FR 2769140 A1 19990402 FR 9812126 A 19980925 -DESCRIPTION Cache pour la fermeture d'une porte d'armoire électrique La présente invention concerne un cache pour la fermeture d'une porte d'armoire électrique fixée par charniére sur une armoire électrique, comprenant une partie de base qui assure un accès à la fermeture par un percement, la partie de base étant accouplée à (a face frontale de la porte d'armoire électrique, et des prolongements étant raccordés de part et d'autre à la partie de base dans la direction de l'axe de charniére de la porte d'armoire. De tels caches servent à recouvrir une serrure ou un mécanisme de fermeture d'une fermeture sur la face frontale d'une porte d'armoire électrique. Le document DE 195 36 906 Cl décrit un tel cache. Le cache est réalisé sous forme de boîtier, dans lequel est logé le mécanisme de fermeture. Le mécanisme de fermeture peut être actionné par un levier pivotant à travers le percement de la partie de base. Pour des armoires électriques, il est souvent requis que le mode de fixation puisse être modifié. A cet effet, il faut tourner la porte d'armoire électrique à 1800, afin de pouvoir réaliser la fixation par charnière sur le côté opposé respectif de l'armoire électrique. La présente invention a pour but de fournir un cache du type mentionné en introduction qui puisse être utilisé comme support publicitaire, la publicité restant toujours bien visible, indépendamment du mode choisi de fixation de la porte d'armoire électrique. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les prolongements sont pourvus de logements dans lesquels peuvent être insérés des supports d'informations. Le cache peut être équipé d'un support d'informations en fonction du mode de fixation choisi. On peut notamment utiliser pour cela le prolongement dirigé vers le haut. Lors du changement de la porte d'armoire électrique, on peut déplacer le support d'informations d'un logement dans l'autre. Le prolongement situé au-dessus de la partie de base est donc toujours disponible comme surface publicitaire bien visible. Le cache est toujours fixé sur la porte d'armoire électrique en dessous du niveau de la tête d'un observateur, généralement au niveau du ventre. Une variante préférentielle de l'invention prévoit donc que les logements sont inclinés par rapport au plan formé par la porte d'armoire, le logement disposé au-dessus de la partie de base dans la direction de l'axe de charnière présentant une face visible inclinée vers le haut, et le logement disposé en dessous présentant une face visible inclinée vers le bas. Le logement situé en haut est donc tourné vers l'observateur, et toujours bien visible. Cela est également garanti en cas de changement du mode de fixation. Pour fixer en position de manière fiable les supports d'informations, on peut prévoir que les logements présentent une surface porteuse plane, qui est délimitée latéralement par des rainures de guidage contre-dépouillées, et que le support d'informations peut être enfilé par des appendices de guidage dans les rainures de guidage. Le cache présentera toujours la même apparence, indépendamment du mode de fixation, si les prolongements sont configurés, et sont accouplés à la partie de base, symétriquement à l'axe médian transversal du cache qui passe par le percement. Une variante possible de l'invention est caractérisée par le fait que le support d'informations est constitué d'un élément plat imprimé et d'une partie de recouvrement, et que l'élément plat est inséré dans le logement et recouvert par la partie de recouvrement opaque. L'élément plat peut être, par exemple, une bande de papier pourvue d'une impression publicitaire. La partie de recouvrement protège l'élément plat des agressions mécaniques. De préférence, les prolongements sont assemblés d'un seul tenant à la partie de base. Le cache peut être alors réalisé, par exemple, sous forme de pièce en matière plastique moulée par injection, ou sous forme de pièce métallique moulée par injection. Mais on peut aussi envisager que les prolongements soient séparés de la partie de base, et fixés à volonté sur cette dernière. L'invention va être maintenant expliquée plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation qui est représenté sur les dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue de côté, en perspective, d'un cache pour une fermeture d'une porte d'armoire électrique dans une première position de montage, et la figure 2 est une représentation correspondant à la figure 1, dans une deuxième position de montage. La figure 1 représente un cache qui comporte une partie de base 10 et deux prolongements 11, 12. La partie de base 10 est traversée par un percement 13. Le percement 13 assure un accès à une fermeture, par exemple une serrure ou un mécanisme de fermeture La serrure ou le mécanisme de fermeture peut dépasser sur le côté avant d'une porte d'armoire électrique. Le cache est placé sur la porte d'armoire électrique et cache ainsi la vue de la fermeture. Les prolongements 11, 12 sont disposés respectivement au-dessus et en dessous de la partie de base 10 dans la direction de l'axe de charnière de la porte d'armoire électrique. Les prolongements 11, 12 forment des logements 15. Les logements 15 présentent une surface porteuse plane, qui est inclinée par rapport au plan formé par la porte d'armoire électrique. La surface porteuse du logement 15 supérieur est inclinée vers le haut, tandis que la surface porteuse du logement 15 inférieur est inclinée vers le bas. Les surfaces porteuses sont délimitées sur les côtés par des parois latérales dépassantes 11.1, 12.1. Les parois latérales 11.1, 11.2 sont pourvues de rainures de guidage 14 situées à l'intérieur, dirigées vers la surface porteuse. Les rainures de guidage s'étendent essentiellement en direction verticale. Les rainures de guidage 14 sont accessibles du côté frontal par une paroi frontale 16 terminant le cache. Les logements 15 servent à recevoir des supports d'informations 20. Un support d'informations 20 est constitué d'un élément plat 21 et d'une partie de recouvrement 22. L'élément plat 21, par exemple une bande de papier ou de film plastique imprimé, est posé sur la surface porteuse 15. On peut ensuite, par la paroi frontale 16, enfiler la partie de recouvrement 22 par ses guides latéraux dans les rainures de guidage 14. Le mouvement d'enfilage de la partie de recouvrement est limité par une butée 23. La butée 23 se raccorde solidairement, en angle, à la partie de recouvrement 22. Comme le montre la figure 1, la butée 23 s'applique contre la paroi frontale 16 lorsque la partie de recouvrement 22 est enfilée. En plus de sa fonction de limitation, la butée 23 sert également de poignée pour faciliter l'enfilage et l'extraction du support d'informations 20. Le cache est réalisé symétriquement à l'axe médian transversal qui passe par le centre de perçage du percement 13. Lors d'un changement du mode de fixation de la porte, par exemple lors du passage d'une fixation à gauche à une fixation à droite, la porte d'armoire électrique est tournée à 1800 Les positions respectives des prolongements 11, 12 sont alors permutées: à la suite de ce changement, le prolongement initialement supérieur se trouve maintenant en position inférieure. Comme le suggère la flèche de la figure 1, on peut alors aussi changer de place le support d'informations 20. La figure 2 montre que non seulement le logement supérieur, mais aussi le logement inférieur peut être équipé à volonté d'un support d'informations 20. REVENDICATIONS 1.Cache pour la fermeture d'une porte d'armoire électrique fixée par charnière sur une armoire électrique, comprenant une partie de base qui assure un accès à la fermeture par un percement, la partie de base étant accouplée à la face frontale de la porte d'armoire électrique, et des prolongements étant raccordés de part et d'autre à la partie de base dans la direction de l'axe de charnière de la porte d'armoire, caractérisé en ce que les prolongements (11, 12) sont pourvus de logements (15) dans lesquels peuvent être insérés des supports d'informations (20). 2.- Cache selon la revendication 1, caractérisé en ce que les logements (15) sont inclinés par rapport au plan formé par la porte d'armoire, le logement (15) disposé au-dessus de la partie de base dans la direction de l'axe de charnière présentant une face visible inclinée vers le haut, et le logement (15) disposé en dessous présentant une face visible inclinée vers le bas. 3.- Cache selon la revendication 2, caractérisé en ce que les logements (15) présentent une surface porteuse plane, qui est délimitée latéralement par des rainures de guidage (14) contre-dépouillées, et en ce que le support d'informations (20) peut être enfilé par des appendices de guidage dans les rainures de guidage (14). 4.- Cache selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les prolongements (11, 12) sont configurés, et sont accouplés à la partie de base (10), symétriquement à l'axe médian transversal du cache qui passe par le percement. 5.-Cache selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le support d'informations (20) est constitué d'un élément plat (21) imprimé et d'une partie de recouvrement (22), et en ce que l'élément plat (21) est inséré dans le logement (15) et recouvert par la partie de recouvrement (22) opaque. 6.-Cache selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie de base (10) et les prolongements (li, 12) sont assemblés entre eux d'un seul tenant.