FR 2784402 A1 20000414 FR 9912564 A 19991008 DISPOSITIF DE CAPTEUR DE POSITION POUR PANIER DE MACHINE A LAVER LE LINGE La présente invention concerne un dispositif de capteur de position pour le panier contenant le linge d'une machine de traitement du linge du type à chargement par le dessus, dans laquelle ledit panier est monté de manière rotative dans une chambre ou une cuve de traitement et est relié à un arbre qui s'étend à travers une paroi de ladite chambre ou cuve, et peut tre actionné en rotation par l'intermédiaire d'une poulie fixée à l'extrémité de l'arbre qui s'étend à l'extérieur de ladite chambre ou cuve. La présente invention a pour objet de réaliser un dispositif de capteur de position de fabrication simple et économique, et facile à installer, permettant de signaler de manière fiable et sûre, au terme d'un cycle de fonctionnement de la machine, que le panier contenant le linge a atteint une position angulaire dans laquelle son ouverture de chargement/déchargement est tournée sensiblement vers le haut. Ces objets ainsi que d'autres sont atteints selon l'invention avec un dispositif capteur de position pour le panier contenant du linge d'une machine de traitement du linge du type à chargement par le dessus, dans lequel ledit panier est monté de manière rotative dans une chambre ou une cuve de traitement et est relié à un arbre qui s'étend à. travers une paroi de ladite chambre ou cuve et peut tre actionné en rotation à l'aide d'une poulie fixée à l'extrémité de l'arbre qui s'étend à l'extérieur de ladite chambre ou cuve, le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend : un capteur de champ magnétique pouvant tre fixé à l'extérieur de ladite chambre ou cuve près de la poulie et pouvant délivrer un signal qui réalise une commutation sous l'effet d'une variation du champ magnétique dans la région où il se trouve, un aimant permanent fixé à la chambre ou cuve près de ladite poulie, du côté opposé au capteur par rapport à la poulie, et pouvant générer un champ magnétique susceptible d'intéresser la zone occupée par ledit capteur, et une bande de matériau ferromagnétique fixée à la poulie de manière à s'étendre selon un arc d'une valeur angulaire (a ; 360 -a) prédéfinie autour de l'axe de la poulie et à s'étendre entre l'aimant et le capteur, en masquant celui-ci par le champ généré par l'aimant, lorsque le panier se trouve dans ledit champ prédéterminé de positions angulaires. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, effectuée à simple titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins joints, sur lesquels : la figure 1 est une représentation partielle d'une machine de traitement du linge pourvue d'un dispositif capteur de position selon l'invention ; les figures 2 et 3 sont des vues à grande échelle d'une partie de la figure 1 et représentent le dispositif capteur de position dans deux états de fonctionnement différents ; la figure 4 est une vue en coupe prise suivant la ligne IV-IV de la figure 2 ; et la figure 5 est une vue partielle, en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4. Le numéro de référence 1 sur la figure 1 désigne de manière générale une machine pour le traitement du linge, du type à chargement par le dessus. La machine 1 peut tre un lave-linge, un sèche-linge, un combiné lave-linge/sèche-linge, etc. La machine 1 comprend une structure de support 2 dans laquelle est montée une chambre ou cuve de traitement 3 pourvue d'une ouverture supérieure 4 à laquelle est associée, d'une manière connue en soi, une porte supérieure de fermeture non illustrée. A l'intérieur de la chambre ou cuve 4 est monté de manière rotative un panier contenant le linge 5 relié à un arbre 6 qui s'étend à travers une paroi verticale 3a de cette chambre ou cuve. A l'extrémité de l'arbre 6 qui s'étend à l'extérieur de la chambre ou cuve 3 est fixée une poulie 7 qui, par l'intermédiaire d'une courroie de transmission 8, est accouplée à l'arbre 9 d'un moteur électrique 10 pour mettre en mouvement le panier contenant le linge. D'une manière connue en soi, le panier contenant le linge 5 présente une ouverture périphérique 11 (figure 1) à laquelle est associé un dispositif de fermeture 12, également d'un type connu en soi, comprenant par exemple une paire de volets articulés 13 et 14, pouvant tre accouplés entre eux à l'aide d'un mécanisme d'attache 15. Pour utiliser la machine 1, il est pratique que, au terme d'un cycle de fonctionnement ou de travail, le panier contenant le linge 5 s'arrte dans une position angulaire dans laquelle l'ouverture de chargement/ déchargement 11 de celui-ci soit essentiellement tournée vers le haut. A cette fin, selon l'invention, la machine 1 comprend un capteur de position associé au panier contenant le linge. Dans le mode de réalisation illustré à titre d'exemple sur les dessins, le dispositif capteur de position comprend une structure de support 16 de forme allongée dont les extrémités sont fixées à la paroi 3a de la chambre ou cuve de traitement 3 à l'aide de vis 17 et 18. Comme on le voit le mieux sur les figures 2 à 4, la structure de support 16 est fixée adjacente à la poulie 7 et s'étend en partie à l'extérieur de la saillie de cette poulie sur la face ou la paroi 3a de la chambre ou cuve 3 et en partie à l'intérieur de cette saillie. Dans la partie radialement extérieure de la structure de support 16 est reçu un interrupteur électrique 19 (figure 5) de manière commode du type dit à lames souples, dont les contacts 20,21 sont reliés à deux organes conducteurs 22,23 fixés à l'intérieur de la structure de support isolante 16. Les organes conducteurs 22 et 23 dépassent partiellement à l'extérieur de la structure de support 16, formant des bornes 24 et 25 en forme de fiches lamellaires pour la liaison à des circuits externes non illustrés. L'extrémité de la structure de support 16 qui s'étend radialement à l'intérieur de la saillie frontale du contour de la poulie 7 place en position fixe un aimant permanent 26. Comme cela apparaît mieux à la lumière de la figure 3, l'aimant permanent 26 est disposé du côté opposé à l'interrupteur 19 par rapport à la couronne ou à l'enveloppe périphérique 7a de la poulie 7. Dans le mode de réalisation illustré, sur la face interne de la couronne ou de l'enveloppe 7a de la poulie 7 est fixée une bande 27 de matériau ferromagnétique (figures 2 à 4). Cette bande s'étend sur une longueur telle qu'elle recouvre un arc d'une valeur angulaire a prédéfinie (figure 1) autour de l'axe de la poulie 7. La structure de support 16, avec l'interrupteur 19 et l'aimant permanent 26, ainsi que la bande ferromagnétique 27, sont placées de telle manière que cette dernière puisse s'étendre entre l'aimant 26 et l'interrupteur 19, masquant ce dernier par le champ magnétique généré par l'aimant 26 lorsque le panier contenant le linge 5 se trouve dans un champ prédéterminé de positions angulaires dans lequel son ouverture de chargement/déchargement 11 est essentiellement tournée vers le haut. Grâce à cette disposition, lorsque le panier contenant le linge 5 entre dans le champ de positions angulaires susmentionné, la bande 27 de matériau ferromagnétique s'intercale entre l'aimant permanent 26 et l'interrupteur 19 (figure 2) et masque ce dernier du champ magnétique généré par l'aimant 26. L'interrupteur 19 passe alors de l'état fermé à l'état ouvert. Tant que le panier contenant le linge 5 reste dans ledit champ de positions angulaires, l'interrupteur 19 reste dans l'état ouvert. Ce dernier repasse dans l'état fermé lorsque le panier contenant le linge sort du champ de positions angulaires susmentionné dans lequel son ouverture de chargement/déchargement se trouve tournée essentiellement vers le haut. La bande 27 (figure 3) ne se trouve plus intercalée entre l'aimant 26 et l'interrupteur 19, c'est pourquoi les lignes du champ généré par l'aimant concernent maintenant la zone occupée par l'interrupteur qui se ferme. En fonctionnement, l'interrupteur 19 est donc en mesure de fournir, à des circuits non illustrés, une information indiquant si le panier contenant le linge se trouve ou non dans le champ angulaire susmentionné et cette information peut tre avantageusement exploitée pour arrter, au terme d'un cycle de fonctionnement, le panier contenant le linge dans une position dans laquelle son ouverture de chargement/déchargement est tournée essentiellement vers le haut. La valeur de l'angle a peut tre choisie comme on le souhaite en tenant d'ailleurs compte du fait qu'un petit angle a permet de placer et d'arrter le panier 5 dans un champ angulaire plus réduit et donc de manière plus précise, mais en présence d'une stabilité potentielle inférieure de ce positionnement. De nombreuses variantes de réalisation sont possibles par rapport à la solution décrite ci-dessus en référence aux dessins. Dans une première variante, on peut fixer à la poulie 7 une bande de matériau ferromagnétique ayant une extension angulaire égale à 360 -a. Dans ce cas, lorsque le panier contenant le linge 5 se trouve dans le champ angulaire prédéfini, l'interrupteur 19 est fermé, tandis que celui-ci est ouvert lorsque le panier occupe une position hors de ce champ angulaire. D'autres variantes peuvent tre réalisées en intervertissant la position relative de l'interrupteur 19 et de l'aimant 26 par rapport à la couronne ou à l'enveloppe 7a de la poulie 7. Enfin, dans d'autres variantes, on peut, au lieu d'un interrupteur à lames souples, recourir à un capteur de champ magnétique quelconque, tel qu'un capteur à effet Hall, permettant de délivrer un signal qui change de niveau ou d'état sous l'effet d'une variation du champ magnétique dans la région qu'il occupe. Bien entendu, dans la mesure où le principe de l'invention reste inchangé, les formes de mise en oeuvre et les détails de réalisation peuvent tre considérablement modifiés par rapport à ce qui a été décrit et illustré à simple titre d'exemple non limitatif, sans pour autant sortir de la portée de l'invention telle que définie. REVENDICATIONS 1. Dispositif de capteur de position pour le panier contenant du linge (5) d'une machine de traitement du linge (1) du type à chargement par le dessus, dans lequel ledit panier (5) est monté de manière rotative dans une chambre ou une cuve de traitement (3) et est relié à un arbre (6) qui s'étend à travers une paroi (3a) de ladite chambre ou cuve et peut tre actionné en rotation à l'aide d'une poulie (7) fixée à l'extrémité de l'arbre (6) qui s'étend à l'extérieur de ladite chambre ou cuve (3), le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend : un capteur de champ magnétique (19) pouvant tre fixé à l'extérieur de ladite chambre ou cuve (3) près de la poulie (7) et pouvant délivrer un signal qui réalise une commutation sous l'effet d'une variation du champ magnétique dans la région où il se trouve, un aimant permanent (26) fixé à la chambre ou cuve (3) près de ladite poulie (7), du côté opposé au capteur (19) par rapport à la poulie (7), et pouvant générer un champ magnétique susceptible de concerner la zone occupée par ledit capteur (19), et une bande de matériau ferromagnétique (27) fixée à la poulie (7) de manière à s'étendre selon un arc d'une valeur angulaire (a ; 360 -a) prédéfinie autour de l'axe de la poulie (7) et à s'étendre entre l'aimant (26) et le capteur (19), en masquant celui-ci du champ généré par l'aimant (26), lorsque le panier (5) se trouve dans ledit champ prédéterminé de positions angulaires. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le capteur (19) et l'aimant (26) sont fixés à une mme structure de support (16) pouvant tre attachée à la chambre ou cuve de traitement (3). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le capteur (19) et respectivement l'aimant (26) sont fixés à une partie de paroi de la cuve (3), à l'extérieur et respectivement à l'intérieur de la saillie du contour de la poulie (7) sur ladite paroi (3a). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit capteur (19) comprend un interrupteur à lames souples. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que, dans ledit champ de positions angulaires, l'ouverture de chargement/déchargement (11) du panier (5) est tournée essentiellement vers le haut.