FR 2786449 A1 20000602 FR 9815050 A 19981130 La présente invention concerne une pièce de raccordement, aussi appelée connecteur, utilisée pour relier l'extrémité d'un bras d'essuieglace à un élément d'une structure de support de la lame d'essuyage du balai d'essuie-glace. L'invention concerne plus particulièrement un connecteur pour relier l'extrémité en forme de crochet en U du bras d'essuie-glace à un axe d'articulation qui s'étend par exemple transversalement entre deux ailes latérales parallèles de l'élément de support de la lame d'essuyage, ce dernier étant par exemple réalisé sous la forme d'un étrier principal d'articulation. On connaît une conception d'un tel connecteur du type comportant deux joues latérales verticales parallèles dont les faces internes en vis-à-vis sont prévues pour coopérer avec les bords latéraux parallèles du crochet d'extrémité du bras d'essuie-glace, du type dans lequel les deux joues parallèles sont reliées transversalement entre elles par un corps de palier délimitant un logement de palier dans lequel l'axe d'articulation peut tre introduit radialement et dont une portion de surface cylindrique externe convexe orientée vers l'avant du connecteur peut tre reçue dans le fond concave du crochet en U de l'extrémité d'un premier bras d'essuie-glace, et du type comportant une deuxième portion de surface cylindrique convexe qui est susceptible d'tre reçue dans le fond concave du crochet en U de l'extrémité d'un deuxième bras d'essuie-glace et qui est formée sur un tronçon de traverse qui s'étend au moins partiellement entre les faces internes des joues parallèles et qui est décalé longitudinalement par rapport au corps central de palier de manière à permettre le montage d'au moins un deuxième bras d'essuie-glace de dimensions différentes de celle du premier bras. Ce type de pièce de connecteur est satisfaisant et il permet notamment de réaliser de manière très simple le montage d'un balai d'essuie-glace sur l'extrémité du bras d'essuie-glace. La partie principale du corps du bras d'essuie-glace et sa portion d'extrémité en forme de crochet sont réalisées sous la forme d'une barre pliée de section rectangulaire, d'épaisseur constante et dont la largeur correspond sensiblement à la distance séparant les faces internes des joues parallèles. Une telle conception d'un connecteur permet aussi de monter, à l'aide du mme connecteur, un balai d'essuie-glace sur des bras d'essuie-glace de dimensions différentes et notamment lorsque l'épaisseur du bras varie d'un bras à l'autre, cette variation d'épaisseur entraînant une modification du rayon de courbure du crochet en U. Cette conception permet donc de disposer d'un connecteur de raccordement adapté aux dimensions de l'extrémité du bras d'essuieglace, cette solution évitant un accroissement du nombre de références en stock chez les fabricants d'essuie-glace et d'éventuelles erreurs lors des opérations de montage. La présente invention a pour but de proposer un connecteur qui permet le montage d'un balai d'essuie-glace sur au moins deux bras d'essuie-glace de largeurs différentes. Dans ce but, l'invention propose un connecteur du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que la face interne d'au moins une joue latérale comporte, au moins dans la zone située longitudinalement entre le corps de palier et le tronçon de traverse, une surépaisseur de manière à permettre le montage d'un deuxième bras d'essuie-glace dont la largeur transversale est supérieure à celle du premier bras d'essuie-glace. Selon d'autres caractéristiques de l'invention : -le corps central de palier est délimité par une face supérieure plane horizontale susceptible de coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face inférieure du corps du premier bras d'essuie-glace ; -la surépaisseur s'étend le long de la face supérieure pour coopérer avec les bords latéraux parallèles du corps crochet d'extrémité du premier bras d'essuie-glace ; -la surépaisseur est délimitée verticalement vers le haut par une face supérieure horizontale pour coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face inférieure du corps du deuxième bras d'essuie-glace ; -le tronçon de traverse est décalé longitudinalement vers l'avant du connecteur par rapport au corps central de palier ; -le rayon de courbure des deux surfaces cylindriques sont identiques pour le montage d'un premier et d'un deuxième bras d'essuieglace de mme épaisseur ; -le rayon de courbure des deux surfaces cylindriques sont différents pour le montage d'un deuxième bras d'essuie-glace dont l'épaisseur est supérieure à celle du premier bras d'essuie-glace ; -le corps central de palier comporte une autre (troisième) portion de surface cylindrique externe convexe orientée vers l'arrière du connecteur et qui peut tre reçue dans le fond concave du crochet en U de l'extrémité d'un troisième bras d'essuie-glace de dimensions différentes de celles des premier et deuxième bras d'essuie-glace ; -le corps central de palier comporte, au voisinage de son extrémité cylindrique, un logement de palier qui peut recevoir un axe d'articulation du premier ou du second bras d'essuie-glace et, au voisinage de son extrémité arrière cylindrique, un autre logement de palier qui peut recevoir un axe d'articulation du troisième bras d'essuieglace ; -le logement de palier est ouvert verticalement vers le bas pour permettre l'introduction radiale d'un axe d'articulation dans le logement ; -l'extrémité longitudinale du connecteur comporte une butée qui s'étend transversalement au moins partiellement entre les joues parallèles (12) et en regard de la surface externe convexe de l'extrémité en forme de crochet d'un bras d'essuie-glace ; -le connecteur présente une symétrie de conception par rapport à un plan vertical et longitudinal médian ; -le connecteur est réalisé par moulage en matière ; -les deux joues parallèles comportent chacune une fente débouchant d'une part dans un bord longitudinal inférieur de la joue et, d'autre part, dans le logement de palier ; D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel -La figure 1 est une demi-vue en perspective à grande échelle et en coupe longitudinale selon la ligne 1-1 de la figure 2 d'un connecteur réalisé conformément aux enseignements de l'invention et qui est illustré en association avec un bras d'essuie-glace et un axe d'articulation ; -la figure 2 est une vue de dessus à grande échelle du connecteur représenté à la figure 1 ; -la figure 3 est une vue en section longitudinale selon la ligne 11 de la figure 2 ; -les figures 4 et 5,6 et 7 ainsi que les figures 8 et 9 sont des vues similaires à celles des figures 2 et 3 qui illustrent les possibilités de montage de trois bras d'essuie-glace de dimensions différentes en utilisant le connecteur selon l'invention représenté aux figures 1 à 3 ; et -la figure 10 est une vue similaire à celle de la figure 3 qui illustre une variante de réalisation d'un connecteur réalisé conformément aux enseignements de l'invention. Le connecteur 10 illustré sur les figures présente une symétrie générale de conception par rapport à un plan longitudinal médian, vertical en considérant les figures 1 et 3, dont la trace est représentée par la ligne 1-1 de la figure 2. Dans la description qui va suivre, afin de faciliter la compréhension de la description et des revendications, on utilisera les termes"vertical","horizontal","supérieur","inférieur", etc. à titre non limitatif et notamment en référence aux figures. Les composants identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mmes chiffres de référence. Le connecteur 10 est une pièce moulée en matière plastique qui est constituée pour l'essentiel par deux joues latérales parallèles 12 en forme de plaque verticale d'orientation longitudinale dont chacune comporte une face externe 14, une face interne 16, un bord longitudinal supérieur 18, un bord longitudinal inférieur horizontal et parallèle 20, un bord avant circulaire convexe 22 et un bord circulaire arrière convexe 24. Les deux joues latérales 12 sont reliées entre elles par un corps de palier 26 réalisé venu de matière par moulage avec les joues 12, qui s'étend transversalement entre les faces internes 16 des joues 12. Selon une conception connue, le corps de palier 26 est prévu pour tre reçu à l'intérieur de l'extrémité avant 28 en forme de crochet en U d'un bras d'essuie-glace 30. Le corps 32 du bras d'essuie-glace 30, ainsi que sa portion d'extrémité avant 28 en forme de crochet en U, sont réalisés en une seule pièce sous la forme d'une barre de section rectangulaire pliée en U. La barre est notamment une barre métallique pliée et le crochet 28 comporte un fond incurvé 34 semi-cylindrique concave qui, lorsqu'il est mis en place sur le connecteur 10, coopère avec une portion de surface cylindrique convexe complémentaire de ce dernier. Les principales dimensions fonctionnelles du bras 30 sont sa largeur transversale L et l'épaisseur E de la barre dans laquelle il est réalisé, l'épaisseur E déterminant, après pliage, le rayon de courbure du crochet en U 28, c'est-à-dire notamment le rayon de courbure de sa surface concave semi-cylindrique 34. En position montée, et afin d'éviter des déplacements selon la direction transversale du bras d'essuie-glace 30 par rapport au connecteur 10, les bords latéraux parallèles et opposés, d'orientation verticale et longitudinale, 36 de la barre pliée doivent tre reçus entre des portions de surfaces internes en vis-à-vis des joues 12 du connecteur 10. Conformément aux enseignements de l'invention, le connecteur 10 a pour objet de permettre le montage, grâce à un mme connecteur 10, de bras d'essuie-glace de dimensions différentes et plus particulièrement de largeurs L différentes. Dans les exemples de réalisation illustrés aux figures, le connecteur 10 permet le montage aux trois bras d'essuie-glace de dimensions différentes et notamment de bras d'essuie-glace présentant deux largeurs L différentes ou deux épaisseurs E différentes. Ces trois bras seront désignés par les mmes chiffres de référence que ceux utilisés précédemment augmentés respectivement de 100,200 et 300. Pour le montage d'un premier bras d'essuie-glace 130 de faible largeur et de faible épaisseur, par exemple pour lequel L = 8 mm et E = 3 mm, le corps de palier 26 est délimité longitudinalement vers l'avant par une première surface cylindrique convexe 138 orientée longitudinalement vers l'avant et dont le rayon de courbure correspond à celui de la surface cylindrique interne concave 134 du bras d'essuieglace 130. La première surface cylindrique convexe 138 se prolonge par une face horizontale supérieure 40 du corps de palier 26 et par une face inférieure horizontale étagée à trois niveaux 242,142 et 342. La distance verticale séparant les faces 40 et 142 est sensiblement égale à la distance verticale séparant la face inférieure 144 du corps 132 de la face supérieure 146 de la branche inférieure horizontale 148 de l'extrémité en forme de crochet en U 128 du bras d'essuie-glace. Afin de retenir longitudinalement, d'arrière en avant, le bras d'essuie-glace 130 en position montée sur le connecteur 10, chacune des joues latérales 12 comporte une portion de traverse 50 qui s'étend transversalement vers l'intérieur, qui, en section transversale, est globalement en forme de lunule et qui est délimitée longitudinalement vers l'arrière par une surface cylindrique concave orientée vers l'arrière 152 qui s'étend en regard de la première surface cylindrique 138 et est coaxiale à cette dernière de manière à coopérer avec la portion en vis-à- vis de la surface convexe externe 154 de la portion d'extrémité en forme de crochet en U 128 du bras d'essuie-glace 130. Le fait que les tronçons de traverse 50 soient portés par les joues latérales 12 et décalés longitudinalement vers l'avant par rapport au corps de palier 26 permet le montage du bras d'essuie-glace en déformant élastiquement les joues 12 en les écartant transversalement vers l'extérieur l'une par rapport à l'autre. Conformément aux enseignements de l'invention, et afin d'assurer le maintien latéral du premier bras d'essuie-glace 130 de largeur réduite par rapport au connecteur 10, chacune des joues latérales 12 comporte sur sa face interne 16, une surépaisseur 56 de forme sensiblement homologue de celle des joues 12 et du corps central de palier 56 qui s'étend transversalement vers l'intérieur sur une faible épaisseur et qui s'étend d'une part longitudinalement entre les surfaces cylindriques parallèles et en vis-à-vis 138 et 152 et au dessus de la face supérieure 40 vers l'arrière. Ainsi, chaque surépaisseur 56 délimite une face interne 58 parallèle à la face interne 16 et une face ou bord supérieur longitudinale d'orientation horizontale 60 parallèle à la face supérieure 40 du corps central de palier 26. Ainsi, comme on peut le voir notamment à la figure 4, en position montée du premier bras d'essuie-glace 130, ses bords latéraux parallèles 136 sont guidés transversalement entre les faces internes en vis-à-vis 58 des deux surépaisseurs 56. Au droit de la portion intermédiaire 142 de la face inférieure étagée du corps de palier 26, il est aussi prévu une partie de surépaisseur 56,58 de manière à maintenir latéralement la branche inférieure 148 de l'extrémité en forme de crochet 128 du premier bras d'essuie-glace 130 comme on peut le voir à la figure 5. Selon une conception générale connue pour un connecteur de ce type, afin de permettre le montage selon une direction radiale du connecteur 10 sur un axe en forme de tige 62 d'articulation du bras d'essuie-glace 130 sur un balai d'essuie-glace (non représenté) qui porte la tige 62 d'axe géométrique transversal A, le corps de palier 26 comporte un premier logement de palier 64 qui débouche verticalement vers le bas dans la face inférieure 242,1'axe en forme de tige 62 pouvant tre introduit radialement, c'est-à-dire ici verticalement de bas en haut dans le logement 64, grâce à des fentes en V 66 et 68 formées respectivement dans les joues 12 et le corps de palier 26. Le deuxième bras d'essuie-glace 230 illustré aux figures 6 et 7, dont le mme connecteur 10 permet le montage, est un bras de mme épaisseur E = 3 mm que celle du premier bras 130, mais dont la largeur L est supérieure et est ici par exemple égale à 9 mm. Pour le montage du deuxième bras 230, le connecteur 10 comporte une deuxième surface cylindrique convexe, orientée longitudinalement vers l'avant, qui est ici constituée par deux portions de surface 238, formées sur les tronçons de traverse 50, qui sont reçues à l'intérieur de la surface cylindrique concave 234 de l'extrémité avant en forme de U 228 du bras d'essuie-glace 230. Le bras d'essuie-glace 230 est retenu longitudinalement en position montée par rapport au connecteur 10 grâce à deux tronçons de traverse 70 qui s'étendent transversalement vers l'intérieur à partir des faces internes 16 des joues 12 et qui délimitent une surface cylindrique interne concave de butée 252 qui s'étend en regard de la surface cylindrique convexe 254 du bras d'essuie-glace 230. Afin que le deuxième bras d'essuie-glace 230 soit maintenu latéralement à l'intérieur du connecteur 10, ses bords latéraux parallèles 236 sont reçus transversalement entre les portions en vis-à-vis des faces internes 16 des joues latérales 12 qui sont espacées d'une distance sensiblement égale à la grande largeur du deuxième bras d'essuie-glace 230. Le connecteur 10 et le deuxième bras d'essuie-glace 230 utilisent ici le mme logement de palier 64 que pour le montage du premier bras d'essuie-glace 130. Le connecteur 10 est maintenu verticalement à l'intérieur de l'extrémité en forme de crochet en U 228 du bras d'essuie-glace 230 par les faces supérieures horizontales et parallèles 60 des surépaisseurs 56 et par la portion de face inférieure 242 du corps de palier 26. Le troisième bras d'essuie-glace 330 dont le montage est permis grâce au connecteur 10 est un bras d'essuie-glace de grande largeur L, c'est-à-dire par exemple égale à 4 mm comme le deuxième bras de grande largeur 230, et dont l'épaisseur E est supérieure à celle des premier et deuxième bras d'essuie-glace 130 et 230, c'est-à-dire qu'elle est par exemple égale à 4 mm. Du fait de l'épaisseur supérieure du troisième bras 330, le rayon de courbure de son extrémité en forme de crochet en U 328 est supérieure. II est donc nécessaire de prévoir sur le connecteur 10 une troisième surface cylindrique convexe 338 destinée à tre reçue de manière complémentaire dans la surface cylindrique concave interne 334 du troisième bras d'essuie-glace 330. La troisième surface cylindrique 338 est ici formée directement sur le corps de palier 26 et est orientée longitudinalement vers l'arrière, c'est-à-dire qu'elle est formée à l'opposé de la première surface cylindrique convexe 138. Les dimensions du corps de palier 26 sont telles que la surface cylindrique convexe 338 se prolonge par la partie de face inférieure 342 et par les faces supérieures horizontales 60 des surépaisseurs 58 de manière que, après retournement à 180 du connecteur 10 autour de la direction verticale, le corps de palier 26 soit reçu longitudinalement à l'intérieur du crochet en U du troisième bras d'essuie-glace 330. Pour permettre le montage d'une tige d'articulation, le corps de palier 26 comporte, au voisinage de son extrémité longitudinale arrière, un autre logement de palier 72 dans lequel une tige formant axe peut tre introduit radialement grâce à des fentes 74 et 76 formées respectivement dans les joues latérales 12 et dans le corps de palier 26. Afin de retenir longitudinalement le connecteur 10 par rapport au troisième bras d'essuie-glace 330, les faces internes 16 des joues 12 comportent chacune un tronçon de traverse de butée 80 dont chacun délimite une surface cylindrique concave interne de butée 352 qui coopère avec la surface cylindrique convexe externe 354 de l'extrémité en forme de crochet en U 328 du troisième bras d'essuie-glace 330. Le connecteur 10 est maintenu verticalement par rapport au bras d'essuie-glace 330 car les bords supérieurs 60 des surépaisseurs 56 et la portion 342 de la face inférieure du corps de palier 26 sont reçus respectivement entre les faces en vis-à-vis 344 et 346 de l'extrémité 328 en forme de crochet en U du troisième bras d'essuie-glace 330. Dans le mode de réalisation illustré aux figures 1 à 9, I'axe géométrique B du logement de palier 72 est décalé verticalement vers le bas par rapport à l'axe A du logement de palier avant 64. Comme on peut le voir aux figures 1 et 3, les tronçons de traverse de butée 80 comportent un cran supérieur 82 pour améliorer encore l'appui vertical de la face inférieure 144 du corps 132 du premier bras d'essuie-glace 130 comme on peut le voir à la figure 5. Le bord supérieur 84 des tronçons de butée 80 sert quant à lui d'appui vertical pour la portion en vis-à-vis de la face inférieure 244 du deuxième bras d'essuie-glace 230 comme on peut le voir à la figure 7. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 10, les axes A et B des logements de palier avant 64 et arrière 72 sont alignés verticalement de manière que, en position montée du troisième bras d'essuie-glace, la branche inférieure courbe du crochet en forme de U ne dépasse verticalement des bords longitudinaux inférieurs 20 des joues 12. Sans sortir du cadre de l'invention, il est aussi possible de prévoir un troisième logement de palier intermédiaire entre les logements avant et arrière afin de permettre d'autres combinaisons de montage de trois bras d'essuie-glace de dimensions différentes au moyen d'un seul connecteur. REVENDICATIONS 1. Connecteur pour relier l'extrémité en forme de crochet en U (128,228,328) d'un bras d'essuie-glace (130,230,330) à un axe horizontal d'articulation (62), appartenant notamment à un élément de structure de support de la lame d'essuyage d'un balai d'essuie-glace, du type comportant deux joues latérales verticales parallèles (12) dont les faces internes (16) en vis-à-vis sont prévues pour coopérer avec les bords latéraux parallèles (136,236,336) du crochet d'extrémité du bras d'essuie-glace, du type dans lequel les deux joues parallèles sont reliées transversalement entre elles par un corps de palier (26) délimitant un logement de palier (64,72) dans lequel l'axe d'articulation (62) peut tre introduit radialement et dont une portion de surface cylindrique externe convexe (138) orientée vers l'avant du connecteur peut tre reçue dans le fond concave (134) du crochet en U (128) de l'extrémité d'un premier bras d'essuie-glace (130), et du type comportant une deuxième portion de surface cylindrique convexe (238) qui est susceptible d'tre reçue dans le fond concave (234) du crochet en U (228) de l'extrémité d'un deuxième bras d'essuie-glace (230) et qui est formée sur un tronçon de traverse (50) qui s'étend au moins partiellement entre les faces internes (16) des joues parallèles (12) et qui est décalé longitudinalement par rapport au corps central de palier (26) de manière à permettre le montage d'au moins un deuxième bras d'essuie-glace (230) de dimensions (E, L) différentes de celle du premier bras (130), caractérisé en ce que la face interne (16) d'au moins une joue latérale (12) comporte, au moins dans la zone située longitudinalement entre le corps de palier (26) et le tronçon de traverse (50), une surépaisseur (56) de manière à permettre le montage d'un deuxième bras d'essuie-glace (230) dont la largeur transversale (L) est supérieure à celle du premier bras d'essuie-glace (130). 2. Connecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le corps central de palier (26) est délimité par une face supérieure plane horizontale (40) susceptible de coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face inférieure (144) du corps (132) du premier bras d'essuie-glace (130). 3. Connecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la surépaisseur (56) s'étend le long de la face supérieure (40) pour coopérer avec les bords latéraux parallèles (136) du corps en crochet d'extrémité (128) du premier bras d'essuie-glace (130). 4. Connecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la surépaisseur (56) est délimitée verticalement vers le haut par une face supérieure horizontale (60) pour coopérer avec une portion en vis-à-vis de la face inférieure (244) du corps (232) du deuxième bras d'essuie-glace (230). 5. Connecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le tronçon de traverse (50) est décalé longitudinalement vers l'avant du connecteur par rapport au corps central de palier (26). 6. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rayon de courbure des deux surfaces cylindriques (138,238) sont identiques pour le montage d'un premier (130) et d'un deuxième (230) bras d'essuie-glace de mme épaisseur (E). 7. Connecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le rayon de courbure des deux surfaces cylindriques sont différents pour le montage d'un deuxième bras d'essuie-glace dont l'épaisseur est supérieure à celle du premier bras d'essuie-glace. 8. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps central de palier (26) comporte une autre portion de surface cylindrique externe convexe (338) orientée vers l'arrière du connecteur (10) et qui peut tre reçue dans le fond concave (334) du crochet en U de l'extrémité d'un troisième bras d'essuie-glace (330) de dimensions (L, E) différentes de celles des premier (130) et deuxième (230) bras d'essuie-glace. 9. Connecteur selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le corps central de palier (26) comporte, au voisinage de son extrémité cylindrique (138), un logement de palier (64) qui peut recevoir un axe d'articulation du premier ou du second bras d'essuie-glace (130, 230) et, au voisinage de son extrémité arrière cylindrique (338), un autre logement de palier (72) qui peut recevoir un axe d'articulation du troisième bras d'essuie-glace (330). 10. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le logement de palier (64,72) est ouvert verticalement vers le bas pour permettre l'introduction radiale d'un axe d'articulation dans le logement. 11. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité longitudinale (22,24) du connecteur (10) comporte une butée (50,70,80) qui s'étend transversalement au moins partiellement entre les joues parallèles (12) et en regard de la surface externe convexe (154,254,354) de l'extrémité en forme de crochet (128,228,328) d'un bras d'essuie-glace. 12. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente une symétrie de conception par rapport à un plan vertical et longitudinal médian. 13. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé par moulage en matière plastique. 14. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux joues parallèles (12) comportent chacune une fente (66,74) débouchant d'une part dans un bord longitudinal inférieur (20) de la joue (12) et, d'autre part, dans le logement de palier (64,72).