FR 2769444 A1 19990409 FR 9812485 A 19981006 La présente invention concerne un système de transmission de signaux lumineux employant une fibre optique, et, en particulier, un système de transmission de signaux lumineux comportant un amplificateur à fibre optique dopée par une terre rare, qui est commandé depuis une zone éloignée. Le métal du type terre rare est par exemple de l'erbium. Un système de transmission de signaux lumineux est disponible, pour lequel un amplificateur à fibre optique dopée par de l'erbium (EDFA) est prévu pour faciliter la transmission de signaux lumineux dans une fibre optique. En particulier, un système de transmission de lumière sans répéteurs a récemment été proposé, dans lequel une lumière d'excitation produite par une source de lumière d'excitation se trouvant en une station terminale est fournie, par télécommande, à une fibre optique dopée par de l'erbium (EDF), qui est une fibre d'amplification optique, insérée dans un trajet de transmission à fibre optique. Un exemple de disposition d'un système de transmission de signaux lumineux utilisant des EDFA est présenté sur la figure 6. Comme on le voit sur cette figure, des signaux lumineux sont transmis suivant une fibre optique 300, dans laquelle des EDF 31 0a et 310b sont insérées. Une lumière d'excitation est fournie par des sources de lumière d'excitation 200a et 200b, qui sont des sources de lumière à laser semiconducteur, et les signaux lumineux sont amplifiés proportionnellement au niveau d'excitation de la lumière d'excitation. Pour exciter la lumière, la source de lumière d'excitation 200a est connectée par une fibre optique 320a à un coupleur optique 400a et à la fibre optique 300, de sorte que la lumière d'excitation destinée à exciter 1'EDF 31 0a est transmise le long de la fibre optique 300 dans le même sens que les signaux lumineux (ce que l'on appelle une excitation en sens avant) ; et la source de lumière d'excitation 200b est connectée par une fibre optique 320b à un coupleur optique 400b et à la fibre optique 300, de façon que la lumière d'excitation destinée à exciter l'EDF 31 0b soit transmise le long de la fibre optique 300 dans la direction opposée à la direction de transmission des signaux lumineux (ce que l'on appelle l'excitation en sens arrière). Un isolateur optique 330 est placé à la position indiquée sur la figure 6. Dans le système de transmission de lumière sans répéteurs, les sources de lumière d'excitation 200a et 200b sont disposées dans des lieux éloignés des EDF 3 10a et 310b, comme par exemple à l'intérieur des deux stations terminales connectées aux extrémités respectives de la fibre optique 300. Les stations terminales commandent aux sources de lumière d'excitation respectives 200a et 200b d'exciter les EDF 310a et 310b afin d'amplifier les signaux lumineux. Par l'intermédiaire de ce processus, un système de transmission de lumière sans répéteurs est réalisé, qui ne nécessite pas de dispositifs répéteurs d'amplification optique servant à reproduire la lumière dans la fibre optique 300 qui connecte les stations terminales. Avec ce système de transmission de lumière sans répéteurs, au stade conceptuel, les EDF 3 10a et 310b sont insérées en des emplacements prédéterminés le long de la fibre optique 300 ayant une longueur prédéterminée, et les sources de lumière d'excitation 200a et 200b délivrent une lumière d'excitation ayant une énergie prédéterminée. Dans un système de télécommunications optiques par cables soumarins avec lequel le système de transmission de lumière sans répéteurs est employé, lorsque la fibre optique 300 reposant sur le fond de la mer se coupe pour une raison quelconque, les parties coupées doivent être tractées jusqu'à la surface de la mer, et une nouvelle fibre optique est insérée entre elles, (ce que l'on appellera ci-après une "insertion"). Les figures 7A et 7B sont des schémas particuliers illustrant une insertion. Comme on peut le voir sur les figures 7A et 7B, la fibre optique 300 est placée sur le fond de la mer, à une profondeur h. Lorsque la fibre optique est coupée à la partie indiquée par la croix x, comme représenté sur la figure 7A, on tracte les parties coupées jusqu'à la surface de la mer, et on utilise une nouvelle fibre optique 340 pour réunir ensemble les parties coupées, comme représenté sur la figure 7B. A ce moment, une longueur d'environ 2,5 h est nécessaire pour la fibre optique 340, si l'on prend en compte une légère marge pour le moment où la fibre optique sera de nouveau déposée sur le fond de la mer. Lorsque cette insertion a été effectuée, la longueur de la fibre optique reliant les deux stations terminales s'est allongée et est plus grande qu'elle ne l'était initialement, et une augmentation des pertes de transmission, proportionnelle à la longueur de la partie ajoutée de la fibre optique, apparaît. Ainsi, pour compenser les pertes de transmission, les degrés d'amplification des signaux lumineux dans les EDF 310a et 310b doivent être augmentés, et il faut réajuster manuellement les niveaux d'excitation des sources de lumière d'excitation 200a et 200b. C'est donc un but de l'invention de produire un système de transmission de signaux lumineux et un procédé de transmission de signaux lumineux permettant d'ajuster automatiquement les niveaux d'excitation de sources de lumière d'excitation lorsque les pertes de transmission de la fibre optique suivant un trajet de transmission varient à la suite d'une insertion. Pour réaliser le but ci-dessus indiqué, une première disposition relative à un système de transmission de signaux lumineux selon l'invention comprend: une première fibre optique servant à transmettre un signal lumineux, envoyé depuis une première station terminale, à une deuxième station terminale, une deuxième fibre optique servant à transmettre un signal lumineux, envoyé de ladite deuxième station terminale, à ladite première station terminale; une première fibre d'amplification optique, insérée dans le trajet de ladite deuxième fibre optique; une première source de lumière d'excitation, qui est placée à distance de ladite première fibre d'amplification optique, et qui sert à fournir une lumière d'excitation à ladite première fibre d'amplification optique; une deuxième source de lumière d'excitation, qui est placée à distance de ladite deuxième fibre d'amplification optique, et qui sert à fournir une lumière d'excitation à ladite deuxième fibre d'amplification optique; un premier moyen de commande servant à commander un premier niveau d'excitation pour ladite lumière d'excitation délivrée par ladite première source de lumière d'excitation en fonction de la différence entre un premier niveau de réception dudit signal lumineux reçu par ladite première station terminale et un deuxième niveau de réception dudit signal lumineux reçu par ladite deuxième station terminale , et un deuxième moyen de commande servant à commander un deuxième niveau d'excitation de ladite lumière d'excitation délivrée par ladite deuxième source de lumière d'excitation en fonction de ladite différence entre ledit premier niveau de réception et ledit deuxième niveau de réception. En plus de cette première disposition, une deuxième disposition relative à un système de transmission de signaux lumineux selon l'invention comprend: un premier moyen de détection servant à détecter ledit premier niveau de réception, un deuxième moyen de détection servant à détecter ledit deuxième niveau de réception , et un moyen de transmission servant respectivement à transmettre lesdits premier et deuxième niveaux de réception auxdites deuxième et première stations terminales, où lesdits premier et deuxième moyens de commande comparent chacun ledit premier niveau de réception avec ledit deuxième niveau de réception. Avec la disposition ci-dessus décrite, le niveau d'excitation de la lumière d'excitation délivré par les sources de lumière d'excitation est automatiquement ajusté en fonction de la différence des niveaux d'excitation dans la première station terminale et dans la deuxième station terminale. Lorsque, par exemple, le niveau de réception du signal lumineux reçu par la première station terminale est inférieur au niveau de réception du signal lumineux reçu par la deuxième station terminale, le deuxième moyen de commande augmente le niveau d'excitation associé à la deuxième source de lumière d'excitation ; et, lorsque le niveau de réception du signal lumineux reçu par la deuxième station terminale est inférieur au niveau de réception du signal lumineux reçu par la première station terminale, le premier moyen de commande augmente le niveau d'excitation associé à la première source de lumière d'excitation. De plus, le premier ou le deuxième moyen de commande peut commander le niveau d'excitation de la première ou de la deuxième source de lumière d'excitation, de façon que les niveaux de réception des signaux lumineux reçus par la première et la deuxième station terminale soient égaux. En outre, pour satisfaire le but ci-dessus indiqué de l'invention, il est proposé un procédé de transmission de signaux lumineux d'une première station terminale à une deuxième station terminale via au moins une paire de fibres optiques dont les extrémités respectives sont connectées auxdites première et deuxième stations terminales, les fibres d'amplification optique étant insérées dans le trajet de la paire desdites fibres optiques et recevant la lumière d'excitation délivrée par les sources de lumière d'excitation qui sont disposées à distance desdites fibres d'amplification optique, ledit procédé comprenant les opérations suivantes: détecter les niveaux de réception des signaux lumineux reçus par lesdites première et deuxième stations terminales ; et commander le niveau d'excitation de ladite lumière d'excitation en fonction de la différence desdits niveaux de réception détectés. Avec le procédé de transmission de signaux lumineux selon l'invention, par exemple, les niveaux de réception des signaux lumineux reçus par les première et deuxième stations terminales sont transmis aux stations terminales qui leur sont opposées, et les niveaux de réception sont comparés respectivement par les deux stations terminales afin que soit obtenue la différence des niveaux de réception détectés. Avec le procédé de transmission de signaux lumineux selon l'invention, les niveaux d'excitation des sources de lumière d'excitation sont commandés de façon à augmenter celui desdits niveaux de réception détectés qui est inférieur. Le niveau d'excitation de la lumière d'excitation peut être commandé de façon que les niveaux de réception des signaux lumineux reçus par les première et deuxième stations terminales soient sensiblement égaux. En outre, selon l'invention, il est proposé un procédé de transmission de signaux lumineux d'une première station terminale à une deuxième station terminale via au moins une paire de fibres optiques dont les extrémités respectives sont connectées auxdites première et deuxième stations terminales, les fibres d'amplification optique étant insérées dans le trajet de la paire desdites fibres optiques, et recevant une lumière d'excitation délivrée par des sources de lumière d'excitation qui sont placées à distance desdites fibres d'amplification optique, ledit procédé comprenant l'opération suivante: déterminer, dans le trajet de la paire de fibres optiques une section dans laquelle une fibre optique supplémentaire a été insérée en fonction de la différence des niveaux de réception des signaux lumineux reçus par les première et deuxième stations terminales. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à permettre une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1 est un schéma fonctionnel illustrant un système de transmission de signaux lumineux selon un mode de réalisation de l'invention, la figure2 est une table montrant des variations des niveaux de réception de signaux lumineux dans les stations terminales; la figure 3 est un schéma servant à expliquer un premier procédé de détection selon l'invention; la figure 4 est un schéma servant à expliquer un deuxième procédé de détection selon l'invention; la figure 5 est un schéma servant à expliquer le procédé de commande du niveau d'excitation, la figure 6 est un exemple d'une disposition d'un système de trains mission de signaux lumineux utilisant des amplificateurs à fibre optique dopée par de l'erbium ; et les figures 7A et 7B sont des schémas particuliers qui illustrent une insertion. On va maintenant décrire le mode de réalisation préféré de l'invention. L'invention n'est toutefois pas limitée à ce mode de réalisation. On note que, sur les dessins, les numéros de référence identiques sont utilisés pour désigner des composants identiques ou correspondants. La figure 1 est un schéma fonctionnel illustrant un système de transmission de signaux lumineux selon un mode de réalisation de l'invention. Comme on peut le voir sur la figure 1, sont prévues une fibre optique 30a servant à transmettre un signal lumineux dans une direction X, à savoir d'une première station terminale 10 à une deuxième station terminale 20, et une fibre optique 30b servant à transmettre un signal lumineux dans une direction Y, c'est-à-dire de la deuxième station terminale 20 à la première station terminale 10. Les première et deuxième stations terminales 10 et 20 comportent respectivement des émetteurs 11 et 21 et des récepteurs 12 et 22. De plus, la première station terminale 10 comporte une source de lumière d'excitation 13 servant à exciter une fibre dopée par de l'erbium, ou EDF, 31b, qui est insérée dans la fibre optique 30b, et la deuxième station terminale comporte une source de lumière d'excitation 23 servant à exciter une EDF 31a, qui est insérée dans la fibre optique 30a. Les sources de lumière d'excitation 13 et 23 emploient par exemple un laser à semiconducteur pour produire la lumière d'excitation. La lumière d'excitation délivrée par les sources de lumière d'excitation 13 et 23 passe respectivement par des fibres optiques d'excitation 32a et 32b et des coupleurs optiques 40a et 40b et est respectivement transmise suivant les fibres optiques 30a et 30b dans des directions qui sont opposées au sens avant des signaux lumineux afin d'exciter les EDF 31 b et 31 a (excitation en sens arrière). Comme représenté sur la figure 1, lEDF 31 a est insérée en un emplacement situé à 300 km de la première station terminale 10 et à 80 km de la deuxième station terminale 20. L'EDF 31b est insérée en un emplacement situé à 80 km de la première station terminale 10 et à 300 km de la deuxième station terminale 20. Les fibres optiques 30a et 30b constituent un unique câble, qui connecte les stations terminales 10 et 20. Ainsi, même lorsqu'un obstacle à la transmission apparaît dans l'une seulement des fibres optiques, l'insertion ci-dessus décrite est effectuée pour le câble tout entier, c'est-à-dire pour toutes les fibres du câble. Lorsque l'insertion a été effectuée, les pertes de transmission des fibres optiques 30a et 30b augmentent, comme cela a été précédemment indiqué. La figure 2 est un tableau montrant les variations des niveaux de réception des signaux lumineux dans les stations terminales 10 et 20 lorsque les sections comprises entre les stations terminales où une insertion a été effectuée sont les sections A, B et C de la figure 1. Sur la figure 2, lorsque l'insertion est effectuée dans la section A se trouvant par exemple dans la limite de 80 km de la première station terminale 10, les pertes de transmission de la section A augmentent par exemple de 1 dB (décibel), le niveau de réception d'un signal lumineux reçu par le récepteur 22 de la deuxième station terminale diminue de 1 dB, c'est-à-dire en proportion de l'augmentation des pertes de transmission. Le niveau de réception d'un signal lumineux reçu par le récepteur 11 de la première station terminale 10 diminue non seulement en proportion de l'augmentation de 1 dB des pertes de transmission dans la section A, mais aussi en proportion de la réduction de gain de l'EDF 3 lb, comme on va l'expliquer maintenant. Comme décrit ci-dessus, la lumière d'excitation venant de la source de lumière d'excitation 13 de la première station terminale 20 est transmise, via la fibre optique 30b se trouvant dans la section A, à l'EDF 3 lb. Par conséquent, le niveau de la lumière d'excitation, qui est fournie à l'EDF 3 lb en fonction de l'augmentation de 1 dB des pertes de transmission de la section A, diminue, et, par conséquent, le gain de l'EDF 3 lb diminue. Ainsi, le niveau de réception constaté dans la première station terminale 10 diminue de 1,5 dB, c'est-à-dire du total de l'augmentation de 1 dB des pertes de transmission de la section A et de la réduction de gain (par exemple 0,5 dB). Par conséquent, le niveau de réception constaté dans la première station terminale 10 devient inférieur au niveau de réception constaté dans la deuxième station terminale 20. Lorsque l'insertion est effectuée dans la section C se trouvant par exemple dans la limite de 80 km de la deuxième station terminale 20 et que les pertes de transmission de la section C ont augmenté par exemple de 1 dB, un phénomène opposé à celui décrit ci-dessus se produit. Plus spécialement, le niveau de réception constaté dans la première station terminale 10 diminue de l'équivalent de l'augmentation de 1 dB des pertes de transmission de la section C, tandis que le niveau de réception constaté dans la deuxième station terminale 20 diminue de 1,5 dB, à savoir, également, le total de l'augmentation de 1 dB des pertes de transmission de la section C et de la réduction de gain (par exemple 0,5 dB) de l'EDF 31a. De plus, I'insertion peut être effectuée dans la section B, entre les sections A et C. Lorsque les pertes de transmission de la section B sont de 1 dB par exemple, le niveau de réception constaté dans les première et deuxième stations terminales 10 et 20 diminue de 1 dB, c'est-à-dire de l'équivalent des pertes de transmission de la section B. Ainsi, puisqu'aucune réduction de gain par les EDF 31 a et 3 lob n'a lieu, les niveaux de réception constatés dans les première et deuxième stations terminales 10 et 20 sont diminués de la même quantité. Par conséquent, dans ce mode de réalisation, il est possible d'utiliser la différence entre les variations des niveaux de réception des première et deuxième stations terminales 10 et 20 pour déterminer la section dans laquelle l'insertion a été effectuée. Ainsi, lorsque la réduction du niveau de réception constaté dans la première station terminale 10 est supérieure à la réduction du niveau de réception constaté dans la deuxième station terminale 20, on peut assurer que l'insertion a été effectuée dans la section A. Lorsque la réduction du niveau de réception constaté dans la deuxième station terminale 20 est supérieure à la réduction du niveau de réception constaté dans la première station terminale 10, on peut assurer que l'insertion a été effectuée dans la section C. Lorsque la réduction du niveau de réception constaté dans la première station terminale 10 est égale à la réduction du niveau de réception constaté dans la première station terminale 20, on peut assurer que l'insertion a été effectuée dans la section B. Dans le mode de réalisation de l'invention, est prévu un système de transmission optique qui contrôle les niveaux de réception constatés dans les deux stations terminales, et, lorsque les variations des niveaux de réception diffèrent (par exemple lorsque les pertes de transmission ont augmenté dans la section A ou dans la section C, comme décrit ci-dessus), le système de transmission optique ajuste automatiquement le taux d'amplification de lEDF et maintient les niveaux de réception dans les deux stations terminales. Pour mettre en oeuvre le mode de réalisation de l'invention, sont proposés (1) des procédés permettant de détecter les niveaux de réception dans les deux stations terminales; (2) des procédés permettant la transmission mutuelle d'un niveau de réception d'une station terminale à l'autre, et (3) un procédé permettant de commander le niveau de la lumière d'excitation en fonction de la différence des niveaux de réception constatés dans les deux stations terminales, comme décrit ultérieurement. Alors que les explications vont porter sur les procédés particuliers exécutés dans la deuxième station terminale 20, ceux-ci peuvent s'appliquer de la même manière à la première station terminale 10. On va tout d'abord décrire les procédés (1) permettant de détecter les niveaux de réception dans les deux stations terminales. La figure 3 est un schéma permettant d'expliquer un premier procédé de détection selon l'invention. Selon ce premier procédé de détection, une partie du signal lumineux reçu dans la deuxième station terminale 20 est séparée du reste et le niveau du signal est détecté. Sur la figure 3, le signal lumineux S1 est transmis via la fibre optique 30a à la deuxième station terminale 20, et une partie seulement (un signal dont le niveau de sortie représente 1/10 du signal d'entrée) du signal lumineux S1 est séparée du reste dans un séparateur optique 221 prévu dans le récepteur 22. Le signal lumineux séparé S2 est reçu par exemple par une photodiode à avalanche (APD) 222, et est converti en un signal électrique en fonction de l'intensité lumineuse reçue. Le signal électrique est amplifié par un amplificateur 223, et le niveau du signal lumineux séparé S2 est identifié par un identificateur de niveau 224. Avec le premier procédé de détection, tandis que le niveau de réception du signal lumineux S1 peut être identifié avec précision, les coûts de fabrication du système augmenteront, car un circuit spécial de détection des variations du niveau de réception est nécessaire. La figure 4 est un schéma servant à expliquer un deuxième procédé de détection selon ce mode de réalisation. Selon le deuxième procédé de détection, un préamplificateur 24 (non représenté sur la figure 1) est prévu en avant du récepteur 22 de la deuxième station terminale 20 afin d'amplifier les signaux lumineux faibles, et, sur la base d'un signal de commande venant de l'amplificateur 24, le niveau de réception du signal lumineux est détecté. Sur la figure4, le signal lumineux S1, appliqué en entrée à la deuxième station terminale 20, est amplifié par le préamplificateur 24, et la lumière obtenue est transmise au récepteur 22. Une source de lumière d'excitation 242 servant à exciter une EDF 241 se trouvant dans le préamplificateur 24 commande le niveau d'excitation de la lumière, de façon que le niveau de sortie du signal lumineux Si amplifié par le préamplificateur 24 soit constant. Plus spécialement, une partie du signal lumineux Si délivré par le préamplificateur 24 est séparée du reste du signal, et est convertie en un signal électrique par une APD 243. Le signal électrique est ensuite transmis, comme signal de commande de réaction S3, à la source de lumière d'excitation 242. De la même manière que sur la figure 3, le signal de commande de réaction S3 est amplifié par un amplificateur 223 prévu dans le récepteur 22, le signal obtenu étant transmis à l'identificateur de niveau 224, de sorte que le niveau de réception peut être détecté. Alors que la précision du deuxième procédé de détection n'est pas aussi élevée que celle du premier procédé de détection, ce système peut être produit pour un coût relativement bas, du fait de l'emploi du préamplificateur classique 24. On va maintenant décrire les procédés (2) permettant la transmission mutuelle du niveau de réception d'une station terminale à l'autre. Le niveau de réception constaté dans la deuxième station terminale 20, qui a été détecté par le procédé de détection ci-dessus, est transmis à la première station terminale 10 par un procédé qui va maintenant être décrit. Selon un premier procédé de transmission, une ligne, par exemple une ligne téléphonique de réseau public, est employée pour transmettre le niveau de réception suivant un trajet différent. Selon un deuxième procédé de transmission, un signal (non représenté) possédant une longueur d'onde X2, qui est différente de la longueur d'onde hl du signal lumineux S1, est produit par l'émetteur 21, et l'information relative au niveau de réception est transmis à la station terminale 10 à l'aide du signal possédant la longueur d'onde k2. A ce moment, le signal lumineux possédant la longueur d'onde hl, qui est le signal lumineux S1, et le signal lumineux possédant la longueur d'onde X2 sont multiplexés, et le signal obtenu est transmis. Pour la longueur d'onde X2, on utilise une longueur d'onde qui, par exemple, est écartée de 2 à 3 nm par rapport à la longueur d'onde hl du signal lumineux S1. Selon un troisième procédé de transmission, les informations relatives au niveau de réception sont transmises au moyen d'un bit vide inclus parmi les bits auxiliaires du signal lumineux S1 dans une structure de trame prédéterminée, qui est transmise par l'émetteur 21. De façon générale, dans un système de transmission de lumière sans répéteurs, la distance de transmission est étendue au maximum. Dans ce cas, la qualité de la transmission peut se dégrader par comparaison avec un système de transmission ordinaire autre que le système de transmission de lumière sans répéteurs. Ainsi, pour maintenir la qualité de transmission du signal lumineux S1, dans le système de transmission sans répéteurs, l'émetteur 11 de la station terminale 10 comporte ordinairement un dispositif de correction d'erreurs sans voie de retour (FEC), qui n'est pas représenté, servant à produire un bit de correction d'erreur correspondant aux données du signal lumineux S1 à transmettre, et à ajouter le bit de correction d'erreur au signal lumineux S1 afin de produire un signal lumineux ayant une nouvelle structure de trame. Ainsi, I'émetteur 11 réarrange le signal lumineux S1 dans une structure de trame qui comporte les informations des données et leur bit de correction d'erreurs, et il émet le signal lumineux Si réarrangé. A ce moment, un bit vide est produit dans la partie bits auxiliaires de la trame du signal lumineux S 1. Lorsque les informations relatives au niveau de réception sont ajoutées au bit vide de la partie bits auxiliaires, les informations relatives au niveau de réception peuvent être transmises à la station terminale 20. On va ensuite expliquer un procédé (3) permettant de commander le niveau d'excitation de la lumière en correspondance avec la différence des niveaux de réception constatés dans les deux stations terminales. La figure 5 est un schéma servant à expliquer le procédé de commande du niveau d'excitation. Dans la station terminale 20, le signal lumineux reçu Si est séparé de la manière présentée sur la figure 3, et, sur la base du signal séparé S2 ainsi obtenu, le niveau de réception constaté dans la station terminale 20 est identifié par l'identificateur de niveau 224. Comme représenté sur la figure 5, les informations acquises relativement au niveau de réception sont converties en un signal numérique par un convertisseur analogique-numérique (A/D) 225, et le signal numérique est transmis à un comparateur 226, qui sera décrit ultérieurement. Les informations relatives au niveau de réception de la station terminale 10 sont transmises par le moyen de transmission ci-dessus décrit à l'aide du troisième procédé de transmission. Plus spécialement, les informations relatives au niveau de réception sont incluses dans la partie bits auxiliaires du signal lumineux S1. Le signal lumineux S1 est converti en un signal électrique par un convertisseur faisant passer de la forme optique à la forme électrique (convertisseur O/E) 227, et le signal électrique obtenu est appliqué en entrée à un décodeur FEC 223 prévu dans le récepteur 22. Les informations auxiliaires du signal lumineux Si, à savoir les informations relatives au signal de réception S5, sont extraites par le décodeur FEC 228, et sont appliquées en entrée au comparateur 226. Le comparateur 226 délivre un signal numérique S6, qui correspond à la différence entre les deux niveaux de réception d'entrée, à savoir la différence entre les niveaux de réception constatés dans les stations terminales 20 et 10. Le signal numérique S6 est transmis à la source de lumière d'excitation 23. Dans la source de lumière d'excitation 23, le signal numérique S6 est converti par un convertisseur D/A 232 en un signal analogique, qui est lui-même fourni, au titre du courant d'excitation, à la source de lumière d'exci laquelle est un dispositif à laser semiconducteur. Puisque le courant d'excitation correspondant à la différence entre les niveaux de réception constatés dans les stations terminales est fourni à la source de lumière d'excitation, le niveau d'excitation de la lumière produite par la source de lumière d'excitation peut être ajusté de façon que les niveaux de réception constatés dans les deux stations terminales soient égaux. Plus spécialement, lorsque le niveau de réception constaté dans la station terminale 20 est inférieur au niveau de la réception constaté dans la station terminale 10, le comparateur 226 commande la fourniture d'un courant d'excitation à la source de lumière d'excitation, de façon que le niveau de réception constaté dans la station terminale 20 soit augmenté jusqu'à devenir sensiblement égal au niveau de réception constaté dans la station terminale 10. Ainsi, le comparateur 226 augmente le niveau d'excitation de la source de lumière d'excitation 231. Lorsque le niveau de réception constaté dans la station terminale 10 est inférieur au niveau de la réception constaté dans la station terminale 20, cette même commande est appliquée à la station terminale 10. Comme décrit ci-dessus, lorsqu'il existe une différence entre les niveaux de réception des signaux lumineux dans les deux stations terminales, le niveau d'excitation de la source de lumière d'excitation est automatiquement ajusté de façon que les niveaux de réception constatés dans les stations terminales soient égaux. Ainsi, même lorsque l'insertion d'un câble soumarin a été effectuée et que le niveau de réception constaté dans une station terminale a diminué, on peut maintenir des niveaux de réception constants dans les deux stations terminales sans devoir effectuer un ajustement manuel à chaque fois. Selon l'invention, dans le système de transmission de lumière sans répéteurs, ou un EDFA est prévu, qui est commandé par une opération à distance, le gain d'une EDF est commandé automatiquement même lorsque les pertes d'insertion d'un trajet de transmission, qui est une fibre optique, ont augmenté par suite d'une insertion, et lorsque le niveau de réception constaté dans une station terminale a diminué. Par conséquent, à chaque fois que les pertes de transmission varient par suite d'une insertion, les niveaux de réception sont automatiquement ajustés de façon à devenir constants, sans qu'il faille appliquer une commande manuelle des niveaux de réception aux deux stations terminales. Bien entendu, I'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir des systèmes et des procédés dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes des modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDTCATIONS 1. Système de transmission de signaux lumineux, caractérisé en ce qu'il comprend: une première fibre optique (30a) servant à transmettre un signal lumineux envoyé d'une première station terminale (10) à une deuxième station terminale (20), une deuxième fibre optique (30b) servant à transmettre un signal lumineux envoyé de ladite deuxième station terminale (20) à ladite première station terminale (10); une première fibre à amplification optique (3 la), insérée dans le trajet de ladite première fibre optique (3 0a); une deuxième fibre à amplification optique (3 lb), insérée dans le trajet de ladite deuxième fibre optique (30b); une première source de lumière d'excitation (23), qui est placée à distance de ladite première fibre à amplification optique (31a), afin de fournir une lumière d'excitation à ladite première fibre à amplification optique; une deuxième source de lumière d'excitation (13), qui est placée à distance de ladite deuxième fibre à amplification optique (3 lb), afin de fournir une lumière d'excitation à ladite deuxième fibre à amplification optique; un premier moyen de commande servant à commander un premier niveau d'excitation de ladite lumière d'excitation délivrée par ladite première source de lumière d'excitation (23) en fonction de la différence entre un premier niveau de réception dudit signal lumineux reçu par ladite première station terminale (10) et un deuxième niveau de réception dudit signal lumineux reçu par ladite deuxième station terminale (20), et un deuxième moyen de commande servant à commander un deuxième niveau d'excitation de ladite lumière d'excitation délivrée par ladite deuxième source de lumière d'excitation (13) en fonction de ladite différence entre ledit premier niveau de réception et ledit deuxième niveau de réception. 2. Système de transmission de signaux lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un premier moyen de détection servant à détecter ledit premier niveau de réception; un deuxième moyen de détection servant à détecter ledit deuxième niveau de réception , et un moyen de transmission servant respectivement à transmettre lesdits premier et deuxième niveaux de réception auxdites deuxième et première stations terminales, où lesdits premier et deuxième moyens de commande comparent chacun ledit premier niveau de réception avec ledit deuxième niveau de réception. 3. Système de transmission de signaux lumineux selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, lorsque ledit premier niveau de réception est inférieur audit deuxième niveau de réception, ledit deuxième moyen de commande augmente ledit deuxième niveau d'excitation; et en ce que, lorsque ledit deuxième niveau de réception est inférieur audit premier niveau de réception, ledit premier moyen de commande augmente ledit premier niveau d'excitation. 4. Système de transmission de signaux lumineux selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit premier moyen de commande ou ledit deuxième moyen de commande commande respectivement ledit premier niveau d'excitation ou ledit deuxième niveau d'excitation de façon que lesdits premier et deuxième niveaux de réception soient sensiblement égaux. 5. Système de transmission de signaux lumineux selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites fibres à amplification optique sont des fibres dopées par des terres rares. 6. Système de transmission de signaux lumineux selon la revendication 5, caractérisé en ce que le métal de terre rare est l'erbium. 7. Procédé permettant de transmettre des signaux lumineux d'une première station terminale à une deuxième station terminale par l'intermédiaire d'au moins une paire de fibres optiques, dont les extrémités respectives sont connectées auxdites première et deuxième stations terminales, des fibres à amplification optique étant insérées dans le trajet de la paire desdites fibres optiques et recevant une lumière d'excitation délivrée par des sources de lumière d'excitation placées à distance desdites fibres à amplification optique, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les opérations suivantes: détecter les niveaux de réception de signaux lumineux reçus par lesdites première et deuxième stations terminales , et commander le niveau d'excitation de ladite lumière d'excitation en fonction de la différence desdits niveaux de réception détectés. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre, après ladite opération de détection, les opérations suivantes transmettre lesdits niveaux de réception des signaux lumineux reçus par lesdites première et deuxième stations terminales aux stations terminales opposées, et comparer lesdits niveaux de réception respectivement observés dans lesdites deux stations terminales afin d'acquérir la différence desdits niveaux de réception détectés. 9. Procédé selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que, dans ladite opération de commande, ledit niveau d'excitation de ladite lumière d'excitation est commandé de façon à augmenter celui desdits niveaux de réception détectés qui est le plus bas. 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que ledit niveau d'excitation de ladite lumière d'excitation est commandé de façon que lesdits niveaux de réception desdits signaux lumineux reçus par lesdites première et deuxième stations terminales soient sensiblement égaux. 11. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdites fibres à amplification optique sont des fibres dopées par des terres rares. 12. Procédé permettant de transmettre des signaux lumineux d'une première station terminale à une deuxième station terminale par l'intermédiaire d'au moins une paire de fibres optiques, dont les extrémités respectives sont connectées auxdites première et deuxième stations terminales, des fibres à amplification optique étant insérées dans le trajet de la paire desdites fibres optiques et recevant une lumière d'excitation délivrée par des sources de lumière d'excitation placées à distance desdites fibres à amplification optique, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend l'opération suivante: déterminer une section, sur le trajet de ladite paire de fibres optiques, dans laquelle une fibre optique supplémentaire a été insérée en fonction de la différence des niveaux de réception des signaux lumineux reçus par lesdites première et deuxième stations terminales.