FR 2764631 A1 19981218 FR 9806004 A 19980513 ENSEMBLE DE PORTE BATTANTE OU VA-ET-VIENT L'invention concerne un ensemble de porte battante ou va-et-vient, notamment pour couloir, et plus particulièrement pour couloir étroit. Les portes va-et-vient sont d'un usage courant, surtout dans des lieux de passage où les usagers n'ont pas les mains libres pour ouvrir et fermer les portes. Un exemple classique est celui des hôpitaux, où le personnel utilise des chariots, dont les chocs sur les portes arrivent à détériorer les angles de porte. On connaît par le document GB-A-2 268 533 un ensemble de porte battante de ce type, comportant un élément profilé allongé métallique pour recouvrir le chant d'une porte métallique, cet élément profilé portant des pattes latérales recourbées pour s'ajuster à force sur le chant de porte, lesdites pattes latérales étant reliées par une âme centrale en forme de canal ouvert vers l'extérieur pour recevoir un joint intumescent pour la protection contre le feu. Cet ensemble comporte un autre élément profilé monté sur une huisserie, cet autre élément profilé métallique ayant une âme centrale concave sur laquelle est fixée un joint à brosse pour coopérer avec la surface extérieure du joint intumescent précité. Toutefois, un tel ensemble n'est pas efficace contre le feu, car les différents profilés forment un pont thermique transférant la chaleur d'un côté à l'autre de la porte. Un but de l'invention est de proposer un ensemble de porte battante ou va-et-vient dont les angles de porte sont protégés contre les chocs et qui soit efficace comme coupefeu. Un autre but de l'invention est de proposer un ensemble de porte battante ou va-et-vient dont l'huisserie présente une épaisseur faible pour augmenter la largeur disponible de passage. Un autre but de l'invention est de proposer un ensemble de porte battante susceptible d'être adapté à une huisserie existante. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de porte battante ou va-et-vient, comportant une huisserie et une porte non métallique, munie sur ses deux chants opposés d'un bouclier raidisseur métallique de protection s'étendant sensiblement sur toute la hauteur de la porte, caractérisé en ce que chaque bouclier est constitué de deux profilés distincts recouvrant une partie substantielle du chant de porte dans la direction de son épaisseur, les extrémités transversales internes respectives desdits profilés étant espacées l'une de l'autre par un espace libre vertical, pour assurer une rupture de pont thermique entre les faces latérales opposées de la porte. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - chaque profilé comporte un fond sensiblement plat en appui sur le chant de porte et se prolongeant latéralement vers l'extérieur par un montant latéral saillant dans une direction sensiblement perpendiculaire au chant de porte, les montants des deux profilés définissant entre eux une cuvette pour y loger un joint dilatable à haute température qui recouvre à la fois l'espace libre précité et le fond de chaque profilé; - chaque profilé comporte sur son bord latéral externe une bordure repliée sur la face latérale adjacente de la porte; - l'huisserie est constituée de deux tôles métalliques pliées symétriquement l'une de l'autre par rapport au plan médian de la porte et dont les bords internes sont espacés l'un de l'autre par un intervalle libre pour assurer une rupture de pont thermique entre les deux côtés de l'huisserie; - l'huisserie comporte des clips destinés à être fixés à un mur, les deux tôles précitées étant fixées au mur par blocage dans lesdits clips; - l'huisserie est constituée d'une tôle métallique pliée autour d'un panneau raidisseur destiné à être fixé à un mur, de façon que les bords internes de ladite tôle, sur le côté tourné vers la porte, soient espacés l'un de l'autre par un intervalle pour assurer une rupture de pont thermique entre les deux côtés de l'huisserie; - l'huisserie comporte des montants verticaux déformés en largeur, par exemple présentant un cintrage ou un défaut de verticalité, en ce que le chant de porte, côté huisserie, est ajusté pour suivre sensiblement la déformation en largeur de l'huisserie, et en ce que le joint disposé dans le bouclier côté huisserie, comporte au moins une lèvre saillante compressible dont les dimensions sont adaptées pour étancher et compenser les variations résiduelles de largeur entre le chant de porte ainsi ajusté et les montants déformés de l'huisserie; - chaque profilé comporte un perçage pour son image sur le chant de porte; - la porte est reliée par deux bras en porte-à-faux à des mécanismes d'articulation latéralement décalés par rapport au plan de la porte et portés respectivement au niveau du sol et par une traverse supérieure de l'huisserie; - l'ensemble comporte un dispositif de fermeture automatique pour la porte. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre de plusieurs modes de réalisation particuliers, donnés à titre illustratif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels - la figure 1 représente une vue en coupe horizontale d'un exemple de réalisation d'un ensemble de porte va-et-vient selon l'invention, la porte étant en position de fermeture ; - la figure 2 représente une vue en coupe horizontale d'un autre exemple de réalisation d'une huisserie de faible épaisseur pour ensemble de porte selon l'invention; - la figure 3 est une vue en élévation frontale d'un ensemble de porte battante, à deux battants, et dont les montants de l'huisserie existante sont déformés; - la figure 4 est une vue en coupe partielle de la figure 3, suivant la ligne IV-IV selon un autre mode de réalisation de l'invention; - la figure 5 est une vue en coupe partielle de la figure 3, suivant la ligne V-V; et - la figure 6 est une vue en coupe horizontale de l'un des profilés du bouclier de protection, équipé d'un joint, selon le mode de réalisation de l'ensemble de la figure 4. Sur la figure 1, l'ensemble de porte va-et-vient est constitué par une porte 1 dont seule l'extrémité du battant est représentée, et une huisserie 2 fixée à un mur 3. Le chant 4 de la porte 1 est recouvert d'un bouclier de protection 5 qui est constitué de deux profilés métalliques identiques 5a et 5b s'étendant sur toute la hauteur de la porte et revenant, par des bordures respectives 6, 7, sur les faces latérales 8, 9, de la porte 1. Les deux profilés 5a, 5b du bouclier 5 recouvrent une partie substantielle du chant de porte 4 dans la direction transversale de son épaisseur et sont espacés l'un de l'autre par un espace libre central 10 pour assurer une rupture de pont thermique entre les faces latérales opposées de la porte. Chaque profilé comporte essentiellement un fond plat et un montant latéral respectif 11, 12, saillant vers l'extérieur dans une direction perpendiculaire au chant de porte, les montants latéraux 11,2 délimitant entre eux une cuvette 13 susceptible d'être remplie par un joint. De préférence, ce joint est dilatable à une certaine température, de façon à obturer l'espace entre la porte 1 et l'huisserie 2 afin d'empêcher la propagation du feu d'un côté de la porte à 1 ' autre. L'huisserie 2 est constituée essentiellement d'une tôle métallique ou composite 14 pliée autour d'un panneau raidisseur 15. Dans l'exemple de réalisation de la figure 1, le panneau raidisseur 15 a une épaisseur de 12mm et l'épaisseur maximale de l'huisserie 2 est de 24mm. Les bords libres transversalement internes de la tôle 14 sont espacés par un intervalle 15a pour assurer une rupture de pont thermique. Dans l'exemple de réalisation de la figure 2, l'huisserie appliquée sur le mur 3 est constituée essentiellement de deux tôles 16, 17 pliées symétriquement l'une de l'autre par rapport au plan médian de la porte 1, et fixées au mur 3 par blocage dans des clips de fixation 18, 19 préalablement fixés au mur 3. Chacune des tôles 16, 17 présente une première partie 20 appliquée contre le mur 3, une deuxième partie 21 oblique par rapport au mur 3, une troisième partie 22 parallèle au mur 3, une quatrième partie 23 perpendiculaire au mur 3 et une cinquième partie 24 appliquée contre le mur 3 et insérée sous le clip de fixation 19. Les deuxième, troisième et quatrième parties constituent une structure creuse, en relief par rapport au mur. Dans cet exemple de réalisation, l'épaisseur maximale de l'huisserie est de 12 mm, ce qui permet d'installer la porte dans un couloir étroit. De manière analogue, les bords transversalement internes des tôles 16 et 17 sont espacés l'un de l'autre par un intervalle 25 pour assurer une rupture de pont thermique entre les deux côtés de l'huisserie. Sur la figure 3,on voit une porte 1 à double battants et une huisserie 2 présentant deux montants verticaux 26 reposant sur le sol S, et dont les extrémités supérieures sont reliées par une traverse horizontale 27. Comme visible sur cette figure, les montants verticaux 26 sont légèrement déformés et gauchis en largeur, en raison de défauts de mise en oeuvre, ou d'une déformation au cours du temps. La largeur 1 entre les montants verticaux 26 et le chant de porte en vis-à-vis peut varier entre 1 et 5 mm par exemple. Pour compenser les déformations des montants 26 de l'huisserie, sans avoir à remplacer l'huisserie, on vient raboter le chant de porte 4 en vis-à-vis de façon qu'il ait une forme correspondant sensiblement aux déformations en largeur de l'huisserie et on prévoit que le joint 13 comporte une ou plusieurs lèvres 13a s'étendant verticalement et en saillie en direction des montants de l'huisserie pour étancher l'espace variable résiduel entre le chant de porte 4 et les montants de l'huisserie. Ces mêmes joints 13 munis des lèvres d'étanchéité 13a peuvent être utilisés sur les chants de porte 4' au niveau de l'intervalle entre les deux battants de la porte 1, comme représenté sur la figure 4. En se référant plus particulièrement à la figure 6, on voit que la bordure 6 du profilé Sa présente un pan incliné 6a formant un angle g de l'ordre de 30 par rapport au plan de la face de la porte, pour correspondre à la deuxième partie oblique 21 de la tôle de l'huisserie. Le fond plat du profilé 5a comporte un perçage 28 pour le passage d'une vis de fixation du profilé sur le chant de porte. Sur la figure 5, on voit que la porte 1 n'est pas articulée sur l'huisserie par des paumelles qui ont été supprimées, mais par deux bras inférieur 29 et supérieur 30 qui sont insérés dans des logements adaptés de la boiserie 31 de la porte, lesdits bras 29 et 30 étant articulés respectivement sur une platine d'articulation 32 fixée au niveau du sol S et sur un boîtier d'articulation 33 fixé à la traverse supérieure 27 de l'huisserie, ces mécanismes d'articulation étant décalés par rapport au plan de la porte d'une distance d de l'ordre de 26 mm par exemple. Ainsi, la porte 1 est maintenue en porte-à-faux par les bras 29 et 30. En outre, le boîtier d'articulation 33 est fixé à la traverse 27 par une barre transversale 34 qui permet un ajustement par exemple d'environ +/- 10 mm en largeur, pour s adapter aux différentes largeurs d'huisserie qui ne sont jamais identiques, à cause des soudures entre les montants verticaux métalliques 26 et la traverse supérieure métallique 27. Une rainure longitudinale est également prévue sur les faces inférieure et supérieure de la porte 1 pour y recevoir un joint intumescent 35, respectivement au-dessus du bras 30 et au-dessous du bras 29. La porte 1 est également équipée d'un dispositif de fermeture automatique de porte 36, connu en soi et fixé d'une part au mur 3 et d'autre part à une face latérale 9 de la porte 1. Ce dispositif de fermeture automatique peut être relié à un système de déclenchement de fermeture, éventuellement géré par une unité électronique de commande, détectant une élévation de température d'un côté ou de l'autre de la porte, pour provoquer immédiatement sa fermeture. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Ensemble de porte battante ou va-et-vient, comportant une huisserie (2) et une porte non métallique (1), munie sur ses deux chants opposés (4,4') d'un bouclier raidisseur métallique de protection(5) s'étendant sensiblement sur toute la hauteur de la porte, caractérisé en ce que chaque bouclier (5) est constitué de deux profilés distincts (5a,5b) recouvrant une partie substantielle du chant de porte dans la direction de son épaisseur, les extrémités transversales internes respectives desdits profilés étant espacées l'une de l'autre par un espace libre vertical (10), pour assurer une rupture de pont thermique entre les faces latérales opposées (8,9) de la porte (1). 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque profilé (5a,5b) comporte un fond sensiblement plat en appui sur le chant de porte et se prolongeant latéralement vers l'extérieur par un montant latéral (11,12) saillant dans une direction sensiblement perpendiculaire au chant de porte, les montants des deux profilés définissant entre eux une cuvette pour y loger un joint (13) dilatable à haute température qui recouvre à la fois l'espace libre précité (10) et le fond de chaque profilé. 3. Ensemble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque profilé (5a,5b) comporte sur son bord latéral externe une bordure (6,7) repliée sur la face latérale adjacente (8,9) de la porte. 4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'huisserie (2) est constituée de deux tôles métalliques (16,17) pliées symétriquement l'une de l'autre par rapport au plan médian de la porte (1) et dont les bords internes sont espacés l'un de l'autre par un intervalle libre (25) pour assurer une rupture de pont thermique entre les deux côtés de l'huisserie. 5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'huisserie comporte des clips (18,19) destinés à être fixés à un mur (3), les deux tôles précitées (16,17) étant fixées au mur par blocage dans lesdits clips. 6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'huisserie est constituée d'une tôle métallique (14) pliée autour d'un panneau raidisseur (15) destiné à être fixé à un mur (3), de façon que les bords internes de ladite tôle, sur le côté tourné vers la porte (1), soient espacés l'un de l'autre par un intervalle (15a) pour assurer une rupture de pont thermique entre les deux côtés de l'huisserie. 7. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'huisserie (2)comporte des montants verticaux (26) déformés en largeur, par exemple présentant un cintrage ou un défaut de verticalité, en ce que le chant de porte (4) côté huisserie est ajusté pour suivre sensiblement la déformation en largeur de l'huisserie, et en ce que le joint (13) disposé dans le bouclier (5) côté huisserie, comporte au moins une lèvre saillante compressible (13a) dont les dimensions sont adaptées pour étancher et compenser les variations résiduelles en largeur entre le chant de porte ainsi ajusté (4) et les montants déformés de l'huisserie. 8. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque profilé (5a,5b) comporte un perçage (28) pour son vissage sur le chant de porte. 9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la porte (1) est reliée par deux bras en porte-à-faux (29,30) à des mécanismes d'articulation (32,33) latéralement décalés par rapport au plan de la porte et portés respectivement au niveau du sol (S) et par une traverse supérieure (27) de l'huisserie (2). 10. Ensemble selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif de fermeture automatique (36) pour la porte (1).