FR 2770416 A1 19990507 FR 9713872 A 19971030 La présente invention concerne les jeux de table, notamment du type baby-foot. De manière habituelle, un tel jeu de table comprend un plateau horizontal, le plus souvent supporté par des pieds, formant le terrain de jeu. Ce plateau présente une forme rectangulaire et il est bordé par des parois d'enceinte parallèles deux à deux, respectivement latérales et transversales, permettant de maintenir la balle sur le terrain de jeu. Les parois longitudinales ou latérales supportent en rotation des tringles ou barres horizontales disposées audessus du plateau et sur lesquelles sont fixées des figurines représentant des joueurs. A chaque extrémité transversale du plateau est prévue une cage formée, par exemple, par une ouverture pratiquée dans les parois transversales. Dans d'autres cas, le jeu de table est équipé de véritables cages, disposées en avant des parois transversales d'enceinte. Des moyens de récupération de la balle sont également prévus. L'invention se propose de réaliser un jeu de table pemettant aux utilisateurs de disposer d'une aire de jeu dont le profil soit variable. A cet effet, l'invention a pour objet un jeu de table du type précité, caractérisé en ce que les cages sont disposées à distance et en avant des parois d'enceinte transversales, le plateau définissant une piste qui s'étend derrière et débouche de part et d'autre de chaque cage, et en ce qu'il est prévu des moyens permettant d'isoler sélectivement cette piste par rapport au reste du plateau. Dans le cas où la piste est mise en communication avec le plateau, une balle tirée à côté d'une cage suit cette piste de manière à passer derrière la cage considérée, puis à ressortir du côté opposé de celle-ci avant de revenir sur le plateau. Dans le cas où les moyens d'isolement empêchent la balle d'accéder à cette piste, le jeu de table conforme à l'invention possède un agencement analogue à celui des jeux de table de l'art antérieur décrits ci-dessus. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - les moyens d'isolement comprennent au moins une porte montée pivotante autour d'un axe sensiblement vertical disposé au voisinage d'une paroi d'enceinte, cette porte étant mobile entre une position d'isolement dans laquelle elle s'étend entre la paroi d'enceinte et la cage qui lui est adjacente, et une position de passage dans laquelle elle est disposée au voisinage de cette paroi d'enceinte - les parois d'enceinte transversales comportent au moins un renfoncement dans lequel s'engage la porte dans sa position de passage - les moyens d'isolement comprennent un volet s'étendant entre une paroi d'enceinte et la cage qui lui est adjacente, ce volet étant monté coulissant selon une direction sensiblement verticale entre une position d'isolement dans laquelle il est abaissé au voisinage de la surface du plateau, et une position de passage dans laquelle il est relevé au-dessus du plateau - les moyens d'isolement comprennent un volet s'étendant entre une paroi d'enceinte et la cage qui lui est adjacente, ce volet étant monté coulissant selon une direction sensiblement verticale, entre une position d'isolement dans laquelle sa face inférieure est disposée au voisinage de la surface du plateau et une position de passage dans laquelle sa face supérieure affleure sensiblement la surface du plateau - le jeu de table comprend des moyens de blocage du volet dans au moins une de ses positions - la piste est inclinée par rapport au plateau, sa partie la plus basse se raccordant au reste du plateau - la piste inclinée comporte au moins une portion sensiblement conique qui constitue un virage relevé permettant d'accélérer la balle - la cage est disposée sur la piste inclinée, au-dessus de la ligne de raccord entre la piste et le reste du plateau. L'invention va être décrite ci-dessous, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple non limitatif et dans lesquels - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective illustrant un premier mode de réalisation d'un jeu de table conforme à l'invention, dans deux configurations différentes - les figures 3 et 4 sont des vues en coupe transversale illustrant deux autres modes de réalisation d'un jeu de table conforme à l'invention, et - les figures 5 et 6 sont des coupes longitudinales partielles montrant deux modes de réalisation supplémentaires d'un jeu de table conforme à l'invention. Le jeu de table de type baby-foot représenté aux figures 1 et 2, désigné dans son ensemble par la référence 2, comporte un plateau horizontal 4 globalement rectangulaire supporté par quatre pieds 6. Des cages 8 sont rapportées à chaque extrémité transversale du plateau 4. Le jeu de table 2 comprend en outre des parois d'enceinte constituées par des parois latérales 10 sensiblement rectilignes dans lesquelles sont montées des barres 11 supportant des figurines llA. Ces parois latérales 10 sont reliées l'une à l'autre par des parois transversales 12 ou tétières présentant, en vue de dessus, un profil globalement semi-circulaire. Deux renfoncements 14, dont la fonction sera explicitée dans ce qui suit, sont ménagés à chaque extrémité de la surface intérieure 12A des parois 12. Comme le montre en particulier la figure 2, la surface intérieure 12A des tétières 12 s'étend à distance des extrémités latérale et arrière de chaque cage 8, de manière à délimiter une piste 16 qui prolonge le plateau rectangulaire 4. Cette piste 16, qui s'étend derrière chaque cage 8 et débouche de part et d'autre de celle-ci, est disposée dans le même plan sensiblement horizontal que le plateau 4. Le jeu de table 2 est pourvu de moyens permettant d'isoler sélectivement la piste 16 par rapport au plateau rectangulaire 4. Dans l'exemple de réalisation illustré aux figures 1 et 2, ces moyens comprennent quatre portes 18 sensiblement rectangulaires. Ces portes 18 pivotent autour d'axes verticaux respectifs Al, A2, A3 et A4 s'étendant au niveau de chaque jonction entre les parois 10 et 12. Chaque porte 18 est munie d'un bouton moleté 20. Dans une première position représentée à la figure 1, l'extrémité de la porte opposée à l'axe correspondant s'étend au voisinage immédiat du montant latéral 8A de la cage, qui lui est adjacent. Dans une seconde position représentée à la figure 2, chaque porte 18 s'étend à proximité du renfoncement 14 dont est pourvue la surface intérieure 12A de chaque paroi 12. L'extrémité de la porte 18, opposée à l'axe A, est disposée au voisinage immédiat du décrochement 14A délimité entre la partie médiane de chaque paroi transversale 12 et les renfoncements 14 d'extrémité de cette dernière. Le jeu de table possède donc deux configurations différentes. Dans celle représentée à la figure 1, les portes 18 s'étendent entre les cloisons latérales 10 et les montants 8A des cages 8, de manière à empêcher une balle 22 d'atteindre la piste 16. Cette configuration est celle des jeux de table classiques à plateau rectangulaire. Dans la configuration représentée à la figure 2, chaque porte 18 est escamotée au niveau du renfoncement 14 correspondant, de sorte que la balle 22 est à même d'accéder à la piste 16. Ainsi, lorsque cette balle est tirée sur un côté de la cage 8, elle suit la piste 16, passe derrière la cage, et ressort du côté opposé pour revenir sur le plateau 4. La présence de chaque renfoncement 14 permet aux portes 18 de ne pas présenter de partie saillante par rapport à la surface intérieure 12A des parois 12, de manière à ne pas altérer le déplacement de la balle au voisinage de ces dernières. En variante, l'extrémité de chaque porte 18, opposée à l'axe de pivotement A, peut être effilée, rendant superflue la présence de renfoncements. On peut également prévoir des moyens de blocage des portes 18 dans leurs positions d'isolement et/ou d'ouverture représentées aux figures 1 et 2. Il peut s'agir, par exemple, d'aimants disposés au niveau de l'extrémité libre de chaque porte, coopérant avec des aimants correspondants prévus respectivement au niveau des montants latéraux 8A des cages, ainsi que sur les parois 12. I1 peut également s'agir d'un téton faisant saillie depuis la porte et pénétrant dans un renfoncement ménagé dans la piste. On peut enfin prévoir d'assujettir mutuellement par clipsage, la porte et les faces adjacentes des parois. Ces moyens de blocage évitent tout pivotement indésirable des portes dans une configuration donnée du jeu de table. La figure 3 représente une variante de réalisation des moyens permettant d'isoler sélectivement la piste 16 par rapport au plateau 4. Dans cet exemple de réalisation, des volets 24 sont susceptibles de coulisser selon une direction sensiblement verticale au sein de glissières 26 ménagées dans des poteaux 28. Ces derniers prolongent vers le haut chaque montant 8A des cages, ainsi que la surface intérieure en regard des parois 12. Ces poteaux sont renforcés au moyen de goussets 30 prenant appui, par leur face inférieure, respectivement sur la barre 8B de chaque cage et la surface supérieure 12B de chaque tétière 12. Les volets 24 peuvent être déplacés entre une position abaissée représentée à droite de la figure 3, et une position relevée, représentée à gauche de cette même figure. Dans sa position abaissée, chaque volet repose sur le plateau 4, de sorte qu'il empêche la balle 22 d'accéder à la piste 16 depuis le plateau 4. Dans la position relevée des volets 24, la face inférieure 24A de ces derniers s'étend sensiblement dans le prolongement de la barre 8B des cages 8, de sorte que la balle 22 est à même d'accéder à la piste 16, depuis le plateau 4. Bien entendu, lorsque les deux volets disposés de part et d'autre d'une cage considérée sont relevés, une balle tirée à côté de cette cage suit la piste, puis ressort du côté opposé de celle-ci avant de revenir sur le plateau. Il est à noter que dans la configuration du jeu de table représenté sur cette figure 3, les parois transversales 12 peuvent être dépourvues de renfoncement et présenter une surface intérieure 12A sensiblement continue. Des moyens de blocage des volets 24 dans la position d'ouverture relevée sont prévus pour les empêcher de retomber de manière intempestive sur le plateau 4. Ces moyens peuvent comporter des aimants disposés au niveau de la face inférieure 24A de chaque volet 24, qui coopèrent avec des aimants correspondants placés respectivement sur la barre 8B et sur la surface supérieure 12B des parois 12. On peut également prévoir des ergots élastiques escamotables, au niveau des glissières 26 dans lesquelles les volets sont destinés à coulisser. La figure 4 représente une autre variante de réalisation des moyens permettant d'isoler sélectivement la piste 66 par rapport au plateau 54. Dans cet exemple de réalisation, des volets 74 sont susceptibles d'être escamotés vers le bas dans des ouvertures correspondantes ménagées dans le plateau 54. Ces volets 74 peuvent ainsi coulisser selon une direction sensiblement verticale au sein de glissières 76 ménagées dans des poteaux 78. Ces derniers prolongent vers le bas chaque montant 58A des cages 58, ainsi que la surface intérieure en regard des parois 62. Ces poteaux sont renforcés au moyen de goussets 80 faisant saillie vers le bas à partir de la surface inférieure des parois 62 et du plateau 54. Les volets 74 peuvent être déplacés entre une position relevée représentée à droite de la figure 4, et une position abaissée, représentée à gauche de cette même figure. Dans sa position relevée, l'extrémité inférieure de chaque volet affleure le plateau 4, de sorte que le volet empêche une balle d'accéder depuis le plateau 54, à la piste 66 disposée dans le prolongement de ce dernier. Dans la position abaissée des volets 74, la face supérieure de ces derniers affleure sensiblement la surface du plateau, de sorte qu'une balle est à même d'accéder à la piste 66, depuis le plateau 54. Bien entendu, lorsque les deux volets disposés de part et d'autre d'une cage considérée sont abaissés, une balle tirée à côté de cette cage suit la piste, puis ressort du côté opposé de celleci avant de revenir sur le plateau. Des moyens de blocage des volets 74 dans leurs positions abaissée et relevée sont prévus. Les volets, dans leur position abaissée, viennent en butée contre un rebord d'extrémité des goussets 80. De plus, des aimants disposés au niveau des faces inférieure et supérieure de chaque volet sont destinés à coopérer avec des aimants correspondants placés sur les montants 58A et les parois 62. On peut également prévoir des ergots élastiques escamotables, au niveau des glissières 76 dans lesquelles coulissent les volets 74. On a représenté aux figures 1 à 4 des moyens permettant d'isoler sélectivement la piste par rapport au plateau, qui sont susceptibles respectivement de pivoter autour d'un axe vertical et de coulisser selon une direction verticale. D'autres moyens d'isolement peuvent être envisagés. On peut prévoir qu'un volet puisse pivoter autour d'un axe horizontal s'étendant entre la barre des cages et la surface intérieure de la tétière en regard. Un tel volet peut également coulisser selon une direction horizontale et être escamoté au sein d'une paroi d'enceinte. Enfin, on peut prévoir un rideau pouvant être enroulé autour d'un arbre vertical disposé au sein de la paroi. Les figures 5 et 6 représentent des variantes de réalisation de la piste prolongeant le plateau. A la figure 5, la piste 116 est inclinée de manière que sa partie la plus basse soit au niveau de la ligne de jointure 132 avec le plateau 104, tandis que sa partie la plus élevée se raccorde avec la surface intérieure 112A de la tétière 112 correspondante. La piste 116 constitue alors un virage plan incliné. Dans ce mode de réalisation, la piste 116 est incluse dans un plan P' sécant avec le plan P du plateau 104 au niveau de la ligne de jointure 132. La cage 108 est disposée sur la piste 116, au-dessus de la ligne de jointure 132. Un trou non représenté est aménagé sous la cage 108 dans la piste 116 pour permettre l'évacuation de la balle. A la figure 6, la piste 216 comporte une portion centrale 216A à profil conique, se rattachant au plateau 204 par l'intermédiaire de surfaces gauches de raccordement 216B s'étendant de part et d'autre de cette portion centrale 216A. La piste 216 présente donc sensiblement le profil d'un virage relevé, ce qui permet d'accélérer la balle lorsque cette dernière sort de la piste. La cage 208 est disposée sur la piste 216, au-dessus de la ligne de jointure 232 entre cette piste et le reste du plateau 204. Un trou non représenté est aménagé dans la piste 216, sous la cage 208, pour permettre l'évcuation de la balle. La présence d'une piste inclinée 116 ou 126 permet d'éliminer la présence de zones mortes dans lesquelles la balle serait susceptible de stagner, ce qui obligerait alors les joueurs à la remettre en jeu manuellement. En effet, lorsque la balle est tirée à côté d'une cage, elle s'élève le long de la piste inclinée 116 ou 126, puis se trouve renvoyée automatiquement, sous l'effet de sa propre gravité, en direction du plateau 104 ou 204 formant terrain de jeu. Dans les exemples décrits en référence aux figures 5 et 6, les moyens permettant d'isoler sélectivement la piste 116, 216 par rapport au plateau 104, 204 n'ont pas été représentés. On peut bien entendu prévoir d'adapter des volets coulissants analogues à ceux 24 et 74 représentés aux figures 3 et 4. REVENDICATIONS 1. Jeu de table (2 ; 102 ; 202) du type baby-foot, comprenant un plateau (4 ; 54 ; 104 i 204) , des parois d'enceinte, respectivement latérales et transversales bordant le plateau, une cage (8 ; 58 ; 108 ; 208) disposée à chaque extrémité transversale du plateau et, montées à pivotement libre entre les deux parois latérales, des barres (11) supportant des figurines (llA ; lîlA ; 211A), caractérisé en ce que lesdites cages sont disposées à distance et en avant des parois d'enceinte transversales (12 ; 62 ; 112 ; 212), le plateau définissant une piste (16 ; 56 ; 116 ; 216) qui s'étend derrière et débouche de part et d'autre de chaque cage (8 58 ; 108 ; 208), et en ce qu'il est prévu des moyens (18 ; 24) permettant d'isoler sélectivement la piste par rapport au reste du plateau. 2. Jeu de table suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'isolement comprennent au moins une porte (18) montée pivotante autour d'un axe (A) sensiblement vertical disposé au voisinage d'une paroi d'enceinte (10, 12), ladite porte étant mobile entre une position d'isolement dans laquelle elle s'étend entre ladite paroi d'enceinte et la cage (8) qui lui est adjacente, et une position de passage dans laquelle elle s'étend au voisinage de la paroi d'enceinte (10, 12) 3. Jeu de table suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de blocage de la porte dans ses positions d'isolement et/ou de passage. 4. Jeu de table suivant l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdites parois d'enceinte transversales (12) comportent au moins un renfoncement (14) dans lequel s'engage ladite porte (18) dans sa position de passage. 5. Jeu de table suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'isolement comprennent un volet (24) s'étendant entre une paroi d'enceinte (10, 12) et la cage (8) qui lui est adjacente, ledit volet (24) étant monté coulissant selon une direction sensiblement verticale, entre une position d'isolement dans laquelle il est abaissé au voisinage de la surface du plateau (4) et une position de passage dans laquelle il est relevé au-dessus du plateau. 6. Jeu de table suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'isolement comprennent un volet (74) s'étendant entre une paroi d'enceinte (62) et la cage (58) qui lui est adjacente, ledit volet (74) étant monté coulissant selon une direction sensiblement verticale, entre une position relevée d'isolement dans laquelle sa face inférieure est disposée au voisinage de la surface du plateau (54) et une position abaissée de passage dans laquelle sa face supérieure affleure sensiblement la surface du plateau (54). 7. Jeu de table suivant la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de blocage du volet (24 ; 74) dans au moins une de ses positions. 8. Jeu de table suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la piste (16 ; 66) est disposée dans le même plan que le reste du plateau (4 ; 54). 9. Jeu de table suivant l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la piste (116 ; 216) est inclinée par rapport au plateau (104 ; 204), sa partie la plus basse se raccordant au reste du plateau. 10. Jeu de table suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la piste inclinée (116) est plane. 11. Jeu de table suivant la revendication 10, caractérisé en ce que la piste inclinée (216) comporte au moins une portion (216A) sensiblement conique. 12. Jeu de table suivant l'une des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que la cage (108 ; 208) est disposée sur la piste inclinée (116 ; 216), au-dessus de la ligne de raccord (132 ; 232) entre la piste et le reste du plateau (104 ; 204).