FR 2755007 A1 19980430 FR 9613110 A 19961028 La présente invention concerne les lits pour hospitalisation, c'est-à-dire les lits qui sont plus particulièrement destinés à recevoir les malades dans les établissements spécialisés comme les hôpitaux, cliniques, maisons de retraite ou analogues, mais aussi les personnes qui sont soignées dans leur lieu d'habitation selon la formule connue sous le nom d'hospitalisation à domicile. De façon connue, un lit comporte un châssis pouvant supporter différents éléments comme un sommier, un matelas et toute autre pièce de literie, et un piétement associé au châssis pour que ce dernier soit disposé dans une position sensiblement horizontale et à un certain niveau par rapport au sol sur lequel repose le piétement. La structure de lit décrite ci-dessus est celle d'un lit que l'on pourrait qualifier de "normal", qui convient plus particulièrement à des personnes en bonne santé ou peu gravement malades. I1 est en revanche concevable qu'un lit destiné à recevoir une personne gravement malade doit avoir une structure qui lui permette d'assurer d'autres fonctions que celles d'un lit normal, notamment dans le but de faciliter la manipulation du malade par les personnes chargées de le soigner. Dans ce cas, il est en particulier utile de pouvoir modifier la position du châssis par rapport au sol, c'est-à-dire l'élever, le descendre, et même l'incliner, bien sûr dans des limites acceptables. Une telle réalisation de lit a déjà été mise en oeuvre, notamment par la Demanderesse dans le FR-A-2 674 430. Cette réalisation donne entière satisfaction, notamment quant aux fonctions définies ci-dessus, mais présente un inconvénient dû au fait que le piétement repose sur le sol par l'intermédiaire de roulettes. En effet, lors de la manipulation du malade, il peut arriver dans ce cas que le lit subisse des déplacements intempestifs, même si les freins des roulettes ont été enclenchés. Certaines structures de lit permettent de pallier cet inconvénient, par exemple celle selon laquelle les roulettes sont montées sur le piétement par l'intermédiaire de vérins ou analogues qui sont commandés à volonté pour permettre aux roulettes de prendre au moins deux positions, une position "rétractée" dans laquelle le lit repose sur le sol directement par le piétement, et une position "sortie" dans laquelle le lit repose sur le sol par l'intermédiaire des roulettes, le piétement étant alors légèrement surélevé par rapport au sol. Cette technique peut donner de bons résultats mais sa mise en oeuvre est relativement onéreuse, d'autant plus que ce type de lit ne doit reposer sur le sol par l'intermédiaire des roulettes que très occasionnellement. De plus, le risque de fausses manoeuvres n'est pas négligeable, les personnes en charge de manipuler le lit pouvant confondre la commande des vérins associés aux roulettes avec celle du positionnement et de l'orientation du châssis. Aussi, la présente invention a-t-elle pour but de pallier les inconvénients des lits d'hospitalisation .du type décrit ci-dessus et de réaliser un lit d'une structure beaucoup plus simple que celle des lits de l'art antérieur, qui réponde à toutes les fonctions rappelées ci-avant et présente une plus grande sécurité de manipulation en évitant tout risque de fausse manoeuvre. Plus précisément, la présente invention a pour objet un lit pour hospitalisation comportant au moins: un châssis, un piétement apte à prendre contact avec un sol, des moyens pour obtenir un déplacement télescopique d'une certaine amplitude entre ledit piétement et ledit châssis, des moyens de roulement, et des moyens pour monter lesdits moyens de roulement en coopération avec ledit piétement, caractérisé par le fait que les moyens pour monter lesdits moyens de roulement en coopération avec ledit piétement comportent: des moyens pour monter lesdits moyens de roulement en translation par rapport audit piétement, et des moyens pour commander la translation desdits moyens de roulement en fonction d'au moins une partie de l'amplitude dudit déplacement télescopique entre ledit piétement et ledit châssis. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaitront au cours de la description suivante donnée en regard du dessin annexé à titre illustratif, mais nullement limitatif, dans lequel: La figure unique représente, dans une vue en bout, sous forme schématique et partiellement en écorché, un mode de réalisation d'un lit pour hospitalisation selon l'invention. La Demanderesse tient en outre à préciser que la figure unique représente un mode de réalisation de l'objet selon l'invention et qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de cette invention. Il est en outre bien précisé que, lorsque, selon la définition de l'invention, l'objet de l'invention comporte "au moins un" élément ayant une fonction donnée, le mode de réalisation décrit peut comporter plusieurs de ces éléments. I1 est aussi précisé que, si le mode de réalisation de l'objet selon l'invention tel qu'illustré comporte plusieurs éléments de fonction identique et si, dans la description, il n'est pas spécifié que l'objet selon cette invention doit obligatoirement comporter un nombre particulier de ces éléments, l'objet de l'invention pourra être défini comme comportant "au moins un" de ces éléments. En référence à la figure unique, le lit pour hospitalisation selon l'invention comporte au moins un châssis 1 apte à supporter un malade qui pourra reposer sur le châssis par l'intermédiaire d'un sommier, d'un matelas et toute autre pièce de literie. A ce châssis 1 est généralement associé un piétement 100 apte à prendre contact avec un sol 3. Le piétement est avantageusement constitué de deux cadres de piétement 2 qui sont respectivement couplés avec le pied et la tête du châssis 1. Sur la figure un seul cadre de piétement 2 apparait du fait de la représentation du lit vu en bout. Ces cadres de piétement 2 sont bien connus en eux-mêmes. Ils peuvent prendre différentes formes mais sont généralement constitués d'un assemblage de montants, traverses ou analogues, comme illustré sur la figure unique. Le lit comporte en outre des moyens 4 pour obtenir un déplacement télescopique d'une certaine amplitude entre le piétement 100 et le châssis 1. Dans le mode de réalisation du piétement 100 décrit ci-dessus comportant deux cadres de piétement 2, le lit comportera deux ensembles télescopiques reliant chacun un cadre de piétement et le châssis. Dans un mode de réalisation avantageux, ces moyens 4 comportent une tige filetée 12, un moteur 13 solidaire du piétement 100, des moyens 14 pour coupler l'arbre de sortie 15 du moteur avec la tige filetée 12 pour I'entraîner en rotation autour de son axe 16, par exemple un engrenage de renvoi d'angle, un démultiplicateur, etc, un tube creux 17 comportant un filetage intérieur 28 complémentaire de celui de la tige filetée 12, la tige filetée étant apte à se visser dans le tube creux pour obtenir un déplacement en translation du tube creux 17 par rapport à la tige filetée 12, des moyens 18 pour solidariser une première extrémité 19 du tube creux 17 avec le châssis 1, par exemple une soudure ou analogue, un manchon creux 20 ayant une section intérieure 21 sensiblement complémentaire de la section extérieure du tube creux 17, le tube creux étant monté coulissant dans le manchon sans degré de liberté en rotation, par exemple au moyen d'un ergot coulissant dans une rainure, et des moyens 22 pour solidariser le manchon 20 avec le piétement, par exemple une soudure, un sertissage, etc. Des moyens 4 pour obtenir un déplacement télescopique d'une certaine amplitude entre le piétement et le châssis tels que décrits ci-dessus sont bien connues en eux-mêmes, notamment le FR-A-2 674 430 en donne un mode de réalisation avantageux. Ils ne seront donc pas plus amplement décrits ici. Le lit comporte en outre des moyens de roulement 5, par exemple des roulettes ou analogue qui, pour assurer une bonne sustentation du châssis, sont avantageusement au nombre de quatre, deux par cadre de piétement 2 comme illustré sur la figure unique. Ces moyens de roulement 5 sont montés en coopération avec le piétement 100 par des moyens référencés 6 décrits ciaprès. Selon une caractéristique importante de l'invention, les moyens 6 pour monter les moyens de roulement 5 en coopération avec le piétement comportent des moyens 10 pour monter les moyens de roulement 5 en translation par rapport au piétement et des moyens 1 1 pour commander la translation des moyens de roulement 5 en fonction d'au moins une partie de l'amplitude du déplacement télescopique entre le piétement et le châssis. Dans une réalisation préférentielle, les moyens 10 pour monter les moyens de roulement 5 en translation par rapport au piétement comportent une chemise 23 réalisée dans le piétement 100 par exemple dans le fond 52 d'une chambre 51 ouverte sur la partie basse 53 du piétement qui est apte à venir au contact du sol 3 comme explicité ci-après. Cette chemise 23 est essentiellement constituée par une percée traversante réalisée, par exemple, dans une traverse constitutive du piétement. Ces moyens 10 comportent en outre un piston 24 monté coulissant en translation dans la chemise 23, les moyens de roulement 5 étant montés en coopération avec une première extrémité 25 du piston 24, celle qui plonge dans la chambre 51. De façon préférentielle, les moyens 1 1 pour commander la translation des moyens de roulement 5 en fonction d'au moins une partie de l'amplitude du déplacement télescopique entre le piétement et le châssis comportent une butée 30, des moyens 31 pour relier la butée 30 à la seconde extrémité 32 du piston 24 opposée à la première extrémité 25 définie ci-dessus, de façon que, lorsque la butée 30 subit une translation, le piston 24 soit entraîné dans une translation d'une amplitude qui sera facilement déterminée par l'homme du métier. Ces moyens 1 1 comportent en outre une patte de butée 33 solidaire de la seconde extrémité 34 du tube creux 17 opposée à l'extrémité 18 liée au châssis 1, cette patte de butée 33 étant apte à coopérer avec la butée 30 pendant au moins la partie d'amplitude du déplacement télescopique entre le piétement et le châssis, c'est-à-dire, dans le mode de réalisation illustré, du déplacement du tube creux 17 par rapport à la tige filetée 12. Dans le cas où les moyens télescopiques 4 comportent un manchon 20 entourant un tube creux 17 dans lequel se déplace une tige 12 comme notamment explicité ci-avant, la butée 30 est avantageusement constituée par une pièce de forme sensiblement annulaire centrée sur le manchon 20 qui est apte à se déplacer en venant notamment au moins partiellement entourer extérieurement ce manchon 20. Quant aux moyens 31 pour relier la butée 30 à la seconde extrémité 32 du piston 24, ils comportent une tringlerie 35 comprenant par exemple une came 36 dont une première extrémité 38 est reliée, avantageusement en rotation, à la butée 30 et un levier 37 monté en rotation sur le piétement autour d'un axe 62, une extrémité 39 du levier étant montée rotative sur la seconde extrémité 32 du piston 24 et l'autre extrémité 40 étant montée rotative sur la seconde extrémité 41 de la came 36. Pour éviter que le piston ne se dégage de la chemise 23, notamment quand il est en position haute comme explicité ci-après, le lit comporte en outre des moyens 50 pour limiter la translation du piston 24 dans la chemise 23, par exemple un épaulement solidaire de l'extrémité 25 du piston 24 plongeant dans la chambre 51. Le lit décrit ci-dessus fonctionne de la façon suivante: Il est tout d'abord supposé que le châssis 1 est en position basse par rapport au piétement 100, c'est-à-dire que le tube creux 17 se trouve dans la position 60 illustrée en traits interrompus. Dans cette configuration, la patte de butée 33 n'est pas en contact avec la butée 30 et, sous le poids notamment du piétement 100 et du châssis 1, le piston 24 est rentré dans la chambre 51 en ayant glissé dans la chemise 23 de façon que l'épaulement 50 soit venu en butée contre le fond 52 de cette chambre 51. La dimension de cette chambre 51 est déterminée de façon que les roulettes 5 soient complètement escamotées et que le piétement 100 repose sur le sol 3 par sa partie basse 53. Dans le mode de réalisation illustré, ce sont bien entendu les deux cadres de piétement 2 respectivement couplés au pied et à la tête du châssis 1 qui peuvent reposer directement sur le sol par leur partie basse 53. Dans une telle position, le lit est parfaitement stable et difficile à mouvoir sous l'action de quelque effort que ce soit. I1 est en revanche possible de déplacer le châssis 1 par rapport au piétement en commandant la rotation de la tige filetée 12 au moyen du moteur 13. Différents déplacements sont possibles et ont été décrits dans le FR-A-2 674 430. Ils ne seront pas plus amplement décrits ici. Lorsque l'on veut déplacer le lit d'un endroit à un autre, on commande la rotation de la tige filetée 12 pour translater le tube creux 17 de façon qu'il monte le châssis 1 par rapport au piétement 100 et qu'il vienne dans la position illustrée en trait continu sur la figure. Dans ce mouvement, le tube creux 17 se translate par rapport au manchon 20 et, lorsqu'il arrive sensiblement vers la fin de sa course possible, la patte de butée 33 vient au contact de la butée 30 pour, dans ce mode de réalisation, la soulever dans une translation, de sa position 61 représentée en traits interrompus à sa position représentée en trait continu. Cette translation de la butée 30 entraîne en translation la came 36 qui, par son extrémité 41 fait subir une rotation du levier 37 autour de l'axe 62. Au cours de cette rotation, l'extrémité 39 du levier 37 couplée à l'extrémité 32 du piston 24 fait subir à ce piston une translation dans la chemise 23 pour le faire passer de sa position haute 63 représentée en traits interrompus à sa position basse représentée en trait continu. Comme illustré sur la figure, lorsque le piétement 100 comporte un cadre de piétement 2 avec deux roulettes 5 et deux pistons 24 associés à ces deux roulettes 5, les moyens de commande 1 1 comportent avantageusement deux tringleries 35 qui sont toutes les deux reliées à la butée 30 et respectivement aux deux pistons 24. Dans ce mode de réalisation, le déplacement de la butée 30 commande simultanément la translation des deux pistons 24 et donc des deux roulettes 5 dans les chambres 51. Bien entendu, les dimensions notamment de la chambre 51, du levier 37, l'amplitude de la course possible de la butée 30, etc, sont déterminées pour que, lorsque la patte de butée 33 vient, en fin de course du tube creux 17, au contact du manchon 20, les roulettes 5 émergent de la chambre 51 pour venir au contact du sol 3 et soulever le piétement par rapport à ce sol d'une quantité suffisante pour que l'ensemble du lit ne repose sur le sol que par l'intermédiaire des roulettes. Dans cette position illustrée en trait continu sur la figure, le lit peut être aisément déplacé sur le sol. Pour repositionner de façon stable le lit sur le sol 3, il suffit de commander la rotation de la tige filetée 12 dans le sens contraire pour obtenir une translation du tube creux 17 de façon qu'il passe de sa position haute à sa position basse 60. Sous le poids du châssis et du piétement, le piston 24 remonte en se translatant dans la chemise 23, les roulettes rentrent dans la chambre 51, et le piétement reprend contact avec le sol 3 directement par sa partie basse 53. REVENDICATIONS 1) Lit pour hospitalisation comportant au moins: un châssis (1), un piétement (100, 2) apte à prendre contact avec un sol (3), des moyens (4) pour obtenir un déplacement télescopique d'une certaine amplitude entre ledit piétement (100, 2) et ledit châssis (1), des moyens de roulement (5), des moyens (6) pour monter lesdits moyens de roulement (5) en coopération avec ledit piétement (100, 2), caractérisé par le fait que les moyens (6) pour monter lesdits moyens de roulement (5) en coopération avec ledit piétement (100, 2) comportent: des moyens (10) pour monter lesdits moyens de roulement en translation par rapport audit piétement, et des moyens (11) pour commander la translation desdits moyens de roulement (5) en fonction d'au moins une partie de l'amplitude dudit déplacement télescopique entre ledit piétement (100, 2) et ledit châssis (1). 2. Lit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens (4) pour obtenir un déplacement télescopique entre ledit piétement (100, 2) et ledit châssis (1) comportent: une tige filetée (12), un moteur (13) solidaire dudit piétement (100), des moyens (14) pour coupler l'arbre de sortie (15) dudit moteur avec ladite tige filetée (12) pour l'entraîner en rotation autour de son axe (16), un tube creux (17) comportant un filetage intérieur (28) complémentaire de celui de ladite tige filetée (12), la tige filetée étant apte à se visser dans ledit tube creux pour obtenir un déplacement en translation du tube creux (17) par rapport à la tige filetée (12), des moyens (18) pour solidariser une première extrémité (19) dudit tube creux (17) avec ledit châssis (1), un manchon creux (20) ayant une section intérieure (21) sensiblement complémentaire de la section extérieure dudit tube creux (17), le tube creux étant monté coulissant dans ledit manchon sans degré de liberté en rotation, et des moyens (22) pour solidariser ledit manchon (20) avec ledit piétement (100). 3. Lit selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens (10) pour monter lesdits moyens de roulement (5) en translation par rapport audit piétement comportent une chemise (23) réalisée dans ledit piétement (2) et un piston (24) monté coulissant en translation dans ladite chemise (23), les moyens de roulement (5) étant montés en coopération avec une première extrémité (25) dudit piston (24). 4. Lit selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les moyens (11) pour commander la translation desdits moyens de roulement (5) en fonction d'au moins une partie de l'amplitude du déplacement télescopique entre ledit piétement (100, 2) et ledit châssis (1) comportent: une butée (30), des moyens (31) pour relier ladite butée (30) à la seconde extrémité (32) dudit piston (24) de façon que, lorsque ladite butée (30) subit une translation, ledit piston (24) réalise une translation donnée, une patte de butée (33) solidaire de la seconde extrémité (34) du tube creux (17), ladite patte de butée (33) étant apte à coopérer avec ladite butée (30) sur au moins ladite partie d'amplitude du déplacement télescopique entre le tube creux (17) et la tige filetée (12). 5. Lit selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite butée (30) est constituée par une pièce de forme sensiblement annulaire centrée sur ledit manchon (20). 6. Lit selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que les moyens (31) pour relier ladite butée (30) à la seconde extrémité (32) dudit piston (24) comportent une tringlerie (35). 7. Lit selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ladite tringlerie (35) comporte une came (36) dont une première extrémité (38) est reliée à ladite butée (30) et un levier (37) monté en rotation sur ledit piétement (2), une extrémité (39) dudit levier étant montée rotative sur la seconde extrémité (32) dudit piston (24) et l'autre extrémité (40) étant montée rotative sur la seconde extrémité (41) de ladite came (36). 8. Lit selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens (50) pour limiter la translation dudit piston (24) dans ladite chemise (23).