FR 2799772 A1 20010420 FR 9913242 A 19991019 MACHINE SERVANT AU RAMASSAGE D'ALGUES VERTES La présente invention concerne le ramassage d'algues vertes sur l'estran. Depuis plusieurs années, le littoral breton est confronté à un problème de prolifération d'algues vertes (notamment l'espèce "ulva armoricana") qui, avec le phénomène des marées, viennent envahir certains sites S'agissant de plages, elles deviennent impropres au tourisme, d'autant plus que la prolifération de ces algues est grandement favorisée par les hautes températures, et donc prépondérante durant la saison estivale. problème prend une dimension encore plus grande dans périodes où les coefficients de marée vont décroissant. Alors, chaque marée haute apporte une bande d'algues vertes qui ne sera pas recouverte par les marées suivantes. I1 s'ensuit que le haut de certaines plages se trouve recouvert d'une couche d'algues qui peut atteindre, voire dépasser 25 interdisant toute fréquentation de loisir, et rapidement entre en décomposition en générant odeurs nauséabondes. I1 est donc impératif de procéder à un ramassage fréquent des algues. Actuellement, ce ramassage est effectué avec des engins publics : les algues sont d'abord rassemblées en tas avec des râteaux, puis chargées dans des remorques avec des tracto-pelles. Ces moyens, bien qu'importants au vu de la tâche à accomplir, sont trop inadaptés pour permettre un travail efficace et rapide et, d2 plus, l'algue est ramassée chargée de beaucoup de sable donc de sel, ce qui rend pratiquement impossible eventuelle valorisation. La présente invention procède d'une recherche solution plus simple et plus adaptée pour réaliser ce ramassage. Elle consiste en une machine destinée à servir au ramassage d'algues recouvrant l'estran, caractérisée en qu'elle comporte au moins un ensemble comprenant, montés dans un châssis, une vis sans fin de transport affleurant le sol pour happer et transporter les algues en coopérant avec une plaque située derrière elle, et rouleau-brosse disposé derrière ladite plaque, ledit ensemble agissant en travers de la direction de deplacement pour transporter en sortie à l'une de extrémités les algues de la bande de terrain qu' couvre, le rouleau-brosse effectuant un balayage finition du travail accompli par la vis sans fin. Dans une première forme de réalisation l'invention, ladite machine est une andaineuse. Elle comporte alors avantageusement deux ensembles à sans fin et rouleau-brosse disposés symétriquement chaque côté pour réaliser un andain central. préférence, les deux ensembles en position fonctionnement sont disposés en V ouvert vers l'avant par rapport au sens de marche, le V pouvant avoir angle intérieur de l'ordre de 120 . L'andain formé peut être ramassé par des moyens de ramassage prévus dans partie arrière de la machine, ou bien au moyen d'une seconde machine. Dans une seconde forme de réalisation de machine selon l'invention, des moyens de ramassage sont prévus en bout dudit ensemble à vis sans fin et rouleau- brosse, pour ramasser directement les algues en sortie dudit ensemble. Ces caractéristiques et avantages de invention, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement dans la description suivante et les dessins 'oints, dans lesquels la Fig. 1 est une vue schématique en plan d'une machine selon l'invention, dans une première forme de réalisation la Fig. 2 est une vue schématique en bout d'un ensemble à vis sans fin et rouleau-brosse de la machine de la Fig. ; la . 3 est une vue schématique, de devant, de la structure porteuse la même machine, la Fig. 4 est une vue schématique de côté représentant des moyens additionnels ramassage pouvant être prévus dans la partie arrière de la même machine ; la Fig. 5 est une vue schématique plan d'une seconde forme de réalisation de machine selon l'invention ; la Fig. 6 est une vue schématique en bout de l'ensemble à vis sans fin et rouleau-brosse de la machine de la Fig. 5. Les deux machines représentées dans les dessins ont en commun de comporter des ensembles (qui seront dénommés dans la suite ensembles de nettoyage du fait qu'ils laissent derrière eux une bande de terrain débarrassée de ses algues), dans lesquels, selon l'invention, sont associés un moyen à vis sans fin et, derrière celui-ci, un rouleau-brosse, la vis sans fin happant la plus grande partie de la couche d'algues balayée par ledit ensemble et la transportant en extrémité, tandis que le rouleau-brosse accomplit à la suite un balayage de finition. Cette combinaison, lors d'essais, s'est avérée efficace, même dans le cas de couches épaisses et/ou fortement gorgees d'eau, en n'emmenant avec les algues qu'une quantité infime de sable. machine des Figs. 1 à 3 est de type "andaineuse", en ce qu'elle rassemble sous forme d'un andain central des algues collectées par deux ensembles de nettoyage 3 disposés symétriquement. machine comporte un châssis porteur central 1, constitué essentiellement de deux longerons 10 réunis à l'avant et à l'arrière par des traverses 11, d'un timon d'attelage 12, et d'un essieu 13 pour deux roues arrière 14. Une centrale hydraulique 15 commande des divers actionneurs et moteurs est montée à l'avant entre deux longerons 10. Aux extrémités des traverses avant arrière 11 qui dépassent transversalement par rapport aux longerons 10, sont articulés de chaque côté des bras 18 portant des longerons latéraux ou poutres porteuses 20. Comme on peut le voir à la Fig. 3, les poutres latérales 20 sont de préférence montées de manière à pouvoir tourner sur elles-mêmes, des moyens non montrés étant prévus pour les régler et les assujettir dans une position rotatoire précise. On voit de plus à la Fig. 3 que les traverses 11 sont doublement coudées en chaque partie d'extrémité, pour constituer une assise pour les bras 18 de forme complémentaire lorsque ceux-ci sont relevés. Les bras 18 sont manceuvrés entre leur position haute et leur position basse par des vérins 19 schématisés à la Fig. par les lignes en traits mixtes fins, ancrés dans haut de portiques 16 prévus centralement à l'avant et à l'arrière sur les traverses 11. Les poutres latérales 20 servent chacune au support d'un ensemble de nettoyage 3, lequel a ses éléments montés dans châssis allongé arrangé autour d'une poutre médiane . Un ensemble 3 est représenté seul sous forme schématique, vue en bout, à la Fig. 2. I1 comprend, vers l'avant par rapport au sens de marche de la machine indique par la flèche M, un premier cadre 31 articulé de chaque côté à la poutre 30 et portant une vis sans fin 32 et son moteur hydraulique 33 ; et vers l'arrière un second cadre 34 également articulé de chaque côté à la poutre 30 et portant un rouleau-brosse ou balai rotatif 35 et son moteur 36. Au niveau de leur longeron à l'opposé de leurs articulations, les deux cadres 31 et 34 sont d'autre part fixés à un bras 37 disposé en travers sur la poutre 30, par 'intermédiaire de liaisons respectives 38, 39 permettant de régler leur inclinaison, et de ce fait la position de la vis 32 et du rouleau-brosse 35 rapport au sol. La vis 32 coopere fonctionnellement avec une plaque ou lame 40 sensiblement verticale montée le long de la poutre 30, au moyen fixations 41 permettant de régler sa hauteur. L'ensemble 3 comporte pluralité de roues 43, avantageusement une roue avant et deux roues arrière, qui sont montées de préférence réglables en hauteur sur des bras 42 fixés à la poutre 30. Comme le montre la Fig. 1, en position de fonctionnement, les deux ensemble 3 sont orientés obliquement de façon symétrique par rapport à l'axe longitudinal, soit avantageusement à 60 pour former un V ouvert vers l'avant de 0 . A cette fin, les bras de roue 42, ainsi que de préference le bras 37, sont fixés obliquement à 60 par rapport à la poutre médiane 30 dans chaque ensemble. On peut voir également à la Fig. 1 que dans les ensembles 3, les deux cadres 31 et 34 porteurs respectivement de la vis sans fin 32 et du rouleau-brosse 35 sont décalés légèrement par rapport à leur longueur pour couvrir en fonctionnement une même bande de terrain, de part et d'autre d'une zone centrale de formation de andain A, qui peut avoir par exemple une largeur de l'ordre de 0,80 à 1 m. Les ensembles 3 sont manceuvrés en pivotement au moyen de vérins non montrés entre leur position de travail et une position de repli pour laquelle la poutre médiane 30 est placée longitudinalement sous la poutre porteuse 20. A cet effet, les deux poutres 20 et 30 sont réunies centralement par une articulation qui permet ce pivotement et de plus est de type cardan pour que la poutre médiane 30 soit libre en position de travail d'osciller légèrement de manière à ce que l'ensemble conserve en permanence l'appui sur ses trois roues suivant les irrégularités du sol. A cette même fin, pourra remarquer à la Fig. 3 que les vérins 19 de manceuvre des bras 18 sont ancrés supérieurement dans des lumières oblongues 17 des portiques 16, ce confère une petite liberté de déplacement vertical poutres porteuse latérales 20 en position basse. De préférence, des moyens de bridage sont prévus pour supprimer la liberté de mouvement en oscillation de la poutre médiane 30 par rapport à sa poutre porteuse 20 lorsqu'elle se replie sous elle. Ces moyens de bridage sont par exemple une suite de rouleaux montés en couronne sur l'une des poutres autour l'articulation, et qui viennent s'engager dans couronne en U complémentaire solidaire de l'autre poutre. En position de repli la poutre médiane 30 ainsi bridée est de préférence verrouillée en place en une au moins de ses extrémités. Dans chaque ensemble 3, comme le montre la Fig. 2, la vis est réglée pour être légèrement décollée du sol, mais cependant davantage que la lame 40 qui doit affleurer le sol à quelques centimètres seulement, que le rouleau-brosse 35 qui, lui, vient juste à contact En fonctionnement, la vis 32 happe une partie des algues tandis que le reste est amoncelé derrière elle par la lame 40, le tout étant transporté vers le centre en sortie de l'ensemble 3. Le peu d'algues restant sur le sol est repris par le rouleau-brosse qui, comme illustré sur le dessin, tourne à contre rapport au sens de marche M. Sa vitesse de rotation avantageusement très faible. S'agissant des dimensions des principaux éléments fonctionnels, à titre indicatif, dans un prototype ayant donné des résultats satisfaisants, la vis 32 avait un diamètre de 45 cm, pour un pas de 30 cm, le balai rotatif 35 un diamètre de 55 cm, et la largeur totale de travail de la machine était de 7, m. A partir de sa position déployée montrée à la Fig 1, la machine est donc rétractable en largeur pour rentrer avantageusement dans les limites du gabarit transversal autorisé sur route. Pour ce faire, chaque ensemble 3 est d'abord replié comme indiqué précédemment sous sa poutre porteuse 20 puis les bras 18 sont relevés dans la position de la Fig. 3. Le ramassage de l'andain central formé par la machine décrite ci-dessus peut être assuré de diverses façons, soit avec des moyens montés dans la partie arrière de la machine, tels par exemple ceux représentés schématiquement à la Fig. 4 ; soit avec une seconde machine attelée derrière la première ou opérant independamment en un second passage. Les moyens de la Fig. 4, qui peuvent être montés dans la partie arrière du châssis porteur 1 de la machine des Figs . 1 à 3, comprennent un soc 50 consistant en une lame inclinée dont le bord d'attaque affleure le sol pour passer sous l'andain et dont le bord arrière dessert un tapis cribleur 51, dont la bande de transport 52, par exemple constituée de barreaux espacés et de chaînes latérales, passe sur des galets secoueurs 53. Les algues sont donc au passage débarrassées d'une partie de leur eau et du peu de sable qui les accompagne, avant d'arriver dans un élevateur 54. Celui-ci, qui pourrait bien entendu faire suite directement au soc 50, comprend un conduit sensiblement vertical 55, dans lequel est montee une sans fin élévatrice 56 entraînée par un moteur hydraulique 57. Avantageusement, le pas de la 56 va diminuant vers le haut, en vue d'obtenir un essorage algues lors de leur ascension, l'eau s'échappant des perforations dans les parois latérales et la base du conduit 55. A la sortie de l'élévateur 54, les algues sont reprises par un transporteur 58 monté en console sur ce dernier pour déverser dans une remorque se trouvant derrière ou sur le côté. Avantageusement, le conduit 55 comporte une partie de base fixe et une partie supérieure 55b pouvant tourner sur el même par rapport à la base 55a, pour orienter le transporteur 58 selon le besoin. La seconde machine selon l'invention représentée dans les dessins, aux Figs. 5 et 6, a été plus particulièrement, mais non exclusivement, conçue pour le ramassage de couches particulièrement épaisses, et/ou pour le ramassage de l'andain A formé par la première machine. Elle comprend un unique ensemble 7 à vis sans fin balai rotatif, monté dans un châssis porteur mais lieu de rassembler les algues collectées un andain sur le sol, l'ensemble 7 les amène dans des moyens de chargement, également portés par le châssis 6 pour déverser dans une remorque R. Tel que représenté, le châssis 6 forme un cadre rectangulaire monté sur des roues avant et arrière 60, et comportant une flèche d'attelage 61. L'ensemble 7 est porté à l'intérieur cadre 6. I1 comprend, comme les ensembles décrits précédemment, entraînés par des moteurs hydrauliques 73 et 76 respectifs, une vis sans fin 72 à avant, et un balai rotatif 75 à l'arrière, qui sont orientés transversalement plutôt qu'obliquement. L'ensemble 7 comprend en outre un soc Fig. 6, disposé sous toute la longueur de la 72, et dépassant vers l'avant et vers l'arrière de celle-ci. Le soc 77 présente un fond plat destiné à glisser sur le sol qu'affleure son bord d'attaque ainsi que son bord arrière. Sa paroi supérieure est légèrement montante de son bord d'attaque jusque sous la vis 72, puis légèrement descendante ensuite jusqu'à son bord arrière La partie arrière du soc 77 recueille les algues balayées par le balai rotatif ou rouleau-brosse 75, et leur transport jusqu'en extrémité de l'ensemble 7 est assuré une seconde vis sans fin 78 entraînée par un moteur Une plaque verticale 80 sépare les deux vis 72 et 78, dont la partie de base se divise en deux parties 80a, 80b épousant les contours de ces dernières jusqu'à rejoindre le soc 77. A l'avant de la vis principale 72, l'ensemble 7 comporte en outre un capot 81 (non représenté à la Fig. 15 à des fins de clarté du dessin) formant un tunnel d'entrée pour les algues, dans lequel elles sont décompactées et entraînées sur le soc 77 et vers la vis 72 par une pluralité de griffes 82 entraînées en commun par un villebrequin 83 et un moteur 84. Comme dans les ensembles 3 précédemment décrits, le balai 75 tourne lentement à contre par rapport au sens marche M. préférence, le soc 77 présente une partie avant divisee en plusieurs éléments 77a relevables indépendamment les uns des autres, qui permettent de sélectionner une largeur de travail en fonction du besoin. Pour le ramassage d'un andain, la largeur sera réduite par exemple à un ou deux panneaux, offrant notamment l'avantage d'éviter la prise de sable sur la largeur des autres panneaux. moyens de chargement de la machine comprennent un élevateur 85 dont le fond vient en prolongement du côté du soc 77, et qui comprend un conduit sensiblement vertical 86, pourvu d'une vis sans fin élévatrice 87. A l'élevateur 85, et monté en console sur celui fait suite un transporteur 88 prévu pour déverser dans une remorque R. Tel que représenté dans les dessins, le transporteur 88 est également du type à vis sans fin. Et comme dans le dispositif de chargement de Fig. 4, chacune des vis sans fin 87 et 89 de l'élévateur 86 et du transporteur 88 peut avoir un pas allant diminuant vers le haut à des fins d'essorage des algues transportées, de même que la partie supérieure de l'élevateur 85 peut être prévue tournante pour permettre d'orienter selon le besoin le transporteur 88. En pratique, la machine peut avoir une dimension transversale de l'ordre de 4 à 5 m, qui excède nettement le gabarit autorisé sur route. A noter cependant que la dimension longitudinale pourrait quant à elle être contenue dans ce gabarit, et qu'il pourrait alors être prévu seconde flèche d'attelage sur un longeron du châssis des roues rétractables orientées transversalement pour les déplacements sur route. REVENDICATIONS 1) Machine destinée à servir au ramassage d'algues recouvrant l'estran, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un ensemble (3 ou 7) comprenant, montés dans un chassis, une vis sans fin (32 ou 72) affleurant le sol pour happer et transporter les algues en coopérant avec plaque (40 ou 80) située derrière elle, et un rouleau brosse (35 ou 75) disposé derrière ladite plaque (40 ou 80), ledit ensemble (3 ou 7) agissant en travers de la direction de déplacement pour amener en sortie à l'une de ses extrémités les algues de la bande de terrain qu'il couvre, le rouleau-brosse (35 ou 75) effectuant un balayage en finition du travail accompli par la vis sans fin (32 ou 72). 2) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens de ramassage des algues parvenues en sortie des ensembles (3 ou 7). 3) Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que lesdits moyens de ramassage comprennent un élévateur (54 ou avec une vis sans fin élévatrice ((56 ou 87) dont pas va diminuant vers le haut à des fins d'essorage algues lors de leur ascension. 4) Machine selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en qu'elle comporte deux ensembles (3) à vis sans fin (32) et rouleau-brosse (35), disposés symétriquement de chaque côté pour rassembler les algues en un andain central (A). 5) Machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que les deux ensembles (3) en position de fonctionnement sont disposes en V ouvert vers l'avant par rapport au sens de marche (M). 6) Machine selon revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que lesdits ensembles (3) sont montés chacun sous une poutre latérale (20) du châssis porteur (1), avec une aptitude de pivotement permettant de les replier en les orientant longitudinalement, pour réduire l'encombrement transversal en vue des déplacements sur route. 7) Machine selon l' des revendications 4 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de ramassage comprenant un soc (50) pour recueillir l'andain (A) formé par lesdits ensembles (3). 8) Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un unique ensemble (7) à vis sans fin (72) et rouleau-brosse (75), des moyens de ramassage étant prévus en bout dudit ensemble (7) pour ramasser directement les algues en sortie de celui-ci. 9) Machine selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit ensemble (7) est orienté transversalement. 10) Machine selon la revendication 9, caractérisée en ce que ledit ensemble (7) comporte une vis sans fin supplémentaire (78), associée au rouleau-brosse (75) pour acheminer les algues balayées par lui en sortie dudit ensemble (7), un (77) étant prévu sous les vis sans fin (72 et dont les bords avant et arrière affleurent le sol. 11) Machine selon l' des revendications 8 à 10, caractérisée en ce qu'elle comporte un capot (81) formant tunnel pour les algues ' l'avant de la vis sans fin (72), et des griffes passant à travers le capot (81) pour décompacter algues et les entraîner vers la vis sans fin (82).