FR 2769963 A1 19990423 FR 9713226 A 19971022 SUPPORT ELASTIQUE A DEUX ARMATURES La présente invention concerne un support élastique à deux armatures, à savoir une armature intérieure reliée à une armature extérieure par un bloc de matériau élastique adhérisé sur ces armatures. Elle concerne plus précisément les moyens à prévoir pour permettre une limitation des débattements de l'armature intérieure par rapport à l'armature extérieure en cours de fonctionnement. Une solution actuelle (figure 1) consiste à rapporter un insert, par exemple métallique, référencé 1, sur l'armature centrale 2, mais cette solution est relativement coûteuse. L'inconvénient est le même quand cet insert est rapporté sur l'armature extérieure 3 (reliée à l'armature intérieure par le bloc d'élastomère 4). Une autre solution (figure 2) consiste à rajouter du caoutchouc sur l'une des armatures métalliques : soit en 5 sur l'armature extérieure 3 (1/2 coupe gauche de la figure 2), soit en 6 sur l'armature intérieure 2 (1/2 coupe droite de la figure 2), mais cela présente l'inconvénient de modifier la rigidité verticale du support. I1 y a aussi un problème de tenue en fatigue du caoutchouc rajouté 5 ou 6, car la fabrication par moulage fait que ce caoutchouc est relié au caoutchouc 4 de support de la charge. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients des techniques antérieures, et à cet effet, un support du type général défini au début est, conformément à l'invention, caractérisé en ce que ledit bloc élastique est prolongé, sur une partie de sa section transversale, par au moins une languette s'étendant dans l'espace séparant l'une de l'autre les deux dites armatures. Une telle languette peut être surmoulée sur un insert rigide métallique ou en matière plastique. Les armatures peuvent être disposées en chevron, en étant symétriques l'une de l'autre par rapport à leur plan médian, présentant alors, globalement, la forme d'un double dièdre. Cependant elles pourront aussi être annulaires et coaxiales, la ou les languettes s'étendant alors axialement dans l'espace annulaire séparant l'une de l'autre, en direction radiale, les deux armatures. Dans le cas où l'on souhaite alors obtenir une limitation des débattements radiaux dans deux directions (X, Y) perpendiculaires l'une à l'autre (et perpendiculaires à l'axe Z des débattements axiaux), un tel support peut encore être caractérisé en ce qu'il comprend au moins une seconde languette axiale, décalée par rapport à la précédente, autour de l'axe desdites armatures, d'un angle d'environ 90". I1 est à noter que dans le cas où il y a plusieurs languettes, celles-ci peuvent être reliées entre elles pour constituer un anneau entourant l'armature intérieure. Un mode d'exécution de l'invention est décrit cidessous à titre d'exemple nullement limitatif, avec référence à la figure 3 du dessin ci-annexé qui, comme les figures 1 et 2, est une vue en coupe axiale du support. Sur cette figure on a représenté l'axe Z des déplacements verticaux relatifs qui se produisent au cours du fonctionnement entre une armature intérieure à section circulaire 7 et une armature annulaire extérieure et coaxiale 8, et en X l'un des deux axes de leurs déplacements relatifs en direction radiale. Le bloc de matériau élastique adhérisé entre ces deux armatures est référencé 9 ; il est prolongé par deux languettes axiales et diamétralement opposées 10 et 10a s'étendant dans l'espace annulaire 11 qui sépare l'une de l'autre, en direction radiale, les armatures 7 et 8. Ces languettes sont donc "flottantes", au lieu d'être fixées à l'une ou à l'autre des deux armatures. En s'interposant entre les deux armatures, on voit que ces languettes peuvent limiter leurs déplacements radiaux relatifs selon la direction X, dans les deux sens, ceci sans apporter au support, en cours de fonctionnement normal, de rigidité supplémentaire significative. On a représenté à titre de variante la languette 10a surmoulée sur un insert métallique 12, ce qui augmente sa rigidité, mais bien entendu cela pourrait aussi être le cas pour la languette 10. On pourrait aussi prévoir deux autres languettes "flottantes" diamétralement opposées dans le plan YOZ perpendiculaire au plan XOZ, de sorte à limiter aussi les débattements radiaux relatifs des deux armatures 7 et 8 dans les deux sens de la direction radiale Y perpendiculaire à l'autre direction radiale X et à la direction Z des débattements axiaux. Ces languettes (non représentées) pourraient être analogues aux languettes 10 et 10a mais avec, le cas échéant, des épaisseurs différentes pour différencier les limitations des débattements relatifs des deux armatures en X et en Y. Quoique l'exemple ait été décrit avec des armatures annulaires, on conçoit que le principe et les avantages de l'invention seraient sensiblement les mêmes avec des armatures plates, disposées en chevron, les languettes étant dans ce cas également plates mais remplissant le même rôle de limitation des débattements latéraux relatifs des deux armatures. REVENDICATIONS 1. Support élastique à deux armatures, à savoir une armature intérieure reliée à une armature extérieure par un bloc de matériau élastique adhérisé sur ces armatures, caractérisé en ce que ledit bloc élastique (9) est prolongé, sur une partie de sa section transversale, par au moins une languette (10) s'étendant dans l'espace (11) séparant l'une de l'autre les deux dites armatures (7, 8). 2. Support selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite languette (10a) est surmoulée sur un insert rigide (12). 3. Support selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites armatures (7, 8) sont disposées en chevron, définissant ensemble un double dièdre. 4. Support selon la revendication 1 ou 2, du type à deux armatures coaxiales, l'armature intérieure étant reliée à l'armature extérieure par un bloc de matériau élastique adhérisé sur ces armatures, caractérisé en ce que ledit bloc élastique (9) est prolongé, sur une partie de sa section transversale, par au moins une languette de direction axiale (10) s'étendant dans l'espace annulaire (11) séparant l'une de l'autre, en direction radiale, les deux dites armatures (7, 8). 5. Support selon la revendication 2 ou 4, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une seconde languette axiale, décalée par rapport à la précédente, autour de l'axe desdites armatures, d'un angle d'environ 90". 6. Support selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites armatures (7, 8) étant de révolution autour de leur axe commun, lesdites languettes (10, 10a) sont diamétralement opposées deux à deux. 7. Support selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que lesdites languettes sont reliées entre elles pour constituer un anneau entourant l'armature intérieure.