FR 2757482 A1 19980626 FR 9615926 A 19961219 La présente invention concerne une bordure en caisson à flanc ouvert en carton ou en un matériau similaire dressable automatiquement depuis une position repliée à plat. Cette bordure doublée par une structure identique disposée parallèlement à et à distance de la première permet de constituer un réceptacle de rangement d'un article ou d'une pluralité d'articles pour tous types d'emballages de conditionnement, de transport, de livraison ou autre. L'une des applications de l'invention concerne un réceptacle pour étui porte-photos utilisé par les laboratoires photographiques pour la livraison aux clients des photos tirées sur papier et des films appelés négatifs. Selon une variante de plus grandes dimensions, l'objet inventif devient un portedocuments. On connaît déjà un type d'étui porte-photos. Il est constitué de trois volets disposés à la suite les uns des autres et articulés entre eux à rabattement. Un premier volet constitue la face avant de l'étui en position de fermeture. Un volet intermédiaire constitue sa face arrière, tandis qu'un dernier volet est, conformément à la séquence de fermeture de l'étui, inséré entre les volets de face avant et arrière. L'étui est maintenu fermé en position repliée au moyen d'une languette insérée dans une fente de réception. L'étui est plus particulièrement destiné à une prestation technique et commerciale de qualité comprenant, outre le développement et le tirage soigné sur papier photographique, la fourniture d'un album dans lequel le client peut ranger ses clichés préférés. Dans ce but, les volets de l'étui portephotos présentent différents moyens de rangement des articles entrant dans le cadre d'une prestation soignée. Un premier rabat formant pochette est destiné au rangement de l'album. Les négatifs sont glissés sous une bande transversale de maintien. Une seconde pochette qui peut être désolidarisée de l'étui portephotos est destinée à recevoir les négatifs pour lesquels un agrandissement ou un retirage est demandé, et sert de moyen de correspondance entre le client et le laboratoire photographique. Surtout, l'étui portephotos présente en partie médiane une structure de chevalet-support formant réceptacle pour la réception à maintien-calage du jeu de photographies tirées sur papier. Ce réceptacle est constitué de deux ailes de maintien longitudinales espacées pouvant passer d'une position de stockage dans laquelle elles s'étendent à plat dans le plan du volet intermédiaire auquel elles sont reliées, à une position érigée dans laquelle elles se dressent perpendiculairement au plan de ce volet, formant un réceptacle pour le rangement du jeu de photographies tirées sur papier. Le passage des ailes de maintien de leur position de stockage à plat à leur position érigée s'obtient en exerçant sur elles un effort manuel de traction vers le haut sous l'effet duquel elles se redressent progressivement. Cette opération de mise en volume manuelle des ailes de maintien s'avère toutefois délicate à réaliser dans la pratique. Les flancs de découpe propres à la constitution des étuis porte-photos sont présentés à plat empilés les uns sur les autres avant utilisation. L'opératrice chargée de garnir les étuis avec les jeux de photographies vient en prélèvement du flanc de découpe situé en sortie de l'empilement. Elle doit ensuite redresser manuellement les ailes de maintien jusqu'à leur position de pleine érection ce qui, malgré sa dextérité, lui demande un certain temps et la ralentit dans son travail, d'oû d'évidents inconvénients en termes de rentabilité. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient. A cet effet, l'invention se rapporte à une bordure en caisson à flanc ouvert dressable et repliable. Lorsque doublée et disposée en parallèle et en regard, la bordure selon l'invention permet de constituer un réceptacle à mise en volume automatique depuis une position repliée à plat pour le rangement d'un article ou d'une pluralité d'articles dans un emballage de conditionnement, de transport, de livraison ou autre réalisé en carton ou en un matériau similaire. Conformément à l'invention, chaque bordure est constituée d'une succession de panneaux principaux et intermédiaires articulés entre eux à rabattementpliage, panneaux aptes à passer d'une position repliée dans laquelle ils s'étendent à plat à recouvrement les uns sur les autres, à une position en érection dans laquelle ils constituent la bordure en caisson selon l'invention. Selon la caractéristique essentielle de l'invention, les lignes d'articulation entre panneaux principaux et intermédiaires sont pliées deux-à-deux en accordéon, ce qui confère aux bordures en caisson une capacité élastique d'extension vers le haut sous l'effet de laquelle elles se redressent automatiquement de leur position repliée à plat à leur position pleinement érigée dans laquelle elles délimitent l'espace intérieur de réception du réceptacle qu'elles constituent. On comprend que l'avantage essentiel de 1 invention est d'ordre économique. Ainsi, dans le cas particulier où la bordure à redressement automatique selon l'invention est appliquée à la constitution du réceptacle pour étui porte-photos décrit ci-dessus, l'étape de mise en volume manuelle des caissons longitudinaux antérieurs est supprimée. Le travail de l'opératrice devient par conséquent plus facile et plus rapide, d'où une amélioration notable de son efficacité et de son rendement. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit effectuée sur un mode d'exécution préféré et non-limitatif en référence au dessin accompagnant dans lequel la figure 1 est une en perspective d'une bordure en caisson à flanc ouvert à redressement automatique selon l'invention doublée pour constituer un réceptacle la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1 mais avec les bordures en caisson représentées en position affaissée de livraison et de stockage les figures 3, 4 et 5 sont des vues de détail en perspective montrant le redressement progressif et automatique de l'une des bordures en caisson entre sa position de stockage à plat et sa position pleinement érigée d'utilisation la figure 6 est une vue générale en perspective d'un étui porte-photos trois pans présentant en partie médiane le réceptacle de la figure 1 la figure 7 est une vue en plan du flanc de carton propre à la constitution de l'étui porte-photos de la figure 6. La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à tirer profit de la relative élasticité de matériaux tels que le carton ou similaire pour provoquer le rappel élastique automatique vers le haut en position érigée d'une bordure en caisson depuis sa position affaissée de stockage à plat. Lorsque doublée par une structure analogue disposée parallèlement à et à distance de la première, la bordure en caisson selon l'invention constitue un réceptacle de rangement à mise en volume automatique pour tous types d'emballages réalisés en carton ou en un matériau analogue. Elle permet d'éviter l'étape de mise en volume manuelle du réceptacle au moment de son garnissage avec les articles à ranger, d'où des gains de productivité notables. L'invention dans son aspect unitaire porte sur le moyen de base qui sera décrit ci-après. Il s'agit d'une bordure en caisson ouvert constituée d'une succession de panneaux principaux et intermédiaires articulés entre eux selon des lignes d'articulation pliées deux-à-deux en accordéon, de façon à conférer à la bordure en caisson une capacité élastique de redressement sous l'effet de laquelle elle est apte à se redresser automatiquement d'une position repliée à plat à une position en érection. Cette bordure doublée par une structure identique disposée parallèlement en regard à distance de la première permet de constituer un réceptacle. Comme représenté sur les figures 1 et 2, la bordure en caisson à flanc ouvert conforme à l'invention désignée dans son ensemble par la référence générale 1 est doublée par une seconde bordure identique disposée parallèlement à et à distance de la première pour constituer un réceptacle 2. En position érigée, ces deux bordures délimitent un espace intérieur de réception 3 du type glissière. Chaque bordure 1 est constituée d'une succession de panneaux principaux et intermédiaires qui, disposés à la suite les uns des autres, sont articulés entre eux à rabattement-pliage, de sorte qu'ils sont aptes à passer d'une position repliée dans laquelle ils s'étendent à plat à recouvrement les uns sur les autres, à une position érigée dans laquelle ils forment la bordure en caisson 1 objet de l'invention. Chacune des bordures 1 est articulée en parallélogramme déformable le long de l'un des bords tels que 4 d'un panneau-support 5 constituant l'un des éléments d'un emballage (non représenté) de conditionnement, de transport, de livraison ou autre réalisé en carton ou en un matériau analogue. Elle est conformée selon un flanc unique 6 pleinement ouvert côté intérieur du réceptacle 2. Plus précisément, chacune des bordures 1 comprend un retour plan supérieur 7 qui, en position érigée desdites bordures 1, s'étend parallèlement à mais à distance du plan du panneau-support 5 avec lequel il délimite l'espace de réception 3 du réceptacle 2. Ce retour supérieur plan 7 est articulé à rabattement-pliage au panneau-support 5 par des chants de bordure intérieur 8 et extérieur 9 selon des lignes d'articulation telles que respectivement 10 et 11 parallèles entre elles. Les chants de bordure 8,9 passent par simple pivotement d'une position de stockage dans laquelle ils s'étendent à plat dans le plan du panneau-support 5, à une position érigée dans laquelle ils se dressent perpendiculairement à ce même plan. Par ailleurs, chacun des chants de bordure 8,9 est prolongé vers le bas par une patte de maintien respectivement 12 et 13, pattes par lesquelles les bordures 1 du réceptacle 2 sont solidarisées, classiquement par collage, sur le plan du panneausupport 5. Selon l'avantage essentiel de l'invention, les bordures en caisson 1 passent automatiquement par rappel élastique vers le haut de leur position de livraison et de stockage à plat dans le plan du panneau-support 5, à leur position en érection dans laquelle elles constituent le réceptacle 2. Ce résultat remarquable est atteint en ce que, conformément à la caractéristique principale de l'invention, les lignes d'articulation 10,11 par lesquelles chaque bordure 1 est articulée en parallélogramme déformable au panneau-support 5 sont pliées deux-à-deux en accordéon, leur pliage s'effectuant vers l'extérieur du réceptacle 2 pour l'une, et vers l'intérieur du réceptacle pour l'autre. Ce double pliage des lignes d'articulation 10,11 crée un effet accordéon à extension conférant aux bordures 1 une capacité élastique de redressement sous l'effet de laquelle elles passent progressivement et automatiquement de leur position de stockage à plat à leur position érigée d'utilisation. On examine maintenant à titre d'exemple nonlimitatif seulement, l'application de la bordure en caisson 1 conforme à l'invention à la constitution d'un réceptacle pour étui porte-photos utilisé par les laboratoires photographiques pour la livraison aux clients des photos tirées sur papier et des négatifs. Il va de soi que cet exemple est donné à titre illustratif seulement et ne saurait nullement limiter la portée de l'invention qui de façon très générale se rapporte à une bordure en caisson redressable automatiquement depuis une position repliée à plat pour la constitution d'une structure de réception à maintien-calage de tous types d'objets ou articles. Dans tout ce qui suit, les mêmes éléments sont désignés par les mêmes références numériques. L'étui porte-photos est représenté en position de pleine ouverture sur la figure 6. Il est principalement constitué de trois volets 14, 15 et 16 de formes générales identiques disposés à la suite les uns des autres, à savoir un premier volet 14 correspondant à la face avant de l'étui en position repliée de fermeture un volet intermédiaire 15 correspondant à la face arrière de l'étui en position de fermeture un dernier volet 16 qui, conformément à la séquence de pliage de l'étui, est engagé entre les volets de face avant 14 et de face arrière 15 en position de fermeture. Les volets 14, 15 et 16 sont articulés entre eux à rabattement par des panneaux intermédiaires de façade tels que 17 qui déterminent la hauteur de l'étui en position repliée de fermeture. Le volet de face avant 14 est prolongé le long de son bord libre 18 par un rabat 19 de forme générale rectangulaire dans lequel est dégagée une languette de maintien 20 pour la fermeture de l'étui porte-photos en position repliée. Le volet de face avant 14 est également prolongé transversalement par deux panneaux 21 et 22 de longueurs différentes, de sorte que le panneau 21 le plus long vient, par pliage, à recouvrement sur le panneau 22 sur lequel il est solidarisé par collage. On forme ainsi une bande transversale de maintien 23 sous laquelle peuvent être glissés les négatifs. Les panneaux 21 et 22 présentent également chacun une patte de maintien respectivement 24 et 25 pour l'immobilisation, classiquement par collage, du rabat 19 après son pliage à recouvrement sur le volet de face avant 14. On constitue ainsi une première pochette 26 dans laquelle pourront être rangés les négatifs pour lesquels un agrandissement ou un retirage est demandé. La pochette 26 peut être désolidarisée de l'étui porte-photos par exemple par découpage, et servir de moyen de correspondance entre le client et le laboratoire photographique. Le volet d'extrémité 16 est, de façon analogue au volet de face avant 14, prolongé le long de son bord libre 27 par un second rabat 28 qui, après pliage à recouvrement sur la surface de ce volet d'extrémité 16, est immobilisé par l'intermédiaire de deux autres pattes de maintien 29 et 30 solidarisées par collage sur ledit rabat 28. On constitue ainsi une nouvelle pochette 31 qui pourra recevoir par exemple un album photographique dans lequel le client pourra ranger ses clichés préférés. On s'intéresse maintenant au volet intermédiaire 15. Celui-ci présente tout d'abord une fente transversale 32 pour l'insertion de la languette de maintien 20 en position repliée de fermeture de l'étui porte-photos. Cette fente 32 est prolongée côté intérieur du périmètre du volet intermédiaire 15 par une découpe 33 par exemple en demi-cercle, destinée à faciliter les opérations d'engagement et de retrait de la languette de maintien 20 pour l'ouverture et la fermeture de l'étui porte-photos. Conformément à l'invention, le volet intermédiaire 15 porte le réceptacle 2 décrit précédemment pour le rangement à maintien-calage d'un jeu de photographies tirées sur papier. Ce réceptacle 2 est constitué de deux bordures en caisson 1 disposées parallèlement en regard à distance l'une de l'autre. Ces bordures 1 sont articulées en parallélogramme déformable le long des bords libres tels que 34 du volet intermédiaire 15 auquel elles sont reliées. En position érigée, les bordures en caisson 1 délimitent avec le plan du volet intermédiaire 15 l'espace intérieur de réception 3 du réceptacle 2 dans lequel est glissé le jeu de photographies tirées sur papier. Selon l'avantage essentiel de l'invention, les bordures en caisson 1 passent progressivement et automatiquement par simple rappel élastique en extension de leur position de livraison et de stockage à plat dans le plan du volet intermédiaire 15, à leur position en érection dans laquelle elles constituent le réceptacle 2. Toute opération manuelle de mise en volume du réceptacle 2 est ainsi évitée, d'où une amélioration sensible du rendement. On examine maintenant la séquence de mise en volume automatique des bordures 1 constituant le réceptacle 2 en référence à la suite des figures 3 à 5. En position de stockage, les flancs de découpe pré-encollés propres à la constitution des étuis porte-photos selon l'invention sont livrés et stockés à plat, empilés les uns sur les autres avant utilisation. Le poids des flancs de découpe supérieurs est suffisant pour maintenir les bordures en caisson des flancs situés vers le bas d'un empilement à l'état affaissé dans lequel elles s'étendent dans le plan du volet intermédiaire 15 auquel elles sont articulées (figure 3). Au fur et à mesure que l'opératrice vient en soustraction des flancs de découpe, les bordures 1 des flancs inférieurs commencent à se redresser (figure 4). Enfin, en position de sortie au sommet de l'empilement, les bordures en caisson 1 du flanc de découpe sont pleinement érigées, constituant le réceptacle 2 dans lequel l'opératrice va pouvoir immédiatement glisser un jeu de photographies tirées sur papier. Il est entendu que diverses variantes et modifications simples entrent dans le cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Bordure en carton ou en un matériau similaire dressable automatiquement en position d'utilisation depuis une position de livraison et de stockage à plat, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'une succession de panneaux principaux et intermédiaires articulés entre eux à rabattement-pliage selon des lignes d'articulation (10,11) pliées deux-àdeux en accordéon, de façon à conférer à la bordure (1) une capacité élastique de redressement sous l'effet de laquelle elle passe progressivement et automatiquement de sa position repliée à plat à sa position en érection. 2. Bordure selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est conformée en caisson à flanc unique (6) ouvert. 3. Bordure selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle est articulée en parallélogramme déformable le long d'un bord (4) d'un panneau-support (5). 4. Bordure selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle comprend un retour plan (7) qui, en position érigée, s'étend parallèlement A, mais à distance du plan du panneau-support (5) avec lequel il délimite un espace de réception (3) du type glissière. 5. Bordure selon la revendication 4, caractérisée en ce que le retour plan (7) est articulé rabattement-pliage au panneau-support (5) par des chants de bordure intérieur (8) et extérieur (9). 6. Bordure selon la revendication 5, caractérisée en ce que les chants de bordure (8,9) sont prolongés chacun par une patte de maintien respectivement (12,13), pattes (12,13) par lesquelles la bordure (1) est solidarisée sur le plan du panneausupport (5). 7. Bordure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est doublée par une seconde bordure (1) disposée parallèlement en regard à distance de la première bordure (1) pour former un réceptacle (2).