FR 2804088 A1 20010727 FR 0000855 A 20000124 Flan pour garniture de container du type cageot ou caisse La présente invention a trait à une garniture pour container du type cageot ou caisse, prévue pour revêtir les faces internes dudit container, afin d'empêcher tout contact entre ce dernier et les produits qui y sont stockés. Selon une possibilité additionnelle, la garniture peut comporter des moyens de couvrir lesdits produits lorsque leur nature ou les conditions de transport l'exigent. L'invention concerne également un flan pour la réalisation de ladite garniture. Ledit flan est réalisé en matériau souple, qui n'a pas de tenue en soi, car la garniture est destinée à épouser le volume interne du container auquel elle est liée. Plus précisément, cette dernière est constituée à partir d'un unique flan de forme rectangulaire sur lequel sont pratiqués des rainages, voire des découpes, selon un agencement relatif permettant de déployer très simplement une structure souple en trois dimensions, dont le maintien est assuré par appui sur la structure rigide du container. La nécessité d'équiper les containers du type cageot de telles garnitures s'est manifestée à titre principal dans le domaine du transport et de la distribution de produits alimentaires, et tout particulièrement de fruits et légumes. Actuellement, des caisses en plastique réutilisables tendent à remplacer les cageots en bois à utilisation unique, principalement pour des raisons économiques. Ces caisses doivent cependant être nettoyées à chaque réutilisation pour d'évidentes raisons d'hygiène, sans quoi les germes provenant d'un voyage précédent pourraient contaminer un nouveau chargement. Elles ne sont donc pas immédiatement réutilisables. De plus, les moyens employés (jets à forte pression) ne garantissent pas la suppression des germes. Le problème de l'hygiène n'est donc actuellement pas résolu de façon satisfaisante. C'est d'autant plus vrai que les caisses plastiques employées sont ajourées et n'empêchent pas, lorsqu'elles sont empilées, par exemple palettisées pour le transport, la chute de matière (terre) de l'une à l'autre, ou l'écoulement de liquide si les fruits ou légumes stockés en renferment. Un fruit trop mûr, voire en début de phase de pourrissement, peut ainsi dégorger du liquide lorsqu'il est comprimé, et affecter les fruits de la caisse placée sous lui. L'ajourage des caisses ou des cageots en bois crée un second problème les fruits et légumes, au contact des parois et du fond, peuvent être marqués par les arêtes des parties ajourées, et ainsi fragilisées ou, dans le pire des cas, entaillés. Dans cette hypothèse, les inconvénients précités et leurs conséquences hygiéniquement défavorables peuvent apparaître. Actuellement, une sous-couche de calage est disposée sous les produits, mais elle n'a qu'une influence limitée sur le problème hygiénique. L'invention remédie à tous ces problèmes, et assure en outre des fonctions supplémentaires irréalisables avec les caisses en plastique ou cageots en bois que l'on connaît aujourd'hui. Selon un objectif essentiel, la garniture de ladite invention permet de diminuer la fréquence de lavage des caisses, voire de le supprimer. Selon un autre objectif, l'invention permet d'éviter que des matières solides ou liquides ne passent d'une caisse à l'autre lorsqu'elles sont empilées. Un autre objectif encore est de préserver la forme et la qualité des produits en empêchant tout contact avec des arrêtes vives. La garniture de l'invention peut par ailleurs comporter des moyens de couvrir les produits stockés dans le container : cet avantage est important pour certains produits, qui se conservent mieux à l'abri de la lumière (pommes de terre, asperges, ... ). En affinant le choix du matériau utilisé pour la garniture, on peut d'ailleurs ouvrir le champ des combinaisons permises et aboutir à optimiser l'adaptabilité garniture / produit. Selon les atmosphères désirées (humide, ventilée), le choix du matériau utilisé et / ou de certaines de ses caractéristiques physiques (porosité, ... ) peut et doit être très précisément déterminé par la nature du produit. Le couvercle couvrant les produits stockés dans la caisse peut enfin comporter des éléments d'information sur la nature, la provenance, etc... desdits produits. Comme cela a été mentionné auparavant, l'invention concerne d'abord un flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse, réalisé en matériau souple prérainé permettant d'aboutir par déploiement tridimensionnel à un volume épousant le volume interne dudit container, pour empêcher tout contact entre ce dernier et les produits qui y sont stockés, et caractérisé en ce qu'il comporte trois pans principaux longitudinaux séparés par deux rainages parallèles symétriques par rapport à l'axe longitudinal dudit flan délimitant un pan central et deux pans latéraux, au moins deux rainages transversaux perpendiculaires aux précédents constituant en outre au moins deux surfaces transversales de largeur identique à celle des pans latéraux et encadrant au moins une surface centrale, les zones d'intersection entre les pans latéraux et lesdites surfaces transversales étant enfin munies d'un rainage diagonal. Les rainages sont donc principalement réalisés selon deux direction perpendiculaires, et ils délimitent en fait un ensemble de surfaces qui seront également, une fois la garniture déployée, perpendiculaires : il s'agit d'une part des surfaces constituant le fond ou un éventuel couvercle, et d'autre part des parois latérales qui les bordent, lorsqu'elles sont présentes. Plusieurs configurations sont bien entendu possibles. L'existence du rainage diagonal permet en soi un déploiement du flan en un volume en trois dimensions, mais les parois latérales perpendiculaires au contact l'une de l'autre ne sont - en l'absence de matière collante - pas suffisamment incitées par la "mémoire" du matériau souple à conserver leur orientation. Pour la réalisation de la garniture proprement dite, des moyens de pérenniser la configuration déployée, tout en maintenant une sorte de soufflet entre deux parois latérales adjacentes, seront donc prévus (voir ci-après). Selon une possibilité, les rainages transversaux sont au nombre de deux, le flan étant alors constitué d'une surface centrale bordée sur sa périphérie par une bande de largeur uniforme traversée par les rainages transversaux et longitudinaux bordant les zones d'intersection. Cette configuration est la plus simple, celle qui permet de tapisser le fond et les parois latérales d'un cageot ou d'une caisse, et elle ne présente pas de pans supplémentaires susceptibles de couvrir les fruits ou légumes. Selon une variante, les rainages transversaux sont au nombre de trois ou quatre, constituant deux surfaces transversales de largeur identique à celle des pans latéraux, l'une au moins se trouvant disposée entre une surface centrale et un pan externe. Suivant la configuration finale choisie, les rainages bordant lesdits pans externes peuvent être découpés le long des zones d'intersection. Si l'on veut déployer des parois latérales perpendiculairement auxdits pans, les découpes en question seront pratiquées. Les pans externes forment en fait des couvercles recouvrant les produits. Selon une possibilité, lesdits rabats peuvent se chevaucher au moins sur une partie de leur longueur, et offrir ainsi au moins partiellement une double protection si les produits ou leur mode de conservation l'exigent. A l'inverse, l'un peut être supprimé, et la couche de protection réalisée par l'autre reste simple. Selon le cas, le ou les rainages bordant le ou lesdits pans externes peuvent présenter une prédécoupe en pointillé permettant de les enlever manuellement. On peut alors se débarrasser des rabats de couverture, par exemple lors de l'exposition du produit. Suivant une autre variante, les rainages transversaux sont toujours au nombre de quatre, mais délimitent trois surfaces transversales de même largeur que les pans latéraux encadrant deux surfaces centrales. Là encore, l'un des rainages de la surface transversale située entre lesdites surfaces centrales peut être découpé le long des zones d'intersection. Dans ce cas, le couvercle constitué comporte lui aussi trois parois latérales, et les surfaces respectives du fond et du couvercle doivent être prévues de telle sorte que les parois de l'un et de l'autre puissent coulisser les unes contre les autres à la fermeture, si le couvercle est déployé. Les deux pans latéraux des couvercles peuvent cependant également être maintenus plaqués contre ce dernier. Dans ce cas, les découpes le long des zones d'intersection ne sont pas forcément pratiquées. De même qu'auparavant, l'un des rainages de la surface transversale située entre lesdites surfaces centrales peut présenter une prédécoupe en pointillé permettant de séparer manuellement les deux parties du flan situées de part et d'autre de ce rainage. Le couvercle peut être enlevé si nécessaire, lorsque le transport est terminé et que les produits remplissant les cageot sont mis sur l'étalage. Selon une configuration dérivée de ces solutions, les portions des pans latéraux séparées par une découpe de la zone d'intersection adjacente peuvent encore être enlevées par réalisation d'une seconde découpe selon le rainage longitudinal rejoignant le bord libre du flan. Le couvercle se présente alors sous la forme d'un rabat, éventuellement suivi d'une paroi d'extrémité pliable, mais monocouche sur toute sa surface. Le matériau souple peut être un matériau du type papier. Comme évoqué auparavant, ce matériau devra être adapté aux conditions d'utilisation. Ainsi, le papier pourra être imperméable, poreux, perforé, etc. ... selon les paramètres de conservation des produits stockés. Alternativement, le matériau souple peut être choisi dans des matériaux synthétiques de type plastique. La garniture proprement dite se caractérise en ce que les pans latéraux sont fixés repliés contre le pan central, la fixation se faisant au niveau de chaque demi zone d'intersection limitée par un rainage diagonal et un rainage séparant un pan central d'un pan latéral. Elle est livrée sous forme plane, le déployage tridimensionnel résultant simplement du relèvement des parois latérales. De préférence, la fixation est réalisée par collage, lesdites demi zones étant au moins partiellement encollées. Selon une possibilité additionnelle, les portions des pans latéraux prolongeant une demi zone encollée sont également collées contre le pan central. Un seul point de colle additionnel peut alors suffire, et il n'est plus nécessaire de se préoccuper de réaliser des découpes pour ces portions de pans latéraux. L'invention va à présent être décrite plus en détail, au moyen des figures présentées en annexe pour lesquelles - la figure 1 représente le flan qui est à la base de l'une des variantes de l'invention ; - la figure 2 montre ledit flan déployé en une garniture à neuf faces ; - la figure 3 est un flan permettant de réaliser une autre variante de l'invention ; et - la figure 4 montre le flan de la figure précédente configuré en une garniture à cinq faces et deux couvercles. Le flan montré en figure 1 comporte un pan longitudinal principal (A) et deux pans latéraux (B1, 132) délimités par deux rainages longitudinaux (1, 2). La structure générale des flans donnant lieu aux garnitures de l'invention est toujours identique à celle de la figure 1, quelle que soit la variante proposée. Des rainages transversaux (3, 4, 5, 6) définissent en l'occurrence trois surfaces transversales (S1, S2, S3) localisées aux deux extrémités longitudinales du flan et approximativement en son centre. Les zones d'intersection entre les pans latéraux (B1, 132) et les surfaces transversales (S1, S2, S3) sont par conséquent au nombre de six, distribués aux quatre coins (I1, 12, 13, 14) du flan et sensiblement au centre (I5, 16) desdits pans latéraux (f31, B2). Chacune de ces zones d'intersection (I1 à 16) est séparé en deux surfaces identiques par un rainage diagonal (R1 à R6) facilitant le déploiement en une structure volumique de la garniture (voir figure 2). Dans ce cas, les pans latéraux (B1, 132) et les surfaces transversales (S 1, S2, S3) jouent le rôle des parois latérales perpendiculaires au fond (F) et à la surfaces principale d'un couvercle (C). Pour aboutir à la configuration volumique de la figure 2, il est cependant également nécessaire de découper les portions du rainage (5) bordant les zones d'intersection (I5 et I6). Pour pérenniser la structure volumique, les portions hachurées des zones (I1 à 16) sont revêtues au moins partiellement d'une couche de matière collante et collées contre la paroi du pan central pour former la garniture à l'état plan. Au déploiement, la configuration résultante apparaît clairement en figure 2. Si le couvercle (C) est maintenu non déployé, les portions de pans latéraux (B1, 132) à son niveau peuvent être collées contre la surface principale du couvercle (C). II n'est alors pas nécessaire de procéder à des découpes de rainage (5) le long des zones d'intersection. Un prédécoupage en pointillé (7) peut de plus être prévu, pour faciliter le détachement du couvercle en cas de besoin. La figure 3 représente un flan permettant la réalisation d'une variante de garniture, apparaissant en figure 4 : il y a également deux surfaces transversales prolongées dans ce cas vers l'extérieur par deux pans (P1, P2). Du fait de la localisation des rainages à l'intérieur du flan, ceux-ci ne créent que deux surfaces (S1, S2) au lieu de trois dans la variante précédente. La configuration entourant le fond (F) est identique à celle de la variante précédente, puisqu'elle a pour but de créer les parois verticales limitant ledit fond (F). La différence se situe au niveau du couvercle, réalisé dans cette variante par les deux pans additionnels (P1, P2), ainsi que cela est bien montré en figure 4. Pour simplifier la configuration des couvercles constitués par (P1, P2), les portions des pans latéraux (B1, 132) peuvent être collées sur lesdits pans additionnels (P1, P2) sans être découpées. Le mode de déploiement du flan en une configuration tridimensionnelle est exactement le même que dans la variante précédente. Les rainages (3, 6) peuvent présenter un prédécoupage en pointillé facilitant leur détachement si nécessaire. Dans le flan lui-même, si l'on enlève l'un des pans (P1, P2), ou les deux, on aboutit à d'autres variantes, plus simples, de l'invention. Comme indiqué ci-dessus, la garniture, telle que livrée aux utilisateurs, se présente cependant comme étant un objet plan, fabriqué automatiquement, constitué du pan central sur lequel sont collés les deux pans latéraux, avec des zones de collage et des découpes / rainages prévus de telle sorte qu'un simple dépliage des parois latérales aboutit à un déployage tridimensionnel immédiat quelle que soit la configuration. Les couvercles peuvent faire l'objet d'un marquage informatif et/ou publicitaire. Les configurations décrites auparavant n'ont en tout état de cause que valeur d'exemples non limitatifs de l'invention. Celle-ci englobe au contraire les variantes de forme, de configuration, de matière, etc... à la portée de l'homme de l'art. REVENDICATIONS 1. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse, réalisé en matériau souple prérainé permettant d'aboutir par déploiement tridimensionnel à un volume épousant le volume interne dudit container , pour empêcher tout contact entre ce dernier et les produits qui y sont stockés, caractérisé en ce qu'il comporte trois pans principaux longitudinaux (A, B1, 132) séparés par deux rainages parallèles (1, 2) symétriques par rapport à l'axe longitudinal dudit flan délimitant un pan central et deux pans latéraux, au moins deux rainages transversaux (3, 4, 5, 6) perpendiculaires aux précédents constituant au moins deux surfaces transversales (S1, S2, S3 ; S'1, S'2) de largeur identique à celle des pans latéraux (B1, 132) et encadrant au moins une surface centrale (F, C), les zones d'intersection (I1 à 16 ; I'1 à I'4) entre les pans latéraux (B1, 132) et lesdites surfaces transversales (S1, S2, S3 ; S'1, S'2) étant munies d'un rainage diagonal (R1 à R6; R'1 à R'4). 2. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les rainages transversaux (4, 5) sont au nombre de deux, le flan étant alors constitué d'une surface centrale (F) bordée sur sa périphérie par une bande de largeur uniforme traversée par les rainages (4, 5) transversaux et longitudinaux (1, 2) bordant les zones d'intersection (I'1 à I'4). 3. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les rainages transversaux (3, 4, 5, 6) sont au nombre de trois ou quatre, constituant deux surfaces transversales (S'1, S'2) de largeur identique à celle des pans latéraux (B1, B2), l'une au moins se trouvant disposée entre la surface centrale (F) et un pan externe (P1, P2). 4. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le ou les rainages (3, 6) bordant le ou lesdits pans externes (P1, P2) sont découpés le long des zones d'intersection (I'1, I'2, I'3, I'4). 5. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le ou les rainages (3, 6) bordant le ou lesdits pans externes (P1, P2) présentent une prédécoupe en pointillé permettant de les enlever manuellement. 6. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rainages transversaux (3, 4, 5, 6) sont au nombre de quatre, délimitant trois surfaces transversales (S1, S2, S3) de même largeur que les pans latéraux (B1, B2) encadrant deux surfaces centrales (F, C). 7. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'un des rainages (5) de la surface transversale (S2) située entre lesdites surfaces centrales (F, C) est découpé le long des zones d'intersection (I5, I6). 8. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que l'un des rainages (5) de la surface transversale (S2) situé entre lesdites surfaces centrales (F, C) présente une prédécoupe (7) en pointillé permettant de séparer manuellement les deux parties du flan situées de part et d'autre de ce rainage (5). 9. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que les portions des pans latéraux (B1, B2) séparées par une découpe de la zone d'intersection (I1 à 16 ; I'1 à I'6) adjacente sont enlevée0s par réalisation d'une seconde découpe selon le rainage longitudinal (1, 2) rejoignant le bord libre du flan. 10. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau souple est un matériau du type papier. 11. Flan pour garniture de container rigide du type cageot ou caisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le matériau souple est un matériau synthétique du type plastique. 12. Garniture pour container rigide du type cageot ou caisse réalisée à partir d'un flan selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que les pans latéraux (B1, 132) sont fixés repliés contre le pan central (A), la fixation se faisant au moins au niveau de chaque demi zone d'intersection (I1 à 16 ; I'1 à I'4) limitée par un rainage diagonal (R1 à R6 ; R'1 à R'4) et un rainage (3, 4, 5, 6) séparant un pan central (F) d'un pan latéral (C, P1, P2). 13. Garniture pour container rigide du type cageot ou caisse réalisée à partir d'in flan selon la revendication 12, caractérisée en ce que la fixation est réalisée par collage, lesdites demi zones étant au moins partiellement encollées. 14. Garniture pour container rigide du type cageot ou caisse réalisée à partir d'un flan selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les portions des pans latéraux (B1, B2) prolongeant les demi zones encollées sont collées contre le pan central (A).