FR 2785327 A1 20000505 FR 9813971 A 19981102 ENSEMBLE HABILLAGE ANTI-EFFRACTION POUR DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES DESCRIPTION L'invention est relative à un ensemble anti-effraction pour distributeurs automatiques de produits divers ; ledit habillage étant du genre comportant deux éléments latéraux, fixes, constitués de panneaux supportés par des cadres, et un élément frontal, ouvrant, constitué d'au moins un panneau, transparent, généralement en polycarbonate, supporté par un cadre monté pivotant sur un cadre support, fixe, solidaire des cadres latéraux fixes ; ledit distributeur automatique étant du genre constitué d'un caisson fermé par une porte frontale généralement pourvue d'un clavier de sélection, d'un monnayeur pourvu d'une entrée et d'une sortie de pièces et d'une ouverture de récupération des produits sélectionnés. De tels appareils, placés dans des lieux publics, sont soumis à toutes sortes d'actes de vandalisme qu'ils soient gratuits (détérioration pure et simple) ou non (accès au monnayeur par exemple). Concernant l'appareil lui mme, diverses solutions ont été envisagées par les fabricants au niveau du renforcement de la vitrine, de la protection de l'accès au monnayeur, de l'utilisation de serrures multi-points et de la protection des autres parties vulnérables. Malheureusement, aucune de ces solutions n'a donné pleinement satisfaction. En outre, elles sont appliquées, au fur et à mesure de l'évolution des actes de vandalisme, que sur des nouvelles versions d'appareils et ne sont pas en général adaptables aux appareils déjà en service. Le parc des appareils étant actuellement très important, il devenait urgent de trouver des solutions simples, économiques et efficaces adaptables aussi bien sur les appareils en service que sur les appareils à venir. C'est pour répondre à ces impératifs, que les fabricants ont conçu des ensembles servant à habiller les distributeurs et comportant une face avant prenant en compte les zones fonctionnelles des faces avants desdits distributeurs. Dans le strict respect de ces objectifs, le déposant a déjà conçu un cadre anti-effraction qui a fait l'objet de la demande de brevet FR-9810366. Pour aller encore plus loin dans l'amélioration de la sécurité et la simplification de la fabrication, le déposant vient de concevoir un panneau frontal qui supprime les barres de renfort horizontales et verticales inesthétiques et dont la forme et la position sont imposées par des impératifs techniques liés aux zones de visualisation et d'accès fonctionnelles de l'appareil. Pour ce faire, le panneau frontal, transparent, de l'élément avant de l'habillage, a été réalisé au moyen d'un feuille en polycarbonate maintenue, entre les montants verticaux du cadre avant pivotant, en position bombée vers l'avant dudit cadre. En effet, le fait de maintenir en pression, bombée vers l'avant, la feuille en question, accroit considérablemet la résistance à la pression et aux chocs. Il est ainsi possible de supprimer les barres de renfort horizontales et verticales. Le panneau ainsi réalisé, gagne en résistance, en esthétique et également en coût de fabrication. Selon diverses caractéristiques de : -les bords latéraux du panneau frontal sont pliés pour permettre une meilleure introduction dans leur support en forme de"U", pliage seulement réalisable avec des feuilles en polycarbonate ; -des traverses, également bombées, fixées en partie haute et en partie basse du cadre dudit panneau, viennent maintenir le panneau ; -une goulotte, fixée à l'arrière dudit panneau, assure la liaison ininterrompue entre la sortie du monnayeur et l'ouverture du panneau qui lui est en regard. Les caractéristiques et les avantages de l'invention vont apparaître plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'au moins un mode de réalisation préféré de celle-ci donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés. Sur ces dessins : -la figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble habillage dont le panneau avant a été réalisé en deux parties ; -la figure 2 est une vue de dessus partielle, en section, de l'élément avant de l'habillage ; -la figure 3 est une vue de détail de la fixation du panneau en polycarbonate sur les montants latéraux du cadre de soutien. L'ensemble représenté aux figures comporte deux éléments latéraux (1,2), fixes, constitués de panneaux (1) supportés par des cadres (2), et un élément frontal (3,4), ouvrant, constitué d'au moins un panneau (3), transparent, généralement en polycarbonate, supporté par un cadre (4) monté pivotant sur un cadre (5), fixe, solidaire des cadres latéraux (2). Selon la caractéristique essentielle de l'invention, le panneau frontal (3), transparent, de l'élément avant de l'habillage, est réalisé au moyen d'une feuille en polycarbonate que l'on maintient, entre les montants verticaux (6) du cadre (4), en position bombée vers l'avant dudit cadre. Selon diverses caractéristiques additionnelles de l'invention : -les bords latéraux du panneau frontal (3) sont pliés et introduits dans un élément de fixation (8), en forme de"U", fixé à l'arrière des montants (6) ; -l'extérieur du panneau (3) s'appuie contre les traverses (9), également bombées, fixées en partie haute et en partie basse des montants (6) du cadre (4) ; -des traverses (10), également bombées, s'appuient contre l'intérieur du panneau (3), en regard des traverses haute et basse (9), et sont fixées à ces dernières de manière à prendre en"sandwich"les bords supérieurs et inférieurs du panneau (3) ; -une tôle (11) vient obturer, en partie haute, l'espace existant entre la traverse (10) et le cadre (5) ; -le panneau (3) comporte au moins une ouverture (12) pour l'introduction des pièces, une ouverture (13) pour la récupération de la monnaie et une ouverture (14) pour la récupération des produits ; -une goulotte (15), fixée à l'intérieur du panneau (3), au niveau de l'ouverture de récupération (13), assure la liaison ininterrompue (pour éviter de perdre des pièces derrière le panneau), lorsque le panneau (3) est en position fermée, entre l'orifice de sortie (16) du monnayeur située sur le panneau avant (17) du distributeur automatique et l'ouverture de récupération (13) dudit panneau frontal (3). Selon diverses variantes de l'invention : -le panneau (3) peut tre associé, sur le mme cadre (4), a un deuxième panneau (18) ; -le panneau (3) peut avoir une hauteur égale à celle du cadre (4). Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits et représentés pour lesquels on pourra prévoir d'autres variantes, en particulier dans : -les moyens de fixation des panneaux en position bombée à leur cadre de soutien ouvrant ; -le nombre et les dimensions des panneaux entrant dans la composition de la face avant de l'habillage. REVENDICATIONS 1-Ensemble habillage anti-effraction pour distributeur automatique de produits divers ; ledit habillage étant du genre comportant deux éléments latéraux (1,2), fixes, constitués de panneaux (1) supportés par des cadres (2), et un élément frontal (3,4), ouvrant, constitué d'au moins un panneau (3), transparent, généralement en polycarbonate, supporté par un cadre (4) monté pivotant sur un cadre (5), fixe, solidaire des cadres latéraux (2) ; ledit distributeur automatique étant du genre constitué par un caisson fermé par une porte frontale généralement pourvue d'un clavier de sélection, d'un monnayeur pourvu d'une entrée et d'une sortie de pièces et d'une ouverture de récupération des produits sélectionnés ; caractérisé en ce que le panneau frontal (3), transparent, de l'élément avant de l'habillage, est réalisé au moyen d'une feuille en polycarbonate qui est maintenue, entre les montants verticaux (6) du cadre (4), en position bombée vers l'avant dudit cadre. 2-Ensemble, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords latéraux du panneau frontal (3) sont pliés et introduits dans un élément de fixation (8), en forme de"U", fixé à l'arrière des montants (6). 3-Ensemble, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'exté- rieur du panneau (3) s'appuie contre deux traverses (9), également bombées, fixées en partie haute et en partie basse des montants (6) du cadre (4). 4-Ensemble, selon la revendication 3, caractérisé en ce que des traverses (10), également bombées, s'appuient contre l'intérieur du panneau (3), en regard des traverses haute et basse (9), et sont fixées à ces dernières de manière a prendre en"sandwich"les bords supérieur et inférieur du panneau (3). 5-Ensemble, selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une tôle (11) vient obturer, en partie haute, l'espace existant entre la traverse (10) et le cadre (5). 6-Ensemble, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau (3) comporte au moins une ouverture (12) pour l'introduction des pièces, une ouverture (13) pour la récupération de la monnaie et une ouverture (14) pour la récupération des produits. 7-Ensemble, selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une goulotte (15), fixée à l'intérieur du panneau (3), au niveau de l'ouverture de récupération (13), assure la liaison ininterrompue, lorsque le panneau (3) est en position fermée, entre l'orifice de sortie (16) du monnayeur située sur le panneau avant (17) du distributeur automatique et l'ouverture de récupération (13) dudit panneau frontal (3). 8-Ensemble, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau (3) est associé, sur le mme cadre (4), à un deuxième panneau (18). 9-Ensemble, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le panneau (3) a une hauteur égale à celle du cadre (4).