FR 2770723 A1 19990507 FR 9713633 A 19971030 ENSEMBLE D'ANALYSE D'IMAGE D'UN TELEPHONE PORTABLE ET D'UN DISPOSITIF DE BALAYAGE D'ANALYSE D'IMAGE RELIE AU TELEPHONE, LE TELEPHONE ET LE DISPOSITIF. Dans le domaine de la téléphonie, I'émission et la réception d'une télécopie s'effectue généralement à l'aide de télécopieurs de bureau. De tels appareils sont encombrants, difficilement transportables et de ce fait inutilisables par un utilisateur en déplacement. Pour émettre ou recevoir en déplacement une télécopie, l'utilisateur peut se munir d'un télécopieur portable qu'il doit transporter avec lui en déplacement et brancher à une prise de connexion à un réseau de communication téléphonique. Cependant, une telle solution est non seulement coûteuse, en raison du coût du télécopieur portable, mis en outre limite l'autonomie de l'utilisateur qui doit se dépl-acer à proximité d'une prise de branchement au réseau téléphonique pour y brancher son appareil, par liaison filaire. L'invention propose d'abord de permettre à un utilisateur en déplacement de "scanner", autrement dit d'analyser une image en la numérisant, et d'émettre une télécopie, à moindre coût et sans contrainte. A cet effet, l'invention concerne un ensemble télécopieur d'un téléphone portable et d'un dispositif de balayage d'analyse d'image destiné à être relié au téléphone portable, dans lequel il est prévu des moyens d'analyse d'image et, dans le dispositif de balayage d'analyse, des moyens d'entraînement pour entraîner en déplacement relatif l'image et les moyens d'analyse d'image afin d'assurer le balayage de l'image. Grâce à 1' invention, l'utilisateur bénéficie de la liberté de déplacement qu'offre un téléphone portable pour émettre une télécopie à partir d'une image portée par un support tel qu'une feuille de papier par exemple. L'invention concerne aussi un téléphone portable, pour un ensemble télécopieur tel que défini ci-dessus comportant des moyens d'analyse d'image et une vitre d'analyse, les moyens d'analyse d'image étant destinés à analyser, à travers la vitre d'analyse, une image portée sur un support d'image. Avantageusement, les moyens d'analyse d'image sont associés à un système optique de focalisation et il est prévu au moins une position relative des moyens d'analyse d'image et du système optique dans laquelle les moyens d'analyse d'image sont agencés pour analyser l'image appliquée contre la vitre d'analyse. I1 peut encore être prévu une autre position relative des moyens d'analyse d'image et du système optique de focalisation dans laquelle les moyens d'analyse d'image sont agencés pour analyser l'image à distance de la vitre d'analyse. On peut ainsi utiliser le téléphone portable comme un véritable "mini-télécopieur" . L'invention concerne aussi un dispositif de balayage d'analyse d'image pour un ensemble télécopieur tel que précédemment défini, dans lequel il est prévu des moyens entraîneurs pour entraîner un support d'image en translation dans un plan d'analyse. Le dispositif de balayage d'analyse d'image peut comprendre des moyens d'analyse d'image par contact. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de deux formes de réalisation de l'ensemble télécopieur de l'invention, en référence au dessin annexé sur lequel: - la figure 1 représente une vue schématique d'un téléphone portable de l'une des formes de réalisation de l'ensemble de l'invention - la figure 2 représente une vue en perspective d'un dispositif de balayage d'analyse d'image de l'ensemble de la figure 1; - la figure 3 représente une vue en perspective d'un dispositif de balayage selon l'autre forme de réalisation, positionné pour une analyse par entraînement d'une feuille support; - les figures 4 et 5 représentent deux vues de côté du dispositif de balayage de la figure 3; - la figure 6 représente une vue en perpective du dispositif de balayage d'analyse de la figure 3, positionné pour une analyse par roulement du dispositif de balayage. - les figures 7 et 8 représentent deux vues de côté du dispositif de balayage de la figure 6. L'ensemble télécopieur qui va maintenant être décrit comprend un téléphone portable 1, de type GSM, et un dispositif de balayage d'analyse d'image, représenté sur la figure 2, destiné à être relié au téléphone portable. Le téléphone portable 1, de façon classique, comprend un bloc 2 d'émission et de réception radio pourvu d'une antenne radio 3, un codec 4, un bloc 5 de correction d'erreur, une interface hommemachine et un bloc de contrôle 6, en l'espèce un microprocesseur. Le microprocesseur de contrôle 6 est pourvu d'un programme d'analyse destiné à commander l'analyse d'une image et d'un programme de synchronisation destiné à synchroniser la vitesse d'analyse et la vitesse de balayage, comme cela sera explicité par la suite. Une mémoire d'analyse 17 destinée à stocker, sous forme de données, des images analysées est reliée au microprocesseur de contrôle 6. L'interface homme-machine, non représentée, comprend un clavier de saisie, un haut parleur, un microphone et un écran d'affichage. Le clavier de saisie comporte une touche d'analyse d'image pour commander l'analyse d'une image. Le téléphone portable 1 comprend des moyens d'analyse d'image, ici une barrette CCD (Charge Coupled Device) 8 couplée à une lentille de focalisation L 9, et une vitre d'analyse 10. La barrette CCD 8, et la vitre 10 s'étendent respectivement dans deux plans perpendiculaires à l'axe optique 15 de la lentille L 9, de part et d'autre de la lentille L 9, la vitre 10 étant disposée à une extrémité longitudinale du téléphone, opposée à l'antenne radio 3, à travers une ouverture ménagée dans le boîtier 16 du téléphone 1. La distance axiale séparant la vitre d'analyse 10 et la barrette CCD 8 est ici égale à 117,8 mm. La lentille L 9 est montée mobile en translation le long de l'axe optique 15 entre une position d'analyse manuelle et une position d'analyse automatique. Deux index de positionnement 11, 12, solidaires de la lentille L 9 par l'intermédiaire de deux jambes traversant le boîtier 16 du téléphone 1 et fixées latéralement à la lentille L 9,sont montés coulissants pour déplacer la lentille L 9 entre ses deux positions d'analyse. En mode d'analyse manuelle, la lentille L 9 est distante de la barrette 8 d'analyse d'image d'une distance axiale de 36 mm. Dans cette position relative de la barrette d'analyse d'image 8 et de la lentille L 9, la barrette d'analyse d'image 8 s'étend dans un plan image de la lentille L 9 auquel correspond un plan objet dans lequel s'étend la vitre d'analyse 10 et est ainsi destinée à analyser une image appliquée contre la vitre d'analyse 10. En mode d'analyse automatique, la lentille L 9 est distante de la barrette d'analyse d'image 8 d'une distance axiale de 27,8 mm. Dans cette position relative de la barrette d'analyse d'image 8 et de la lentille L 9, la barrette d'analyse d'image 8 s'étend dans un plan image de la lentille L 9 auquel correspond un plan objet s'étendant perpendiculairement à l'axe optique à une distance D de la vitre d'analyse 10 du téléphone 1 portable et, est ainsi destinée à analyser une image située à une distance déterminée D de la vitre d'analyse 10. Le téléphone portable 1 comprend en outre une prise de connexion 7 pour relier le dispositif de balayage au microprocesseur de contrôle 6 du téléphone portable 1, et deux fentes latérales 13, 14 d'ancrage de deux bras 29, 30 de fixation du dispositif de balayage 20. Le dispositif 20 de balayage d'analyse d'image comprend un rouleau d'entraînement 21 destiné à entraîner en translation une feuille support d'image, monté rotatif sur un moteur d'entraînement 22 par l'intermédiaire d'un système d'engrenage 23 et en appui, le long de l'une de ses directrices, contre un vitre d'appui 24. Le rouleau d'entraînement 21 et la vitre d'appui 24 sont supportés par deux flasques 25, 26. Le plan tangent au rouleau d'entraînement 21 et contenant la directrice d'appui de la vitre d'appui 24 constitue un plan d'analyse de l'ensemble comprenant le téléphone portable 1 et le dispositif de balayage 20, comme cela sera explicité plus loin. Les deux flasques 25, 26 supportent également une barrette d'éclairage 27 et le moteur d'entraînement 22 prolongé par un rouleau d'alimentation 28. La barrette d'éclairage 27, comprenant une pluralité de diodes électroluminescentes, et le moteur d'entraînement 22 avec son rouleau d'alimentation 21 destiné à contenir des piles d'alimentation du moteur d'entraînement, s'étendent le long et de part et d'autre du rouleau d'entraînement 21, respectivement au voisinage de la vitre d'analyse 24 et du côté opposé à celle-ci. Le rouleau d'entraînement 21 et la barrette d'éclairage 27 sont, comme le moteur d'entraînement 22, connectés au rouleau d'alimentation, pour l'alimentation. Deux bras de fixation 29, 30 sont montés pivotants sur les deux flasques 25, 26 entre une position escamotée et une position de fixation. En position escamotée, les bras 29, 30 sont rabattus sur le dispositif de balayage 20 du côté de la vitre d'analyse. En position de fixation, les bras 29, 30 sont déployés et forment un angle d'environ soixante degrés avec l'axe du rouleau d'entraînement 21. Les bras de fixation 29, 30 présentent deux extrémités libres respectives 31, 32 conformées en languettes d'attache destinées à être introduites dans les deux fentes de fixation 13, 14 du téléphone portable 1. Enfin, le dispositif de balayage 20 comprend un câble de branchement 34 relié, à l'une de ses extrémités, au moteur d'entraînement 22 et à la barrette d'éclairage 27 et, à son autre extrémité, à une prise de connexion 33 au téléphone portable 1. L'analyse d'une image portée par un support d'image, à l'aide de l'ensemble télécopieur en mode d'analyse manuelle, va d'abord être décrite. On fait coulisser les index 11, 12 de façon à déplacer la lentille L 9 en position d'analyse manuelle. On applique la vitre d'analyse 10 du téléphone portable 1 contre l'image avant de mettre en marche la barrette CCD 8 d'analyse d'image, en appuyant sur la touche d'analyse d'image du clavier de saisie. Puis, tout en maintenant la vitre d'analyse 10 appliquée contre l'image, on fait glisser à la main le téléphone 1 sur le support d'image. La barrette CCD 8 analyse ainsi l'image, à travers la vitre d'analyse 10, tout en la balayant. Lors de l'analyse, le microprocesseur de contrôle 6 synchronise la vitesse d'analyse et la vitesse de balayage. On soulignera qu'en mode d'analyse manuelle, le téléphone portable s'utilise comme un lecteur de code barre. L'analyse d'une image portée par une feuille support, à l'aide de l'ensemble télécopieur en mode d'analyse automatique, va maintenant être décrite. On fait coulisser les index 11, 12 afin de déplacer la lentille L 9 en position d'analyse automatique. On monte le dispositif de balayage 20 sur le téléphone portable 1, en déployant les bras de fixation 29, 30 du dispositif de balayage 20 en position de fixation et en introduisant leurs languettes d'attache 31, 32 dans les fentes de fixation 13, 14 du téléphone portable.1. Le plan d'analyse du dispositif de balayage 20, s'étend alors dans le plan objet de la lentille L 9, autrement dit à une distance D de la vitre d'analyse 10 du téléphone portable 1. On branche le dispositif de balayage 20 au téléphone portable 1 en introduisant les deux prises de connexion 7, 33 l'une dans l'autre. On glisse la feuille support d'image entre la vitre d'appui 24 et le rouleau d'entraînement 21 avant de lancer l'analyse de l'image en appuyant sur la touche d'analyse d'image du clavier de saisie. Sous la commande du microprocesseur de contrôle 6, la barrette CCD 8 d'analyse d'image, la barrette d'éclairage 27 et le moteur d'entraînement 22 sont mis en marche. La feuille support est alors entraînée en translation dans le plan d'analyse du dispositif de balayage 20. La barrette CCD 8 analyse l'image défilante à travers la vitre d'analyse 10 et la vitre d'appui 24 de l'ensemble télécopieur, le microprocesseur 6 synchronisant la vitesse d'analyse et la vitesse de balayage. Une autre forme de réalisation de l'ensemble télécopieur diffère de la description qui précède par les seuls éléments qui vont maintenant être décrits. Le téléphone portable non représenté comprend, de façon classique, un bloc radio, un bloc de correction d'erreur, un codec, un microprocesseur de contrôle, un haut-parleur, un microphone, un écran d'affichage et un clavier de saisie pourvu d'une touche d'analyse d'image destinée à commander l'analyse d'une image. Le microprocesseur de contrôle comporte un programme d'analyse d'image pour commander le fonctionnement du dispositif de balayage d'analyse et un programme de synchronisation de la vitesse d'analyse et de la vitesse de balayage. En outre, le téléphone portable comprend une prise de connexion au dispositif de balayage d'analyse d'image. Le dispositif de balayage 40 comprend des moyens d'analyse d'image par contact, en l'espèce une barrette CIS (Contact Image Sensor) 43 d'analyse d'image, supportée par deux flasques 41, 42. Deux autres flasques 44, 45 sont montés pivotants sur les deux flasques 41, 42 supportant la barrette CIS 43, autour d'un axe 46 perpendiculaire aux deux flasques 41, 42, entre deux positions d'analyse respectivement pour une analyse par entraînement d'une feuille support d'image et pour une analyse par roulement du dispositif d'analyse d'image sur un support d'image. Les deux flasques pivotants 44, 45 supportent un rouleau 47 d'entraînement en translation d'une feuille support d'image et un rouleau d'appui 48 en appui contre le rouleau d'entraînement 47, les deux rouleaux s'étendant parallèlement à la barrette CIS 43. Dans la position d'analyse par entraînement d'une feuille support, le rouleau d'entraînement 47 et la barrette CIS 43 sont en appui l'un contre l'autre.dans un plan d'analyse. Dans la position d'analyse par roulement du dispositif de balayage sur un support d'image, le rouleau d'entraînement 47 et la barrette CIS 43 s'étendent respectivement le long de deux lignes parallèles et distinctes, toutes deux contenues dans un autre plan d'analyse tangent à la barrette CIS 43 et au rouleau d'entraînement 47. Le rouleau d'entraînement 47 est monté rotatif sur un moteur d'entraînement 49 supporté par l'un 41 des flasques support de la barrette CIS 43, par l'intermédiaire d'un système d'engrenage 50, et prolongé par un rouleau d'alimentation, non représenté, destiné à contenir des piles d'alimentation du moteur d'entraînement 49 et fixé à l'autre flasque 42 support de la barrette CIS 43. Le rouleau d'entraînement 47 et la barrette CIS 43 sont connectés au rouleau d'alimentation. En outre, le dispositif de balayage d'analyse comprend un câble de connexion 51 relié, à l'une de ses extrémités, au rouleau d'entraînement 47, à la barrette CIS 43 et au moteur d'entraînement 49 et pourvu, à son autre extrémité, d'une prise 52 de connexion au téléphone portable. L'analyse d'une image par entraînement d'une feuille support va maintenant être décrite. A l'aide du câble 51 et de la prise 52 de connexion, on relie d'abord le dispositif 40 de balayage d'analyse d'image au téléphone portable. Puis, on fait pivoter le rouleau d'entraînement 47 en position d'analyse d'image par entraînement d'une feuille support d'image. On introduit la feuille support d'image entre le rouleau d'entraînement 47 et la barrette CIS 43 avant d'appuyer sur la touche d'analyse pour lancer l'analyse. Sous la commande du microprocesseur de contrôle du téléphone portable, la barrette CIS 43 et le moteur d'entraînement 47 sont alors mis en marche. La barrette CIS 43 analyse l'image portée par la feuille support entraînée en translation par le rouleau d'entraînement 47 et défilant contre la barrette CIS 43, l'entraînement de la feuille assurant le balayage de l'image. Lors de l'analyse, le microprocesseur de contrôle du téléphone portable synchronise la vitesse d'analyse et la vitesse de balayage. L'analyse d'une image portée par un support d'image, par roulement du dispositif de balayage 40 sur le support d'image, va maintenant être décrite. Le dispositif 40 de balayage d'analyse d'image étant connecté au téléphone portable, on fait pivoter le rouleau d'entraînement 47 en position d'analyse par roulement. On pose ensuite le dispositif 40 de balayage d'analyse sur le support d'image en appliquant la barrette CIS 43 contre l'image, avant d'appuyer sur la touche d'analyse du clavier de saisie afin de lancer l'analyse. Sous la commande du microprocesseur de contrôle, la barrette CIS 43 et le moteur d'entraînement 49 sont mis en marche. Le rouleau d'entraînement 47, entraîné en rotation par le moteur 49, entraîne en roulement le dispositif de balayage 40 sur le support d'image, et la barrette CIS 43 analyse ainsi l'image tout en la balayant. Lors de l'analyse, le microprocesseur de contrôle du téléphone portable synchronise la vitesse d'analyse et la vitesse de balayage. REVENDICATIONS 1- Ensemble télécopieur d'un téléphone portable (1) et d'un dispositif (20; 40) de balayage d'analyse d'image destiné à être relié au téléphone portable, dans lequel il est prévu des moyens d'analyse d'image (8 ; 43) et, dans le dispositif (20 ; 40) de balayage d'analyse, des moyens d'entraînement (24 ; 47) pour entraîner en déplacement relatif l'image et les moyens (8 ; 43) d'analyse d'image afin d'assurer le balayage de l'image. 2- Ensemble télécopieur selon la revendication 1, dans lequel le téléphone portable (1) comprend des moyens (6) de contrôle des moyens d'analyse d'image (8 ; 43) et des moyens (24 ; 47) d'entraînement en déplacement relatif de 11 image et des moyens d'analyse d'image (8 ; 43). 3- Téléphone portable, pour un ensemble télécopieur selon la revendication 1, comportant des moyens (8) d'analyse d'image et une vitre d'analyse (10), les moyens (8) d'analyse d'image étant destinés à analyser, à travers la vitre d'analyse (10), une image portée par un support d'image. 4- Téléphone portable selon la revendication 3, dans lequel les moyens (8) d'analyse d'image sont associés à un système optique de focalisation (9) et il est prévu au moins une position relative des moyens (8) d'analyse d'image et du système optique (9) dans laquelle les moyens (8) d'analyse d'image sont agencés pour analyser l'image appliquée contre la vitre d'analyse (10). 5- Téléphone portable selon la revendication 4, dans lequel il est prévu une autre position relative des moyens (8) d'analyse d'image et du système optique de focalisation (9) dans laquelle les moyens (8) d'analyse d'image sont agencés pour analyser l'image à distance de la vitre d'analyse (10). 6- Téléphone portable selon l'une des revendications 3 à 5, dans lequel il est prévu des moyens (13 ; 14) de fixation à un dispositif (20) de balayage d'analyse d'image, pour une analyse d'image à distance de la vitre d'analyse (10) du téléphone portable (1). 7- Dispositif de balayage d'analyse d'image pour un ensemble télécopieur selon la revendication 1, dans lequel il est prévu des moyens entraîneurs (24 ; 47) pour entraîner un support d'image en translation dans un plan d'analyse. 8- Dispositif de balayage d'analyse selon la revendication 7, dans lequel il est prévu des moyens (47) d'entraînement en roulement destinés à faire rouler le dispositif (20) de balayage d'analyse sur un support d'image. 9- Dispositif de balayage d'analyse selon la revendication 8, dans lequel les moyens d'entraînement en roulement (47) sont escamotables. 10- Dispositif de balayage d'analyse selon la revendication 9, dans lequel les moyens entraîneurs (47) pour entraîner le support d'image joue le double rôle de moyens d'entraînement en roulement du dispositif de balayage (20). 11- Dispositif de balayage d'analyse selon l'une des revendications 7 à 10, dans lequel, le téléphone portable (1) intégrant des moyens d'analyse d'image (8) associés à un système optique de focalisation (9), il est prévu des moyens de fixation (29-32) agencés pour positionner le plan d'analyse du dispositif (20) de balayage d'analyse dans un plan objet du système optique de focalisation (9) du téléphone portable (1). 12- Dispositif de balayage d'analyse selon des revendications 7 à 11, dans lequel les moyens de fixation (29-32) comprennent deux bras escamotables (29 ; 30) pourvus de deux extrémités libres respectives (31; 32) destinées à être montées sur le téléphone portable (1). 13- Dispositif de balayage d'analyse selon l'une des revendications 7 à 12, dans lequel il est prévu des moyens (27) d'éclairage de l'image à analyser. 14- Dispositif de balayage d'analyse selon l'une des revendications 7 à 12, dans lequel il est prévu des moyens (43) d'analyse d'image par contact.