FR 2766666 A1 19990205 FR 9710163 A 19970804 La présente invention, concerne l'installation de deux panneaux de récupération et de renvoie ou de guidage, sur l'amère d'un pulvérisateur aéroconvection. Jusqu'à ce jour, le produit pulvérisé, allait directement sur le rang à traiter, et le reste se perdait dans la nature. Ce dispositif, selon l'invention, permet de récupérer, et de renvoyer le produit de traitement, sur l'autre face des rangs droit et gauche, ou de guider ce même produit sur les 3ième et 4ième rangs lorsque la végétation est peu importante. Les 2 panneaux sont installés, sur des supports réglables hydrauliquement, placés sur l'entre rang de droite et de gauche. Ce système permettra de récupérer et de traiter complètement 4 faces de vignes même large, avec un pulvérisateur aéroconvection très simple, ou 6 faces de rangs de vigne Si la végétation est peu importante. Les dessins annexés, illustrent l'invention: La figure 1, représente les panneaux de récupération et de renvoie. La figure 2, représente les panneaux de guidage. En référence à ces dessins, le dispositif comporte deux panneaux de traitement (1), qui seront équipés de système de récupération (2) de renvoie (3), et de guidage (4) du produit pulvérisé (5)sur la végétation. Ce dispositif, selon l'invention, est destiné à apporter un positionnement optimum des produits de traitement. REVENDICATION 1") Dispositif de pulvérisation pour le traitement de végétaux, caractérisé en ce qu'il comporte deux panneaux de traitements (1) équipés d'un système de récupération (2) et de renvoie (3), ou de guidage (4) du produit de traitement.