FR 2802565 A1 20010622 FR 9916126 A 19991221 La présente invention concerne un boîtier médian pour une serrure antipanique multipoint réversible, du genre comportant un levier de man#uvre solidaire en rotation d'un axe transversal monté pivotant dans le boîtier, et un mécanisme qui est commandé par le levier de man#uvre et qui est destiné à entraîner deux tringles de la serrure situées de part et d'autre du boîtier et disposées verticalement lorsque la serrure est installée sur une porte, chaque tringle étant associée un pêne pour établir un verrouillage respectivement en un point haut et en un point bas de la porte, ledit levier de man#uvre ayant deux positions angulaires de repos sont espacées angulairement d'un angle prédéfini inférieur à et qui sont symétriques par rapport à un plan médian transversal du boîtier, qui contient ledit axe transversal et qui est perpendiculaire à l'axe longitudinal des tringles. boîtiers médians du genre défini ci-dessus, ainsi que les serrures antipaniques multipoint réversibles équipées d'un tel boîtier, sont bien connus (voir par exemple le brevet français n 89 09941 de la demanderesse). Les serrures antipaniques, monopoint ou multipoint, sont des serrures de sécurité qui sont destinées à être montées sur des portes qui doivent pouvoir être rapidement ouvertes de l'intérieur d'un bâtiment par une simple poussée par un opérateur sur une barre horizontale commandant le mouvement du ou des pênes de la serrure dans le sens du déverrouillage de celle-ci. De telles serrures de sécurité sont, notamment, fréquemment utilisées sur des portes de sortie de secours de lieux publics et autres (cinémas, théâtres, restaurants, grands magasins, etc ...). Usuellement, la barre horizontale qui permet de commander le déverrouillage de la serrure, est portée à ses extrémités respectivement par un premier levier qui est articulé dans un premier boîtier 'dian fixé au battant de la porte prés de son bord vertical libre, c' -à-dire du bord opposé à celui qui porte les paumelles, et par un second levier qui est articulé dans un second boîtier médian fixé au battant de la porte près de son autre bord vertical qui porte les paumelles. Le premier levier est le levier de man#uvre mentionné plus haut et le premier boîtier contient usuellement mécanisme qui commande un pêne à mouvement horizontal et/ou deux tringles susmentionnées à mouvement vertical, qui sont respectivement associées à un pêne haut et à un pêne bas. Le second levier porte une butée qui peut coopérer avec l'une ou l'autre des deux contrebutées disposées dans le second boîtier médian de manière à définir pour le second levier, et par conséquent aussi pour la barre horizontale et le premier levier, deux positions angulaires de repos qui sont espacées angulairement d'un angle prédéfini inférieur à l80 qui sont symétriques par rapport à un plan médian transversal boîtier. Le second boîtier contient en outre au moins un ressort de rappel qui sollicite le second levier vers l'une ou l'autre de ses deux positions de repos (voir par exemple le brevet français n 89 08179, figures 2 à 4). L'une des deux positions de repos correspond au montage de la serrure sur battant de porte ouvrant "à droite", tandis que l'autre position de repos correspond à un montage de la serrure sur un battant de porte ouvrant "à gauche". Normalement, lorsqu'une serrure antipanique multipoint réversible est installée sur un battant de porte et que les premier et second leviers occupent la position de repos correspondant au type de battant de porte "à droite" ou "à gauche" sur lequel la serrure est installée, les butée et contrebutées associées au second levier articulé dans second boîtier, qui contient aussi le ou les ressorts. de rappel, empechent tout mouvement du second levier vers son autre position de repos, de telle sorte que la barre qui commande l'ouverture de la serrure puisse, en principe, seulement être poussée. De l'autre côté, le premier levier ou levier de manoeuvre est libre de pivoter dans les deux sens autour de son axe de pivotement. Il en résulte que si une personne exerce, par inadvertance ou par malveillance, une forte traction, au lieu d' poussée, sur l'extrémité de la barre horizontale qui trouve du côté premier levier et du premier boîtier contenant le mécanisme qui actionne le ou les pênes de la serrure, il existe un risque certaines pièces dudit mécanisme soient faussées. En outre, dans ces circonstances, les deux leviers et la barre horizontale de poussée peuvent être tordus. Dans tous les cas, il peut en résulter ensuite un fonctionnement difficile ou défectueux de la serrure antipanique, nécessitant son remplacement. La présente invention a donc pour but de fournir boîtier médian pour une serrure antipanique multipoint réversible, genre défini préambule, qui ne présente plus, ou â un degré moindre, les inconvénients évoqués ci-dessus. L'invention a également pour but de fournir un boîtier médian du genre défini ci-dessus, dont le mécanisme ne comporte qu'un petit nombre de pièces, de telle sorte qu'il soit d'une réalisation relativement économique et puisse être adapté, par une man#uvre simple et rapide, aussi bien à un battant de porte ouvrant droite" qu'à un battant de porte ouvrant "à gauche". A cet effet, l'invention fournit un boîtier médian du genre défini en préambule, caractérisé en ce que le mécanisme est constitué par élément denté d'entraînement en prise avec une crémaillère, l'élément denté d'entraînement étant porté par l'axe transversal et ayant un degré limité de liberté en rotation par rapport audit axe transversal, ledit degré de liberté correspondant à un débattement angulaire, égal audit angle prédéfini, du levier de man#uvre entre ses deux positions de repos, et la crémaillère étant portée par un coulisseau qui peut être attaché deux tringles et qui est mobile dans le boîtier dans une direction est perpendiculaire audit plan médian transversal, en ce que coulisseau porte deux butées espacées qui sont situées symétriquement de part et d'autre dudit plan médian transversal quand le coulisseau est dans une position de repos correspondant à l'une ou l'autre des deux positions de repos du levier de manoeuvre, et en ce que l'un du levier de man#uvre et de l'axe transversal porte une came qui est solidaire en rotation de ceux-ci et qui coopère avec une première des deux butées quand le levier de man#uvre est dans une première de ses deux positions de repos, pour empêcher une rotation dudit levier vers sa seconde position de repos, et qui coopère avec la seconde butée quand le levier de man#uvre est dans sa seconde position repos, pour empêcher une rotation dudit levier vers sa première position de repos. L'utilisation d'un ensemble à pignon et crémaillère comme mécanisme de commande des tringles dans le boîtier médian permet non seulement de simplifier la construction dudit mécanisme de commande, mais en outre elle permet de loger aussi dans boîtier médian, en combinaison avec ledit mécanisme de commande, le système susmentionné composé de la came et des deux butées, qui permet d'empêcher que, en service, le levier de manaeuvre soit actionné à contresens à partir de l'une ou l'autre de ses deux positions de repos. Dans ces conditions, si le second boîtier qui contient le ou les ressorts de rappel du second levier supportant la barre de poussée à son extrémité opposée à celle qui est supportée par le levier de manoeuvre, contient aussi, façon connue, un ensemble de butée et contrebutées empêchant, en service, le second levier de pivoter de l'une vers l'autre de ses deux positions de repos, les risques que des éléments de la serrure soient faussés, voilés, tordus ou endommagés d'une quelconque autre manière suite d'une forte traction exercée sur la barre horizontale de poussée sont fortement réduits. Dans un mode de réalisation de la présente invention, l'élément denté entraînement est un secteur denté quia un angle au centre supérieur audit angle prédéfini. De préférence, l'élément denté d'entraînement et la came sont montés côte à côte sur l'axe transversal et sont entraînés par celui- ci au moyen une clavette qui est en prise avec des première et seconde rainures prévues respectivement dans l'élément denté d'entraînement et dans la came, la première rainure ayant une largeur, dans le sens circonférentiel de l'axe transversal, qui est plus grande que celle de la clavette et qui correspond audit angle prédéfini de manière à donner ledit degré limité de liberté entre l'élément denté d'entraînement et l'axe transversal, tandis que la seconde rainure a une largeur qui correspond à celle de la clavette. De préférence, la crémaillère et le coulisseau sont constitués par deux pièces distinctes qui sont assemblées l'une à l'autre. Dans ce cas, le coulisseau peut être constitué par une pièce moulée ayant une partie de base de forme parallélépipédique allongée, dont la face orientée vers l'élément denté d'entraînement est munie, à chacune de ses extrémités, d'un tenon qui définit un point d'accrochage respectivement pour une des deux tringles et présente, entre les deux tenons d'accrochage, un évidement qui loge la pièce formant la crémaillère. De préférence, la pièce moulée formant le coulisseau présente, sur le fond dudit évidement, deux pions de positionnement s'engageant dans des trous correspondants prévus dans la pièce formant la crémaillère. De préférence, la pièce moulée formant le coulisseau présente, sur un côté longitudinal de sa partie de base, une paroi longitudinale qui fait saillie sur ladite face de la partie de base, vers la came, et sur la tranche de laquelle se trouvent deux protubérances, espacées longitudinalement, formant respectivement les première et seconde butées. Suivant une variante de réalisation de l'invention, la crémaillère et le coulisseau peuvent être constitués par une seule pièce, par exemple une pièce moulée. De préférence, l'élément denté d'entraînement et la crémaillère portent des repères qui doivent être alignés quand le levier de manoeuvre se trouve dans ses positions de repos. L'invention fournit également une serrure antipanique multipoint réversible comportant un boîtier médian présentant une ou plusieurs des caractéristiques indiquées ci-dessus. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux au cours de la description suivante mode de réalisation l'invention donné à titre d'exemple en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue schématique d'une porte à deux battants, dont l'un des battants est équipé d'une serrure antipanique multipoint selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe verticale du boîtier médian selon l'invention, montrant une partie des éléments contenus dans ce boîtier ; - la figure 3 est une vue en coupe verticale semblable à celle de la figure 2, mais décalée par rapport à celle-ci, montrant d'autres éléments du mécanisme contenu dans le boîtier médian ; - les figures 4 à 10 sont des figures semblables figures 2 et 3, permettant d'expliquer comment le levier de manoeuvre peut être déplacé de sa position de repos correspondant au montage du boîtier médian sur un battant de porte ouvrant "à droite", à sa position de repos correspondant au montage du boîtier médian un battant de porte ouvrant "à gauche" ; - la figure 11 est une vue en perspective éclatée du mécanisme contenu dans le boîtier selon l'invention. En se reportant à la figure 1, on peut voir porte 1 à deux battants 2, 3 équipés sur leurs bords extérieurs verticaux, de paumelles désignées respectivement par les références 4 et 5, qui coopèrent avec gonds (non montrés) portés par le châssis dormant de la porte 1. Le battant 3 situé du côté droit de la figure 1 est équipé d'une serrure antipanique multipoint réversible 6 comprenant un boîtier médian 7 fixé à peu près à mi hauteur prés du bord du battant 3 qui est adjacent au battant 2. La serrure 6 peut être commandée, de l'intérieur du bâtiment dans lequel la porte 1 est installée, par poussée sur une barre horizontale B portée, à son extrémité située du côté du boîtier 7, par un levier 8 articulé dans ce boîtier et, à son autre extrémité, par un autre levier 9 articulé dans un autre boîtier 10 fixé sur le battant 3 à peu près à mi hauteur près de son bord vertical extérieur portant les paumelles 5. Le boîtier médian 7 est monté adjacent à une gâche médiane 11 fixée sur le bord du battant 3 adjacent au battant 2. Cette gâche 11 destinée à recevoir un pêne transversal 12 d'une autre serrure antipanique 13 montée sur le battant 2. Le boîtier 10 contient, de façon connue en soi, un ressort (non montré) de rappel de la barre B dans sa position de repos, ainsi qu un ensemble de butée et contrebutées (également non montré) déterminant la position de repos de cette barre. Le ressort de rappel et l'ensemble de butée et contrebutées peuvent être disposés dans le boîtier 10 d'une manière semblable à celle décrite dans figures 2 à 4 du brevet français précité n 89 08179 de la demanderesse, qui est incorporé ici à titre de référence. Le levier 8 de la serrure antipanique multipoint 6 est monté sur un axe transversal 14 (figures 2 à 11) de façon à être solidaire en rotation de cet axe. Le boîtier 7 est constitué, de façon classique, par un profilé en U dont la concavité est tournée du côté opposé au battant 3 et dont les ailes 15 sont disposées verticalement. Les sommets de ces ailes sont coupés suivant une direction inclinée donnant une forme sensiblement trapézoïdale à la partie des ailes 15 la plus éloignée du battant 3. Le fond 16 du boîtier 7, reliant les ailes 5, est appliqué et fixé contre battant 3. L'axe transversal 14 est monté à rotation dans deux trous alignés 17 formés respectivement dans les ailes 15, près de leur bord éloigné du fond 16, comme montré dans la figure 1 où un seul des deux trous est visible. Le boîtier 7 contient un mécanisme 18, commandé par le levier 8, propre à entraîner deux tringles 19 et 20 (montrées seulement dans les figures 1 et 2) qui sont situées de part et d'autre du boîtier 7 dans le prolongement l'une de l'autre. Ces deux tringles 19 et 20 s'étendent verticalement (voir la figure 1) lorsque la serrure 6 est en place sur le battant 3 de la porte 1. Chaque tringle 20 est associée, à son extrémité éloignée du boîtier 7, à un pêne p qui établit un verrouillage respectivement en un point haut et en un point bas de la porte 1. Le levier de manoeuvre 8 a, comme levier 9, deux positions angulaires de repos, qui sont respectivement désignées par PRl et PR2 dans la figure 2. Ces deux positions de repos font entre elles un angle prédéfini et elles sont symétriques par rapport au plan . médian transversal PMT du boîtier 7, qui contient l'axe 14 et qui est perpendiculaire à l'axe longitudinal des tringles 19 et 20. Le mécanisme 18 est constitué par un élément denté d'entraînement 21, par exemple sous la forme d'un secteur denté (figure 3), qui est en prise avec une crémaillère 22. Le secteur denté 21 est porté par l'axe 14 au moyen duquel il peut être entraîné en rotation par une clavette 23 ou une nervure longitudinale de l'axe 14 qui est engagée dans une rainure 24 du secteur denté 21. La rainure 24 a une largeur, dans le sens circonférentiel de l'axe 14, qui est plus grande que la largeur de la clavette 23 et qui correspond l'angle prédéfini entre les deux positions de repos PRl et PR2 du levier 8, de telle façon que le secteur denté 21 ait un degré limité de liberté en rotation par rapport à l'axe 14, qui correspond à un débattement angulaire, égal audit angle prédéfini, du levier de manceuvre entre deux positions de repos. La crémaillère 22 est portée par un coulisseau 25, qui est mobile entre les deux ailes 15 du boîtier 7 dans une direction perpendiculaire au plan médian transversal PMT dudit boîtier. Le coulisseau 25 peut être par exemple constitué par pièce moulée ayant une partie de base 25a de forme para] lélépipèdique allongée, dont la face orientée vers le secteur denté 21 est munie, à chacune de ses extrémités, d'un tenon 26 ou 27 qui définit un point d'accrochage respectivement pour une des deux tringles 19 et 20. deux tringles 19 et 20 peuvent être fixées au coulisseau 25 respectivement par des vis et 29 (figure 2) qui sont vissées dans des trous taraudés prévus respectivement dans les tenons 26 et 27. Entre les deux tenons 26 et 27, la pièce moulée formant le coulisseau 25 présente évidement 30 destiné à recevoir une pièce 31 sur laquelle est formée la crémaillère Deux pions 32 et 33 sont formés sur le fond de l'évidement 30 et s'engagent dans des trous correspondants 34 et 35 de la pièce 31 pour positionner correctement cette dernière par rapport au coulisseau 25. La pièce moulée formant le coulisseau 25 présente en outre, sur un côté longitudinal de sa partie de base 25a, une paroi longitudinale 25b, qui fait saillie sur la face de la partie de base 25a qui est tournée vers le secteur denté 21. La paroi 25b s'étend le long de .la crémaillère 22, sur un côté de celle-ci, et elle présente sur sa tranche deux protubérances 36 et 37, espacées longitudinalement, qui forment des butées aptes à coopérer avec une came 38 portée par l'axe 14, à côté du secteur denté 21, afin de définir respectivement les deux positions de repos PR1 et PR2 du levier 8. La came 38 est montée sur l'axe 14 de façon â en être solidaire en rotation. A cet effet, la clavette 23 de l'axe 14 s'engage dans une rainure 39 de came 38, qui présente la même largeur que la clavette 23. Les deux protubérances ou butées 36 et 37 sont disposées symétriquement par rapport au plan médian transversal PMT du boîtier 7 quand le coulisseau 25 se trouve dans une position de repos correspondant à l'une ou autre des deux positions de repos du levier 8. De préférence, le secteur denté 21 et la crémaillère 22 portent respectivement des repères 40 et 41 qui permettent de faciliter le positionnement initial du secteur denté 21 et de la crémaillère 22 lorsqu'ils sont montés dans le boîtier 7. Plus précisément, les repères 40 et 41 doivent être alignés quand le levier de manoeuvre occupe l'une quelconque de ses deux positions de repos et que la clavette 23 de l'axe 14 est en contact avec l'un ou l'autre des bords de la rainure 24 à section en forme de secteur de cercle. Le coulisseau 25 est maintenu en contact glissant le fond 16 du boîtier 7 profilé en forme de U au moyen de deux pièces de guidage 42 43 qui entretoisent les deux ailes 15 du boîtier 7. La pièce 42 sert également de butée pour limiter, en coopération avec la butée 36, le déplacement du coulisseau 25 et de la crémaillère 22 vers la gauche, comme montré dans la figure 4. De même, la pièce 43 sert également butée pour limiter, en coopération avec la butée 37, le déplacement du coulisseau 25 et de la crémaillère 22 vers la droite, comme montré dans la figure 10. On va maintenant décrire le fonctionnement du boîtier médian 7, qui a été décrit ci-dessus, en supposant que le boîtier médian est monté sur le battant 3 ouvrant "â droite" et que le levier de manoeuvre est monté sur le boîtier de façon à occuper la position de repos PR1 représentée dans les figures 2 et 3. Dans ce cas, la clavette 23 est en contact avec le bord gauche de la rainure 24 du secteur denté 21, comme montré. dans la figure 3. Si on exerce une poussée sur la barre B de serrure 6 (figure 1), le levier 8 est soumis à une force orientée dans le sens de la flèche FI, qui le fait pivoter dans le sens horaire (figures 2 et 3). La clavette 23 de l'axe 14 entraîne aussitôt dans le sens horaire le secteur denté 21 qui déplace le coulisseau 25, donc les deux tringles 19 et 20, vers la gauche en considérant la figure 2. Les deux tringles 19 et 20 agissent alors, par l'intermédiaire de mécanismes appropriés, respectivement sur les pênes p haut et bas pour les effacer et permettre ainsi l'ouverture du battant 3 de la porte 1. Si, par inadvertance ou par malveillance, une personne exerce une traction sur la barre B, le levier 8 est alors soumis à une force orientée dans le sens opposé à la flèche F1, qui tend le faire pivoter dans sens anti-horaire. Cependant, comme la came 38 est en appui sur la butée 36, le levier 8 est bloqué, de même que le levier 9 est aussi bloqué par le système de butée et contrebutées qui se trouve dans le boîtier 10. Il en résulte qu'aucune force n'est appliquée au mécanisme et aux tringles 19 et 20, de sorte que ceux-ci ne risquent pas d'être endommagés. En outre, comme les deux leviers 8 et 9 sont bloqués, ces deux leviers et la barre B ne peuvent pas être voilés. Dans le cas où la serrure antipanique 6 doit être montée sur un battant porte ouvrant "à gauche", comme par exemple le battant 2 de la porte 1 de la figure 1, le levier 8 doit être monté de telle façon que, au repos, il occupe la position angulaire PR2 que la came 38 soit en appui sur la butée 37. A cet effet, il faut procéder de la manière suivante. commence par exercer une légère pression sur le levier de manoeuvre dans le sens de la flèche FI. Comme précédemment, cela fait pivoter dans le sens horaire le secteur denté qui déplace la crémaillère 22 et le coulisseau 25 vers la gauche, ainsi que la came 38 qui s'écarte de la butée 36. Il faut ensuite exercer une poussée sur l'ensemble formé par la crémaillère 22 et le coulisseau 25 dans le sens de la flèche F2 (figure 5) afin de déplacer davantage crémaillère 22, le coulisseau 25 et la butée 36 vers la gauche pour que l'espace entre les deux butées 36 et 37 vienne se placer au-dessous de la came 38. Au cours de déplacement de la crémaillère 22, celle-ci fait pivoter le secteur denté 21 dans le sens horaire autour de l'axe 14, mais cela n'a pas d'influence sur le levier 8 du fait que la rainure 24 du secteur denté 21 a une largeur plus grande que celle de la clavette 23 de l'axe 14. II faut ensuite exercer une force dans le sens de la flèche F3 sur le levier 8 afin de le faire pivoter dans le sens anti-horaire (figures 5 à 9). Dans une première phase de ce mouvement de pivotement du levier 8, l'axe 14 n'entraîne pas le secteur denté 21 car la clavette 23 se déplace librement dans la rainure 34 de ce secteur denté. Par contre, la clavette 23 entraîne dans le sens anti-horaire la came 38 qui s'engage donc entre les deux butées 36 et 37 du coulisseau 25. Quand la came 38 arrive en contact avec le côté de la butée 37 qui est tourné vers la butée 36, comme montré sur la figure 6, elle agit sur la butée 37 pour déplacer le coulisseau 25 et la crémaillère 22 vers la droite. Pendant ce temps, le levier de manaeuvre 8 franchit le plan médian transversal PMT du boîtier 7 (figure 7). En prolongeant l'action sur le levier 8 dans le sens de la flèche F3, il arrive un moment où la clavette 23 de l'axe 14 vient en contact avec le bord droit de la rainure 24 (figure 8). A partir de ce moment, la clavette 23 de l'axe 14 entraîne le secteur denté 21 dans le sens anti-horaire, ce qui a pour effet de déplacer la crémaillère 22 et le coulisseau 25 davantage vers la droite. En conséquence, pendant que la came 38 poursuit sa rotation dans le sens anti-horaire, la butée 37 vient se placer sous la came 38. II suffit alors de relâcher le levier 8 qui, sous l'effet du ressort de rappel de la barre B, pivote dans le sens horaire jusqu ce que la came 38 vienne en appui sur la butée 37 (figure 10) qui définit la position de repos PR2 du levier 8. Le boîtier 7 est alors prêt â fonctionner pour commander l'ouverture d'un battant de porte s'ouvrant "à gauche". A effet, partant de la figure 10, il suffit d'exercer une poussée sur le levier de manaeuvre 8 à nouveau dans le sens la flèche F3. Ceci fait tourner la came 38 et le secteur denté 21 dans le sens anti-horaire, de sorte que le secteur denté 21 agit sur la crémaillère 22 pour déplacer le coulisseau 25 vers la droite (figure 9). Ce mouvement du coulisseau 25 déplace les deux tringles 19 et (non montrées dans la figure 9) qui y sont attachées, afin de provoquer, comme précédemment, l'effacement des pênes p haut et bas qui leur sont associés. Par contre, si, par inadvertance ou par malveillance, une personne exerce une traction sur la barre B dans un sens tendant à faire pivoter le levier 8 dans le sens opposé à celui de la flèche F3, l'effort de traction est absorbé par la butée 37 qui s'oppose à toute rotation du levier 8 dans ce sens. Il est bien entendu que le mode de réalisation de l'invention quia été décrit ci-dessus a été donné à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de l'invention. C'est ainsi notamment que la crémaillère 22 et le coulisseau 25 peuvent être réalisés d'une seule pièce, par exemple sous la forme d'une pièce moulée. En outre, bien que dans le mode de réalisation représenté plus particulièrement sur les figures 2 à 10, le levier de manoeuvre 8 soit placé du côté extérieur de l'une des deux ailes 15 du boîtier 7, il pourrait être disposé de manière à s'engager entre les deux ailes du boîtier 7, comme cela est bien connu et comme cela est schématiquement représenté dans la figure 1. Dans ce cas, la came 38 peut être portée par le levier 8 ou elle peut en faire partie intégrante. REVENDICATIONS 1 - Boîtier médian pour une serrure antipanique multipoint réversible, comportant un levier de manoeuvre (8) solidaire en rotation d'un axe transversal (I4) monté pivotant dans le boîtier (7), et un mécanisme (18) qui est commandé par le levier de manoeuvre et qui est destiné à entraîner deux tringles (19, 20) de la serrure situées de part et d'autre du boîtier et disposées verticalement lorsque la serrure est installée sur une porte, chaque tringle étant associée à un pêne (p) pour établir un verrouillage respectivement en un point haut et en un point bas de la porte, ledit levier de manoeuvre (8) ayant deux positions angulaires de repos (PRI, PR2) qui sont espacées angulairement d'un angle prédéfini inférieur à 180 et qui sont symétriques par rapport à un plan médian transversal (PMT) du boîtier, qui contient ledit transversal et qui est perpendiculaire à l'axe longitudinal des tringles, caractérisé en ce que le mécanisme (18) est constitué par un élément denté d'entraînement (21) en prise avec une crémaillère (22), l'élément denté d'entraînement étant porté par l'axe transversal (14) et ayant degré limité de liberté en rotation par rapport audit axe transversal, ledit degré de liberté correspondant à un débattement angulaire, égal audit angle prédéfini, du levier de manoeuvre (8). entre ses deux positions repos, et la crémaillère (22) étant portée par un coulisseau (25) qui peut être attaché aux deux tringles (19, 20) et qui est mobile dans le boîtier (7) dans une direction qui est perpendiculaire audit plan médian transversal (PMT), en ce que le coulisseau porte deux butées espacées ( , 37) qui sont situées symétriquement de part et d'autre dudit plan médian transversal quand le coulisseau est dans une position de repos correspondant à l'une ou l'autre des deux positions de repos du levier de manoeuvre, et en ce que l'un du levier de manoeuvre (8) et de l'axe transversal (14) porte une came (38) qui est solidaire en rotation de ceux-ci et qui coopère avec une première (36) des deux butées (36, 37) quand le levier de manoeuvre est dans une première (PRl) de ses deux positions de repos (PRI, PR2), pour empêcher une rotation dudit levier vers sa seconde position de repos (PR2), et qui coopère avec la seconde butée (37) quand le levier de manoeuvre est dans sa seconde position de repos (PR2), pour empêcher une rotation dudit levier vers sa première position de repos (PR1). 2 -Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément denté d'entraînement (21) est un secteur denté qui a un angle au centre supérieur audit angle prédéfini. 3 - Boîtier selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément denté d'entraînement (21) et la came ( ) sont montés côte à côte sur l'axe transversal (14) et sont entraînés par celui-ci au moyen d'une clavette (23) qui est en prise avec des première et seconde rainures (24, 39) prévues respectivement dans l'élément denté d'entraînement (21) et dans la came (38), la première rainure (24) ayant une largeur, dans le sens circonférentiel de l'axe transversal, qui est plus grande que celle de la clavette (23) et qui correspond audit angle prédéfini de manière à donner ledit degré limité de liberté entre l'élément denté d'entraînement (21) et l'axe transversal (14), tandis que la seconde rainure (39) a une largeur qui correspond à celle de la clavette (23). 4 - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la crémaillère (22) et le coulisseau (25) sont constitués par deux pièces distinctes qui sont assemblées l'une à l'autre. 5 - Boîtier selon la revendication 4, caractérisé en ce que le coulisseau (25) est constitué par une pièce moulée ayant une partie de base (25a) de forme parallélépipédique allongée, dont la face orientée vers l'élément denté d'entraînement (21) est munie, à chacune de ses extrémités, d'un tenon (26, 27) qui définit un point d'accrochage respectivement pour une des deux tringles (19, 20) et présente, entre les deux tenons d'accrochage, un évidement (30) qui loge la pièce (31) formant la crémaillère (22). - Boîtier selon la revendication 5, caractérisé en ce que la pièce moulée formant le coulisseau (25) présente, sur le fond dudit évidement (30), deux pions de positionnement (32, 33) s'engageant dans des trous correspondants (34, 35) prévus dans la pièce (31) formant crémaillère (22). 7 - Boîtier selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la pièce moulée formant le coulisseau (25) présente, sur un côté longitudinal de sa partie de base (25a), une paroi longitudinale (25b) qui fait saillie sur ladite face de la partie de base, vers la came (38), et sur la tranche de laquelle se trouvent deux protubérances, espacées longitudinalement, formant respectivement les première et seconde butées ( , 37). 8 - Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que la crémaillère (22) et le coulisseau (25) sont constitués une seule pièce. - Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérise en ce que l'élément denté d'entraînement (21) et la crémaillère (22) portent des repères (40, 41) qui doivent etre alignés quand le levier de manoeuvre (8) se trouve dans ses positions de repos (PR I et PR2). - Serrure antipanique multipoint réversible comportant un boîtier médian selon l'une quelconque des revendications 1 ' 9.