FR 2803014 A1 20010629 FR 9916365 A 19991223 La présente invention concerne d'une façon générale les feux de signalisation de véhicules automobiles. Afin d'assurer une signalisation efficace, certaines réglementations, et en particulier la réglementation européenne pour les feux de brouillard arrière, exigent que le faisceau formé par un tel feu remplisse une grille photométrique avec des minima d'éclairement significatifs en des points de mesure d'une part à gauche et à droite de l'axe du feu (typiquement à de part et d'autre de l'axe) et d'autre part au- dessus et au-dessous de l'axe du feu (typiquement à 5 au-dessus et au-dessous de l'axe). Pour satisfaire à ces contraintes, un feu de brouillard arrière comprend par exemple un élément de collimation, tel qu'un miroir parabolique ou une lentille de Fresnel focalisé sur le filament de la lampe, et une glace munie de billes ou de tores assurant les déviations horizontale et verticale nécessaires pour atteindre les points de mesure. Dans une autre forme de réalisation, il comprend par exemple un miroir assurant l'étalement horizontal de la lumière, tandis que des stries rectilignes horizontales sur la glace assurent l'étalement vertical (ou l'inverse). Un problème inhérent à ce type de feu réside en ce que le faisceau formé présente un contour généralement rectangulaire, alors que c'est une cible en croix, définie par la position des points de mesure de part et d'autre, et au-dessus et au-dessous de l'axe du feu, qui est recherchée. Il existe donc une quantité importante de flux inutile, c'est-à-dire qui ne participe pas à l'obtention des minima d'éclairement aux points de mesure. Ainsi ces solutions exigent de récupérer une proportion extrêmement importante du flux émis par la lampe, ce qui impose de donner au feu des dimensions importantes en largeur et hauteur et/ou en profondeur, et de prévoir, dans le cas d'un feu à miroir, une surface réfléchissante devant faire l'objet d'un revêtement d'aluminium sous vide. On connaît certes par le document FR-A-2 654 802 un feu de brouillard dont le miroir est conçu pour engendrer un faisceau de profil en croix capable, avec un flux lumineux global inférieur à ce qui était précédemment nécessaire, de satisfaire les minima d'intensité aux points de mesure précités. Ce feu de brouillard connu présente toutefois certains inconvénients, le principal étant que la plage éclairante du feu de brouillard lorsqu'il est allumé présente des défauts marqués d'homogénéité, c'est-à-dire qu'il apparaît à l'observateur au niveau de la surface de la glace des zones relativement sombres contrastant avec des zones très intenses. La présente invention vise à pallier ces divers inconvénients de l'art antérieur, et à proposer un feu de brouillard qui, tout en pouvant satisfaire aux contraintes photométriques réglementaires avec une récupération de flux limitée, présente lorsqu'il est allumé une plage éclairante généralement homogène pour un observateur. Elle propose à cet effet un feu de signalisation, en particulier feu de brouillard, pour véhicule automobile, comprenant une source lumineuse coopérant avec un miroir pour engendrer un faisceau de signalisation apte à satisfaire des minima d'éclairement en des positions décalées horizontalement et verticalement par rapport à un axe principal du faisceau, caractérisé en ce que le miroir possède au moins une première zone apte à étaler la lumière de façon essentiellement régulière en direction horizontale et à sensiblement ne pas étaler la lumière en direction verticale, et au moins une seconde zone apte à étaler la lumière de façon essentiellement régulière en direction verticale et à sensiblement ne pas étaler la lumière en direction horizontale. Des aspects préférés, mais non limitatifs, du feu de signalisation selon l'invention sont les suivants: - le feu comprend deux premières zones, et au moins une seconde zone située entre les deux premières zones. - le miroir possède une seconde zone unique. - les zones possèdent des frontières mutuelles s'étendant dans des plans généralement verticaux, ou encore horizontaux. - la ou chaque première zone possède une pluralité de stries généralement verticales de profils horizontaux non focalisés sur la source et de profils verticaux essentiellement focalisés sur la source. - la ou chaque seconde zone présente une surface en forme générale de paraboloïde de révolution dont le foyer est décalé par rapport à la source. - le foyer du paraboloide de révolution est situé en avant de la source, ou en arrière de la source. - la ou chaque seconde zone possède une pluralité de stries généralement horizontales de profils verticaux non focalisés sur la source et de profils horizontaux essentiellement focalisés sur la source. - lesdites stries généralement horizontales s'appuient, dans une région supérieure de la ou chaque seconde zone, sur un paraboloide de révolution essentiellement focalisé sur la source et dont l'axe est basculé verticalement dans un sens par rapport à un axe de référence du feu, et dans une région inférieure de la ou chaque seconde zone, sur un paraboloide de révolution essentiellement focalisé sur la source et dont l'axe est basculé verticalement dans le sens opposé par rapport à l'axe de référence du feu. - l'axe du paraboloïde de révolution dans la région supérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers le bas, tandis que l'axe du paraboloïde de révolution dans la région inférieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers le haut. - l'axe du paraboloide de révolution dans la région supérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers le haut, tandis que l'axe du paraboloide de révolution dans la région inférieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers le bas. - l'axe du paraboloide de révolution dans la région intérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'extérieur, tandis que l'axe du paraboloide de révolution dans la région extérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'intérieur. - l'axe du paraboloide de révolution dans la région intérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'intérieur, tandis que l'axe du paraboloide de révolution dans la région extérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'extérieur. - le feu comprend en outre une glace frontale essentiellement lisse. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'une forme de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue de dos d'un miroir de feu de brouillard selon l'invention, la figure 2 est une vue en coupe horizontale axiale du miroir de la figure 1 et de la source associée, la figure 3 est une vue en coupe verticale axiale du miroir de la figure 1 et de la source associée, la figure 4 illustre schématiquement l'allure, sur un écran de projection, des parties de faisceau de signalisation engendrées par différentes zones du miroir des figures 1 à 3, la figure 5 est une vue de dos d'un miroir de feu de brouillard selon une autre forme de réalisation de l'invention, la figure 6 est une vue en coupe verticale axiale du miroir de la figure 5 et de la source associée, et la figure 7 illustre schématiquement l'allure, sur un écran de projection, des parties de faisceau de signalisation engendrées par différentes zones du miroir des figures 5 et 6. En référence tout d'abord aux figures 1 à 3, on a représenté un miroir 10 pour un feu de brouillard arrière de véhicule automobile, qui est destiné à coopérer avec une lampe à filament standard dont le filament 20 est placé en un point de référence Fo. Un tel feu comprend également une glace (non représentée), qui en l'espèce est essentiellement lisse ou possède seulement des aménagements de style n'affectant sensiblement pas la lumière qui la traverse. Le miroir comporte deux zones latérales 10lg, 101d séparées par une zone centrale 102, les frontières entre ces zones s'étendant ici dans deux plans verticaux P1 et P2, entre les bords supérieur et inférieur du miroir. Les zones 10lg et 101ld, qui sont de préférence réalisées symétriquement par rapport au plan vertical médian x0z du miroir, sont des zones aptes à assurer un étalement horizontal déterminé de la lumière, tout en ne lui conférant sensiblement aucun étalement vertical. A cet effet, ces zones comportent chacune une pluralité de stries S1, en l'espèce au nombre de deux, dont les profils horizontaux sont propres à assurer l'étalement horizontal précité, tandis que leurs sections verticales sont par exemple empruntées à un paraboloïde de révolution focalisé au centre de la source 20. Par exemple, les profils horizontaux des stries S1, considérés dans le plan horizontal axial x0y, peuvent être choisis parmi: - des portions de paraboles focalisées à distance de la source 20, - des arcs de cercles, des portions d'ellipses focalisées ou non sur la source 20, ces profils étant choisis de manière à ce qu'ils engendrent chacun un étalement de la lumière supérieur à 10 à gauche et à droite. De préférence, l'étalement est sensiblement identique pour chacune des stries, de manière en particulier à ne pas provoquer de brusques changements dans la plage éclairante lorsque celle-ci est observée de côté. De la sorte, et comme illustré sur la figure 4 des dessins, ces zones 101g, 101d assurent une répartition de la lumière sensiblement dans la zone Z1 sur un écran de projection. On observe que les points de mesure normalisés P-10 et P+10 situés à 10 à gauche et à droite du centre de l'écran sont bien couverts par cette zone d'éclairement. La zone centrale 102 du miroir est quant à elle conçue pour assurer un étalement vertical déterminé de la lumière, tout en n'assurant sensiblement aucun étalement horizontal. Par exemple, cette zone 102 est constituée, dans sa partie supérieure 102h, par un morceau de paraboloide de révolution dont le foyer F est décalé par rapport à la source 20, en l'espèce vers l'avant, dans une mesure telle que cette région du miroir engendre une partie de faisceau dont l'inclinaison moyenne vers le haut est d'environ 5 , et qui est étalée par exemple de 2 de part et d'autre de cette valeur moyenne, pour ainsi obtenir une couverture angulaire d'environ 3 à 7 vers le haut (on notera que ces valeurs correspondent au cas d'une source théorique ponctuelle, et qu'en pratique, les dimensions de la source étant non nulles, l'intervalle angulaire sera plus important). La partie inférieure 102b de la zone 102 est conçue de préférence symétriquement de la zone 102h par rapport au plan horizontal médian x0y, pour engendrer une partie de faisceau d'inclinaison moyenne voisine de 5 vers le bas, avec le même étalement vertical autour de cette valeur. Dans l'écran de projection de la figure 4, les zones d'éclairement engendrées par les parties 102h et 102b de la zone 102 sont respectivement désignées par Z2h et Z2b. On observe que les points de mesure P+5 et P-5 situés à 5 au-dessus et au-dessous du centre de référence C de l'écran de projection. On observe également que, du fait de la défocalisation des surfaces réfléchissantes des parties 102h et 102b, ces zones assurent un étalement non nul, mais toutefois limité, en direction horizontale. Une seconde forme de réalisation de l'invention est illustrée sur les figures 5 et 6. le miroir 10 est ici encore divisé en deux zones latérales 101g, 101d et une zone centrale 102. Les zones latérales sont identiques à celles décrites en référence aux figures 1 à 3. La zone centrale 102 est quant à elle conçue différemment: ainsi la partie supérieure 102h de la zone 102 est ici constituée par un ensemble de stries horizontales S2h qui s'appuient sur une surface de base SBh (représentée en tiretés) constituée par un morceau de paraboloide de révolution focalisé essentiellement sur la source 20 et dont l'axe est basculé d'une valeur de préférence comprise entre 3 et 6 vers le bas (la section du paraboloide non basculé étant illustrée en pointillés), les stries étant réalisées en projetant sur cette surface de base des profils de stries dont les courbures (sections verticales) sont choisies de manière à assurer un étalement vertical prédéterminé de la lumière. Symétriquement, la partie inférieure 102b de la zone 102 possède des stries horizontales S2b réalisées en s'appuyant sur une surface de base SBb (en tiretés) constituée par un morceau de paraboloide de révolution focalisé essentiellement sur la source et dont l'axe est basculé de 3 à 6 vers le haut. On peut naturellement envisager les basculements inverses. Dans le présent exemple, comme illustré en détail sur la figure 6, on réalise dans les parties supérieure et inférieure de la zone 102 à chaque fois trois stries de hauteurs voisines, et dont les étalements réalisés en direction verticale sont de préférence voisins les uns des autres. Par exemple, ces stries S2h et S2b assurent une déviation comprise entre environ 3 et 9 vers le haut, respectivement vers le bas (ici encore pour une source ponctuelle, sachant que la plage obtenue avec une source réelle sera plus large et couvrira également une déviation nulle). On réalise ainsi au niveau de la zone 102 une répartition de la lumière pratiquement non étalée en direction horizontale, mais étalée en direction verticale, comme le montre la zone Z2 sur la figure 7, de façon à bien couvrir les points de mesure P+5 et P-5 respectivement à 5 et à - 5 verticalement par rapport au centre de référence de l'écran. Selon une autre variante de réalisation, non illustrée, on peut utiliser pour les parties 102h et 102b de la zone centrale 102 par exemple des portions d'ellipsoïdes de révolution dont les grands axes sont basculés respectivement vers le haut et vers le bas d'environ 5 , et focalisés au voisinage de la source 20. L'étalement vertical de la lumière autour des valeurs moyennes de +5 et de -5 sont ajustées en jouant par exemple sur la longueur du grand axe de chaque ellipsoïde. Ainsi la présente invention permet de réaliser un feu de brouillard de petite taille, car la lumière est efficacement récupérée pour satisfaire aux minima exigés aux points de mesure et dans le même temps, en particulier grâce au fait que les zones du miroir assurent des étalements réguliers, sans discontinuité horizontale ou verticale de la lumière, l'aspect de la plage éclairante lorsque l'observateur se déplace, en particulier horizontalement par rapport au feu, varie peu. Bien que l'on ait décrit dans ce qui précède un miroir dont les différentes zones situées latéralement côte-à-côte et séparées par des frontières généralement verticales, l'invention s'applique également à un miroir dont les zones sont situées les unes au-dessus des autres et séparées par des frontières généralement horizontales, et l'homme du métier saura faire les adaptations nécessaires à cet égard. En particulier, dans la forme de réalisation de l'invention basée sur des paraboloides d'axes basculés, les notions de régions supérieure et intérieure, et de basculements vers le haut et vers le bas, sont à remplacer par des notions de régions intérieure et extérieure et de basculements vers l'intérieur et vers l'extérieur, respectivement (par rapport au plan vertical médian du véhicule). Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus et représentées sur les dessins, mais l'homme du métier saura y apporter de nombreuses variantes ou modifications. REVEND I CATIONS 1. Feu de signalisation, en particulier feu de brouillard, pour véhicule automobile, comprenant une source lumineuse (20) coopérant avec un miroir (10) pour engendrer un faisceau de signalisation apte à satisfaire des minima d'éclairement en des positions (P-10, P+10, P-5, P+5) décalées horizontalement et verticalement par rapport à un axe principal du faisceau, caractérisé en ce que le miroir possède au moins une première zone (101g, 101d) apte à étaler la lumière de façon essentiellement régulière en direction horizontale et à sensiblement ne pas étaler la lumière en direction verticale, et au moins une seconde zone (102) apte à étaler la lumière de façon essentiellement régulière en direction verticale et à sensiblement ne pas étaler la lumière en direction horizontale. 2. Feu de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le miroir possède deux premières zones (101g, 101ld) , et au moins une seconde zone (102) située entre les deux premières zones. 3. Feu de signalisation selon la revendication 2, caractérisé en ce que le miroir possède une seconde zone unique (102). 4. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les zones possèdent des frontières mutuelles s'étendant dans des plans généralement verticaux (Pl, P2). 5. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les zones possèdent des frontières mutuelles s'étendant dans des plans généralement horizontaux. 6. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la ou chaque première zone (101g, 101d) possède une pluralité de stries généralement verticales (Si) de profils horizontaux non focalisés sur la source (20) et de profils verticaux essentiellement focalisés sur la source. 7. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la ou chaque seconde zone (102) présente une surface en forme générale de paraboloide de révolution dont le foyer (F) est décalé par rapport à la source (20). 8. Feu de signalisation selon la revendication 7, caractérisé en ce que le foyer (F) du paraboloïde de révolution est situé en avant de la source (20). 9. Feu de signalisation selon la revendication 7, caractérisé en ce que le foyer (F) du paraboloide de révolution est situé en arrière de la source (20). 10. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la ou chaque seconde zone (102) possède une pluralité de stries généralement horizontales (S2h, S2b) de profils verticaux non focalisés sur la source et de profils horizontaux essentiellement focalisés sur la source. 11. Feu de signalisation selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites stries généralement horizontales (S2h, S2b) s'appuient, dans une région supérieure (102h) de la ou chaque seconde zone, sur un paraboloide de révolution (SBh) essentiellement focalisé sur la source et dont l'axe est basculé verticalement dans un sens par rapport à un axe de référence (x) du feu, et dans une région inférieure (102b) de la ou chaque seconde zone, sur un paraboloide de révolution (SBb) essentiellement focalisé sur la source et dont l'axe est basculé verticalement dans le sens opposé par rapport à l'axe de référence (x) du feu. 12. Feu de signalisation selon les revendications 4 et 11 prises en combinaison, caractérisé en ce que l'axe du paraboloïde de révolution dans la région supérieure (102h) de la ou chaque seconde zone est basculé vers le bas, et en ce que l'axe du paraboloide de révolution dans la région inférieure (102b) de la ou chaque seconde zone est basculé vers le haut. 13. Feu de signalisation selon les revendications 4 et 11 prises en combinaison, caractérisé en ce que l'axe du paraboloide de révolution dans la région supérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers le haut, et en ce que l'axe du paraboloide de révolution dans la région inférieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers le bas. 14. Feu de signalisation selon les revendications et 11 prises en combinaison, caractérisé en ce que l'axe du paraboloïde de révolution dans la région intérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'extérieur, et en ce que l'axe du paraboloide de révolution dans la région extérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'intérieur. 15. Feu de signalisation selon les revendications 5 et 11 prises en combinaison, caractérisé en ce que l'axe du paraboloïde de révolution dans la région intérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'intérieur, et en ce que l'axe du paraboloïde de révolution dans la région extérieure de la ou chaque seconde zone est basculé vers l'extérieur. 16. Feu de signalisation selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une glace frontale essentiellement lisse.