FR 2759587 A1 19980821 FR 9701994 A 19970220 La présente invention concerne de nouvelles compositions pharmaceutiques solides pour l'administration de thiocolchicoside à travers la muqueuse buccale. Le thiocolchicoside peut être utilisé dans le traitement d'appoint des contractures musculaires douloureuses. Le médicament thiocolochicoside est habituellement administré par voie injectable ou par voie orale. Les données disponibles en littérature montrent une faible biodisponibilité du thiocolchicoside après administration orale, ainsi qu'une variabilité individuelle marquée. Le phénomène peut être attribué, principalement à un effet de premier passage hépatique et à un recyclage entéro-hépatique. Les compositions pharmaceutiques solides pour l'administration de thiocolochicoside à travers la muqueuse buccale, objets de la présente invention, permettent de remédier à ces inconvénients. En effet, la muqueuse buccale, en raison de son extension et sa vascularisation, se prête bien à l'absorption du principe actif, à condition que ce dernier soit maintenu au contact étroit avec elle par une composition pharmaceutique appropriée. La présente invention propose deux compositions pharmaceutiques appropriées pour l'administration du thiocolchicoside par voie buccale. Ces compositions sont de préférence hydrosolubles et sont capables de se dissoudre dans une petite quantité de liquide physiologique (salive) de façon à donner lieu rapidement à une solution dense à concentration élevée de thiocolchicoside au niveau du site d'absorption. Elles assurent des niveaux hématiques suffisants pour assurer l'effet thérapeutique recherché et présentent les caractéristiques avantageuses suivantes par rapport à une administration orale de thiocolchicoside : - une concentration élevée du thiocolchicoside au site de transport; - un effet thérapeutique plus rapide; et - une biodisponiblité accrue du thiocolchicoside. La première de ces compositions permet la libération immédiate du thiocolchicoside. Elle se base sur la dissolution rapide de la composition pharmaceutique qui est, de préférence, appliquée dans la région sublinguale. Une partie de la substance active est absorbée localement et une autre est ingérée dans le cycle salivaire. La deuxième composition pharmaceutique selon l'invention, permet une libération prolongée dans le temps. Cette composition privilégie l'absorption buccale et réduit la quantité ingérée dans le cycle salivaire. De préférence, cette composition pharmaceutique est positionnée dans le sillon entre la gencive et la partie intérieure de la lèvre, de préférence la lèvre supérieure, de façon à éviter une salivation excessive. Dans cette position, pendant un délai prolongé, elle est en mesure de libérer lentement le principe actif et d'assurer la libération prolongée. Cette composition pharmaceutique se caractérise par une hydratation rapide avec formation d'une masse gélifiée dotée d'une haute viscosité et d'une forte adhésivité à la muqueuse suivie de sa lente dissolution. Les compositions pharmaceutiques selon l'invention sont solides et peuvent contenir du thiocolchicoside, dans des proportions de préférence de 4 à 20 mg par unité, de la gélatine dans des proportions de 10 à 50 % ainsi qu'éventuellement d'autres excipients acceptables au plan pharmaceutique. De tels excipients sont par exemples des excipients solubles ou des véhicules acceptables au plan pharmaceutique. Les excipients solubles sont par exemple des sucres tels que le mannitol, le sorbitol, le xylitol, ou le glucose, ou la glycine dans des proportions de 30 à 70%, de préférence 40 à 70%. Les véhicules sont de préférence des composés macromoléculaires solubles, d'origine naturelle ou synthétique, tels que par exemple le collagène, la polyvinylpyrolidone, le polyéthylèneglycole, l'amidon soluble, les dérivés de la cellulose (carboxyméthylcellulose sodique, hydroxypropyléthylcellulose et hydroxypropylméthylcellulose), la gomme de xanthane, la gomme de guar, l'alginate de sodium, les alcools polyvinyliques et la ss-cyclodextrine. Les véhicules se trouvent dans des proportions de 25 à 55%, de préférence de 30 à 50%. En plus des véhicules et/ou des excipients solubles, les compositions pharmaceutiques peuvent contenir des masqueurs de goût tels que par exemple l'aspartame, la saccharine ou les cyclamates. De préférence, les composants de la composition pharmaceutique à libération immédiate sont le thiocolchicoside dans des proportions comprises de 4 à 20 mg, la gélatine de 10 à 50 %, de préférence 10 à 35%, et des excipients solubles capables de se dissoudre rapidement dans les liquides physiologiques, tels que par exemple le mannitol et/ou la glycine, dans des proportions de 30 à 70%. De préférence, les composants de la composition pharmaceutique à libération prolongée sont le thiocolchicoside de 4 à 20 mg par unité, la gélatine de 10 à 50 %, de préférence 25 à 50%, et des véhicules, choisis de façon à ce que la composition pharmaceutique s'hydrate rapidement et devient bioadhésive, tels que par exemple des dérivés de la cellulose comme la carboxyméthyle cellulose sodique, l'hydroxypropylméthyle cellulose; la gomme de xanthane; l'alginate de sodium ou les alcools polyvinyliques, dans des proportions de 25 à 55 %, de préférence 30 à 50 %. Les compositions pharmaceutiques qui permettent de réaliser l'invention peuvent se présenter sous forme de disques solides qui peuvent être préparés par lyophilisation ou par lyophilisation suivie d'une compression. Par exemple, les compositions pharmaceutiques de la présente invention peuvent être obtenues soit par lyophilisation directe de la solution contentant les différents composants dans des bacs ayant des cavités préformées de la dimension désirée, soit en comprimant la poudre que l'on obtient après lyophilisation de la solution en vrac, en broyant le lyophilisé dans un mortier et en le tamisant à travers des tamis à la dimension désirée. De préférence, les compositions pharmaceutiques se présentent sous la forme d'un disque d'un diamètre de 12 à 16 mm et d'une épaisseur de 2 à 4 mm. Les exemples suivants illustrent l'invention sans toutefois limiter l'étendue de la protection Exemple 1 : Composition pharmaceutique à libération immédiate a) Compositions *Pour une disque à 4 mg de thiocolchicoside obtenu par lyophilisation Thiocolchicoside : 4 mg Gélatine : 14 mg Glycine : 14 mg Mannitol : 20 mg Aspartame : 0,24 mg *Pour un disque à 8 mg de thiocolchicoside obtenu par lyophilisation Thiocolchicoside : 8 mg Gélatine : 10 mg Glycine : 14 mg Mannitol : 20 mg Aspartame : 0,5 mg b) Préparation de 50 disques à 4 mg de thicolchicoside La gélatine (700 mg) est dissoute dans 20 ml d'eau sous agitation dans un bêcher à la température d'environ 650C. Après refroidissement de la solution, sont ajoutés successivement le thiocolchicoside (200 mg), le mannitol (1 g), la glycine (700 mg) et l'aspartame (12 mg). La solution ainsi obtenue est transférée dans un ballon étalonné de 25 ml et portée à volume d'eau avec de l'eau distillée. 0,5 ml de cette solution contenant 4 mg de thiocolchicoside, sont versés dans des bacs ayant des creux d'une surface de 1,5 cm2. Les bacs sont refroidis à 50C pendant une heure environ, ils sont gardés ensuite à une température de -200C pendant 12 heures et sont lyophilisés. Exemple 2 : Composition pharmaceutique à libération prolongée dans le temps a) compositions * Pour un disque à 4 mg de thiocolchicoside obtenu par lyophilisation Thiocolchicoside 4 mg Gélatine : 14 mg Caroboxyméthyle cellulose sodique : 12 mg Aspartame : 0,3 mg * Pour un disque à 8 mg de thiocolchicoside obtenu par lyophilisation Thiocolchicoside : 8 mg Gélatine : 10 mg Carboxyméthyle cellulose : 12 mg Aspartame : 0,4 mg b) Préparation pour 50 disques de 4 mg de thiocolchicoside La gélatine est dissoute (700 mg) dans un volume suffisant d'eau sous agitation à la température d'environ 650C dans un bêcher. A la solution ainsi obtenue est incorporée graduellement, tout en remuant, la carboxyméthylcellulose sodique (600 mg). Après dissolution totale, le thiocolchicoside (200 mg) suivi de l'aspartame (20 mg) sont ajoutés. La solution est ensuite portée à volume dans un ballon étalonné de 25 ml avec de l'eau distillée. 0,5 ml de solution, contenant 4 mg de thiocolchicoside est versée dans des bacs creux d'une surface de 1,5 cm2. Les bacs sont refroidis pendant une heure environ, gardés à une température de -20 C pendant 12 heures et lyophilisés. Exemple 3 : Essais d'imprégnation in vitro des compositions à libération immédiate et à libération prolongée dans le temps La muqueuse buccale porcine dont la ressemblance avec la muqueuse humaine a été confirmée par des études histologiques, est utilisée. La muqueuse porcine utilisée comprend une couche de muqueuse mais également une partie du tissu connectif sous-jacent et du tissus musculaire. L'essai évalue la vitesse de disparition du thiocolchicoside de la composition pharmaceutique. Des cellules verticales de diffusion en verre d'une surface de 3,91 cm2 (Franz) sont utilisées. L'échantillon de muqueuse isolé quelques heures après l'abattage du porc est monté horizontalement entre le compartiment donneur, destiné à recevoir la composition pharmaceutique, et le compartiment récepteur destiné à recevoir la muqueuse tournée vers le compartiment donneur. Le compartiment récepteur est rempli de 19 ml de solution physiologique dégazée. Dans le compartiment donneur est introduite une composition lyophilisée contenant 4 mg de thiocolchicoside à laquelle est ajoutée 20U1 de solution physiologique dégazée ; le tout est ensuite recouvert de papier filtre imbibé de solution physiologique et fermé avec de la parapellicule. Les cellules sont immergées dans un bain thermostaté à 370C et basculant. Après des intervalles déterminés différents pour chaque cellule (15, 30, 45 ou 60 minutes), le résidu de composition présent dans le compartiment donneur est enlevé et la muqueuse est lavée soigneusement avec de l'eau distillée. Les échantillons obtenus, c'est à dire le résidu ajouté aux solutions de lavage, sont dilués, filtrés à travers des filtres en nylon (0,2 Hm) et analysés par chromatographie liquide (HPLC). Les résultats sont donnés dans la figure 2. Exemple 4 : Essai d'imprégnation in vivo a) Les essais sur la composition à libération immédiate sont réalisés sur des volontaires sains, de sexe féminin d'un âge compris entre 26 et 34 ans. La bouche est rincée avec 100 ml d'eau distillée, la composition est par la suite placée sous la langue et gardée dans cette position sans déglutir pendant toute la durée de l'essai. Au terme du délai prévu, la salive est recueillie dans un bêcher et la bouche est à nouveau rincée avec de l'eau distillée (3x20 ml). La salive et les solutions de rinçage recueillies et portées à 200 ml avec de l'eau distillée dans un dans un ballon étalonné, sont filtrées et analysée par chromatographie liquide (HPLC). Les résultats sont donnés dans la figure 3 b) Essais sur la composition à libération prolongée dans le temps La bouche est rincée avec environ 100 ml d'eau distillée. La composition est placée sur la muqueuse gingivale, dans le sillon entre la gencive et la partie intérieure de la lèvre. Au terme du délai fixé, pendant lequel la salive produite est aspirée et collectée, le résidu de la composition est recueilli et la bouche est rincée avec de l'eau distillée (2x20 ml). La salive et les solutions de rinçage mélangées et portées à 200 ml avec de l'eau distillée dans un ballon étalonné sont filtrées et analysés par HPLC. Les résultats sont donnés dans la figure 4. Les figures ci-après illustrent les résultats. La figure 1 illustre les profils de dissolution des deux compositions pharmaceutiques, chacune d'elles étant caractérisés par les différentes vitesses de libération. La mesure est effectuée à l'aide d'un appareil de dissolution à volume constant, constitué d'un bain thermostaté à 37 OC, relié à un spectrophotomètre U.V.-visible à travers une pompe péristaltique. Les vessels de dissolution contenant les compositions pharmaceutiques sont plongés dans 1000 ml d'eau à 370C, sous agitation à 100 rpm, en utilisant la méthode de la palette rotative USP XIII. Le dosage du thiocolchicoside dissout est effectué par lecture spectrophotométrique. La figure 2 compare les profils d'absorption du thiocolchicoside obtenus in vitro à travers la muqueuse buccale porcine en partant de compositions pharmaceutiques à libération immédiate et à libération prolongée dans le temps. La figure 3 indique la comparaison entre les quantités de thiocolchicoside absorbées in vivo et in vitro en partant d'une composition pharmaceutique à libération immédiate. La figure 4 indique la comparaison entre les quantités de thiocolchicoside absorbées in vitro et in vivo en partant d'une composition pharmaceutique à libération prolongée dans le temps. Les résultats donnés dans les figures susmentionnées montrent que - Les profils de dissolution des deux compositions pharmaceutiques sont différents ; en effet, la composition à libération prolongée libère toute la quantité de thicolchicoside dans un intervalle de temps de 30 minutes alors que la composition à libération immédiate la libère en 3 minutes; - Les compositions pharmaceutiques présentent de bonnes caractéristiques d'imprégnation à travers la muqueuse porcine (figure 2) et permettent un contrôle remarquable de la cinétique d'absorption du thiocolchicoside qui se différencie nettement pour ce qui est de la vitesse de dissolution et de la vitesse d'absorption. De plus au cours des essais in vivo, les volontaires ont pu confirmer que la composition pharmaceutique à libération immédiate au contact de la muqueuse sublinguale provoque une discrète salivation et se dissout en donnant l'impression d'une disparition immédiate ; la composition pharmaceutique à libération prolongée dans le temps, au contact de la muqueuse buccale, s'hydrate lentement en formant une masse qui adhère à la muqueuse, sans provoquer localement de la gène ou de l'irritation et sans laisser de goût désagréable. Revendications 1. Composition pharmaceutique solide pour l'administration buccale de thiocolchicoside. 2. Composition pharmaceutique solide selon la revendication 1 caractérisée en ce que cette composition pharmaceutique comprend du thiocolchicoside dans des proportions de 4 à 20 mg par unité et de la gélatine dans des proportions de 10 à 50%. 3. Composition pharmaceutique à libération immédiate du thiocolchicoside selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle contient des excipients solubles dans des proportions de 30 à 70 %. 4. Composition pharmaceutique à libération immédiate du thiocolchicoside selon la revendication 3, caractérisée en ce que les excipients solubles sont le mannitol et/ou la glycine. 5. Composition pharmaceutique pour la libération prolongée du thiocolchicoside selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle contient des véhicules dans des proportions de 25 à 55 %. 6. Composition pharmaceutique pour la libération prolongée du thiocolchicoside selon la revendication 5, caractérisée en ce que les véhicules sont des dérivés de la cellulose comme la carboxyméthyle cellulose sodique, l'hydroxypropylméthyle cellulose; la gomme de xanthane; l'alginate de sodium ou les alcools polyvinyliques. 7. Procédé de préparation des compositions pharmaceutiques solides selon l'une quelconques des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on lyophilise directement une solution contenant les composants de la composition pharmaceutique dans des bacs ayant des cavités préformées. 8. Procédé de préparation des compositions pharmaceutiques solides selon l'une quelconques des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on lyophilise en vrac une solution contenant les composants de la composition pharmaceutique pour donner un lyophilisé, on broie et tamise le lyophilisé ainsi obtenu pour donner une poudre, et on effectue une compression de la poudre ainsi obtenue.