FR 2762843 A1 19981106 FR 9705351 A 19970430 NOUVEAUX DERIVES DE CYCLOSPORINE, LEUR PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT La présente invention concerne de nouveaux dérivés de cyclosporine de formule générale leurs sels, leur préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent. Les dérivés de formule générale (I) sont utiles pour le traitement et/ou la prophylaxie des infections à rétrovirus, et plus particulièrement du SIDA (syndrome d'immuno-déficience acquise) et de syndromes associés [ARC (AIDS related complex)]. Des dérivés de cyclosporine respectivement modifiés en position -1 ou -3 ont été précédemment décrits comme agents immunosuppresseurs, dans la demande de brevet britannique 2 205 317 et dans le brevet européen EP 194 972. Des dérivés de cyclosporine modifiés en position -1 par des chaînes très courtes ont été décrits dans par S. Bartz dans Proc. Natl. Acad. Sci. USA 92, 5381 (1995) comme agents utiles dans le traitement du SIDA, cependant des chaînes plus longues conduisaient à la disparition de l'activité. Des dérivés de cyclosporine diversement modifiés et notamment le dérivé [4'-hydroxy-MeLeu] 4 cyclosporine, ont été précédemment décrits dans le brevet européen EP 484281 et dans Eur. J. Immunol., 17, 1359 (1987). Ces dérivés sont utiles pour le traitement du SIDA. Il a été trouvé maintenant que les dérivés de la cyclosporine de formule générale (I) dans laquelle R est un atome d'hydrogène ou un radical de structure -S-Alk-RO (Ia) pour lequel - Alk représente un radical alcoylène contenant 2 à 6 atomes de carbone en chaîne droite ou ramifiée ou cycloalcoylène contenant 3 à 6 atomes de carbone et - RO représente soit un atome d'hydrogène, un radical hydroxy, carboxy ou alcoyloxycarbonyle, soit un radical -NR1R2 pour lequel R1 et R2 identiques ou différents représentent des atomes d'hydrogène, ou des radicaux alcoyle, cycloalcoyle (3 à 6C), phényle éventuellement substitué (par un atome d'halogène, alcoyloxy, alcoyloxycarbonyle, amino, alcoylamino ou dialcoylamino), ou représentent des radicaux benzyle ou hétérocyclyle saturé ou insaturé contenant 5 ou 6 chaînons et 1 à 3 hétéroatomes, ou pour lequel R1 et R2 forment avec l'atome d'azote auquel ils sont rattachés un hétérocycle à 5 ou 6 chaînons pouvant contenir un autre hétéroatome choisi parmi l'azote, l'oxygène ou le soufre et éventuellement substitué par alcoyle, soit un radical de formule générale pour lequel R1 et R2 sont définis comme ci-dessus, R3 représente un atome d'hydrogène ou un radical alcoyle et n est un nombre entier de 2 à 4, R' représente un radical -CH2-CH=CH-CH2-R4 (Ic) ou - CH2-S-R'4 (Id) pour lequel R4 représente un radical alcoylthio, aminoalcoylthio, alcoylaminoalcoylthio, dialcoylaminoalcoylthio, pyrimidinylthio, thiazolylthio, N-alcoylimidazolylthio, hydroxyalcoylphénylthio, hydroxyalcolylphényloxy, nitrophénylamino, 2-oxopyrimidin-1 -yle, et R'4 représente un radical alcoyle, et R" représente un atome d'hydrogène ou un radical hydroxy, sous réserve que R et R" ne soient pas simultanément un atome d'hydrogène, et étant entendu que les portions ou radicaux alcoyle définis ci-dessus sont droits ou ramifiés et contiennent 1 à 4 atomes de carbone, ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables, lorsqu'ils existent, sont particulièrement intéressants du fait de leur puissante activité. Dans la formule générale (I), lorsque R1 et/ou R2 représentent hétérocyclyle, celui-ci peut être avantageusement choisi parmi pyridinyle, tétrahydropyridinyle, pipéridyle, imidazolyle. oxazolyle, thiazolyle. Lorsque R1 et R2 forment hétérocyclyle avec l'atome d'azote auquel ils sont attachés, à titre d'exemple, le radical hétérocyclyle peut être choisi parmi pipéridinyle, pipérazinyle, N-méthyl pipérazinyle, morpholino, tétrahydropyridiyle, N-méthyl tétrahydropyridinyle. Selon la présente invention les produits de formule générale (I) pour lesquels R' est un radical de formule (Ic) peuvent être obtenus à partir de la 8'-bromo 3'-acétoxy cyclosporine de formule: par action d'un thiol de formule générale HS-R''4 (IIIa) dans laquelle R''4 représente un radical alcoyl, aminoalcoyl, alcoylaminoalcoyl, dialcoylaminoalcoyl, pyridinyl, thiazolyl, Nalcoylimidazolyl, hydroxyalcoylphényl, ou un phénol de formule générale HO-R'''4 (IIIb) dans laquelle R"'4 représente un radical hydroxyalcoylphényle ou une amine de formule générale H2N-R'' (IIIc) dans laquelle R''''4 représente un radical nitrophényle ou de la 2oxo-pyrimidine, en opérant en milieu basique, puis élimination du radical acétyle protecteur d'hydroxy, suivie des opérations subséquentes d'hydroxylation en position 4' du résidu [MeLeul 4 lorsque l'on veut obtenir un dérivé pour lequel R" est hydroxy et/ou de substitution de la chaîne de formule générale (Ia) lorsque l'on veut obtenir un dérivé de cyclosporine pour lequel R est autre que l'atome d'hydrogène. La réaction s'effectue notamment en présence d'un thiolate, d'un phénolate ou d'un amidure alcalin (de préférence de sodium), dans un solvant tel qu'une cétone (acétone par exemple) ou un amide (diméthylformamide par exemple), à une température entre 20 et 450C. Le dérivé bromé de formule (II) est décrit dans J. Org. Chem. 57, 2689, (1992). Selon la présente invention les produits de formule générale (I) pour lesquels R' est un radical de formule (Id) peuvent être obtenus à partir d'un anhydride mixte de l'acide de formule générale: tout d'abord transformé en ester thiohydroxamique par action d'un sel de la N-hydroxy-2-thiopyridine à l'abri de la lumière, puis transformé photochimiquement, par irradiation, en présence d'un disulfure de formule générale R'4-S-S-R'4 (IV) dans laquelle R'4 est défini comme précédemment, et débarrassé du radical acétyle protecteur de l'hydroxy en position -3' et enfin suivie des opérations subséquentes d'hydroxylation en position 4' du résidu [MeLeu14 lorsque l'on veut obtenir un dérivé pour lequel R" est hydroxy et/ou de substitution de la chaîne de formule générale (Ia) lorsque l'on veut obtenir un dérivé de cyclosporine pour lequel R est autre que l'atome d'hydrogène. La réaction s'effectue par analogie avec la méthode décrite par D. Barton dans Tetrahedron 43, 4297 (1987), dans un solvant organique tel qu'un solvant chloré (chloroforme, dichlorométhane, dichloroéthane par exemple) ou un éther (tétrahydrofurane, dioxane par exemple) à une température de 5 à 10 C dans l'obscurité puis par irradiation à la lumière à une température comprise entre 10 et 300C. De préférence on utilise le sel de sodium de la N-hydroxy-2thiopyridine. L'acide de formule (V) dont la fonction hydroxy est protégée a été décrit par P. Paprika et coll., Bioconjugate Chem., 3, 32-36 (1992). L'hydroxylation en position 4' du résidu [MeLeu] 4 en un dérivé 4'hydroxy-MeLeu s'effectue selon ou par analogie avec la méthode décrite dans la demande de brevet européen EP 484281. La substitution de la chaîne de formule générale (Ia), en position -3, s'effectue par action d'un disulfure de formule générale RO-Alk-S-S-Alk-RO (VI) dans laquelle RO et Alk sont définis comme ci-dessus et dont le cas échéant les fonctions pouvant interférer avec la réaction ont été préalablement protégées, sur un dérivé cyclosporine de formule dans laquelle R' et R" sont définis comme précédemment, suivie de l'élimination le cas échéant du/des radicaux protecteurs. La réaction s'effectue généralement sous atmosphère inerte, par traitement par un dérivé organométallique (lithien notamment, comme le n-butyllithium, le diisopropyl amidure de lithium ou un mélange par exemple), suivi de l'addition du disulfure de formule générale (VI), dans un solvant organique tel qu'un hydrocarbure (hexane par exemple) ou un éther (diéthyléther, tétrahydrofurane ou t.butylméthyléther par exemple) à une température comprise entre -78 et OOC. De préférence on opère sous azote. Lorsque les substituants du radical RO peuvent interférer avec la réaction, il est préférable de les protéger préalablement par des radicaux compatibles et pouvant être mis en place et éliminés sans toucher au reste de la molécule. De plus les radicaux hydroxy présents sur la cyclosporine peuvent être éventuellement protégés par tout groupement qui n'interfère pas avec la réaction. A titre d'exemple les groupements protecteurs peuvent être choisis parmi les radicaux décrits par T.W. GREENE, Protective Groups in Organic Synthesis, J. Wiley-Interscience Publication (1991) ou par Mc Omie, Protective Groups in Organic Chemistry, Plenum Press (1973). Les nouveaux dérivés de la cyclosporine de formule générale (I) peuvent être purifiés le cas échéant par des méthodes physiques telles que la cristallisation ou la chromatographie. Les dérivés de la cyclosporine selon l'invention pour lesquels RO est carboxy peuvent être transformés en sels métalliques ou en sels d'addition avec une base azotée selon les méthodes connues en soi. Ces sels peuvent être obtenus par action d'une base métallique (par exemple alcaline ou alcalino-terreuse), de l'ammoniaque ou d'une amine sur un produit selon l'invention, dans un solvant approprié tel que l'eau ou un alcool. Le sel formé précipite après concentration éventuelle de la solution ; il est séparé par filtration. Comme exemples de sels pharmaceutiquement acceptables peuvent être cités les sels avec les métaux alcalins (sodium, potassium, lithium) ou avec les métaux alcalino-terreux (magnésium, calcium), le sel d'ammonium, les sels de bases azotées (éthanolamine, diéthanolamine, triméthylamine, triéthylamine, méthylamine, propylamine, diisopropylamine, N,N-diméthyléthanolamine, benzylamine, dicyclohexylamine, N-benzylphénéthylamine, N,N"-dibenzyléthylènediamine, diphénylènediamine, benzhydrylamine, quinine, choline, arginine, lysine, leucine, dibenzylamine). Les dérivés de la cyclosporine selon l'invention pour lesquels RO est NR1R2 peuvent être transformés en sels d'addition avec les acides, par les méthodes connues. Il est entendu que ces sels entrent aussi dans le cadre de la présente invention. Comme exemples de sels d'addition avec des acides pharmaceutiquement acceptables, peuvent être cités les sels formés avec les acides minéraux (chlorhydrates, bromhydrates, sulfates, nitrates, phosphates) ou avec les acides organiques (succinates, fumarates, tartrates, acétates, propionates, maléates, citrates, méthanesulfonates, p.toluènesulfonates, iséthionates, ou avec des dérivés de substitution de ces composés). Les nouveaux dérivés de cyclosporine selon la présente invention sont particulièrement utiles pour la prophylaxie et le traitement des affections à rétrovirus et plus particulièrement du SIDA et de syndromes associés. Par prophylaxie on sous-entend notamment le traitement des sujets qui ont été exposés aux virus VIHs, en particulier les séropositifs asymptomatiques qui présentent le risque de développer la maladie dans les mois ou les années à venir après la primoinfection. Les produits selon l'invention manifestent une activité antirétrovirus à des concentrations dépourvues d'effet cytotoxique ou cytostatique. L'activité des produits de formule générale (I) a été mise en évidence dans la technique décrite par J.F. Mayaux et al. Proc. Nat. Acad. Sci. USA, 91, 3564-68 (1994). L'inhibition de l'effet cytopathogène du virus par les produits selon l'invention s'exerce à des valeurs comprises entre 2 et 25 exprimées par le rapport entre la CE50 de la Cyclosporine A et ia CE50 du produit étudié. Les exemples suivants donnés à titre non limitatif illustrent la présente invention. Exemple 1 La [(3R,4R)-3-acétyloxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]1- cyclosporine A peut être préparée à l'abri de la lumière et sous atmosphère inerte, selon la méthode suivante : à une solution de 12,5 g [(3R,4R)-3-acétylOxy-5-carboxy-N-méthyl-L-leucineZ1-cyclosporine A dans 100 cm3 de 1,2-dichloroéthane, refroidie à une température voisine de -150C, on ajoute successivement en 5 min. 1,2 cm3 de Nméthylmorpholine (préalablement distillée) et en 10 min., 1,4 cm3 de chloroformiate d'isobutyle (préalablement distillé). Le mélange réactionnel est agité durant 90 min. à une température voisine de 150C puis une solution de 1,5 g de sel de sodium de l'oxyde de la 2mercaptopyridine et de 1,7 cm3 de triéthylamine dans 25 cm3 de 1,2dichloroéthane est ajoutée en 10 minutes. Le mélange réactionnel est agité à l'abri de la lumière durant 17 heures à une température voisine de -200C. On ajoute ensuite en 5 min., 8,9 cm3 de disulfure de diméthyle (préalablement distillée), puis on irradie durant 3 heures à l'aide de deux lampes au tungstène de 60 W en maintenant la température entre 0 et 100C. Le mélange résultant est alors concentré sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. Le résidu est repris par 200 cm3 d'éther de diéthylique, 100 cm3 d'eau distillée et 20 cm3 d'une solution N d'acide chlorhydrique. La phase organique est décantée puis lavée successivement avec 150 cm3 au total d'eau distillée et 25 cm3 d'une solution aqueuse molaire d'éthanolamine puis 125 cm3 au total d'eau distillée. La phase organique est séchée sur sulfate de magnésium, filtrée et concentrée sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 40"C. La meringue jaune obtenue (10,5 g) est purifiée par chromatographie sur colonne de silice (0,04-0,063 mm) en éluant avec de l'acétate d'éthyle. Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C pour donner 4,0 g de [(3R,4R)-3acétyloxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine] 1-cyclosporine A sous la forme d'une meringue blanche (Rf = 0,31; chromatographie sur couche mince de silice; éluant : acétate d'éthyle). Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDCl3, 6 en ppm) : 1,28 (d, J = 7 Hz, 3H : CH3 8ss) ; 1,32 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 78) ; 1,92 (s, 3H : COCH3 en 1(3) ; 2,00 (s, 3H : SCH3 le) ; 2,34 et 2,50 (2 dd, respectivement J = 13 et 5 Hz et J = 13 et 7 Hz, 1H chacun : SCH2 16) ; 2,45 (mt, 1H : CH 55) ; 2,65 - 2,68 - 3,05 - 3,20 - 3,26 - 3,29 et 3,45 (7 s, 3H chacun : 7 NCH3) ; 3,14 et 4,66 (2 d, J = 14 Hz, 1H chacun : CH2 3a) ; 4,42 (mt, 1H : CH 7a) ; 4,75 (t, J = 9,5 Hz, 1H : CH 5a) ; 4,86 (mt, 1H : CH 8a) ; 4,96 (mt, 1H : CH 2 a) ; 5,00 (d, J = 11 Hz, 1H CH lIa) ; 5,12 (dd, J = 7 et 5 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 5,35 (dd, J = 12 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; de 5,40 à 5,60 (mt, 3H : CH a d'une leucine - CH la et CH 1p) ; 5,68 (dd, J = 11 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 7,51 (d, J = 8 Hz, 1H : CONH en 8) 7,61 (d, J - 9,5 Hz, 1H : CONH en 5) ; 8,07 (d, J - 7,5 Hz, 1H : CONH en 7) ; 8,53 (d, J = 10 Hz, 1H : CONH en 2). [(3R,4R)-3-acétylOxy-5-carboxy-N-méthyl-L-leucine]1-cyclosporine A peut être préparé selon P. Paprika et al. Bioconjugate Chem. 3, 32-36 (1992). [(3R,4R)-3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]'-cyclosporine A peut être préparée selon la méthode suivante : 7,2 cm3 d'une solution 0,5 M en méthylate de sodium sont ajoutés à une solution de 310 mg de chlorhydrate de guanidine dans 20 cm3 de méthanol. La solution obtenue est ajoutée à une solution de 3,75 g [(3R,4R)-3-acétyloxy-5méthylthio-N-méthyl-L-leucine]1-cyclosporine A dans 130 cm3 de méthanol. Le mélange résultant est agité à une température voisine de 200C pendant 48 heures puis le mélange est concentré concentrée sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. Le résidu est repris par 100 cm3 d'éther de diéthylique. La phase organique est lavée par 150 cm3 au total d'eau distillée, séchée sur sulfate de sodium, filtrée et concentrée sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. Le solide obtenu (3,5 g) est purifié par chromatographie sur colonne de silice (0,04-0,063 mm) en éluant avec de l'acétate d'éthyle. Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C pour donner 2,5 g de [(3R,4R)-3hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]'-cyclosporine A sous la forme d'une meringue blanche (Rf = 0,32 ; chromatographie sur couche mince de silice ; éluant : acétate d'éthyle). Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDCl3, 6 en ppm) : 1,26 (d, J = 7 Hz, 3H : CH3 8ss) ; 1,36 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 7ss) ; 1,90 (mt, 1H : CH en 1y) ; 2,04 (s, 3H : SCH3 le) ; 2,31 et 2,87 (2 dd, respectivement J 8 13 et 9 Hz et J = 13 et 3,5 Hz, 1H chacun : CH2S 16) ; 2,43 (mt, 1H : CH 5(3) ; 2,70 - 2,72 - 3,11 - 3,26 - 3,39 et 3,52 (6 s, respectivement 3H - 3H - 6H - 3H - 3H et 3H : 7 NCH3) ; 3,20 et 4,74 (2d, J = 14,5 Hz, 1H chacun : CH2 3a) ; 3,85 (mt, 1H : CH lb) ; 4,21 (d, J = 6 Hz, 1H : OH en 1ss) ; 4,54 (mt, 1H : CH 7a) ; 4,65 (t, J = 9 Hz, 1H : CH 5a) ; 4,83 (mt, 1H : CH 8a) ; 4,97 (dd, J = 9,5 et 6 Hz, 1H : CH ad'unie leucine) ; de 5,00 à 5,15 (mt, 2H : CH 2a et CH a d'une leucine) ; 5,16 (d, J = ll Hz, 1H : CH pila) ; 5,34 (dd, J 12 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 5,48 (d, J = 6 Hz, 1H : CH 1 ) 5,72 (dd, J = 11 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 7,17 (d, J = 8 Hz, 1H : CONH en 8) ; 7,48 (d, J = 9 Hz, 1H : CONH en 5) ; 7,67 (d, J = 7,5 Hz, 1H : CONH en 7) ; 7,97 (d, J = 10 Hz, 1H : CONH en 2). La [(3R,4R)-3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]1[(2R)-méthyl- thiosarcosine] 3-cyclosporine A est préparée selon la méthode suivante : à une solution de 3,3 cm3 de diisopropylamine (préalablement distillée sur hydrure de calcium) et de 16,6 cm3 de diméthyl-1,3-(1H) -tétrahydro-3,4,5, 6-pyrimidin-2-one dans 33 cm3 de tétrahydrofuranne (préalablement distillé sur sodium) refroidie à une température voisine de -70 C et sous azote, on ajoute en 15 minutes, 14,8 cm3 d'une solution de n-butyllithium 1,6 M dans l'hexane en maintenant la température à -700C. Le mélange est agité à OOC pendant 20 minutes, puis refroidi à une température voisine de -780C. A la solution ainsi obtenue on ajoute une solution de 1,9 g de [(3R,4R)-3hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]'-cyclosporine A et de 14,4 cm3 de diméthyl-1,3-(1H)-tétrahydro-3,4,5,6-pyrimidin-2-one dans 27 cm3 de tétrahydrofuranne préalablement refroidie à une température voisine de -780C en maintenant la température vers -680C. Le mélange résultant est agité à une température voisine de -700C pendant 20 minutes, puis 2,8 cm3 de disulfure de diméthyle sont ajoutés en 5 minutes en maintenant la température vers -700C. Le mélange est agité à une température voisine de -780C pendant 2 heures puis à OOC pendant 20 heures. On verse lentement sur le mélange réactionnel 70 cm3 d'une solution d'acide chlorhydrique 1N puis 100 cm3 d'éther de diéthyle. La phase organique est décantée, lavés avec 100 cm3 au total d'eau distillée, séchée sur sulfate de sodium, filtrée et concentrée sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. Le solide obtenu (2,1 g) est purifié par chromatographie sur colonne de silice (0,04-0,063 mm) en éluant avec de l'acétate d'éthyle. Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C pour donner un solide qui est concrété dans 20 cm3 de pentane. Après filtration, on obtient 110 mg de [3R,4R)-3-hydroxy-5méthylthio-N-méthyl-L-leucine] [(2R)-méthylthiosarcosine]3- cyclosporine A sous la forme d'un solide blanc fondant vers 1500C. Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDC13, ô en ppm) : 1,27 (d, J = 7 Hz, 3H : CH3 8(3) ; 1,36 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 7ss) ; 2,04 (s, 3H : SCH3 le) ; 2,15 (s, 3H : SCH3 3ss) ; 2,30 et 2,83 (2 dd, respectivement J = 13 et 8,5 Hz et J = 13 et 3,5 Hz, 1H chacun : CH2S 16) ; 2,44 (mt, 1H : CH 5(3) ; 2,70 - 2,72 - 3,11 - 3,28 - 3,44 et 3,53 (6 s, respectivement 3H - 3H - 6H - 3H - 3H et 3H : 7 NCH3) ; 3,84 (mt, 1H : CH 1ss) ; 4,02 (d, J = 6 Hz, 1H : OH en 1ss) ; 4,55 (mt, 1H : CH 7a) ; 4,66 (t, J = 9 Hz, 1H : CH 5a) ; 4,84 (mt, 1H : CH 8a) ; 4,96 (dd, J = 9,5 et 6 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; de 5,00 à 5,15 (mt, 2H : CH 2a et CH a d'une leucine) ; 5,17 (d, J = 11 Hz, 1H : CH 11a) ; 5,28 (dd, J = 12 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 5,49 (d, J = 6 Hz, 1H : CH 1a) ; 5,72 (dd, J = 11 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 5,78 (s, 1H : CH 3a) ; 7,17 (d, J = 8 Hz, 1H : CONH en 8) ; 7,34 (d, J = 9 Hz, 1H : CONH en 5) ; 7,66 (d, J = 7,5 Hz, 1H CONH en 7) ; 7,93 (d, J =10 Hz, 1H : CONH en 2). Exemple 2 La [(3R,4R)-3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]1[(2R)-(2'- diéthylamino)-éthylthiosarcosine]3-cyclosporine A est préparée en opérant comme à l'exemple 1, mais à partir de 1,1 g de [(3R,4R)-3hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]1-cyclosporine A et 5,2 g de disulfure de 2-(diéthylamino)éthyle, puis en purifiant comme décrit ci-après. La phase organique est décantée, lavé avec 90 cm3 au total d'eau distillée, séchée sur sulfate de sodium, filtrée et concentrée sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. Le résidu huileux obtenu (6,2 g) est trituré avec 150 cm3 de pentane pour conduire à 700 mg d'un solide blanc qui est purifié par chromatographie sur colonne de silice (0,04-0,063 mm) en éluant avec un mélange d'acétate d'éthyle et de méthanol (4:1 en volumes). Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C pour donner 300 mg d'un solide blanc qui est purifié par une seconde chromatographie sur colonne de silice (0,04-0,063 mm) en éluant avec un mélange d'acétate d'éthyle, de 1-butanol, d'éthanol et d'eau (8 6 ; 3 ; 3 en volumes). Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C pour donner 150 mg d'un solide blanc qui est trituré avec 5 cm3 de pentane. Après filtration, on obtient 33 mg de [(3R,4R)-3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]' [(2R)-(2'diéthylamino)éthylthiosarcosine]3-cyclosporine A sous la forme d'un solide blanc fondant vers 1400C. Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDC13, 6 en ppm). Nous observons deux conformères dans les proportions 75% et 25% . 1,37 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 7ss) ; 2,00 et 2,03 (s, 3H en totalité : SCH3 16) ; de 2,30 à 2,90 (mt : les 11H correspondant aux SCH2CH2N(CH2)2 du 2-diéthylaminoéthylthio en 3a - SCH2 16 et CH 5ss) ; 3,80 (mt, 1H : CH lb) ; 3,97 (d large, J = 6 Hz, 1H : OH en 1(3) ; 4,54 et de 4,59 à 4,70 (2 mts, 1H en totalité : CH 7a) ; de 4,60 à 4,70 (mt, 1H : CH Sa) ; 4,84 (mt, 1H : CH 8a) ; de 4,85 à 5,45 (mt, 4H : CH îîa et CH a de trois leucines) ; 5,49 et 5,66 (2 d, respectivement J = 6 et J - 9 Hz, 1H en totalité : CH la) ; 5,72 (dd, J = 10,5 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 5,79 et 5,98 (2 s, 1H en totalité : CH 3a) ; 7,05 et 7,17 (2 d, J = 8 Hz, 1H en totalité : CONH en 8) ; 7,32 et 7,35 (2 d, J 9 Hz, 1H en totalité : CONH en 5) ; 7,42 et 7,76 (2 d, J = 7,5 Hz, 1H en totalité : CONH en 7) ; 7,94 (d large, J = 10 Hz, 1H : CONH en 2). Exemple 3 La [(3R,4R) -3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine] i [4-hydroxy-N- méthylleucine]4-cyclosporine A est préparée par hydroxylation avec la souche Sebekia benihana du produit tel qu'obtenu à l'exemple 1 sur lequel la chaîne en position -1 a été initialement modifiée. Deux erlenmeyers de 250 cm3, contnant 50 cm3 de milieu A (peptone: 10g; extrait de levure: 5 g ; amidon: 10 g ; glucose : 5 g ; agar: 1 g ; eau qsp: 1000 cm3 ; pH ajusté à 7,2 ; stérilisation à 1210C pendant 25 minutes) sont ensemencés à 2 % à partir de deux ampoules liquides congelées de la souche Sebekia benihana puis sont incubés sous agitation à 220 tours/minute pendant 72 heures à une température voisine de 280C. Ces quatre erlenmeyers constituent les erlenmeyers inoculum. Sept erlenmeyers de 250 cm contenant 50 cm3 de milieu B (glucose 10 g ; amidon soluble: 10 g ; extrait de levure : 2,5 g ; farine de soja : 12,5 g ; dextrine : 10 g ; dihydrogénophospate de potassium 0,12 g ; sulfate de magnésium heptahydrate : 0,10 g ; hydrogénophospate dipotassique : 0,25 g ; chlorure de calcium dihydrate 0,05 g ; [1 cm3 d'une solution contenant H3BO3 : 0,lg ; FeSO4,7H20 5 g ; KI: 0,05 g ; CaCl2,6H2O : 2 g ; CuS04,5H20: 0,2g ; MnCl2,4H2O 2 g ; ZnSO4,7H2O : 4 g ; (NH4)2Mo7024 : 0,2g; H2SO4 97 % : 1 cm3 ; H2O qsp : 1000 cm3] ; eau qsp : 1000 cm3 : pH ajusté à 7,2-7,5 stérilisation à 121"C pendant 25 minutes) sont ensemencés à 4 % à partir des erlenmeyers inoculum, puis sont incubés sous agitation à 220 tours/minute pendant 48 heures à une température voisine de 280C avant ajout de la [(3R,4R)-3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-Lleucine]l-cyclosporine A. Ces erlenmeyers constituent les erlenmeyers de production Une solution de 105 mg de [(3R,4R)-3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-Lleucine] cyclosporine A dans 3,5 cm3 méthanol est préparée extemporanément, puis filtrée sur filtre Milipore 0,2 u. On ajoute stérilement dans chacun des erlenmeyers de production 0,5 cm3 de la solution mère de [(3R, 4R) -3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L- leucine]' [4-hydroxy-N-méthylleucine]4-cyclosporine A. Les erlenmeyers sont incubés sous agitation à 220 tours/minute à une température voisine de 280C. Après 72 heures, chaque erlenmeyer est extrait avec un mélange d'acétonitrile, de n-heptane et de méthyl-t-butyléther (2:1:1 en volumes). Les phases organiques intermédiaires sont réunies, concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C puis reprises dans 10 cm3 de méthanol. A la solution obtenue est ajouté 5 g de silice Sorbsil C60 (40-60 um) (Prolabo) et le tout est concentré sous vide (2,7 kPa), puis séché 2 heures à l'étuve à une température voisine de 250C. Le résidu est chromatographié sur silice Sorbsil C60 (40-60 pm) (Prolabo) éluée par du 1 ,2-dichloroéthane (débit 20 cm3/heure, fractions de 10 cm3). A partir de la fraction 8, on élue avec un mélange de 1,2-dichloroéthane et de méthanol (99:1 en volume) jusqu'à la fraction 15. Dès cette fraction, on utilise le système délution 1,2-dichloroéthane/méthanol (49:1 en volume). Les fractions ne contenant que le produit attendu sont rassemblées et concentrées à sec sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. Le résidu est repris par 2 cm3 d'acétate d'éthyle et 1 cm3 de cyclohexane puis on laisse 3 heures à une température voisine de 40C. Le solide est ensuite filtré, lavé à l'heptane pour conduire à 33 mg de [(3R Exemple 4 La [((4R)-4-(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))-O-acétyl-N,4-diméthylthréo- nine]1-cyclosporine A est préparée selon la méthode suivante : A une solution de 0,4 g de [((4R)-4-(4-bromo-butèn-2-yl-(E))-O-acétyl-N,4- diméthylthréonine] 1-cyclosporine A dans 7 cm3 de diméthylformamide (DMF) à 200C sous argon sont ajoutés 23 mg de méthanethiolate de sodium. Le mélange jaune est laissé sous agitation pendant 24 heures puis 10 cm3 d'eau sont ajoutés pour obtenir un précipité blanc qui est filtré et seché. On obtient ainsi 0,37 g de [((4R)-4-(4méthylthio-butèn-2-yl-(E))-O-acétyl-N,4-diméthylthréonine]1~ cyclosporine A sous forme d'un solide blanc qui fond vers 1370C, utilisé tel quel pour la suite. Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDC13, 6 en ppm) ; 1,28 (d, J = 7 Hz, 3H : CH3 8ss) ; 1,33 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 7ss) ; 1,98 (s, 3H : SCH3 de la chaîne en 1) ; 2,03 (s, 3H : OCOCH3 en 1ss) ; 2,43 (mt, 1H : CH 5ss) ; 2,66 - 2,70 - 3,11 - 3,21 - 3,25 - 3,27 et 3,45 (7 s, 3H chacun : 7 NCH3) ; de 2,90 à 3,10 (mt, 2H : SCH2 de la chaîne en 1) 3,18 et 4,65 (2 d, J = 14 Hz, 1H chacun : CH23a) ; 4,41 (mt, 1H : CH 7a) ; 4,74 (t, J = 9,5 Hz, 1H : CH 5a) ; 4,85 (mt, 1H : CH 8a) ; de 4,85 à 5,00 (mt, 2H : CH 2a et CH lia) ; 5,15 (dd, J = 8 et 6 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; de 5,15 à 5,40 (mt, 4H : CHa de deux leucines et CH=CH) ; 5,53 (s, 2H : CH la et CH 1ss) ; 5,69 (dd, J = 11 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 7,47 (d, J = 8 Hz, 1H : CONH en 8) ; 7,53 (d, J = 9,5 Hz, 1H : CONH en 5) ; 8,04 (d, J = 7,5 Hz, 1H CONH en 7) ; 8,57 (d, J = 10 Hz, 1H : CONH en 2). La [((4R)-4-(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))-N,4-diméthylthréonine]1~ cyclosporine A est préparée selon la méthode suivante : A une solution de méthanolate de sodium (préparé au préalable avec 7 mg de sodium metal dans 1 cm3 de méthanol) sont ajoutés 0,35 g de [((4R)-4(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))-o-acétyl-N,4-diméthylthréonine]1- cyclosporine A dans 5 cm3 de méthanol à 200C sous argon. Le mélange jaune est laissé sous agitation pendant 24 heures puis acidifié à pH 6 par l'ajout d'acide acétique et concentré à sec. Le résidu est trituré dans l'éther éthylique et filtré pour donner un solide beige qui est purifiée par chromatographie sur colonne de silice (0,040,063 mm) en éluant avec de l'acétate d'éthyle saturé en eau. Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C pour donner 100 mg de [((4R)-4-(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))-N,4- diméthylthréonine] 1-cyclosporine A sous forme d'un solide blanc qui fond vers 1480C. Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDCl3, 6 en ppm) ; 1,27 (d, J = 7 Hz, 3H : CH3 8(3) ; 1,35 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 713) ; 1,99 (s, 3H : SCH3 de la chaîne en 1) ; 2,44 (mt, 1H : CH 5ss) ; 2,70 - 2,72 - 3,12 3,27 - 3,30 - et 3,52 (6 s, respectivement 3H - 3H - 6H - 3H - 3H et 3H : 7 NCH3) ; 3,06 (d, J = 7,5 Hz, 2H : SCH2 de la chaîne en 1) 3,20 et 4,73 (2 d, J = 14,5 Hz, 1H chacun : CH2 3a) ; 3,72 (d, J = 6 Hz, 1H : OH en 1ss) ; 3,81 (mt, 1H : CH en 1ss) ; 4,54 (mt, 1H : CH 7a) ; 4,66 (t, J = 9 Hz, 1H : CH 5a) ; 4,84 (mt, 1H : CH 8a) ; de 4,90 à 5,10 (mt, 3H : CH 2a et CHa de deux leucines) ; 5,10 (d, J = 11 Hz, 1H : CH 11a) ; de 5,25 à 5,50 (mt, 3H : CHa d'une leucine et CH=CH) ; 5,51 (d, J = 6 Hz, 1H : CH 1 ) ; 5,71 (dd, J = 11 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 7,17 (d, J = 8 Hz, 1H : CONH en 8) ; 7,50 (d, J = 9 Hz, 1H : CONH en 5) ; 7,71 (d, J = 7,5 Hz, 1H : CONH en 7) ; 8,09 (d, J = 10 Hz, 1H : CONH en 2). La [((4R)-4-(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))-N,4-diméthylthréonine]1~ [(2R)-méthylthiosarcosine]3-cyclosporine A est préparée selon la méthode suivante: Une solution de 1 g de [((4R)-4-(4-méthylthiobutèn-2-yl-(E))-N,4-diméthylthréonine]'-cyclosporine A dans 40 cm3 de tétrahydrofuranne (THF) et 1,44 cm3 de diméthyl-1,3-(lH)-tétrahydro- 3,4,5,6-pyrimidin-2-one (DMPU) est ajouté goutte à goutte à -700C à 6 cm3 d'une solution de diisopropylamidure de lithium (LDA) 2N dans le THF/héptane, sous atmosphère d'argon. La température de la solution de couleur orange foncé est remontée à -300C et maintenue ainsi pendant 30 minutes. Le mélange est ensuite refroidi à -700C et 1,40 cm3 de disulfure de diméthyle sont ajoutés goutte à goutte. Après 1 heure la température est remontée à -100C et maintenue ainsi pendant 2 heures. La réaction est arrêtée par l'ajout d'acide chlorhydrique 1N (HCl 1N), jusqu'à neutralité, et le mélange est extrait trois fois avec 30 cm3 d'ether éthylique. Les phases organiques réunies sont lavées deux fois par 20 cm3 d'eau et 20 cm3 d'une solution saturée de NaCl, puis sechées sur du sulfate de sodium anhydre, filtrés et concentrés à sec sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. On obtient ainsi une huile orange qui est purifiée par chromatographie sur colonne de silice (0,040,063 mm) en éluant avec le mélange acétate dtéthyle/dichlorométhane 8/2. Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 40"C pour donner 81 mg de [((4R)-4-(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))- N,4-diméthylthréonine]1~[(2R)-méthylthiosarcosine]3-cyclosporine A sous forme d'un solide blanc qui fond vers 1300C. Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDC13, 6 en ppm) ; 1,28 (d, J = 7 Hz, 3H : CH3 8ss) ; 1,35 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 7ss) ; 1,99 (s, 3H : SCH3 de la chaîne en 1) ; 2,15 (s, 3H : SCH3 3ss) ; 2,45 (mt, 1H : CH 5ss) ; 2,69 - 2,71 - 3,12 - 3,27 - 3,45 - et 3,52 (6 s, respectivement 3H 3H - 6H - 3H - 3H et 3H : 7 NCH3) ; 3,05 (d, J " 7,5 Hz, 2H : SCH2 de la chaîne en 1) ; 3,53 (d large, J = 6 Hz, 1H : OH 1ss) ; 3,78 (mt, 1H : CH 1(3) ; 4,55 (mt, 1H : CH 7a) ; 4,67 (t, J = 9 Hz, 1H : CH 5a) ; 4,85 (mt, 1H : CH 8a) ; 4,97 (dd, J = 9 et 6 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; de 5,00 à 5,10 (mt, 3H : CH 2a - CHa d'une leucine et CH lia) ; 5,23 (dd, J = 12 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; de 5,25 à 5,50 (mt, 2H : CH=CH) ; 5,52 (d, J = 6 Hz, 1H : CH la) ; 5,72 (dd, J = 11 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 5,78 (s, 1H : CH 3a) ; 7,17 (d, J = 8 Hz, 1H : CONH en 8) ; 7,37 (d, J = 9 Hz, 1H CONH en 5) ; 7,21 (d, J = 7,5 Hz, 1H : CONH en 7) ; 8,02 (d, J =10 Hz, 1H : CONH en 2). Exemple 5 La [((4R) -4- (4-méthylthio-butèn-2-yl- (E) )-N,4-diméthylthréonine] i [(2R)-(2'-diéthylamino)-éthylthiosarcosine]3-cyclosporine A est préparée selon la méthode décrite à l'exemple 4 à partir de 1 g de [((4R)-4-(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))-N,4-diméthylthréonine]1- cyclosporine A en utilisant 3 g de disulfure de N,N-diéthylaminoéthanethiol. En fin d'addition du disulfure, le mélange est maintenu à -700C pendant 1 heure, puis 16 heures à environ -100C. Après rechauffement à 100C, le mélange est acidifié à pH 2 avec de HCl 1N et extrait avec 60 cm3 d'ether éthylique, puis la phase organique est extraite trois fois avec 25 cm3 de HCl 1N. La phase aqueuse est basifié à pH8 avec du bicarbonate de sodium et extraite trois fois avec 50 cm3 d'ether éthylique. Les phases organiques réunies sont sechées sur du sulfate de sodium anhydre, filtrés et concentrés à sec sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C. L'huile épaisse orange obtenue est filtrée sur un gâteau de silice (0,04-0,063 mm) avec le mélange méthanol/dichlorométhane 9/1 puis, après rassemblement des fractions contenant le produit et évaporation du solvant, le résidu solide obtenu est purifiée par chromatographie sur colonne de silice (0,04-0,063 mm) en éluant avec le mélange acétate d'éthyle/butanol/ethanol/eau 4/3/1,5/0,5. Les fractions contenant le produit attendu sont réunies et concentrées sous pression réduite (2,7 kPa) à une température voisine de 400C pour donner 37 mg de [((4R)-4-(4-méthylthio-butèn-2-yl-(E))-N,4- diméthylthréoninel'-[(2R)-(2/-diéthylami cyclosporine A sous forme d'un solide blanc qui fond vers 1350C. Spectre de R.M.N. 1 H (400 MHz, CDC13, 6 en ppm) : 1,26 (d, J = 7 Hz, 3H : CH3 8ss) ; 1,35 (d, J = 7,5 Hz, 3H : CH3 7ss) ; 1,99 (s, 3H : SCH3 de la chaîne en 1) ; 2,46 (mt, 1H : CH 5ss) ; de 2,45 à 3,35 (mt : les 8H correspondant aux SCH2CH2N(CH2)2 du 2-diéthylaminoéthylthio en 3cor) ; 3,04 (d, J = 7,5 Hz, 1H : CH2S de la chaîne en 1) ; 2,68 2,72 - 3,11 - 3,13 - 3,25 - 3,44 et 3,51 (7 s, 3H chacun : 7 NCH3) ; 3,58 (d large, J = 6 Hz, 1H : OH en 1(3) ; 3,25 (mt, 1H : CH 113) 4,55 (mt, 1H : CH 7a) ; 4,65 (t, J = 9 Hz, 1H : CH 5a) ; 4,84 (mt, 1H : CH 8a) ; 4,97 (dd, J = 9 et 6 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; de 5,00 à 5,15 (mt, 3H : CH 2a - CH a d'une leucine et CH lia) ; 5,22 (dd, J = 12 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; de 5,20 à 5,55 (mt, 2H : CH=CH) ; 5,52 (d, J = 6 Hz, 1H : CH la) ; 5,72 (dd, J t 10,5 et 4 Hz, 1H : CH a d'une leucine) ; 5,98 (s, 1H : CH 3a) ; 7,17 (d, J - 8 Hz, 1H : CONH en 8) ; 7,36 (d, J = 9 Hz, 1H : CONH en 5) ; 7,70 (d, J = 7,5 Hz, 1H : CONH en 7) ; 8,04 (d, J = 10 Hz, 1H : CONH en 2). La présente invention concerne également les compositions pharmaceutiques contenant au moins un produit de formule générale (I) le cas échéant sous forme de sel, à l'état pur ou sous forme d'une association avec un ou plusieurs diluants ou adjuvants compatibles et pharmaceutiquement acceptables, ou avec un autre agent antirétrovirus, éventuellement destiné au traitement du SIDA, un agent antiviral, immunomodulateur ou antimicrobien. La composition selon l'invention est capable de maintenir en vie les cellules infectées par un rétrovirus comme par exemple le VIH et donc de réduire la progression vers le SIDA ou de diminuer sa gravité chez les sujets déjà infectés en réduisant la mortalité des cellules infectées. Les compositions peuvent être utilisées par voie orale, parentérale, rectale ou en aérosols. Les compositions pharmaceutiques peuvent être utilisées à titre curatif ou à titre préventif chez des sujets présentant une immunodéficience et/ou infectés par un rétrovirus. Bien entendu, la constitution de ces compositions sera adaptée au cas particulier du tractus digestif des immunodéprimés. Comme compositions solides pour administration orale peuvent être utilisés des comprimés, des pilules, des gélules, des poudres ou des granulés. Dans ces compositions, le produit actif selon l'invention est mélangé à un ou plusieurs diluants ou adjuvants inertes, tels que saccharose, lactose ou amidon. Ces compositions peuvent comprendre des substances autres que les diluants, par exemple un lubrifiant tel que le stéarate de magnésium ou un enrobage destiné à une libération contrôlée. Comme compositions liquides pour administration orale, on peut utiliser des solutions pharmaceutiquement acceptables, des suspensions, des émulsions, des sirops et des élixirs contenant des diluants inertes tels que l'eau ou l'huile de paraffine. Ces compositions peuvent également comprendre des substances autres que les diluants, par exemple des produits mouillants, édulcorants ou aromatisants. Les compositions pour administration parentérale, peuvent être des solutions stériles ou des émulsions. Comme solvant ou véhicule, on peut employer le propylèneglycol, un polyéthylèneglycol, des huiles végétales, en particulier l'huile d'olive, des esters organiques injectables, par exemple l'oléate d'éthyle. Ces compositions peuvent également contenir des adjuvants, en particulier des agents mouillants, isotonisants, émulsifiants, dispersants et stabilisants. La stérilisation peut se faire de plusieurs façons, par exemple à l'aide d'un filtre bactériologique, par irradiation ou par chauffage. Elles peuvent également être préparées sous forme de compositions solides stériles qui peuvent être dissoutes au moment de l'emploi dans de l'eau stérile ou tout autre milieu stérile injectable. Les compositions par administration rectale sont les suppositoires ou les capsules rectales, qui contiennent outre le principe actif, des excipients tels que le beurre de cacao, des glycérides semisynthétiques ou des polyéthylèneglycols. Les compositions peuvent également être des aérosols. Pour l'usage sous forme d'aérosols liquides, les compositions peuvent être des solutions stériles stables ou des compositions solides dissoutes au moment de l'emploi dans de l'eau stérile apyrogène, dans du sérum ou tout autre véhicule pharmaceutiquement acceptable. Pour l'usage sous forme d'aérosols secs destinés à être directement inhalés, le principe actif est finement divisé et associé à un diluant ou véhicule solide hydrosoluble d'une granulométrie de 30 à 80 um, par exemple le dextrane, le mannitol ou le lactose. En thérapeutique humaine, le médecin déterminera la posologie qu'il estime la plus appropriée en fonction d'un traitement préventif ou curatif, en fonction de l'âge, du poids, du degré de l'infection et des autres facteurs propres au sujet à traiter. Généralement, les doses sont comprises entre 5 et 30 mg/kg par voie orale pour un adulte. Il a de plus été montré que les dérivés de cyclosporine de formule générale (I) manifestent un effet de synergie lorsqu'ils sont associés à d'autres agents anti-viraux actifs sur les rétrovirus. La présente invention concerne également les associations synergisantes qui contiennent au moins un dérivé de la cyclosporine de formule générale (I) et/ou le cas échéant leurs sels, et un principe actif connu pour son activité sur les rétrovirus. Les agents connus pour leur activité sur les rétrovirus qui peuvent être associés, sont choisis parmi des agents compatibles et inertes vis à vis du dérivé de cyclosporine de formule générale (I), aussi bien dans la catégorie des traitements pharmacologiques que dans la catégorie des traitements alternatifs tels que la thérapie génique ou antisens. A titre non limitatif ces agents sont choisis par exemple parmi des inhibiteurs de la reverse transcriptase [zidovudine (AZT), didanosine (DDI), didéoxycytidine (DDC), d4T et 3TC, névirapine ...], parmi des inhibiteurs de la protéase [comme par exemple le Saquinavir, le Ritonavir, l'Indinavir et le Nelfinavir], ou des inhibiteurs de l'intégrase [comme le AR177], ainsi que parmi les inhibiteurs de la réplication du VIH tels que les inhibiteurs de la protéine rev [comme par exemple le Rev M10], ou les inhibiteurs de la nucléocapside [comme par exemple les DIBAs] Les compositions pharmaceutiques comprenant de telles associations, éventuellement en présence d'excipients pharmaceutiquement acceptables, entrent également dans le cadre de la présente invention. L'exemple suivant illustre une composition selon l'invention. Exemple On prépare une formulation administrable par voie orale et ayant la composition suivante [(3R,4R)-3-hydroxy-5-méthylthio-N-méthyl-L-leucine]1[(2R)-(2'- diéthylamino) -éthylthiosarcosine] 3-cyclosporine A 250 mg Stéarate de magnésium .............. 3mg Acidsol ............................ 15 mg Silice colloïdale ............................ 2 mg Lactose ....................... 130 mg REVENDICATIONS 1 - Un dérivé de la cyclosporine caractérisé en ce qu'il répond à la formule générale dans laquelle R est un atome d'hydrogène ou un radical de structure --S-Alk-RO (Ia) pour lequel - Alk représente un radical alcoylène contenant 2 à 6 atomes de carbone en chaîne droite ou ramifiée ou cycloalcoylène contenant 3 à 6 atomes de carbone et - RO représente soit un atome d'hydrogène, un radical hydroxy, carboxy ou alcoyloxycarbonyle, soit un radical -NR1R2 pour lequel R1 et R2 identiques ou différents représentent des atomes d'hydrogène, ou des radicaux alcoyle, cycloalcoyle (3 à 6C), phényle éventuellement substitué (par un atome d'halogène, alcoyloxy, alcoyloxycarbonyle, amino, alcoylamino ou dialcoylamino), ou représentent des radicaux benzyle ou hétérocyclyle saturé ou insaturé contenant 5 ou 6 chaînons et 1 à 3 hétéroatomes, ou pour lequel R1 et R2 forment avec l'atome d'azote auquel ils sont rattachés un hétérocycle à 5 ou 6 chaînons pouvant contenir un autre hétéroatome choisi parmi l'azote, l'oxygène ou le soufre et éventuellement substitué par alcoyle, soit un radical de formule générale pour lequel R1 et R2 sont définis comme ci-dessus, R3 représente un atome d'hydrogène ou un radical alcoyle et n est un nombre entier de 2 à 4, R' représente un radical -CH2-CH=CH-CH2-R4 (Ic) ou - CH2-S-R'4 (Id) pour lequel R4 représente un radical alcoylthio, aminoalcoylthio, alcoylaminoalcoylthio, dialcoylaminoalcoylthio, pyrimidinylthio, thiazolylthio, N-alcoylimidazolylthio, hydroxyalcoylphénylthio, hydroxyalcolylphényloxy, nitrophénylamino, 2-oxopyrimidin-1-yle, et R'4 représente un radical alcoyle, et R" représente un atome d'hydrogène ou un radical hydroxy, sous réserve que R et R" ne soient pas simultanément un atome d'hydrogène, et étant entendu que les portions ou radicaux alcoyle définis ci-dessus sont droits ou ramifiés et contiennent 1 à 4 atomes de carbone, ainsi que ses sels pharmaceutiquement acceptables lorsqu'ils existent. 2- Procédé de préparation d'un dérivé de cyclosporine selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on opère la) à partir de la 8'-bromo 3'-acétoxy cyclosporine de formule: par action d'un thiol de formule générale HS-R''4 (IIIa) dans laquelle R''4 représente un radical alcoyl, aminoalcoyl, alcoylaminoalcoyl, dialcoylaminoalcoyl, pyridinyl, thiazolyl, Nalcoylimidazolyl, hydroxyalcoylphényl, ou un phénol de formule générale HO-R'''4 (IIIb) dans laquelle R'''4 représente un radical hydroxyalcoylphényle ou une amine de formule générale H2N-R''''4 (IIIc) dans laquelle R''''4 représente un radical nitrophényle ou de la 2oxo-pyrimidine, en opérant en milieu basique, puis élimination du radical 3'-acétoxy protecteur du radical hydroxy de la chaîne en position -1, pour obtenir un dérivé pour lequel R' est un radical de formule (Ic) tel que défini dans la revendication 1, ou bien lb) à partir d'un anhydride mixte de l'acide de formule générale tout d'abord transformé en ester thiohydroxamique par action d'un sel de la N-hydroxy-2-thiopyridine à l'abri de la lumière, puis transformé photochimiquement, par irradiation, en présence d'un disulfure de formule générale R'4-S-S-R'4 (IV) dans laquelle R'4 est défini comme dans la revendication 1, et débarrassé du radical acétyle protecteur d'hydroxy, pour obtenir un dérivé pour lequel R est un radical de formule (Id) tel que défini dans la revendication 1, puis 2) effectue les opérations subséquentes d'hydroxylation en position 4' du résidu [MeLeu] 4 lorsque l'on veut obtenir un dérivé pour lequel R" est hydroxy et/ou de substitution de la chaîne de formule générale (Ia) telle que définie dans la revendication 1, lorsque l'on veut obtenir un dérivé de cyclosporine pour lequel R est autre que l'atome d'hydrogène et transforme éventuellement le produit obtenu en un sel lorsqu'ils existent. 3 - Composition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle contient au moins un produit selon la revendication 1, à l'état pur ou en association avec tout diluant ou adjuvant compatible et pharmaceutiquement acceptable et/ou en association avec un autre principe actif antiviral, immunomodulateur ou antimicrobien. 4 - Associations synergisantes caractérisées en ce qu'elles comprennent au moins un dérivé de cyclosporine selon la revendication 1 et au moins un autre agent connu pour son activité anti-rétrovirus.