FR 2777579 A1 19991022 FR 9804903 A 19980420 DISPOSITIF POUR ECONOMISER L'EAU. NOTAMMENT L'EAU DE CHASSE DANS UNE CHASSE D'EAU SANITAIRE L'invention est relative à un dispositifpour économiser l'eau, notamment reau de chasse dans une chasse d'eau sanitaire. On connaît des mes perfectionnés de chasse d'eau sanitaire permettant d'économiser reau dc chasse. Ces systèmes Sont généralement constitués par des mécanismes de chasse d'eau à double commande, ou des mécanismes interrompables permettant une interruption à volonté de la chasse d'eau Par conséquent, ces solutions de l'état de la technique connue imposent le remplacement des mécanismes anciens par des mécanismes perfectionnés à plusieurs modes dc fonctionnement. n est apparu un besoin d'économie d'eau sur les chasses d'eau sanitaires existantes, en évitant toutefois le remplacement des mécanismes existants et en n'interférant pas avec leur fonctionnement. L'invention a pour but de satisfaire ce besoin, en proposant un nouveau dispositif destiné à etre installé dc préférence dans une cuve dc chasse d'eau sanitaire existante, sans interférer avec le fonctnnncmcnt des mécanismes et sans nécessiter de démontage soit du mécanisme d'évacuation, soit du bloc d'alimentation comprenant le robinet d'alimentation avec son flotteur de niveau d'eau L'invention a pour objet un dispositif pour économiser l'eau, notamment l'eau dc chasse dans une chasse d'eau sanitaire, comportant une enceinte creuse apte à retenir de Teau lors de l'évacuation, et un moyen formant clapet apte à se soulever lors du remplissage pour renouveler au moins partiellement reau contenue dans l'enceinte crieuse. Selon d'autres caractéristiques de rinvention : - le dispositif comportc un mayen de commande permettant l'évacuation de l'eau cantenue dans l'enceinte creuse lors de l'évacuation, pour assurer une vidange complète de la chasse d'eau - le moyen formant clapet est soulevé par remontée d'un vohume d'air sous sous k moyen formant clapet lors du remplissage. - le moyen formant clapet est un moyen de clapet anti-retour appliqué contre un siège solidaire dc l'enceinte creuse par l'eau contenue dans l'enceinte creuse. -l'enceinte creuse est ouverte à son extrémité supérieure. - une jupe s'étend sous le moyen formant clapet et autour de l'ouverture dégagée par le soulèvement du moyen formant clapet. - le dispositif comporte des moyens de fixation à une cuve dc chasse d'eau, notamment de chasse d'eau sanitaire. - le dispositif comporte un moyen de commande maintenant le moyen formant clapet en position soulevée en vue d'une vidange ccmpléte et apte à être actionné pour libérer le moyen formant clapet en vue d'une retenue d'eau dans l'enceinte creuse et d'une économie d'eau correspondante. - le moyen de commande du dispositif est accessible et actionnable par l'extérieur d'une cuve de chasse d'eau équipée du dispositif. - le moyen de commande est un moyen mécanique traversant la cuve ou le coaercle de la cuve de chasse d'eau L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure I représente schématiquement une vue en coupe par un plan vertical médian d'une cuve équipée d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 représente schématiquement une vue dc dessus d'une cuve équipée d'un dispositif selon l'invention. La figure 3 représente schématiquement une vue en perspective d'un dispositif selon l'inventiorL La figure 4 représente schématiquement le fonctionnement du dispositif selon l'invention. En référence à la figure 1, un dispositif selon l'invention est installé dans une cuve 1 équipée d'un mécanisme 2 de chasse d'eau et d'un bloc d'alimentation 3 comprenant un robinet avec réglage de niveau par flotteur. Le dispositif désigné dans son ensemble par 4 comporte une enceinte 5 creuse munie d'un clapet anti-retour 6 commandé de l'extérieur par traction sur un fil, un cible ou une chaîne 7. La traction sur le lien 7 s'effectue dc préférence au moyen d'un levier 8 articulé en 9 sur une excroissance 10 d'une rondelle 11. Le dispositif est fixé à l'intérieur de la cuve de chasse d'eau par un embout tubulaire 12 fileté extérieurement et monté entre deux écrous 13a, 13b avec interposition de la rondelle 11 et éventuellement d'une rondelle supplémentaire 14 intérieure à la cuve. Le monEage ast tel que le clapet 6 est espacé du fond de la cuve de chasse d'eau et poennc appui sur une paroi latérale de cette cuve de chasse d'eau par un ou plusieurs patins d'appui 15. L'enceinte creuse 5 est ouverte à son extrémité supérieure et est prolongée vers le bas par une jupe 16 qw s'étend sous le clapet 6 et autour dc l'ouverture obtutte par ce clapet 6 lorsqu'il est appliqué sur son siège. Le clapet 6 est de préférence un clapet anti-tour articulé à pivotement autour d'un axe 17 du coté opposé au point d'attache du lien 7 sur le clapet 6 : amsi, lots de la traction sur k; lien 7, le clapet 6 se soulève en pivotant autour de raxe 17. Le clapet 6 peut être constiuté en tous matériaux, notamment en un matériau résilient tel qu'un élastomère naturel ou synthétique. En référence à la figure 2, le dispositif selon l'invention lorsqu'il est mstallé dans la cuve n'interfère en aucune fion avec le mécanisme 2 ou le bloc d'alimentation 3 situé dans la zone hachurée 2-3 : l'invention permet ainsi l'utilisation et la mise en place du dispositif sans nécessiter aucune intervention ni aucune modification du fonctionement habituel ou du réglage de la chasse d'eau. Ce mode de réalisation de l'invention est fixé au moyen de rembout tubulaire 12 qui présente un diamètre do l'ordre de 19 mm permettant sa fixation sur le percement destiné à l'alimentation par le côté gauche dans le cas où le bloc d'alimentation 3 est installé du côté droit, et réciproquement pour permettre l'inatallation du côté droIt lorsque le bloc d'alimentation 3 est installé du côté gauche En référence à la figure 3, le dispositif selon l'invention est représenté avec le levier 8 en position se, correspondant à l'ouverture du clapet 6 par traction wP sur le lien 7. Ainsi, le moyen de commande mécanique est également prevu pour maintenir le clapet 6 en position soulevée en vue d'une vidange complète de l'intérieur de l cuve, c'est-à-dire également de renceinte creuse 5, tout en permettant à volonté d'actionner b levier 8 dans sa position relevée correspondant à la figure 1 pour libérer le clapet 6 en vue d'une retenue d'eau dans l'enceinte creuse 5 et d'une économie d'eau correspondante. Cette amande mécanique accessible et pouvant être actionnée par l'extérieur de la cuve de chasse d'eau peut être remplacée par tout système mécanique équivalent, avec adjonction éventuelle de moyens élastiques tels que des ressorts, sans sortir du cadre de la présente invention. En référence à la fge 4, le fonctionnement de l'invention est décrit selon plusieurs étapes successives représentées à gauche à droite, Dans une première étape de vidage de la cuve, le mécanisme est dans une position 2a correspondant à l'évacuation de l'eau dans le sens de la flèche 20 et à la desceuae du niveau d'eau dans le sens de la flèche 21. Le clapet 6 est appliqué sur son singe par le poids de reau contenue dans l'enceinte creuse 5, de sorte que reau contenue dans l'enceinte creuse 5 ne peut pas être évacuée. On réallse ainsi à chaque évacuation une économie d'eau correspondant au volume prisonnier dans l'enceinte 5. Dans une deuxième étape, le mécanisme 2b retombe sur son siège après évacuation totale de reau et l'enceinte creuse 5 retient le volume d'eau montant le clapet 6. Dans une troisième étape, le mécanisme 2c obture l'évacuation de la cuve et le remplissage de cette cuve s'effectue par l'admission 3a, ce qui fait remonter le niveau d'eau dans le sens de la flèche 22. Une bulle d'air 23 est emprisonnée sous le clapet 6 par la jupe 17 entourant l'ouverture obturée par le clapet 6. L'eau continue à monter et comprime la bulle d'air 23 emprisonnée sous la jupe 17, en raison de l'augmentation de pression produite par la croissance de la hauteur d'eau dans la cuve. Dans une quatrième étape, l'alimentation 3b s'arrête lorsque le niveau d'eau nécessaire est atteint, en étant interrompu par un flotteur à levier non La balle d'eau 23 soumise à la hauteur d'eau présente dans la cuve est comprimée à une pression suffisante pour soulever le clapet 6 et a'échapper vers le haut à travers le volume d'eau présent dans l'enceinte creuse 5. Par exemple, deux bulles d'eau 24 et 25 sont représentées au cours de leur trajet jusqu'à la surface libre supéricure correspondant au niveau d'eau de la cuve. Le mouvement d'eau engendré par le déplacement de bulles d'air telles que 24 et 25 fait pénétrer à travers le clapet 6 une quantité d'eau représentant une fraction du volume interne de l'enceinte creuse 5. Par conséquent, reau stagnante au-dessus du clapet 6 est renouvelée par cette entrée d'eau friche en provenance de la cuve, ce qui entraîne que l'eau prisonnière dans l'enceinte creuse 5 est renouvelée au moins partiellement à chaque cycle de fonctionnement et n'est pas susceptible de croupir ou de permettre la multiplication de gcrmes indésirables. L'invention poemet d'riir ainsi un renouvellement au moins partiel de lors de chaque cycle d'utilisation de la chasse d'eau, et permet ainsi de rwe aux normes sanitaires relatives aux installations sanitaires. L'invention décrite en référence à un mode de réalisation particulier n'y est nullement limité, mai. couvre au contraire toutes modifications de forme et toutes variantes de réalisation dans le cadre et resprit de l'invention : l'essentiel est que le dispositif selon l'invention comporte une encemte creuse apte à retenir de reau lors de l'évacuation et procure une économie d'eau correspondante, tout en permetant le renowellement au moins partiel de l'eau par un moyen approprié lors du remplissage de la cuve. REVENDICATIONS 1 ) Dispositif pour économiser reau, notamment reau de chasse dans une chasse deau sanitaire, comportant une enceinte creuse (5) apte à retenir de l'eau lors de l'évacuation, et un moyen (6) formant clapet apte à se soulever lors du remplissage pour renouveler au moms partiellement reau contenue dans l'enceinte creuse (5). 2 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif comporte un moyen de commande (7, 8) peretant l'évacuauon de reau contenue dans l'enceinte creuse (5) lors dt l'évacuation, pour assurer une vidange complète de la chasse d'eau. 30) Dispositif selon la revendication 1 w la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen (6) formant clapet est soulevé par remontée d'un volume d'air emprisonné (23) sous le moyen formant clapet (6) lors du remplissage. 4 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen (6) formant clapet est un moyen de clapet (6) antiretour applique contre un siège solidaire de l'enceinte creuse (5) par reau contenue dans l'enceinte creuse (5 > 50) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enceinte creuse (5) est ouverte à son extrémité supérieure. 6 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une jupe (17) s'étend sous le moyen (6) formant clapet et autour de rouverte dégagée par le soulèvement du moyen (6) formant clapet 7 ) Dispositif selon lune quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif comporte des moyens de fixation (12, 1 3a, 13b) à une cuve de chasse d'eau, notamment de chasse d'eau sanitaire. 8 ) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif comporte un moyen de commande (8) mamtenant le moyen fonnant clapet (6) en position soulevée en vue d'une vidange complète et apte à être actionné pour libérer le moyen formant clapet (6) en vue dtne retenue d'eau dans l'enceinte creuse (5) et d'une économie d'eau correspondante. 9 ) Dispositif selon la revendication 2 ou la revendication 8, caractérisé en ce que le moyen de commande (7, 8) du dispositif est accessible et actionnable par l'extérieur d'une cwe de chasse d'cau éqapée du dispositif. 10 ) Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen de commande (7, 8) est un moyen mécanique traversant (12) la cuve ou le couvercle de la cuve de chasse d'eau.