FR 2743502 A1 19970718 FR 9600462 A 19960117 La présente invention concerne un dispositif de couvraison pour la protection des terrains de tennis, contre les intempéries. Traditionnellement,la couvraison étalt effectuée en déployant manuellement une toile, ce qui engendrait les inconvénients suivants: - nécessité d'engager plusieurs personnes. - I'eau accumulée sur la surface de la toile, s'écoulait sur le terrain lors du retrait de cette couverture. - la toile pliée, toujours visible occupait une surface du terrain. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte deux éléments de propulsion, un axe et une couverture du terrain. Simultanément, deux dispositifs semblables couvrent chacun une moitié du terrain jusqu'au filet du jeu. la couvraison du terrain ne prend pas plus de 20 secondes et le retrait de la couverture environ 1 min. 30 Les moteurs électriques mettent en mouvement les éléments de propulsion du dispositif qui poussent et font tourner l'axe du dispositif, qui lui, déroule la couverture sur le terrain. En même temps, dans la couverture est introduit l'air qui y reste comprime. Ainsi la toile du haut obtient une certaine pente nécessaire à l'écoulement de la pluie vers les caniveaux du terrain. Cette forme prise par la toile du haut, recouvre aussi le filet du jeu. Au retrait de la couverture, les éléments de propulsion se mettent en mouvement dans le sens inverse en poussant et tournant l'axe qui enroule la couverture. L'air comprimé est extrait de la couverture par le même endroit de son introduction. Le dispositif reprend son emplacement premier, où l'axe et la couverture enroulée sont posés sur les bandes en tissu, tendues audessus du caniveau existant et au niveau du terrain. Grâce aux contre-poids et aux bandes, l'axe et la couverture descendent dans le caniveau qu'un couvercle existant referme grâce à des leviers. Selon des modes particuliers dc réalisation de l'éléments de propulsion - les moteurs électriques peuvent, avec leur puissance, mettre en mouvement l'élement et faire tourner l'axe dans les deux sens. - les cylindres dentés doivent permettre la mobilité de l'élément. la cheville dentée, avec les cylindres, doit permettre à l'élément de propulsion de devenir un appui mobile nécéssaire pour dompter la résistance de l'axe du dispositif. - les éléments pour le poids peuvent augmenter le pods total de l'élément de propulsion, ce qui est indispensable pour que les masses assurent la mobilité de l'axe. - l'épine mobile doit permettre la poussée de l'axe du dispositif. - les conduits avec roues peuvent permettre, à l'aide des barres, une mouvance linéaire à l'élément de propulsion, ce qui peut permettre à l'axe du dispositif l'enroulement et le déroulement régulier de la couverture. - le boîtier de L'élément de propulsion peut protéger le moteur et donner une forme extérieure. Selon des modes particuliers de réalisation de l'axe du dispositif: - le tube de l'axe peut être constitué à cause de sa longeur, de plusieurs pièces de matériaux lourd ou léger. - les tubes de renforcement de l'axe peuvent permettre sa déformation lors du déroulement et de l'enroulement de la couverture. - les bagues de l'axe doivent augmenter son rayon et diminuer la ligne de contact avec le terrain. Selon des modes particuliers de réalisation de la couverture du dispositif: - la couverture peut être constituée de 3 toiles. - une toile légère qui est la toile du haut. - une toile lourde qui est toujours en contact avec la surface 60 terrai n. - une toile perforée entres les 2 toiles qui peut constituer la structure de la couverture. - I'air comprimé entre les 2 toiles peut permettre à la couverture d'acquérir une forme nécessaire à l'écoulement de l'eau. Selon des modes particuliers de réalisation de dispositif pour le rangement dans le caniveau de l'axe avec la couverture enroulée: - les contre-poids peuvent faciliter la montée et la descente de l'axe et de la couverture. - les bandes en tissu peuvent porter l'axe et la couverture. - les leviers métalliques pliés à 90" aident à soulever et à rabaisser le couvercle du caniveau. Les dessins annexés illustrent l'lnvention La figure 1 représente en plan un terrain de tennis avec deux dispositifs en différentes situations. La figure 2 représente une coupe en largeur d'un terrain et d'un dispositif. La figure 3 représente une coupe en longueur du terrain et de deux dispositifs en differentes positions. La figure 4 représente le dispositif selon l'invention en coupe transversale au dessus du caniveau. La figure 5 représente en coupe longitudinale la couverture sous air comprimé, deroulée jusqu'au filet. La figure 6 représente en coupe transversale la couverture sous air comprimé. La figure 7 représente en coupe longitudinale, l'axe du dispositif. La figure 8 représente en coupe longitudinale l'élément de propulsion du dispositif. La figure 9 représente en plan l'élément de propulsion du dispositif. La figure 10 représente en coupe transversale l'élément de propulsion du dispositif. La figure 11 représente en coupe le caniveau du terrain avec l'axe et la couverture enroulée à l'intérieur. La figure 12 représente en axonométrie le caniveau du terrain avec l'axe et la couverture enroulée à l'interieur. La figure 13 représente en axonométrie racourcie le dispositif selon L'invention. En référence à ces dessins le dispositif comporte trois élément principaux: I'élément de propulsion (1), l'axe (2) et la couverture (3). Deux dispositifs selon la figure 1 couvrent la surface du terrain de tennis en terre battue (4), jusqu'au filet (6). Selon la figure 11 et 12, par la descent des contre poids (30), par dessus le cable (34) et à l'aide des leviers métalliques pliés (35), se soulève le couvercle existant (29) du caniveau pour la pluie (7). OEn mêm temps les bandes en tissu (31) se tendent par-dessus les chaussons métalliques (32) avec cylindre mobile (33). De cette façon se soulève l'axe (2) du dispositf avec la couverture enroulée (3), au niveaudu terrain (4), où s'effectue la liaison avec les élements de propulsion(l). Selon la figure 1,4,5,6 et 7 les éléments de propulsion (1), roulent alors sur la surface en béton (5), en poussant et tournant l'axe (2) vers le filet (6) du terrain (4). Simultanément l'air est introduit dans les emplacements (19), par les tubes (18), entre les deux toiles (8) et (9) de la couverture (3). Ce processus de couvraison du terrain (4) à l'aide de deux dispositifs, dure 20 secondes. La couuverture (3) déployée sur le terrain (4) est emplie d'air comprimé (11) qui donne à la toile du haut (9) une pente nécessaire à l'écoulement des eaux vers le caniveau (7). Au retrait de la couverture (3), qui ne dure pas plus d'lmin. 30. sec, les éléments de propulsion (1) roulent dans le sens inverse, poussent et toument l'axe (2) en même temps. Dans ce cas, I'axe (2) du dispositif enroule la couverture (3). L'air n'est plus alors comprimé (11), et il s'extrait de la couverture (3), aux emplacements de son introduction (19). Lorsque le dispositif selon la figure 1 1 et 12, est à son emplacement premier, il se place sur les bandes en tissu (3), tendues au-dessus du caniveau (7) au niveau du terrain (4). Avec des soulèvements des contre-poids (30) s'effectue la descente de l'axe (2) et de la couverture enroulée (3) dans le caniveau (7). En même temps, grâce aux leviers pliés (35) le caniveau (7) se referme avec le couvercle existant (29). Les éléments de propulsion (1) du dispositif restent dans les quatre coins au niveau du terrain (4). Selon les figures 8,9 et 10, les éléments de propulsion (1) se déplacent sur la surface bétonnée (5) dans le but de pousser et tourner l'axe (2). Les pièces qui le composent ont des fonctions dépendant les unes des autres: - les moteurs éléctriques (20) produisent la puissance pour déplacer le dispositif dans les deux sens. - les cylindres dentés (21) qui en roulant permettent le déplacement de l'élément de propulsion (1). - la chenille gommée (22) et la surface en béton (5) réalisent toujours une surface de contact nécessaire à l'élément de propulsion, comme un appui en mouvement pour le dispositif. - les éléments du poids (23) permettent la masse nécéssaire à l'élément de propulsion (1). - l'épine cylindrique (24) dentée et les roues dentées (16) permettent le contact de deux élément à l'aide desquels l'élément de propulsion (1) pousse et tourne l'axe (2). - la construction (26) est en taule de fer. - les barres (27) permettant le mouvement linéaire des éléments de propulsion (1), ce qui assure le parallélisme de l'axe (2) avec la largeur du terrain (4). Ceci est indispensable pour le bon enroulement et le déroulement de la couverture (3) du terrain (4). - les conduits (28) avec roues sont fixés sur les longueurs des terrain (4). - le couvercle (25) est en plastique, en forme de boitier pour protéger les composants de l'élément de propulsion (1). Selon les figures 4,5 et 7 I'axe du dispositif (2) est constitué de tubes de différents profils, et sa longueur est égale à la largeur de la surface du terrain. L'axe (2) est relié aux éléments de propulsion (1) qui se situent à ses extrémités. Les éléments composant l'axe (2) sont: - le renforcement (17) de l'axe qui est un tube ajouté, placé au milieu de la longueur de l'axe (2). - les bagues (14) sont fixées à l'axe (2), à une distance de au plus un mètre entre elles. Leur fonction est d'augmenter le rayon de l'axe (2) et de diminuer la ligne de contact avec le terrain, ce qui facilite le déplacement de l'axe. - les fils tendus (15) sont situés sur le périmètre des bagues (14), tout le long de l'axe (2). Ils permettent un meilleur enroulement et déroulement de la couverture (3). - les cylindres dentés (16) posés aux extrémités de l'axe (2), ont pour fonction de permettre la liaison de l'axe (2) avec les éléments de propulsion (1). Selon les figures 1,5 et 6, la couverture (3) du dispositif, étant le troisième élément principal du dispositif, recouvre une moitié de la surface du terrain en terre battue. Par une largeur, la couverture (3) du dispositif et par l'autre à la premiére ligne de b largeur du terrain. La couverture (3) est constituée de: - une toile plus lourde (8) qui est toujours en contact avec la surface du terrain et doit être élastique et anti-statique. - la toile (9) du haut, légère est toujours visible et permet l'écoulément des eaux, des deux côtés, dans les caniveaux. Elle doit être élastique et anti-statique. Sa forme (13) permet la couvraison du filet de jeu (6). - la toile perforée (10) relie les toiles (8) et (9) et permet à la couverture (3) d'acquérir une forme sous l'air comprimé (11). - I'air (11) de la couverture (3) est toujours comprimé pendant la protection du terrain, pour donner à la toile du haaut (9) une pente nécessaire à l'écoulement de la pluie. - le tube (18) sert a fixer la couverture (3) à la premiére ligne de la longeur du terrain, et à introduire et extraire l'air (19). - les bandes (12) se trouvent aux bordures de la toile (8) permettent de raidir les bordures de la couverture (3) sous air comprimé (11). Le dispositif selon l'invention est destiné à la protection de tous les terrains de sport en terre battue, et particulièrement aux terrains de tennis. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour couvraison et la protection des terrains de tennis contre les intempéries de caractérisé en ce qu'il comporte deux éléments de propulsion (1), un axe (2) et une couverture du terrain (3). Deux dispositifs semblables couvrent chacun une moitie du terrain jusqu'au filet du jeu. Les moteurs éléctriques mettent en mouvement les éléments de propulsion (1) qui poussent et font tourner l'axe (2) qui, lui, déroule la couverture sur le terrain. En même temps, dans la couverture (3) est introduit l'air (11) qui y reste comprimé. Ainsi la toile du haut (9) de la couverture obtient une certain pente nécessaire à l'écoulement de la pluie vers les caniveaux (7) du terrain. Cette forme prise par la toile du haut, recouvre aussi le filet du jeu. Lors du retrait, les éléments de propulsion (1) se mettent en mouvement dans le sens inverse en poussant et tournant l'axe (2) qui enroule la couverture (3). L'air comprimé (11) est extrait de la couverture par le même endroit de son introduction. Le dispositif reprend son emplacement premier, où l'axe (2) et la couverture (3) enroulée sont posés sur les bandes en tissu (31), tendues au dessus du caniveau (7) existant et au niveau du terrain. Grâce aux contre-poids (30) et aux bandes (31) I'axe (2) et la couverture (3) descendent dans le caniveau (7) qu'un couvercle (29) referme grâce à des leviers (35). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérise en ce que les moteurs éléctriques (20), la cheville (22) et les cylindres (21) permettent aux éléments de propulsion de devenir un appui mobile nécessaire pour dompter la résistance de l'axe (2) du dispositif. 3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les bagues (14) de l'axe (2) du dispositif, augmentent le rayon de l'axe (2) et diminuent la ligne de contact avec le terain. 4) Dispositif selon la revendication 1 caractérise en ce que la couverture (2) est constituée de trois toiles. 5) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 4 caractérisé en ce que l'air comprimé (11) entre les toiles peut permettre à la couverture d'aquérir une forme nécessaire à l'écoulement de l'eau. 6) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les contre-poids (30) avec les bandes en tissu (31) peuvent faciliter la montée et la descent de l'axe (2) et de la couverture (3) dans le caniveau (7). 7) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 6 caractérisé en ce que les leviers métalliques (35) pliés à 90" aident à soulever et à rabaisser le couvercle du caniveau (7).