FR 2794340 A1 20001208 FR 9907118 A 19990602 L'invention se rapporte à un ensemble de moyens pour la distribution de fluide dans un pulvérisateur agricole. Elle se rapporte également au pulvérisateur agricole pourvu de ces moyens. Un pulvérisateur agricole comprend classiquement une cuve dans laquelle est introduit un volume d'eau avec laquelle eau est mélangé au moins un produit de traitement, par exemple, un insecticide ou un désherbant sélectif. Le mélange eau/produit est ensuite acheminé vers des buses de pulvérisation réparties au long d'une rampe portée par le chassis supportant par ailleurs la cuve. Le pulvérisateur peut notamment être porté par le tracteur s'il est de taille réduite ou par ses propres roues s'il est de grande taille. Pour acheminer le mélange eau/produit depuis la cuve vers les buses, on utilise une pompe qui, par une conduite d'aspiration provenant de la cuve et une conduite d'alimentation des buses, permet de transférer le mélange eau/produit. Un distributeur multi-voies permet d'alimenter des groupes de buses ou d'arrêter l'alimentation des buses ou encore de prélever le produit, le faire circuler dans les conduites et le retourner à la cuve. Pour connaître la quantité de produit distribué, il est classique de placer en aval de la pompe et sur le circuit d'alimentation des buses, un débitmètre qui permet de connaître le volume de mélange pulvérisé. Sur les pulvérisateurs modernes, l'eau est introduite dans la cuve par un circuit dit d'alimentation qui, au travers de la pompe précitée, prélève l'eau dans une citerne annexe et la conduit vers la cuve de pulvérisation. Ces pulvérisateurs permettent notamment, pendant le remplissage de la cuve, d'introduire automatiquement le produit de traitement. Pour ce remplissage de la cuve, on a donc prévu un second circuit ayant en commun, avec le second circuit, la pompe. Pour optimiser le remplissage, sur ce deuxième circuit et en amont de la pompe, est placé un deuxième débitmètre qui mesure la quantité d'eau prélevée pour adapter celle-ci à la quantité de produit de traitement introduit automatiquement par un système type venturi . L'exploitant de ces pulvérisateurs dispose à priori de moyens de mesure lui permettant de connaître, -tant pour le mélange du produit avec l'eau que lors de la distribution aux buses de pulvérisation, la quantité consommée. Malheureusement, malgré le soin pris pour l'étalonnage des débitmètres, il existe toujours un écart de mesures qui laisse perplexe cet utilisateur. L'invention a pour objet d'apporter notamment une solution à ce problème. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de moyens pour la distribution de fluides dans un pulvérisateur comprenant : - une cuve, - des buses de pulvérisation, - un circuit de remplissage de la cuve, - un circuit dit de pulvérisation prélevant le contenu de la cuve pour le distribuer aux buses, - une pompe commune aux deux circuits précités, - des distributeurs pour sélectionner l'un des circuits et un moyen de mesure du débit ettou du volume au moment du remplissage et lors de la distribution aux buses de pulvérisation, cet ensemble étant caractérisé en ce qu'au moins le circuit de remplissage et le circuit dit de pulvérisation présentent en commun un tronçon de circuit dit circuit commun situé entre deux distributeurs et sur lequel tronçon de circuit commun est monté le moyen de mesure du débit fonctionnant tant pour le remplissage que pour la pulvérisation. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement l'ensemble de moyens pour la distribution de fluide sur un pulvérisateur agricole. En se reportant au dessin, on voit un ensemble 1 de moyens pour la distribution de fluides dans un pulvérisateur comprenant - une cuve 2, - des buses 3 de pulvérisation, - un circuit 4 de remplissage de la cuve, - un circuit 5 dit de pulvérisation prélevant le contenu de la cuve pour le distribuer aux buses, une pompe 6 commune aux deux circuits précités, des distributeurs 7, 8 pour sélectionner l'un des circuits et un moyen 9 de mesure du débit et/ou du volume au moment du remplissage et lors de la distribution aux buses de pulvérisation. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, cet ensemble est caractérisé en ce qu'au moins le circuit de remplissage et le circuit dit de pulvérisation présentent en commun un tronçon 10 de circuit dit circuit commun situé entre deux distributeurs 7, 8 et sur lequel tronçon 10 de circuit commun est monté le moyen 9 de mesure du débit fonctionnant tant pour le remplissage que pour la pulvérisation. Avantageusement, le fluide qui traverse le tronçon 10 commun avec son moyen 9 de mesure circule toujours dans le même sens S et, à cet effet, le distributeur 7 disposé en amont est associé : - d'une part, à la cuve 2 par une conduite 11 pour y prélever son contenu et, - d'autre part, à une conduite 12 annexe pour un raccordement à une source 13 d'eau. Le distributeur 8 situé en aval de la conduite 10 commune alimente alternativement la cuve 2 par une première conduite 14 et, par une seconde conduite 15, les buses. De préférence, le moyen 9 de mesure est disposé en aval de la pompe 6. Les distributeurs 7, 8 sont à multi-voies, c'est à dire permettent : - soit, à partir d'une entrée, de diriger le flux vers l'une des différentes conduites placées en aval , tel le distributeur 8 situé en aval de la pompe, - soit de diriger vers une seule conduite le flux provenant d'une des diverses conduites situées en amont, tel le distributeur 7. Cette disposition permet d'économiser le coût d'un moyen de mesure. L'utilisateur peut par action sur deux distributeurs sélectionner le circuit qu'il désire utiliser, REVENDICATIONS 1. Ensemble de moyens pour la distribution de fluide sur un pulvérisateur agricole comprenant: - une cuve (2), - des buses (3) de pulvérisation, - un circuit (4) de remplissage de la cuve, - un circuit (5) dit de pulvérisation prélevant le contenu de la cuve pour le distribuer aux buses, une pompe (6) commune aux deux circuits précités, des distributeurs (7, 8) pour sélectionner l'un des circuits et un moyen (9) de mesure du débit et/ou du volume au moment du remplissage et lors de la distribution aux buses de pulvérisation, cet ensemble étant CARACTERISE en ce qu'au moins le circuit de remplissage et le circuit dit de pulvérisation présentent en commun un tronçon (10) de circuit dit circuit commun situé entre deux distributeurs (7, 8) et sur lequel tronçon (10) de circuit commun est monté le moyen (9) de mesure du débit fonctionnant tant pour le remplissage que pour la pulvérisation. 2. Ensemble de moyens selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (9) de mesure est disposé en aval de la pompe (6). 3. Ensemble de moyens selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que : _ le fluide qui traverse le tronçon (10) commun avec son moyen (9) de mesure circule toujours dans le même sens (S) et, à cet effet, le distributeur (7) disposé en amont est associé : . d'une part, à la cuve (2) par une conduite (11) pour y prélever son contenu et, . d'autre part, à une conduite (12) annexe pour un raccordement à une source (13) d'eau, et - le distributeur (8) situé en aval de la conduite (10) commune alimente alternativement la cuve (2) par une première conduite (14) et, par une seconde conduite (15), les buses. 4. Ensemble de moyens selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que les distributeurs (7, 8) sont à multi-voies, c'est à dire permettent: - soit, à partir d'une entrée, de diriger le flux vers l'une des différentes conduites placées en aval , tel le distributeur (8) situé en aval de la pompe, - soit de diriger vers une seule conduite le flux provenant d'une des diverses conduites situées en amont, tel le distributeur (7).