FR 2756496 A1 19980605 FR 9614664 A 19961129 APPAREIL DE GRATTAGE D'UN SUPPORT D'INFORMATIONS MASQUEES Dans le domaine du jeu, de nombreux jeux du type loterie sont proposés au grand public, et consistent, le plus souvent, à acheter au hasard, dans un bureau de vente spécialisé, un billet faisant partie d'une série numérotée de billets de jeu sur lesquels sont inscrits des gains, d'argent par exemple. Généralement, le gain du billet est imprimé dans une zone de jeu et masqué par une pellicule que le joueur doit enlever en grattant le billet. Le billet porte par ailleurs un code de contrôle imprimé dans une autre zone, et également masqué par une pellicule. Afin de vérifier la validité du billet de jeu, avant le versement du gain au joueur, un buraliste gratte la zone de contrôle, en ôtant la pellicule. Le grattage s'effectue à la main. La présente invention propose de supprimer ces opérations manuelles de grattage. A cet effet, l'invention a pour objet un appareil de grattage d'un support d'informations masquées présentant au moins une zone masquée par une pellicule à enlever, comportant: - des moyens automates de grattage de la zone masquée du support d'informations comprenant un élément de réception du support d'informations et un élément de grattage mécanique de la zone masquée; et - des moyens d'entraînement dans un frottement relatif desdits éléments des moyens automates. Grâce à l'invention, la manipulation du billet à gratter se limite à son introduction dans l'appareil de grattage, puis à son retrait après grattage de la zone masquée, en l'espèce de la zone de contrôle. De préférence, au moins l'un des deux éléments des moyens automates étant monté mobile, l'autre élément des moyens automates est fixe. Dans ce cas, l'élément monté mobile peut être agencé pour se déplacer en translation, en pivotement, par rapport à l'élément automate fixe. Dans une autre forme de réalisation de l'appareil de grattage, les deux éléments des moyens automates sont montés mobiles. Chacun desdits éléments montés mobiles peut se déplacer soit en translation, soit en pivotement, par rapport à l'autre élément monté mobile. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de deux formes de réalisation particulières de l'appareil de grattage de l'invention en référence au dessin annexé sur lequel: - la figure 1 représente une vue schématique de la première forme de réalisation de l'appareil de grattage et - la figure 2 représente une vue schématique de la deuxième forme de réalisation de l'appareil de grattage. L'appareil de grattage est destiné à gratter des billets de jeu et plus précisément, des zones de ces billets portant des informations masquées par une pellicule ici en latex, afin d'enlever cette pellicule. Dans l'exemple particulier de la description qui va suivre, la zone à gratter sur chaque billet porte un code de contrôle de validité du billet. Dans la forme de réalisation de l'invention représentée sur la figure 1, l'appareil de grattage comprend, dans un boîtier 1, un plan-support 2 présentant une face avant 3 de réception d'un billet de jeu 100, pourvue d'un rebord inférieur destiné à retenir le billet 100 reposant ici sensiblement à la verticale contre la face avant 3. Le plan-support 2 est monté pivotant sur une extrémité 5 d'un bras articulé 6, et peut pivoter, entre une position de repos et une position de grattage explicitées plus loin, autour d'un axe de pivotement 7 situé près du rebord inférieur 4 et parallèle à celui-ci. Le boîtier 1 ménage une fente d'introduction de billet communiquant avec le plan-support 2 sur lequel est fixé un détecteur 16 destiné à détecter la présence d'un billet 100 sur la face avant 3. Le bras articulé 6 fixé à son extrémité 5 à l'arrière du plansupport 2 et, à son autre extrémité 8, relié à un dispositif 9 de réglage de pression, comprend deux portions jointes bout à bout par une articulation 10. Les deux extrémités de bras 5, 8 définissent un axe 20. Un moteur 11, relié à l'articulation 10, est destiné à entraîner celle-ci, en déplacement perpendiculairement à l'axe 20, entre une position basse et une position haute décrites plus loin. L'appareil de grattage comprend également un organe de grattage mécanique 12 monté rotatif sur l'arbre de sortie d'un moteur d'entraînement 13. L'organe de grattage 12 présente une tête de grattage 14 pourvue d'une surface recouverte d'un revêtement de grattage 15, en l'espèce de la paille de fer du type de la marque déposée Spontex. La surface de grattage 15 est disposée sensiblement en face de la face avant 3 du plan-support 2. L'appareil de grattage comprend enfin un bloc électronique de commande et d'alimentation 17 connecté aux moteurs d'entraînement 11, 13, au dispositif de réglage 9 et au détecteur 16. Au repos, la face avant 3 du plan-support 2 et la surface de grattage 15 étant sensiblement en face l'une de l'autre, le plansupport 2 est écarté de la tête de grattage 14, en étant légèrement inclinée par rapport à la surface 15, l'articulation 10 étant en position basse située en dehors de l'axe 20. A l'introduction, par la fente d'introduction, d'un billet de jeu 100 dans l'appareil de grattage, le billet 100 est reçu sur la face avant 3 inclinée du plan-support 2, et détecté par le détecteur 16 qui informe le bloc électronique 17 de sa présence. Sous la commande du bloc 17, le moteur 11 entraîne en déplacement l'articulation 10 vers l'axe 20, de sa position basse à sa position haute. Au cours du déplacement de l'articulation 10, sous l'action du bras articulé 6 et sous le contrôle du dispositif de réglage de pression 9, le plan-support 2 pivote autour de l'axe 7, vers la tête de grattage 14, jusqu'à atteindre sa position de grattage. L'articulation 10 et le plan-support 2 étant respectivement en position haute et en position de grattage, la surface de grattage 15 et la zone de contrôle du billet 100 sont coplanaires et en légère pression l'une contre l'autre. Sous la commande du bloc 17, le moteur 13 entraîne alors en rotation la tête de grattage 14 afin que la paille de fer 15 frotte et gratte la zone de contrôle du billet 100, en enlevant la pellicule masquante. Après le grattage, et toujours sous la commande du bloc 17, le plan-support 2 pivote à nouveau en position de repos, le billet 100 gratté étant alors libre d'être retiré de l'appareil. Dans la description qui vient d'être faite, le plan-support 2 est monté pivotant autour de l'axe 7. Dans une autre forme de réalisation, le plan-support peut se déplacer en translation, entre une position de repos et une position de grattage. La translation pourrait être rectiligne perpendiculairement au plan de grattage, ou circulaire dans le plan de grattage. On pourrait également envisager que l'un des deux éléments de manipulation du billet, le plan-support ou la tête de grattage, soit fixe. Dans ce cas, l'élément monté mobile pourrait se déplacer en translation, rectiligne ou circulaire, en pivotement par rapport à l'élément fixe, et l'appareil de grattage pourrait ne comprendre qu'un seul moteur d'entraînement. Enfin, à la place de la tête à revêtement de grattage, il pourrait être prévu une lame de grattage. La variante de réalisation de la figure 2 ne diffère de celle qui précède que par les seuls éléments qui vont être décrits. L'élément de réception du billet de jeu est une goulotte 32 s'étendant dans un plan 33 dans lequel s'étend également la fente d'introduction 31 de la goulotte. L'élément de grattage est un tambour 34 monté rotatif sur l'axe de sortie 37 d'un moteur d'entraînement non représenté. Le tambour 34 présente ici une ailette métallique de grattage en hélice s'étendant autour et le long de sa face extérieure. Le tambour 34 est associé à un poussoir 35 destiné à mettre en appui le billet de jeu contre le tambour 34. Le poussoir 35 est monté sur l'une des extrémités d'un ressort 36 s'étendant perpendiculairement au plan 33, l'autre extrémité du ressort étant fixée au boîtier 30. Le poussoir 35 et le tambour 34 sont disposés à proximité de la goulotte, respectivement de part et d'autre du plan 33, le poussoir 35 présentant une surface libre de poussée 38 en face du tambour 34. On pourrait également envisagé que le poussoir présente une forme cylindrique d'axe parallèle à celui du tambour de grattage, les extrémités de l'axe du cylindre-poussoir étant montées sur ressorts. La goulotte 32 ménage au droit de la surface de poussée 38 et du tambour 34, une fenêtre 41 de passage du poussoir 35 et d'une partie de la périphérie extérieure du tambour 34. En outre, l'appareil comporte deux galets d'entraînement 39 situés au voisinage de la fente d'introduction, respectivement de part et d'autre de la goulotte 32. L'un des galets est relié à un moteur d'entraînement en rotation, l'autre galet étant libre en rotation et légèrement mobile en translation perpendiculairement au plan 33 de la goulotte 32 au moyen d'un ressort fixé au boîtier 30, afin d'assurer le pincement du billet entre les deux galets 39. Enfin, un détecteur de billet 40 est disposé au voisinage de la goulotte 32, entre les galets 39 et le tambour 34. Lors de son introduction dans l'appareil de grattage par la fente 31, le billet de jeu est reçu dans la goulotte 32, saisi entre les galets d'entraînement 39, et détecté par le détecteur 40. Sous la commande du bloc électronique non représenté, les galets 39 et le tambour 34 sont alors mis en rotation dans le sens d'introduction du billet. Le billet est entraîné en déplacement le long de la goulotte 32 par les galets 39. En fin de course du billet le long de la goulotte 32, les galets 39 sont entraînés en sens opposé au sens d'introduction, le billet étant alors entraîné dans le sens retour opposé au sens d'introduction. Lors du nouveau passage du billet, et plus précisément de la zone de contrôle du billet, au niveau de la fenêtre 41 de la goulotte 32, le tambour 34 en rotation toujours dans le sens d'introduction gratte la zone de contrôle, le billet étant mis en appui contre le tambour 34 sous la pression du poussoir 35. L'appareil de grattage décrit ci-dessus comprend une goulotte et des galets d'entraînement. Dans une variante de réalisation, l'appareil comprend à la place deux cylindres d'entraînement ménageant entre eux un passage en fente pour le billet situé dans le plan de la fente d'introduction, le passage pour le billet se prolongeant entre le détecteur et un autre cylindre d'entraînement, et entre le tambour de grattage et un cylindre poussoir. REVENDICATIONS 1 - Appareil de grattage d'un support d'informations masquées (100) présentant au moins une zone masquée par une pellicule à enlever, comportant: - des moyens automates de grattage de la zone masquée du support d'informations (100) comprenant un élément (2; 32) de réception du support d'informations (100) et un élément (12; 34) de grattage mécanique de la zone masquée; et - des moyens d'entraînement (11, 13) dans un frottement relatif desdits éléments des moyens automates. 2 - Appareil de grattage selon la revendication 1, dans lequel au moins l'un des éléments (12, 2; 34) des moyens automates de grattage est monté mobile. 3 - Appareil de grattage selon la revendication 2, dans lequel l'un des éléments (34) des moyens automates de grattage est fixe. 4 - Appareil de grattage selon la revendication 3, dans lequel l'élément monté mobile est agencé pour se déplacer en translation par rapport à l'autre élément fixe. 5 - Appareil de grattage selon l'une des revendications 3 et 4, dans lequel l'élément monté mobile est agencé pour se déplacer en pivotement par rapport à l'élément automate fixe. 6 - Appareil de grattage selon la revendication 2, dans lequel les deux éléments (2, 12) des moyens automates de grattage sont montés mobiles. 7 - Appareil de grattage selon la revendication 6, dans lequel au moins l'un desdits éléments montés mobiles peut se déplacer en translation. 8 - Appareil de grattage selon l'une des revendications 6 et 7, dans lequel au moins l'un desdits éléments (2) montés mobiles peut se déplacer en pivotement. 9- Appareil de grattage selon la revendication 3, dans lequel l'élément mobile (34) est agencé pour être entraîné en rotation par rapport à l'élément fixe (32). 10- Appareil de grattage selon la revendication 8, dans lequel des moyens (35, 32, 39) sont prévus pour entraîner le support d'information en translation le long de l'élément rotatif de grattage (34).