FR 2767846 A1 19990305 FR 9710814 A 19970829 La présente invention est relative à un élément de bande podotactile de forme générale plane, muni d'une multitude de plots en relief vers le haut. Comme il est bien connu, les bandes podotactiles sont destinées à éveiller de façon podotactile la vigilance des personnes aveugles ou malvoyantes lors de leur cheminement, notamment au bord des quais et des passages pour piétons. On connaît des dispositifs dits "rapportés", qui sont posés sur le sol ou autre support et fixés à celui-ci. Ces dispositifs, habituellement réalisés en matière plastique ou en résine, sont cassants et présentent des risques de décollement. Il existe également des dispositifs encastrés dans le support, ou intégrés dans celui-ci. Il s'agit alors de produits en béton, en céramique ou en asphalte, qui ont l'inconvénient d'être longs à poser. L'invention a pour but de remédier aux inconvénients des dispositifs connus. A cet effet, l'invention a pour objet un élément de bande podotactile de forme générale plane, muni d'une multitude de plots en relief vers le haut, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque métallique emboutie. L'élément de bande podotactile suivant l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes - la plaque a une forme générale rectangulaire et présente le long de chaque bord longitudinal une aile repliée vers le bas à angle droit; - la plaque est en acier inoxydable ou en un métal traité en surface contre la corrosion; - la surface supérieure des plots est traitée chimiquement et/ou mécaniquement pour en augmenter le coefficient d'adhérence; - la surface supérieure de l'élément est peinte; - l'élément comporte des perçages dans les plages situées entre les plots; - chaque aile présente un rebord d'extrémité replié vers l'intérieur et l'espace délimité par la plaque est empli d'un matériau de remplissage. L'invention a également pour objet un procédé de réalisation d'une bande podotactile, suivant lequel - on réalise dans le support deux rainures parallèles; et - on fixe sur le support une succession d'éléments tels que définis plus haut, d'éléments en introduisant les deux ailes de chaque élément dans les deux rainures respectivement. Suivant des modes de mises en oeuvre particuliers de ce procédé - on fixe en place chaque élément par collage et/ou vissage; - on laisse subsister un jeu de dilatation entre les éléments successifs. Un exemple de réalisation de l'invention va maintenant être décrit en regard du dessin annexé, sur lequel - la Figure 1 représente en vue de dessus une bande podotactile réalisée à partir d'éléments conformes à l'invention; - la Figure 2 est une vue prise en coupe suivant la ligne II-II de la Figure 1; - les Figures 3 à 5 sont des vues partielles prises en coupe suivant les lignes III-III, IV- IV et V-V, respectivement, de la Figure 6; et - la Figure 6 représente en plan, à plus grande échelle que la Figure 1, la région VI de cette Figure 1. On a représenté sur les Figures 1 et 2 la zone marginale 1 d'un quai, par exemple de chemin de fer, équipée d'une bande podotactile 2. Cette dernière est elle-même constituée d'une succession d'éléments 3 tous identiques, qui ont en plan (Figure 1) une forme rectangulaire conforme à la norme NFP 98.351, avec une longueur de 1 m et une largeur de 42 cm. Chaque élément 3 est réalisé à partir d'une plaque métallique emboutie de façon à présenter d'une part une multitude de plots 4 sensiblement en forme de calotte sphérique, en saillie vers le haut, et d'autre part deux ailes latérales 5 ayant une hauteur d'environ 1,5 cm. Les plots 4 sont disposés en quinconce, avec une rangée qui longe étroitement chaque bord longitudinal de l'élément. Chaque aile 5 est repliée à angle droit vers le bas et s'étend le long d'un bord longitudinal de l'élément. Les éléments 3 peuvent être réalisés en acier inoxydable, ou en un autre métal éventuellement traité en surface, notamment contre la corrosion en vue d'une utilisation en extérieur. La tôle de départ a par exemple une épaisseur de l'ordre de 2 mm. Les plots 4 peuvent être soumis à un traitement chimique et/ou mécanique pour en augmenter le coefficient d'adhérence. Par exemple, comme représenté en 6 sur la Figure 4, un quadrillage ou autre motif rugueux peut être réalisé par martelage sur la région supérieure de chaque plot 4. Pour la pose de la bande 2, on réalise tout d'abord par sciage deux rainures parallèles 7, à un écartement correspondant à celui des ailes 5. Après une préparation appropriée du sol 1, par nettoyage, dégraissage et pose d'un apprêt, on insère librement les deux ailes 5 dans les rainures 7, et on fixe les éléments 3 au sol par collage de leurs plages 8 situées entre les plots 4. Le collage peut, en variante, être remplacé ou complété par un vissage. Dans ce cas, des orifices (non représentés) sont pré-percés dans les plages 8 des éléments 3, en nombre et suivant une répartition appropriés. Comme représenté sur la Figure 6, on prévoit de préférence un jeu de dilatation e de quelques mm entre les éléments 3 successifs. Les éléments métalliques 3 sont très résistants mécaniquement et chimiquement. Leurs ailes pliées 5 permettent un alignement parfait à la pose et évitent l'arrachage des éléments par soulèvement transversal. Si on le désire, la surface supérieure de chaque élément 3 peut être peinte pour augmenter l'effet d'éveil des malvoyants, au moins sur les plages 8. Dans une variante non représentée, chaque aile 5 comporte un rebord d'extrémité replié à angle droit vers l'intérieur. La plaque étant retournée, elle est entièrement emplie d'un matériau de remplissage approprié, par exemple d'asphalte. La hauteur des ailes correspond à celle d'un revêtement, par exemple en dalles de béton de 8 cm d'épaisseur, dans lequel la bande podotactile doit être incorporée. Ainsi, l'élément constitué de la plaque et de son remplissage forme une dalle podotactile, qui peut être mise en place de la même manière que les dalles courantes du revêtement. REVENDICATIONS 1 - Elément de bande podotactile de forme générale plane, muni d'une multitude de plots (4) en relief vers le haut, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque métallique emboutie (3). 2 - Elément suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque (3) a une forme générale rectangulaire et présente le long de chaque bord longitudinal une aile (5) repliée vers le bas à angle droit. 3 Elément suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque (3) est en acier inoxydable ou en un métal traité en surface contre la corrosion. 4 - Elément suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la surface supérieure des plots (4) est traitée chimiquement et/ou mécaniquement pour en augmenter le coefficient d'adhérence.. 5 - Elément suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la surface supérieure de l'élément (3) est peinte. 6 - Elément suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des perçages dans les plages (8) situées entre les plots(4). 7 - Elément suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque aile (5) présente un rebord d'extrémité replié vers l'intérieur, et en ce que l'espace délimité par la plaque est empli d'un matériau de remplissage. 8 - Procédé de réalisation d'une bande podotactile, caractérisé en ce que - on réalise dans le support (1) deux rainures parallèles (7); et - on fixe sur le support une succession d'éléments (3) suivant la revendication 2, en introduisant les deux ailes (5) de chaque élément dans les deux rainures (7) respectivement. 9 - Procédé suivant la revendication 8, caractérisé en ce qu'on fixe en place chaque élément (3) par collage et/ou vissage. 10 - Procédé suivant la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'on laisse subsister un jeu de dilatation entre les éléments (3) successifs.