FR 2761193 A1 19980925 FR 9703661 A 19970324 La présente invention se rapporte à un dispositif de raccordement de conducteurs à un appareil électrique, constitué par au moins un bornier dont le boitier se fixant sur un côté de l'appareil principal de manière à recevoir des barres conductriçes montées en saillie sur ledit appareil principal et logeant des vis de serrage des conducteurs. II existe, en se référant au brevet EP 0 219 570, des bomiers de raccordement se montant sur le côté de l'appareil électrique et comprenant des cages équipées de vis de serrage. La présente invention a pour but de fournir un bomier de raccordement du type à vis-étrier ou cosses fermées susceptible d'être remplacé par un autre type de bomier. Le dispositif de raccordement selon l'invention est caractérisé par le fait que le boîtier de bomier présente une pluralité d'alvéoles comportant chacune, sous une barre conductrice, un logement adapté à la forme extérieure d'un écrou de serrage, chaque barre conductrice portant un alésage adapté au passage de la tige de vis qui se pose dans l'écrou. Selon une caractéristique, la paroi du boîtier se plaquant contre le corps de l'appareil présente des ouvertures permettant le passage des barres et qui débouchent, dans les alvéoles, sur des glissières. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détail, en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil électrique pourvu de deux bomiers selon l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un des bordiers de l'appareil. La figure 1 représente un appareil électrique 1 de type interrupteur (contacteur ou contacteur-disjoncteur) d'ou sortent des barres conductrices 11, 12, 13 conduisant les courants de puissance. De chaque côté du boîtier se rapportent deux bomiers de raccordement 2 qui s'emmanchent sur les extrémités des barres conductrices et servent au raccordement de câbles électriques. Chaque bomier 2 se compose d'un boîtier 21 pourvu d'une pluralité d'alvéoles 25 ouvertes vers le haut et servant chacune à loger une extrémité de barre 11, 12, 13 et un boulon 31-32. La paroi se plaquant contre le corps de l'appareil présente des ouvertures 21 (autant que de pâles sur l'appareil) permettant le passage des barres 11, 12, 13 et qui débouchent dans les alvéoles sur des glissières 26. Les deux borniers 2 sont assemblés sur les côtés du corps de l'appareil principal 1 par des pinces d'assemblage 23 se clipsant dans des ouvertures 14 du boîtier pnncipal. Le boîtier 21 présente dans chaque alvéole, au dessous de la glissière, un logement 24 adapté à la forme extérieure de l'écrou de serrage 32. Un écrou 32 est monté dans chaque logement 24 et ne peut toumer dans son logement. Les barres conductrices 11, 12, 13 portent chacune un alésage cylindrique tel que 131 adapté au passage de la tige de vis 31. Après introduction des extrémités des barres il, 12, 13, les écrous 32 sont situés sous ces extrémités en face des alésages tels que 131. La vis 31 en se vissant dans l'écrou 32 au travers d'un barre conductrice permet de serrer un ou plusieurs câbles 6, entre la rondelle et la barre. On note que les plages de raccordement des barres conductrices 11, 12, 13 sont dépourvues de tout rebord saillant autour des débouchés des alésages. Ceci permet de serrer des câbles des deux côtés lorsqu'un bomier à serrage par cage est monté à la place du bomier objet de la présente invention. Le boîtier présente des cannelures 27 procurant de la flexibilité au boîtier de manière à faciliter son montage. Les bomiers 2 peuvent être remplacés par d'autre borniers par exemple des bomiers à serrage par cage permettant de serrer des câbles des deux cotés des barres. II est bien entendu que l'on peut sans sortir du cadre de l'invention, imaginer des variantes et des perfectionnements de détail et de même envisager l'emploi de moyens équivalents. Le bloc peut recevoir autant de connecteurs que nécessaire. REVENDICATIONS 1. Dispositif de raccordement de conducteurs à un appareil électrique, constitué par au moins un bomier dont le boîtier (21) se rapporte sur un côté de l'appareil principal (1) de manière à recevoir les extrémités de barres conductrices de puissance (11, 12, 13) de cet appareil et logeant des vis de serrage (31) des conducteurs, caractérisé par le fait que le boîtier de bornier (21) présente une pluralité d'alvéoles (25) comportant chacune, sous une barre conductrice, un logement (24) adapté à la forme extérieure d'un écrou de serrage (32), chaque barre conductrice (11, 12, 13) portant un alésage (131) adapté au passage de la tige de vis (31) qui se pose dans l'écrou. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la paroi du boîtier se plaquant contre le corps de l'appareil présente des ouvertures (21) permettant le passage des barres (li, 12, 13) et qui débouchent, dans les alvéoles, sur des glissières (26). 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait les deux bomiers (2) sont assemblés sur les côtés du corps de l'appareil principal (1) par des pinces d'assemblage (23) se clipsant dans des ouvertures (14) du boîtier principal. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le boîtier (21) présente des cannelures (27) procurant de la flexibiiité de manière à faciliter le montage.