FR 2770474 A1 19990507 FR 9713822 A 19971031 L'invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés d'articulation d'un balai d'essuieglace sur un bras d'essuie-glace. L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace de véhicule automobile, du type dans lequel un balai d'essuie-glace est monté articulé autour d'un axe transversal à l'extrémité longitudinale libre d'un bras d'essuie-glace, et du type dans lequel le bras et le balai comportent chacun une portion d'articulation dont une première est reçue transversalement entre deux flancs longitudinaux parallèles de la seconde. L'invention a pour objet de proposer une nouvelle conception des moyens d'articulation du balai à l'extrémité libre du bras qui soit à la fois simple et fiable. Il est notamment très important de proposer une nouvelle solution pour l'accrochage du balai qui permette que le remplacement de ce dernier soit effectué sans difficulté excessive, même par une personne non spécialement qualifiée. La plupart des essuie-glace connus comportent une tige transversale qui est solidaire de la portion d'articulation du balai et sur laquelle un connecteur est destiné à être emboîté élastiquement. Le connecteur est ensuite destiné à être engagé longitudinalement dans un logement ouvert délimité par une extrémité du bras d'essuie-glace qui est recourbée longitudinalement vers l'arrière en forme de U. Des moyens de verrouillage sont alors nécessaires pour immobiliser le connecteur au fond de l'extrémité en forme de U. La pratique a montré qu'une telle conception des moyens d'articulation du balai s'avérait relativement complexe pour sa mise en oeuvre par un utilisateur non expérimenté. Aussi, dans le but de proposer un essuie-glace dont le balai peut être aisément remplacé, I'invention propose un essuie-glace du type décrit précédemment, caractérisé en ce que l'une des portions d'articulation porte au moins un plot d'articulation sensiblement cylindrique d'axe transversal qui est sollicité transversalement vers une position saillante dans laquelle il est reçu à l'intérieur de deux orifices aménagés dans l'autre portion d'articulation, et qui est susceptible d'être escamoté transversalement pour permettre le montage et le démontage du balai. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - ladite portion d'articulation porte deux plots opposés - les plots sont portés par la première portion d'articulation et les plots sont sollicités transversalement vers l'extérieur à l'opposé l'un de l'autre - les plots sont montés aux deux extrémités axiales d'un logement d'axe transversal, au moins en position saillante, les plots dépassent transversalement en partie à l'extérieur du logement, et il est prévu des moyens de butée qui limitent la course des plots transversalement vers l'extérieur; - les deux extrémités axiales du logement sont délimitées par un collet radial interne, et chaque plot comporte un tronçon interne de guidage qui est susceptible de venir en butée contre le collet radial interne pour limiter la course du plot - les deux plots sont sollicités transversalement vers l'extérieur par un ressort de compression qui s'étend à l'intérieur du logement et qui est en appui par ses deux extrémités transversales contre chacun des deux plots - le logement est formé dans la portion d'articulation qui porte les plots - le logement est formé directement dans un connecteur d'articulation qui est fixé sur la première portion d'articulation - le logement est formé dans un fourreau indépendant qui porte les plots et qui est monté sur la première portion d'articulation - le fourreau est réalisé sous la forme d'un tube cylindrique de révolution - le fourreau est immobilisé transversalement par rapport à la première portion d'articulation - le fourreau est engagé dans une cavité de la première portion d'articulation qui est débouchante par ses deux extrémités transversales - le fourreau est engagé dans une cavité aménagée dans un connecteur d'articulation qui est fixé sur la première portion d'articulation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle en perspective éclatée d'un essuie-glace conforme aux enseignements de l'invention; - les figures 2 et 3 sont des vues, respectivement en perspective éclatée et en coupe transversale, d'un second mode de réalisation d'un essuie-glace selon l'invention; - la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un troisième mode de réalisation de l'invention; - les figures 5 et 6 illustrent de manière schématique, respectivement en perspective éclatée et en section transversale, un quatrième mode de réalisation de l'invention; ; et - les figures 7 et 8 sont des vues similaires à celles des figures 5 et 6 illustrant un cinquième mode de réalisation de l'invention. On a illustré sur la figure 1 la portion centrale d'articulation 10 d'un balai d'essuie-glace 12 destiné à être monté articulé, autour d'un axe transversal Al, à l'extrémité longitudinale libre 14 d'un bras d'essuie-glace 16. De manière connue, la portion centrale d'articulation 10 du balai d'essuie-glace 12 comporte deux flancs longitudinaux parallèles 18 qui sont réunis par un dos supérieur transversal 20, lequel est pourvu d'une ouverture supérieure 22 qui est destinée à permettre l'engagement, verticalement du haut vers le bas en considérant la figure 1, de l'extrémité libre 14 du bras 16 entre les deux flancs 18. Conformément aux enseignements de l'invention, I'extrémité libre 14 du bras 16 est destinée à porter une pièce d'articulation 24 qui est munie de deux plots d'articulation transversaux opposés 26 destinés à assurer l'articulation du balai 12 sur le bras 16. En effet, la pièce d'articulation 24 comporte un fourreau tubulaire 28 de révolution d'axe Al qui comporte, à chacune de ses extrémités transversales, un collet radial interne 30. Les plots d'articulation 26 comportent un tronçon interne 32 qui est agencé à l'intérieur du logement 29 formé à l'intérieur du fourreau 28 et un tronçon externe 34 qui s'étend transversalement vers l'extérieur au-delà du collet radial interne 30 de l'extrémité axiale correspondante du fourreau 28, au travers d'un orifice délimité par ce collet radial 30. Les deux plots d'articulation 26 sont sollicités transversalement à l'opposé l'un par rapport à l'autre par un ressort de compression 36 qui prend appui contre les tronçons internes 32 de chacun des plots 26 de manière que ces tronçons internes 32 viennent en appui transversalement vers l'extérieur contre le collet radial interne 30 du fourreau 28. Ainsi, à l'état libre illustré à la figure 1, les tronçons externes 34 des plots d'articulation 26 dépassent transversalement à l'extérieur du fourreau 28. Le fourreau 28 présente une longueur axiale selon la direction transversale qui est au plus égale à la distance séparant les deux flancs 18 de la portion d'articulation 10 du balai 12. Par ailleurs, la pièce d'articulation 24, et plus particulièrement le fourreau 28, est destinée à être reçue dans une cavité 38 cylindrique d'axe AI de l'extrémité libre 14 du bras 16. Dans ce premier mode de réalisation de l'invention, la cavité 38 n'est délimitée que partiellement par deux bandeaux 40 de l'extrémité libre 14 qui sont enroulés en arc de cercle autour de l'axe Al. Pour assurer le montage articulé du balai 12 à l'extrémité libre 14 du bras 16, la pièce d'articulation 24 est donc destinée à être engagée dans la cavité 38 et l'ensemble ainsi formé est destiné à être engagé entre les deux flancs 18 du balai 12. Le montage du balai 12 sur le bras 16 n'est donc possible qu'en escamotant tout d'abord les plots d'articulation 26 à l'intérieur du fourreau 28 de la pièce d'articulation 24, ceci étant rendu possible par le ressort de compression 36. Lorsque les plots 26, alors presqu'intégralement reçus à l'intérieur du fourreau 28, se trouvent en regard des orifices 42 des flancs 18 du balai 12, le ressort 36 peut se détendre en sollicitant les plots 26 vers l'extérieur de telle manière que les tronçons externes 34 soient reçus au travers de deux orifices 42 aménagés dans chacun des flancs 18 du balai 12, réalisant ainsi l'articulation du balai à l'extrémité libre 14 du bras 16. On a illustré à la figure 2 un deuxième mode de réalisation de l'invention dans lequel l'extrémité libre 14 du bras 16 comporte deux flancs latéraux longitudinaux 18 qui sont agencés à la manière d'une chape et qui sont pourvus chacun d'un orifice 42. La pièce d'adaptation 24, identique à celle qui a été vue pour le premier mode de réalisation de l'invention, est engagée dans une cavité cylindrique 38 d'axe Al qui est aménagée dans la portion centrale d'articulation 10 du balai 12, laquelle peut par exemple être pleine. Comme on peut le voir sur la vue en section transversale de la figure 3, lorsque l'essuie-glace est en position montée, la portion d'articulation 10 du balai 12 est reçue entre les deux flancs 18 de l'extrémité libre 14 du balai 16 et les plots 26 de la pièce d'articulation 24, laquelle est engagée dans la cavité 38 du balai 12, sont reçus au travers des orifices 42 percés dans les flancs 18 pour assurer l'articulation du balai 12 sur le bras 16. On a illustré en coupe transversale sur la figure 4 un troisième mode de réalisation de l'invention qui est une variante de réalisation du deuxième mode de réalisation illustré aux figures 2 et 3. En effet, dans ce mode de réalisation, les plots d'articulation 26, qui sont sollicités transversalement vers l'extérieur par le ressort 36, ne sont pas engagés dans un fourreau indépendant mais directement dans un logement cylindrique 44 aménagé dans la portion centrale d'articulation 10 du balai 12. Ce logement 44 est délimité à chacune de ses extrémités transversales par un collet radial interne qui empêche que, sous l'action du ressort 36, les plots 26 ne s'échappent du logement 44 dans lequel ils sont engagés par emboîtement élastique. Le quatrième mode de réalisation de l'invention qui est illustré aux figures 5 à 6 est une variante de réalisation du premier mode de réalisation illustré à la figure 1. En effet, dans ce mode de réalisation, I'extrémité libre 14 du bras 16 est destinée à être reçue entre deux flancs longitudinaux parallèles 18 de la portion d'articulation 10 du balai 12 et l'articulation du balai 12 sur le bras 16 est réalisée grâce à une pièce d'articulation 24 comportant un fourreau 28 qui délimite un logement dans lequel sont engagés les plots d'articulation 26. Toutefois, I'extrémité libre 14 du bras 16 présente ici deux ailes latérales parallèles, à la manière d'une chape, qui sont destinées à être reçues entre les deux flancs parallèles 18 et qui sont pourvues chacune d'un trou 48 pour le passage d'un des plots d'articulation 26. En effet, comme on peut le voir sur la figure 6, le fourreau 28 de la pièce d'articulation 24 est destiné à être reçu entre les deux ailes 46 de l'extrémité libre 14 et les tronçons externes 34 des plots d'articulation 26 sont destinés à être reçus chacun à la fois au travers d'un trou 48 de l'une des ailes 46 de l'extrémité libre 14 du balai 16 et d'un orifice 42 d'un des flancs 18 de la portion d'articulation 10 du balai 12. Ce mode de réalisation de l'invention nécessite donc de prévoir des plots d'articulation 26 comportant un tronçon externe 34 de plus grande longueur axiale. Le cinquième mode de réalisation de l'invention qui est illustré sur les figures 7 et 8 permet de réaliser de manière simple l'articulation d'un balai d'essuie-glace à l'extrémité libre 14 d'un bras d'essuie-glace 16 d'une conception classique particulièrement répandue. En effet, l'extrémité libre 14 du bras 16 se présente ici sous la forme d'une tige métallique de section rectangulaire qui est recourbée vers le bas et longitudinalement vers l'arrière de manière à former un crochet en U ouvert vers l'arrière. De manière connue, un connecteur 50 est destiné à être engagé longitudinalement d'arrière en avant à l'intérieur du U formé par l'extrémité libre 14. Ce connecteur 50 est par exemple réalisé en matière plastique et il est prévu des moyens (non représentés) qui permettent d'immobiliser longitudinalement le connecteur 50 au fond du crochet en U. Par ailleurs, le connecteur 50 comporte un corps central 52 et deux flasques latéraux longitudinaux 54, I'extrémité libre 14 s'étendant autour du corps central 52 mais transversalement entre les deux flasques 54 de manière que le connecteur 50 soit immobilisé transversalement par rapport à l'extrémité libre 14 du bras 16. Selon une conception classique de l'articulation d'un balai à l'extrémité d'un bras, un tel connecteur est destiné à être engagé entre deux flancs parallèles d'une portion d'articulation du balai et à être emboîté élastiquement sur une tige d'articulation reliant les deux flancs. Cet ensemble ainsi constitué est ensuite engagé dans le crochet de l'extrémité 14 du bras 16 pour assurer l'articulation du balai 12 sur le bras 16. Dans l'exemple de réalisation de l'invention illustré sur les figures, le connecteur 14 est pourvu d'une cavité 38 cylindrique d'axe transversal Al, qui débouche à ses deux extrémités transversales, et dans laquelle la pièce d'articulation 24 décrite par exemple en référence à la figure 1 est destinée à être engagée. L'ensemble formé par l'extrémité libre 14 du balai 16, qui porte le connecteur 50 dans lequel est engagée la pièce d'articulation 24, peut donc être engagé entre les deux flancs 18 de la portion d'articulation 10 du balai 12 lorsque les plots 26 sont escamotés à l'intérieur du fourreau 28. Les flancs 18 sont pourvus de deux orifices 42 dans lesquels sont destinés à être engagés les plots 26 de la pièce d'articulation 24. Bien entendu, on peut prévoir que, par analogie avec le mode de réalisation de la figure 4, les plots 26 soient directement portés par le connecteur 50. REVENDICATIONS 1. Essuie-glace de véhicule automobile, du type dans lequel un balai d'essuie-glace (12) est monté articulé autour d'un axe transversal (A1) à l'extrémité longitudinale libre (14) d'un bras d'essuie-glace (16), et du type dans lequel le bras (16) et le balai (12) comportent chacun une portion d'articulation (10, 14) dont une première est reçue transversalement entre deux flancs longitudinaux parallèles (18) de la seconde, caractérisé en ce que l'une des portions d'articulation porte au moins un plot d'articulation (26) sensiblement cylindrique d'axe transversal (A1) qui est sollicité transversalement vers une position saillante dans laquelle il est reçu à l'intérieur d'un orifice (42) aménagé dans l'autre portion d'articulation, et qui est susceptible d'être escamoté transversalement pour permettre le montage et le démontage du balai (12). 2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite portion d'articulation porte deux plots opposés. 3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que les plots (26) sont portés par la première portion d'articulation et en ce que les plots (26) sont sollicités transversalement vers l'extérieur à l'opposé l'un de l'autre. 4. Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que les plots (26) sont montés aux deux extrémités axiales d'un logement (29, 44) d'axe transversal (AI), en ce que, au moins en position saillante, les plots (26) dépassent transversalement en partie à l'extérieur du logement (29, 44), et en ce qu'il est prévu des moyens de butée (30) qui limitent la course des plots (26) transversalement vers l'extérieur. 5. Essuie-glace selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux extrémités axiales du logement (29, 44) sont délimitées par un collet radial interne (30), et en ce que chaque plot (26) comporte un tronçon interne (32) de guidage qui est susceptible de venir en butée contre le collet radial interne (30) pour limiter la course du plot (26). 6. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les deux plots (26) sont sollicités transversalement vers l'extérieur par un ressort de compression (36) qui s'étend à l'intérieur du logement (29, 44) et qui est en appui par ses deux extrémités transversales contre chacun des deux plots (26). 7. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le logement (44) est formé dans la portion d'articulation qui porte les plots (26). 8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le logement (44) est formé directement dans un connecteur d'articulation (50) qui est fixé sur la première portion d'articulation. 9. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le logement (29) est formé dans un fourreau indépendant (28) qui porte les plots (26) et qui est monté sur la première portion d'articulation. 10. Essuie-glace selon la revendication 9, caractérisé en ce que le fourreau (28) est réalisé sous la forme d'un tube cylindrique de révolution. 11. Essuie-glace selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que le fourreau (28) est immobilisé transversalement par rapport à la première portion d'articulation. 12. Essuie-glace selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que le fourreau (28) est engagé dans une cavité (38) de la première portion d'articulation qui est débouchante par ses deux extrémités transversales. 13. Essuie-glace selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que le fourreau (28) est engagé dans une cavité (38) aménagée dans un connecteur d'articulation (50) qui est fixé sur la première portion d'articulation.