FR 2773630 A1 19990716 FR 9800233 A 19980113 DISPOSITIF PORTE-ETIQUETTE L'invention se rapporte à un dispositif porte-étiquette susceptible d'être monté rapidement sur un produit déjà conditionné pour la vente, afin de le valoriser, par exemple, à l'occasion d'une campagne de promotion. Dans le domaine de la vente de produits de grande consommation, notamment les produits alimentaires, il est parfois souhaitable d'attirer l'attention du consommateur sur tel ou tel produit, faisant par exemple l'objet d'une promotion pendant quelques jours. Dans d'autres cas, le commerçant désire simplement apporter une touche publicitaire personnelle à la diffusion de certains produits. Il peut donc être nécessaire de compléter les informations portées sur l'emballage d'origine du produit (I'étiquette d'une bouteille, d'une boîte métallique ou d'un pot en verre). Or, il est difficilement envisageable de coller une étiquette supplémentaire sur le produit parce que, le plus souvent, elle dégraderait l'aspect esthétique de l'emballage d'origine et serait difficile à enlever en cas d'arrêt de la vente promotionnelle. C'est pourquoi, la solution d'une étiquette rattachée à l'emballage est a priori séduisante, mais elle augmente les coûts en raison de la main-d'oeuvre nécessaire, pour accrocher une telle étiquette à chaque produit. L'invention permet de réduire ces coûts. Dans ce but, I'invention concerne un dispositif porte-étiquette caractérisé en ce qu'il comporte un élément de montage à un article et en ce que cet élément de montage est pourvu de deux crochets définis côte à côte, respectivement aux extrémités de deux brins flexibles paralléles et adjacents, la flexion des deux brins permettant d'engager les deux crochets dans un trou pratiqué dans une étiquette. De préférence, les deux crochets sont définis dos à dos aux extrémités de leurs brins respectifs. Ces deux brins peuvent être décalés l'un par rapport à l'autre pour que les crochets puissent se rapprocher latéralement l'un à côté de l'autre, si les deux brins sont sollicités en flexion en sens opposés les rapprochant. On peut ainsi introduire les deux crochets dans un trou d'étiquette dont le diamètre est plus faible que l'écartement normal des pointes latérales des deux crochets. L'élément de montage peut comporter une bague qui vient s'adapter sur le produit. Les deux brins et les deux crochets sont venus de moulage avec cette bague. L'ensemble est de préférence en matière plastique flexible. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation possible d'un dispositif porte-étiquette conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins dans lesquels: - la figure 1 est une vue générale d'un dispositif porte-étiquette conforme à l'invention, - la figure 2 est une coupe II-II de la figure 1 - la figure 3 est une vue de détail selon la flèche III de la figure l; - la figure 4 est une vue schématique partielle, à plus grande échelle, illustrant le rattachement d'une étiquette, et - la figure 5 est une vue de détail d'une bouteille à laquelle on a attaché une étiquette au moyen du dispositif porte-étiquette conforme à l'invention. En se reportant aux dessins, on a représenté un dispositif porte-étiquette 11 comportant un élément de montage 12, ici sous forme d'une bague, destiné à être monté sur un article, en l'occurrence ici une bouteille 13. Ce moyen de montage est pourvu de deux crochets 15a, 15b, définis côte à côte, respectivement aux extrémités de deux brins flexibles 16a, 16b, parallèles et adjacents, rattachés à l'élément de montage 12. Selon l'exemple, les deux brins, et par conséquent les deux crochets, sont venus de moulage avec la bague. L'ensemble est en matière plastique flexible. Comme on le voit sur la figure 4, la flexion des deux brins 16a, 16b, permet d'engager les crochets dans un trou 19 pratiqué dans une étiquette 20. Le diamètre de ce trou est normalement plus faible que l'écartement normal des pointes latérales des deux crochets. Avantageusement ces deux crochets 15a, 15b, sont définis dos à dos aux extrémités de leurs brins respectifs 16a, 16b. Ceux-ci sont rattachés en un point de la bague et s'étendent sensiblement radialement vers l'extérieur de celle-ci. Comme le montrent les figures 2 et 3, les deux brins sont décalés l'un par rapport à l'autre pour que les crochets puissent se rapprocher latéralement l'un à côté de l'autre (figure 4), si les deux brins sont sollicités en flexion en sens opposés les rapprochant. Des arrondis définis aux extrémités radiales des brins entraînent leur flexion lorsqu'on les engage dans le trou. Dès que les deux crochets ont traversé le trou, les brins 16a, 16b, reprennent leur position d'origine telle qu'illustrée sur la figure 1 et les deux crochets 15a, 15b, retiennent l'étiquette. Selon l'exemple, la bague est coupée en un point (coupure 22) pour faciliter son montage sur le produit, en l'occurrence ici sur le goulot d'une bouteille. Le dispositif qui vient d'être décrit est avantageux dans la mesure où sa forme ne dépend que du type de produit sur lequel il doit être monté. Il peut donc être stocké en grandes quantités. Les étiquettes sont imprimées en fonction des besoins. REVENDICATIONS - - Dispositif porte-étiquette caractérisé en ce qu'il comporte un élément de montage (12) à un article et en ce que cet élément de montage est pourvu de deux crochets (1 Sa, 15b) définis côte à côte, respectivement aux extrémités de deux brins flexibles (16a, 16b) parallèles et adjacents, la flexion des deux brins permettant d'engager les deux crochets dans un trou (19) pratiqué dans une étiquette. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux brins (16a, 16b) et les deux crochets (15a, 1 5b) sont venus de moulage avec le moyen de montage précité. 3 - Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux crochets (1 Sa, 1 5b) sont définis sensiblement dos à dos aux extrémités de leurs brins respectifs. 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux brins (16a, 16b) sont décalés l'un par rapport à l'autre pour que les crochets puissent se rapprocher latéralement l'un à côté de l'autre si les deux brins sont sollicités en flexion en sens opposés les rapprochant. 5 - Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit élément de montage comporte une bague (12). 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux brins précités (16a, 16b) sont rattachés en un point de ladite bague et s'étendent sensiblement radialement vers l'extérieur de celle-ci. 7 - Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que ladite bague est coupée. 8 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière plastique flexible.