FR 2793383 A1 20001117 FR 9906185 A 19990512 La présente invention concerne le domaine du bâtiment et des travaux publics, en particulier les toits, toitures et terrasses, et a pour objet un module pour la réalisation d'une végétation extensive sur des toitures ou des terrasses, ainsi qu'un arrangement et un procédé pour l'installation d'une telle végétation extensive. Il existe depuis plusieurs décennies une demande en matière d'aménagement des toits, notamment horizontaux mais également inclinés, et des terrasses, concernant la mise en place d'une végétation sur ces supports. Ces réalisations du type "jardin sur toit", notamment connues sous les désignations "terrasses-jardins" ou végétalisation intensive, sont généralement effectuées par l'entrepreneur de jardins qui dispose une couche de drainage sur le support, la recouvre de terre végétale et y cultive des végétaux ornementaux de même type que dans les jardins au sol. Pour s'affranchir de la surcharge pondérale et des contraintes d'entretien résultant de cette technique traditionnelle, il a été proposé des techniques alternatives ne nécessitant pas d'arrosage et mettant en oeuvre des composants choisis (substrats, couche filtrante et couche de drainage) sur une faible épaisseur et une gamme végétale spécifique, éventuellement, au moins partiellement, conditionnés sous forme de rouleaux à dérouler sur site. Néanmoins, ces techniques alternatives sont déclinées uniquement sous forme de systèmes standards adaptés aux grandes surfaces, sont destinées à être mises en oeuvre par des personnels spécialisés, ne sont pas accessibles à l'utilisateur bricoleur occasionnel, ne conviennent pas aux petites surfaces et ne sont que difficilement adaptables aux contraintes particulières telles que des contraintes climatiques locales, des contraintes esthétiques spécifiques ou autres. En outre, ces techniques alternatives nécessitent la mise en place systématique d'une couche filtrante entre le substrat de culture et la couche de drainage ainsi que l'installation d'éléments d'arrêt sur les supports en pente pour la rétention des différentes couches. La présente invention a notamment pour objet de pallier au moins certains des inconvénients précités et de fournir une solution pour une végétalisation extensive de toitures et de terrasses, également en pente, pouvant être mise en oeuvre aisément par des néophytes, tout en pouvant être préparée et proposée prête à la pose par des professionnels, adaptable à des surfaces de dimensions variables, s'adaptant durablement au climat et à la station écologique, sans arrosage et avec une surcharge limitée et/ou autorisant des mélanges variétaux sur une même surface, tout en résultant d'une production standardisée. A cet effet, la présente invention a pour objet un module pour la réalisation d'une végétation extensive sur des toitures ou des terrasses, principalement constitué par un contenant à pourtour polygonal, en forme de barquette ou de caissette de faible profondeur, présentant un fond perforé et réalisé en un matériau biodégradable et par un substrat de culture recouvrant avec une épaisseur prédéterminée le fond du contenant et ensemencé de semis ou portant des plants précultivés choisis dans une gamme variétale susceptible de croître et de perdurer sur un substrat de culture d'épaisseur limitée. L'invention a également pour objet un arrangement de végétalisation extensive pour toits ou terrasses, principalement constitué, d'une part, par un complexe isolant et étanchéifiant recouvrant la surface du toit ou de la terrasse considéré(e), d'autre part, par une couche drainante à forte capacité hydrorétentrice recouvrant ledit complexe et, enfin, par des modules du type précité disposés de manière adjacente les uns à côté des autres sur la couche drainante et en nombre suffisant pour couvrir sensiblement la surface de toit ou de terrasse précitée. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un contenant faisant partie d'un module selon l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective et en coupe d'un arrangement de végétation extensive pour toits ou terrasses selon une première variante de réalisation de l'invention, et, la figure 3 est une vue en perspective et en coupe d'un arrangement de végétation extensive pour toits ou terrasses selon une seconde variante de réalisation de l'invention. Conformément à l'invention et comme le montrent les figures 1 à 3 des dessins annexés, le module 1 pour la réalisation d'une végétation extensive sur des toitures ou des terrasses est principalement constitué par un contenant 2 à pourtour polygonal, en forme de barquette ou de caissette de faible profondeur, présentant un fond 3 perforé et réalisé en un matériau biodégradable et par un substrat de culture 4 recouvrant avec une épaisseur prédéterminée le fond 3 du contenant 2 et ensemencé de semis 6 ou portant des plants 6' précultivés choisis dans une gamme variétale susceptible de croître et de perdurer sur un substrat de culture 4 d'épaisseur limitée. Les modules 1 présenteront des dimensions standardisées, optimisant l'espace utilisé sur des palettes standards et autorisant une manipulation aisée par l'utilisateur. De plus, ils pourront être proposés à la clientèle en deux degrés de "finition" distincts, à savoir, avec un substrat 4 ensemencé ou avec un substrat 4 portant des plants 6' déjà précultivés par le fabricant ou l'horticulteur. De manière avantageuse, le matériau constituant le contenant 2 est hydrorétenteur et contient ou est formé de substances fertilisantes (éventuellement après dégradation) pour les plantes présentes dans le module 1, ledit contenant 2 étant conformé par pressage. La structure des contenants 2 est définie de telle manière qu'ils soient résistants mécaniquement aux intempéries pendant la phase de préculture et au cours de leur manipulation lors des phases de transport et d'installation, tout en étant biodégradables à court ou à moyen terme sur site ultime. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, représenté notamment à la figure 1 des dessins annexés, le contenant 2 est formé à base de pâte de carton recyclé, présente une forme extérieure sensiblement rectangulaire ou carrée et comporte, d'une part, des parois latérales 7 verticales ou légèrement inclinées vers l'extérieur et se terminant par des rebords 7' et, d'autre part, un fond plat 3 pourvu de nervures de renforcement et de rigidification 8, préférentiellement disposées en croisillon ou en grille. Le substrat de culture 4 présente des propriétés drainante et hydrorétentrice et une faible densité, est majoritairement de nature minérale et est soumis à une opération de tassement avant ensemencement ou, le cas échéant, préculture. Cette dernière disposition permet, en relation avec la présence d'un fond 3 sensiblement plein, relativement épais (2 à 5 cm) et continu, d'obtenir une stabilité structurelle et un maintien en position des modules sur une surface en pente par simple contact mutuel et d'éviter ainsi l'installation de dispositifs de retenue intermédiaires, notamment avant enracinement des plantes dans les couches sous-jacentes, l'effort de poussée ne devant être repris qu'en bas de pente. Le substrat de culture 4 pourra, par exemple, consister en un substrat du type connu sous la désignation SOPRAFLOR X et commercialisé par la demanderesse. Conformément à une caractéristique de l'invention, la gamme variétale des plantes présentes dans les modules 1 comprend notamment les plantes tapissantes résistant à la sécheresse. Cette gamme variétale comprendra, en outre, préférentiellement des espèces choisies dans le groupe formé par les plantes succulentes, les graminées et les plantes vivaces xérophiles. Ainsi, les espèces végétales utilisées sont avantageusement sélectionnées pour leur parfaite adaptation aux conditions extrêmes dans leur situation définitive (sans arrosage et avec un entretien minimal) et leur faculté de préculture dans des contenants 2 (notamment exclusion des plantes à système racinaire pivotant et de celles présentant un développement insuffisant dans ce mode de culture). La présente invention a également pour objet un arrangement de végétation extensive pour toits ou terrasses, principalement constitué, d'une part, par un complexe 9, 10, 11 isolant et étanchéifiant recouvrant la surface du toit ou de la terrasse 5 considéré(e), d'autre part, par une couche drainante 12 à forte capacité hydrorétentrice recouvrant ledit complexe 9, 10, 11 et, enfin, par des modules 1 du type précité, disposés de manière adjacente les uns à côté des autres et en nombre suffisant pour couvrir sensiblement la surface de toit ou de terrasse (5) précitée. Selon une caractéristique de l'invention, le complexe 9, 10, 11 est essentiellement composé d'un revêtement d'étanchéité 11, par exemple de type bitumineux, éventuellement posé sur une membrane pare-vapeur 10 et un isolant thermique 9, l'ensemble étant posé sur la surface du toit ou de la terrasse 5 à couvrir de végétation. Les fonds 3 des contenants 2 adjacents constitueront une couche filtrante capable de retenir les substances fertilisantes et éviteront la migration des constituants du substrat 4 dans la couche de drainage 12. Au bout d'un moment, les racines des plantes traversent les fonds 3, tout d'abord au niveau de leurs orifices puis à travers leur matière même, pour aller s'approvisionner en eau dans la couche drainante 12 tout en puisant leurs éléments nutritifs dans la couche de substrat 4. L'enlèvement des parois latérales 7, aisément réalisable du fait du ramollissement du matériau constitutif du contenant 2, en particulier au niveau de l'arête entre le fond 3 et lesdites parois 7, le cas échéant, affaiblie par une rainure formant ligne de cassure préférentielle, permet de juxtaposer les modules 1 adjacents sans laisser persister de bandes dépourvues de végétation et de réaliser une végétation d'aspect continu. La couche drainante 12 est déterminée en nature, qualité et épaisseur en fonction des contraintes climatiques, de la surcharge admissible et de la pente. Elle est essentiellement constituée d'agrégats minéraux poreux à forte capacité hydrorétentrice (15 à 35 % en volume de capacité de rétention en eau), utilisés en épaisseur comprise entre 5 et 10 cm. L'adaptation de l'arrangement est ainsi possible sous des climats présentant un risque de sécheresse d'une à douze semaines consécutives. De manière avantageuse, la couche drainante 12 est formée d'un produit choisi dans le groupe formé par les grains d'argile expansée concassés et calibrés, les grains de pouzzolane calibrés, les grains de pierre ponce calibrés, les granulats à pouvoir hydrorétenteur similaires ou encore les plaques de polystyrène expansé. La couche drainante 12 pourra, par exemple, être constituée par un produit du type connu sous la désignation SOPRALITHE ou SOPRADRAIN (noms déposés de la demanderesse). La présente invention a, par ailleurs, également pour objet un procédé d'installation d'une végétation extensive sur des toits ou des terrasses, consistant à mettre en place un complexe isolant et étanchéifiant 9, 10, 11 sur la surface de toit ou de terrasse 5 à recouvrir, puis à disposer une couche drainante 12 sur ledit complexe 9, 10, 11 et, enfin, à déposer côte à côte des modules 1 du type précité sur ladite couche drainante 12, après enlèvement de leurs parois latérales 7 et de manière à mettre en contact les fonds 3 de modules 1 adjacents et â recouvrir sensiblement la totalité de ladite surface. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Module pour la réalisation d'une végétation extensive sur des toitures ou des terrasses, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué par un contenant (2) à pourtour polygonal, en forme de barquette ou de caissette de faible profondeur, présentant un fond (3) perforé et réalisé en un matériau biodégradable et par un substrat de culture (4) recouvrant avec une épaisseur prédéterminée le fond (3) du contenant (2) et ensemencé de semis (6) ou portant des plants (6') préeultivés choisis dans une gamme variétale susceptible de croître et de perdurer sur un substrat de culture (4) d'épaisseur limitée. 2. Module selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau constituant le contenant (2) est hydrorétenteur et contient ou est formé de substances fertilisantes pour les plantes présentes dans le module, ledit contenant (2) étant conformé par pressage. 3. Module selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le contenant (2) est formé à base de pâte de carton recyclé, présente une forme extérieure sensiblement rectangulaire ou carrée et comporte, d'une part, des parois latérales (7) verticales ou légèrement inclinées vers l'extérieur et se terminant par des rebords (7') et, d'autre part, un fond plat (3) pourvu de nervures de renforcement et de rigidification (8), préférentiellement disposées en croisillon ou en grille. 4. Module selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le substrat de culture (4) présente des propriétés drainante et hydrorétentrice et une faible densité, est majoritairement de nature minérale et est soumis à une opération de tassement avant ensemencement ou, le cas échéant, préculture. 5. Module selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la gamme variétale comprend notamment les plantes tapissantes résistant à la sécheresse. 6. Module selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la gamme variétale comprend des espèces choisies dans le groupe formé par les plantes succulentes, les graminées et les plantes vivaces xérophiles. 7. Arrangement de végétalisation extensive pour toits ou terrasses, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué, d'une part, par un complexe (9, 10, 11) isolant et étanchéifiant recouvrant la surface du toit ou de la terrasse (5) considéré(e), d'autre part, par une couche drainante (12) à forte capacité hydrorétentrice recouvrant ledit complexe (9, 10, 11) et, enfin, par des modules (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, disposés de manière adjacente les uns à côté des autres et en nombre suffisant pour couvrir sensiblement la surface de toit ou de terrasse (5) précitée. 8. Arrangement selon la revendication 7, caractérisé en ce que le complexe (9, 10, 11) est essentiellement composé d'un revêtement d'étanchéité (11), par exemple de type bitumineux, éventuellement posé sur une membrane pare-vapeur (10) et un isolant thermique (9), l'ensemble étant posé sur la surface du toit ou de la terrasse (5) à couvrir de végétation. 9. Arrangement selon l'une quelconque des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que la couche drainante (12) est formée d'un produit choisi dans le groupe formé par les grains d'argile expansée concassés et calibrés, les grains de pouzzolane calibrés, les grains de pierre ponce calibrés, les granulats â pouvoir hydrorétenteur similaires ou encore les plaques de polystyrène expansé. 10. Procédé d'installation d'une végétation extensive sur des toits ou des terrasses, caractérisé en ce qu'il consiste à mettre en place un complexe isolant et étanchéifiant (9, 10, 11) sur la surface de toit ou de terrasse (5) à recouvrir, puis à disposer une couche drainante (12) sur ledit complexe (9, 10, 11) et, enfin, à déposer côte à côte des modules (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 sur ladite couche drainante (12), après enlèvement de leurs parois latérales (7) et de manière à mettre en contact les fonds (3) de modules (1) adjacents et à recouvrir sensiblement la totalité de ladite surface.