FR 2767990 A1 19990305 FR 9810952 A 19980902 La présente invention concerne de façon générale l'atténuation des effets liés à un canal de télécommunications qui sont présents dans les signaux reçus et, plus particulièrement, I'utilisation de plusieurs signaux polarisés dans l'atténuation de ces effets. Dans les systèmes de télécommunications par satellites, il est nécessaire de transmettre des signaux qui vont de satellites en orbite autour de la Terre à la surface de la Terre, et inversement. Ces signaux se déplacent dans l'atmosphère terrestre, laquelle comporte l'ionosphère et la troposphère. Puisque les caractéristiques des différentes couches atmosphériques varient avec le temps et en fonction d'autres modifications du milieu de transmission, comme par exemple des arbres d'occultation, les signaux se déplaçant entre le satellite et des terminaux sont soumis à des effets variables d'évanouissement, de blocage et de distorsion. Les satellites en orbite terrestre basse (LEO) sont particulièrement sensibles aux variations physiques rapides apparaissant dans le trajet sur lequel les signaux sont transmis. Les satellites LEO se déplacent, parfois très vite, par rapport à la surface de la Terre, ce qui amène les conditions (par exemple les conditions atmosphériques) présentes dans le trajet de transmission entre un utilisateur placé sur la Terre et le satellite, à aussi changer rapidement. Ces modifications rapides du canal de télécommunications entraînent couramment des effets de distorsion et d'évanouissement des signaux. Pour maintenir une liaison robuste entre des utilisateurs placés sur la surface de la Terre et des satellites LEO en déplacement orbital, il est souhaitable d'atténuer les effets d'évanouissement et de distorsion résultant de variations du canal de télécommunications. Un procédé connu pour atténuer les effets de l'évanouissement dans un canal de télécommunications consiste à travailler avec un niveau de puissance accru. Initialement, lors de la conception d'un système de télécommunications par satellites, on crée un budget liaisons qui inclut des tolérances pour l'évanouissement des signaux dû aux variations atmosphériques. On fixe ensuite un niveau de puissance tel que, si un quelconque effet d'évanouissement se produit, la puissance reste suffisante pour surmonter l'effet produit. Alors que ceci conduit à obtenir une liaison robuste, on utilise une puissance excessive lorsqu'il y a peu ou pas d'évanouissement dans le canal. L'utilisation d'une puissance excessive dans les cas où cela n'est pas nécessaire es très peu souhaitable, et pourrait être évitée si l'on pouvait atténuer les effets liés au canal de télécommunications sans faire intervenir une augmentation constante du niveau de puissance. Le besoin existe donc d'un appareil et d'un procédé permettant de caractériser rapidement un canal de télécommunications et d'atténuer les effets que le canal de télécommunications impose à un signal tout en autonsant une transmission ininterrompue de données d'utilisateurs. La description suivante, conçue à titre d'illustration de l'invention, vise à donner une meilleure compréhension de ses caractéristiques et avantages ; elle s'appuie sur les dessins annexés, parmi lesquels la figure 1 montre un système de télécommunications par satellites selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la figure 2 est un schéma montrant un terminal d'utilisateur selon un mode de réalisation préféré de l'invention, la figure 3 est un schéma d'un terminal d'utilisateur selon un autre mode de réalisation de l'invention la figure 4 est un schéma d'un terminal d'utilisateur selon un autre mode de réalisation de l'invention, la figure 5 est un schéma d'un terminal d'utilisateur selon un autre mode de réalisation de l'invention, la figure 6 est un schéma montrant un satellite selon un mode de réalisation préféré de l'invention, et la figure 7 est un organigramme qui représente un procédé permettant d'atténuer les effets liés à un canal de télécommunications selon un mode de réalisation préféré de l'invention. On se reporte maintenant aux dessins, sur lesquels des symboles de référence identiques désignent des éléments correspondants, et, pour commencer, à la figure 1. La figure 1 représente un système de télécommunications par satellites selon un mode de réalisation préféré de l'invention. Le système de télécommunications par satellites 10 comporte un terminal d'utilisateur 30, une antenne 35, un satellite 20 et une antenne 25. Sont également représentés sur la figure I un signal de données 40 et un signal pilote 50. Le satellite 20 peut être un satellite se déplaçant sur une orbite quelconque, notamment une orbite géosynchrone (GEO), une orbite terrestre moyenne (MEO), et une orbite LEO. Le satellite 20 communique avec le terminal d'utilisateur 30 en émettant un signal de données 40. Le terminal d'utilisateur 30 est un terminal terrestre, qui peut être fixe, mais qui est de préférence mobile. Comme indiqué précédemment, des signaux de données se déplaçant sur le trajet de télécommunications subissent des effets variables d'affaiblissement et de distorsion qui sont dus par exemple à l'atmosphère terrestre. Pour aider à atténuer l'affaiblissement et la distorsion, le satellite 20 émet un signal pilote 50 sensiblement dans le même canal de télécommunications que le signal de données 40. Le signal de données 40 et le signal pilote 50 sont polarisés de façon sensiblement orthogonale, si bien qu'ils peuvent être reçus séparément dans des conditions où il existe entre les deux signaux peu ou pas de polarisation croisée. La polarisation linéaire de signaux dans l'espace libre est un procédé connu qui autorise plusieurs communications distinctes utilisant la même onde porteuse. Par exemple, un premier signal peut être un signal polarisé verticalement utilisant une porteuse, et un deuxième signal peut être un signal polarisé horizontalement utilisant une porteuse de même fréquence. Pour autant que les deux signaux soient parfaitement orthogonaux dans leurs polarisations, ils peuvent être séparés complètement dans un récepteur. Plusieurs procédés de polarisation sont envisagés, qui comprennent la polarisation circulaire et la polarisation linéaire. Le signal de données 40 comprend des informations se présentant sous la forme de données devant être transmises du satellite 20 au terminal d'utilisateur 30, et inversement. Les données contenues dans le signal de données 40 qui est reçu dans le terminal d'utilisateur 30 ne sont généralement pas connues du terminal d'utilisateur 30 avant la réception. Au contraire, le signal pilote 50 est un signal qui est connu du terminal d'utilisateur 30 avant sa réception. De plus, le signal pilote 50 et le signal de données 40 partagent de manière souhaitable certains attributs, comme la fréquence. Le terminal d'utilisateur 30 reçoit à la fois le signal de données 40 et le signal pilote 50 à l'aide de l'antenne 35. L'antenne 35 est une antenne qui est en mesure de recevoir plusieurs signaux polarisés en vue de leur traitement par un récepteur. L'antenne 35 peut être faite de plusieurs antennes matérielles, par exemple deux antennes linéairement polarisées ou deux antennes circulairement polarisées, mais, selon un mode de réalisation préféré présenté à titre d'exemple sur la figure 1, l'antenne 35 est une antenne unique, par exemple un groupement d'éléments rayonnants à déphasage. En fonctionnement, le signal pilote 50 subit les mêmes effets de canal que le signal de données 40. Puisque le signal pilote 50 et le signal de données 40 peuvent se partager des attributs tels que la fréquence, alors les effets de canal, notamment l'évanouissement et la distorsion, affectent le signal pilote 50 et le signal de données 40 sensiblement de la même manière. Puisque le signal pilote 50 est connu du terminal d'utilisateur 30, le terminal d'utilisateur 30 peut mesurer de manière effective les caractéristiques du canal de télécommunications qui prévalent entre le satellite 20 et le terminal d'utilisateur 30. Une fois connues les caractéristiques du canal, il est possible de corriger le signal de données 40 dans le terminal d'utilisateur 30 de façon à aider à atténuer les effets liés au canal de télécommunications qui sont présents dans le signal de données reçues. Cette correction peut s'effectuer via des procédés classiques d'égalisation, comme par exemple avec des filtres transversaux dotés de prises présentant des retards temporels, ou bien tout autre procédé qui "corrige" le signal voulu et minimise la distorsion quadratique moyenne ou toute autre mesure d'erreur analogue (par exemple la distorsion de crête) du signal de données d'entrée. Selon une autre possibilité, ou bien en liaison avec ce qui vient d'être indiqué ci-dessus, il est possible d'employer d'autres procédés de traitement de signaux, qui pourraient utiliser les informations contenues dans le signal pilote pour minimiser les mesures d'erreurs de performance en aval, par exemple les taux d'erreurs sur les bits ou sur les symboles. Selon une variante, le terminal d'utilisateur 30 peut renvoyer les informations relatives au canal qui sont extraites du signal pilote 50 au satellite 20 en utilisant le signal de données 40. Le satellite 20 peut alors modifier ou "prédéformer" d'une quelconque autre manière le signal de données 40 avant l'émission afin de surmonter les effets liés au canal de télécommunications tels qu'ils ont été mesurés par le signal pilote 50. Le système de télécommunications par satellites qui est représenté sur la figure I peut atténuer les effets liés au canal quasiment en temps réel. Lorsque les caractéristiques du canal changent, le signal pilote 50 rencontre des changements, et les informations sur le canal qui sont fournies par le signal pilote 50 peuvent être utilisées pour assurer une meilleure réception du signal de données 40. En atténuant ainsi les effets liés au canal quasiment en temps réel, on peut maintenir une liaison robuste à des niveaux de puissance plus faibles que cela n'aurait été sinon nécessaire. Les économies de consommation électrique obtenues sont un avantage en ce que le satellite et le terminal d'utilisateur peuvent alors fonctionner plus longtemps à partir d'une source d'alimentation électrique sur les signaux. Puisque le signal de données 40 et le signal pilote 50 vont du satellite à la surface de la Terre, en passant par l'ionosphère, ils subissent généralement la même rotation de Faraday, c'est-à-dire en disant cela plus simplement, la même variation de polarisation. Le fait d'inclure le signal pilote 50 connu du terminal d'utilisateur 30 permet que le signal de données 40 ait une valeur de polarisation qui se mesure par rapport à la valeur de polarisation du signal pilote 50. Le fait qu'une polarisation soit établie par rapport à une polarisation de référence permet au système de fonctionner indépendamment de la rotation de Faraday qui est provoquée par l'ionosphère. Les appareils et les procédés selon l'invention peuvent être avantageusement utilisés dans toute une variété de bandes de fréquences, mais, puisque les effets de la rotation de Faraday deviennent moins prononcés aux fréquences supérieures, l'invention agit de préférence au niveau de la bande Ka, ou au-dessus. Naturellement, I'utilisation d'un signal de données polarisées et d'un signal pilote polarisé ne se limite pas aux systèmes de télécommunications par satellites, mais peut s'appliquer de façon large à divers systèmes de transmission possibles. Le procédé et l'appareil selon l'invention ne sont donc pas limités aux télécommunications par satellites. L'une des nombreuses autres utilisations possibles réside dans le domaine des réseaux de télécommunications terrestres et, en particulier, des réseaux qui effectuent des communications en visibilité directe (LOS) entre émetteurs et récepteurs, ou des réseaux qui sont, par ailleurs, moins affectés par les réflexions résultant de trajets multiples. Les réseaux de télécommunications terrestres pourraient tirer un grand avantage de la qualité améliorée des communications, de la régulation de la puissance et des économies de puissance, qui sont offertes par l'invention. La figure 2 est un schéma montrant un terminal d'utilisateur selon un mode de réalisation préféré de l'invention. Le terminal d'utilisateur 200 comporte une antenne 35, un récepteur 210, un circuit 250 de récupération d'informations de canal, un circuit 240 d'atténuation des effets liés au canal, et un émetteur 280. Le récepteur 210 reçoit les signaux de l'antenne 35. Plus particulièrement, le récepteur 210 reçoit le signal de données 40 (figure 1) et le signal pilote 50 (figure 1). Le récepteur 210 reçoit des signaux qui sont polarisés de manière sensiblement orthogonale et produit des signaux 220 et 230, qui sont internes au terminal d'utilisateur 200. Le signal 230 correspond au signal pilote reçu. Le circuit 250 de récupération d'informations de canal reçoit le signal 230 de la part du récepteur 210, et extrait des informations concernant le canal. Puisque le terminal d'utilisateur 200 connaît le signal pilote 50 (figure 1) qui est émis par le satellite 20 (figure 1), le circuit 250 de récupération d'informations de canal peut facilement obtenir les effets que le canal de télécommunications produit sur le signal des données 40 (figure 1). Le circuit 250 de récupération d'informations de canal est mis en oeuvre à l'aide de circuits et de procédés connus, comme par exemple un procédé consistant à produire des coefficients de filtre. Le circuit 250 de récupération d'informations de canal fournit des informations de canal 260 au circuit 240 d'atténuation des effets liés au canal. En plus des informations de canal 260, le circuit 240 d'atténuation des effets liés au canal reçoit le signal 220 de la part du récepteur 210. Le signal 220 représente le signal de données 40 (figure 1) qui est reçu par le récepteur 210. Le signal 220 inclut les effets cumulés provoqués par le canal de télécommunications. Le circuit 240 d'atténuation des effets liés au canal atténue les effets du canal de télécommunications sur le signal 220, et produit un signal de données 270. Le circuit 240 d'atténuation des effets liés au canal utilise des circuits et des procédés connus pour atténuer les effets du canal sur le signal reçu. Un exemple d'un circuit d'atténuation des effets liés au canal est un filtre dont les coefficients sont produits sous la forme des informations de canal 260. Lorsque le circuit 240 d'atténuation des effets liés au canal est un filtre, ce filtre peut être considéré comme un filtre de canal inverse, ou un égaliseur. L'atténuation peut s'effectuer via des procédés classiques d'égalisation, comme par exemple à l'aide de filtres ayant des prises à retards temporels, ou tout autre procédé qui "corrige" le signal voulu et minimise la distorsion quadratique moyenne ou toute autre mesure (par exemple la distorsion de crête) du signal de données d'entrée. L'appareil et le procédé selon l'invention peuvent avantageusement mettre à jour de façon continue les coefficients du filtre, ce qui amène l'avantage d'une "séquence d'apprentissage" continue fournie par le signal pilote. Ce procédé donne le taux de mise à jour d'un égaliseur adaptatif, avec l'avantage supplémentaire d'être plus robuste en ce qui concerne les performances d'erreurs du canal Au contraire, il est connu que les algorithmes adaptatifs "divergent" en présence d'erreurs de canal notablement importantes. Selon une autre possibilité, ou en liaison avec ce qui vient d'être indiqué ci-dessus, on peut employer d'autres procédés de traitement de signaux, qui pourraient utiliser les informations du signal pilote pour minimiser les mesures d'erreurs de performance en aval, comme par exemple les taux d'erreurs sur les bits ou sur les symboles. La partie du terminal d'utilisateur 200 qui a été décrite jusqu'ici n'atténue les effets liés au canal que par l'intermédiaire de l'appareil et du procédé mis en oeuvre dans le terminal d'utilisateur. En plus du terminal d'utilisateur, on envisage que le satellite joue un certain rôle dans l'atténuation des effets liés au canal de télécommunications. A cette fin, le circuit 250 de récupération d'informations de canal fournit également à l'émetteur 280 des informations 265 sur le canal, afin qu'elles soient réémises à destination du satellite 20 (figure 1) via l'antenne 35. La figure 2 montre l'antenne 35 recevant des signaux à destination du récepteur 240 et émettant des signaux en provenance de l'émetteur 280. Alors que les figures qui présentent un mode de réalisation préféré de l'invention à titre d'exemple montrent qu'une seule antenne 35 est utilisée, on envisage également le cas où plusieurs antennes sont utilisées. Le terminal d'utilisateur 200 tel que représenté sur la figure 2 aide à atténuer les effets liés à un canal de télécommunications quasiment en temps réel. Même lorsque le canal de télécommunications varie rapidement du fait qu'un satellite se déplace rapidement par rapport à la Terre, le terminal d'utilisateur 200 atténue les effets non souhaitables produits par le canal de télécommunications. La figure 3 est un schéma montrant un terminal d'utilisateur selon un autre mode de réalisation de l'invention. La figure 3 représente un terminal d'utilisateur 300 qui est en grande partie identique au terminal 200 de la figure 2, à l'exception du fait qu'il est dépourvu du circuit d'atténuation des effets liés au canal. Dans cet autre mode de réalisation présenté sur la figure 3, la totalité de l'opération d'atténuation des effets liés au canal est effectuée en un endroit autre que le terminal d'utilisateur 300. Le circuit 250 de récupération d'informations de canal continue de recevoir le signal 230, qui est la version du signal pilote 50 après réception (figure 1), et il continue de fournir les informations de canal 265 à l'émetteur 280. L'émetteur 280 émet les informations de canal 265 à l'aide de l'antenne 35. Les informations de canal qui sont émises par l'émetteur 280 sont utilisées pour modifier ou "prédéformer" d'une quelconque autre manière le signal de données devant être reçu par le terminal d'utilisateur 300, les modifications ou les prédéformations ayant lieu au niveau de la source de l'émission. Le récepteur 2 10 reçoit alors un signal de données 40 (figure 1) qui a subi des modifications dans sa source et qui a été soumis aux effets du canal de télécommunications. De ce fait, le signal de données reçu dans le récepteur 210 est un signal de données modifié ou prédéformé qui a subi les effets du canal de télécommunications, si bien que les effets liés au canal ont été atténués. Le signal de données 310 est alors produit à la sortie du récepteur 210. La figure 4 est un schéma montrant un terminal d'utilisateur selon un autre mode de réalisation de l'invention. Le terminal d'utilisateur 400 comporte une antenne 35, un récepteur 410, et un dispositif de traitement, ou processeur, 440. Comme dans les modes de réalisation précédemment décrits, le récepteur 410 reçoit le signal de données 40 et le signal pilote 50 (figure 1), ces signaux étant polarisés de façon sensiblement orthogonale. Le récepteur 410 fournit ensuite des signaux 420 et 430 au processeur 440. Le signal 420 et le signal 430 correspondent respectivement au signal de données 40 (figure 1) et au signal pilote 50 (figure 1). Les signaux 420 et 430 peuvent être des signaux analogiques, mais ils sont de préférence des signaux numériques. Le processeur 440 reçoit le signal 420, qui représente le signal de données émis, et le signal 430, qui représente le signal pilote émis. Le processeur 440 atténue alors les effets du canal de télécommunications sur le train de données en utilisant les informations de canal qui ont été extraites du signal 430. Le processeur 440 peut être un appareil matériel numérique spécialement conçu pour le but visé, ou bien, ce qui est préférable, un processeur de signaux numériques programmable. Le processeur 440 met en oeuvre, de manière souhaitable, un filtre qui présente une fonction inverse de celle du canal de télécommunications. Ce filtre de canal inverse est ce que l'on appelle couramment un égaliseur. Le processeur 440 produit des données 450, dans lesquelles les effets du canal de télécommunications ont été atténués par utilisation du filtre de canal inverse. La figure 5 est un schéma montrant un terminal d'utilisateur selon un autre mode de réalisation de l'invention. Le terminal d'utilisateur 500 tel que représenté sur la figure 5 comporte une antenne 35, un récepteur 410, un processeur 540 et un émetteur 310. Le terminal d'utilisateur 500 est pour la plus grande partie analogue au terminal d'utilisateur 400 (figure 4), à l'exception du fait que le processeur 540 du terminal d'utilisateur 500 fournit des informations de canal 260 à l'émetteur 3 10 en vue de leur réémission à destination du satellite 20 (figure 1). Le processeur 540 du terminal d'utilisateur 500 produit un signal de données 550 en utilisant l'un de plusieurs algorithmes. Un algorithme est présenté à titre d'exemple sur la figure 4, où les données 550 sont produites par mise en oeuvre d'un filtre de canal inverse à l'intérieur du processeur de signaux numériques 540. Un autre algorithme laisse simplement passer le signal 420, qui devient le signal de données 550. Une autre forme de cet autre algorithme fournit au satellite 20 (figure 1) des informations de canal 260 via l'émetteur 310. Le satellite 20 modifie alors le signal de données, ou lui applique d'une quelconque autre manière une prédéformation, avant l'émission. Par conséquent, le signal de données reçu dans le récepteur 410 est un signal de données modifié ou prédéformé qui a été soumis aux effets du canal de télécommunications, si bien que les effets liés au canal sont atténués. Le fait d'égaliser le canal de télécommunications quasiment en temps réel tout en permettant l'émission continue de données d'utilisateur est un avantage apporté par le procédé et l'appareil selon l'invention. En plus d'être égalisés quasiment en temps réel, les signaux de données 420 et 430 peuvent être sauvegardés par le processeur 540, en vue d'un traitement complémentaire ultérieur. Le signal 420 peut être filtré lors du traitement complémentaire de manière à atténuer les effets du canal de télécommunications en temps différé. La figure 6 est un schéma qui montre un satellite selon un mode de réalisation préféré de l'invention. Le satellite 20 comporte une antenne 25, un récepteur 610, des blocs de codage 630 et 640, des blocs de modulation 650 et 660, un bloc de prédéformation 670, et un émetteur 680. Le satellite 20 émet deux signaux distincts. Le signal de données 40 (figure 1) est la version émise du signal de données 45 tel que représenté sur la figure 6. De la même façon, le signal pilote 50 (figure 1) correspond au signal pilote 55 tel que représenté sur la figure 6. Le signal pilote 55 est produit à l'intérieur du satellite 20 par mise en route de données connues. Ces données sont connues du destinataire voulu et sont codées dans le bloc de codage 640 et modulées dans le bloc de modulation 660. Le résultat obtenu est le signal pilote 55, qui sera émis sur le canal de télécommunications et reçu par le destinataire voulu, qui connaît les données, le code utilisé, et le type de modulation. Le signal de données 45 comprend les données portant les informations et il est produit lorsque des données d'utilisateur sont codées dans le bloc de codage 630, modulées dans le bloc de modulation 650 et prédéformées de manière voulue dans le bloc de prédéformation 670. Le récepteur 610 reçoit des signaux de données qui comprennent les informations de canal. Les informations de canal reçues dans le récepteur 610 peuvent comporter des informations caractéristiques brutes du canal, par exemple des informations concernant l'amplitude ou la phase qui décrivent le signal de données d'utilisateur tel qu'il est reçu dans le terminal d'utilisateur. Selon une autre possibilité, et d'une manière qui est préférée, les informations de canal reçues dans le récepteur 610 comportent des informations de canal traitées qui ont été émises par un terminal d'utilisateur. Ces informations de canal traitées 620 contiennent des informations qui commandent le codage et la modulation du signal de données et du signal pilote, et comportent également des informations de prédéformation concernant le signal de données. Si un terminal d'utilisateur recevant les signaux polarisés tels qu'ils ont été émis par l'émetteur 680 détermine qu'un code différent ou un type de modulation différent est souhaitable, des informations de canal sont envoyées au satellite 20 et sont reçues par le récepteur 610, lesquelles informations modifient le type de code ou le type de modulation. En outre, un terminal d'utilisateur peut donner au satellite 20 des instructions visant à prédéformer le signal de données afin d'aider à atténuer les effets du canal de télécommunications sur le signal de données émis. Des modes de réalisation ont été décrits en ce qui concerne des terminaux d'utilisateurs, lesquels sont basés sur une Terre, et des satellites, qui sont basés dans l'espace. On comprendra de manière évidente que les circuits, décrits cidessus, des terminaux d'utilisateurs peuvent se trouver dans un satellite et que les circuits, décrits ci-dessus, des satellites peuvent se trouver dans un terminal d'utilisateur. La figure 7 est un organigramme qui représente un procédé permettant d'atténuer les effets liés à un canal de télécommunications selon un mode de réalisation préféré de l'invention. Le procédé 700 commence lorsqu'un signal pilote polarisé est émis à l'étape 710. Le signal pilote polarisé comporte un type de codage et un type de modulation qui sont tous deux connus du destinataire voulu. Ensuite, à l'étape 720, un signal de données polarisé est émis, où le signal de données est polarisé de façon sensiblement perpendiculaire par rapport au signal pilote. Le signal de données comporte également un type de codage et un type de modulation , toutefois, les types de codage et de modulation du signal de données ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux du signal pilote. Le signal pilote polarisé obtenu à l'étape 710 et le signal de données polarisé obtenu à l'étape 720 peuvent être émis à partir d'émetteurs différents , toutefois, ils sont de préférence émis par le même émetteur. A l'étape 730, le signal pilote polarisé et le signal de données polarisé sont reçus dans un récepteur. Le récepteur possède la capacité de recevoir des signaux perpendiculairement polarisés et de les traiter séparément tout en minimisant la polarisation croisée. Le signal pilote reçu dans le récepteur comporte des données connues, un type de codage connu et un type de modulation connu, de sorte que le récepteur peut extraire les informations de canal à partir du signal pilote. Ces informations de canal sont extraites du signal pilote à l'étape 740. Les informations de canal sont de préférence sous la forme de coefficients de filtre pouvant être utilisés dans un filtre inverse qui atténue les effets que le canal de communications a exercé sur les données reçues. Après que les informations de canal ont été extraites du signal pilote, les informations de canal sont employées pour l'atténuation des effets du canal sur le signal de données polarisé, à l'étape 750. Lorsque les informations de canal se présentent sous la forme de coefficients de filtre, I'étape 750 comporte le filtrage du signal de données reçu. Après l'étape 750, les données reçues deviennent des données dans lesquelles les effets du canal de télécommunications ont été atténués. Bien entendu, I'homme de l'art sera en mesure d'imaginer, à partir des dispositifs et des procédés dont la description vient d'être donnée à titre simplement illustratif et nullement limitatif, diverses variantes et modifications ne sortant pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé permettant d'atténuer les effets liés à un canal de télécommunications, ledit procédé étant caractérisé par les opérations suivantes émettre, depuis un émetteur, un premier signal polarisé, émettre, depuis ledit émetteur, un deuxième signal polarisé, recevoir dans un récepteur ledit premier signal polarisé et ledit deuxième signal polarisé, extraire dudit deuxième signal polarisé des informations de canal, et employer lesdites informations de canal pour atténuer les effets du canal sur ledit premier signal polarise. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit deuxième signal polarisé est polarisé de façon sensiblement perpendiculaire par rapport audit premier signal polarisé. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit premier signal polarisé contient des données codées qui ne sont pas connues dudit récepteur, et ledit deuxième signal polarisé contient des données codées qui sont connues dudit récepteur. 4. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite opération d'extraction comprend l'opération consistant à déterminer des coefficients de filtre de canal inverse. 5. Appareil caractérisé par un récepteur (210) destiné à recevoir un premier signal polarisé (40) et un deuxième signal polarisé (50), ledit premier signal polarisé et ledit deuxième signal polarisé ayant été émis sur un canal un circuit (240) d'atténuation des effets liés au canal, ce circuit étant couplé audit récepteur, où le circuit d'atténuation des effets liés au canal atténue les effets du canal sur ledit premier signal polarisé (40) , et un circuit (250) de récupération d'informations de canal, ce circuit étant couplé entre ledit récepteur et ledit circuit d'atténuation des effets liés au canal, où ledit circuit de récupération des informations de canal extrait, dudit deuxième signal polarisé (50), des informations de canal (260) et fournit lesdites informations de canal audit circuit d'atténuation des effets liés au canal. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit circuit (240) d'atténuation des effets liés au canal comprend un filtre. 7. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit récepteur (210) reçoit ledit premier signal polarisé (40) sous une forme sensiblement perpendiculaire par rapport audit deuxième signal polarisé (50). 8. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdites informations de canal (260) comprennent des coefficients de filtre. 9. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit récepteur (210) reçoit ledit premier signal polarisé (40) et ledit deuxième signal polarisé (50) sous la forme de signaux linéairement polarisés. 10. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit récepteur (210) reçoit ledit premier signal polarisé (40) et ledit deuxième signal polarisé (50) sous la forme de signaux circulairement polarisés.