FR 2762870 A1 19981106 FR 9705691 A 19970502 DISPOSITIF DE FERMETURE INTEGRE D'UN VOLET ET VOLET EQUIPE DE CE DISPOSITIF La présente invention a pour objet un dispositif de fermeture de volet intégré, ce dispositif étant particulièrement adapté aux volets de type pliant en tableaux réalisés à partir de lames en matière plastique. On connaît l'utilisation de volets pliants dans le bâtiment, ils permettent l'obturation des ouvertures tout en occupant une place minime sur la façade lorsqu'ils sont ouverts. Ils présentent aussi l'avantage de pouvoir être installés à posteriori sans infrastructure. Ces volets sont désormais réalisés le plus souvent en matière plastique, le bois étant de moins en moins utilisé pour des raisons d'entretien, et possèdent en général un moyen de verrouillage de type espagnolette. Le principal inconvénient de ce moyen de fermeture c'est qu'il nécessite la présence de deux battants. En effet, une espagnolette comprend une tige pivotante munie d'un crochet à chaque extrémité et une poignée de manoeuvre, I'ensemble étant rapporté sur le premier battant, tandis que le second battant porte un crochet permettant de maintenir ladite poignée dans la position fermée. Pour améliorer la sûreté d'un tel moyen, une barre de renfort est mise en travers afin de donner de la rigidité à l'ensemble et d'empêcher la déformation des éléments pliants. Cette déformation pourrait en effet permettre l'accès au moyen de verrouillage via l'extérieur ce qui est un véritable problème. De plus, on peut noter que tous ces éléments qui encombrent la surface du volet sont préjudiciables à l'esthétique. La présente invention vise à supprimer ces inconvénients, en rendant le moyen de verrouillage plus sûr grâce à un ancrage disposé sur chacun des battants et plus esthétique en intégrant ce dispositif. La sûreté est renforcée puisque l'épaisseur du volet est plus importante qu'auparavant pour permettre cette intégration. A cet effet, la présente invention décrit un dispositif de fermeture d'un volet comprenant au moins un battant monté pivotant autour d'un axe vertical dans une ouverture, ledit battant comprenant au moins un logement dans l'épaisseur duquel est disposé un mécanisme de fermeture, intégré, comprenant une commande accessible de l'extérieur et au moins un élément mobile entre deux positions l'une ouverte, I'autre verrouillée dans laquelle cet élément fait saillie et coopère avec l'une des parois de ladite ouverture pour immobiliser ledit battant. Plus particulièrement, le mécanisme de fermeture comprend une tige mobile en translation, sensiblement verticale et à proximité immédiate du bord libre du battant et une commande mobile en rotation qui agit sur ladite tige pour la déplacer entre deux positions, I'une en saillie, I'autre intégrée dans l'épaisseur dudit battant. Dans le cas d'un volet à deux battants, la commande mobile en rotation de l'un au plus des deux battants est remplacée par une commande à levier, accessible sur le flan dudit battant. Selon une autre caractéristique, le dispositif comprend un cadre interposé entre l'ouverture et le volet. De façon préférentielle, chaque battant est un battant pliant en tableaux à plusieurs lames creuses montées pivotantes les unes par rapport aux autres, les moyens de fermeture étant disposés à proximité immédiate du chant libre dudit battant. La présente invention est décrite en regard des dessins annexés sur lesquels les figures représentent: - figure 1, une vue d'une ouverture avec son volet à deux battants en position fermé, - figure 2, une coupe partielle dans le plan du volet avec les moyens de fermeture, - figure 3, une coupe dans le plan du mécanisme de fermeture selon un premier mode de réalisation avec pour commande un anneau, - figure 4, la commande du mécanisme de fermeture décrit ci-dessus, et - figure 5, une coupe dans le plan du mécanisme de fermeture selon un second mode de réalisation. Sur la figure 1, on a représenté un mur 2 avec une ouverture 4, obturée par un volet 6, un plan médian vertical étant référencé 8. Ce volet comprend un premier battant 12 et un second battant 14, sensiblement symétriques suivant le plan médian vertical 8 et suivant un plan médian horizontal 10. Par la suite, pour des raisons de symétrie, seule la description du premier battant 1 2 est faite. Selon un mode de réalisation, le battant comprend au moins deux éléments 16 et 18 reliés entre eux par des moyens de liaison 20 comprenant deux charnières 21 et 22. Ces éléments sont réalisés à partir de lames de matière plastique épaisses et creuses notamment à partir de profilés extrudés en polychlorure de vinyle (P.V.C.). II est aussi prévu des moyens de liaison 24 entre le battant 1 2 et le mur 2 sous la forme d'un cadre métallique 26 vissé dans le mur. Ce cadre comprend deux montants latéraux 28 et 29 et deux montants, supérieur 30 et inférieur 31, deux charnières 32 et 33 sont interposées entre le montant latéral 28 et le battant correspondant 1 2. Sur la figure 1, on a représenté des ancrages (34, 36, 38, 40) des moyens de fermeture des deux battants qui sont placés en haut et en bas de chaque côté et à proximité immédiate du plan médian vertical 8, au droit des deux lames 42 et 44. On a aussi représenté une commande 46 dudit dispositif de fermeture. Le dispositif de fermeture étant symétrique suivant le plan médian horizontal 10 du volet, seule la partie supérieure est décrite au regard de la figure 2. Ce dispositif de fermeture comprend dans sa partie supérieure un ancrage 36. Cet ancrage 36 comporte un trou 48 dans le montant supérieur 30 du cadre 26 et une tige 50, en général métallique, reliée au battant. L'extrémité de la tige 50 est susceptible de venir se loger dans ledit trou 48, en position verrouillée. Seule l'extrémité de la tige 50 sort du battant 14, le reste du dispositif de verrouillage composé de la tige 50 et du mécanisme 60 se trouve à l'intérieur de la lame 42. Le mouvement vertical de la tige 50 qui assure l'ancrage est engendré, par l'intermédiaire des moyens de liaison 62, par le mécanisme 60. Ce mécanisme 60 est lié à la lame 42 par des moyens de fixation 64 se trouvant de chaque côté du plan médian horizontal 10 du volet, par exemple des vis 65 et 66. Ce mécanisme 60 va être décrit selon deux modes de réalisation qui se différencient par leur commande. Le premier qui est représenté sur la figure 3 a une commande 46 représentée sur la figure 4, composée d'une tige 68 de section carrée munie d'un anneau 69 alors que le second qui est représenté sur la figure 5 possède une commande 46 composée d'un levier 70. Ce second mode de réalisation ne peut être utilisé que dans le cas où le volet se compose de deux battants et uniquement sur l'un des deux battants. En effet, le levier 70 se trouve sur le chant de la lame et n'est accessible que si le premier battant est ouvert. Sur la figure 3 nous avons représenté une coupe dans le plan selon un premier mode de réalisation. Comme le mécanisme 60 possède un plan de symétrie suivant le plan médian horizontal 10 du volet, sa description n'est faite que sur sa partie supérieure. Ce mécanisme 60 possède des éléments communs aux deux modes de réalisation. Cet ensemble d'éléments communs comprend un carter 72 fixé à la lame 42 par l'intermédiaire des moyens de fixation 64 qui comprennent chacun une patte de fixation 74 et un trou de passage 76 dans lequel passe la vis 65. Le carter 72 forme un tube de section rectangulaire dans lequel vient coulisser un support de tige 78 qui est relié à la tige 50 par l'intermédiaire du moyen de fixation 62 qui peut être un trou taraudé 79 dans lequel est vissée la tige 50. Le mouvement vertical du support de tige 78 est engendré par la rotation d'une pièce de manoeuvre 80 autour de son axe de rotation 82 qui, par l'intermédiaire d'une encoche 84, entraîne en translation un téton 86 qui est solidaire du support de tige 78. La suite de la description ne concerne que le premier mode de réalisation du mécanisme de fermeture 60. La pièce de manoeuvre 80 est liée au carter par une liaison pivot 88 d'axe 82. La pièce de manoeuvre 80 de section cylindrique possède un trou 90 de section carrée, coaxial à l'axe 82, dans lequel vient se loger la commande 46, représentée sur la figure 4, par l'intermédiaire de laquelle l'utilisateur donne le mouvement de rotation à la pièce de manoeuvre 80. La commande 46 comprend une tige 68 de section carrée qui se loge dans le trou 90 et un anneau 69 que l'utilisateur saisit pour effectuer la rotation. Le second mode de réalisation est représenté sur la figure 5, sa commande 46 se compose d'un levier 70 qui se trouve sur le chant du battant correspondant et qui n'est accessible que si l'autre battant est ouvert. Comme pour le premier mode de réalisation, le mécanisme comprend un carter, deux supports de tige, et une pièce de manoeuvre qui, en pivotant, fait translater les supports de tige. Selon le second mode de réalisation, la pièce de manoeuvre 80 est guidée en rotation autour de l'axe 82 qui est matérialisé par un rivet 94 solidaire du carter 72. Le levier 70 qui est guidé en rotation suivant l'axe 82 entraîne en rotation la pièce de manoeuvre 80 par l'intermédiaire d'un téton 96. Le téton 96 prend appui sur un plan 98 de la pièce de manoeuvre 80 pour amener le mécanisme en position fermée et sur un plan 99 de la pièce de manoeuvre 80 pour amener le mécanisme en position ouverte, comme cela est représenté sur la figure 5. Le levier 70 est actionné par l'utilisateur grâce à la patte 100. Pour intégrer le mécanisme de fermeture 60 totalement dans la lame 42, le levier 70 se loge dans le mécanisme en position ouverte ou fermée. Bien entendu, le dispositif décrit est plus particulièrement applicable aux volets pliants en tableaux comprenant deux battants mais il peut être appliqué aux volets non pliants ou ne comprenant qu'un seul battant. Selon un autre mode de réalisation les battants peuvent être liés directement au mur sans l'intermédiaire d'un cadre. Dans ce cas les trous d'ancrages sont réalisés directement dans le mur et peuvent être consolidés en scellant une douille au droit de chaque tige. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture d'un volet (6) comprenant au moins un battant (12) monté pivotant autour d'un axe vertical dans une ouverture (4), ledit battant (12) comprenant au moins un logement dans l'épaisseur duquel est disposé un mécanisme de fermeture (60), intégré, comprenant une commande (46) accessible de l'extérieur et au moins un élément mobile entre deux positions l'une ouverte, l'autre verrouillée dans laquelle cet élément fait saillie et coopère avec l'une des parois de ladite ouverture (4) pour immobiliser ledit battant. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme (60) comprend une tige (50) mobile en translation, sensiblement verticale et à proximité immédiate du bord libre du battant (12) et une commande (46) mobile en rotation qui agit sur ladite tige (50) pour la déplacer entre deux positions, I'une en saillie, I'autre intégrée dans l'épaisseur dudit battant (12). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, dans le cas d'un volet (6) à deux battants, la commande (46) mobile en rotation de l'un au plus des deux battants est remplacée par une commande à levier (70), accessible sur le chant dudit battant. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre (26) interposé entre l'ouverture (4) et le volet (6). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque battant est réalisé à partir de lames creuses. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque battant est un battant pliant en tableaux à plusieurs lames creuses montées pivotantes les unes par rapport aux autres, les moyens de fermeture étant disposés à proximité immédiate du chant libre dudit battant. 7. Volet pliant en tableaux à au moins un battant, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un dispositif de fermeture selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.