FR 2770546 A1 19990507 FR 9713877 A 19971030 La présente invention concerne un dispositif destiné à économiser l'eau des chasses d'eaux des lieux d'aisances. Une chasse d'eau se compose d'un réservoir situé au-dessus et en arrière d'une cuvette. Le réservoir est normalement rempli d'eau jusqu'à un certain niveau, ce niveau étant automatiquement réglé par un flotteur arrêtant l'arrivée d'eau. Pour empêcher le passage continu de l'eau du réservoir dans la cuvette se trouve un dispositif, qui peut selon les marques se présenter sous des formes différentes: soit un flotteur rempli d'air au-dessous duquel se trouve une jupe circulaire souple, soit une cloche à concavité tournée vers le bas qui dans cette position constitue une poche d'air, soit d'autres systèmes. Tous ces systèmes forment soupape ou bouchon. Cette soupape est commandée partir de la partie supérieure et externe du réservoir par un bouton. Ce bouton est relié à la soupape soit par une tige rigide sur toute sa longueur (1) soit par une tige qui n'est pas rigide, soit par des tiges articulées. Tous ces systèmes sont tels que lorsque le réservoir est rempli la soupape est appliquée sur le fond du réservoir, appliquée par son poids et par la pression que l'eau du réservoir exerce sur elle alors qu'au-dessous ne règne que la pression atmosphérique. Lorsqu'on tire sur le bouton pour provoquer l'évacuation de l'eau du réservoir, la soupape se soulève et remonte à la surface de l'eau du réservoir car soupape, tige de commande et bouton sont plus légers que l'eau. Dans ce cas toute l'eau contenue dans Ie réservoir passe dans la cuvette et il est impossible d'arrêter le débit. Lorsque toute l'eau contenue dans le réservoir n'est pas nécessaire, par exemple pour l'urine, il faut pouvoir arrêter le départ de l'eau et tel est le but de la présente invention. La présente invention consiste donc à déposer sur la soupape ou bouchon un objet massique d'un poids un peu supérieur au poids de l'eau déplacée pour que l'ensemble soupape, tige, bouton ne puissent plus remonter sous l'effet de la pression d'Archimède. Cet objet massique doit être en un matériau de forte densité et doit être facile à fixer à demeure sur la soupape. De préférence, il a une forme qui permet de le placer sur la soupape, puis une fois en place il est déformé de façon simple à la main pour entourer la tige et être retenu à elle. Un matériau lourd, malléable, qui ne se corrode ni dans l'eau ni à l'air tel que le plomb convient bien. Le corps massique étant mis en place, lorsqu'on tire sur le bouton de la tige, la soupape ne remonte plus à la surface de l'eau et si on lâche le bouton, I'ensemble redescend instantanément et crée à nouveau l'étanchéité au fond du réservoir qui n'a pas eu le temps de se vider totalement. Les figures la et lb représentent l'objet massique avant et après la pose sous forme de barreau simplement replié. Les figures 2 et 3 représentent l'objet massique sous forme de spirale. Les figures4 et 5 montrent l'objet massique en cloche ou calotte tronquée. Les figures 6 et 7 montrent l'objet massique en couronne circulaire ouverte et fermée. Les figures 8 et 9 montrent l'objet massique sous forme de barreau à trou central (3) et fente latérale (13). Les figures 10 et 11 montrent l'objet massique en barreau avec trou central (3) et fente longitudinale (19). La figure 12 montre l'objet massique (24) en barreau avec moyen de maintien (25) sous forme d'un ressort faisant clip. Sous sa forme la plus simple le corps massique est constitué d'un barreau fig. 1 longueur dix centimètres, largeur quinze millimètres et épaisseur cinq millimètres, replié en boucle autour de la tige (1). Selon une autre forme de réalisation le corps massique comporte un trou central (3) ouvert sur l'extérieur par un passage (4), comme dans le cas d'une spirale ou par une fente (13 et 19) selon les exemples des figures 4 à 11, destiné à recevoir la tige (i) et qui est refermé par déformation. Selon une autre variante le corps massique est un barreau maintenu sur la soupape par un moyen de fixation tel un clip (25). Le dispositif prêt à l'emploi est enroulé en forme de spire Fig.2. L'espace libre entre les spires (4) laisse très largement passer la tige de commande (1). Quand le dispositif est en place il suffit entre pouce et index d'amener la partie (6) contre la partie (7) du dispositif et la tige (1) est alors prisonnière de celle-ci Fig.3. On laisse alors le dispositif glisser le long de la tige jusqu'à la soupape. Il n'est pas nécessaire que le poids du dispositif soit réparti d'une façon parfaite autour de la tige (1). Seul compte le poids du dispositif sur la soupape. Le système de vidange du réservoir étant ainsi modifié il est d'une grande facilité de faire passer seulement un litre ou deux litres d'eau, ce qui est largement suffisant en cas d'urine. Pour cela il suffit de tirer un peu sur le bouton de commande et de le laisser retomber aussitôt. Le dispositif n'empêche pas la chasse d'eau de fonctionner normalement. Il suffit pour cela de tirer le bouton quelques secondes au lieu de le laisser retomber. Dans ce cas les dix litres d'eau de la chasse d'eau passent normalement du réservoir à la cuvette. Le dispositif ne nécessite aucune transformation des chasses d'eau et ne nécessite aucune main-d'oeuvre spécialisée. Les particuliers peuvent ainsi pour une somme modique installer eux-mêmes le dispositif et réaliser une grande économie d'eau. Le dispositif permettant de moduler la quantité d'eau délivrée par un système de chasse d'eau comportant une soupape fermant l'évacuation d'un réservoir rempli d'eau et actionné par un bouton extérieur solidaire de la soupape par l'intermédiaire d'une tige (1) est caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps massique (2) placé sur la soupape pour la rendre plus lourde et ne plus permettre à celle-ci de remonter d'elle-même à la surface de l'eau après l'actionnnement du bouton. Le dit corps massique (2) est en un matériau malléable de densité très supérieure à celle de l'eau. Le corps massique (2) est en plomb ou en un matériau ayant les mêmes propriétés. Le corps massique (2) est un barreau allongé destiné à être replié en forme de boucle sur la soupape en entourant la tige (1) Fig.lb. Le corps massique (2) a une forme de spirale (5) dont le centre (3) est occupé par la tige (1) et qui est aisément refermé par simple pression pour être retenu par la tige (1). Le corps massique(2) est une calotte tronquée (8) ou une couronne circulaire (10) et fendue du centre (3) à sa périphérie de façon à laisser passer la tige (1) jusqu'au centre (3) et à être refermée en entourant la tige (1). Le corps massique est un barreau (24) retenu sur la soupape par un moyen de fixation (25) fixé sur le barreau. L'objet massique (2) se présente sous la forme d'un barreau (12) ayant en son centre un trou ouvert (3) par une fente latérale (13) et se refermant sur la tige (1) par déformation. L'objet massique (2) est un barreau (18) ayant en son centre un trou ouvert (3) par une fente longitudinale (19) pour laisser passer la tige (1) en son centre (3) et se referme sur la tige en rapprochant les deux demi côtés (22,23) du barreau (18). REVENDICATIONS 1-) Dispositif permettant de moduler la quantité d'eau délivrée par un système de chasse d'eau comportant une soupape fermant l'évacuation d'un réservoir rempli d'eau et actionné par un bouton extérieur solidaire de la soupape par l'intermédiaire d'une tige (1) caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps massique (2) placé sur la soupape pour la rendre plus lourde et ne plus permettre à celle-ci de remonter d'ellemême à la surface de l'eau après l'actionnnement du bouton. 2-) Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le dit corps massique (2) est en un matériau malléable de densité très supérieure à celle de l'eau. 3-) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps massique (2) est en plomb ou en un matériau ayant les mêmes propriétés. 4-) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps massique (2) est un barreau allongé destiné à être replié en forme de boucle sur la soupape en entourant la tige (1) Fig.lb. 5-) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps massique a une forme de spirale (5) dont le centre (3) est occupé par la tige (1) et qui est aisément refermé par simple pression pour être retenu par la tige (1). 6-) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps massique est une calotte tronquée (8) ou une couronne circulaire (10) et fendue du centre (3) à sa périphérie de façon à laisser passer la tige (1) jusqu'au centre (3) et à être refermée en entourant la tige (1). 7-) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps massique est un barreau (24) retenu sur la soupape par un moyen de fixation (25) fixé sur le barreau. 8-) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'objet massique (2) se présente sous la forme d'un barreau (12) ayant en son centre un trou ouvert (3) par une fente latérale (13) et se refermant sur la tige (1) par déformation. 9-) Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'objet massique (2) est un barreau (18) ayant en son centre un trou ouvert (3) par une fente longitudinale (19) pour laisser passer la tige (1) en son centre (3) et se referme sur la tige en rapprochant les deux demi côtés (22,23) du barreau (18).