FR 2781186 A1 20000121 FR 9809315 A 19980716 Dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans la carrosserie d'un véhicule, à poignée rotative. Le domaine de l'invention est celui des baies de véhicule. Plus précisément, l'invention concerne les dispositifs d'obturation d'une baie ménagée dans la carrosserie d'un véhicule, comprenant une partie fixe et une partie mobile. Plus précisément encore, l'invention concerne de tels dispositifs d'obturation présentant un aspect affleurant sur la carrosserie, et pourvus d'un panneau mobile. Classiquement, pour obturer la baie d'un véhicule, qu'il s'agisse d'une automobile, d'un véhicule utilitaire, d'un camion, d'un autobus ou d'un wagon de chemin de fer, on rapporte une glace, maintenue par un cadre de liaison. Ce dernier présente une partie interne et une partie externe qui viennent pincer simultanément les bords de la glace et de l'ouverture ménagée dans la carrosserie, avec une garniture d'étanchéité. Une autre technique est décrite dans les documents de brevet EP 0 778 168 et EP 98 400 282, au nom du même déposant que la présente demande. Le dispositif d'obturation présenté dans ces documents comprend une partie fixe et une partie mobile par rapport à la partie fixe. Cette partie mobile est reliée à la partie fixe par des éléments fonctionnels qui assurent la mobilité requise et qui sont rapportée sur la face de la partie fixe tournée vers l'intérieur du véhicule. Pour agir sur un tel dispositif, c'est-à-dire pour ouvrir ou fermer la glace, on prévoit une poignée. La solution classique est de monter une poignée sur l'un des rails de coulissement, qui agit sur une came logée dans ce rail. Dans la position fermée, la poignée est parallèle à la glace, et la came force celle-ci dans la position fermée. En tirant sur la poignée, de façon à l'amener sensiblement perpendiculaire à la glace (dans un plan horizontal), on déplace la came, qui libère la glace et lui permet de venir dans la position de coulissement. Cette technique présente de nombreux inconvénients. Tout d'abord, une telle poignée est difficile à manipuler. Il est nécessaire de prévoir une longueur suffisante (au moins 6 centimètres) pour la préemption, ce qui induit un encombrement non négligeable, en position ouverte. Par ailleurs, elle n'est pas facile à mettre en oeuvre, lors du montage, puisqu'il est nécessaire de repporter la came et la poignée dans le rail de coulissement, la partie mobile étant déjà en place. De plus, il est souhaitable que les manipulations soient simplifiées tant pour des raisons d'ergonomie que de sécurité. Notamment, la fermeture et l'immobilisation en position ouverte de la partie mobile devraient être automatiques, ce qui n'est pas le cas avec les techniques connues. L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients et ces manques de l'état de la technique. Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir un dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans la carrosserie d'un véhicule, muni d'une poignée qui soit facile à manipuler, et qui présente un encombrement réduit. Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif, dont la poignée permet un verrouillage ou un blocage simple et efficace, tant en position fermée qu'en position ouverte. L'invention a également pour objectif de fournir un tel dispositif, qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à monter. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaissent pour la suite, sont atteints selon l'invention à l'aide d'un dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans la carrosserie d'un véhicule, du type comprenant une partie fixe, destinée à être rapportée sur ladite carrosserie, et une partie mobile par rapport à ladite partie fixe, montée coulissante sur au moins un élément de support et/ou de guidage solidaire de ladite partie fixe, ladite partie mobile venant fermer ou libérer une ouverture ménagée dans ladite partie fixe, ledit dispositif comprenant une poignée de verrouillage montée sur ladite partie mobile selon un axe de rotation sensiblement perpendiculaire au plan formé par ladite partie mobile, et pouvant prendre au moins deux positions par rapport audit axe de rotation: - une position de verrouillage, dans laquelle ladite partie mobile est dans le plan de ladite partie fixe pour obturer ladite ouverture; - une position de libération, dans laquelle ladite partie mobile est décalée dans un plan de coulissement parallèle audit plan formé par ladite partie fixe, et peut coulisser par rapport à ladite partie fixe. Ainsi, l'encombrement de la poignée est réduit, quelle que soit sa position, et sa manipulation est aisée. Selon un mode de réalisation avantageux, ladite poignée de verrouillage comprend au moins deux zones fonctionnelles distinctes, présentant des épaisseurs différentes et coopérant sélectivement avec un élément d'appui solidaire de ladite partie fixe, et correspondant respectivement à la position de verrouillage et à la position de libération. La réalisation et la mise en oeuvre de la poignée sont ainsi particulièrement simples. Préférentiellement, lesdites zones fonctionnelles sont reliées par une zone de transition, formant un plan incliné, qui permet un passage progressif de l'une à l'autre des positions. De façon avantageuse, ladite poignée comprend des moyens de rappel ramenant ladite poignée vers ladite position de verrouillage. Ainsi, le verrouillage est effectuée de façon automatique, dès qu'on relache la poignée. Avantageusement, ladite poignée de verrouillage peut prendre également une position intermédiaire de maintien de ladite partie mobile dans une position ouverte donnée. Dans ce cas, ladite zone de transition peut avantageusement coopérer avec ledit élément d'appui. Ainsi, la partie mobile est automatiquement maintenue avec l'ouverture souhaitée. Elle est en effet plaquée contre la partie fixe sous l'effet de la force de rappel, dès que l'utilisateur relache la poignée. Selon un mode de réalisation de l'invention, ledit élément d'appui correspond à un bord d'un rail de coulissement de ladite partie mobile. Le montage est alors très simple. L'invention peut notamment être mise en oeuvre selon deux modes de réalisation, selon le sens d'ouverture (vers l'intérieur ou vers l'extérieur): - si ladite partie mobile est ramenée vers l'intérieur dudit véhicule, lors de l'ouverture, ledit élément d'appui correspond à l'intérieur dudit rail de coulissement; - si ladite partie mobile est déplacée vers l'extérieur dudit véhicule, lors de l'ouverture, ledit élément d'appui correspond à l'extérieur dudit rail de coulissement. De façon préférentielle, le dispositif de l'invention comprend des moyens pour appliquer une pression suffisante sur la longueur de ladite partie mobile. Cela permet d'assurer l'étanchéité du dispositif, ladite poignée étant placée sensiblement au milieu de l'élément de support et/ou de guidage avec lequel elle coopère. L'élément de support et/ou de guidage étant suffisamment rigide, l'ensemble forme un bloc rigide, une fois les éventuels jeux de fonctionnement rattrapés, assurant une bonne étanchéité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels: - la figure 1 illustre un dispositif d'obturation d'une baie selon l'invention; - les figures 2A et 2B présentent, en vue de côté, la poignée de verrouillage de dispositif de la figure 1, respectivement en position de coulissement et en position fermée; - la figure 3 illustre, vue de face, la poignée de verrouillage des figures 2A et 2B, dans différentes positions qu'elle peut prendre par rapport au dispositif d'obturation; - la figure 4 est une coupe de la poignée de verrouillage de la figure 3, selon la section A-A. Le dispositif d'obturation d'une baie selon l'invention est prévue pour équiper un véhicule. Il est destiné à être rapporté sur une ouverture réalisée sur la carrosserie du véhicule. Une telle ouverture peut être réalisée sur une paroi latérale du véhicule, le pavillon,... Elle peut être plane et incurvée de façon à suivre la carrosserie. Ce dispositif d'obturation est par exemple du type décrit dans le document de brevet EP-98 400 282, et tel qu'illustré schématiquement par la figure 1. Il comprend une partie fixe 11, qui sera rapportée sur la carrossserie du véhicule, par exemple par collage. Une partie mobile 12, montée sur la partie fixe 11, permet de fermer ou de libérer une ouverture 13 définie dans cette partie fixe. Des rails 141 et 142, fixés sur la face intérieure de la partie fixe 11, assurent le guidage de la partie mobile 12 en coulissant le long de la partie fixe. Avantageusement, le mouvement de la partie mobile 12 par rapport à la partie fixe 11 est décomposée en deux déplacements indépendants: - un déplacement perpendiculaire par rapport au plan formé par la partie fixe, permettant le passage d'une position fermée, et verrouillée, dans laquelle la partie mobile 12 se trouve dans le même plan que la partie fixe 11, et obture l'ouverture, à une position de libération, dans laquelle la partie mobile 12 est décalée dans un plan de coulissement, par rapport à la partie fixe 11, de façon à permettre le coulissement; - un déplacement parallèle au plan formé par la partie fixe, dans le plan de coulissement. Bien sûr, d'autres mouvements sont possibles. Par exemple, la partie mobile peut suivre une courbe selon laquelle les deux mouvements (verrouillage/déverrouillage et coulissement) sont liés. Selon l'invention, les opérations de verrouillage et de déverrouillage sont contrôlées par une poignée rotative 15 telle qu'illustrée par les figures 2A, 2B, 3 et 4. Cette poignée 15 est montée sur la partie mobile 12 selon un axe de rotation 21 sensiblement perpendiculaire au plan formé par la partie mobile 12, et coopère avec un des rails de coulissement (le rail inférieur 141 dans le mode de réalisation illustré). Comme cela apparaît sur la figure 4, qui est une coupe de la poignée selon la section A-A, la poignée présente deux zones fonctionnelles distinctes 41 et 42, qui ont des épaisseurs distinctes. En coopérant avec le rail 14, elles permettent de contrôler le verrouillage et la libération de la partie mobile 12: - sur la figure 2A, c'est la zone 41 de moindre épaisseur qui est en appui sur le rail 14 (la zone 42 de forte épaisseur étant décalée au- dessus du rail). La partie mobile 12 se trouve alors dans son plan de coulissement; - sur la figure 2B, la partie mobile 12 est en revanche ramenée dans le plan de la partie fixe 11, en position fermée. C'est la zone 42 de plus forte épaisseur qui coopère avec le rail 14, de façon à maintenir la partie mobile 12 en position fermée. Les deux zones fonctionnelles 41 et 42 sont reliées selon la section A-A, par une zone de transition 43, formant un plan incliné (ou plus généralement une surface de guidage), qui facilite le passage de la position de coulissement à la position fermée et inversement. Des moyens de rappel (non représentés) sont prévus à l'intérieur de la poignée de verrouillage, ramenant cette dernière vers la postion fermée (flèche 3, figure 3), lorsqu'aucune action n'est appliquée sur la poignée. Le plan incliné 43 facilite ce mouvement. Ainsi, lorsque l'on se trouve en position fermée, l'élément de préemption 33 de la poignée se trouve dans la position A (figure 3). Elle y est maintenue sous l'effet de la force de rappel. Pour ouvrir la glace, l'utilisateur imprime à la poignée le déplacement illustré par la flèche 32 (en opposition à la force de rappel 31) pour amener la poignée dans la position B (correspondant à la figure 2A). Il peut alors faire coulisser la partie mobile, en maintenant la poignée dans la position B. Lorsque l'utilisateur relache la poignée, celle-ci peut prendre deux positions, sous l'effet de la force de rappel 31: - si la partie mobile 12 se trouve en regard de l'ouverture 13, le dispositif se ferme automatiquement (retour de la poignée dans la position A); - si la partie mobile 12 a été coulissée, la force de rappel entraîne la poignée jusqu'à une position intermédiaire C, jusqu'à ce que la partie mobile soit plaquée contre la partie fixe. Dans cette seconde situation, c'est le plan incliné 43 qui coopère avec le rail 14. On obtient ainsi une position de verrouillage intermédiaire, qui permet de maintenir la partie mobile 12 dans une ouverture choisie (léger entrebaillement, ouverture totale...). Pour obtenir une bonne étanchéité du dispositif, en position fermée, on cherchera à appliquer la pression due à la poignée sur toute la longueur (ou la plus grande partie possible. Pour cela, la poignée est placée de préférence au milieu du rail. Dans le mode de réalisation décrit cidessous, la partie mobile est ramenée vers l'intérieur. Il est clair cependant, qu'un mécanisme similaire peut être mis en oeuvre pour un dispositif dans lequel la partie mobile se déplace vers l'intérieur du véhicule. Dans ce cas, la poignée peut coopérer avec la face extérieure du rail, et non sa face intérieure, les rôles des deux parties fonctionnelles d'épaisseur distinctes étant inversées. Par ailleurs, bien sûr, de nombreuses modifications ou adaptations peuvent être envisagées, en fonction des besoins et des utilisations. Par exemple, l'élément de préemption 33 peut être de toute forme adaptée, et plaçée à toute position autour de l'axe de rotation (de façon à permettre l'accès et la manipulation les plus aisés). Sur le plan mécanique, il peut être prévu que la poignée ne coopère pas directement avec le rail, mais avec une surface d'appui prévue à cet effet. On peut également prévoir des moyens complémentaires, tel qu'une sécurité, permettant de bloquer la poignée dans la position fermée. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans la carrosserie d'un véhicule, du type comprenant une partie fixe (11), destinée à être rapportée sur ladite carrosserie, et une partie mobile (12) par rapport à ladite partie fixe (11), montée coulissante sur au moins un élément de support et/ou de guidage (141, 142) solidaire de ladite partie fixe (11), ladite partie mobile (12) venant fermer ou libérer une ouverture (13) ménagée dans ladite partie fixe (11), caractérisé en ce qu'il comprend une poignée de verrouillage (15) montée sur un axe de rotation (21) sensiblement perpendiculaire au plan formé par ladite partie mobile (12), et pouvant prendre au moins deux positions par rapport audit axe de rotation (21): - une position de verrouillage (A), dans laquelle ladite partie mobile (12) se trouve dans le plan de ladite partie fixe (11) pour obturer ladite ouverture (13); - une position de libération (B), dans laquelle ladite partie mobile (12) est décalée dans un plan de coulissement parallèle audit plan formé par ladite partie fixe (11), et peut coulisser par rapport à ladite partie fixe (11). 2. Dispositif d'obturation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite poignée de verrouillage (15) comprend au moins deux zones fonctionnelles distinctes (41, 42), présentant des épaisseurs différentes et coopérant sélectivement avec un élément d'appui (141) solidaire de ladite partie fixe (11), et correspondant respectivement à la position de verrouillage (A) et à la position de libération (B). 3. Dispositif d'obturation selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites zones fonctionnelles (41, 42) sont reliées par une zone de transition (43), formant un plan incliné. 4. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que'il comprend des moyens de rappel ramenant (31) ladite poignée (15) vers ladite position de verrouillage (A). 5. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite poignée de verrouillage (15) peut prendre également une position intermédiaire (C) de maintien de ladite partie mobile (12) dans une position ouverte donnée. 6. Dispositif d'obturation selon les revendications 3 et 5, caractérisé en ce que, dans ladite position intermédiaire (C), ladite zone de transition (43) coopère avec ledit élément d'appui (141). 7. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit élément d'appui correspond à un bord d'un rail de coulissement (141) de ladite partie mobile. 8. Dispositif d'obturation selon la revendication 7, caractérsisé en ce que ladite partie mobile (12) est ramenée vers l'intérieur dudit véhicule, lors de l'ouverture, et en ce que ledit élément d'appui correspond à l'intérieur dudit rail de coulissement. 9. Dispositif d'obturation selon la revendication 8, caractérisé en ce que ladite partie mobile (12) est déplacée vers l'extérieur dudit véhicule, lors de l'ouverture, et en ce que ledit élément d'appui correspond à l'extérieur dudit rail de coulissement. 10. Dispositif d'obturation selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour appliquer une pression suffisante sur la longueur de ladite partie mobile (12), ladite poignée (15) étant placée sensiblement au milieu de l'élément de support et/ou de guidage (14 1) avec lequel elle coopère.