FR 2802180 A1 20010615 FR 9915478 A 19991208 DISPOSITIF FORMANT RÉCIPIENT PERMETTANT DE CONSERVER SEPAREMENT DEUX SUBSTANCES DIFFÉRENTES ARRIERE PLAN DE L'INVENTION 1. Domaine de l'invention La présente invention concerne des dispositifs pour récipients, et plus particulièrement un dispositif pour récipient ayant un corps pour contenir une substance et une capsule pour fermer une ouverture du corps de façon à conserver séparément l'autre substance contenue dans capsule par rapport à la substance contenue dans le corps. 2. Description de l'art correspondant Il y a une tendance à accompagner une boisson, alcoolisée ou non, d'un solvant liquide qui est séparé d'un soluté, lequel se presente généralement sous la forme d'un comprimé. Ce comprimé est dissous ou mélangé avec le solvant liquide pour obtenir une solution buvable lorsqu'une personne doit consommer cette boisson buvable. La raison pour laquelle le soluté est conservé separément par rapport au solvant liquide est 'une telle boisson buvable est impropre au stockage ou qu'elle est proposée en boisson instantanée et que le soluté est instable par rapport à l'environnement, par exemple du fait de l'humidité ou de l'air. Le soluté doit ainsi être conservé hermétiquement dans un compartiment avant d'être dissous ou mélangé avec le solvant liquide. Il existe deux types de dispositifs pour récipients traditionnels, lesquels offrent au soluté un compartiment protecteur. L'un comporte classiquement un récipient principal pour contenir le solvant liquide et un récipient annexe pour contenir le soluté. Ce type de dispositif pour récipient nécessite qu'une personne ouvre d'abord le récipient principal puis le récipient annexe ou vice-versa de façon à mettre en contact le soluté avec le solvant liquide et ainsi obtenir une solution buvable. Cependant, le problème réside en ce que deux opérations indépendantes d'ouverture sont nécessaires pour préparer solution buvable mentionnée précédemment, ce qui rend ce dispositif pour récipient traditionnel inadapté et compliqué à mettre en #uvre. Un autre type de dispositifs pour récipient traditionnels comporte un corps de récipient présentant une ouverture pour un système de bouchon inséré façon hermétique dans celle-ci et un espace de stockage défini par le corps du récipient pour contenir le solvant liquide. Le système de bouchon comporte un corps de bouchon ayant un manchon, le manchon ayant extrémite supérieure solidaire du corps du bouchon et une extrémite inférieure revêtue d'un élément étanche pour contenir un soluté dans le manchon ; ainsi qu'un élément plat coupant inséré latéralement dans le manchon par l'extrémité supérieure du manchon. L'élément plat coupant est capable fermer hermétiquement le manchon de façon à éviter que le soluté contenu dans le manchon soit en contact avec l'extérieur. Lors de son utilisation le consommateur doit tout d'abord retirer du corps du récipient une enveloppe de protection servant à empêcher que l'élément plat coupant soit enfoncé avant utilisation, puis il doit appuyer sur l'élément plat coupant pour séparer l'élément étanche de l'extrémité inférieure du manchon afin de libérer le soluté du manchon pour permettre au soluté d'être dissous ou mélangé avec le solvant liquide contenu dans le corps du récipient. Après cela, le système de bouchon est enlevé du corps du récipient pour que l'utilisateur puisse consommer la solution ainsi obtenue. Par conséquent, le problème qui se pose avec ce type de dispositif pour récipient est que cela nécessite trois étapes pour obtenir une solution prête à la consommation. Il est donc inadapté et pénible à mettre en oeuvre. RESUME DE L'INVENTION L'objectif de la présente invention est de fournir un dispositif pour récipient qui est plus simple et plus facile à manipuler que ceux de l'art antérieur, permettant à une seconde substance contenue dans une capsule, au départ séparée de la première substance contenue dans un corps solidaire de la capsule, d'être en contact avec la première substance et qui préserve de façon sûre la qualité de la seconde substance ainsi que celle de la première substance. Conformément à l'objectif précité, le dispositif pour récipient de la présente invention comporte un corps creux dont le col fait partie integrante, le col étant formé d'une ouverture le traversant pour relier l'espace de stockage défini par le corps pour une première substance devant être contenu dans celui-ci, et le col étant formé avec un renflement annulaire sa surface extérieure ; une capsule refermable associée au col du corps de fermer hermétiquement l'ouverture ; un système de fermeture étanche contenu à l'intérieur la capsule pour renfermer la seconde substance et étant absolument solidaire de la capsule lorsque la capsule est tournée manuellement de façon axiale autour du col du corps; dispositif de découpe adapté permettant de libérer la seconde substance système de fermeture etanche ; et une bague amovible fixée au fond de la capsule, permettant tourner la capsule d'une position haute où le système de fermeture étanche est écarté du dispositif de découpe vers une position basse où le fond de la capsule vient au contact avec le renflement annulaire autorisant ainsi la rupture du système de fermeture étanche par le dispositif de découpe après avoir retirer la bague de la capsule. Selon un mode de fabrication de l'invention, le système de fermeture étanche est formé par un film étanche adhésif fixé tout autour de la surface interne d'une paroi latérale de la capsule, la surface interne de la paroi latérale de capsule, et la surface interne du fond relié à la paroi latérale de la capsule. Il est donc possible de renfermer la seconde substance dans le système de fermeture étanche et qu'elle soit isolée de l'environnement extérieur. La structure de la fermeture étanche devra également être solidaire d'au moins une saillie annulaire verticale partant du sommet de la surface du col afin d'étancher l'ouverture du corps pour éviter les fuites. La saillie annulaire est adaptée de façon à être en contact et à pousser vers le haut le film etanche de la structure de fermeture étanche de telle sorte que le film étanche est déformé et présente une forme convexe et non plus plane, après le montage de la capsule sur le col du corps dans une position où la bague fixée fond de la capsule vient au contact du renflement annulaire, ce qui empêche la première substance contenue dans le corps de fuir. Suivant un deuxième mode de fabrication de l'invention, le système de fermeture étanche comporte un logement interne ayant une ouverture vers le bas, et un espace clos défini la paroi interne du logement interne et le film étanche pour contenir la seconde substance. La seconde substance peut être placée dans le logement interne puis l'ouverture vers le bas est étanchée avec un film étanche, le systeme de fermeture étanche de ce mode de fabrication est ensuite installé à l'intérieur de la capsule par une méthode traditionnelle de collage, de fusion par ultrasons, d'engagement ou analogue de façon que le système de fermeture étanche soit solidement associé à la capsule. La capsule est ainsi montée sur le col du corps dans une position où la bague de la capsule vient contact du renflement annulaire, la saillie annulaire au sommet de la surface du col poussera vers le haut et établira un joint étanche avec le film étanche du système de fermeture étanche de sorte que l'ouverture du corps soit etanche. Selon un autre mode de fabrication de l'invention, le logement interne du système de fermeture étanche formé d'un corps annulaire flexible qui est bombé et présente une extremité supérieure et une extrémité inférieure, ainsi qu'une base reliée à l'extrémité supérieure du corps annulaire flexible et permettant d'en fermer l'extrémité supérieure. L'extrémité inférieure du corps annulaire flexible est etanchée par le film étanche pour contenir la seconde substance dans l'espace clos défini par la base, le corps annulaire flexible et le film étanche. fait que la capsule installée avec le système de fermeture est montée sur le col du corps, la structure de la fermeture étanche sera en partie insérée dans l'ouverture du corps, le corps annulaire flexible sera par conséquent compressé vers l'intérieur par le col du corps de façon à rendre l'ouverture du corps étanche pour éviter les fuites. La première substance et la seconde substance ci-dessus mentionnées peuvent se présenter sous la forme d'un gaz, d'un liquide ou d'un solide. Par conséquent, la première substance est capable de donner une réaction chimique avec ou d'être résolue par ou mélangée avec la seconde substance. Ces caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres, ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-après, faite en référence aux dessins annexés. Il est important de préciser que les illustrations ne sont pas nécessairement reproduites à l'échelle et qu'il peut exister d'autres modes de fabrication de la présente invention qui ne soient pas spécifiquement représentés. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est une vue en coupe schématique d'un dispositif pour récipient selon le premier mode de fabrication de la présente invention, montrant que la capsule est détachable du corps ; la figure 2 est une vue en coupe schématique du dispositif pour récipient illustré sur la figure 1 avec la capsule montée sur le corps ; la figure 3 est une vue en coupe schématique du dispositif pour récipient illustré sur la figure 2 avec sa bague retirée de la capsule, suivi d'une rotation de la capsule vers bas, dans le sens des aiguilles d'une montre de 90 de façon que le film étanche soit coupé par le dispositif de découpe ; la figure 4 est une vue coupe schématique du dispositif pour récipient illustré sur la figure 3 avec le fond de la capsule en contact avec le renflement annulaire du corps ; la figure 5 est une vue coupe schématique de la capsule utilisée dans le dispositif pour récipient selon le deuxième mode de fabrication de la présente invention avec son système de fermeture étanche séparable de la capsule ; la figure 6 est une vue coupe schématique du dispositif pour récipient illustré sur la figure 5 avec son système de fermeture étanche installé à l'intérieur de la capsule la figure 7 est une vue coupe schématique de la capsule utilisée dans le dispositif pour récipient selon le troisième mode de fabrication de la présente invention ; la figure 8 est une vue coupe schématique du dispositif pour récipient illustré sur la figure 7 avec sa capsule tournée vers le bas dans une position suivant laquelle le fond de la capsule est en contact avec le renflement annulaire du corps, après enlèvement de la base de la capsule ; la figure 9 est une vue en coupe schématique d'une capsule utilisée dans le dispositif pour récipient selon le quatrième mode de fabrication de la présente invention avec son système de fermeture étanche séparable de la capsule ; et la figure 10 est une vue en coupe schématique de la capsule illustrée la figure 9 avec son système de fermeture étanche installé à l'intérieur de la capsule. DESCRIPTION DETAILLE DU MODE DE FABRICATION Concernant dessins, et plus particulièrement les Figures 1 et 2, un dispositif pour récipient est représenté selon le premier mode de fabrication de la présente invention, et comprend généralement un corps 3 et une capsule 4 amovible montée sur le corps 3. Le corps 3 classiquement de forme cylindrique et est formé en une seule partie avec un col 31 à son sommet. Le col 31 présente une surface externe filetée de façon à former une première partie filetée 311 et une surface interne opposée à la surface externe définissant une ouverture 3l0 vers un espace de stockage 300 défini par une paroi interne du corps 3 pour contenir un solvant liquide 5. Sous la première partie filetée 3l1, un renflement annulaire 312 est également intégré sur la surface externe du col 31. De plus, la surface supérieure 313 du col 31 présente une saillie annulaire 314 verticale. La saillie annulaire 314 peut être simple ou multiple et concentrique sur la surface supérieure 313 et peut avoir une forme circulaire simple, une forme circulaire ondulée, ou analogue. La capsule 4 présente un corps annulaire 40 avec une surface supérieure 400, une surface inférieure 402 opposée à la surface supérieure 400, ainsi qu'une surface interne 401. Un couvercle est intégré à la surface supérieure 400 du corps annulaire 40 de façon à fermer une extrémité du corps annulaire 40 qui est associée à un élément de découpe 42 placé sur le fond du couvercle et dirigé vers la surface inférieure 402 du corps annulaire 40. Sur la surface interne 401 du corps annulaire 40, une seconde partie filetée 43 est formée pour engager la première partie filetée 311 de façon à monter solidement la capsule filetée 4 sur le col 31 du corps 3. Un film étanche 44 constitué d'un matériau flexible et extensible traditionnel, tel qu'un alliage d'aluminium, est intégré de façon à être fixé de manière circulaire la surface interne 401 du corps annulaire 40 au-dessus de la deuxième partie filetée 43, permettant au film étanche 44, à la surface interne 401 et au fond du couvercle 41 de se combiner pour former un système de fermeture étanche proposant un espace étanche 46 pour conserver de façon étanche un soluté 6 l'intérieur de celui-ci et pour éviter l'entrée de polluants extérieurs tels que la moisissure ou l'air. De plus, une bague 45 détachable est associée à la surface inférieure 402 du corps annulaire ainsi qu'au renflement annulaire 312 du col 31 après le montage de la capsule 4 sur le corps 3. La bague 45 est adaptée de façon à avoir une épaisseur L pour permettre l'extrémité 420 de l'élément de découpe 42 de rester écarté du film étanche 44, alors que la capsule 4 est montée solidement le corps 3 au moyen de la bague 45 pour permettre à la capsule 4 d'avoir une rotation maximale inférieure à 360 degrés de façon à empêcher que le film étanche 44 soit déchiré du corps annulaire 40 par l'élément de découpe 42, consécutivement à l'enlèvement de la bague 45 de la capsule 4. Une description plus détaillée de la relation entre la capsule 4 et le corps 3 sera fournie plus bas. Comme indiqué clairement sur la Fig.2, le film étanche 44 est compressé vers le haut par la saillie annulaire 314 sur le col 31 du corps 3 de façon à subir une déformation et à passer d'une forme plane à une forme convexe, alors que la capsule filetée 4 est montée sur le col 31 du corps 3 et est solidement associée au renflement annulaire 312 du col 31 au moyen de la bague 45. Par ce dispositif, l'ouverture 310 du col 31 est étanche aux liquides, elle est rendue hermétique par le film étanche 44, ce qui empêche le solvant liquide 5 contenu dans l'espace de stockage 300 du corps 3 de fuir par l'ouverture 310 à l'extérieur du corps 3. Parallèlement, l'extrémité 420 de l'élément de découpe est gardée à une distance appropriée par rapport au film étanche 44, ce qui assure que le soluté 6 soit contenu dans un espace clos 46 étanche. De plus, il est impossible de tourner la capsule 4 vers le bas jusqu'au renflement annulaire 312 si la bague est maintenue en position. L'élément de découpe 42 est formé d'une extrémité 420 sur sa partie terminale et d'un bord de découpe 421 sur l'une de ses faces. Par conséquent, comme indiqué sur la Fig.3, lorsque la bague 45 est retirée, il est possible de tourner la capsule vers le bas, dans le sens des aiguilles d'une montre, vers le renflement annulaire 312. Avec le mouvement descendant de la capsule 4, l'élément de découpe 42 descendra simultanément pour permettre à l'extrémité 420 de l'élément de découpe 42 de pénétrer tout d'abord dans le film étanche 44 puis au bord de découpe 421 de l'élément de découpe 42 de déchirer le film étanche 44 alors que partie convexe du film étanche restera en position en raison de la saillie annulaire 314 du col 31. En poursuivant la rotation dans le sens des aiguilles d'une montre de la capsule 4, le film étanche 44 est largement découpé, ce qui permet au soluté 6 de tomber du fait de son poids du compartiment étanche 46 dans l'espace de stockage 300 du corps 3 par l'ouverture 310, tel qu'illustré la Fig.4. Le soluté 6 peut ainsi être dissous dans le solvant liquide 5 pour devenir une solution buvable pour la consommation personnelle. Le mouvement descendant de la capsule 4 se termine lorsque la surface inférieure du corps annulaire 40 vient au contact du renflement annulaire 312 du col 31. C'est à ce niveau que l'élément de découpe 42 arrête de découper le film étanche 44. Du fait que la distance de descente de la capsule 4, qui correspond à l'épaisseur L de la bague 45, est destinée limiter la rotation de la capsule 4 à moins de 360 degrés, cela empêche l'élément de découpe 42 de découper le film étanche 44 de la capsule 4. Par conséquent, ainsi qu'indiqué sur la Fig.4, le film étanche 44 est toujours fixé partiellement à la surface interne 401 du corps annulaire 40 pour éviter ainsi que le film étanche 44 tombe dans l'espace de stockage 300 du corps 3. Lorsque le soluté 6 est bien dissous dans le solvant liquide 5 pour devenir une solution buvable, la solution buvable est prête à être consommée par l'ouverture 310 du col 31 en tournant simplement la capsule 4 vers le haut dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'enlever du col 31 du corps 3. Les figures 5 et 6 sont des vues en coupe schématiques d'une capsule utilisée dans un dispositif pour récipient selon le deuxième mode de fabrication la présente invention. La structure du dispositif pour récipient selon le deuxième mode de fabrication de la présente invention est similaire à celle du premier mode de fabrication de la présente invention illustré ci- dessus, à l'exception de la structure de la capsule. Une description détaillée du corps donc omise ici par souci de simplification. Concernant maintenant la Fig.5, la capsule 4a comporte un corps annulaire 40a ayant une surface interne 401a et une surface inférieure 402a et un couvercle 41a associé au sommet du corps annulaire 40a pour fermer une extrémité du corps annulaire 40a. La partie inférieure de la surface interne 401a du corps annulaire 40a est filetée afin de former une seconde partie filetée 43a pour l'engagement avec une première partie filetée formée sur le corps (non indiquée) pour le montage de la capsule filetée 4a sur le corps. Au-dessus de la seconde partie filetée 43a une rainure annulaire 403a est formée tout autour de la partie supérieure de la surface interne 401a. Le système de fermeture étanche 47a présente un corps annulaire interne 470a, un couvercle interne 471a associé au sommet du corps annulaire interne 470a, et un élément de découpe 473a associe au fond du couvercle interne 471 a. Le couvercle interne 471 a, le film étanche 472a, et la paroi interne du corps annulaire interne 470a combinés, forment un espace étanche 474a permettant de contenir hermétiquement un soluté 6 de façon à conserver ce soluté 6 à l'abri de l'environnement extérieur. La paroi externe du corps annulaire interne 470a présente également une saillie annulaire d'engagement 475a pour s'engager dans la rainure 403a du corps annulaire 40a de façon à associer solidement le système de fermeture étanche 47a à la capsule 4a, tel qu'indiqué sur la Fig.6. Les figures 7 et 8 sont des vues en coupe schématiques du dispositif pour récipient selon le troisième mode de fabrication de la présente invention. Le dispositif pour récipient selon le troisième mode de fabrication de la présente invention comporte une structure découpe 2b, un corps 3b pour contenir la structure de découpe 2b, et une capsule filetée 4b montée sur le corps 3b. La structure de découpe 2b a un corps tubulaire externe 21b et un corps tubulaire interne 22b contenu coaxialement l'intérieur du corps tubulaire externe 21b et formé avec un passage 221b. L'extrémité supérieure du corps tubulaire externe 21b présente un collier qui en fait partie intégrante et déborde vers l'extérieur. Un fond 23b est intégré pour relier respectivement le fond du corps tubulaire externe 21b et du corps tubulaire interne 22b et est formé d'une multitude d'orifices 231b destinés au passage d'un fluide. Afin de proposer une fonction de découpe avec le corps tubulaire interne 22b, le corps tubulaire interne 22b est composé d'une extrémité 222b et présente un bord périphérique 223b aiguisé. Le corps 3b est formé d'un seul bloc avec un col 31b à son sommet. Le col 31b présente une surface supérieure 313b, une surface externe cylindrique afin de former une première partie filetée 31 1b, et une surface interne cylindrique définissant une ouverture 310b reliant un espace de stockage 300b défini par une paroi interne du corps 3b pour contenir un solvant liquide 5b. De plus, un renflement annulaire 312b est formé d'un seul bloc avec la surface externe du col 31b sous la première partie filetée 311b. La structure de découpe 2b est adaptée pour être contenue dans l'ouverture 310b du col 31b de façon que le collier 211b soit en contact avec la surface superieure 313b afin de maintenir la structure de découpe en position et de façon que l'ouverture 310b soit reliée au passage 221b de la structure découpe 2b. La capsule 4b comporte un corps annulaire 40b ayant une extrémité superieure 400b, une surface interne 401b, une extrémité inférieure 402b opposée à l'extrémité supérieure 400b, un couvercle 41b associé l'extrémité supérieure 400b pour fermer une extrémité du corps annulaire 40b, et une structure de stockage 42b montée sur le fond du couvercle 41b pour contenir un soluté 6b. La structure de stockage 42b formée présente un corps annulaire 421b élastique et bombé avec une extrémité fixée par une méthode traditionnelle d'adhésion au couvercle 41b et avec une autre extrémité rendue hermétique par un film étanche 422b. Le corps annulaire 421b, le film étanche 422b et le couvercle 41b combinés forment un espace étanche 423b pour contenir un soluté 6b. Le fond du corps annulaire bombé 421b est bien plus grand que le corps tubulaire interne 22b mais est bien plus petit que le corps tubulaire externe 21b ; cependant, le diamètre au centre du corps annulaire 421b est supérieur à celui du corps tubulaire externe 21b. Par conséquent, le corps annulaire 421b de la structure de stockage 42b est soumis à une pression dirigée vers l'intérieur provoquée par la paroi interne 212b du corps tubulaire externe 21b, permettant au corps annulaire 421b d'établir un contact hermétique avec la paroi interne 212b du corps tubulaire externe 21b empêchant ainsi le solvant liquide 5b de fuir du corps 3b. Entre l'extrémité inférieure 402b du corps annulaire 40b et le renflement annulaire 312b, une bague 45b détachable est fixée lorsque la capsule filetée 4b est montée sur le corps 3b. La bague 45b doit être suffisamment épaisse pour empêcher l'extrémité 222b du corps tubulaire interne 22b d'être en contact avec le film étanche 422b de la structure de stockage 42b. Parallèlement, lorsque la bague 45b est enlevée, la distance maximale de descente de la capsule 4b, qui correspond à l'épaisseur de la bague, permet au film étanche 422b de ne pas être déchiré de la structure de stockage 42b. De plus, la surface interne 401b du corps annulaire 40b est filetée pour former une seconde partie filetée 43b pour s'engager avec la première partie filetée 311b de façon à monter solidement la capsule filetée 4b sur le corps 3b. Lorsque la bague 45b est enlevée, la capsule 4b peut descendre. Par mouvement descendant de la capsule 4b en exerçant une force de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, le film étanche 422b descend simultanément pour s'approcher de l'extrémité du corps tubulaire interne 22b qui demeure en position. En continuant à tourner la capsule 4b vers bas, l'extrémité 222b pénètre tout d'abord dans le film étanche 422b, puis coupe le film étanche 422b par le bord périphérique 223b du corps tubulaire interne 22b. Au moment où le film étanche 422b est ouvert suffisamment largement pour que le soluté 6b tombe du fait de son poids, le soluté 6b peut tomber de la structure de stockage 42b dans l'espace de stockage 300b pour être dissous dans le solvant liquide 5b. Le mouvement descendant de la capsule 4b s'arrête lorsque la surface inférieure 402b de la capsule 4b vient au contact du renflement annulaire 312b du corps 3b. Lorsque la capsule 4b est tournée vers le bas de moins de 360 degrés, le film étanche 422b n'est pas complètement déchiré de la structure de stockage 42b et reste partiellement attaché au corps annulaire 421b de façon à empêcher le film étanche 422b de tomber dans l'espace de stockage 300b. Les figures 9 et 10 sont des vues en coupe schématiques d'une capsule utilisée dans un dispositif pour récipient selon le quatrième mode de fabrication de la présente invention. Le quatrième mode de fabrication est, dans sa structure, similaire au troisième mode de fabrication décrit ci- dessus, l'exception de la structure de la capsule. Par conséquent, la description détaillée du corps est ici omise par souci de simplification. Dans la capsule 4c du quatrième mode de fabrication, une rainure annulaire 403c est formée sur la surface interne 401c du corps annulaire 40c au- dessus de la seconde partie filetée 43c de façon à engager le bord extérieur 4240e d'un couvercle interne 424c pour couvrir l'extrémité supérieure du corps annulaire élastique bombé 421c de la structure de stockage 42c. Un espace étanche 423c est ainsi formé par le corps annulaire 421c, le couvercle interne 424c et le film étanche 422c pour fermer hermétiquement le fond du corps annulaire 421c, et pour contenir hermétiquement le soluté 6c. REVENDICATIONS 1. Dispositif formant récipient, comportant un corps (3) ayant un col ( 1) formé d'un seul bloc avec le sommet de celui-ci, le col (31) étant formé avec une ouverture (310) communiquant avec un espace de stockage (300) défini par le corps (3) pour contenir une première substance et étant formé avec un renflement annulaire (312) sur la surface externe du col (31) ; une capsule amovible (4) montée sur le col (31) du corps (3) pour fermer l'ouverture (310) du corps (3) ; un système de fermeture étanche (47a) contenu à l'intérieur de la capsule (4) pour contenir hermétiquement une seconde substance et solidaire de la capsule (4) dans un mouvement axial le long du col (31) du corps (3), le système de fermeture étanche (47a) utilisant le col (31) du corps (3) pour rendre étanche aux liquides l'espace de stockage (310) du corps (3) ; un dispositif dé découpe (42) associé au système de fermeture étanche (47a) pour libérer la seconde substance du système de fermeture étanche (47a) ; et une bague détachable (45) fixée entre le fond de la capsule (4) et le renflement annulaire (312). 2. Dispositif formant recipient selon la revendication 1, dans lequel la capsule (4) comporte un corps annulaire (40) et un couvercle (41) couvrant une extrémité du corps annulaire (40). 3. Dispositif formant récipient selon les revendications 1 ou 2, dans lequel le système de fermeture étanche (47a) est formé par une surface interne (401) du corps annulaire (40), le fond du couvercle (41) et un film étanche (44) fixé tout autour de la surface interne (401) du corps annulaire (40). 4. Dispositif formant récipient selon la revendication 3, dans lequel le film étanche (44) est constitué d'un matériau flexible et extensible. 5. Dispositif formant récipient selon la revendication dans lequel le film étanche (44) est constitué d'un alliage d'aluminium. 6. Dispositif formant récipient selon les revendications 1 ou 3, dans lequel le col (31) du corps (3) présente également au moins une saillie annulaire verticale (3l4) partant de la surface supérieure (31 du col (31), permettant à la saillie annulaire (314) de pousser vers le haut contre le film étanche (44) du système de fermeture étanche (47a) après le montage de la capsule (4) en position sur le col (31) du corps (3), de façon à fermer hermétiquement l'espace de stockage (310) du corps. 7. Dispositif formant récipient selon les revendications 1 ou 3, dans lequel la bague (45) a une épaisseur qui permet au dispositif de découpe (42) rester à l'écart du film étanche (44) de la structure de fermeture étanche (47a) après que la capsule (4) est solidement montée sur le col (31) du corps (3) au moyen de la bague (45). 8. Dispositif formant récipient selon les revendications 1 ou 2, dans lequel la capsule (4) peut être tournée vers le bas d'un maximum de 360 degrés, de façon à empêcher le film étanche (44) d'être déchiré du système de fermeture étanche (47a) par le dispositif de découpe 42. 9. Dispositif formant récipient selon la revendication 1, dans lequel le système de fermeture étanche (47a) comporte un corps annulaire interne (470a), un couvercle interne (471a) couvrant une extrémité du corps annulaire interne (470a) et un film étanche (44) fermant hermétiquement l'autre extrémité du corps annulaire interne (470a). 10. Dispositif formant récipient, comportant un corps (3) ayant un col (31) formé d'un seul bloc avec le sommet de celui-ci, le col (31) étant formé avec une ouverture (31 communiquant avec un espace de stockage (300) défini par le corps (3) pour contenir une première substance et étant formé avec un renflement annulaire (312) sur la surface externe du col (31) ; une capsule amovible (44) montée sur le col (31) corps (3) pour fermer l'ouverture (310) du corps (3) ; un système de fermeture étanche (47a) contenu à l'intérieur de la capsule (44) pour contenir hermétiquement une seconde substance et solidaire de la capsule (44) dans un mouvement axial le long du col (31) du corps (3) structure de découpe (2b) montée à l'intérieur de ouverture (310) du (31) pour libérer le soluté (6) du système de fermeture étanche (47a), la structure de découpe (2b) ayant un passage (221b) communiquant avec l'ouverture (310) du col (31) pour que la première substance passe par celui-ci et collaborant avec le système de fermeture étanche ( ) pour fermer hermétiquement l'espace de stockage 300 du corps 3 afin éviter les fuites ; et une bague (45) détachable fixée entre le fond de la capsule (4) et le renflement annulaire (312). 11. Dispositif pour récipient selon la revendication 10, lequel le système fermeture étanche (47a) est formé par un corps annulaire élastique, bombé (421c) dont une extrémité est attachée à surface supérieure interne de la capsule (4) et dont l'autre extrémité est fermée hermétiquement par un film étanche (44), permettant au soluté (6) d'être contenu hermétiquement dans le système de fermeture étanche (47b). 12. Dispositif formant récipient selon la revendication 10, dans lequel le système de fermeture étanche (47a) est formé par un corps annulaire 'lastique, bombé (421c) ayant une extrémité supérieure et une extrémité inférieure, un couvercle interne (471a) fixé à l'extrémité supérieure et un film étanche (44) fixé à l'extrémité inférieure. 13. Dispositif formant récipient selon la revendication 12, dans lequel le système de fermeture étanche (47a) est fixé à la capsule (4) par adhésion du couvercle interne (471a) à une surface supérieure interne de la capsule (4). 14. Dispositif formant récipient selon la revendication 10, dans lequel la structure de découpe (2b) comporte un corps tubulaire externe (21b) pour maintenir la structure de découpe (2b) en position dans l'ouverture (310) du col (31) et un corps tubulaire interne (22b) contenu coaxialement dans et relié au corps tubulaire externe 21b de façon à libérer le soluté (6) du système de fermeture étanche (47a), permettant au système de fermeture étanche (47a) de se déplacer axialement à l'intérieur du corps tubulaire externe (21b) en gardant son étanchéité selon le mouvement de capsule (4) et d'être découpé au moment où le système de fermeture étanche (47a) est en contact avec le corps tubulaire interne (22b). 15. Dispositif formant récipient selon la revendication 14, dans lequel le corps tubulaire interne (22b) est formé d'une extrémité (222b) d'un bord de découpe (223b) pour libérer la seconde substance du système de fermeture étanche (47a). 16. Dispositif formant récipient selon la revendication 10, dans lequel le film étanche (44) est constitué d'un matériau flexible et extensible. 17. Dispositif formant récipient selon la revendication 16, dans lequel le film étanche (44) est constitué d'un alliage d'aluminium. 18. Dispositif formant récipient selon les revendications 10, 11, 12 ou 14, dans lequel le diamètre du corps tubulaire externe (21b) se situe entre un diamètre maximal et un diamètre minimal du corps annulaire élastique, bombé (421c), et le diamètre du corps tubulaire interne (22b) est inférieur au diamètre minimal du corps annulaire élastique, bombé (421c) et peut être compresse vers l'intérieur et être déformé par le corps annulaire externe (21b), lorsque la capsule (4) est montée sur le col (31) du corps (3), et le film étanche (44) du système de fermeture étanche (47a) peut être découpé par le corps tubulaire interne (22b) avec le mouvement descendant de la capsule ( ). 19. Dispositif formant récipient selon les revendications 10, 11, 12 ou 14, dans lequel la bague (45) est d'une épaisseur qui permet au corps tubulaire interne (22b) de la structure de découpe (2b) de rester à l'écart du film étanche (44) du système de fermeture étanche (47a) après le montage de la capsule (4) sur le col (31) du corps (3). 20. Dispositif formant récipient selon les revendications 10, 11, 12 ou 14, dans lequel la capsule (4) peut être tournée vers le bas d'un maximum de 360 degrés, de façon à empêcher le film étanche (44) d'être complètement déchiré du système de fermeture étanche (47a) par le corps tubulaire interne (22b) de la structure de découpe (2b).