FR 2772496 A1 19990618 FR 9715871 A 19971215 Consianeur polyvalent pour chariots L'invention concerne un consigneur pour les chariots mis à disposition des usagers dans les supermarchés, aéroports, gares, entre autres lieux où des charges importantes sont à transporter. De tels consigneurs ont été décrits notamment dans les Brevets ou Demandes de Brevets suivants : FR-A-2 333 687, EP-A0 070 997, FR-A- 2 645 306, FR-A-2 662 284, WO-A-86/04174. Comme indiqué dans FR-A-2 721 128, un problème majeur pour les consigneurs est de trouver un compromis satisfaisant entre le coût du consigneur pour le supermarché, et son efficacité. Un tel consigneur fonctionne en emprisonnant une pièce de forme particulière, dite "clé", fixée, en principe par chaîne, à un autre chariot, de préférence au consigneur de cet autre chariot. Chaque famille, voire chaque modèle, de consigneurs a sa clé propre: en effet, c'est la forme de cette clé qui, reconnue, autorise la récupération de la consigne, et ladite forme doit donc être assez difficile à contrefaire pour décourager la fraude. A l'heure actuelle, les exploitants de supermarché choisissent les consigneurs en fonction de divers critères, dont une estimation du comportement de leur clientèle. Cette estimation peut se trouver prise en défaut, auquel cas ils doivent envisager de modifier leur choix de consigneurs. Compte-tenu de la spécificité des clés, cela signifie en général le remplacement complet du parc de consigneurs, ce qui est particulièrement désagréable aux exploitants de supermarché, lesquels doivent, d'une manière ou d'une autre, reporter ce coût sur la clientèle. Cette dernière peut également ressentir assez mal le changement de l'ergonomie des consigneurs, et surtout l'augmentation de ses dépenses, toutes choses égales par ailleurs. De plus, on assiste à une certaine convergence du marché des consigneurs vers un nombre réduit de modèles, que leurs fabricants chercheront à se réserver, en particulier par la forme de la clé. Après cette restriction du marché, devenu quasi captif, on peut craindre une augmentation sensible des prix des appareils. C'est ainsi qu'un consigneur de structure intéressante, commercialisé sous la dénomination DAN-LOCK, n'a pas jusqu'à présent connu une grande diffusion, en raison notamment d'une forme de clé différente. La présente invention vient améliorer la situation. L'un des buts de l'invention est de fournir un consigneur que l'on puisse rendre compatible avec certains au moins des modèles existants. Un autre but de l'invention est de fournir un consigneur évolutif à divers titres, notamment dans le but d'admettre deux pièces nettement différentes l'une de l'autre. En Europe, il est en effet à prévoir que des pièces libellées dans la monnaie dite Euro vont coexister assez longtemps avec des pièces en monnaie nationale, et qu'il y a aura obligation d'accepter l'une ou l'autre. Les dispositifs consigneurs pour chariot dont il s'agit comprennent un boitier, muni de moyens de fixation à une partie d'un chariot, en particulier sa barre-poignée, ainsi que d'un lien souple tel qu'une chaîne, d'où dépend un organe d'accouplement de forme spécifique, dit clé. Dans un consigneur connu, le boîtier comporte intérieurement: - un couloir de clé et un couloir de pièce ou jeton, en regard de fentes d'entrée correspondantes pour la clé et la pièce, fentes qui sont à placer dans un plan sensiblement horizontal, - un équipage mobile, capable de basculer entre une position de verrouillage de la pièce et de libération de la clé, lorsqu'une pièce pousse une butée de pièce, et une position de verrouillage de la clé et de libération de la pièce, lorsqu'une clé pousse une butée de clé, et - au moins un loquet mobile, de préférence deux loquets symétriques, agencés pour bloquer l'équipage mobile lorsqu'une pièce est verrouillée, tout en interposant un profil formant lèvre dans le couloir de clé, de sorte que l'introduction d'une clé, repoussant cette lèvre, déplace le loquet selon un mouvement de déblocage de l'équipage mobile qui est synchronisé avec l'action de la clé elle-même sur la butée de clé de cet équipage mobile. Selon une première caractéristique de l'invention, la clé étant une clé plate à tête élargie suivie d'alvéoles ouverts latéraux, la lèvre du loquet est échancrée pour laisser passer la tête de cette clé, et le loquet comprend en outre, en position choisie par rapport à cette lèvre, une plage basse sensiblement parallèle à l'entrée de clé, afin d'assurer le maintien de cette clé en position horizontale, en particulier lors du passage de ses alvéoles ouverts au niveau de la lèvre. De préférence, la lèvre est conformée pour interdire l'extraction de la clé après son verrouillage. Selon une seconde caractéristique importante de l'invention, le dispositif comprend deux couloirs de pièce superposés, montés pour coopérer respectivement avec deux butées de pièce situées de part et d'autre du coulisseau, et les dimensions des saillies d'emprisonnement de pièce, ainsi que l'excursion pivotante de la balancelle, sont choisis conjointement pour permettre d'emprisonner une pièce dans l'un ou l'autre de ces deux couloirs, en conservant naturellement le verrouillage alterné bistable. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue éclatée schématique du consigneur proposé, - les figures 2A et 2B sont respectivement une vue en coupe II-A et une vue de dessus de la coquille inférieure 20 du boîtier du consigneur, - les figures 3A et 3B sont respectivement une vue en coupe III-A et une vue de dessous de la coquille supérieure 10 du consigneur, - les figures 4A et 4B sont respectivement une vue de dessus et une vue de côté du bloc de pièces 70, - les figures 5A et 5B (superposées) sont respectivement une vue de dessus et une vue de côté du coulisseau 60, - les figures 6A et 6B (superposées) sont respectivement une vue de dessus et une vue de côté de la balancelle 30, - la figure 7 est une vue en coupe explicative d'une partie d'un consigneur assemblé, - les figures 8A et 8B sont respectivement une vue de côté et une vue de dessus du loquet 40, et - les figures 9A et 9B illustrent respectivement une ancienne clé et une nouvelle clé. Les dessins annexés sont, pour l'essentiel, de caractère certain. En conséquence, ils pourront non seulement servir à mieux faire comprendre la description, mais aussi contribuer à la définition de l'invention, le cas échéant. Sur la figure 1, le boîtier du consigneur est constitué d'une coquille supérieure 1 et d'une coquille inférieure 20. On voit aussi une clé CL. La partie basse de la coquille inférieure 20 est échancrée en 210, pour recevoir une partie d'un chariot telle que sa barre poignée BP, en coopération avec une bride de serrage 21, par exemple de la manière indiquée dans FR-A- 2 721 128. A l'intérieur (figures 1, 3A et 3B), deux plots 22 forment appui de part et d'autre de l'entrée de clé, derrière la fente de clé 10 de la coquille supérieure 1 (lorsque le consigneur est assemblé). Derrière, deux flasques 23 définissent d'une part des échancrures telle 230, dont le fond forme support d'axe, et d'autre part des épaulements d'appui tels que 231 et 232. Encore derrière, et cette fois du côté des entrées de pièces, il est prévu une saillie 240, munie d'une perforation circulaire de centrage sur laquelle on reviendra. Cette saillie est dans l'axe de symétrie de la coquille inférieure et des flasques 23. Sensiblement dans l'axe transversal défini par les deux échancrures 230 est prévue dans le fond de la coquille inférieure 20, une rainure 235. Les deux échancrures 230 supportent une tige axe 31 qui passe par les orifices de pivotement tels que 320 d'une balancelle 30. L'axe 31 déborde jusqu'aux arrêts 238 et 239 (Figure 2B). I1 supporte également latéralement à pivotement deux loquets 40 et 50, symétriques, et dont le bord inférieur tel que 51 vient en prise sur un bras d'un ressort tel que 52, en épingle fonctionnant par extension. La boucle centrale 520 entoure l'axe 31 et son autre extrémité 522 s'appuie sur une partie fixe de la coquille inférieure 20, telle que la rainure 241. La balancelle 30 (figures 1, 6A et 6B) porte une paire de griffes avant 331 et 332, ainsi qu'une paire de griffes arrière 341 et 342. Celle-ci sont définies aux extrémités d'une fourche 34 dont les dents forment un pli comme indiqué par exemple en 345. Au centre, au-dessus des paliers de pivotement tels que 320, la balancelle 30 comporte deux ergots 351 et 352, avec de part et d'autre de chacun de ceux-ci des butées planes d'appui telles que 356. Sur ces ergots et leurs butées planes d'appui viennent se placer les échancrures centrales 601 et 602 d'un coulisseau 60 (figures 1, 5A et 5B). En face inférieure à droite, celuici comporte deux tiges 611 et 612, qui forment butée de clé. En partie gauche, il porte également deux paires de tiges, respectivement vers le haut en 621 et 622, et vers le bas en 631 et 632. Chaque paire définit une butée de pièces de monnaie ou jetons, comme on le verra. Enfin, le coulisseau comporte vers la gauche une échancrure 640, dont le fond porte une nervure horizontale 641. Dans le consigneur assemblé, cette nervure 641 vient s'engager à coulissement dans une rainure profonde de guidage 701 d'un bloc à pièces 70 (figures 1, 4A et 4B). Ce bloc à pièces 70 comporte - une gorge plate haute 710 aboutissant à la fente 711, et - une gorge plate basse 720 aboutissant à la fente 721. Sous son corps central et sa rainure profonde 701, le bloc à pièces comporte une échancrure 72, au fond de laquelle on distingue un picot 725, qui vient s'engager dans la saillie 240 du boîtier inférieur lorsque le système est assemblé, le bloc à pièces s'engageant par sa rainure 701 sur la nervure 641 du coulisseau 60. La coquille supérieure 1 (figures 1, 3A et 3B) comporte intérieurement la fente d'entrée de clé 10, avec derrière celle-ci un plan de guidage 11 défini d'abord d'une façon large et ensuite par une nervure plus étroite 110, traversant le dégagement axial 690 du coulisseau 60 (Figure 5A). Deux plots 120 et 121 immobilisent l'axe 31 de part et d'autre des flasques 23. Pour le reste, le boîtier supérieur est dégagé en 130 pour permettre l'implantation et l'introduction du bloc de pièces 70 déjà mentionné. En résumé, un premier couloir de pièces de monnaies est défini en haut par la fente 711 et la rainure ou évidement-plan 710. Au-dessous, un second couloir de pièces est défini par la fente 721 et la rainure 720. Un équipage mobile comprend la balancelle 30 et le coulis seau 60, la balancelle pivotant sur l'axe 31 tandis que le coulisseau 60 subit en même temps un déplacement de translation. Le basculement de la balancelle est rendu bistable, de préférence par un ressort 39 placé entre une rainure de fond 390 de la balancelle et la rainure 235 de la coquille inférieure. Deux butées de pièces supérieure et inférieure sont définies respectivement par les tiges 621 et 622, ainsi que 631 et 632. Deux butées de clés sont définies par les tiges 611 et 612. Le coulisseau 60 repose sur des surfacessupport de la coquille inférieure 20 telles que 243 et 244, 245 et 246, ainsi que 247 et 248. Enfin, les loquets 40 et 50 (figures 1, 8A, 8B) comportent deux pênes 401 et 501, susceptibles de s'engager dans les évidements 691 et 692 du coulisseau 60. Lorsqu'une pièce est introduite dans l'une des fentes 711 et 721, elle pousse l'une des paires de tiges butées 621, 622, et 631, 632, respectivement. Le coulisseau 60 adopte un mouvement de translation vers le côté "clé" (à droite de la figure 1). Dans leur mouvement, les échancrures centrales 601 et 602 poussent les deux ergots 351 et 352 et font basculer la balancelle 30. Les griffes arrière 341 et 342, en position haute, emprisonnent la pièce introduite, tandis que les griffes avant 331 et 332, en position basse, libèrent les alvéoles 94 et 95 (figures 1, 9B) de la clé initialement introduite. Les rappels élastiques 42 et 52 sollicitant vers le haut les deux loquets 40 et 50, les deux pênes 401 et 501 viennent s'engager dans les évidements 691 et 692. Les loquets sont en position haute. Inversement, lorsque la clé CL est introduite dans la fente 10, elle pousse les plans inclinés 408 et 508 que comportent les loquets 40 et 50, en les faisant basculer en position basse, et en libérant les pênes 401 et 501 des évidements 691 et 692. En allant plus en avant, la clé pousse la paire de tiges 611 et 612 du coulisseau 60, lequel adopte alors un mouvement de translation vers le côté "pièce" (à gauche de la figure 1). Au cours de leur mouvement, les échancrures centrales 601 et 602 ramènent les ergots 351 et 352 en position horizontale, en faisant basculer la balancelle 30. Les griffes avant 331 et 332, en position haute, emprisonnent la clé introduite, tandis que les griffes arrière 341 et 342, en position basse, libèrent la pièce. Jusqu'à présent, les consigneurs DAN-LOCK fonctionnaient avec la clé 80 de la figure 9A, qui comporte une plaque rectangulaire 81, munie de deux alvéoles fermés 82. Leur structure interne comportait: - un couloir de clé et un couloir de pièce ou jeton, en regard de fentes d'entrée correspondantes pour la clé et la pièce, fentes qui sont à placer dans un plan sensiblement horizontal, - un équipage mobile, capable de basculer entre une position de verrouillage de la pièce et de libération de la clé lorsqu'une pièce pousse une butée de pièce, et une position de verrouillage de la clé et de libération de la pièce lorsqu'une clé pousse une butée de clé, et - au moins un (en fait deux) loquet mobile, agencé pour bloquer l'équipage mobile lorsqu'une pièce est verrouillée, tout en interposant un profil formant lèvre dans le couloir de clé, de sorte que l'introduction d'une clé, repoussant cette lèvre, déplace le loquet selon un mouvement de déblocage de l'équipage mobile qui est synchronisé avec l'action de la clé elle-même sur la butée de clé de cet équipage mobile. Cette structure interne était complètement tributaire de la clé de la figure 8, et de surcroît pratiquement non modifiable, sans perdre les propriétés requises du consigneur, en particulier l'interdiction de libérer la clé tant que la pièce n'est pas emprisonnée, et réciproquement. Par exemple, le couloir de clé n'est pas délimité par des pièces solidaires les unes des autres. Il comporte une nervure centrale en haut, dans la coquille supérieure, la fente d'entrée 10, et d'autres pièces qui n'agissent pas toujours, comme l'embase de la balancelle autour des griffes 331 et 332. C'était en fait la forme strictement rectangulaire de la clé qui assurait son guidage, en appui sur différentes pièces au fur et à mesure de l'introduction de la clé. En outre, on utilisait sur les loquets 40 et 50 deux lèvres inclinées qui fermaient quasi-totalement la fente d'entrée 10, à la manière d'une fermeture de serrure de portière automobile. Ces remarques, et d'autres facteurs, ont fait penser au départ que toute clé de forme autre que strictement rectangulaire ne fonctionnerait pas, notamment parce qu'une clé évidée latéralement comme celle de la figure 9 pourrait être secouée dans la fente (surtout après quelque usure de celle-ci) et, par ce moyen, dégagée des griffes, ce qui est bien entendu inadmissible. La Demanderesse s'est néanmoins obstinée, et a trouvé le moyen de faire travailler correctement le consigneur avec la clé 90 de la figure 9B, qui est une clé plate à tête 91 élargie en deux branches 92 et 93, avec évidement central 91, tête suivie d'alvéoles ouverts latéraux 94 et 95, puis d'une courte zone rectangulaire 96, elle-même suivie d'une poignée 97 où l'on distingue en 98 le point de fixation de la chaîne. Pour cela, il a fallu: -abandonner l'idée des deux lèvres inclinées qui fermaient quasi-totalement la fente d'entrée 10, pour creuser au contraire dans ces lèvres le passage de la tête de clé, prévoir des plages basses 405 conformées avec le plan incliné d'entrée 408 pour définir un guidage horizontal dans le couloir de clé, à la fois lorsque la clé entre et lorsqu'elle est verrouillée, alors que la balancelle est en deux positions opposées, - ajouter des plots latéraux 403 pour définir, conjointement avec les plots 22, ainsi que les flancs 247 et 248 des flasques 23 (figure 2B), un passage de clé latéral et assurer le maintien et à la retenue de la clé. Le problème est encore compliqué par le fait que l'on veut prévoir un consigneur bi-pièce, comme décrit, ce qui implique une augmentation de l'excursion de la balancelle, dont les griffes arrière 341 et 342 doivent pouvoir dans une position fermer les deux couloirs de pièce, et dans l'autre les libérer tous les deux. L'incurvation en 345 (figure 6B) est un moyen qui contribue à l'obtention de ce resultat. En outre, du fait de l'augmentation de l'excursion de la balancelle, il devient plus difficile d'assurer un bon synchronisme temporel au niveau de l'effet combiné de l'introduction d'une clé sur le coulisseau (via les loquets) et sur la balancelle, tout en conservant suffisamment longtemps le verrouillage de la pièce dans l'un ou l'autre des couloirs de pièce. La complexité du mécanisme, en particulier côté clé, est bien illustrée par la figure 7, où l'on voit en coupe le consigneur en attente de clé, avec une pièce (non représentée) enfermée dans l'un des couloirs de pièce. En principe, dans son état initial en sortie d'usine, le consigneur doit pouvoir prendre l'état représenté, sans aucune pièce présente et en attente de clé. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite précédemment à titre d'exemple, elle s'étend à d'autres variantes. Ainsi, on comprendra que l'élément support 39 de la balancelle 30 n'est pas nécessairement un ressort. De façon générale, cette pièce doit assurer le maintien de la balancelle et pivoter dans la rainure 235 autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement de la balancelle 30, en formant ainsi genouillère. Revendications 1. Dispositif consigneur pour chariot, du type comprenant un boîtier (1), muni de moyens de fixation à une partie d'un chariot, en particulier sa barre-poignée (BP), ainsi que d'un lien souple tel qu'une chaîne, d'où dépend un organe d'accouplement de forme spécifique, dit clé (CL), ledit boîtier comportant intérieurement - un couloir de clé et un couloir de pièce ou jeton (720), en regard de fentes d'entrée correspondantes pour la clé (10) et la pièce (721), fentes qui sont à placer dans un plan sensiblement horizontal, - un équipage mobile (30,60), capable de basculer entre une position de verrouillage de la pièce et de libération de la clé, lorsqu'une pièce pousse une butée de pièce (631,632), et une position de verrouillage de la clé et de libération de la pièce, lorsqu'une clé pousse une butée de clé (611,612), et - au moins un loquet mobile (40,50), agencé pour bloquer l'équipage mobile lorsqu'une pièce est verrouillée, tout en interposant un profil formant lèvre dans le couloir de clé, de sorte que l'introduction d'une clé, repoussant cette lèvre, déplace le loquet selon un mouvement de déblocage de l'équipage mobile qui est synchronisé avec l'action de la clé ellemême sur la butée de clé de cet équipage mobile, caractérisé en ce que, la clé étant une clé plate à tête élargie suivie d'alvéoles ouverts latéraux, la lèvre du loquet est échancrée (401,403,407,408) pour laisser passer la tête de cette clé, et en ce que le loquet comprend en outre, en position choisie par rapport à cette lèvre, une plage basse (405) sensiblement parallèle à l'entrée de clé, afin d'assurer le maintien de cette clé en position horizontale, en particulier lors du passage de ses alvéoles ouverts au niveau de la lèvre, tandis que la lèvre est conformée pour interdire l'extraction de la clé après son verrouillage. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'équipage mobile comprend une balancelle articulée (30) munie d'une part de griffes d'accrochage (331,332) destinées à s'introduire dans les alvéoles de la clé, d'autre part de saillies (341,342) d'emprisonnement de la pièce, ainsi qu'un coulisseau (60) qui commande le basculement de cette balancelle, et porte lesdites butées de pièce (631,632) et de clé (611,612). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte deux loquets (40,50) sensiblement symétriques, articulés à rotation coaxialement à la balancelle, et sollicités vers le coulisseau par un rappel élastique, le blocage du coulisseau se faisant par l'entrée d'ergots (401,501) desdits loquets dans des fentes homologues (691,692) du coulisseau. 4. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la balancelle est rendue bistable par un élément support (39) de la balancelle, formant genouillère. 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend deux couloirs de pièce superposés (710,711;720,721), montés pour coopérer respectivement avec deux butées de pièce (621,622;631,632) situées de part et d'autre du coulisseau, et en ce que les dimensions des saillies d'emprisonnement de pièce, ainsi que l'excursion pivotante de la balancelle, sont choisis conjointement pour permettre d'emprisonner une pièce dans l'un ou l'autre de ces deux couloirs. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier (20) comporte intérieurement des plots (22, 247, 248) agencés, d'une part, pour définir un passage latéral de clé, et, d'autre part, pour assurer un maintien de la clé (CL) dans le boîtier. 7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le coulisseau (60) comporte une nervure (641), et en ce que le boîtier comporte en outre une rainure (701) agencée pour loger au moins en partie ladite nervure (641), ainsi qu'une pluralité de surfaces d'appui (243,244, 245,246, 247,248) du coulisseau (60), agencées pour assurer un guidage en translation du coulisseau (60). 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier (20) comporte une échancrure (210) pour recevoir la barre-poignée (BP), en coopération avec une bride de serrage (21).