FR 2759409 A1 19980814 FR 9701592 A 19970207 DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT EN OUVERTURE ET FERMETURE DES BATTANTS D'UN VOLET OU D'UNE PORTE DE BAIE DE BATIMENTS. La présente invention a pour objet un dispositif d'actionnement des deux battants d'un élément d'obturation tel un volet ou une porte de baie de bâtiments apte à actionner les battants de manière simultanée dans le sens de l'ouverture et dc manicle différée dans Ic sens de la fermeture. ledit dispositif agissant sur les deux battants pour les actionner en pivotement autour de Icurs gonds respectifs. On connaît déjà de l'état de la technique des dispositifs d'actionnement de battants de volets comprenant un élément moteur accouplé par deux transmissions dc mouvements aux deux battants de volets. Les deux transmissions de mouvements présentent des rapports dc transmission de valeurs différentes si bien que le premier battant. celui équipé du couvre joint. est entraîné en pivotement selon une vitesse angulaire plus importante que la vitesse angulaire d'entraînement du second battant. Ainsi de part cette disposition. le premier battant s'ouvrc plus rapidement que le second et atteint sa position d'ouvenure maximale, (position d'appui contre le mur) avant le second. Pour écarter le risque de blocage du moteur, la transmission de mouvement associée au premier battant comporte un ressort à spires de compensation et d'absorption des mouvements. Dc part cette configuration. le second battant peut atteindre sa position d'ouverture maximale alors que le premier est déjà en appui contre le mur. En outre la présence du ressort de compensation induit un retard à la fermeture si bien que le premier battant, lors de la fermeture. se trouve mobilisé en pivotement avant le second, cette disposition lors de la fermeture, évite tout coincement des battants par contact du couvre joint du premier contre la rive verticale du second. II est apparu que l'emploi dc deux transmissions de mouvement de raisons différentes renchérit le coût de revient du dispositif. La présente invention à pour but de pallicr l'inconvénient précédemment cité en mcttant en oeuvre un dispositif d'actionnement de deux battants aptc à induirc un retard à la fermeture pour le battant équipé du couvre joint sans pour autant utiliser deux transmissions dc raisons différentcs. A cet effet, Ic dispositif d'actionnement selon l'invention cn ouverture et fermeture des battants d'un moyen d'obturation tel un volet ou une porte de baie de bâtiments ledit moyen comprenant un premier battant doté d'un couvrejoint et un second battant. lesdits battants étant respectivement mobiles en pivotement sur des gonds entre une position d'ouverture selon laquelle ils sont rabattus contre le mur de part ct d'autrc de la baie ct une position d'occlusion selon laquelle ils sont disposés dans l'encadrement de la baie, le couvre joint venant recouvrir l 'intcrz allc entre les deux battants. ledit dispositif comprenant sur une platine support un élément moteur poufl'u d'un arbre dc sortic rotatif, pouvant tourner à la commande dans un sens ou dans l'autre. sur lequcl un couple moteur est disponible. ledit arbre étant accouplé par une première transmission de mouvement à un premier bras dc manoeuvre relié mécaniquement au premier battant et par une seconde transmission dc mouvement à un second bras dc manoeuvre relié mécaniquement au second ballant cn sorte que par activation de l'organe moteur un couple moteur d'entraînement soit transmis à chacull des battants pour les entraîner en pivotement soit vers leur position d'ouvenure soit vers leur position dc fermeture sc caractérisc essentiellement en ce que chaque transmission dc mouvement est constituée par deux segments dc transmission accouplés l'un à L'autre par un dispositif à action différée d'accouplement pour la première transmission et par un organe élastiquement déformable en torsion pour la seconde, ledit dispositif à action différée d'accouplement comprenant un premier organe d'accouplement menant accouplé au premier segment de la transmission et un second organe d'accouplement mené accouplé au second segment lesdits premier et second organes d'accouplement étant coaxiaux et maintenus coaxialement l'un par rapport à l'autre et l'organe d'accouplement mené comportant deux surfaces dc butées angulairement espacées l'une de l'autre et l'organe d'accouplement menant comportant entre lesdites surfaces dc butée un élément de butée contenu dans un secteur angulaire de valeur inférieure à la valeur de celui délimité par lesdites surfaces de butée de sorte qu'un intervalle angulaire subsiste entre l'élément de butée et les surfaces de butée, ledit élément de butée, par rotation de l'organe d'accouplement menant. étant entraînée vers l'une des surfaces de butée de l'autre pour établir par contact avec ladite surface de butée, avec un retard proportionnel à la valeur de l'intervalle angulaire, une relation d'accouplement entre les deux dits organes. Ainsi lors de la fermeture, Ic battant sans couvre joint est immédiatement entraîné en pivotement alors que l'autre ne le sera que lorsque l'élément de butée de l'organe d'accouplement menant viendra au contact de la première surface de butée de l'organe d'accouplement mené. Ainsi le second battant parvient avant le premier en position de fermeture cc qui écarte tout risque de coincement des battants. Le blocage en pivotement du second battant en position de fermeture alors que l'antre est toujours actionné en pivotement vers sa position de fermeture se traduit par la déformation en torsion de l'organe élastique associé à la seconde transmission de mouvement. Dés que le premier battant a atteint sa position de fermeture L'élément moteur est désactivé. Pour la commandc cn ouvenurc des deux battants, l'élément moteur est activé de manière que son arbre se sortic soit cntraîné dans l'autre sens. Les deux battants ne seront entraînés en pivotement vers leur position d'ouverture qu'après détente de l'organe élastique et après que l'élément de butée de l'organe d'accouplement menant ait été amené au contact dc la seconde surface de butée de l'organe d'accouplement mené. Selon une autre caractéristiquc de l'invention, le premier segment de la première transmission de mouvement constitué par un arbre monté sur des paliers dc guidage fixés à la platine support. est accouplé à l'arbre de sortie de l'élément moteur par l'intermédiaire d'un train dc pignons de raison égale à l'unité ct le second segment dc transmission. constitué par un arbre, est accouplé à la vis sans fin d'un système roue et vis sans fin logé dans un cartcr approprié fixé à la platine support. le bras dc manoeuvre du premier battant étant accouplé à la roue dudit système ladite première transmission étant latérale et parallèle à l'élément moteur. Selon une autre caractéristique dc l'invention, I'un au moins des deux arbres est fixé en translation et rotation à l'organe d'accouplement correspondant. Selon une autre caractéristique dc l'invention, les deux arbres sont fixés cn rotation et translation à leur organe d'accouplement respectif. Pour compcnscr les défauts que pourrait présenter le mur contre lequel se rabat le premier battant, I'un au moins des deux segments dc la première transmission de mouvement comporte un organe élastiquement déformable en torsion, ledit segnieiit étant accouplé à l'organe d'accouplement correspondant par i 'intermédiaire dudit organe élastiquement déformable. Selon une autre caractéristique de l'invention, L'arbre constituant ledit segment est accouplé à l'organe d'accouplement correspondant uniquement par l'intermédiairc de l'organe élastiquement déformable en torsion et l'autre arbre est fixé cn translation ct en rotation à l'autre organe d'accouplement. Selon une autre caractéristique de l'invention. chaque segment de la seconde transmission de mouvement est constitué par un arbre le premier segment étant accouplé d'une part à l'arbre de sortie de l'élément moteur et d'autre part à l'organe élastiquement déformable en torsion tandis que le second arbre est accouplé d'unc part au dit organe élastique et d'autrc part à la vis sans fin d'un système roue et vis sans fin logé dans un carter approprié fixé à la platine support, le bras correspondant de manoeuvre du second battant étant accouplé à la roue dudit système. ladite seconde transmission se développant dans l'axe de l'élément moteur. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'élément moteur est un moteur électrique sur le circuit d'alimentation duquel est disposé en série un interrupteur sensible à la surintensité électrique. ledit interrupteur ouvrant le circuit électrique d'alimentation lorsque l'intensité du courant électrique dépasse la valeur d'une consignc prédéterminée. Selon une autre caractéristique de l'invention, est prévu un organe de verrou solidaire d'un électroaimant d'actionnement porté par la platine support, ledit organe de verrou étant actionné par son électroaimant entre une position inactive ou d'effacement et une position active selon laquelle, lorsque le battant équipé du couvre joint est en position d'occlusion de la baic. il pénètre dans l'oeil d'une patte fixée au battant pour verrouiller ce dernier en position dc fermeture. Selon une autre caractéristique de l'invention est également prévu un second organe de verrou commandé par un second électroaimant placé cn parallèle sur le circuit d'alimentation du premier en sorte que les deux organes de verrou puissent être commandés simultanément, ledit second organe dc verrou étant solidaire de son électroaimant et cc dernier étant portés par I 'autre battant. en extrémité inférieure en sonc que ce battant puisse être vcrrouillé en position de fermeture, ledit verrou en position de verrouillage du battant pénètre dans l'oeil d'une patte fixée contre l'appui ou le seuil de l'encadrement, l'électroaimant du second verrou étant alimenté en énergie électrique par deux fils électriques courant selon toute la hauteur du battant pour être connectés à deux plots électriques fixés à la partie supérieure du battant et venant en position de fermeture du battant au contact de deux plots électriques portés par le caisson et connectés électriquement au circuit électrique d'alimentation du premier électroaimant. D'autrcs avantages et caractéristiques dc l'invention apparaîtront à la lecturc de la description d'une forme préférée de réalisation. donnée à titre d'exemple non-limitatif cn se référant aux dessins annexés en lesquels - la figure I est une sue externe du dispositif selon l'invention les battants étant placés en position d'ouverture, - la figure 2 est une vue en coupe du dispositif selon l'invention les battants étant placés en position d'ouverture, - la figure 3 est une vue de face d'un dispositif à action différée d'accouplement avant ouverture des battants. - la figure 4 est une vue de face en coupe particlle dispositif à action différée d'accouplement lors de l'ouverture des battants, - la figure 5 est une vue de profil dc l'organe d'accouplement menant du dispositif à action différée d'accouplement. - la figure 6 est une vue en coupe de l'organe d'accouplement mené du dispositif à action différé d'accouplement selon la ligne AA dc la figure 4. - la figure 7 est une vue dc face d'une autre forme de réalisation du dispositif à action d'accouplement différée, - la figure 8 est une vue en perspccfive en écorché du dispositif de verrouillage des battants du volet en position de fermeture. - la figure 9 est une vue en coupe du dispositif de verrouillage des battants du volet en position de fermeture selon une autre forme de réalisation. Tel que représenté le dispositif selon l'invention, est destiné à l'actionnement en ouverture et fermeture d'une paire de battants 2. 3 de volet ou de pone associé(e) à une baie de bâtiments. Les battants 2, 3 sont respectivement mobilcs en pivotement sur des gonds entre une position d'ouverture selon laquelle ils sont rabattus contre le mur de part et d'autre dc la baie et une position d'occlusion selon laquelle ils sont disposés dans l'encadrement dc la baie. Selon cette position le second battant vient buter contre une patte d'arrêt fixée sur l'appui ou le seuil de l'encadrement. Le premier battant 2 comporte un couvre joint 4. Ce couvre joint 4 en position de fermeture des battants 2. 3 vient recouvrir l'intervalle subsistant entre les rives des battants. Le dispositif comprend dans un caisson de protection 1 sur une platine support 5 constituant le fond du caisson, un élément moteur 6. de préférence électrique. pourvu d'un arbre de sortie rotatif 7, pouvant tourncr à la commandc dans un sens ou dans l'autre, sur lequcl un couple moteur est disponible, ledit arbre 7 étant accouple par une première transmission de mouvement 8 à un premier bras de manoeuvre 9. externe au caisson, relié mécaniquement au premier battant 2 et par une seconde transmission dc mouvement 10 à un second bras dc manoeuvre 11 externe au caisson relié mécaniquement au second battant 3 cn sorte que par activation dc l'élément moteur 6, un couple moteur d'cntraînement soit transmis à chacun des battants 2. 3 pour les cntraîner en pivotement dans un sens ou dans l'autre selon le sens de rotation de l'arbre de sortie 7 de l'élément moteur 6. Par inversion de la polarité de la tension d'alimentation du moteur électrique il est possible d'entraîner l'arbre de sortie dans un sens ou dans l'autre. L'invcrsion du sens de la polarité peut être obtemi par un contacteur électrique approprié. du genrc rotactcur par exemple disposé sur Ic circuit d'alimentation cn énergie électrique du moteur ct destiné à être manocuvré par l'utilisateur Cc rolacteur électrique componera donc une première position selon laquelle le moteur électrique sera alimenté sans inversion du sens de polarité et une deuxième position selon laquelle une tension électrique dc polarité inverse de la précédente est appliquée sur les bornes du moteur électrique. De préférence. le rotacteur comporte une autre position ou position neutre située entre les deux précédentes. Selon cette position le circuit électrique d'alimentation de l'élément moteur est ouvert. Ainsi en amenant le rotactcur dans cette position lors du mouvement de fermeture ou d'ouverture. l'utilisateur pourra disposcr les battants en position minuverte. En fin de course. l'arrêt de l'élément moteur pourra être obtenu en amenant le rotacteur en position neutre, mais de préférence sur le circuit électrique d'alimentation de l'élément moteur, est disposé en série un interrupteur sensible à la surintensité électrique. connu en soi ouvrant le circuit électrique d'alimentation lorsque l'intensité du courant électrique dépasse une valeur de consigne. Selon une autre forme dc réalisation. le rotacteur est remplacé par un circuit d'automatismes comprenant trois boutons poussoirs électriques. Par action mécanique sur l'un des boutons est appliquée sur les bornes d'entrée de l'élément moteur une tension électrique d'alimentation, par action sur l'un des deux autres est appliquée une tension électrique de polanté inverse et enfin par action sur le troisième bouton est obtenue l'ouverture du circuit d'alimentation de l'élément moteur. Le circuit d'automatismes, destiné à gérer les informations de ces différents boutons poussoirs étant connu de l'homme de l'art, ne sera pas décrit. Dans la forme de réalisation choisie chaque bras de manoeuvre 9 et 11 est coudé et à chaque bras de manoeuvre 9 et Il est articulée l'extrémité d'une bicllette 12. 13 articulée par son autre extrémité au battant 2, 3 correspondant. De préférence chaque bras de manoeuvre sera fixé de manière amovible à sa transmission de mouvement ce qui autorise. après désolidarisation des bras. la manoeuvre à la main des deux battants. Conformément à l'invention, chaque transmission de mouvement 8, 10 est constituée par deux segments de transmission 8a, 8b, 1 0a, 1 0b accouplés l'un à l'autre par un dispositif à action différée d'accouplement 14 pour la première transmission 8 et par un organe élastiquement déformable en torsion 15 pour la seconde. Le dispositif 14 est aptc à induirc un retard à la fermeture en ce sens que le couple moteur d'entraînement entre les deux segments 8a. 8b n'est transmis après que le premier segment a parcouru un angle de quelques degrés. Cette disposition permet la mobilisation à la fermeture, du premier battant après l'autre. Le dispositif à action différée d'accouplement 14 comprend un premier organe d'accouplement menant l4a accouplé au premier segment 8a de la transmission et un second organe d'accouplement mené l4b accouplé au second segment 8b. lesdils premier et second organes d'accouplement étant coaxiaux et maintenus coaxialement l'un par rapport à l'autre de préférence par un moyen de guidage mutuel en rotation constitué par exemple par une broche centrale 16 engagée dans des perçages pratiqués dans l'un et l'autre des deux organes 14a. l4b. L'organe d'accouplement mené 14b comporte deux surfaces de butées 17, 18 angulairement espacées l'une de l'autre et l'organe d'accouplement menant 14a comporte entre lesdites surfaces de butée 17, 18 un élément de butée 19 contenu dans un secteur angulaire dc valeur inférieure à la valeur de celui délimité par lesdites surfaces de butée 17, 18 de sorte qu'un intervalle angulaire subsiste entre l'élément de butée 19 et les surfaces de butée 17, 18. Ainsi, l'élément de butée 19. par rotation dc l'organe d'accouplement menant 14a. est entraîné vers l'une des deux surfaces de butée dc l'organe l4b pour établir par contact avec ladite surface de butée, avec un retard proportionnel à la valeur dc l'intervalle angulaire. une relation d'accouplement entre les deux dits organes 14a. 14b. Pour établir entre les deux organes d'accouplement une immobilisation axiale de l'un par rapport à l'autre, L'organe d'accouplement 14b. en avant des deux surfaces de butée 17, 18 présente, perpendiculairement à l'axe de rotation, une paroi de liaison 20 engagée librement dans une fentc 21 pratiquée en arrière de l'élément de butée 19 de l'organe d'accouplement 14a. Cette disposition combinée, au guidage et maintien en rotation que procure la broche. évite toute désolidarisation des deux organes 14a. 14b. Selon la forme préférée de réalisation. le premier segment 8a dc la transmission de mouvement est constitué par un arbre monté sur des paliers de guidage fixés à la platine support 5. Cet arbre est accouplé à l'arbre de sortie de l'élément moteur par l'intermédiaire d'un train de pignons 22 de raison égale à l'unité. Le second segment dc transmission 8b est également constitué par un arbre et est accouplé à la vis sans fin d'un système rouc et vis sans fin 23 logé dans un carter approprié fixé à la platine support 5. le bras de manoeuvre 9 du premier battant 2 étant accouplé de manière amoviblc à la roue dudit système. De préférence. cette première transmission est latéralc et parallèle à l'élément moteur. Selon une première forme d'exécution, les deux segments de transmission 8a, 8b sont fixés en translation et en rotation dans des perçages pratiqués dans les organes d'accouplement 14a, 1job. Selon une seconde forme d'exécution seul un des deux segments est fixé en translation et rotation à l'organe d'accouplement correspondant, l'autre segment comportant un organe élastiquement déformable en torsion 24 ce dit segment étant accouplé à l'organe d'accouplement correspondant uniquement par l'intermédiaire dudit organe élastiquement déformable. De préférence l'organe élastiquement déformable 24 est constitué par un ressort à spires. Selon la forme préférée de réalisation, l'organe élastiquement déformable est associé au premier segment 8a de la transmission. Cet organe élastiquement déformable 24 constitue d'une pan un limiteur de couple ct permet d'autre part d'absorber les éventuelles inégalités du mur contre Icqucl sc rabat le battant 2. La broche centrale 16, selon la forme préférée de réalisation, est constituée par l'arbre de l'un des deux segments de transmission par exemple le premier segment. Celte broche traverse de part en part l'organe d'accouplement auquel est associé le segment considéré de la transmission, cn l'espèce l'organe 8a et est montée librement en rotation dans le perçage dc l'autre organe d'accouplement, I'arbre constituant l'autre segment, étant fixé cn translation et cn rotation dans un perçage axial pratiqué dans l'autre organe d'accouplement l4b. Dans le cas où le segment 8a est équipé de l'organe élastique 24, la broche 16 est engagée librement en rotation dans le perçage dc l'organe d'accouplement 14a et l'organe élastiquement déformable cn torsion 24 est fixé d'unc part au dit organe d'accouplement ct d'autre part à une bague 25 calée sur la broche 24 à distance dudit organe 14a. La broche 16 sera engagée dans le ressort à spires 24. En figure 7 est représentée une autre forme de réalisation du dispositif 14 à action différée d'accouplement. L'un des deux organes d'accouplement de ce dispositif. par exemple l'organe 14b, est constitué par un fourreau avec alésage axial cylindriquc dans la paroi duquel est pratiqué un perçage traversant oblong dont les extrémités constitucnt les deux surfaces de butée 17. 18. L'autre organe d'accouplement par exemple l'organe l4a, est constitué par un tourillon calindrique engagé cn ajustement glissant dans l'alésage cylindrique du fourreau. ledit tourillon étant équipé d'un pion radial engagé dans le perçage oblong du fourreau. ledit pion radial constituant la butée 19 de l'organe d'accouplement 14a. Cet organe sera accouplé directement ou par l'intermédiaire d'un organe élastiquement déformable en torsion 24 à l'arbre Xa. Chaque segment 10a. 10b dc la seconde transmission 10 de mouvement est constitué par un arbre, le premier segment étant accouplé d'une part à l'arbre 7 de sortie dc l'élément moteur 6 et d'autre part à l'organe élastiquement déformable en torsion 15 constitué par exemple par un ressort à spires, tandis que le second arbre 10b est accouplé d'unc part au dit organe élastique et d'autre par à la vis sans fin d'un système rouc et vis sans fin 23 logé dans un carter approprié fixé à la platine support 5, le bras correspondant de manoeuvre 11 du second battant 3 étant accouplé de préférence de manière amovible à la roue dudit système. ladite seconde transmission se développant de préférence dans l'axe de l'élément moteur 6. Selon la forme préférée de réalisation les positions respectives des systèmes roue et vis sans fin se déduisent l'une de l'autre par pivotement de 180 Cette configuration permet d'aligner les centres des roues sur un axe géométrique parallèle à l'un des bords de la platine rectangulaire 5. Selon cette configuration. le train de pignons comportera un nombre impair de pignons de préférence trois pignons de mêmes caractéristiques. Avantageusement le dispositif est fixé par la platine 5 du caisson au linteau de l'encadrement de la baie et ce par tout moyen connu de l'homme de l'art. Au dispositif tel que décrit peut être adjoint un dispositif de verrouillage des battants du volet en position de fermeture, constitué par au moins un organe de verrou 25 destiné à verrouiller les battants en position de fermeture. Selon une première variante d'exécution, L'organe de verrou est solidaire d'un électroaimant d'actionnement 26 porté par la platine support 5, ledit organe de verrou 25 étant actionné par son électroaimant entre une position inactive ou d'effacement et une position active selon laquelle, lorsque le battant 2 équipé du couvre joint 4 est en position d'occlusion de la baie, il pénètre dans l'oeil d'une patte 27 fixée au battant 2 pour verrouiller ce dernier en position de fermeture. La patte 27 avec oeil est en forme de L et est fixée par vis ou autre, par sa plus grande ailc. au battant 2. Avantageusement sera prévu un second organe de verrou 28 commandé par un second électroaimant 29 placé en parallèle sur le circuit d'alimentation du premier en sorte que les deux organes de verrou 25, 28 puissent être commandés simultanément, d'arrêt 36, sous forme de cale, fixé à un support solidaire de la platine 5, ce support étant constitué avantageusemcnt par le caisson I. L'organc de verrou 34 est sollicité vers sa position de verrouillage par un organe élastique 37. La manoeuvre du premier battant en fermeture conduit l'organe de verrou 34 par sa forme de bec 34a à venir au contact dc l'organe d'arrêt 36. Le mouvement de fermeture se poursuivant. I'organe de verrou 34 est poussé par l'organe d'arrêt 36 vers sa position de déverrouillage et ce à l'encontre de l'action exercée par l'organe élastique de rappel 37 et est amené à glisser sur l'organe d'arrêt 36. En fin de mouvement de fermeture du battant, le bec 34a de l'organe de verrou 34 se trouve dégagé de l'organe d'arrêt 36 et est amené par pivotement de l'organe de verrou 34 sous l'effet de l'action de l'organe élastique, en arrière de l'organe d'arrêt pour établir une liaison par obstacle interdisant le mouvement d'ouverture du battant. Lc mouvement d'ouvcrture des deux battants 2, 3 du volet est toujours précédé par le mouvement à vide de l'arbre 7 et des premiers segments de transmission 8a et 10a. Pour cette raison à l'arbre 7 ou à l'un des premiers segments de transmission 8a, l()a est fixé un doigt radial 38 qui vient agir par rotation de l'arbre ou du segment correspondant, en poussée sur un organe d'actionnement 39 mobile sous l'effet de la poussée entre une position d'effacement dans le caisson, vers une position active selon laquelle il agit sur l'organe de verrou 34 pour solliciter ce dernier vers sa position de déverrouillage. L'organe d'arrêt 36 et son support. en l'espèce le caisson 1, présentent sur la trajectoire de l'organe d'actionnement 39 un passage traversant. Selon la forme préférée de réalisation, l'organe d'actionnement 39 est constitué par un bras articulé par l'une de ses extrémités à un axe supporté par les ailes d'une chape solidaire de la platine support 5. cet axe étant parallèle à l'arbre 7 et aux premiers segments de transmissions Xa, 10a. Par son autre extrémité. ce bras vient agir en poussée sur l'organe de verrou 34. Ic doigt radial 38 venant agir en poussée sur la zone médiane du bras 39. De préférence est prévu un second organe de verrou 4() identique au précédent mais disposé de manière énantiomorphe par rapport à ce dernier. Ce second organe, tout commc Ic premier est monté articulé selon un axe horizontal dans une chape 41 portée par la platine verticale 44, l'axe horizontal d'articulation étant parallèle à la face interne du battant. Le second organe de verrou 40 est destiné à coopércr en verrouillage avec un second organe d'arrêt 42 sous forme de cale. disposé en fixation sur l'appui ou le seuil de la baic. De préférence. les deux organes dc verrou 34. 40 sont liés l'un à l'autre par une transmission de mouvement 43 constituée par une tringle rigidc articulée au premier organe 34 en avant dc son articulation dans sa chape 35 ct au second organe 40 en arrière de son articulation dans sa chape 41. II va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes du domainc des équivalents techniques. REVENDICATIONS 1/ Dispositif d'actionnement cn ouverture et fermeture des battants d'un moyen d'obturation tel un volet ou une portc de baie de bâtiments, ledit moyen comprenant un premier battant (2) doté d'un couvre-joint (4) ct un second battant (3). Icsdits battants étant respectivement mobiles en pivotement sur des gonds entre une position d'ouverture selon laquelle ils sont rabattus contre le mur. de part et d'autre de la baie et une position d'occlusion selon laquelle ils sont disposés dans l'encadrement de la baie et le couvre joint (4) vient recouvrir l'intervalle entre les deux battants (2). (3), ledit dispositif comprenant sur une platine support (5) un élément moteur (6) pourvu d'un arbre de sortie rotatif (7). pouvant tourner à la commandc dans un sens ou dans l'autre. sur lequel un couple moteur est disponible. ledit arbre étant accouplé par une première transmission de mouvement (8) à un premier bras dc manoeuvre (9) relié mécaniquement au premier battant (2) et par une seconde transmission de mouvement (10) à un second bras de manoeuvre (11) relié mécaniquement au second battant (3) en sorte que par activation de l'organe moteur, un couple moteur d'entraînement soit transmis à chacun des battants pour les entraîner en pivotement soit vers leur position d'ouverture soit vers leur position de fermeture. caractérisé en ce que chaque transmission de mouvement (8), (1()) cst constituée par deux segments de transmission (8a), (8b), (lova)* (lOb) accouplés l'un à l'autre par un dispositif à action différée d'accouplement (14) pour la première transmission (8) et par un organe élastiquement déformable en torsion (15) pour la seconde, ledit dispositif à action différée d'accouplement comprenant un premier organe d'accouplement menant (14a) accouplé au premier segment (8a) de la transmission et un second organe d'accouplement mené (14b) accouplé au second segment (8b), lesdits premier ct second organes d'accouplement étant coaxiaux et maintenus coaxialement l'un par rapport à l'autre et l'organe d'accouplement mené (14b) comportant deux surfaces de butées (17), (18) angulairement espacées l'une de l'autre et l'organe d'accouplement menant (14a) comportant entre lesdites surfaces de butée un élément de butée (19) contenu dans un secteur angulaire dc valeur inférieure à la valeur dc celui délimité par lesdites surfaces de butée (17). (18) de sorte qu'un intervalle angulaire subsistc entre l'élément dc butée et les surfaces de butée, ledit élément dc butée, par rotation dc l'organe d'accouplement menant étant entraînée vers l'une des deux surfaces de butée de l'autre pour établir par contact avec ladite surface de butée. avec un retard proportionnel à la valeur de l'intervalle angulaire, une relation d'accouplement entre les deux dits organes. 2/ Dispositif selon la revendication I caractérisé cn ce que les deux organes d'accouplement (l4a), (14b) sont maintenus coaxialement par un moyen de guidage mutuel en rotation. 3/ Dispositif selon la revendication 2 caractérisé cn cc que le moyen de guidage en rotation est constitué par une broche centrale (16) engagée dans des perçages pratiqués dans l'un et l'autre des deux organes. 4/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'en avant des deux surfaces de butée (17), (18) I'organe d'accouplement correspondant (14b) présente, perpendiculairement à l'axe de rotation. une paroi dc liaison (20) engagée librement dans une fente (21) pratiquée en arrière de l'élément de butée (19) dc l'autre organe d'accouplement (14a) pour établir entre les deux organes d'accouplement, une immobilisation axiale dc l'un par rapport à l'autre. 5/ Dispositif selon la revendication 1. caractérisé en ce que l'un des deux organes d'accouplement (14a) (14b) est constitué par un fourreau avec alésage axial, cylindrique, dans la paroi duquel est pratiqué un perçage traversant oblong dont les extrémités constituent les deux surfaces de butée (17). (18) et que le second organe d'accouplement est constitué par un tourillon cylindrique engagé en ajustement glissant dans l'alésage cylindrique du fourreau ledit tourillon étant équipé d'un pion radial engagé dans le perçage oblong du fourreau, ledit pion radial constituant la butée (I 9) du second organe d ' accouplement. 6/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que Ic premier segment (8a) de la première transmission (8) de mouvement, constitué par un arbre monté sur des paliers de guidage fixés à la platine support, est accouplé à l'arbre de sortie (7) de l'élément moteur (6) par l'intermédiaire d'un train de pignons (22) de raison égale à l'unité et que le second segment de transmission constitué par un arbre, est accouplé à la vis sans fin d'un système roue et vis sans fin (23) logé dans un carter approprié, fixé à la platine support (5). le bras (9) de manoeuvre du premier battant (2) étant accouplé à la roue dudit système. ladite première transmission (8) étant latérale et parallèle à l'élément moteur (6). 7/ Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'un au moins des deux arbres des segments (8a), (8b) est fixé en translation et rotation à l'organe d'accouplement (14a), (14b) correspondant. 8/ Dispositif selon les revendication 3 et 7 prises ensembles, caractérisé en ce que la broche centrale 16 est constituée par l'arbre dc l'un des deux segments de transmission (l4a), (14b), ladite broche (16 traversant de part en part l'organe d'accouplement (l4a), (14b) auquel est associé le segment (14a). (14b), considéré de la transmission et étant montée librement en rotation dans le perçage de l'autre organe d'accouplement. l'arbre constituant l'autre segment, étant fixé en translation et en rotation dans un perçage axial pratiqué dans l'autre organe d'accouplement. 9/ Dispositif selon la resendication 7 ou la revendication 8 caractérisé en ce que les deux arbres sont fixés en rotation et translation à leur organe d'accouplement respectif (14a). (14b). 10/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 8. caractérisé en ce que l'un au moins des deux segments (ira). (14b) dc la première transmission de mouvement comporte un organe élastiquement déformable en torsion (24), ledit segment étant accouplé à l'organe d'accouplement correspondant par l'intermédiaire dudit organe élasliquement déformable. 11/ Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que l'arbre constituant le dit segment (14a). (14b) est accouplé à l'organe d'accouplement correspondant uniquement par l'intermédiaire du dit organe élastiquement déformable en torsion (24) et que l'autre arbre est fixé en translation et en rotation à l'autre organe d'accouplement. 12/Dispositif selon les revendications 8 et il prises ensembles, caractérisé en ce que l'organe élastiquement déformable en torsion (24) est associé à l'arbre constituant la broche (16), que ladite broche (16) est engagée librement cn rotation dans le perçage de l'organe d'accouplement qu'elle traverse de part en part et que l'organe élastiquement déformable en torsion est fixé d'une pan au dit organe d'accouplement et d'autre pan à une bague (25) calée sur la broche (16) à distancc dudit organe. 13/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que l'organe élastiquement déformable en torsion (24) est constitué par un ressort à spires, 14/ Dispositif selon les revendications 12 ct 13 prises ensembles caractérisé en ce que la broche 16 est engagée dans le ressort à spires (24). 15/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque segment 10a 10b de la seconde transmission de mouvement 10 est constitué par un arbre, le premier segment 10a étant accouplé d'une part à l'arbre de sortie (7) de l'élément moteur (6) et d'autre pan à l'organe élastiquement déformable en torsion (15) tandis que Ic second arbre est accouplé d'une part au dit organe élastique et d'autre par à la vis sans fin d'un système roue et vis (23) sans fin logé dans un carter approprié fixé à la platine support (5). le bras ( I I ) dc manoeuvre du second battant (3) étant accouplé à la roue dudit système. ladite seconde transmission (10) se développant dans l'axe de l'élément moteur (6). 16/ Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'organe (15) élastiquement déformable en torsion, d'accouplement des deux segments (lova), (lOb) de la seconde transmission (10) est constitué par un resson à spires (15). 17/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précedentes, caractérisé en ce qu'à chaque bras (9), (11) est articulée l'extrémité d'une biellette (12), (13) articulée par son autre extrémité au battant correspondant (2), (3). 18/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes. caractérisé en ce que chacun des bras (9), (I I) est fixé de manière amovible à la roue du système roue et vis sans fin correspondant. 19/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément moteur (6) est un moteur électrique sur Ic circuit d'alimentation duquel est disposé en série un interrupteur sensible à la surintensité électrique. ledit interrupteur ouvrant Ic circuit électrique d'alimentation lorsque l'intensité du courant électrique dépasse la valeur d'une consigne prédéterminée. 20/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que hormis les bras et les biellettes il est logé dans un caisson (1) par Icqucl il est monté cn fixation dans l'encadrement dc la baie du bâtimcnt. sous le lintcau. 21/Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un dispositif de verrouillage des battants du volet en position de fermeture, constitué par au moins un organe de verrou (25) solidaire d'un électroaimant d'actionnement (26), porté par la platine support (5). ledit organe de verrou étant actionné par son électroaimant entre une position inactive ou d'effacement et une position active selon laquelle, lorsque le battant (2) équipé du couvre joint (4) est en position d'occlusion de la baie, il pénètre dans l'oeil d'une patte (27) fixée au battant (2) pour verrouiller ce dernier en position de fermeture. 22/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 20 et 21. caractérisé par un second organe de verrou (28) commandé par un second électroaimant (29) placé en parallèle sur le circuit d'alimentation du premier en sone que les deux organes de verrou (25), (28) puissent être commandés simultanément. ledit second organe de verrou (28) étant solidaire de son électroaimant (29) et ce dernier étant porté par le second battant (3) cn extrémité inférieure, en sone que ce battant puisse être verrouillé en position de fermeture. ledit verrou (28), en position de verrouillage du battant pénètre dans l'oeil d'une patte (30) fixée contre l'appui ou le seuil de l'encadrement de la baie, l'électroaimant (29) du second verrou (28) étant alimenté en énergie électrique par deux fils électriques (31) courant selon toute la hauteur du battant pour être connecté à deus plots électriques (32) fixés à la partie supérieure du battant (3) et venant en position de fermeture du battant au contact de deux plots électriques (33) portés par le caisson (1) et connectés électriquement au circuit électrique d'alimentation du premier électroaimant (26). 23/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'il est doté d'au moins un organe de verrou (34) monté articulé selon un axe horizontal dans une chape (35) potée par une platine verticale (44) solidaire de la face interne du premier battant. l'axe horizontal d'articulation étant parallèle à ladite face. que ledit organe de verrou (34) présente un bec (34a) orienté vers le haut qui vient coopérer en position de verrouillage. en accrochage avec un organe d'arrêt (36) sous forme de cale, fixé à un support solidaire de la platine (5), que l'organe de verrou (34 est sollicité vers sa position de verrouillage par un organe élastique (37), qu'à l'arbre (7) ou à l'un des premiers segments de transmission (8a), (lOa) est fixé un doigt radial (38) qui vient agir par rotation de l'arbre ou du segment correspondant, en poussée sur un organe d'actionnement (39). mobile sous l'effet de la poussée entre une position d'effacement dans le caisson vers une position active selon laquelle il agit sur l'organe de verrou (34) pour solliciter ce dernier vers sa position de déverrouillage. 24/ Dispositif selon la revendication 23, caractérisé en ce que l'organe d'arrêt (36) et son support présentent sur la trajectoire de l'organe d'actionnement (39) un passage traversant. 25/ Dispositif selon la revendication 22 ou la revendication 23. caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (39) est constitué par un bras articulé par l'une de ses extrémités à un axe supporté par les ailes d'une chape solidaire de la platine support (5), par son autre extrémité. ledit bras venant agir en poussée sur l'organe de verrou (34). le doigt radial (38) venant agir en poussée sur la zone médiane du bras (39). 26/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications 23 à 25, caractérisé par un second organe de verrou (40) identique à l'organe de verrou (34). et disposé de manière énantiomorphc par rappon à ce dernier, ledit second organe. tout comme le premier, étant monté articulé selon un axe horizontal dans une chape (41) portée par la platine verticale (44) solidaire dc la face interne du premier battant, l'axe horizontal étant parallèle à ladite face et ledit second organe de verrou (40) étant destiné à coopérer en verrouillage avec un second organe d'arrêt (42) sous forme dc cale, disposé en fixation sur l'appui ou le seuil de la baie, les deux organes dc verrou (34), (4()) étant liés l'un à l'autre par une transmission de mouvement (43) constituée par une tringle rigide articulée au premier organe (34) en avant de son articulation dans sa chape (35) et au second organe (40) en arrière de son articulation dans sa chape (41).