FR 2755096 A1 19980430 FR 9613384 A 19961029 PERFECTIONNEMENT AUX DISPOSITIFS SEPARATEURS A BASCULE POUR COULOIRS DE STOCKAGE DYNAMIQUE La présente invention concerne un perfectionnement aux dispositifs séparateurs à bascule qui équipent des couloirs de stockage dynamique. Ces couloirs de stockage comportent des rouleaux disposés selon un plan légèrement incliné, où sont déposées des palettes chargées de marchandises pour la préparation de commandes par exemple. Le couloir peut avoir une longueur qui est sensiblement supérieure à la longueur de deux palettes. La palette aval qui est à disposition du préparateur de commandes, est normalement arrêtée au moyen d'une traverse frontale située à l'extrémité inférieure du couloir, sur le bâti de ce couloir. La palette de réserve située en amont est retenue par une butée de séparation, qui la maintient écartée de la palette aval. Mais les conditions de mise en place des palettes de réserve chargées, à l'extrémité amont du couloir, sont parfois difficiles et il arrive que la palette soit posée sur la butée de séparation. Le mouvement du séparateur type séparateur à bascule, lorsque la palette de réserve est posée sur la butée, a pour effet de soulever la plage avant dudit séparateur qui se trouve sous la partie avant de la palette aval lorsque cette palette aval est en appui sur la paroi frontale du couloir. Dans ces circonstances, cette palette aval qui peut en plus être déchargée, est éjectée du couloir par la palette amont qui se déplace par simple gravité. La présente invention propose un perfectionnement à ce dispositif séparateur à bascule, pour améliorer la sécurité et en particulier pour éviter l'éjection de la palette aval par la poussée de la palette en réserve. Selon l'invention, la plage avant du séparateur qui se situe entre la partie avant de la palette aval et la traverse frontale du couloir, comporte, à son extrémité avant, venant doubler la traverse du couloir, une butée à l'équerre qui retient directement l'extrémité avant de ladite palette aval. Selon une autre disposition de l'invention, la butée aval du séparateur se prolonge, toujours vers l'avant, de façon à former une sorte de pédale qui permet à l'opérateur d'actionner à volonté le séparateur. Toujours selon l'invention, la butée amont du séparateur est inclinée vers l'avant pour s'écarter de la palette au fur et à mesure de son retrait vers le bas; elle s'inscrit dans un arc de cercle dont le centre est situé en aval de ladite butée, sous le plan bi-secteur de deux plans qui sont sécants au niveau de l'axe d'articulation du séparateur et qui passent par les extrémités de ladite butée de séparation amont. L'invention sera encore détaillée à l'aide de la description suivante et des dessins annexés, donnés à titre indicatif, et dans lesquels: - la figure 1 représente schématiquement vu de côté, un dispositif séparateur selon l'invention disposé dans un couloir de stockage dynamique; - la figure 2 représente le cas d'une palette de réserve positionnée sur la butée de séparation des palettes; - la figure 3 illustre l'extrémité avant du séparateur de l'état de la technique; - la figure 4 représente l'extrémité avant du séparateur selon l'invention. Le couloir est constitué d'une multitude de rouleaux 1 portés par un châssis 2. Ces rouleaux sont disposés selon un plan incliné et reçoivent les palettes au niveau de l'extrémité supérieure du couloir, lesquelles palettes se déplacent par simple gravité de l'amont vers l'aval où ledit couloir se termine par une traverse 3 solidaire du châssis 2. La palette P1 située en aval du couloir est normalement isolée de la palette de réserve P2 au moyen d'une butée 4 qui est mise en oeuvre par le dispositif séparateur 5. Ce dispositif séparateur 5 comprend une poutre bascule 6 disposée sous les rouleaux aval et sous la palette P1. Cette poutre 6 est articulée autour d'un axe 7 solidaire du châssis 2, lequel axe 7 est positionné de telle façon que, en l'absence de palettes Pi sur l'extrémité aval du couloir, la butée 4 s'escamote automatiquement par simple gravité, sous l'effet de la répartition des masses de la poutre 6. La figure 3 représente l'extrémité avant du couloir selon l'état de la technique, avec, disposée à l'extrémité avant de la poutre 6, la plage 9 qui commande le séparateur et en particulier la mise en position active de la butée de séparation 4. Cette plage 9 épouse le contour de la traverse 3 et comprend une première portion 10 qui s'élève à l'équerre au-dessus de la poutre 6 suivie d'une portion à 45C dans laquelle vient buter la palette P1 lorsqu'elle arrive à l'extrémité du couloir, et qui sert à freiner la palette P1, laquelle portion 11 se prolonge par un plat 12 sensiblement parallèle à la poutre 6, qui repose normalement sur la traverse 3. Cette traverse 3, selon l'état de la technique, est constituée d'une tôle pliée qui comporte un plan d'appui 13 pour recevoir le plat 12, lequel plan d'appui se prolonge en aval et pratiquement à l'équerre, par un rebord 14 qui sert de butée à la palette P1 lorsque cette palette atteint l'extrémité du couloir. Dans ce cas de figure, on conçoit que si une palette P2 est posée sur la butée de séparation 4, la poutre 6 bascule autour de son axe 7 et soulève la plage 9 de telle façon que la palette P1 se trouve immédiatement dégagée de la butée 14 de la traverse avant 3. Dans cette situation, surtout lorsque la palette P1 est déchargée, la palette P2 éjecte la palette P1 du fait de son déplacement automatique dans le couloir par simple gravité. La figure 4 montre l'extrémité avant du séparateur et en particulier le perfectionnement apporté à la plage 9 pour éviter les incidents liés au mode de réalisation de la figure 3. Le plat 12 est prolongé à son extrémité aval par un retour 15 à l'équerre qui s'étend vers le haut. Ce retour 15 constitue une butée pour l'extrémité avant de la palette P1, laquelle butée 15 se substitue à la butée 14 de la traverse 3 et en fait vient doubler cette butée 14 qui peut conserver un rôle de sécurité. Le séparateur 5 fonctionne normalement par simple gravité, en particulier pour dégager la butée de séparation 4. On peut également prévoir de disposer à l'avant du séparateur, dans le prolongement aval de la butée 15, une pédale 16 qui permet d'actionner ledit séparateur à volonté et en particulier pour libérer la palette P2 qui se situe en réserve sur le couloir lorsque l'emplacement de la palette P1 en prélèvement est libéré. La figure 2 montre le dispositif séparateur dans une configuration où la butée 15 de la plage avant 9 remplit son office de butée de sécurité. La palette P2 en réserve est en effet posée par erreur sur la butée de séparation 4. La butée de séparation 4 provoque le basculement de la poutre 6 du séparateur 5, autour de l'axe 7, ce qui a pour effet de relever la plage avant 9, d'autant plus facilement que la palette P1 est totalement déchargée. Grâce à la butée 15, la palette P1 même totalement déchargée reste dans sa position aval sur le couloir. Elle sera dégagée par l'opérateur. On remarque figures 1 et 2 que la butée de séparation 4 est inclinée vers l'avant. Cette inclinaison facilite son escamotage sous l'effet du poids de la poutre 6. En effet, cette butée 4 est inscrite dans un arc qui est centré sous le plan bi-secteur des deux plans qui sont sécants au niveau de l'axe 7 du séparateur et qui passent chacun par l'une des extrémités de la butée 4. Le centre de l'arc en question est situé en aval de la butée 4. Cette butée 4 tend en fait, lorsqu'elle s'éclipse et effectue son retrait du couloir de circulation, à s'écarter de l'extrémité avant de la palette P2 au fur et à mesure du basculement de la poutre 6 autour de son axe 7. - REVENDICATIONS 1.- Dispositif séparateur à bascule pour couloir de stockage dynamique à rouleaux ou galets, dont l'extrémité comporte une traverse (3) sur laquelle repose l'extrémité avant du séparateur, en forme de plage de commande (9), lequel séparateur est constitué d'une poutre (6) disposée sous les rouleaux et sous la palette aval (P1), articulée autour d'un axe transversal (7) qui est parallèle auxdits rouleaux et qui est disposé sur la poutre de façon à permettre, par simple gravité, un désengagement de la butée de séparation (4) située à l'extrémité amont de ladite poutre (6), laquelle butée (4) est placée en position active de séparation sous l'effet de la plage de commande (9) et en particulier du plat (12) situé à son extrémité avant qui est plaqué sur la traverse (3) par l'avant de la palette (P1) lorsque cette dernière atteint l'extrémité dudit couloir, caractérisé en ce que la partie aval du plat (12) de la plage (9) se prolonge par une butée (15) disposée à l'équerre vers le haut qui retient la première palette (P1). 2.- Dispositif séparateur à bascule selon la revendication i, caractérisé en ce que la butée (15) se prolonge, vers l'aval, pour former une pédale (16) qui peut être actionnée à volonté par l'opérateur pour désengager la butée de séparation (4). 3.- Dispositif séparateur à bascule selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la butée de séparation (4) est inclinée vers l'avant de façon à se dégager de la partie avant de la palette amont (P2), au fur et à mesure du basculement de la poutre (6) du séparateur. 4.- Couloir de stockage dynamique caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif séparateur à bascule selon l'une quelconque des revendications 1 à 3.