FR 2772113 A1 19990611 FR 9715402 A 19971205 Dispositif d'éclairage électrique double-face La présente invention concerne un dispositif d'éclairage électrique double-face du type renfermant une ampoule et raccordé à un câble d'alimentation électrique, utilisé en particulier dans le domaine de l'éclairage décoratif. Dans le domaine de l'éclairage décoratif, tel que les illuminations de fêtes foraines, de rues ou pour sapins de Noël, on utilise souvent des guirlandes électriques constituées d'un câble d'alimentation électrique le long duquel sont réparties des douilles pour recevoir chacune une ampoule. Afin de conférer des couleurs, on utilise des ampoules de couleur ou bien on prévoit des décors sur les douilles, le plus souvent sous forme de collerette autour de l'ampoule ou bien sous forme d'un décor positionné à l'arrière de l'ampoule. De telles décorations se révèlent d'une manipulation et d'un entretien délicats dans la mesure où les ampoules ne sont pas protégées et peuvent se casser lors des différentes manipulations, au cours de la pose notamment. Afin de pallier cet inconvénient, la présente invention propose un dispositif d'éclairage électrique double-face renfermant une ampoule, agencé pour pouvoir être raccordé à un câble d'alimentation électrique de manière à constituer une guirlande. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif d'éclairage électrique double-face du type renfermant une ampoule et raccordé à un câble électrique d'alimentation, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux demi-coquilles identiques ou cabochons en matière colorée transparente ou translucide, présentant chacune au moins un moyen d'encliquetage mâle et au moins un moyen d'encliquetage femelle positionnés respectivement de manière symétrique sur la demi-coquille de telle sorte que, lors de l'assemblage des demi-coquilles, le moyen d'encliquetage mâle de l'une coopère avec le moyen d'encliquetage femelle de l'autre et viceversa, les demi-coquilles présentant chacune à leur périphérie un évidement, les deux évidements, après assemblage des demi-coquilles, formant un logement de réception dans lequel est logée une douille d'une ampoule électrique en saillie entre les deux demi-coquilles, ladite douille étant pourvue de moyens de liaison électrique en saillie à l'extérieur dudit logement de réception. Ainsi, de manière avantageuse, les demi-coquilles assemblées protègent l'ampoule tandis que la douille présente des moyens de liaison électrique tels que des lames métalliques, en saillie à l'extérieur de l'éclairage, plus précisément du logement de réception de la douille, de manière à permettre une liaison électrique avec le câble d'alimentation électrique et par là même la fixation du dispositif d'éclairage sur ledit câble. Chaque demi-coquille comporte, de préférence, une couronne périphérique en saillie radiale vers l'intérieur sur laquelle sont ménagés les moyens d'encliquetage et l'évidement. De plus, de préférence, chaque demi-coquille comporte en saillie radiale vers l'extérieur, une patte en prolongement de l'évidement, les pattes lors de l'assemblage des demicoquilles formant un cylindre de protection et de réception pour la douille, ledit cylindre étant agencé pour laisser les moyens de liaison électrique tels que les lames métalliques accessibles pour la liaison sur le câble métallique. De préférence, cette patte est cruciforme, le câble électrique traversant la branche transversale du cylindre cruciforme formé lors de l'assemblage des demi-coquilles et la liaison électrique étant réalisée également dans cette branche transversale. Selon une variante de réalisation, les pattes présentent une liaison souple avec leur demi-coquille associée de telle sorte que, même lorsque les demi-coquilles sont assemblées, lesdites pattes sont élastiquement écartables l'une de l'autre de manière à faciliter la fixation dudit éclairage sur un câble électrique. Les pattes présentent en outre des moyens de fixation propres à assurer la solidarisation de ces pattes l'une avec l'autre, tels qu'un trou traversant pour le passage d'une vis. Une demi-coquille d'un dispositif d'éclairage selon l'invention peut être obtenue d'une seule pièce par moulage. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, chaque demi-coquille peut être constituée de deux pièces distinctes l'une en un matériau coloré transparent ou translucide formant une face de l'éclairage double-face et qui accueille sur son bord périphérique une pièce servant à la liaison des deux demi-coquilles telle qu'une couronne plate fixée de manière à former la couronne périphérique en saillie radiale vers l'intérieur de la demi-coquille, ladite couronne présentant les moyens d'encliquetage mâle et femelle ainsi que l'évidement, ménagé dans son épaisseur, et la patte pour la réception d'une douille. Cette couronne plate peut être constituée en un matériau différent de celui constituant la demi-coquille transparente ou translucide. Chacune des pièces est obtenue par moulage. On décrira maintenant plus en détail des exemples de réalisation de l'invention en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 représente une face avant d'une demi-coquille constituant un dispositif d'éclairage électrique double-face selon un exemple de réalisation de l'invention ; la figure 2 représente la face arrière de la demi-coquille selon la figure 1 la figure 3 représente une vue en perspective du dessus d'une demi-coquille selon la figure 1 la figure 4 représente une vue de côté d'un dispositif d'éclairage électrique double-face constitué de demicoquilles selon la figure 1 ; et la figure 5 représente une vue de côté d'une variante de réalisation du dispositif d'éclairage électrique double-face selon la figure 3; Un dispositif d'éclairage électrique double-face A selon l'invention résulte de l'assemblage de deux demi-coquilles 1, 1' totalement identiques. Chaque demi-coquille 1, 1' représentée aux figures 1 et 2 est constituée de préférence de deux pièces 2, 3 distinctes fixées l'une à l'autre, l'une 2 constituant la face de l'éclairage à double face et portant à sa périphérie l'autre pièce 3 pourvue des moyens d'encliquetage 5, 6 et d'un évidement 7 de réception d'une douille 4. La pièce 2 formant la face d'éclairage est réalisée en un matériau synthétique coloré transparent ou translucide. A la figure 1, cette pièce 2 est de forme bombée et de section circulaire. La pièce 3 est constituée par une couronne plate fixée à la périphérie de la pièce 2 de manière à former un rebord en saillie radiale vers l'intérieur de la pièce 2. Cette couronne 3 peut présenter sur sa périphérie extérieure une jupe périphérique (non visible) propre à s'étendre le long de la paroi interne de la pièce 2 lors de la mise en place de la couronne 3 sur la pièce 2. Cette couronne 3 présente, sur sa face tournée vers l'extérieur, au moins un moyen d'encliquetage mâle tel qu'un pion 5 en saillie et au moins un moyen d'encliquetage femelle tel qu'un trou borgne 6 propre à accueillir un pion 5. Le trou borgne 6 est réalisé dans l'épaisseur de la couronne 3. Un moyen d'encliquetage mâle 5 est toujours positionné de manière symétrique à un moyen d'encliquetage femelle 6 de telle sorte que, lorsque deux demi-coquilles sont en regard lune de l'autre pour l'assemblage, un moyen d'encliquetage mâle 5 de l'une des demi-coquilles soit toujours en regard d'un moyen d'encliquetage femelle 6 de l'autre demi-coquille. Par conséquent, pour constituer un dispositif d'éclairage électrique double-face selon l'invention on utilise deux demi-coquilles 1, 1' identiques qui, mises en regard l'une de l'autre pour former ledit dispositif, présentent alors chacune au moins un moyen d'encliquetage mâle 5 coopérant avec un moyen d'encliquetage femelle 6 de l'autre demicoquille 1, 1' et vice-versa. La couronne 3 est également agencée de manière à présenter un évidement 7 de telle sorte qu'un logement de réception, lors de l'assemblage de deux demi-coquilles 1,1', est formé par la mise en regard de deux évidements 7 et peut recevoir un douille 4. Afin de former l'évidement 7, la couronne 3 présente une certaine épaisseur dans laquelle est ménagée l'évidement 7. Cet évidement 7 présente de préférence la forme d'un demicylindre de révolution circulaire de sorte que, lors de l'assemblage de deux demi-coquilles identiques, le cylindre de révolution circulaire est reconstitué et accueille une douille 4 portant une ampoule 8 en saillie à l'intérieur du dispositif d'éclairage électrique double-face et dont l'extrémité, pourvue des lames métalliques 9, est en saillie à l'extérieur dudit éclairage. Dans les exemples représentés dans les figures, l'évidement 7 est prolongé par une patte 10 en saillie radiale vers l'extérieur et cruciforme. De préférence, cette patte 10 est reliée à la couronne 3 par une liaison souple et est donc écartable de sa position en saillie radiale ainsi qu'on peut le voir à la figure 4. De même, ledit évidement 7 peut être prolongé d'une portion de patte 13 en saillie radiale vers l'intérieur de la couronne 3 de manière à améliorer le maintien de la douille 4 dans le dispositif d'éclairage double-face. De préférence, les lames métalliques 9 de la douille 4 s'étendent, de part et d'autre de la branche axiale, dans la branche transversale 10a de la patte 10 cruciforme au travers de laquelle s'étend également le câble électrique (non représenté) auquel l'éclairage doit être relié. Comme on peut le voir à la figure 5, lorsque l'éclairage est constitué après assemblage de deux demi-coquilles 1,1', les pattes 10 sont encore écartables l'une de l'autre, ce qui permet de laisser accessibles les lames métalliques 9 de la douille 4, en particulier pour permettre leur raccordement à un câble d'alimentation électrique. De plus, la patte cruciforme 10 permet une protection de la douille et du raccordement électrique du dispositif d'éclairage double-face sur un câble d'alimentation électrique. La branche axiale 10b de la patte 10 peut comporter à son extrémité libre un trou traversant 11 au travers duquel est engagé un organe de liaison approprié à maintenir liées les deux pattes 10 de deux demi-coquilles assemblées après montage électrique sur un câble. La couronne 3 présentent donc les moyens d'encliquetage mâle et femelle et la patte 10, ladite pièce ainsi constituée, étant obtenue de préférence par moulage. Les demi-coquilles peuvent être réalisées de toutes formes souhaitées et le matériau synthétique coloré transparent ou translucide constituant une face de l'éclairage peut présenter des décorations ou des lentilles optiques (comme représenté sur les figures 1 et 2). La pièce 2 est de préférence réalisée en une matière synthétique dure telle que du polycarbonate alors que la couronne 3, avec sa patte 10, est en matière synthétique élastiquement déformable, telle que du Nylon (marque déposée), pour permettre l'encliquetage des moyens d'encliquetage 5, 6 et la déformation de la patte 10. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage électrique double face (A) du type renfermant une ampoule (8) et raccordé à un câble électrique d'alimentation, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux demi-coquilles (1, 1') identiques ou cabochons en matière colorée transparente ou translucide, présentant chacune au moins un moyen d'encliquetage mâle (5) et au moins un moyen d'encliquetage femelle (6) positionnés respectivement de manière symétrique sur la demi-coquilles (1, l'), de telle sorte que, lors de l'assemblage des demi-coquilles (1, l'), le moyen d'encliquetage mâle (5) de l'une coopère avec le moyen d'encliquetage femelle (6) de l'autre et vice-versa, les demi-coquilles (1, 1') présentant chacune à leur périphérie un évidement (7), les deux évidements (7), après assemblage des demi-coquilles (1, 1'), formant un logement de réception dans lequel est logée une douille (4) d'une ampoule électrique (8) en saillie entre les deux demi-coquilles (1, 1'), ladite douille (4) étant pourvue de moyens de liaison électrique en saillie à l'extérieur dudit logement de réception. 2. Dispositif d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque demi-coquille (1, 1') comporte une couronne périphérique (3) en saillie radiale vers l'intérieur sur laquelle sont ménagés les moyens d'encliquetage (5, 6) et l'évidement (7). 3. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque demi-coquille (1, 1') comporte une patte (10) en saillie radiale vers l'extérieur, en prolongement de l'évidement (7), de manière à former un cylindre de protection et de réception pour la douille (4) après assemblage des demi-coquilles (1, l'), ledit cylindre étant agencé pour laisser les moyens de liaison électrique accessibles pour un raccordement électrique. 4. Dispositif d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé en ce que la patte (10) est cruciforme. 5. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que les pattes (10) présentent une liaison souple avec leur demi-coquille (1, 1') associée de telle sorte qu'elles sont élastiquement écartables par rapport à la demi-coquille (1, 1), lesdites pattes (10) présentant en outre des moyens propres à permettre leur solidarisation l'une avec l'autre, tels qu'un trou traversant (11) pour le passage d'une vis. 6. Dispositif d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque demi-coquille (1, 1') est constituée de deux pièces distinctes, l'une (2) en un matériau coloré transparent ou translucide formant une des faces du dispositif d'éclairage double-face et accueillant sur son bord périphérique une pièce servant à la liaison telle qu'une couronne plate (3) fixée de manière à former la couronne périphérique en saillie radiale vers l'intérieur de la demi-coquille (1, 1'), ladite couronne (3) présentant les moyens d'encliquetage mâle et femelle ainsi que l'évidement (7) ménagé dans son épaisseur et la patte (10) pour la réception de la douille (4). 7. Dispositif d'éclairage selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite couronne plate (3) est en un matériau différent de celui constituant la pièce, demicoquille, (2).