FR 2758846 A1 19980731 FR 9700874 A 19970128 "Serrure à pêne dormant" L'invention se rapporte à une serrure à pêne dormant équipée d'un bloc de sûreté comprenant au moins un cylindre de clé associé à un panneton rotatif; elle concerne plus particulièrement un perfectionnement du mécanisme transformant le mouvement rotatif du panneton en un mouvement rectiligne du pêne dormant. L'invention s'applique tout particulièrement à une serrure définie ci-dessus équipée d'un bloc de sûreté normalisé de type dit "à profil européen". Dans une serrure à pêne dormant classique, du genre en question, le pêne est manoeuvré par l'action d'un bloc de sûreté comprenant au moins un et généralement deux cylindres de clé alignés suivant un même axe, couplés tous deux à un panneton intercalé entre eux. Ce dernier, pendant sa trajectoire rotative, rencontre un moyen d'entrainement appelé "barbe" défini sur un bord de la queue de pêne. Classiquement, la barbe comporte deux encoches séparées par une patte centrale. Pendant sa rotation, le panneton s'engage dans l'une des encoches, ce qui provoque le déplacement du pêne d'une distance prédéterminée. La serrure est ainsi manoeuvrée en deux tours de clé. La normalisation intervenue dans les caractéristiques dimensionnelles des blocs de sûreté de ce type permet en principe d'équiper une serrure de n'importe quel bloc de sûreté dont le ou les cylindres correspondants renferment des mécanismes de principes différents, propres aux divers constructeurs. Quel que soit le mécanisme interne du bloc de sûreté, dit "à profil européen", il comporte toujours deux cylindres entre lesquels est agencé le panneton commun. Cependant, en dépit de cette normalisation, on observe d'assez grandes disparités dans les caractéristiques dimensionnelles de ces blocs de sûreté, notamment en ce qui concerne le panneton, particulièrement sa longueur, au point que la coopération entre ledit panneton et ladite barbe peut se révéler défectueuse, ce qui rend la serrure difficile, voire impossible à manoeuvrer. Ce défaut peut apparaître ou s'aggraver au fur et à mesure de l'usure du panneton et de la barbe. L'invention propose une serrure à pêne dormant dans laquelle un mécanisme très simple, économique et peu encombrant, intercalé entre le panneton et la barbe de la queue de pêne, permet en toute circonstance, d'assurer un couplage excellent et optimal entre le bloc de sûreté et la barbe du pêne, tout en permettant, de manoeuvrer complètement la serrure, à la fermeture ou à l'ouverture, en un seul tour de clé. Plus précisément, cet objectif premier est atteint grâce à une serrure à pêne dormant comprenant, dans un boîtier, un cylindre de clé associé à un panneton rotatif couplé audit pêne, ce dernier étant prolongé par une queue de pêne munie sur l'un de ses bords, de crénelures d'entraînement dites "barbe" pour couplage audit panneton, cette barbe comprenant essentiellement deux encoches séparées par une patte centrale, caractérisée en ce qu'une collerette entourant ledit cylindre est montée rotative dans ledit boîtier en étant maintenue par des moyens de guidage fixes de celui-ci agencés pour que ladite collerette ait un axe de rotation parallèle à celui dudit panneton dudit cylindre et plus proche que lui de ladite barbe, en ce que ladite collerette présente une échancrure dans laquelle est engagé ledit panneton, en ce que ladite collerette comporte deux pannetons auxiliaires situés de part et d'autre de ladite échancrure et aptes à coopérer avec ladite barbe, en ce que ladite collerette est localisée pour qu'une partie plate de celle-ci puisse s'engager, pendant sa rotation, dans un espace défini entre ladite queue de pêne et une paroi interne, contiguë, dudit boîtier et en ce que ladite patte centrale de ladite barbe est décalée par rapport à ladite queue de pêne dans un sens tel qu'elle puisse venir en butée contre le bord extérieur de ladite collerette. Avec l'agencement qui vient d'être décrit, même si le panneton lié au cylindre est mal adapté, du point de vue de sa forme et/ou de ses dimensions, à la barbe découpée le long du bord de la queue de pêne, la forme et les dimensions des pannetons intermédiaires sont quant à elles bien maîtrisées, de sorte que lesdits pannetons intermédiaires se trouvent toujours parfaitement aptes à entrainer le pêne. En raison de l'éloignement de l'axe du panneton par rapport à la barbe, celui-ci ne peut coopérer directement avec la barbe, il sert à entraîner la collerette en rotation. La collerette, qui vient d'être décrite ci-dessus, assure de façon très simple à la fois le blocage du pêne en position de fermeture, résistant ainsi à certains types d'effraction et le retour à une position correcte et stable de ce pêne, lorsque celui-ci est rétracté dans la serrure. Cette fonction est donc équivalente à celle d'un mécanisme de gorge, classique, d'une serrure. En d'autres termes, la collerette peut être considérée comme une gorge rotative coopérant directement avec la barbe et, par conséquent, la serrure est avantageusement dépourvue de tout mécanisme de gorge traditionnel. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'une serrure à pêne dormant conforme à son principe, donnée uniquement à tire d'exemple, et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en élévation avec arrachement d'une serrure conforme à l'invention; - la figure 2 représente un bloc de sûreté utilisé dans une telle serrure; - la figure 3 est une vue de détail illustrant le pêne, la queue de pêne et la barbe; - la figure 4 est une coupe IV-IV de la figure 3; - la figure 5 est une vue de détail de la collerette représentée suivant la flèche V de la figure 1; - les figures 6 à 13 sont des vues schématiques partielles illustrant les différents états du mécanisme pendant la sortie et la rentrée du pêne dormant. La serrure 11 représentée est du type à encastrer en feuillure; elle comporte un boîtier constitué d'un coffre 12 fermé par un foncet 13 et renfermant principalement un pêne dormant 15, un pêne demi-tour 18 lié à un fouillot 19 par l'intermédiaire d'un entraîneur 20 et des éléments d'entraînement des tringles haute et basse 16, 17. Le coffre et les tringles sont montées le long d'une têtière 22. Les mécanismes d'actionnement du pêne demi-tour et des tringles sont classiques et ne font pas partie de l'invention; ils ne seront donc pas décrits plus en détail. Cette serrure est équipée d'un bloc de sûreté 25 de type normalisé dit "à profil européen", reconnaissable sur les figures 1 et 2. Un tel bloc de sûreté comporte deux cylindres de clé 26 alignés axialement et commandant un même panneton 28, central. Les deux cylindres sont rigidement attachés l'un à l'autre par une pièce de liaison en U 29. Une fenêtre 30 est ainsi définie entre les cylindres et la pièce de liaison. Le panneton 28 traverse cette fenêtre pendant sa course rotative. Comme indiqué ci-dessus, selon l'origine de fabrication du bloc de sûreté 25, on remarque des différences de forme et/ou de dimensions dans les pannetons de diverses origines. De façon classique, le pêne dormant 15 (voir figure 3) se prolonge à l'intérieur du coffre par une queue de pêne 34 comportant, sur l'un de ses bords des crénelures d'entraînement dites "barbe". Dans l'exemple, ladite barbe 36 se compose de deux encoches 40, 41 pratiquées le long d'un bord de la queue de pêne parallèle à la direction de déplacement dudit pêne. Ces encoches sont séparées par une patte centrale 44. Les deux encoches 40, 41 ont la forme de créneaux prolongés par des portions chanfreinées pratiquées tant sur la queue de pêne que sur ladite patte centrale. La position du bloc de sûreté 25 par rapport à la queue de pêne est telle que le panneton 28 ne puisse coopérer directement avec ladite barbe 36. Plus précisément, la distance séparant l'axe de rotation 0 du panneton 28 de ladite barbe est plus grande que la longueur du panneton de sorte que celui-ci ne peut atteindre ou en tous cas entraîner la queue de pêne. L'axe de rotation 0 est aussi l'axe du ou des cylindres 26. Selon une caractéristique importante de l'invention, on prévoit en outre une collerette 48 entourant le cylindre et comprenant une partie plate 49 perpendiculaire à l'axe de rotation de celui-ci. Cette partie plate 49 a un contour extérieur globalement circulaire. La collerette est montée rotative en étant maintenue par le bord extérieur de la partie plate 49 dans le boîtier, au moyen de guides fixes 50, 51 de ce boîtier. La collerette 48 traverse donc la fenêtre 30 du bloc de sûreté. L'axe de rotation 0' de la collerette est parallèle à celui du panneton et plus proche que lui de ladite barbe. La collerette 48 comporte une échancrure 54 dans laquelle est engagée le panneton 28 et deux pannetons auxiliaires 56, 57 situés de part et d'autre de ladite échancrure. Ils sont aptes à coopérer successivement avec la barbe 36, en lieu et place du panneton 28, quel que soit le sens de rotation du bloc de sûreté, donc du panneton 28. Ainsi, il apparaît clairement qu'en un seul tour de clé, le pêne dormant 15 est entraîné deux fois et se déplace donc d'une distance correspondant à deux tours de clé dans une serrure classique. A la fermeture, le pêne dormant est déplacé d'abord par le panneton auxiliaire 56 puis par le panneton auxiliaire 57. A l'ouverture, le pêne dormant est actionné d'abord par le panneton auxiliaire 57 puis par le panneton auxiliaire 56. D'autre part, on remarque que la partie plate de la collerette est localisée par les guides 50, 51 pour pouvoir s'engager, pendant sa rotation, dans un espace défini entre la queue de pêne 34 et une paroi interne contiguë dudit boîtier, ici la paroi de fond 58 du coffre 12. En outre, la patte centrale 44 de ladite barbe est décalée par rapport à la queue de pêne dans un sens tel qu'elle puisse venir en butée contre le bord extérieur de la partie plate 49 de ladite collerette, comme cela apparaît à la figure 4. En d'autres termes, la patte centrale 44 est décalée en direction de la paroi de fond 58 du coffre. Elle est définie dans la même pièce que la queue de pêne et est décalée de celle-ci par emboutissage et pliage. En variante, le pêne et la queue de pêne peuvent être obtenus par moulage et dans ce cas, la forme de la patte centrale est elle-même définie par ledit moulage. Les pannetons auxiliaires 56 et 57 font saillie de la partie plate 49 près des bords de l'échancrure 54 dans laquelle se situe le panneton 28, respectivement. Ce dernier est monté avec un jeu circonférentiel prédéterminé dans l'échancrure 54. La collerette comporte une partie formant virole 60 entourant le bloc de sûreté et lesdits pannetons auxiliaires 56, 57 sont rattachés à l'embase 49 et à ladite virole 60, comme cela est visible sur la figure 5. On va maintenant décrire le mouvement de fermeture et d'ouverture de la serrure en référence aux figures 6 à 13. Il est cependant d'ores et déjà à noter que le pêne dormant 15 qui vient d'être décrit ne coopère avec aucune autre pièce de blocage ou d'indexage. Une telle pièce est traditionnellement appelée "gorge" et se déplace traditionnellement perpendiculairement au pêne dormant en coopérant avec des encoches de celui-ci. Dans l'exemple décrit, cette gorge classique n'existe pas, sa fonction est assurée, comme on le verra plus loin, par la collerette elle-même qui constitue une véritable "gorge rotative". Dans la situation illustrée sur la figure 6, le pêne dormant 15 est entièrement rétracté à l'intérieur du coffre mais l'utilisateur a déjà commencé à fermer la serrure au moyen de sa clé, en faisant tourner le panneton 28 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en considérant le dessin. Le panneton 28 entraîne donc la collerette en rotation et par conséquent il entraîne aussi le panneton auxiliaire 56 contre lequel il vient en butée. Comme représenté, dans sa course, le panneton 28 ne rencontre pas la barbe; c'est le panneton auxiliaire 56 qui fait avancer le pêne d'une certaine distance (figure 7) en s'engageant dans l'encoche avant 40 de la barbe. La poursuite de la rotation du panneton 28 et de la collerette 48 (figures 7 et 8) provoque l'engagement du panneton auxiliaire 57 dans l'encoche arrière 41 de la barbe, puis ledit panneton auxiliaire 57 entre en contact avec la patte centrale 44, ce qui entraîne un second déplacement du pêne 15 jusqu'à la position de fermeture complète de la serrure. Ainsi, on remarque que dès que le panneton 28 a atteint sa position illustrée sur la figure 8, le pêne dormant 15 est totalement sorti d'une distance qui correspondrait à deux tours de clé dans une serrure classique. L'utilisateur achève son tour de clé jusqu'à ce que le mécanisme atteigne la position illustrée à la figure 9, position pour laquelle il peut retirer la clé du bloc de sûreté. Il est à noter que la collerette 48 et ses pannetons auxiliaires 56 et 57 sont, par construction, rigoureusement adaptés à la cinématique du mécanisme et les trajectoires de ces pannetons auxiliaires sont déterminés de façon précise par les guides 50, 51 de la collerette. Dans la position de la figure 9, on remarque que la patte centrale 44 de la barbe est en butée contre le champ de la partie plate 49 de la collerette 48. Le pêne dormant se trouve donc bien verrouillé en position de fermeture et ne peut être ramené à l'intérieur du coffre, lors d'une tentative d'effraction, puisque le retrait du pêne nécessite l'actionnement effectif du bloc de sûreté 25. C'est en cela que la collerette 48 constitue une véritable gorge rotative de la serrure. L'ouverture de la porte est illustrée par les figures 10 à 12. L'utilisateur muni de sa clé, manoeuvre le bloc de sûreté de façon à faire déplacer le pêne dans le sens de rotation opposé, c'est-à-dire ici dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que le panneton auxiliaire 57 s'engage dans l'encoche arrière 41 de la barbe, comme illustré à la figure 10. Le panneton auxiliaire provoque donc le début de la rentrée du pêne à l'intérieur du coffre et, ce faisant, le panneton auxiliaire 56 s'engage dans l'encoche avant 40 de la barbe (figure 11) pour achever le mouvement de rentrée du pêne. A la figure 12, le panneton auxiliaire 56 se dégage de la barbe et plus particulièrement de la patte centrale 44 de celle-ci. A la fin du tour de clé de l'ouverture, on aboutit à la situation illustrée sur la figure 13 où l'on remarque que, à nouveau, la position rétractée du pêne dormant est parfaitement définie et bloquée par le contact entre le champ à contour circulaire de la partie plate 49 et la patte centrale 44 de la barbe. On assure ainsi un indexage et une stabilisation parfaits du pêne en position rétractée, évitant tout déréglage de la serrure. REVENDICATIONS 1- Serrure à pêne dormant comprenant, dans un boîtier, un cylindre de clé associé à un panneton rotatif (28) couplé audit pêne, ce dernier étant prolongé par une queue de pêne munie sur l'un de ses bords, de crénelures d'entraînement dite "barbe" (36) pour couplage audit panneton, cette barbe comprenant essentiellement deux encoches (40, 41) séparées par une patte centrale (44), caractérisée en ce qu'une collerette (48) entourant ledit cylindre est montée rotative dans ledit boîtier en étant maintenue par des moyens de guidage fixes de celui-ci agencés pour que ladite collerette ait un axe de rotation parallèle à celui dudit panneton dudit cylindre et plus proche de lui que ladite barbe, en ce que ladite collerette présente une échancrure (54) dans laquelle est engagé ledit panneton, en ce que ladite collerette comporte deux pannetons auxiliaires (56, 57) situés de part et d'autre de ladite échancrure et aptes à coopérer avec ladite barbe, en ce que ladite collerette est localisée pour qu'une partie plate (49) de celle-ci puisse s'engager, pendant sa rotation, dans un espace défini entre ladite queue de pêne et une paroi interne, contiguë, dudit boîtier et en ce que ladite patte centrale (44) de ladite barbe est décalée par rapport à ladite queue de pêne dans un sens tel qu'elle puisse venir en butée contre le bord extérieur de ladite collerette. 2- Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits pannetons auxiliaires (56, 57) font saillie de la partie plate (44) de la collerette, près des bords de ladite échancrure, respectivement. 3- Serrure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite patte centrale (44) est définie dans la même pièce que ladite queue de pêne (34) et décalée de celle-ci par emboutissage ou moulage. 4- Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite collerette comporte une partie formant virole (60), entourant ledit cylindre et en ce que lesdits pannetons auxiliaires (56, 57) sont rattachés à ladite partie plate et à ladite virole.