FR 2763569 A1 19981127 FR 9706381 A 19970526 Capsule de fermeture pour boîte métallique pour boissons La présente invention concerne une capsule de fermeture d'une boite métallique cylindrique pour boissons, ladite boite comportant une face supérieure plane munie d'un opercule d'ouverture arrachable ou enfonçable et entourée par une couronne supérieure à section circulaire en saillie à l'extérieur de la boite, un fond comprenant une couronne inférieure à section circulaire de diamètre légèrement inférieur à celui de la couronne supérieure de manière à permettre un gerbage des boîtes, ladite couronne inférieure entourant une surface bombée vers l'intérieur de la boîte. Les boites métalliques pour boissons, en acier ou en aluminium, ont connu un développement important du fait des qualités qu'elles présentent pour la préservation et la commercialisation des boissons qu'elles contiennent. Elles présentent cependant certains inconvénients ou défauts auxquels il conviendrait de remédier. L'inconvénient principal de ces boîtes est lié au mode d'ouverture, à savoir l'utilisation d'un opercule détachable ou, de manière plus récente, enfonçable. Cet opercule, qui ne peut être remis en place, ne permet pas de consommer une partie du contenu, puis de transporter la boîte partiellement pleine au risque de répandre le contenu restant. Ceci est particulièrement désavantageux au cours de la pratique de sports ou de loisirs, tels que le ski, la marche, le nautisme, etc., de sorte que le consommateur est obligé de consommer en une seule fois la totalité du contenu de la boîte ou de jeter la boite partiellement pleine, avec dans ce dernier cas une pollution de l'environnement par ce contenu. La présente invention vise à fournir un moyen permettant de pallier ces inconvénients et défauts des boîtes métalliques connues. A cet effet, la capsule selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend une jupe périphérique apte à se clipser sur la périphérie extérieure de la couronne supérieure d'une boite, ainsi qu'une saillie agencée pour se loger à l'intérieur de la couronne inférieure d'une autre boîte ou pour entourer ladite saillie inférieure. La capsule selon l'invention permet en conséquence de fermer la boîte en cours d'utilisation, sans gêner le gerbage des boites aussi bien dans un emballage que dans un réfrigérateur ou une armoire-présentoir réfrigérée. Un autre inconvénient de l'opercule est son aspect peu esthétique. Pour pallier cet inconvénient, la capsule peut être opaque. Pour faciliter la pose et l'enlèvement de la capsule selon l'invention, on peut prévoir que, de façon connue en soi, elle comporte au moins une saillie et/ou une languette radiale. La capsule peut également être reliée à la boite, par exemple articulée sur une bague fixée à la boîte, de préférence d'une seule pièce avec la capsule. Un autre avantage de la capsule selon l'invention est qu'elle peut servir de support décoratif, informatif, promotionnel et/ou publicitaire. A cet effet, on peut prévoir que la face externe de la capsule est revêtue extérieurement d'un décor qui peut être imprimé, transféré ou collé sur ladite face externe. On peut ainsi, en outre, cacher le système de fermeture même si la capsule est transparente ou translucide. En outre, la capsule peut servir à retenir un message publicitaire et/ou promotionnel, tel qu'un imprimé, un échantillon, un objet, etc. dans la couronne supérieure. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence au dessin annexé dont la figure unique est une vue schématique en coupe verticale d'une capsule montée sur une boite métallique. Les botes 1 sur lesquelles sont destinées a être montées les capsules 2 selon l'invention sont des boîtes métalliques à paroi périphérique 3 cylindrique de révolution dont la face supérieure comporte une surface centrale 4 circulaire plane équipée d'un opercule 5 arrachable ou enfonçable. La surface centrale 4 est entourée par une couronne supérieure 6 de forme circulaire. Le fond de la boite 1 comporte une surface centrale 7 bombée vers l'intérieur de la boîte et entourée par une couronne inférieure 8 dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de la couronne supérieure 6 de manière à permettre un gerbage des boîtes les unes sur les autres avec maintien latéral. La capsule 2 selon l'invention est constitué par une pièce en matériau plastique injecté ou thermoformé comprenant une jupe périphérique 9 entourant un corps 10 ou fond de capsule. La jupe 9 est légèrement conique pour permettre un clipsage sur le bord de la couronne supérieure 6 de la boîte 1 et peut être prolongée par une collerette radiale 11 facilitant le déclipsage de la capsule. On peut en outre prévoir une ou plusieurs languettes 12 pour aider au clipsage et au déclipsage de la capsule. Le corps 10 ou fond de la capsule 2 comprend, dans l'exemple représenté une couronne 13 dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de la couronne inférieure 8 de la boite 1 de telle sorte que la couronne 13 de la capsule 2 peut se loger à l'intérieur de la couronne inférieure 8' d'une boîte 1' identique (représentée en partie et en trait tireté). Dans l'exemple de réalisation représenté, la couronne 13 est formée intérieurement par une surface bombée 14 qui, du fait de la nature plastique du matériau constitutif de la capsule 2, peut être retournée pour occuper la position en saillie figurée en pointillé, et inversement. Si la surface 14 est plane, elle constitue avec la couronne 13 une saillie centrale apte à se loger dans la surface centrale 7' bombée de la boîte 1'. La couronne 13 peut également avoir un diamètre sensiblement égal à celui de la couronne supérieure de la boîte de manière à entourer la couronne inférieure 8' de la boîte 1'. Comme on l'a indiqué précédemment, la capsule 2 selon l'invention permet de refermer la boîte 1, après ouverture de l'opercule 5, et de consommer une partie du contenu de la boite, sans gêner le gerbage des boites 1, 1', etc. à l'origine. La capsule 2 peut être opaque, auquel cas elle améliore l'esthétique de la boîte 1 en masquant l'opercule 5. La capsule 2 opaque, transparente ou translucide, peut être revêtue extérieurement d'un décor qui peut par exemple être imprimé, transféré ou collé, de manière à pallier la quasiimpossibilité d'apposer un tel décor directement sur la surface centrale 4, munie de l'opercule 5, de la face supérieure de la boîte 1. Un tel décor peut être à but promotionnel, publicitaire, informatif et /ou simplement décoratif. En outre, un support publicitaire et/ou promotionnel, tel qu'un imprimé 15 ou un échantillon ou un objet, peut être enfermé à l'intérieur de la couronne supérieure 6 de la boîte 1 et retenu par la capsule. Dans la position représentée, un corps ou un objet peut être maintenu par la surface bombée 14. Le positionnement inversé de cette surface bombée 14 (représenté en pointillés) permet de loger un objet de relativement grandes dimensions tout en améliorant le maintien latéral des boîtes 1, 1' lorsqu'elles sont gerbées. REVENDICATIONS 1. Capsule (2) de fermeture d'une boîte (1) métallique cylindrique pour boissons, ladite boite (1) comportant une face supérieure plane (4) munie d'un opercule (5) d'ouverture arrachable ou enfonçable et entourée par une couronne supérieure (6) à section circulaire en saillie à l'extérieur de la boîte (1), un fond comprenant une couronne inférieure (8) à section circulaire de diamètre légèrement inférieur à celui de la couronne supérieure (6) de manière à permettre un gerbage des boîtes, ladite couronne inférieure (8) entourant une surface (7) bombée vers l'intérieur de la boite, caractérisée en ce qu'elle comprend une jupe périphérique (9) apte à se clipser sur la périphérie extérieure de la couronne supérieure (6) d'une boîte (1), ainsi qu'une saillie (13, 14) agencée pour se loger à l'intérieur de la couronne inférieure (8') d'une autre boite (1') ou pour entourer ladite couronne inférieure (8'). 2. Capsule selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est opaque. 3. Capsule selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est transparente ou translucide. 4. Capsule selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comprend une saillie périphérique externe (11) et/ou au moins une languette radiale (2). 5. Capsule selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle est reliée à une boîte (1), par exemple par articulation sur une bague fixée à la boîte, de préférence d'une seule pièce avec la capsule (2). 6. Capsule selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que sa face externe est revêtue extérieurement d'un décor qui peut être imprimé, transféré ou collé sur ladite face externe. 7. Capsule selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle est constituée par une pièce en matériau plastique injecté ou thermoformé. 8. Capsule selon la revendication 7, caractérisée en ce que sa saillie centrale est constituée par une couronne (13) enfermant une surface bombée (14) inversable. 9. Utilisation d'une capsule selon l'une des revendications 1 à 8 pour le maintien d'un support publicitaire et/ou promotionnel, tel qu'un imprimé et/ou un échantillon et/ou un objet à l'intérieur de la couronne supérieure (6) d'une boîte (1) métallique pour boissons.