FR 2767105 A1 19990212 FR 9710410 A 19970811 Engin de portage tel qu'un diable transformable La présente invention concerne un engin de portage tel qu'un diable transformable de manière à pouvoir être utilisé sous forme de diable, de chariot ou de brouette. I1 existe différentes sortes d'engins de portage. Ainsi, on utilise de préférence un diable pour transporter des paquets ou sacs lourds et volumineux. Ce diable est constitué d'une surface d'appui inclinable présentant à son extrémité supérieure des bras pour la manipulation de l'engin qui est pourvu de roues au voisinage de l'extrémité inférieure de ladite surface d'appui. La surface d'appui présente, généralement à son extrémité inférieure, un élément de levage appelé pelle se glissant sous les paquets afin de les faire basculer sur ladite surface d'appui. Ce type d'engin de portage ne présente donc qu'un type d'utilisation. Cependant, pour transporter une multiplicité de paquets plus légers ou moins volumineux, on peut simplement préférer utiliser un chariot présentant une surface de réception horizontale sur laquelle on dépose lesdits paquets et qui est pourvue de roues permettant le transport. Par contre, pour pouvoir transporter des matériaux en vrac, on utilise généralement un engin tel qu'une brouette présentant un bac pour la réception et le transport desdits matériaux en vrac. De ce fait, il est nécessaire de posséder un certain nombre d'engins de portage et de transport différents en fonction du type de matériaux ou de produits que l'on souhaite transporter. Généralement, dans le cadre d'une utilisation par des particuliers, un seul type d'engin est utilisé, par exemple un chariot ou une brouette, pour remplir différentes fonctions de portage et de transport. En effet, de nombreux utilisateurs ne s'équipent pas du matériel adéquat soit par souci d'économie soit parce qu'ils ne veulent pas s'encombrer avec un nouvel outil. I1 peut alors en résulter un endommagement des engins de portage utilisés pour des fonctions inappropriées ou encore des risques d'accidents pour les utilisateurs, par exemple lors du soulèvement d'objets lourds pour les poser sur un chariot. Afin de pallier ces inconvénients, la présente invention propose un engin de portage tel qu'un diable dont la structure est facilement transformable en chariot et en engin de portage de matériaux en vrac tel qu'une brouette. A cet effet, la présente invention a pour objet un engin de portage tel qu'un diable transformable, du type présentant une surface d'appui inclinable, deux montants longitudinaux s'étendant latéralement de part et d'autre de ladite surface d'appui entre ses extrémités, lesdits montants longitudinaux étant prolongés au-delà de l'une des extrémités de la surface d'appui par des bras de manipulation et de commande de l'engin tandis que les extrémités opposées desdits montants longitudinaux portent un élément de levage tel qu'une pelle, l'ensemble étant monté sur deux roues intermédiaires, caractérisé en ce que la surface d'appui est montée pivotante par rapport aux montants longitudinaux, à son extrémité opposée aux bras, autour d'un axe transversal s'étendant entre les montants longitudinaux et présente, à son autre extrénité, des moyens de verrouillage/déverrouillage de ladite surface d'appui par rapport auxdits montants longitudinaux, ladite surface d'appui présentant, en outre, vers son extrémité du côté des bras et sur sa face du dessous, au moins une roulette. Ainsi, de manière avantageuse, par simple manipulation des moyens de verrouillage/déverrouillage de la surface d'appui, il est possible de conférer à l'engin selon l'invention plusieurs positions de portage distinctes. Ainsi, l'engin de portage selon l'invention peut être utilisé en tant que diable, l'extrémité de la surface d'appui du côté des bras de l'engin étant verrouillée par rapport aux montants longitudinaux. La pelle prévue à l'extrémité opposée de la surface d'appui se glisse sous les colis ou sacs à transporter de manière à faciliter le basculement dudit colis vers la surface d'appui lors du basculement de l'engin vers l'arrière. Lorsqu'on souhaite utiliser cet engin sous forme de chariot pour le portage d'objets relativement légers, par exemple, on déverrouille la surface d'appui par rapport aux montants longitudinaux et ladite surface d'appui est entraînée en pivotement autour de l'axe transversal à son extrémité opposée aux bras de l'engin jusqu'à s'étendre sensiblement horizontalement parallèlement au sol. De préférence, la face du dessous de la surface d'appui présente deux roulettes qui reposent ainsi sur le sol. Les bras de manipulation et de commande de l'engin servent toujours à entraîner en déplacement le chariot ainsi formé. L'engin selon l'invention peut être également utilisé pour transporter des matériaux en vrac. Dans ce cas, on met en place un bac ou une auge sur la surface d'appui, devenue horizontale, de l'engin sous forme de chariot. De préférence, afin de maintenir les montants longitudinaux sensiblement inclinés par rapport au sol en position de non utilisation de l'engin, au moins l'un des montants longitudinaux présente au voisinage de l'extrémité pivotante de la surface d'appui, du côté de la pelle, un élément formant béquille. De préférence, chaque montant longitudinal présente une béquille sous forme d'un élément en V dont les extrémités sont fixées sur les montants longitudinaux, la pointe du V reposant sur le sol en position de non utilisation de l'engin de portage. Avantageusement, les roues de l'engin de portage sont montées aux extrémités d'un axe transversal s'étendant entre les béquilles et fixé auxdites béquilles. Ainsi, on obtient avec l'invention un engin de portage tel qu'un diable dont la surface d'appui a un positionnement modifiable par rapport à ses montants longitudinaux ce qui rend l'engin transformable et utilisable selon plusieurs modes différents tout en présentant l'avantage d'être d'une manipulation simple et d'un rangement aisé, en particulier lorsqu'il est sous forme de diable. On décrira maintenant plus en détail un exemple de réalisation de l'invention en référence au dessin dans lequel la figure 1 représente une vue latérale en perpective d'un engin selon l'invention en position diable, la figure 2 représente une vue en plan de la surface d'appui de l'engin de la figure 1, et la figure 3 représente une vue latérale en perspective d'un engin selon la figure 1 en position chariot. L'engin de portage 1 ou diable selon l'invention comporte une surface d'appui 2 et deux montants longitudinaux 3 s'étendant latéralement de part et d'autre de ladite surface d'appui 2 entre ses deux extrémités. L'ensemble est monté sur deux roues intermédiaires 6. De préférence, les montants longitudinaux 3 sont prolongés au-delà d'une extrémité de la surface d'appui 2 par des bras 3' de manipulation et de commande de l'engin 1 tandis qu'à l'extrémité opposée de la surface d'appui 2, lesdits montants longitudinaux 3, de préférence légèrement en saillie par rapport à ladite surface d'appui 2, portent un élément de levage telle qu'une pelle 4. Les bras de manipulation et de commande 3' sont de préférence d'une seule pièce avec les montants longitudinaux 3, mais ils peuvent être également des bras 3' rapportés à l'extrémité desdits montants longitudinaux 3. Lors d'une manipulation de l'engin 1 en tant que diable, cette pelle 4 se glisse sous les paquets ou sacs à transporter et le basculement de l'engin 1 vers l'arrière provoque le basculement également vers l'arrière du paquet ou du sac qui vient alors en appui sur la surface d'appui 2. L'extrémité des montants longitudinaux 3 portant la pelle 4, lors de la charge d'un colis, affleure le sol et est, de préférence, arrondie pour faciliter le basculement du diable 1. Afin de maintenir les montants longitudinaux 3 et la surface d'appui 2 en position de non utilisation sensiblement inclinés par rapport au sol comme cela est visible à la figure 1, les montants longitudinaux 3 présentent respectivement, â l'extrémité de la surface d'appui 2 opposée aux bras 3', une béquille 5. De préférence, cette béquille 5, réalisée par exemple en fers plats, se présente sous la forme d'un élément en V dont l'extrémité des branches est fixée auxdits montants longitudinaux 3, la pointe du V reposant contre le sol en position de non utilisation de l'engin 1. De préférence, les roues 6 de l'engin sont montées aux extrémités d'un axe 6' s'étendant transversalement entre lesdites béquilles 5 et fixé auxdites béquilles 5 par tous moyens appropries. La surface d'appui 2 est réalisée sous forme d'une grille (représentée à la figure 2) comportant deux montants transversaux 7 et 8 parallèles entre lesquels s'étendent longitudinalement des barreaux 9. Le montant 7 de la grille 2 sert d'axe de pivotement pour la surface d'appui 2 par rapport aux montants longitudinaux 3 tandis que le montant 8 porte les moyens de verrouillage/déverrouillage 13 de ladite surface d'appui 2 par rapport auxdits montants longitudinaux 3. Ainsi, lesdits montants 7 et 8 s'étendent transversalement entre lesdits montants longitudinaux 3 tandis que les barreaux 9 s'étendent parallelement auxdits montants longitudinaux 3. Les extrémités 7a du montant 7 correspondant à l'axe transversal pivotant de la grille 2 sont agencées pour s'engager dans des alésages ménagés à cet effet sur chacun des montants longitudinaux 3, les extrémités 7a du montant 7 étant engagées à pivotement dans lesdits alésages. Les moyens de verrouillage/déverrouillage 13 montés sur le montant 8 permettent le verrouillage de l'extrémité de la grille 2 du côté des bras 3', c'est-à-dire du montant 8, par rapport aux montants longitudinaux 3. Lorsqu'on souhaite transformer l'engin de portage ou diable 1 en un chariot, on déverrouille le montant 8 de la grille 2 par rapport aux montants longitudinaux 3 de telle sorte que l'extrémité de la grille 2 du côté des bras 3' est libre d'être entraînée en pivotement autour du montant 7 monté pivotant dans les alésages des montants longitudinaux 3. On amène ainsi la grille 2 jusqu'à une position horizontale, le montant 8 présentant deux roulettes 10, qui viennent reposer contre le sol. De préférence, on utilise des roulettees 10 multidirectionnelles. La surface d'appui 2 peut également être réalisée sous forme d'un plateau dont une extrémité présente les moyens de verrouillage/déverrouillage 13 de la surface d'appui 2 par rapport aux montants longitudinaux 3 et l'autre extrémité comporte un montant transversal servant en tant qu'axe de pivotement par rapport aux montants longitudinaux 3. De préférence, on prévoit un montant transversal fixe 12 entre les bras 3', prolongement des montants longitudinaux 3, au voisinage de l'extrémité de la surface d'appui 2. Ce montant transversal 12 permet, en particulier, de pallier l'absence de liaison transversale entre les montants longitudinaux lorsque la surface d'appui 2 est en position chariot. Les moyens de verrouillage/déverrouillage 13 de l'extrémité de la surface d'appui 2 par rapport aux montants longitudinaux 3 peuvent coopérer soit avec le montant transversal 12 soit avec les montants longitudinaux 3, cette coopération peut être réalisée directement avec lesdits montants 12 ou 3 ou être réalisée par l'intermédiaire de moyens de verrouillage/déverrouillage complémentaires ménagés soit sur le montant transversal 12 soit sur chacun des montants longitudinaux 3. Ces moyens de verrouillage/déverrouillage 13 et leurs moyens complémentaires peuvent être du type verrou ou targette, par exemple. Lorsqu'on souhaite passer à une utilisation de l'engin sous forme d'une brouette, on positionne sur la surface d'appui 2 en position chariot (voir la figure 3), une auge de maçon par exemple. De préférence, les dimensions de ladite auge sont choisies de telle sorte qu'elle est retenue à une extrémité de la surface d'appui 2 par la pelle 4 et à l'extrémité opposée par le montant 8 de la surface d'appui pouvant comporter des éléments formant butée, le maintien sur les côtés de l'auge étant assuré par les montants longitudinaux 3 inclinés. On peut également prévoir d'autres moyens de fixation de l'auge sur la surface d'appui 2, par exemple, des organes de liaison coopérant avec un bord de l'auge et un bord de la surface d'appui 2 ou le bord de la pelle 4. On peut également utiliser des cales. Un engin de portage 1 selon l'invention est donc un engin économique et d'une utilisation aisée. REVENDICATIONS 1. Engin de portage (1) tel qu'un diable transformable, du type présentant une surface d'appui (2) inclinable, deux montants longitudinaux (3) s'étendant latéralement de part et d'autre de ladite surface d'appui (2) entre ses extrémités, lesdits montants longitudinaux (3) étant prolongés au-delà d'une des extrémités de la surface d'appui (2) par des bras (3') de manipulation et de commande de l'engin (1) tandis que les extrémités opposées desdits montants (3) portent un élément de levage tel qu'une pelle (4), l'ensemble étant monté sur deux roues (6) intermédiaires, caractérisé en ce que la surface d'appui (2) est montée pivotante par rapport aux montants longitudinaux (3), à son extrémité opposée aux bras (3'), autour d'un axe transversal (7) s'étendant entre les montants longitudinaux (3) et présente, à son autre extrémité, des moyens de verrouillage/déverrouillage (13) par rapport auxdits montants longitudinaux (3), ladite surface d'appui (2) présentant, en outre, vers son extrémité du côté des bras (3') et sur sa face du dessous, au moins une roulette (10). 2. Engin de portage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un montant (12) s'étend transversalement entre les bras (3') au voisinage de l'extrémité de la surface d'appui (2). 3. Engin de portage (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le montant (12) présente des moyens de verrouillage/déverrouillage complémentaires de ceux de la surface d'appui (2). 4. Engin de portage (1) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les montants longitudinaux (3) présentent des moyens de verrouillage/déverrouillage complémentaires des moyens de verrouillage/déverrouillage (13) de la surface d'appui (2). 5. Engin de portage (1) selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les noyens de verrouillage/déverrouillage (13) de la surface d'appui (2) et les moyens de verrouillage/déverrouillage complémentaires sont du type verrou ou targette. 6. Engin de portage (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface d'appui (2) est une grille constituée de deux montants transversaux (7, 8) parallèles, entre lesquels s'étendent longitudinalement des barreaux (9), le montant (8) comportant les moyens de verrouillage/déverrouillage (13) de la surface d'appui (2) et le montant (7) formant l'axe de pivotement de ladite surface d'appui (2) par rapport aux montants longitudinaux (3). 7. Engin de portage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la surface d'appui (2) est constituée par un plateau dont une extrémité comporte les moyens de verrouillage/déverrouillage (13) de ladite surface d'appui (2) et dont l'autre extrémité présente un montant transversal propre à constituer l'axe de pivotement de la surface d'appui (2) par rapport aux montants longitudinaux (3). 8. Engin de portage (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins l'un des montants longitudinaux (3) présente, au voisinage de l'extrémité pivotante de la surface d'appui (2), un élément formant béquille (5). 9. Engin de portage selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque montant longitudinal (3) présente une béquille (5) se présentant sous la forme d'un élément en V dont l'extrémité des branches est fixée auxdits montants longitudinaux (3), la pointe du V reposant contre le sol en position de non utilisation de l'engin (1), les roues (6) de l'engin étant montées aux extrémités d'un axe s'étendant transversalement entre lesdites béquilles (5) et fixé auxdites béquilles (5). 10. Engin de portage selon la revendication 9, caractérisé en ce que, lors d'une utilisation en tant que brouette, la surface d'appui (2) devenue horizontale en position d'utilisation en tant que chariot de l'engin (1) reçoit une auge ou un bac.