FR 2761172 A1 19980925 FR 9803359 A 19980319 La présente invention se rapporte à un appareil de formation d'image appliqué à une machine à copier par électrophotographie et à un procédé de commande d'une telle machine. Dans une machine à copier par électrophotographie, on forme une image latente statique, qui correspond à des données d'image, sur la surface d'un élément photosensible chargé, par un chargeur, à un potentiel prédéterminé. Lorsque l'élément photosensible tourne, de façon que l'image latente statique qu'il porte fasse face à un dispositif de développement, et de façon qu'un agent de développement soit fourni par le dispositif de développement à l'image latente, I'image latente statique devient une image développée. Lorsque l'élément photosensible tourne, I'image développée se place en face d'un chargeur de transfert et l'image développée est alors transférée sur une feuille de copie. Un chargeur de séparation sépare, de l'élément photosensible, la feuille sur laquelle l'image développée a été transférée. La feuille séparée est amenée à un dispositif de fixage, ou l'image est fixée sur la feuille, et la feuille est alors évacuée. Un nettoyeur élimine la partie de l'agent de développement qui demeure sur l'élément photosensible. Depuis peu, afin de réduire la taille des dispositifs de traitement disposés autour de l'élément photosensible et de réduire les coûts de production des dispositifs, on utilise largement un module de traitement dans lequel sont intégrés un dispositif de développement et un nettoyeur, ou dans lequel un dispositif de développement et un nettoyeur sont combinés et montés dans la machine à copier. En outre, on s'arrange pour commander, en maintenance, les sorties des chargeurs de transfert et de séparation. La commande des sorties s'effectue, par exemple par le procédé suivant. C'est-à-dire que, d'abord, on insère un tambour en aluminium dans le module de nettoyage, et l'on retire seulement le dispositif de développement. Puis, tout en maintenant cet état, on oblige l'effet corona de transfert et de séparation à sortir des chargeurs de transfert et de séparation, et l'on mesure le courant qui passe dans le tambour d'aluminium, de façon à commander la sortie. En outre, comme autre exemple, sans retirer le dispositif de développement ni remplacer le tambour par un tambour du type en aluminium, on oblige les effets corona de transfert et de séparation à sortir, en utilisant le tambour photosensible comme dans l'exemple décrit ci-dessus, de façon à charger le tambour photosensible. En outre, on photodécharge la charge qui se trouve que le tambour photosensible de façon à convertir le courant qui passe dans le tambour photosensible en une tension, et l'on mesure la sortie. De même, en raison des tendances récentes à la diminution de taille du corps principal de la machine à copier et à la réduction de son coût de production, il y a une demande pour réduire la taille de l'alimentation par transformateur, et du coût de production de l'alimentation. Plus précisément, il existe un nombre croissant de produits dans lesquels le nombre des circuits à haute tension est réduit en produisant, par division de la tension, une polarisation de développement "à délivrer", sortie du transformateur, pour le chargeur de transfert ou le chargeur de transformation. Un tel transformateur peut accrocher le cadencement de sortie seulement lorsque la sortie de transfert ou de séparation est un signal de niveau actif ; cependant, lorsque la sortie de transfert ou de séparation est au niveau inactif, ce transformateur ne peut pas sortir une tension de polarisation de développement. À part ce qui précède, comme technique de séparation d'une feuille de l'élément photosensible avec une grande efficacité, on fait classiquement en sorte qu'une tension continue, ayant une polarité opposée à celle d'une sortie (tension) de transfert, se superpose sur une tension alternative d'une sortie de séparation. Cette technique est particulièrement utile dans le cas où il n'y a pas un temps suffisant pour séparer une feuille chargée lorsqu'elle subit, par décharge de la feuille, le transfert d'image, depuis l'élément photosensible, par un élément à grande vitesse. Selon cette technique, on décharge une feuille et l'élément photosensible d'une manière plus active, en améliorant ainsi la performance de séparation de feuille. Cependant, dans le cas où l'on commande le courant de transfert/ séparation en utilisant l'élément photosensible, on crée les inconvénients suivants, si le dispositif de développement contient un agent de développement à deux composants constitué d'encre en poudre et de porteur. C'est-à-dire que, pendant le réglage de l'une ou l'autre des sorties de transfert et de séparation, on ne peut pas sortir un signal de polarisation de développement. Si l'élément photosensible et le dispositif de développement sont entraînés en rotation dans l'état où aucun signal de polarisation de développement ne sort, I'encre en poudre contenue dans l'agent de développement adhère à l'élément photosensible, en provoquant ainsi une consommation excessive d'encre en poudre de même qu'une dispersion d'encre en poudre dans l'appareil. En outre, pendant le réglage de la sortie de séparation, dans le cas où la tension sort après superposition d'une tension continue positive sur une haute tension alternative, et lorsque la polarité de charge de la matière photosensible est négative, la matière photosensible se charge à la polarité opposée, laquelle ne peut pas être photodéchargée et, par conséquent, la charge positive s'accumule sur la surface de l'élément. II en résulte que le porteur de l'agent de développement à deux composants est attiré statiquement sur l'élément photosensible, en provoquant la dispersion ou la chute du porteur. Par conséquent, on crée un certain nombre d'inconvénients comme un accroissement de la quantité d'agent de développement dans le dispositif de développement, et un endommagement de la lame de nettoyage, ce qui provoque un effet néfaste sur l'opération de copie ultérieure. Comme on l'a décrit, au moment du réglage des sorties de séparation et de transfert, I'encre en poudre ou le porteur sont attirés sur l'élément photosensible et, par conséquent, il est nécessaire classiquement d'extraire l'agent de développement du dispositif de développement, ce qui est en réalité une opération laborieuse. La présente invention a été proposée en tenant compte des conditions décrites ci-dessus, et son objet est de proposer un appareil de formation d'image capable d'éviter que l'encre en poudre ou le porteur adhèrent au support d'image, ce qui rend inutile d'extraire l'agent de développement du dispositif de développement pendant le réglage des sorties de séparation et de transfert, et de proposer un procédé de commande de ces sorties. Selon un premier aspect, la présente invention propose un appareil de formation d'image comprenant : un support d'image 1 destiné à porter une image latente statique , un moyen 4 de développement destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement à deux composants, constitué d'encre en poudre et de porteur, à l'image latente statique portée par le support d'image 1, un moyen de transfert destiné à transférer, à une matière de réception d'image, I'image d'agent de développement formée par le moyen 4 de développement , un moyen 6 de séparation destiné à séparer, du support d'image 1, la matière de réception d'image sur laquelle l'image d'agent de développement a été transférée par le moyen 5 de transfert , un moyen 7 de nettoyage destiné à éliminer l'agent de développement restant sur le support 1 d'image ; un module 6 destiné à contenir de façon intégrée le moyen 4 de développement, le moyen 7 de nettoyage et le support d'image 1; un premier moyen 21 d'application de tension destiné à appliquer une tension continue au moyen de transfert et un second moyen 22 et 23 d'application de tension destiné à appliquer, au moyen 6 de séparation, une tension alternative superposée à une tension continue ayant une polarité opposée à celle de la tension continue appliquée au moyen de transfert; I'appareil de formation d'image étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un moyen 31 de réglage destiné à mesurer une sortie de séparation du moyen 6 de séparation passant par le support d'image 1, et à régler les sorties du second moyen 22 et 23 d'application de tension en fonction d'une valeur mesurée ; et un moyen 32 de commande destiné, pendant le réglage par le moyen 31 de réglage, à commander le support d'image 1 pour qu'il soit chargé avec une polarité qui puisse être déchargée. En outre, selon un deuxième aspect, la présente invention propose un appareil de formation d'image comprenant un support d'image 1 destiné à porter une image latente statique ; un moyen 4 de développement destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement à deux composants, constitué d'encre en poudre et de porteur, à l'image latente statique portée par le support d'image 1, un moyen de transfert destiné à transférer, à une matière de réception d'image, I'image d'agent de développement formée par le moyen 4 de développement , un moyen 6 de séparation destiné à séparer, du support d'image 1, la matière de réception d'image sur laquelle l'image d'agent de développement a été transférée par le moyen 5 de transfert ; un moyen 7 de nettoyage destiné à éliminer l'agent de développement restant sur le support 1 d'image ; un module 6 destiné à contenir de façon intégrée le moyen 4 de développement, le moyen 7 de nettoyage et le support d'image 1, un premier moyen 21 d'application de tension destiné à appliquer une tension continue au moyen de transfert ; et un second moyen 22 et 23 d'application de tension destiné à appliquer, au moyen 6 de séparation, une tension alternative superposée à une tension continue ayant une polarité opposée à celle de la tension continue appliquée au moyen de transfert ; I'appareil de formation d'image étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre : un moyen 31 de réglage destiné à mesurer une sortie de transfert et une sortie de séparation du moyen 5 de transfert et du moyen 6 de séparation passant par le support d'image 1, et à régler les sorties du second moyen 21, 22 et 23 d'application de tension en fonction de valeurs mesurées ; et un moyen 32 de commande destiné à commander de façon qu'une tension de polarisation de développement soit appliquée au moyen de développement par le second moyen 22 et 23 d'application de tension, et à régler d'abord la sortie de séparation et à régler ensuite la sortie de transfert. En outre, selon un troisième aspect, la présente invention propose un procédé de réglage poul- un appareil de formation d'image comportant un support d'image 1, un moyen 4 de développement destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement au support d'image 1, et un moyen 7 de nettoyage destiné à éliminer, du support d'image 1, I'agent de développement restant, qui sont intégrés en un module 9, dans lequel l'image d'agent de développement formée sur le support d'image 1 est transférée sur une matière de réception d'image par application d'une tension au moyen 5 de transfert, et dans lequel on règle ensuite une sortie de séparation provenant du moyen 6 de séparation pour séparer, du support d'image 1, la matière de réception d'image, le procédé de réglage étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes : de réglage d'une sortie de séparation sur la base d'un courant passant du moyen de séparation au support d'image 1 par application, au moyen 6 de séparation, d'une tension ayant une polarité opposée à celle d'une tension appliquée au moyen 5 de transfert , et de charge du support d'image 1 pour qu'il ait la même polarité que celle de la tension appliquée au moyen 5 de transfert lors du réglage de la sortie de séparation, dans l'étape de réglage. Selon un quatrième aspect, la présente invention propose un procédé de réglage pour un appareil de formation d'image comportant un support d'image 1, un moyen de développement 4 destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement au support d'image 1, et un moyen 7 de nettoyage destiné à éliminer, du support d'image 1, I'agent de développement restant, qui sont intégrés en un module 9, et un moyen 22 et 23 d'application de tension destiné à appliquer une tension de polarisation de développement au support d'image 1, dans lequel l'image d'agent de développement formée sur le support d'image 1 est transférée sur une matière de réception d'image par application d'une tension au moyen 5 de transfert, et dans lequel on règle ensuite une sortie de séparation provenant du moyen 6 de séparation pour séparer, du support d'image 1, la matière de réception d'image, le procédé de réglage étant caractérisé en ce qu'il comprend : une première étape de réglage d'une sortie de séparation sur une base d'un courant passant du moyen 6 de séparation au support d'image 1 par application, au moyen 6 de séparation, d'une tension provenant du moyen 22 et 23 d'application de tension ; et une seconde étape de réglage consistant à régler la sortie de transfert du moyen 5 de transfert après avoir réglé la sortie de séparation par le premier moyen de réglage. Comme décrit ci-dessus, selon la présente invention, le support d'image est commandé de façon à être chargé avec une polarité telle qu'il puisse être photodéchargé pendant le réglage de la sortie de séparation. Ainsi, il ne peut pas s'accumuler sur le support d'image une charge d'une polarité telle qu'elle ne pourrait pas être photodéchargée, et l'on évite ainsi que le porteur contenu dans l'agent de développement adhère au support d'image. En outre, la commande de la sortie de transfert s'effectue après la commande de la sortie de séparation et après l'obtention de la valeur de la tension de séparation et, par conséquent, on peut commander de manière précise la tension de transfert même s'il sort une tension de séparation destinée à appliquer une tension de polarisation de développement. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en se référant -aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est un schéma montrant une partie de la structure interne d'une machine à copier par électrophotographie selon un mode de réalisation de la présente invention; la figure 2 est un schéma montrant la structure d'un module de traitement de formation d'image; la figure 3 est un schéma fonctionnel montrant le système de commande pour des tensions de transfert et de séparation; la figure 4 est un schéma montrant un graphique représentant la décharge de séparation dans une mémoire de charge, un courant continu positif étant superposé sur un élément photosensible à charge négative; la figure 5 est un schéma montrant un graphique représentant l'effacement d'une mémoire pour l'élément photosensible qui est chargé avec une polarité opposée; la figure 6 est un schéma montrant un graphique représentant l'influence d'une haute tension continue appliquée depuis le chargeur ou le chargeur de transfert pendant le réglage d'une tension de séparation; la figure 7 est un schéma montrant un graphique représentant l'influence d'une composante de haute tension alternative appliquée au chargeur de séparation pendant le réglage de la tension de transfert; la figure 8 est un organigramme représentant un mode de commande de tension de transfert et de séparation; et la figure 9 est un schéma montrant la structure de la section d'exposition. On va maintenant décrire en détail un mode de réalisation de la présente invention, en se référant aux dessins annexés. La figure 1 est une vue en coupe montrant la structure interne d'une machine à copier par électrophotographie servant d'appareil de formation d'image de la présente invention. Comme le montre cette figure, un tambour photosensible 1 servant de support d'image est disposé, de façon à être mobile en rotation dans le sens indiqué par la flèche, dans la machine à copier par électrophotographie. Lorsque le tambour photosensible 1 est chargé de façon que la surface du tambour ait un potentiel prédéterminé, et qu'un faisceau laser est appliqué comme le représente une flèche, le potentiel de la région éclairée par le faisceau laser varie, en formant ainsi une image latente statique. Un faisceau laser est un signal d'image sorti d'un moyen de lecture comme un scanneur, ou un signal d'impression sorti d'un module de laser qui est mis à l'état actiflinactif en fonction de données d'image à copier ou à sortir. Du côté supérieur du tambour photosensible 1, sont disposés: un chargeur 2 destiné à donner un potentiel prédéterminé au tambour photosensible 1, une diode émettrice de lumière (LED) (élément émetteur de lumière) d'effacement 3 utilisée pour découper, masquer, effacer un cliché, et analogue. Du côté du tambour photosensible 1, il est prévu un dispositif 4 de développement servant de moyen de développement destiné à développer une image latente statique par délivrance d'un agent de développement à deux composants, constitué d'encre en poudre et de support. Du côté inférieur du tambour photosensible 1, sont disposés : un chargeur 5 de transfert destiné à transférer, sur une feuille, une image d'encre en poudre se trouvant sur le tambour photosensible 1, et un chargeur 6 de séparation destiné à séparer, du tambour photosensible 1, la feuille sur laquelle l'image d'encre en poudre a été transférée. De l'autre côté du tambour photosensible 1, sont disposés : un nettoyeur 7 destiné à éliminer de l'encre en poudre restant sur la surface du tambour photosensible 1, et une lampe 8 de décharge destinée à effacer (photodécharger), pour une formation d'image ultérieure, une charge de potentiel engendrée sur le tambour photosensible 1. Sous le nettoyeur 7, il est prévu une bande transporteuse 24 destinée à amener, à un dispositif de fixage (non représenté) une feuille séparée du tambour photosensible 1. Le nettoyeur 7 et lampe 8 de décharge sont intégrés l'un à l'autre en un module 9 de nettoyage, et le dispositif 4 de développement est intégré au module 9 de nettoyage. Le dispositif 4 de développement et le nettoyeur 9 intégrés l'un à l'autre sont montés dans la machine à copier de façon à être démontables. Le tambour photosensible 1 a une polarité de charge négative. Des alimentations 22 et 23 destinées à la séparation, que l'on décrira plus tard, appliquent une tension de polarisation de développement au dispositif 4 de développement, et le dispositif 4 de développement effectue un développement normal. Ainsi, on délivre de l'encre en poudre chargée positivement au tambour photosensible 1. Une alimentation 21 de courant continu, servant de premier moyen d'application de tension destiné à appliquer une haute tension est connectée au chargeur 5 de transfert. Une alimentation 22 de courant alternatif et une alimentation 23 de courant continu, servant de second moyen d'application de tension, sont connectées au chargeur 6 de séparation pour appliquer une haute tension d'une polarité positive, qui est opposée à celle du tambour photosensible 1. Le second moyen d'application de tension superpose une tension continue, ayant une polarité opposée à celle d'une sortie de transfert, à une sortie de tension alternative pour la séparation, afin de renforcer l'efficacité de séparation. Le dispositif 4 de développement comprend, comme on peut le voir à la figure 2, un rouleau magnétique 11 servant de rouleau de développement pour délivrer l'agent de développement, et des premier et second éléments agitateurs 12 et 13 destinés à agiter l'agent de développement tout en l'amenant pour être délivré au rouleau magnétique 11. En outre, sous le second élément agitateur 13, il est prévu un capteur automatique 14 d'encre en poudre destiné à détecter la concentration d'agent de développement. Une cartouche 15 d'encre en poudre, destinée à délivrer de l'encre en poudre au dispositif 4 de développement, est disposée du côté de la surface supérieure du dispositif 4 de développement. Un rouleau de délivrance 16, destiné à délivrer de l'encre en poudre, est placé à la partie inférieure de la cartouche 15 d'encre en poudre. En même temps, comme le montre la figure 1, un élément résistant R, destiné à convertir, en une tension, un courant entrant passant vers le tambour photosensible 1, est disposé entre le tambour photosensible 1 et une masse (le châssis de l'appareil) 18. Un voltmètre 20, destiné à indiquer une valeur de tension convertie, est connecté en parallèle à l'élément résistant R. Dans le cas d'un courant de transfert, la charge sur la surface de l'élément photosensible 1 se décharge, et le courant, passant depuis une couche photoélectroconductrice vers la masse 18, est converti en une tension par l'élément résistant R. Par exemple, dans ce mode de réalisation, le courant est converti en une tension par l'utilisation de l'élément résistant R ayant une résistance de 3,3 kQ, et la tension ainsi obtenue est surveillée par le voltmètre 20 de façon à vérifier les sorties de transfert et de séparation. Comme on peut le voir à la figure 3, un moyen 31 de réglage, destiné à commander les sorties des alimentations 22 et 23 de séparation et de l'alimentation 21 de transfert en fonction d'une valeur mesurée par le voltmètre 20, est connecté au voltmètre 20. En outre, le rouleau magnétique 11 de développement est connecté aux alimentations 22 et 23 de séparation de façon à délivrer une tension de polarisation de développement seulement à partir de ces sources 22 et 23 d'alimentation. En d'autres termes, on s'arrange pour qu'une polarisation de développement ne puisse pas être appliquée au rouleau magnétique 11 de développement lorsque le chargeur 5 de transfert est le seul à être attaqué pour sortir une tension. Un moyen 32 de commande est connecté au moyen 31 de réglage pour faire que l'alimentation 33 de chargeur applique une tension continue au chargeur 2 pendant le réglage de sortie, de façon que le chargeur 2 charge le tambour photosensible 1 avec une polarité qui peut être photodéchargée. On va maintenant décrire la commande de la sortie de séparation du chargeur 6 de séparation. Dans ce cas, les alimentations 22 et 23 de séparation appliquent, au chargeur 6 de séparation, une tension alternative et une tension continue (ayant une polarité opposée à celle d'une tension de sortie de transfert) qui sont superposées l'une à l'autre. Ainsi, un courant peut passer dans le tambour photosensible 1 et le voltmètre 20 mesure la valeur du courant. Puis, en se basant sur la valeur mesurée par le voltmètre 20, le moyen de réglage règle, à une valeur prédéterminée, les tensions de sortie issues des alimentations 22 et 23 de séparation. On doit noter que, pendant le réglage d'une sortie de séparation, on applique une tension de sortie qui est superposée avec une tension continue destinée à charger le tambour photosensible 1 pour qu'il ait une polarité (une charge positive) qui ne puisse pas être photodéchargée. Par conséquent, la surface du tambour photosensible 1 se charge avec une polarité opposée comme le montre la figure 4, et le porteur est attiré sur la surface du tambour. Afin d'éviter la charge opposée I'alimentation 33 de chargeur applique, au chargeur 2, une tension continue qui charge le tambour photosensible 1 pour qu'il ait une polarité qui ne puisse pas être photodéchargée. Ainsi, comme le montre la figure 5, le potentiel de surface du tambour photosensible 1 diminue et, par conséquent, on peut éviter que le porteur adhère au tambour. On doit noter que si l'on applique une tension continue au chargeur 2, la valeur du courant alternatif passant dans le tambour photosensible 1 n'est pas affectée, comme on peut le voir à la figure 6. Tout en maintenant cet état le voltmètre 20 mesure la composante alternative passant dans le tambour photosensible 1, et ainsi le moyen 31 de réglage règle la haute tension alternative. En liaison avec ce qui précède, comme moyen pour empêcher une charge opposée du tambour photosensible 1, on peut utiliser le chargeur 5 de transfert à la place du chargeur 2. En outre, comme sortie de séparation, il est possible d'appliquer seulement une tension alternative, sans superposer une tension continue à la tension alternative, ou d'appliquer à la tension alternative une composante continue superposée ayant une polarité opposée. On va maintenant décrire la commande de la haute tension continue du chargeur 5 de transfert. Dans ce cas, I'alimentation 21 de transfert applique une tension continue au chargeur 5 de transfert, et les alimentations 22 et 23 de séparation appliquent, au rouleau magnétique 11 de développement, une tension de polarisation de développement. Par cette opération, on fait passer le courant dans le tambour photosensible 1, et le voltmètre 20 mesure la valeur du courant. En se basant sur la valeur mesurée, le moyen 31 de réglage règle la valeur de sortie de l'alimentation 21 de transfert. Cependant, pendant le réglage de la haute tension continue du chargeur de transfert, I'alimentation 22 de séparation applique en même temps une tension alternative et, par conséquent, la valeur de la tension convertie de la composante continue est déviée en raison de la valeur de sortie de la composante alternative. Dans ces conditions, afin d'obtenir un réglage précis, le moyen 32 de commande commande l'ordre des réglages effectués par le moyen 31 de réglage. D'une manière plus précise, on règle, d'abord, à une valeur connue, la haute tension alternative de l'alimentation 22 de séparation, et l'on règle, ensuite, la haute tension continue de l'alimentation 21 de transfert (le point P sur la ligne B à la figure 7). Par l'opération ci-dessus, on peut mesurer de manière précise le courant passant dans le tambour photosensible 1 comme sortie du chargeur 5 de transfert et, par conséquent, on peut régler avec une grande précision la sortie de transfert. La figure 8 est un organigramme représentant le mode de réglage de transfert et de séparation. Pour le réglage, on active (étape STI) le mode de réglage de transfert et de séparation. Puis, on met à l'état actif l'instruction de réglage de transfert ou de séparation (étape ST2). Ensuite, on détermine (étape ST3) si un réglage de séparation s'effectue, ou non. Si le réglage de séparation n'a pas encore été effectué, on donne l'ordre de régler la tension de séparation (étape ST4), ou bien si le réglage de la tension de séparation a été effectué, on accepte le réglage de la tension de transfert ou de séparation (étape ST5). Comme décrit ci-dessus, on utilise le chargeur 2 pendant le réglage d'une haute tension alternative, il devient possible d'effacer une charge opposée et de mesurer la tension de grille en même temps. Dans ce cas, afin de décharger la charge qui se trouve sur la surface du tambour photosensible 1 avant développement, on utilise un groupement 3 de LED ou une lampe 44 d'exposition, représenté sous la forme d'une lampe 44 d'exposition. La photodécharge de la surface du tambour photosensible 1 par le groupement 3 de LED s'effectue sur une section égale ou plus grande que la largeur de développement ou que la largeur de charge du dispositif 4 de développement, de façon à éviter une consommation inutile d'encre en poudre dans le dispositif 4 de développement. La figure 9 représente une section 40 d'exposition qui contient des premier et second chariots 42 et 43 qui se déplacent le long d'un plateau support d'original 41. Sur le premier chariot 42, sont montés: une lampe 44 d'exposition destinée à projeter de la lumière sur un original, et un premier miroir 45 destiné à guider de la lumière réfléchie par l'original vers une direction prédéterminée. En outre, sur le second chariot 43, sont montés: des deuxième et troisième miroirs 46 et 47 destinés à réfléchir la lumière guidée par le premier miroir 45 pour la guider vers le tambour photosensible 1 en passant par une lentille et un miroir, qui ne sont pas représentés sur la figure. D'un côté du plateau support d'original 41, il est prévu une graduation 48 d'original utilisée pour centrer un original. Sous la graduation 48 d'original, il est prévu une bande blanche 49 résistant à la chaleur (par exemple: une bande RM - 720 de Morino Kakou (Chemical Processing Company) qui est une feuille faite de chlorure de polyvinyle, résistant à la chaleur jusqu'à une température d'au moins 100"C et une réflectivité de surface d'au moins 80 PSB). Afin de décharger le tambour photosensible 1 par la lampe 44 d'exposition, on allume la lampe 44 d'exposition pendant que le premier miroir 45 du premier chariot 42 est situé sous la bande 49 résistant à la chaleur. Lorsque la lampe est allumée, la lumière est projetée sur la bande blanche 49 résistant à la chaleur, et elle est réfléch de polarisation de développement au rouleau magnétique 11 de développement, ou bien de prévoir séparément un transformateur pour la tension de polarisation de développement. Dans ce cas, I'ordre des réglages de la sortie de transfert (haute tension continue) et de la sortie de séparation (haute tension alternative, etc.) est arbitraire et, en outre, il n'est pas nécessaire de combiner le réglage de courant continu ayant une polarité qui peut décharger le tambour photosensible 1. II suffit que la polarisation de développement et que la lumière de la lampe 8 d'exposition sortent en même temps. En outre, pendant le réglage de la haute tension alternative, il est également possible de superposer un courant continu ayant la même polarité que la polarité de charge du tambour photosensible 1, ou bien de sortir une haute tension continue d'un chargeur distinct de façon à ne pas charger le tambour photosensible avec une polarité opposée, et de sortir une tension de polarisation de développement en même temps que l'allumage de la lampe 8 d'exposition, en réglant ainsi la haute tension alternative. Comme décrit ci-dessus, pendant le réglage des sorties de séparation et de transfert, on peut éviter que le porteur ou de l'encre en poudre adhèrent au tambour photosensible 1 et, par conséquent, même si l'on a placé dans le dispositif 4 de développement un agent de développement constitué d'encre en poudre et de porteur, il n'est pas nécessaire d'extraire l'agent, en améliorant ainsi la facilité de mise en oeuvre. En outre, on utilise le chargeur 2 pour sortir une tension continue pour effacer la charge opposée pendant le réglage de la haute tension alternative et, par conséquent, on peut effectuer la vérification d'une tension de grille en une seule étape, en obtenant ainsi l'amélioration de l'efficacité de l'opération de maintenance. De plus, pendant cette période, il est nécessaire d'effectuer une décharge avant le développement. Selon la présente invention, on utilise le groupement 3 de LED pour éclairer une région égale ou supérieure à la largeur de développement et, par conséquent, on peut effectuer la décharge préalable au développement sans augmenter le coût de production. Dans le cas où il n'y a pas de groupement 3 de LED, on peut utiliser à la place la lampe 8 d'exposition. Comme décrit ci-dessus, selon la présente invention, pendant le réglage des sorties de transfert et de séparation, les alimentations 22 et 23 de séparation, appliquent, respectivement, une tension de polarisation de développement au rouleau magnétique 11 de développement et, par conséquent, l'encre en poudre contenue dans l'agent de développement n'est pas attirée vers le tambour photosensible 1. En outre, pendant le réglage d'une sortie de séparation, on charge le tambour photosensible 1 pour qu'il ait une polarité qui puisse etre photodéchargée. Par conséquent, meme si l'on superpose une tension alternative avec une tension continue, à appliquer, le tambour photosensible 1 ne se charge pas avec une polarité opposée comme dans la technique classique, et le porteur contenu dans l'agent de développement n'est pas attiré vers le tambour photosensible 1. Avec la structure décrite ci-dessus, on peut effectuer le réglage des sorties de séparation et de transfert sans extraire l'agent de développement du dispositif 4 de développement, en améliorant ici la facilité de mise en oeuvre. En outre, on effectue le réglage de sortie de transfert après le réglage de sortie de séparation et, en connaissant la valeur de sortie réglée, on peut régler de maniére précise la sortie de séparation, même si la tension de séparation et la tension de transfert sortent en même temps de façon à appliquer une tension de polarisation de développement. REVENDICATIONS 1. Appareil de formation d'image comprenant: un support d'image (1) destiné à porter une image latente statique; un moyen (4) de développement destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement à deux composants, constitué d'encre en poudre et de porteur, à l'image latente statique portée par le support d'image (1), un moyen de transfert destiné à transférer, à une matière de réception d'image, I'image d'agent de développement formée par le moyen (4) de développement; un moyen (6) de séparation destiné à séparer, du support d'image (1), la matière de réception d'image sur laquelle l'image d'agent de développement a été transférée par le moyen (5) de transfert; un moyen (7) de nettoyage destiné à éliminer l'agent de développement restant sur le support (I)d'image (1) d'image; un module (6) destiné à contenir de façon intégrée le moyen (4) de développement, le moyen (7) de nettoyage et le support d'image (1); un premier moyen (21) d'application de tension destiné à appliquer une tension continue au moyen de transfert; et un second moyen (22 et 23) d'application de tension destiné à appliquer, au moyen (6) de séparation, une tension alternative superposée à une tension continue ayant une polarité opposée à celle de la tension continue appliquée au moyen de transfert; ledit appareil de formation d'image étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un moyen (31) de réglage destiné à mesurer une sortie de séparation du moyen (6) de séparation passant par le support d'image (1), et à régler les sorties du second moyen (22 et 23) d'application de tension en fonction d'une valeur mesurée; et un moyen (32) de commande destiné, pendant le réglage par le moyen (31) de réglage, à commander le support d'image (1) pour qu'il soit chargé avec une polarité qui puisse être déchargée. 2. Appareil de formation d'image selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen (32) de commande agit de façon que seule une haute tension alternative soit appliquée sans que la tension continue soit superposée par des tensions sorties du second moyen (22 et 23) d'application de tension. 3. Appareil de formation d'image selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen (32) de commande agit de façon que le second moyen (22 et 23) d'application de tension fasse passer, à une polarité opposée, la polarité de la haute tension continue superposée à la haute tension alternative. 4. Appareil de formation d'image selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen (2) de charge destiné à charger le support d'image (1), et un moyen (3 et 44) de décharge avant développement, et caractérisé en ce que le moyen (32) de commande applique, au moyen (2) de charge, une haute tension continue destinée à charger le support d'image (1) avec une polarité qui peut être photochargée, et en ce que le support d'image (1) est déchargé par le moyen (3 et 44) de décharge avant développement. 5. Appareil de formation d'image selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen de décharge avant développement est un élément (3) émetteur de lumière destiné à décharger sur une largeur de développement ou à charger une largeur égale ou supérieure au support d'image (1). 6. Appareil de formation d'image selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une lampe (44) d'exposition destinée à exposer un original, et caractérisé en ce que la décharge avant développement du support d'image (1) s'effectue à l'aide de la lampe (44) d'exposition. 7. Appareil de formation d'image comprenant: un support d'image (1) destiné à porter une image latente statique; un moyen (4) de développement destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement à deux composants, constitué d'encre en poudre et de porteur, à l'image latente statique portée par le support d'image (1); un moyen de transfert destiné à transférer, à une matière de réception d'image, I'image d'agent de développement formée par le moyen (4) de développement; un moyen (6) de séparation destiné à séparer, du support d'image (1), la matière de réception d'image sur laquelle l'image d'agent de développement a été transférée par le moyen (5) de transfert; un moyen (7) de nettoyage destiné à éliminer l'agent de développement restant sur le support (1) d'image ; un module (6) destiné à contenir de façon intégrée le moyen (4) de développement, le moyen (7) de nettoyage et le support d'image (1); un premier moyen (21) d'application de tension destiné à appliquer une tension continue au moyen de transfert; et un second moyen (22 et 23) d'application de tension destiné à appliquer, au moyen (6) de séparation, une tension alternative superposée à une tension continue ayant une polarité opposée à celle de la tension continue appliquée au moyen de transfert; ledit appareil de formation d'image étant caractérisé en ce qu'il comprend en outre: un moyen (31) de réglage destiné à mesurer une sortie de transfert et une sortie de séparation du moyen (5) de transfert et du moyen (6) de séparation passant par le support d'image (1), et à régler les sorties du second moyen (21, 22 et 23) d'application de tension en fonction de valeurs mesurées; et un moyen (32) de commande destiné à commander de façon qu'une tension de polarisation de développement soit appliquée au moyen de développement par le second moyen (22 et 23) d'application de tension, et à régler d'abord la sortie de séparation et à régler ensuite la sortie de transfert. 8. Procédé de réglage pour un appareil de formation d'image comportant un support d'image (1), un moyen (4) de développement destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement au support d'image (1), et un moyen (7) de nettoyage destiné à éliminer, du support d'image (1), I'agent de développement restant, qui sont intégrés en un module (9), dans lequel l'image d'agent de développement formée sur le support d'image (1) est transférée sur une matière de réception d'image par application d'une tension au moyen (5) de transfert, et dans lequel on règle ensuite une sortie de séparation provenant du moyen (6) de séparation pour séparer, du support d'image (1), la matière de réception d'image; le procédé de réglage étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes: de réglage d'une sortie de séparation sur la base d'un courant passant du moyen de séparation au support d'image (1) par application, au moyen (6) de séparation, d'une tension ayant une polarité opposée à celle d'une tension appliquée au moyen (5) de transfert; et de charge du support d'image (1) pour qu'il ait la même polarité que celle de la tension appliquée au moyen (5) de transfert lors du réglage de la sortie de séparation, dans l'étape de réglage. 9. Procédé de réglage pour un appareil de formation d'image comportant un support d'image (1), un moyen (4) de développement destiné à former une image d'agent de développement par délivrance d'un agent de développement au support d'image (1), et un moyen (7) de nettoyage destiné à éliminer, du support d'image (1),1'agent de développement restant, qui sont intégrés en un module (9), et un moyen (22 et 23) d'application de tension destiné à appliquer une tension de polarisation de développement au support d'image (1), dans lequel l'image d'agent de développement formée sur le support d'image (1) est transférée sur une matière de réception d'image par application d'une tension au moyen (5) de transfert, et dans lequel on règle ensuite une sortie de séparation provenant du moyen (6) de séparation pour séparer, du support d'image (1), la matière de réception d'image; le procédé de réglage étant caractérisé en ce qu'il comprend: une première étape de réglage d'une sortie de séparation sur une base d'un courant passant du moyen (6) de séparation au support d'image (1) par application, au moyen (6) de séparation, d'une tension provenant du moyen (22 et 23) d'application de tension ; et une seconde étape de réglage consistant à régler la sortie de transfert du moyen (5) de transfert après avoir réglé la sortie de séparation par le premier moyen de réglage.