FR 2761052 A1 19980925 FR 9703466 A 19970321 Boîtier à couvercle pivotant autour d'un axe orthogonal au plan de joint et procédé pour sa fabrication La présente invention concerne un boîtier comprenant un fond et un couvercle, le couvercle étant monté pivotant autour d'un axe orthogonal au plan de joint du fond et du couvercle. Les boîtiers comportant un couvercle articulé autour d'un axe situé dans le plan de joint ou parallèle à celui-ci ont reçu un développement important, en particulier pour la cosmétique et la parfumerie. En effet, une telle articulation peut aisément être réalisée sans axe matériel ou avec des axes d'une seule pièce avec le fond ou le couvercle lorsqu'au moins un des composants est en matière synthétique. La fabrication du fond et/ou du couvercle est réalisée par injection et l'assemblage est en général fait par clipsage. I1 s'ensuit un procédé de fabrication et d'assemblage pouvant être très économique. I1 n'en va pas de même lorsque l'axe de pivotement est orthogonal au plan de joint, auquel cas il est en pratique nécessaire d'utiliser un axe matériel qui doit être monté, par l'intermédiaire de paliers, entre le fond et le couvercle. Le boîtier ainsi obtenu est coûteux et d'une esthétique discutable. La présente invention vise en conséquence à fournir un nouveau boîtier à couvercle pivotant autour d'un axe orthogonal au plan de joint du fond et du couvercle qui ne présente pas les inconvénients des boîtiers connus de ce type, en particulier qui ne nécessite pas d'axe de pivotement matériel et permette une fabrication économique en grande série tout en autorisant toutes les formes esthétiques voulues. A cet effet, le boîtier selon l'invention est caractérisé en ce que le fond et le couvercle comportent chacun une portée tronconique d'une seule pièce avec le composant respectif, l'une des portées étant en relief et divergente et l'autre étant en creux et vers le plan de joint, les deux portées tronconiques étant complémentaires et la portée en relief étant logée dans la portée en creux. De préférence, un organe élastiquement compressible, tel qu'une bille en caoutchouc, est logé entre les portées du fond et du couvercle. Le boîtier selon l'invention est extrêmement simple puisque constitué de deux pièces seulement, éventuellement complétées par un organe compressible. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication du boîtier précédent, caractérisé en ce qu'on fabrique un couvercle et un fond en une matière moulable présentant une certaine capacité de fluage, l'une des pièces étant munie d'un saillie annulaire ou collerette cylindrique et l'autre pièce d'une gorge annulaire dont le bord périphérique externe comporte une lèvre oblique dirigée vers l'intérieur et dont le diamètre d'extrémité est sensiblement égal au diamètre externe de ladite saillie annulaire, on dispose le couvercle et le fond en regard l'un de l'autre avec la lèvre de la gorge annulaire logée autour de la saillie annulaire et on applique une pression, par exemple au moyen d'une presse, jusqu'à butée du couvercle et du fond sur leur plan de joint, de manière à évaser la saillie annulaire contre le bord interne de la gorge annulaire et à rétreindre simultanément la lèvre périphérique de la gorge annulaire contre ladite saillie annulaire. De préférence, on dispose un organe élastiquement déformable, tel qu'une bille en caoutchouc, entre les intérieurs de la saillie annulaire et de la gorge annulaire avant mise en place relative et application de pression. Le fond et le couvercle peuvent être réalisés en un métal ou un alliage métallique relativement ductile tel qu'un alliage de zinc connu sous la marque déposée "zamak" ou du laiton. Avantageusement, la collerette est portée par le couvercle et la gorge annulaire par le fond. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence au dessin annexé, dans lequel la figure 1 est une vue schématique du boîtier en coupe selon un plan passant par l'axe d'articulation, la figure 2 est une vue en plan du boîtier ouvert, la figure 3 représente schématiquement en coupe la zone de pivotement du fond et du couvercle avant assemblage et application de pression, la figure 4 est une coupe schématique à travers l'articulation du boîtier, après assemblage et avant application de pression et la figure 5 est analogue à la figure 3, pour le boîtier terminé après application de pression. Le boîtier selon l'exemple de réalisation décrit et représenté comprend un fond 1, muni d'une cavité ouverte 2, et un couvercle 3, le couvercle 3 pouvant pivoter par rapport au fond 1 le long d'un axe A, orthogonal au plan de joint 5 entre fond 1 et couvercle 2, voisin d'un bord du fond 1 et d'un bord du couvercle 3. Le boîtier peut être par exemple utilisé pour contenir une matière cosmétique ou un parfum pulvérulent compact logé dans la cavité 2. Dans l'exemple représenté, le fond 1 (figure 5) comporte une portée tronconique en creux 6 convergente vers l'extérieur et formant une partie du bord extérieur d'une gorge annulaire 7. Le couvercle 3 est de son côté muni d'une portée tronconique en relief 8 complémentaire de la portée 6 et adjacente à celle-ci, ladite portée en relief 8 étant formé par la face extérieure d'une collerette 9. Une bille en caoutchouc 10 est légèrement comprimée entre les portées 6 et 8 de manière à maintenir un jeu de rotation entre le fond 1 et le couvercle 3. Avant assemblage à la presse (figures 3 et 4), la collerette 9 du couvercle 3 est sensiblement cylindrique et la gorge 7 du fond 1 est entourée par une lèvre extérieure saillante 11 dirigée vers l'intérieur (de dimension exagérée sur la figure 4). Le diamètre externe de la collerette 9 est sensiblement égale au diamètre de l'extrémité de la lèvre 11. Après mise en place (figure 4) du couvercle 3 et du fond 1, préfabriqués chacun d'une seule pièce en un matériau approprié, l'extrémité de la lèvre 11 étant logée autour de la périphérie de la collerette 9 et après avoir disposé la bille 10 entre la collerette 9 et la gorge 7, on applique une pression selon la flèche P jusqu'à butée du couvercle 3 sur le fond 1. Au cours du rapprochement, la collerette 9 est évasée contre le bord interne 12 de la gorge 7 et, simultanément, la lèvre 11 est rétreinte contre la collerette 9, en formant ainsi, en position finale, les portées tronconiques 6 et 8. REVENDICATIONS 1. Boîtier comprenant un fond (1) et un couvercle (3), le couvercle (3) étant monté pivotant atour d'un axe (A) orthogonal au plan de joint (5) du fond (1) et du couvercle (3), est caractérisé en ce que le fond (1) et le couvercle (3) comportent chacun une portée tronconique (6, 8) d'une seule pièce avec le composant (1, 3) respectif, l'une (8) des portées (6, 8) étant en relief et divergente et l'autre (6) étant en creux et vers le plan de joint (5), les deux portées tronconiques (6, 8) étant complémentaires et la portée en relief (8) étant logée dans la portée en creux (6). 2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un organe élastiquement compressible, tel qu'une bille en caoutchouc (10), est logé entre les portées (6, 8) du fond (1) et du couvercle (3). 3. Boîtier selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le fond (1) et le couvercle (3) sont en un métal ou un alliage métallique possédant une certaine capacité du fluage, tel qu'un alliage de zinc ou du laiton. 4. Procédé de fabrication d'un boîtier selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on fabrique un couvercle (3) et un fond (1) en une matière moulable présentant une certaine capacité de fluage, l'une (3) des pièces (1, 3) étant munie d'un saillie annulaire ou collerette cylindrique (9) et l'autre pièce (1) d'une gorge annulaire (7) dont le bord périphérique externe comporte une lèvre oblique (11) dirigée vers l'intérieur et dont le diamètre d'extrémité est sensiblement égal au diamètre externe de ladite saillie annulaire (9), on dispose le couvercle (3) et le fond (1) en regard l'un de l'autre avec la lèvre (11) de la gorge annulaire (7) logée autour de la saillie annulaire (9) et on applique une pression (P), par exemple au moyen d'une presse, jusqu'à butée du couvercle (3) et du fond (1) sur leur plan de joint (5), de manière à évaser la saillie annulaire (9) contre le bord interne (12) de la gorge annulaire (7) et à rétreindre simultanément la lèvre périphérique (11) de la gorge annulaire (7) contre ladite saillie annulaire (9). 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on dispose un organe élastiquement déformable, tel qu'une bille en caoutchouc (10), entre les intérieurs de la saillie annulaire (9) et de la gorge annulaire (7) avant mise en place relative et application de pression.