FR 2770762 A1 19990514 FR 9714467 A 19971113 L'invention concerne les sacs à poussières d'aspirateurs, et plus particulièrement un dispositif permettant la connexion d'un sac à poussières à un bâti d'aspirateur. Les aspirateurs sont en général équipés d'un sac pour stocker, au moins temporairement, les déchets. Le sac permet une manipulation simple de ces déchets. La fixation du sac à l'intérieur de l'aspirateur est en général réalisée grâce à une partie rigide, partie intégrante du sac, qui permet de maintenir l'ouverture d'entrée du sac dans la position désirée. En général, la partie rigide présente une ouverture sensiblement centrale qui permet d'introduire le conduit d'aspiration. Une étanchéité entre l'intérieur du sac et le conduit d'aspiration d'une part et l'extérieur du sac et le réservoir à poussières dans lequel on place le sac, d'autre part est réalisée. La partie rigide peut être introduite dans des glissières qui la maintienne en place. On rencontre parfois des systèmes de connexion comportant un support sac muni avantageusement d'une poignée permettant d'extraire ce support du bâti de l'aspirateur, le sac comportant une partie rigide permettant sa connexion au support. Le système d'assemblage du sac au support peut être constitué d'une glissière, comme dans le document EP 626 150 où un moyen de déverrouillage des moyens d'attache facilite l'éjection du sac du support. Pour des soucis d'hygiène, les efforts d'innovation ont essentiellement porté sur des systèmes permettant de séparer le sac du support sans que l'utilisateur soit en contact avec le sac rempli de poussières. Par contre, les moyens de connexion d'un sac neuf peuvent être améliorés. II est en effet assez difficile, dans certains cas, de connecter le sac à son support par manque de visibilité dû à la présence de l'enveloppe du sac qui cache en partie la connexion lors de l'assemblage du sac sur son support. Un des buts de l'invention est de remédier aux inconvénients précités en mettant en ouvre un système de connexion pratique, fiable et simple d'utilisation. Un autre but de l'invention est de fournir, pour tout type d'aspirateur, un système de connexion d'un sac à poussières, et ce, quel que soit le modèle d'aspirateur. II est en effet intéressant de constater que la durée de vie d'un aspirateur peut dépasser la durée de commercialisation de cet aspirateur. Ainsi, l'utilisateur peut se trouver dans une situation où il ne trouve plus de sac adapté à son modèle d'aspirateur. La présente invention permet aussi de palier à ce problème en proposant un prêt-à-monter de connexion permettant de remplacer son système de connexion existant par un système actualisé. La présente invention ne vise cependant pas uniquement les aspirateurs obsolètes puisque ce système de connexion peut être installé sur une grande variété de modèles d'aspirateurs. Ce système de connexion comprend deux parties, la première devant être fixée soit directement soit par l'intermédiaire d'une cartonnette, sur le bâti ou sur un support amovible d'aspirateur, alors que la deuxième est liée au sac à poussières. L'originalité de l'invention réside dans l'existence de moyens qui permettent de guider la pièce liée au sac vers la pièce liée à l'aspirateur. Ce guidage comporte un guidage visuel ainsi qu'un guidage par glissement d'une pièce sur l'autre après leur contact. Ainsi, la présente invention est atteinte à l'aide d'un dispositif de connexion d'un sac à poussières à un bâti d'aspirateur ou à un support amovible d'aspirateur ou à une cartonnette, comprenant une collerette et une bague susceptibles d'être chacune fixée, de façon complémentaire, I'une à l'intérieur d'un aspirateur à poussières, et l'autre au sac à poussières selon l'une de leurs deux faces, lesdites collerette et bague disposant de moyens complémentaires de maintien réciproque par leur face libre, ainsi qu'au moins un repère visuel pour faciliter leur connexion, caractérisé en ce que ladite collerette ou ladite bague dispose d'une surface non plane au niveau de sa face libre, obtenue par variation de sa hauteur, afin de guider ia pièce de hauteur constante sur l'autre pièce au moment de leur connexion. Avantageusement, ce sont les deux pièces, collerette et bague, qui disposent d'une surface non plane au niveau de leur face libre, obtenue par variation de la hauteur des deux pièces. Cette configuration rend la connexion plus facile. Selon l'un des modes de réalisation, les repères visuels de la collerette et de la bague sont des excroissances latérales réalisées dans ces deux pièces. Ces excroissances latérales permettent immédiatement à l'utilisateur d'approcher la première pièce vers la seconde dans une configuration proche de la configuration de connexion. Selon une caractéristique avantageuse de ce dernier mode de réalisation, le dispositif de connexion comporte, sur la bague et sur la collerette, au moins deux excroissances disposées de façon symétrique sur chacune des pièces, ce qui facilite la connexion des deux pièces puisque la connexion dispose alors d'une symétrie d'ordre égal au nombre d'excroissances. Selon l'un des modes de réalisation précédemment cités, les zones de faible hauteur sont situées: - sur l'une des deux pièces au niveau des excroissances latérales, - entre les excroissances latérales sur l'autre pièce, cette configuration entraînant une complémentarité des pièces. Selon une caractéristique additionnelle de réalisation, la surface libre d'une des deux pièces comporte un contour profilé en forme de U et susceptible de recevoir le profil de la surface libre de l'autre pièce afin de réaliser un assemblage étanche. Selon un premier mode de réalisation, les moyens complémentaires de maintien réciproque de la bague et de la collerette sont constitués par au moins un clip réalisé sur l'une des deux pièces, la deuxième pièce présentant au moins un anneau susceptible de collaborer avec le clip afin de réaliser le dispositif de maintien. Dans une deuxième forme de réalisation, les moyens complémentaires de maintien réciproque de la bague et de la collerette sont constitués: - par un profil en U réalisé dans l'une des deux pièces et présentant une lèvre de maintien et une lèvre d'étanchéité définissant une gorge inclinée selon un certain angle, la lèvre d'étanchéité présentant un bossage, - par un profil complémentaire à cette gorge du contour réalisé dans la seconde pièce, de telle sorte que le maintien mutuel des deux pièces soit réalisé par déformation élastique de la lèvre d'étanchéité lors de l'engagement du profil dans la gorge. La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 présente les deux pièces du dispositif de connexion dans une vue en perspective, - la figure 2 est une vue en élévation de la collerette, - la figure 3 est une vue de la collerette selon la coupe A-A de la figure 2, - la figure 4 est une vue en élévation de la face intérieure de la bague, - la figure 5 est une vue de la bague de profil, - la figure 6 est une vue détaillée en coupe des profils de la bague et de la collerette après connexion. - la figure 7 est une variante du dispositif de maintien des deux pièces, dans une vue en coupe analogue à la précédente figure, - la figure 8 présente un sac d'aspirateur connecté à une cartonnette. La figure 1 présente globalement le système de connexion qui se compose d'une collerette (1) et d'une bague (21) réalisées en matière plastique. Dans l'exemple proposé, à titre d'illustration de l'invention, la collerette (1) est destinée à être reliée au bâti ou à un support amovible de l'aspirateur, par l'intermédiaire d'une cartonnette (54) sur laquelle elle est collée, tandis que la bague (21) est destinée à être reliée au sac à poussières. Avantageusement, il peut être prévu d'intégrer une cartonnette à la collerette afin de ne former qu'une seule pièce, ce qui diminue le nombre de pièces du dispositif et augmente la qualité de la connexion de la collerette (1) sur l'aspirateur. La configuration présentée peut tout à fait être inversée sans sortir du cadre de la présente invention. En effet, ces deux pièces (1, 21) possèdent chacune une face destinée à être en contact avec le sac ou en liaison avec le bâti de l'aspirateur, leur deuxième face étant destinée à leur connexion mutuelle. Ainsi, la caractéristique propre de la face destinée à être liée au sac peut se situer sur la bague ou sur la collerette, tout comme la face destinée à être liée au bâti ou à un support amovible de l'aspirateur. La collerette (1) est une pièce d'allure circulaire, comme l'indique la figure 2, disposant d'une ouverture débouchante (12) en son centre pour le passage d'un tuyau ou d'une buse d'aspiration. Par rapport à sa forme générale circulaire, cette collerette (1) dispose d'excroissances (4) qui sont avantageusement latérales. Ces excroissances permettent un repérage visuel en vue de la connexion des deux pièces, puisque ces excroissances sont également disposées sur la bague (21). Ces signes distinctifs peuvent prendre diverses formes, le principe étant de rompre avec l'harmonie de la pièce afin que l'utilisateur identifie clairement comment les pièces doivent être approchées pour être connectées. Ainsi, la collerette (1) dispose d'un contour 10 sur l'une de ses faces qui est sinueux et qui s'écarte d'un cercle par l'intermédiaire des quatre excroissances (4) dont dispose la collerette. Ce nombre n'est pas limitatif, il faut au moins un signe de repérage. Cependant, il n'est pas nécessaire d'aller au-delà de quatre ou cinq signes de repérage, car l'effet escompté est annulé par l'effet de nombre. Avantageusement, lorsque ces signes de repérage sont multiples, ils sont disposés régulièrement dans la pièce, de façon à obtenir une connexion possédant une symétrie. Ainsi, dans L'exemple proposé, la symétrie est d'ordre 4, ce qui signifie que quelle que soit la façon dont l'utilisateur approche la bague (21) de la collerette (1), il n'aura pas à effectuer plus d'un huitième de tour pour connecter les deux pièces. Par ailleurs le contour (10) n'est pas plan, la collerette (1) disposant de variation dans sa hauteur, comme il est visible sur les figures 1 et 3. Ainsi, cette collerette (1) dispose de zones de faible hauteur (7) et des zones plus élevées (8), ces zones étant liées entre elles par des pentes (6). Afin de garder la symétrie de connexion des pièces, ces zones (7, 8) sont réparties de façon symétrique, en relation avec les excroissances (4) de la pièce. Ainsi, les zones de faible hauteur (7) sont situées au niveau des excroissances (4), les zones plus élevées (8) étant situées entre ces excroissances (4) ou sur toute la périphérie de la pièce exceptée l'excroissance, si celle-ci est unique. Ces différences de hauteur et les pentes (6) résultantes permettent un guidage plus facile des deux pièces (1, 21) lorsqu'elles sont en contact l'une avec l'autre comme il sera expliqué ultérieurement. La configuration décrite peut être inversée, les zones de faible hauteur (7) se situant entre les excroissances (4). La collerette (1) comporte en outre des renforts mécaniques internes (13) situés dans les excroissances (4) ainsi que des renforts mécaniques externes (14) situés sur la périphérie de la collerette (1), entre les excroissances (4), au niveau des zones 8. Une butée 20 permet, avec les renforts (14), de constituer d'autres repères visuels d'indexage, ce qui facilite la connexion des deux pièces (1, 21). La face (2), destinée à être en contact avec le bâti ou le support amovible d'aspirateur est avantageusement plane, afin de garantir une fixation sûre et solide de la collerette (1) sur le bâti de l'aspirateur, par exemple par collage sur une cartonnette, elle-même fixée sur le bâti ou sur le support. La bague (21), détaillée aux figures 1, 4 et 5, présente une forme complémentaire de la collerette (1). Ainsi, cette bague (21) comporte un évidement central (32) pour le passage d'un tuyau ou d'une buse d'aspiration, des excroissances (24), réparties d'une manière similaire à la disposition des excroissances (4) de la collerette (1). Selon un premier mode de réalisation, la hauteur de cette pièce est constante, les pentes situées sur la collerette permettant un guidage des deux pièces lorsqu'elles sont au contact l'une de l'autre. Avantageusement cependant, la hauteur de cette pièce n'est pas constante, la face destinée à la connexion sur la collerette (1) comportant des zones de faible hauteur (28) reliées à des zones de hauteur plus importante (27) par des pentes (26) selon une disposition inverse de la disposition établie sur la collerette (1). Ainsi, dans l'exemple représenté, les zones de faible hauteur (28) sont situées entre les excroissances (24) de la bague (21), les zones de faible hauteur (7) de la collerette (1) étant situées au niveau de ses excroissances (4). De façon avantageuse, les pentes (6, 26) sont identiques, de manière à réaliser un ajustement des deux pièces (1, 21), par la complémentarité des pièces au niveau de leur surface de contact. L'effet de glissement des deux pièces l'une sur l'autre est ainsi renforcé. De plus, ces deux pièces (1, 21) s'emboîtent l'une dans l'autre. Ainsi, le contour (10) de la collerette (1) est une forme pleine, alors que le contour (30) de la bague (21) présente un profil en U, caractérisé par sa gorge (31). Les figures 2 et 4 ont été artificiellement modifiées pour faire ressortir cette particularité, et notamment la gorge (31), par noircissement des profils des contours (10, 30). Cette gorge (31) est susceptible de recevoir le profil plein du contour (10) de la collerette (1), réalisant ainsi une connexion étanche à la poussière. En effet selon une première forme de réalisation, illustrée figure 7, qui présente une vue en coupe des deux pièces (1, 21) selon la coupe A-A de la figure 2, le profil en U de la pièce (21) est matérialisé par deux lèvres, une lèvre de guidage (33a) et une lèvre d'étanchéité (33b) comportant un bossage (37). Lors de la connexion, le profil (10) est engagé entre les levures (33a, 33b), guidé par le chanfrein (39) de la lèvre de guidage (33a), la lèvre (33b) étant en contrainte d'étanchéité sur le contour (10) par son bossage (37). Les moyens de connexion entre la bague (21) et la collerette (1), selon cette première forme de réalisation, peuvent faire partie de l'une ou l'autre de ces deux pièces. Selon une première variante de réalisation, un côté de l'une des deux pièces peut venir s'engager dans un renfoncement de l'autre, puis se rabattre sur l'autre, la connexion finale étant réalisé par exemple par un dispositif à au moins un clip et au moins un anneau de maintien. Dans une deuxième variante de réalisation, les moyens de connexion sont constitués par un dispositif à deux clips et anneaux de maintien placés de part et d'autre des pièces, comme il est représenté dans l'exemple proposé où deux clips (15) de fixation sont disposés symétriquement sur la collerette (1). Ces clips (15) peuvent être des pièces rapportées, ou, comme il est présenté, une extension (17) de la collerette (1) obtenue dans sa masse lors de l'élaboration de la pièce. Ces clips (15) comportent un crochet (19) ainsi qu'un organe de déblocage (18). La symétrie de la connexion est alors abaissée à une symétrie d'ordre 2. La bague (21) dispose d'un anneau (35) de maintien, susceptible de coopérer avec le crochet (19) afin de supporter la collerette (1). Selon un deuxième mode de réalisation, le maintien des deux pièces est assuré par une gorge et un profil plein, le profil des deux contours (10, 30) étant modifié, afin d'assurer cette fonction, comme il est indiqué figure 6. Celleci montre, dans une coupe transversale des deux pièces (1, 21), au niveau d'une excroissance, les deux profils des contours (10, 30). Ainsi, les lèvres (33a, 33b) définissant la gorge (31) du profil en U de la bague (21) sont inclinées d'un angle a, la lèvre d'étanchéité (33b) disposant d'un bossage (37). Par ailleurs, le profil (30) présente une forme complémentaire à la gorge (31). Lors de la connexion, I'introduction selon l'angle a du contour (10) dans la gorge (31) permet le maintien des deux pièces par déformation élastique de la lèvre (33b). En effet, par la pression de la bague sur la collerette, pression exercée par l'utilisateur, le contour (10) va écarter élastiquement le profil en U du contour (30), et plus particulièrement la lèvre d'étanchéité (33b) par son bossage (37) afin que ce contour (10) puisse venir se loger au fond de la gorge (31), le retour élastique du profil en U par coïncidence des profils complémentaires de la lèvre (33b) et du contour (10) permettant le maintien des deux pièces l'une à l'autre, l'effet étant accentué par l'angle d'inclinaison a. Selon un mode particulier de réalisation de la pièce destinée à être reliée au sac, celle-ci comporte, sur ladite face reliée au sac, une surface (42) non plane, la courbure présentée par celle-ci correspondant à son élaboration sur un tambour rotatif, comme il est décrit dans le brevet n" 97 12729. Cette surface peut avantageusement comporter des vecteurs d'énergie (50) facilitant la soudure du sac par ultrasons. Le principe de connexion est le suivant. L'utilisateur ayant connecté la collerette (1) au bâti de l'aspirateur, par exemple par l'intermédiaire d'une cartonnette sur laquelle est collée la collerette, et désirant connecter un sac d'aspirateur muni de la bague (21), il approche ladite bague (21) de la collerette (1) en s'aidant des repères visuels que sont les excroissances (4, 24), c'est à dire en essayant d'amener en juxtaposition la bague (21) sur la collerette (1) en faisant coïncider les excroissances (24) de la bague aux excroissances (4) de la collerette. Suivant le dispositif de maintien utilisé, I'utilisateur dispose d'une symétrie d'ordre 4, c'est à dire qu'il peut amener n'importe quelle excroissance (24) vers une des excroissances (4) de la collerette (1), ou d'une symétrie d'ordre 2, lorsque le dispositif à clips (15) est utilisé, auquel cas, il faut veiller à disposer les clips (15) face aux anneaux (35). Ayant amené au contact la bague (21) sur la collerette (1), I'utilisateur n'a plus de repérage visuel gêné qu'il est par le sac à poussières. Cependant les excroissances (4) de la collerette (1) sont des zones de faible hauteur, c'est à dire que le contour immédiat de ces excroissances est une pente (6), comme il est visible figure 3. Ainsi, si l'utilisateur a mal positionné visuellement la bague (21) sur la collerette (1), en effectuant de légers mouvements de tâtonnement, grâce à la présence des pentes (6), la bague va naturellement être amenée à glisser sur ces pentes et positionner correctement la bague (21) sur la collerette (1). Cet effet existe même si la bague (21) ne comporte pas de variation dans sa hauteur. Cependant cet effet est renforcé par la présence, au niveau de la bague (21), d'une forme complémentaire de la forme de la collerette (1). Le maintien des deux pièces l'une à l'autre est alors réalisé, soit à l'aide du dispositif à clips (15), soit directement par les profils des contours (10, 30) modifiés. Dans les deux cas, le maintien des deux pièces l'une à l'autre s'effectue par pression des deux pièces l'une sur l'autre, comme il a déjà été expliqué lorsque les deux pièces disposent d'un contour (10, 30) modifié. Dans ce cas, il faut toutefois noter un effet bénéfique intéressant. Lorsque l'utilisateur désire déconnecter les deux pièces (1, 21), par exemple pour changer le sac à poussières, il saisit la bague (21) qu'il tire,de façon naturelle selon l'une de ses excroissances (24). Ceci provoque un écartement de la lèvre (33b) et permet ainsi la séparation de la bague (21) de la collerette (1) au niveau de cette excroissance (24). L'utilisateur réalise cette même opération de séparation pour chacune des autres excroissances (24). La déconnexion a donc lieu en réalisant plusieurs déconnexions locales, ce qui a pour effet global de ménager la connexion de la collerette (1) sur le bâti ou sur le support amovible de l'aspirateur, souvent réalisée par collage et donc fragile lors d'efforts importants en traction. Lorsque le dispositif de maintien comporte les clips (15) et les anneaux (35), la connexion est encore plus simple. En effet, la partie extérieure de l'anneau (35), lors de la connexion, vient buter sur la pente du crochet (19) du clip (15). Celui-ci étant lié uniquement par sa base à la collerette (1), il présente une certaine flexibilité transversale qui permet aux anneaux (35) de la bague (21), lorsque cette dernière est pressée contre la collerette (1), de s'engager sur les pentes des crochets (19) jusqu'à ce que les anneaux soient passés au-delà des crochets (19). Dans ce cas l'élasticité des clips (15) leur permet de reprendre leur forme originelle et de bloquer les anneaux (35) par appui de ceux-ci sur les crochets (19). La déconnexion de la bague de la collerette est réalisée à l'aide des organes de déblocage (18) qu'il suffit de presser radialement afin de permettre aux anneaux (35) de se désengager des crochets (19), ce qui est par ailleurs hygiénique puisqu'il n'y a pas de contact direct avec le sac à poussières. Ainsi, comme il est illustré sur la figure 8, un sac à poussières (52) comportant une bague (21) est connecté à la collerette (1), laquelle collerette étant elle-même collée sur une pièce (54). Celle-ci peut être une cartonnette un support amovible du bâti d'aspirateur, ou même le bâti d'aspirateur luimême. Sur cette figure est également présenté le tuyau d'aspiration (56) connecté, en liaison donc avec l'intérieur du sac à poussières (52). REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion d'un sac à poussières (52) à un bâti d'aspirateur ou à un support amovible d'aspirateur ou à une cartonnette (54), comprenant une collerette (1) et une bague (21) susceptibles d'être chacune fixée, de façon complémentaire, l'une à l'intérieur d'un aspirateur à poussières, et l'autre au sac à poussières (52) selon l'une de leurs deux faces (2, 42), lesdites collerette (1) et bague (21) disposant de moyens complémentaires de maintien réciproque par leur face libre, ainsi qu'au moins un repère visuel (4, 24) pour faciliter leur connexion, caractérisé en ce que ladite collerette (1) ou ladite bague (21) dispose d'une surface non plane au niveau de sa face libre, obtenue par variation de sa hauteur, afin de guider la pièce de hauteur constante sur l'autre pièce au moment de leur connexion. 2. Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la collerette (1) et la bague (21) disposent d'une surface non plane au niveau de leur face libre, obtenue par variation de la hauteur des deux pièces. 3. Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les repères visuels de la collerette (1) et de la bague (21) sont des excroissances latérales (4, 24) réalisées dans ces deux pièces. 4. Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, sur la bague (21) et sur la collerette (1), au moins deux excroissances (4, 24), disposées de façon symétrique sur chacune des pièces (1,21). 5. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les zones de faible hauteur (7, 27) sont situées: - sur l'une des deux pièces (1, 21) au niveau des excroissances latérales (4, 24), - entre les excroissances latérales (24, 4) sur l'autre pièce (21,1), 6. Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la collerette (1) et la bague (21) disposent du même nombre d'excroissances (4, 24). 7. Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface libre d'une des deux pièces (1, 21) comporte un contour (30) profilé en forme de U présentant une lèvre d'étanchéité (33b) comportant un bossage interne (37) et une lèvre de guidage (33a), ces deux lèvres délimitant une gorge (31) susceptible de recevoir le profil du contour (10) de la surface libre de l'autre pièce (21, 1) afin de réaliser un assemblage étanche. 8. Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens complémentaires de maintien réciproque de la bague (21) et de la collerette (1) sont constitués par au moins un clip (15) réalisés sur l'une des deux pièces (1, 21), la deuxième pièce (21, 1) présentant au moins un anneau (35) complémentaire susceptible de collaborer avec le clip (15) afin de réaliser le dispositif de maintien. 9. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens complémentaires de maintien réciproque de la bague (21) et de la collerette (1) sont constitués: - par un profil en U réalisé dans l'une des deux pièces (1, 21) et présentant une lèvre de maintien (33a) et une lèvre d'étanchéité (33b) définissant une gorge (31) inclinée d'un angle a, la lèvre d'étanchéité présentant un bossage (37), - par un profil complémentaire à cette gorge (31) du contour (10) réalisé dans la seconde pièce (21,1), de telle sorte que le maintien mutuel des deux pièces (1, 21) soit réalisé par déformation élastique de la lèvre (33b) lors de l'engagement du profil (10) dans la gorge (31). 10. Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce (1, 21) devant être liée à l'aspirateur comporte une cartonnette intégrée, de manière à ne réaliser qu'une seule pièce. 11. Sac d'aspirateur (52) comportant un élément de raccordement à un aspirateur ou à une partie amovible de l'aspirateur ou à une cartonnette (54), caractérisé en ce que ledit élément de raccordement du sac est l'une des deux pièces (1, 21) du dispositif de connexion conforme à l'une des revendications 1 à 9.