FR 2748722 A1 19971121 FR 9605645 A 19960506 APPAREIL DE POSE MANUELLE DE FILMS ETIRABLES ET PROCEDE METTANT EN OEUVRE UN TEL APPAREIL La présente invention se rapporte principalement à un appareil de pose manuelle de films étirables et à un procédé mettant en oeuvre un tel appareil. Le transport, la manutention et le groupage des colis ou des charges, notamment palettisés, peuvent nécessiter un suremballage pour protéger les colis ou la charge et en assurer la cohésion. Pour la réalisation des charges palettisées ou des petites séries de charges palettisées, il est habituel d'utiliser des appareils de pose manuelle de films étirables. Ces appareils sont équipés avec du film qui est étiré par l'opérateur. De plus, ces appareils sont manoeuvrés avec deux mains, ce qui n'est pas commode pour déposer le film autour de la base et du sommet de la charge. Par ailleurs, la Demande de Brevet N" 92 10254, publiée sous le numéro FR-2-695 102, décrit l'étirage préalable de films avec relaxation sous tension mécanique importante en vue de son dépôt par des machines de banderolage. WO-95/13965 et US-A-5 458 841 décrivent des appareils destinés à dérouler un film préétiré et bobiné sans force sur un mandrin nécessitant d'exercer une force de freinage importante par l'opérateur. Aucun moyen de freinage efficace n'est prévu dans le dispositif de déroulement du film illustré dans US-A-5 458 841. C'est par conséquent un but de la présente invention d'offrir un appareil ergonomique de dépose manuelle de films sur une charge, notamment palettisée. C'est également un but de la présente invention d'offrir un tel appareil facilitant les manipulations à la base et au sommet d'une charge, notamment palettisée. C'est aussi un but de la présente invention d'offrir un appareil permettant de réaliser un suremballage en exerçant sur le film une traction modérée. C'est également un but de la présente invention d'offrir un appareil permettant de réaliser des suremballages assurant une bonne cohésion de la charge. C'est aussi un but de la présente invention d'offrir un appareil permettant de réaliser un suremballage en utilisant de faibles quantités de films. Ces buts sont atteints par un appareil selon l'invention comportant des moyens de préhension et de manoeuvre, des moyens de réception d'une bobine de film étirable avantageusement préétiré, et des moyens de freinage sur commande du déroulement du film à partir de l'appareil. L'invention a principalement pour objet un appareil de dépose manuelle de films sur une charge comportant des moyens de réception d'une bobine de film, caractérisé en ce qu'il comporte un bâti et un élément articulé sur le bâti comportant des moyens de freinage de la bobine ainsi qu'une poignée de maintien et de manoeuvre formant des moyens de commande des moyens de freinage de la bobine. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce que l'articulation de l'élément comportant les moyens de freinage de la bobine et la poignée de maintien et de manoeuvre a un débattement angulaire suffisant pour dégager les moyens de réception de la bobine de film en vue du chargement d'une nouvelle bobine dans l'appareil. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de guidage de la bobine de film disposé parallèlement à un profilé du bâti portant l'élément articulé. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce que les moyens de freinage comportent une pièce tronconique susceptible d'être appliquée sur le flanc d'un mandrin de la bobine de film. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce que la poignée est incliné d'un angle oc compris entre 5 et 30 par rapport à l'axe de la bobine de film. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce qu'il comporte une base formant support sensiblement perpendiculaire à l'axe de la bobine de film. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce qu'il est muni d'une bobine de film étirable. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce qu'il comporte une bobine de film préétiré et bobiné avec une tension comprise entre 0,01 et 5 daN. L'invention a également pour objet un appareil, caractérisé en ce que la bobine comporte du film bobiné sur un mandrin en carton. L'invention a également pour objet un procédé de suremballage d'une charge notamment palettisée, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de banderolage d'un film étirable autour de la charge à l'aide d'un appareil selon l'invention. L'invention sera mieux comprise au moyen de la description ci-après et des figures annexées données comme des exemples non limitatifs et sur lesquels - ia figure 1 est une vue en perspective d'un appareil de type connu; - la figure 2 est une vue schématique en perspective illustrant la mise en oeuvre de l'appareil de la figure 1 à la base d'une charge palettisée; - la figure 3 est une vue à proximité du sommet; - la figure 4 est une vue en perspective de l'exemple préféré de réalisation de l'appareil selon l'invention en cours de chargement avec une bobine de film étirable; - la figure 5 est une vue analogue de l'appareil de la figure 4 chargé avec une bobine de film - la figure 6 est une vue schématique illustrant la mise en oeuvre de l'appareil de la figure 4 avec un freinage du film modéré; - la figure 7 est une vue schématique illustrant la mise en oeuvre de l'appareil de la figure 4 avec un fort freinage du film - la figure 8 est une vue schématique en perspective illustrant la mise en oeuvre de l'appareil de la figure 2 à la base d'une charge palettisée; - la figure 9 est une vue schématique en perspective illustrant la mise en oeuvre de l'appareil de la figure 3 à la base d'une charge palettisée. Sur les figures 1 à 9, on a utilisé les mêmes références pour désigner les mêmes éléments. Sur la figure 1, on peut voir un appareil 1 de pose manuelle ayant une forme en L dont chacune des extrémités est munie d'une poignée 3 de préhension entre lesquelles est disposé un axe 5 de réception et de guidage d'une bobine 7 de film 9 enroulé sans force sur un mandrin 1 1 en carton. Dans l'exemple illustré, une pièce de liaison 13 relie la base de l'axe 5 à celle de la poignée 3 inférieure de manière à créer un décalage horizontal entre les deux poignées 3. Comme illustré sur les figures 2 et 3, I'opérateur 15 a besoin de ses deux mains pour assurer la dépose du film 9 autour de la charge palettisée 17, ce qui l'oblige à se baisser lors de l'accrochage du film sur la palette et lors de la dépose à la base de la charge palettisée 17 (figure 2) et, au contraire, à lever très haut ses bras lors du banderolage du sommet de la charge palettisée (figure 3). De plus, L'appareil de la figure 1 ne comporte pas de moyens de commande de freinage du déroulement du film ou, dans le meilleur des cas, comporte des moyens rudimentaires peu commodes, fatiguants à mettre en oeuvre et/ou peu efficaces, ce qui limite l'étirage du film 3 par l'opérateur 15 et par suite compromet la cohésion de la charge tout en consommant des quantités importantes de films. II est à noter que les films 9 mis en oeuvre avec les dispositifs 1 de type connu ont toujours été bobinés sur leur mandrin 1 1 sans tension mécanique. Sur les figures 4 et 5, on peut voir l'exemple préféré de réalisation de l'appareil 19 selon l'invention comportant un bâti 21 avantageusement formé par un profilé de préférence tubulaire 23 solidarisé par une embase 25, de préférence orthogonale à l'axe de la bobine 7', à des moyens 27 de guidage de déroulement d'une bobine 7' de film 9'. Les moyens 27 comportent par exemple un moyeu cylindrique ayant un axe parallèle à l'axe du profilé 23 du bâti 21 et un diamètre externe inférieur ou égal au diamètre interne d'un mandrin 11' de la bobine de film 7'. Avantageusement, le bâti 21 est muni sur ou à proximité de l'embase 25 d'une poignée 29 facilitant la prise en main de l'appareil. Avantageusement, I'embase 25 présente une surface suffisante pour permettre de poser verticalement l'appareil 19 selon l'invention sur un support, par exemple sur le sol. L'appareil 19 selon l'invention comporte une poignée de manipulation et de manoeuvre 31, des moyens 33 de freinage de la bobine 7' lors du déroulement du film 9' et des moyens de commande des moyens 33 de freinage. Dans l'exemple de réalisation illustré, L'appareil 19 selon l'invention comporte un élément 35 articulé sur le bâti 21, de préférence à I'extrémité du profilé 23 opposé à celle solidarisée avec l'embase 25. L'élément 35 comporte à une première extrémité des moyens complémentaires 37 de guidage en rotation de la bobine 7' de film 9', par exemple un cylindre pénétrant dans l'ouverture du mandrin 11', accolés à une pièce tronconique coaxiale jouant le rôle de moyens de freinage 33. A l'extrémité opposée, l'élément 35 comporte une poignée 31 de manipulation et de manoeuvre. Avantageusement, la poignée 31 forme avec l'axe de la bobine 7' un angle a compris entre 0 et 45 , de préférence entre 5 et 30 , de manière préférentielle entre 10 et 20 , par exemple égal à 15". Une articulation 39 est ancrée, d'une part, sur l'élément 35 sensiblement à mi distance entre les moyens de freinage 33 et la poignée 31 et, d'autre part, à l'extrémité du profilé tubulaire 23. Dans une première variante de réalisation, l'articulation 39 a un seul degré de liberté permettant uniquement la rotation d'axe horizontal sur les figures 4 et 5, selon les flèches 41 et 43 de l'élément 35 par rapport au bâti 21. Dans la variante avantageuse de réalisation, l'articulation 39 permet également une rotation 44 autour d'un axe 46, vertical sur les figures 4 et 5, pour dégager l'accès des moyens 27 en vue du chargement d'une bobine 7'. L'articulation peut être réalisée en matériaux flexibles, par exemple en élastomère ou peut comporter une charnière réalisée en matériaux rigides par exemple métalliques. L'articulation 39 peut comporter des moyens de rappel élastiques vers une position de l'élément 35 dans laquelle les moyens 33 assurent un freinage faible ou négligeable de la rotation de la bobine 7' de film 9'. Il est bien entendu que la mise en oeuvre d'autres moyens de freinage 33, comme par exemple des moyens augmentant le diamètre des moyens 27 ou la solidarisation des moyens 27 avec les moyens 11 associés à des moyens de contrôle de la rotation des moyens 27 par rapport au bâti 21, ne sort pas du cadre de la présente invention. De même, la mise en oeuvre d'autres moyens de commande des moyens 33 de freinage, comme par exemple des tringles, des moyens pneumatiques ou électromagnétiques ne sort pas du cadre de la présente invention. Nous allons maintenant expliquer le fonctionnement de l'exemple préféré de réalisation de l'appareil 19 selon l'invention. Tout d'abord, on ouvre l'appareil en vue du chargement d'une bobine 7' de film 9' en effectuant une rotation de l'élément 35 selon la flèche 43 et/ou 44 et on enfile selon la flèche 45 le mandrin 11' de la bobine 7' sur le moyeu de guidage 27. On referme l'appareil par une rotation de l'élément 35 selon la flèche 41 et/ou 44 jusqu'à ce que le moyen de guidage 37 pénètre dans l'extrémité du mandrin 11' et que le moyen de freinage prenne appui sur le flanc du mandrin 11' (figure 5). L'opérateur 15 accroche l'extrémité du film 9' sur la charge palettisée, de préférence sur la palette, saisit avec une main la poignée 31 et enroule le film 9' autour de la charge palettisée, comme illustré sur la figure 8. Dans la mesure où l'opérateur 15 peut manoeuvrer l'appareil 19 selon l'invention d'une seule main, il peut le tenir au ras de la palette sans avoir besoin de se baisser. De plus, l'embase 25 peut, en glissant sur le sol, assurer le guidage horizontal de l'appareil au niveau de la base de la palette. Lorsque l'opérateur 15 veut déposer le film 9' avec une tension mécanique faible ou sans tension mécanique, comme illustré sur la figure 6, il maintient l'axe de la bobine 7' perpendiculaire au sens de déroulement F1 du film 3'. La traction selon F2 assure une application avec une force modérée F3 des moyens de freinage 33 sur le flanc du mandrin 11'. Pour augmenter la tension mécanique engendrée dans le film lors de la dépose, il suffit à l'opérateur, comme illustré sur la figure 7, d'incliner l'axe de la bobine 7' par rapport au sens du déroulement F'1 du film 9'. Ainsi, la force de traction F'2 sur la poignée 31 provoque une rotation de l'élément 35 selon la flèche 41 autour de l'articulation 39 avec application avec une force F'3 plus importante des moyens de freinage 33 sur le flanc du mandrin 11'. La force F'3 peut être augmentée par l'application d'une force F4 de sens sensiblement contraire à celle de F'2 dans la partie supérieure de la poignée 31. II est à noter que le couple de forces provoquant la rotation selon 41 de l'élément 35 dépend de la valeur de l'angle Oc de l'appareil selon l'invention. Bien que la manoeuvre soit commode à réaliser d'une seule main, il est bien entendu que, sans sortir du cadre de la présente invention, on peut faire tourner l'élément 35 selon la flèche 41 en tenant la poignée 29 avec une main et la poignée 31 avec l'autre. La dépose du film au sommet de la charge palettisée peut, comme illustré sur la figure 9, s'avérer plus commode en tenant l'appareil 19 des deux mains. L'appareil 19 selon l'invention permet de déposer du film de type connu. Par exemple, on peut déposer du film étirable sans étirage préalable, l'étirage étant effectué, dans la mesure du possible, par l'opérateur 15 au moment de la dépose du film sur la charge. On peut également mettre en oeuvre le film préétiré sous tension mécanique importante, tel que décrit dans la Demande de Brevet FR 2-695 102. Toutefois, il est dans ce cas nécessaire de mettre en oeuvre un mandrin 11', par exemple métallique, susceptible de résister à la constriction exercée par le film, ce qui alourdi l'appareil. Avantageusement, on met en oeuvre un film préétiré et bobiné avec une tension mécanique modérée, par exemple comprise entre 0,01 et 7 daN, de préférence entre 2 et 4 daN, de manière préférentielle entre 2,5 et 3,5 daN, par exemple égale à 3 daN, pour une laize de 450 à 500 mm d'un film étirable en matière plastique ayant une épaisseur comprise entre 10 et 20 um. Un tel film 9' est compatible avec l'emploi de mandrin 11' en carton renforcé tout en minimisant la quantité de films à mettre en oeuvre et en améliorant la cohésion de la charge. En effet, la Demanderesse a découvert qu'un tel film posé sur la charge sous faible tension mécanique (ce qui évite une fatigue exagérée de l'opérateur 15) reprend après quelques minutes une force de cohésion importante. Par exemple, un film ayant subi un préétirage de 200 % et ayant été relaxé sous une tension de 3,5 daN posé sous une tension de 1 daN, exerce sur la charge une force de constriction de 2 daN. De même, la mise en oeuvre de l'appareil 19 selon l'invention pour déposer du film à trous, film plastique comportant des bulles d'air, des filets, des films métalliques notamment en aluminium ou alliage d'aluminium, des films métallisés, structure laminaire complexe comportant une couche d'aluminium, des films adhésifs, du papier, notamment du papier kraft ou du papier crêpé, ne sort pas du cadre de la présente invention. II est bien entendu que la mise en oeuvre d'un film préétiré et bobiné avec une tension mécanique modérée, par exemple comprise entre 0,01 et 7 daN, de préférence entre 2 et 4, de manière préférentielle entre 2,5 et 3,5, par exemple égale à 3 daN pour une lais de 450 à 500 mm d'un film en matière plastique ayant une épaisseur de 10 à 30 clam, avec une machine de su remballage automatique, notamment avec une machine de banderolage de charges palettisées, ne sort pas du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Appareil de dépose manuelle de films (9') sur une charge comportant des moyens (27) de réception d'une bobine (7') de film (9'), caractérisé en ce qu'il comporte un bâti (21) et un élément (35) articulé sur le bâti (21) comportant des moyens de freinage (33) de la bobine ainsi qu'une poignée (31) de maintien et de manoeuvre formant des moyens de commande (31, 35) des moyens de freinage (33) de la bobine (7'). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'articulation (39) de l'élément (35) comportant les moyens de freinage (33) de la bobine (7') et la poignée (31) de maintien et de manoeuvre a un débattement angulaire (43, 44) suffisant pour dégager les moyens (27) de réception de la bobine (7') de film (9') en vue du chargement d'une nouvelle bobine (7') dans l'appareil. 3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (27) de guidage de la bobine (7') de film (9') disposé parallèlement à un profilé (23) du bâti (21) portant l'élément articulé (35). 4. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de freinage (33) comportent une pièce tronconique susceptible d'être appliquée sur le flanc d'un mandrin (11') de la bobine (7') de film (9'). 5. Appareil selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que la poignée (31) est incliné d'un angle Oc compris entre 5 et 30C par rapport à l'axe de la bobine (7') de film (9'). 6. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une base (25) formant support sensiblement perpendiculaire à l'axe de la bobine (7') de film (9'). 7. Appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est muni d'une bobine de film étirable. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte une bobine (9') de film (7') préétiré et bobiné avec une tension comprise entre 0,01 et 5 daN. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que la bobine comporte du film (9') bobiné sur un mandrin (11') en carton. 10. Procédé de suremballage d'une charge notamment palettisée, caractérisé en ce qu'il comporte une étape de banderolage d'un film étirable autour de la charge à l'aide d'un appareil (19) selon l'une quelconque des revendications précédentes.