FR 2762187 A1 19981023 FR 9705006 A 19970421 L'invention concerne une rampe de pulvérisation pour le traitement de végétation en ligne, telle que la vigne, adaptable à un tracteur enjambeur. II est connu d'utiliser, pour le traitement de la vigne, des tracteurs enjambeurs équipés, de chaque côté, d'une rampe de pulvérisation constituée d'une barre articulée supportant des tiges munies de buses de pulvérisation superposées, espacées de façon à pouvoir traiter, simultanément, plusieurs rangs de vigne avec un seul tracteur enjambeur. Généralement, la barre articulée est supportée par deux éléments parallèles, constituant, avec un axe de pivotement de l'ensemble par rapport au châssis du tracteur et une platine de fixation de la barre articulée, un parallélogramme déformable dans un plan vertical, permettant de relever ou d'abaisser les tiges porte-buses, tout en maintenant celles-ci verticales, et, par conséquent, parallèles entre elles ; ce qui permet, aussi, en accentuant l'articulation vers le haut du parallélogramme, d'obtenir l'escamotage complet des dites tiges porte-buses par rapport à la végétation et, par conséquent, le déplacement latéral de celles-ci, très utile en bout de rang, lorsqu'on ne dispose que d'un espace restreint pour manoeuvrer le tracteur et représenter la rampe à l'extrémité des rangs voisins. Un dispositif de cette conception est décrit dans le brevet fran çais 2 649 294, concernant des perfectionnements aux rampes de pulvérisation pour cultures en ligne. Avec un tel dispositif, le relevage de la barre, sous laquelle sont pendues les tiges porte-buses, permettant l'escamotage complet de celles-ci et leur passage par dessus la végétation, exige un débattement angulaire important du parallélogramme et, par conséquent, I'utilisation d'un vérin de levage à grande course. Un tel dispositif ne permet pas, non plus, d'incliner la barre pour compenser le dévers d'un terrain en pente. Par ailleurs, les buses de pulvérisation diffusent un nuage de gouttelettes, très sensible au vent, dont une proportion importante se dépose sur le sol ce qui oblige à effectuer un traitement par excès, qui se traduit par un surcoût important et une pollution non négligeable de la terre, dans laquelle le produit de traitement pénètre sous l'action de la pluie. Par contre, rien n'est prévu en complément pour diffuser, sur le sol, un désherbant biologiquement compatible avec la végétation cultivée. Par ailleurs, rien n'empêche, en particulier lors du relevage, I'accrochage des buses de pulvérisation dans la végétation ou les fils de palissage. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Cette invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à créer une rampe de pulvérisation pour le traitement de végétation en ligne, adaptable à un tracteur enjambeur, avec laquelle, d'une part, la barre porte-pendillards de pulvérisation puisse être, à volonté, réglée en inclinaison ou/et articulée en entraînant les pendillards de pulvérisation dans son mouvement et, d'autre part, la pulvérisation du liquide de traitement puisse être assurée de façon optimale, directe ment sur la végétation, en étant accompagnée, si nécessaire, d'un traitement du sol assurant le désherbage, sans aucun risque d'accrochage des buses de pulvérisation dans la végétation ou les fils de palissage de celle-ci. La rampe de pulvérisation pour le traitement de végétation en ligne, telle que la vigne, adaptable à un tracteur enjambeur, selon l'invention, comportant une barre porte-pendillards de pulvérisation, reliée au châssis du tracteur par deux bras parallèles constituant, avec un poteau support pivotant fixé au tracteur et un élément de soutien de la barre porte-pendillards de pulvérisation, un parallélogramme déformable sous l'action d'un vérin reliant le bras inférieur au poteau support pivotant, dont les pendillards de pulvérisation sont constitués d'un profilé, sur lequel sont fixées, de façon réglable en hauteur, les buses de pulvérisation, se caractérise, principalement, en ce que l'un des bras du parallélogramme déformable est réalisé en deux parties télescopiques reliées entre elles par un vérin, en ce que la barre porte-pendillards de pulvérisation est fixée à son élément de soutien par l'intermédiaire d'un manchon, relié au dit élément de soutien par une chape et un axe d'articulation, et par un vérin, dont le corps est fixé, par un pivot, à l'élément de soutien et dont la tige est reliée, par son extrémité, au manchon, en ce que les profilés, constituant les pendillards de pulvérisation, sont reliés à la barre porte-pendillards par l'intermédiaire d'un manchon enfilé sur la barre, d'une douille solidaire du manchon, d'une entretoise tubulaire solidarisable au profilé et d'un amortisseur tubulaire reliant la douille à l'entretoise, en ce que les buses de pulvérisation sont reliées, par l'intermédiaire d'une rotule, aux extrémités d'un robinet en T, à fermeture par demi-tour, monté sur un boîtier d'alimentation fixé, par vis et écrou, dans une lumière de réglage réalisée dans le profilé support, relié, en série, au circuit d'alimentation par l'intermédiaire d'embouts et de tuyauteries souples, en ce que le boîtier d'alimentation inférieur est équipé d'un robinet à fermeture par demi-tour, muni d'une buse miroir de pulvérisation à jet dirigé vers le sol, et en ce que le profilé supportant les buses de pulvérisation a une section en U à aile ouverte, enveloppant, latéralement, les buses de pulvérisation. La sortie de la tige du vérin de relevage du parallélogramme déformable et la rentrée de la tige du vérin d'articulation du manchon porte-barre sont synchronisées. Selon un mode particulier de réalisation, I'amortisseur reliant la douille du manchon de fixation du pendillard à la barre, à l'entretoise tubulaire de liaison du profilé porte-buses est constitué d'un ressort hélicoïdal. Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent, essentiellement, en ce que la pulvérisation de produits de traitement peut être optimisée selon le strict besoin, étant donné la possibilité d'orientation des jets, la concentration du brouillard de traitement vers la végétation et la possibilité d'interrompre, à volonté, le fonctionnement d'une ou de plusieurs buses pour tenir compte de la hauteur de la végétation, en ce que la péné tration dans la végétation et l'accrochage des pulvérisateurs dans les fils de palissage sont évités du fait de la présentation oblique des pendillards, de chaque côté de la végétation, en ce que les réglages et adaptations s'effectuent sans outil ni accessoire, en ce que les évolutions du tracteur en bout de rang sont facilitées par la combinaison du relevage de la barre porte-pendillards avec l'articulation de celle-ci, permettant d'amener rapidement les pendillards de la position verticale à une position sensiblement horizontale, et en ce que la barre porte-pendillards peut être relevée ou abaissée à l'une de ses extrémités, pour prendre en compte les déclivités de terrains fréquentes en viticulture. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'une rampe de pulvérisation à deux pendillards, comportant, chacun, trois pulvérisateurs à double buses, donnée à titre d'exemple non limitatif, au regard des dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue de face de la rampe, - la figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un pendillard, selon le plan XX indiqué sur la figure 1, - la figure 3 représente une vue de côté partielle de la rampe au niveau du système d'articulation de la chape porte-barre. Les figures représentent une rampe de pulvérisation compor tant un poteau pivotant 10 se fixant sur le châssis d'un tracteur enjambeur (non représenté), supportant un parallélogramme déformable 20 constitué : d'un bras inférieur 21, soutenu par un vérin 25 relié au poteau pivotant 10, d'un bras supérieur télescopique, dont les deux parties 22 et 23 sont reliées par un vérin 24 de la tête 11 du poteau pivotant 10, et de l'élément de soutien 26 de la barre porte-pendillards 31, par l'intermédiaire d'un manchon 30, comportant une chape 32 à axe d'articulation 33 par rapport à l'élément de soutien 26, lequel est relié aussi par un vérin 27 au manchon 30. La barre porte-pendillards 31 soutient, par l'intermédiaire de manchons 34 à douille 35, d'un amortisseur tubulaire 36 à colliers de serrage 37 et d'une entretoise tubulaire 38, les pendillards 40, constitués d'un profilé 41 à lumière 411, par rapport auxquels sont fixés les boîtiers d'alimentation 42, à vis de fixation 44 et écrou 45, sur le devant desquels sont fixés des pulvérisateurs 50 à robinet demi-tour 51, à raccord en T 52, auquel sont fixées deux buses de pulvérisation 53 à rotule 54, retenues par une bague filetée 55 ; les boîtiers d'alimentation 42 étant reliés entre eux par des tuyauteries 58 et des embouts 56, vissés sur le dessus et le dessous des dits boîtiers 42 ; la tuyauterie d'alimentation collective 57, reliant la pompe d'alimentation (non représentée) à l'embout 56 du boîtier 42 le plus haut, passe par l'intérieur de la douille 35 du manchon de soutien 34, de l'amortisseur tubulaire 36 et de l'entretoise tubulaire 38, reliée au profilé 41 du pendillard 40 par un oeil 43 à vis de pression 46. L'embout inférieur du boîtier d'alimentation situé le plus bas est remplacé par un robinet demitour, en L 47, sur lequel est monté un pulvérisateur de désher bage à buse miroir de pulvérisation 48. En examinant plus en détail les figures 1 et 3, on remarque, tout d'abord, que la position verticale de la barre porte-pendillards 31 et son inclinaison sont réglables, respectivement, par l'intermédiaire des vérins 25 et 24, qui assurent, d'une part, la déformation du parallélogramme par articulation du bras 21 par rapport à la tête 11 du poteau pivotant 10, et, d'autre part, le basculement, d'un côté ou de l'autre, de l'élément de soutien 26 de la barre porte-pendillards 31. Le manchon 30 à chape 32 articulable autour d'un axe 33 par rapport à l'élément de soutien 26 peut être, à volonté, relevé ou abaissé par l'intermédiaire du vérin 27, dont le corps est fixé, par un pivot, à l'élément de soutien 26 et dont l'extrémité de la tige est reliée au manchon 30, ce qui permet d'assurer le relevage, à une position sensiblement horizontale, des pendillards, accompagné, ou non, du relevage de l'ensemble par action sur le vérin 25. Ainsi, la sortie et le retrait des pendillards 40 sont facilités par une action dégageante, évitant l'accrochage des pendillards 40 dans la végétation ou les fils de palissage ceci, dans la plage 30 à 90 ". Par ailleurs, lors de l'action de descente, les pendillards ne pénètrent pas verticalement ni parallèlement à la végétation, ce qui permet d'éliminer les risques de piquage dans la végétation et l'accrochage des pulvérisateurs, mais, au contraire, s'appuient contre celle-ci et, du fait de l'existence du profilé enveloppant 41, les pulvérisateurs ne peuvent s'accrocher à la végétation ou aux fils de palissage. Le vérin 24 reliant les parties 22 et 23 du bras télescopique supérieur du parallélogramme déformable 20 permet, quant à lui, en faisant varier la longueur du bras, de corriger la position des pendillards 40 dans les cultures en dévers, c'est-à-dire que le pendillard dispose d'un réglage indépendant, parallèlement au rang de vigne et au tracteur ; la manoeuvre s'effectuant à partir du poste de conduite, dans une plage de réglage de O à 20 ". En examinant maintenant les figures 1 et 2, on remarque, sur la figure 1, que chaque pendillard 40 est équipé de trois pulvérisateurs double, fixés sur un profilé 41 muni de lumière de fixation et de réglage 411, permettant de modifier, à volonté, la distance séparant les pulvérisateurs, pour réaliser certains traitements particuliers. Chaque buse de pulvérisation 53 est munie d'une rotule 54, permettant l'orientation selon un angle déterminé, afin d'optimiser la pénétration du produit de traitement dans la végétation ; cette latitude de réglage étant de 30". Les amortisseurs tubulaires 36 reliant les pendillards 40 à la barre 31 permettent, quant à eux, d'amortir les chocs latéraux et frontaux. Le positionnement des pendillards 40 sur la barre 31 est obtenu par action sur une vis de pression équipant les manchons 34. La rampe de pulvérisation selon l'invention est destinée, principalement, au traitement de la vigne, mais rien ne s'opposerait à son utilisation sur d'autres cultures en ligne, sous réserve d'une adaptation assez mineure. Revendications 1. Rampe de pulvérisation pour le traitement de végétation en ligne, adaptable à un tracteur enjambeur, comportant une barre porte-pendillards de pulvérisation, reliée au châssis du tracteur par deux bras parallèles constituant, avec un poteau support pivotant fixé au tracteur et un élément de soutien de la barre porte-pendillards de pulvérisation, un parallélogramme déformable sous l'action d'un vérin reliant le bras inférieur au poteau support pivotant, dont les pendillards de pulvérisation sont constitués d'un profilé, sur lequel sont fixées, de façon réglable en hauteur, les buses de pulvérisation, caractérisée en ce que l'un des bras du parallélogramme déformable (20) est réalisé en deux parties télescopiques (22 et 23) reliées entre elles par un vérin (24), en ce que la barre porte-pendillards (31) de pulvérisation est fixée à son élément de soutien (26) par l'intermédiaire d'un manchon (30), relié au dit élément de soutien (26) par une chape (32) et un axe d'articulation (33), et par un vérin (27), dont le corps est fixé, par un pivot, à l'élément de soutien (26) et dont la tige est reliée, par son extrémité, au manchon (30), en ce que les profilés (41), constituant les pendillards de pulvérisation (40), sont reliés à la barre porte-pendillards (31) par l'intermédiaire d'un manchon (34) enfilé sur la barre (31), d'une douille (35) solidaire du manchon (34), d'une entretoise tubulaire (38) solidarisable au profilé (41) et d'un amortisseur tubulaire (36) reliant la douille (35) à l'entretoise (38), en ce que les buses de pulvérisation (53) sont reliées, par l'intermédiaire d'une rotule (54), aux extrémités d'un robinet en T (51), à ferme ture par demi-tour, monté sur un boîtier d'alimentation (42) fixé, par vis (44) et écrou (45), dans une lumière de réglage (411) réalisée dans le profilé support (41), relié, en série, au circuit d'alimentation par l'intermédiaire d'embouts (56) et de tuyauteries souples (58), en ce que le boîtier d'alimentation inférieur est équipé d'un robinet à fermeture par demi-tour (47), muni d'une buse miroir de pulvérisation (48) à jet dirigé vers le sol, et en ce que le profilé (41) supportant les buses de pulvérisation (53) a une section en U à aile ouverte, enveloppant, latéralement, les buses de pulvérisation (53). 2. Rampe de pulvérisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la sortie de la tige du vérin (25) de relevage du parallélogramme déformable (20) et la rentrée de la tige du vérin (27) d'articulation du manchon porte-barre (34) sont synchronisées. 3. Rampe de pulvérisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'amortisseur (36) reliant la douille (35) du manchon (34) de fixation du pendillard (40) à la barre (31), à l'entretoise tubulaire (38) de liaison du profilé (41) porte-buses (53) est constitué d'un ressort hélicoïdal.