FR 2771263 A1 19990528 FR 9714954 A 19971124 L'invention concerne le domaine des articles chaussants. Elle se rapporte plus précisément à des articles chaussants, du type chaussons ou ballerines qui sont proposés à la vente dans des magasins du type self-service. Habituellement ces articles, vendus par paires, sont disposés dans des corbeilles et les clients font eux-mêmes leur choix. En général les deux articles d'une même paire sont attachés entre eux par un fil, fixé par ses extrémités sur les tiges des deux articles. II arrive souvent que ces fils se cassent et les acheteurs rencontrent alors des difficultés pour appareiller les deux articles chaussants qu'ils désirent acheter. D'autre part, ce mode de liaison des deux articles chaussants constituant une paire ne permet pas la présentation à la vente sur des suspensoirs. En outre, ces articles proposés à la vente doivent être équipés d'étiquettes informatives qu'il est nécessaire d'accrocher solidement sur un élément d'une paire et que l'acheteur doit ensuite pouvoir enlever facilement sans risquer d'abimer les articles achetés. On connaît également des dispositifs pour suspendre des articles chaussants. Ces dispositifs comportent de chaque côté d'une tige de suspension présentant un crochet à l'une de ses extrémités, un bâtonnet dont la pointe est dirigée vers le haut et sur lequel on peut enfiler un article chaussant. Lorsque ces dispositifs sont utilisés pour présenter les paires d'articles chaussants à la vente, I'acheteur potentiel ne voit que la même face des deux éléments de la paire, en général la face supérieure de la tige, et il est obligé de défaire l'ensemble pour pouvoir essayer l'un des articles chaussants. Le but de l'invention est de proposer des articles chaussants qui puissent être réunis de manière fiable par paires. Le but de l'invention est également de proposer des ensembles constitués d'une paire d'articles chaussants et d'un dispositif de liaison qui permettent l'essayage d'un article sans destruction de l'emballage. Selon un premier mode de réalisation, le dispositif de liaison permet la présentation des articles à la vente sur des suspensoirs et selon un deuxième mode de réalisation le dispositif de liaison permet la présentation traditionnelle à la vente dans des corbeilles. L'invention concerne donc un article chaussant comportant une semelle et une tige. Cet article chaussant est caractérisé par le fait qu'il est prévu, entre la tige et la semelle, un passage traversant latéralement de part en part ledit article chaussant au niveau de la partie médiane de ladite semelle. Le passage peut être formé dans l'épaisseur de la semelle. II peut également être réalisé sous la forme d'une rainure ouverte sur la face supérieure de la semelle, cette rainure étant recouverte par la tige ou la première de propreté. Ce passage a une section oblongue mince qui peut être notamment rectangulaire. L'invention concerne également un ensemble constitué d'une paire d'articles chaussants selon l'invention et d'un dispositif de liaison des deux articles d'une paire. Selon un premier mode de réalisation, le dispositif de liaison comprend une tige plate qui présente à l'une de ses extrémités un crochet de suspension et, à l'autre extrémité, une plaquette élargie pour recevoir des éléments signalétiques, ladite tige ayant une section adaptée à la section des passages et étant glissée dans les passages des articles chaussants de ladite paire. Selon un deuxième mode de réalisation, le dispositif de liaison est constitué d'un anneau passant par les passages des deux articles chaussants et formé à partir d'un ruban mince en matériau souple relié par ses deux extrémités. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la Figure I est une vue latérale d'un article chaussant selon l'invention; - la Figure 2 montre une variante de réalisation de l'article chaussant de la Figure 1, dans laquelle le passage est constitué par une rainure transversale formée sur la face supérieure de la partie médiane de la semelle, seule cette partie médiane étant montrée sur cette Figure; - la Figure 3 montre un ensemble constitué d'une paire d'articles chaussants et d'un dispositif de suspension, tel qu'il est présenté à la vente - la Figure 4 est une vue de face du dispositif de suspension de la Figure 3; et - la Figure 5 montre un ensemble constitué d'une paire d'articles chaussants et d'un dispositif de liaison. Le dessin montre un article chaussant 1 qui comporte une semelle 2 surmontée d'une tige 3. La semelle 2 est réalisée en une seule pièce par moulage d'un matériau approprié. La tige 3 est fixée sur la périphérie intérieure de la semelle 2 pour tout moyen connu. Eventuellement, L'article chaussant 1 peut être pourvu d'une première de propreté. Selon la présente invention, ainsi que cela est particulièrement visible sur la Figure 1, un passage 4 est ménagé transversalement dans la partie médiane 5 de la semelle 2, entre la zone avant 6 et la zone arrière 7 formant le talon de l'article chaussant. Le passage 4 traverse de part en part l'article chaussant 1 afin de déboucher sur le côté droit et le côté gauche de l'article chaussant 1. Le passage 4 a une section mince, et de préférence rectangulaire, c'est-à-dire que la hauteur du passage 4 est nettement inférieure à sa largeur. Selon un premier mode de réalisation montré sur la Figure 1, le passage 4 est formé dans l'épaisseur de la partie médiane 5 de la semelle 2. Le passage 4 peut se présenter sous la forme d'un tunnel continu qui s'étend entre les faces latérales gauche et droite de la semelle 2. Il peut également être réalisé sous la forme de deux pontets écartés l'un de l'autre et disposés latéralement sous la face inférieure de la semelle 2 dans sa zone médiane qui, en utilisation normale, ne repose pas sur le sol. L'un des pontets peut être prévu dans les régions inférieures de la tige 3 de l'article chaussant et l'autre pontet sur la face inférieure de la semelle 2, à la condition que les orifices des deux pontets soient alignés. Selon une variante de réalisation, montrée sur la Figure 2, le passage 4 est constitué d'une rainure 8 formée sur la face supérieure 9 de la semelle 2, au cours de l'opération de moulage. Dans ce cas, la partie inférieure de la tige 3 vient recouvrir la rainure 8 au cours du montage de l'article chaussant 1, pour constituer un passage qui a les mêmes fonctions potentielles que le passage 4 réalisé dans l'épaisseur de la semelle 2 et montré sur la Figure 1. Dans le cas où l'article chaussant 1 est équipé d'une première de propreté ou d'une première de montage, cette première de propreté ou cette première de montage recouvre évidemment la rainure 8. Le passage 4 de l'article chaussant 1 décrit ci-dessus est prévu pour recevoir des moyens de liaison des deux articles chaussants 1 constituant une paire afin de constituer un ensemble proposé à la vente. Selon un premier mode de réalisation montré sur les Figures 3 et 4, ces moyens de liaison sont constitués par un dispositif de suspension 10 ayant la forme générale d'un cintre, et qui comporte une tige plate Il, ayant une section adaptée à la section des passages 4, dont l'une des extrémités comporte un crochet de suspension 12 et dont l'autre extrémité comporte une plaquette élargie 13, de forme globalement rectangulaire, sur les faces de laquelle on peut graver ou imprimer des éléments signalétiques ou coller des étiquettes informatives sur le prix, la pointure, etc. La largeur de la plaquette 13 est nettement supérieure à la largeur des passages 4 et sert ainsi de butée pour empêcher l'échappement des deux articles chaussants la, lb, lorsque la tige plate 11 est enfilée dans les passages 4 par son extrémité en forme de crochet. L'ensemble montré sur la Figure 3 peut être suspendu par le crochet 12 sur un suspensoir de type connu constitué par une barre sensiblement horizontale montée sur des gondoles de vente. Selon un deuxième mode de réalisation montré sur la Figure 5, les deux articles chaussants la, lb d'un ensemble sont reliés entre eux par un anneau 20 passant par les passages 4 et réalisé à partir d'un ruban mince en matériau souple dont la largeur est adaptée à la largeur des passages 4, et dont les extrémités sont liées entre elles par collage, soudage ou tout au moyen de fixation. L'anneau 20 peut comporter des éléments signalétiques, et supporter des étiquettes 21. REVENDICATIONS 1. Article chaussant comportant une semelle (2) et une tige (3), caractérisé par le fait qu'il est prévu, entre la tige (3) et la semelle (2), un passage (4) traversant latéralement de part en part ledit article chaussant (1) au niveau de la partie médiane (5) de ladite semelle (2). 2. Article chaussant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le passage (4) est formé dans l'épaisseur de la semelle (2). 3. Article chaussant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le passage (4) est réalisé sous forme d'une rainure (8) ouverte sur la face supérieure (9) de la semelle (2). 4. Article chaussant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le passage (4) a une section oblongue mince. 5. Article chaussant selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la section du passage (4) est rectangulaire. 6. Ensemble constitué d'une paire d'articles chaussants (la, lb) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 et d'un dispositif de suspension (10), caractérisé par le fait que le dispositif de suspension comprend une tige plate (11) présentant à l'une de ses extrémités un crochet de suspension (12) et à l'autre extrémité une plaquette (13) élargie pour recevoir des éléments signalétiques, ladite tige (11) ayant une section adaptée à la section des passages (4) et étant glissée dans les passages (4) des articles chaussants (la, lb) de ladite paire. 7. Ensemble constitué d'une paire d'articles chaussants (la, lb) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 et d'une dispositif de liaison desdits articles chaussants, caractérisé par le fait que le dispositif de liaison est constitué d'un anneau (20) passant par les passages (4) desdits articles chaussants (la, lb) de ladite paire et formée à partir d'un ruban mince en matériau souple relié par ses deux extrémités.