FR 2794721 A1 20001215 FR 9907432 A 19990611 L'invention se rapporte à un conditionnement de type étui fourreau. L'invention se rapporte également à des flans destinés à la fabrication de tels étuis fourreaux, par pliage, assemblage et mise en volume. On connaît déjà dans l'art antérieur, des étuis fourreaux en carton ou matériaux analogues, pourvus le cas échéant de fenêtres de visualisation. Ces étuis fourreaux sont conventionnellement de forme parallélépipédique. On connaît par ailleurs des étuis ou boîtes en forme de coussin. De telles boîtes coussins sont fréquemment utilisées pour des emballages de cadeaux, mais ne sont pas employées en général pour la présentation de produits sur linéaires, sur les lieux de vente, car leur forme même, pour attrayante qu'elle soit, rend difficile leur mise en place sur linéaire. L'invention vise à fournir à la fois une présentation possible d'étuis coussins sur les linéaires et un fourreau de section ovale, ovoïde ou elliptique originale, dans une combinaison d'un étui coussin et d'un fourreau, dans laquelle l'étui coussin est apte, par sa seule présence au sein du fourreau, à le maintenir en volume. A cette fin, l'invention se rapporte, selon un premier aspect, à un conditionnement comprenant un étui et un fourreau, ledit étui étant apte à être inséré dans ledit fourreau, l'étui étant un étui coussin. Le conditionnement présente les caractères suivants, pris seuls ou en combinaison - l'étui coussin est apte à maintenir en volume le fourreau, par sa seule présence au sein de ce fourreau, ledit fourreau étant de section transversale ovale, ovoïde ou elliptique ; - l'étui et le fourreau sont réalisés par pliage et assemblage de deux flans en matériau choisi parmi le groupe comprenant les papiers, les cartons plats, les cartons micro cannelés, les matériaux polymères tels que polypropylène, polychlorure de vinyle polyester et leurs copolymères, les matériaux multicouches à base de polymères et de matières cellulosiques ; - l'étui est réalisé en un matériau transparent, translucide ou semi- transparent, imprimé ou non ; - le fourreau est réalisé en un matériau opaque, translucide ou transparent, imprimé ou non; - l'étui et/ou le fourreau comprennent au moins une fenêtre de visualisation ; - le fourreau est pourvu de volets de fermeture sur au moins une de ses faces latérales. L'invention se rapporte, selon un deuxième aspect à un flan destiné à la réalisation d'un étui pour conditionnement tel que présenté ci dessus, ce flan comprenant, dans un mode de réalisation - deux panneaux principaux ; - deux panneaux de fermeture articulés autour de lignes de pliage courbes sur chacun des deux panneaux principaux ; - un volet de solidarisation éventuel. Dans un deuxième mode de réalisation, le flan destiné à la réalisation d'un étui pour conditionnement tel que présenté ci dessus, comprend - un panneau principal articulé autour de lignes courbes à deux panneaux de fermeture ; - deux panneaux latéraux, chacun de ces panneaux latéraux étant articulé autour de lignes courbes à deux portions de panneaux de fermeture, lesdites portions de panneaux de fermeture formant après pliage et solidarisation du flan, deux panneaux de fermeture de formes et dimensions analogues à celles des deux panneaux de fermeture articules au panneau principal. Dans un troisième mode de réalisation, le flan destiné à la réalisation d'un étui pour conditionnement tel que présenté ci dessus, comprend - quatre panneaux principaux en forme de trapèze ; - quatre panneaux de fermeture en forme de quadrilatère ; - un volet de solidarisation éventuel. Selon des réalisations particulières, les quatre panneaux principaux sont de formes et dimensions égales, de sorte qu'ils sont superposables et/ou les panneaux de fermeture sont de formes et dimensions égales, de sorte qu'ils sont superposables. L'invention se rapporte, selon un troisième aspect à un flan destiné à la réalisation d'un fourreau pour conditionnement tel que présenté auparavant. Dans un premier mode de réalisation, ce flan pour fourreau comprend - deux panneaux principaux ; - un volet de solidarisation ; - les panneaux principaux étant articulés autour d'une ligne de pliage sensiblement parallèle à la ligne de pliage du volet de solidarisation par rapport au second panneau principal. Selon une variante, au moins un des panneaux principaux est pourvu d'une découpe formant fenêtre de visualisation. Dans certaines réalisations, le flan pour fourreau comprend deux volets de fermeture articulés au même panneau principal ou bien encore chacun sur un des panneaux principaux. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de modes de réalisation, description qui va être faîte en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue d'un flan, posé à plat, destiné à former, après sa mise en volume, un étui coussin apte à être inséré en coulissement dans un étui fourreau selon l'invention ; - la figure 2 est une vue à plat de l'étui coussin obtenu à partir du flan représenté en figure 1, après pliage et assemblage et avant sa mise en volume ; - la figure 3 est une vue en perspective de l'étui coussin représenté en figure 2, après sa mise en volume, lorsque ledit étui est réalisé en matériau translucide, transparent ou semi-transparent ; - la figure 4 est une vue d'un deuxième mode de réalisation d'un flan, posé à plat, destiné à former, après sa mise en volume, un étui coussin apte à être inséré en coulissement dans un étui fourreau selon l'invention ; - la figure 5 est une vue à plat de l'étui coussin obtenu à partir du flan représenté en figure 4, après pliage et assemblage et avant sa mise en volume ; - la figure 6 est une vue en perspective de l'étui coussin représenté en figure 5, après sa mise en volume, lorsque ledit étui est réalisé en matériau transparent, translucide ou semi-transparent ; - la figure 7 est une vue analogue à celles des figures 1 et 4 d'un troisième mode de réalisation d'un flan ; - la figure 8 est une vue à plat de l'étui coussin obtenu à partir du flan représenté en figure 7, après pliage et assemblage et avant mise en volume ; - la figure 9 est une vue en perspective de l'étui coussin représenté en figure 8 après sa mise en volume, ledit étui étant réalisé en matériau opaque tel que carton ou transparent par exemple ; - la figure 10 est une vue d'un flan, posé à plat, selon un premier mode de réalisation, destiné à former, après sa mise en volume, un fourreau dans lequel est apte à être inséré un étui coussin tel que ceux représentés en figures 3, 6 et 9; - la figure 11 est une vue du fourreau obtenu par pliage et assemblage du flan représenté en figure 10, avant mise en volume ; - la figure 12 est une vue schématique de la forme générale du fourreau représenté en figure 11, lorsque mis en volume ; - la figure 13 est une vue analogue à la figure 10 d'une variante de réalisation du flan représenté dans cette figure 10 ; - la figure 14 est une vue du fourreau obtenu par pliage et assemblage du flan représenté en figure 13 avant sa mise en volume ; - la figure 15 est une vue en perspective partielle d'une des parties extrêmes du fourreau représenté en figure 14, lorsque mis en volume et en position d'ouverture pour ladite partie extrême ; - la figure 16 est une vue analogue à la figure 15, le volet de fermeture de ladite partie extrême du fourreau étant en position de fermeture ; - la figure 17 est une vue en perspective d'un ensemble étui coussin/ fourreau, l'étui coussin étant en position demi rentré dans le fourreau, selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 18 est une vue analogue à la figure 17, selon un autre mode de réalisation de l'invention. On se rapporte tout d'abord à la figure 1 qui est une vue d'un flan 1, posé à plat, destiné à former, après sa mise en volume, un étui coussin apte à être inséré en coulissement dans un étui fourreau selon l'invention. Le flan 1 posé à plat peut être inscrit dans une enveloppe rectangulaire 2, représentée en pointillés sur la figure 1. Les bords de cette enveloppe rectangulaire 2 définissent deux directions sensiblement perpendiculaires, à savoir une première direction D1 dite longitudinale et une seconde direction dite transversale D2. Le flan 1, tel que vu en figure 1, présente une symétrie par rapport à un plan P1, perpendiculaire au plan de la figure 1, dont la trace dans ce plan est transversale et à mi-distance des bords transversaux 3, 4 de l'enveloppe 2. Le flan 1 comporte deux panneaux principaux 5, 6, un volet de solidarisation 7 et quatre panneaux de fermeture 8,9,10,11. Dans un autre mode de réalisation, non représenté, le plan est dépourvu de volet de solidarisation, l'étui coussin élaboré à partir dudit plan n'étant pas collé. En suivant la trace du plan P1 dans la figure 1 et en partant d'un bord longitudinal 12 de l'enveloppe 2 pour aller au bord longitudinal opposé 13 de cette enveloppe 2, on rencontre - le premier panneau principal 5 ; - le second panneau principal 6 ; - le volet de solidarisation 7. Le second panneau principal 6 est articulé au premier panneau principal 5 autour d'une ligne 14 de pliage, transversale. L'expression ligne de pliage utilisée ici désigne, comme dans toute cette description et afin de simplification, toute ligne ou zone d'articulation obtenue parrainage, rainurage amincissement ou perforation du matériau formant le flan 1. Le premier panneau principal 5 est articulé à deux panneaux de fermeture 8, 9 autour de lignes de pliage courbes 15, 16. De même, le second panneau principal 6 est articulé à deux panneaux de fermeture 10, 11 autour de lignes de pliage courbes 17, 18. Dans la réalisation de la figure 1, l'ensemble formé par les deux panneaux principaux 5,6 et les quatre panneaux de fermeture 8,9,10,11 présente une symétrie par rapport à un plan P2 transversal, perpendiculaire au plan de la figure 1 et dont la trace dans ce plan contient la ligne de pliage 14 formant bord longitudinal commun aux panneaux principaux 5,6. Ce qui va être dit des formes et dimensions du panneau principal 6 et des panneaux de fermeture 10,11 articulés à ce panneau 6 s'applique donc, par symétrie, au panneau principal 5 et aux panneaux de fermeture 8,9 articulés à ce panneau 5. L'ensemble formé par le panneau principal 6 et les deux panneaux de fermeture 10,11 qui lui sont articulés présente une symétrie par rapport à un plan P3, sensiblement parallèle au plan P2 et placé à mi-largeur transversale du panneau 6, c'est à dire à mi-distance entre la ligne de pliage 14 et la ligne de pliage 19 du volet 7 par rapport au panneau 6. La courbure des lignes de pliage 17,18 est telle que, partant d'un bord longitudinal du panneau 6 et en allant vers le bord longitudinal opposé, la dimension longitudinale du panneau 6, partant d'une valeur initiale, décroît, passe par un minimum dans le plan P3, puis augmente pour revenir à sa valeur initiale. Dans la réalisation considérée en figure 1, les lignes de pliage 17, 18 sont des arcs de cercle de centres contenus dans le plan P3. Le bord libre 20 du panneau de fermeture 10 articulé au panneau 6 autour de la ligne courbe 17 présente une courbure sensiblement identique à celle de la ligne d'articulation 18 du panneau de fermeture opposé 11. De même, le bord libre 21 du panneau de fermeture 11 articulé au panneau 6 autour de la ligne courbe 18 présente une courbure sensiblement identique à celle de la ligne d'articulation 17 du panneau de fermeture opposé. En d'autres termes, les bords libres 20, 21 des panneaux de fermeture 10, 11 sont des arcs de cercles de centres contenus dans le plan P3 et de rayon sensiblement égal à celui des arcs de cercles des lignes de pliages courbes 17, 18. II ressort de ce qui précède que les panneaux de fermeture présentent une forme analogue à celle d'une lentille optique biconvexe à bords minces et dioptres sphériques vue dans un plan comprenant l'axe optique. Le bord libre 22 du premier panneau 5, le ligne de pliage 14 et la ligne de pliage 19 sont de longueurs sensiblement identiques et supérieure à la longueur du bord libre longitudinal 23 du volet de solidarisation 7. Ce volet 7 présente en effet une forme de trapèze isocèle dont les petits côtés 24, 25 sont inclinés d'un angle (a) de l'ordre de quelques degrés à 45 par rapport à la direction transversale D2. On décrit maintenant la mise en volume du flan 1 représenté en figure 1. Afin de simplicité, le flan 1 considéré en figure 1 comme vu posé à plat sur sa face externe, c'est à dire sa face destinée à former les surfaces externes de l'étui coussin. Le volet de solidarisation 7 est plié, autour de la ligne 19 de sorte à ce que sa face apparente en figure 1 vienne au regard de la face interne du panneau principal 6. Puis, l'ensemble formé par le panneau principal 5 et les deux panneaux de fermeture 8, 9 qui lui sont articulés est plié autour de la ligne 14 de sorte que - les faces internes des panneaux de fermeture 8, 9 articulés au panneau principal 5 viennent en regard des faces internes des panneaux de fermeture 10, 11 articulés au panneau principal 6 ; - une bande extrême longitudinale 26 de la face interne du panneau principal 5 vienne au regard de la face externe du volet de solidarisation 7 replié ; - les faces internes des panneaux principaux 5, 6 viennent au regard l'une de l'autre. Ainsi qu'il apparaîtra clairement à l'homme du métier, le flan 1 peut être plié de manière analogue, en intervertissant les termes externe et interne dans la description qui précède. Après pliage et fixation du volet de solidarisation 7 à la bande extrême longitudinale 26 du panneau principal 5, le flan 1 forme un étui coussin vu à plat tel qu'en figure 2. Ladite fixation peut être obtenue par collage, agrafage, soudage ultrasons ou soudage hautes fréquences ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 1, matériau qui peut être choisi parmi le groupe comprenant les papiers, les cartons plats, les cartons micro cannelés, les matériaux polymères tels que polypropylène, polychlorure de vinyle polyester et leurs copolymères, les matériaux multicouches à base de polymères et de matières cellulosiques. Le flan 1 peut être revêtu d'un film métallique et/ou être imprimé par offset, héliogravure, sérigraphie ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 1. Dans certains modes de réalisation particuliers, le flan 1 est en matériau polymère transparent, semi-transparent ou translucide. Dans certaines variantes de réalisation, le flan 1 comporte au moins une découpe formant fenêtre de visualisation d'un produit contenu dans l'étui coussin obtenu par mise en volume dudit flan. La mise en volume du flan 1 assemblé et livrable à plat peut être obtenue par pression sur les bords longitudinaux formés par la ligne de pliage 14 et le bord libre 22, pression symbolisée par les flèches F sur la figure 2. Tout en maintenant cette pression, les panneaux de fermeture 8, 9, 10, 11 sont repliés autour des lignes 15, 16, 17, 18. Les panneaux de fermeture 8, 9 articulés au premier panneau principal 5 peuvent indistinctement recouvrir ou être recouverts par les panneaux de fermeture 10, 11 articulés au second panneau principal 6. Le flan 1 représenté en figure 1, une fois mis en volume conduit à l'étui coussin représenté en figure 3. En fonction des dimensions des différents panneaux du flan 1 l'étui coussin sera plus ou moins bombé et sera plus ou moins élancé. Sa longueur L, correspondant à la direction D1 pourra être plus grande ou plus petite que sa largeur, correspondant à la distance entre la ligne de pliage 14 et le bord libre 22. L'angle (a.) est choisi de manière telle que, lorsque le volet de solidarisation 7 est replié sur le second panneau principal 6, les petits côtés 24, 25 viennent tangenter les lignes de pliage courbe 17,18 vers l'intérieur du panneau 6. Dans un mode de réalisation particulier, les petits côtés 24,25 sont courbes, cette courbure pouvant être par exemple superposable à celle des lignes de pliage 17, 18. Le volet de solidarisation 7 peut être assemblé en face externe ou interne du panneau principal. On se rapporte maintenant aux figures 4 à 6 qui illustrent un deuxième mode de réalisation d'un flan pour un étui coussin apte à être inséré en coulissement dans un fourreau d'un étui fourreau selon l'invention. Le flan 31 représenté en figure 4 peut être inscrit dans une enveloppe rectangulaire 32, dont les bords transversaux 33, 34 parallèles à une direction D2 apparaissent en pointillés sur la figure 4. Le flan 31 présente une symétrie par rapport à un plan P'1, perpendiculaire au plan de la figure 4 et dont la trace dans ce plan est située à mi-distance des bords transversaux 33, 34 de l'enveloppe 32. Le flan 31 comprend un panneau principal 35 et deux panneaux latéraux 36, 37 articulés au panneau principal autour de deux lignes de pliage 38, 39 sensiblement parallèles à une direction longitudinale D1, perpendiculaire à D2. Le second panneau latéral 37 comprend une bande extrême 40 longitudinale, de solidarisation, limité par - le bord longitudinal libre 41 du second panneau latéral 37 ; - deux petits bords 42, 43, inclinés d'un angle (a) par rapport à la direction D1, angle compris entre quelques degrés et 45 environ. Cette bande de solidarisation 40 s'étend sur une largeur I, mesurée suivant D2 à partir du bord libre 41, jusqu'à une limite longitudinale 44 apparaissant en pointillés sur la figure 4. Le second panneau latéral 37 est articulé, autour de deux lignes de pliage courbe 45, 46 à deux portions de panneaux de fermeture 47, 48. Partant du point de rencontre 51, 52 entre la ligne de pliage courbe 45, 46 et la ligne de pliage longitudinale 39, les limites de chaque portion de panneau de fermeture 47, 48 sont formées successivement par - un bord libre courbe s'étendant transversalement 49, 50 ; - un bord libre longitudinal 53, 54 ; - un petit bord incliné 55, 56, sensiblement symétrique par rapport à la direction D2, à un bord incliné 42, 43 du second panneau latéral 37 ; - la ligne de pliage courbe 45, 46. Chaque portion de panneau de fermeture comprend une bande de solidarisation 57, 58 qui s'étend sur la largeur I définie auparavant, mesurée suivant D2 à partir du bord libre 53, 54, jusqu'à une limite longitudinale 59, 60 apparaissant en pointillés sur la figure 4. Les bords libres longitudinaux 53, 54 des portions de panneaux de fermeture 47, 48 sont sensiblement alignés au bord libre longitudinal 41 du second panneau de fermeture 37. Les petits bords inclinés 55, 56 des portions de panneaux de fermeture 47, 48 et les bords inclinés 42, 43 du second panneau principal 37 définissent deux entailles en forme de V dans le flan 31. II ressort de ce qui précède que l'ensemble formé par le second panneau latéral 37 et les deux portions de panneau de fermeture qui lui sont articulés présente : - une première partie, extrême, longitudinale, de solidarisation, formée par les bandes 40, 57, 58, limitée dans le flan 1 par les lignes 44, 59, 60 en pointillés sur la figure 4 ; - une seconde partie, correspondant au reste de la surface dudit ensemble et hachurée sur la figure 4. Le flan 31 comprend un symétrique à cette seconde partie, par rapport à un plan P'2 perpendiculaire au plan de la figure 4 et dont la trace dans ce plan est placée à mi-distance des lignes de pliage 38, 39. En d'autres termes, le premier panneau latéral 36 étant articulé autour de deux lignes de pliage courbe 61, 62 à deux portions de panneaux de fermeture 63, 64, l'ensemble formé par le panneau latéral 36 et les portions de panneaux de fermeture 63, 64 est symétrique à ladite seconde partie par rapport au plan P'2. Le panneau principal 35 est articulé autour de deux lignes de pliage courbe 63, 64 à deux panneaux de fermeture 65, 66 de forme analogue à celle des panneaux de fermeture 8, 9, 10, 11 décrits ci-dessus en référence au mode de réalisation de la figure 1. L'ensemble formé par le panneau principal 35 et les panneaux de fermeture 65, 66 présente une symétrie par rapport au plan P'2. L'assemblage du flan 31 et sa mise en volume vont maintenant être expliqués en référence aux figures 5 et 6. Afin de simplicité, le flan 31 est considéré en figure 4 comme posé à plat sur sa face externe, c'est à dire sa face destinée à former les surfaces externes de l'étui coussin. Dans un mode de réalisation, le second panneau latéral 37 et les deux portions de panneaux de fermeture qui lui sont articulés 47, 48 sont repliés autour de la ligne de pliage 39 de sorte que - les faces internes des portions de panneaux de fermeture 47, 48 viennent en regard des faces internes des panneaux de fermeture 65, 66 articulés au panneau principal 35 ; - la face interne du second panneau latéral 37 vient en regard de la face interne du panneau principal 35. Puis, le premier panneau latéral 36 et les deux portions de panneaux de fermeture 63, 64 qui lui sont articulés sont repliés autour de la ligne de pliage 38 de sorte que - la face interne du premier panneau latéral 36 vient au contact de la face externe du second panneau latéral 37, sur la largeur I de la bande de solidarisation 40 ; - la face interne de chaque portion de panneau de fermeture 63, 64 vient en contact de la face externe des portions de panneaux de fermeture 47, 48 sur la largeur I des bandes de solidarisation 57, 58. Dans un deuxième mode de réalisation, l'ensemble formé par le second panneau latéral 37 et les portions de panneaux de fermeture 47, 48 vient recouvrir les faces externes du premier panneau latéral 36 et des portions de panneaux de fermeture 63, 64 qui lui sont articulés, ce recouvrement s'effectuant sur la largeur I des bandes de solidarisation 40, 57, 58. Ainsi qu'il apparaîtra clairement à l'homme du métier, le flan 31 peut être plié de manière analogue en intervertissant les termes externe et interne dans la description précédente. Après pliage et fixation le flan 31 forme un étui coussin vu à plat tel qu'en figure 5. Ladite fixation peut être obtenue par collage, agrafage, soudage ultrasons ou soudage hautes fréquences ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 31, matériau qui peut être choisi parmi le groupe comprenant les papiers, les cartons plats, les cartons micro cannelés, les matériaux polymères tels que polypropylène, polychlorure de vinyle polyester et leurs copolymères, les matériaux multicouches à base de polymères et de matières cellulosiques. Le flan 31 peut être revêtu d'un film métallique et/ou être imprimé par offset, héliogravure, sérigraphie ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 31. Dans certains modes de réalisation particuliers, le flan 31 est en matériau polymère transparent, semi-transparent ou translucide. Dans certaines variantes de réalisation, le flan 31 comporte au moins une découpe formant fenêtre de visualisation d'un produit contenu dans l'étui coussin obtenu par mise en volume dudit flan. La mise en volume du flan 31 assemblé et livrable à plat peut être obtenue par pression sur les bords longitudinaux formés par les lignes de pliage 38, 39, pression symbolisée par les flèches F sur la figure 5. Tout en maintenant cette pression, les panneaux de fermeture 65, 66 sont repliés autour des lignes 63, 64. De même, les portions de panneaux de fermeture assemblées 63, 47 ; 48, 64 constituant deux panneaux de fermeture 67, 68 sont repliés autour de deux lignes de pliage formées par les lignes de pliage 45, 61 et 46, 62 respectivement. Les panneaux de fermeture 65, 66 articulés au panneau principal 35 peuvent indistinctement recouvrir ou être recouverts par les panneaux de fermeture 67, 68 articulés à la paroi 69 formée par assemblage des panneaux latéraux 36, 37. Le flan 31 représenté en figure 4, une fois mis en volume conduit à l'étui coussin représenté en figure 6. En fonction des dimensions des différents panneaux du flan 31 l'étui coussin sera plus ou moins bombé et sera plus ou moins élancé. Sa longueur L, correspondant à la direction D1 pourra être plus grande ou plus petite que sa largeur, correspondant à la distance entre les lignes de pliage 38, 39. L'angle (P) est choisi de manière telle que lorsque le flan 31 est mis en volume, les petits côtés 42, 43, 55, 56 des entailles en forme de V ne recouvrent pas les lignes de pliage courbe 61, 62 des portions de panneaux de fermeture 63, 64. Dans un mode de réalisation particulier, les petits côtés 42, 43, 55, 56 sont courbes, cette courbure pouvant être par exemple superposable à celle des lignes de pliage 61, 62. On se rapporte maintenant aux figures 7 et 8 qui illustrent un troisième mode de réalisation d'un flan pour un étui coussin apte à être inséré en coulissement dans un fourreau d'un étui fourreau selon l'invention. Le flan 71 représenté en figure 7 peut être inscrit dans une enveloppe rectangulaire 72, dont les bords transversaux 73, 74 parallèles à une direction D2 et les bords longitudinaux 75, 76 parallèles à une direction D1 apparaissent en pointillés sur la figure 4. Le flan 71 présente une symétrie par rapport à un plan P"1, perpendiculaire au plan de la figure 7 et dont la trace dans ce plan est située à mi-distance des bords transversaux 73, 74 de l'enveloppe 72. Le flan 71 comprend - quatre panneaux principaux 77, 78, 79, 80 ; - quatre panneaux de fermeture 81, 82, 83, 84 articulés aux panneaux principaux autour de lignes de pliage 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92 sensiblement rectilignes et inclinées d'un angle par rapport à la direction D2 ; - un volet de solidarisation 93. En suivant la trace du plan P"1 et partant d'un bord longitudinal de l'enveloppe 72 pour aller vers l'autre bord longitudinal de cette enveloppe 72, on rencontre - les quatre panneaux principaux 77, 78, 79, 80, à la suite les uns des autres ; - le volet de solidarisation 93. Les panneaux principaux 77, 78, 79, 80 sont articulés entre eux par des lignes de pliage sensiblement longitudinales 94, 95, 96. L'ensemble formé par les quatre panneaux principaux et les quatre panneaux de fermeture présente une symétrie par rapport à un plan P"2, perpendiculaire au plan de la figure 7 et dont la trace dans ce plan comprend la ligne de pliage 95 entre le deuxième et le troisième panneau principal. Le volet de solidarisation 93 est articulé au panneau principal qui lui est contigu par une ligne de pliage sensiblement longitudinale 97. Chaque panneau de fermeture 81, 82, 83, 84 est articulé à deux panneaux principaux 77, 78 ; 79, 80 autour des lignes de pliage 85,86 ; 87,88 ; 89,90 ; 91, 92. Chaque panneau de fermeture 81, 82, 83, 84 comprend par ailleurs une ligne d'articulation interne longitudinale 98, 99, 100, 101. Les lignes d'articulation interne 98, 99 des premier 98 et deuxième 99 panneau de fermeture sont sensiblement dans le prolongement de la ligne de pliage 94 contiguë au premier 77 et deuxième 78 panneau principal. Les lignes d'articulation interne 98, 99, 100, 101 aux panneaux de fermeture atteignent sensiblement le bord libre de ces panneaux de fermeture. Dans la réalisation représentée en figure 7, les panneaux de fermeture sont en forme de losange dont deux côtés sont formés par des lignes d'articulation aux panneaux principaux et deux autres côtés sont formés par des bords libres 102, 103 ; 104,105 ; 106, 107 ; 108, 109 de ces panneaux de fermeture. Les panneaux de fermeture sont, dans d'autres modes de réalisation, non représentés, en forme de quadrilatère, par exemple en forme de parallélogramme à côtés inégaux ou en forme de parallélogramme à angles droits ou de forme carrée. Dans d'autres modes de réalisation non représentés, les panneaux ou fermeture sont à six côtés, un parallélogramme étant placé entre les lignes d'articulation 98,99, 100,101, le long de la ligne de pliage 94,96. Le volet de solidarisation 93 est, dans le mode de réalisation représenté en figure 7, en forme de trapèze isocèle, ce volet étant limité par - un bord libre longitudinal 110 ; - deux petits côtés 111, 112 inclinés d'un angle par rapport à la direction D2, angle compris entre quelques degrés et 45 environ ; - la ligne de pliage longitudinale 97 avec le quatrième panneau principal 97. L'assemblage du flan 71 et sa mise en volume vont maintenant être expliqués en référence à la figure 8. Afin de simplicité, le flan 71 est considéré en figure 7 comme vu posé à plat sur sa face externe, c'est à dire sa face destinée à former les surfaces externes de l'étui coussin. Dans un mode de réalisation, le volet de solidarisation 93 est replié autour de la ligne de pliage 97 de sorte que la face interne de ce volet 93 vienne en regard de la face interne du quatrième panneau principal 80. Puis, l'ensemble formé par les deux premiers panneaux principaux 77, 78, et les panneaux de fermeture qui leurs sont articulés est replié autour de la ligne de pliage 95 de sorte que la face interne du premier panneau principal vienne en regard de la face externe du volet de solidarisation 93. Dans un deuxième mode de réalisation, le premier ensemble formé par les deux premiers panneaux principaux 77, 78 et les panneaux de fermeture qui leurs sont articulés viennent recouvrir les faces internes du second ensemble formé par le troisième et le quatrième panneau principal et les panneaux qui leurs sont associés, puis le volet de solidarisation 93 est rabattu contre la face externe du premier panneau principal 77. Ainsi qu'il apparaîtra clairement à l'homme du métier, le flan 71 peut être plié de manière analogue en intervertissant les termes externe et interne dans la description précédente. Après pliage et fixation le flan 71 forme un étui coussin vu à plat tel qu'en figure 8. Ladite fixation peut être obtenue par collage, agrafage, soudage ultrasons ou soudage hautes fréquences ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 71, matériau qui peut être choisi parmi le groupe comprenant les papiers, les cartons plats, les cartons micro cannelés, les matériaux polymères tels que polypropylène, polychlorure de vinyle polyester et leurs copolymères, les matériaux multicouches à base de polymères et de matières cellulosiques. Le flan 71 peut être revêtu d'un film métallique et/ou être imprimé par offset, héliogravure, sérigraphie ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 31. Dans certains modes de réalisation particuliers, le flan 71 est en matériau polymère transparent, semi-transparent ou translucide. Dans certaines variantes de réalisation, le flan 71 comporte au moins une découpe formant fenêtre de visualisation d'un produit contenu dans l'étui coussin obtenu par mise en volume dudit flan. La mise en volume du flan 71 assemblé et livrable à plat peut être obtenue par pression sur les bords longitudinaux formés par les lignes de pliage 95, 97, pression symbolisée par les flèches F sur la figure 8. Tout en maintenant cette pression, les panneaux de fermeture 81, 82 sont repliés autour des lignes 85, 86, 87, 88. Puis, les panneaux de fermeture 83, 94 sont repliés autour des lignes 88, 89, 90, 91. Les panneaux de fermeture 81, 82 articulés au primer de deuxième panneau principal 77, 78 peuvent indistinctement recouvrir ou être recouverts par les panneaux de fermeture 83, 84 articulés au troisième et quatrième panneau principal 79, 80. En fonction des dimensions des différents panneaux du flan 71 l'étui coussin sera plus ou moins bombé et sera plus ou moins élancé. Sa longueur L, correspondant à la direction D1 pourra être plus grande ou plus petite que sa largeur, correspondant à la distance entre les lignes de pliage 95, 97. L'angle y est choisi de manière telle que lorsque le flan 71 est mis en volume, les petits côtés 111, 112 du volet 93 ne recouvrent pas les lignes de pliage des panneaux de fermeture. On se rapporte maintenant à la figure 10 qui est une vue d'un flan 121, posé à plat, destiné à former, après sa mise en volume, un fourreau dans lequel est apte à être inséré en coulissement un étui coussin tel que décrit ci-dessus selon l'invention. Ce flan 121 comprend deux panneaux principaux 122, 123 et un volet de solidarisation 124. Les deux panneaux principaux sont articulés autour d'une ligne de pliage 125, sensiblement parallèle à la ligne de pliage 126 du volet de solidarisation 124 au second panneau principal 123. Dans le mode de réalisation représenté, le premier panneau principal 122 du flan 121 est plein et le second panneau principal comporte une fenêtre 127. Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, les deux panneaux principaux sont pleins. Dans d'autres modes encore de réalisation, non représentés, les deux panneaux principaux sont pourvus d'au moins une fenêtre, les fenêtres placées sur les deux panneaux étant de formes identiques ou non et étant partiellement ou complètement en regard les unes des autres ou non, lorsque le flan 121 est mis en volume. Dans le mode de réalisation représenté en figure 10, la fenêtre 127 est de forme rectangulaire. Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, cette fenêtre est de forme ovale, elliptique ou polygonale, ou de contours particuliers, par exemple lié au produit conditionné dans l'étui coussin inséré dans le fourreau obtenu par mise en volume du flan 121. Dans le mode de réalisation représenté, les panneaux principaux 122, 123 du flan 121 sont de forme rectangulaire et de dimensions sensiblement identiques. Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, les panneaux principaux ne sont pas de formes identiques, l'un des panneaux étant par exemple carré, l'autre étant rectangulaire. L'assemblage du flan représenté en figure 121 est obtenu par pliage du volet 124 autour de la ligne 126, de sorte que ce volet soit appliqué contre la face interne ou la face externe du premier panneau principal 122 du flan 121. La figure 11 représente un fourreau obtenu par cet assemblage, la fixation pouvant être obtenue par collage, agrafage, soudage ultrasons ou soudage hautes fréquences ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 121, matériau qui peut être choisi parmi le groupe comprenant les papiers, les cartons plats, les cartons micro cannelés, les matériaux polymères tels que polypropylène, polychlorure de vinyle PET et leurs copolymères, les matériaux multicouches à base de polymères et de matières cellulosiques. Le flan 121 est dans un mode de réalisation particulier, revêtu d'un film métallique. Dans d'autres modes de réalisation le flan 121 est imprimé par offset, héliogravure, sérigraphie ou tout autre procédé équivalent adapté au matériau employé pour la réalisation du flan 121. On se rapporte maintenant à la figure 13 qui est une vue d'une variante de réalisation d'un flan 121 tel que décrit ci dessus, variante dans laquelle un des panneaux principaux 122, 123 comprend deux volets articulés de fermeture 131, 132, tandis que l'autre panneau principal comprend des moyens de maintient 133 des volets 131, 132 en position de fermeture. Dans le mode de réalisation représenté en figure 13, les volets articulés sont de forme générale elliptique et sont articulés au second panneau principal, pourvu d'une fenêtre. Dans d'autres modes de réalisation, non représentés, les volets de fermeture sont articulés au premier panneau principal, dépourvu de fenêtre. Dans d'autres modes encore de réalisation, un volet de fermeture est articulé au premier panneau principal, tandis que l'autre volet est articulé à l'autre panneau principal. Les moyens de maintien des volets en position de fermeture sont, dans la réalisation de la figure 13, des entailles 134 dans lesquelles des pattes 135 d'extrémité des volets 131, 132 peuvent être glissées. Le maintien des volets ainsi obtenu est réversible. En variante, une ou les pattes d'extrémité des volets peuvent être fixées par collage, agrafage ou tout autre procédé équivalent sur la face interne ou la face externe d'un panneau principal. Les volets peuvent être réalisés dans un matériau identique ou non à celui des panneaux principaux 122, 123. Le cas échéant, les volets peuvent comporter au moins une ouverture de visualisation. En variante de réalisation, des perforations peuvent être prévues sur les volets de sorte à permettre l'ouverture du fourreau par déchirement d'au moins un volet le long d'une ligne de faiblesse. Les volets d'extrémité du fourreau, de forme arrondie, rectangulaire par exemple, sont rabattus et éventuellement collés à l'intérieur du fourreau. lis ont deux fonctions - l'amélioration de la qualité de finition du fourreau, l'aspect du recto étant prolongé à l'intérieur de l'extrémité ; - l'autoblocage de l'étui dans le fourreau sur une ou deux extrémités, les volets étant au nombre de un, deux, trois ou quatre. Le volet étant rabattu, il forme une surépaisseur qui épouse la forme en réserve à l'extrémité du fourreau. Le nombre de volets peut être déterminé par la combinaison du poids de l'objet à emballer et par la nécessité ou le souhait du calage aux extrémités. Les étuis coussins obtenus par mise en volume des flans décrits en référence aux figures 1 à 9 sont aptes à être insérés en coulissement dans les fourreaux prévus à cette fin tels qu'ils viennent d'être décrits en référence aux figures 10 à 16. Les figures 17 et 18 montrent de telles combinaisons. Lorsque quatre volets de fermeture sont prévus, l'étui est bloqué à l'intérieur du fourreau et l'ouverture de l'étui pour prélever le contenu peut être réalisé en relevant les panneaux 8,9,10,11. En figure 17 est représenté un étui correspondant au flan décrit en figures 4 à 6, en position demi rentrée dans un fourreau obtenu par mise en volume d'un flan tel que représenté en figures 13 à 16. En figure 18 est représenté un étui correspondant au flan décrit en figures 1 à 3, en position demi rentrée dans un fourreau obtenu par mise en volume d'un flan tel que représenté en figures 10 à 12. Ainsi, l'étui coussin, difficile par nature à installer dans un présentoir, mais d'esthétique parfois souhaitable, peut être réalisé et fourni au consommateur avec un effet de surprise. En effet, rien ne permet de prévoir que cet étui coussin est inséré dans le fourreau qui est vu par le consommateur comme un emballage se suffisant à lui- même. L'effet de surprise est en particulier marqué lorsque l'étui coussin est en matière polymère transparente, translucide ou semi-transparente et être inséré dans un fourreau en carton ou matériau opaque comprenant une fenêtre de visualisation, le consommateur étant enclin à penser que la paroi en polymère visible par cette fenêtre n'est qu'un film fixé sur la fenêtre. Par ailleurs, l'étui coussin inséré en coulissement dans le fourreau permet l'obtention et le maintient en volume d'un fourreau en carton ou matériau analogue de section transversale ovale ou ovoïde originale. La mise en volume de l'ensemble étui coussin/ fourreau reste réalisable par machine. REVENDICATIONS 1- Conditionnement comprenant un étui et un fourreau, ledit étui étant apte à être inséré dans ledit fourreau, caractérisé en ce que l'étui est un étui coussin. 2- Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étui coussin est apte à maintenir en volume le fourreau, par sa seule présence au sein de ce fourreau, ledit fourreau étant de section transversale ovale, ovoïde ou elliptique. 3- Conditionnement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'étui et le fourreau sont réalisés par pliage et assemblage de deux flans (1, 31, 71, 121) en matériau choisi parmi le groupe comprenant les papiers, les cartons plats, les cartons micro cannelés, les matériaux polymères tels que polypropylène, polychlorure de vinyle polyester et leurs copolymères, les matériaux multicouches à base de polymères et de matières cellulosiques. 4- Conditionnement selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'étui est réalisé en un matériau transparent, translucide ou semi-transparent, imprimé ou non. 5- Conditionnement selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le fourreau est réalisé en un matériau opaque, translucide ou transparent, imprimé ou non. 6- Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'étui et/ou le fourreau comprennent au moins une fenêtre de visualisation. 7- Conditionnement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le fourreau est pourvu de volets de fermeture (131, 132) sur au moins une de ses faces latérales. 8- Flan destiné à la réalisation d'un étui pour conditionnement tel que présenté dans les revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend - deux panneaux principaux (5, 6) ; - deux panneaux de fermeture (8, 9, 10, 11) articulés autour de lignes de pliage courbes (15, 16, 17, 18) sur chacun des deux panneaux principaux (5, 6) - un volet de solidarisation (7). 9- Flan destiné à la réalisation d'un étui pour conditionnement tel que présenté dans les revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend - un panneau principal (35) articulé autour de lignes courbes (63, 64) à deux panneaux de fermeture (65, 66) ; - deux panneaux latéraux (36, 37), chacun de ces panneaux latéraux (36, 37) étant articulé autour de lignes courbes (45, 46, 61, 62) à deux portions de panneaux de fermeture (47, 48, 63, 64), lesdites portions de panneaux de fermeture (47, 48, 63, 64) formant après pliage et solidarisation du flan (31), deux panneaux de fermeture de formes et dimensions analogues à celles des deux panneaux de fermeture (65, 66) articules au panneau principal (35). 10-Flan destiné à la réalisation d'un étui pour conditionnement tel que présenté dans les revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend - quatre panneaux principaux (77, 78, 79, 80) en forme de trapèze ; - quatre panneaux de fermeture (81, 82, 83, 84) en forme de quadrilatère ; - un volet de solidarisation (93). 11 -Flan selon la revendication 10, caractérisé en ce que les quatre panneaux principaux (77, 78, 79, 80) sont de formes et dimensions égales, de sorte qu'ils sont superposables. 12-Flan selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les panneaux de fermeture (81, 82, 83, 84) sont de formes et dimensions égales, de sorte qu'ils sont superposables. 13-Flan destiné à la réalisation d'un fourreau pour conditionnement tel que présenté dans les revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend - deux panneaux principaux (122, 123) - un volet de solidarisation (124), - les panneaux principaux (122, 123) étant articulés autour d'une ligne de pliage (125) sensiblement parallèle à la ligne de pliage (126) du volet de solidarisation (124) par rapport au second panneau principal (123). 14-Flan selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'au moins un des volets (122, 123) est pourvu d'une découpe formant fenêtre de visualisation. 15-Flan selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce qu'il comprend deux volets de fermeture articulés (131, 132). 16-Flan selon la revendication 15, caractérisé en ce que les deux volets de fermeture (131, 132) sont articulés au même panneau principal (122, 123). 17-Flan selon la revendication 15, caractérisé en ce que les deux volets de fermeture (131, 132) sont articulés chacun sur un des volets principaux (122, 123).