FR 2768240 A1 19990312 FR 9711056 A 19970905 La présente invention est relative à un dispositif pour réaliser des prises de vues stéréoscopiques, également dénommées prises de vues "en relief". L'invention trouve son application principale en photographie bien que, par principe, elle puisse également être utilisée en cinématographie. Le dispositif selon l'invention est utilisable aussi bien à des fins privées qu'à des fins commerciales. Pour réaliser des prises de vues stéréoscopiques, on peut procéder de deux manières. Soit on fait deux prises de vues simultanées à l'aide d'une appareil de prise de vues double ou de deux appareils de prises de vues, soit on fait deux prises de vues successives dans le temps à l'aide d'un même appareil que l'on déplace entre les deux prises de vues. La présente invention s'applique au premier cas, dans lequel les deux prises de vues sont effectuées simultanément. Jusqu'à présent, pour réaliser ces deux prises de vues simultanées, on utilisait soit deux appareils séparés, soit un appareil double, c'est-à-dire comportant deux systèmes optiques fournissant chacun une image de l'objet à reproduire. L'invention a pour but de fournir un dispositif plus simple, tout en étant très fiable, qui puisse être utilisé avec un appareil actuel du commerce, pour autant que celui-ci comporte une bague avant fixe. A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte : un support pour son montage à l'avant d'un appareil de prise de vues à système optique unique, et deux paires de miroirs situées de part et d'autre d'un plan passant par l'axe optique dudit système optique, les surfaces réfléchissantes des miroirs de chaque paire se faisant face et étant sensiblement parallèles, chaque paire de miroirs comportant un miroir central adjacent audit plan, dont la surface réfléchissante est dans l'ensemble tournée vers ledit système optique, et un miroir extérieur, éloigné dudit plan, dont la surface réfléchissante est dans l'ensemble tournée vers le champ objet, et les deux paires de miroirs étant agencées pour que les rayons lumineux utiles provenant d'un point objet du champ pénètrent dans le système optique pour impressionner la surface photosensible contenue dans l'appareil en étant répartis suivant deux faisceaux séparés qui sont réfléchis respectivement et successivement par le miroir extérieur et par le miroir central des deux paires de miroirs pour former sur la surface photosensible deux images juxtaposées du même point objet du champ. Ainsi, le dispositif selon l'invention peut être considéré comme un accessoire qui se monte à l'avant d'un appareil normal de prise de vues comportant un système optique unique, comme on en trouve habituellement dans le commerce, ce dispositif étant d'une structure particulièrement simple du fait qu'il comporte essentiellement deux paires de miroirs dont chacune est destinée à fournir une image de l'objet. Avantageusement, les deux paires de miroirs sont symétriques par rapport audit plan passant par l'axe optique du système. Par exemple, les miroirs centraux sont sensiblement à 90" l'un par rapport à l'autre et leur surface réfléchissante s'étend jusqu'audit plan. Pour éviter qu'il existe sur la surface photosensible une zone centrale non impressionnée, le bord des miroirs centraux situé du côté dudit plan est biseauté. Dans chaque paire de miroirs, l'un des miroirs, de préférence le miroir extérieur, est avantageusement orientable autour d'un axe parallèle audit plan et perpendiculaire audit axe optique, pour permettre de déplacer l'image correspondante formée sur la surface photosensible. De préférence, les deux miroirs orientables sont couplés symétriquement par des bras ayant chacun une première et une seconde extrémités, les premières extrémités étant articulées sur les miroirs orientables et les secondes extrémités se déplaçant symétriquement par rapport audit plan, notamment parallèlement audit axe optique. Notamment pour faire varier l'impression de relief à l'observation des deux images, la distance des deux miroirs extérieurs par rapport audit plan est réglable. A cet effet, le support présente par exemple, de chaque côté de ce plan, au moins deux emplacements de réception d'un miroir extérieur, chaque emplacement étant muni d'un organe de réception du miroir correspondant. Dans ce cas, si les miroirs extérieurs sont orientables, les organes de réception sont articulés sur le support, et les organes de réception situés d'un même côté du plan sont couplés par un embiellage du type à parallélogramme déformable, et les premières extrémités de ces bras sont articulées sur cet embiellage. On comprendra bien l'invention à la lecture du complément de description qui va suivre et en référence aux dessins annexés qui font partie de la description et dans lesquels Fig. 1 est une vue schématique en plan d'un dispositif établi selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif étant monté à l'avant d'un appareil de prise de vues photographiques. Fig. 2 est une vue axiale en élévation avant du dispositif de la Fig. 1 Fig. 3 est une coupe axiale horizontale, suivant la ligne III-III de la Fig. 2, montrant le dispositif et la partie avant de l'appareil de prise de vues ; et Fig. 4 est une vue analogue à la Fig. 3 relativement à une variante de réalisation. On a schématiquement et partiellement représenté sur les dessins un appareil 1 de prise de vues photographiques, tel qu'on peut le trouver dans le commerce, qui comporte un système optique unique ( non représenté) permettant d'impressionner une surface photosensible ou pellicule 2. A l'avant, l'appareil 1 comporte un objectif 3 muni d'une bague avant fixe 4. L'objectif 3 permet de régler la distance focale de l'appareil, de manière continue ou discontinue, et il peut par exemple être du type zoom. Le dispositif selon l'invention se monte sur la bague fixe 4, à l'avant de l'appareil 1, par l'intermédiaire d'un support 5 qui comporte notamment une bague circulaire 6 propre à être enfilée et retenue par friction sur la bague 4. Le dispositif comporte deux paires de miroirs 7 et 8 qui sont situées de part et d'autre d'un plan longitudinal 9 passant par l'axe optique 10 du système optique de l'appareil 1. Les paires de miroirs 7 et 8 comportent chacune un miroir extérieur 7A, 8A et un miroir central 7B, 8B. Les deux paires de miroirs 7 et 8 sont en général symétriques par rapport au plan 9 et, pour des raisons d'encombrement, les miroirs centraux 7B, 8B sont de préférence à 900 l'un par rapport à l'autre. Dans chaque paire de miroirs, les deux miroirs sont sensiblement parallèles bien que, comme indiqué ci-après, une orientation de l'un des miroirs soit possible. Dans chaque paire de miroirs, les surfaces réfléchissantes se font face, la surface réfléchissante des miroirs centraux 7B, 8B étant dirigée du côté de l'appareil 1, tandis que la surface réfléchissante des miroirs extérieurs 7A, 8A est dirigée vers le champ objet. Les miroirs centraux 7B, 8B sont adjacents au plan 9, et ils s'étendent de préférence jusqu' à celui-ci, par leur surface réfléchissante dont le bord commun est situé dans ce plan, ce qui impose que, comme montré en 11 sur la Fig. 3, les bords adjacents des miroirs centraux soient biseautés. Les miroirs extérieurs 7A, 8A sont éloignés l'un de l'autre, symétriquement par rapport au plan 9, d'une distance telle que, à l'observation des tirages ou analogues obtenus à partir de la pellicule impressionnée 2, chaque oeil observant une image, l'observateur ait une sensation de relief réaliste du fait que cette distance entre les deux miroirs extérieurs est établie, normalement, en fonction de l'entraxe oculaire humain qui est d'environ 7 cm. Comme montré schématiquement sur la Fig. 3, les rayons lumineux utiles 12 provenant d'un point objet du champ pénètrent dans le système optique de l'appareil 1 pour impressionner la surface photosensible 2 (Fig. 1) en étant répartis suivant deux faisceaux séparés 13 et 14 qui sont réfléchis respectivement et successivement par le miroir extérieur 7A, 8A et le miroir central 7B, 8B des deux paires de miroirs 7 et 8, en formant sur la surface photosensible 2 deux images juxtaposées de ce même point objet. Du fait que la surface réfléchissante des miroirs centraux 7B, 8B s'étend jusque dans le plan 9, les rayons utiles 12 des deux faisceaux 13, 14 pénétrant dans le système optique de l'appareil 1 occupent toute la section droite transversale de l'objectif 3, ce qui évite la formation d'une bande non impressionnée sur la surface réfléchissante 2 dans la zone du plan 9, se manifestant au tirage sur papier par une bande noire séparant les deux images formées. Avantageusement, l'un au moins des miroirs de chaque paire est orientable, ce qui permet de déplacer sur la surface photosensible 2 l'image correspondante formée. De préférence, c'est le miroir extérieur 7A, 8A qui est orientable. Cette orientation se fait par rotation autour d'une articulation, portée par le support 5, dont l'axe 15,16 est parallèle au plan 9 et perpendiculaire à l'axe optique 10. Cette orientation permet également aux rayons 12 des deux faisceaux 13, 14 de parvenir, sur les miroirs centraux 7B, 8B, jusqu'au plan 9. De préférence également, les deux miroirs orientables sont déplaçables symétriquement par rapport au plan 9 et, à cet effet, dans la réalisation représentée, ils sont couplés symétriquement par deux bras 17, 18. Chaque bras 17,18 comporte une première extrémité 17A, 18A, qui est articulée sur le miroir extérieur associé 7A, 8A, autour d'une articulation dont l'axe 17B, 18B est parallèle à l'axe 15, 16. Chaque bras 17, 18 comporte, du côté du plan 9, une seconde extrémité 17C, 18C. Les extrémités 17C, 18C peuvent être déplacées symétriquement par rapport au plan 9. On obtient ainsi une orientation symétrique des deux miroirs extérieurs 7A et 8A. Dans l'exemple représenté, les extrémités intérieures 17C et 18C sont articulées l'une sur l'autre, dans le plan 9, autour d'un axe 19, parallèle également aux axes 15 et 16 et pouvant se déplacer, dans le plan 9 et parallèlement à l'axe optique 10, du fait que l'articulation coulisse dans une fente longitudinale 20 parallèle à l'axe optique. Cette orientation des miroirs permet de déplacer les deux images formées sur la surface photosensible 2, d'éviter la formation d'une bande non impressionnée et, sans interférer avec la mise au point, de faire varier l'impression de relief. L'utilisateur peut apprécier la position des deux images qui seront formées si, comme c'est le cas pour la grande majorité des appareils de prise de vues, l'appareil 1 est équipé d'une visée dite réflex. Les quatre miroirs sont montés sur le support 5 de toute manière appropriée. Par exemple, le support 5 comporte1 outre la bague 6, une plaque transversale 21 qui porte, latéralement à l'extérieur de la bague 4 de l'appareil, les articulations d'axes 15 et 16 et, au-dessus et au-dessous de la bague 4, les miroirs centraux 7B et 8B. Bien entendu, la plaque 21 est ouverte en son centre. On a montré schématiquement sur la Fig. 4 un développement de l'invention qui permet de modifier l'impression finale de relief. Ce développement consiste dans la possibilité de régler la distance entre les miroirs extérieurs 7A et 8A. Pour un grand écartement de ces miroirs, on obtient un effet de relief exagéré tandis que, pour un faible écartement, on obtient un effet de relief atténué. Dans la réalisation pratique représentée sur la Fig. 4, le support 5 présente, de chaque côté du plan 9, au moins deux emplacements de réception de chacun des miroirs extérieurs 7A et 8A, chaque emplacement étant muni d'un organe 22 de réception. Il existe par exemple trois emplacements pour chacun des miroirs 7A et 8A, ces emplacements étant symétriques par rapport au plan 9. Tous les organes de réception 22 sont portés et articulés sur une tige transversale 23, autour d'axes qui sont parallèles entre eux. Par analogie avec la réalisation précédente, les axes de ces articulations sont également identifiés en 15 et 16. Les organes de réception 22 situés d'un même côté du plan 9 sont couplés entre eux de manière à rester parallèles quelle que soit l'orientation donnée. Pour cela, ces organes 22 sont articulés, à distance des axes 15, 16, sur une biellette 24, 25 parallèle à la tige 23. On obtient ainsi, pour chaque ensemble d'organes de réception 22, un embiellage du type à parallélogramme déformable. Les deux ensembles d'organes de réception 22 sont symétriquement couplés entre eux pour que les miroirs 7A et 8A soient orientables symétriquement. Pour cela, l'un des organes de réception 22 de chaque ensemble porte fixement un bras 26, 27 qui est articulé en 17B, 18B sur une extrémité d'un bras 17, 18 analogue à celui de la réalisation précédente. De même, les bras 17 et 18, du côté de leur extrémité adjacente, sont articulés entre eux autour d'une articulation 19, analogue à la précédente, qui peut se déplacer dans le plan 9, parallèlement à l'axe optique 10. Dans la représentation adoptée, les miroirs 7A et 8A sont montrés en position intermédiaire, et les bras 26, 27 sont solidaires des organes de réception 22 les plus voisins du plan 9. Il va de soi que les bras 26, 27 sont situés en partie haute pour ne pas interférer avec les miroirs lorsque ceux-ci sont montés en position intérieure. Dans les réalisations décrites ci-dessus, le plan 9 est perpendiculaire à la direction d'avance de la pellicule dans l'appareil 1 entre deux prises de vues successives. Cela permet d'obtenir deux images juxtaposées dans le sens de la longueur du format. Cette position est utilisée en général lorsque l'appareil est en position horizontale pour la prise de vues. Pour des sujets verticaux, le dispositif peut être tourné à 900, en général pour une utilisation de l'appareil en position verticale, ce qui donne deux images juxtaposées dans le sens de la largeur du format. Le plan 9 est alors parallèle à la direction d'avance de la pellicule 2 dans l'appareil. Ainsi, dans les deux cas, l'appareil est en général utilisé de manière que le plan 9, lors de la prise de vues, soit perpendiculaire à la ligne des yeux de l'utilisateur. Mais on peut obtenir un basculement des deux images à 90" lorsque, lors de la prise de vues, le plan 9 est parallèle à la ligne des yeux. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été décrits ; on pourrait au contraire concevoir diverses variantes sans sortir pour autant de son cadre. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour prises de vues stéréoscopiques, notamment en photographie, caractérisé en ce qu'il comporte un support (5) pour son montage à l'avant de l'appareil (1) de prises de vues à système optique unique, et deux paires de miroirs (7, 8) situées de part et d'autre d'un plan (9) passant par l'axe optique (10) dudit système optique, les surfaces réfléchissantes des miroirs (7A, 7B, 8A, 8B) de chaque paire se faisant face et étant sensiblement parallèles, chaque paire de miroirs comportant un miroir central (7B, 8B) adjacent audit plan (9), dont la surface réfléchissante est dans l'ensemble tournée vers ledit système optique, et un miroir extérieur (7A, 8A), éloigné dudit plan (9) dont la surface réfléchissante est dans l'ensemble tournée vers le champ objet, et les deux paires de miroirs étant agencées pour que les rayons lumineux utiles (12) provenant d'un point objet du champ pénètrent dans le système optique pour impressionner la surface photosensible (2) contenue dans l'appareil (1) en étant répartis suivant deux faisceaux séparés (13, 14) qui sont réfléchis respectivement et successivement par le miroir extérieur (7A, 8A) et par le miroir central (7B, 8B) des deux paires de miroirs (7, 8) pour former sur la surface photosensible (2) deux images juxtaposées du même point objet du champ. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux paires de miroirs (7, 8) sont symétriques par rapport audit plan (9) passant par l'axe optique (10) du système optique. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la surface réfléchissante des miroirs centraux (7B, 8B) s'étend jusqu'audit plan (9). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bord des miroirs centraux (7B, 8B) situé du côté dudit plan (9) est biseauté. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les miroirs centraux (7B, 8B) sont sensiblement à 900 l'un par rapport à l'autre. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, dans chaque paire de miroirs (7, 8), l'un des miroirs, de préférence le miroir extérieur (7A, 8A), est orientable autour d'un axe (15, 16) parallèle audit plan (9) et perpendiculaire audit axe optique (10). 7. Dispositif selon les revendications 2 et 6 considérées en combinaison, caractérisé en ce que les deux miroirs orientables sont couplés symétriquement par deux bras (17, 18) ayant chacun une première extrémité (17A, 18A) et une seconde extrémité (17C, 18C), les premières extrémités étant articulées sur les miroirs orientables et les secondes extrémités se déplaçant symétriquement par rapport audit plan (9), notamment parallèlement audit axe optique (10). 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la distance des miroirs extérieurs par rapport audit plan (9) est réglable. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit support (5) présente, de chaque côté dudit plan (9), au moins deux emplacements de réception d'un miroir extérieur (7A, 8A), chaque emplacement étant muni d'un organe (22) de réception dudit miroir. 10. Dispositif selon les revendications 7 et 9 considérées en combinaison, caractérisé en ce que les organes de réception (22) sont articulés sur ledit support (5), les organes de réception situés d'un même côté dudit plan (9) sont couplés par un embiellage (23, 24) du type à parallélogramme déformable, et les premières extrémités desdits bras sont articulées sur ledit embiellage. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le plan (9) est parallèle ou perpendiculaire à la direction d'avance de la surface photosensible (2) dans l'appareil (1).