FR 2766976 A1 19990205 FR 9709904 A 19970801 La présente invention concerne un élément de connecteur électrique. Plus particulièrement, la présente invention concerne un élément de connecteur électrique qui comporte un boîtier muni d'au moins une rangée de contacts électriques parallèles traversant ce boîtier et dans lequel est disposé un circuit électrique de traitement de signaux circulant dans ces contacts. On connaît déjà dans l'état de la technique, un certain nombre d'éléments de connecteur de ce type dans lesquels le circuit électrique de traitement des signaux comporte par exemple des moyens de filtrage de ceux-ci. Dans l'état de la technique, ce circuit peut être disposé par exemple sur un circuit imprimé interposé entre deux portions d'extrémité séparées de ces contacts électriques ou intégré dans un bloc par exemple de céramique, muni de trous de passage des contacts de l'élément de connecteur. La Demanderesse a également décrit dans la demande de brevet français n 97 00 494 déposée le 18 janvier 1997, un tel élément de connecteur, dans lequel le circuit électrique est disposé sur une portion intermédiaire d'un support de circuit imprimé, s'étendant de façon générale parallèlement à l'axe des contacts entre deux rangées successives de contacts et dont chaque extrémité comporte une portion de raccordement aux contacts de l'une des rangées. Cependant, ces structures présentent un certain nombre d'inconvénients, notamment au niveau de leur complexité et de la qualité du circuit obtenu. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. A cet effet, l'invention a pour objet un élément de connecteur électrique, du type comportant un boîtier en matériau isolant muni d'au moins une rangée de contacts électriques parallèles traversant ce boîtier et dans lequel est disposé un circuit électrique de traitement de signaux circulant dans ces contacts, caractérisé en ce que le circuit électrique est disposé sur un circuit imprimé formé directement sur la surface interne du boîtier. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la Fig.l représente une vue en perspective éclatée illustrant un exemple de réalisation d'un élément de connecteur électrique selon l'invention; et - la Fig.2 représente une vue en coupe d'un tel élément. On reconnaît en effet sur ces figures, un élément de connecteur électrique désigné par la référence générale 1, qui comporte un boîtier en matériau isolant désigné par la référence générale 2, ce boîtier étant par exemple réalisé par moulage en matière plastique. Ce boîtier est muni d'au moins une rangée de contacts électriques parallèles traversant celui-ci, ces contacts étant par exemple au nombre de trois et étant désignés par les références générales 3,4 et 5 sur la figure 1. De plus, un circuit électrique de traitement des signaux circulant dans ces contacts, est disposé dans ce boîtier. Selon l'invention, ce circuit électrique est disposé sur un circuit imprimé formé directement sur la surface interne de ce boîtier. De plus, dans l'exemple de réalisation décrit, le boîtier 2 comporte des alvéoles de réception des contacts. C'est ainsi par exemple que ces alvéoles sont au nombre de trois et sont désignées par les références 6,7 et 8, respectivement, pour recevoir les contacts 3,4 et 5 du l'élément de connecteur. Les bords d'extrémité 2a et 2b de ce boîtier 2 comporte alors par exemple des logements de réception de ces contacts, ces logements étant désignés par les références générales 9 et 10 respectivement pour la réception du contact 5 dans l'alvéole 8 du boîtier, par exemple. Le circuit électrique disposé dans le boîtier comporte alors différentes portions prévues dans les différentes alvéoles de celui-ci pour être associées aux différents contacts de l'élément. Ces différentes portions de circuit électrique sont disposées sur des portions correspondantes du circuit imprimé s'étendant dans les différentes alvéoles de celuici C'est ainsi par exemple que le circuit imprimé comporte une portion prévue dans l'alvéole 8, et désignée par la référence générale 11 sur ces figures. Cette portion de circuit imprimé 11 est adaptée pour être associée à un ou plusieurs composants entrant dans la constitution de la portion de circuit électrique correspondante, l'un de ces composants étant schématisé sur ces figures et désigné par la référence générale 12. Ce composant est alors par exemple disposé entre deux parties conductrices de la portion correspondante 11 du circuit imprimé, ces parties conductrices étant désignées par les références générales lla et llb sur ces figures. L'une de ces parties conductrices, désignée par la référence générale îlb, constitue par exemple la masse du circuit, tandis que l'autre partie lîa est munie d'une zone d'extrémité désignée par la référence générale llc adaptée pour s'étendre sur la face interne d'une portion du bord 2a d'extrémité correspondant du boîtier 2 et du logement 9 de réception du contact correspondant dans celui-ci, pour permettre le raccordement de ce contact à cette partie de circuit. Ce raccordement peut par exemple être réalisé par soudage du contact sur cette partie de circuit. Il va de soi bien entendu que d'autres moyens de raccordement de ce contact et de cette partie de circuit peuvent être envisagés. C'est ainsi par exemple que des points de colle conductrice peuvent être utilisés pour assurer la fixation du contact sur la partie correspondante de circuit. Une telle technique peut également être utilisée pour assurer la fixation du ou de chaque composant sur la portion de circuit imprimé correspondante. Bien entendu, d'autres modes de raccordement du contact à la partie de circuit imprimé correspondante peuvent être envisagés, comme par exemple sous la forme de moyens d'accrochage élastiques ou autres. On notera également que les surfaces longitudinales externes du boîtier 2 peuvent être revêtues d'une couche de matériau métallique permettant de constituer un plan de masse. Les alvéoles 6,7 et 8 de ce boîtier 2 peuvent être délimitées par des cloisons longitudinales de celui-ci, désignées par exemple par les références générales 13 et 14 sur ces figures. Dans l'exemple de réalisation décrit, ces cloisons sont venues de matière avec le reste du boîtier. Il va de soi bien entendu que celles-ci peuvent également être venues de matière avec un couvercle désigné par la référence générale 15 sur ces figures, adapté pour être disposé sur le reste du boîtier afin de fermer celuici. Ces cloisons peuvent également être revêtues d'une couche de matériau de métallisation, de même que le couvercle. Différents procédés de réalisation du circuit imprimé directement sur la surface interne du boîtier peuvent être envisagés. C'est ainsi par exemple que ce circuit imprimé peut être réalisé par métallisation de cette surface, de façon classique. Dans ce cas, une couche de matériau épargne est disposée sur les zones de celui-ci dans lesquelles on ne souhaite pas de métallisation. On notera également que lorsque le couvercle 15 est placé sur le reste du boîtier, celui-ci peut etre rempli d'un matériau isolant tel que par exemple de résine ou autre. De plus, le raccordement du plan de masse de celuici peut être assuré par l'intermédiaire de moyens élastiques associés à la surface externe de ce boîtier. On conçoit alors que l'élément de connecteur électrique selon l'invention présente un certain nombre d'avantages par rapport aux éléments de l'état de la technique, notamment au niveau de la simplicité de sa structure. REVENDICATIONS 1. Elément de connecteur électrique du type comportant un boîtier (2) en matériau isolant muni d'au moins une rangée de contacts électriques parallèles (3,4,5) traversant ce boîtier et dans lequel est disposé un circuit électrique (12) de traitement de signaux circulant dans ces contacts, caractérisé en ce que le circuit électrique (12) est disposé sur un circuit imprimé (11) formé directement sur la surface interne du boîtier. 2. Elément selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier comporte des alvéoles (6,7,8) de réception des contacts (3,4,5). 3. Elément selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les bords d'extrémité (2a,2b) du boîtier (2) à travers lesquels passent les contacts (3,4,5), comportent des logements (9,10) de réception de ceux-ci. 4. Elément selon la revendication 3, caractérisé en ce que le circuit imprimé (11) s'étend sur une portion de l'un des bords (2a) d'extrémité de boîtier et du logement correspondant (9) pour permettre le raccordement du contact correspondant (5) au circuit imprimé. 5. Elément selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les alvéoles (6,7,8) du boîtier sont délimitées par des cloisons longitudinales (13,14) de celui-ci. 6. Elément selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface externe du boîtier (2) est métallisée.