FR 2760890 A1 19980918 FR 9703181 A 19970317 La pressente invention se rapporte à un déflecteur pour appareil électrique sous enveloppe métallique. Elle concerne plus précisément un déflecteur pour appareil électrique haute tension sous enveloppe métallique destiné à protéger l'enveloppe des gaz chauds de soufflage de l'arc s'évacuant de l'appareil par un orifice et constitué d'un capot fixé à l'appareil en face de l'orifice d'évacuation des gaz chauds et délimitant un passage entre lui et l'appareil. Actuellement, de tels déflecteur sont constitués d'un capot métallique. Compte tenu de la température des gaz et de la formation de flammes qui en résultent, ces déflecteurs doivent délimiter des passages entre eux et l'appareil d'une part et entre eux et l'enveloppe d'autre part relativement important. Il en résulte la nécessité de prévoir une enveloppe métallique de grande dimension entourant ces éléments relativement encombrants. L'invention résout ce problème et permet une réduction significative des dimensions de l'enveloppe en proposant un déflecteur d'encombrement plus réduit. Pour ce faire, selon l'invention, le capot est en matière isolante. Résistant aux hautes températures, ce capot peut être conçu avec des passages de largeur inférieure à celle des capots métalliques. Selon un mode de réalisation préféré, le capot est constitué de deux parties parallèles, une première partie de capot fixée à l'appareil et délimitant un passage de largeur dl et une seconde partie de capot prolongeant la première partie et délimitant un passage de largeur d2 supérieure à dl, ces deux parties étant solidaires l'une de l'autre par un agencement de liaison assurant un passage entre les deux parties. Au passage des gaz chauds devant l'agencement de liaison, un effet de trompe attire le gaz frais externe au capot, qui vient refroidir les gaz chauds et permet de réduire encore les dimensions du déflecteur et en conséquence celles de l'enveloppe métallique. Avantageusement, la première partie est en "Téflon" et la seconde partie est en polycarbonate. L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide d'une figure ne représentant qu'un mode de réalisation préféré de l'invention. La figure représente un disjoncteur haute tension sous enveloppe métallique de type deadtank, mais l'invention peut s'appliquer à tout appareil électrique haute tension. Ce disjoncteur comprend une enveloppe métallique 1 remplie d'un gaz diélectrique sous pression, deux contacts d'arc 3A ,7A coopérant entre eux, l'un 3A fixe porté par un tube 3 relié à une première prise de courant et l'autre 7A faisant partie d'un ensemble de contact mobile solidaire d'un organe de manoeuvre 6 et adapté pour être déplacé axialement dans l'enveloppe 1 entre une position de fermeture et une position d'ouverture et inversement. L'ensemble de contact mobile est constitué par un premier tube 7 portant à son extrémité le contact d'arc mobile 7A et un second tube 8 coaxial au premier tube 7 pour délimiter, de part et d'autre d'une couronne 9 reliant le premier et le second tubes, une chambre d'expansion 17 à volume constant fermée par une buse de soufflage 10 et une chambre de compression 18 communiquant par l'intermédiaire d'un clapet unidirectionnel 2 avec la chambre d'expansion et fermée par un piston 11. Le disjoncteur comporte également un contact permanent fixe 14 relié à la première prise de courant 4 et coopérant avec un contact permanent mobile 8A porté par le second tube 8. Le second tube 8 coulisse dans un tube fixe 20 relié à une seconde prise de courant 5. Le tube fixe 20 est fermé à son extrémité opposée aux contacts par un couvercle 21 traversé par la bielle de manoeuvre 6. Le contact permanent 14 quant à lui est supporté par un tube fixe 22 supportant également le contact d'arc fixe 3A et fermé à son extrémité opposée aux contacts. En fin d'ouverture du disjoncteur, les gaz chauds de soufflage se dégagent dans le tube 7 portant le contact d'arc mobile et le tube 3 portant le contact d'arc fixe et sont évacués hors du disjoncteur par des orifices d'évacuation 23 et 24 où ils sont dispersés dans le gaz frais contenu dans l'enveloppe 1. Un déflecteur 30 est destiné à protéger l'enveloppe 1 des gaz chauds de soufflage de l'arc s'évacuant de chaque orifice 23, 24. Il est constitué d'un capot 30 fixé à l'appareil, soit au tube 21 ou 22, en face de l'orifice 23 ou 24 d'évacuation des gaz chauds et délimite un passage entre lui et ce tube. Ce capot 30 est en général de forme tubulaire et entoure le tube fixe auquel il est fixé. Ce capot 30 est en matière isolante et est constitué de deux parties parallèles 30A et 30B, une première partie de capot 30A fixée à l'appareil et délimitant un passage de largeur dl et une seconde partie de capot 30B prolongeant la première partie 30A et délimitant un passage de largeur d2 supérieure à dl. Ces deux parties 30A, 30B sont solidaires l'une de l'autre par un agencement de liaison 30C assurant un passage entre les deux parties 30A et 3OB. Cet agencement de liaison est constitué de préférence de branches radiales reliant les deux parties de capot 30A et 30B et réparties sur la périphérie de ces parties de capot tubulaires. Au niveau de cet agencement de liaison, un appel de gaz frais est réalisé, ce dernier s'écoulant de l'extérieur du capot vers l'intérieur de celui-ci et ce gaz frais vient refroidir les gaz chauds de soufflage. De préférence, la première partie 30A est en Téflon" et la seconde partie 30B est en polycarbonate. Grâce à l'invention, il est donc possible de disposer l'enveloppe 1 plus près du capot 30 et de plus de réaliser un capot 30 dont le passage maximal d2 est bien inférieur à celui des déflecteurs classiques. Il est en conséquence de possible de loger l'appareil pourvu de ses déflecteurs dans une enveloppe de dimension moindre. REVENDICATIONS 1) Déflecteur pour appareil électrique haute tension sous enveloppe métallique destiné à protéger l'enveloppe (1) des gaz chauds de soufflage de l'arc s'évacuant de l'appareil par un orifice (23, 24) et constitué d'un capot (30) fixé à l'appareil en face de l'orifice (23, 24) d'évacuation des gaz chauds et délimitant un passage entre lui et l'appareil, caractérisé en ce que ce capot (30) est en matière isolante. 2) Déflecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ce capot (30) est constitué de deux parties (30A, 30B) parallèles, une première partie de capot (30A) fixée à l'appareil et délimitant un passage de largeur dl et une seconde partie de capot (30B) prolongeant la première partie (30A) et délimitant un passage de largeur d2 supérieure à dl, ces deux parties (30A, 30B) étant solidaires l'une de l'autre par un agencement de liaison (30C) assurant un passage entre les deux parties. 3) Déflecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première partie (30A) est en "Téflon". 4) Déflecteur selon la revendication 2 ou 3; caractérisé en ce que la seconde partie (30B) est en polycarbonate.