FR 2770967 A1 19990521 FR 9714682 A 19971118 L'invention est relative à un dispositif pour l'arrosage des végétaux en bac suspendu. Pour assurer l'embellissement des villes et villages sans risque de dégradation et voire même destruction des bacs, récipients, espèces florales ou végétaux, ces éléments décoratifs sont bien souvent suspendus à des poteaux ou mâts, de manière à ne pas pouvoir être atteints par un adulte à partir du sol. Pour permettre la conservation et le développement des espèces florales et des végétaux, en apportant l'humidité nécessaire, il faut alors soit avoir recours à une échelle, soit prévoir d'origine un réseau d'irrigation interne, complexe et onéreux. La première solution augmente le temps nécessaire à l'opération d'arrosage et en conséquence augmente le coût de l'entretien, tandis que la deuxième solution augmente le coût d'investissement. La présente invention a pour objet de fournir un dispositif permettant, à partir du sol et sans aucun autre accessoire, ni réseau d'irrigation, d'arroser les végétaux ou espèces florales disposés dans les bacs suspendus. A cet effet, ce dispositif comprend un récipient étanche et ouvert vers le haut, de réception de l'eau d'arrosage, - un barre support verticale - et une barre de commande, parallèle à la première. Ces deux barres étant liées au récipient par deux articulations horizontales, parallèles mais décalées, à savoir, pour la barre support, une première articulation disposée en partie supérieure et sensiblement dans l'un des plans médians verticaux du récipient, et, pour la barre de commande, une seconde articulation qui, disposée en partie inférieure, est décalée latéralement par rapport à la première articulation de manière à commander par son déplacement vers le haut, le pivotement de ce récipient autour de cette première articulation. Pour arroser les végétaux contenus dans un bac suspendu avec ce dispositif, il suffit, après avoir rempli le récipient de l'amener au moyen de la barre support jusqu'il soit à côté et au dessus de la partie supérieure du bac devant être arrosé, puis, au moyen de la barre de commande, de provoquer le pivotement de ce récipient. Durant ce mouvement, l'extrémité supérieure de la barre de commande passe d'une position de repos, dans laquelle la seconde articulation est au-dessous de la première articulation, à une position, d'arrosage, dans laquelle cette seconde articulation est au-dessus de la première. Cela a pour effet d'amener le récipient de sa position verticale de repos à une position de déversement dans laquelle elle est incliné vers le bas avec son embouchure tournée. Ce dispositif simple, peu onéreux, peu encombrant et facile à manipuler, simplifie considérablement l'arrosage des bacs suspendus. Dans une forme d'exécution, la liaison entre le récipient et les barres est réalisée par un porte récipient muni de moyens positionnant le récipient avec son ouverture tournée vers le haut et de moyen de maintien de ce récipient, ce porte récipient étant muni de deux articulations horizontales parallèles par lesquelles il est relié aux extrémités supérieures des deux barres, la première articulation étant disposée en partie supérieure et dans son axe longitudinal vertical, tandis que la seconde est disposée en partie inférieure et d'un côté. Cet agencement permet d'utiliser un récipient indépendant, pouvant aisément être rempli. Ce récipient peut, par exemple, être constitué par une bouteille en matière synthétique du type de celles utilisées pour les eaux minérales. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant à titre d'exemple une forme d'exécution de ce dispositif. Figure 1 est une vue en perspective du dispositif lorsqu'il est en position de repos et de transport. Figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant ses différents composants. Figures 3 et 4 sont des vues de face en élévation représentant le dispositif, respectivement, dans la phase de préparation de l'arrosage et dans la phase d'arrosage. Dans ce dessin la référence numérique 2 désigne un récipient étanche ouvert vers le haut et comportant plus précisément une embouchure 2a. Dans la forme d'exécution représentée, ce récipient est constitué par une bouteille cylindrique munie d'un col mais il est évident qu'il peut présenter toute autre forme et section transversale, pourvu qu'il comporte en partie supérieure une embouchure débouchant vers le haut et permettant son remplissage et le vidage de l'eau d'arrosage qu'il contient. Ce récipient est fixé sur un porte récipient 3 par des moyens de maintien 4. Le porte récipient 3 est composé d'une paroi verticale 5, d'un retour coudé 6 formé à l'extrémité inférieure de cette paroi pour assurer le maintien et le positionnement longitudinal du récipient 2 et de deux ailes latérales 7 bordant ladite paroi 5. La paroi 5 est traversée dans sa partie supérieure par un perçage 8 disposé sensiblement sur son axe longitudinal médian et par un perçage 9 qui est disposé dans sa partie inférieure et latéralement, c'est-à-dire avec un décalage D par rapport au perçage 8. Chacune des ailes 7 est munie à chacune de ses extrémités d'une encoche 10 constituant un moyen d'accrochage pour des excroissances 4a ménagées à chacune des extrémités des sangles de maintien 4. Ces sangles sont réalisées en caoutchouc ou élastomère et sont destinées à plaquer le récipient 2 contre la paroi 5. Le dispositif comprend également une barre support 12 et une barre de commande 13. La barre 12 est munie à son extrémité supérieure d'un alésage traversant 14 pour un premier axe d'articulation 15 constitué, dans cette forme d'exécution, par une vis traversant le perçage 8 de la paroi 5 du porte récipient. Cette vis 15 assure également, par sa tête, le calage en translation longitudinal du porte récipient 3 par rapport à l'extrémité supérieure de la barre support 12. L'extrémité supérieure de la barre de commande 13 est traversée par un alésage 16 pour une vis 17 constituant un second axe d'articulation et traversant le perçage 9. Ces deux vis sont immobilisés par des écrous. Elles peuvent être remplacées par tout autre moyen d'articulation tel que pivot ou tenon, saillant transversalement de l'extrémité supérieure des barres 12 et 13 et coopérant avec des moyens de calage en translation longitudinale de la paroi 5, tel que goupille diamétrale, jonc d'arrêt élastique. Lorsque les différents éléments sont assemblés et que le dispositif est en position de repos, comme montré figures 1 et 3, les barres 12 et 13 sont disposées parallèlement l'une à côté de l'autre et le récipient 2 est disposé verticalement avec son embouchure en haut. Pour procéder à l'arrosage d'un bac floral suspendu 20, il faut d'abord dans un premier temps, remplir d'eau le récipient puis dresser verticalement le dispositif jusqu'à ce que la première articulation 15 du récipient soit à côté et au-dessus du bac 20, comme montré figure 3. Pour procéder à l'arrosage, il faut, dans un deuxième temps et tout en maintenant la barre support 12 d'une main, déplacer avec l'autre main la barre 13, dans le sens de la flèche 21 de figure 4, de manière à amener le second axe d'articulation 17 au-dessus de l'axe 15, comme montré figure 4. Cela a pour effet de faire basculer le récipient 2, qui prend alors une position inclinée avec son embouchure 2a en bas, favorisant le déversement de l'eau dans le bac. On notera que l'inclinaison du récipient 2 peut être accentuée au fur et à mesure du déversement de son contenu et ceci afin d'éviter une aspersion brutale du bac 20. Ce dispositif simple et peu onéreux et de maniement très facile, d'autant plus qu'il demande un effort peu élevé pour être soulevé et manipulé. Cet effort dépend essentiellement de la masse du liquide contenu dans le récipient 2 donc de la contenance de ce récipient. En pratique celle-ci sera comprise entre 1 et 5 litres ce qui correspondant à la quantité nécessaire à l'arrosage journalier des végétaux et espèces florales disposés dans un bac suspendu. Cette forme de réalisation permet pour le particulier d'utiliser comme récipients des bouteilles en matière synthétique ayant une contenance de 1,5 litre couramment utilisées pour la commercialisation des eaux minérales ou de source. Dans ces conditions, les récipients peuvent être remplis unitairement et mis en place au fur et à mesure des besoins dans le porte récipient 3. Dans une variante de réalisation, non représentée, le récipient est conçu spécialement et comporte, venant de moulages, des tenons par lesquels il est articulé directement sur les extrémités des deux barres respectivement support 12 et de commande 13. REVENDICATIONS 1/ Dispositif pour l'arrosage des végétaux en bac suspendu caractérisé en ce qu'il comprend un récipient (2) étanche et ouvert vers le haut, de réception de l'eau d'arrosage, un barre support verticale (12) et une barre de commande (13), parallèle à la première, ces deux barres (12 et 13) étant liées au récipient (2) par deux articulations horizontales (15 et 17), parallèles mais décalées, à savoir, pour la barre support (12), une première articulation (15) disposée en partie supérieure et sensiblement dans l'un des plans médians verticaux du récipient (2), et, pour la barre de commande (13), une seconde articulation (17) qui, disposée en partie inférieure, est décalée latéralement par rapport à la première articulation (15) de manière à commander par son déplacement vers le haut, le pivotement de ce récipient autour de cette première articulation. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison entre le récipient (2) et les barres (12, 13) est réalisée par un porte récipient (3) muni de moyens positionnant le récipient (2) avec son ouverture tournée vers le haut et de moyen de maintien (4) de ce récipient, ce porte récipient étant muni de deux articulations horizontales parallèles (15, 17) par lesquelles il est relié aux extrémités supérieures des deux barres (12, 13), la première articulation (15) étant disposée en partie supérieure et dans son axe longitudinal vertical, tandis que la seconde (17) est disposée en partie inférieure et d'un côté. 3/ Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le porte-récipient est composé d'une paroi verticale (5) traversée par deux perçages (8 et 9) pour le passage des axes d'articulation (15, 17) des barres (12, 13), d'un retour coudé inférieur (6) formé à l'extrémité inférieure de la paroi pour supporter le récipient (2), et de deux ailes latérales (7) bordant la paroi verticale (5) et comportant des encoches (10) pour l'accrochage de sangles (4) de maintien du récipient (2) contre la paroi (5).