FR 2759058 A1 19980807 FR 9701581 A 19970206 L'invention est relative à un procédé de conditionnement d'au moins un objet avec réduction du volume de cet objet. L'invention se rapporte plus particulièrement, mais non exclusivement, à un procédé de conditionnement d'objets qui sont chacun constitués par - au moins un élément en matériau au moins élastiquement déformable, tel un élément souillé par une substance toxique, - un volume de fluide gazeux au contact de cet élément, - un récipient fermé contenant au moins lesdits éléments et volume de fluide gazeux. L'invention s'applique avantageusement au conditionnement des déchets industriels. L'invention se rapporte également à une installation comprenant des moyens pour la mise en oeuvre du procédé de conditionnement précité. Selon un procédé connu, pour conditionner des objets du type précité - on se munit d'un réceptacle rigide, constitué par une paroi de fond surmontée, sur une hauteur, d'une paroi latérale tubulaire sensiblement cylindrique qui réalise une face interne au réceptacle et une face externe audit réceptacle, - on introduit dans ce réceptacle au moins un objet du type précité puis, - on dispose dans le réceptacle, au dessus de l'objet introduit, une pièce obturatrice d'épaisseur réduite, déterminée par deux faces opposées, et avec cette pièce, on ferme étanchement le réceptacle sur toute sa section transversale, - on applique à la pièce obturatrice et au réceptacle au moins deux actions opposées d'intensité telles que par ces actions, on déplace axialement la pièce obturatrice dans le dit réceptacle, vers son fond, de manière à, dans un premier temps, l'amener au contact de l'objet placé dans le réceptacle, puis, dans un second temps, à comprimer cet objet jusqu'à une fraction déterminée de son volume, - on maintient en position la pièce obturatrice qui vient d'être déplacée et, le cas échéant on reprend le procédé à l'étape d'introduction d'un objet dans le réceptacle. Ce type de procédé ne permet pas de garantir le confinement du fluide gazeux comprimé simultanément au conditionnement des objets. Un résultat que l'invention vise à obtenir est un procédé de conditionnement qui permet de réduire le volume d'objets du type précité en garantissant le confinement du volume de fluide gazeux qu'ils comprennent. A cet effet, l'invention est relative a un procédé de conditionnement notamment caractérisé en ce que, pendant qu'on déplace une pièce obturatrice dans un réceptacle contenant un volume de fluide gazeux qui comprend au moins deux constituants - on traite ledit fluide gazeux comprimé dans le réceptacle lors du déplacement de la pièce obturatrice de manière à séparer au moins deux déterminés des constituants du volume de fluide gazeux et, - on extrait au moins l'un desdits constituants séparés. L'invention est également relative aux moyens constituant une installation pour la mise en oeuvre du procédé de conditionnement précité. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement - figures 1 à 4 : des vues simplifiées et en coupe dans un plan approximativement vertical, d'une installation pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, - figure 5 : vu en coupe dans un plan sensiblement vertical et en cours de chargement, un réceptacle pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, - figure 6 : à plus grande échelle, une coupe transversale partielle d'un réceptacle équipé de pièces obturatrices pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, - figures 7 et 8 : deux vues selon F et G de la pièce obturatrice de la figure 6. En se reportant au dessin, on voit une installation 1 de conditionnement d'objets 2 avec réduction du volume de ces objets 2. Les objets 2 qui, par exemple, consistent en des déchets industriels, sont chacun constitués par - au moins un élément 3 en matériau au moins élastiquement déformable, tel un élément souillé par une substance toxique, - un volume de fluide gazeux 4 au contact de cet élément 3, - un récipient fermé 5 contenant au moins lesdits éléments 3 et volume de fluide gazeux 4. A titre d'exemple non limitatif - l'élément 3 en matériau compressible consiste en des vêtements, - le fluide gazeux 4 consiste en de l'air, - le récipient 5 consiste en un sac à paroi souple. Pour conditionner au moins un objet 2 du type précité - on se munit d'un réceptacle 6 rigide (figure 1), constitué par une paroi de fond 6A surmontée, sur une hauteur H, d'une paroi latérale tubulaire 6B sensiblement cylindrique qui réalise une face 6C interne au réceptacle 6 et une face 6D externe audit réceptacle 6, - on introduit dans ce réceptacle 6 au moins un objet 2 du type précité (figure 1) puis, - on dispose dans le réceptacle 6, au dessus de l'objet introduit, une pièce obturatrice 7 d'épaisseur E réduite, déterminée par deux faces opposées 7A, 7B, et avec cette pièce, on ferme étanchement le réceptacle 6 sur toute sa section transversale, - on applique à la pièce obturatrice 7 et au réceptacle 6 au moins deux actions Al, A2 opposées d'intensité telles que par ces actions Al, A2 (figure 2), on déplace axialement la pièce obturatrice 7 dans le dit réceptacle 6, vers son fond 6A, de manière à, dans un premier temps, l'amener au contact de l'objet 2 placé dans le réceptacle 6, puis, dans un second temps, à comprimer cet objet 2 jusqu'à une fraction déterminée de son volume, - on maintient en position la pièce obturatrice 7 qui vient d'être déplacée et, le cas échéant on reprend le procédé à l'étape d'introduction d'un objet 2 dans le réceptacle 7. Par l'expression "épaisseur réduite", il faut comprendre épaisseur réduite E par rapport à la hauteur H du réceptacle 6. En ce qui concerne le dit réceptacle 6, il est évidemment de dimension (hauteur, section) adaptée à la réception des objets à conditionner. L'utilisation de pièces obturatrices 7 permet de charger progressivement le réceptacle 7 avec des objets qui ne pourraient y être introduits et comprimés en une seule opération compte tenu de leur volume par rapport à la taille du réceptacle. Chaque pièce obturatrice 7 permet de retenir en situation comprimée le ou les objets qui sont introduits dans le réceptacle en libérant dans le réceptacle un certain volume, du fait de la compression du ou des objets contre lesquels elle a été poussée. Les opérations du procédé sont décrites pour le chargement d'un réceptacle 6 considéré en appui par son fond 6A sur un support 9 approximativement horizontal (figure 2). De manière notable, pendant qu'on maintient en position la dernière pièce obturatrice 7 qui vient d'être introduite dans le réceptacle, on procède au moins à la fermeture du réceptacle 6, notamment au moyen d'un couvercle 8 (figure 4). De manière notable, c'est de manière étanche qu'on ferme le réceptacle. De manière également remarquable (figure 2), lors du conditionnement, pendant qu'on maintient en position la pièce obturatrice 7 qui vient d'être déplacée en vue d'assurer la compression d'au moins un objet 2 - on introduit dans le réceptacle 6 au moins un autre objet 2 du type précité puis, - on dispose dans le réceptacle 6 une nouvelle pièce obturatrice 7, qu'on déplace en vue de la compression d'au moins ce nouvel objet 2, et - pendant qu'on maintient cette dernière pièce obturatrice 7 en position, c'est à dire de manière à entraver son déplacement dans un sens, dit d'extraction, opposé à au sens, dit d'engagement, selon lequel elle a été introduite puis déplacée dans le réceptacle 6, le cas échéant, on reprend les opérations précitées jusqu'à ce qu'on ferme le réceptacle 6. Chacun des objets 2 qui est successivement placé puis comprimé dans le réceptacle 6 par une pièce obturatrice 7 est donc confiné dans le dit réceptacle 6 avant même sa fermeture finale. De manière encore remarquable, pendant qu'on déplace une pièce obturatrice 7 dans un réceptacle 6 contenant un volume de fluide gazeux 4 qui comprend au moins deux constituants - on traite ledit fluide gazeux 4 comprimé dans le réceptacle 6 lors du déplacement de la pièce obturatrice 7 de manière à séparer au moins deux déterminés des constituants du volume de fluide gazeux 4 et, - on extrait au moins l'un desdits constituants séparés. Le procédé de l'invention permet de réduire de manière notable le volume d'objets 2 tel que prédéfini en garantissant que le volume de fluide gazeux 4 contenu dans chaque objet 2 ne s'échappe pas directement, c'est à dire sans contrôle, à l'extérieur du réceptacle 7. Les constituants annoncés peuvent être de tout type, mais il s'agit par exemple d'air contenant des particules en suspension. Pour séparer les constituants du fluide gazeux 4, on procède par filtration. Dans une variante remarquable du procédé, pendant qu'on déplace une pièce obturatrice 7 dans un réceptacle 6 contenant un volume de fluide gazeux 4, on extrait le volume de fluide gazeux 4 et on le canalise vers une enceinte 10 (figure 2). Les moyens en vue de la mise en oeuvre du procédé de l'invention sont remarquables en ce qu'ils consistent en au moins - un réceptacle 6 rigide, constitué par une paroi de fond 6A surmontée, sur une hauteur H, d'une paroi latérale tubulaire 6B sensiblement cylindrique qui présente une face 6C interne au réceptacle 6 et une face 6D externe au réceptacle 6, - une pièce obturatrice 7 d'épaisseur E réduite, déterminée par deux faces opposées 7A, 7B, d'une part, qui s'inscrit dans la section transversale du réceptacle 6 et, d'autre part, porte à sa périphérie au moins un élément d'appui étanche 7C contre la face interne 6C dudit réceptacle 6, - un moyen 11 d'application à la pièce 6 obturatrice et au réceptacle 6 au moins deux actions Al, A2 opposées d'intensité telles que par ces actions Al, A2, en vue de déplacer axialement chaque pièce obturatrice 7 dans le dit réceptacle 6, vers son fond 6A, de manière à, dans un premier temps, l'amener au contact de l'objet 2 placé dans le réceptacle 6, puis, dans un second temps, à comprimer cet objet 2 jusqu'à une fraction déterminée de son volume, - un moyen 12 de maintien en position de la pièce obturatrice 7 dans le réceptacle 6 à l'issue du déplacement par lequel la compression d'au moins un objet 2 a été obtenue. Le moyen 11 d'application à la pièce obturatrice 7 et au réceptacle 6, d'au moins deux actions Al, A2 en vue de produire la compression recherchée, est avantageusement constitué par une presse comprenant un bâti, des plateaux opposés et au moins un organe moteur en vue du déplacement desdits plateaux. Les formes et dimensions des plateaux sont ajustées de manière telle que l'un de ces plateaux puisse supporter le réceptacle 6 et, que l'autre plateau puisse être introduit dans ledit réceptacle pour y déplacer chaque pièce obturatrice 7. De manière préférentielle, le réceptacle 6 est de section sensiblement circulaire de diamètre interne D1. Le moyen 12 de maintien en position d'une pièce obturatrice 7 comprend - au moins deux butées 12A, 12B destinées à coopérer entre elles et qui équipent, l'une 12A la face interne 6C de la paroi tubulaire 6B du réceptacle 6 et, l'autre 12B la pièce obturatrice 7 et sont d'une part, orientées et disposées pour pouvoir, en coopérant, réaliser la fonction d'immobilisation de la pièce obturatrice 7 et, d'autre part, pour au moins l'une 12B d'entre elles, au moins élastiquement mobile entre au moins deux positions dont une dite de verrouillage dans laquelle elle coopère avec la butée antagoniste 12A en vue d'entraver, au moins dans le sens d'extraction, le déplacement de la pièce obturatrice 7 dans le réceptacle 6 et l'autre, dite d'effacement, dans laquelle elle est escamotée de manière à permettre le déplacement de la pièce obturatrice 7 dans le réceptacle 6, et ce, au moins dans le sens d'engagement, et - au moins un élément 12C de commande vers sa position escamotée de chaque butée 12B élastiquement mobile. De manière préférentielle, la butée 12A associée à la face interne du réceptacle en vue de la fonction d'immobilisation d'une pièce obturatrice est constituée par l'une des faces 12A d'une rainure périphérique 13 réalisée dans la face interne 6C la paroi tubulaire 6A dudit réceptacle 6. De manière préférentielle, le réceptacle 6 comprend une pluralité de rainures périphériques 13 réparties sur la hauteur H dudit réceptacle 6, notamment selon un pas P déterminé. Dans une forme préférée de réalisation la pièce obturatrice 7 comprend - un élément 7D de structure constitué par un disque 7D en matériau rigide, de diamètre D2 déterminé, présentant deux faces opposées 7A, 7B et une portée 7E de centrage dans le réceptacle, c'est à dire une portée de centrage sur la face interne 6C dudit réceptacle 6, et - un élément 7C d'appui étanche sur la face interne 6C du réceptacle 6, cet élément 7C étant porté par le disque 7D au moins à sa périphérie afin qu'il prenne élastiquement appui sur la face interne 6C du réceptacle 6 pour garantir un coulissement étanche de la pièce obturatrice 7 dans le réceptacle 6, à la manière d'un piston, - une pluralité d'éléments 12C qui, répartis au moins à la périphérie d'une des faces 7A, 7B du disque 7D, d'une part, portent chacun une butée 12B destinée à coopérer avec une face 12A d'une rainure 13 du réceptacle 6 en vue de l'immobilisation de la pièce obturatrice 7 dans ledit réceptacle 6 dans le sens d'extraction et d'autre part, sont élastiquement mobiles entre deux positions dont une dite de verrouillage dans laquelle ils peuvent être au moins partiellement engagés dans une rainure 13 afin de réaliser la fonction d'immobilisation recherchée dans le sens d'extraction d'une pièce obturatrice 7 du réceptacle 6 et l'autre, dite d'effacement, dans laquelle ils sont escamotés de manière à permettre le coulissement de la pièce obturatrice 7 dans le réceptacle 6 dans le sens d'engagement. Dans une forme préférée de réalisation, l'élément d'appui 7C étanche sur la face interne 6C du réceptacle 6 consiste en un joint annulaire plat 7C et l'élément de structure 7D comprend, réservé dans l'une de ses faces opposées 7A, 7B, une portée 7F de centrage et d'appui de cet élément d'étanchéité 7D. Le joint annulaire plat 7C est avantageusement porté par la face 7B de la pièce obturatrice 7 qui est destinée à être tournée vers l'objet 2 à comprimer dans le réceptacle 6. De manière également préférée, la portée de centrage 7E de l'élément de structure 7D dans le réceptacle 6 est constituée par une pluralité de facettes, chacune présentée par une piece 15 d'un groupe de pièces 15 disposées, en appui sur une face 7B de l'élément de structure 7D et à la périphérie de cette face 7B. Avantageusement, ces pièces 15 sont disposées et fixées contre celle 7B des faces 7A, 7B de l'élément de structure 7D qui porte l'élément annulaire plat d'étanchéité 7C. Les éléments 12C portant les butées 12b en vue de l'immobilisation en translation de la pièce obturatrice 7 dans le réceptacle 6, consistent en des pièces 12C qui, d'une part sont portées par la face 7A de l'élément de structure 7D qui est opposée à celle 7B portant les pièces 15 réalisant la fonction de centrage et, d'autre part, sont chacune flexibles dans un plan approximativement perpendiculaire au plan de la face 7A qui les porte. De préférence, les pièces 15 qui réalisent la fonction de centrage et les pieces flexibles 12C qui réalisent la fonction d'immobilisation, d'une part, sont en nombre identique sur chaque face 7A, 7B et sont disposées de manière superposable et, d'autre part, sont maintenues en appui sur ces faces opposées 7A, 7B de l'élément de structure 7D par des organes d'ancrage 7G qui traversent le dit élément de structure 7D. Les moyens pour la mise en oeuvre de l'invention comprennent également un moyen dit de séparation pour - traiter le fluide gazeux 4 comprimé dans le réceptacle 6 lors du déplacement de la pièce obturatrice 7 de manière à séparer au moins deux déterminés des constituants du volume de fluide gazeux 4 et, - extraire au moins l'un desdits constituants séparés. Pour constituer ce moyen dit de séparation, dans une forme de réalisation, l'élément de structure 7D est entre ses faces opposées 7A, 7B, traversé par au moins un canal 7H et ce canal 7H est équipé d'un filtre 71. Pour constituer ce même moyen dit de séparation, dans une variante de réalisation, l'élément de structure 7D est, entre ses faces opposées 7A, 7B, traversé par au moins un canal 7H et ce canal 7H est équipé, d'une part, d'un organe de contrôle du passage d'un fluide gazeux et, d'autre part, d'un organe de raccordement étanche à une conduite 7L d'évacuation d'un fluide vers une enceinte 10. De manière remarquable, la face 7B de l'élément de structure 7D qui est destinée à venir au contact d'un objet 2 comprend des réserves, telles des rainures 7R, qui convergent vers le canal 7H. Ces réserves ont pour fonction de drainer le fluide gazeux 4 vers le canal 7H en obviant à l'obstruction dudit canal 7H par le récipient 5, et précisément par la paroi de ce récipient lorsqu'il consiste en un sac 5. De manière également notable, dans la mesure où la face de la piece obturatrice contre laquelle doit être développée une action en vue de son déplacement comporte des saillies, au moins celui des plateaux de la presse 11 destiné à venir au contact de cette face, comporte des réserves en vue de son appui optimal sur ladite face. REVENDICATIONS 1. Procédé de conditionnement d'objets (2) qui sont chacun constitués par - au moins un élément (3) en matériau au moins élastiquement déformable, tel un élément souillé par une substance toxique, - un volume de fluide gazeux (4) au contact de cet élément (3), - un récipient fermé (5) contenant au moins lesdits élément (3) et volume de fluide gazeux (4), ce procédé comprenant des étapes au cours desquelles - on introduit au moins un objet (2) dans un réceptacle (6) rigide, constitué par une paroi de fond (6A) surmontée, sur une hauteur (H), d'une paroi latérale tubulaire (6B) sensiblement cylindrique qui réalise une face (6C) interne au réceptacle (6) et une face (6D) externe audit réceptacle (6) puis, - on dispose dans le réceptacle (6), au dessus de l'objet introduit, une pièce obturatrice (7) d'épaisseur (E) réduite, déterminée par deux faces opposées (7A, 7B), et avec cette pièce, on ferme étanchement le réceptacle (6) sur toute sa section transversale, - on applique à la pièce obturatrice (7) et au réceptacle (6) au moins deux actions (A1, A2) opposées d'intensité telles que par ces actions (Al, A2), on déplace axialement la pièce obturatrice (7) dans le dit réceptacle (6), vers son fond (6A), de manière à, dans un premier temps, l'amener au contact de l'objet (2) placé dans le réceptacle (6), puis, dans un second temps, à comprimer cet objet (2) jusqu'à une fraction déterminée de son volume, et - on maintient en position la pièce obturatrice (7) qui vient d'être déplacée et, le cas échéant on reprend le procédé à l'étape d'introduction d'un objet (2) dans le réceptacle (7), ce procédé étant caractérisé en ce que, pendant qu'on déplace une pièce obturatrice (7) dans un réceptacle (6) contenant un volume de fluide gazeux (4) qui comprend au moins deux constituants - on traite ledit fluide gazeux (4) comprimé dans le réceptacle (6) lors du déplacement de la pièce obturatrice (7) de manière à séparer au moins deux déterminés des constituants du volume de fluide gazeux (4) et, - on extrait au moins l'un desdits constituants séparés. 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que, pendant qu'on déplace une pièce obturatrice (7) dans un réceptacle (6) contenant un volume de fluide gazeux (4), on extrait le volume de fluide gazeux (4) et on le canalise vers une enceinte (10). 3. Moyens pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 et 2 et de type consistant en - un réceptacle (6) rigide, constitué par une paroi de fond (6A) surmontée, sur une hauteur (H), d'une paroi latérale tubulaire (6B) sensiblement cylindrique qui présente une face (6C) interne au réceptacle (6) et une face (6D) externe au réceptacle (6), - une pièce obturatrice (7) d'épaisseur (E) réduite, déterminée par deux faces opposées (7A, 7B), d'une part, qui s'inscrit dans la section transversale du réceptacle (6) et, d'autre part, porte à sa périphérie au moins un élément d'appui étanche (7C) contre la face interne (6C) dudit réceptacle (6), - un moyen (11) d'application à la pièce (6) obturatrice et au réceptacle (6) au moins deux actions (Al, A2) opposées d'intensité telles que par ces actions (Al, A2), en vue de déplacer axialement chaque pièce obturatrice (7) dans le dit réceptacle (6), vers son fond (6A), de manière à, dans un premier temps, l'amener au contact de l'objet (2) placé dans le réceptacle (6), puis, dans un second temps, à comprimer cet objet (2) jusqu'à une fraction déterminée de son volume, et - un moyen (12) de maintien en position de la pièce obturatrice (7) dans le réceptacle (6) à l'issue du déplacement par lequel la compression d'au moins un objet (2) a été obtenue, ces moyens étant caractérisés en ce que le moyen (12) de maintien en position d'une pièce obturatrice (7) comprend - au moins deux butées (12A, 12B) destinées à coopérer entre elles et qui équipent, l'une (12A) la face interne (6C) de la paroi tubulaire (6B) du réceptacle (6) et, l'autre (12B) la pièce obturatrice (7) et sont d'une part, orientées et disposées pour pouvoir, en coopérant, réaliser la fonction d'immobilisation de la pièce obturatrice (7) et, d'autre part, pour au moins l'une (12B) d'entre elles, au moins élastiquement mobile entre au moins deux positions dont une dite de verrouillage dans laquelle elle coopère avec la butée antagoniste (12A) en vue d'entraver, au moins dans le sens d'extraction, le déplacement de la pièce obturatrice (7) dans le réceptacle (6) et l'autre, dite d'effacement, dans laquelle elle est escamotée de manière à permettre le déplacement de la pièce obturatrice (7) dans le réceptacle (6), et ce, au moins dans le sens d'engagement, et - au moins un élément (12C) de commande vers sa position escamotée de chaque butée (12B) élastiquement mobile. 4. Moyens selon la revendication 3 caractérisés en ce que la pièce obturatrice (7) comprend - un élément (7D) de structure constitué par un disque (7D) en matériau rigide, de diamètre (D2) déterminé, présentant deux faces opposées (7A, 7B) et une portée (7E) de centrage dans le réceptacle, c'est à dire une portée de centrage sur la face interne (6C) dudit réceptacle (6), et - un élément (7C) d'appui étanche sur la face interne (6C) du réceptacle (6), cet élément (7C) étant porté par le disque (7D) au moins à sa périphérie afin qu'il prenne élastiquement appui sur la face interne (6C) du réceptacle (6) pour garantir un coulissement étanche de la pièce obturatrice (7) dans le réceptacle (6), à la manière d'un piston, - une pluralité d'éléments (12C) qui, répartis au moins à la périphérie d'une des faces (7A, 7B) du disque (7D), d'une part, portent chacun une butée (12B) destinée à coopérer avec une face (12A) d'une rainure (13) du réceptacle (6) en vue de l'immobilisation de la pièce obturatrice (7) dans ledit réceptacle (6) dans le sens d'extraction et, d'autre part, sont élastiquement mobiles entre deux positions dont une dite de verrouillage dans laquelle ils peuvent être au moins partiellement engagés dans une rainure (13) afin de réaliser la fonction d'immobilisation recherchée dans le sens d'extraction d'une pièce obturatrice (7) du réceptacle (6) et l'autre, dite d'effacement, dans laquelle ils sont escamotés de manière à permettre le coulissement de la pièce obturatrice (7) dans le réceptacle (6) dans le sens d'engagement. 5. Moyens selon l'une des revendications 3 et 4 caractérisés en ce qu'ils comprennent un moyen dit de séparation pour - traiter le fluide gazeux (4) comprimé dans le réceptacle (6) lors du déplacement de la pièce obturatrice (7) de manière à séparer au moins deux déterminés des constituants du volume de fluide gazeux (4) et, - extraire au moins l'un desdits constituants séparés. 6. Moyens selon la revendication 5 caractérisés en ce que, pour constituer le moyen dit de séparation, l'élément de structure (7D) est entre ses faces opposées (7A, 7B), traversé par au moins un canal (7H) et ce canal (7H) est équipé d'un filtre (71). 7. Installation comprenant les moyens selon l'une quelconque des revendications 3 à 6.