FR 2800228 A1 20010427 FR 9913645 A 19991026 Système et procédé de commande d'un équipement tiers par carte SIM, via un module de radiocommunication, module de radiocommunication et équipement tiers correspondants. Le domaine de l'invention est celui des systèmes de radi ocommun i cation selon la norme GSM 900 (pour "Global System for Mobile communications MHz" en anglais), une norme équivalente, telle que notamment la norme 1800 (pour "Digital Cellular System 1800 MHz" en anglais). Plus précisément, l'invention concerne un système et un procédé commande d'un équipement tiers par une carte SIM, via un module de radi ocom muni cation. L'invention concerne également le module de radiocommuni cation et l'équipement tiers correspondants. façon classique, un abonné d'un système de radi ocommuni cation dispose d'une station mobile (parfois aussi app elée radiotéléphone mobile ou téléphone portable) comprenant : un terminal (ou ME, pour "Mobile Equiprnent" en anglais), comprenant lui-même un module de radiocommuni cation (ou "module GSM") assurant la fonction de communication sans fil et pilotant divers éléments matériels (écran, clavier, haut-parleur, ... ) ; coopérant avec une carte SIM (pour "Subscriber Identity Module" en anglais, ou module d'identification d'abonné). Optionnellement, il est prévu un jeu de commandes et de procédures appelé "SIM Application Toolkit". Le fonctionnement en est le suivant : la carte SIM envoie une commande SAT (pour "commande SIM Application Toolkit") terminal, qui l'exécute puis rend compte à la carte SIM de la bonne ou mauvaise exécution de la commande SAT. Pour plus d'informations, on pourra se reporter à la norme "GSM 11. 14 (Phase 2+)" de VETSI, qui est insérée ici par référence. En résumé, le "SIM Application Toolkit" permet à la carte "prendre la main" et d'envoyer des commandes au terminal, de façon à piloter certains éléments matériels (écran, clavier, haut-parleur, ... ) de l'interface homme/machine terminal. Ainsi, la carte SIM peut notamment piloter l'affichage à l'écran d'un menu ou d'un texte donné, la saisie de données au clavier par l'utilisateur, l'envoi d'un message court, le jeu C par le haut-parleur d'une tonalité, l'établissement d'un appel, la fourniture d'une information de localisation, etc. Le "SIN! Application Toolkit" permet donc l'introduction de nouvelles fonctionnalités, qui ouvre la voie à une large palette de services à valeur ajoutée. En effet, les fournisseurs de services peuvent développer de nouvelles applications pour les abonnés et les charger dans les cartes SIM, sans modification des terminaux de radiocommunication. Il est important de noter que les fonctionnalités du "SIM Application Toolkit" n'ont ' conçues à l'origine, et ne sont offertes aujourd'hui, que pour une carte SIM coopérant avec un terminal de radiocommuni cation. Il n'est rien prévu dans le cas où le terminal coopère en outre avec un équipement tiers et joue uniquement rôle de modem. ailleurs, d'autres applications ont d'ores et déjà été envisagées pour module de radi ocommuni cation précité. a notamment été proposé d'intégrer le module de radi ocommuni cation dans des dispositifs autres que des terminaux de radi ocommuni cation, mais nécessitant néanmoins une fonctionnalité de communication sans f il. A titre d'exemple, peut citer des dispositifs de télémétrie (relevés de compteur) ou encore des dispositifs lecteur de cartes bancaires. Il a également été proposé de fournir le module de radiocommunication sous forme indépendante : il est alors qualifié de modem. Un tel modem ne comprend aucun élément matériel (écran, clavier, haut-parleur, ... ) d'interface homme/machine. Il est destiné à coopérer avec un équipement tiers (supportant une application cliente), qui lui possède des éléments matériels d'interface homme/machine. L'équipement tiers peut notamment, mais non exclusivement, être un micro-ordinateur. D'une façon générale, il commande le module, généralement grâce à un jeu de commandes AT (pour "ATtention command" en anglais). Ces dernières sont prévues à l'origine pour permettre à un équipement tiers (ou TE pour "Terminal Equipment") d'exiger d'un terminal de radiocommunication auquel il est relié d'exécuter certaines actions prédéterminées. Pour plus de précisions concernant ces commandes AT, on pourra se reporter d' part à la norme "GSM 07.07" de l'ETSI et d'autre part à la recommandation V25ter de l'ITU-T, qui sont insérées ici par référence. Un terminal de rad i ocommuni cation, ou un autre dispositif que précité, peut également être utilisé, de façon exceptionnelle, comme modem pour équipement tiers avec lequel il coopère. On se retrouve alors, d'un point de vue fonctionnement, dans une situation identique à celle discutée ci-dessus pour un modem proprement dit (c'est-à-dire lorsque le module de radiocommunication est fourni sous forme indépendante). Malheureusement, il apparaît que le module de rad iocommuni cation, quelle que soit l'application envisagée (terminal, autre dispositif, ou modem), ne permet pas la mise en oeuvre "SIM Application Toolkit" dès lors que ce module coopère avec un équipement tiers et se comporte uniquement comme un modem. En effet, dans ce cas, ce sont les éléments matériels de l'interface homme/machine de l'équipement tiers qui sont utilisés. module ne pilote pas directement ces éléments matériels d'interface homme/machine, et ne peut donc pas exécuter les commandes SAT que lui envoie la carte SIM. En d'autres termes, la technique actuelle présente l'inconvénient majeur de ne pas permettre une carte SIM d'utiliser le "SIM Application Toolkit" pour commander un équipement tiers, via un module de radiocommuni cation. L'invention a notamment pour objectif de pallier cet inconvénient majeur de l'état de technique. Plus précisément, l'un des objectifs de la présente invention est de fournir un système et procédé de commande d'un équipement tiers par une carte SIM mettant en oeuvre le "SIM Application Toolkit", via un module de rad i ocommuni cation. En d'autres termes, l'objectif est d'ouvrir les fonctionnalités du "SIM Application Toolkit" - conçues à l'origine pour les terminaux de radi ocommuni cation - à des équipements tiers. L'invention a également pour objectif de fournir de tels système et procédé, qui ne nécessitent aucune modification au sein de la carte SIM. Un autre objectif de l'invention est de fournir de tels système et procédé, qui soient adaptés aux différents types de dialogues (ou primitives de dialogues), de type "SIM Application Toolkit", déjà existants, voire même à venir (si de nouvelles commandes sont ajoutées au jeu de commandes SAT actuel). Ces différents objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un module de radi ocommuni cation, du type coopérant avec une carte SIM sous la forme d'au moins un premier dialogue de type "SIM Application Toolkit", ledit module coopérant en outre avec un équipement tiers, ledit module comprenant des moyens de conversion dudit au moins un premier dialogue entre ladite carte SIM et ledit module, en au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers, de façon que ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module. Le principe général de l'invention consiste donc à effectuer une conversion de dialogue dans le module de radi ocommuni cation. De cette façon, on reporte un premier dialogue, sur une première interface entre la carte SIM et le module, en un second dialogue, sur une seconde interface entre le module et l'équipement tiers. Ainsi, c'est l'équipement tiers, grâce aux éléments matériels de son interface homme/machine, qui au final exécute les commandes SAT que la carte SIM envoie au module. La présente invention permet donc aux équipementiers tiers d'avoir accès applications "SIM Application ToolkiC embarquées dans la carte SIM. De façon avantageuse, ledit module de radi ocommuni cation compris dans un dispositif appartenant au groupe comprenant les terminaux de radiocommunication les dispositifs, autres que les terminaux de radiocommunication, nécessitant une fonctionnalité de communication sans les modems. Dans les deux premiers cas (terminal ou autre dispositif), la présente invention trouve un intérêt uniquement lorsque le module de radi ocommun i cation joue le rôle de modem pour l'équipement tiers et ne commande donc pas directement les éléments matériels de l'interface homme/machine. Avantageusement, ledit module coopère avec ledit équipement tiers sur un support physique appartenant au groupe comprenant : les liens série, les liens infrarouges, les liens radio, ... Il est clair que cette liste n'est pas exhaustive. Un exemple de lien radio est un lien HF selon la norme "Bluetooth". Préférentiellement, ledit au moins un premier dialogue de type "SIM Application ToolkiC est construit avec au moins une partie d'un jeu de commandes SAT écrites selon un premier codage, et ledit au moins un second dialogue est construit avec au moins une partie d'un jeu de commandes et/ou d'indications de substitution écrites selon un second codage distinct dudit premier codage. On rappelle qu'une indication (ou "Unsolicited Result" en anglais) est un message spontané, qui n'est pas une réponse à une commande précédente qui implique pas de réponse. De façon préférentielle, ledit second codage appartient au groupe comprenant codages de type AT et les codages de type encapsulation de niveau 2. Il est clair que d'autres types de codage peuvent être envisagés, tout en restant dans le cadre la présente invention. Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, leditjeu de commandes et/ou d'indications de substitution comprend : une commande de configuration (STSF), par laquelle l'équipement tiers informe le module des fonctionnalités de type "SIM Application ToolkiC que ledit équipement tiers supporte ; une indication de commande SAT (STIN), par laquelle le module indique à l'équipement tiers laquelle desdites commandes SAT il a reçu de la carte SIM ; une commande de récupération d'informations (STGI), par laquelle l'équipement tiers demande au module de lui fournir une réponse-module contenant des informations concernant l'une desdites commandes SAT visée dans une indication de commande SAT préalablement reçue par l'équipement tiers ; une indication de contrôle de réponse (STCR), par laquelle le module demande à l'équipement tiers de lui fournir une réponse- utilisateur concernant une connexion que le module souhaite établir, ladite réponse- utilisateur étant destinée à être fournie à la carte SIM par le module, de façon que la carte SIM effectue un contrôle préalable de ladite connexion; une commande de fourniture de réponse-utilisateur (STGR), par laquelle l'équipement tiers fournit une réponse- util i sateur au module, après que ledit équipement tiers a reçu successivement une indication de commande SAT puis réponse-module une commande de récupération d'informations correspondante. Ainsi, la conversion de dialogue est mise en oeuvre avec uniquement un jeu restreint de trois commandes, envoyées par l'équipement tiers, deux indications, envoyées par le module. Le caractère générique de ces commandes et indications permet d'assurer une conversion quel que soit le premier dialogue (entre la carte SIM et le module). Ceci est également vrai pour de futures primitives de dialogue, utilisant de nouvelles commandes SAT (non connues à ce jour). L'invention concerne également un équipement tiers, du type coopérant avec un module de radi ocommun i cation tel que précité, ledit équipement tiers comprenant des moyens de mise en oeuvre dudit au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit equipement tiers, de façon que ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module. L'invention concerne aussi un système de commande d'un équipement tiers par une carte SIM, via un module de radiocommuni cation, ledit module de radiocommuni cation étant du type coopérant avec ladite carte SIM sous la forme d'au moins un premier dialogue de type "SIM Application Toolkit", ledit module comprenant des moyens de conversion dudit moins un premier dialogue, entre ladite carte SIM et ledit module, en au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers, et ledit équipement tiers comprenant des moyens de mise oeuvre dudit au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers de façon que ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module. Enfin, l'invention concerne également un procédé de commande d'un équipement tiers par une carte SIM, via un module de radi ocommuni cation ledit module de radi ocommuni cation étant du type coopérant avec ladite carte SIM sous la forme d'au moins un premier dialogue de type "SIM Application Toolkit", ledit procédé comprenant une étape de conversion, par ledit module, dudit au moins un premier dialogue, entre ladite carte SIM et ledit module, en au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers, de façon que ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîÎtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de invention, donné à titre d'exemple indicatif et non limitatif, et des dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 présente un schéma simplifié d'un système selon la présente invention de commande d'un équipement tiers une carte SIM, via un module de radiocommunication ; et chacune des figures 2 à 4 présente un exemple primitive de dialogue entre le module de radiocommuni cation et l'équipement tiers. Comme illustré sur le schéma de la f i gure 1, la présente invention concerne donc un système de commande d'un équipement tiers 3 par une carte 1, via un module de radiocommunication 2. On suppose que la carte SIM 1 est du type pouvant mettre en oeuvre le "SIM Application Toolkit". Ceci signifie que la carte SIM 1 coopère avec le module de radi ocom muni cation 2 sous la forme de premiers dialogues, en lui envoyant d commandes SAT. On rappelle que le "SIM Application Toolkit", qui est basé sur un jeu d'environ 25 commandes SAT réparties en trois classes, comprend cinq types de premiers dialogues, à l'origine entre une carte et un terminal de radiocommunication: le chargement de profil (ou "Profile Download"), permettant au terminal d'indiquer à la carte SIM quelles fonctionnalités du "SIM Application Toolkit" il peut mettre en oeuvre (c'est-à-dire quelles commandes SAT il peut exécuter) ; le mécanisme de Troactive SIM", permettant a la carte SIM de demander programmes (applets Java) reçus par le terminal grâce ' des messages courts (SMS) ou une radi ocommuni cation cellulaire la sélection de menu, permettant d'informer la carte d'une sélection effectuée, par l'utilisateur du terminal, au sein d'un jeu d'items d'un menu préalablement fournis au terminal ; le contrôle d'appel par la carte SIM, permettant à la carte SIM de vérifier tous les numéros composés, toutes les chaînes de contrôle de service supplémentaire et toutes les chaînes USSD ('Vristructured Supplementary Service Data"), avant la connexion au réseau. D'ores et déjà, il convient de noter que l'un de ces types de premier dialogue, à savoir chargement de données dans la carte SIM, ne nécessite aucune conversion de dialogue. En effet, il est transparent pour le terminal. suppose également que le module radiocommunication 2 n'est pas capable d'exécuter seul ces commandes SAT, du fait qu'il ne pilote directement aucun moyen d'interface homme/machine avec un utilisateur. On rappelle que : dans le cas où le module est compris dans un modem, cette hypothèse est toujours vérifiée ; dans le cas où le module est compris dans un terminal de radiocom muni cation (ou un dispositif autre, tel que décrit plus haut), cette hypothèse n'est vérifiée que lorsque le terminal (ou le dispositif autre) se comporte comme un modem. On suppose enfin que l'équipement tiers 3 exécute une application cliente et comprend des moyens d'interface homme/machine avec un utilisateur, tels que notamment un écran 3 1, un clavier 32 et un haut-parleur 33. Il s'agit exemple d'un micro-ordinateur. Selon l'invention, et de façon transparente pour la carte SIM ne "voit" que le module de radiocommunication, le module radiocommunication 2 comprend des moyens 21 de conversion de chaque premier dialogue, entre la carte 1 et le module 2, en un second dialogue, entre le module 2 et l'équipement tiers 3. L'équipement tiers 3 comprend de son côté des moyens 34 (par exemple un processeur) mise en oeuvre de chaque second dialogue, entre le module 2 et l'équipement tiers 3. Chaque second dialogue, entre le module 2 et l'équipement tiers 3, consiste par exemple en un échange de commandes et d'indications au format AT sur un lien série. On présente maintenant, en relation avec les figures 2 à 4, un mode de réalisation particulier d'un jeu restreint de commandes (envoyées par l'équipement tiers 3 au module 2) et d'indications génériques (envoyées par le module 2 à l'équipement tiers 3), comprenant : - commande de configuration, "AT+STSF" (pour "SIM Toolkit Set Facilities" en anglais) ; - indication de commande SAT, "+STIN" (pour "SIM Toolkit INdication" en anglais) ; - commande de récupération d'informations, "AT+STGI" (pour "SIM Toolkit Get Information" en anglais) ; - indication de contrôle de réponse, "+STCR" (pour "SIM Toolkit Controi Response" en anglais) ; - commande de fourniture de réponse-utilisateur "AT+STGR" (pour "SIM Toolkit Give Response" en anglais). Comme cela va être expliqué par la suite, ce jeu restreint de commandes et d'indications génériques, au format AT, permet de décrire tous ty de second dialogue. Il vient compléter le jeu de commandes et d'indications AT existant. A) La commande de coririguration, "AT+STSF" Elle présente les trois syntaxes suivantes : Syntaxes de la commande "AT+STSF" Réponses possibles AT+STSF= [, ] OK +CME ERROR: AT+STSF? +STSF: , AT+STSF=? +STSF: (0-2), (160060CO-5F9FFF7) OK Le paramètre peut par exemple prendre les valeurs 0, 1 et 2, pour respectivement désactiver, activer ou configurer les fonctionnalités "SIM Application Toolkit. L'activation ou désactivation des fonctionnalités du "SIM Application Toolkit" requiert l'utilisation d'une commande +CFUN ("Set phone functionality" en anglais) pour relancer le module. Le paramètre contient la liste des fonctionnalités du "SIM Application Toolkit" qui sont supportées par l'équipement tiers. La première syntaxe (AT+STSF= [, ]) permet à l'équipement tiers d'informer le module des fonctionnalités du "SIM Application Toolkit" que l'équipement tiers supporte. Ceci est réalisé par l'activation, la désactivation ou la configuration des fonctionnalités du "SIM Application Toolkit". En réponse, le module envoie si tout s'est bien passé, ou un message d'erreur paramétré en fonction du type d'erreur (+CME ERROR: dans le cas contraire. seconde et troisième syntaxes sont plutôt destinées à la personne chargée du développement et/ou la maintenance de l'application cliente supportée par l'équipement tiers. La seconde syntaxe (AT+STSF?) permet à l'équipement tiers récupérer la configuration courante du module. La troisième syntaxe (AT+STSF-?) permet à l'équipement tiers de récupérer soit les plages des valeurs possibles différents paramètres (+STSF: (0-2), (160060CO-5F9FFF7 , soit tout simplement B) L'indication de commande SAT, " +STIN " Elle présente la syntaxe suivante : +STIN: Elle permet au module d'indiquer à l'équipement tiers qu'il a reçu de carte SIM l'une des commandes SAT, précisée par le paramètre . Par exemple, le paramètre prend la valeur 1 pour indiquer que la carte a envoyée la commande "Display texC au module, 2 pour la commande "Get Inkey", 3 pour la commande "Get Input", 4 pour la commande "Setup Call", 5 pour commande "Play Tone", pour la commande "Sel Item", 7 pour la commande "Refresh", 8 pour la commande "Send SS", 9 pour la commande "Send SMS", 98 pour indiquer le temps de repos quand il n'y a pas de réponse de l'utilisateur, et 99 pour la commande "End Session". commande de récupération d'informations, " AT+STGI Elle présente les deux syntaxes suivantes : Syntaxes de commande "AT+STGI" Réponses possibles AT+STGI= * +STGI: , , * +CME ERROR: AT+STGI=? * +STGI: (0-9) 1 KAPO Le paramètre peut par exemple prendre les valeurs 0 à 9, comme expliqué ci-dessus pour l'indication de commande SAT ("+STIN"). Dans les différentes réponses possibles, les paramètres , , ... sont fonction de la valeur du paramètre . Par exemple, si 4 (la car-te SIM a envoyée la commande "Setup Call" au module), alors la réponse comporte les paramètres suivants : , , , , définissant respectivement le pe, le numéro appelé, la sous-adresse et la classe pour l'appel à établir. La première syntaxe (AT+STGI= permet à l'équipement tiers de demander au module de lui fournir une réponse-module contenant des informations concernant la commande SAT visée dans une indication de commande SAT ("+STIN") préalablement reçue par l'équipement tiers. Le module envoie soit la réponse module attendue (+STGI: , , ... ), soit un message d'erreur paramétré en fonction du type d'erreur (+CME ERROR: seconde syntaxe (AT+STGI=?) est plutôt destinée à la personne chargée du développement et/ou la maintenance de l'application cliente supportée par l'équipement tiers. Elle permet à l'équipement tiers de récupérer soit les plages des valeurs possibles des différents paramètres (+STGI: (0-9 , soit tout simplement "OK". L'indication de contrôle de réponse, " +STCR Elle présente la syntaxe suivante : +STCR: [, , , ] Elle permet au module de demander à l'équipement tiers de lui fournir une réponse-utilisateur (+STGR, cf, ci-dessous) concernant une connexion que le module souhaite établir, cette réponse-utilisateur étant destinée à être fournie à la carte par le module de façon que la carte SIM effectue un contrôle préalable de la connexion. exemple, le paramètre prend la valeur 0 pour indiquer le contro de réponse n'est pas autorisé, et 1 pour un contrôle de réponse avec modifications. Le paramètre peut être un numéro appelé, une adresse centre services ou une chaîne "SS" au format ASCII. Le paramètre est une adresse de destination "MO" au format ASCII. Le paramètre est un texte d'information au format ASCII. E) La commande de fourniture de réponse-utilisateur, Il AT+STGR Elle présente les deux syntaxes suivantes : Syntaxes de la commande "AT+STGR" Réponses possibles AT+STGR= [, , ] * OK * +CME ERROR: AT+STGR=? * OK Les valeurs possibles et la signification des paramètres et lorsqu'ils existent, sont fonction de la valeur et de la signification du paramètre . Par exemple, le paramètre prend la valeur 4 pour indiquer qu'il s'agit d'une réponse-utilisateur à la commande "Setup Call". Dans ce cas, seul paramètre est défini, et prend la valeur 0 ou 1 selon que l'utilisateur refuse ou accepte l'appel. La première syntaxe (AT+STGR= [, , D permet à l'équipement tiers de fournir, sous forme de commande, une réponse-utilisateur ("AT+STGR") au module, après que l'équipement tiers a reçu successivement une indication de commande SAT ("+STIN") puis une réponse-module ("+STGI") à une commande de récupération d'informations correspondante ("AT+STGI"). En réponse, le module envoie OK si tout s'est bien passé, ou un message d'erreur paramétré en fonction du type d'erreur (+CME ERROR: dans le cas contraire. Les différentes réponses-utilisateur possibles permettent à l'équipement tiers de répondre aux commandes proactive suivantes : "GET-INKEY" (touche appuyée par l'utilisateur), "GET-INPtJF" (message saisi par l'utilisateur), "SELECT-ITEM" (item sélectionné), "SETUP-CALL" (confirmation de l'utilisateur), "DISP-TEXT" (confirmation de l'utilisateur pour effacer le message) ET "END SESSION" (abandon l'utilisateur). La seconde syntaxe (AT+STGR=?) est plutôt destinée à la personne chargée du développement et/ou la maintenance de l'application cliente supportée par l'équipement tiers. Elle permet à l'équipement tiers de récupérer tout simplement "OK". Comme illustré sur la figure 2, à un premier dialogue du type "chargement de profil" (aussi appelé "Profile Download"), correspond un second dialogue utilisant la commande de configuration ("AT+STSF"). Comme illustré sur la figure 3, à un premier dialogue du type Troactive SIM" ou "Profile Download" ou "sélection de menu", correspond un second dialogue utilisant l'indication de commande SAT ("+STIN"), la commande de récupération d'informations, ("AT+STGI"), et la commande de fourniture de réponse-utilisateur ("AT+STGR"). Comme illustré sur la figure 4, à un premier dialogue du type "controle d'appel par la carte correspond un second dialogue utilisant l'indication de contrôle de réponse ("+STCR") et la commande de fourniture de réponse -uti 1 i sateur ("AT+STGR"). Il est clair que de nombreux autres modes de réalisation de l'invention peuvent être envisagés. peut notamment prévoir d'autres types de support physique, entre le module 2 et l'équipement tiers 3, tels que notamment un lien infrarouge ou un lien radio. De même d'autres types de codage des commandes et/ou indications formant les seconds dialogues (entre le module et l'équipement tiers) peuvent être envisages, tels que notamment des codages selon des protocoles d'encapsulation de niveau 2. REVENDICATIONS 1. Module de radi ocom muni cation (2), du type coopérant avec une carte SIM (1) sous la forme d'au moins un premier dialogue de type "SIM Application Toolkit", caractérisé en ce qu'il coopère en outre avec un équipement tiers et ce qu'il comprend des moyens (21) de conversion dudit moins un premier dialogue, entre ladite carte SIM et ledit module, en au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers, de façon que ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module. 2. Module selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit module de radi ocommuni cation (1) est compris dans un dispositif appartenant au groupe comprenant: les terminaux de radiocommuni cation les dispositifs, autres que les terminaux de radiocommunication, nécessitant une fonctionnalité de communication sans fil les modems. 3. Module selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit module (1) coopère avec ledit équipement tiers (3) sur un support physique appartenant groupe comprenant les liens série ; les liens infrarouges les liens radio. 4. Module selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit au moins un premier dialogue de type "SIM Application Toolkit" est construit avec au moins partie d'un jeu de commandes SAT écrites selon un premier codage, et en ce que ledit au moins un second dialogue est construit avec au moins une partie d'un jeu de commandes et/ou d'indications de substitution écrites selon un second codage distinct dudit premier codage. 5. Module selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit second codage appartient au groupe comprenant: les codages de type AT les codages de type encapsulation de niveau 2. 6. Module selon l'une quelconque revendications 4 et 5, caractérisé en ce que ledit jeu de commandes et/ou d'indications de substitution comprend : une commande de configuration (STSF), par laquelle l'équipement tiers informe le module des fonctionnalités de type "SIM Application ToolkiC que ledit équipement tiers supporte ; une indication de commande SAT (STIN), par laquelle le module indique à l'équipement tiers laquelle desdites commandes SAT il a reçu de la carte SIM ; une commande de récupération d'informations (STGI), par laquelle l'équipement tiers demande au module de lui fournir une réponse-module contenant des informations concernant l'une desdites commandes SAT visée dans une indication commande SAT préalablement reçue par l'équipement tiers ; une indication de contrôle réponse (STCR), par laquelle le module demande à l'équipement tiers de lui fournir une réponse- uti 1 i sateur concernant une connexion le module souhaite établir, ladite réponse- utilisateur étant destinée à être fournie à la carte SIM par le module, de façon que la carte SIM effectue un contrôle préalable de ladite connexion; une commande de fourniture de réponse-utilisateur (STGR), par laquelle l'équipement tiers fournit une réponse-utilisateur au module, après que ledit équipement tiers a reçu successivement une indication de commande SAT puis une réponse-module à une commande de récupération d'informations correspondante. 7. Equipement tiers, du type coopérant avec un module de radiocommuni cation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend moyens (31 à 34) de mise en oeuvre dudit au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers, de façon que ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module. 8. Système de commande d'un équipement tiers (3) par une carte SIM (1), via un module de radiocommuni cation (2), ledit module de radiocommuni cation étant du type coopérant avec ladite carte SIM sous la forme d'au moins un premier dialogue de type "SIM Application Toolkit", caractérise en ce que ledit module comprend des moyens (21) de conversion dudit au moins premier dialogue, entre ladite carte SIM et ledit module, en au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers, et en ce que ledit équipement tiers comprend des moyens (31 à 34) de mise oeuvre dudit au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers de façon que ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module. 9. Procédé de commande d'un équipement tiers (3) par une carte SIM (1), via module de radi ocommuni cation (2), ledit module de radiocommunication étant du type coopérant avec ladite carte SIM sous la forme d'au moins un premier dialogue de type "SIM Application Toolkit", caractérise en ce que ledit procédé comprend une étape de conversion, par ledit module, dudit au moins un premier dialogue, entre ladite carte SIM et ledit module, en au moins un second dialogue, entre ledit module et ledit équipement tiers, de façon ladite carte SIM commande ledit équipement tiers via ledit module.