FR 2774236 A1 19990730 FR 9800991 A 19980129 TERMINAL DE BOUCLE LOCALE DE RADIOTELEPHONIE, A FONCTIONS ADDITIONNELLES L' invention concerne les terminaux de boucle locale radiotéléphonique. Elle trouve une application importante, bien que non exclusive, dans les installation d'immotique et de domotique. Elle concerne plus particulièrement ceux des terminaux d'abonné qui comprennent une antenne, placée généralement sur le toit d'une maison ou d'un immeuble, un boîtier externe placé à proximité de l'antenne et destiné à la conversion entre la fréquence de porteuse de transmission radiotéléphonique et une fréquence inférieure (habituellement de quelques 100 MHz) ainsi qu'un boîtier interne, relié au boîtier externe par un câble coaxial et comportant des moyens d'interfaçage avec l'installation téléphonique d'abonné. Cette installation téléphonique peut être de type numérique aussi bien que de type analogique. Une part important du coût du terminal est représentée par la mise en place du câble coaxial entre le boîtier externe, généralement placé sur le toit, et l'appartement d'un abonné ou des moyens de démultiplexage permettant de desservir plusieurs abonnés. De plus en plus de foyers sont équipés pour recevoir des programmes de télévision diffusés par satellite. Un tel équipement de réception exige une antenne, avantageusement placée en un point élevé de la maison ou de l'immeuble, et un câble coaxial de descente. A l'heure actuelle, un terminal d'abonné de boucle locale et une installation de réception de télévision desservant un même abonné sont complètement indépendants et utilisent des câbles de liaison distincts. La présente invention vise notamment à fournir un terminal d'abonné permettant de remplir également à moindre coût, la fonction d'amenée de programme de télévision. Dans ce but, l'invention propose un terminal du genre ci-dessus défini qui comprend également une antenne de réception de télévision munie elle aussi d'un boîtier de conversion à une fréquence intermédiaire, différente des fréquences de radiotéléphonie transitant sur le câble coaxial, un coupleur d'amenée au câble coaxial, et des filtres passe-bande de séparation entre au moins un canal de radiotéléphonie destiné à l'installation téléphonique d'abonné et un canal de télévision. Les caractéristiques ci-dessus ainsi que d'autres apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit d'un mode particulier de réalisation, donné à titre dexem- ple non limitatif. La description se réfère à la figure unique qui l'accompagne et qui est un synoptique du terminal. Le terminal d'abonné montré sur la figure est destiné à assurer des communications téléphoniques sous forme numérique avec une balisefixe de radiotéléphonie. Il comporte, classiquement, une antenne 10 munie d'un boîtier externe 12. La liaison entre l'antenne 10 et la balise fixe 14 s'effectue habituellement à une fréquence de quelques CHz. Le boîtier externe 12 a pour rôle de transposer les communications montante et descendante à des fréquences de quelques centaines de MHz. L'écart entre les voies montante et descendante est en général de 100 MHz. Cette plage de fréquence permet d'utiliser un câble coaxial de descente 16 pour réaliser la liaison avec l'électronique de démodulation, de traitement de signal et d'interface ligne de téléphonie. Conformément à l'invention, le câble coaxial 16 est également utilisé pour véhiculer un signal de télévision, ramené à une fréquence intermédiaire. La figure montre une antenne 18 de réception de programmes de télévision numérique diffusés par satellite, généralement accordée à une fréquence de porteuse de quelques GHz. Un second boîtier externe 20, associé à l'antenne 18, transpose le signal à une fréquence intermédiaire de quelques centaines de MHz. Le boîtier externe 12 est prévu de façon que les fréquences montante et descendante de téléphonie véhiculées par le câble coaxial 16 soient suffisamment espacées de la fréquence intermédiaire de télévision. Un coupleur 22 permet de transférer les canaux de télévision et de téléphonie sur le câble coaxial commun 16. Le boîtier externe 20 peut par exemple être prévu pour effectuer une transposition de la fréquence de télévision numérique à une fréquence intermédiaire de 800 MHz, chaque canal de télévision occupant une bande d'environ 8 MHz. Les canaux de télévision et de téléphonie sont ensuite séparés par des filtres passe-bande. Un premier filtre 24 isole les signaux de télévision et les oriente vers un décodeur de télévision 26, qui remplit les fonctions de démodulation, de décompression, de déchiffrage et/ou de modulation vidéo. Ce décodeur 26 peut être incorporé à un poste de télévision 28 ou en être distinct. Le décodeur 26 peut aussi bien alimenter un réseau interne de distribution qu'un récepteur unique. Plusieurs décodeurs affectés chacun à un abonné distinct peuvent être alimentés par un même filtre 24. Un ou plusieurs filtres passe-bande 30 permettent d'isoler les canaux téléphoniques. Dans le cas représentatif où les canaux téléphoniques ont une largeur de 3,5 MHz, permettant de desservir 15 à 30 abonnés à la fois, une même antenne peut desservir une installation téléphonique ayant de nombreux postes. Par exemple l'un des filtres peut être relié à un boîtier interne 32 assurant les fonctions d'extraction des messages d'appel, de démodulation et/ou de traitement du signal et alimentant un ou des postes téléphoniques 34. Le même module interne 32 peut assurer des fonctions de démultiplexage qui dépendent de la nature du mode de multiplexage de communications. Le terminal peut être prévu pour une installation à accès multiple à répartition temporelle, dite AMRT ou TDMA, autorisant par exemple six communications sur un même canal. Dans le cas représenté sur la figure, un second boîtier interne 36 réalise encore les fonctions d'extraction, de démodulation et de traitement du signal et alimente un autocommutateur 38. Le terminal qui vient d'être décrit se prête particulièrement bien à la réalisation d'une fonction de retour d'information vers un opérateur de télévision, permettant par exemple le choix des programmes, la facturation en fonction de la consommation, le télé-vote, le télé-achat, l'affichage d'un guide de programmes sur l'écran de télévision, etc. Cette fonction de retour d'information peut s'effectuer par la boucle locale de radiotéléphonie, par l'intermédiaire d'un coupleur 40. On évite ainsi la nécessité d'un circuit complet de téléphonie, peu utilisé puisque la quantité d'information à transmettre est faible. Par ailleurs, l'information transmise est de meilleure qualité et à un coût plus faible qu'en cas d'emploi d'un modem analogique connecté sur une ligne téléphonique filaire du réseau commuté. REVENDICATIONS 1. Terminal de boucle locale radiotéléphonique, comprenant une antenne (10), un premier boîtier externe (12) placé à proximité de l'antenne et destiné à la conversion entre la fréquence de porteuse de transmission radiotéléphonique et une fréquence inférieure, ainsi qu'un boîtier interne relié au boîtier externe par un câble coaxial (16)et comportant des moyens d'interfaçage avec l'installation téléphonique d' abonné, caractérisé en ce qu'il comprend également une antenne de réception de télévision (18) munie d'un second boîtier externe (20) de conversion à une fréquence intermédiaire différente des fréquences de radiotéléphonie, un coupleur (22) d'amenée au câble coaxial et des filtres passe-bande (24,30) de séparation entre au moins un canal de radiotéléphonie destiné à l'installation d'abonné et un canal de télévision. 2. Terminal selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fréquence inférieure et la fréquence intermédiaire sont de quelques centaines de MHz. 3. Terminal selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le canal de télévision comprend un décodeur (26) remplissant des fonctions de démodulation, de décompression, de déchiffrage et/ou de modulation vidéo. 4. Terminal selon la revendication 3, caractérisé en ce que le décodeur (26) est relié à un réseau interne de distribution. 5. Terminal selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier interne est prévu pour assurer les fonctions d'extraction des messages d'appel, de démodulation et de traitement du signal. 6. Terminal selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un coupleur (40) de retour d'information depuis le canal de télévision vers la boucle locale.