FR 2804807 A1 20010810 FR 0101427 A 20010202 POSTE DE RADIO AMELIORE UTILISANT INTERNET La présente invention concerne un poste de radio Y MA/MF, plus particulièrement, l'amélioration de l'écoute d'une radiodiffusion MA/MF. Les auditeurs de radiodiffusions MA/MF traditionnelles sont souvent intéressés par l'obtention d'informations concernant ce qu'ils sont en train d'écouter, comme par exemple le titre de la chanson ou du CD, le nom de l'artiste, des informations publicitaires, le formât et les programmes de la station. Les auditeurs ont la possibilité de recevoir périodiquement ces informations, mais pas d'une manière régulière et prévisible. Par exemple, l'animateur ne mentionne souvent pas nom de l'artiste ou le titre du CD pour chaque morceau diffusé, ou bien l'auditeur peut ne pas entendre clairement 1a diffusion de ces informations. De même, l'identification ou les programmes de la station peuvent n'être diffusés que périodiquement. En outre, l'auditeur peut souhaiter plus d'informations concernant un produit annoncé ou bien un-concert ou un événement annonce. Les annonceurs sont également limités dans leur capacité à récolter des informations sur les marchés ainsi que statistiques et des préférences concernant les auditeurs, par, répartition démographique, sont particulièrement limités en ce qui concerne le ciblage des publicités. Au mieux, les annonceurs peuvent diriger une publicité spécifique vers un groupe cible défini, en fonction de la station et d'une étude de marchée effectuée par l'annonceur. Cependant, les personnes qui entendent les publicités sont un ensemble d'auditeurs hétérogènes ayant des goûts et préférences individuels. D'une manière analogue, les stations de radio conçoivent des programmes à l'aide des mêmes informations marketing incomplètes et imprécises que celles auxquelles ont accès les annonceurs. Il existe donc un besoin concernant un dispositif ou un procédé supprimant les inconvénients actuellement rencontrés dans la technique. L'invention .est un procédé permettant d'envoyer des informations à un appareil de radio. L'appareil de radio est similaire à un poste de radio classique, l'exception du fait qu'il peut établir des communications bidirectionnelles. Lorsque l'appareil de radio reproduit un contenu audio qui est- diffusé par une station de radio, tel que des #uvres musicales, des émissions et des publicités, l'utilisateur peut décider de demander des informations concernant le contenu audio. La demande est reçue par un logiciel qui a accès à une base .de données contenant les informations demandées. Par conséquent, l'utilisateur peut demander le nom de 'artiste de l'#uvre musicale, des informations concernant l'achat du CD, ou des informations plus détaillées concernant un produit annoncé. Cependant, avant que le logiciel puisse délivrer les informations l'auditeur, il doit recevoir des informations, fournies par l'appareil de radio, indiquant l'identité du contenu audio. Une fois que l'identité est connue, le logiciel peut accéder à la base de données et délivrer les informations demandées à l'appareil de radio. Un autre aspect de l'invention réside dans l'appareil lui-même qui possède un poste de radio et des commandes utilisateur. Le poste de radio est utilisé de la manière habituelle, pour recevoir et décoder des ondes radio reproduire des programmes audio, contenant différents segments de contenus audio diffusés par des stations de radio. Les commandes utilisateur sont utilisées pour demander des informations concernant le contenu audio. Habituellement, l'appareil comprendra également un dispositif de communication qui transmet des données concernant les informations demandées au moyen des commandes utilisateur. Une autre forme de réalisation de l'invention utilise les trois mêmes composants, un poste de radio, des commandes utilisateur et un dispositif de communication, légèrement différents. En particulier, les commandes utilisateur sont utilisées pour accéder à des fonctions telles que le réglage du volume et celui de la fréquence radio. Le dispositif de communication transmet ensuite des données indiquant quelles fonctions ont été accédees au moyen des commandes utilisateur. La présente invention a donc d'abord pour objet un procédé permettant de fournir -des informations à un appareil de radio reproduisant un contenu audio diffusé par une station de radiodiffusion, caractérisé par fait qu'il comprend les étapes qui consistent à - recevoir, depuis l'appareil. de radio, une demande d'informations concernant le contenu audio ; - recevoir, depuis l'appareil de radio, des informations indiquant l'identité du contenu audio ; - accéder à une base de données qui contient les informations demandées ; et - délivrer les informations demandées à l'appareil de radio. Conformément à des caractéristiques particulières du procédé ci-dessus - la- demande d'informations, les informations d'identité de programme audio, et les informations demandées sont délivrées via l'Internet ; - les informations indiquant l'identité du contenu audio comprennent un identificateur unique de l'appareil de radio et un indicateur utilisé pour identifier la station de radiodiffusion ; - les informations indiquant l'identité du contenu audio comprennent un identificateur unique de l'appareil de radio et une forme numérisée du contenu audio ; - les informations demandées sont des détails d' oeuvre musicale ; les détails d'une oeuvre musicale peuvent comprendre l'identité de l'#uvre musicale et titre d'un CD qui contient l'ceuvre musicale, ou peuvent comprendre des informations d'achat concernant l'oeuvre musicale ; - le contenu audio est une publicité qui encourage l'auditeur engager une transaction commerciale ; et les informations demandées sont des détails concernant la transaction commerciale ; les détails concernant la transaction commerciale peuvent comprendre des détails sur les produits, ou peuvent comprendre des informations à propos de l'accomplissement de la transaction commerciale'; dans ce dernier cas, le procédé peut comprendre en outre l'étape qui consiste à recevoir une demande à propos de l'accomplissement de la transaction commerciale encouragée par la publicité ; - l'étape consistant à recevoir des informations indiquant l'identité du contenu audio est effectuée suffisamment souvent pour identifier tout le contenu audio diffusé sur l'appareil de radio ; le procédé peut comprendre en outre l'étape qui consiste à recevoir des informations indiquant les moments auxquels le, volume de l'appareil de radio est réglé ; ou peut comprendre en outre l'étape qui consiste à recevoir des informations indiquant les moments auxquels l'appareil de radio est réglé sur une station de radiodiffusion différente ; ou peut- comprendre en outre l'étape qui consiste à recevoir dés informations indiquant les moments auxquels l'appareil de radio est éteint. La présente invention porte également sur un appareil caractérisé par le fait qu'il comprend - un poste de radio. destiné à recevoir et décoder des ondes radio, pour reproduire un contenu audio diffusé par des stations de radiodiffusion ; - des commandes utilisateur servant à demander des informations concernant le contenu audio. L'appareil peut comprendre en outre un dispositif de communication qui transmet des données concernant les informations demandées au moyen des commandes utilisateur ; le contenu audio peut être une #uvre musicale ou une publicité. Les commandes utilisateur peuvent être utilisées pour effectuer une transaction commerciale ; le contenu audio peut être une publicité ,qui encourage l'auditeur à engager une transaction commerciale ; et les commandes utilisateurs peuvent être utilisées pour accomplir la transaction commerciale encouragée par la publicité. La présente invention porte également sur un appareil caractérisé par le fait qu'il comprend - un poste de radio destiné à recevoir et décoder des ondes radio pour reproduire des programmes audio diffusés des stations de radiodiffusion, le poste de radio ayant des fonctions qui comprennent le réglage du volume celui de la fréquence radio ; - des commandes utilisateur utilisées pour accéder aux fonctions , et - un dispositif de communication qui transmet des données indiquant quelles fonctions ont été accédées au moyen des commandes utilisateur. La présente invention porte également sur un procédé- de surveillance du volume sur un équipement Internet, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes qui consistent à - recevoir une demande d'accès à un contenu multimédia disponible sur l'Internet ; et - recevoir des informations concernant la manière dont le volume a été modifié pendant la réception du contenu multimédia l'équipement Internet. La présente invention porte aussi sur un équipement Internet caractérisé par le fait qu'il comprend: - un dispositif multimédia Internet destiné à recevoir et décoder informations multimédia reçues de sources se trouvant sur l'Internet, le dispositif multimédia Internet ayant des fonctions. qui comprennent le réglage du volume ; - des commandes utilisateur utilisées pour accéder aux fonctions ; et - un dispositif de communication qui transmet dés données indiquant quelles fonctions ont été accedées au moyen des commandes utilisateur. Le dispositif de multimédia Internet peut être un ordinateur personnel ayant un codec logiciel. Pour mieux illustrer l'objet la présente invention, on va en décrire maintenant des modes de réalisation possibles avec référence au dessin annexé. Sur ce dessin - La Figure 1 est un schéma fonctionnel des différents composants du système de radio amélioré utilisant Internet ; et -. la Figure 2 est un schéma fonctionnel d'une configuration possible de l'appareil de radio et du service de réglage. ' La Figure 1 montre plusieurs composants du système de radio amélioré utilisant Internet, comprenant 1 Internet 110, un service de réglage 120, des services audio Internet 130, une station de radiodiffusion MA/MF classique 140, un appareil de radio 150, un service d'accès par téléphone 160, un PC (ordinateur personnel) une pluralité de bases de données 180 accessibles au service de réglage 120, et des services évolués 190. L'Internet 110 est un réseau étendu d'ordinateurs et de serveurs interconnectés, permettant la transmission et l'échange de données IP (Protocole Internet) entre des utilisateurs connectés à l'Internet, par l'intermédiaire d'un prestataire de services Internet. On peut citer à titre d'exemples de prestataires de services Internet le réseau téléphonique public commuté (RTPC), un prestataire de services par câble, ou un prestataire de services par satellite. Le service de réglage 120 est un serveur de bases de données ayant accès à une pluralité de bases de données 180, qui contiennent des informations concernant le contenu des services audio Internet 130 et les stations de radiodiffusion 140, et des informations enregistrées concernant les-. auditeurs. Les auditeurs peuvent être identifiés par des procédures dé signature, ou bien par des identificateurs uniques concernant l'appareil de radio 150. Bien que le service de réglage 120 soit représenté à l'extérieur de l'appareil de radio 150, sa position n'affecte pas sa fonctionnalité. Le service audio Internet 130 permet aux utilisateurs d'accéder à des fichiers multimédias la demande, des radiodiffusions de programmes en simultané, et à un contenu d'émission unique, diffusé en continu et en temps réel (en "streaming") via l'Internet. Une station de radiodiffusion 140 émet une radiodiffusion de la manière classique, à l'aide d'ondes radio MA/MF. La station de radio 140 comprend une tour de transmission 142 et, dans certains cas, une base de données de station de radio 144. La base de données 144 peut contenir des informations telles que l'adresse la station, son nom, l'indicatif d'appel, et la fréquence de diffusion. La base de données 144 peut être reliée à l'Internet 110, ou bien fournie directement au service de réglage 120, ou bien aux deux. De préférence, l'appareil de radio 150 reçoit des radiodiffusions classiques et diffuse aussi, en continu et en temps réel, des fichiers multimédia transportés sur l'Internet 110. L'appareil de radio 150 peut être connecté à un nombre quelconque de réseaux externes. Par exemple, l'appareil 150 peut être connecté au service de réglage 120 via l'Internet 110 (soit directement, à l'aide du protocole IP via le réseau RTPC, un service par câble ou un service par satellite, soit indirectement, par l'intermédiaire d'un PC 170), ou bien via une connexion non IP, telle qu'un service d'accès par téléphone 160. Il convient d'observer que, bien qu'un PC 170 ne soit pas nécessaire pour utiliser l'appareil 150, le PC 170 peut améliorer les caractéristiques de l'appareil, en permettant de télécharger des fichiers multimédia depuis le disque dur du PC ou un autre dispositif de stockage vers l'appareil 150, et d'avoir accès à un plus. grand dispositif d'affichage, des dispositifs périphériques, des navigateurs et autres applications Web, des aides logicielles supplémentaires et une puissance de traitement supplémentaire. L'appareil 150 peut être portable si une connexion sans fil est établie avec le service de réglage 120 Le service de ,réglage 120 a accès une pluralité de bases de données 180. Les bases de données 180 peuvent comprendre une base de données de services audio Internet 181, une base de données radios 182, une base de données abonnés 183, une base de données publicités 184, une base de données sponsors 185, une base de données dé recherche 186, et une base de données chansons 187. L'emplacement des bases de données. 180 et le numéro des bases de données effectives peuvent varier selon différentes formes de réalisation de l'invention. D'une manière analogue, les bases de données pourraient être davantage- subdivisées, ou bien combinées, -d'une quelconque autre manière. De plus, bien que l'accès aux bases de données soit très important, le maintien à jour des bases de données peut être effectuée par des tiers. La base de données de services audio Internet 181 contient des informations concernant des services audio Internet 130, tels que des informations générales sur les stations et les caractéristiques de "streaming" (diffusion en continu et en temps réel de fichiers multimédia). Les informations sur les stations peuvent comprendre l'identification de la station, son nom, son adresse, son état ou statut, sa description et son adresse URL. Les caractéristiques de "streaming" de la station audio Internet peuvent comprendre le nombre de fichiers multimédias, le format des fichiers, la largeur de bande, la fiabilité, l'état ou statut, et toutes caractéristiques supplémentaires auxquelles les auditeurs peuvent souhaiter avoir accès. La base de données radios 182 comprend des informations sur la station de radiodiffusion 140, comme par exemple le nom la station, son adresse, sa fréquence, sa puissance, ses heures de diffusion et son format de station. La base de données abonnés 183 contient des informations sur les auditeurs, tels que le nom de l'utilisateur, son identification, son adresse, son état ou statut, ses informations de facturation, ses informations d'authentification, la version de son logiciel et ses préférences d'écoute. La base de données abonnés 183 ne sera de préférence pas stockée localement, sur l'appareil 150, de sorte que les auditeurs pourront accéder à leur compte à chaque fois qu'ils pourront établir une communication avec le service de réglage 120. Les mêmes préréglages station pourraient, par exemple, être accédés depuis plusieurs appareils. De plus, les auditeurs peuvent souhaiter accéder à leurs informations abonné depuis d'autres dispositifs. Par exemple, si les auditeurs n'avaient pas la --possibilité d'utiliser leur préréglages de radiodiffusion sur le PC 170, ils auraient toujours la possibilité d'accéder aux informations de facturation, aux préférences d'écoute, etc. De plus, si le PC 170 possédait le logiciel approprié pour des diffusions multimédias par Internet, l'auditeur pourrait utiliser ces préréglages Internet. La base de données publicités 184 pourrait contenir des fichiers multimédias et des informations concernant les publicités, comprenant les sponsors, la description, la classification, les statistiques d'utilisation des publicités, ainsi que des informations publicitaires interactives. La base de données 184 pourrait également contenir des éléments indiquant si une publicité est active ou inactive, et des règles indiquant la manière dont la publicité est ciblée sur le plan démographique, comprenant par, exemple la fréquence de diffusion et la priorité de diffusion. Les informations publicitaires interactives peuvent comprendre des informations détaillées sur les produits, des informations sur les contacts, et faciliter l'achat direct du produit Par exemple, les services évolués 190 pourraient comprendre des applications de commerce électronique permettant aux auditeurs d'acheter des biens et produits annoncés, soit directement, par l'intermédiaire d' partenaire commercial, soit en passant par un tiers. La base de données sponsors 185 contient informations concernant les sponsors publicitaires, telles que le nom du sponsor; son identification, son état ou statut, son type, ses coordonnées administratives, ses coordonnées de facturation, sa méthode de facturation, et les publicités disponibles dans la base de données publicités 184. Selon le modèle d'activité, les publicités stockées dans la base de données publicités 184 peuvent ajouter ou superposer des publicités sur de la musique diffusée, diffuser des publicités visuelles tout en diffusant des données audio, ou diffuser des publicités pendant que l'utilisateur change de station ou attend qu'un fichier multimédia soit mis en mémoire tampon. Bien évidemment, les éléments spécifiques stockés dans la base de données publicités 184 et la base de données sponsors 185 dépendraient du modèle d'activité spécifique du service de réglage 120. Par exemple, il possible de ne fournir que des informations publicitaires interactives pour des publicités de stations de radio - existantes. Dans ce cas, la description, la classification, les statistiques d'utilisation des publicités et les fichiers multimédias de publicités seraient inutiles. Cependant, l'appareil de radio 150 aurait besoin de pouvoir identifier les ,moments pendant lesquels certaines publicités sont diffusées (afin de synchroniser les informations publicitaires interactives avec les publicités). Il faudra qu'un élément supplémentaire, comprenant des informations concernant les moments pendant lesquels les publicités seront diffusées, soit 'outé à la base de données 184, ou bien que des signaux soient presents dans la radiodiffusion pour alerter l'appareil de radio 150 qu'une publicité est en cours de diffusion, ou bien encore, on pourrait prévoir un logiciel de reconnaissance de formes dans les services évolues 190, ou bien un retard de la radiodiffusion pour permettre une reconnaissance manuelle, etc. La base de données de recherche 186 contient des informations marketing recueillies par le service de réglage 120, sur les préférences des auditeurs et leur répartition démographique. L'utilisateur aura la possibilité d'exprimer activement certains intérêts en remplissant des questionnaires, il aura l'opportunité de voter pour des chansons,, ou' autrement d'indiquer ses preférences d'écoute. De plus, des données peuvent être recueillies au moyen d'analyses des activités des auditeurs. Par exemple, certaines suppositions sur les préférences des auditeurs peuvent être faites l'étude des stations-préréglées par l'auditeur. De plus, il serait possible d'établir un profil détaillé grâce au fait de surveiller le moment auquel l'appareil de radio 150 a été allumé, si le volume est resté constant, le moment auquel la station a éte changée, combien de temps l'auditeur utilise l'appareil 150, le témps que passe un utilisateur sur une publicite visuelle, le nombre de publicités qui peuvent être diffusées avant qu'un auditeur change la station ou baisse volume, quelles chansons ou publicités amènent l'utilisateur à demander plus d'informations ou à effectuer achat, et comment- l'auditeur utilise 'toutes les autres fonctions de l'appareil de radio 150. Les données de recherche pourraient ensuite être utilisées, de manière anonyme pour l'affinement du ciblage- des publicités et des programmes de radio pour des groupes de consommateurs spécifiques, ou bien de telle sorte que l'auditeur soit identifié et que son écoute puisse être personnalisée. Par exemple, les services évolués , utilisant les informations fournies par le service de réglage 120 et l'appareil de radio 150, peuvent localiser, à l'intérieur d'une zone de couverture de l'abonné, des stations de radiodiffusion que l'auditeur pourrait apprécier, générer des listes de diffusion de chansons mises à disposition de l'auditeur, éventuellement à partir de la collection personnelle de l'auditeur, ou bien offrir- des produits et services qui pourraient être utiles à l'auditeur, ou qui font concurrence aux produits annoncés (là encore, selon le modele d'activité). ' L'appareil de radio 150 pourrait faciliter l'achat d'un grand nombre de biens et services différents. Si l'appareil de radio 150 était capable reconnaitre quelle #uvre musicale est en cours de diffusion, il pourrait offrir des informations concernant l'artiste, la chanson, le titre, la date d'enregistrement, le titre du CD, tant que le service de réglage 120 a accès à la base de données chansons-187. L'appareil 150 pourrait ensuite faciliter l'achat de CD, de tickets de concert, de marchandises, etc. La reconnaissance d'#uvres musicales pourrait être effectuée à l'aide de procédés analogues à ceux qui sont décrits à propos de la reconnaissance de publicités (listes de diffusion, signaux d'identification, logiciel de reconnaissance de formes, retard de la diffusion, etc.). ' La Figure 2 présente une configuration possible de l'appareil de radio 150. L'échange d'informations entre l'appareil de radio 150 et le service de réglage 120 est permis et géré par le gestionnaire de réglage 210 et le gestionnaire de transactions 260 de l'appareil de radio 150. Le gestionnaire de réglage 210 est une application qui une interface de réglage à disposition de l'utilisateur. Il gère les entrées utilisateur 220 et l'affichage utilisateur 230 de l'appareil de radio 150, récupère et conserve les informations de réglage en cours, et lance l'application de diffusion 240 nécessaire pour le réglage d'une station. Le gestionnaire de réglage peut de préférence se caler sur les services audio Internet 130 ainsi que sur les stations de radiodiffusion 140. Le gestionnaire de transactions 260 communique avec le service de réglage 120 et, dans certaines formes de réalisation, il communique directement avec les services évolués 190. De préférence, le gestionnaire de transactions 260 utilise le, protocole IP pour communiquer, ce qui lui permet éventuellement de communiquer avec l'Internèt 110 tout entier. Le répertoire de réglage 250 peut etre constitué d'un répertoire hiérarchique de stations disponibles ou d'une liste de stations préréglées et de stations favorites sélectionnées par l'utilisateur. Cependant, dans une forme de réalisation préférée du système, le service de réglage 120 offrirait le répertoire entier des services audio Internet disponibles 130, et il n'y aurait pas de répertoire de réglage dans le dispositif 150. Bien évidemment, le service de réglage 120 aurait,besoin d'être constamment mis à jour pour garantir que le répertoire de services audio Internet 130 reste d'actualité. Dans cette configuration, le dispositif 150 pourrait faciliter lui- même le maintien à jour du répertoire de services audio Internet 130. Lorsque le dispositif 150 peut pas se connecter (par exemple que le nom de domaine est impossible à résoudre, que le serveur est occupé ou qu'il renvoie un message d'erreur pour délai d'attente dépassé), il pourrait signaler son échec de connexion au service de réglage 120. Le dispositif 150 pourrait également signaler lorsqu'une connexion a été établie avec succès, de sorte que les statistiques de fiabilité puissent être calculées. Bien que l'invention ait été décrite dans son mode de réalisation actuellement considéré comme le meilleur, il est clair que l'homme du métier pourra apporter de nombreuses modifications, en ce qui concerne ses modes de fonctionnement et formes de réalisation, sans exercer d'activité inventive supplémentaire. En conséquence, ce qui est destiné à être- protégé par le brevet est mentionné dans les revendications, et comprend toutes les variantes et modifications qui entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Procédé permettant de fournir des informations à un appareil de radio (150) reproduisant contenu audio diffusé par une station de radiodiffusion, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistent à - recevoir, depuis l'appareil de radio, une demande d'informations concernant le contenu audio ; - recevoir, depuis l'appareil de radio, des informations indiquant l'identité du contenu audio ; - accéder à une base de données (180) qui contient les informations demandées ; 'et délivrer les informations demandées à l'appareil de radio. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la demande d'informations, les informations d'identité de programme audio, et les informations demandées sont délivrées via l'Internet (1l0) . . 3 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les informations indiquant l'identité du contenu audio comprennent un identificateur unique de l'appareil de radio et un indicateur utilisé pour identifier la station de radiodiffusion. 4 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les informations indiquant l'identité du contenu audio comprennent un identificateur unique de l'appareil de radio et une forme numérisée du contenu audio. 5 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les informations demandées sont des détails d'une oeuvre musicale. 6 - Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les détails d'une oeuvre musicale comprennent l'identité de l'#uvre musicale et le titre d'un CD qui contient l'oeuvre musicale. 7 - Procédé selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les détails d'une #uvre musicale comprennent des informations d'achat concernant l'#uvre musicale. 8 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que - le contenu audio est une publicité qui encourage l'auditeur à engager une transaction commerciale ; et - les informations demandéés sont des détails concernant la transaction commerciale. 9 - Procédé selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les détails concernant la transaction commerciale comprennent des détails les produits. 10 - Procédé selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les détails concernant la transaction commerciale comprennent des informations à propos de l'accomplissement de la transaction commerciale. 11 - Procédé selon la revendication 10, caractérisé par le fait qu'il-comprend en outre étape qui consiste à recevoir une demande à propos de l'accomplissement de la transaction commerciale encouragée par la publicité. 12 - Procédé ,sel'on la revendication 1, caractérisé par le fait que l'étape consistant à recevoir des informations indiquant l'identité du contenu audio est effectuée suffisamment souvent pour identifier tout le contenu audio diffusé sur l'appareil de radio. 13 - Procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre étape qui consiste à recevoir des informations indiquant les moments auxquels le volume de l'appareil de radio est réglé. 14 - Procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre étape qui consiste à recevoir des informations indiquant les moments auxquels l'appareil de radio est réglé sur une station de radiodiffusion différente. 15 - procédé selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comprend outre l'étape qui consiste à recevoir des informations indiquant les moments auxquels l'appareil de radio est éteint. 16 - Appareil (150), caractérisé par le fait qu'il comprend - un poste de radio destiné à recevoir décoder des ondes radio, pour .reproduire un contenu audio diffusé par des stations de radiodiffusion ; - des commandes utilisateur servant demander des informations concernant le contenu audio. 17 - Appareil selon la revendication 16, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre un dispositif de communication qui transmet des données concernant les informations demandées moyen des commandes utilisateur. 18 - Appareil selon la revendication 17, caractérisé par le fait que le contenu audio est une oeuvre musicale. 19 - Appareil selon la revendication 17, caractérisé par le fait que le contenu audio est une publicité. 20 - Appareil selon la revendication 17, caractérisé par le fait que les commandes utilisateur peuvent être utilisées pour effectuer transaction commerciale. 21 - Appareil selon la revendication 17, caractérisé par le fait que -. le contenu audio est une publicité qui encourage l'auditeur à engager une transaction commerciale ; et - les commandes utilisateurs peuvent être utilisées pour accomplir la transaction commerciale encouragée par la publicité. 22 - Appareil (150), caractérisé par le fait qu'il comprend - un poste de radio destiné à recevoir et décoder des ondes radio pour reproduire des programmes audio diffusés par des stations de radiodiffusion, le poste de radio ayant des fonctions qui comprennent le réglage du volume et celui de la fréquence radio ; - des commandes utilisateur utilisées pour accéder fonctions ; et - un dispositif de communication qui transmet des données indiquant quelles fonctions ont été accédées au moyen des commandes utilisateur. 23 - Procédé de surveillance du volume sur un équipement Internet, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes qui consistent à - recevoir une demande d'accès à un contenu multimédia disponible sur l'Internet ; et - recevoir des informations concernant la manière dont le volume a été modifié pendant la réception du contenu multimédia sur l'équipement Internet. 24 - Equipement Internet, caractérisé par le fait qu'il comprend - un dispositif multimédia Internet destiné à recevoir et décoder des informations multimédia reçues de sources se trouvant sur l'Internet, le dispositif multimédia Internet ayant des fonctions qui comprennent le réglage du volume ; - des commandes utilisateur utilisées pour accéder fonctions ;- et - un dispositif de communication qui transmet des données indiquant quelles fonctions ont été accédées au moyen des commandes utilisateur. 25 - Equipement Intefnet selon la revendication 24, caractérisé par le fait que le dispositif de multimédia Internet est un ordinateur personnel (170) ayant un codes logiciel.