FR 2755514 A1 19980507 FR 9613565 A 19961105 La présente invention se rapporte à un appareil d'aide au réglage d'un détecteur de vitesse de rotation. Un détecteur de vitesse de rotation a pour fonction d'informer un automatisme lorsque la vitesse de déplacement du mobile à contrôler est inférieure ou supérieure à une vitesse de référence définie par l'utilisateur. Le mobile à contrôler est équipé de cibles métalliques qui seront détectées par le détecteur de vitesse de rotation. Ce détecteur de vitesse de rotation se compose d'une tête inductive suivie d'un étage de mise en forme, d'un comparateur de fréquence et d'un étage de sortie. La détection de chaque cible se traduit par une brève impulsion en entrée du comparateur. La fréquence des impulsions générées par les cibles est directement proportionnelle à la vitesse du mobile à contrôler. La fréquence des impulsions émises par les cibles du mobile à contrôler est comparée à la fréquence préréglée par l'opérateur dans le détecteur de rotation. L'étage de sortie fournit un signal "Tout" ou "Rien" dont l'état varie selon que la vitesse de déplacement du mobile est, comparée à la vitesse de référence préréglée sur le détecteur, soit supérieure ou égale (fonctionnement normal) soit inférieure dans le cas d'une détection de sous-vitesse. Actuellement le réglage est effectué par le client directement sur l'installation. En fonction de la vitesse de la cible mobile de l'installation, le client règle, à l'estime, la vitesse de référence en actionnant un potentiomètre du détecteur de rotation. La présente invention a pour but de fournir un appareil de réglage permettant d'effectuer un réglage fiable et facile de la vitesse de référence du détecteur de rotation. L'appareil selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend, dans un boîtier, un générateur de fréquence émettant des impulsions à une fréquence donnée et réglable sur une cible émettrice en face de laquelle se monte le détecteur de vitesse de rotation. Selon une caractéristique, la cible émettrice est logée dans un embout sur lequel peut être fixé le détecteur de vitesse de rotation. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détail en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté par les dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est le schéma d'un détecteur de vitesse de rotation; - la figure 2 représente l'appareil d'aide au réglage du détecteur de vitesse de rotation de la figure 1; - la figure 3 est un schéma fonctionnel de l'appareil d'aide au réglage de la figure 2; En se référant à la figure 1, le détecteur de vitesse de rotation 1 se compose d'une tête inductive 11, d'un étage de mise en forme 15, d'un comparateur de fréquence 12 et d'un étage de sortie 13. Le comparateur 12 compare d'une part la fréquence des impulsions émises par une cible mobile 10 et lues par la tête inductive 11 et d'autre part la fréquence préréglée par l'opérateur. L'étage de sortie 13 fournit un signal d'état"1" si la vitesse de déplacement du mobile est supérieure ou égale (fonctionnement normal) à la vitesse de référence préréglée ou un signal d'état "0" si la vitesse de déplacement du mobile est inférieure à la vitesse de référence préréglée (détection de sous-vitesse). L'appareil d'aide au réglage de ce détecteur de vitesse de rotation est illustré à la figure 2. Il se compose d'un boîtier 2 comportant un générateur de fréquence 28 qui envoie des impulsions à fréquence réglée par un câble 3 à une cible émettrice 4 qui est logée dans un embout de montage 6. Les circuits internes du boîtier 2 sont alimentés à partir du secteur à l'aide d'un adaptateur 5 ou par des piles ou accumulateurs 24 logés dans ce boîtier. Le boîtier comporte un afficheur 21 sur lequel s'affiche la vitesse de référence. Des boutons de réglage 22 et 23 permettent de modifier en plus ou en moins cette vitesse de référence. Des boutons 26 et 27 permettent respectivement la mise en marche et l'appareil de l'appareil. L'embout de montage 6 est fileté intérieurement ce qui permet de fixer, par vissage, I'extrémité du détecteur de rotation 1 en face de la cible émettrice 4. L'appareil 2 comprend un générateur de fréquences 28 qui par l'intermédiaire d'un circuit d'interface 29 est relié à la cible émettrice 4 et à l'afficheur 21 par l'intermédiaire d'un circuit d'interface 30. Le fonctionnement de l'appareil et la méthode de réglage vont maintenant être expliqués. L'opérateur règle, à une valeur prédéterminée choisie, la vitesse et par conséquent la fréquence des impulsions envoyées à la cible émettrice 4 en agissant sur les boutons du boîtier. L'opérateur agit sur le potentiomètre 14 de réglage du détecteur jusqu'à obtention du changement d'état de la sortie du détecteur. II est bien entendu que l'on peut sans sortir du cadre de l'invention imaginer des variantes et des perfectionnements de détail et de même envisager l'emploi de moyens équivalents. REVENDICATIONS 1. Appareil d'aide au réglage d'un détecteur de vitesse de rotation, caractérisé par le fait qu'il comprend, dans un boîtier (2), un générateur de fréquence (2) émettant des impulsions à une fréquence donnée et réglable sur une cible émettrice (4) en face de laquelle se monte le détecteur de vitesse de rotation (1). 2. Appareil d'aide au réglage d'un détecteur de vitesse de rotation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la cible émettrice (4) est logée dans un embout (6) sur lequel peut être fixé le détecteur de vitesse de rotation (1). 3. Appareil d'aide au réglage d'un détecteur de vitesse de rotation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte un afficheur (21) sur lequel s'affiche la vitesse de réglage. 4. Appareil d'aide au réglage d'un détecteur de vitesse de rotation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte des organes manuel de réglage de la vitesse de réglage.