FR 2797858 A1 20010302 FR 0010252 A 20000803 PROCEDE POUR REALISER UN PANNEAU MISE EN OEUVRE DE CABINE D'ASCENSEUR A ECRAN TACTILE GENERIQUE CONFIGURATION SUR SITE ET PANNEAU CABINE D'ASCENSEUR OBTENU La présente invention se rapporte à un panneau mise en oeuvre à écran tactile qui est configuré avant installation d'une façon genérique pour faciliter l'installation de l'ascenseur, sans tenir compte la configuration de l'immeuble, et à un point approprié lors du processus d'installation, ayant une configuration appropriée pour l'immeuble en question qui est téléchargée dans le panneau afin de proposer les zones sensibles et les affichages corrects pour étages et particularités de l'immeuble. Le panneau de mise en oeuvre de cabine (COP) ascenseur est panneau ayant les boutons d'appel en cabine avec lesquels les passagers indiquent l'étage de destination, les boutons d'ouverture des portes et de fermeture des portes, le bouton d'appel d'urgence, la clé de service des pompiers, et analogue. Habituellement, panneaux de mise en oeuvre ayant un nombre quelconque d'étages imaginables de deux à cent ou plus doivent être réalisés en usine. classiques des trous pour recevoir les boutons d'appel en cabine les boutons mise en oeuvre des portes et d'autres commutateurs lesquels trous doivent être spécialement réalisés en usine. Des objectifs de l'invention comprennent la realisation d'un COP universel pour ascenseur, l'accélération de la fabrication de COP d'ascenseur, la simplification de COP d'ascenseur un COP d'ascenseur qui est aisément adapté à une configuration d'immeuble lors de l'installation dans l'immeuble. Selon la présente invention, un panneau de mise oeuvre de cabine d'ascenseur à écran tactile est préconfiguré en usine, de façon universelle, par des commandes d'entrée simples qui peuvent être utilisées par un installateur pour mettre en oeuvre l'ascenseur dans un immeuble quel qu'il soit. Le COP dans cette configuration universel, est utilisé dans une quelconque nouvelle installation d'ascenseur pour laquelle il est approprié. Lors du processus d'installation, l'installateur va provoquer le téléchargement d'une configuration prédéterminée pour l'immeuble particulier dans l'écran tactile de façon a le munir des zones sensibles (boutons) et repères qui ont un rapport avec l'immeuble particulier. L'invention peut être utilisée dans différents trajets du meure immeuble, par exemple dans le cas où un ascenseur particulier s'occupe des 15 premiers étages, un autre ascenseur s'occupe 15 étages suivants, et un troisième ascenseur s'occupe des étages restants. L'invention peut également être utilisée dans des situations impliquant une cabine à changement d'affectation, où la cabine à changement d'affectation peut parfois être utilisée dans un trajet limité aux etages inférieurs ou parfois être utilisée dans un trajet limité aux étages supérieurs. Dans un cas de ce type, la configuration serait modifiée de façon électronique chaque fois que l'affectation de la cabine est modifiée d'un trajet limité aux étages inférieurs pour un trajet limité aux étages supérieurs et vice versa. D'autres objectifs, particularités et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui va suivre d'exemples de modes de réalisation de cette dernière, lorsque prise en relation avec les dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue de côté en élévation d'un mode de réalisation particulier d'un écran tactile avant configuration pour un immeuble ; la figure 2 est une vue de côté en élévation d'un autre exemple d'un à écran tactile selon l'invention avant configuration pour un immeuble ; figure 3 est une vue de côté en élévation d'un exemple de configuration pour un écran tactile de l'invention, après configuration pour l'immeuble particulier ; la figure 4 est un organigramme simplifié des fonctions de haut niveau qui pourraient être effectuées dans un immeuble lors de l'installation d'un COP selon l'invention. En se référant maintenant à la figure 1, un écran tactile universel, selon la présente invention, peut être préconfiguré comme le montre la figure 1 pour une utilisation réservée au personnel d'installation. Le COP universel à écran tactile 9, selon la présente invention, est un écran tactile classique, similaire à ceux utilisés dans des bornes interactives d'informations, et est préconfiguré, dans le mode de réalisation de la figure 1, avec une première zone sensible 10, l'effleurement de cette zone représentant une commande pour monter vers l'étage suivant de l'immeuble. Un affichage 11 de cercles concentriques est associé à la zone sensible 10, lesquels cercles identifient la zone sensible 10. Un affichage 14 est également associé à la zone sensible 10 avec pour légende HAUT. De manière similaire, une zone sensible 16 pour forcer l'ascenseur vers le bas vers l'étage suivant est associé un affichage 17 de cercles concentriques et un affichage 18 de légende BAS. Dans le mode de réalisation de la figure 1, il n'y a pas de boutons d'ouverture et de fermeture des portes, de clé de pompier, ou de bouton d'arrêt d'urgence. On suppose que tous ces boutons et autres se trouvent sur une autre partie sans doute classique d'un COP, qui peut être la même pour toutes les configurations d'immeuble. D'un autre côté, si on le souhaite, au moins les fonctions d'ouverture et de fermeture des portes et la fonction d'arrêt d'urgence peuvent être préconfigurées sur le COP 9. A la figure 2, une variante de version d'un préconfiguré comprend un couple de zones sensibles 20, 21 dont la fonction est de régler un numéro d'étage représenté dans un affichage 22 ;l'affichage 22 représente maintenant le nombre 23. En pressant et en maintenant le bouton 20, le nombre dans l'affichage 22 va avancer vers des nombres supérieurs ; en pressant le bouton 21, le nombre dans l'affichage 22 va reculer vers des nombres inférieurs. Un court temps après le relâchement de l'un ou l'autre des boutons 20 ou 21, lorsque l'étage correct a été sélectionné, l'ascenseur va avancer vers l'étage sélectionné. En se référant à la figure 3, un exemple de configuration pour un COP à écran tactile 9, selon l'invention, peut comprendre des zones sensibles 25 à 29, avec des affichages appropries identifiant l'emplacement des zones, tels que des cercles concentriques, comme le montre la figure 3. A côté des zones sensibles 25 à 29, il y a des affichages ayant des légendes identifiant les étages auxquels les zones sensibles se rapportent. Dans cet exemple, la légende 32 rapporte au hall d'entrée, la légende 33 se rapporte aux numéros d'étage 1 à 3, et la légende 34 se rapporte à un cinéma à l'étage le plus élevé de l'immeuble. Toute autre configuration peut être utilisée pour convenir à une quelconque utilisation de la présente invention. Dans cet exemple de mode de réalisation, on suppose que l'ordinateur de l'unité de commande de cabine comporte en son sein le logiciel necessaire afin de télécharger la configuration correcte dans COP à écran tactile. D'un autre côté, le logiciel nécessaire peut être télécharge à partir d'un emplacement central vers l'unité de commande de cabine ou il peut être entré par un outil d'installation, qui comprend un micro-ordinateur ayant des fonctions d'entrée de données d'affichage, particulièrement orientées pour la commande de l'ascenseur et pour obtenir des informations sur l'état de différents paramètres ce dernier. A la figure 4, un sous-programme d'installation contenu dans l'unité de commande de cabine peut être atteint par un point d'entrée et parmi d'autres fonctions qui peuvent être effectuées, un test 40 peut être réalisé pour voir si l'outil d'installation est relié. Si ce n'est pas cas, toutes les fonctions du sous-programme qui se rapportent à l'outil d'installation ou sont commandées par ce dernier sont contournées de sorte que d'autres parties du sous-programme (non représentees) peuvent être atteintes et en fin de compte, on revient une autre programmation par l'intermédiaire d'un point de retour 41. Si l'outil d'installation est relié, un résultat affirmatif du test 40 atteindre certaines fonctions du sous-programme non représenté, et en fin de compte va atteindre une partie du sous-programme se rapportant à la préconfiguration. Une étape 44 peut amener l'outil d'installation à afficher légende "Reconfiguration du COP ?", et à inviter le personnel d'installation à presser une touche sur l'outil d'installation, soit un soit un lorsque cela est approprié. Ensuite, un couple de tests 47 attend jusqu'à ce qu'il y ait une réponse provenant du personnel d'installation. Si la touche "N" n'a pas été enfoncée, le test 46 va etre négatif ; la touche "O" n'a également pas été enfoncée, le test 47 va être négatif, revenant au test 46. En fin de compte, afin d'avancer dans le sous-programme, le personnel d'installation va enfoncer l'une ou l'autre des touches. Si la touche "O" est enfoncée, un résultat négatif du test 46 un résultat positif du test 47 vont atteindre un sous- programme 49 pour télécharger la configuration correcte d'immeuble dans le universel à écran tactile 9, et ensuite d'autres fonctions d'installation peuvent être effectuées, et en fin de compte on peut revenir a une autre programmation par l'intermédiaire du point de retour 41. Mais si la touche "N" est pressée, le sous-programme de téléchargement 49 va être contourné. Comme variante, le téléchargement de la configuration peut effectuer en réponse à une commande positive par touche sur l'outil d'installation par le personnel d'installation, plutôt réponse à une interrogation comme à la figure 4. Ainsi, bien que la présente invention sit été representée et décrite rapport à des exemples de modes de réalisation de cette dernière, les hommes de l'art comprendront que les changements précédents et différents autres changements, omissions et ajouts puissent être apportés à cette dernière sans s'écarter de l'esprit et de l'étendue de l'invention. REVENDICATIONS Procédé de réalisation d'un panneau mise en oeuvre de cabine d'ascenseur (COP) pour un ascenseur installé à l'intérieur d'un immeuble ayant une configuration d'étages spécifique, caractérisé en ce qu'il comprend réalisation d'un écran tactile classique ayant des zones sensibles (10, 16 ; 20, 21 ; 25 à 29) et des affichages (11, 14, 17, 18 ; 22 ; à 34) configurés pour offrir au seul personnel d'installation l'aptitude à provoquer le déplacement de l'ascenseur vers le haut ou vers jusqu'à un étage souhaité ; et après l'installation du panneau de mise en oeuvre de cabine (COP) à écran tactile (9) à l'intérieur de l'ascenseur immeuble, le téléchargement (49) d'une configuration de zones sensibles (10, 16 ; 20, 21 ; à 29) et d'affichages (11, 14, 17, 18 ; 22 ; à 34) pour ledit écran tactile (9) qui rend un panneau de mise en oeuvre de cabine (COP) approprié pour informer les passagers et pour recevoir des entrées d'appel en cabine correspondant à la totalité des étages de l'immeuble. Panneau de mise en oeuvre de cabine d'ascenseur (COP) pour un immeuble ayant une configuration d'étages spécifique, caracterisé en ce qu'il comprend un écran tactile classique (9) ayant ses zones sensibles (10, 16 ; 20, 2 ; 25 à 29) et ses affichages (11, 14, 1 ; 22 ; 32 à 34) configurés de façon à convenir à la configuration d'étages de l'immeuble à l'interieur duquel l'ascenseur est installé, ledit ecran tactile (9) ayant initialement une configuration universelle de zones sensibles (10, 16 ; 20, 2 ; 25 à 29) et d'affichages (11, 14, 17, ; 22 ; 32 à 34) appropriée pour permettre au seul personnel d'installation de déplacer la cabine d'ascenseur vers le haut ou vers le jusqu'à un étage souhaité, ledit écran tactile (9) étant muni d'une configuration de zones sensibles (10, 16 ; 20, 21 ; 25 à 29) et d'affichages 14, 17, 18 ; 22 ; 32 à 34) appropriée pour l'immeuble après installation dans l'ascenseur à l'intérieur de l'immeuble.