FR 2800633 A1 20010511 FR 9913932 A 19991105 La présente invention est relative à un dispositif pour charger continu un fluide en un principe actif hydrosoluble ou hydrodispersible généralement contenu dans un produit solide. utilisateurs d'appareils pour réaliser à domicile séance d'hydromassage ou un hammam ont émis le v#u de pouvoir notamment parfumer l'eau et/ou sa vapeur afin d'améliorer leur bien être. existe des dispositifs pour charger l'eau ou la vapeur d'eau de tels produits, aucun ne donne vraiment satisfaction car le plus souvent ils sont limités à une seule famille de produits. Aussi un des buts de la présente invention est-il de fournir un dispositif qui permet de charger en continu un fluide tel que de l'eau ou de la vapeur d'eau en un principe actif hydrosoluble ou hydrodispersible. Un autre but de l'invention est de fournir un tel dispositif qui s'adapte sur toute installation existante. but supplémentaire de la présente invention est de fournir un tel dispositif qui permet de changer indéfiniment et successivement de produit hydrosoluble ou hydrodispersible sans risque d'interaction de l'un à l'autre. buts, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par un dispositif pour charger en continu un fluide en un principe actif hydrosoluble ou hydrodispersible contenu dans un produit, tel qu'un produit parfumé ou moussant ou lavant lequel dispositif est caractérisé, selon la présente invention, par le fait qu'il comprend, d'une part, un élément d'alimentation de forme générale tubulaire qui comprend un socle cylindrique muni, d'un côté, d'un bloc disposé diamétrale ment comportant à une extrémité une chambre d'entrée et, à son autre extrémité, une chambre de sortie, un canal rectiligne, de moindre diamètre celui de cha cun de deux chambres, les reliant, et comportant deux orifices disposées selon le même diamètre que le bloc, le premier orifice ou orifice de sortie secondaire au niveau de la chambre d'entrée, le second orifice ou orifice d'entree secondaire au niveau de la chambre de sortie, et, de l'autre côté, d'une paroi cylindrique, et, d'autre un élément de diffusion qui est constitué d'un bloc cylindrique dont le diamètre extérieur est tel qu'il coopère avec la paroi cylindrique et comporte une chambre d'admission débouchant en regard du premier orifice et chambre de diffusion reliée à la précédente par un passage et débouchant en regard du second orifice, grille de diffusion étant située à ce niveau, et une tête de manceuvre. Anatageusement, le canai rectiligne est axial ; dans ce canal est disposée une canule dont une extrémité comporte une collerette coopérant avec le fond de de chambre d'entrée, dont le diamètre extérieur est sensiblement égal au diamè tre intérieur du canal et dont l'autre extrémité est située dans la chambre de sortie. De préférence, le socle cylindrique comporte sur sa face opposée au bloc un plot central qui constitue un doigt de guidage pour le fluide Avntageusement, la têtede manoeuvre de l'élément de diffusion est munie de canaux de refroidissement , ces canaux de refroidissement peuvent être dispo sés façon rayonnante. De préférence, la tête de manoeuvre est raccordée au bloc par un bourrelet. Mais cet élément de diffusion (3) peut aussi être monobloc et réalisé en un matériau isolant thermiquement. La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit être lue en regard des figures annexées, parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un dispositif selon la présente invention ; - la figure 2 est une vue éclatée, en coupe longitudinale, du dispositif selon la figure 1 montrant notamment les deux éléments d'alimentation et de diffusion ; - la figure 3 est une vue de droite de l'élément d'alimentation selon la figure 2 ; et, - la figure 4 est une vue de gauche de l'élément de diffusion de la figure 2. Ainsi qu'on peut le voir sur ces figures, un dispositif pour charger en continu eau en un principe actif hydrosoluble ou hydrodispersible contenu générale ment dans un produit solide selon la présente invention, désigné dans son ensem- par la référence 1, comporte, notamment, un élément d'alimentation et un élé- ment de diffusion désignés dans leur ensemble respectivement par les références 2 et 3. L'élément d'alimentation 2 est de forme générale tubulaire : comprend un socle cylindrique 8 muni, d'un côté, d'un bloc 8a disposé diamétralement et, de l'autre côté, d'une paroi cylindrique 13. Le bloc 8a comporte à une extrémité une chambre d'entrée et à son autre extrémité une chambre de sortie 5, toutes deux débouchant vers l'extérieur. Ces deux chambres, sensiblement de même diamètre selon le présent exemple de réalisation, sont reliées par un canal 6 rectiligne, de préference axial, et de plus faible diamètre que chacune des deux chambres d'entrée 4 et de sortie 5. Dans ce canal 6 est située une canule 7 dont une extrémité 7a comporte une collerette coopérant avec le fond de de la chambre d'entrée 4,dont le diamètre extérieur est sensiblement égal au diamètre intérieur du canal 6 et dont l'autre ex trémité 7b est située dans la chambre de sortie 5 : en d'autres termes, la longueur de la canule est supérieure à celle du canal 6. Le socle cylindrique 8 comporte deux orifices disposés selon le même dia mètre que le bloc 8a: un premier orifice ou orifice de sortie secondaire 9 reliée à la chambre d'entrée 4, et un second orifice ou orifice d'entrée secondaire 10 commu niquant avec la chambre de sortie 5. Le socle cylindrique 8 comporte sur sa face opposée au bloc un plot cen tral 8b qui constitue un doigt de guidage pour le fluide. Dans l'orifice d'entrée secondaire 10 est disposée une grille de diffusion 11 généralement de forme circulaire qui peut être maintenue en place, par exemple, par un clip L'élément de diffusion 3 comprend, d'une part, un bloc cylindrique 14 dont le diamètre extérieur est telle que celui-ci coopére avec la paroi cylindrique 13, par exemple par vissage, pour ainsi dire sans jeu, et, d'autre part une tête 15. Ce bloc 14 comprend une chambre d'admission 16 et une chambre de diffusion 17 qui lui sont coaxiales, et qui coopèrent respectivement avec les orifices de sortie se condaire 9 et d'entrée secondaire 10. Lorsque l'élément de diffusion 3 est en place dans l'élément d'alimentation 2, un passage 18 existe entre les chambres d'admission 16 et de diffusion 17 : le socle cylindrique 8 comporte, sur sa face op posée au bloc, un plot central 8a, qui constitue un doigt de guidage pour un fluide ainsi que cela sera expliqué plus loin. La tête 15 de l'élément de diffusion 3 est munie de canaux de refroidisse ment 19 qui sont, selon le présent mode de réalisation, disposés de façon rayon nante. La tête 15 est raccordée au bloc 14 par un bourrelet 20. Selon un mode de réalisation préféré de la présente invention, cet élément de diffusion 3 est monobloc et est réalisé en un matériau isolant thermiquement. Lorsque le dispositif 1 selon la présente invention est disposé dans un circuit de fluide tel que de l'eau froide, de l'eau chaude ou de la vapeur d'eau, ce fluide pénètre dans la chambre d'entrée 4 et se divise en deux flux : un flux primaire Fl qui emprunte la canule 7 et un flux secondaire F2 qui pénètre dans la chambre d'admission 16 puis dans la chambre de diffusion 17 et enfin dans la chambre de sortie 5 où il se mélange avec le flux primaire Fl avant de quitter ce dispositif. Dans la chambre de diffusion 17 on peut disposer un produit hydrosoluble ou hydrodispersible dont les éléments seront dissous ou dispersés dans le flux se condaire F2. Ce produit peut être parfumé, moussant ou lavant, par exemple. Le flux primaire Fl dont la vitesse d'écoulement est accélérée par passage dans la canule 7, produit au niveau de la chambre de sortie 5 un effet venturi qui non seulement entraîne une aspiration du flux secondaire mais aussi un mé lange des deux flux. Au niveau de l'orifice d'entrée secondaire 10, est disposée, comme décrit précédemment, une grille 11 qui a notamment pour fonction retenir d'éventuelles particules solides non solubilisées. Afin d'éviter que du fluide ne stagne à la base de cette grille 11, le socle cylindrique 8 comporte éventuellement un canal d'écoulement (non représenté sur les figures) situé à la base la chambre de dif fusion 17. On peut aussi munir le dispositif selon la présente invention d'un système de securité fonctionnant sur le principe absence-présence pour couper l'arrivée d'eau de vapeur en amont de ce dispositif. Le dispositif selon la présente invention permet de charger le flux d'eau ex pulsé en direction du corps d'un utilisateur d'éléments actifs dont les propriétés chimiques permettent des applications hygiéniques, palliatives ou préventives : il peut donc être utilisé en hydrothérapie. Mais, il permet aussi de charger le flux de vapeur en micro- particules, le mélange se trouvant ainsi en suspension dans l'atmosphère : ce mélange pourra agir, en fonction des éléments choisis, soit par osmose avec l'épiderme, soit par inhalation. De plus, l'automatisation du choix et de la mise en place de l'élément hydro soluble ou hydrodispersible permet d'assurer une hygiène à 100% (par exemple en milieu hospitalier) ou de doser de manière aussi rigoureuse et précise que possible l'utilisation de consommables tels que dans les lavabos publics. REVENDICATIONS 1. - Dispositif pour charger en continu un fluide en un principe actif hydroso luble ou hydrodispersible contenu dans un produit, tel qu'un produit parfumé ou moussant ou lavant, caractérisé par le fait qu'il comprend, d'une part, un élément d'alimentation (2) de forme générale tubulaire qui comprend un socle cylindrique (8) muni, d'un côté, d'un bloc(8a) disposé diamétralement comportant à une extrémité une chambre d'entrée (4) et, à son autre extrémité, une chambre de sortie (5), un canal rectiligne (6), de moindre diamètre que celui de chacun de ces deux cham bres, les reliant, et comportant deux orifices disposées selon le même diamètre que le bloc fflâ), le premier orifice (9) ou orifice de sortie secondaire au niveau de la chambre d'entrée (4), le second orifice (10) ou orifice d'entrée secondaire au ni veau de la chambre de sortie (5), et, de l'autre côté, d'une paroi cylindrique (13), et, d'autre part, un élément de diffusion (3) qui est constitué d'un bloc cylindrique (1 4) dont le diamètre extérieur est tel qu'il coopère avec la paroi cylindrique (13) et qui comporte une chambre d'admission (16) débouchant en regard du premier orifice (9) et une chambre de diffusion 17) reliée à la précédente par un passage (18) et débouchant en regard du second orifice (10), une grille de diffusion (11) étant si tuée à ce niveau, et une tête de manceuvre (15). 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le canal 6 rectiligne est axial. 3. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que dans le canal (6) est disposée une canule (7) dont une extrémité (7al comporte une collerette coopérant avec le fond de de la chambre d'entrée (4),dont le diamètre extérieur est sensiblement égal au diamètre intérieur du canal (6) et dont l'autre extrémité (7!â est située dans la chambre de sortie (5). 4. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le socle cylindrique (8) comporte sur sa face opposée au bloc (8g!l un plot central (8!à qui constitue un doigt de guidage pour le fluide 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la tête de manoeuvre (15) de l'élément de diffusion est munie de canaux de refroidissement (19). - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait les canaux de refroidissement (19) sont disposés de façon rayonnante. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait la tête de manoeuvre (15) est raccordée au bloc (1 4) par un bourrelet (20). - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait l'élément de diffusion (3) est monobloc et est réalisé en un matériau isolant thermiquement.