FR 2796773 A1 20010126 FR 9909333 A 19990719 "Ensemble comportant deux griffes de prolongement pour un mécanisme électrique, griffe individuelle de prolongement et mécanisme électrique convenant à cet ensemble" La présente invention a trait aux mécanismes électriques (interrupteurs, commandes d'éclairage, prises de courant, ... ) destinés à être installés dans des boîtes d'encastrement. La plupart de ces mécanismes ou appareillages électriques sont munis de griffes d'ancrage disposées latéralement sur le composant à insérer dans la boîte d'encastrement. Des vis de réglage coopérant avec une surface oblique de chacune des griffes permettent de faire basculer ces dernières afin de les amener à pénétrer dans la paroi intérieure des boîtes d'encastrement pour fixer le mécanisme électrique dans la boîte d'encastrement logée dans un mur ou une cloison. Pour des raisons diverses, par exemple lorsque la boîte est montée profondément dans le mur ou la cloison, ou après application d'un revêtement complémentaire sur le mur ou la cloison, le mécanisme à installer dans la boîte doit y être ancré au moyen de griffes plus longues pour assurer une fixation fiable. Pour ce faire, on connaît par la demande de brevet DE-26 21719 des griffes additionnelles nettement plus longues que les griffes d'origine, que l'on accroche, outre les griffes d'origine, sur les tiges des vis de réglage, lorsqu'il s'agit de monter le mécanisme électrique dans une boîte d'encastrement logée profondément dans un mur ou une cloison. L'invention vise, d'une manière générale, à améliorer le montage des griffes additionnelles sur les griffes d'origine. A cette fin, l'invention propose un ensemble comportant deux griffes de prolongement des griffes de fixation d'origine respectives d'un mécanisme électrique destiné à être fixé à une boîte d'encastrement et une pièce de liaison temporaire des deux griffes, dos en regard du dos, chaque griffe de prolongement comportant des moyens pour se solidariser à une griffe d'origine par encliquetage lors d'un engagement en translation de l'ensemble sur les griffes d'origine. II est ainsi possible d'engager les deux griffes de prolongement de l'ensemble sur les deux griffes d'origine du mécanisme en une seule opération et, partant, de réduire le temps et les coûts de pose du mécanisme électrique dans la boîte d'encastrement. Selon un mode de réalisation préféré, chaque griffe de prolongement comporte deux pattes sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage dans la boîte d'encastrement, la pièce de liaison comportant deux profilés d'extrémité en forme de U, dont chacun est destiné à recevoir un pont de griffe de prolongement, et liés par deux barrettes intermédiaires sécables, venues avec les profilés d'extrémité de moulage de matière plastique. On dispose ainsi d'une pièce de liaison qu'on laisse en place et qui se rompt d'elle-même, au niveau des barrettes, lors du vissage du mécanisme électrique sur la boîte d'encastrement, du fait de l'écartement intervenant alors entre les griffes. En outre, tant que la pièce de liaison est entière, celle-ci empêche les griffes de pivoter vers l'extérieur de manière intempestive. En variante, chacune des griffes de prolongement comporte deux pattes sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage dans la boîte d'encastrement, la pièce de liaison étant formée par un U en carton dont les branches latérales présentent des fentes de réception des ponts des griffes et dont la branche intermédiaire est pourvue d'une languette de retrait de la pièce de liaison, découpée dans la matière de la branche intermédiaire. Dans le cas de ce mode de réalisation, la pièce de liaison en carton est enlevée avant la pose du mécanisme électrique dans la boîte d'encastrement, et après solidarisation des griffes de prolongement aux griffes d'origine. Avantageusement, chacune des griffes de prolongement comporte deux pattes sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage, une arête rectiligne d'ancrage étant formée sur une partie de pont s'étendant vers l'avant de la griffe de prolongement. Grâce à ces dispositions, le mécanisme électrique peut non seulement être installé dans une boîte d'encastrement destinée à recevoir ce mécanisme par ancrage des griffes de celui-ci dans la paroi de la boîte, mais également dans une boîte d'encastrement pourvue de colonnettes destinées normalement au vissage du support du mécanisme électrique sur la boîte d'encastrement. Dans ce dernier cas, l'arête rectiligne vient s'ancrer sur une colonnette et les pointes d'ancrages peuvent également pénétrer dans la paroi de la boîte, si la configuration de cette dernière le permet. On appréciera également qu'une telle arête rectiligne offre une possibilité de récupération d'aplomb. Avantageusement également, chacune des griffes de prolongement de l'ensemble comporte deux pattes sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage dans la boîte d'encastrement, chaque extrémité de patte opposée à l'extrémité pourvue de la pointe d'ancrage étant subdivisée en une branche arrière pourvue d'une surface de butée pour une patte de griffe d'origine, orientée vers l'avant, et une branche avant s'étendant devant la branche arrière, dans un plan sensiblement parallèle à celui de cette branche arrière, et comportant sur l'avant de la griffe de prolongement une saillie sensiblement en retour d'équerre s'étendant en direction de la patte opposée et pourvue, sur une de ses faces en regard de la surface de butée, d'une entaille de réception d'une pointe d'ancrage de la patte de griffe d'origine, les moyens de solidarisation de la griffe de prolongement comportant une protubérance sur une des faces de la branche avant en regard de la patte opposée, destinée à coopérer par encliquetage avec un logement complémentaire de la patte de griffe d'origine. Grâce à ces dispositions, la griffe de prolongement peut être rendue parfaitement solidaire de la griffe d'origine par un simple mouvement de translation. L'invention propose également un mécanisme électrique convenant à l'ensemble tel qu'exposé ci-dessus et comportant deux griffes d'origine ayant chacune deux pattes sensiblement parallèles, dont chacune est pourvue d'une pointe d'ancrage et d'un logement pratiqué dans une face latérale extérieure de la patte. L'invention propose enfin une griffe individuelle de prolongement d'une griffe d'origine de mécanisme électrique destiné à être ancré dans une boîte d'encastrement, convenant à l'ensemble tel qu'exposé ci-dessus et comportant deux pattes sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage dans la boîte d'encastrement, chaque extrémité de patte opposée à l'extrémité pourvue de la pointe étant subdivisée en une branche arrière pourvue d'une surface de butée pour une patte de griffe d'origine, orientée vers l'avant et une branche avant s'étendant devant la branche arrière, dans un plan sensiblement parallèle à celui de cette branche arrière, et comportant sur l'avant de la griffe de prolongement une saillie sensiblement en retour d'équerre s'étendant en direction de la patte opposée et pourvue, sur une de ses faces en regard de la surface de butée, d'une entaille de réception d'une pointe d'ancrage de la patte de griffe d'origine, les moyens de solidarisation de la griffe de prolongement comportant une protubérance sur une des faces de la branche avant en regard de la patte opposée, destinée à coopérer par encliquetage avec un logement complémentaire de la patte de griffe d'origine. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples, des modes de réalisation non limitatifs de l'invention. Sur ces dessins - la figure 1 montre, en élévation latérale, un mécanisme électrique équipé de griffes d'ancrage d'origine dans une boîte d'encastrement ; - la figure 2 est une vue en perspective d'une griffe de prolongement destinée à être montée sur une griffe d'origine du mécanisme de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue selon une autre perspective de la griffe de la figure 2 ; - la figure 4 illustre, en élévation latérale, un ensemble conforme à l'invention ; - les figures 5a et 5b sont des vues partielles en coupe longitudinale illustrant la mise en place de l'ensemble de la figure 4 sur les griffes d'origine de la figure 1 ; - la figure 6 est une vue en perspective du mécanisme de la figure 1 équipé de l'ensemble de la figure 4 ; - la figure 7 est une vue en perspective du mécanisme électrique de la figure 1, équipé d'une variante de l'ensemble selon l'invention ; et - la figure 8 est une vue selon la flèche VIII de la figure 7. Le mécanisme électrique 1 représenté sur la figure 1 est, à titre d'exemple, un interrupteur électrique équipé de deux griffes d'ancrage 2 dans une boîte d'encastrement. Comme on le voit mieux sur la figure 6, chaque griffe 2 comporte deux pattes latérales 3 planes et parallèles, dont chacune est pourvue, à son sommet, d'une pointe d'ancrage 4 formant une petite avancée sensiblement transversale au reste de la patte 3. Ces pattes 3 sont, par ailleurs, reliées à leur base par une platine inclinée 5 pourvue d'un trou oblong 6 de passage d'une vis d'actionnement 7. Cette vis d'actionnement 7, par son effet sur la platine 5, permet de faire basculer vers l'extérieur la griffe 2 afin qu'elle, ou sa griffe de prolongement décrite ci-après, permette l'ancrage du mécanisme électrique 1 dans une boîte d'encastrement. Au repos, un ressort de rappel 8 maintient la griffe 2 en position rétractée. Par ailleurs, la tranche arrière de la patte 3 s'étendant entre la base de cette patte et la pointe d'ancrage 4 forme une surface courbe 9 voisine de la pointe d'ancrage 4. En outre, un logement 10 de réception d'une protubérance d'une griffe de prolongement est pratiqué dans chaque face latérale extérieure de patte 3, au voisinage de son sommet. Une griffe de prolongement 1 1 de griffe d'origine 2 est représentée sur les figures 2 et 3. Comme cette dernière, elle comporte deux pattes latérales 3' planes et parallèles, dont chacune est pourvue, à son sommet, d'une pointe d'ancrage 4' formant une petite avancée sensiblement transversale au reste de la patte 3'. Ces pattes 3' sont reliées sur l'arrière par un pont 1 2. Par ailleurs, chaque extrémité opposée à l'extrémité pourvue d'une pointe d'ancrage 4' est subdivisée en deux branches. Une branche arrière 13 est pourvue d'une surface de butée 14 pour une patte 3 de griffe d'origine 2. A cet effet, cette surface 14 est orientée vers l'avant de la patte 3' et présente une forme courbe destinée à coopérer avec la surface courbe 9 de la patte 3 correspondante de griffe d'origine 2. L'autre branche 15 s'étend devant la branche arrière 13 et s'écarte tout d'abord du plan de cette branche arrière 13, qui est également celui du restant de la patte 3', pour revenir ensuite dans un plan sensiblement parallèle à celui de la branche arrière 13. Elle s'étend ainsi globalement dans un plan sensiblement parallèle à celui de la branche arrière 13. Cette branche avant 15 comporte une saillie 16, sensiblement en retour d'équerre et s'étendant en direction de la patte opposée 3'. Une entaille 17 de réception d'une pointe d'ancrage 4 de patte de griffe d'origine 2 est pratiquée dans une face de la saillie 16 en regard de la surface de butée 14. Chaque branche avant 15 est également pourvue d'une protubérance 18 sur une de ses faces en regard de la patte 3' opposée. Cette protubérance 18, en forme de calotte sphérique, est destinée à coopérer par encliquetage avec un logement complémentaire 10 de patte de griffe d'origine 2. En outre, chacune de ces branches avant 15 présente, à son extrémité libre, un chanfrein 19 destiné à faciliter l'engagement de la griffe de prolongement 1 1 sur une griffe d'origine 2. Avantageusement, une partie 20 du pont 12 s'étend vers l'avant de la griffe de prolongement 11 et présente une arête rectiligne d'ancrage 21. Grâce à ces dispositions, le mécanisme électrique 1 peut non seulement être installé dans une boîte d'encastrement destinée à recevoir ce mécanisme par pénétration des pointes d'ancrage 4' dans la paroi de la boîte, mais également dans une boîte d'encastrement pourvue de colonnettes destinées normalement au vissage du support du mécanisme électrique 1 sur la boîte d'encastrement. Dans ce dernier cas, l'arête rectiligne 21, qui est ici située en retrait par rapport à la ligne d'ancrage définie par les deux pointes d'ancrage 4' et sous ces dernières, vient s'ancrer sur une colonnette et les pointes d'ancrage peuvent également pénétrer dans la paroi de la boîte, si la configuration de cette dernière le permet. On appréciera également qu'il a été tiré profit de la matière du pont 12 pour former l'arête rectiligne 21 et que cette dernière offre une possibilité de récupération d'aplomb. Un logement 22, identique au logement 10 des pattes 3 de griffe d'origine 2 est, en outre, pratiqué dans une face latérale extérieure de chaque patte 3' des griffes de prolongement 1 1 , au voisinage de la pointe d'ancrage 4' correspondante. II est ainsi possible de superposer plusieurs griffes de prolongement 11, pour former des ensembles de griffes de prolongement gigognes. Comme on peut le voir sur la figure 4, ces griffes de prolongement 11 sont accouplées, dos en regard du dos, avant installation sur le mécanisme électrique 1, au moyen d'une pièce de liaison temporaire 23. Comme on le voit mieux sur les figures 5a, 5b et 6, cette pièce de liaison temporaire 23 comporte deux profilés d'extrémité 24 en forme de U, dont chacun est destiné à recevoir un pont 12 d'une griffe de prolongement 11. Ces deux profilés d'extrémité 24 sont liés par deux barrettes intermédiaires 25, parallèles et sécables. A cet effet, ces deux barrettes 25 viennent avec les profilés d'extrémité 24 de moulage de matière plastique. II est ainsi possible d'engager deux griffes de prolongement 1 1 sur deux griffes d'origine 2 en une seule opération et, partant, de réduire le temps et les coûts de pose du mécanisme électrique 1 dans la boîte d'encastrement. Cette opération est illustrée sur les figures 5a et 5b, où seule une partie de l'ensemble formé par les deux griffes de prolongement 11 et la pièce de liaison temporaire 23 a été représentée. Par ailleurs, mis à part une griffe d'origine 2, le mécanisme électrique 1 n'a pas non plus été représenté sur ces figures, par souci de clarté. Comme on le voit, l'ensemble formé par les deux griffes de prolongement 1 1 et la pièce de liaison 23 est engagé en translation (sens de la flèche A de la figure 5a) sur les griffes d'origine 2 du mécanisme électrique 1 . Lors de cet engagement en translation, chaque griffe de prolongement 1 1 vient s'encliqueter sur la griffe d'origine 2 correspondante (voir figure 5b). Comme le montre la figure 6, on dispose ainsi d'une pièce de liaison 23 qu'on laisse en place et qui se rompt d'elle même lors du vissage du mécanisme électrique 1 sur une boîte d'encastrement, du fait de l'écartement intervenant alors entre les griffes d'origine 2 équipées de leurs griffes de prolongement 11. En outre, tant que la pièce de liaison 23 est entière, celle-ci empêche les griffes d'origine 2 équipées des griffes de prolongement 1 1 de pivoter vers l'extérieur de manière intempestive. De plus, après rupture des barrettes 25, la griffe de prolongement 1 1 reste parfaitement solidaire de la griffe d'origine 2. En particulier, chaque protubérance 18 coopère avec son logement 10 correspondant, suite à un encliquetage, pour immobiliser la griffe de prolongement 11 en translation sur sa griffe d'origine 2. En outre, les entailles 17 et les surfaces de butée 14 coopèrent respectivement avec les pointes d'ancrage 4 et les surfaces courbes 9 pour empêcher une rotation de la griffe de prolongement 1 1 sur la griffe d'origine 2 autour des pivots formés par les protubérances 18 et s'opposant à la pénétration des pointes d'ancrage 4' dans la paroi d'une boîte d'encastrement ou de l'arête rectiligne d'ancrage 21 dans une colonnette de boîte d'encastrement, lors de l'installation du mécanisme électrique 1 dans une boîte d'encastrement. Chaque entaille 17 coopère également, dans une moindre mesure, avec la pointe d'ancrage 4 associée pour s'opposer à un mouvement de rotation de la griffe de prolongement 1 1 vers l'extérieur. En variante du mode de réalisation préféré décrit supra, la pièce de liaison 23 est remplacée par une pièce de liaison temporaire en carton 26 représentée sur les figures 7 et 8. Cette pièce de liaison 26 est formée par un U en carton dont les branches latérales 27 présentent des fentes de réception 28 des ponts 12 des griffes de prolongement 11. Plus précisément, deux fentes de réception 28 disposées face à face reçoivent un pont 12 d'une griffe de prolongement 11. On observera, à cet égard, que lors de l'emboîtement des griffes de prolongement 11 dans les fentes 28, les branches latérales 27 passent par l'espace disponible entre les pattes latérales 3' et les parties de pont 20 de chacune des griffes de prolongement 11 . Une telle pièce de liaison 26 permet également la pose simultanée de deux griffes de prolongement 11 sur deux griffes d'origine 2 d'un mécanisme électrique 1. Cependant, dans le cas de ce mode de réalisation, la pièce de liaison 26 en carton doit être enlevée au moment de la pose du mécanisme électrique. A cet effet, une languette de retrait 29 est découpée dans la matière de la branche intermédiaire 30 de la pièce de liaison 26 en forme de U. Comme on le voit sur les figures 7 et 8, après découpe, la languette 29 se dresse perpendiculairement à la branche intermédiaire 30. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons. REVENDICATIONS 1 . Ensemble comportant deux griffes de prolongement (11) des griffes de fixation d'origine (2) respectives d'un mécanisme électrique (1) destiné à être fixé à une boîte d'encastrement et une pièce de liaison temporaire (23 ; 26) des deux griffes, dos en regard du dos, chaque griffe de prolongement (11) comportant des moyens (18) pour se solidariser à une griffe d'origine (2) par encliquetage lors d'un engagement en translation de l'ensemble sur les griffes d'origine. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque griffe de prolongement comporte deux pattes (3') sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont (12) et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage (4') dans la boîte d'encastrement, la pièce de liaison (23) comportant deux profilés d'extrémité (24) en forme de U, dont chacun est destiné à recevoir un pont (12) de griffe de prolongement (11), et liés par deux barrettes intermédiaires (25) sécables, venues avec les profilés d'extrémité (24) de moulage de matière plastique. 3. Ensemble selon la revendication 1 , caractérisé en ce que chacune des griffes de prolongement (11) comporte deux pattes (3') sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont (12) et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage (4') dans la boîte d'encastrement, la pièce de liaison (26) étant formée par un U en carton dont les branches latérales (27) présentent des fentes de réception (28) des ponts (12) des griffes et dont la branche intermédiaire (30) est pourvue d'une languette de retrait (29) de la pièce de liaison (26), découpée dans la matière de la branche intermédiaire (30). 4. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que chacune des griffes de prolongement (11) comporte deux pattes (3') sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont (12) et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage (4'), une arête rectiligne (21) d'ancrage étant formée sur une partie (20) du pont (12) s'étendant vers l'avant de la griffe de prolongement. 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chacune des griffes de prolongement (11) comporte deux pattes (3') sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont (12) et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage (4') dans la boîte d'encastrement, chaque extrémité de patte (3') opposée à l'extrémité pourvue de la pointe d'ancrage (4 ') étant subdivisée en une branche arrière (13) pourvue d'une surface de butée (14) pour une patte de griffe d'origine, orientée vers l'avant, et une branche avant (15) s'étendant devant la branche arrière (13), dans un plan sensiblement parallèle à celui de cette branche arrière, et comportant sur l'avant de la griffe de prolongement (11) une saillie (16) sensiblement en retour d'équerre, s'étendant en direction de la patte (3') opposée et pourvue, sur une de ses faces en regard de la surface de butée, d'une entaille (17) de réception d'une pointe d'ancrage (4') de la patte de griffe d'origine (2), les moyens de solidarisation de la griffe de prolongement comportant une protubérance (18) sur une des faces de la branche avant (15) en regard de la patte opposée, destinée à coopérer par encliquetage avec un logement complémentaire (10) de la patte de griffe d'origine. 6. Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque patte de griffe de prolongement comporte, au voisinage de l'extrémité pourvue de la pointe d'ancrage (4'), un logement (22) pratiqué dans une face latérale extérieure de la patte et destiné à recevoir une protubérance complémentaire d'une autre griffe de prolongement. 7. Griffe individuelle de prolongement (11) d'une griffe d'origine (2) de mécanisme électrique (1) destiné à être ancré dans une boîte d'encastrement, convenant à l'ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 et comportant deux pattes (3') sensiblement parallèles, solidarisées l'une à l'autre sur l'arrière par un pont (12) et pourvues chacune, sur l'avant, d'une pointe d'ancrage (4') dans la boîte d'encastrement, chaque extrémité de patte (3') opposée à l'extrémité pourvue de la pointe étant subdivisée en une branche arrière (13) pourvue d'une surface de butée (14) pour une patte de griffe d'origine (2), orientée vers l'avant et une branche avant (15) s'étendant devant la branche arrière (13), dans un plan sensiblement parallèle à celui de cette branche arrière (13) et comportant sur l'avant de la griffe de prolongement (11) une saillie (16) sensiblement en retour d'équerre, s'étendant en direction de la patte (3') opposée et pourvue, sur une de ses faces en regard de la surface de butée (14), d'une entaille (17) de réception d'une pointe d'ancrage (41) de la patte (3) de griffe d'origine (2), les moyens de solidarisation de la griffe de prolongement (11) comportant une protubérance (18) sur une des faces de la branche avant en regard de la patte (3') opposée, destinée à coopérer par encliquetage avec un logement complémentaire (10) de la patte (3) de griffe d'origine (2). 8. Griffe individuelle selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'une arête rectiligne d'ancrage (21) est formée sur une partie (20) du pont s'étendant vers l'avant de la griffe. 9. Griffe individuelle selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce que chaque patte (3') comporte, au voisinage de l'extrémité pourvue de la pointe d'ancrage, un logement (22) pratiqué dans une face latérale extérieure de la patte (3') et destiné à recevoir une protubérance complémentaire d'une autre griffe de prolongement. 10. Mécanisme électrique convenant à l'ensemble selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comporte deux griffes d'origine (2) ayant chacune deux pattes (3) sensiblement parallèles, dont chacune est pourvue d'une pointe d'ancrage (4) et d'un logement (10) pratiqué dans une face latérale extérieure de la patte (3).