FR 2763550 A1 19981127 FR 9706760 A 19970523 RACLOIR A NEIGE ET GIVRE La présente invention concerne les outils utilisés pour gratter la neige ou le givre sur la carrosserie ou le pare-brise d'un véhicule. On utilise jusqu'à présent deux types d'outils. Le plus simple consiste en une plaque triangulaire en matière plastique, dont une première arête comporte des dents pour gratter le givre, et dont une seconde arête est continue pour assurer un grattage ou raclage de finition. On comprend qu'un tel outil n'est pas adapté pour gratter le givre d'un pare-brise de véhicule de grande dimension. En effet, dans un tel véhicule, le milieu du pare-brise est difficilement accessible avec la main sans se coucher sur le capot, et sans souiller les vêtements par contact avec la carrosserie généralement couverte de sel. L'exercice devient quasi impossible pour des personnes de petite taille. En outre, un tel outil est inefficace pour enlever une couche de neige sur le toit et la carrosserie du véhicule. On connaît également un racloir à neige et givre comprenant un manche rectiligne ayant un tronçon proximal de préhension et un tronçon distal alignés l'un avec l'autre. Le tronçon distal porte, à son extrémité libre, une lame orientée en prolongement selon l'axe du manche rectiligne et ayant une arête de grattage transversale. En une zone intermédiaire du manche, une brosse allongée dans le sens du manche comporte des poils orientés dans une direction de brosse sensiblement perpendiculaire à l'arête de grattage et à la direction générale du manche, à la manière d'une balayette. Grâce au manche, l'utilisateur peut atteindre des zones plus éloignées de carrosserie à l'aide de la lame à arête de grattage transversale, en assurant le grattage par des mouvements longitudinaux du manche. La brosse peut servir, à la manière d'une balayette, d'outil pour dégager la neige accumulée sur un véhicule. Cependant, avec un tel outil, il apparaît que le grattage est malaisé, l'utilisateur devant incliner le manche par rapport à la surface à gratter. Pour enlever la neige, l'utilisateur doit déplacer latéralement le manche, selon un mouvement imprimant un couple de rotation au manche. Ces manoeuvres requièrent l'une et l'autre des efforts importants. Le problème proposé par la présente invention est de concevoir un nouveau racloir à neige et givre permettant de réduire sensiblement l'effort nécessaire pour les opérations de grattage et de déplacement de neige sur le pare-brise ou la carrosserie d'un véhicule, et permettant d'atteindre les zones les plus éloignées de la carrosserie sans fatigue supplémentaire et en évitant les obstacles tels que les rétroviseurs, les essuie-glaces, les barres de galeries. Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, un racloir à neige et givre selon l'invention comprend un manche ayant un tronçon proximal de préhension et un tronçon distal, le tronçon distal portant, à son extrémité libre, une lame à arête de grattage transversale et, en zone intermédiaire, une brosse à poils orientés dans une direction de brosse sensiblement perpendiculaire à l'arête de grattage et à la direction générale du manche ; la lame est inclinée, par rapport à la direction générale du manche, à l'opposé de la direction de brosse, de sorte que la brosse et l'arête de grattage sont déportées respectivement de part et d'autre de la direction générale du manche. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, le tronçon distal de manche est relié au tronçon proximal de manche par une zone de raccordement telle que le tronçon proximal est déporté latéralement par rapport au tronçon distal, à l'opposé de la direction de brosse. Grâce à ce déport latéral, en position de grattage, le tronçon proximal se trouve naturellement rapproché du plan de la surface à gratter pour une bonne transmission de l'effort de grattage longitudinal, tandis que le tronçon distal se trouve déporté à l'écart du plan de surface à gratter pour échapper aux obstacles éventuels tels que les essuie-glaces et pour favoriser l'action de grattage de la lame. De préférence, la zone de raccordement est à incurvation régulière, donnant au manche un profil longitudinal ondulé en S dans un plan perpendiculaire à l'arête de grattage. Une telle incurvation assure une meilleure progressivité des positionnements possibles des mains de l'utilisateur, en plusieurs positions intermédiaires, selon les situations d'utilisation. Selon une réalisation avantageuse, la brosse comprend un corps de brosse allongé, orienté transversalement par rapport à la direction de brosse, et de préférence transversalement par rapport à la direction générale du manche. Les opérations de balayage peuvent alors être exécutés par déplacement axial du manche, ce qui diminue les efforts à appliquer sur le racloir. De préférence, le corps de brosse est monté à pivotement selon sa position médiane sur le manche selon un axe de rotation transversal, avec des moyens de blocage sélectif en au moins une position escamotée selon laquelle le corps de brosse est aligné le long du manche et une position déployée dans laquelle le corps de brosse est transversal par rapport au manche. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 illustre un racloir à neige et givre selon un mode de réalisation de la présente invention, en situation d'utilisation pour le grattage d'un pare-brise de véhicule - la figure 2 est une vue en perspective à plus grande échelle du racloir à neige de la figure 1, en position brosse déployée - la figure 3 est une vue en perspective du racloir à neige et givre selon la figure 2, en position brosse escamotée - la figure 4 est une vue de côté illustrant l'utilisation du racloir à neige et givre en position de raclage - la figure 5 est une vue de côté du racloir à neige et givre selon l'invention en position de balayage - la figure 6 est une vue de côté en coupe longitudinale de la zone d'extrémité d'un racloir à neige et givre selon un mode de réalisation de la présente invention. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 2 à 5, un racloir à neige et givre 1 selon l'invention comprend un manche 2 ayant un tronçon proximal 3 de préhension et un tronçon distal 4. Le tronçon distal 4 porte, à son extrémité libre 5, une lame 6 à arête de grattage 7 transversale. Le tronçon distal 4 porte, en zone intermédiaire, une brosse 8 dont les poils sont orientés dans une direction de brosse 9 sensiblement perpendiculaire à l'arête de grattage 7 et à la direction générale 10 du manche 2, ou direction reliant les deux extrémités du manche 2. La lame 6 est inclinée, par rapport à la direction générale 10 du manche 2, selon un angle A à l'opposé de la direction de brosse 9, comme illustré sur les figures, de sorte que la brosse 8 et l'arête de grattage 7 sont déportées respectivement l'une et l'autre de part et d'autre de la direction générale 10 du manche 2. Le tronçon distal 4 du manche 2 est relié au tronçon proximal 3 du manche 2 par une zone de raccordement 11 telle que le tronçon proximal 3 est déporté latéralement, par rapport au tronçon distal 4, à l'opposé de la direction de brosse 9. Les figures 4 et 5 illustrent le déport D entre l'axe général moyen 30 du tronçon proximal 3 et l'axe général moyen 40 du tronçon distal 4. Dans le mode de réalisation illustré, l'axe général moyen 30 du tronçon proximal 3 est sensiblement parallèle à l'axe longitudinal moyen 40 du tronçon distal 4. Dans le mode de réalisation préféré des figures 2 à 5, la zone de raccordement 11 présente une incurvation régulière, raccordée tangentiellement au tronçon proximal 3 et au tronçon distal 4, donnant au manche 2 un profil longitudinal ondulé en S dans un plan perpendiculaire à l'arête de grattage 7. Dans ce même mode de réalisation, la brosse 8 comprend un corps de brosse 12 allongé, orienté transversalement par rapport à la direction de brosse 9. Une diminution des efforts de balayage peut être assurée en orientant le corps de brosse 12 perpendiculairement à la direction générale 10 du manche 2. Dans ce cas, le balayage peut en effet être assuré par des mouvements de déplacement axial du manche 2, mouvements peu pénibles pour l'utilisateur. De préférence, dans le mode de réalisation illustré sur les figures 2 à 6, le corps de brosse 12 est monté à pivotement selon sa portion médiane sur le manche 2 selon un axe de rotation 13 transversal pouvant être sensiblement parallèle à la direction de brosse 9, avec des moyens de blocage sélectif en au moins une position escamotée illustrée sur la figure 3, dans laquelle le corps de brosse 12 est aligné le long du manche 2, et une position déployée illustrée sur la figure 2, dans laquelle le corps de brosse 12 est transversal par rapport au manche 2. Par exemple, dans le mode de réalisation illustré sur la figure 6, le corps de brosse 12 comporte, selon son axe de rotation 13, un fût cylindrique 14 engagé à rotation dans un logement 15 cylindrique ménagé dans le tronçon distal 4 du manche, ledit tronçon distal 4 pouvant être une pièce rapportée en bout du manche. Un poussoir 16 est monté à coulissement dans le tronçon distal 4 du manche, selon la direction de l'axe de rotation 13, et comporte un doigt 17 engagé à coulissement dans le logement 15 le long de l'axe de rotation 13. Une vis 18 traverse le fût cylindrique 14 et se visse dans le doigt 17 pour solidariser le corps de brosse 12 et le poussoir 16. Le poussoir 16 est repoussé par un ressort 19. Des ergots 20, prévus sur la face d'appui du corps de brosse 12, viennent s'engager dans des logements respectifs 21 ménagés dans la face d'appui correspondante du tronçon distal 4 de manche. Les ergots 20, repoussés par le ressort 19 en engagement dans les logements 21, bloquent le corps de brosse 12 en rotation dans les orientations désirées telles que la position escamotée et la position déployée, ou dans une position intermédiaire si on le désire. Dans ce même mode de réalisation des figures 2 à 6, la lame 6 est retenue sur le tronçon distal 4 du manche 2 par des moyens de retenue réversibles, autorisant l'interchangeabilité de la lame. Par exemple, la lame 6 est engagée longitudinalement dans un logement 22 du tronçon distal 4 de manche 2, et est retenue dans le logement 22 par des ergots latéraux 23 de lame encliquetés dans des extensions 24 latérales correspondantes du logement 22. Dans les applications pour les véhicules de tourisme ou les véhicules tout terrain, le manche 2 peut avantageusement avoir une longueur comprise entre 60 et 80 cm environ. Le déport latéral D entre le tronçon proximal 3 et le tronçon distal 4 peut avantageusement être de 5 à 15 cm environ. Comme on le voit sur les figures 1 et 4, en position de raclage, le tronçon proximal 3 du manche 2 est rapproché de la surface à gratter au contact de l'arête de grattage 7, tandis que le tronçon distal 4 est déporté selon de déport latéral D. Par contre, en position de balayage illustrée sur la figure 5, le tronçon proximal 3 est déporté selon le déport latéral D à l'écart de la surface à balayer au contact de la brosse 8. De préférence, comme représenté sur les figures, l'extrémité libre du tronçon proximal 3 de manche comporte une boule d'appui 25, favorisant l'appui axial sur le manche 2. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. REVENDICATIQS 1 - Racloir à neige et givre (1) comprenant un manche (2) ayant un tronçon proximal (3) de préhension et un tronçon distal (4), le tronçon distal (4) portant, à son extrémité libre (5), une lame (6) à arête de grattage (7) transversale et, en zone intermédiaire, une brosse (8) à poils orientés dans une direction de brosse (9) sensiblement perpendiculaire à l'arête de grattage (7) et à la direction générale (10) du manche (2), caractérisé en ce que la lame (6) est inclinée, par rapport à la direction générale (10) du manche (2), à l'opposé de la direction de brosse (9), de sorte que la brosse (8) et l'arête de grattage (7) sont déportées respectivement de part et d'autre de la direction générale (10) du manche (2). 2 - Racloir à neige et givre selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tronçon distal (4) de manche (2) est relié au tronçon proximal (3) de manche (2) par une zone de raccordement (11) telle que le tronçon proximal (3) est déporté latéralement (D) par rapport au tronçon distal (4), à l'opposé de la direction de brosse (9). 3 - Racloir à neige et givre selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone de raccordement (11) est à incurvation régulière, donnant au manche (2) un profil longitudinal ondulé en S. 4 - Racloir à neige et givre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la brosse (8) comprend un corps de brosse (12) allongé, orienté transversalement par rapport à la direction de brosse (9). 5 - Racloir à neige et givre selon la revendication 4, caractérisé en ce que le corps de brosse (12) est monté à pivotement selon sa portion médiane sur le manche (2) selon un axe de rotation (13) transversal, avec des moyens de blocage sélectif (20, 21, 19) en au moins une position escamotée selon laquelle le corps de brosse (12) est aligné le long du manche (2) et une position déployée dans laquelle le corps de brosse (12) est transversal par rapport au manche (2). 6 - Racloir à neige et givre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le manche (2) a une longueur comprise entre 60 et 80 cm environ. 7 - Racloir à neige et givre selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le déport latéral (D) entre le tronçon proximal (3) et le tronçon distal (4) est de 5 à 15 cm environ. 8 - Racloir à neige et givre selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'extrémité libre du tronçon proximal (3) de manche comporte une boule d'appui (25), favorisant l'appui axial sur le manche (2). 9 - Racloir à neige et givre selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la lame (6) est retenue sur le tronçon distal (4) de manche par des moyens de retenue réversibles, autorisant l'interchangeabilité de la lame (6). 10 - Racloir à neige et givre selon la revendication 9, caractérisé en ce que la lame (6) est engagée longitudinalement dans un logement (22) du tronçon distal (4) de manche, et est retenue dans le logement (22) par des ergots latéraux (23) de lame encliquetés dans des extensions (24) latérales correspondantes du logement (22).