FR 2800774 A1 20010511 FR 9913975 A 19991108 DISPOSITIF D'ÉVACUATION DES EAUX DE PLUIE POUR BALCONS ET TERRASSES. La présente invention a pour objet dispositif d'évacuation des eaux pluviales pour balcons et terrasses destinée en particulier, mais non exclusivement, aux balcons et terrasses carrelés. Le but d'un carrelage est d'assurer une bonne finition, un confort et une facilité d'entretien, mais il ne constitue pas un revêtement étanche, l'humidité pénétrant travers la céramique et de là, dans la chape qui la supporte. Pour poser le carrelage, on forme une chape sur le gros oeuvre puis, l'aide d'une colle, on dispose les carreaux sur la chape, après quoi on procède au jointoiement des carreaux. La chape, généralement en ciment de quelques centimètres d'épaisseur, permet de donner une pente au carrelage dans la direction d'évacuation de l'eau. Mais, au cours du temps, la chape se décolle de son support en béton armé. S'agissant d'une partie de construction considérée comme extérieure, il n'existe pas de prescriptions d'étanchéité pour balcons et, en général, on admet que l'eau s'évaporera. Mais l'expérience prouve qu'il n'en n'est rien. I1 en résulte une accumulation d'une quantité relativement limitée d'eau qui stagne d'une part sur le carrelage et, d'autre part, entre la chape et la dalle de béton. L'eau stagnant sur le carrelage peut être éliminée en prévoyant un avaloir relié à une canalisation d'évacuation. Mais l'eau infiltrée dans le carrelage subsiste. Ce qui se traduit, au bout d'un certain temps par l'apparition de désordres tels que des stalactites, des traces de rouille, des fissures en façade résultant de la stagnation des eaux pluviales. Cette eau, chargée en sels minéraux crée des stalactites et se dépose sur les vitres et les mains courantes des garde- corps. Des zones d'humidité se retrouvent en sous-face des balcons. Et elles provoquent des éclats de béton. désordres apparaissent aussi bien dans les constructions anciennes ou relativement récentes que dans les constructions neuves. objet de l'invention est de supprimer cette humidité qui provoque le décollement de l'ensemble du carrelage sur la chape. a déjà été proposé de pallier cet inconvénient en appliquant un film étanche incolore sur le carrelage, conserve, en partie, l'aspect de celui-ci. Mais cette solution ne supprime pas l'eau infiltrée dans le balcon. film enferme l'eau sous la chape, cette eau se vaporisant provoquant des bullages qui nécessitent des interventions ponctuelles. premier objet de l'invention est de pallier inconvénient et de permettre une évacuation dirigée des eaux pluie tombant sur les terrasses et balcons. Selon l'invention, le dispositif d'évacuation des eaux pluie pour balcons et terrasses est caractérisé en ce qu'il comprend un caniveau périphérique recueillant l'eau de surface et l'eau infiltrée au-dessous de la chape supportant carrelage, le caniveau étant relié à une sortie d'eau. caniveau périphérique peut être relié soit à une gargouille, dans les constructions anciennes, soit à une canalisation d'évacuation des eaux pluviales prévue lors de la construction dans les bâtiments neufs. Cette solution permet de récupérer l'eau stagnant le long garde-corps du balcon et l'eau se trouvant sous la chape eaux s'échappent ensuite par l'écoulement prévu. préférence, l'eau est récupérée au moyen de deux avaloirs superposés dont l'un reçoit les eaux de surface et le second . 'eau sous la chape de carrelage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation, donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des dess' qui représentent - La figure 1, schéma d'explication du problème dans les constructions anciennes; - la figure 2, une vue schématique en coupe de la solution proposée; - la figure 3, une vue analogue à celle de la figure 2 à échelle agrandie; - figure 4, une vue en coupe d'un montage avec évacuation par une descente d'eau pluviale; - la figure 5, une vue par-dessus d'une partie balcon côté garde-corps. Sur l'ensemble des figures, les mêmes références designent les mêmes éléments. la figure 1 représente en coupe verticale un bâtiment déjà construit ne comportant pas le dispositif selon l'invention. Sur la figure 1, on distingue le garde-corps 1 du balcon comprenant généralement une partie vitrée (non référencée et la dalle de béton 2 qui le soutient. Du côté bâtiment, est construite une chape 3 recouverte par un carrelage en terre cuite 4. Le problème qui est résolu par l'invention est celui la stagnation de l'eau entre la chape 3 et dalle 2. Normalement, la chape 3 s'étend jusqu'au garde corps. Si la pente de la chape qui a quelques centimètres d'épaisseur est orientée vers l'intérieur du bâtiment, il est déja connu de prévoir, un avaloir relié avec une évacuation, telle que, par exemple une canalisation de descente des eaux pluviales pour évacuer l'eau subsistant à la surface du carrelage. on distingue également sur la figure 1, une porte-fenêtre F et le porteur M relié au balcon par un solin (non référencé). L'eau infiltrée E se retrouve sous la chape (3) et s'évacue par la façade comme représenté sur la figure. Comme cela apparaît sur la figure 2, la formation du caniveau selon l'invention, est obtenue par creusement d'une tranchée périphérique 7 autour du balcon, cette tranchée s'étendant dans la dalle de béton 2, au-dessous du niveau de la surface inférieure de la chape. Dans l'exemple représenté qui concerne une construction ancienne ou récente, l'eau est évacuée par l'intermédiaire d'une ou plusieurs gargouilles 6 dont une seule apparaît sur la figure qui, comme connu en soi permet d'éloigner l'écoulement de l'eau de la façade. La pente de la chape et du carrelage est orientée vers l'extérieur du bâtiment. La figure 3 représente à échelle agrandie, le dispositif d'évacuation selon l'invention. La tranchée 7 doit etre lissée, par exemple avec un béton epoxy pour recevoir un caniveau en matière plastique 8, telle que du chlorure de polyvinyle PVC en forme générale de U dont les branches sont inégales, la plus grande s'appuyant contre la paroi La plus petite branche s'élève jusqu'au niveau du carrelage. Elle présente un orifice 8a d'écoulement de l'eau infiltrée sous la chape. Lors du lissage des parois de la tranchée 5, on revêt la paroi d'un revêtement étanche tel que le produit connu sous la marque déposée TREMCO . En un ou plusieurs endroits du garde-corps 1 du balcon sont percés de orifices circulaires 13 permettant l'introduction de la gargouille 6 qui présente, à son extrémité intérieure au balcon une collerette 12, dont la partie centrale constitue une grille, sur laquelle repose le caniveau 8 qui est ouvert à sa partie inférieure aux endroits correspondant aux gargouilles pour permettre l'écoulement de l'eau recueillie dans le caniveau. Dans les bâtiments en construction, il est possible de prévoir tous les éléments nécessaires lors de la construction. C'est à dire que la tranchée du caniveau périphérique est formé, le long du garde corps, par une réservation au moment de la coulée de la dalle ce qui évite d'avoir le creuser ultérieurement. Puis le caniveau 8 en plastique est introduit dans la tranchée et relié une canalisation d'évacuation d'eau qui peut être intérieure ou extérieure au bâtiment. La figure 4 représente un dispositif selon l'invention destine à être monté lors de la construction du bâtiment avec traversée du balcon. On y retrouve les deux avaloirs 9, 10 destinés à collecter respectivement les eaux de surface du carrelage et les eaux de sous-face de la chape. l'avaloir 10 bien entendu relié de façon étanche une canalisation (non représentée) qui se dirige, le long du mur, vers le balcon inférieur. La figure 5 représente en vue par dessus d'une partie du balcon jouxtant le mur sur laquelle on distingue l'avaloir supérieur 9 de type disponible dans le commerce, et le carrelage 4 qui entoure l'avaloir 9 sauf du côté du mur M. Bien que les exemples donnés ci-dessus concernent un balcon, il en va de même pour les terrasses carrelées. I1 serait, bien entendu possible de munir l'intérieur de la tranchée, au-dessus de la gargouille avec un double avaloir. I1 va de soi que de nombreuses variantes peuvent être apportées, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 Dispositif d'évacuation des eaux de pluie pour balcons et terrasses est caractérisé en ce qu'il comprend un caniveau périphérique (8) inclus dans une tranchée (7) dont la profondeur est supérieure à 'épaisseur de la chape (3) et des carreaux (4), recueillant l'eau de surface et l'eau infiltrée au-dessous de la chape (3) supportant le carrelage (4), le caniveau étant relié à sortie d'eau. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce le caniveau (8) est relié à au moins une gargouille 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce le caniveau (8) est relié au moins une canalisation d'évacuation d'eau solidaire de la construction. 4 Dispositif selon la revendication 1 ou 3, caractérisé en qu'il comprend deux avaloirs (9, ) dont le plus élevé 9 est au niveau de la surface du carrelage (4) et dont le second (10) est au niveau de la surface inférieure de la chape (3).