FR 2799079 A1 20010330 FR 0011776 A 20000915 Description La présente invention concerne une boîte de bran chement ISDN comportant un bus Sp et des douilles raccordées deux paires de brins du bus Sp pour brancher des termi naux, les brins de chaque paire étant bouclés par une résis tance terminale. Une boîte de branchement ISDN sert de multiples applications dans un réseau de télécommunication ISDN simple pour plusieurs terminaux. La boîte de branchement comporte quatre brins 3, 4, 5, 6 du réseau combiné pour former un bus. Ce bus Sp est raccordé à des douilles pour les terminaux. Les deux paires de brins sont bouclées après la dernière douille raccordement par des résistances de fin de boucle. Le réseau public ISDN est conçu pour permettre une alimentation en tension uniquement comme alimentation de secours pour un terminal. Le réseau local du Sp doit être alimenté par une alimentation fantôme d'un réseau NT dit à branchement de base terminal. L'alimentation fantôme du ré seau NT est polarisée de façon opposée à l'alimentation de secours du réseau public. La présente invention a pour but de développer une boîte de branchement ISDN simple, permettant de reconnaî tre l'état de fonctionnement du bus de système Sp- ISDN. A cet effet l'invention concerne une boîte de raccordement ISDN du type défini ci-dessus caractérisée en ce qu'entre la première paire de brins et la seconde paire de brins se trouvant à des potentiels différents, on a le cir cuit d'un dispositif d'affichage. Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention # les contacts sont également occupés dans un branchement avec un connecteur à huit pôles, en plus des contacts oc cupés par le bus Sp, # le branchement est réalisé par un câble de branchement ISDN et une douille d'entrée, # le circuit du dispositif d'affichage de fonction est réa lisé comme circuit de jonction formé d'un montage en série d'une résistance et d'un dispositif à diodes électrolumi nescentes, # le dispositif d'affichage à diodes est formé d'un montage en parallèle de deux photodiodes de polarités opposées, # les deux photodiodes constituent une photodiode DUO-LED émettant des couleurs différentes, # le dispositif à photodiodes est constitué par une unique photodiode, # un interrupteur est branché en série dans le montage en série. La caractéristique de base de l'invention est d'utiliser la différence de potentiel entre la première paire de brins et la seconde paire de brins du bus Sp, et d'assurer un affichage à l'aide d'un circuit optique. L'ensemble du circuit est intégré dans le boîtier de branchement ISDN et affichage fonctionnel est prévu de façon visible à la sur face du boîtier. Lorsqu'on utilise un branchement à huit pôles, exemple un branchement RJ-45, le cas échéant on peut éga lement utiliser les brins (1/2) et (7/8) non occupes dans le système de bus Sp-ISDN, pour transmettre et/ou pour commuter. Dans une réalisation simple, le branchement sur le réseau de communication ISDN peut se faire à aide d'un câble de branchement ISDN et d'une douille d'entrée prévue dans le boîtier de branchement ISDN. Selon une réalisation préférentielle, affichage fonctionnel s'utilise sans alimentation propre et utilise l'alimentation électrique fournie par l'appareil de dériva tion de réseau Nt ou de réseau public. Le circuit est réalisé pour l'affichage fonctionnel par le circuit de court- circuitage composé d'un montage en série formé d'une résis tance et d'un dispositif à photodiode. Si ce dispositif à photodiode est formé du mon tage en parallèle de deux photodiodes polarisées en opposi tion, alors l'éclairage d'une diode indique que le branchement est en mode normal ; l'éclairage de l'autre diode indique que le branchement est en mode de secours. Lors- qu'aucune des deux diodes n'est éclairée, cela signifie qu'il n'y a pas de tension ISDN. Il est avantageux d'utiliser deux photodiodes de couleurs de lumière différentes pour permettre de distinguer plus rapidement chaque état de fonctionnement instantané (fonctionnement normal ou fonctionnement de secours). Une réalisation particulièrement avantageuse de l'invention consiste à utiliser une photodiode unique à la place des deux photodiodes usuelles, cette unique photodiode éclairant avec des couleurs différentes dépendant de la pola rité pour chacun des sens de polarisation, c'est-à-dire à utiliser une diode dite DUO-LED. Lorsqu'on utilise deux photodiodes à polarisation opposée ou une seule photodiode -LED, il n'est plus possi ble de faire fonctionner un téléphone en mode de secours à cause de la puissance d'alimentation limitée du réseau. C'est pourquoi, le cas échéant, il est plus avantageux de renoncer à l'affichage du mode de secours et de n'utiliser qu'une seule photodiode usuelle indiquant le fonctionnement normal par son éclairage permanent. Le fait de distinguer entre une interruption d'alimentation ou un fonctionnement de secours n'est toutefois pas possible dans ce mode de réalisation. Si l'on ne veut pas renoncer à un contrôle des états de fonctionnement différents (coupure du branchement ou fonctionnement de secours) et si, en même temps, on veut faire fonctionner le téléphone en mode de secours, un autre développement de l'invention se caractérise par le montage en série sur la résistance et le dispositif à photodiode, d'un interrupteur ou d'une touche supplémentaires. Lorsque l'interrupteur ou la touche sont fermés, on peut alors véri fier l'état de fonctionnement ; lorsque l'interrupteur est ouvert il est également possible de faire fonctionner le té léphone en mode de secours. La présente invention sera décrite ci-dessous à l'aide d'exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés dans lesquels # la figure 1 montre un circuit d'une boite de branchement ISDN avec un bus ISDN-Sp et un circuit d'affichage fonc tionnel, # la figure 2 montre un circuit correspondant à un mode de réalisation de l'affichage fonctionnel la figure 1, # la figure 3 montre le circuit d'un autre mode de réalisa tion de l'affichage fonctionnel de la figure 1. La boîte de branchement ISDN se compose d'un boî tier en matière plastique, de préférence en matière plastique ABS, entourant le circuit représenté à la figure 1. Le cir cuit est prévu de préférence sur une plaque de circuit impri mé placée dans le boîtier. Le branchement du circuit de la boîte de branchement sextuple représentée à titre d'exemple sur le réseau de communication ISDN, se fait de préférence à l'aide d'un câble de raccordement ayant deux connecteurs à chaque extrémité, ces connecteurs s'engageant dans les douilles non représentées de la boîte de raccordement d'un appareil d'extrémité de réseau Nt, et dans la douille d'entrée 10 représentée à la figure 1. Les connecteurs sont de préférence des connecteurs de type RJ-45. La douille d'entrée 10 est prévue de préférence sur la face frontale du boîtier. Comme le montre la figure 1, les douilles 20 sont branchées pour le raccordement des terminaux sur le bus ISDN- Sp. Les douilles 20 du bus Sp sont également réalisées comme douilles Ri-45. De manière préférentielle on a six douilles 20 symétriques par rapport à l'axe de la douille d'entrée 10 sur les surfaces latérales du boîtier. L'un des affichages fonctionnels 25 indiqués seulement schématiquement à la fi gure 1, est logé dans des passages de la paroi du boîtier comme cela apparaît. La figure 1 ne montre seulement, sur les huit contacts 1-8 de la douille RJ-45, que les quatre contacts 3 à 6 occupés. Pour les contacts 4 et 5, les brins d'alimentation la, lb du bus Sp sont raccordés, alors que les contacts 3 à 6 sont raccordés aux brins de sortie 2a, 2b. Dans la suite on se référera aux brins avec la numérotation des contacts 1 à 8 de chaque connecteur RJ-45. bus Sp nécessite deux résistances d'extrémité R3, R4. Les deux résistances d'extrémité R3, R4 sont des ré sistances ohmiques d'une valeur de 100 S2. Ces résistances sont branchées en aval de la dernière douille 20 comme montre la figure 1. La résistance ohmique R3 boucle la paire de brins 4/5 et la résistance ohmique R4, la paire de brins 3/6. Le brin 4 de la première paire 4/5 et le brin de la seconde paire 3/6 sont reliés, dans l'exemple de réali sation, par le montage du circuit de l'affichage fonctionnel 25. La figure 2 montre à titre d'exemple un mode de réalisation d'un circuit de l'affichage fonctionnel 25 de la figure 1. Le circuit se compose du montage en série d'un in terrupteur S1 et d'une résistance R1 avec un dispositif à diodes photoluminescentes Dl. La résistance R1 est une résistance ohmique ; le dispositif à photodiode D1 est une photodiode dite DUO-LED, émettant des lumières de couleurs différentes suivant son sens de polarisation, et consommant peu d'énergie. La tension fantôme qui aliment le bus Sp pour l'appareil d'extrémité de réseau Nt, est couplée pour que la paire de brins 4/5 d'aller soit à la tension 0 V et que la paire de brins de retour 3/6 soit à la tension de +40 V. Lorsque les brins 3, 4, 5, 6 de la douille d' entrée 10 sont correctement reliés par le câble de branchement ISDN à l'appareil de branchement de réseau, ce dernier alimente le contact 4 et le contact 5 respectivement par une tension de 0 V, et les contacts 3 et 6 par une tension de +40 V. Lorsque l'interrupteur S1 est fermé, le dispositif à photodiode D1 émet une lumière verte. Cet éclairage par lumière verte du dispositif de photodiodes Dl indique que le branchement est en mode normal. Si le branchement de la base d'extrémité de réseau Nt est en fonctionnement de secours, par exemple parce que le réseau Nt n'est pas raccordé ou parce qu'il n'y a pas d'alimentation électrique, alors le bus Sp est à la tension d'alimentation du réseau public ISDN. Cette alimentation de secours est polarisée de façon opposée à l'alimentation fan- tôme de Nt. L'alimentation de secours du réseau public appli que aux brins d'aller 4/5 un potentiel de +40 V et aux brins de retour 3/6, un potentiel de 0 V. Dans ce cas, le disposi tif de photodiodes Dl éclaire en rouge lorsque l'interrupteur S1 est fermé. Si bus Sp n'est absolument pas alimenté par l'alimentation ISDN, par exemple parce que la boîte de rac cordement n'est pas reliée à l'appareil d'extrémité de ré seau, il n'y a pas de différence de potentiel entre les deux paires de brins 4/5 et 3/6. Dans ce cas, le dispositif à dio des Dl ne peut émettre de la lumière. La figure 3 montre une autre variante du circuit de l'affichage de fonctionnement 25 de la figure 1, convenant pour un fonctionnement permanent. Ce circuit se compose du montage en série d'une résistance R2 et d'une photodiode D2. La résistance R2 est une résistance ohmique ; la photodiode D2 est une photodiode usuelle qui n'émet de la lu mière que pour un sens de polarité, et dont la consommation est très faible. Lorsque, sur les contacts 4/5, on a une tension de 0 V et, sur les contacts 3/6, une tension de +40 V, cela signifie que la boîte de branchement est alimentée par le branchement de base d'extrémité de réseau de sorte que la diode D2 s'éclaire. L'éclairage de la photodiode D2 indique que le branchement est en mode normal. Lorsque le branchement de base de l'extrémité de réseau est en mode de secours ou si le branchement n'est absolument pas alimenté, la photodiode D2 ne s'éclaire pas. Une diode D3 évite en mode de secours que le cou rant ne traverse l'installation d'affichage fonctionnel. NOMENCLATURE 1-8 Contacts 10 Douille d'entrée 20 Douille 25 Affichage de fonctionnement D1 Dispositif photodiode photoluminescente D2 Photodiode photoluminescente D3 Diode Rl Résistance R2 Résistance R3 Résistance de bouclage R4 Résistance de bouclage si Interrupteur. R V E N D I C A T I O N S 1 ) Boîte de branchement ISDN comportant un bus Sp et des douilles (20) raccordées aux deux paires de brins (3/6 et 4/5) du bus Sp pour brancher des terminaux, les brins de chaque paire (3/6 et 4/5) étant bouclés par une résistance terminale (R3, R4), caractérisée en ce ' entre la première paire de brins (3/6) et la seconde paire de brins (4/5) se trouvant à des potentiels différents, on a le circuit d'un dispositif d'affichage (25). 2 ) Boîte de branchement selon la revendication 1, caractérisée en ce les contacts (1/2 et 7/8) sont également occupés dans un branchement avec un connecteur (RJ-45) à huit pôles, en plus des contacts (3/6 et 4/5) occupés par le bus Sp. 3 ) Boîte de branchement selon l'une des revendications pré cédentes, caractérisée en ce que le branchement est réalisé par un câble de branchement ISDN et une douille d'entrée (10). 4 ) Boîte de branchement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce le circuit du dispositif d'affichage de fonction (25) est réalisé comme circuit de jonction formé d'un montage en série d'une résistance , R2) et d'un dispositif à diodes élec troluminescentes D2). 5 ) Boîte de branchement selon la revendication 4, caractérisée en ce le dispositif d'affichage à diodes (D1) est formé d'un mon tage en parallèle deux photodiodes de polarités opposées. 6 ) Boîte de branchement selon la revendication 5, caractérisée en ce les deux photodiodes constituent une photodiode -LED émet tant des couleurs différentes. 7 ) Boîte de branchement selon la revendication caractérisée en ce que le dispositif à photodiodes est constitué par une unique pho todiode (D2). 8 ) Boîte de branchement selon l'une des revendications 4 ' 7, caractérisée par un interrupteur (S1) branché en série dans le montage en sé-