FR 2754508 A1 19980417 FR 9612599 A 19961014 L'invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés de projection de liquide de lavage. L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace de véhicule automobile, du type dans lequel un dispositif de projection de liquide de lavage est porté par l'essuie-glace, et du type dans lequel le dispositif de projection comporte un embout tubulaire pour le raccordement d'une canalisation d'alimentation, une cavité interne dans laquelle débouche l'embout tubulaire, et au moins un orifice de projection aménagé dans une paroi de la cavité interne et orienté en direction d'une vitre à nettoyer. II est particulièrement intéressant de disposer le dispositif de projection de liquide de lavage sur l'essuie-glace et non sur une pièce de carrosserie au voisinage de la vitre à essuyer comme cela est largement connu. En effet, le dispositif de projection est ainsi agencé au plus près de la vitre à essuyer si bien que, d'une part, le liquide projeté est peu susceptible d'être dévié par les filets d'air qui s'écoulent le long du véhicule lorsque celui-ci roule à haute vitesse et, d'autre part, le dispositif de projection est amené à balayer avec l'essuie-glace une grande partie de la surface de la vitre à essuyer, au bénéfice d'une meilleure répartition du liquide de lavage sur cette vitre. Toutefois, la réalisation d'un dispositif de projection porté par l'essuie-glace n'est pas sans poser quelques problèmes. Ainsi, il est nécessaire d'assurer la fixation fiable sur l'essuieglace par des moyens simples à réaliser et à mettre en oeuvre. De plus, il faut prévoir qu'un tel dispositif de lavage puisse couvrir une surface la plus étendue possible sans pour autant en rendre la conception complexe et onéreuse. Enfin, on cherchera à rendre le dispositif de projection adaptable à un grand nombre d'essuie-glaces pour limiter le nombre de modèles de dispositif de projection nécessaires pour couvrir l'ensemble de la gamme des véhicules du marché. L'invention a donc pour objet de proposer une conception simple et peu onéreuse d'un dispositif de projection qui apporte une solution à ces problèmes. Dans ce but, I'invention propose un essuie-glace du type décrit précédemment, caractérisé en ce que le dispositif de projection comporte deux coquilles qui sont accolées l'une à l'autre par les bords de deux faces respectives en vis-à-vis qui délimitent la cavité interne du dispositif. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - I'une des coquilles comporte des moyens d'accrochage du dispositif de projection sur l'essuie-glace - L'embout tubulaire est porté par l'une des coquilles - les deux coquilles peuvent être assemblées selon deux orientations relatives différentes; - L'embout tubulaire est réalisé sous la forme de deux portions sensiblement semi-tubulaires qui sont portées chacune par l'une des coquilles - L'orifice de projection est formé dans l'une des coquilles, notamment dans la coquille qui est dépourvue de moyens d'accrochage - L'orifice de projection est réalisé sous la forme d'un passage aménagé dans une surface de jonction des deux coquilles - L'orifice de projection débouche sur une surface de diffusion susceptible de répartir le liquide de lavage sous la forme d'une nappe - les deux coquilles sont assemblées par soudage par ultrasons - le dispositif de projection est destiné à être accroché sur un flanc latéral d'un étrier principal d'un balai d'essuie-glace. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle en perspective éclatée d'un essuie-glace muni d'un dispositif de projection de liquide de lavage selon un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 dans laquelle est illustré un deuxième mode de réalisation de l'invention; - la figure 3 est une vue en coupe transversale du dispositif de projection de la figure 2 - la figure 4 est une vue partielle et de dessus d'un essuieglace sur laquelle on a illustré deux positions de montage possible du dispositif de projection de la figure 2. On a représenté sur la figure 1 la portion centrale 10 de l'étrier principal 12 d'un balai d'essuie-glace 14. De manière connue, L'étrier principal 12 présente en section transversale une forme de U renversé formé de deux flancs longitudinaux parallèles 16 réunis par un dos supérieur 18 qui est pourvu d'un certain nombre d'ouvertures 20, 22 dont une ouverture centrale 22 est destinée à recevoir l'extrémité libre (non représentée) d'un bras d'essuie-glace à l'extrémité duquel le balai d'essuie-glace 14 est destiné à être monté. Ainsi, dans sa portion centrale 10, L'étrier principal 12 ne comporte que les deux flancs latéraux parallèles 16. Conformément aux enseignements de l'invention, le balai d'essuie-glace 14 porte, au niveau de sa portion centrale 10, un dispositif de projection 24 qui est réalisé sous la forme de deux coquilles 26, 28. Une première coquille 26 comporte des moyens d'accrochage du dispositif de projection sur une face externe d'un flanc 16 du balai 14. A cet effet, elle comporte des pattes 30 en forme de crochets qui s'accrochent sur les bords supérieur 32 et inférieur 34 des flancs 16 au niveau de l'ouverture centrale 22 du dos supérieur 18. Le montage de cette coquille 26 peut se faire par simple déformation des pattes d'accrochage 30. La seconde coquille 28, sensiblement en forme de plaque, est destinée à être accolée contre la première de manière que les deux coquilles 26, 28 présentent deux faces en vis-à-vis 36, 38. Ces faces en vis-à-vis 36, 38 sont chacune muni d'un évidement de telle sorte que, lorsque les deux coquilles 26, 28 sont accolées, elles délimitent une cavité interne 40 du dispositif de projection de liquide 24. La cavité interne 40 est bordée par une collerette périphérique 41 de la première coquille 26, collerette contre laquelle la seconde coquille vient en appui de manière étanche. Cette cavité interne 40 est destinée à être alimentée en liquide de lavage par une canalisation souple 44 dont l'extrémité libre est emmanchée sur un embout tubulaire 42 qui débouche dans la cavité 40. Dans le premier mode de réalisation de l'invention qui est représenté à la figure 1, cet embout tubulaire 42 est réalisé en deux portions semi-tubulaires qui sont portées chacune par l'une des coquilles 26, 28 et qui sont réunies pour former l'embout 42 lorsque les deux coquilles 26, 28 sont accolées. Dans cet exemple de réalisation de l'invention, la seconde coquille 28 comporte une série d'orifices de projection de liquide de lavage 46 qui sont tournés en direction de la vitre à essuyer. Ainsi, le liquide de lavage sous pression, qui est fourni par un dispositif d'alimentation (non représenté) agencé à l'intérieur du véhicule, est amené jusqu'au dispositif de projection 24 par la canalisation 44 et il est introduit à l'intérieur de la cavité interne 40 par l'intermédiaire de l'embout tubulaire 42 avant d'être distribué en direction de la vitre au travers des orifices 46. Le dispositif de projection de liquide 24 qui vient d'être décrit est donc particulièrement simple à réaliser car il se compose de deux pièces que l'on peut aisément obtenir par moulage en matière plastique. L'assemblage des deux coquilles 26, 28 se fait de préférence par soudage aux ultrasons mais on peut également utiliser des techniques de collage ou de simple emboîtement élastique. On a représenté sur la figure 2 une variante de réalisation de l'invention dans laquelle l'embout tubulaire 42 d'alimentation de la cavité interne 40 est entièrement réalisé venu de matière avec la seconde coquille 28 qui n'est pas pourvue de moyens d'accrochage sur le balai 14. Comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure 4, une telle disposition est avantageuse en ce qu'elle permet, en utilisant le même dispositif de projection de liquide 24, de monter celui-ci indifféremment sur l'un ou l'autre des flancs 16 de l'étrier principal 12 du balai. En effet, les deux coquilles 26, 28 sont par ailleurs d'une forme générale symétrique par rapport à un plan transversal médian sensiblement perpendiculaire à une section longitudinale du balai 14 de sorte que la première coquille 26 peut être accrochée indifféremment sur l'un ou l'autre des flancs 16 du balai 14. Alors, étant donné la symétrie des pièces, la seconde coquille 28 peut toujours être accolée contre la première coquille 26 tout en gardant l'orientation privilégiée de l'embout tubulaire 42 dont on a intérêt qu'il soit tourné en direction du point d'accrochage de l'essuieglace sur la caisse du véhicule. En effet, on évite ainsi que la canalisation d'alimentation 44 ne fasse des boucles trop serrées. Selon une autre caractéristique de l'invention, ce deuxième mode de réalisation comporte des orifices de projection qui sont formés au niveau d'une surface de jonction des deux coquilles 26, 28. Plus particulièrement, I'évidement de la première coquille 26 qui forme partiellement la cavité interne 40 est bordée par une collerette périphérique 48 qui forme une surface de jonction au contact de laquelle est destinée à venir la seconde coquille 28. Le contact entre la seconde coquille 28 et cette bande de matière 48 périphérique est étanche sur toute la périphérie de la cavité interne 40 sauf au niveau d'un certain nombre de passages 50 qui sont aménagés dans cette collerette périphérique 48 et qui permettent de mettre en communication la cavité interne 40 avec l'extérieur, formant ainsi des orifices de projection lorsque les deux coquilles 26, 28 sont assemblées. Selon un autre aspect de l'invention, ces orifices de projection ne débouchent pas directement en direction de la vitre mais en direction d'une surface de diffusion 52 qui s'étend le long d'un bord inférieur 54 de la première coquille 26. Cette surface de diffusion 52, qui est plus particulièrement représentée sur la figure 3, forme en quelque sorte un tremplin et permet que le liquide de lavage ne soit pas distribué sous la forme de jets mais sous la forme d'une nappe de liquide, au bénéfice d'une distribution plus homogène de celui-ci. REVENDICATIONS 1. Essuie-glace de véhicule automobile, du type dans lequel un dispositif de projection de liquide de lavage (24) est porté par l'essuieglace (14), du type dans lequel le dispositif de projection comporte un embout tubulaire (42) pour le raccordement d'une canalisation d'alimentation (44), une cavité interne (40) dans laquelle débouche l'embout tubulaire (42), et au moins un orifice de projection (46) aménagé dans une paroi de la cavité interne (40) et orienté en direction d'une vitre à nettoyer, caractérisé en ce que le dispositif de projection (24) comporte deux coquilles (26, 28) qui sont accolées l'une à l'autre par les bords de deux faces respectives (36, 38) en vis-à-vis qui délimitent la cavité interne (40) du dispositif (24). 2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une des coquilles (26) comporte des moyens d'accrochage (30) du dispositif de projection (24) sur l'essuie-glace (14). 3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embout tubulaire (42) est porté par l'une des coquilles (28). 4. Essuie-glace, selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux coquilles (26, 28) peuvent être assemblées selon deux orientations relatives différentes. 5. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embout tubulaire (42) est réalisé sous la forme de deux portions sensiblement semi-tubulaires qui sont portées chacune par l'une des coquilles (26, 28). 6. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'orifice de projection (46) est formé dans l'une des coquilles (26, 28), notamment dans la coquille (28) qui est dépourvue de moyens d'accrochage. 7. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'orifice de projection est réalisé sous la forme d'un passage (50) aménagé dans une surface de jonction (48) des deux coquilles (26, 28). 8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'orifice de projection débouche sur une surface de diffusion (52) susceptible de répartir le liquide de lavage sous la forme d'une nappe. 9. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux coquilles (26, 28) sont assemblées par soudage par ultrasons. 10. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de projection (24) est destiné à être accroché sur un flanc latéral (16) d'un étrier principal (12) d'un balai d'essuie-glace (14).