FR 2805028 A1 20010817 FR 0001909 A 20000216 "Luminaire comportant deux parties assemblées de façon étanche" L'invention se rapporte à un luminaire comportant deux parties assemblées dont l'une au moins est transparente ou translucide, généralement les deux. Elle concerne plus particulièrement un système d'assemblage ces deux parties garantissant une relative étanchéité, propre à protéger efficacement la lampe d'éclairage, ce système d'assemblage étant en outre esthéti peu coûteux et d'une mise en oeuvre aisée. Dans le domaine de l'éclairage extérieur, on connaît un luminaire composé essentiellement de deux parties assemblées dites "verrines" réalisées dans une matière plastique translucide et diffusante. L'une des parties constitue un corps formant le réceptacle d'une lampe électrique et comportant une ouverture, généralement circulaire. L'autre partie est un simple panneau conformé et dimensionné pour obturer ladite ouverture dudit corps. Actuellement, le corps comporte une nervure annulaire au voisinage de l'ouverture, présentant un épaulement creux permettant d'accueillir le panneau. La nervure est conformée pour permettre la fixation du panneau à l'aide de plusieurs genouillères, fixées par vis ou rivets et réparties tout autour de l'ouverture du corps. Un joint est interposé entre le panneau inférieur et l'ouverture du corps, conférant à l'assemblage une certaine étancheité. L'ensemble est relativement coûteux et inesthétique. invention propose un système d'assemblage permettant de supprimer les genouillères et de faciliter les opérations lors du changement d'une lampe. Plus particulièrement, l'invention concerne un luminaire comportant deux parties assemblées dont l'une au moins est transparente ou translucide, respectivement un corps formant réceptacle d'une lampe électrique et comportant une ouverture et un panneau conformé et dimensionné pour obturer ladite ouverture, caractérisé en ce qu'un élément d'assemblage annulaire, en matériau élastomère, a un profil approximativement en forme de V dont l'ouverture est orientée vers l'intérieur et en ce que cet élément d'assemblage est monté à la périphérie de la zone d'assemblage desdites deux parties en enveloppant les bords en contact de celles-ci. Selon un mode de réalisation préféré, l'élément d'assemblage comporte un Ion annulaire fixé, par exemple collé, à l'une desdites parties, genéralement ledi corps de verrine. Le talon est par exemple collé au voisinage l'ouverture de corps. L'élément d'assemblage comporte aussi une lèvre fermeture destinée à venir s'appliquer, de préférence avec sollicitation élastique, contre l'autre partie du luminaire (à laquelle le talon n'est pas fixé) et portion de retournement, annulaire, amincie, reliant le talon et ladite lèvre de fermeture. Selon une autre caractéristique avantageuse, le périmètre talon est légèrement inférieur à celui de la zone de la partie de luminaire sur laquelle il est fixé. II est en outre à noter que la forme de l'élément d'assemblage matériau élastomère (particulièrement son profil) est déterminée pour s'adapter au luminaire connu décrit ci-dessus, de sorte que l'élément d'assemblage conforme à l'invention peut être adapté à ce type de luminaire connu en remplacement des genouillères précitées. L'élément d'assemblage annulaire peut également être rapporté sur des luminaires de ce type déjà en service. C'est pourquoi, l'invention concerne également un élément d'assemblage annulaire en matériau élastomère ayant un profil approximativement en forme de V dont l'ouverture est orientée vers l'intérieur dès lors que cet élément annulaire est conçu, c'est-à-dire conformé et dimensionné pour être monté à la périphérie de la zone d'assemblage de deux parties d'un tel luminaire en enveloppant les bords en contact de celles-ci. La forme de l'élément d'assemblage annulaire, telle qu'elle est définie ci- dessus et notamment la présence d'une portion de retournement intercalée entre le talon et la lèvre de fermeture permettent une mise en oeuvre particulièrement aisee. En particulier, on a constaté que la portion de retournement amincie forme sorte de charnière annulaire permettant de retourner ladite lèvre de fermeture tout autour du corps de verrine, ce qui libère totalement le panneau formant verrine inférieure et donne rapidement accès à la lampe d'éclairage. Inversement, lorsqu'on désire remettre en place le panneau inférieur, il suffit d'exercer une légère pression en un point de l'élément annulaire provisoirement retourné pour que celui-ci reprenne sa position en enveloppant les bords du corps de verrine et du panneau inférieur. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à lumière de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une schématique en coupe diamétrale du corps de verrine équipé de l'élément d'assemblage annulaire en matériau élastomère ; - la figure 2 est une vue partielle analogue à la figure 1 illustrant l'élément d'assemblage annulaire retourné pour permettre le montage de la verrine inférieure ; et - la figure 3 est une vue semblable à la figure 2 montrant les deux parties du luminaire réunies par l'élément d'assemblage annulaire conforme à l'invention. Le luminaire 11 tel que représenté est ici un luminaire de lampadaire pour l'éclairage public comprenant essentiellement deux parties, respectivement un corps 13 formant réceptacle pour une lampe électrique et comportant une ouverture inférieure 15 et un panneau 17 conformé et dimensionné pour obturer ladite ouverture. Le corps 13 se compose d'un support 19 portant une douille de lampe et d'un globe de verrine 21 en matière plastique translucide ou transparente. Dans l'exemple, le panneau 17 ou verrine inférieure, est réalisé dans le même matériau. Ce luminaire est d'un type connu et largement répandu sur le marché. Le bord de l'ouverture 15 qui reçoit le panneau 17 est pourvu d'une nervure annulaire 23 comportant, d'une un épaulement creux 24 dans lequel le bord du panneau 17 vient s'encastrer d'autre part, une saillie annulaire 25. Le profil de cette nervure est bien visible les dessins. Selon les modes d'assemblages connus, des genouillères sont accrochées à cette nervure et viennent maintenir le panneau 17 dans l'épaulement creux 24, avec interposition d'un joint, ou bien un anneau presque circulaire rendu élastique par l'adjonction d'un ressort permet l'assemblage du panneau sur la verrine. Au contraire, conformément à l'invention, les genouillères sont supprimées et remplacées par un élément d'assemblage annulaire 26 en matériau élastomère ayant un profil approximativement en forme de V dont l'ouverture est orientée vers l'intérieur, radialement. Ledit élément d'assemblage annulaire est monté à la périphérie de la zone d'assemblage des deux parties 13, 17 en enveloppant les bords en contact de celles-ci, comme cela est visible sur la figure 3. la figure 1, l'élément d'assemblage annulaire 26 est représenté fixé au corps au voisinage de la nervure 23 et avant montage de la plaque 17. On voit lément d'assemblage comporte un talon annulaire 28 collé au corps 13 au voisinage de l'ouverture 15 et à proximité immédiate de la nervure 23. II comporte outre une lèvre de fermeture 30 destinée à venir s'appliquer contre la partie ' laquelle le talon n'est pas fixé, c'est-à-dire en l'occurrence contre la plaque 17 formant verrine inférieure. De plus, une portion de retournement 32, annulaire, relie le talon 28 et ladite lèvre de fermeture 30. Comme cela est visible sur les dessins, cette portion retournement 32 est plus mince que la lèvre et que, a fortiori, le talon 28. I est à noter que le périmètre normal du talon est légèrement inférieur à celui la zone du corps sur laquelle il est fixé. Typiquement, le périmètre du talon 28 est inférieur de 10 % environ au périmètre moyen de la zone du corps 13 sur laquelle il est fixé. l'absence de verrine inférieure, il est remarquable de constater que la lèvre fermeture 30 est légèrement recourbée vers l'intérieur du globe de verrine (figure 1). La portion de retournement 32, quant à elle, recouvre et épouse moins la plus grande partie de la nervure 23. Lorsqu'on désire mettre en place la plaque 17 formant verrine inférieure, il suffit retourner, d'un doigt, la lèvre de fermeture 30 en un point de sa circonference, un doigt de l'autre main vient se mettre à coté du premier, la portion de retournement 32 formant une sorte de charnière annulaire. Un déplacement périphérique des deux doigts qui s'écartent ' partir de cette position, entraîne le retournement complet de ladite lèvre fermeture 30 qui adopte une position stable comme représenté sur la figure libérant totalement l'ouverture 15 du corps. Ceci permet de positionner le panneau inférieur dans l'épaulement creux 24 défini à la face inférieure de la nervure 23. II suffit alors de faire basculer d'un doigt dans l'autre sens la lèvre de fermeture 30 pour que celle-ci vienne s'appliquer sur le bord de la face inférieure du panneau 17 en restant néanmoins sous légère contrainte du fait qu'elle ne reprend pas exactement la position qu'elle occupe en l'absence de panneau inférieur. Cette légere contrainte produit une sollicitation élastique entre la lèvre de fermeture 30 et panneau 17. La forme de la lèvre de fermeture et sa mise sous contrainte font que l'élément 26 supporte aisément le poids du panneau inférieur tout en garantissant une excellente étanchéité de l'assemblage. L'intérieur luminaire est totalement protégé contre la poussière, les infiltrations d'eau pluie et même les embruns d'eau de mer. Le corps 13 et le panneau inférieur 17 peuvent être raccordés par un câble ou une chaînette, ce qui évite une chute accidentelle du panneau inférieur au moment d'une intervention. Bien entendu, ce principe peut être adapté à l'assemblage de n'importe quelle verrine ou dôme de luminaire, en acier ou en aluminium avec un panneau inférieur en verre ou en matière plastique transparente ou translucide. Le montage du luminaire peut être inversé, l'élément d'assemblage étant alors situé à la partie supérieure du luminaire, coiffée d'une verrine. REVENDICATIONS Luminaire comportant deux parties assemblées dont l'une au moins est transparente ou translucide, respectivement un corps (13) formant réceptacle d'une lampe électrique et comportant une ouverture (15) et un panneau 7) conformé et dimensionné pour obturer ladite ouverture, caractérisé en ce élément d'assemblage annulaire (26), en matériau élastomère, a un profil approximativement en forme de V dont l'ouverture est orientée vers l'intérieur en ce cet élément d'assemblage est monté à la périphérie de la zone d'assemblage desdites deux parties (13, 17) en enveloppant les bords contact de celles-ci. 2- Luminaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'assemblage comporte un talon annulaire (28) fixé, par exemple collé, à l'une desdites parties. 3- Luminaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit talon annulaire (28) est collé audit corps (13) au voisinage de ladite ouverture. 4- Luminaire selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ledit élément d'assemblage (26) comporte une lèvre de fermeture (30) destinée à venir s'appliquer, de préférence avec sollicitation élastique, contre la partie (17) à laquelle le talon n'est pas fixé et une portion de retournement (32), annulaire, reliant ledit talon et ladite lèvre de fermeture. 5- Luminaire selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite portion de retournement (32) est plus mince que ladite lèvre. 6- Luminaire selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce le périmètre dudit talon (28) est légèrement inférieur, avant montage, à celui la zone de la partie (13) sur laquelle il est fixé. 7- Luminaire selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le bord dudit corps étant pourvu d'une nervure annulaire (23), connue en soi, ledit talon (28) est monté adjacent à cette nervure et en ce que ladite portion de retournement (32) recouvre au moins la plus grande partie de cette nervure lorsque lesdites deux parties (13, 17) sont réunies par ledit élément d'assemblage (26).