FR 2775444 A1 19990903 FR 9802806 A 19980302 L'invention est du domaine de la coutellerie, et elle a pour objet un manche d'ustensile à main, couvert notamment et plus particulièrement couteau. On connaît d'une manière générale des manches d'ustensile à main comprenant une garniture rapportée sur un organe de liaison, tel que soie ou semelle, prolongeant la partie distale de l'ustensile, telle que lame ou cuilleron. Dans le cas d'une soie, la garniture comprend un élément à l'intérieur duquel est noyée la soie, une virole pouvant être placée à l'extrémité distale du manche ; dans le cas d'une semelle, la garniture comprend un couple d'éléments latéraux, dits côtes, et accessoirement des platines, assemblées entre eux et sur l'organe de liaison, par rivetage notamment ou encore par soudage ou par collage. Parmi les manches d'ustensile à soie, on connaît ceux dont la garniture est en matière transparente. Un inconvénient de ces manches réside dans le fait que la soie est visible à travers la garniture, ce qui porte atteinte à son aspect extérieur. Une solution a consisté à raccourcir la soie, notamment jusqu'à ne pas dépasser la virole le cas échéant, ce qui est préjudiciable à la qualité de la liaison entre la garniture et la partie distale de l'ustensile. On connaît par ailleurs des garnitures de manche réalisées à partir de plusieurs matières distinctes apparentes, dont l'une à travers au moins un dégagement ménagé dans l'autre. De manière habituelle, ces manches sont réalisés par surmoulage. On connaît enfin des côtes formées à partir d'une coquille, en matière métallique notamment, comblée de matière plastique par injection ou par apport latéral des coquilles sur des éléments en matière plastique. Le manche de l'invention est du genre comprenant une garniture rapportée sur un organe de liaison, tel que soie ou semelle, prolongeant la partie distale de l'ustensile, telle que lame ou cuilleron, la dite garniture comprenant au moins un élément réalisé à partir d'au moins deux matières distinctes apparentes, dont l'une à travers au moins un dégagement ménagé dans l'autre. Le but de l'invention est de proposer un manche d'ustensile à main du genre susvisé, dont la liaison avec la partie distale de l'ustensile soit robuste, et qui comporte des zones transparentes pour conférer au manche un aspect extérieur particulier. Selon l'invention, un manche d'ustensile à main du genre susvisé est principalement caractérisé en ce que l'une des dites matières est une matière opaque formant un revêtement extérieur de la garniture, tandis que l'autre matière est une matière transparente émergeant de la matière opaque à travers au moins un couple d'ouvertures dont le revêtement est pourvu, les dites ouvertures étant ménagées deux à deux en correspondance de part et d'autre du manche. Le dit organe de liaison comporte un ajour en vis à vis des dites ouvertures du revêtement de la garniture, à travers lequel ajour passe préférentiellement la matière transparente pour s'étendre d'un côté à l'autre du manche. Ces dispositions sont telles que la lumière puisse traverser le manche de part et d'autre sans rencontrer d'obstacle pour conférer au manche un aspect extérieur particulier. Grâce à ces dispositions, la liaison entre le manche et la partie distale de l'ustensile est de qualité, l'organe de liaison étant avantageusement, et sans altérer la transparence du manche, soit une soie large noyée dans la matière plastique, soit une semelle de part et d'autre de laquelle sont rapportés un couple de dits éléments de garniture, dits côtes, et accessoirement des platines comportant elles-mêmes chacune un ajour en correspondance avec celui dont est pourvu la semelle. Selon diverses formes de réalisation, le manche de l'invention comporte les dispositions suivantes, prises seules ou en combinaison. La matière transparente, soit affleure le revêtement opaque de la garniture, soit est en relief sur le revêtement opaque et présente par exemple un bombé ou des facettes pour simuler une gemme. Selon une forme préférée de réalisation de l'invention, les côtes sont chacune constituées par une coquille, en métal notamment, qui forme le dit revêtement opaque et qui est comblée par de la matière plastique, cette dernière étant une matière plastique transparente émergeant des coquilles à travers les dites ouvertures dont elles sont pourvues. On comprendra que les coquilles peuvent être comblées de matière plastique soit par injection, soit en rapportant les dites coquilles sur des éléments de matière plastique, par collage, par soudage ou par rivetage par exemple. On notera par ailleurs que cette solution est avantageuse, dans la mesure où les coquilles peuvent être comblées d'une matière plastique peu coûteuse, sans altérer la transparence des parties correspondantes du manche. Selon une autre forme de réalisation, la matière transparente est celle d'un insert rapporté dans la garniture du manche, que celle-ci soit assemblée à la partie distale de l'ustensile par l'intermédiaire d'une soie ou par l'intermédiaire d'une semelle. Dans le cas d'une semelle, les côtes sont surmoulées ou encore sont formées à partir d'une coquille métallique comblée de matière plastique selon les différents procédés susvisés. On notera que l'insert est de préférence rapporté par clipsage, mais que de manière équivalente celui-ci peut être rapporté par collage ou par soudage. On notera que selon un mode de liaison de la garniture par l'intermédiaire d'une soie, il est avantageux que le revêtement opaque soit une matière plastique surmoulée autour d'un coeur en matière plastique transparente. Selon une forme particulière de réalisation, la matière transparente incorpore un motif ou un décor visible à travers les ouvertures du revêtement opaque du manche, celui-ci étant incorporé dans la matière transparente ou résultant d'une altération de cette dernière, de telle sorte que le motif, ou le décor, soit mis en valeur par la luminosité l'environnant, qui résulte du passage de la lumière à travers le manche. On comprendra que selon une forme non préférée de réalisation, la matière transparente pourrait n'être que translucide sans déroger à la règle générale de l'invention. La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite de formes préférées de réalisation, en relation avec les figures de la planche annexée, dans laquelle La fig.1 est une vue en perspective partielle éclatée d'un manche de l'invention selon une première forme de réalisation, la fig.2 est une vue en coupe longitudinale partielle d'un même manche assemblé, les fig.3 et 4 sont des vues en coupe longitudinales partielles d'autres formes respectives de réalisation d'un manche de l'invention. Sur les figures, on reconnaît un manche d'ustensile de l'invention au fait qu'il comprend, depuis sa surface vers sa partie centrale et en correspondance pour chacun de ses côtés: - un revêtement 2, ou de manière équivalente une coquille, opaque, qui comporte au moins un dégagement, ou ouverture 4, - une masse 6 de matière transparente apparaissant à travers la dite ouverture 4 au moins, et ménagée au moins en regard de cette dernière, et - une large soie 8, ou alternativement une semelle, qui comporte un ajour 10 au droit de l'ouverture 4 au moins de chacun des côtés, l'ajour 10 étant préférentiellement traversé par la dite masse de matière transparente 6. On remarquera sur les différents exemples de réalisation représentés sur les figures, que la matière transparente 6 peut: - soit (f ig.l et 2), être une matière comblant des coquilles 2, la liaison entre le manche et la partie distale de l'ustensile étant alors préférentiellement réalisée au moyen d'une semelle 8. Dans ce cas, il est préférable que soit prévu une masse suffisante de matière pour combler l'ajour 10 ménagé dans la semelle 8 afin d'éviter une zone de rétention de salissures, ou de prévoir la présence d'une pastille transparente à l'intérieur de l'ajour 10, la dite pastille comportant avantageusement un motif ou un décor (non représentée sur les figures). - soit (fig.3) être une matière surmoulée autour d'une semelle ou d'une soie, le revêtement opaque 2 étant lui-même de préférence surmoulé autour de la matière transparente 6, ou encore étant rapporté par clipsage, collage, soudage ou encore rivetage sur des éléments de cette matière transparente. - soit (fig.4) être constitué d'un insert 6, le dit insert 6 étant mis en place préalablement à la mise en place des côtes dans le cas d'une liaison par l'intermédiaire d'une semelle 8 tel que représenté sur la fig.4, soit être en deux parties clipsées ou collées l'une à l'autre après leur introduction dans le manche depuis ses faces latérales extérieures respectives. Selon des variantes non représentées sur les figures, un motif ou un décor est incorporé à la matière plastique transparente 6 ; par exemple, l'insert 6 peut incorporer un motif ou un décor, décor formé d'une bulle dans la matière par exemple. On notera que dans le cas où la garniture est formée par des côtes, il peut être envisagé de compléter l'assemblage par rivetage des éléments de garniture du manche, par une liaison par collage procurant une étanchéité interdisant l'accumulation de salissures dans la zone de l'ajour 10 ménagé dans la semelle. Bien que l'on ait décrit et représenté une forme préférée de l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme, mais qu'elle s'étend à tout manche d'ustensile à main comportant les caractéristiques énoncées plus haut. REVENDICATIONS 1.- Manche d'ustensile à main, couvert notamment et couteau plus particulièrement, du genre de manche comprenant une garniture (2,6) rapportée sur un organe de liaison (8), tel que soie ou semelle, prolongeant la partie distale (12) de l'ustensile, telle que lame ou cuilleron, la dite garniture (2,6) comprenant au moins un élément réalisé à partir d'au moins deux matières distinctes apparentes, dont l'une à travers au moins un dégagement ménagé dans 1 'autre, caractérisé: en ce que l'une des dites matières est une matière opaque formant un revêtement extérieur (2) de la garniture, tandis que l'autre matière est une matière transparente (6) émergeant de la matière opaque à travers au moins un couple d'ouvertures (4) dont le revêtement (2) est pourvu, les dites ouvertures (4) étant ménagées deux à deux en correspondance de part et d'autre du manche, et en ce que le dit organe de liaison (8) comporte un ajour (10) en vis à vis des dites ouvertures (4) du revêtement (2) de la garniture, de telle sorte que la lumière puisse traverser le manche de part et d'autre sans rencontrer d'obstacle pour conférer au manche un aspect extérieur particulier; 2.- Manche d'ustensile selon la revendication 1, caractérisé: en ce que la matière transparente (6) affleure le revêtement opaque (2) de la garniture (fig.1,2,3); 3.- Manche d'ustensile selon la revendication 1, caractérisé: en ce que la matière transparente (6) est en relief sur le revêtement opaque (2) pour simuler une gemme (fig.4); 4.- Manche d'ustensile selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé: en ce que l'organe de liaison (8) est une semelle de part et d'autre de laquelle sont rapportés un couple de dits éléments de garniture (2,6), dits côtes (fig.1,2,4); 5.- Manche d'ustensile selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé: en ce que l'organe de liaison (8) est une soie large noyée dans de la matière plastique (6) (fig.3); 6.- Manche d'ustensile selon la revendication 4, caractérisé: en ce que les côtes (2,6) sont chacune constituées par une coquille (2) formant le dit revêtement opaque, la dite coquille (2) étant comblée par de la matière plastique (6); 7.- Manche d'ustensile selon la revendication 6, caractérisé: en ce que la matière plastique (6) comblant les côtes est une matière plastique transparente émergeant des coquilles (2) à travers les dites ouvertures (4) dont elles sont pourvues; 8.- Manche d'ustensile selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé: en ce que la matière transparente (6) est celle d'un insert rapporté dans la garniture du manche (fig.4); 9.- Manche d'ustensile selon les revendications 4 et 5, caractérisé: en ce que le revêtement opaque (2) est une matière plastique surmoulée autour d'un coeur en matière plastique transparente (fig.3); 10.- Manche d'ustensile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé: en ce que la matière transparente (6) incorpore un motif visible à travers les ouvertures (4) du revêtement opaque (2) du manche, de telle sorte que le motif soit mis en valeur par la luminosité l'environnant.