FR 2759265 A1 19980814 FR 9701435 A 19970207 La présente invention concerne un plateau pliant destiné à constituer notamment mais non exclusivement un plateau ou un demi-plateau de table de tennis de table. On connaît des tables de tennis de table pliante. Elles comportent deux plateaux de jeux qui sont attelés à une structure centrale. Cette structure centrale autorise à chaque plateau d'être placé verticalement au-dessus de celle-ci ou de s'étendre horizontalement la structure formant alors organe de soutien du bord de plateau voisin du filet de la table, des pieds déployables supportant le reste du plateau. En position de rangement, les plateaux sont verticaux et l'encombrement de la table a pour plus grandes dimensions les dimensions de chaque plateau. Il peut être avantageux de disposer d'une table de tennis de table d'encombrement encore plus compact lorsqu'elle est rangée ou lorsqu'on veut la transporter. Par la présente invention, on peut ramener les plus grandes dimensions de la table dans son état replié pour son rangement ou son transport à des dimensions encore plus faibles, les plus grandes étant de l'ordre de la moitié de celles des tables pliantes. A cet effet, l'invention a pour objet un plateau pliant formé par deux panneaux attelés latéralement l'un à l'autre par des moyens d'articulation comprenant au moins un organe de verrouillage des panneaux dans l'état déplié du plateau, constitué par une ferrure pliable comprenant deux ailes articulées entre elles et articulées chacune à une face du panneau correspondant autour d'un axe orthogonal à celui de leur articulation mutuelle, les axes d'articulation des ailes aux panneaux étant alignés dans l'état déplié du plateau. Dans l'exemple d'une table de tennis de table, chaque plateau peut grâce à l'invention être plié en deux. Ce qui permet de gagner en encombrement dans les deux plus grandes dimensions, par rapport à l'encombrement initial du plateau, seule la plus petite dimension de la demi-table pliée est plus importante, ce qui n'est guère gênant car elle demeure la plus petite dimension. En outre, l'invention satisfait à une contrainte incontournable notamment dans le cas de plateaux de tennis de table : le plateau pliant, une fois déplié, doit être parfaitement placé, avec ses deux panneaux verrouillés et leur niveau identique à l'endroit de leurs bords adjacents. Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, les deux panneaux du plateau pliant sont articulés entre eux exclusivement par des ferrures telles que celle ci-dessus décrite. Dans ce cas, il est aisé d'associer à chaque ferrure un piètement déployable. En effet, chaque aile de ferrure peut être solidaire d'une barre cylindrique orthogonale à l'axe de son articulation à l'autre aile, montée à rotation dans des supports portés par une face du panneau correspondant, cette barre étant à l'opposé de la ferrure solidaire d'un pied sensiblement parallèle à l'axe d'articulation des deux ailes. Les supports des portions de barre comportent des étriers qui présentent chacun une lumière oblongue dans laquelle est engagé un ergot solidaire de la portion de barre, cette lumière étant allongée selon un plan perpendiculaire à la portion de barre concernée pour autoriser le pivotement et interdire le coulissement de cette portion de barre. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un de ses modes de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif. Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'une table comportant un plateau pliant conforme à l'invention, représentée dans son état déplié - la figure 2 est une vue de détail d'une ferrure mise en oeuvre dans l'invention - les figures 3 et 4 sont des vues en perspective illustrant deux étapes successives de repliage de la table de la figure 1. En référence aux figures, et en particulier à la figure 1, la table pliante selon l'invention comporte un plateau horizontal 1 constitué de deux panneaux 2, 3 ayant des bords adjacents 4, 5 qui, dans cet état déplié de la table, sont jointifs. L'articulation des deux panneaux 2 et 3 est réalisée par des moyens situés au droit de leurs bords 4 et 5 et sur leur face inférieure. Ils peuvent comprendre des charnières connues comme par exemple des charnières à piano et selon l'invention une ferrure comme illustrée par la figure 2. Cette ferrure 6 est formée par deux ailes triangulaires 7, 8 articulées l'une à l'autre par un élément d'articulation 24 d'axe 9, chacune des ailes étant articulée à la face inférieure des panneaux 2 et 3 autour d'un axe 10, 11 perpendiculaire à l'axe 9. Lorsque le plateau est déplié, les axes 10 et 11 sont alignés et perpendiculaires aux bords adjacents 4 et 5 des panneaux 2, 3. Par cette disposition, lorsque le plateau est déplié, les deux ailes peuvent tourner autour des axes 10 et 11 alignés et elles ne peuvent pivoter l'une par rapport à l'autre que si l'axe 9 de leur charnière est confondu avec l'axe d'articulation des panneaux 1 un à l'autre, imposé par ailleurs (autre charnière et/ou autre ferrure par exemple). Ainsi, la ferrure 6 constitue un verrouillage de l'état déplié du plateau pour toute position de l'axe 9 de la ferrure qui est sécante avec l'axe d'articulation des panneaux entre eux. Le plateau 1 est porté par un piétement reployable. Comme cela est mieux visible à la figure 3, ce piétement est constitué de deux éléments en U 12 montés pivotant sur le plateau 1. A l'état déployé, chaque élément en U 12 s'étend dans un plan qui est sensiblement perpendiculaire au plateau 1 et aux bords adjacents 4, 5 des deux panneaux 2, 3. Chaque élément en U 12 se compose de deux pieds verticaux 13 ayant chacun une extrémité inférieure destinée à reposer sur le sol et une extrémité supérieure solidaire de l'une des deux extrémités d'une barre horizontale de liaison 14 montée pivotante sur le plateau 1. En l'espèce, les deux extrémités de la barre 14 sont montées pivotantes sur l'un et l'autre des panneaux 2,3 par l'intermédiaire de cornières 15 fixées chacune sur la face inférieure du panneau 2, 3 correspondant. Chaque cornière 15 comporte une aile 16 fixée, par exemple au moyen de vis ou de rivets, sur le panneau 2, 3 correspondant, et une aile 17 perpendiculaire à cette partie du plateau et présentant à l'une de ses deux extrémités un logement pour l'extrémité correspondante de la barre 14. L'aile 17 porte en outre, à son extrémité opposée, un second logement destiné à recevoir l'une des deux extrémités d'une contrefiche 18 dont l'autre extrémité est articulée au pied 13 correspondant. Chacune des deux barres de liaison 14 est constituée de deux portions 19, 20 d'axes respectifs 10, 11, articulées l'une à l'autre au moyen de la ferrure 6 dont l'axe 9 est perpendiculaire à chacun des deux axes 10, 11 des portions 19, 20 et parallèle aux pieds 13 associés à la barre de liaison 14 concernée. Plus précisément, la ferrure 6 est agencée de telle sorte que son axe 9 soit, en position déployée de l'élément en U 12, sensiblement perpendiculaire au plateau 1 et, en position reployée de l'élément en U 12, sensiblement parallèle et adjacent aux bords adjacents 4, 5 des deux panneaux 2, 3. En position déployée, les axes 9 des ferrures 6 des deux éléments en U sont sensiblement perpendiculaires au plateau 1, de sorte que les ferrures 6 s'opposent au pivotement des portions 19, 20 des barres 14. Les barres 14 et leurs ferrures 6 assurent alors un verrouillage des deux panneaux 2, 3 dans son état déplié. En position reployée, les axes 9 des charnières 6 des deux éléments en U 12 sont confondus, de sorte que les deux ferrures 6 forment la charnière d'articulation des deux panneaux 2, 3 dont l'axe est parallèle et adjacent aux bords 4, 5. Le plateau 1 est alors déverrouillé. Dans l'exemple illustré, chacune des deux ailes triangulaires 7, 8 des ferrures 6 possède un côté 22 rigidement fixé, par exemple par soudage, à l'extrémité correspondante de l'une des portions 19, 20 de la barre 14, et un côté 23 perpendiculaire au côté 22 et relié au côté correspondant 23 de l'autre ailette par l'élément d'articulation 24. Comme cela est mieux visible à la figure 2, le montage pivotant de chacune des portions 19, 20 sur les panneaux 2, 3 est complété par des étriers 25 en forme de Q renversé, fixés, par exemple au moyen de vis ou de rivets, sur les panneaux 2, 3, au voisinage des bords adjacents 4, 5 de ces deux panneaux. Chaque étrier 25 présente une lumière oblongue 25.1, allongée selon un plan perpendiculaire à la portion de barre 19, 20 concernée, dans laquelle est engagé un ergot 25.2 solidaire de la portion de barre 19, 20. Il en résulte une immobilisation axiale des portions de barre 19, 20 dans les étriers 25, chaque portion pouvant pivoter sans pouvoir coulisser. On pourra par exemple utiliser des portions de barre 19, 20 tubulaires et réaliser les ergots 25.2 par emboutissage. Bien que cela ne soit pas le cas dans l'exemple illustré, on pourra prévoir que les pieds 13 soient télescopiques, de manière à permettre un réglage en hauteur de la table. Par exemple, chaque pied pourra être constitué par deux portions tubulaires emboîtées l'une dans l'autre et verrouillables l'une par rapport à l'autre dans différentes positions par un système à cliquet ou goupille tel que ceux couramment utilisés pour les barres d'armature télescopiques des tentes de camping. Lorsque la table est en position dépliée, comme illustré à la figure 1, les éléments en U 12, et par conséquent les axes 9 de leurs ferrures 6, s'étendent dans des plans perpendiculaires au plateau 1. Les deux éléments en U 12 sont maintenus dans cet état déployé par les contrefiches 18 dont les extrémités opposées aux pieds 13 sont introduites dans les logements associés des cornières 15. Les axes 9 des ferrures 6 étant perpendiculaires au plateau 1, les ferrures 6 s'opposent au pivotement relatif des deux portions 19, 20 des barres 14 l'une par rapport à l'autre. Chacune des barres 14 se présente comme une barre rigide d'armature qui immobilise les deux panneaux 2, 3 dans leur état déplié. Il en résulte que le plateau 1 ne peut être sujet à aucun repliage intempestif. Lorsque l'on souhaite replié la table, on désaccouple les contrefiches 18 d'avec les cornières 15. Il est alors possible de rabattre les éléments en U 12 en direction du plateau 1, comme illustré par la figure 3. Au cours de cette opération et jusqu'au rabattement complet des éléments en U 12, les axes 9 des ferrures 6 ne sont pas parallèles à ce plateau, si bien que les ferrures 6 s'opposent au pivotement relatif des deux portions 19, 20 de la barre 14. Le plateau 1 reste donc déplié jusqu'au reploiement complet du piétement. Lorsque les deux éléments en U 12 sont complètement reployés contre le plateau 1, les axes 9 des ferrures 6 sont confondus et parallèles au plateau 1. Les deux ferrures 6 forment alors la charnière d'articulation des deux panneaux 2, 3 et ces deux parties peuvent donc pivoter pour se replier l'une vers l'autre. Cette seconde opération de repliage du plateau 1 est illustrée par la figure 4. Dès que le repliage du plateau 1 est amorcé, c'est-à-dire dès que les deux panneaux 2, 3 forment entre elles un angle inférieur à l'angle plat, les deux portions 19, 20 des barres 14 forment elles-mêmes entre eux un angle différent de l'angle plat, de sorte que les ferrures 6, dont les axes 9 sont perpendiculaires à chacune de ces deux portions, s'opposent à tout pivotement des deux éléments en U 12 et maintiennent donc ces derniers dans leur position reployée. Le repliage du plateau 1 est donc facilité. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, ses caractéristiques essentielles. REVENDICATIONS 1. Plateau pliant (1) formé par deux panneaux (2, 3) attelés latéralement l'un à l'autre par des moyens d'articulation, caractérisé en ce que les moyens d'articulation comprennent au moins un organe de verrouillage des panneaux (2, 3) dans l'état déplié du plateau (1) constitué par une ferrure pliable (6) comprenant deux ailes articulées (7, 8) entre elles et articulées chacune à une face du panneau correspondant autour d'un axe (10, 11) orthogonal à celui de leur articulation mutuelle, les axes d'articulation (10, 11) des ailes (16, 17) aux panneaux étant alignés dans l'état déplié du plateau (1). 2. Plateau pliant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle comporte au moins deux organes de verrouillage (6) qui constituent la totalité des moyens d'articulation mutuelle des panneaux (2, 3). 3. Table pliante mettant en oeuvre au moins un plateau (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque aile de ferrure (7, 8) est solidaire d'une portion de barre cylindrique (19, 20) orthogonale à l'axe de son articulation à l'autre aile, montée à rotation dans des supports (15, 25) portés par une face du panneau (2, 3) correspondant, cette portion de barre (19, 20) étant, à l'opposé de la ferrure (6) solidaire d'un pied (13) sensiblement parallèle à l'axe d'articulation des deux ailes (16, 17). 4. Table selon la revendication 3, caractérisée en ce que les supports des portions de barre (19, 20) comportent des étriers (25) qui présentent chacun une lumière oblongue (25.1) dans laquelle est engagé un ergot (25.2) solidaire de la portion de barre (19, 20), cette lumière étant allongée selon un plan perpendiculaire à la portion de barre (19, 20) concernée pour autoriser le pivotement et interdire le coulissement de cette portion de barre.