FR 2774181 A1 19990730 FR 9800916 A 19980128 La présente invention concerne un dispositif de connexion/déconnexion de deux fibres optiques individuelles et un épanouisseur-connecteur pour fibres optiques. L'épanouisseur-connecteur de la présente invention est un nouveau dispositif permettant de raccorder individuellement des fibres optiques regroupées en ruban ou dans une microgaine à des fibres optiques individuelles, et ce, dans un espace très réduit. On connaît, d'une part, les épanouisseurs qui permettent de séparer les fibres optiques d'un câble à fibres optiques tel qu'un ruban ou une microgaine. I1 s'agit de dispositifs de guidage du type comprenant un faisceau de canaux divergents dans lequel les fibres optiques pénètrent en étant regroupées dans le câble, se logent chacune dans un canal, puis quittent l'épanouisseur en étant séparées les unes des autres. On connaît, d'autre part, les connecteurs individuels de fibres optiques qui comportent deux éléments de connecteur destinés à être montés chacun à l'extrémité d'une fibre optique pour la raccorder à une autre fibre optique individuelle. De tels connecteurs individuels sont assez encombrants, en comparaison avec les fibres optiques qu'ils raccordent. La présente invention vise à fournir un connecteur individuel peu encombrant et à réunir ces deux fonctions de connexion individuelle et d'épanouissement en un seul dispositif présentant un encombrement minimum. La présente invention a tout d'abord pour objet un dispositif de connexion/déconnexion de deux fibres optiques individuelles comprenant - deux ferrules, chacune ayant une face frontale et étant apte à être montée à l'extrémité d'une des fibres optiques, - un canal de connexion dans lequel les deux ferrules peuvent s'engager en vis-à-vis, - deux moyens de rétention axiale, chacun ayant pour fonction de limiter les déplacements axiaux d'une ferrule par rapport au canal de connexion, dans une direction opposée à sa direction d'engagement dans ledit canal, - un organe élastique repoussant une des ferrules pour appliquer les faces frontales des deux ferrules l'une contre l'autre lors de la connexion, caractérisé par le fait qu'il comporte, pour la déconnexion, une clé de déverrouillage apte à neutraliser le moyen de rétention axiale d'une des ferrules et par le fait que l'organe élastique est agencé pour, lorsque la clé de déverrouillage neutralise le moyen de rétention, repousser ladite ferrule vers l'extérieur du manchon d'alignement et provoquer la déconnexion. En d'autres termes, le connecteur individuel selon l'invention est original en ce qu'il ne comporte pas de moyen d'assemblage et de séparation de deux éléments de connecteur agissant l'un sur l'autre, à la différence des connecteurs connus dans lesquels chaque élément de connecteur comporte d'une part, un moyen de rétention de la ferrule qui est opérationnel en permanence et d'autre part un moyen séparé d'assemblage avec l'autre connecteur qui n'entre en fonction que pour la connexion. L'invention consiste donc à utiliser les moyens de rétention des ferrules comme moyens d'assemblage et de séparation des fibres optiques, en éliminant de ce fait tout moyen séparé d'assemblage. La présente invention a également pour objet un dispositif pour connecter/déconnecter individuellement des fibres optiques regroupées dans un câble à fibres optiques tel qu'un ruban ou une microgaine avec des fibres optiques individuelles, caractérisé par le fait qu'il comprend - un boîtier comportant un orifice d'introduction d'un câble à fibres optiques, à à l'opposé de cet orifice d'introduction, une pluralité de canaux de connexion débouchant à l'extérieur du boîtier, intercalé entre l'orifice d'introduction et les canaux de connexion, un espace d'épanouissement permettant aux fibres regroupées dans le cable de se séparer les unes des autres, le dispositif comprenant en outre - une pluralité de ferrules internes, chacune ayant une face frontale et étant apte à être montée à l'extrémité d'une fibre optique épanouie issue du câble et à être engagée dans un canal de connexion du boîtier, du côté de l'espace d'épanouissement, - une pluralité de ferrules externes, chacune ayant une face frontale et étant apte à être montée à l'extrémité d'une fibre optique individuelle et à être engagée dans un canal de connexion par l'extérieur du boîtier, en vis-a-vis d'une ferrule interne, - dans chaque canal de connexion, deux moyens de rétention axiale, chacun ayant pour fonction de limiter les déplacements axiaux d'une ferrule par rapport au canal de connexion, dans une direction opposée à sa direction d'engagement dans ledit canal, - une clé de déverrouillage extérieure au boîtier, apte à neutraliser le moyen de rétention axiale d'une seule ferrule externe pour la déconnexion d'une fibre optique individuelle, - dans chaque canal de connexion, un organe élastique repoussant une des ferrules dans sa direction d'engagement dans le canal de connexion pour appliquer les faces frontales des deux ferrules l'une contre l'autre lors de la connexion, cet organe élastique étant en outre agencé pour, lorsque la clé de déverrouillage neutralise le moyen de rétention axiale d'une ferrule externe, repousser cette ferrule externe vers l'extérieur du boitier et provoquer la déconnexion individuelle des deux fibres optiques. On comprend que le dispositif selon l'invention permet, d'une part, d'épanouir les fibres optiques d'un câble à fibres optiques du type ruban ou microgaine, et, d'autre part, de connecter individuellement chacune des fibres épanouies issues du câble à une fibre individuelle. Dans ce dispositif, chaque canal de connexion forme un connecteur individuel pour une fibre optique. Ce dispositif selon l'invention présente un encombrement réduit grace au fait que chacun de ses canaux de connexion n'est équipé que de moyens de rétention d'une ferrule externe, le déverrouillage étant assuré par la clé de déverrouillage extérieure au boîtier, qui s'utilise individuellement pour libérer chaque ferrule, et par l'organe élastique de chaque canal de connexion. Ainsi, en supprimant les moyens de déverrouillage dans chaque canal de connexion, on diminue l'encombrement de chaque connecteur individuel et l'on permet l'agencement dans le boîtier d'une pluralité de tels connecteurs individuels rapprochés. Dans un mode de réalisation particulier, le moyen de rétention est constitué par un clip muni de doigts élastiques à débattement radial et par un épaulement. Dans une variante de ce mode de réalisation, le clip est solidaire du canal de connexion et l'épaulement est solidaire de la ferrule. Dans un mode de réalisation préféré, la ferrule présente, contiguë à son épaulement, une portion de dégagement dont la section transversale est inférieure à celle du passage axial, de manière qu'il subsiste un jeu radial entre la ferrule et ledit passage lorsque la ferrule est introduite dans l'orifice. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, la clé de déverrouillage comporte une portion d'extrémité en forme de cylindre creux fendu longitudinalement dont la section transversale s'inscrit dans le jeu radial existant entre la ferrule et l'orifice et qui peut être coulissée axialement le long de la ferrule, entre celle-ci et la paroi du passage axial du corps, pour venir écarter les doigts élastiques du clip et libérer ainsi la ferrule. Dans un mode de réalisation particulier, la ferrule comporte, entre sa portion de dégagement et son extrémité opposée à la face frontale, une portion radialement évidée, qui est bornée par une butée axiale en direction de ladite extrémité opposée, tandis que la clé de déverrouillage comporte, en arrière de sa portion d'extrémité en forme de cylindre creux fendu, une saillie qui est libre de toute contrainte lorsqu'elle se trouve au droit de la portion radialement évidée de la ferrule, autorisant ainsi des mouvements axiaux de la clé de déverrouillage par rapport à la ferrule, et qui est apte à franchir la butée axiale par déformation élastique sous l'effet d'une poussée axiale exercée par un opérateur. Selon une variante avantageuse, la portion radialement évidée de la ferrule est suffisamment longue pour que la clé de déverrouillage se trouve à l'extérieur du canal de connexion lorsque sa saillie franchit la butée axiale de la ferrule, cette dernière étant engagée dans le canal de connexion et retenue par le clip. Ainsi, le franchissement de la butée axiale par la saillie qui réalise l'encliquetage de la clé de déverrouillage sur la ferrule, s'opère en dehors du canal de connexion, ce qui permet la déformation élastique de la clé. La ferrule peut par exemple être obtenue par surmoulage sur l'extrémité de la fibre optique individuelle. De préférence, l'organe élastique est un ressort hélicoïdal qui agit uniquement sur les ferrules internes. Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif comporte, dans chaque canal de connexion, un manchon d'alignement apte à recevoir les faces frontales d'une ferrule interne et d'une ferrule externe en vis-à-vis pour aligner ces dernières. Le dispositif selon l'invention présente un encombrement très réduit. A titre d'exemple, il peut être réalisé avec des ferrules de 1,25 mm de diamètre et présenter un entraxe, entre deux canaux de connexion voisins, de 3 mm. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant des modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence au dessin annexé dans lequel - la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de connexion/déconnexion selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 correspond à la moitié droite de la figure 1 lors de la séparation des deux fibres, - la figure 3 est analogue à la figure 2 et représente le dispositif à un stade ultérieur de séparation des deux fibres, - la figure 4 est une vue en perspective d'un dispositif selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 5 est une vue de dessus d'une partie du dispositif de la figure 4, - la figure 6 est une vue en élévation d'une ferrule externe du dispositif des figures 4 et 5, - la figure 7 est une vue en coupe axiale de la clé de déverrouillage du même dispositif, - les figures 8 à 11 sont des vues de détail en coupe d'une ferrule externe lors de sa déconnexion à l'aide de la clé de déverrouillage. Le dispositif de connexion/déconnexion des figures 1 à 3 comprend deux ferrules 1,2 qui sont chacune surmoulée à l'extrémité d'une fibre optique, schématisée par un trait d'axe 3,4. Chaque ferrule se présente sous la forme d'un cylindre comportant une face frontale 5,6 et une portion 7,8 de plus gros diamètre que le cylindre, définissant notamment un épaulement 9, 10 du côté opposé à la face frontale 5,6, le cylindre s'étendant de part et d'autre de la portion 7,8 en deux tronçons la, ld et 2a, 2b. Le dispositif comporte également un corps 11 allongé à l'intérieur duquel est réservé un canal de connexion cylindrique 12, comportant une partie intermédiaire 12a de diamètre très légèrement supérieur au diamètre extérieur du cylindre constituant chaque ferrule et deux parties d'extrémité 12b et 12c débouchant sur les faces opposées 13 et 14 du corps 11 et présentant un diamètre légèrement supérieur au diamètre extérieur de la portion 7,8 de chaque ferrule. La longueur de la partie intermédiaire est nettement inférieure à la somme des longueurs des parties de ferrule situées entre la portion de gros diamètre 7,8 et la face frontale 5,6 de chaque fibre. A chaque embouchure du canal de connexion, dans les parties d'extrémité 12b et 12c, le dispositif comporte un moyen de rétention axiale de la ferrule correspondante, ce moyen étant constitué par un clip 13, 14, formé par une bague munie de doigts élastiques aptes à se déformer radialement vers l'extérieur et réduisant, en position de repos, le diamètre du passage libre du canal de connexion. Chaque clip 13, 14 est fermement fixé dans la partie d'extrémité 12b, 12c correspondante et est orienté de manière que ses doigts élastiques réduisent le diamètre de passage de la partie d'extrémité au droit du bord intérieur de la bague. L'épaulement 10 prend appui sur les doigts élastiques du clip 14 lorsque la ferrule correspondante 2 est en place dans le corps 11. Dans la partie droite 12c du canal de connexion, les doigts élastiques et la bague sont positionnés de manière que la face frontale 6 de la ferrule verrouillée se situe sensiblement au milieu de la partie intermédiaire 12a. Dans la partie gauche 12b du canal de connexion, le clip 13 et l'épaulement 9 sont suffisamment espacés pour loger un ressort hélicoïdal 17 intercalé entre le clip et l'épaulement autour du tronçon cylindrique la. On comprend que le ressort hélicoïdal 17 repousse la ferrule 3 en direction de la partie intermédiaire 12a. En l'absence de la ferrule 2, la portion de plus gros diamètre 7 de la ferrule 3 s'appuie contre la paroi 15. Lorsque la ferrule 2 est présente dans le corps 11, sa face frontale 6 s'appuie contre celle 5 de la ferrule 3 qui est repoussée vers la gauche, par rapport au dessin, de sorte que les deux faces frontales se trouvent sensiblement au milieu de la partie intermédiaire 12a. Pour la déconnexion de la ferrule 2, le dispositif comporte une clé de déverrouillage 16 qui est constituée par une portion de tube cylindrique dont le diamètre interne est légèrement supérieur au diamètre du tronçon cylindrique 2b de la ferrule et dont le diamètre externe est légèrement supérieur au diamètre de la portion de plus gros diamètre 8 de la ferrule, mais légèrement inférieur au diamètre de la partie droite 12c du canal de connexion. Comme on le voit sur la figure 2, la clé de déverrouillage s'engage dans la partie d'extrémité 12c du corps 11, autour de la ferrule 2. A cet effet, la clé 16 est fendue longitudinalement pour permettre le passage de la fibre optique. En arrivant au contact du clip 13, la clé 16 neutralise le clip en écartant les doigts élastiques et vient prendre appui contre l'épaulement 10 de la ferrule. Du fait que le ressort hélicoïdal 17 repousse la ferrule 1 vers la droite et que les faces frontales 5, 6 des deux ferrules s'appuient l'une contre l'autre, l'action du ressort 17 se traduit par le fait que l'épaulement 10 de la ferrule reste collé à la clé 16 lors du déplacement de cette dernière vers la droite, jusqu'à ce que la ferrule 1 arrive en bout de course, lorsque sa portion 7 arrive au contact de la paroi 15. A ce stade, la ferrule 2, qui ne peut plus être verrouillée par les doigts élastiques du clip, comme on le voit à la figure 3, est suffisamment sortie du corps 1 pour être saisie à la main et extraite complètement dudit corps 1. Le dispositif des figures 4, 5, 6 comprend tout d'abord un boitier 21 en matière plastique comportant une portion d'entrée 21a, rectangulaire, munie d'un orifice d'introduction 22 d'une gaine ou d'un ruban 23 de fibres optiques, une portion intermédiaire 21b dont la largeur va croissant depuis la portion d'entrée et qui délimite un espace intérieur d'épanouissement 24, et une portion de sortie 21c qui est également rectangulaire et se termine par une paroi frontale percée de huit canaux de connexion 25. Le boîtier 21 est réalisé fermé dans sa portion de sortie mais comporte un couvercle 26 recouvrant sa portion d'entrée 21a et sa portion intermédiaire 21b. La portion de sortie 21c est mieux visible sur la figure 5. Pour la clarté du dessin, on n'a représenté, sur les figures 4 et 5, que quatre des huit connecteurs individuels que comporte le dispositif. Dans la partie supérieure de la figure 5, où ces connecteurs n'apparaissent pas, on voit clairement des guides 27 reliant l'espace d'épanouissement 24 aux canaux de connexion 25. Chaque guide 27 comprend un premier tronçon 27a débouchant dans l'espace d'épanouissement 24, prolongé par un second tronçon 27b, de diamètre inférieur au premier, débouchant dans le canal de connexion 25. Le guide 27 et le canal de connexion 25 sont cylindriques et coaxiaux. Un peigne amovible 28 comprenant huit rainures dont chacune se situe dans l'axe d'un canal de connexion est mis en place en amont de chaque guide 27 en prenant appui sur des butées 29 situées dans l'espace d'épanouissement de fibres 24. Comme on le voit à la partie inférieure de la figure 5, où les connecteurs sont représentés, chaque fibre épanouie est munie à son extrémité d'une ferrule interne constituée par un guide terminal 30 engagé dans un manchon 31 et par un corps 32 sur lequel prend appui un ressort hélicoïdal 33 qui repousse l'ensemble vers l'orifice de connexion 25. Pour mettre en place chaque ferrule interne, on retire le peigne 28 et l'on introduit la ferrule, le manchon 31 et le ressort 33 dans le guide 7, puis on comprime tous les ressorts 33 pour positionner le peigne 28. Le guide terminal 30 et le manchon 31 viennent alors se positionner dans le second tronçon 27k du guide 27 tandis que le corps 32 et le ressort 33 demeurent dans son premier tronçon 27a. Comme on le voit sur la figure 6, chaque ferrule externe 34 montée sur une fibre individuelle comprend un guide terminal 35 qui guide l'extrémité de la fibre et un corps rigide 36 qui peut être surmoulé sur la fibre et sur le guide terminal. Le corps 36 de la ferrule externe se compose d'un tronçon avant 36a, d'une collerette 36b dont le diamètre correspond sensiblement à celui du canal de connexion 25, d'un tronçon intermédiaire 36k également désigné portion de dégagement, dont le diamètre est légèrement inférieur à celui du canal de connexion, de sorte qu'il subsiste un jeu entre cette portion de dégagement et l'orifice de connexion, et d'un tronçon arrière 36d également désigné portion radialement évidée, terminée par une partie tronconique 36e formant une butée axiale 36f à sa base. A la hauteur du raccordement entre la collerette 36k et la portion de dégagement 36c du corps 36 de chaque ferrule externe introduite dans un canal de connexion 25, chaque canal de connexion 25 comporte des moyens de verrouillage constitués par des lames 37 radialement élastiques s'étendant axialement dans l'orifice et comportant une première extrémité 37a dirigée vers l'extérieur (à droite sur le dessin) solidaire de la paroi du canal 25 et une seconde extrémité 37b dirigée vers l'intérieur (à gauche sur le dessin) plus rapprochée de l'axe du canal et apte à être déplacée, par déformation élastique de la lame, pour venir au contact de la paroi de l'orifice. Pour permettre l'introduction des lames élastiques dans chaque canal de connexion, la portion de sortie 21c du boîtier est réalisée en deux parties 21c1 et 21c2 réunies au niveau du logement des lames élastiques 37. Ainsi, on peut positionner les lames élastiques 37 alors que ces deux parties 21cl et 21c2 du boitier sont séparées, puis réunir ces dernières par exemple par collage pour emprisonner les lames élastiques 37 dans chaque canal de connexion 25. Lorsqu'une ferrule externe 34 est mise en place dans un canal de connexion 25, la seconde extrémité 37k de chaque lame vient prendre appui contre un épaulement 38 résultant de la différence de diamètre entre la collerette 36b et la portion de dégagement 36c. On voit que ces moyens de verrouillage sont particulièrement peu encombrants, ce qui permet de positionner les canaux de connexion 25 très près les uns des autres. Une clé de déverrouillage 39 extérieure au boîtier, représentée sur la figure 7, est constituée par un tube comprenant une portion d'extrémité 39a cylindrique fendue dont le diamètre intérieur est très légèrement supérieur à celui de la portion de dégagement 36c du corps de chaque ferrule externe, et dont le diamètre extérieur est très légèrement inférieur à celui de chaque canal de connexion 25. Ainsi, la section transversale de la portion d'extrémité de la clé s'inscrit dans le jeu existant entre les sections transversales du canal de connexion 25 et de la portion de dégagement 36c du corps de la ferrule externe 34. En d'autres termes, l'épaisseur de la portion d'extrémité 39a de la clé de déverrouillage 39 est sensiblement égale à la différence d'épaisseur entre la collerette 36b et la portion de dégagement 36c de la ferrule. En arrière de sa portion d'extrémité 39a, la clé de déverrouillage 39 comporte, en saillie de sa face intérieure, une rainure annulaire 39b dont le diamètre est inférieur à celui de la butée axiale 36f formée par la base de la partie tronconique 36e de la ferrule. La rainure 39k comporte deux chanfreins latéraux 39c qui permettent à ladite rainure de franchir la butée axiale 36f lorsque la clé de déverrouillage 39 est soumise à une poussée axiale exercée par un opérateur. Ainsi, la rainure 39k et la butée axiale 36f constituent des moyens coopérants qui permettent d'encliqueter la clé de déverrouillage 39 sur la ferrule externe 34. Afin de présenter l'élasticité requise dans sa partie avant et d'être suffisamment rigide dans sa partie arrière, la clé de déverrouillage présente un profil extérieur tronconique. On constate, notamment sur les figures 8 à 11, que la partie radialement évidée 36d de la ferrule externe présente un diamètre très inférieur à celui de la rainure annulaire 39b de la clé de déverrouillage, ce qui permet à cette dernière de coulisser librement le long de la ferrule sans l'entraîner avec elle. De ce fait, une fois l'encliquetage réalisé, comme on le voit sur la figure 8, la clé de déverrouillage peut continuer sa progression en direction du canal de connexion comme représenté sur la figure 9 sans agir sur la ferrule. A cet effet, la clé de déverrouillage est creuse sur une longueur au moins égale à la partie de la ferrule comprise entre son épaulement 38 et son extrémité opposée à la face frontale. Dans l'exemple représenté, la clé de déverrouillage est d'ailleurs creuse sur toute sa longueur. La fente longitudinale 40 prévue sur la clé de déverrouillage 39 permet d'engager cette dernière autour d'une fibre optique individuelle, comme représenté à la figure 5, pour pouvoir ensuite coulisser le long de la fibre optique jusqu'à venir recouvrir le corps de la ferrule externe montée à l'extrémité de cette fibre optique. Les différentes étapes de la déconnexion sont illustrées par les figures 8 à 11. Après avoir été encliquetée sur la ferrule comme déjà expliqué en référence à la figure 8, la clé 39 est enfoncée complètement jusqu'à venir buter contre la portée d'appui 38 de la ferrule, comme on le voit sur la figure 9. Elle repousse alors la seconde extrémité 37k des lames élastiques 37 et libère ainsi la ferrule qui est repoussée en dehors du canal par le ressort 33, comme cela a été expliqué en référence aux figures 1 à 3. Pour extraire complètement la ferrule, on peut soit tirer directement dessus, soit utiliser la clé de déverrouillage comme illustré par les figures 10 et 11. Une fois que le ressort 33 a presque totalement expulsé la ferrule externe du canal de connexion, ladite ferrule externe stoppe sa progression vers l'extérieur. Si l'opérateur continue de tirer la clé de déverrouillage, la rainure intérieure 39b de cette dernière vient au contact de la butée axiale 36f de la ferrule, ce qui entraine cette dernière vers l'extérieur jusqu'à son extraction complète du canal de connexion. Une fois extraite, la ferrule externe demeure encliquetée sur la clé de déverrouillage. Pour séparer la ferrule externe de la clé de déverrouillage, l'opérateur exerce une traction sur chacune d'elles pour les désencliqueter. La clé peut ainsi être utilisée non seulement pour neutraliser les lames élastiques mais également pour manipuler les fiches lors de leur retrait, ce qui est avantageux compte-tenu de leur très petite taille. Il est bien entendu que le mode de réalisation qui vient d'être décrit ne présente aucun caractère limitatif et pourra recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de connexion/déconnexion de deux fibres optiques individuelles comprenant - deux ferrules (1,2 30,34), chacune ayant une face frontale (5,6) et étant apte à être montée à l'extrémité d'une des fibres optiques (3,4), - un canal de connexion (12 25) dans lequel les deux ferrules peuvent s'engager en vis-à-vis, - deux moyens de rétention axiale (13,14 ; 28,37), chacun ayant pour fonction de limiter les déplacements axiaux d'une ferrule par rapport au canal de connexion, dans une direction opposée à sa direction d'engagement dans ledit canal, - un organe élastique (17 ; 33) repoussant une des ferrules (1 30) pour appliquer les faces frontales des deux ferrules l'une contre l'autre lors de la connexion, caractérisé par le fait qu'il comporte, pour la déconnexion, une clé de déverrouillage (16 39) apte à neutraliser le moyen de rétention axiale (14 37) d'une des ferrules (2 34) et par le fait que l'organe élastique (17 ; 33) est agencé pour, lorsque la clé de déverrouillage neutralise le moyen de rétention, repousser ladite ferrule vers l'extérieur du manchon d'alignement et provoquer la déconnexion. 2 - Dispositif pour connecter/déconnecter individuellement des fibres optiques regroupées dans un câble à fibres optiques tel qu'un ruban (23) ou une microgaine avec des fibres optiques individuelles, caractérisé par le fait qu'il comprend - un boîtier (21) comportant un orifice (22) d'introduction d'un câble à fibres optiques (23), à à l'opposé de cet orifice d'introduction, une pluralité de canaux de connexion (25) débouchant à l'extérieur du boitier, intercalé entre l'orifice d'introduction (22) et les canaux de connexion (25), un espace d'épanouissement (24) permettant aux fibres regroupées dans le câble de se séparer les unes des autres, le dispositif comprenant en outre - une pluralité de ferrules internes (30), chacune ayant une face frontale et étant apte à etre montée à l'extrémité d'une fibre optique épanouie issue du câble et à être engagée dans un canal de connexion (25) du boîtier, du côté de l'espace d'épanouissement, - une pluralité de ferrules externes (34), chacune ayant une face frontale et étant apte à être montée à l'extrémité d'une fibre optique individuelle et à être engagée dans un canal de connexion (25) par l'extérieur du boîtier, en vis-à-vis d'une ferrule interne, - dans chaque canal de connexion, deux moyens de rétention axiale (28,37), chacun ayant pour fonction de limiter les déplacements axiaux d'une ferrule par rapport au canal de connexion, dans une direction opposée à sa direction d'engagement dans ledit canal, - une clé de déverrouillage (39) extérieure au boîtier (21), apte à neutraliser le moyen de rétention axiale (37) d'une seule ferrule (34) externe pour la déconnexion d'une fibre optique individuelle, - dans chaque canal de connexion, un organe élastique (33) repoussant une des ferrules (30) dans sa direction d'engagement dans le canal de connexion pour appliquer les faces frontales des deux ferrules l'une contre l'autre lors de la connexion, cet organe élastique étant en outre agencé pour, lorsque la clé de déverrouillage neutralise le moyen de rétention axiale d'une ferrule externe, repousser cette ferrule externe vers l'extérieur du boitier et provoquer la déconnexion individuelle des deux fibres optiques. 3 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que le moyen de rétention (14 ; 37) est constitué par un clip muni de doigts élastiques à débattement radial et par un épaulement (10 ; 38). 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le clip (14 ; 37) est solidaire du canal de connexion (12 25) et que l'épaulement (10 ; 38) est solidaire de la ferrule externe (2 ; 34). 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la ferrule externe (34) présente, contigue à son épaulement (38), une portion de dégagement (36c) dont la section transversale est inférieure à celle du canal axial (25), de manière qu'il subsiste un jeu radial entre la ferrule externe et ledit canal lorsque la ferrule externe est introduite dans ce canal. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la clé de déverrouillage (39) comporte une portion d'extrémité (39a) en forme de cylindre creux fendu longitudinalement dont la section transversale s'inscrit dans le jeu radial existant entre la ferrule externe (34) et le canal (25) et qui peut etre coulissé axialement le long de la ferrule externe, entre celle-ci et la paroi du passage axial du corps, pour venir écarter les doigts élastiques (37) du clip et libérer ainsi la ferrule externe. 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que la ferrule comporte, entre sa portion de dégagement (36c) et son extrémité opposée à la face frontale, une portion radialement évidée (36d) qui est bornée par une butée axiale en direction de ladite extrémité opposée, tandis que la clé de déverrouillage (39) comporte, en arrière de sa portion d'extrémité (39a) en forme de cylindre creux fendu, une saillie (39b) qui est libre de toute contrainte lorsqu'elle se trouve au droit de la portion radialement évidée (366) de la ferrule, autorisant ainsi des mouvements axiaux de la clé de déverrouillage par rapport à la ferrule, et qui est apte à franchir la butée axiale (36f) par déformation élastique sous l'action d'une poussée axiale exercée par un opérateur. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la portion radialement évidée (36d) de la ferrule est suffisamment longue pour que la clé de déverrouillage (39) se trouve à l'extérieur du canal de connexion (25) lorsque sa saillie (39b) franchit la butée axiale (36f) de la ferrule externe, cette dernière étant engagée dans ledit canal et retenue par le clip. 9 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé par le fait que la ferrule (34) comporte un corps obtenu par surmoulage sur l'extrémité de la fibre optique individuelle. 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'organe élastique (17 ; 33) est un ressort hélicoïdal. 11 - Dispositif selon les revendications 2 et 10, caractérisé par le fait que le ressort hélicoïdal (33) agit uniquement sur les ferrules internes (30). 12 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait qu'il comporte, dans chaque canal de connexion (25), un manchon d'alignement (31) apte à recevoir les faces frontales d'une ferrule interne et d'une ferrule externe en vis-à-vis pour aligner ces dernières.