FR 2768975 A1 19990402 FR 9712195 A 19971001 Bloc acoustique d'automobile dans lequel peut être intégré un téléphone cellulaire. a présente invention concerne un bloc acoustique d'automobile dans lequel il est possible d'intégrer un téléphone cellulaire classique et qui permet d'utiliser ce téléphone tout en gardant les mains libres. De nombreux téléphones cellulaires classiques ont été installés dans les automobiles. Malheureusement, pour commander les téléphones cellulaires classiques d'automobile en gardant les mains libres, il faut installer un équipement de communication supplémentaire, tel que des cordons et des écouteurs. C'est pourquoi, la combinaison du téléphone cellulaire et de ces cordons gêne le conducteur dans la conduite de l'automobile. Un objet de la présente invention est de fournir un bloc acoustique muni d'un téléphone cellulaire du type "mains libres" destiné à être utilisé avec une automobile et dont l'utilisation est commode, ne gêne pas le conducteur ou n'interfère pas avec l'action de ce dernier, et augmente la sécurité pendant la conduite. Un autre objet de la présente invention est de fournir un bloc acoustique pour automobile muni d'un téléphone cellulaire du type "mains libres" qui présente de meilleures propriétés acoustiques, une meilleure qualité sonore et de meilleures performances. Un autre objet de la présente invention est de fournir un bloc acoustique muni d'un téléphone cellulaire du type mains libres qui est destiné à être utilisé avec une automobile et qui embellit l'aspect de l'intérieur de l'automobile et peut être réalisé à un faible prix. D'une façon générale, le bloc acoustique d'automobile selon la présente invention comprend un corps, une pluralité de touches de commande générale, une ouverture pour cassette ou disque audio-numérique, et une tableau de commande, une chambre configurée de manière à recevoir un téléphone cellulaire, un panneau avant comportant une ouverture communiquant avec la chambre, l'arrière de la chambre comportant une borne de transmission de signaux de téléphone cellulaire connectée à un circuit de commande, le circuit de commande comportant un commutateur de source audio couplé à une interface d'entrée-sortie de téléphone cellulaire et un dispositif de traitement et d'amplification de signaux audio, une sortie de signaux de lecture de disque audio-numérique, une sortie de signaux de lecture de cassette, et un récepteur radio couplés de manière à transmettre des signaux au commutateur de source audio, et une antenne couplée au récepteur radio et à l'interface d'entrée/sortie de téléphone cellulaire. De plus, ce bloc acoustique d'automobile comprend un couvercle articulé s'étendant en travers de l'ouverture. Le tableau de commande comporte un jack pour écouteurs téléphoniques et une borne de transmission de signaux de téléphone cellulaire. Une couche de matière protectrice est disposée le long des parois intérieures de la chambre pour protéger le téléphone cellulaire à l'intérieur de la chambre. Un étui adaptateur est configuré de manière à être recru dans la chambre et est configuré de manière à recevoir le téléphone cellulaire. Un crochet est disposé sur la surface supérieure de l'étui adaptateur. On va décrire maintenant de façon plus détaillée la présente invention en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un bloc acoustique d'automobile selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention; la figure 2 est un schéma synoptique d'un circuit de commande du bloc acoustique d'automobile de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe du bloc acoustique d'automo bile de la figure 1 suivant la ligne de coupe A-A, cette vue illustrant un des procédés de fixation d'un téléphone cellulaire dans le bloc automobile; la figure 4 est une vue en coupe de dessus du bloc acoustique d'automobile de la figure 1, cette vue illustrant un autre procédé de fixation d'un téléphone cellulaire dans le bloc acoustique d'automobile; la figure 5 est une vue en perspective éclatée d'un bloc acoustique d'automobile d'un deuxième mode de réalisation préféré dc la présente invention; la figure 6 est une vue en perspective éclatée d'un bloc acoustique d'automobile, cette vue illustrant un exemple de la façon suivant laquelle un téléphone cellulaire peut être fixé à l'intérieur d'une chambre; la figure 7 est une en perspective éclatée d'un bloc acoustique automobile d'un troisième mode de réalisation préféré de la présente invention; les figures 8 et 9 illustrent deux modes de réalisation préférés de connexions entre la borne de transmission de signaux du téléphone cellulaire du bloc acoustique d'automobile de la figure 7 et un téléphone cellulaire; la figure 10 est une vue en coupe d'un bloc acoustique d'automobile selon un quatrième mode de réalisation préféré de la présente invention; et la figure 11 est une vue en perspective éclatée d'un bloc acoustique d'automobile d'un cinquième mode de réalisation préféré de la présente invention. En se référant aux figures 1 et 2, on voit qu'un bloc acoustique 4 d'automobile d'un premier mode de réalisation préféré est installé dans le tableau de bord d'une automobile (non représentée). Le bloc acoustique 4 d'automobile est pourvu d'un corps 410 qui est adapté pour être monté et fixé dans une échancrure ménagée dans le tableau de bord de l'automobile (non représentée). Le bloc acoustique 4 de l'automobile comporte une pluralité de touches 41 de commande générale, une ouverture 42 pour cassette ou disque audio-numérique, un syntoniseur ou tuner et un tableau de commande 43, tous ces éléments étant disposés sur le panneau avant 411 du corps 410. Le bloc acoustique 4 d'automobile comprend, en outre, une chambre 44 comportant une ouverture 412 dans le panneau avant 411. La chambre 44 est configurée de manière à recevoir un téléphone cellulaire 2. L'arrière de la chambre 44 comporte une borne 45 de transmission de signaux dc téléphone cellulaire connectée à un circuit de commande 5. Le téléphone cellulaire 2 peut être glissé dans la chambre 44 et est pourvu d'une fiche femelle 21 de transmission de signaux destinée à recevoir la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire. En se référant de nouveau à la figure 2, on voit que le circuit de commande 5 comporte un commutateur 51 de source audio couplé à une interface 52 d'entrée/sortie de téléphone cellulaire et un dispositif 53 de traitement et d'amplification de signaux audio. Une sortie 54 dc signaux de lecture de disque audio-numérique, une sortie 55 de signaux de lecture de cassette, et un récepteur radio 57 sont couplés de manière à transmettre des signaux au commutateur 51 de source audio. Une antenne 58 est couplée au récepteur radio 57 et à l'interface 52 d'entrée/sortie de téléphone cellulaire pour fournir des signaux radio et des signaux entrants de téléphone cellulaire au circuit de commande 5. Des haut-parleurs 56 et un casque d'écoute 561 peuvent être connectés au dispositif 53 de traitement et d'amplification de signaux sonores pour émettre des signaux sonores. Un microphone 562 et l'interface 52 d'entrée/sortie de téléphone cellulaire sont connectés au dispositif 53 de traitement et d'amplification de signaux sonores pour que lui soient fournis des signaux d'entrée. Le commutateur 51 de source audio commande la source d'entrée de signaux du dispositif 53 de traitement et d'amplification de signaux sonores. Le commutateur 51 de source audio détenninc si oui ou non les signaux arrivant du récepteur radio 57, de la sortie 54 de signaux de lecture de disque audio-numérique, de la sortie de signaux de lecture de cassette ou du téléphone cellulaire 2 (via la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire et l'interface 52 d'entrée/sortie de téléphone cellulaire) sont dirigés sur le dispositif 53 de traitement et d'amplification de signaux sonores. L'interface 52 d'entrée/sortie de téléphone cellulaire fonctionne de manière à commander la réception des signaux d'entrée du téléphone cellulaire 2 suivant l'un des divers modes ou sources d'appel, tels que des cntrées utilisant un mode d'appel à distance, un appel par écriture, une entrée de transfert vocal par l'intermédiaire d'un appel vocal , un signal d'appel par clavier (c'est-à-dire une entrée par tableau de commandc), ou un câblage en direct sur un ordinateur. Le dispositif 53 de traitement et d'amplification de signaux sonores assure une amplification de volume d'entrée et de sortie et/ou un traitement de transfert. Le tableau de commande 43 est couplé au commutateur 51 de source audio et peut être utilisé comme clavier pour le téléphone cellulaire 2 étant donné que le clavier du téléphone cellulaire 2 sera recouvert et ne sera pas accessible quand ce téléphone 2 sera placé dans la chambre 44. Le commutateur 51 de source audio peut se présenter sous la forme d'un microprocesseur classique agissant comme un commutateur analogique. L'interface 52 d'entrée/sortie de téléphone cellulaire peut aussi se présenter sous la forme d'un microprocesseur classique. Dans une variante, un seul microprocesseur peut être utilisé pour constituer à la fois le commutateur 51 de source audio et l'interface d'entrée/sortie 52 de téléphone cellulaire. Lors de l'utilisation, on introduit le téléphone cellulaire 2 dans la chambre 44, la borne 45 de transmission de signaux dc téléphone cellulaire se trouvant alors connectée à la prise femelle 21 de transmission de signaux pour relier le téléphone cellulaire 2 au circuit de commande 5. Quand l'antenne 58 reçoit un signal entrant destiné au téléphone cellulaire 2 et arrivant par l'interface 52 d'entrée/sortie de téléphone cellulaire, le commutateur 51 de source audio arrête toute opération audio en cours (par exemple, relative à la radio, la cassette ou le disque optique numérique) et effectue une commutation sur la sortie du système d'alarme d'appel entrant du téléphone cellulaire 2. Le conducteur ou l'utilisateur peut recevoir l'appel téléphonique entrant en utilisant les touches concernées du tableau de commande 43 au moyen d'un mode d'appel à distance, d'un mode d'appel vocal, ou d'un mode d'appel par écriture. Le conducteur ou l'utilisateur peut effectuer une conversation par l'intermédiaire du haut-parleur 56 et du microphone 562 (sans utiliser le casque d'écoute 561) ou par l'intermédiaire du casque d'écoute 561 et du microphone 562 (sans utilisation de haut-parleur 56). A la fin de la conversation téléphonique, le commutateur 51 de source audio peut donner au bloc acoustique 4 de l'automobile des instructions pour qu'il reprenne l'opération qui avait été interrompue antérieurement par l'appel téléphonique entrant. La figure 3 illustre un exemple de la façon selon laquelle le téléphone cellulaire 2 peut être fixé dans la chambre 44. Une rainurc longitudinale 442 peut être formée dans chaque paroi latérale 446 de la chambre 44. Un ou plusieurs axes 443 et ressorts 444 coopérants sont disposés dans la rainure longitudinale 442. Les ressorts 444 sollicitent les axes correspondants 443 vers l'extérieur contre le téléphone cellulaire 2 afin de maintenir celui-ci de façon stable à l'intérieur dc la chambre 44. La figure 4 illustre un autre exemple de la façon selon laquelle le téléphone cellulaire 2 peut être fixé à l'intérieur de la chambre 44. Un ressort 445 peut être fixé à une de ses extrémités à une fente 447 formée sur chaque côté 446 de la chambre 44. L'autre extrémité du ressort 445 est sollicitée vers l'extérieur contre le téléphone cellulaire 2 afin de fixer de façon stable le téléphone cellulaire 2 à l'intérieur de la chambre 44. La figure S illustre un deuxième mode de réalisation qui comprend un étui adaptateur 7 servant de siège de mise en place pour une adaptation à différentes formes et tailles de téléphones cellulaires 2. La chambre 44 peut avoir une seule forme particulière et une sculc taille particulière et on peut utiliser des étuis adaptateurs différents 7 réalisés sur mesure pour chaque téléphone cellulaire différent 2. La borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire peut être disposée à l'intérieur de l'étui adaptateur 7 en vue d'une connexion à la prise femelle 21 qui doit être montée à l'intérieur de l'étui adaptateur 7. Un conducteur ou câble L raccorde la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire au circuit de commande 5. Un crochet élastique 71 peut être monté sur la surface supérieure 72 de l'étui adaptateur 7. Deux ouvertures 413 sont formées dans le bloc acousti que 4 de l'automobile, au sommet de la chambre 44, pour recevoir les crochets élastiques 71. Les crochets élastiques 71 sont pressés vers le bas contre la surface supérieure 72 par les parois de la chambre 44 quand on insère l'étui adaptateur 7 dans la chambre 44. Quand l'étui adaptateur 7 se trouve à l'intérieur de la chambre 44, chaque crochet élastique 71 exerce en permanence une force dirigée vers l'extérieur pour que son extrémité en forme de crochet s'accroche au bord avant d'une des ouvertures 413 afin de maintenir solidement en place l'étui adaptateur 7 à l'intérieur de la chambre 44. Pour enlever l'étui adaptateur 7, on retire le bloc acoustique 4 de l'automobile du tableau de bord de l'automobile (non représentée) et on pousse de nouveau vers le bas les deux crochets élastiques 71 pour libérer ces derniers des ouvertures 413 de manière que l'on puisse retirer l'étui adaptateur 7. Pour assurer la confidentialité pendant les conversations téléphoniques, on peut disposer un casque d'écoute ou écouteurs 431 (voir figure 5) sur le tableau de commande 43. On peut donc brancher le casque d'écoute (non représenté) dans le jack 431 de casque d'écoute pour interrompre l'envoi du son aux haut-parleurs 56 tout en dirigeant le son sur le casque d'écoute. Une autre possibilité est de connecter en parallèle une borne 432 (voir figure 5), de transmission de signaux de téléphone cellulaire, sur le tableau de commande 43 pour brancher en direct un ordinateur portable via le téléphone cellulaire 2. On peut améliorer l'aspect esthétique du bloc acoustique 4 de l'automobile en disposant un couvercle anti-poussières 8 sur l'ouverture 412 de la chambre 44 (voir figure 6). Le couvercle anti-poussières 8 est articulé le long du bord supérieur 81 de l'ouverture 412, et est sollicité de manière à prendre une orientation grosso-modo verticale pour recouvrir l'ouverture 412. Avant l'insertion du téléphone cellulaire 2 dans la chambre 44, le couvercle anti-poussières 8 recouvre l'ouverture 412. Quand on insère le téléphone cellulaire 2 dans l'ouverture 412, le couvercle anti-poussières pivote vers l'intérieur autour de son articulation sous la force du téléphone cellulaire 2, comme représenté sur la figure 6. Le couvercle anti-poussières X recouvre le téléphone cellulaire 2 après que celui-ci a été assujetti dans la chambre 44. Pour retirer le téléphone cellulaire 2, l'utilisateur pousse le couvercle anti-poussières vers le haut et extrait de la chambre 44 le téléphone cellulaire 2 après l'avoir atteint. La figure 7 illustre un autre mode de réalisation préféré dc la présente invention; sur cette figure les mêmes chiffres de référence indiquent les mêmes éléments que sur la figure 1. Dans ce mode de réalisation préféré, l'ouverture 412 est munie d'un couvercle 47 qui est fixé au bloc acoustique 4 de l'automobile par une paire de charnières 46. Un élément de fermeture 48 est disposé sur la surface intérieure du couvercle 47 et est adapté pour venir en prise avec un élément dc fermeture correspondant 49 disposé le long du bord supérieur X2 de l'ouverture 412. Ces éléments de fermeture 48, 49 ne sont pas visibles de l'extérieur et peuvent se présenter sous la forme d'aimants coopérants, de connecteurs mâle-femelle, de crochets et de verrous correspondants, de fermetures du type contact et autre éléments de fermeture analogues. A l'intérieur de la chambre 44, la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire est connectée par un câble L au circuit de commande 5. Le câble est suffisamment long pour permettre à la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire de se trouver à l'extérieur de la chambre 44 afin de faciliter la connexion avec la prise femelle 21. Lors de l'utilisation, on peut extraire de la chambre 44 la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire ct la connecter à la prise femelle 21 de la manière représentée sur la figure 8. Spécifiquement, la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire comporte une paire de boutons-poussoirs 451 à raison d'un sur l'un et l'autre de ses côtés, ces boutons-poussoirs étant utilisés pour commander une paire de boutons de fixation 452 présents sur une partie d'extrémité évidée 453 de la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire. L'enfoncement des boutons-poussoirs 451 a pour effet que les boutons-poussoirs 452 se rétractent dans la partie d'extrémité évidée 453. A ce stade, on peut insérer la partie d'extrémité évidée 453 dans la prise femelle 21. On relâchc ensuite les boutons-poussoirs 451 pour amener les boutons de fixation 452 à faire saillie vers l'extérieur afin de fixer la partie d'extrémité évidée 453 à l'intérieur de la prise femelle 21 de transmission de signaux. On place ensuite le téléphone cellulaire 2, la borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire et le câble L à l'intérieur de la chambre 44 et on rabat le couvercle 47 sur l'ouverture 412 .Le couvercle 47 a donc pour fonction de protéger la chambre 44 contre les poussières et de cacher le téléphone cellulaire 2 à la vue par le dessus en dissuadant ainsi les voleurs. La borne 45 de transmission de signaux de téléphone cellulaire, utilisée dans la chambre 44 du mode de réalisation de la présente invention peut aussi être configurée de manière qu'elle puisse être utilisée avec de nombreux modèles différents de téléphones cellulaires 2 comportant des prises femelle différentes. La figure 9 illustre un exemple d'une telle connexion "borne -prise femelle", dans laquelle la prise femelle est une prise femelle 22 du type à enfichage et la borne de transmission de signaux est une borne 6 du type enfichable. Une paire de boutons poussoirs 61 sont disposés à raison d'un sur chaque côté de la borne 6 du type enfichable pour commander une paire correspondante de crochets élastiques 611. L'enfoncement des boutons-poussoirs entraine le retrait des crochets élastiques 611. A ce stade, une paire de parties d'extrémité évidées 612 de la borne 6 du type enfichable peuvent être insérées dans la prise femelle 22 du type à enfichage. On relâche ensuite les boutons-poussoirs 61 pour amener les crochets élastiques 611 à s'étendre vers l'extérieur afin d'assujettir la partie d'extrémité évidée 612 à l'intérieur de la prise femelle 22 du type à enfichage. La figure 10 illustre un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, dans lequel une quantité suffisante d'une couche molle d'une matière protectrice 441 est disposée le long des parois intérieures de la chambre 44 pour stabiliser et protéger le téléphone cellulaire 2 à l'intérieur de la chambre 44. On peut utiliser n'importe quelle matière molle pour la couche de matière protectrice 441, comprenant, sans s'y limiter, de la mousse, du caoutchouc, de l'éponge et du cuir. La couche de matière protectrice 441 augmente en outre la sécurité et la stabilité du téléphone cellulaire 2 pendant qu'il est déployé à l'intérieur du bloc acoustique 4 de l'automobile La figure 1 1 illustre encore un autre mode de réalisation préféré de la présente invention, dans lequel le panneau avant 43a d'u bloc acoustique 4a d'automobile est configuré de manière à recouvrir complètement le bloc acoustique 4a de l'automobile et, par consc- quent, à recouvrir le téléphone cellulaire 2 également. Le panneau avant 43a est articulé sur le bloc acoustique 4a par une paire de charnières 46a. Un élément de fermeture 48a est disposé sur la surface intérieure du panneau avant 43a et est adapté pour venir en prise avec un élément de fermeture correspondant 49a disposé le long du bord latéral 83 du bloc acoustique 4a de l'automobile. De tels éléments de forme ture 48a, 49a sont invisibles de l'extérieur et peuvent se présenter sous la forme d'aimants coopérants, de connecteurs mâles-femelles, de crochets et de verrous coopérants, d'éléments de fermeture du type contact, et d'autres éléments de fermeture classiques. Le téléphone cellulaire 2 peut être connecté à la borne 45a de transmission de signaux de téléphone cellulaire à l'intérieur de la chambre 44a et stocké dans la chambre 44a et également caché à la vue par le panneau avant 43a. Le panneau avant 43a constitue donc un panneau acoustique ayant un aspect esthétique et intégré, et, en outre, cache le téléphone ccllulaire 2 pour le protéger contre le vol. Le panneau avant 43a peut aussi comporter un jack 432a pour casque d'écoute ou écouteurs afin que l'utilisateur puisse effectuer une conversation téléphonique confidentielle si d'autres personnes se trouvent aussi dans l'automobile. Le panneau avant 43a peut aussi comprendre une prise femelle 433 qui est connectée en parallèle avec la borne 45a de transmission de signaux de téléphone cellulaire en vue d'une communication en direct avec un ordinateur de poche via le téléphone cellulaire 2. I1 en résulte que le bloc acoustique 4 permet au téléphone cellulaire 2 d'utiliser le système audio de l'automobile, ce qui améliore la qualité du son en ce qui concerne la conversation téléphonique. REVENDICATIONS 1. Bloc acoustique (4) d'automobile comprenant un corps (410), une pluralité de touches (41) de commande générale, une ouverture (42) pour cassette ou disque audio-numérique, et une tableau de commande (43), caractérisé en ce qu'il comprend, en outre: une chambre (44) configurée de manière à recevoir un téléphone cellulaire (2), un panneau avant (411) comportant une ouverture (412) communiquant avec la chambre (44), l'arrière de la chambre (44) comportant une borne (45) de transmission de signaux de téléphone cellulaire connectée à un circuit de commande (5), le circuit de commande (5) comportant un commutateur (51) de source audio couplé à une interface (52) d'entrée-sortie de télépho- ne cellulaire et un dispositif (53) de traitement et d'amplification de signaux audio, une sortie (54) de signaux de lecture de disque audio-numérique, une sortie (55) de signaux de lecture de cassette, et un récepteur radio (57) couplés de manière à transmettre des signaux au commutateur (51) de source audio, et une antenne (58) couplée au récepteur radio (57) et à l'interface (52) d'entrée/sortie de téléphone cellulaire. 2. Bloc acoustique (4) d'automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un couvercle articulé (47) s'étend en travers de l'ouverture (412). 3. Bloc acoustique (4) d'automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tableau de commande (43) comporte un jack (531) pour écouteurs téléphoniques. 4. Bloc acoustique (4) d'automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tableau de commande (43) comporte une borne (432) de transmission de signaux de téléphone cellulaire. 5. Bloc acoustique (4) d'automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une couche de matière protectrice (441) est disposée le long des parois intérieures de la chambre (44) pour protéger le téléphone cellulaire (2) à l'intérieur de la chambre (44). 6. Bloc acoustique (4) d'automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un étui adaptateur (7) est configuré de manière à être reçu dans la chambre (44) et est configuré de manière à recevoir le téléphone cellulaire (2). 7. Bloc acoustique (4) d'automobile selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un crochet (71) est disposé sur la surface supérieure (72) de l'étui adaptateur (7).