FR 2784652 A1 20000421 FR 9813385 A 19981020 La présente invention a pour objet un dispositif de protection pour les parties immergées des systèmes de propulsion de bateaux. Il est destiné à éviter la détérioration, en particulier par les coquillages, des hélices et des parties mécaniques immergées des navires équipés de moteurs hors-bord ou de moteur internes à propulseurs articulés de type"Z-DRIVE", et à l'arrt, surtout en mer, pour une période prolongée. De nombreux bateaux sont immobilisés à flot durant de longues périodes lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Lorsque ces bateaux comportent des moteurs hors-bord ou des système"Z-DRIVE", il est possible, en particulier pour les hors-bord, de relever les parties immergées des systèmes de propulsion, ce qui permet à l'air salin de pénétrer dans les cylindres par la tubulure d'échappement, ce qui risque d'entraîner des dégradations des mécanismes internes. C'est la raison pour laquelle, en cas d'immobilisation prolongée du navire à flot, la plupart des utilisateurs laissent les hélices en position immergées, ce qui a pour effet que certains coquillages s'accrochent sur les parties métalliques et sur le soufflet des systèmes"Z-DRIVE", en créant une croûte qu'il faut arracher avant de remettre le bateau en service, au prix d'un travail considérable de nettoyage. En outre ces dépôts provoquent des dégâts sur les parties externes pouvant nécessiter parfois le remplacement de certainespièces. Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à cet état de choses. Il permet en effet, pour un coût extrmement raisonnable, de protéger les parties immergées contre les dépôts d'impuretés ou l'accrochage des coquillages, et mme de maintenir ces parties au sec tout en laissant le système de propulsion immergé. Il est constitué d'une enveloppe étanche en forme de sac s'enfilant sur les parties mécaniques immergées d'un propulseur articulé de type"Z-DRIVE"ou d'un moteur hors-bord de manière à les isoler du milieu aquatique, cette enveloppe comportant un bord d'ouverture permettant de la fixer de façon étanche sur une partie du propulseur située au-dessus du niveau de l'eau, ainsi qu'un goulot pouvant tre fermé par un bouchon et destiné à permettre l'aspiration de l'eau qu'elle contient ou de verser dans cette eau un produit de désinfection. Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs de formes de réalisation de l'objet de l'invention : la figure 1 représente une enveloppe de protection en coupe verticale, la figure 2 est un agrandissement du détail D de la figure 1 les figures 3 et 4 montrent, vue de côté en élévation, la partie externe d'un propulseur de type"Z DRIVE"respectivement nue et recouverte d'une enveloppe de protection et les figures 5 et 6 représente dans les mmes conditions un moteur hors-bord. Le dispositif, figures 1 à 6, est constitué d'une enveloppe 1 étanche ouverte en haut et déterminée pour contenir les parties immergées du moteur hors-bord 2 ou de la partie externe du système"Z-DRIVE"3. Cette enveloppe, réalisée en toile plastifiée, ou en film synthétique souple suffisamment résistant, a la forme générale d'un sac dont le bord libre de l'ouverture comporte un bourrelet 4 pouvant tre serré de manière étanche sur une partie du propulseur 2,3 située au-dessus du niveau de l'eau, afin de maintenir la protection en place durant le temps nécessaire. Ce bourrelet pourra avantageusement tre constitué d'un fourreau 5 circulaire exécuté dans le matériau de l'enveloppe 1 et contenant un anneau élastique 6 ou une corde dont les deux extrémités sortent du fourreau pour pouvoir tre nouées. Dans le cas du propulseur de type"Z-DRIVE"3, l'enveloppe 1 est dessinée pour que le bourrelet 4 soit derrière le rebord de la platine 7 de fixation du"Z DRIVE"3 au bateau 8, de manière à protéger le soufflet 9 recouvrant l'articulation du système. Un goulot 10 communicant de façon étanche avec l'intérieur de l'enveloppe 1 sera avantageusement prévu en partie haute de la protection, près du bourrelet 4 de façon à se trouver hors d'eau. Ce goulot, éventuellement pourvu d'un bouchon 11, est destiné à permettre d'introduire un tube pour vider 1'enveloppe une fois en place, en aspirant l'eau qu'elle contient, ou pour verser dans celle-ci un produit désinfectant tel que l'eau de javel. Le dispositif pourra tre pourvu d'un tube d'aspiration 12 intégré se terminant à l'extérieur par un raccord 13 permettant de brancher un dispositif de pompage. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1 . Dispositif de protection pour les parties immergées des systèmes de propulsion de bateaux, destiné à éviter la détérioration, en particulier par les coquillages, des hélices et des parties mécaniques immergées des navires immobilisés pour une période prolongée, et équipés de moteurs hors-bord ou de moteurs internes à propulseurs articulés de type"Z-DRIVE", caractérisée par la combinaison d'une enveloppe (1) étanche ouverte en haut et déterminée pour former un sac apte à contenir les parties immergées d'un moteur hors-bord (2) ou de la partie externe du système "Z-DRIVE" (3), le bord de l'ouverture de ladite enveloppe étant pourvu d'un bourrelet (4) pouvant tre serré de manière étanche sur une partie du propulseur située audessus du niveau de l'eau, de manière à assurer le maintien en place de la protection. 2 . Dispositif selon la revendication 1, destiné à un système de propulsion de type"Z-DRIVE", se caractérisant par le fait qu'il est agencé de manièreà ce que le bourrelet (4) puisse se placer derrière le rebord de la platine (7) de fixation du propulseur au bateau (8), de façon à protéger le soufflet (9) recouvrant l'articulation du système. 3 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'il est équipé, en partie haute de l'enveloppe (1), près du bourrelet (4), de façon à se trouver hors d'eau, d'un goulot (10) communicant avec l'intérieur de ladite enveloppe, ledit goulot étant déterminé pour permettre, après mise en place de la protection, de la vider en aspirant l'eau qu'elle contient, ou de verser dans cette eau un produit désinfectant tel que 1'eau de javel. 4 . Dispositif selon la revendication 3, se caractérisant par le fait que le goulot (10) communique de façon étanche avec l'intérieur de l'enveloppe (1), et qu'il est équipé d'un bouchon (11). 5 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu'il est équipé d'un tube d'aspiration (12) intégré se terminant à l'extérieur par un raccord (13) permettant de brancher un dispositif de pompage. 6 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le bourrelet (4) est constitué d'un fourreau (5) circulaire réalisé dans le matériau de l'enveloppe (1) et contenant un anneau élastique (6) ou une corde dont les deux extrémités sortent du fourreau pour pouvoir tre nouées. 7 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que l'enveloppe (1) est réalisée en toile plastifiée. 8 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, se caractérisant par le fait que l'enveloppe (1) est réalisée dans un film de matière synthétique souple.