FR 2798118 A1 20010309 FR 9911184 A 19990907 La présente invention concerne un indicateur d'un déplacement entre une première et une seconde pièce initialement accouplées suivant une li gne de contact définie entre les faces contiguës des deux pièces, lequel in dicateur comporte des moyens frangibles de liaison temporaire des deux pièces. Dans le domaine médical, ou agro-alimentaire, il est souvent néces saire de pouvoir identifier avec certitude qu'un conditionnement n'a pas été ouvert préalablement à l'emploi. En particulier, pour les seringues d'injection comportant initialement un capuchon de protection de l'aiguille, il est utile, pour l'utilisateur, de pou voir vérifier facilement que le capuchon n'a jamais été retiré avant l'utilisation de la seringue. Pour répondre à cette attente, il est connu de prévoir, sur l'une pièces, des prolongements venus de matière, tels que des languettes, sont déformes élastiquement sur un épaulement de la pièce complémentaire accouplée. Ainsi, lors de la séparation des deux pièces, une déformation plastique ou rupture des languettes de liaison se produit. L'altération mécanique de ces languettes de liaison crée une indi cation visuelle de toute séparation ou déplacement antérieur des deux ces. De telles languettes venues de matière avec l'une des pièces et défor mées sur l'autre pièce est relativement complexe à réaliser. L'invention a pour but de fournir un indicateur de déplacement entre- deux pièces, qui soit fiable et très simple à fabriquer. A cet effet, l'invention a pour objet un indicateur d'un déplacement entre une première et une seconde pièce initialement accouplées suivant une ligne de contact, du type précité, caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison comportent au moins un cordon de colle appliqué sur les faces contiguës des deux pièces et reliant la première et la seconde pièce en che vauchant ladite ligne de contact, la colle étant telle qu'après séchage, l'adhé rence du cordon sur la première et la seconde pièce est supérieure à la sistance à la rupture du cordon dans la région chevauchant ladite ligne contact. Suivant des modes particuliers de réalisation, l'indicateur comporte une plusieurs de caractéristiques suivantes ledit cordon comporte au moins deux gouttes de colle accolées dis posées de part et d'autre de la ligne de contact, une première goutte étant portée la première pièce et une deuxième goutte étant portée par la se conde pièce, la région d'intersection entre les première et seconde gouttes chevauchant la ligne de contact ; et les gouttes de colle ont une forme générale circulaire, et la longueur de l'intersection entre les deux gouttes mesurée suivant la ligne de contact est inférieure au diamètre moyen des deux gouttes. L'invention a en outre pour objet un porte-aiguille pour une seringue d'injection comportant un capuchon de protection dans lequel un indicateur de déplacement tel que défini ci-dessus est disposé entre le porte-aiguille et le capuchon de protection. Elle a enfin pour objet une seringue d'injection munie d'un tel indica teur. L'invention sera mieux comprise à la lecture de description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en référant aux des sins lesquels la figure 1 est une vue de côté d'un porte-aiguille d'une seringue d'injection équipé d'un capuchon et d'un indicateur de déplacement du ca puchon par rapport au porte-aiguille ; - la figure 2 est une vue à plus grande échelle du détail de l'indicateur selon l'invention ; - les figures 3 et 4 sont des vues analogues à celles des figures 1 et 2, prises de face ; et - la figure 5 est une vue de face à grande échelle de l'indicateur de déplacement, après séparation du porte-aiguille et du capuchon. Sur les figure 1 et 3 on a représenté une même tête de seringue d'in jection 8 comportant un porte-aiguille 10 muni d'un capuchon 12 de protec tion de l'aiguille. Le porte aiguille 10 est destiné à être porté à l'extrémité d'un corps de seringue comportant un fluide pharmaceutique. II est constitué d'un manchon 14 muni dans sa partie médiane d'une paroi transversale 16. Celle-ci est traversée axialement par une aiguille 18. L'aiguille fait saillie de part et d'autre de la paroi 16. L'extrémité arrière 18A l'aiguille est contenue dans une chambre arrière 20 du porte-aiguille destine à recevoir l'extrémité avant du corps de seringue. L'extrémité avant 18B l'aiguille se prolonge au-delà du manchon 14 afin de permettre son introduction dans les chairs d'un patient. A son extrémité avant, le manchon 14 présente autour de l'aiguille un collet axial 22 délimitant extérieurement un épaulement 24 d'appui capuchon 12. Le capuchon 12 est constitué d'une coque délimitant un espace réception de la partie avant de l'aiguille 18. L'espace de réception de la - tie avant de l'aiguille 18 s'ouvre en un passage 26, dont le diamètre adapté pour l'emboîtement du collet 22. Lorsque le capuchon 12 est accou plé porte-aiguille 10, le bord du capuchon délimitant l'ouverture 26 s'ap puie l'épaulement 24. Les surfaces extérieures du capuchon et du porte aiguille affleurent alors l'une à l'autre et délimitent entre elles une ligne de contact périphérique 30. indicateur 32 d'un déplacement entre le capuchon 12 et le porte- aiguille est prévu entre ces deux pièces, à cheval sur la ligne de contact 30. Cet indicateur de déplacement, représenté à plus grande échelle sur figures 2 et 4 assure la détection de tout déplacement entre ces deux ces et notamment leur séparation. II est constitué de moyens de liaison fran- gibles disposés entre le capuchon et le porte-aiguille. Ces moyens de liaison comportent un cordon de colle appliqué sur les faces externes contiguës des deux pièces. Le cordon chevauche la ligne de contact 30 et se prolonge sur chacune de deux pièces. En particulier, les moyens de liaison comportent une première goutte de colle 34 s'étendant essentiellement sur la surface latérale externe manchon 14 au voisinage de la ligne de contact 30. La goutte 34 chevauche cette ligne 30. En regard de la première goutte 34 est prévue une seconde goutte 36 s'étendant essentiellement sur la surface latérale externe du puchon 12 et chevauchant également partiellement la ligne de contact 30. Les deux gouttes 34 et 36 sont accolées et présentent ainsi une ré gion d'intersection 38 chevauchant la ligne de contact 30. Les gouttes 34 et 36, portées par les surfaces latérales du manchon 14 et du capuchon 12 ont sensiblement la forme de disques de même diamètre moyen D. La longueur d de la région d'intersection 38, mesurée suivant la ligne de contact 30 est inférieure au diamètre D des gouttes 34, 36. En particulier, cette longueur d est comprise entre 20 et 85% du diamètre D des gouttes. La colle utilisée pour former les gouttes 34 et 36 est choisie telle que, après séchage, l'adhérence des gouttes 34 et 36 sur le porte-aiguille 10 et le capuchon 12 est supérieure à la résistance à la rupture de la région d'inter section 38 deux gouttes. En particulier, lorsque le porte-aiguille 10 et le capuchon 12 sont réa lisés en polypropylène, une colle polymérisable aux ultraviolets peut etre utilisée de manière satisfaisante. On peut utiliser par exemple les colles de ce type, commercialisées par les sociétés suivantes : DYMAS EUROPE GMBH, Traketiner Strasse 3 - D 60487 Frankfurt-am-Main, distributeur France : SAMARO 7, rue Louis Guérin B.P. 1272 - 69607 VILLEURBANNE CEDEX ; DELO INDUSTRIEKLEBSTOFFE GMBH et Cie KG - Post- fach1231 - 86882 LANDSBERG, distributeur France : SUPRATEC (Cel lule Chimie) BP 2001 - 91071 BONDOUFLE CEDEX. Du fait du choix particulier de la colle, on conçoit que lors de l'applica tion d'une sollicitation sur le capuchon, visant à le déplacer, et notamment à le séparer du porte-aiguille 12, la région d'intersection 38 se rompt. Lors de cette rupture, un bruit audible est perçu. Comme illustré sur la figure 5, lignes de rupture 40 et 42 sont formées le long de la ligne de contact 30 chacune des gouttes 34 et 36. Ces lignes de rupture présentent un faciès de rupture irrégulier. Ces faciès de rupture ont une couleur distincte et recon naissable. D'autre part, la possibilité de déposer deux gouttes de colle de couleurs différentes permet d'accentuer cette reconnaissance. Ainsi, après un déplacement initial du capuchon, les deux gouttes 34 et 36 sont irrémédiablement séparées du fait de leur rupture, ce qui permet même après une remise en place manuelle du capuchon, que tout utilisateur puisse facilement constater que le capuchon a déjà été déplacé par rapport au porte-aiguille 10. De plus, lors d'un retrait ultérieur du capuchon 12, l'utili sateur constate qu'il n'entend pas de bruit audible lors du dégagement du capuchon et que celui-ci peut être déplacé sans qu'il soit nécessaire d'appli quer la force necessaire à la rupture de l'indicateur. En variante, le porte-aiguille est venu de matière avec le corps de la seringue d'injection. Le capuchon est alors emboîté directement sur la serin gue et les deux gouttes de colle sont alors disposées sur le capuchon et la région du corps de la seringue formant porte-aiguille. On conçoit qu'un tel indicateur peut être mis en oeuvre dans d'autres dispositifs nécessitant un témoin de première ouverture, tel le condition nement d'un médicament liquide ou pulvérulent conditionné bouteille. Un tel indicateur peut également être appliqué à des emballages dans le do maine de l'agro-alimentaire. L'utilisation d'un cordon de colle évite de recourir a des éléments frangibles venus de matière pour indiquer la réparation des deux pièces. Le coût de mise place d'un tel cordon de colle est très inférieur à celui d'un élément frangible venu de matière puisqu'il n'est alors plus utile de disposer d'un moule à empreinte complexe. REVENDICATIONS 1. Indicateur (32) d'un déplacement entre une première et une se conde pièce (10, 12) initialement accouplées suivant une ligne de contact (30) définie entre les faces contiguës des deux pièces, lequel indicateur comporte moyens frangibles (32) de liaison temporaire des deux pièces, caractérisé ce que lesdits moyens de liaison (32) comportent moins un cordon de colle (34, 36) appliqué sur les faces contiguës des deux pièces et reliant la première et la seconde pièce en chevauchant ladite ligne de con tact (30), colle étant telle qu'après séchage, l'adhérence du cordon (34, 36) sur la première et la seconde pièce (10,12) est supérieure la résis tance à la rupture du cordon dans la région chevauchant ladite ligne de contact (30). 2. Indicateur (32) d'un déplacement selon la revendication , caracté risé en ce que ledit cordon comporte au moins deux gouttes de colle acco lées (34, 36) disposées de part et d'autre de la ligne de contact (30), une première goutte (34) étant portée par la première pièce (1 et une deuxième goutte (36) étant portée par la seconde pièce (12), la region d'in tersection (38) entre les première et seconde gouttes (34,36) chevauchant la ligne de contact (30) 3. Indicateur (32) d'un déplacement selon la revendication 2, caracté risé en ce que les gouttes de colle (34, 36) ont une forme générale circulaire, et en ce longueur de l'intersection (38) entre les deux gouttes (34, 36) mesurée suivant la ligne de contact (30) est inférieure au diamètre moyen des deux gouttes (34, 36). 4. Tete seringue d'injection, comportant un porte-aiguille (10) muni d'une aiguille d'injection (18) et un capuchon (12) de protection de l'extrémité (18B) d'injection de l'aiguille emboîté sur le porte-aiguille (10), caractérisé en ce qu'elle comporte, entre le porte-aiguille (10) et le capuchon de protection (12), un indicateur de déplacement (32) selon l'une quelconque des revendi cations précédentes. 5. Seringue d'injection comportant une tête de seringue selon la revendication 4.