FR 2793994 A1 20001201 FR 9906819 A 19990525 Les arbres à abattre en régime forestier sont marqués en un ou plusieurs endroits. A cet effet, à l'endroit où l'on désire apposer une marque, on retire l'écorce de façon à mettre à nu la surface du bois et on poinçonne la surface à nu. Ces opérations se font jusqu'à présent manuellement et sont pénibles et fatiguantes. La présente invention a pour objet un dispositif motorisé qui fait ces opérations successivement et automatiquement. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un bâti sur lequel est monté pivotant un outil tranchant et par rapport auquel est monté coulissant un élément portant sur sa tranche d'extrémité une empreinte de marquage, et des moyens motorisés pour faire pivoter l'outil tranchant et coulisser l'élément portant une empreinte. on a décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation du dispositif selon l'invention avec référence aux dessins annexés dans lesquels : La Figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif au repos, La Figure 2 est une vue semblable à la Figure 1, après déclenchement, La Figure 3 est une vue en perspective des pièces mobiles au repos, La Figure 4 est une vue semblable à la Figure 3, après déclenchement. Tel qu'il est représenté aux dessins, le dispositif comprend un bâti cylindrique 1 propre à être fixé sur un outil pneumatique désigné d'une façon générale par la référence 2. Un outil tranchant d'écorçage constitué par deux joues latérales 3 réunies l'une à l'autre par une lame de coupe 4 est articulé en 5 sur le bâti 1. Deux bielles 6a et 6b sont articulées en 7a-7b sur les joues 3 et en 8 sur un piston 9 monté coulissant dans le bâti 1 et soumis à l'action d'un ressort de rappel 10; l'axe 8 traverse des lumières allongées 11 du bâti. Le piston 9 présente sur sa tranche extérieure une empreinte de marquage 12 fixée sur la tranche extérieure du piston de manière amovible, par exemple par vissage ou encliquetage. Un canal 13 analogue à celui d'une gouge et dont l'un des bords longitudinaux constitue une griffe 13a est prévu sous la lame de coupe 4. Deux doigts 14 parallèles à l'axe du bâti 1 sont fixés de manière réglable sur ce bâti, de part et d'autre de son axe. Ces doigts sont terminés par des griffes ou pointes cintrées. L'outil pneumatique 2 dans lequel est fixé, par exemple par vissage le bâti 1 comporte un perçage cylindrique 15 dans lequel peut coulisser une tige 16 fixée au piston 9. Une cartouche non visible aux dessins et pouvant être déclenchée par une gachette 17, permet de produire un gaz sous pression dans le perçage 15. Pour former une empreinte de marquage sur un arbre 18, on approche l'outil de l'arbre de façon que les extrémités des tiges 14 soient au contact de l'écorce de cet arbre et on presse sur la gachette 17. Les gaz sous pression engendrés par la déflagration de la cartouche repoussent la tige 16 qui entraine le piston 9. Les bielles 6a et 6b entrainées par l'axe 8 font pivoter les joues 3. L'outil 4 enlève la portion de l'écorce qui se trouve sous l'outil, sur une profondeur qui dépend du réglage des tiges 14. En fin de mouvement, l'empreinte 12 vient marteler la surface de l'arbre ainsi mise à nu; le canal 13 avec sa griffe 13a assure un déroulement correct du copeau formé et évite que l'empreinte 12 vienne frapper le copeau au lieu de l'arbre. Puis, le ressort 10 ramène les pièces dans leur position initiale, pendant que les gaz s'échappent par les lumières 11. Les griffes ou pointes centrées prévues aux extrémités des tiges 14 évitent un ripage de l'outil au moment du choc. Il va de soi que la présente invention ne doit pas être considérée comme limitée au mode de réalisation décrit et représenté, mais en couvre, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi par exemple qu'on peut prévoir des moyens n'autorisant le fonctionnement de l'outil pneumatique 2 que lorsque les griffes ou pointes terminant les tiges 14 sont au contact de l'écorce d'un arbre; on évite ainsi un déclenchement intempestif du dispositif. Par ailleurs, l'outil pneumatique 2 pourrait être remplacé par tout autre source d'énergie, non seulement pneumatique, mais par exemple électrique ou hydraulique. Revendications 1. Dispositif de marquage des arbres, caractérisé en ce qu'il comprend un bâti (1) sur lequel est monté pivotant un outil tranchant (4) et par rapport auquel est monté coulissant un élément (9) portant sur sa tranche d'extrémité une empreinte de marquage (12), et des moyens motorisés (2) pour faire pivoter l'outil tranchant (4) et coulisser l'élément (9) portant une empreinte (12). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (9) portant l'empreinte (12) est relié par au moins une bielle (6a-6b) à l'outil tranchant (4) de sorte que le coulissement de l'élément (9) fait pivoter l'outil tranchant (4). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens (2) pour faire pivoter l'outil tranchant (4) et coulisser l'élément portant une empreinte sont constitués par une source de gaz comprimés, l'élément portant une empreinte étant un piston sur lequel agissent ces gaz comprimés. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'outil tranchant (4) est porté par deux joues (3) articulées sur le bâti (1) et entre lesquelles peut passer l'élément (9) portant l'empreinte (12) . 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les extrémités de l'axe (8) reliant la ou les bielles (6a-6b) à l'élément (9) traversent les ouvertures allongées (11) du bâti (1). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'empreinte (12) est fixée sur l'élément (9) de manière amovible, par exemple par vissage ou encliquetage. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un canal (13) à griffe analogue à celui d'une gouge est prévu sous la lame de coupe (4) . 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que deux doigts de réglage (14) parallèles à l'axe du bâti sont fixés de manière réglable sur ce bâti de part et d'autre de son axe. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les doigts (14) sont terminés par des griffes ou pointes cintrées. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par des moyens n'autorisant le fonctionnement du dispositif que lorsque les griffes ou pointes cintrées sont au contact de l'écorce d'un arbre.