FR 2766105 A1 19990122 FR 9709135 A 19970718 La présente invention se rapporte au traitement et à l'épuration des flux d'air circulant dans les conduites d'air et concerne en particulier le traitement des mauvaises odeurs véhiculées dans les conduites d'air. Le problème posé par les conduites et gaines utilisées pour l'extraction d'air, par exemple dans les cuisines ou les ateliers, est la contamination de l'air véhiculé, et en particulier la contamination par les mauvaises odeurs. Le problème existe d'ailleurs partout où il est nécessaire de renouveler l'air ambiant comme c' est le cas pour les conduites d'air de climatisation où la contamination de l'air, en particulier par les mauvaises odeurs tend à augmenter au fur et à mesure que l'air circule dans le conduites. Le but de l'invention est donc de fournir un dispositif d'épuration de flux d'air capable de neutraliser les produits contaminants transportés par le flux d'air, et en particulier de neutraliser les mauvaises odeurs. L'objet de l'invention est par conséquent un dispositif d'épuration de flux d'air circulant dans une conduite, comprenant une enceinte comportant une entrée d'au moins une portion du flux d'air, une sortie de la portion du flux d'air épuré et une pluralité de cassettes identiques adaptées pour diffuser un produit d'épuration au passage de l'air et destiné à épurer ce dernier. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, les cassettes contiennent des granulés de fibres naturelles végétales contenant un produit de neutralisation des mauvaises odeurs qui, en se mélangeant à l'air circulant dans la conduite, débarrasse celui-ci des mauvaises odeurs qu'il contient. Les but, objets et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels la figure 1 représente une coupe du dispositif selon un mode de réalisation préféré de l'invention équipant une conduite d'air dans le but de débarrasser l'air circulant dans la conduite de ses mauvaises odeurs, et la figure 2 représente une coupe d'une cassette se trouvant dans le dispositif d'épuration d'air illustré sur la figure 1. Le dispositif selon l'invention, illustré en coupe sur la figure 1 se présente sous forme d'un récipient métallique 10 de type valise contenant une pluralité de cassettes 12 de produit de neutralisation (par exemple 24 cassettes) disposées en quinconce dans le récipient. Le récipient 10 est fixé à la conduite ou gaine 16 dont on veut débarrasser le flux d'air en circulation des mauvaises odeurs. Tout ou partie du flux d'air arrivant de la gauche est forcé de pénétrer par l'entrée 18 du récipient 10 par effet Venturi ou à l'aide d'un moyen d'aspiration de l'air actionné par un moteur, et circule dans le récipient 10 selon le sens des flèches représentées sur la figure 1. On doit noter que l'entrée 18 peut comporter une électrovanne commandée par programmateur permettant le réglage du débit de l'air entrant. En outre, l'entrée d'air dans le récipient 10 au moyen d'une aspiration pourrait se trouver en dehors de la gaine 16, auquel cas la sortie de l'air du récipient 10 communiquant avec la gaine 16 pourrait se trouver en aval du récipient 10, également à l'aide d'une électrovanne commandée par programmateur. Les cassettes 10 sont disposées en quinconce, ce qui oblige le flux d'air a effectuer un circuit ayant un contact très important avec chacune des faces de chaque cassette. Ainsi, l'air circulant est mélangé avec les molécules d'un produit neutralisant exhalé par les deux faces de chaque cassette comme on va le voir. Après circulation dans le récipient 10, le flux d'air revient dans la gaine par la sortie 20 du récipient, mais débarrassé des mauvaises odeurs. Chaque cassette 12 contenue dans le récipient 10 et illustrée sur la figure 2, est un récipient creux ou conteneur 22 de forme générale rectangulaire (bien que tout autre forme est possible) renfermant des granulés 24 contenant un produit de neutralisation des odeurs. Le conteneur 22 est fermé par un couvercle 26. Le conteneur 22 ainsi que le couvercle 26 sont percés de trous 28 ou 30 pour laisser s'exhaler les molécules gazeuses du produit de neutralisation. Les granulés 24 contenus dans la cassette sont constitués d'un absorbant du produit de neutralisation des mauvaises odeurs. Les granulés comportent de préférence de nombreuses alvéoles de manière à présenter la plus grande surface possible et permettre une évaporation dans l'air du produit de neutralisation la plus importante possible. Cet absorbant est de préférence constitué de fibres naturelles végétales qui présentent l'avantage d'être stables aux températures habituelles des gaines à traiter, d'être insolubles dans l'eau et dans les solvants organiques, non explosibles, ininflammables et surtout biodégradables. La grosseur des granulés d'absorbant 24 est sans importance dans la mesure où le diamètre moyen des granulés est inférieur au diamètre des trous 28 du conteneur 22 et des trous 30 du couvercle 26. Toutefois, il est préférable que les granulés 24 aient des dimensions (par exemple leur diamètre si ce sont des granulés sphériques) comprises entre 1 et 5mm. Le produit de neutralisation utilisé dans le mode de réalisation préférentiel décrit ici est un principe actif tel qu'une huile essentielle ou un mélange de plusieurs huiles essentielles dont les molécules neutralisent les molécules générant les mauvaises odeurs et en outre parfument l'air traité. Bien sûr, le produit de neutralisation contenu dans les granulés du composé absorbant s'épuise avec le temps. Il est donc nécessaire de remplacer les cassettes 12 ou même toute la valise 10 de façon périodique, par exemple tous les 40 jours. Bien que le mode de réalisation préféré concerne la neutralisation des mauvaises odeurs, le produit contenu dans les granulés peut avoir une autre fonction. Ainsi on peut prévoir un produit hygiénique, antiseptique et notamment un produit bactéricide pour tuer les microbes contaminant le flux d'air en circulation. Il est également possible de prévoir que le produit diffusé par les cassettes soit un mélange d'un produit de neutralisation des mauvaises odeurs et d'un produit bactéricide, ou bien que certaines cassettes contiennent un type de produit (par exemple un produit neutralisant) et certaines autres contiennent un autre type de produit (par exemple un produit antiseptique). Le dispositif de l'invention trouve application aussi bien pour les extracteurs de cuisine ou d'atelier que pour les gaines de climatisation et de façon générale dans toute installation disposant d'une conduite où circule un flux d'air. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'épuration d'un flux d'air circulant dans une conduite (16), comprenant une enceinte (10) comportant une entrée (18) d'au moins une portion dudit flux d'air, une sortie (20) de la portion dudit flux d'air épuré et une pluralité de cassettes (12) disposées en quinconce et adaptées pour diffuser un produit d'épuration au passage de l'air destiné à épurer ce dernier. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel chacune desdites cassettes (12) contient des granulés (24) destinés à diffuser ledit produit dépuration au passage de l'air. 3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel lesdits granulés (24) comportent de nombreuses alvéoles de façon à présenter une grande surface de diffusion dudit produit d'épuration. 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, dans lequel les dits granulés (24) sont constitués d'un absorbant dudit produit d'épuration formé de fibres naturelles végétales. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel chacune desdites cassettes (12) est composée d'un conteneur creux (22) et d'un couvercle (26), au moins le fond dudit conteneur et ledit couvercle étant percés de trous (28 ou 30) pour permettre audit produit d'épuration de se dissiper 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ledit produit d'épuration contient un produit de neutralisation des mauvaises odeurs. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ledit produit d'épuration contient un produit bactéricide. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel certaines des cassettes (12) contiennent un type de produit d'épuration et certaines autres contiennent un autre type de produit d'épuration.