FR 2784807 A1 20000421 FR 9812472 A 19981006 "Socle de prise de courant à obturateur de sécurité" la présente invention concerne d'une manière générale les socles de prise de courant. Ainsi qu'on le sait, un tel socle de prise de courant comporte au moins deux éléments de contact propres chacun à recevoir l'une des broches d'une fiche complémentaire. La présente invention vise plus particulièrement le cas où un obturateur de sécurité, communément appelé"éclips", est interposé sur l'accès à ces éléments de contact, pour le contrôle de cet accès. Suivant une disposition déjà connue, cet obturateur de sécurité comporte un volet unique, qui, disposé parallèlement à un plan médian commun aux deux éléments de contact, est monté mobile perpendiculairement à ce plan médian, entre une position de fermeture, pour laquelle il interdit t'accès aux éléments de contact, et une position d'ouverture, pour laquelle il autorise au contraire cet accès, et des moyens élastiques de rappel, qui sollicitent en permanence ce volet en direction de sa position de fermeture. En pratique, le guidage de ce volet, nécessaire pour en éviter un coincement intempestif, fait intervenir le corps de boîtier dans lequel se trouve logé 1'ensemble, au prix d'une complication de celui-ci, et il reste maigre tout incertain. En outre, pour minimiser le risque d'une mise en biais conduisant inévitablement à un tel coincement, les moyens élastiques de rappel associés à ce volet comportent, le plus souvent, deux ressorts distincts, qui, disposés à distance l'un de l'autre, interviennent en parallèle l'un par rapport à l'autre, ce qui complique encore la réalisation de l'ensemble. Suivant une autre disposition déjà connue, l'obturateur de sécurité comporte deux volets, qui, disposés parallèlement au plan médian commun aux deux éléments de contact, sont montés mobiles en sens opposés l'un par rapport à I'autre, perpendiculairement à ce plan médian, entre une position de fermeture, pour laquelle, comme précédemment, ils interdisent, conjointement, I'accès aux éléments de contact, et une position d'ouverture pour laquelle ils autorisent cet accès. Mais, dans les réalisations de ce type connues à ce jour, les deux volets interviennent indépendamment l'un de l'autre. Comme précédemment, leur guidage fait donc intervenir le corps de boîtier dans lequel se trouve logé l'ensemble, et, comme précédemment également, les moyens élastiques de rappel qui leur sont associés comportent deux ressorts distincts. En pratique, ces ressorts sont alors alignés l'un avec l'autre, suivant l'axe de déplacement des volets, et ils interviennent au dos de ceux-ci. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'assurer de manière plus simple et plus sûre le guidage de tels volets et conduisant en outre à d'autres avantages. De manière plus précise, elle a pour objet un socle de prise de courant du genre comportant au moins deux éléments de contact propres chacun à recevoir l'une des broches d'une fiche complémentaire, et, interposé sur l'accès de ces éléments de contact, un obturateur de sécurité, cet obturateur de sécurité comportant, lui-mme, deux volets, qui, disposés parallèlement à un plan médian commun aux deux éléments de contact, sont montés mobiles en sens opposés l'un par rapport à l'autre, perpendiculairement à ce plan médian, entre une position de fermeture, pour laquelle ils interdisent conjointement l'accès aux éléments de contact, et une position d'ouverture, pour laquelle ils autorisent cet accès, et des moyens élastiques de rappel, qui sollicitent en permanence ces volets en direction de leur position de fermeture, ce socle de prise de courant étant d'une manière générale caractérisé en ce que les volets de l'obturateur de sécurité comportent, chacun, par eux-mmes, des moyens de guidage, qui interviennent sensiblement perpendiculairement au plan médian des éléments de contact, et par lesquels ils sont en prise l'un avec I'autre. Autrement dit, il est tiré parti, suivant l'invention, de la présence mme de deux volets pour assurer un autoguidage de ces volets l'un par rapport à !'autre. II en résulte une réalisation plus simple, notamment en ce qui concerne le corps de boîtier dans lequel se trouve toge l'ensemble, et un encombrement plus réduit. En outre, la disposition suivant l'invention se prte avantageusement à un développement suivant lequel les moyens élastiques de rappel associés aux deux volets de l'obturateur de sécurité sont communs à ces deux volets, ces moyens élastiques de rappel étant alors préférentiellement constitués par un ressort unique intervenant entre ces deux volets, et non pas au dos de ceux-ci. La disposition suivant l'invention se prte également à un autre développement, qui peut avantageusement tre conjugué avec le précédent, et suivant lequel les moyens élastiques de rappel interviennent en compression, et chacun des volets comporte pour eux un siège tourné vers l'autre volet, en sorte que, les volets s'affrontant par ailleurs au moins localement l'un à l'autre en position de fermeture, ils forment, avec ces moyens élastiques de rappel, un sous-ensemble unitaire. Un tel sous-ensemble unitaire est avantageusement susceptible d'tre manipulé isolément, au bénéfice d'une simplification du montage de I'ensemble. Quoi qu'il en soit, du fait que les moyens élastiques de rappel associés aux volets interviennent entre ceux-ci, chacun de ces volets est, par réaction, )'objet d'une sollicitation en ouverture lorsqu'une telle sollicitation en ouverture est directement appliquée à l'un quelconque d'entre eux. Ainsi, tout risque qu'une sollicitation en ouverture ne conduise qu'à l'ouverture d'un seul des volets est en pratique éliminé. Préférentiellement, le socle de prise de courant suivant l'invention comporte, en outre, une plaquette, qui s'étend entre les éléments de contact et l'obturateur de sécurité, avec, entre cette plaquette et les volets de cet obturateur de sécurité, des moyens d'engagement à pivotement allongés. Ces moyens d'engagement à pivotement allongés, qui interviennent à la manière d'une articulation 6 couteau, sont avantageusement à mme d'assurer une double fonction. Tout d'abord, ils permettent de parfaire le guidage des volets de l'obturateur de sécurité, mais avec un frottement avantageusement limité. En outre, et surtout, ils assurent à chacun de ceux-ci un montage à pivotement permettant, par des bossages présents en saillie sur la plaquette, de les bloquer en translation lorsque, étant en position de fermeture, ils sont l'objet d'une sollicitation en pivotement. La sécurité s'en trouve renforcée. La plaquette ainsi mise en oeuvre suivant l'invention peut en outre avantageusement assumer d'autres fonctions. Elle peut par exemple présenter en saillie sur sa surface inférieure des ergots, qui, insérés, chacun respectivement, dans les éléments de contact, contribuent au maintien de ceux-ci dans le corps de boîtier dans lequel l'ensemble est logé. Elle peut également présenter, au droit des éléments de contact, des évidements, qui donnent accès à ces éléments de contact, et dont le contour est à l'image de la section transversale des broches de la fiche associée, au bénéfice du guidage de ces broches. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un socle de prise de courant suivant l'invention ; la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de ce socle de prise de courant, suivant la ligne II-II de la figure 1 ; la figure 3 en est une vue en perspective éclatée ; les figures 4 et 5 sont des vues en coupe longitudinale de la plaquette que comporte ce socle de prise de courant, suivant, chacune respectivement, les lignes IV-IV et V-V de la figure 3 ; la figure 6 est, à échelle différente, une vue en perspective éclatée de l'obturateur de sécurité équipant le socle de prise de courant suivant l'invention ; la figure 7 est, à échelle supérieure, une vue en plan d'un des volets de cet obturateur de sécurité, suivant la flèche Vll de la figure 6 ; la figure 8 est une vue en coupe transversale de ce volet, suivant la ligne VIII-VIII de la figure 7 ; la figure 9 en est une vue partielle de côté, suivant la flèche IX de la figure 7 ; la figure 10 en est une vue en coupe longitudinale, suivant la ligne brisée X-X de la figure 7 ; la figure 11 en est, à échelle différente, une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne XI-XI de la figure 7 ; la figure 12 est, suivant la flèche XII de la figure 3, une vue en plan de 1'ensemble de l'obturateur de sécurité, pour la position de fermeture des volets de celui-ci ; la figure 13 est une vue en plan analogue à celle de la figure 12, pour la position d'ouverture de ces volets ; la figure 14 est une vue en perspective de cet obturateur de sécurité, pour cette position d'ouverture. Dans la forme de réalisation représentée, le socle de prise de courant 10 suivant l'invention comporte, de manière connue en soi, un boîtier 11 formé d'un corps de boîtier 12 et d'un couvercle 13, et, de manière également connue en soi, il comporte, dans le corps de boîtier 12, au moins deux éléments de contact 14, communément appelés alvéoles, propres chacun à recevoir l'une des broches d'une fiche complémentaire non représentée. Ces éléments de contact 14 ne relevant pas, par eux-mmes, de la présente invention, ils ne seront pas décrits ici, et il en sera de mme pour la fiche associée. II sera simplement indiqué que, dans la forme de réalisation représentée, seuls deux éléments de contact 14 ont été prévus, et que, pour leur donner accès, le couvercle 13 du boîtier 11 comporte, à leur droit, deux évidements 15 dont le contour est à l'image de la section transversale des broches de la fiche associée. II sera également indiqué que ces éléments de contact 14 ont en commun un mme plan médian M1, qui, en pratique, et tel que schématisé en traits interrompus sur celle-ci, est le plan de la figure 2. Ce plan médian M1 est également schématisé en traits interrompus sur les figures 1,3 et 12. De manière connue en soi, le socle de prise de courant 10 suivant l'invention comporte, interposé sur l'accès aux éléments de contact 14, un obturateur de sécurité 16. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, cet obturateur de sécurité 16 intervient au-dessus du corps de boîtier 12, dans le couvercle 13. De manière connue en soi, enfin, I'obturateur de sécurité 16 comporte, globalement, lui-meme, d'une part, deux volets 18, qui, disposés parallèlement au plan médian M1 commun aux deux éléments de contact 14, sont montés mobiles en sens opposés l'un par rapport à l'autre, perpendiculairement à ce plan médian M1, entre une position de fermeture, figure 12, pour laquelle ils interdisent, conjointement, l'accès aux éléments de contact 14, et une position d'ouverture, figure 13, pour laquelle ils autorisent au contraire cet accès, et, d'autre part, suivant des modalités décrites plus en détail ultérieurement, des moyens élastiques de rappel 19, qui sollicitent en permanence ces volets 18 en direction de leur position de fermeture. Suivant l'invention, les volets 18 de l'obturateur de sécurité 16 comportent, chacun, par eux-mmes, suivant des dispositions également décrites plus en détail ultérieurement, des moyens de guidage 20, qui interviennent sensiblement perpendiculairement au plan médian M 1 des éléments de contact 14, et par lesquels ils sont en prise l'un avec l'autre. Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, les deux volets 18 sont identiques l'un à l'autre, et ils sont disposés tte-bche l'un par rapport à I'autre. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, chacun des volets 18 comporte, suivant une configuration générale en T, un jambage central 23, qui s'étend sensiblement perpendiculairement au plan médian M1 des éléments de contact 14, en direction de celui-ci, et deux ailes latérales 24, qui s'étendent sensiblement parallèlement à ce plan médian M1. Préférentiellement, et cela est le cas, aussi, dans la forme de réalisation représentée, les moyens élastiques de rappel 19 sont communs aux deux volets 18. Par exemple, et tel que représenté, ces moyens élastiques de rappel 19 sont constitués par un ressort unique intervenant entre les deux volets 18, parallèlement à leur jambage central 23, le long de celui-ci. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, les moyens élastiques de rappel 19 interviennent en compression, et, ainsi qu'il est mieux visible pour l'un d'eux sur les figures 6,7 et 8, chacun des volets 18 comporte pour eux un siège 25 tourné vers I'autre volet 18, en sorte que, s'affrontant au moins localement l'un à l'autre en position de fermeture, tel que représenté sur la figure 12, ces volets 18 forment, avec ces moyens élastiques de rappel 19, un sous-ensemble unitaire 26, représenté isolément sur les figures 12 à 14. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, les volets 18 s'affrontent l'un à l'autre en position de fermeture par un bord de fermeture 27 qui, parallèle au plan médian M1 des éléments de contact 14, s'étend le long de leurs ailes latérales 24, de part et d'autre de leur jambage central 23, et le siège 25 qu'ils comportent pour les moyens élastiques de rappel 19 est décalé par rapport à ce bord de fermeture 27. Autrement dit, ce siège 25 est déporté par rapport au bord de fermeture 27, suivant une direction perpendiculaire au plan médian M1 des éléments de contact 14, et il s'étend du côté de ce plan médian M1 opposé à celui du côté duquel s'étendent les ailes latérales 24. Préférentiellement, et tel que représenté, le bord de fermeture 27 des volets 18 forme une feuillure d'emboîtement 28. De l'une à l'autre des deux ailes latérales 24 d'un mme volet 18, les feuillures d'emboîtement 28 sont complémentaires, en sorte que, d'un volet 18 à I'autre, elles s'emboîtent les unes avec les autres. De part et d'autre du jambage central 23, la surface supérieure des ailes latérales 24 de chacun des volets 18 est, du côté de ce jambage central 23, abattue par un chanfrein 29, qui s'étend en oblique en direction de l'aile latérale 24 correspondante de l'autre volet 18. En position de fermeture, les ailes latérales 24 des volets 18 forment ainsi conjointement, au droit de chacun des éléments de contact 14, un convergent dirigé vers l'élément de contact 14 correspondant. Dans la forme de réalisation représentée, le jambage central 23 des volets 18 est déporté du côté d'une de leurs ailes latérales 24 par rapport à un plan médian M2 perpendiculaire à celles-ci, et le siège 25 prévu pour les moyens élastiques de rappel 19 est axé sur ce plan médian M2, en s'étendant sensiblement perpendiculairement à celui-ci, à l'extrémité du jambage central 23 opposée aux ailes latérales 24, avec, au droit de ce siège 25, une creusure 30 à la faveur de laquelle sont toges les moyens élastiques de rappel 19. Le plan médian M2 des volets 18 est schématisé en traits interrompus par sa trace sur les figures 7,12 et 13. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, le siège 25 prévu pour les moyens élastiques de rappel 19 présente, en saillie, pour le centrage du ressort constituant ces moyens élastiques de rappel 19, un ergot 32 globalement conique. Dans sa partie courante, au moins, le jambage central 23 des volets 18 s'étend tout entier d'un mme côté du plan médian M2 de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales 24, et le siège 25 prévu pour les moyens élastiques de rappel 19 s'étend pour moitié à la faveur d'un retour 33 de ce jambage central 23 perpendiculaire à ce plan médian M2. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de guidage 20 de chacun des volets 18 comportent, parallèlement l'une à l'autre, une nervure 35 et une rainure 35'de section transversale complémentaire de celle de la nervure 35, et, par sa nervure 35, chacun des volets 18 est en prise avec la rainure 35'de I'autre volet 18. En pratique, la nervure 35 s'étend le long du jambage central 23, et la rainure 35'à côté de celui-ci. Plus précisément, la nervure 35 et la rainure 35's'étendent chacune respectivement de part et d'autre du plan médian M2 de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales 24, le long de ce plan médian M2, en jouxtant chacune celui-ci. Plus précisément, encore, la nervure 35 forme par elle-mme l'un des flancs de la rainure 35'. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, la nervure 35 s'étend sur la totalité de la longueur du jambage central 23 à compter des ailes latérales 24, et la rainure 35'ne s'étend, elle, qu'au droit de ces ailes latérales 24, dans la partie médiane de l'ensemble où celles-ci se raccordent au jambage central 23. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de guidage 20 de chacun des volets 18 comportent, également, le bord longitudinal 38 de leur jambage central 23 le plus éloigné du plan médian M2 de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales 24, ce bord longitudinal 38 s'étendant sensiblement parallèlement à ce plan médian M2 sur une partie, au moins, de sa longueur, et, en pratique, sur la totalité de celle-ci, avec, du côté de I'aile latérale 24 opposée à ce bord longitudinal 38, un épaulement 38', qui s'étend lui-mme sensiblement parallèlement à ce plan médian M2, et qui est disposé à une distance D'1 de celui-ci sensiblement égaie à celle D 1 à laquelle est disposé ce bord longitudinal 38, figure 7. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de guidage 20 de chacun des volets 18 comportent, aussi, le bord longitudinal 40 de leur jambage central 23 le plus proche du plan médian M2 de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales 24, ce bord longitudinal 40 s'étendant sensiblement parallèlement à ce plan médian M2 sur une partie au moins de sa longueur, avec, localement, en saillie sur ce bord longitudinal 40, sur une autre partie de la longueur de celui-ci, une console 41 dont le bord libre 40's'étend lui-mme sensiblement parallèlement à ce plan médian M2, en étant disposé à une distance D'2 de celui-ci sensiblement égale à celle D2 à laquelle est disposé ce bord longitudinal 40. En pratique, le bord longitudinal 40 du jambage 23 le plus proche du plan médian M2 de 1'ensemble borde la creusure 30 prévue pour le logement des moyens élastiques de rappel 19, en délimitant longitudinalement de son côté cette creusure 30. En pratique, également, ce bord longitudinal 40 s'étend parallèlement au plan médian M2 de l'ensemble sur la totalité de sa longueur exception faite de la partie de cette longueur suivant laquelle s'étend la console 41 associée. Dans la forme de réalisation représentée, le bord libre 40'de cette console 41 est abattu par un chanfrein 42 à son extrémité la plus proche des ailes latérales 24, pour faciliter l'engagement de cette console 41 au contact du bord longitudinal 40 du jambage central 23 de I'autre volet 18. En pratique, également, la console 41 s'étend au-dessus du siège 25 prévu pour les moyens élastiques de rappel 19, à niveau avec la surface supérieure du jambage central 23. Dans la forme de réalisation représentée, les moyens de guidage 20 de chacun des volets 18 comportent, enfin, sur leur jambage central 23, un décrochement 43, qui intervient du côté du bord longitudinal 38 de ce jambage central 23 le plus éloigné du plan médian M2 de aux ailes latérales 24, et qui, allongé suivant une partie au moins de la longueur de son jambage central 23, s'étend sensiblement parallèlement à ce plan médian M2, avec, du côté de I'aile latérale 24 opposée à ce bord longitudinal 38, une banquette 43', qui s'étend elle-mme sensiblement parallèlement à ce plan médian M2, en intervenant globalement à une distance D'3 de celui-ci sensiblement égale à celle D3 à laquelle intervient ce décrochement 43. En pratique, la banquette 43's'étend le long de l'épaulement 38'. En pratique, également, le décrochement 43 est formé de deux facettes orthogonales 44, 45, I'une parallèle au plan médian M2 de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales 24,1'autre perpendiculaire à ce plan médian M2, et, de mme, la banquette 43'associée est formée de deux facettes orthogonales 44', 45', qui correspondent chacune respectivement aux facettes orthogonales 44,45 du décrochement 43. Ainsi, ce décrochement 43 et cette banquette 43'interviennent, non seulement, parallèlement au plan médian M2 de l'ensemble, suivant la direction de déplacement relatif des deux volets 18, comme, par exemple, les moyens de guidage 38,38'précédemment décrits, mais encore perpendiculairement à ce plan médian M2, suivant une direction qui est perpendiculaire à la direction de déplacement relatif des deux volets 18. En pratique, la banquette 43's'étend de l'épaulement 38'à la rainure 35'. Plus précisément, sa facette 44'forme par elle-mme le flanc correspondant de cette rainure 35'. Autrement dit, la rainure 35'est formée entre la banquette 43'et la nervure 35 associée. Dans la forme de réalisation représentée, le socle de prise de courant 10 suivant l'invention comporte, en outre, une plaquette 48, qui s'étend entre les éléments de contact 14 et l'obturateur de sécurité 16, sensiblement à niveau avec le débouché du corps de boîtier 12, à l'interface entre ce corps de boîtier 12 et le couvercle 13, avec, entre cette plaquette 48 et les volets 18 de cet obturateur de sécurité 16, des moyens d'engagement à pivotement 50 allongés sensiblement perpendiculairement au plan médian M1 des éléments de contact 14. En pratique, les moyens d'engagement à pivotement 50 comportent, en saillie sur la plaquette 48, sur la surface supérieure de celle-ci, un bourrelet 51 faisant couteau, et, en creux sur chacun des volets 18 de l'obturateur de sécurité 16, sur la surface inférieure de ces volets 18, une gorge 52 par laquelle ces volets 18 sont engagés à pivotement sur le bourrelet 51 de la plaquette 48. Par exemple, et tel que représenté, le bourrelet 51 de la plaquette 48 a un profil triangulaire, et il en est de mme pour la gorge 52 des volets 18 de l'obturateur de sécurité 16, mais avec un angle d'ouverture supérieur à celui du bourrelet 51. Préférentiellement, et cela est le cas dans la forme de réalisation représentée, entre la plaquette 48 et l'obturateur de sécurité 16 interviennent des moyens de centrage 53. Par exemple, et tel que représenté, ces moyens de centrage 53 comportent, sur la plaquette 48, un picot 54, qui fait saillie sur le bourrelet 51 de cette plaquette 48, dans la zone médiane de ce bourrelet 51, et, sur l'obturateur de sécurité 16, un logement 55, qui est partagé par moitié entre ses deux volets 18, et par lequel il est adapté à tre engagé sur le picot 54 de la plaquette 48 lorsque ces volets 18 sont en position de fermeture. Dans la forme de réalisation représentée, la plaquette 48 présente, par ailleurs, en saillie sur sa surface supérieure, des bossages 60, qui, disposés aux angles d'un rectangle, sont aptes à bloquer en translation les volets 18 de l'obturateur de sécurité 16 lorsque, étant en position de fermeture, ces volets 18 sont l'objet d'une sollicitation en pivotement. En outre, dans cette forme de réalisation, la plaquette 48 présente, en saillie sur sa surface inférieure, des ergots 61, qui sont insérés, chacun respectivement, dans les éléments de contact 14, pour le maintien de ceux-ci. Enfin, dans la forme de réalisation représentée, la plaquette 48 présente, au droit des éléments de contact 14, des évidements 62, qui donnent accès à ces éléments de contact 14, et dont le contour est à l'image de la section transversale des broches de la fiche associée, comme celui des évidements 15 du couvercle 13 du boîtier 11. La plaquette 48 est ainsi avantageusement à mme de contribuer au guidage de cette fiche. II ressort d'ailleurs de ce qui précède qu'elle assume avantageusement par elle-mme une pluralité de fonctions. Au montage, il est tout d'abord procédé à I'assemblage du sousensemble unitaire 26, avec les deux volets 18 et le ressort unique constituant les moyens élastiques de rappel 19 associés à ceux-ci. Après que la plaquette 48 ait été mise en place dans le corps de boîtier 12, avec ses ergots 61 insérés entre les éléments de contact 14 contenus dans celui-ci, le sous-ensemble unitaire 26 est posé sur la plaquette 48, et le couvercle 13 est rapporté sur le corps de boîtier 12. Si, en service, une fiche est engagée dans le socle de prise de courant 10 suivant l'invention, à la faveur des évidements 15 du couvercle 13 de son boîtier 11, ses broches viennent agir en écartement sur les volets 18, à la faveur des chanfreins 29 des ailes latérales 24 de ceux-ci. Suivant la double flèche F de la figure 13, les volets 18 passent alors de la position de fermeture représentée sur la figure 12 à la position d'ouverture représentée sur cette figure 13, en permettant ainsi aux broches de la fiche en cours d'engagement d'avoir accès aux éléments de contact 14 sous-jacents. Lors du retrait de cette fiche, le ressort unique constituant les moyens élastiques de rappel 19 ramène systématiquement les volets 18 à leur position de fermeture. Si, volontairement, ou par inadvertance, un effort est exercé sur les volets 18 à travers un seul des évidements 15 du couvercle 13 du boîtier 11, ces volets 18 sont l'objet d'un pivotement, qui conduit leur surface inférieure à s'abaisser au-delà de la surface supérieure des bossages 60 correspondants de la plaquette 48, en sorte que, par butée contre ces bossages 60, ils sont ensuite empchés de passer en position d'ouverture. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. REVENDICATIONS 1. Socle de prise de courant du genre comportant au moins deux éléments de contact (14) propres chacun à recevoir lune des broches d'une fiche complémentaire, et, interposé sur l'accès à ces éléments de contact (14), un obturateur de sécurité (16), cet obturateur de sécurité (16) comportant, lui-mme, deux volets (18), qui, disposés parallèlement à un plan médian (M1) commun aux deux éléments de contact (14), sont montés mobiles en sens opposés l'un par rapport à I'autre, perpendiculairement à ce plan médian (M1), entre une position de fermeture, pour laquelle ils interdisent l'accès aux éléments de contact (14), et une position d'ouverture, pour laquelle ils autorisent cet accès, et des moyens élastiques de rappel (19), qui sollicitent en permanence ces volets (18) en direction de leur position de fermeture, caractérisé en ce que les volets (18) de l'obturateur de sécurité (16) comportent, chacun, par eux-mmes, des moyens de guidage (20), qui interviennent sensiblement perpendiculairement au plan médian (mol) des éléments de contact (14), et par lesquels ils sont en prise l'un avec l'autre. 2. Socle de prise de courant suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel (19) sont communs aux deux volets (18). 3. Socle de prise de courant suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel (19) sont constitués par un ressort unique intervenant entre les deux volets (18). 4. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 2,3, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel (19) interviennent en compression, et chacun des volets (18) comporte pour eux un siège (25) tourné vers l'autre volet (18), en sorte que, s'affrontant au moins localement l'un à l'autre en position de fermeture, ces volets (18) forment, avec ces moyens élastiques de rappel (19), un sous-ensemble unitaire (26). 5. Socle de prise de courant suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les volets (18) s'affrontent l'un à l'autre en position de fermeture par un bord de fermeture (27) parallèle au plan médian (M1) des éléments de contact (14), et le siège (25) qu'ils comportent pour les moyens élastiques de rappel (19) est décalé par rapport à ce bord de fermeture (27). 6. Socle de prise de courant suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le bord de fermeture (27) par lequel les volets (18) s'affrontent l'un à l'autre en position de fermeture forme une feuillure d'emboîtement (28). 7. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les volets (18) de l'obturateur de sécurité (16) sont identiques l'un à l'autre et ils sont disposés tte-bche l'un par rapport à l'autre. 8. Socle de prise de courant suivant la revendication 7, caractérisé en ce que chacun des volets (18) de l'obturateur de sécurité (16) comporte, suivant une configuration générale en T, un jambage central (23), qui s'étend sensiblement perpendiculairement au plan médian (mol) des éléments de contact (14), en direction de celui-ci, et deux ailes latérales (24), qui s'étendent sensiblement parallèlement à ce plan médian (Ml). 9. Socle de prise de courant suivant les revendications 4 et 8, prises conjointement, caractérisé en ce que le jambage central (23) des volets (18) est déporté du côté d'une de leurs ailes latérales (24) par rapport à un plan médian (M2) perpendiculaire à celles-ci, et le siège (25) prévu pour les moyens élastiques de rappel (19) est axé sur ce plan médian (M2), à l'extrémité du jambage central (23) opposée aux ailes latérales (24), avec, au droit de ce siège (25), une creusure (30) à la faveur de laquelle sont toges les moyens élastiques de rappel (19). 10. Socle de prise de courant suivant la revendication 9, caractérisé en ce que, dans sa partie courante, au moins, le jambage central (23) des volets (18) s'étend tout entier d'un mme côté du plan médian (M2) perpendiculaire aux ailes latérales (24). 11. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens de guidage (20) de chacun des volets (18) comportent, parallèlement l'une à l'autre, une nervure (35) et une rainure (35') de section transversale complémentaire de celle de la nervure (35), et, par sa nervure (35), chacun des volets (18) est en prise avec la rainure (35') de I'autre volet (18). 12. Socle de prise de courant suivant les revendications 8 et 11, prises conjointement, caractérisé en ce que la nervure (35) s'étend le long du jambage central 23, et la rainure (35') à côté de celui-ci. 13. Socle de prise de courant suivant la revendication 12, caractérisé en ce que la nervure (35) et la rainure (35') s'étendent chacune respectivement de part et d'autre du plan médian (M2) de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales (24), en jouxtant chacune celui-ci. 14. Socle de prise de courant suivant les revendications 8 et 13, prises conjointement, caractérisé en ce que les moyens de guidage (20) de chacun des volets (18) comportent le bord longitudinal (38) de leur jambage central (23) le plus éloigné du plan médian (M2) de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales (24), ce bord longitudinal (38) s'étendant sensiblement parallèlement à ce plan médian (M2) sur une partie, au moins, de sa longueur, avec, du côté de l'aile latérale (24) opposée à ce bord longitudinal (38), un épaulement (38'), qui s'étend lui-mme sensiblement parallèlement à ce plan médian (M2), et qui est disposé à une distance (D'1) de celui-ci sensiblement égale à celle (D1) à laquelle est disposé ce bord longitudinal (38). 15. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que les moyens de guidage (20) de chacun des volets (18) comportent le bord longitudinal (40) de leur jambage central (23) le plus proche du plan médian (M2) de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales (24), ce bord longitudinal (40) s'étendant sensiblement parallèlement à ce plan médian (M2) sur une partie au moins de sa longueur, avec, localement, en saillie sur ce bord longitudinal (40), sur une autre partie de la longueur de celui-ci, une console (41) dont le bord libre (40') s'étend luimme sensiblement parallèlement à ce plan médian (M2), en étant disposé à une distance (D'2) de celui-ci sensiblement égale à celle (D2) à laquelle est disposé ce bord longitudinal (40). 16. Socle de prise de courant suivant les revendications 4 et 15, prises conjointement, caractérisé en ce que la console (41) s'étend au-dessus du siège (25) prévu pour les moyens élastiques de rappel (19). 17. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 8 à 16, caractérisé en ce que les moyens de guidage (20) de chacun des volets (18) comportent, sur leur jambage central (23), un décrochement (43), qui intervient du côté du bord longitudinal (38) de ce jambage central (23) le plus éloigné du plan médian (M2) de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales (24), et qui, allongé suivant une partie au moins de la longueur de ce jambage central (23), s'étend sensiblement parallèlement à ce plan médian (M2), avec, du côté de l'aile latérale (24) opposée à ce bord longitudinal (38), une banquette (43'), qui s'étend ellemme sensiblement parallèlement à ce plan médian (M2), en intervenant globalement à une distance (D'3) de celui-ci sensiblement égaie à celle (D3) à laquelle intervient ce décrochement (43). 18. Socle de prise de courant suivant les revendications 14 et 17, prises conjointement, caractérisé en ce que la banquette (43') s'étend le long de l'épaulement (38'). 19. Socle de prise de courant suivant les revendications 11 et 18, prises conjointement, caractérisé en ce que la banquette (43') s'étend de l'épaulement (38') à la rainure (35'). 20. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisé en ce que le décrochement (43) est formé de deux facettes orthogonales (44,45), I'une parallèle au plan médian (M2) de l'ensemble perpendiculaire aux ailes latérales (24), 1'autre perpendiculaire à ce plan médian (M2), et, de mme, la banquette (43') associée est formée de deux facettes orthogonales (44', 45'), qui correspondent chacune respectivement aux facettes orthogonales (44,45) du décrochement (43). 21. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une plaquette (48), qui s'étend entre les éléments de contact (14) et l'obturateur de sécurité (16), avec, entre cette plaquette (48) et les volets (18) de cet obturateur de sécurité (16), des moyens d'engagement à pivotement (50) allongés sensiblement perpendiculairement au plan médian (M1) des éléments de contact (14). 22. Socle de prise de courant suivant la revendication 21, caractérisé en ce que les moyens d'engagement à pivotement (50) comportent, en saillie sur la plaquette (48), sur la surface supérieure de celle-ci, un bourrelet (51) faisant couteau, et, en creux sur chacun des volets (18) de l'obturateur de sécurité (16), sur la surface inférieure de ces volets (18), une gorge (52) par laquelle ces volets (18) sont engagés sur le bourrelet (51) de la plaquette (48). 23. Socle de prise de courant suivant la revendication 22, caractérisé en ce que, entre la plaquette (48) et l'obturateur de sécurité (16), interviennent des moyens de centrage (53). 24. Socle de prise de courant suivant les revendications 22 et 23, prises conjointement, caractérisé en ce que les moyens de centrage (53) comportent, sur la plaquette (48), un picot (54), qui fait saillie sur le bourrelet (51) de cette plaquette (48), dans la zone médiane de ce bourrelet (51), et, sur l'obturateur de sécurité (16), un logement (55), qui est partagé par moitié entre ses deux volets (18), et par lequel il est adapté à tre engagé sur le picot (54) de la plaquette (48) lorsque ces volets (18) sont en position de fermeture. 25. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 21 à 24, caractérisé en ce que la plaquette (48) présente, en saillie sur sa surface supérieure, des bossages (60) aptes à bloquer en translation les volets (18) de l'obturateur de sécurité (16) lorsque, étant en position de fermeture, ces volets (18) sont l'objet d'une sollicitation en pivotement. 26. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 21 à 25, caractérisé en ce que la plaquette (48) présente, en saillie sur sa surface inférieure, des ergots (61), qui sont insérés, chacun respectivement, dans les éléments de contact (14), pour le maintien de ceux-ci. 27. Socle de prise de courant suivant l'une quelconque des revendications 21 à 26, caractérisé en ce que la plaquette (48) présente, au droit des éléments de contact (14), des évidements (62), qui donnent accès à ces éléments de contact (14), et dont le contour est à l'image de la section transversale des broches de la fiche associée.