FR 2796747 A1 20010126 FR 9909403 A 19990720 Panneau d'affichage L'invention se rapporte à un panneau d'affichage de plusieurs messages à caractère publicitaire comportant un caisson fixe délimitant au moins une fenêtre, une bande sans fin tendue sur laquelle sont imprimés les messages dont la dimension correspond à la dimension de la fenêtre, des moyens d'entraînement de la bande sans fin reliés à un moteur électrique pour faire défiler les messages devant la fenêtre où un temps d'arrêt con trôlé peut être prévu, des moyens de guidage et de ten sion de ladite bande et des moyens d'éclairage de la bande exposée. On connaît déjà de nombreuses réalisations de panneaux d'affichage dont les messages sont portés par une bande sans fin. Certaines de ces réalisations antérieures vi sent à augmenter le nombre de messages affichés, notam ment en permettant l'interchangeabilité des messages, c'est le cas notamment du brevet FR 2.638.557 où la bande sans fin est double et forme des compartiments dans lesquels on peut glisser des affiches interchan geables, ainsi que du brevet FR 2.759.477 où la bande sans fin est transparente et comporte également des lo gements destinés à recevoir des affiches amovibles. Se lon d'autres réalisations connues, le nombre de messa ges est augmenté grâce à l'allongement du trajet de la bande, c'est le cas notamment de la réalisation selon la demande de brevet FR 2.750.524 où la bande sans fin décrit une boucle à l'intérieur du caisson, le disposi tif étant par ailleurs muni de moyens permettant d'assurer une tension constante de la bande. Avec la plupart des solutions envisagées jusqu'à main tenant, la bande support se déroule verticalement, ce qui limite l'affichage à un seul message à la fois puisque le message qui pourrait apparaître sur la face arrière du panneau serait à l'envers, sauf si l'on pré voit deux systèmes de bande à l'intérieur du panneau, ce qui augmente le coût de la réalisation. En outre, les systèmes à bandes sans fin connus jusqu'à mainte nant se bornent à des réalisations de petites dimen sions à cause des problèmes liés à l'entraînement et au guidage de la bande. La présente invention vise précisément à permettre un affichage de plusieurs messages de grandes dimensions en apportant une solution aux problèmes de guidage et de tension de la bande sans fin. A cet effet, le panneau selon l'invention est caracté risé par le fait quil comporte plusieurs fenêtres de même dimension, que le cheminement de la bande s'effectue horizontalement pour afficher simultanément un message à travers chacune des fenêtres, que les moyens de guidage assurent simultanément la tension verticale de la bande et sont constitués par un dispo sitif de suspension à déformation élastique fixé d'une manière réglable sur des montants haut et-bas du cais son, ce dispositif de suspension coopérant avec un élé- ment de retenue prévu sur les lisières de la bande, et que les moyens d'entraînement sont constitués par un système de poulies coopérant avec ledit élément de re tenue prévu sur les lisières. L'avantage de cette solution est que l'on peut afficher simultanément plusieurs messages identiques ou diffé- rents à travers chacune des fenêtres du panneau, tout en utilisant une seule bande sans fin munie des messa ges. Cette invention, particulièrement destinée à l'affichage publicitaire sur des panneaux de moyennes et de grandes dimensions, permet de mettre en valeur simultanément plusieurs messages sans augmenter le coût de la réalisation. Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif de suspension à déformation élastique comprend des ga lets à gorge demi-ronde formés en deux parties de ma nière à délimiter entre elles une fente verticale dans laquelle passent les lisières de la bande, et que l'élément de retenue prévu sur les lisières est formé par un bourrelet dont la largeur est supérieure à la largeur de la fente et qui s'applique dans la gorge des galets pour assurer à la fois le guidage et la tension de la bande. Selon une autre caractéristique de l'invention, le sys tème de poulies comprend au moins deux jeux de poulies à gorge demi-ronde, les poulies d'un même jeu étant montées sur les montants haut et bas du caisson sur le même axe vertical, un jeu au moins étant entraîné par le moteur par un système de courroies et d'arbre de transmission, et que les bourrelets formés sur les li sières de la bande viennent s'appliquer sous tension dans la gorge des poulies pour assurer l'entraînement de la bande. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, les galets sont fixés sur un étrier lui-même fixé à une vis de tension montée dans une douille de guidage soli daire du montant du caisson et soumise à l'action d'un ressort de compensation. Selon une autre forme préférée de l'invention, le che minement de la bande passe par au moins deux renvois disposés à l'intérieur du caisson, ces renvois étant constitués par deux autres jeux de poulies à gorge mon tées d'une manière réglable sur les montants haut et bas du caisson. Selon une autre caractéristique de l'invention, les zo nes de la bande entre deux messages successifs sont mu nies de messages verticaux qui apparaissent lors du dé- filement de la bande. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le caisson est un parallélépipède rectangle et comporte deux fenêtres disposées sur les grandes faces opposées de celui-ci. Selon une variante d'exécution de l'invention, le cais son est un prisme à base de triangle isocèle et com porte trois fenêtres disposées sur les faces de celui- ci. Selon une autre variante d'exécution de l'invention, le caisson est un prisme à base carrée et comporte quatre fenêtres disposées sur les faces de celui-ci. Enfin, selon une autre variante possible, le caisson est un cylindre et comporte plusieurs fenêtres répar ties d'une manière équidistante sur sa périphérie. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture de la description donnée ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue schématique de face, en coupe longitudinale, du panneau d'affichage selon l'invention, avec la bande sans fin partiellement re présentée. La figure 2 représente une vue schématique de dessus du panneau, pour illustrer le trajet de la bande. La figure 3 est une vue schématique partielle et agran die montrant d'une part le système de guidage et d'autre part le système d'entraînement de la bande. Le panneau d'affichage tel que représenté sur les figu res est formé par un caisson 1 en forme de parallélépi pède rectangle comportant deux montants horizontaux, un montant haut 2 et un montant bas 3 ainsi qu'un capotage périphérique 4 délimitant une fenêtre rectangulaire 5 sur les deux grandes faces opposées du caisson 1. A l'intérieur du caisson 1 est montée une bande sans fin 6 sur laquelle sont imprimés plusieurs messages pu blicitaires ou autre, dont la dimension correspond à la dimension de la fenêtre 5. Cette bande sans fin est prévue pour se déplacer horizontalement devant les fe- nêtres 5. Elle est entraînée par deux jeux de poulies 7, 71, 8 à gorge 7a demi-ronde, les poulies 7, 7', res pectivement 8 d'un même jeu étant montées par l'intermédiaire de roulements à billes, non représen tés, sur les montants haut 2 et bas 3 du caisson, sur le même axe vertical, et étant entraînées en rotation par un moto-réducteur 9 par le biais d'un arbre de transmission 10 et de courroies plates crantées 11 re présentées sur la figure 2. Cette transmission pourrait bien entendu être effectuée par tout autre moyen connu, par exemple chaîne de transmission et pignons. De l'autre côté du caisson 1 sont montés librement sur les montants haut 2 et bas 3 deux autres jeux de pou lies 12, 12' , 13 qui assurent le guidage de la bande 6 et qui sont réglables en hauteur. Sensiblement au cen tre du caisson 1 sont prévues deux autres poulies hau tes 14, 15 et deux autres poulies basses 14', 15', mon tées sur une glissière 16, 16' permettant de les appro cher ou de les écarter horizontalement par un système de vis gauche-droite 17, 17' et d'un petit moteur télé commandé (non représenté) pour régler la tension hori zontale de la bande 6. Ces poulies 14, 14' , 15, 15' forment des renvois intérieurs pour la bande sans fin 6 laquelle suit, dans l'exemple représenté, un chemine ment deux fois supérieur à la surface d'affichage défi nie par les deux fenêtres 5, ce qui permet de prévoir quatre messages publicitaires sur la bande 6 au lieu de deux. La bande sans fin est réalisée en toile spéciale de haute résistance, opaque, de couleur blanc diffusant permettant de transmettre la lumière par transparence et d'éviter l'effet de phare. Cette toile sert de sup port publicitaire et les messages sont apposés par tout moyen d'impression adéquat, sérigraphie ou autre. Les deux bords de la toile sont soudés de manière à former une bande sans fin. Les deux lisières de la bande 6 sont munies d'un bourrelet constitué dans l'exemple re présenté par un jonc 18 emprisonné dans un ourlet formé sur ces lisières. Ce jonc permet d'une part l'entraînement de la bande en rotation par l'intermédiaire des poulies 7, 7" , 8 en venant s'appliquer dans la gorge demi-ronde 7a desdites pou lies ; d'autre part, il sert au guidage de la bande ainsi qu'à sa retenue et sa tension dans le sens verti cal. A cet effet, ce jonc 18 est supporté par un ensemble de galets 20 à gorge demi-ronde montés sur les montants haut 2 et bas 3 du caisson 1. Comme illustré figure 3, les galets 20 sont formés en deux parties 20, 20' déli mitant entre elles une fente verticale et montées li brement sur un étrier 21 lui-même relié par une articu lation 22 à une vis 23 qui se loge dans une douille de guidage 24 solidaire du montant 2, 3. Un ressort de tension 25 est prévu entre la douille 24 et la tête de vis 23. Les deux parties 20, 20" des galets peuvent s'écarter l'une de l'autre pour permettre lors du mon tage le passage de la bande 6, le jonc 18 venant s'appliquer dans la gorge 20a. Une vis de blocage 26 avec entretoise assure le maintien des galets dans l'étrier après le montage de la bande. Une fois la bande 6 mise en place, le réglage de la tension verti cale peut être réalisé en agissant sur les vis de ré glage 23 et le réglage de la tension horizontale en agissant sur les vis gauche-droite 17 associées aux poulies des renvois 14, 14', 15, 15'. Dans l'espace vide du caisson sont fixés sur le montant haut 2 des supports verticaux 30 destinés à recevoir des rangées de tubes néon 31 pour l'éclairage du pan neau. Le cycle de rotation et le positionnement des messages publicitaires sont gérés par une armoire électrique et des composants électroniques. Un anémomètre peut être installé pour mettre le dispositif hors tension en cas de rafales de vent ou d'orages. Le réglage de l'éclairage en fonction de la luminosité extérieure peut être effectué par l'intermédiaire d'une cellule. Le panneau est monté d'une manière connue sur un ou plusieurs poteau scellé réalisé en profilé rond ou car ré et est adapté pour recevoir l'armoire électrique de commande. Selon une forme préférée de l'invention, les zones de la bande 6 entre deux messages successifs sont munies de messages annexes, présentés dans le sens vertical, qui apparaissent à travers les fenêtres lors du défile ment de la bande mais qui sont cachés par le capotage périphérique 4 pendant la période d'exposition d'un message principal. Selon la forme d'exécution représentée sur les figures 1 et 2, le caisson 1 a la forme d'un parallélépipède rectangle comportant deux fenêtres 5 d'exposition dis posées sur les grands côtés opposés de celui-ci. Dans cette réalisation la bande 6 passe par deux renvois in térieurs et supporte quatre messages principaux qui sont exposés deux par deux à travers les fenêtres 5. En variante, le caisson pourrait avoir la forme d'un prisme à base de triangle isocèle, avec trois fenêtres d'exposition, ou d'un prisme à base carrée avec quatre fenêtres d'exposition. Il serait également envisageable de prévoir un caisson cylindrique comportant plusieurs fenêtres réparties d'une manière équidistante sur sa périphérie. Le cheminement de la bande pourrait égale ment passer par plus de deux renvois, ce qui permet trait de multiplier le nombre de messages. D'autres variantes d'exécution pourraient également être envisagées en ce qui concerne les moyens de gui dage et d'entraînement de la bande, le bourrelet sur les lisières de la bande pourrait notamment être rem placé par des crans coopérant avec des galets crantés montés dans le caisson. Revendications 1 Panneau d'affichage de plusieurs messages à caractère publicitaire comportant un caisson fixe délimitant au moins une fenêtre, une bande sans fin tendue sur laquelle sont imprimés les messages dont la dimension correspond à la dimension de la fenêtre, des moyens d'entraînement de la bande sans fin reliés à un moteur électrique pour faire défiler les messages devant la fenêtre où un temps d'arrêt contrôlé peut être prévu, des moyens de guidage et de tension de ladite bande et des moyens d'éclairage de la bande exposée, caractérisé par le fait qu'il comporte plusieurs fenêtres (5) de même dimension, que le cheminement de la bande (6) s'effectue horizontalement pour afficher simultanément un message à travers chacune des fenêtres, que les moyens de guidage assurent simultanément la tension verticale de la bande et sont constitués par un dispo sitif de suspension à déformation élastique fixé d'une manière réglable sur des montants haut et bas du cais son, ce dispositif de suspension coopérant avec un élé- ment de retenue prévu sur les lisières de la bande, et que les moyens d'entraînement sont constitués par un système de poulies coopérant avec ledit élément de re tenue prévu sur les lisières. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le dispositif de suspension à déformation élastique comprend des galets (20) à gorge demi-ronde formés en deux parties de manière à délimiter entre el les une fente verticale dans laquelle passent les li sières de la bande, et que l'élément de retenue prévu sur les lisières est formé par un bourrelet (18) dont la largeur est supérieure à la largeur de la fente et qui s'applique dans la gorge (20a) des galets pour as surer à la fois le guidage et la tension de la bande (6) . 3. Panneau selon les revendications précédentes, carac térisé par le fait que le système de poulies comprend au moins deux jeux de poulies (7, 7' , 8) à gorge demi- ronde (7a), les poulies d'un meme ]eu étant montées sur les montants haut et bas du caisson sur le même axe vertical, un jeu au moins étant entraîné par le moteur par un système de courroies et d'arbre de transmission, et que les bourrelets (18) formés sur les lisières de la bande viennent s'appliquer sous tension dans la gorge (7a) des poulies pour assurer l'entraînement de la bande. 4. Panneau selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les galets (20) sont fixés sur un étrier (21) lui-même fixé à une vis de tension (23) montée dans une douille de guidage (24) solidaire du montant (2) du caisson et soumise à l'action d'un ressort de compensa tion (25). 5. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que le cheminement de la bande passe par au moins deux renvois disposés à l'intérieur du caisson, ces renvois étant constitués par deux autres jeux de poulies (14, 14' , 15, 15' ) à gorge montées d'une manière réglable sur les montants haut et bas du caisson. 6. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que les zones de la bande entre deux messages successifs sont munies de messages verticaux qui apparaissent lors du défilement de la bande. 7. Panneau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le caisson (1) est un pa rallélépipède rectangle et qu'il comporte deux fenêtres (5) disposées sur les grandes faces opposées de celui- ci. 8. Panneau selon l'une des revendications 1 à 6, carac térisé par le fait que le caisson est un prisme à base de triangle isocèle et quil comporte trois fenêtres disposées sur les faces de celui-ci. 9. Panneau selon l'une des revendications 1 à 6, carac térisé par le fait que le caisson est un prisme à base carrée et qu'il comporte quatre fenêtres disposées sur les faces de celui-ci. 10. Panneau selon l'une des revendications 1 à 6, ca ractérisé par le fait que le caisson est un cylindre et qu'il comporte plusieurs fenêtres réparties d'une ma nière équidistante sur sa périphérie.