FR 2802184 A1 20010615 FR 9915702 A 19991213 La présente invention concerne le conditionnement et présentation de produits divers et elle vise, plus particulièrement, le domaine des produits préconditionnés à caractère unitaire ou groupé. Par le qualificatif de "préconditionné", il convient de prendre en compte tout emballage primaire destiné à conférer au produit, par lui-même une garantie de pérennité dans le temps, ainsi qu'une faculté d'utilisation ultérieure. peut donc s'agir de préconditionnements en matières rigides, souples ou semi-souples, comme les pots, les flacons, les tubes, sans que cette énumération soit limitative. De tels produits préconditionnés sont, généralement, conditionnés et présentés dans des coffrets qui sont constitués, à la demande, par la technique de fabrication habituelle consistant à assembler, de manière plus ou moins esthétique, des pièces élémentaires formant, par leur association, une enveloppe extérieure, ainsi qu'un parement ou un revêtement intérieur au coffret sur et/ou dans lequel le produit est disposé. En règle générale, de tels coffrets possèdent un corps principal sur lequel s'adapte une partie de fermeture à caractère de couvercle, par exemple, pouvant ou non contribuer au maintien, au conditionnement, voire à la présentation du ou des produits. Une telle technique, pour satisfaisante qu'elle soit, apparaît parfois non adaptée au conditionnement et à la présentation de produits qui ne possèdent pas, par eux-mêmes, une valeur ajoutée justifiant l'existence d'un coffret traditionnel dont le coût de production est généralement élevé. Il n'en reste pas moins que, pour des conditions de commercialisation acceptables, il serait intéressant de pouvoir disposer d'un conditionnement en forme de coffret qui soit à même d'assumer les mêmes fonctions que les coffrets traditionnels, tout en étant, cependant, d'un prix de revient plus intéressant et d'une technique de montage ou de constitution plus aisée, voire plus pratique et pouvant, de surcroît, intervenir non pas sur le lieu de production d'un tel conditionnement mais, au contraire, sur le lieu de commercialisation du produit. C'est un objet de l'invention que de proposer un nouveau coffret de conditionnement et de présentation qui soit à même de répondre aux exigences ci- dessus et de satisfaire le besoin qui est encore actuellement à combler. Pour atteindre l'objectif ci-dessus, le coffret de conditionnement et de présentation d'au moins un produit, du type comprenant un étui formé par pliage et présentant, dans une de ses faces, au moins un logement apte à accueillir et à maintenir, au moins par pénétration partielle, au moins un produit, est caractérisé en ce que # ledit étui est associé à au moins un second étui par un moyen d'articulation prévu à proximité de l'une des arêtes la face du premier étui présentant le logement, # le second étui comporte, dans sa paroi susceptible d'être placée par le moyen d'articulation en vis-à-vis de la face du premier étui présentant le logement, au moins une fenêtre complémentaire audit logement, mais dont la dimension, selon la direction perpendiculaire à l'arête d'articulation, est au moins égale à la diagonale de la partie correspondante du produit faisant saillie hors de la face # et des moyens de liaison temporaire sont prévus pour maintenir les étuis dans une position fermée dans laquelle la face et paroi sont orientées l'une vers l'autre. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci- dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une perspective d'un coffret de conditionnement et de présentation conforme à l'invention. La fig. 2 est une coupe-élévation mettant en évidence la caractéristique constructive de l'objet de l'invention. La fig. 3 est une coupe-élévation partielle illustrant variante de réalisation. La fig. 4 est une vue en plan développé d'un élément base pour la constitution du coffret. La fig. 5 est une vue en plan illustrant un état intermédiaire l'élément suivant la fig. 4. Selon la fg. 1, qui montre en perspective l'objet de l'invention, le coffret de conditionnement comprend un premier étui 1 qui est composé d'une enveloppe périmétrique dont les extrémités transversales sont fermées par volets 4 et des rabats 5 qui peuvent être repliés et emboités ou repliés et collés indifféremment. L'etui 1, représenté à la fig. 1, présente une forme parallélépipèdique rectangle mais pourrait, bien évidemment, être réalisé de façon différente en possédant, exemple, en tant que section droite transversale correspondant aux côtés transversaux, une forme pentagonale, hexagonale, etc. L'etui 1 est constitué, de préférence, à base de carton compact, mais une matière différente appropriée, telle qu'une matière plastique, pourrait également être retenue. Dans tous les cas, l'étui 1 est réalisé pour que l'enveloppe périmétrique 2 comporte, à l'opposé d'un fond 6, une face 7, pour partie au moins plane, qui présente au moins un logement 8 apte à accueillir et à maintenir, au moins par pénétration partielle, au moins un produit. A titre d'exemple, le logement est adapté pour recevoir un flaconnage, par exemple du type illustré par la fig. 2 désigné dans son ensemble par référence 9 et comportant un corps 10 pourvu bouchon ou analogue 11. Selon l'invention, l'étui 1 est associé à un second étui répond, peu ou prou aux mêmes caractéristiques constructives qui viennent d'être énoncées quant à la matière constitutive, à la forme volumique et aux moyens de constitution de cette forme. Il doit, cependant, être retenu que le second étui 12 ne doit pas obligatoirement posséder une forme parallélépipèdique rectangle, dès lors qu'il possède, à l'opposé d'un dessus 13, une paroi plane 14 quia pour vocation d'être placée en vis-à-vis de la face plane 7 et qui peut être en forme et/ou en surface de caractéristiques identiques ou différentes de ladite face 7. Le second étui 12 est lié à l'une des arêtes de la face plane 7 du premier étui 1 par un moyen d'articulation 15 qui permet de placer les deux étuis, soit dans une relation d'orientation orthogonale, comme illustré par la fig. 1, soit encore dans une disposition côte à côte, la face 7 et la paroi 14 étant sensiblement alignées, soit, enfin, dans un état dit "fermé" dans lequel la paroi plane 14 est orientée en direction de la face plane 7 pour être située à distance, à faible distance de cette dernière, voire, de préférence, directement en contact de surface. Le moyen d'articulation 15 peut donc s'analyser comme étant une charnière d'ouverture-fermeture et peut donc être formé par une partie de matière constitutive de l'un ou des deux étuis, partie constitutive se présentant sous la forme d'une bande ou, encore, par un segment de ruban adhésif séparé, rapporté de toute manière appropriée, pour maintenir le premier et le second étuis dans une des dispositions relatives précédemment indiquées. Pour assurer la fonction de coffret dans un état fermé, apte conditionnement d'un produit, tel que le flaconnage 9, il est prévu de mettre en oeuvre des moyens de liaison temporaire permettant de maintenir le second étui 12 sur premier étui. Ces moyens de liaison temporaire peuvent, par exemple, faire intervenir une patte 16 s'élevant à partir, soit de la face plane 7, soit de la paroi plane 14 pour coopérer par insertion avec une fente 17 offerte en contrepartie, soit par la paroi soit par la face 7. Il doit être considéré que la patte 16 et la fente 17 correspondent à des moyens techniques habituellement mis en oeuvre pour fermer des volumes, articulés ou non, notamment réalisés en carton compact. Cependant, tout équivalent technique pour assumer la même fonction doit être considéré comme étant à la portée de l'homme du métier. En ce sens, il peut donc être cité d'autres moyens techniques, tels qu'un ruban pour partie adhésif, un ruban nouable, un ruban enroulable, une surface adhésive, etc. Selon l'invention, la paroi plane 14 du second étui 12 présente au moins une fenêtre 20 qui est réalisée de façon complémentaire au logement 8, de façon à pouvoir contribuer au maintien du produit, tel que 9, notamment dans l'état fermé du coffret. La fenêtre 20 présente donc une forme complémentaire audit logement, avec toutefois une caractéristique constructive supplémentaire qui tient, d'une part, à la présence du moyen d'articulation 15 et, d'autre part, à la prééminence que peut adopter le produit, tel que 9, par rapport à la face plane 7. Tel que cela est illustré par la fig. 2, cette caractéristique correspond à l'existence, pour la fenêtre 20, d'une dimension, prise selon la direction perpendiculaire à l'axe ou à l'arête d'articulation selon le moyen 15, qui est au moins égale à la diagonale D de la partie du produit 9 faisant saillie au-delà de la face plane 7. Cette condition est nécessaire et suffisante pour permettre, comme cela est illustré par fig. 2, l'emboîtement de la fenêtre 20 sur la partie saillante du produit 9 lors de la fermeture du second étui 12 par le moyen d'articulation 15 ou, encore, le dégagement dans le sens inverse lors de l'ouverture du second étui 12. f g. 1 met en évidence une telle caractéristique constructive qui apparaît en considération de l'axe de symétrie x-x', représenté en relation avec le logement 8 sur la face plane 7, et l'axe de symétrie y-y', devant lui correspondre et qui est à considérer en relation avec la paroi plane 14. La considération de ces axes de référence permet de constater que la dimension de la fenêtre 20, prise perpendiculairement à l'axe d'articulation défini par le moyen 15, est supérieure de la mesure d pour ce qui concerne la demi-partie supérieure de la fenêtre 20 par rapport à l'axe de symétrie y-y'. La caractéristique ci-dessus trouve une application dans le cas de représentation selon la fig. 3, mais connaît une même adaptation mutadis mutandis si l'orientation du logement 8 et celle de la fenêtre 20 sont différentes pour un même produit, en etant par exemple choisie pour que les axes de symétrie x-x' ou y-y' soient, non plus parallèles à l'axe d'articulation du moyen 15, mais perpendiculaires à ce moyen. fig. 3 montre que, au sens de l'invention, le logement 8 et/ou la fenêtre 20 peuvent être issus d'un simple découpage de la face 7 et de la paroi 14, dès lors que ce découpage est exécuté de manière à permettre d'accueillir et de maintenir au moins par pénétration partielle, le produit 9 à conditionner. Il peut, cependant, etre prévu aussi de doter le logement 8 et/ou la fenêtre 20 d'une garniture 30, par exemple moulée ou préconformée pour offrir un berceau d'accueil et de maintien, un tel berceau pouvant être constitué par une demi-coque moulée ou, encore, par coquille qui peut être montée par simple emboîtement ou être rapportée par collage. Bien que cela ne soit pas représenté, la conformation du logement et celle de la garniture 30 peuvent faire intervenir des zones ponctuelles de précontrainte par rapport ' l'enveloppe extérieure du produit ou flaconnage 9, de telle manière celui-ci puisse être maintenu contre tout risque de dégagement libre. fig. 4 montre une forme de réalisation préférée du coffret selon l'invention, à partir d'un flan, désigné dans son ensemble par la référence 40, composé d'un demi-flan A destiné à la constitution du second étui 12 et d'un demi-flan B destiné ' la constitution du premier étui 1. Les deux demi-flans peuvent être reliés par une bande 43 rapportée ou, au contraire, faisant partie intégrante du flan 40 en liant les -flans A et B, une telle bande 43 étant destinée à constituer le moyen d'articulation 15. Les demi-flans A et B, constitués séparément ou au contraire faisant partie intégrante du flan 40, sont organisés en opposition l'un de l'autre par rapport à la bande 43 en présentant une conformation symétrique en plan développé, en correspondance de l'exemple selon la fig. 1 qui montre, à titre illustratif uniquement, deux étuis 1 et 12 de forme parallélépipèdique rectangle. En raison de cette symétrie par rapport à la bande 43, les éléments constitutifs des demi-flans A et B sont désignés par les mêmes références affectées des indices a et b. Pour cette raison, il n'est décrit dans ce qui suit que le demi-flan A. Le demi-flan A comporte un premier panneau 44a destiné à former la paroi 14 et qui est bordé, au-delà d'une ligne de pliage 45a, par une patte de collage 46a. A l'opposé de la patte 46a, le panneau 44a est bordé, delà d'une ligne de pliage 47a, par un panneau dit "intermédiaire" 48a qui est attenant, par une ligne de pliage 49a à un second panneau principal 50a, de même forme plan géométrique que le panneau 44a. Le panneau 50a est prolongé, au-delà d'une ligne de pliage 51a, par un second panneau intermédiaire 52a qui est relié à la bande Les panneaux 44a, 48a, 50a et 52a, sont alignés et bordés, pour certains au moins, des volets 53a et 54a et par des rabats 55a qui permettent, après pliage, de constituer les côtés transversaux fermés de l'étui, en l'occurrence 12. Le panneau 44a et le panneau 44b, présentent, l'un la découpe 20 constituant la fenêtre et, l'autre, la découpe 8 délimitant le logement. Le flan ainsi décrit peut être livré à plat ou, au contraire, être prémonté, comme cela est illustré par la fig. 5. Pour parvenir à cet état, les lignes de pliage 45, 47, 49 et 51 du demi-flan A sont formées de manière à replier la bande 46 sur le panneau 44 qui est rabattu pour venir en recouvrement du panneau 50 et du panneau 52 sur lequel la patte 46 est collée. On agit de même pour ce qui concerne le demi-flan B, de manière à obtenir un état pré-monté, tel qu'illustré par la tïg. 5 qui permet de faciliter la constitution du coffret sur site de production et son transport en direction du site de conditionnement. Il suffit, à ce stade, de former, successivement, chacun des étuis pour définir l'enveloppe périmétrique qui est définitivement constituée et formée par le pliage des volets et des rabats, conférant la forme volumique souhaitée à chacun des étuis 1 et 12. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, par les moyens selon l'invention, il devient possible d'obtenir, à partir d'un flan prédécoupé et rainé, facilement transportable et stockable, un conditionnement simple, léger, aisément constituable sur site et à même de fournir une présentation et une fonction de coffret de façon analogue aux coffrets de facture traditionnelle. L'invention décrite en référence aux dessins annexés peut connaître variantes de réalisation dont l'une par exemple est relative au second étui 12. Si dans l'exemple décrit et représenté, le second étui 12 est constitué sous une forme exactement symétrique à celle de l'étui 1, il doit être considéré qu'il peut en etre autrement. L'étui 12 pourrait ne représenter qu'une partie de l'étui 1 ou encore être en réalité constitué par deux demi étuis articulés en opposition l'un de l'autre sur l'étui 1. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1 - Coffret de conditionnement et de présentation d'au moins un produit, du type comprenant un étui (1) formé par pliage et présentant, dans une de ses faces (7), au moins un logement (8) apte à accueillir et à maintenir, au moins par pénétration partielle, au moins un produit (9), est caractérisé en ce que # ledit étui est associé à au moins un second étui (12) par un moyen d'articulation (15) prévu à proximité de l'une des arêtes de la face (7) du premier étui présentant le logement (8), # le second étui comporte, dans sa paroi (14) susceptible d'être placée par le moyen d'articulation en vis-à-vis de la face du premier étui présentant le logement, au moins une fenêtre (20) complémentaire audit logement, mais dont la dimension, selon la direction perpendiculaire à l'arête d'articulation, est au moins égale à la diagonale (D) de la partie correspondante du produit faisant saillie hors de la face, # et des moyens (16, 18) de liaison temporaire sont prévus pour maintenir les étuis dans une position fermée dans laquelle la face (7) et la paroi (20) sont orientées l'une vers l'autre. 2 - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en que le second étui (12) présente une paroi (20) de même configuration géométrique en plan que la face (7). 3 - Coffret selon la revendication 1 caractérisé ce que le premier étui (1) est associé à un second étui qui ne représente qu'une partie du premier étui. 4 - Coffret selon la revendication 1 ou 2, caractérise en ce que le premier étui est associé à un second étui constitué par deux demi-étuis articulés en opposition l'un de l'autre. 5 - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en que le logement et la fenêtre sont constitués par de simples découpes dans la face et dans la paroi. 6 - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement au moins est délimité par une garniture rapportée (30). - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que moyen d'articulation (15) est formé par une partie de paroi (43) commune aux étuis. - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que moyen d'articulation (15) est constitué par une bande rapportée liant les étuis. - Coffret selon la revendication 1, 2, 3 ou 4 caractérisé en ce chaque étui est constitué par une boite formée par une enveloppe périmétrique dont les côtés transversaux sont fermés par des volets et rabats repliés. - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison temporaire sont formés par au moins une patte (16) s'élevant à partir de la paroi ou la face et apte à être engagée dans une fente complémentaire (1S) présentée par la face ou la paroi. - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de liaison temporaire sont formés par au moins une surface adhésive. - Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que, dans un état de prémontage, les deux étuis sont constitués par leurs enveloppes périmétriques, sont placés dans un état aplati et sont disposés de part et d'autre du moyen d'articulation. 13 - Flan pour la constitution du coffret selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux demi-flans (A et B) prédécoupés et rainés chacun en correspondance du plan développé à plat de chaque étui et liés l'un à l'autre en opposition par une bande formant le moyen d'articulation. - Flan selon la revendication 13, caractérisé en ce que la bande fait partie intégrante des deux demi-flans. - Flan selon la revendication 14, caractérisé en ce que la bande est rapportée. - Flan selon la revendication 13, caractérisé en ce que les demi-flans définissent deux panneaux (44a, 44b) extrêmes et opposés de part et d'autre du moyen d'articulation et présentant l'un le logement et l'autre la fenêtre. - Flan selon la revendication 16, caractérisé en ce que chaque panneau extrême est bordé par une patte de collage (45a-46a) destinée à être rapportée sur la face interne panneau (50a-50b) extrême bordant le moyen d'articulation (15).