FR 2763695 A1 19981127 FR 9706709 A 19970526 Description La présente invention est un équipement permettant les mesures de courants électriques alternatifs ou continus aussi bien que les mesures intensité ou de résistance. Cette invention trouve son application aussi bien en électricité industrielle qu'en électricité ferroviaire. L'équipement s'applique sur les bornes de raccordements des fils, constituées d'écrous sur tiges filetées. Une fois insérée sur la borne à mesurer, il suffit d'enficher un cordon de mesure relié à un galvanomètre sur le dit équipement pour établir la liaison électrique nécessaire à la mesure de l'information souhaitée. L'avantage de ce procédé réside dans le fait qu'il supprime les risques d'électrocution (aucune partie métallique apparente) et les risques de décrochage de la pince crocodile ordinaire en cours de mesure L'équipement se présente sous la forme d'un corps cylindrique de 60mm de long sur 18mm de diamètre dans sa partie la plus large. Une extrémité du corps cylindrique comporte un trou (2) de diamètre 4mm, de 35mm de long recevant la fiche (11) du cordon électrique relié à l'appareil de mesure. L'autre extrémité s'applique par simple pression dans son sens longitudinal sur la borne à mesurer (8). Si la forme de cette extrémité reste cylindrique dans son diamètre extérieur, elle peut être usinée de plusieurs formes dans son diamètre intérieur; 6 pans creux, 12 pans creux, de forme étoilée, cylindrique, carrée. Ceci de manière à pouvoir s'adapter à tout type de borne de raccordement. Les dessins annexes illustrent à titre d'exemple l'invention pour un écrou de 6mm (12). La figure 1 représente le dispositif de l'invention en 3 parties: un embout muni de sa bague cylindrique de faible épaisseur en acier ct d'une bille en acier. La figure 2 représente le dispositif assemblé. La figure 3 représente le dispositif enveloppé d'une matière plastique isolante (vue de dessus et vue de droite simplifiée). La figure 4 représente le dispositif vu de dessous avec la fiche banane munie de son cordon et la borne de raccordement électrique qui représente le point de mesure. En référence à ces dessins, le dispositif comporte un cylindre en laiton, en acier, en inox ou en cuivre (1) d'une longueur de 52mm. Une des extrémités est munie d'un orifice (2) percé en profondeur pour enficher la fiche banane (11). L'autre extrémité a une tête de forme cylindrique et fraisée 6 pans creux (3) percée d'un petit trou (4). Cette deuxième extrémité est renforcée par une bague cylindrique en acier (5) percée d'un trou. La bague cylindrique fait office de ressort. Entre le petit trou (4) de l'embout percé ( ) et la bague (5) percée d'un trou (6) est engagée une petite bille en acier (7) qui permet de maintenir le dispositif en place, lorsque l'utilisateur enfonce la prise de test sur la borne de raccordement (8) du conducteur. L'entrée (3) du dispositif est percée à une profondeur (9) dont le diamètre de perçage est légèrement inférieur ou égal du diamètre de l'écrou. Le corps du dispositif est enveloppé d'une matière plastique isolante (10) assurant une protection pour des tensions allant jusqu'à 750 Volts. A titre d'exemple non limitatif, la prise de test aura une dimension de l'ordre de 60mm de longueur. Revendications 1) Equipement permettant d'effectuer le raccordement d'instruments de mesure de tension, d'intensité, de résistance sur des bornes électrisées en vue, ou non, de la dite mesure, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps cylindrique entouré d'une enveloppe de matière plastique isolante (10) et présentant sur une de ses extrémités un orifice (2) dans lequel est introduite la fiche banane (1 du cordon de test relié à l'appareil de mesure, alors que l'autre extrémité a une forme de 6 pans creux (3) destinée à être engagée dans une borne de raccordement (8). 2) Equipement selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'extrémité du corps cylindrique en forme 6 pans creux est percée d'un petit trou (4) dans lequel est engagée une bille en acier (7) et est renforcée par une bague cylindrique (5) percée d'un trou (6) faisant office de ressort pour maintenir le corps cylindrique (1) sur la borne de raccordement (8). 3) Equipement selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'enveloppe en matière isolante supporte des tensions inférieures ou égales à 750 Volts.