FR 2762347 A1 19981023 FR 9704897 A 19970421 "Dispositif de verrouillage multipoints pour une porte munie d'une serrure encastrée en feuillure" L'invention se rapporte à un dispositif de verrouillage multipoints destiné à être adapté à une porte munie d'une serrure encastrée dans sa feuillure; elle concerne plus particulièrement un mécanisme susceptible d'être associé à une telle serrure pour renforcer la résistance de la porte aux tentatives d'effraction en ajoutant des points d'ancrage tout en conservant au moins une partie de la serrure encastrée et notamment son pêne dormant intervenant normalement latéralement approximativement à mi-hauteur de la porte. L'amélioration de la résistance d'une porte aux effractions est une préoccupation constante des fabricants de serrures. Lorsqu'on désire renforcer la fermeture d'une porte, il est classique d'y adapter un système de serrure crémone dit multipoints, comportant le plus souvent trois points d'ancrage, un point d'ancrage latéral au niveau de la serrure elle-même, un point d'ancrage haut à la partie supérieure de la porte et un point d'ancrage bas à la partie inférieure. Les points d'ancrage haut et bas sont constitués par des verrous à déplacement vertical agencés aux extrémités des tringles de crémone. Ces verrous sont actionnés par la serrure, via les tringles. Lorsqu'on désire réaliser une adaptation de ce genre sur une porte normalement équipée d'une simple serrure à pêne latéral et à déplacement horizontal, on est obligé de remplacer la serrure existante. La serrure peut être montée en applique sur une face de la porte. Dans ce cas, le mécanisme (et notamment le cylindre de clé ou bloc de sûreté couplé à un pêne dormant) est logé dans un boîtier fixé à la porte. On connaît aussi un type de mécanisme de serrure suffisamment plat pour être encastré dans l'épaisseur de la feuillure de la porte. L'invention s'applique plus particulièrement à ce dernier type de serrure et permet de la compléter pour obtenir un verrouillage multipoints en conservant au moins la plus grande partie du mécanisme encastré. Plus particulièrement, I'invention concerne un dispositif de verrouillage multipoints pour une porte munie d'une serrure encastrée dans sa feuillure, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme formant crémone destiné à être monté en applique sur une telle porte et en ce que ce mécanisme comporte des moyens de couplage à une telle serrure encastrée, pour qu'il puisse être manoeuvré par ladite serrure encastrée. Ce type de serrure encastrée en feuillure est souvent équipée d'un bloc de sécurité de forme normalisée, dit bloc de type "européen", comprenant deux cylindres alignés couplés à un même panneton central susceptible d'actionner le pêne dormant de la serrure. Le dispositif de verrouillage conforme à l'invention peut avantageusement comporter un bloc de sécurité adapté de forme et dimensions correspondant à celles d'un bloc de sécurité que l'on rencontre dans une serrure encastrée en feuillure, notamment un tel bloc de sécurité dit "européen", en vue de remplacer ce dernier. Un tel bloc de sécurité adapté comporte alors, d'un côté, un cylindre de clé classique couplé à un panneton et de l'autre côté, aligné avec le cylindre, un axe à méplat (ou comportant une structure de couplage analogue), solidaire dudit panneton et sur lequel est engagé un organe d'actionnement du dispositif de verrouillage multipoints. Cet organe d'actionnement, ici appelé fouillot, comprend un trou central de forme correspondant à la section dudit axe. Ainsi, lorsque le dispositif de verrouillage multipoints objet de l'invention est monté en applique sur la porte, il suffit de remplacer le bloc de sécurité de la serrure encastrée par celui qui vient d'être décrit pour réaliser le couplage entre ladite serrure encastrée et le dispositif de verrouillage multipoints en applique. Plus précisément, selon un mode de réalisation actuellement préféré, le dispositif de verrouillage comporte, dans un boîtier ou support analogue à monter en applique, un fouillot solidaire en rotation d'un axe apte à être entraîné par ladite serrure ou solidaire de celle-ci, ledit fouillot portant au moins un pion d'entraînement ou analogue et une came montée rotative dans ledit boîtier. Ladite came comporte des encoches profilées pour coopérer avec ledit au moins un pion d'entraînement et elle est mécaniquement couplée de façon articulée à deux entraîneurs de tringle de crémone montés coulissants en sens inverse l'un de l'autre dans ledit boîtier. Si le fouillot porte un seul pion d'entraînement précité, la manoeuvre se fera en deux tours de clé. Si on contraire, le fouillot porte deux pions d'entraînement précités, la manoeuvre pourra être effectuée en un seul tour de clé. La came comporte aussi des pions engagés dans des trous oblongs des deux entraîneurs de tringles, respectivement, de sorte que la rotation de ladite came déplace simultanément les deux entraîneurs. Ceux-ci sont reliés aux tringles de crémone qui se terminent par les verrous haut et bas. Selon une autre caractéristique remarquable, la came comporte aussi des encoches de blocage coopérant avec un doigt défini dans une pièce classiquement appelée "gorge", montée coulissante dans ledit boîtier et déplacée par ledit fouillot. Ce mécanisme de gorge permet de stabiliser la cinématique du fouillot et de la came. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un dispositif de verrouillage multipoints conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique montrant la disposition générale du dispositif de verrouillage représenté monté en applique sur une porte et couplé à un bloc de sûreté monté dans une serrure encastrée dans la feuillure de la porte, cette dernière étant vue du côté de son champ; - la figure 2 est une vue selon la flèche Il de la figure 1 représentant les éléments essentiels du dispositif de verrouillage selon un premier mode de réalisation; - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 représentant un dispositif de verrouillage selon un second mode de réalisation; - les figures 4 et 5 sont des vues de détail représentant les entraîneurs haut et bas, respectivement; - la figure 6 est une vue de face de la came; - la figure 7 est une vue de profil de la came; - la figure 8 est une vue de face de la gorge; - la figure 9 est une vue de profil de la gorge; - la figure 10 est une vue de face du fouillot; - la figure 11 est une vue de profil du fouillot; et - les figures 12 à 23 sont des vues schématiques illustrant le fonctionnement du dispositif de verrouillage multipoints conforme à la figure 3. Sur les dessins, on distingue un dispositif de verrouillage multipoints conforme à l'invention monté en applique au bord d'une porte, près du champ vertical de celle-ci. Cette porte est munie d'origine d'une serrure 15 encastrée dans sa feuillure. Sur la figure 1, on ne voit qu'une partie de cette serrure, par ailleurs classique. Dans l'exemple, elle est équipée d'un bloc de sûreté de forme et dimensions normalisées, de type dit "européen". Pour mémoire on rappelle qu'un tel bloc de sûreté comporte deux cylindres de clé alignés, I'un susceptible d'être manoeuvré de l'extérieur et l'autre de l'intérieur. Ces deux blocs de sûreté sont rattachés l'un à l'autre par une pièce de liaison massive et un panneton est commun aux deux rotors desdits cylindres. Ce panneton, qui s'étend entre les deux cylindres, est apte à actionner le pêne dormant (non représenté) de la serrure. Sur la figure 1, on a représenté une telle serrure encastrée 15 munie d'un bloc de sûreté adapté 17 de forme et dimensions correspondant à celles d'un bloc de sûreté dit "européen". Sur ce bloc de sûreté dit adapté, on a conservé le cylindre de clé 18 du côté extérieur et le panneton commun 19. En revanche, le cylindre du côté intérieur est remplacé par un axe 20 solidaire du panneton et qui fait saillie de la porte. Cet axe comporte un méplat 21 ou tout autre structure de couplage analogue. C'est par l'intermédiaire d'un tel axe que se fait le couplage entre ledit bloc de sûreté adapté 17 remplaçant le bloc de sûreté d'origine de la serrure et le reste du dispositif de verrouillage multipoints Il qui se trouve monté en applique sur la porte. Un bouton d'actionnement manuel 23 fixé à l'extrémité de l'axe 20 permet d'actionner la serrure de l'intérieur. Ce dispositif de verrouillage comporte un mécanisme formant crémone 22 muni de moyens de couplage 24 à la serrure encastrée, incorporant ici le bloc de sûreté adapté muni de son axe 20 à méplat 21. Le dispositif comporte, dans un boîtier 24 ou un support analogue à monter en applique, un fouillot 26 solidaire en rotation de l'axe 20 à méplat et donc destiné à être entraîné par la serrure, une came 28 montée rotative dans ledit boîtier et deux entraîneurs de tringle de crémone 29, 30 montés coulissants en sens inverse l'un de l'autre dans ce boîtier. On distingue un entraîneur haut 29 relié à une tringle verticale 32 dont l'extrémité supérieure (non représentée) se prolonge par un verrou situé en haut de la porte et un entraîneur bas 30 relié à une tringle verticale 33 dont l'extrémité inférieure, (non représentée), se prolonge par un verrou bas. On a donc ainsi réalisé une serrure trois points puisque le panneton 19 du bloc de sûreté adapté 17 continue à actionner le pêne dormant de la serrure encastrée 15. Le fouillot 26 a la forme générale d'un disque. II comprend un trou central 36 de forme correspondant à la section dudit axe 20 à méplat. Le fouillot 26 est donc porté par cet axe. II porte au moins un pion d'entraînement 38 ou analogue qui coopère avec la came 28. Celleci est montée rotative dans le boîtier. Elle a aussi la forme générale d'un disque monté tournant autour de son axe dans ledit boîtier et elle comporte des encoches 34 profilées pour coopérer avec le ou les pions d'entraînement 38 du fouillot. La came est mécaniquement couplée aux deux entraîneurs de tringle de crémone. Elle comporte pour ce faire deux pions 39 engagés dans des trous oblongs 41 respectifs desdits entraîneurs 29, 30. Si le fouillot porte un seul pion d'entraînement 38a, la manoeuvre complète du dispositif de verrouillage s'effectue en deux tours de clé. Si le fouillot porte au contraire deux pions d'entraînement 38k, la manoeuvre s'effectue en un seul tour de clé. Les encoches profilées 34 s'étendent approximativement radialement et sont au nombre de deux. La came 28 comporte aussi des encoches de blocage 40, s'étendant aussi radialement, coopérant avec un doigt 42 défini par un pliage dans une pièce dite "gorge" 44 montée coulissante dans le boîtier et déplacée par ledit fouillot 28. Pour son déplacement, ladite gorge comporte un bord de came 46 défini sur un côté d'une fenêtre approximativement rectangulaire 48 pratiquée dans ladite gorge 44. Selon l'exemple, ce bord de came comporte deux tronçons rectilignes 50 situés de part et d'autre d'un tronçon courbe 51. Au moins un élément du fouillot coopère avec ce bord de came pour déplacer la gorge. Dans les exemples décrits, ce ou ces éléments sont constitués par le ou les pions d'entraînement 38a ou 38k du fouillot 26. Plus précisément, sur la figure 2, le fouillot comporte un unique pion d'entraînement 38a tandis que sur la variante de la figure 3, le fouillot comporte deux pions d'entraînement 38k. Un ressort 54 est monté entre une butée fixe 56 du boîtier et une butée 58 définie sur ladite gorge pour solliciter élastiquement cette dernière vers ledit fouillot. Ainsi, lorsqu'un pion 38 du fouillot entre en contact avec le bord de came 46 de la gorge, il provoque un déplacement rectiligne de cette dernière se traduisant par une compression supplémentaire du ressort 54 de sorte que ladite gorge est rappelée automatiquement en direction du fouillot et de la came. II est à noter que les moyens de guidage des éléments qui se déplacent linéairement comme les entraîneurs haut et bas 29, 30 et la gorge 44 n'ont pas été représentés pour ne pas surcharger les dessins. Ils sont solidaires du boîtier ou font partie de celui-ci. On va maintenant examiner le fonctionnement du dispositif de verrouillage en référence aux figures 12 à 23. Le dispositif représenté est conforme à la figure 3, c'est-à-dire que le fouillot 26 comporte deux pions d'actionnement 38k diamétralement opposés par rapport à son axe de rotation. La situation de repos (porte non verrouillée) est illustrée sur la figure 3. Sur les figures 12 à 23, l'angle de rotation du fouillot est chaque fois indiqué en degrés. Sur la figure 12, le fouillot a tourné de 150 et l'un des pions 38b entre en contact avec une extrémité du bord de came; il est donc, à partir de ce moment, capable de déplacer la gorge 44. En poursuivant dans le même sens de rotation, ce premier pion a déplacé la gorge jusqu'à dégager le doigt 42 de l'encoche de blocage 40 où il se trouvait. Le pion s'engage dans le même temps à l'intérieur d'une encoche profilée 34, ce qui commence à entraîner la came 28 en rotation dans le sens des aiguilles d'une montre en considérant la figure 13. Ce mouvement se poursuit et provoque le déplacement des deux entraîneurs 29 et 30 en sens inverse l'un de l'autre (figure 14) jusqu'à ce que le pion se dégage de l'encoche 34 pour un angle de rotation de 124" du fouillot. C'est la situation illustrée à la figure 15. La poursuite de la rotation du fouillot jusqu'à un angle de 1650 se traduit par le retour de la gorge et le blocage de la came, le doigt 42 s'engageant dans une seconde encoche 40. Pour une rotation de 1800 telle que représentée sur la figure 17, la came reste immobilisée et le second pion 38k se rapproche de la seconde encoche profilée 34 (figure 17). A la figure 18, le second pion entre en contact avec le bord de came 46 de la gorge, pour une rotation de 195". II est donc en mesure d'amorcer un nouveau déplacement de la gorge. A la figure 19, pour une rotation de 236 , le pion s'engage dans la seconde encoche profilée et amorce une nouvelle rotation, dans le même sens, de la came, le doigt 42 étant à nouveau dégagé de la seconde encoche de blocage 40. La rotation se poursuit à la figure 20 et se traduit donc par un déplacement supplémentaire des entraîneurs et des tringles de crémone. Ce mouvement des tringles s'achève à une rotation de 304" (figure 21) au moment où le second pion se libère de l'encoche profilée. La poursuite de la rotation du fouillot jusqu'à 345" (figure 22) se traduit par un nouveau blocage de la came 28 lorsque le doigt 42 pénètre dans la dernière encoche de blocage 40. Après une rotation de 360" (figure 23) le fouillot a retrouvé la même position que sur la figure 3, mais les tringles de crémone sont sorties et la porte est verrouillée. L'ouverture de la porte se traduit par les mêmes étapes en sens inverse. La manoeuvre s'effectue en un seul tour du fouillot, c'est-à-dire en un tour de clé. II résulte avec évidence des commentaires qui précèdent qu'avec le dispositif représenté sur la figure 2, le mouvement de la crémone s'opère de la même façon mais nécessite deux tours de clé. REVENDICATIONS 1- Dispositif de verrouillage multipoints pour une porte munie d'une serrure encastrée dans sa feuillure, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme formant crémone (22) destiné à être monté en applique sur une telle porte et en ce que ce mécanisme comporte des moyens de couplage (24) à une telle serrure encastrée, pour qu'il puisse être manoeuvré par ladite serrure encastrée. 2- Dispositif de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, dans un boîtier (24) ou support analogue à monter en applique, un fouillot (26) solidaire en rotation d'un axe apte à être entraîné par ladite serrure (15) ou solidaire de celle-ci et portant au moins un pion d'entraînement (38a, 38b) ou analogue et une came (28) montée rotative dans ledit boîtier, en ce que ladite came comporte des encoches (34) profilées pour coopérer avec ledit au moins un pion d'entraînement et en ce qu'elle est mécaniquement couplée à deux entraîneurs (29, 30) de tringle de crémone montés coulissants en sens inverse l'un de l'autre dans ledit boîtier. 3- Dispositif de verrouillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit fouillot porte un seul pion d'entraînement (38a) précité pour une manoeuvre en deux tours de clé. 4- Dispositif de verrouillage selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit fouillot porte deux pions d'entraînement (38b) précités pour une manoeuvre en un seul tour de clé. 5- Dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ladite came comporte aussi des encoches de blocage (40) coopérant avec un doigt (42) défini dans une pièce dite gorge (44) montée coulissante dans ledit boîtier et déplacée par ledit fouillot. 6- Dispositif de verrouillage selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite gorge comporte un bord de came (46) et en ce qu'un élément dudit fouillot coopère avec ce bord de came pour déplacer ladite gorge. 7- Dispositif de verrouillage selon la revendication 6, caractérisé en ce que cet élément est ledit au moins un pion d'entraînement (38a, 38k) dudit fou il lot. 8- Dispositif de verrouillage selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'un ressort (54) est monté entre une butée fixe dudit boîtier et une butée définie sur ladite gorge, pour solliciter élastiquement cette dernière vers ledit fouillot. 9- Dispositif de verrouillage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un bloc de sûreté (17) d'une serrure adapté, de forme et dimensions correspondant à celles d'un bloc de sûreté d'une serrure encastrée en feuillure et susceptible de le remplacer, comprenant d'un côté, un cylindre de clé (18) couplé à un panneton (19) et de l'autre côté, un axe à méplat (20) ou structure de couplage analogue, solidaire dudit panneton, sur lequel est engagé ledit fouillot (26), ce demier comprenant un trou central de forme correspondant à la section dudit axe. 10- Dispositif de verrouillage selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que ledit fouillot (26) a la forme générale d'un disque. 11 - Dispositif selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que ladite came (28) a la forme d'un disque monté tournant autour de son axe dans ledit boîtier, les encoches précitées s'étendant globalement radialement à partir de la périphérie de ce disque.