FR 2794502 A1 20001208 FR 9906953 A 19990602 Bielle antivibratoire. La présente invention est relative aux bielles antivibratoires, utilisées notamment pour la reprise de couple des blocs-motopropulseurs de véhicules automobiles. Plus particulièrement, l'invention concerne une bielle antivibratoire comportant un corps rigide doté d'un premier et d'un deuxième manchons d'extrémité et d'une âme centrale s'étendant entre ces deux manchons selon une direction longitudinale, lesdits premier et deuxième manchons recevant des première et deuxième articulations antivibratoires. Les corps des bielles de ce type sont habituellement réalisés par moulage en aluminium, ce qui rend ces bielles relativement coÛteuses. La présente invention a notamment pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, selon l'invention, une bielle du genre en question est caractérisée : - en ce que le corps de la bielle est constitué par une pièce de tôle emboutie unique, - en ce que les premier et deuxième manchons ont respectivement des premier et deuxième axes centraux perpendiculaires entre eux et perpendiculaires à la direction longitudinale, le premier manchon comprenant deux bagues de tôle coaxiales perpendiculaires au premier axe central, et le deuxième manchon comprenant une bague de tôle perpendiculaire au deuxième axe central et prolongée intérieurement et extérieurement par des rabats de tôle cylindriques intérieur et extérieur entourant ce deuxième axe, le rabat cylindrique extérieur s'étendant seulement sur une partie de la périphérie du deuxième manchon située de part et d'autre de l'âme, - et en ce que l'âme du corps de la bielle présente une section en U comportant d'une part, une paroi de couverture prolongeant la bague du deuxième manchon vers le premier manchon, et d'autre part, deux ailes latérales prolongeant chacune à la fois une bague du premier manchon et le rabat extérieur du deuxième manchon. Grâce à ces dispositions, on obtient une bielle à la fois peu coÛteuse et très résistante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est une vue en perspective d'une bielle antivibratoire selon une forme de réalisation de l'invention, - et la f igure 2 est une vue de c8té de la bielle de la figure 1. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La bielle de reprise de couple présentée sur les figures 1 et 2 à section en U comporte un corps rigide 1 en acier. Dans l'exemple représenté, ce corps rigide comprend une âme 2 à section en U reliant entre eux deux manchons 3,4 qui présentent respectivement des axes centraux de symétrie Z, y perpendiculaires entre eux et perpendiculaires à la direction longitudinale X de la bielle. Au centre du manchon 3 est disposée une articulation élastique qui comprend une armature centrale 5 en acier reliée à une bague extérieure 6 en acier par l'intermédiaire d'un corps en élastomère 7, la bague 6 étant emmanchée à force à l'intérieur du manchon 3. De même, au centre du manchon 4 est disposée une articulation élastique qui comprend une armature centrale 8 en acier qui est reliée à une bague extérieure 9 elle-même en acier, par l'intermédiaire d'un corps en élastomère 10, la bague 9 étant emmanchée à force dans le manchon 4. Le corps 1 de la bielle est réalisée par emboutissage à partir d'une pièce de tÔle unique, et comporte : - une bague 11 appartenant au manchon 3, qui s 1 étend sensiblement perpendiculairement à 1 1 axe Z et qui est prolongée par une paroi de couverture 12 appartenant à l'âme 2 et s'étendant jusqu'au manchon 4 sans recouvrir totalement ce manchon, - un rabat intérieur cylindrique 13 d'axe Z, qui prolonge intérieurement la bague il et dans lequel est reçue la bague 6, - un rabat extérieur cylindrique 14 d'axe Z qui prolonge extérieurement la bague 12 sur une partie de sa périphérie, de part et d'autre de l'âme 2 - deux ailes 15 sensiblement parallèles qui appartiennent à l'âme 2 et qui prolongent le rabat 14, - deux bagues coaxiales 16 appartenant au manchon 4, qui prolongent elles-mêmes les ailes 15 et qui sont perpendiculaires chacune à l'axe Y, - et deux rabats cylindriques 17 d'axe Y et de même diamètre, s'étendant l'un vers l'autre à partir des deux bagues 16, les deux rabats 17 recevant la bague 9 susmentionnée. Lorsque les armatures centrales 5 et 8 sont soumises à un effort d'écartement mutuel dans la direction X, les points moyens d'application 18, 19 des forces d'écartement Fi, F2 sur la bielle sont mutuellement alignés dans la direction X. De plus, les ailes 15 sont sensiblement symétriques par rapport au plan X, Y, qui passe par les points 18, 19, et la paroi de couverture 12 est également sensiblement symétrique par rapport au plan X, Z, qui passe par les points 18, 19. Ainsi, le corps de tâle 1 peut supporter sans dommage des efforts de traction importants sans avoir tendance à se déplier. REVENDICATIO 1. Bielle antivibratoire comportant un corps rigide (1) doté d'un premier et d'un deuxième manchons d'extrémité (4, 3) et d'une âme centrale (2) s'étendant entre ces deux manchons selon une direction longitudinale (X), lesdits premier et deuxième manchons recevant des première et deuxième articulations antivibratoires (5-10), caractérisée en ce que le corps (1) de la bielle est constitué par une pièce de tôle emboutie unique, en ce clue les premier et deuxième manchons (4, 3) ont respectivement des premier et deuxième axes centraux (Y, Z) perpendiculaires entre eux et perpendiculaires à la direction longitudinale (X), le premier manchon (4) comprenant deux bagues de tôle coaxiales (16) perpendiculaires au premier axe central (Y) , et le deuxième manchon comprenant une bague de tôle (11) perpendiculaire au deuxième axe central (Z) et prolongée intérieurement el, extérieurement par des rabats de tôle cylindriques intérieur et extérieur (13, 14) entourant ce deuxième axe, le rabat cylindrique extérieur (14) s'étendant seulement sur une partie de la périphérie du deuxième manchon située de part et d'autre de l'âme (2), et en ce que l'âme du corps de la bielle présente une section en U comportant d'une part, une paroi de couverture (12) prolongeant la bague (11) du deuxième manchon vers le premier manchon, et d'autre part, deux ailes latérales (15) prolongeant chacune à la fois une bague (16) du premier manchon et le rabat extérieur (14) du deuxième manchon.