FR 2797502 A1 20010216 FR 9910566 A 19990812 DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT DES PRISMES ROTATIFS D'UN SYSTEME D'AFFICHAGE-SIGNALISATION La présente invention a trait aux systèmes d'affichage-signalisation par prismes accolés et montés rotatifs en synchronisme en sorte de présenter sur une même fenêtre d'exposition différents messages répartis chacun sur l'une des faces des prismes, généralement de forme triédrique. L'invention vise plus particulièrement encore les systèmes du type ci-dessus réalisant une affichage à effet de vague, c'est-à-dire une mise en rotation progressive des différents prismes de l'ensemble d'affichage, généralement de la gauche vers la droite, pour passer pour chaque prisme d'une face à la suivante. On passe ainsi d'un message au suivant par un changement progressif analogue à une onde qui parcourt la fenêtre d'affichage depuis le bord vertical gauche jusqu'au bord vertical droit. Les systèmes connus mettant en oeuvre ce principe d'affichage ne donnent pas pleinement satisfaction et présentent divers inconvénients. Utilisant, pour chaque prisme, un dispositif d'entraînement à doigt solidaire d'un disque rotatif coopérant avec une étoile à trois branches calée sur l'axe du prisme, ils sont bruyants du fait des claquements répétés au contact du doigt sur les branches à entraîner sur une fraction de tour. Ils sont également fragiles du fait du couple moteur relativement important nécessaire à la rotation des prismes. Ils ne sont pas réversibles du fait du type d'entraînement à doigt pousseur, le sens de défilement des messages étant toujours le même. Ceci est en particulier.un inconvénient lorsque les prismes à trois faces ne portent que deux messages, ce qui implique nécessairement l'affichage des faces sans message pour avoir une alternance dans l'affichage des deux messages. Le but de l'invention est de remédier à ces divers inconvénients en proposant un système d'affichage réversible, beaucoup plus silencieux et robuste et également plus simple dans son agencement et dans son usage et moins coûteux de réalisation et d'entretien. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'entraînement de prismes rotatifs d'un système d'affichage-signalisation comprenant une pluralité de prismes verticaux à trois faces entraînés en rotation chacun par l'intermédiaire, d'une part, d'un jeu de trois organes entraînés angulairement régulièrement distribués autour de l'axe du prisme et, d'autre part, d'un organe entraîneur calé sur un arbre rotatif, les divers organes entraîneurs étant montés sur ledit arbre avec un léger décalage angulaire d'un organe au suivant afin de faire tourner les prismes avec un effet de vague, caractérisé en ce que lesdits organes entraînés de chaque prisme sont constitués de tocs d'axe parallèle à l'axe du prisme, et en ce que l'organe entraîneur est constitué d'une gorge ménagée à la périphérie d'une pièce cylindrique, dans laquelle sont susceptibles de se déplacer lesdits tocs, le tracé de ladite gorge étant défini en sorte que, d'une part, simultanément à l'échappement hors de la gorge d'un toc, le toc suivant pénètre dans la gorge à son autre extrémité pratiquement sans à-coup, les mouvements des organes en prise étant réversibles. De préférence, ladite gorge présente une partie centrale disposée suivant une fraction de circonférence de ladite pièce cylindrique, cette zone centrale étant précédée et suivie d'une section de forme curviligne. Un tel dispositif assure une parfaite réversibilité des mouvements puisque le changement de sens de rotation de l'arbre porte-gorges entraîne sans aucune difficulté l'inversion du sens de rotation des prismes, avec le même effet de vague et, ce, quelle que soit la position des tocs dans les gorges aux moment du changement de sens. Par ailleurs, la circulation des tocs dans les gorges et les transitions pénétration-échappement des tocs s'effectuent dans une continuité de mouvement sans à-coup, le contact étant en permanence assuré entre partie menante et partie menée. Enfin, le profil des sections curvilignes de chaque gorge peut être défini pour obtenir le profil désiré d'évolution de la vitesse instantanée de rotation des prismes, c'est-à-dire les phases d'accélération et décélération au cours de la rotation sur 120 des prismes pour le passage d'un message au suivant. Ceci permet en particulier de ménager le système d'entraînement, de moduler les couples appliqués aux diverses pièces en mouvement et de calculer au mieux la puissance nécessaire, et, partant, de réduire l'encombrement et le coût du système d'entraînement qui peut être réduit à un seul moteur. Quant à la partie centrale circulaire des gorges, elle permet de laisser tourner en permanence l'arbre porte-gorges, les prismes n'étant pas entraînés en rotation pendant ce temps. On assure ainsi le changement périodique des messages sans arrêter l'arbre ou modifier sa vitesse de rotation. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels - La figure 1 est une vue en perspective des moyens d'entraînement des prismes d'un système d'affichage-signalisation conforme à l'invention ; - La figure 2 est une vue agrandie des moyens d'entraînement d'un prisme du dispositif de la figure 1 ; - La figure 3 est une vue de dessous et de derrière du dispositif de la figure 2 ; - La figure 4 est une vue en élévation frontale du dispositif de la figure 1 ; - La figure 5 représente en développé le profil de la gorge des moyens entraîneurs des figures 2 et 3, et ; - La figure 6 est une vue des moyens entraîneurs des figures 2 et 3 montrant les deux extrémités de la gorge. Sur la figure 1, on a représenté la partie inférieure d'un dispositif d'affichage-signalisation à quatre prismes trièdriques (non représentés). Les quatre prismes sont disposés verticalement, côte à côte, en étant supportés à leur extrémité inférieure chacun par une platine 1 montée tourillonnante sur une plaque de châssis horizontale 2. Chaque platine 1 se prolonge en dessous de la plaque 2 et est solidarisée d'un disque 3 coaxial au prisme et portant sur sa face inférieure trois tocs cylindriques 4 d'axe parallèle à l'axe de rotation du prisme symbolisé en 5, décalés de 120 à la périphérie du disque 3. Chaque jeu de trois tocs 4 coopère avec une gorge d'entraînement 6 ménagée sur la face périphérique d'une pièce cylindrique 7 calée sur un arbre horizontal 8 mû par un ensemble moto-réducteur 9 fixé sur le châssis 2, par l'intermédiaire de pignons de renvoi d'angle 10. L'arbre 8 est monté tourillonnant sur le bâti porteur du dispositif d'affichage et les moyens entraîneurs (blocs cylindriques 7) sont, à la manière connue, calés sur l'arbre 8 avec un léger décalage angulaire d'un bloc 7 au bloc suivant, comme illustré par la figure 1, pour assurer un entraînement en rotation progressif des prismes pour obtenir l'effet de vague bien connu. Sur la figure 1, on observe en effet un certain "vrillage" de l'arbre 8, les blocs 7 étant calés dans des rainures 1 1 longitudinales à l'arbre. Sur la figure 5, on a représenté le développé de la face cylindrique du bloc 7 des figures 2, 3, la gorge 6 s'étendant d'une manière générale suivant une diagonale du rectangle de la surface développée. La gorge 6 s'ouvre à chaque extrémité sur les deux extrémités du cylindre du bloc 7, l'une seulement étant représentée. Cette gorge présente une partie centrale 6a purement circulaire s'inscrivant le long d'une fraction du périmètre du bloc 7. La partie centrale 6a est précédée et suivie d'une section curviligne 6b et 6c reliant la section centrale 6a aux deux flancs du bloc 7. Les sections 6b, 6c s'étendent sur environ un quart de circonférence du bloc cylindrique 7, la section 6a s'étendant sur le secteur restant (environ 180 ). La gorge 6 a une section plus large que le diamètre des tocs si bien que les tocs viennent en appui sur les flancs de cette gorge pour engendrer le mouvement recherché des disques 3 porte-tocs. L'entrée et la sortie de la gorge sont configurées, comme montré sur la figure 5, suivant des profils curvilignes très particuliers et implantées de façon à assurer une continuité de mouvement en douceur et sans à-coup du disque 3 porte-tocs (figure 6) lors du passage de l'entraînement par le bloc 7 d'un toc au suivant. On remarque le guidage particulièrement précis assuré par les tocs en appui sur les flancs de la gorge. Comme illustré par la figure 6, lorsqu'un toc 4a va échapper à la gorge 6c et avant qu'il ait quitté cette dernière, le toc suivant 4b s'engage dans l'entrée de la gorge 6b et est pris en charge par le bloc entraîneur 7. Les mouvements des parties 3, 7 sont totalement réversibles, les tocs 4 étant parfaitement calés sur leurs côtés opposés par les deux flancs de la gorge 6. L'arbre 8 tourne en permanence à une vitesse constante. Durant la fraction de tour pendant laquelle un toc 4 se trouve dans la section centrale 6a de la gorge, il n'y a pas entraînement en rotation du disque 3, les deux autres tocs 4 étant hors gorge. Lorsque le toc en question s'engage dans la section de sortie 6c, le disque 3 va être entraîné. Le profil de la section 6c détermine l'accélération du mouvement de rotation du disque 3. Lorsque le toc (4a) sort de la gorge 6, le toc entrant (4b) assure la continuité de la rotation du disque 3 jusqu'à ce que ledit toc 4b s'engage dans la section centrale 6a. Le disque 3, c'est-à-dire le prisme associé a alors pivoté de 1 201 et présente donc à l'affichage sa face suivante. II en est de même des quatre prismes du dispositif de la figure 1, la rotation étant progressive, commençant par le prisme de gauche et s'achevant par le prisme de droite suivant un effet de vague au cours duquel généralement plusieurs prismes sont en rotation simultanée mais avec un décalage dans le début des mises en rotation. Les blocs 7 sont avantageusement réalisés par moulage d'une matière plastique appropriée telle que du polyacétate. II en est de même des tocs 4. La rotation continue de l'arbre 8 permet un défilement périodique des différents messages portés par les prismes. On peut bien entendu couper le moteur 9 si l'on veut un temps d'exposition des messages plus important que celui résultant de la vitesse programmée du moteur. On peut également, si les prismes ne portent que deux messages, inverser périodiquement le sens de rotation du moteur pour passer d'un message à l'autre sans passer par l'exposition des faces sans message des prismes. Un tel dispositif est remarquablement silencieux en comparaison avec les systèmes connus. II est en outre simple de conception, de réalisation, d'entretien et de réglage. Le profil des vitesses de rotation des prismes peut facilement être modifié en remplaçant les blocs 7 par d'autres blocs présentant un profil de gorge 6 différent. Les couples résistants dans le dispositif d'entraînement de l'invention sont réduits ce qui permet de dimensionner les moyens moteurs de manière plus avantageuse en termes d'encombrement, de poids et de coût. L'entraînement étant plus doux, progressif et régulier, l'ensemble du dispositif est plus fiable et présente une longévité plus importante. Les tocs 4 peuvent être remplacés par des galets ou présenter d'autres formes, ainsi que la gorge d'entraînement 6. La gorge 6 peut ne pas présenter de section centrale 6a purement circulaire, mais une section unique curviligne d'un bout à l'autre, auquel cas le moteur 9 doit être arrêté pour l'affichage pendant le temps désiré. Enfin l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes et dimensions des organes entraîneurs (6, 7) et des organes entraînés (3, 4). REVENDICATIONS 1. Dispositif d'entraînement de prismes rotatifs d'un système d'affichage-signalisation comprenant une pluralité de prismes verticaux à trois faces entraînés en rotation chacun par l'intermédiaire, d'une part, d'un jeu de trois organes entraînés angulairement régulièrement distribués autour de l'axe du prisme et, d'autre part, d'un organe entraîneur calé sur un arbre rotatif, les divers organes entraîneurs étant montés sur ledit arbre avec un léger décalage angulaire d'un organe au suivant afin de faire tourner les prismes avec un effet de vague, caractérisé en ce que lesdits organes entraînés de chaque prisme sont constitués de tocs (4) d'axe parallèle à l'axe (5) du prisme, et en ce que l'organe entraîneur est constitué d'une gorge (6) ménagée à la périphérie d'une pièce cylindrique (7), dans laquelle sont susceptibles de se déplacer lesdits tocs (4), le tracé de ladite gorge (6) étant défini en sorte que, d'une part, simultanément à l'échappement hors de la gorge (6) d'un toc, le toc suivant pénètre dans la gorge à son autre extrémité pratiquement sans à-coup, les mouvements des organes en prise étant réversibles. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite gorge (6) présente une partie centrale (6a) disposée suivant une fraction de circonférence de ladite pièce cylindrique (7), cette zone centrale (6a) étant précédée et suivie d'une section (6b, 6c) de forme curviligne. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les tocs (4) sont cylindriques et la gorge d'entraînement (6) présente une section rectangulaire.