FR 2754401 A1 19980410 FR 9612411 A 19961008 DISPOSITIF DE CONNEXION ELECTRIQUE ENTRE UN APPAREIL DE PROTECTION TEL QU'UN INTERRUPTEUR DIEFERENTIEL ET DES APPAREILS DEPENDANTS TELS DES DISJONCTEURS DIVISIONNAIRES ET/OU FUSIBLES DIVISIONNAIRES La présente invention concerne un dispositif de connexion électrique entre un appareil de protection dit de tête tel qu'un interrupteur différentiel et des appareils dépendants tels des disjoncteurs divisionnaires ou des fusibles divisionnaires, lesdits appareils étant logés dans des boîtiers présentant une face avant, une face arrière pour leur fixation sur un rail, deux faces latérales par lesquelles lesdits boîtiers sont accolés deux à deux et deux faces étroites opposées respectivement d'entrée et de sortie comportant des moyens de connexion, chaque boîtier logeant un ou plusieurs circuits véhiculant respectivement le neutre et/ou une ou plusieurs phases, chaque circuit comprenant deux bornes de raccordement disposées respectivement sur les faces d'entrée et de sortie du boîtier, les bornes d'entrée de l'appareil de tête étant alimentées par des conducteurs de phase et/ou de neutre tandis que ses bornes de sortie sont reliées électriquement aux bornes respectives d'entrée de même polarité des appareils dépendants. La demande de brevet FR 2 725 071 de la demanderesse décrit un interrupteur différentiel spécialement adapté pour être raccordé aux appareils dépendants (départs fusibles ou disjoncteurs) par l'intermédiaire d'un conducteur rigide tel un peigne préfabriqué connecté du côté habituel d'alimentation. A cet effet, les bornes de sortie de l'interrupteur différentiel ont été rapportées sur la face d'entrée dudit interrupteur, et ces bornes de sortie sont séparées deux à deux d'une distance prédéterminée correspondant à l'écartement des bornes d'entrée des éléments de protection dépendants. Cette disposition nécessite cependant la réalisation d'un interrupteur spécifique. La présente invention résout cet inconvénient et propose un dispositif de raccordement électrique permettant à des interrupteurs de type standard d'être raccordés à des appareils dépendants du côté habituel d'alimentation par l'intermédiaire de conducteurs rigides préfabriqués tels des peignes ou analogues. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de connexion électrique d'un appareil de tête à des appareils dépendants, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un module de liaison logé dans un boîtier fixé entre l'appareil de tête et les appareils dépendants, ledit module logeant un ou plusieurs circuits électriques indépendants comprenant chacun une borne d'entrée et une borne de sortie disposées respectivement sur deux faces étroites opposées respectivement d'entrée et de sortie du boîtier du module, les faces d'entrée et de sortie de l'appareil de tête étant situées d'un même côté du rail que les faces de sortie respectivement d'entrée dudit module, les bornes de sortie de l'appareil de tête étant reliées électriquement aux bornes d'entrée du module tandis que les bornes de sortie du module sont reliées aux bornes d'entrée de même polarité des appareils dépendants. On voit que grâce à l'invention, le raccordement par peigne du côté habituel d'alimentation peut être réalisé d'une manière simple et rapide. Selon une caractéristique particulière de l'invention, les bornes de sortie de l'appareil de tête sont reliées électriquement aux bornes d'entrée du module par l'intermédiaire de câbles rigides, chaque câble comprenant une première extrémité directement fixée sur la plage de raccordement du circuit électrique correspondante du module et une seconde extrémité recourbée suivant un angle compris entre 60 et 90" de manière à pouvoir être introduite dans l'une des ouvertures associées aux bornes de sortie de l'appareils de tête. Selon une autre caractéristique, les bornes de sortie du module sont du type à cage à vis et coopèrent avec un peigne P de raccordement du module aux appareils dépendants. Selon une autre caractéristique, le boîtier du module précité comprend une face avant, une face arrière permettant sa fixation sur un rail et deux faces latérales par lesquelles le module peut être accolé à l'appareil de tête et aux appareils dépendants. Avantageusement, le module comporte à ses deux extrémités opposées des moyens d'encliquetage dudit module sur l'appareil de tête. Selon une autre caractéristique, ledit module comporte sur sa face avant un moyen de signalisation de l'état fermé ou ouvert de l'appareil de tête. Avantageusement, l'appareil de tête et les appareils dépendants sont du type unipolaire et neutre, bipolaire, tripolaire ou tétrapolaire. Selon une autre caractéristique, les bornes d'entrée et/ou de sortie de l'appareil de tête sont du type à cage à vis ou à connexion rapide. Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels: - La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un ensemble composé d'un interrupteur différentiel, de deux disjoncteurs divisionnaires et d'un module de liaison conforme à l'invention, - La figure 2 est une vue en perspective du même ensemble tel qu'il apparaît lorsqu'il est monté sur un rail, et - Les figures 3, 4 et 5 en sont respectivement des vues de dessous, de face et de dessus. Sur les figures, on voit un ensemble d'appareils électriques à boîtiers modulaires destinés à être fixés sur un rail de montage (non représenté). Cet ensemble comprend en partant de la gauche, un interrupteur différentiel 1, un module de liaison 2 conforme à l'invention et deux disjoncteurs divisionnaires 3, 4. Tous les appareils sont logés dans des boîtiers B présentant une même forme générale. Chaque boîtier B comporte une face arrière a pour la fixation sur le rail, une face avant b en forme de nez comportant des moyens de commande ou de signalisation, deux faces latérales c, d, par lesquelles les boîtiers sont accolés deux à deux et des faces d'entrée e et de sortie d comportant des bornes de connexion. L'interrupteur différentiel 1 de type standard renferme, de manière connue en soi, deux circuits électriques indépendants véhiculant respectivement la phase et le neutre, chaque circuit comprenant une borne d'entrée 42, 43 et une borne de sortie 16, 17 situées respectivement sur les faces d'entrée 44 et de sortie 25 de l'interrupteur 1. Chaque circuit comprend un contact fixe et un contact mobile, un mécanisme permettant l'ouverture et la fermeture manuelles par l'intermédiaire d'une manette M, et un tore de détection différentielle susceptible de commander un relais de déclenchement permettant l'ouverture brusque des deux contacts en cas de détection d'un défaut différentiel (aucun de ces éléments n'étant représenté mis à part la manette M). Le module intermédiaire de liaison 2 conforme à une réalisation de l'invention est constitué par un boîtier B logeant également deux circuits électriques indépendants et destiné à être fixé sur un rail par sa face arrière 50. Chaque circuit débouche par ses deux extrémités opposées respectivement dans les faces d'entrée 5 et de sortie 6 du module 2 par des bornes de raccordement dites respectivement borne d'entrée 7, 8 et borne de sortie 9, 10. A la partie supérieure du module 2, les bornes de raccordement 9, 10 sont du type à cage à vis et sont destinées à recevoir les dents 11 d'un peigne de raccordement P. A la partie inférieure du module 2, deux câbles rigides 12, 13 traversent la face d'entrée 5 du module 2 et sont solidarisés par l'une 12a, 13a de leurs extrémités, directement aux plages de raccordement inférieures (non représentées) des circuits. Sur la figure 1 en particulier, on voit que ces deux câbles rigides 12, 13 sont pliés à 90" à leur extrémité libre 12b, 13b de manière à pouvoir être introduits respectivement dans les deux ouvertures 14, 15 des bornes de sortie 16, 17 de l'interrupteur différentiel 1. Ce module 2 comporte également un mécanisme permettant de détecter l'état (ouvert ou fermé) de l'interrupteur 1. Ce mécanisme est associé à un voyant lumineux de signalisation 18 prévu sur une partie en saillie 19 située sur la face avant 41 du module 2. On comprendra facilement que d'autres fonctions annexes pourront avantageusement être intégrées à ce module 2. On notera également la présence de moyens d'encliquetage prévus en partie sur le module 2 et sur l'interrupteur différentiel 1. Ces moyens comprennent deux éléments en forme de crochets 21 en saillie sur l'une 22 des faces latérales 22, 23 du module 2, et situés respectivement au niveau de l'extrémité avant de la face d'entrée 5 pour l'un, et de l'extrémité avant de la face de sortie 6 pour l'autre. Ces éléments 21 coopèrent avec des ouvertures 24 de forme appropriée ménagées en regard de ces éléments 21 aux deux extrémités opposées du boîtier de l'interrupteur différentiel 1. Lors du raccordement, les câbles rigides 12, 13 associés à la face d'entrée 5 du module 2 sont introduits respectivement dans les deux ouvertures 14, 15 ménagées dans la face de sortie 25 de l'interrupteur différentiel 1, puis retenus dans ces bornes par vissage des vis de connexion (non représentées) accessibles à travers des ouvertures 31 prévues dans la face avant 32 de l'interrupteur 1. Puis, on réalise le pontage entre le module 2 et les disjoncteurs divisionnaires 3, 4 par l'intermédiaire de deux peignes de raccordement P dont les dents 1 1 sont introduites dans les cages des bornes de raccordement 9, 10, 36, 37, 38, 39 prévues dans la face de sortie 6 du module de liaison 2 et les faces d'entrée 33, 34 des disjoncteurs divisionnaires 3, 4, puis retenues dans ces cages par vissage de vis de connexion accessibles à travers les faces avant 35, 40, 41 des appareils 2, 3, 4. On notera qu'à cet effet, et tel que visible sur la figure 5, les bornes de sortie 9, 10 du module 2 et les bornes d'entrée 36 à 39 des disjoncteurs divisionnaires 3, 4 seront décalées dans le sens avant/arrière afin de permettre la mise en place des peignes P s'étendant parallèlement à la direction longitudinale du rail. Ainsi, en fonction du type d'appareil dépendant utilisé en aval, on choisira comme circuit de neutre, celui des circuits situé à droite ou à gauche de l'interrupteur différentiel. On a donc réalisé grâce à l'invention un dispositif permettant d'assurer un raccordement électrique simple et rapide d'un interrupteur différentiel du type standard avec des appareils dépendants par l'intermédiaire de liaisons préfabriquées, et ce du côté d'alimentation habituel, en l'occurrence par le haut. Ce dispositif permet également une utilisation aussi bien dans les pays à conducteur neutre à droite que dans les pays à conducteur neutre à gauche. Selon la réalisation du module illustrée sur les figures, l'alimentation des appareils s'effectue par le haut. Il serait cependant possible, selon une autre réalisation de l'invention, de réaliser un module adapté pour une alimentation aussi bien par le haut que par le bas des appareils. ll suffirait par exemple de prévoir des moyens d'encliquetage sur les deux faces latérales opposées du module, et des câbles rigides pouvant être orientés d'un côté ou de l'autre du module; ce module pourrait alors être retourné de manière que sa face d'entrée soit orientée vers le haut, pour une alimentation par le bas des appareils ou vers le bas pour une alimentation vers la haut. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles -ci sont effectuées suivant son esprit. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de connexion électrique entre un appareil de protection dit de tête tel qu'un interrupteur différentiel et des appareils dépendants tels des disjoncteurs divisionnaires ou des fusibles divisionnaires, lesdits appareils étant logés dans des boîtiers présentant une face avant, une face arrière pour leur fixation sur un rail, deux faces latérales par lesquelles lesdits boîtiers sont accolés deux à deux et deux faces étroites opposées respectivement d'entrée et de sortie comportant des moyens de connexion, chaque boîtier logeant un ou plusieurs circuits véhiculant respectivement le neutre et/ou une ou plusieurs phases, chaque circuit comprenant deux bornes de raccordement disposées respectivement sur les faces d'entrée et de sortie du boîtier, les bornes d'entrée de l'appareil de tête étant alimentées par des conducteurs de phase et/ou de neutre tandis que ses bornes de sortie sont reliées électriquement aux bornes respectives d'entrée de même polarité des appareils dépendants, caractérisé en ce qu'il comporte un module de liaison (2) logé dans un boîtier B fixé entre l'appareil de tête (1) et les appareils dépendants (3, 4), ledit module (2) renfermant un ou plusieurs circuits électriques indépendants comprenant chacun une borne d'entrée (7, 8) et une borne de sortie (9, 10) disposées respectivement sur deux faces étroites opposées (5, 6) respectivement d'entrée et de sortie du boîtier du module (2), les faces d'entrée (44) et de sortie (25) de l'appareil de tête (1) étant situées d'un même côté du rail que les faces de sortie (6) respectivement d'entrée (5) dudit module (2), les bornes de sortie (16, 17) de l'appareil de tête (1) étant reliées électriquement aux bornes d'entrée (7, 8) du module (2) tandis que les bornes de sortie (9, 10) du module (2) sont reliées aux bornes d'entrée (36 à 39) de même polarité des appareils dépendants (3, 4). 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bornes de sortie (16, 17) de l'appareil de tête (1) sont reliées électriquement aux bornes d'entrée (7, 8) du module (2) par l'intermédiaire de câbles rigides (12, 13), chaque câble (12, 13) comprenant une première extrémité (12a, 13a) directement fixée sur la plage de raccordement du circuit électrique correspondante du module (2) et une seconde extrémité (12b, 13b) recourbée suivant un angle compris entre 60 et 90" de manière à pouvoir être introduite dans l'une des ouvertures (14, 15) associées aux bornes de sortie (16, 17) de l'appareil de tête (1). 3-. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les bornes de sortie (9, 10) du module (2) sont du type à cage à vis et coopèrent avec un peigne P de raccordement du module (2) aux appareils dépendants (3, 4). 4.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le boîtier du module précité (2) comprend une face avant (41), une face arrière (50) permettant sa fixation sur un rail et deux faces latérales (22, 23) par lesquelles le module (2) peut être accolé à l'appareil de tête (1) et aux appareils dépendants (3, 4). 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module (2) comporte à ses deux extrémités opposées des moyens d'encliquetage (21) dudit module (2) sur l'appareil de tête (1). 6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit module (2) comporte sur sa face avant (41) un moyen de signalisation (18) de l'état fermé ou ouvert de l'appareil de tête (1). 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil de tête (1) et les appareils dépendants (3, 4) sont du type unipolaire et neutre, ou bipolaire voire tri- ou tétrapolaire. 8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bornes d'entrée (42, 43) et/ou de sortie (16, 17) de l'appareil de tête (1) sont du type à cage à vis ou à connexion rapide.