porté par un sous-ensemble baladeur 38 qui est mobile dans cavité 21 du boîtier 8 entre une première position dans laquelle ledit sous-ensemble baladeur est rentré complètement à l'intérieur de ladite cavite 21 (figure 1), et une seconde position dans laquelle il est partiellement sorti de ladite cavité (figure 10). Le sous-ensemble baladeur 38 comprend corps 39, en gros cylindrique, qui est traversé, d'une extrémité à l'autre, par deux passages 41, respectivement pour les deux contacts optiques mobiles 24, et par six passages 42, respectivement pour les éléments de contact électrique 22. Tous les passages 41 et 42 s'étendent parallèlement à la direction de l'axe du corps cylindrique 39 du sous-ensemble baladeur 38, c'est-à-dire parallèlement à l'axe des cavités 6 et 21 à section circulaire. Dans les passages 42 sont fixées des douilles de contact électrique (non-montrées) qui sont en contact glissant avec les éléments de contact électrique 22 portés par le boîtier 8 du connecteur femelle 3. Lorsque la partie 7 du boîtier 8 du connecteur femelle 3 est emboîtée dans la cavité 6 du boîtier 4 du connecteur mâle 2 et que le sous-ensemble baladeur 38 déplacé de sa première à sa seconde position susmentionnée, les six douilles de contact situées respectivement dans les six passages 42 glissent sur six éléments de contact 22 et s'engagent par glissement respectivement sur les six broches de contact 11 du connecteur mâle 2, établissant ainsi une liaison électrique entre chacune des broches de contact 9 et l'élément de contact 22 correspondant. Le corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 est accouplé à chacun des deux contacts optiques mobiles 24 par une liaison à mouvement perdu 43 et par un ressort 44. L'accouplement est tel que, dans une première partie de la course du sous-ensemble baladeur 38 dans le sens du mouvement de connexion, chaque contact optique mobile 24 n'est pas entrainé par le corps 39 du sous-ensemble baladeur et que, dans une seconde partie de ladite course, le corps 39 entraîne avec lui, par l'intermédiaire ressort 44, le contact optique mobile 24 jusqu'à ce que l'embout de contact 26 de la fibre optique 25 arrive en contact avec l'embout de contact 17 la fibre optique 16. Après cela le corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 continue seul sa course en comprimant le ressort 44 jusqu'à ce que le sous-ensemble baladeur arrive dans sa seconde position susmentionnée (figure 10). cet effet, comme cela est mieux visible dans la figure 6, dans chaque passage 41 du corps 39 il est prévu un épaulement annulaire 45 qui, dans première position du sous-ensemble baladeur 38, espacé d'une rondelle 46 qui peut coulisser sur le contact optique mobile 24 et qui est située a une des extrémités du ressort 44. L'autre extrémite du ressort 44 peut prendre appui contre un épaulement annulaire 47 formé à la périphérie du contact optique mobile 24. En se reportant à nouveau aux figures 1 et 5, on peut voir que le corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 comporte, dans sa surface extérieure cylindrique, une gorge périphérique 48 qui est recouverte de manière étanche par une membrane 49 en matière élastomère. La gorge 48 et la membrane 49 forment ensemble une chambre qui contient le fluide ou gel ayant le même indice de réfraction que les fibres optiques 16 et 25, qui constitue ladite réserve de fluide 36. La membrane 49 en matière élastomère permet d'équilibrer les pressions régnant de part et d'autre ladite membrane, c'est-à-dire dans la réserve de fluide 36 et dans l'espace environnant le dispositif de connexion 1. Le corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 présente en outre pour chaque moyen de pompage 37, une chambre cylindrique 51, dont l'axe s'étend parallèlement aux axes des passages 41 et 42. A l'une de ses extrémités, cette chambre 51 est en communication avec la chambre ou reserve de fluide 36 par un passage 52 dans lequel est disposé un clapet anti-retour 53 qui laisse passer le fluide uniquement de la chambre 36 vers chambre 51. Un piston 54 est disposé dans la chambre 51 est divise celle-ci en une chambre d'aspiration 55 (figure 6), dans laquelle débouche passage 52, et en une chambre de refoulement 56. Cette chambre 56 communique avec le passage 41, dans lequel se trouve le contact optique mobile 24, par un passage 57 formé dans le corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 et avec la chambre 58 située à l'intérieur du contact optique mobile 24, devant l'embout de contact 26, par plusieurs passages formés radialement et longitudinalement dans le contact optique mobile en forme de douille, de telle façon que le passage 57 et la chambre 58 restent en permanence en communication, quelle que soit la position du contact optique mobile 24 dans le passage 41 du corps 39. Le piston 54 est pourvu d'un clapet anti-retour qui laisse passer le fluide uniquement de la chambre d'aspiration 55 vers la chambre de refoulement 56. Ce clapet anti-retour peut être par exemple constitué par un joint à lèvre 59 en matière élastomère, qui entoure le piston 54. En outre, le piston 54 est muni d'une tige de piston 61, qui s'étend dans la chambre de refoulement 56 et qui fait saillie à l'extérieur du corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 en direction du connecteur mâle 2 et en alignement avec le poussoir 13 de ce dernier quand la partie 7 du boîtier 8 du connecteur femelle 3 est engagée dans la cavité 6 du boîtier 4 du connecteur mâle 2. Un ressort 62 disposé dans la chambre d'aspiration 55 sollicite le piston 54 et la tige de piston 61 vers le poussoir 13. Le ressort 62 a une raideur plus faible que celle du ressort 15 associé au poussoir 13, de telle façon que le piston 54 soit actionné par le poussoir 13 lorsque celui-ci vient en contact avec la tige de piston 61 au cours du mouvement du sous-ensemble baladeur 38 de sa première à sa seconde position susmentionnées. Le poussoir 13 a un diamètre extérieur plus grand que celui de la tige de piston 61 et que diamètre intérieur de l'alésage du corps 39 dans lequel cette dernière coulisse. Lorsque le dispositif de connexion 1 selon l'invention à l'état connecté, réserve de fluide 36 peut être remplie de fluide pour la première fois ou elle peut être re-remplie ultérieurement en cas besoin à travers canaux de remplissage qui sont formés dans le corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 et qui sont désignés d'une manière générale par la référence 63 dans la figure 1. En fonctionnement, ces canaux de remplissage sont obturés par une vis 64, qui fait office de bouchon, et par une vis pointeau 65 qui fait office de robinet en combinaison avec un siège 66 formé dans le corps 39. Pour le remplissage de la réserve de fluide 36, la vis 64 est enlevée et un tuyau d'alimentation équipé d'un raccord à vis est vissé à la place de la vis 64, puis la vis 65 est légèrement dévissée pour l'écarter du siège 66. Après cela, un fluide ou gel ayant un indice de réfraction égal à celui des fibres 16 et 25 est injecté dans la réserve de fluide 36 à travers le tuyau d'alimentation et les canaux de remplissage 63. Une fois que la réserve de fluide 36 est remplie, la vis 65 est serrée contre le siège 66, le raccord à vis du tuyau d'alimentation est détaché et la ' 64 est remise en place. De préférence, le boîtier 8 du connecteur femelle 3 et le sous- ensemble baladeur 38 comportent des moyens coopérant de rétention pour retenir le sous-ensemble baladeur dans sa première position, c'est-a-dire dans sa position complètement rentrée dans la cavité 21 du boîtier 8, tant que la partie 7 de ce boîtier 8 n'a pas été engagée dans la cavité 6 du boîtier 4 du connecteur mâle 2. A cet effet, comme montré dans la figure 1 le sous-ensemble baladeur 38 comporte au moins une languette flexible en saillie sur sa surface périphérique, ladite languette s'engageant dans un évidement 68 formé dans la surface cylindrique interne de la cavité 21 du boîtier 8 pour retenir le sous-ensemble baladeur 38 dans ladite cavité 21. En outre, le boîtier 8 porte un moyen de commande, par exemple une bille 69, qui est actionnée par le boîtier 4 du connecteur mâle 2 lorsque les surfaces de butée 34 et 35 des boîtiers 4 et 8 arrivent mutuellement en contact, pour repousser la languette flexible 67 hors de l'évidement 68 et permettre ainsi le déplacement du sous-ensemble baladeur 38 sa première position complètement rentrée dans la cavité 21 vers sa seconde position partiellement sortie de ladite cavité. Le bottier 8 du connecteur femelle 3 peut en outre comporter une bague d'ancrage 71 en matière élastomère, apte à maintenir les deux boîtiers 4 et dans leur état assemblé après que leurs surfaces de butée 34 et 35 sont venues en contact l'une avec l'autre. La bague d'ancrage est fixée par extrémité au boîtier 8 et porte, à son autre extrémité, au moins un élément d'ancrage 72 apte à s'accrocher derrière un élément coopérant d'ancrage 73 formé sur la surface périphérique du boîtier 4 du connecteur mâle 2 quand les surfaces de butée 34 et 35 sont en contact. Les éléments d'ancrage 72 et 73 peuvent être par exemple constitués par des bourrelets circulaires formés respectivement sur la surface périphérique interne de la bague 71 et sur la surface périphérique externe du boîtier 4. Toutefois, au moins l'un des deux bourrelets 72 et 73 pourrait être remplacé par plusieurs éléments d'ancrage régulièrement répartis sur la périphérie interne de la bague 71 ou sur la périphérie externe du boîtier 4. Pour permettre le déplacement du sous-ensemble baladeur 38 de sa première à sa seconde position et vice versa lorsque les boîtiers 4 et 8 des deux connecteurs 2 et 3 ont été assemblés, le connecteur 3 porte en outre une bague de manoeuvre 74 qui peut coulisser sur le boîtier 8 et qui est reliée sous-ensemble baladeur 38 par plusieurs vis radiales 75, par exemple trois vis espacées angulairement de 120 . Chaque vis 75 passe à travers lumière oblongue 76 formée dans la paroi cylindrique du boîtier 8 et débouchant dans la cavité 21 de celui-ci. De préférence, la bague de manoeuvre 74 est prolongée, sur un côté, par une jupe cylindrique 74a qui est dimensionnée et configurée de manière à entourer étroitement la bague d'ancrage quand la bague de manoeuvre 74 est dans une position correspondant à la seconde position du sous-ensemble baladeur 38, comme montré dans la figure 10. Dans cette position, la jupe de la bague de manoeuvre 74 empêche la bague 71 de s'expanser radialement vers l'extérieur, de sorte que les deux connecteurs 2 et sont fermement maintenus dans leur état connecté. Dans le cas où le dispositif de connexion 1 est destiné à être utilisé dans un milieu liquide, par exemple un milieu sous-marin, donc dans un fluide incompressible, des ouvertures 77 peuvent être prévues dans le boîtier 4 et des ouvertures 78 peuvent être prévues dans boîtier 8, en plus des lumières 76, pour permettre un équilibrage des pressions des deux côtés du sous-ensemble baladeur 38 dans les cavités 6 et 21. De même, des orifices (non-montrés), peuvent être prévus pour équilibrer les pressions des deux cotés du piston 27 de chaque contact optique mobile 24. On va maintenant décrire le fonctionnement du dispositif de connexion 1 quia été décrit ci-dessus, en faisant référence figures 6 à 11, la figure 11 illustrant les courses respectives du sous-ensemble baladeur 38, du piston 54 des moyens de pompage 37 et de chacun deux contacts optiques mobiles 24 au cours d'un processus de connexion ou de déconnexion. Plus précisément, dans la figure 11, la bande ombrée 79de longueur totale L représente la course du sous-ensemble baladeur 38, la bande ombrée 81 représente la course du piston 54 et la bande ombrée 82 représente course du contact optique mobile 24. La figure 6 représente le dispositif de connexion 1 pendant l'engagement de la partie 7 du boîtier 8 du connecteur femelle 3 dans la cavité 6 boîtier 4 du connecteur mâle 2, à un moment où l'extrémité frontale capuchon 18 recouvrant l'embout de contact 17 arrive en contact avec l'extrémité frontale du contact optique mobile un peu avant que les surfaces de butée 34 et 35 des boîtiers 4 et 8 arrivent en contact l'une avec l'autre. La figure 7 montre l'état du dispositif de connexion après que les surfaces butée 34 et 35 sont venues en contact l'une avec l'autre et que le bourrelet 72 de la bague d'ancrage 71 est venu s'accrocher derrière le bourrelet 73 du boîtier 4. A ce moment, le capuchon 18 a été légèrement repoussé, contre la force de rappel du ressort 19, par l'extrémité frontale du contact optique mobile 24, de telle façon que l'extrémité frontale de l'embout de contact 17 est maintenant exposée et partiellement engagée dans le convergent d'entrée 31 du contact optique mobile 24. En même temps, le boîtier 4 a agi sur la ou les billes 69 (figure 1) qui repoussent la ou les languettes flexibles 67 radialement vers l'intérieur afin de les faire sortir de l'évidement 68 du boîtier 8. Le sous-ensemble baladeur 38 peut être alors déplacé de la position représentée sur la figure 7 à la position représentée sur la figure 10 en exerçant une poussée dans le sens de la flèche sur la bague de manoeuvre 74. Après que le sous-ensemble baladeur 38 s'est déplacé d'une quantité L 1 (figures 8 et 11) à partir de la position représentée sur la figure 7, la tige de piston 61 rencontre le poussoir 13. A partir de moment, lorsque le sous-ensemble baladeur 38 continu à se déplacer dans le sens de la flèche F2, comme le ressort 15 a une raideur plus grande celle du ressort 62, le poussoir 13 repousse le piston 54 dans la chambre d'aspiration 55. Toutefois, le clapet 53 empêche le fluide ou gel contenu dans la chambre d'aspiration 55 de retourner vers la réserve de gel et le joint à lèvre 59 du piston 54 laisse passer le gel vers la chambre de refoulement 56 et, de là, à travers le passage 57, vers la chambre 58 située a l'intérieur du contact optique mobile 24, entre les deux embouts de contact 17 et 26. En passant dans chambre 58, le gel nettoie les surfaces frontales des embouts de contact 17 et 26 et chasse le milieu pollué, par exemple de l'eau de mer polluée, qui se trouve éventuellement dans la chambre 58, vers la cavité 6 du boîtier 4 à travers le convergent d'entrée 31 du contact optique mobile 24 et des passages ménagés à cet effet entre les faces frontales dudit contact optique mobile et du capuchon 18. Quand le sous-ensemble baladeur 38 s'est déplacé d'une distance supplémentaire L2 à la suite de la distance L 1 (figures 9 et 11), un peu avant que la face frontale du sous-ensemble baladeur 38 rencontre la face frontale du poussoir 13, l'épaulement annulaire 45 du corps 39 du sous- ensemble baladeur 38 rencontre la rondelle 46 et commence à pousser, par l'intermédiaire du ressort 44, le contact optique mobile 24 vers le contact optique fixe 11. Au cours de ce mouvement, les embouts de contact 17 et 26 se rapprochent l'un de l'autre, et le contact optique mobile 24 repousse le capuchon 18 en comprimant le ressort 19. Lorsque le sous-ensemble baladeur 38 s'est encore déplacé d'une distance supplémentaire L3 à la suite des distances L 1 et L2 (figure 11), la face frontale du corps 39 du sous-ensemble baladeur 38 rencontre la face frontale du poussoir 13. A partir de ce moment, le piston 54 cesse de se déplacer par rapport au corps 39 du sous-ensemble baladeur 38, de sorte que gel cesse d'être injecté dans l'espace 58 entre les deux embouts de contact 17 et 26. Pendant que le sous-ensemble baladeur 38 continu ' se déplacer dans le sens de la flèche F2, sa face frontale repousse le poussoir 13 dans la cavité 14 du boîtier 4, contre la force de rappel du ressort 15 (figures 9 et 10). Pendant ce temps, la tige de piston 61 est maintenue en contact avec le poussoir 13 par le ressort 62. Après que le sous-ensemble baladeur 38 s'est déplacé d'une distance supplémentaire L4 à la suite des distances Ll, L2 et L3, les deux embouts de contact 17 et 26 arrivent en contact l'un avec l'autre. A partir ce moment le contact optique mobile 24 cesse d'être déplacé par le sous- ensemble baladeur 38 qui poursuit seul sa course sur une distance tout en comprimant les ressorts 15 et 44, jusqu'à ce que la bague de manoeuvre 74 rencontre la bague d'ancrage 71 et que le prolongement 74a ladite bague de manoeuvre entoure complètement la bague d'ancrage comme montré dans la figure 10. A ce moment, le processus de connexion est achevé. Les deux embouts de contact 17 et 26 sont maintenus pressés contre l'autre par le ressort 44, et le moindre interstice subsistant éventuellement entre eux est comblé par le gel présent dans la chambre Inversement, lors d'un processus de déconnexion, partant de l'état representé sur la figure 10, la bague de manoeuvre est déplacée dans le sens inverse de la flèche F2 et entraîne avec elle le sous-ensemble baladeur 38 dans le même sens. Pendant que le sous-ensemble baladeur 38 se déplace de la distance L5, les ressorts 15 et 44 sont décomprimés. En même temps ou ensuite le ressort 19 et le capuchon 18 repoussent le contact optique mobile 24 telle sorte que l'embout de contact 26 se sépare de l'embout de contact 17. Après que le sous-ensemble baladeur 38 a parcouru la distance + L4 dans le sens inverse de la flèche F2, le poussoir 13 arrive en position de fin de course dans la cavité 14, de sorte que la face frontale du corps 39 sous-ensemble baladeur 38 se sépare de la face frontale du poussoir 13, mais la tige de piston 61 reste en contact avec le poussoir 13 sous la poussée du ressort 62. En conséquence, à partir de ce moment, un déplacement supplémentaire du sous-ensemble baladeur 38 sur la distance L3 + L2 dans le sens inverse de la flèche F2 produit un déplacement relatif du piston 54 par rapport au corps 39 de la chambre d'aspiration 55 vers la chambre de refoulement 56. Il en résulte que du gel est aspiré dans la réserve de gel 36 à travers le passage 52 et le clapet anti-retour 53 et pénètre dans la chambre d'aspiration 55. @ Simultanément, le gel qui se trouvait dans la chambre de refoulement 56 est refoulé par le piston à travers le passage 57 jusque dans la chambre 58 et le convergent d'entrée 31 du contact optique mobile 24, entre les deux embouts de contact 1 et 26 qui s'écartent l'un de l'autre, regarnissant ainsi cet espace 58 et le convergent d'entrée avec du gel. Cette action de pompage du gel par le piston 54 se poursuit jusqu'à ce que ledit piston atteigne sa position fin de course dans la chambre de refoulement 56 et que, le sous-ensemble baladeur 38 poursuivant sa course dans le sens inverse de la flèche sur la distance L1, la face frontale de la tige de piston 61 se sépare de la face frontale du poussoir 13. Quand le sous-ensemble baladeur 38 a effectué sa course totale L (L = L5 + L4 + L3 + L2 + L I), le boîtier 8 du connecteur femelle 3 peut être ensuite séparé du boîtier 4 du connecteur mâle 2 en exerçant une traction le boîtier 8 dans le sens inverse de la flèche F2. Au début du mouvement de séparation du boîtier 8 par rapport au boîtier 4, la bague d'ancrage 1 s'évase en se déformant élastiquement pour que le bourrelet 72 de la bague 71 franchisse le bourrelet 73 du boîtier 4. En même temps, le boîtier 4 cesse d'agir sur la ou les billes 69 qui peuvent alors se déplacer radialement vers l'extérieur sous la poussée de la ou des languettes flexibles 67. Ces dernières s'engagent alors dans l'évidement 68 du boîtier 8, retenant ainsi le sous-ensemble baladeur 38 dans la position représenté sur les figures 1 et 6. Pendant que le boîtier 8 du connecteur femelle 3 s'écarte du boîtier 4 du connecteur mâle 2, le capuchon 18, poussé par le ressort 19, vient recouvrir l'extrémité frontale de l'embout de contact 17. En refermant, les deux lèvres 18a et 18b du capuchon 18 emprisonnent une partie du gel qui se trouvait dans le convergent d'entrée 31, et une certaine quantité de gel reste egalement dans l'espace 58, à l'intérieur de la douille du contact optique mobile 24 devant l'embout de contact 26. Il en résulte les deux embouts contact 17 et 26 restent isolés du milieu pollué environnant le dispositif connexion 1 après séparation des deux connecteurs et 3. On notera qu'avant la première utilisation du dispositif de connexion 1, du gel peut être introduit manuellement dans le capuchon 18 entre les lèvres 1 et 18b de celui-ci et que du gel peut être également introduit manuellement dans l'espace 58 soit par injection directe ' travers le convergent d'entrée 31 du contact optique mobile 24, soit à partir de la réserve 36 en exerçant manuellement une pression sur la tige piston 61 et en relachant celle-ci. D'après ce qui précède, on voit donc que les deux embouts de contact 17 et 26 et les extrémités correspondantes des fibres et 25 sont protégées le gel contenu dans l'espace 58 et dans le capuchon 18 contre toute attaque par le milieu environnant le dispositif de connexion 1, aussi bien avant, pendant qu'après tout processus de connexion de déconnexion des deux connecteurs 2 et 3. En outre, dans l'état connecté des deux connecteurs 2 et 3, le gel assure la continuité optique entre les deux embouts de contact 17 et 26 au cas où il subsisterait le moindre interstice entre eux. Il va de soi que le mode de réalisation de l'invention qui a été décrit dessus a été donné à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de l'invention. C'est ainsi notamment que, bien que l'invention ait été particulièrement décrite à propos d'un dispositif de connexion hybride, elle applique bien entendu aussi à un dispositif de connexion comportant uniquement des contacts optiques pour fibres optiques. En outre, le nombre contacts optiques de chacun des deux connecteurs 2 et 3 n'est pas nécessairement égal à deux mais peut être plus grand ou plus petit que deux. REVENDICATIONS 1. - Dispositif de connexion pour fibres optiques, comprenant premier connecteur (2) destiné à être associé à au moins une première fibre optique (16) et un second connecteur (3) destiné à être associé à au moins seconde fibre optique (25) devant être raccordée à la première fibre caractérisé en ce que l'un (3) des deux connecteurs (2, 3) porte une réserve ( ) d'un fluide ayant un indice de réfraction égal à celui des fibres optiques, et au moins un moyen de pompage (37) qui est relié à ladite réserve de fluide et qui, en service, est actionnable en réponse aux mouvements de connexion et déconnexion des deux connecteurs (2, 3) pour injecter, à chaque mouvement de connexion/déconnexion, du fluide dans espace (58) englobant les extrémités frontales des deux fibres se rapprochant ou s'écartant l'une de l'autre. 2. - Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en que le premier connecteur (2) comprend un premier boîtier ou embase fixe (4), qui présente, dans sa face d'extrémité tournée vers le second connecteur (3), une première cavité (6) qui est ouverte vers ledit second connecteur et sur le fond (12) de laquelle font saillie, d'une part, au moins un contact optique fixe (11) en forme de douille, dans lequel est fixée la première fibre optique (16), et d'autre part au moins un poussoir (13) sollicité par un premier ressort (15) vers le second connecteur (3). 3. - Dispositif de connexion selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première fibre optique (16) est munie d'un premier embout rigide de contact (17) qui s'étend axialement au delà de l'extrémité du contact optique fixe (11) saillant dans ladite première cavité (6), et en ce que le contact optique fixe (11) porte un capuchon de protection (18) qui, à l'état déconnecté du dispositif de connexion (1), recouvre ledit premier embout de contact (17) et est au moins partiellement rempli dudit fluide. 4. - Dispositif de connexion selon la revendication 3, caractérisé ce que le capuchon de protection (18) peut coulisser sur le contact optique fixe (11) et comporte, dans la région où il recouvre l'extrémité libre premier embout de contact (17), au moins deux lèvres jointives (18a, 18b) en matière élastomère, qui peuvent s'écarter pour laisser passer ledit premier embout de contact lorsque le capuchon de protection est soumis une poussée dirigée dans le sens du mouvement de connexion du second connecteur (3) vers le premier connecteur (2), contre la force d'un second ressort ( ) sollicitant ledit capuchon de protection vers le second connecteur. 5. - Dispositif de connexion selon la revendication 3 ou 4, caractérise en ce que second connecteur (3) comprend un second boîtier ou fiche mobile (8) qui est emboîtable dans la première cavité (6) du premier boîtier (4) et qui présente, dans sa face d'extrémité tournée vers le premier connecteur (2), une seconde cavité (21) qui est ouverte vers ledit premier connecteur et qui contient au moins un contact optique mobile (24) forme de douille, dans lequel est fixée la seconde fibre optique (25), qui munie d'un second embout rigide de contact (26), ledit contact optique mobile ( ) étant aligné axialement avec le contact optique fixe (11) premier boîtier (4) quand le second boîtier (8) est emboîté dans la première cavité premier boîtier (4), et étant monté coulissant par rapport au second boîtier (8) entre une première position dans laquelle les premier et second embouts de contact (17 et 26) des première et seconde fibres optiques (16 et 25) sont espacés l'un de l'autre, et une seconde position dans laquelle lesdits premier et second embouts de contact sont mutuellement en contact. 6. - Dispositif de connexion selon la revendication 5, caractérisé en ce que le second embout de contact (26) est situé à l'intérieur du contact optique mobile (24) en forme de douille, lequel présente, à son extrémité dirigée vers le contact optique fixe (11), un convergent d'entrée (31) pour le guidage du premier embout de contact (17) de la première fibre optique (16), et en ce que les premier et second boîtiers (4, 8) comportent des surfaces de butée (34, 35) coopérant pour limiter la pénétration du second boîtier ( ) dans la première cavité (6) du premier boîtier (4), de telle façon que, quand lesdites surfaces de butée sont mutuellement en contact et quand contact optique mobile (24) est dans sa première position, le premier embout de contact (17) est partiellement engage dans le convergent d'entrée (31) du contact optique mobile (24). - Dispositif de connexion selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second connecteur (3) comprend en outre un sous-ensemble baladeur (38), qui porte ladite réserve (36) dudit fluide et ledit moyen de pompage (37) et qui est mobile dans la seconde cavité (21) du second boîtier (8) dans la direction du mouvement de connexion-déconnexion entre une première position dans laquelle ledit sous-ensemble baladeur est rentré dans la seconde cavité du second boîtier, et seconde position dans laquelle il est partiellement sorti de ladite seconde cavité. 8. - Dispositif de connexion selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit sous-ensemble baladeur (38) est accouplé contact optique mobile (24) par une liaison à mouvement perdu (43) par un troisième ressort (44) de telle façon que, dans une première partie (L 1 + L2) de la course (L) du sous-ensemble baladeur (38) dans le sens mouvement de connexion, le contact optique mobile (24) n'est pas entraîné par ledit sous- ensemble baladeur et que, dans une seconde partie (L3 + L4) de ladite course, ledit sous-ensemble baladeur entraîne avec lui, par l'intermédiaire du troisième ressort (44), le contact optique mobile (24) jusqu'à que le second embout de contact (26) de la seconde fibre optique (25) arrive en contact avec le premier embout de contact (17) de la première fibre optique (16). 9. - Dispositif de connexion selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le sous-ensemble baladeur (38) comprend un corps ( ) dans lequel sont formés au moins un premier passage pour le contact optique mobile (24), une première chambre formant ladite réserve de fluide (26) et une seconde chambre (51), cylindrique, qui est reliée à la première chambre un second passage (52) contenant un premier clapet anti-retour (53) laissant passer le fluide uniquement de la première vers la seconde chambre, et en ce qu'un piston (54), muni d'un second clapet anti-retour, est disposé dans la seconde chambre (51) et divise celle-ci en une chambre d'aspiration (55), dans laquelle débouche ledit second passage ( ), et en chambre de refoulement (56) qui communique avec ledit premier passage par un troisième passage (57) formée dans le corps (39) sous- ensemble baladeur (38) et avec une chambre (58) située à l'intérieur du contact optique mobile (24) en forme de douille, devant le second embout contact (26) de la seconde fibre optique (25), par au moins un quatrième passage formé dans ledit contact optique mobile. 10. - Dispositif de connexion selon la revendication 9, caracterisé en que le second clapet anti-retour est constitué par un joint à lèvre (59) qui entoure ledit piston (54) et qui laisse passer le fluide uniquement de la chambre d'aspiration (55) vers la chambre de refoulement (56). 11. - Dispositif de connexion selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le piston (54) est muni d'une tige de piston (61) qui s'etend dans la chambre de refoulement (56) et qui fait saillie à l'extérieur du corps (39) du sous-ensemble baladeur (38) en direction du premier connecteur (2) et en alignement avec le poussoir (13) du premier connecteur quand le second boîtier (8) est engagé dans la première cavité (6) du premier boîtier (4), et en ce qu'un quatrième ressort (62) ayant une raideur plus faible que celle du premier ressort est disposé dans la chambre d'aspiration (55) et sollicite le piston (54) et la tige de piston (61) vers ledit poussoir (13), ledit piston étant actionné par le poussoir quand le sous- ensemble baladeur est déplacé de sa première à sa seconde position, et par le quatrième ressort (62) quand le sous-ensemble baladeur est déplacé de sa seconde à sa première position. 12. - Dispositif de connexion selon la revendication 7, caractérisé en ce le second boîtier (8) et le sous-ensemble baladeur (38) du second connecteur (3) comprennent en outre des moyens coopérants de rétention ( 68) pour retenir le sous-ensemble baladeur (38) dans sa première position dans la seconde cavité (21) du second boîtier (8) et le second boîtier porte un moyen de commande (69) qui est actionné le premier boîtier (4) quand lesdites surfaces de butée (34, 35) des premier et second boîtiers (4, 8) arrivent en contact l'une avec l'autre, et qui agit a ce moment sur lesdits moyens de rétention (67, 68) pour les mettre dans un état inactif tel que le sous-ensemble baladeur (38) puisse être déplacé de sa première à sa seconde position. 13. - Dispositif de connexion selon la revendication 6, caractérisé en ce que le second boîtier (8) du second connecteur (3) comporte une bague d'ancrage (71) en matière élastomère, qui est fixée par une extrémité au second boîtier et qui porte à son autre extrémité au moins un élément d'ancrage (72) apte à s'accrocher derrière un élément coopérant d'ancrage (73) formé sur le premier boîtier (4) du premier connecteur (2) quand lesdites surfaces de butée (34, 35) des premier et second boîtiers sont mutuellement en contact. - Dispositif de connexion selon la revendication 7, caractérisé en ce que pour permettre le déplacement du sous-ensemble baladeur (38) entre ses première et seconde positions, le second connecteur (3) comprend outre bague de manoeuvre (74) qui peut coulisser sur le second boîtier (8) du second connecteur et qui est reliée au sous-ensemble baladeur ( ) dans seconde cavité (21) par plusieurs éléments radiaux de liaison ( ) passant à travers des lumières oblongues (76) formées dans le second boîtier. 5. - Dispositif de connexion selon les revendications 13 et caractérisé en ce que la bague de manoeuvre (74, 74a) est dimensionnée configurée de manière à entourer étroitement la bague d'ancrage (71) quand ladite bague de manoeuvre est dans une position correspondant à seconde position du sous-ensemble baladeur (38).