FR 2794141 A1 20001201 FR 9906907 A 19990527 L'invention a trait à un dispositif de formation de la foule pour la réalisation d'une lisière et à un métier à tisser équipé d'un tel dispositif. Un métier à tisser permet de fabriquer un tissu sur une largeur qui peut être importante en formant un motif ou armure grâce à un dispositif approprié, notamment une mécanique Jacquard ou une ratière. Les bords latéraux du tissu en cours de formation, le plus souvent dénommés lisières, sont formés avec le tissu et sont susceptibles de s'effilocher. Il est connu d'utiliser un système à cames pour commander des lisses spécifiques pour les fils de chaîne latéraux. Il est également connu, par exemple de FR-A-2 685 014, d'utiliser une mécanique Jacquard spécifique pour la réalisation d'une lisière sur un tissu en cours de tissage. Une telle mécanique Jacquard est relativement complexe et nécessite sa connexion mécanique à un arbre principal d'entraînement, ce qui implique le montage d'un tel arbre à distance d'un arbre moteur du métier. De plus, une mécanique Jacquard est un système relativement élaboré qui n'est pas nécessairement adapté aux cas les plus simples dans lesquels une lisière à motif sensiblement uniforme doit être créée. L'invention vise à proposer un dispositif de formation de la foule de construction simple, donc fiable, et qui ne doit pas nécessairement être raccordé à un arbre moteur du métier. Dans cet esprit, l'invention concerne un dispositif de formation de la foule pour la réalisation d'une lisière sur un tissu en cours de fabrication sur un métier à tisser, caracté risé en ce qu'il comprend deux cadres de lisses déplacés, selon un mouvement alternatif sensiblement vertical en opposition de phases, par au moins un lien flexible actionné par un moteur électrique. Grâce à l'invention, les deux cadres de lisses permettent de commander le déplacement des fils de chaîne d'un métier à tisser dans un mouvement d'armure simple adapté aux lisières et ce, grâce au moteur électrique qui doit être raccordé à une unité d'alimentation de commande par une liaison électrique sensiblement plus simple à installer qu'un arbre d'entraîne ment. L'utilisation de cadres de lisses permet de commander en parallèle des lisses en nombre suffisant pour un tissage correspondant à la largeur d'une lisière usuelle, le cadre permettant d'obtenir un positionnement précis des lisses, alors qu'il résiste efficacement aux efforts que lui transmet le lien flexible. Ce lien flexible peut être une courroie, une chaîne ou équivalent. Le moteur électrique peut être aisément comman dé, de telle sorte que le mouvement des cadres de lisses est déphasé par rapport à celui du dispositif principal de forma tion de la foule du métier, qu'il s'agisse de cadres de ratière ou d'un harnais Jacquard. Selon des aspects avantageux de l'invention, le dispositif incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - Le lien flexible est formé par un tronçon supérieur reliant des bords supérieurs des cadres de lisses et un tronçon inférieur reliant des bords inférieurs de ces cadres. La division du lien flexible en deux tronçons permet d'utiliser la rigidité des cadres sur une partie de la boucle formée par le lien flexible, ce qui confère une bonne stabilité mécanique d'ensemble au dispositif de l'invention. Dans ce cas, les cadres sont avantageusement reliés aux tronçons supérieur et inférieur sensiblement au centre de leurs bords supérieurs et inférieurs respectifs. Cet aspect de l'invention évite qu'un porte-à-faux ne soit créé au niveau de la jonction entre les cadres et le lien flexible, d'où une stabilité dynamique du dispositif, y compris à haute vitesse. - Un boîtier forme un support pour des poulies de renvoi du lien flexible et pour le moteur. Ce boîtier permet de fabriquer un dispositif autonome sur le plan mécanique, ce qui facilite son montage sur un métier à tisser classique. Dans ce cas, le boîtier comprend avantageusement au moins une glissière de guidage des cadres dans leur mouvement alternatif, ces cadres étant prévus pour être partiellement engagés dans cette glissière. En outre, des moyens de réglage de la position d'au moins une poulie de renvoi sur le boîtier peuvent être prévus, le réglage de cette position permettant le réglage de la tension du lien flexible. - La position du dispositif est ajustable selon une direction parallèle aux fils de trame du métier, ce qui permet d'adapter simplement la position des cadres de lisses du dispositif à la largeur effective du tissu en cours de fabrica tion. Avantageusement, le dispositif est monté coulissant sur une poutre du métier disposée parallèlement aux fils de trame, au moins un tirant solidaire du dispositif étant engagé dans une rainure longitudinale de la poutre, ce qui permet dl immobi liser le boîtier du dispositif de l'invention dans son mouve ment parallèlement aux fils de trame. - Le lien flexible comprend au moins une courroie crantée apte à être entraînée positivement par une poulie crantée actionnée par le moteur. Cet entraînement positif de la courroie assure un positionnement précis des cadres de lisses. L'invention concerne enfin un métier à tisser équipé d'au moins un dispositif tel que précédemment décrit. Avantageuse ment, un métier à tisser comprend un dispositif tel que précédemment décrit au niveau de chaque lisière du tissu en cours de fabrication. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un dispositif de formation de la foule conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un métier à tisser équipé de deux dispositifs conformes à l'invention ; - la f igure 2 est une vue de face à plus grande échelle du dispositif identifié avec le détail II à la figure 1 et - la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III à la figure 2. Le métier à tisser représenté à la figure 1 comprend plusieurs cadres de lisses 1 disposés parallèlement les uns aux autres et portant des lisses 2 dont les oeillets 3 sont prévus pour guider des fils de chaîne 4. Chaque cadre 1 est commandé, comme cela est montré uniquement pour le premier cadre visible à la figure 1, par des bielles 5 solidaire de leviers de renvoi 6 reliés entre eux par une bielle transversale 7. Un des leviers 6 est attaqué par une bielle de commande 8 dont le déplacement alternatif dans le sens de la flèche FI est commandé par une ratière 9. Les fils de trame sont censés être déplacés, par un mécanisme classique, non représenté, perpendiculairement aux fils de chaîne, comme représenté par la flèche F,. Conformément à l'invention, une poutre 10 est disposée au- dessus de la foule, c'est-à-dire de la zone de croisement des fils de chaîne 1 et des fils de trame, parallèlement à la direction de la flèche F2. Sur cette poutre 10 sont suspendus deux dispositifs 20 et 201, analogues et conformes à l'inven tion, le dispositif 20 étant plus particulièrement visible aux figures 2 et 3. Le dispositif 20 comprend un boîtier 21 monté coulissant sur la poutre 10 grâce à quatre tirants 22 dont les têtes 22a sont engagées dans des rainures concaves l0a et l0b de la poutre 10. Lorsque les écrous 22b associés aux tirants ne sont pas serrés, le dispositif 20 peut coulisser le long de la poutre 10 dans le sens de la flèche F, qui est parallèle à la flèche F2, alors qu'il est immobilisé lorsque ces écrous 22b sont serrés. Le boîtier 21 supporte un moteur électrique 23 qui peut être de tout type connu, mais qui est avantageusement un servomoteur. Sur l'arbre de sortie 24 du moteur 23 est montée une poulie crantée 25 autour de laquelle est disposée une courroie crantée 26 dont les deux extrémités 26a et 26b sont respective ment solidaires des bords supérieurs respectifs 27a et 28a de deux cadres de lisses 27 et 28. Plus précisément, l'extrémité 26a de la courroie 26 est fixée sur le bord supérieur 27a du cadre 27 grâce à quatre vis 29, alors que l'extrémité 26b de la courroie 26 est fixée sur le bord supérieur du cadre 28 par quatre vis analogues aux vis 29. Bien entendu, d'autres moyens de fixation de la courroie 26 sur les cadres 27 et 28 sont envisageables. La rotation du moteur 23 commande positivement les cadres 27 et 28 grâce à la coopération des crantages complémentaires de la poulie 25 et de la courroie 26. Une seconde courroie 30, qui peut être crantée ou non, relie les bords inférieurs respectifs 27b et 28b des cadres 27 et 28 en passant autour d'une poulie de renvoi 31 disposée en partie inférieure du boîtier 21. on note respectivement 30a et 30b les extrémités de la courroie 30 solidaires des bords 27b et 28b des cadres 27 et 28 au moyen de vis 29. Les éléments 26, 27, 28 et 30 forment une boucle fermée comprenant deux parties rigides, 27 et 28, et deux parties flexibles, 26 et 30. Ainsi, la rotation alternée de la poulie 25 permet d'entraîner alternativement les cadres 27 et 28 selon une direction sensiblement verticale, le mouvement des cadres étant représenté par la flèche F,. Chaque cadre de lisses 27 ou 28 porte plusieurs lisses 32 pourvues chacune d'un oeillet 33 de passage des fils de chaîne 41 situés sur la gauche de la figure 1 et destinés à former la lisière. Le montage des lisses 32 sur les cadres 27 et 28 peut être adapté des techniques connues pour le montage des lisses 2 sur les cadres principaux 1 du métier à tisser. Les extrémités 26a, 26b, 30a et 30b des courroies 26 et 30 sont respectivement solidaires des bords supérieurs 27a et 28a et inférieurs 27b et 28b des cadres 27 et 28 dans la partie centrale de ces bords, de sorte qu'il n'existe pas de porte-à- faux entre les cadres 27 et 28 et le lien flexible formé par les courroies 26 et 30. Deux poulies de renvoi 34 et 35 permettent de disposer les brins verticaux des courroies 26 et 30 dans des plans parallè les relativement proches, de sorte que les cadres de lisses 27 et 28 se déplacent dans des plans parallèles également proches. Ceci permet d'obtenir une grande compacité du dispositif 20. La poulie 31 est monté dans une lumière oblongue 36 du boîtier 21, ce qui permet un réglage en tension des courroies 26 et 30 par déplacement de l'axe de la poulie 31 dans la lumière 36. Des ouvertures 37 et 38 prévues dans les côtés du boîtier 21 forment deux glissières longitudinales dans lesquelles sont respectivement engagés les bords longitudinaux 27c, 28c et 27d, 28d des cadres 27 et 28. Ainsi, le boîtier 21 permet de guider les cadres 27 et 28 dans leur mouvement alternatif vertical F.. Grâce à l'invention, le dispositif 20 présente une structure modulaire, compacte et rigide qui peut être installée rapidement sur un métier à tisser avec un réglage aisé lors du délaisage, par coulissement le long de la poutre 10 comme représenté par la flèche F3. Le dispositif de l'invention présente l'avantage particulier qu'il peut être installé sur des métiers à tisser déjà en service par la simple adjonction d'une poutre équivalente à la poutre 10 et de deux mécanismes 20 et 201. En outre, la commande du servomoteur 23 est réalisée indépendamment de la commande générée par le métier à tisser ou la ratière 9, de telle sorte qu'un déphasage peut être obtenu de façon particulièrement simple entre le mouvement de fond de la foule des cadres 1 et le mouvement de foule des lisières, au niveau des cadres 27 et 28. Tous les dispositifs d'entraînement des cames des systèmes à cames classiques ou les arbres du système FR-A-2 685 014 peuvent être supprimés, de sorte que le montage et le démontage des dispositifs 20 et 201 sur le métier est sensiblement plus facile que dans les systèmes connus. Selon une variante non représentée de l'invention, le boîtier 21 peut comprendre deux glissières de chaque côté, chaque glissière étant adaptée à recevoir et guider un bord longitudinal d'un cadre 27 ou 28. Ceci permet d'obtenir un guidage individualisé des cadres en translation. Un métier équipé de dispositifs conformes à l'invention 20 et 20' est plus facile à commander pour un opérateur et plus économique en investissement et en coÛt de fonctionnement. L'invention a été représentée avec la poutre 10 disposée au-dessus de la foule. Elle est cependant applicable avec une poutre disposée transversalement en partie basse du métier, c'est-à-dire au-dessous de la foule, et supportant des disposi tifs analogues aux dispositifs 20 et 20' au-dessus d'elle. L'invention a été représentée avec un métier à tisser équipé d'une ratière ; elle est cependant applicable aux métiers de type Jacquard. REVENDICATIONS 1. Dispositif de formation de la foule pour la réalisation d'une lisière sur un tissu en cours de fabrication sur un métier à tisser, caractérisé en ce qu'il comprend deux cadres de lisses (27, 28) déplacés, selon un mouvement alternatif vertical (F,) en opposition de phases, par au moins un lien flexible (26, 30) actionné par un moteur électrique (23). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit lien flexible est formé par un tronçon supérieur (26) reliant des bords supérieurs (27a, 28a) desdits cadres de lisses (27, 28) et un tronçon inférieur (30) reliant des bords inférieurs (27b, 28b) desdits cadres. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits cadres (27, 28) sont reliés auxdits tronçons supérieur et inférieur sensiblement au centre de leurs bords supérieurs (27a, 28a) et inférieurs (27b, 28b) respectifs. 4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (21) formant support pour des poulies de renvoi (25, 31, 34, 35) dudit lien flexible (26, 30) et pour ledit moteur. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit boîtier (21) comprend au moins une glissière (37, 38) de guidage desdits cadres (27, 28) dans leur mouvement alterna tif, lesdits cadres étant prévus pour être partiellement engagés (27c, 27d, 28c, 28d) dans ladite glissière. 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (36) de réglage de la position d'au moins une poulie de renvoi (31) sur ledit boîtier (21), le réglage de ladite position permettant le réglage de la tension dudit lien flexible (26, 30). 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la position dudit dispositif (20, 201) est ajustable selon une direction (F,) parallèle aux fils de trame (F,) dudit métier. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit dispositif (20, 201) est monté coulissant (F3) sur une poutre (10) dudit métier disposée parallèlement auxdits fils de trame (F,) , au moins un tirant (22) solidaire dudit dispositif étant engagé dans une rainure longitudinale (10a, 10b) de ladite poutre. 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit lien flexible comprend au moins une courroie crantée '(26) apte à être entraînée positivement par une poulie crantée (25) actionnée par ledit moteur (23). 10. Métier à tisser, caractérisé en ce qu'il est équipé d'au moins un dispositif de formation de la foule (20, 20') selon l'une des revendications précédentes.