FR 2758687 A1 19980731 FR 9701013 A 19970130 La présente invention concerne les ensembles végétaux, en particulier floraux qui sont vendus à l'état de maturité ou de semi-maturité pour être replantés dans des récipients tels que des bacs, des jardinières ou des pots. Pour réaliser des décorations florales dans des bacs, des pots ou des jardinières, on peut mettre des plantes ou des semis dans le récipient et les faire pousser dans ce récipient jusqu'à ce que les plantes aient l'aspect désiré, par exemple qu'elles soient en fleurs, pour mettre le récipient à l'endroit désiré, par exemple un balcon ou une fenêtre. Cela nécessite de stocker le récipient pendant la pousse des plantes, ce qui pose des problèmes de place parfois insolubles lorsque l'on habite un appartement, et utilise un grand nombre de récipients. On peut également acheter des plantes à l'unité dans des pots ou godets que l'on doit dépoter pour composer une décoration florale. Cette opération est salissante, car l'utilisateur est obligé de manipuler plusieurs masses de terreau qui se déforme et s'émiette lors du transfert de chaque plante dans le récipient décoratif, ce qui est particulièrement genant pour les utilisateurs habitant dans un appartement. Lorsque les plantes sont passées ou fanées, pour récupérer le récipient décoratif, il faut de nouveau extraire le bloc de terreau, ce qui constitue également une opération pénible et salissante. La présente invention se propose de fournir un ensemble végétal vendu à l'état de maturité ou de semimaturité qui peut être facilement extrait de son récipient et transplanté dans un récipient décoratif sans que le terreau n'aie tendance à s'émietter. A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de culture et de commercialisation d'un ensemble végétal, en particulier floral, destiné à être replanté à l'état de maturité ou de semi-maturité dans des récipients décoratifs tels que des bacs, des jardinières ou des pots, caractérisé en ce que l'on sème ou repique des plantes dans une masse de terreau contenue dans un récipient interne rigide à parois ajourées, en ce que ledit récipient interne est placé dans un récipient externe rigide à parois pleines de forme similaire à celle du récipient interne en maintenant un écartement entre les deux récipients permettant le développement des racines des plantes, en ce que la culture des plantes jusqu'à l'état de maturité ou de semi-maturité est réalisée dans l'ensemble ainsi obtenu, en ce que l'ensemble végétal est commercialisé avec ses deux récipients et en ce que l'utilisateur extrait le récipient interne du récipient externe pour le transplanter dans un récipient décoratif dont les dimensions intérieures sont légèrement supérieures aux dimensions extérieures du récipient interne. L'opération d'extraction de l'ensemble végétal arrivé à maturité ou de semi-maturité s'effectue sans difficultés puisque l'écartement laissé entre le récipient interne et le récipient externe permet l'expansion due au développement des racines, si bien que le récipient interne n' est pas serré dans le récipient externe et que l'utilisateur extrait un ensemble rigide qui est facile à manipuler sans avoir à mettre les mains en contact avec le terreau. Le fait de manipuler un ensemble rigide évite la déformation du bloc de terreau, qui n'a donc pas tendance à s 'émietter, ce qui limite au maximum les risques de salissure. Par ailleurs, quand on veut récupérer le récipient décoratif lorsque l'ensemble végétal est passé ou fané, cela est grandement facilité par le fait que l'on extrait toujours un ensemble rigide contenu dans le récipient interne. L'invention a également pour objet un ensemble végétal pour la mise en oeuvre de ce procédé, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient interne rigide à parois ajourées contenant une masse de terreau, dans laquelle des plantes ont poussé, et placé dans un récipient externe rigide à parois pleines de forme similaire, en ce que le récipient interne et le récipient externe ont la même forme et les mêmes dimensions et en ce qu'ils sont placés l'un dans l'autre avec une faible distance entre leurs fonds. De cette manière, on réalise facilement l'écartement entre les deux récipients interne et externe pour permettre l'expansion du bloc de terreau avec les racines. Par ailleurs, cela simplifie la fabrication des deux récipients, qui ne diffèrent que par leurs parois latérales. Avantageusement, au moins le récipient externe comporte des parois latérales inclinées de manière à favoriser le démoulage du récipient interne. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, au moins le récipient interne comporte un dispositif de préhension, tel qu'une poignée. Ceci facilite l'opération d'extraction du récipient externe et évite tout contact avec le terreau. Selon un mode de réalisation de l'invention, le récipient interne est réalisé en grillage rigide. Ceci permet de réaliser de manière économique un récipient interne de forme quelconque adaptée à celle du récipient décoratif. L'invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre de caractéristiques préférées et de leurs avantages, en faisant référence aux figures des dessins annexés qui les illustrent et dans lesquelles - la figure 1 représente un ensemble végétal selon l'invention après l'opération de semis ou de repiquage - la figure 2 représente, vu en coupe un ensemble végétal selon l'invention dans lequel les récipients interne et externe sont des pots - la figure 3 est une vue partielle en coupe de l'ensemble végétal de la figure 1 - et la figure 4 représente, vu en coupe, l'ensemble végétal de la figure 1 mis en place dans une jardinière. On voit sur la figure 1 un ensemble végétal constitué par un bloc de terreau 1 qui est contenu dans un premier récipient interne rigide 2. Les parois latérales de ce récipient interne 2 sont fortement ajourées ; elles présentent des ouvertures 3 séparées par des montants 4 qui assurent la rigidité du récipient. Dans cette masse de terreau, on a repiqué des plantes schématisées en 5 qui comportent déjà des racines 6. Ce premier récipient interne 2 contenant des plantes est placé ensuite dans un deuxième récipient externe 7 également rigide de forme similaire à celle du premier récipient. Ce deuxième récipient externe 7 est à parois pleines et comporte simplement des trous 8 dans son fond permettant d'évacuer l'eau lors de l'arrosage des plantes contenues dans le récipient interne 2. Si l'on utilise l'ensemble végétal pour une décoration provisoire, telle qu'un salon ou une exposition, il est avantageux que le récipient externe 7 ne comporte pas de trous dans son fond. Dans ce cas, le récipient externe sert de réserve d'eau et les inconvénients de fuite d'eau par le fond sont éliminés. Les ensembles végétaux pourront être transplantés dans leur récipient décoratif à la fin du salon ou de l'exposition. Avantageusement, les deux récipients ont la même forme, à savoir celle d'un parallélépipède présentant des parois latérales inclinées 10, ce qui permet de démouler plus facilement le récipient interne 2 du récipient externe 7 pour la mise en place dans le récipient décoratif. Comme on peut le voir sur la figure 3, le récipient interne 2 comporte des éléments d'écartement 9 qui permettent de maintenir une certaine distance entre les deux récipients interne 2 et externe 7. Ces éléments d'écartement peuvent être disposés sur le fond du récipient interne 2 et ils pourront alors servir ensuite à positionner le récipient interne 2 dans le récipient décoratif lors de la mise en place de l'ensemble végétal dans ce dernier. Le récipient interne 2 comporte des dispositifs de préhension, tels que des poignées 11, aménagés sur les deux côtés opposés du récipient. Le récipient externe 7 comporte des dispositifs de préhension, tels que des rebords 12, aménagés sur les deux côtés opposés du récipient. Les dispositifs de préhension 11 et 12 facilitent le démoulage des deux récipients. L'utilisateur maintient le rebord 12, tout en levant la poignée 11. Les deux récipients peuvent présenter d'autres formes, la forme du récipient interne étant adaptée à celle du récipient décoratif dans lequel il sera transplanté. Sur la figure 2, on a représenté une variante de réalisation dans laquelle les deux récipients ont la forme de pots, un pot interne 21 qui comporte une poignée de préhension 23 et un pot externe 22 qui comporte un rebord de préhension 24. Des éléments d'écartement 25 peuvent être disposés sous le pourtour des parois latérales du récipient interne 21 pour venir en contact avec le rebord 24 du récipient externe 22. On peut également prévoir une fente ou une perforation dans les rebords 12 (figure 3) ou 24 (figure 2) pour y engager une des extrémités d'une poignée amovible qui sera mise en place pour le transport de l'ensemble végétal. Sur la figure 4, on a représenté en coupe l'ensemble végétal, qui est constitué du récipient 2 contenant la masse de terreau avec les plantes 32 à l'état de maturité ou de semi-maturité, mis en place dans un récipient décoratif tel qu'une jardinière 31. On voit que les racines 33 ont débordé du récipient interne 2 par les ouvertures 3 (figure 1) pendant la pousse des plantes 32. La mise en oeuvre de l'invention est la suivante. Tout d'abord, on emboîte le récipient interne dans le récipient externe, on garnit l'intérieur de cet ensemble avec du terreau en ajoutant avantageusement des engrais et des plantes qui sont semées ou repiquées en disposant les différentes plantes de manière à réaliser un ensemble floral décoratif lorsqu'elles auront poussé. L'ensemble est alors mis en culture ou en place pendant la pousse des plantes qui sont, en particulier, soumises à des arrosages dont l'eau en excès est évacuée par les trous 8 aménagés dans le fond du récipient externe. Lorsque les plantes sont arrivées à maturité ou de semi-maturité, l'ensemble des deux récipients est vendu aux utilisateurs qui l'emmènent chez eux pour réaliser une décoration florale dans un récipient décoratif, tel que la jardinière 31 de la figure 4 dont les dimensions sont suffisamment supérieures à celles du récipient interne 2. Il faut tout d'abord garnir le fond de la jardinière avec du terreau 34. On sépare ensuite le récipient interne 2, garni des plantes du récipient externe 7, on baigne, si nécessaire, le récipient interne 2, on le pose sur le lit de terreau 34 au fond de la jardinière 31, et on garnit de terreau le pourtour 35 du récipient interne 2. On réalise ainsi très facilement et sans salissures un élément décoratif végétal dont les plantes, en particulier les fleurs, sont à maturité ou de semi-maturité. On réalise donc une décoration florale instantanée avec des plantes et du terreau de qualité Lorsque cet ensemble végétal est passé ou fané, grâce aux poignées on peut facilement extraire le récipient interne avec ses plantes pour le jeter et récupérer le récipient décoratif qui est de nouveau disponible. Cette opération s'effectue aussi très facilement et sans salissures. Les deux récipients interne et externe peuvent être réalisés en matière synthétique ; ils ont de préférence la même forme pour simplifier leur fabrication. Selon une variante de réalisation, le récipient interne est réalisé en grillage rigide ; ceci permet d'obtenir facilement toute forme désirée en fonction de la forme du récipient décoratif auquel l'ensemble végétal est destiné. Les dimensions extérieures du récipient interne peuvent être inférieures de quelques centimètres aux dimensions intérieures du récipient décoratif. Ainsi, pour une jardinière de 50 cm de long, on prévoit un récipient interne de 41 cm de long. REVENDICATIONS 1. Procédé de culture et de commercialisation d'un ensemble végétal, en particulier floral, destiné à être replanté à l'état de maturité ou de semi-maturité dans des récipients décoratifs (31) tels que des bacs, des jardinières ou des pots, caractérisé en ce que l'on sème ou repique des plantes (5) dans une masse de terreau (1) contenue dans un récipient interne rigide à parois ajourées (2, 21), en ce que ledit récipient interne (2, 21) est placé dans un récipient externe (7, 22) rigide à parois pleines de forme similaire à celle du récipient interne (2, 21) en maintenant un écartement entre les deux récipients permettant le développement des racines (6) des plantes (5), en ce que la culture des plantes jusqu'à l'état de maturité ou de semi-maturité est réalisée dans l'ensemble ainsi obtenu, en ce que l'ensemble végétal est commercialisé avec ses deux récipients (2, 21 ; 7, 22) et en ce que l'utilisateur extrait le récipient interne (2, 21) du récipient externe (7, 22) pour le transplanter dans un récipient décoratif (31) dont les dimensions intérieures sont légèrement supérieures aux dimensions extérieures du récipient interne (2, 21). 2. Ensemble végétal pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient interne rigide à parois ajourées (2, 21) contenant une masse de terreau (1), dans laquelle sont disposées des plantes, et placé dans un récipient externe (7, 22) rigide à parois pleines de forme similaire, en ce que le récipient interne (2, 21) et le récipient externe (7, 21) ont la même forme et les mêmes dimensions et en ce qu'ils sont placés l'un dans l'autre avec une faible distance entre leurs fonds. 3. Ensemble végétal selon la revendication 2, caractérisé en ce que les parois du récipient externe (7, 22) comportent des trous (8) d'évacuation de l'eau. 4. Ensemble végétal selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'au moins le récipient externe (7, 22) comporte des parois latérales inclinées de manière à favoriser le démoulage du récipient interne(2, 21). 5. Ensemble végétal selon la revendication 4, caractérisé en ce que les récipients (2, 21; 7, 22) sont de forme parallélépipédique et comportent des parois opposées inclinées (10). 6. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'au moins le récipient interne (2, 21) comporte un dispositif de préhension (11,12 ; 23,24), tel qu'une poignée. 7. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le récipient externe (7, 22) comporte un dispositif de préhension (12, 24) tel qu'un rebord. 8. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'au moins l'un des récipients comporte des éléments d'écartement (9, 13; 25) permettant de maintenir les deux récipients à une certaine distance l'un de l'autre. 9. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le récipient interne est réalisé en grillage rigide.