FR 2755252 A1 19980430 FR 9613557 A 19961031 Ce document a pour objet de présenter l'invention de la lentille optique bifocale la plus simple, permettant la vision simultanée de deux images, en particulier dans l'application d'un viseur de précision. Observer simultanément une image et des données extérieures à cette image, est un problème connu. Différentes solutions existent comme la lame semi-transparente, la projection d'une image sur une autre, le réticule superposé à une image... ou encore la lentille bifocale. Le viseur classique (cible, guidon, oeilleton, oeil) est limité en précision surtout parce que l'oeil ne peut pas voir le guidon et la cible nets simultanément. La lunette de tir de qualité est parfaite, mais constitue un ensemble optique complexe lourd et coûteux. La lentille bifocale de précision est aussi coûteuse et complexe à réaliser. Les verres à double foyer ou à foyers progressifs des opticiens lunetiers sont dans cette application inutiles puisqu'ils ne permettent pas des visions simultanées multiples. La lentille bifocale simple est une solution à ce problème. Elle consiste à rajouter dans la partie utile de la lentille une zone de découpe permettant la vision simultanée de deux images en aval de cette dernière. Une réalisation simple est exposée ci-après dans l'application de la lunette de Galilée transformée en viseur de précision. Le dessin de l'annexe illustre l'invention. La figure représente une perspective schématique du viseur. La flèche donne le sens de la lumière. L'élément optique (1) est l'objectif convergent, qui forme l'image réelle en aval de l'oculaire. L'élément optique (2) est l'oculaire, une lentille divergente percée d'un trou circulaire en son centre, permettant la vision simultanée de l'image objective et du repère de visée, ici une croix placée sur l'objectif (1). C'est bien la forme et la position appropriées de la découpe dans la lentille divergente oculaire, qui dans son application transforme cette lentille simple en lentille bifocale simple, et qui transforme par la même occasion la lunette de Galilée en viseur de précision. L'invention ne limite pas la lentille en vergence ni la position et la forme de la découpe, seule l'utilisation optique simultanée de cette découpe et de la lentille, pour constituer une superposition d' images, la transforme en lentille bifocale simple. La découpe pourrait même être multiple. Dans l'exemple mais non limitatif, la découpe est un simple trou circulaire au centre de la lentille, de diamètre de 1' ordre du tiers de celui de la pupille de l'oeil, de manière à ce que le contraste image mire soit convenable. La simplicité de la découpe, sa forme et sa position, la manière de la réaliser comme les caractéristiques de la lentille, constituent les attraits essentiels de la lentille bifocale simple dans ses applications industrielles. La superposition d'images est la première application, des viseurs simples légers peu coûteux et de grande précision en sont une autre, comme pour les viseurs des arcs à poulies en compétition. REVENDICATIONS 1) Le dispositif transforme une lentille simple en lentille bifocale simple, et ce par l'adjonction dans la partie utile de la lentille d'une zone de découpe appropriée, permettant la superposition simultanée de deux images en aval de cette dernière. La lentille simple est ainsi transformée en lentille bifocale simple. L'élément optique (2) une simple lentille divergente percée en son centre par un trou circulaire, constitue une lentille bifocale simple dans son utilisation, permettant la vision nette et simultanée de l'image objective et du repère de visée. 2) Le dispositif selon la revendication 1 ne limite pas la lentille en vergence ni la position et la forme de la découpe, seule l'utilisation optique simultanée de cette découpe et de la lentille pour constituer une superposition d'images, la transforme en lentille bifocale simple. 3) Le dispositif selon les revendications 1 et 2 ne limite pas la découpe en nombre, elle peut être multiple sur une lentille.