FR 2785227 A1 20000505 FR 9813717 A 19981028 La présente invention se rapporte à un dispositif pour relier des feuilles à l'aide d'une reliure à peigne à doigts recourbés. De tels dispositifs comprennent une première série de pattes adaptées pour retenir la reliure, qui sont généralement formées par découpe dans une pièce rapportée à un capot de fermeture et de protection. Les pattes sont réparties selon une ligne droite et on y place une reliure de telle façon qu'une patte soit intercalée entre deux doigts voisins de la reliure à peigne. Ces dispositifs comprennent également une seconde série de pattes mobiles portées par un organe apte à se mouvoir en translation par rapport à la première série de pattes. Un arbre de commande est prévu qui est apte à tre actionné par un levier de manoeuvre. C'est le pivotement de cet arbre sur lui-mme qui commande le déplacement de la seconde série de pattes. Des moyens de transmission de mouvement à came permettent d'entraîner la seconde série de pattes. De manière générale, ces moyens comprennent un doigt solidaire de l'arbre de commande, qui s'engage dans une lumière prévue dans l'organe de support de la seconde série de pattes. Lors de leur déplacement, ces pattes prennent appui sur les doigts de la reliure et les ouvrent, de sorte que des feuilles préalablement perforées peuvent y tre mises en place. Le principal inconvénient lié à ce type de dispositif réside dans le fait qu'il requiert un nombre élevé de pièces, nécessitant de multiples positionnements et réglages. Par ailleurs, du fait du nombre élevé de pièces, le coût de revient du dispositif est élevé. Enfin, son encombrement est important car on prévoit le plus souvent en avant des pattes mobiles, une large surface plane pour y faire reposer les feuilles à relier. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. En d'autres termes, elle a pour objectif de proposer un dispositif pour relier des feuilles à l'aide d'une reliure à peigne qui présente un nombre réduit de pièces, qui soit simple à utiliser et robuste, et qui par ailleurs présente un encombrement réduit. Il s'agit donc d'un dispositif pour relier des feuilles à l'aide d'une reliure à peigne à doigts recourbés, qui comprend une première série de pattes fixes de retenue de la reliure et une seconde série de pattes d'ouvertures des doigts, mobiles en translation par rapport à la première série, ainsi qu'un arbre de commande apte à tre actionné par un levier de manoeuvre, dont le pivotement sur lui-mme commande le déplacement de ladite seconde série de pattes. Selon l'invention, ce dispositif comporte, entre l'arbre et ladite seconde série de pattes, des moyens de transmission à crémaillère. I1 s'agit là de moyens simples, peu coûteux et robustes, qui permettent de transmettre le mouvement de pivotement de l'arbre à ladite seconde série de pattes sous la forme d'un mouvement de translation. Par ailleurs, selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives de ce dispositif : -lesdits moyens de transmission consistent en au moins une pièce de transmission de mouvement calée sur ledit arbre dont une extrémité porte une série de dents réparties en arc de cercle, tandis que la seconde série de pattes est portée par un support présentant une série de dents disposées selon un plan tangent audit arc de cercle ; -ledit support présente la forme d'un"U", dont un côté de la base porte ladite série de pattes, tandis que les extrémités de ses ailes parallèles portent lesdites dents ; -la base du support en"U"est pourvue d'un verrou de ; -ledit verrou est pourvu de dents adaptées pour venir sélectivement en prise avec des dents complémentaires prévues dans une partie fixe du dispositif, notamment son capot de protection ; -il comporte également des moyens de perforation à poinçons desdites feuilles ; -il comporte une cornière en"U"dont les ailes parallèles portent des moyens de guidage dudit arbre de commande, tandis que sa base présente des moyens de guidage desdits poinçons ; -ladite base est solidaire d'un socle, la liaison de l'un à l'autre étant réalisée au niveau de zones embouties dans ladite base ; -un bord desdites zones fait office de butée d'alignement des feuilles, en vue de leur perforation ; -lesdits poinçons sont portés par un support commun à la manière d'un râteau, et les ailes du"U"comportent des moyens de guidage de ce support. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation préféré. Cette description sera faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : -la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention ; -la figure 2 est une vue en perspective éclatée des différents éléments du dispositif de la figure 1 ; -la figure 3 est une vue selon un plan de coupe vertical et transversal d'une partie du dispositif, destinée à montrer plus particulièrement les moyens de transmission de mouvement à crémaillère ; -la figure 4 est une vue simplifiée en coupe d'une cornière en"U"dont des zones embouties servent de butées d'alignement pour des feuilles, en vue de leur perforation. De manière connue en soi, le dispositif conforme à l'invention comporte un socle 1, le plus généralement en métal, qui présente un plateau horizontal 11 ainsi qu'une plaque arrière verticale 10. Sa face supérieure 12 affecte, en vue de dessus, la forme d'un rectangle allongé dont les grands côtés s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal général du dispositif. Parallèlement à ceux-ci s'étend, non loin de la plaque arrière 10, une série d'ouvertures rectangulaires 13 formées intégralement dans le plateau qui, comme on le verra plus loin, servent de matrice pour une série de poinçons de perforation de feuilles. Cette face supérieure comporte, transversalement, une encoche 15 de réception d'un bouton 16 d'alignement de feuilles. La série d'ouvertures 13 précitée communique avec un logement 140 formé dans le socle, qui débouche latéralement de part et d'autre du plateau par des ouvertures 14. Sur ce plateau 11 est reçue une cornière métallique en"U"2 dont la base est référencée 20, tandis que ses ailes parallèles sont référencées 21. Dans la base 20 sont formées, réparties sous la forme d'une ligne longitudinale, des ouvertures 22 de forme rectangulaire, destinées à se superposer à celles 13 prévues dans le socle 1. En arrière de cette ligne sont formées des zones embouties 23 par lesquelles la cornière est fixée au socle, au moyen de vis. Dans chacune des ailes 21 sont prévues des ouvertures circulaires 25 destinées à recevoir des paliers de guidage 26 d'un arbre longitudinal 4 qui sera décrit ciaprès. A l'avant des ouvertures 25 sont prévues des fentes verticales 24 qui débouchent sur l'extrémité supérieure des ailes. Ces fentes sont destinées à servir de moyens de guidage pour une pièce 3 en forme de râteau dont les doigts 30 parallèles et verticaux matérialisent des poinçons. Ceux-ci sont répartis de manière uniforme le long du râteau et leur emplacement ainsi que leur taille correspondent à celles des ouvertures 22 de la cornière en"U"2 et 13 du socle 1. Dans la pièce 3 sont formées deux petites ouvertures 31 de forme carrée destinée à recevoir un doigt formant came pour l'actionnement de ce râteau porteur de poinçons. Dans les paliers 26 est engagé un arbre 4 de commande longitudinal de section carrée. Sur ses extrémités opposées qui ressortent des paliers sont calées deux pièces identiques de transmission de mouvement, qui portent la référence 40. L'une de ces pièces est particulièrement visible à la figure 3. Elle comprend essentiellement une partie centrale 41 approximativement circulaire, dans laquelle est prévue une ouverture pour le passage dudit arbre. La partie centrale se poursuit vers le haut par un appendice 42 dont l'extrémité supérieure a la forme d'une série de dents 44 disposées en arc de cercle, lequel est centré sur l'axe de pivotement X X'de l'arbre 4. A proximité de cette série de dents est prévue une ouverture 45 pour l'accrochage, d'un ressort de rappel R. En partie inférieure de la partie centrale est prévue une zone anguleuse 47 destinée à former une butée d'appui contre le râteau 3 porteur de poinçons. Enfin, elle porte un doigt 46 qui est engagé, comme cela est particulièrement visible à la figure 3, dans une des ouvertures 31 du râteau 3. L'ensemble râteau 3/arbre 4 est destiné à tre recouvert par un premier capot 5 et en particulier par une plaque 50 de ce dernier qui s'étend horizontalement. Cette plaque se poursuit à 90 vers le bas par une large zone 51 et deux pattes d'extrémité verticales 52. Ces dernières sont destinées à venir prendre appui contre les ailes 21 de la cornière en'IJ"2, tout en prenant appui contre sa base 20. Sur la partie 50 horizontale du capot 5 repose la base 60 d'un support en "U"6. Il porte une série de pattes généralement verticales 61 de forme connue en soi. C'est ce support qui est prévu mobile de manière à permettre, via les pattes 61, l'ouverture des dents d'une reliure à peigne. Comme on le voit sur la figure, la série de pattes 61 s'étend longitudinalement le long d'un grand côté de la base 60. Les ailes 62 du"U"sont dirigées vers le bas et s'étendent de part et d'autre de la partie 50 du capot, en arrière des pattes 52. Les ailes 62 portent à leur extrémité libre une série de dents 63 disposées selon une ligne horizontale. L'écartement entre les deux ailes 62 est tel que certaines dents 63 viennent en prise avec celles 44 prévues dans les pièces de transmission de mouvement 40 calées sur l'arbre 4. Le plan dans lequel est contenu les dents 63 est tangent à l'arc de cercle selon lequel s'étendent les dents 44, de sorte que au moins deux paires de dents sont toujours en prise. A une de ses extrémités de raccordement à une aile 62, la base 60 du support comporte une échancrure longitudinale 64 destinée à recevoir un verrou coulissant 65 muni de dents d'extrémité 66. Comme dans bon nombre de dispositifs de reliure et de perforation, le présent dispositif comprend un levier de manoeuvre 7 avec une branche longitudinale 70 et deux ailes transversales 71 opposées qui portent à leurs extrémités des pièces de montage 72 aux extrémités de l'arbre 4. Les ailes 71 du levier 7 s'étendent au-travers d'ouvertures 84 prévues dans la façade verticale 80 d'un capot de protection en"L"qui porte la référence 8. Dans sa partie supérieure horizontale sont prévues des ouvertures 83 dont une extrémité est relevée pour former, comme cela est bien connu une série de pattes fixes 82 pour le blocage d'une reliure à peigne. La seconde série de pattes mobiles 61 est destinée, comme cela est visible à la figure 1 à s'étendre au-travers des ouvertures 83. Dans le prolongement de cette série d'ouvertures s'étend une lumière allongée 85 dont un bord présente une série de dents destinées à venir coopérer sélectivement avec celles 66 du verrou 65. Enfin, des caches d'extrémité 9 sont destinés à venir fermer les extrémités opposées longitudinales du dispositif. Dans leur partie inférieure sont prévues des ouvertures 90 qui communiquent avec celles 14 formées dans le socle 1. Nous allons maintenant expliquer le fonctionnement du dispositif selon l'invention, en référence aux figures 3 et 4 annexées. L'actionnement du levier 7 permet, en un seul mouvement, de déplacer les poinçons 31 et les pattes 61. En effet, comme le montre particulièrement la figure 3, le pivotement de l'arbre 4 dans le sens horaire h provoque, via les doigts 46 formant came, le déplacement du râteau 3 dans le sens de la flèche j. Ce déplacement est bien entendu guidé le long des fentes 24 que présentent les ailes 21 de la cornière en"U"2. Dans le mme temps s'opère un pivotement de l'ensemble des pièces 4 et de leurs dents 44 associés de sorte que le support 6 des pattes 61 coulisse le long du capot 5 dans le sens de la flèche k. Bien entendu, un actionnement du levier dans le sens anti-horaire se traduit par un mouvement inverse du râteau 3 et du support 6. En tout état de cause, en l'absence d'effort sur le levier ou de blocage de celui-ci, les ressorts de rappel R tendent à faire pivoter les pièces 40 dans le sens anti-horaire. A l'usage, il est bien évident qu'on commence par procéder à la perforation des feuilles avant de mettre en oeuvre leur reliure. Pour ce faire, on introduit, dans le sens de la flèche g, des feuilles F à relier dans l'intervalle séparant la face supérieure du socle 1 à la base 20 de la cornière en'S"2. On notera qu'un bord 230 longitudinal des zones embouties 23 sert de butée pour l'alignement des feuilles en vue de leur perforation. Les morceaux de papier découpés par les poinçons sont reçus directement dans le logement 14 du socle. Celui-ci peut tre vidé de temps à autre à travers les ouvertures 140 et 90 précitées. Une fois cette perforation effectuée, on procède à la reliure des feuilles sur les doigts de la reliure à peigne précédemment mise en place sur le dispositif. Pour cela, les doigts 61 sont immobilisés en faisant coulisser le verrou 65 de telle manière que ses dents 66 coopèrent avec celles prévues au niveau de la lumière 85 du capot 8. Le dispositif qui vient d'tre décrit permet de réaliser à la fois la perforation et la reliure de feuilles. Toutefois, il est bien évident que la présente invention s'applique également à un dispositif permettant seulement de relier des feuilles. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour relier des feuilles à l'aide d'une reliure à peigne à doigts recourbés, qui comprend une première série de pattes fixes (82) de retenue de la reliure et une seconde série de pattes (61) d'ouverture des doigts, mobile en translation par rapport à la première série, ainsi qu'un arbre de commande (4) apte à tre actionné par un levier de manoeuvre (7), dont le pivotement sur lui-mme commande le déplacement de ladite seconde série de pattes (61), caractérisé par le fait qu'il comporte, entre l'arbre (4) et ladite série de pattes (61), des moyens de transmission de mouvement (40) à crémaillère. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens de transmission consistent en au moins une pièce de transmission de mouvement (40) calée sur ledit arbre (4) dont une extrémité (42) porte une série de dents (44) réparties en arc de cercle, tandis que la seconde série de pattes (61) est portée par un support (6) présentant une série de dents (63) disposées selon un plan tangent audit arc de cercle. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que ledit support (6) présente la forme d'un"U", dont un côté de la base (60) porte ladite série de pattes (61), tandis que les extrémités de ses ailes parallèles (62) portent lesdites dents (63). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la base (60) du support en"U" (6) est pourvue d'un verrou de blocage (65). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit verrou (65) est pourvu de dents (66) adaptées pour venir sélectivement en prise avec des dents complémentaires prévues dans une partie fixe du dispositif, notamment son capot de protection (8). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'il comporte également des moyens de perforation (3) à poinçons (30) desdites feuilles. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comporte une cornière en"U" (2) dont les ailes parallèles (21) portent des moyens de guidage (25) dudit arbre de commande (4), tandis que sa base (20) présente des moyens de guidage (22) desdits poinçons (30). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite base (2) est solidaire d'un socle (1), la liaison de l'un à l'autre étant réalisée au niveau de zones embouties (23) dans ladite base (20). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'un bord (230) desdites zones fait office de butée d'alignement des feuilles (F), en vue de leur perforation. 10. Dispositif selon l'une des revendications 7 à 9, dans lequel lesdits poinçons (30) sont portés par un support commun (3) à la manière d'un râteau, caracté- risé par le fait que lesdites ailes (21) du"U"comportent des moyens de guidage (24) dudit support (3).