FR 2793472 A1 20001117 FR 9906092 A 19990512 Conditionnement en deux parties emboîtables l'une dans l'autre. La présente invention concerne un conditionnement en deux parties réalisées en matière semi-rigide, par exemple en carton ondulé, à savoir un corps de conditionnement ouvert à son extrémité supérieure et dans laquelle sont logés les articles à conditionner et une partie supérieure formant couvercle ou coiffe qui est ouverte à sa base, les deux parties étant emboîtées l'une dans l'autre. De tels conditionnements connaissent une grande vogue, car ils s'ouvrent très facilement sur les lieux de vente, sans utilisation d'outils coupants et donc sans risque d'accidents, et il n'est pas nécessaire d'extraire du corps du conditionnement les articles exposés à la vente. Toutefois, leur facilité d'ouverture constitue aussi un inconvénient, car il peut arriver qu'au cours du transport ou du stockage, des conditionnements se renversent et que la coiffe se sépare du corps. I1 peut arriver aussi que des vols se produisent et que des produits conditionnés soient dérobés, sans qu'aucune trace d'effraction n'apparaisse sur le conditionnement. Par le brevet n 2 696 420 on connaît un conditionnement du type susmentionné comportant des moyens de verrouillage qui permettent de rendre solidaires la coiffe et le corps de conditionnement et qui conservent la trace d'une tentative d'ouverture par effraction. Lesdits moyens de verrouillage sont constitués par une languette sensiblement en forme de T, découpée sur une des parois latérales de la coiffe et qui peut être pliée suivant une ligne horizontale passant par l'extrémité de la branche centrale verticale du T, et une fenêtre également en forme de T, découpée sur une paroi latérale du corps, ladite fenêtre comprenant une fente centrale verticale de largeur sensiblement égale à celle de la branche centrale de la languette et une fente horizontale relativement étroite de largeur sensiblement égale à celle de la branche horizontale de la languette. L'assemblage de cet emballage s'effectue en emboîtant la coiffe sur le corps de conditionnement, puis en la faisant descendre. Lorsque la languette arrive au niveau de la fente étroite horizontale elle y pénètre et les deux épaulements de sa branche horizontale viennent se placer derrière les deux épaulements formés à la jonction entre la fente verticale et la fente horizontale de la fenêtre. La languette ne peut plus alors être dégagée de la fenêtre, car il est pratiquement impossible de la saisir à travers la fente étroite horizontale. La présente invention propose un moyen de verrouillage de la coiffe sur le corps de conditionnement aussi efficace que celui du brevet susmentionné, mais qui est basé sur un principe différent. A cet effet, l'invention concerne un conditionnement du type présenté au début du présent mémoire, et qui est caractérisé en ce que - sur au moins une paroi latérale de la coiffe est découpée une fenêtre, - sur au moins une paroi latérale du corps de conditionnement qui est en contact avec ladite paroi latérale de la coiffe est découpée une languette qui peut être pliée selon une ligne de rabattement et qui, lorsque la coiffe est assemblée au corps de conditionnement, se trouve en regard de la fenêtre, avec sa ligne de rabattement sensiblement superposée avec un bord de la fenêtre, ladite languette étant enfoncée à travers ladite fenêtre et étant pliée à 180 autour de sa ligne de rabattement pour venir s'appliquer contre la face interne de ladite paroi latérale de la coiffe, - la coiffe est pourvue à son extrémité supérieure de rabats formant couvercle, initialement ouverts pour permettre l'introduction des articles à conditionner dans le conditionnement. Avantageusement, chaque languette est pourvue d'un tenon qui est susceptible d'être introduit dans une fente formée dans le fond du corps de conditionnement afin de verrouiller la languette dans sa position rabattue. Après avoir rabattu les languettes, on introduit les articles à conditionner dans le corps de conditionnement à travers l'ouverture supérieure de la coiffe, puis on ferme ladite ouverture. Les languettes se trouvent ainsi prises en sandwich entre les parois latérales de la coiffe et les articles attenant à ces parois et ne peuvent donc plus être relevées et ressorties à travers les fenêtres. La coiffe ne peut pas non plus être soulevée, car la paroi de la coiffe qui se trouve sous la fenêtre viendrait buter contre la ligne de rabattement. Il en résulte que la coiffe ne peut pas être séparée du corps de conditionnement par effraction. Par contre, à la réception, l'utilisateur peut ouvrir le conditionnement en arrachant les deux languettes. Pour faciliter cette ouverture, des lignes d'amorce de rupture sont formées sur les parois latérales du corps de conditionnement dans le prolongement des languettes, lesdites lignes d'amorce de rupture aboutissant à un trou permettant l'introduction d'un doigt pour l'arrachage de la languette. L'invention sera décrite à présent en détail en regard des dessins annexés dans lesquels la figure 1 représente un premier flan à partir duquel est réalisée la coiffe ; la figure 2 représente un second flan à partir duquel est réalisé le corps de conditionnement; la figure 3 est une vue en perspective du corps de conditionnement et de la coiffe mis en volume et prêts à être assemblés ; la figure 4 est une vue en perspective du corps de conditionnement et de la coiffe à l'état assemblé, avant le rabattement des languettes et avant le remplissage du conditionnement ; la figure 5 est une vue partielle du conditionnement montrant les languettes à l'état rabattu ; et la figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne VI-VI de la figure 5. Le conditionnement selon l'invention comprend un corps de conditionnement 10 destiné à recevoir des articles à conditionner et une coiffe 12 qui est emboîtée dans le corps de conditionnement. La coiffe 12 est réalisée à partir du flan en carton ondulé 14 représenté à la figure 1. Ce flan est sensiblement rectangulaire et comporte deux parois longitudinales 16, 18 alternées avec deux parois transversales 20, 22. Du même côté de ces quatre parois sont articulés des rabats de couvercle 24, 26 et 28, 30 respectivement. A une extrémité du flan est formée une patte 32 destinée à être collée à l'autre extrémité du flan après avoir enroulé celui-ci sous forme tubulaire. Sur au moins l'une des parois longitudinales, et de préférence sur les deux parois longitudinales 16, 18, sont découpées des fenêtres 33, 35 qui sont rectangulaires dans le mode de réalisation illustré, mais qui peuvent avoir toute autre forme. Chacune de ces fenêtres est munie de deux volets ouvrables 34, 36, réalisés en pratiquant trois incisions 38 en forme de I et en marquant des lignes de pliage 40, 42 qui relient les extrémités des barres du I. Les fenêtres peuvent ne comporter qu'un seul volet ou même être entièrement évidées, c'est-à-dire sans aucun volet. Le corps de conditionnement 10 illustré par les figures 2 et 3 est du type plateau à fond automatique, mais il peut être de tout autre type connu. Il est réalisé à partir du flan en carton 44 représenté à la figure 2. Le flan est sensiblement rectangulaire et comporte deux parois longitudinales 46, 48, alternées avec deux parois transversales 50, 52. Du même côté de ces quatre parois sont articulés des rabats de fond 54, 56 et 58, 60 respectivement. Une patte 62 formée à une extrémité du flan peut être collée à l'autre extrémité du flan après avoir enroulé ce dernier sous forme tubulaire. De façon connue en soi, le fond du corps est réalisé en collant les rabats transversaux 58, 60 sur des zones triangulaires pliables 64, 66 formées aux extrémités adjacentes des rabats longitudinaux 54, 56. Sur au moins l'une des parois longitudinales, et de préférence sur les deux parois longitudinales 46, 48, sont découpées des languettes de verrouillage 68, 69, chacune d'elles étant réalisée en pratiquant à partir du bord supérieur de la paroi longitudinale deux incisions 70, 72 perpendiculaires audit bord. La languette ainsi formée peut être pliée autour d'une double ligne de rabattement 74 perpendiculaire aux incisions 70, 72 et passant par les extrémités de celles-ci. Les dimensions relatives de la coiffe et du corps de conditionnement remplissent les conditions suivantes - les longueurs des parois de la coiffe sont légèrement inférieures à celles des parois du corps de conditionnement de manière que la coiffe puisse être emboîtée avec un léger jeu à l'intérieur du corps de conditionnement ; - la hauteur de la coiffe est supérieure à celle du corps de conditionnement ; - lorsque la coiffe est emboîtée dans le corps de conditionnement, les fenêtres 33, 35 se trouvent en regard des languettes 68, 69 et chaque ligne de rabattement 74 se trouve au niveau du bord inférieur 76 de la fenêtre correspondante ; - les languettes ont une largeur inférieure à celle des fenêtres ; - la hauteur h des languettes est sensiblement égale à la hauteur de paroi h située sous ledit bord inférieur. Avantageusement, chaque languette est pourvue à son extrémité d'un tenon 78 qui est susceptible d'être introduit dans une fente 80 formée dans le fond du corps de conditionnement. On décrira à présent le procédé d'utilisation du conditionnement de l'invention : on commence par mettre en volume le corps de conditionnement et la coiffe, comme le montre la figure 3, les rabats de couvercle 24, 26, 28, 30 de la coiffe étant maintenus ouverts. On emboîte ensuite la coiffe dans le corps de conditionnement comme représenté à la figure 4, puis on enfonce les languettes 68, 69 vers l'intérieur du conditionnement à travers les fenêtres 33, 35 en les pliant autour du bord inférieur 76 des fenêtres. Les volets 34, 36 sont repoussés pour livrer passage aux languettes, après quoi ils reviennent élastiquement à leur position fermée. Après avoir pivoté de 180 , les languettes sont appliquées contre la face interne des parois 16, 18 de la coiffe et leur tenon 78 est inséré dans les fentes 80. On introduit ensuite les articles à conditionner 82 dans le corps de conditionnement à travers l'ouverture supérieure de la coiffe, puis on ferme les rabats de couvercle 24, 26, 28, 30 et on les solidarise entre eux, par exemple par collage ou au moyen d'un ruban adhésif. Le conditionnement est alors verrouillé car, comme le montre la figure 6, les languettes ne peuvent pas être ressorties à travers les fenêtres 33, 35 puisque leur dépliage est empêché par les articles 82. Si une personne non autorisée voulait accéder au contenu du conditionnement en ouvrant les rabats supérieurs de la coiffe, celle-ci garderait la trace de l'effraction. Le destinataire pourrait donc refuser le conditionnement à la livraison. Pour ouvrir le conditionnement, le destinataire devra arracher les languettes 68, 69. En vue de faciliter cette opération, un trou 84 d'une dimension suffisante pour y introduire un doigt d'une main est ménagé sur les parois 46, 48 de la coiffe, sous la ligne de rabattement 74, et des lignes d'amorce de rupture 86 joignent ce trou aux extrémités de la ligne de rabattement. Après avoir retiré la coiffe, le corps de conditionnement peut servir de présentoir pour l'exposition des articles sur les linéaires d'une surface de vente. Pour permettre une meilleure observation des articles, le corps de conditionnement comporte sur sa paroi transversale 50, qui est dirigée vers les clients, une profonde échancrure 88. La coiffe et le corps de conditionnement peuvent être stockés et livrés sous forme de parallélépipède aplati et sont mis en volume sur le lieu du remplissage. On a décrit un mode de réalisation préféré du conditionnement selon l'invention, mais il va de soi que de nombreuses modifications peuvent lui être apportées sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, les languettes peuvent pivoter autour de lignes de rabattement verticales ou obliques. REVENDICATIONS 1. Conditionnement en deux parties emboîtables l'une dans l'autre, du type comportant un corps de conditionnement (10) ouvert à son extrémité supérieure et dans laquelle sont logés les articles à conditionner (82) et une partie supérieure formant couvercle ou coiffe (12) qui est ouverte à sa base et qui est emboîtée dans le corps de conditionnement, caractérisé en ce que - sur au moins une paroi latérale (16, 18) de la coiffe est découpée une fenêtre (33, 35), - sur au moins une paroi latérale du corps de conditionnement qui est en contact avec ladite paroi latérale de la coiffe est découpée une languette (68, 69) qui peut être pliée selon une ligne de rabattement (74) et qui, lorsque la coiffe est assemblée au corps de conditionnement, se trouve en regard de la fenêtre, avec sa ligne de rabattement sensiblement superposée avec un bord (76) de la fenêtre, ladite languette étant enfoncée à travers ladite fenêtre et étant pliée à 180 autour de sa ligne de rabattement pour venir s'appliquer contre la face intérieure de ladite paroi latérale de la coiffe, - la coiffe est pourvue à son extrémité supérieure de rabats formant couvercle (24, 26, 28, 30), initialement ouverts pour permettre l'introduction des articles (82) dans le conditionnement. 2. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux fenêtres (33, 35) formées sur deux parois latérales opposées (16, 18) de la coiffe et deux languettes (68, 69) formées sur les deux parois latérales (46, 48) du corps de conditionnement qui sont contiguës auxdites parois latérales de la coiffe. 3. Conditionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que les fenêtres sont évidées. 4. Conditionnement selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque fenêtre (33, 35) est munie d'au moins un volet pivotant (34, 36) qui obture normalement la fenêtre et qui est susceptible de s'escamoter pour laisser passer la languette. 5. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne de rabattement (74) est horizontale et permet de plier la languette autour d'un bord horizontal (76) de la fenêtre. 6. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque languette est pourvue d'un tenon (78) qui est susceptible d'être introduit dans une fente (80) formée sur le fond du corps de conditionnement, de manière à verrouiller la languette en position rabattue. 7. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne de rabattement est verticale ou oblique et permet de plier la languette autour d'un bord vertical ou oblique de la fenêtre. 8. Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que des lignes d'amorce de rupture (86) sont formées sur les parois latérales du corps de conditionnement dans le prolongement des languettes, lesdites lignes d'amorce de rupture aboutissant à un trou (84) permettant l'introduction d'un doigt pour l'arrachage du rabat.