FR 2785070 A1 20000428 FR 9813375 A 19981026 Système d'affichage comprenant une carte à microcircuit et un lecteur. La présente invention concerne le domaine des systèmes d'affichage susceptibles d'tre utilisés pour un porte-monnaie électronique ou pour un jeu, notamment de hasard, pourvus d'une carte à microcircuit et d'un lecteur de carte à microcircuit. A titre d'exemple, pour la réalisation d'un jeu de type"pari", le joueur se procure au préalable une carte à microcircuit contenant le logiciel du jeu de"pari". Pour plus d'informations sur ce type de jeu, on pourra se reporter au document français 96 04 675 cité à titre de référence. La présente invention a pour objet de proposer un système à lecteur universel adapté à des cartes différentes, chacune prévue pour une utilisation donnée. La présente invention a pour objet de proposer un système d'affichage dans lequel le moyen d'affichage est adapté à différents types d'utilisations tout en offrant une résolution satisfaisante et un coût très bas. Le système d'affichage, selon l'invention, comprend une pluralité de cartes à microcircuit et un lecteur de carte à microcircuit. Chaque carte à microcircuit comprend un logiciel et un corps réalisé en matériau synthétique et dans lequel est prévu une interface de communication. Le lecteur comprend un boîtier et un écran d'affichage capable d'afficher différents messages. Le boîtier est pourvu d'une fente apte à recevoir une carte à microcircuit. Une interface de communication est disposée dans la fente pour permettre une liaison électrique entre le lecteur et la carte à microcircuit. Chaque carte à microcircuit comprend une partie d'affichage apte à venir coopérer par superposition avec l'écran d'affichage du lecteur. Avantageusement, la partie d'affichage de chaque carte est figée. Dans un mode de réalisation de l'invention, le lecteur est prévu coopérer avec des cartes pourvues de parties d'affichage différentes. Dans un mode de réalisation de l'invention, la partie d'affichage de chaque carte est transparente et apte à tre disposée au dessus de l'écran d'affichage du lecteur. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, l'écran d'affichage du lecteur est transparent et la partie d'affichage de chaque carte est apte à tre disposée sous l'écran d'affichage du lecteur. Avantageusement, le lecteur comprend des moyens de commande de l'écran d'affichage. Dans un mode de réalisation de l'invention, le lecteur comprend un moyen de transmission d'informations affichées. Dans un mode de réalisation de l'invention, le moyen de transmission d'informations comprend un vibreur piézoélectrique apte à transmettre des informations sous la forme d'un code-barre acoustique. L'invention a également pour objet un lecteur de carte à microcircuit pour système tel que décrit ci-dessus. L'invention a également pour objet une carte à microcircuit comprenant un logiciel et un corps réalisé en matériau synthétique et dans lequel est prévu une interface de communication. La carte à microcircuit comprend une partie d'affichage apte à venir coopérer par superposition avec l'écran d'affichage d'un lecteur de carte à microcircuit, du type comprenant un boîtier et un écran d'affichage capable d'afficher différents messages, le boîtier étant pourvu d'une fente apte à recevoir une carte à microcircuit, une interface de communication étant disposée dans la fente pour permettre une liaison électrique entre le lecteur et la carte à microcircuit. Ainsi, l'utilisateur acquiert un unique lecteur non spécifiquement dédié une utilisation, par exemple un jeu ou un compte bancaire, et une carte à microcircuit qui, elle, est dédiée à une utilisation. L'écran d'affichage du lecteur peut se contenter de modifier la luminosité d'une zone particulière de l'écran qui apparaîtra plus claire ou plus sombre. L'utilisateur voit la superposition de cette zone particulière de l'écran et d'une zone correspondante de la partie d'affichage de la carte à microcircuit sur laquelle figure un signe donné, par exemple un nombre, qui se trouve ainsi en contraste lumineux avec le reste de l'afficheur et est donc désigné à l'attention de l'utilisateur. La partie d'affichage de la carte à microcircuit comporte les informations nécessaires à l'utilisation, telles qu'une grille qui peut tre gravée, imprimée ou formée par tout autre moyen peu onéreux. On dispose d'un système d'affichage comprenant un lecteur universel et économique associé à une carte à microcircuit dédiée dont la mémoire comprend les informations nécessaires à l'utilisation, par exemple le logiciel de jeu ainsi que les informations nécessaires à la commande de l'écran d'affichage du lecteur. Cette commande d'affichage est, bien entendu, programmée pour correspondre avec les informations présentes sur la partie d'affichage de la carte à microcircuit. Ainsi un utilisateur ayant acheté un lecteur pourra consulter différentes cartes à microcircuit, notamment sa carte de santé, celle de téléphone, celle de transports publics, celles de fidélité, sa carte porte-monnaie électronique, sa carte de jeu, sa carte d'accès, etc. La présente invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 est une vue de dessus d'une carte à microcircuit conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue de dessus du lecteur à l'invention ; la figure 3 est une vue de dessus du système associant le lecteur et la carte à microcircuit ; et la figure 4 est une vue agrandie en coupe selon IV-IV de la figure 3. Comme on peut le voir sur la figure 1, la carte à microcircuit 1 est pourvue d'un corps 2 pourvu d'une partie opaque 3 et d'une partie transparente d'affichage 4. Le corps 2 peut tre réalisé en matériau synthétique souple et présentera des dimensions standardisées, son épaisseur étant très petite comparée à sa longueur et à sa largeur. La limite entre la partie opaque 3 et la partie d'affichage 4 est une ligne 5 parallèle au petit côté de la carte, la partie d'affichage 4 étant de surface légèrement supérieure à celle de la partie opaque 3. Dans la partie opaque 3, est prévue une interface de communication 6 se présentant sous la forme de plots métallisés conducteurs 7 reliés électriquement à la mémoire, non représentée, contenue dans la carte 1, et permettant à celle-ci de communiquer avec d'autres organes. La partie d'affichage 4 comprend neuf contours de carrés référencés 8, disposés en trois rangées de trois et numérotés de 1 à 9. Les contours des carrés et les numéros sont opaques et sont formés sur la partie transparente par un procédé de marquage tel que l'impression, la sérigraphie, etc. On comprendra que le marquage effectué sur la partie d'affichage 4 de l'utilisation à laquelle est destinée la carte. Dans d'autres utilisations que celle représentée, on pourra prévoir le marquage de numéros différents, par exemple 1 à 49, avec ou sans cadre, ou encore de lettres, de signes ou de toute autre représentation graphique. Les numéros pourraient également tre disposés perpendiculairement à la disposition ici représentée, c'est-à-dire avec la ligne des numéros 1 à 3 parallèle à la largeur. Enfin, on pourrait utiliser des zones opaque et transparente réparties différemment. On pourrait mme prévoir un corps 2 de carte à microcircuit 1 entièrement transparent à l'exception de l'interface 6. Il convient de comprendre que la partie d'affichage 4 est une zone support d'informations destinée à tre lue grâce à l'association de la carte à microcircuit 1 et du lecteur qui sera décrit ci-dessous. La zone opaque 3 est une zone qui peut avantageusement supporter des informations telles qu'une notice d'emploi ou une publicité, mais qui n'est pas prévue pour jouer un rôle actif en association avec un moyen d'affichage du lecteur. Le lecteur 9, illustré sur les figures 2 à 4, comprend un boîtier 10, réalisé par exemple en matériau synthétique, de forme parallélépipédique, et un écran d'affichage 11, par exemple de type LCD. A l'intérieur du boîtier 10, est disposée une unité de commande, par exemple un microprocesseur de type 4 bits, non représentée, apte à commander l'affichage sur l'écran 11. Le boîtier 10 est pourvu d'une fente 12 apte à recevoir une carte à microcircuit 1. La fente 12 s'ouvre sur un des petits côtés d'extrémité 10a du boîtier 10 et est de profondeur telle que l'interface de communication 6 et la partie d'affichage 4 d'une carte 1 se trouvent entièrement dans la fente 12 à l'issue de l'insertion de la carte à microcircuit 1. L'écran 11 est disposé sous la fente 12 de façon qu'il se trouve sous la carte 1 après insertion. Le châssis 10 comporte également une ouverture 13 formée à partir de sa face supérieure 10b et rejoignant la fente 12 au droit de l'écran 11, l'ouverture 13 débouchant sur le côté 10a. Ainsi, en l'absence de carte à microcircuit, l'écran 11, disposé au fond de l'ouverture 13, est directement visible par l'utilisateur. Après insertion de la carte à microcircuit 1, l'écran 11 se trouve disposé sous la partie transparente d'affichage 4. A proximité du fond de la fente 12 est disposée une interface de communication 14 apte à coopérer avec l'interface 6 de la à microcircuit 1. L'interface de communication 14 peut se présenter sous la forme de lames métalliques souples aptes à venir en contact avec les plots 7 de l'interface 6. L'interface de communication 14 est reliée à l'unité de commande du lecteur 9. Le lecteur 9 comprend également deux boutons de commande 15 et 16 également en communication avec l'unité de commande. A titre d'exemple, le bouton 15 peut servir à déplacer une zone particulière, plus claire ou plus sombre que le reste de l'écran 11, chaque appui sur le bouton 15 provoquant le déplacement de cette zone particulière dans un autre secteur de l'écran 11. Le bouton 16 peut servir à valider le choix effectué grâce au bouton 15. A titre de variante, on pourrait prévoir d'équiper le lecteur 9 d'un clavier de commande, ou encore de boutons directionnels pour le déplacement de la dite zone. On insère la carte en présentant l'interface 6 à l'entrée de la fente 12, puis en la glissant dans le sens longitudinal vers le fond de la fente 12. La partie transparente d'affichage 4 se trouve alors au-dessus de l'écran d'affichage 11, autrement dit entre l'écran d'affichage 11 et l'oeil de l'utilisateur. Les interfaces de communication 6 et 14 sont en contact mutuel. L'unité de commande peut alors effectuer une lecture de la mémoire de la carte 1, ce qui lui fournit les informations nécessaires relatives à la nature de l'utilisation et aux zones devant tre éclairées ou non sur l'écran d'affichage 11. Sur la figure 3, on voit que la mise en contraste du chiffre 1 sur l'afficheur est effectuée lorsque la zone de l'écran 11 disposée sous le chiffre 1 marqué sur la partie transparente d'affichage 4 de la carte à microcircuit 1 est mise en contraste par rapport aux autres zones de l'écran 11. On comprend donc que l'écran d'affichage 11 sert de moyen d'éclairage ou de mise en contraste à la partie d'affichage 4 de la carte à microcircuit. Grâce au fait que le lecteur 9 ne stocke pas d'informations relatives à l'utilisation, il peut tre dépourvu de mémoire ou pourvu d'une mémoire de très faible capacité et donc de faible coût. La carte à microcircuit 1 elle-mme ne stocke d'informations que relatives à une utilisation unique d'où une mémoire de carte de taille relativement faible et de coût également faible, ce qui dans le cas d'un jeu évite à l'utilisateur de payer une carte multi-jeux de coût élevé alors que très fréquemment il ne s'intéresse qu'à un seul jeu. L'utilisateur ne supporte donc que le cofit relatif à l'utilisation qui l'intéresse. Une fois que l'utilisateur a effectué son jeu ou son pari grâce aux boutons 15 et 16, l'unité de commande du lecteur 9 effectue l'écriture du jeu choisi dans la mémoire de la carte à microcircuit 1. L'utilisateur se rend alors avec sa seule carte à microcircuit 1 chez un commerçant, par exemple un buraliste, disposant de l'équipement nécessaire et va faire valider son jeu par lecture de sa carte à microcircuit 1 et transfert du jeu effectué sur le système informatique de l'organisateur du jeu ou du pari. En variante, on peut également prévoir une transmission acoustique, par exemple au téléphone, au moyen d'un vibreur piézoélectrique dont peut tre équipé le lecteur 9 et qui permet la transmission d'informations acoustiques relatives au jeu validé par l'utilisateur, par exemple sous la forme d'un code-barre acoustique. Dans le cas d'une porte-monnaie électronique, le lecteur peut tre détenu par l'utilisateur, par exemple pour consulter le solde disponible, ou par le commerçant chez qui un achat est effectué. Bien entendu, le système d'affichage peut s'adapter à d'autres types d'utilisations. Ainsi, avec une carte de santé, on pourra afficher le numéro de Sécurité Sociale, les prescriptions, et les diagnostics. On assure ainsi une partie d'affichage de la carte, le logiciel stocké dans la carte et l'écran du lecteur géré par le microprocesseur du lecteur selon des instructions du logiciel. Grâce à l'invention, on dispose d'un système d'affichage économique évitant à l'utilisateur d'acheter des moyens qu'il ne souhaite pas utiliser, tels que des jeux supplémentaires et permettant une lecture aisée de l'afficheur grâce à la coopération d'un moyen d'affichage fixe, la carte à microcircuit 1, et d'un moyen d'affichage variable, l'écran 11 du lecteur 9. Bien entendu, on pourrait prévoir une position relative inversée de ces deux moyens d'affichage avec un écran 11 transparent ou semitransparent disposé au-dessus de la partie d'affichage 4 de la carte à microcircuit 1. REVENDICATIONS 1. Système d'affichage comprenant une pluralité de à microcircuit (1) et un lecteur (9) de carte à microcircuit, chaque carte à microcircuit (1) comprenant un logiciel et un corps (2) réalisé en matériau synthétique et dans lequel est prévu une interface de communication (6), le lecteur (9) comprenant un boîtier (10) et un écran d'affichage (11) capable d'afficher différents messages, le boîtier étant pourvu d'une fente (12) apte à recevoir une carte à microcircuit (1), une interface de communication (14) étant disposée dans la fente pour permettre une liaison électrique entre le lecteur et la carte à microcircuit, caractérisé par le fait que chaque carte à microcircuit (1) comprend une partie d'affichage (4) apte à venir coopérer par superposition avec l'écran d'affichage (11) du lecteur. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la partie d'affichage de chaque carte est figée à l'aide d'un procédé de marquage tel que gravure, impression ou sérigraphie. 3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le lecteur est prévu coopérer avec des cartes pourvues de parties d'affichage différentes. 4. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la partie d'affichage (4) de chaque carte est transparente et apte à tre disposée au dessus de l'écran d'affichage (11) du lecteur. 5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'écran d'affichage du lecteur est transparent et que la partie d'affichage de chaque carte est apte à etre disposée sous l'écran d'affichage du lecteur. 6. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le lecteur (9) comprend des moyens de commande (15,16) de l'écran d'affichage. 7. Système selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le lecteur comprend un moyen de transmission d'informations affichées. 8. Système selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le moyen de transmission d'informations comprend un vibreur piézoélectrique apte à transmettre des informations sous la forme d'un code-barre acoustique. 9. Lecteur (9) de carte à microcircuit pour système selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10. Carte à microcircuit (1) comprenant un logiciel et un corps (2) réalisé en matériau synthétique et dans lequel est prévu une interface de communication (6), caractérisé par le fait qu'elle comprend une partie d'affichage (4) apte à venir coopérer par superposition avec l'écran d'affichage (11) d'un lecteur (9) de carte à microcircuit, du type comprenant un boîtier (10) et un écran d'affichage (11) capable d'afficher différents messages, le boîtier étant pourvu d'une fente (12) apte à recevoir une carte à microcircuit, une interface de communication (14) étant disposée dans la fente pour permettre une liaison électrique entre le lecteur et la carte à microcircuit.