FR 2800847 A1 20010511 FR 9913938 A 19991105 DESCRIPTION " Procédé pour régler un brûleur à gaz à becs multiples, ainsi que brûleur et chaudière s'y rapportant " La présente invention concerne un procedé pour ajuster la puissance d'un brûleur à gaz en cours de fonctionnement. La présente invention concerne également un brûleur pour la mise en oeuvre de ce procédé, ainsi qu'une chaudière équipée de brûleur. Un brûleur à gaz comprend typiquement injecteur de gaz débouchant dans une chambre de mélange où le gaz combustible se mélange avec de l'air dit "primaire". Le mélange sort de la chambre par un orifice de flamme ou la combustion s'effectue par un nouvel apport d'air dit "secondaire". I1 est connu de régler la puissance du brûleur en réglant le débit de gaz combustible injecté dans la chambre de mélange. D'un autre côté, les préoccupations environnementales actuelles conduisent à réaliser des brûleurs où la quantité d' primaire est déjà presque égale la quantité stoechiométrique afin d'abaisser la température de flamme et ainsi la production des oxydes d'azote (NOX). Cependant ces brûleurs dits "à bas s'avèrent difficiles à mettre au point pour le fonctionnement à puissance partielle. La réduction du débit de gaz combustible sortant des injecteurs provoque un mauvais entraînement la grande quantité d'air primaire souhaitable et il en résulte un fonctionnement mal maîtrisé du brûleur. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient et en particulier de proposer un procédé, un brûleur et une chaudière permettant de régler leur puissance sans dégrader la qualité de la combustion qu'ils produisent. Suivant un premier aspect de l'invention, le procédé pour régler en cours de fonctionnement la puissance d'un brûleur à gaz à becs multiples est caractérisé en ce qu'on règle le nombre de becs que l'on alimente en gaz. Ainsi, becs sont alimentés en tout ou rien et sont donc ou bien fonctionnement à plein régime, donc avec des qualités de combustion optimales, ou bien à l'arrêt. I1 est avantageux de prédéfinir dans le brûleur des groupes de becs ayant un nombre de becs différent et on règle le nombre de becs en sélectionnant au moins un groupe de becs que l'on alimente en gaz. En sélectionnant un groupe de becs particulier, une combinaison particulière de groupes de becs que l'on alimente en gaz, on choisit un niveau de puissance parmi plusieurs niveaux prédéfinis. En pratique, le fait de choisir entre quelques niveaux prédéfinis, par exemple six, suffit pour satisfaire au besoin d'ajustement de la puissance du brûleur dans la plupart des cas pratiques. Les normes de sécurité imposent de détecter la présence de flammes à sortie des becs d'un brûleur et de commander la coupure d'alimentation en gaz lorsqu'aucune flamme n'est détectée. Suivant 'invention, on détecte la présence de flammes dans une zone où il y a toujours au moins un bec qui est alimenté, quel soit le niveau de puissance selon lequel fonctionne le brûleur, et l'ensemble des becs alimentés est toujours un ensemble continu susceptible d'inflammation par proximité. En particulier, lorsque les becs sont répartis en groupes comme a été dit plus haut, il est préféré de détecter la présence de flamme dans une région chevauchant deux groupes de becs 'acents, et pour régler le nombre de becs on sélectionne toujours l'un et/ou l'autre de ces deux groupes de becs adjacents quel que soit le niveau de puissance selon lequel fonctionne le brûleur. Lorsque le passage d'un niveau de puissance à un niveau de puissance différent nécessite l'allumage de becs préalablement éteints, on fait en sorte que ceux-ci soient adjacents à des becs allumés pour le niveau de puissance précédent, de manière que les becs nouvellement alimentés s'allument par effet de proximité. Si des becs précédemment alimentés doivent être éteints, tout en provoquant l'allumage de becs nouvellement alimentés, on ménage une durée d'alimentation simultanée des deux groupes de becs pour permettre l'allumage par proximité avant de cesser d'alimenter ceux des becs doivent être éteints. Suivant second aspect de l'invention, le brûleur à gaz comprenant - une serie de becs destinés à l'éjection d'un mélange de gaz combustible et d'air primaire; - des ecteurs pour alimenter les becs en gaz combustible; - un collecteur de répartition de gaz raccordé d'une part à une arrivee de gaz et d'autre part aux injecteurs; - des moyens de réglage du débit de gaz combustible, est caractérisé en ce que les moyens de réglage comprennent moyens de distribution pour alimenter les becs en tout ou rien de manière séparée au moins par groupes de becs, de manière à régler la puissance du brûleur par réglage du nombre de becs alimentés. La présente invention concerne également une chaudière à gaz équipée d' brûleur selon le second aspect. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après, relative à des exemples non-limitatifs. Aux dessins annexés -la figure 1 est une vue schématique d'une chaudière selon l'invention; - les figures 2A à 2E sont des vues schématiques du brûleur de la chaudière de la figure 1, pour cinq niveaux de puissance successifs prédéfinis; - la figure 3 est une vue en perspective du brûleur selon l'invent' dans un mode de réalisation concret; - la figure 4 est une vue en perspective du collecteur de répartition du brûleur de la figure 3; - la figure 5 est une vue du corps du collecteur en coupe suivant le plan V-V de la figure 6; et - la figure 6 est une vue en coupe longitudinale du collecteur de distribution suivant le plan VI-VI de la figure 5. Dans l'exemple représenté à la figure 1, la chaudiere, de mural, comprend un bâti vertical 1 en forme de caisson supportant un brûleur 3 surmonté par une chambre de combustion 4 incluant un échangeur gaz de combustion/eau 6, lui-même surmonté par un extracteur de gaz de combustion 7. Le trajet "eau 8 de l'échangeur 7 est monté entre deux conduits d' 9 et qui sont raccordés à deux orifices de circuit chaudière respectifs 12 et 13 placés au bord supérieur d'un module hydraulique 16 regroupant les fonctions d'échange, distribution et raccordement hydraulique. Le module 16 est porté par le bâti 1 à base de la chaudière. Le circuit chaudière 8, 9, 11 est par 'fleurs raccordé à un vase d'expansion 10 situé dans le haut du caisson 1. La chaudière comprend encore des moyens d'alimentation en gaz pour le brûleur 3, qui comprennent en particulier un conduit d'arrivée 17 et un collecteur de répartition 18, le tout situé dans le bâti 1. Le module 16 comporte un alignement de quatre orifices de raccordement de la chaudière et en particulier du module 16 avec l'installation de chauffage central et de distribution d'eau sanitaire. Les deux orifices extrêmes sont un orifice 19 de retour du circuit de chauffage central 21 et respectivement un orifice 22 de départ de ce même circuit 21. Le circuit 21 comprend des radiateurs de chauffage 23 montés hydrauliquement en parallèle entre les orifices et 22. Le module 16 comprend également un orifice d'arrivée d' froide sanitaire 24, et un orifice de départ d'eau chaude sanitaire 26. L'orifice d'arrivée d'eau froide sanitaire 24 est raccordé à une arrivée d'eau froide illustrée par un compteur d' 27, et à l'installation d'eau froide illustrée un robinet d'eau froide 28. L'orifice de départ d'eau chaude sanitaire 26 est raccordé à l'installation de distribution d'eau chaude sanitaire illustrée par un robinet d'eau chaude 29. Des robinets d'arrêt 31 sont associés chacun à l'un des orifices 19, 22, 24, 26. Dans le module 16, passage interne 41 fait communiquer l'orifice 13 de retour de circuit chaudière avec l'orifice 22 de départ du circuit chauffage, en passant par un point de raccordement 42 avec 'une des entrées d'un échangeur de chaleur 43. L'orifice 19 de retour du circuit chauffage communique avec l'orifice 12 de départ du circuit chaudière par l'intermédiaire d'un premier trajet 46-56 d'une vanne à trois voies 44 et, entre l'accès commun 46 de celle-ci et l'orifice 12, d'une pompe - ou circulateur - 47. Ainsi, quand l'obturateur de la vanne à trois voies 44 est dans la position opposée à celle représentée la figure 1, de l'eau de chauffage fonctionne en circuit fermé gràce à la pompe 47 entre l'échangeur 8, le conduit 11, l'orifice 13, le passage 41, l'orifice 22, les radiateurs 23, l'orifice de retour de chauffage 19, le premier trajet 6-56 de la vanne à trois voies 44, la pompe 47, l'orifice de départ de circuit chaudière 12 et le conduit 9. L'orifice 26 de départ circuit eau chaude sanitaire est raccordé par un passage interne 48 du module 16 avec un point de sortie 49 de l'échangeur 43 situé à l'extrémité aval d'un trajet récepteur de chaleur 51 de l'échangeur 43, dont le point d'entrée 52 est raccordé à l'orifice d'entrée 24 par l'intermédiaire d'un détecteur de débit 53. Le détecteur de débit fournit un signal électrique qui sert à commander la vanne à trois voies 44 pour, en cas de débit dans le circuit d'eau chaude sanitaire, faire passer la vanne 44 de la position de repos qui a été décrite précédemment à une position active (représentée à la figure 1) où le premier trajet - ou trajet "chauffage central" - de cette vanne, entre les accès 46 et 56, est interrompu tandis qu'un deuxième trajet - ou trajet "production d'eau chaude sanitaire" - de la vanne, entre l'accès commun 46 est un second accès sélectif 57, est établi de façon à raccorder l'accès commun 46 et par conséquent l'entree de la pompe 47 avec l'extrémité aval du trajet émetteur de chaleur 59 de l'échangeur 43. Ainsi, quand la vanne à trois voies désactive le trajet 46-56 et active trajet 46 57, l' de chauffage circule en circuit fermé par l'échangeur 8, le conduit 11, l'orifice 13 de retour de circuit chaudière, le passage 41, le trajet émetteur de chaleur 59 de l'échangeur 43, le trajet "production d'eau chaude sanitaire" 57-46 de la vanne à trois voies 44, la pompe 47, l'orifice 12 de départ du circuit chaudière et le conduit 9. L'eau ne circule plus par le circuit de chauffage central 21 car la vanne à trois voies 44 interrompt ce circuit. Le brûleur 3 est du type à becs multiples et comprend ainsi ensemble de tubes parallèles ascendants 62 réunis en un bloc 61 (voir aussi figure 3) placé au-dessus du collecteur 18. Chaque tube 62 délimite une chambre de mélange ayant un orifice d'entrée inférieur placé à une certaine distance au- dessus 'un injecteur de gaz combustible 63 respectif porté par le collecteur 18, et un orifice de sortie supérieur orienté vers la chambre de combustion 4 et définissant un bec individuel 64 où se forme une flamme lorsque l'injecteur 63 correspondant est alimenté. De manière connue, le gaz sortant à grande vitesse par l'injecteur 63 est accéléré par la forme en venturi du tube 62 correspondant et entraîne avec lui de l'air primaire 66 à l'intérieur du tube. Dans le tube, le gaz combustible et l'air primaire se mélangent intimement. A la sortie 64 du tube, de l'air secondaire 67 vient s'ajouter au mélange primaire et participer à sa combustion. La figure 3 permet de distinguer que les tubes 62 sont agencés suivant deux rangées ou rampes. Le circuit eau de l'échangeur air/eau peut avoir comme représenté une configuration en U pour que l'eau du circuit chaudière traverse deux fois de suite la chambre de combustion 4. Les injecteurs 63 sont agencés suivant deux rangées correspondantes. Revenant à la figure 1, l'espace intérieur du collecteur 18 définit trois compartiments 68a, 68b, 68c séparés entre eux par deux cloisons 69. Chacun des compartiments 68a et 68b débouche vers l'extérieur par trois paires respectives d'injecteurs 63. Le compartiment 68c débouche vers l'extérieur par neuf paires d'injecteurs 63. I1 y a en outre dans le collecteur 18 un compartiment amont 71 qui est raccordé avec l'arrivée de gaz 17 par un passage 72 équipé d'une électrovanne 73 et avec chacun des compartiments 68a, 68b et 68c par un passage respectif 74a, et 74c pouvant être sélectivement obturé par une électrovanne respective 76a, 76b et 76c. On définit ainsi trois groupes de becs 64a, 64b, 64c et ces groupes peuvent être alimentés indépendamment l'un de l'autre par une commande appropriee des électrovannes 76a, 76b et 76c, qui fonctionnent en tout rien. Les figures 2A à illustrent les cinq niveaux de puissance réalisables par commande judicieusement combinée des électrovannes 76a, et 76c. A la figure 2A, seul le groupe 64b est alimenté, qui correspond à une puissance de 6kW si chaque injecteur correspond à une puissance de 1Kw. L'inflammation initiale été réalisée au moyen d'une bougie d'allumage 77 placée en regard d'un bec appartenant au groupe 64b. A la figure 2B le groupe 64b est toujours actif et on a en outre activé, par ouverture de l'électrovanne 76a, le groupe 64a dont la puissance est également de 6kW, pour réaliser une puissance totale de 12kW. L'inflammation du groupe 64a s'est effectuée par effet de proximité avec le groupe 64b adjacent dès que l'électrovanne 76a est passée en position d'ouverture. A la figure 2C, les groupes 64a et 64b sont éteints, les électrovannes correspondantes 76a et 76b étant passées en position de fermeture environ une seconde après ouverture de l'électrovanne 76c correspondant au groupe 64c assurant à lui seul une puissance de 18kW. Grâce au décalage d'une seconde précitée, le groupe 64c a eu le temps de s'allumer par proximité avant l'extinction du groupe 64b. Dans la situation représentée à la figure 2D, on a laissé l'électrovanne 76c en position d'ouverture et réouvert l'électrovanne 76b, l'électrovanne 76a demeurant fermée, de manière à activer les groupes 64b et 64c réalisant ainsi en tout une puissance de 24kW. Et à figure 2E, les trois électrovannes 76a, et 76c sont ouvertes, activant ainsi l'ensemble du brûleur pour une puissance totale de 30kW. Suivant une particularité de l'invention, le niveau de puissance 30kW n'est activé qu'en cas de demande eau chaude sanitaire pour permettre un plus grand débit d'eau chaude sanitaire, par exemple un débit simultané en deux points de consommation différents. Au contraire, lorsque la demande concerne seulement le chauffage central, il est préféré de limiter la puissance de la chaudière à 24kW, autrement de ne pas alimenter le groupe 64a, pour éviter que la chaudière pose un problème de surpuissance par rapport aux installations usuelles 24kW. D' manière générale, on comprendra d'apres la description qui vient d'être faite pour les figures 2A - 2E, que par le choix particulier de deux groupe d'égale puissance et un groupe trois fois plus puissant que chacun deux autres, on obtient un étagement régulier suivant cinq niveaux de puissance. En outre, en plaçant le groupe trois fois plus puissant à l'une des extrémités de l'agencement des groupes de becs 64a, 64b, 64c, on peut réaliser les cinq niveaux ayant pour chaque niveau une flamme continue, c'est à dire par exemple en n'ayant jamais un groupe non-alimenté entre deux groupes alimentés. Et on peut également réaliser l'inflammation par proximité pour chaque passage d'un niveau à un autre niveau adjacent (sauf bien sûr lorsque ce passage requiert simplement l'extinction d'un groupe comme par exemple lorsqu'on revient du niveau de la figure 2B à celui de la figure 2A). En outre, l'agencement qui est décrit présente la particularité qu'on active toujours l'un au moins du groupe le plus puissant 64c et du groupe adjacent 64b au groupe plus puissant 64c. Suivant l'invention, on exploite cette particularité pour réaliser la détection de flamme au moyen d'une sonde à ionisation 78, dont le principe de fonctionnement est connu en soi pour l'homme de métier, mais dont la tige sensible est coudée à 90 pour s'étendre horizontalement au-dessus de la flamme produite par le brûleur, en partie dans la zone du groupe de becs 64b et en partie dans la zone du groupe de becs 64c. figures 2A à 2E permettent d'apprécier qu'ainsi, quel que soit le niveau de puissance selon lequel fonctionne le brûleur la tige sensible 79 est toujours exposée à la flamme de l'un et/ou de l'autre des deux groupes 64b et 64c sauf si bien entendu, le brûleur est hors service ou bien si un incident a fait disparaître la flamme. Dans ce cas de manière classique, l'électrovanne de sécurité 73 interrompt l'alimentation en gaz combustible par l'arrivée de 17. Comme illustré à la figure 1, la chaudière comprend un dispositif de commande 81, tel qu'une carte électronique, qui ne sera décrit que pour ses particularités concernant la commande de la puissance du brûleur. Un détecteur de température 82 est placé à l'extrémité aval du trajet "eau" de l'échangeur gaz de combustion-eau 6 de la chaudière, et envoie un signal de température au dispositif de commande 81. En fonction de la valeur du signal de température rapport à une consigne, le dispositif de commande 81 maintient ou modifie la puissance du brûleur en appliquant des commandes appropriées aux électrovannes 76a, 76b et 76c. modifications de puissance se font toujours par passage d'un niveau de puissance à l'un des deux niveaux adjacents, sans saut d'un niveau à l'autre. C'est également le dispositif de commande 81 qui prend en charge le léger chevauchement nécessaire entre le niveau 12kW de la figure 2B et le niveau 18kW de la figure 2C. Le dispositif de commande 81 reçoit également le signal du détecteur de débit d'eau sanitaire 53. I1 commande l'électrovanne à trois voies 44 en fonction de ce signal et inhibe le niveau de puissance 30kW lorsque ce signal est absent en raison d'une absence de débit d'eau chaude sanitaire. Comme le montrent les figures 3 à 6, le collecteur 18 comprend un corps 83 en forme de plaque rectangulaire subdivisée en deux parties sensiblement égales suivant sa grande médiane. Une première partie 84 porte les injecteurs 63 (figure 4) sur une face supérieure tandis que les compartiments 68a, 68b, 68c sont creusés dans la face inférieure et fermés par une tôle formant couvercle 86 recouvrant toute la face inférieure du corps 83. Dans l'exemple illustre à la figure 5, le groupe le plus puissant ne fait que 14kW et les deux autres groupes font 8kW. Ceci ne modifie l'exemple donné en référence aux figures 1 et 2A à 2E que par un étagement différent des niveaux de puissance possibles. L'autre région 87 de la plaque 83 porte les quatre électrovannes 73 et 76a à 76c ainsi que des cavités définissant le trajet 17 d'arrivée du gaz, le compartiment amont 71, les passages 72, 74a, 74b et 74c commandés par les electrovannes 73 et 76a, 76b et 76c respectivement. Ces passages sont équipés de sièges rapportés 88 visibles à la figure 6. Le couvercle inférieur 86 comporte un orifice 89 pour 'entrée du gaz combustible dans le trajet d'arrivée 17. Le trajet 17 passe par une chambre 91 creusée dans la face supérieure de la région 87 du corps 83 et fermée par un couvercle supérieur étanche 92. Suivant les législations, ou les besoins des utilisateurs, le couvercle 92 peut être remplacé par un régulateur de pression. Les passages 72 et 74a à 74c sont formés entre des évidements creusés dans la face inférieure corps 83 et fermés par le couvercle 86, et d'autres évidements formés dans la face supérieure du corps 83 et fermés par le couvercle supérieur et par une semelle 93 supportant les électroaimants des électrovannes 73 et 76a à 76c. En particulier, la chambre amont 71 est creusée dans la face supérieure corps 83 et fermée par la semelle 93, tandis que des conduits individuels 94a, 94b et 94c allant de chaque passage 74a 74b, 74c respectivement aux compartiments 68a, 68b et 68c associés sont creusés dans la face inférieure du corps 83 et fermés par le couvercle inférieur 86. Bien-entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. Le procédé selon l'invention serait applicable a différents types de brûleurs à becs multiples, et non nécessairement au brûleur d'un chaudière. Pour une régulation plus fine, on pourrait commander les injecteurs un par un ou en tout cas par groupes plus petits. REVENDICATIONS 1- Procédé pour régler en cours de fonctionnement la puissance d'un brûleur à gaz (3) à becs multiples (64), caractérisé en ce qu'on règle le nombre de becs que l'on alimente en gaz. 2- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on prédéfinit dans le brûleur des groupes (64a, 64b, 64c) de becs ayant un nombre de becs différent, et on règle le nombre de becs en sélectionnant au moins un groupe de becs que l'on alimente en gaz. 3- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on détecte la présence de flamme dans une région chevauchant deux groupes de becs adjacents (64b, 64c), et en ce que pour régler le nombre de becs on sélectionne toujours l'un et/ou l'autre de ces deux groupes de becs adjacents. 4- Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé ce que pour passer d'un niveau de puissance à un niveau de puissance suivant, on provoque l'allumage becs de proche en proche. 5- Bruleur à gaz comprenant - série de becs (64) destinés à l'éjection d'un mélange de gaz combustible et d'air primaire (66); - des injecteurs (63) pour alimenter les becs en gaz combustible; - un collecteur de répartition de gaz ( raccordé d'une part à une arrivée de gaz (17) et d'autre part aux injecteurs (63); - des moyens (76a, 76b, 76c) de réglage du debit de gaz combustible, caractérisé en ce que les moyens de réglage comprennent des moyens de distribution (76a, 76b, 76c) pour alimenter les becs (64) en tout ou rien et de manière séparée au moins par groupes de becs (64a, 64b, 64c), de manière à régler la puissance du brûleur (3) par le nombre de becs alimentés. 6- Brûleur selon la revendication 5, caractérisé en ce que le collecteur (18) comprend des compartiments (68a, 68b, 68c) reliés chacun d'une part aux injecteurs (63) d'un groupe de becs respectif (64a, 64b, 64c) et d'autre part à l'arrivée de gaz (17) par des vannes individuelles respectives (76a, 76b, 76c). 7- Brûleur selon la revendication 6, caractérisé en ce que le collecteur (18) comprend en outre une vanne de sécurité (73) montée entre les vannes individuelles (76a, 76b, 76c) et l'arrivée de gaz (17). 8- Brûleur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le collecteur (18) comprend un corps (83) en forme générale de plaque comprenant une zone (84) sur laquelle sont installés les injecteurs (63) et zone (87) portant des électrovannes (73, 76a-76c) dans laquelle des évidements sont formés pour conduire le gaz entre l'arrivée de gaz (17) et les injecteurs (63), et dans laquelle sièges de vanne (88) sont aménagés pour lesdites électrovannes (76a, 76b, 76c). 9- Brûleur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les évidements sont creusés dans les grandes faces du corps (83) et fermés par des couvercles , 92) fixés sur ces faces. 10- Brûleur selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que les sièges (88) sont aménages dans des passages (74a, 74b, 74c) entre deux évidements formes dans deux faces opposées de la plaque. il- Brûleur selon l'une revendications 5 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend moins trois groupes de becs (64a-64c) dont l'un au moins (64c) a un nombre de becs différent de celui de deux autres groupes de becs (64a, 64b). 12- Brûleur selon la revendicat' il, caractérisé en ce que le groupe de becs (64c) ayant nombre de becs différent est placé à une extrémité d'un alignement le long duquel sont agencés les groupes de becs (64a, 64b ). 13- Brûleur selon la revendication 12, caractérisé en ce que le groupe (64c) ayant un nombre becs différent comporte trois fois plus de becs que chacun deux autres groupes (64a, 64b). 14- Brûleur selon l'une revendications 5 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend sonde de détection de présence de flamme (78) qui est installée de façon à être sensible à la flamme de deux groupes de becs 'acents (64a, 64c), et dont au moins l'un ou l'autre est alimenté pour tous les niveaux de puissance prévus. 15- Brûleur selon la revendication 14, caractérisé en ce que la sonde (78) est placée en regard de 'un (64b) des groupes de becs adjacents et comporte une tige sensible (79) qui est coudée pour se terminer au-dessus d'au moins un bec de l'autre groupe (64c) de becs adjacents; 16- Brûleur selon l'une des revendications 5 à 15, caractérisé en ce que les groupes de becs (64a, , 64c) sont acents de façon à pouvoir s'enflammer par proximité, et en que les moyens de distribution (76a, 76b, 76c) sont pilotés par des moyens de commande (81) conçus pour permettre l'allumage par proximité lors d'un changement niveau de puissance. 17- Chaudière à gaz, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un brûleur (3) selon l'une des revendication 5 à 16. 18- Chaudière selon la revendication 17, caractérisée en qu'elle comprend un circuit intérieur de chauffage d'eau sanitaire (57, 58, 59), et en ce qu'un niveau de puissance supérieur est inhibé lorsque ledit circuit intérieur est desactivé.