FR 2771764 A1 19990604 FR 9715351 A 19971201 La présente invention concerne un dispositif permettant l'entrainement mécanique d'une machine à crépir manuelle genre " TYROLIENNE marque déposée au moyen d'un moteur éléctrique de faible poids, 'anche.( 5 Traditionnellement ces macnines sont mues par une manivelle actionnée par la force du bras. Ce travail est fatigant et demande,en plus, une certaine dextérité. Le présent dispositif rend l'opération semiautomatique,plus facile avec un résultat plus régulier tout en économisant temps et fatigue. I1 intérésse aussi bien les maçons et façadiers professionnels qu'amateurs compte tenu de sa facilité de mise en oeuvre. L'invention se présente sous la forme d'un "ensemble prèt à monter" qui se fixe sur le flanc de la Tyrolienne (1) par 4 attaches rapides (2). La manivelle d'origine est retirée et remplacée par un axe sport d'entrainement (3) du nérisson (4). La rotation de celui-ci est assurée par un moteur éléctrique de 12 volts à courant continu (5) à 2 vitesses,de 60 et 78 T/min,de faible poids, étanche,le mouvement de rotation est transmis à l'axe d'entrainement du hérisson par l'intermédiaire d'un accouplement à disques (6). L'énergie éléctrique est fournie,soit par batterie de 12 volts de voiture,soit par chargeur de batterie. La mise en route du dispositif est commandée par un interrupteur à 3 positions, arrèt, vitesse lente, vitesse rapide, encastré dans la poignée de manipulation. Après retrait de l'ensemble prèt à monter le corps de la Tyrolienne peut entre lavé au jet d'eau sans risques pour la partie éléctrique. De plus, l'emploi du dispositif ne compromet pas le retour à la solution manuelle de la machine. le schéma de base ( Fig 1 ) comporte les élémements suivants - la Tyrolienne sur le flanc de laquelle est fixé le dispositif qui comprend le moteur (5), 1'accouplement à disques (6) et l'axe d'entrainement (3) support du hérisson (4). Dans la variante 1,le moteur est séparé de l'ensemble prêt à monter et transmet son mouvement par l'intermédiaire d'un flexible (7) représenté sur la Fig 2. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'entrainement mécanique d'une machine à crépir manuelle genre" TYROlIENNE marque déposée" (1) caractérisé en ce qu'il se présente sous forme d'un "ensemble prèt à monter" amovible et interchangeable comprenant un moteur éléctrique (5) de 12 volts, étanene et de faible poids,qui entraine par l'intermédiaire d'un accouplement à disques (6) un axe support d'entrainement (3) du hérisson (4) qui remplace la manivelle d'origine,le tout étant fixé sur le flanc de la Tyrolienne par 4 attaches rapides (2). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par l'emploi de l'énérgie éléctrique à basse tension 12 volts continu,fournie par batterie de voiture ou par chargeur de batterie,ne faisant courir aucun rise électrique aux manipulateurs. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé par une variante comprenant un flexible (7) interposé entre le moteur et les disques d'accouplement pour transmettre le mouvement.