FR 2765531 A1 19990108 FR 9808078 A 19980625 Siège de véhicule. La présente invention est relative aux sièges de véhicules. Plus particulièrement, l'invention concerne un siège de véhicule doté d'un dossier qui comporte - un premier dispositif de soutien lombaire réglable, disposé à une première hauteur et commandé par un premier câble, - un deuxième dispositif de soutien lombaire réglable, disposé à une deuxième hauteur et commandé par un deuxième câble, chacun des dispositifs de soutien lombaire étant réglable entre, d'une part une position active où il soutient au maximum le dos d'un utilisateur, et d'autre part, une position relâchée où il soutient au minimum le dos de l'utilisateur, et les premier et deuxième câbles étant reliés à un même dispositif de commande adapté pour agir - soit sur le premier câble, de façon à régler le premier dispositif de soutien lombaire, en laissant le deuxième câble dans un état qui correspond à la position relâchée du deuxième dispositif de soutien lombaire, - soit sur le deuxième câble, de façon à régler le deuxième dispositif de soutien lombaire, en laissant le premier câble dans un état qui correspond à la position relâchée du premier dispositif de soutien lombaire. On peut ainsi choisir non seulement le degré de soutien lombaire souhaité, mais encore la hauteur de ce soutien lombaire, en positionnant l'organe de manoeuvre du dispositif de commande soit dans son premier secteur angulaire, soit dans son deuxième secteur angulaire. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes - le dispositif de commande est actionné au moyen d'un organe de manoeuvre déplaçable, soit dans un premier secteur angulaire, soit dans un deuxième secteur angulaire à partir d'une position neutre, le dispositif de commande agissant sur le premier câble lorsque l'organe de manoeuvre est dans son premier secteur angulaire, et sur le deuxième câble lorsque l'organe de manoeuvre est dans son deuxième secteur angulaire - le dispositif de commande comporte un support comportant une denture circulaire qui s'étend angulairement sur au moins un arc de cercle et qui est centrée sur l'axe de rotation de l'organe de manoeuvre, un arbre de commande qui est monté pivotant sur le support autour de 11 axe de rotation de l'organe de manoeuvre, cet organe de manoeuvre étant fixé audit arbre de commande avec un certain jeu angulaire de pivotement autour dudit axe de rotation, organe de manoeuvre étant ainsi déplaçable angulairement par rapport à l'arbre de commande entre deux positions relatives de butée, des moyens élastiques qui sollicitent l'organe de manoeuvre vers une position angulaire relative dudit organe de manoeuvre par rapport à l'arbre de commande, dite position de repos, cette position de repos étant intermédiaire entre les deux positions relatives de butée, de sorte que tout actionnement de l'organe de manoeuvre se traduit d'abord par une course angulaire morte où l'arbre de commande reste immobile, jusqu'à ce que l'organe de ma noeuvre atteigne une de ses positions relatives de butée, après quoi il entraîne l'arbre de commande en rotation, au moins un grain denté qui est monté coulissant sur l'arbre de commande, ce grain étant déplaçable radialement entre d'une part une position active où il est en prise avec la denture du support en bloquant ainsi l'arbre de commande, et d'autre part une position escamotée où ce grain ne coopère plus avec ladite denture en libérant ainsi ledit arbre de commande, un ressort de grain qui sollicite élastiquement le grain vers sa position active, des moyens pour déplacer le grain de sa position active à sa position escamotée au cours de la course angulaire morte de l'organe de manoeuvre, au début de chaque actionnement de cet organe de manoeuvre, une première bielle qui présente d'une part, une première extrémité montée pivotante sur le support et d'autre part, une deuxième extrémité liée au premier câble, cette première bielle comportant une denture qui est en prise avec une première denture appartenant à l'arbre de commande, uniquement lorsque l'organe de manoeuvre se trouve dans le premier secteur angulaire par rapport au support, et une deuxième bielle qui présente d'une part, une première extrémité montée pivotante sur le support et d'autre part, une deuxième extrémité liée au deuxième cà- ble, cette deuxième bielle comportant une denture qui est en prise avec une deuxième denture appartenant à l'arbre de commande, uniquement lorsque l'organe de manoeuvre se trouve dans son deuxième secteur angulaire par rapport au support - les moyens pour déplacer le grain comprennent un doigt de commande qui est solidaire de l'organe de manoeuvre et qui s'étend parallèlement à l'axe de rotation de cet organe de manoeuvre, ce doigt étant engagé dans une fente ménagée dans le grain, ladite fente présentant une partie centrale dans laquelle se trouve le doigt de commande lorsque l'organe de manoeuvre est dans sa position de repos par rapport à l'arbre de commande, et deux branches latérales qui s'étendent respectivement de part et d'autre de la partie centrale en s'éloignant de l'axe de rotation de 11 organe de manoeuvre; - la fente est incurvée et présente une concavité dirigée radialement vers l'extérieur ; - les première et deuxième bielles se trouvent chacune dans une position dite de repos lorsque l'organe de manoeuvre se trouve dans sa position neutre, et chaque bielle étant maintenue dans sa position de repos par une lame élastique tant que la denture de ladite bielle n'est pas en prise avec la denture correspondante de l'arbre de commande - chaque bielle tire sur le câble correspondant lorsqu'elle est déplacée en s'éloignant de sa position de repos vers une position dite de traction maximum, et ladite bielle est en appui contre une butée solidaire du support lorsqu'elle est dans sa position de repos, cette butée étant adaptée pour empêcher la bielle de se déplacer au-delà de sa position de butée en s'éloignant de sa position de traction maximum - chacun des premier et deuxième secteurs angulaires mesure environ 45". D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins - la figure 1 est une vue schématique d'un siège selon une forme de réalisation de l'invention, - la figure 2 est une vue partielle de l'armature du siège de la figure 1, - la figure 3 est une vue de face du dispositif permettant le réglage de l'appui lombaire dans le siège de la figure 1, - la figure 4 est une vue éclatée du dispositif de la figure 3, - la figure 4A est une vue de dessous partielle de la poignée du dispositif de la figure 3, - la figure 5 est une vue en coupe partielle selon la ligne V-V de la figure 3, - la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 3, - la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne VII-VII de la figure 6, - et les figures 8 et 9 sont des vues en coupe montrant le grain denté du dispositif de la figure 3, respectivement en position active et en position escamotée. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 représente schématiquement un siège de véhicule 1, notamment un siège avant de véhicule automobile. Ce siège comporte, d'une part, une assise 2 montée sur le plancher 3 du véhicule, et d'autre part, un dossier 4 généralement monté pivotant sur l'assise 2. De plus, sur le côté de l'assise 2 est disposée une poignée 5 qui permet de manoeuvrer un mécanisme de transmission irréversible 6. Ce mécanisme 6 est adapté pour agir sélectivement sur deux dispositifs d'appui lombaire 7,8, qui peuvent être par exemple tels que ceux représentés sur la figure 2. Ces dispositifs d'appui lombaire peuvent consister par exemple en deux bandes souples en matière plastique qui s'étendent horizontalement en travers du dossier 4 à deux hauteurs différentes au niveau des reins de l'utilisateur du siège, chacune de ces bandes 7,8 étant ancrée à une de ses extrémités sur l'un des montants latéraux de l'armature rigide 4a du dossier, et l'autre extrémité des bandes 7,8 étant fixée à un câble, respectivement 9,10, permettant de régler la tension de la bande 7,8 correspondante. Les câbles 9,10 sont reliés au mécanisme de commande 6, dont le boîtier rigide 11 est fixé sur l'armature 2a de l'assise. De plus, ces câbles coulissent dans des gaines, respectivement 12,13, qui présentent chacune - une première extrémité fixée sur le montant de l'armature 4a du dossier qui est situé à l'opposé du montant sur lequel sont ancrées les bandes 7,8, - et une deuxième extrémité fixée sur le boîtier 11 du mécanisme de commande. Comme représenté sur les figures 3 à 7, le boîtier 11 du mécanisme de commande 6 peut se présenter par exemple sous la forme d'une pièce monobloc moulée en matière plastique et ouverte au moins sur un côté 14. Ce boîtier 11, bien visible sur la figure 4, comporte - une paroi 15 dite inférieure, qui est solidarisable avec l'armature 2a de l'assise, par exemple par clipsage ou par tout autre moyen connu, - une paroi 16 dite supérieure, qui est parallèle à la paroi inférieure 15, - deux parois intermédiaires 17, qui sont parallèles aux parois 15 et 16, et qui s'étendent chacune vers l'intérieur du boîtier sur une partie de la largeur de ce boîtier, - une demi-couronne 18, qui s'étend sensiblement sur 1800 au-dessus de la paroi supérieure 16, et qui est ouverte vers le côté arrière 14 du boîtier, - une denture circulaire 19 qui est centrée sur l'axe X et qui est formée à l'intérieur de la demicouronne 18, - une paroi avant 20 (figure 7) qui relie entre elles les parois 15 et 16 et qui présente de part et d'autre du boîtier, deux échancrures 21 (voir figure 4, où une seule de ces échancrures est visible), dans lesquelles viennent se fixer des embouts 12a,13a formant respectivement les extrémités des gaines 12,13, - deux paliers 22 qui sont centrés sur l'axe de pivotement X de la poignée 5 et qui sont constitués par deux échancrures ménagées dans les parois 15 et 16 et débouchant sur le côté ouvert 14 du boîtier, chacune de ces échancrures formant un arc de cercle qui s'étend sur plus de 1800, - deux paliers 23 qui sont constitués par des échancrures ménagées en correspondance mutuelle, respectivement dans la paroi inférieure 15 et dans l'une des parois intermédiaires 17, ces deux échancrures débouchant sur le côté ouvert 14 du boîtier et formant chacune un arc de cercle qui s'étend sur plus de 180 , - et deux paliers 24 qui sont constitués par des échancrures ménagées en correspondance mutuelle, respectivement dans la paroi supérieure 16 et dans l'une des parois intermédiaires 17, ces deux échancrures débouchant sur le côté ouvert 14 du boîtier et formant chacune un arc de cercle qui s'étend sur plus de 1800. Dans les paliers 22 est monté par encliquetage un arbre de commande 25 qui se présente avantageusement sous la forme d'une pièce monobloc moulée en matière plastique et qui inclut - une tige centrale cylindrique de révolution 26 qui s'étend longitudinalement selon l'axe X et qui est montée pivotante dans les paliers 22, - un pied élargi 27 qui forme une première extrémité de la tige 26 et qui est disposé sous la paroi inférieure 15 du boîtier, - un disque intermédiaire 28 qui s'étend radialement entre les deux extrémités de la tige 26, ce disque étant prolongé vers le bas, sur une portion de sa périphérie, par une denture 29 comprenant par exemple deux dents, et le disque 28 étant prolongé vers le haut, sur une autre portion de sa périphérie, par une denture 30 similaire à la denture 29, - et un plateau circulaire 31 qui s'étend radialement à la deuxième extrémité de la tige 26 et qui est disposé au-dessus de la paroi supérieure 16 du boîtier, au centre de la denture 19. Comme on peut le voir sur les figures 4 et 5, le plateau 31 est traversé diamétralement par une ouverture 32 de section rectangulaire, qui communique à une de ses extrémités avec un évidement 33 ménagé dans la face supérieure du plateau 31, c'est-à-dire dans la face de ce plateau qui est orientée vers la poignée 5. Par ailleurs, la face supérieure du plateau 31 présente un relief central circulaire 34, qui est entouré par trois crochets 35 élastiques. Chacun de ces crochets présente une tige axiale qui s'étend à partir du plateau 31 jusqu'à une extrémité supérieure, prolongée radialement vers l'intérieur par une tête d'accrochage saillante. De plus, la face supérieure du plateau 31 comporte également, dans une position diamétralement opposée à l'évidement 33, un pion 36 qui s'étend axialement en direction de la poignée 5. Sur ce pion 36 est enroulé un ressort 37 présentant deux branches élastiques qui s'étendent radialement vers l'extérieur, ces deux branches étant séparées l'une de l'autre par une tige axiale de positionnement 38 qui s'étend vers le haut à partir du plateau 31. Par ailleurs, un grain denté 39, en matière plastique ou autre, est monté radialement coulissant, sensiblement sans jeu angulaire, dans l'ouverture 32 du plateau 31. Ce grain denté 39 s'étend radialement entre, d'une part, un bord arrière 40, et, d'autre part, un bord avant 41 doté d'une denture qui est adaptée pour venir en prise avec la denture 19 du boîtier, de façon à empêcher alors le pivotement de l'arbre 25. Par ailleurs, le grain denté 29 est traversé axialement par une fente 42 présentant une partie centrale 42a et deux branches latérales 42b, qui s'étendent respectivement de part et d'autre de la partie centrale en s'éloignant de l'axe de rotation X de la poignée. De préférence, la fente 42 est sensiblement en forme de U ou de V, c'està-dire qu'elle présente une forme courbe avec une concavité dirigée radialement vers l'extérieur. De plus, un ressort de grain 43, qui se présente avantageusement sous la forme d'une lame métallique élastique travaillant en flexion, sollicite le bord avant 41 du grain vers la denture 19 du boîtier. Comme on peut le voir plus en détail sur les figures 8 et 9, les deux extrémités du ressort de grain 43 peuvent être par exemple emboîtées dans des fentes 44 qui sont disposées perpendiculairement à l'ouverture 32 et qui débouchent dans ladite ouverture. La poignée 5, quant à elle, est de préférence réalisée en matière plastique, et comporte un puits central 45 (figures 4A et 5) qui est centré sur l'axe X et qui débouche vers le mécanisme de transmission 6. Dans ce puits 45, qui peut être avantageusement cannelé intérieurement, est emboîtée à force une tige 46 (figures 4 et 5), elle-même de préférence cannelée extérieurement et réalisée en matière plastique. Cette tige 46 est prolongée vers le plateau 31 de l'arbre de commande par une couronne 47 qui vient s'encliqueter au centre des trois crochets 35, autour du relief central circulaire 34 du plateau 31. La couronne 47 est elle-même prolongée axialement par un doigt de commande 48 qui est excentré par rapport à l'axe X et qui traverse l'évidement 33 ménagé dans la face supérieure du plateau 31, pour pénétrer dans la fente 42 du grain 39. On notera que la tige 46, la couronne 47 et le doigt de commande 48 pourraient être éventuellement formés d'une seule pièce avec la poignée 5. De plus, comme on peut le voir sur les figures 4A et 5, la poignée 5 comporte au moins deux nervures radiales qui s'étendent à partir du puits 45 et qui sont disposées de part et d'autre du pion 36 appartenant au plateau 31 de l'arbre de commande, avec un certain jeu angulaire, en définissant ainsi deux positions angulaires relatives de butée de la poignée 5 par rapport à l'arbre de commande 25. Enfin, la poignée 5 comporte un doigt de centrage 50 qui est engagé entre les deux branches d'extrémité 37a du ressort 37 et qui maintient normalement la poignée 5 dans une position angulaire relative de repos par rapport à l'arbre de commande 25, cette position de repos étant intermédiaire entre les deux positions relatives de butée susmentionnées. Enfin, le mécanisme de transmission 6 comprend deux bielles 51,52 (voir figures 4 et 6), qui se présentent avantageusement sous la forme de deux plaques en matière plastique disposées dans le boîtier 11 entre les parois 15 et 16 de ce boîtier, de part et d'autre des parois intermédiaires 17. Chacune de ces bielles s'étend entre - d'une part, une première extrémité, respectivement 53,54, qui est pourvue d'un pivot, respectivement 55,56, ce pivot étant monté par encliquetage dans les paliers 23 en ce qui concerne la bielle 52 et dans les paliers 24 pour ce qui concerne la bielle 51, - et d'autre part une deuxième extrémité, respectivement 57,58, sur laquelle est accroché le câble 9 pour ce qui concerne la bielle 51 et le câble 10 pour ce qui concerne la bielle 52. De plus, chacune des deux bielles 51,52 comporte un évidement central, respectivement 59,60, qui est traversé par l'arbre de commande 25. La bielle 51 comporte une denture 61, constituée dans l'exemple considéré par deux dents, qui s'étend radialement vers l'intérieur de l'évidement 59 à partir de la première extrémité 53 de ladite bielle, et qui est apte à engrener avec la denture 29 de l'arbre de commande 25. De même, la bielle 52 comporte une denture 62, constituée dans l'exemple considéré par deux dents, qui s'étendent radialement vers l'intérieur de l'évidement 60 à partir de la première extrémité 54 de ladite bielle, et qui est apte à engrener avec la denture 30 de l'arbre de commande 25. Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne comme suit. Lorsque la poignée 5 est dans une position angulaire neutre 63 (voir figure 3) par rapport au boîtier 11, les deux bielles 51,52 sont respectivement en appui contre des butées 69 du boîtier 11 (voir figure 7, où une seule butée 69 est visible), dans une position où leurs extrémités 57,58 sont les plus proches possibles des embouts 12a,13a des gaines des câbles. Les câbles 9,10 sont alors dans leur position la plus relâchée, et les bandes de soutien lombaire 7,8 sont également toutes les deux dans une position relâchée où elles sont pratiquement sans effet sur le soutien du dos de l'utilisateur du siège. Dans cette position, comme représenté sur la figure 7 pour ce qui concerne la bielle 52, les dentures 29,30 de l'arbre de commande 25 sont à la limite d'être en prise avec les dentures 61,62 des bielles, et lesdites bielles sont maintenues en place par les lames ressort 64, qui épousent sensiblement la forme des deuxièmes extrémités 57,58 des bielles. Ces lames ressort 64, également visibles sur la figure 4, sont avantageusement moulées en matière plastique, d'une seule pièce avec le boîtier 11. A partir de cette position neutre, comme représenté sur la figure 3, la poignée 5 peut être déplacée, soit dans un premier secteur angulaire 65 qui mesure environ 45 , soit dans un deuxième secteur angulaire symétrique 66 qui mesure également environ 450. En supposant que l'utilisateur du siège déplace la poignée vers le premier secteur angulaire 65 à partir de la position neutre 63, c'est-à-dire dans la direction angulaire 67, cet actionnement produit les effets suivants - la poignée 5 se déplace d'abord seule, sur une certaine course angulaire morte qui peut mesurer par exemple environ 10 : pendant cette course morte, la poignée 5 se déplace angulairement par rapport à l'arbre 25, toujours immobilisé par le grain 39 en prise avec la denture 19 du boîtier ; ce déplacement relatif se fait contre la sollicitation élastique du ressort 37, jusqu'à ce que l'une des nervures 49 vienne en butée contre le pion 36 de l'arbre de commande 25 - pendant cette course angulaire morte, le doigt 48, qui était initialement dans la partie centrale (42a) de la fente 42 lorsque la poignée était en position de repos, se déplace dans l'une des branches latérales (42b) de la fente 42, ce qui a pour effet de faire reculer progressivement le grain 39 contre la sollicitation élastique du ressort 43, jusqu'à ce que le grain 39 ne soit plus en prise avec la denture 19 ; - à la fin de la course angulaire morte de la poignée, l'arbre de commande 25 commence à être entraîné par ladite poignée, de sorte que la denture 29 de cet arbre de commande entraine alors la bielle 51 par l'intermédiaire de sa denture 61 : la deuxième extrémité 57 de cette bielle s'éloigne alors de l'embout de la gaine 12 en tirant sur le câble 9, ce qui a pour effet de tendre la bande d'appui lombaire 7 (par exemple, on peut ainsi tirer le câble 9 de plusieurs centimètres jusqu'à la position de traction maximale) ; - et pendant ce temps, la denture 30 de l'arbre de commande 25, en tournant dans le sens angulaire 67, s'est dégagée de la denture 62 de la bielle 52 (voir figure 7), de sorte que cette bielle reste dans sa position correspondant au relâchement maximum du câble 10 et de la bande d'appui lombaire 8. Lorsque l'utilisateur du siège a trouvé le réglage d'appui lombaire qui lui convient, il relâche la poignée 5, de sorte que celle-ci est ramenée dans sa position angulaire relative de repos par rapport à l'arbre de commande 25, grâce au ressort 37, et cet arbre de commande 25 est immobilisé dans la position ainsi réglée grâce au grain 39, qui revient en prise avec la denture 19 du boîtier 11 sous l'action du ressort 43. A partir de la position ainsi réglée, si l'utilisateur déplace à nouveau la poignée 5 dans le sens angulaire 68 opposé au sens 67 (voir figure 3), le câble 9 et la bande d'appui lombaire 7 se détendent progressivement, jusqu'à ce que ladite bande d'appui lombaire 7 retrouve sa position de relâchement maximum, après quoi, une fois passée la position angulaire neutre du dispositif, la denture 29 de l'arbre de commande 25 se dégage de la denture 61 de la bielle 51 et le câble 9 ainsi que la bande d'appui lombaire 7 restent alors dans leur position de relâchement maximum, tandis que la denture 30 de l'arbre de commande 25 vient en prise avec la denture 62 de la bielle 52 en faisant tourner ladite bielle de façon à tendre progressivement le câble 10 et la bande d'appui lombaire 8. Grâce à ces dispositions, l'utilisateur du siège peut non seulement régler le degré de soutien lombaire du dossier du siège, mais également choisir la hauteur à laquelle s'applique ce soutien lombaire, ce qui augmente notablement le confort du siège. REVENDICATIONS 1. Siège de véhicule doté d'un dossier (4) qui comporte - un premier dispositif de soutien lombaire (7) réglable, disposé à une première hauteur et commandé par un premier câble (9), - un deuxième dispositif de soutien lombaire (8) réglable, disposé à une deuxième hauteur et commandé par un deuxième câble (10), chacun des dispositifs de soutien lombaire (7, 8) étant réglable entre, d'une part une position active où il soutient au maximum le dos d'un utilisateur, et d'autre part, une position relâchée où il soutient au minimum le dos de l'utilisateur, et les premier et deuxième câbles (9, 10) étant reliés à un même dispositif de commande (6) adapté pour agir - soit sur le premier câble (9), de façon à régler le premier dispositif de soutien lombaire (7), en laissant le deuxième câble (10) dans un état qui correspond à la position relâchée du deuxième dispositif de soutien lombaire (8), - soit sur le deuxième câble (10), de façon à régler le deuxième dispositif de soutien lombaire (8), en laissant le premier câble (9) dans un état qui correspond à la position relâchée du premier dispositif de soutien lombaire (7). 2. Siège selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de commande (6) est actionné au moyen d'un organe de manoeuvre (5) déplaçable, soit dans un premier secteur angulaire (65), soit dans un deuxième secteur angulaire (66) à partir d'une position neutre (63), le dis positif de commande (6) agissant sur le premier câble (9) lorsque l'organe de manoeuvre (5) est dans son premier secteur angulaire (65), et sur le deuxième câble (10) lorsque l'organe de manoeuvre (5) est dans son deuxième secteur angulaire (66). 3. Siège selon la revendication 2, dans lequel le dispositif de commande comporte : un support (11) comportant une denture circulaire (19) qui s'étend angulairement sur au moins un arc de cercle et qui est centrée sur l'axe de rotation (X) de l'organe de manoeuvre (5), un arbre de commande (25) qui est monté pivotant sur le support autour de l'axe de rotation (X) de l'organe de manoeuvre, cet organe de manoeuvre étant fixé audit arbre de commande avec un certain jeu angulaire de pivotement autour dudit axe de rotation, l'organe de manoeuvre étant ainsi déplaçable angulairement par rapport à l'arbre de commande entre deux positions relatives de butée, des moyens élastiques (37) qui sollicitent ltor- gane de manoeuvre (5) vers une position angulaire relative dudit organe de manoeuvre par rapport à l'arbre de commande (25), dite position de repos, cette position de repos étant intermédiaire entre les deux positions relatives de butée, de sorte que tout actionnement de l'organe de manoeuvre se traduit d'abord par une course angulaire morte où l'arbre de commande (25) reste immobile, jusqu'à ce que l'organe de manoeuvre (5) atteigne une de ses positions relatives de butée, après quoi il entraîne l'arbre de commande en rotation, au moins un grain denté (39) qui est monté coulissant sur l'arbre de commande (25), ce grain étant déplaçable radialement entre d'une part une position active où il est en prise avec la denture (19) du support en bloquant ainsi l'arbre de commande, et d'autre part une position escamotée où ce grain ne coopère plus avec ladite denture en libérant ainsi ledit arbre de commande, un ressort de grain (43) qui sollicite élastiquement le grain (39) vers sa position active, des moyens (42, 48) pour déplacer le grain de sa position active à sa position escamotée au cours de la course angulaire morte de l'organe de manoeuvre (5), au début de chaque actionnement de cet organe de manoeuvre, une première bielle (51) qui présente d'une part, une première extrémité (53) montée pivotante sur le support (11) et d'autre part, une deuxième extrémité (57) liée au premier câble (9), cette première bielle comportant une denture (61) qui est en prise avec une première denture (29) appartenant à l'arbre de commande (25), uniquement lorsque organe de manoeuvre (5) se trouve dans le premier secteur angulaire (65) par rapport au support, et une deuxième bielle (52) qui présente d'une part, une première extrémité (54) montée pivotante sur le support (11) et d'autre part, une deuxième extrémité (58) liée au deuxième câble (10), cette deuxième bielle comportant une denture (62) qui est en prise avec une deuxième denture (30) appartenant à l'arbre de commande (25), uniquement lorsque l'organe de manoeuvre se trouve dans son deuxième secteur angulaire (66) par rapport au support (11) 4. Siège selon la revendication 3, dans lequel les moyens pour déplacer le grain comprennent un doigt de commande (48) qui est solidaire de l'organe de manoeuvre (5) et qui s'étend parallèlement à l'axe de rotation (X) de cet organe de manoeuvre, ce doigt étant engagé dans une fente (42) ménagée dans le grain, ladite fente présentant - une partie centrale (42a) dans laquelle se trouve le doigt de commande (48) lorsque l'organe de manoeuvre(5) est dans sa position de repos par rapport à l'arbre de commande (25), - et deux branches latérales (42b) qui s'étendent respectivement de part et d'autre de la partie centrale (42a) en s'éloignant de l'axe de rotation (X) de l'organe de manoeuvre. 5. Siège selon la revendication 4, dans lequel la fente (42) est incurvée et présente une concavité dirigée radialement vers ltextérieur. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel les première et deuxième bielles (51,52) se trouvent chacune dans une position dite de repos lorsque l'organe de manoeuvre (5) se trouve dans sa position neutre (63), et chaque bielle étant maintenue dans sa position de repos par une lame élastique (64) tant que la denture de ladite bielle n'est pas en prise avec la denture correspondante (29,30) de l'arbre de commande (25). 7. Siège selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, dans lequel chaque bielle (51,52) tire sur le câble correspondant (9,10) lorsqu'elle est déplacée en s'éloignant de sa position de repos vers une position dite de traction maximum, et ladite bielle est en appui contre une butée (69) solidaire du support (11) lorsqu'elle est dans sa position de repos, cette butée étant adaptée pour empêcher la bielle de se déplacer au-delà de sa position de butée en s'éloignant de sa position de traction maximum. 8. Siège selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, dans lequel chacun des premier et deuxième secteurs angulaires (65,66) mesure environ 45".