FR 2743099 A1 19970704 FR 9515816 A 19951229 DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif permettant à l'utilisateur avec le même bloc sanitaire sur lequel il est assis d'exécuter dans un confort total et dans les meilleures conditions d'hygiène, l'ensemble des opérations nécessitant, traditionnellement, l'utilisation successive de deux, voire trois sortes d'appareils: la cuve WC , le lavabo et le bidet. Le dispositif selon l'invention est un "espace soins" n ménagé dans un appendice de la cuve WC, présentant un fond concave servant de vasque ablutiale, que l'on peut vidanger par une conduite se déversant dans ie fond de la cuve WO. L'apport d'eau nécessaire aux soins est assuré en prélevant une partie de l veau en provenance du réservoir du wC, lorsque l'on actionne son bouton de chasse d'eau. De manière à ce que ce flux d'eau, projeté contre l'entourage cintré ne retombe pas entièrement dans la cuve WC, il est prévu que partie de ce flux soit retenue puis acheminée le long du rebord cintré jusque vers la partie distale de ce rebord surplombant la vasque de l'espace soins, pour qu'il puisse y retomber et assurer ainsi, en vue des ablutions, le remplissage de la vasque. La rétention et le guidage de ce flux sont assurés par l adjonction sur une certaine longueur de la partie inférieure du rebord cintré, d:un tuyauterie en forme de chéneau.. Les dimensions et l'emplacement de ce tuyau dépendront du volume et de la pression de l'eau fournie par le réservoir du WC, compte tenu de la double nécessité d'évacuer convenablement la cuve WC, tout en conservant suffisamment d'eau pour le remplissage de la vasque ablutiale.. Une version plus élaborée du dispositif prévoit l'alimentation de la vasque ablutiale à partir du réseau général, tant en eau chaude, qu'en eau froide, les deux flux étant acheminés par deux tuyaux courant, de part et d'autre, à l'intérieur du rebord cintré. Il arrivent à un système doseur-mélangeur dont la commande est accessible sur 1' espace où se rejoignent, en s évasant. les deux branches du rebord cintré. Le mélange choisi sort sous l'extrémité du rebord cintré par un robinet prolongé d'un gicleur inclinable Lorsque la pression est faible. le fluide tombe verticalement et remplit la vasque. Lorsque la pression est forte, le fluide jaillit horizontalement en direction de l'organe à soigner jusqu'à le toucher. Cette manipulation peut être facilitée en vissant sur le gicleur un ensemble flexible-canule. Sur le parcours de l'un ou l'autre des deux tuyaux d'amenée d'eau chaude et froide, pourra s'interposer un récipient contenant des produits que l'utilisateur souhaitera mélanger à l'eau utilisée pour ses ablutions.. Par un jeu de robinets en amont et aval du récipient et d'un shunt le contournant, muni de son propre robinet, il sera possible de se livrer à ioutes les combinaisons souhaitables. Le couvercle d'isolement extérieur couvre l'ensemble monobloc cuve WC et appendice soin. Chacune des deux branches du couvercle de confort sur lequel i utilisateur est assis est coupée avant qu'elles ne se rejoignent, de sorte que ia main de l'utilsateur puisse se déplacer sans obstacle entre ia vasque d'eau et les organes à soigner. On notera que 1 ensemble WC espace soins résulte d'un même moulage monobloc, ce qui en assure la continuité et la solidité au moindre prix. Les utilisateurs qui ne disposeraient pas de ce nouvel ensemble monobloc combiné WC-soins, peuvent néanmoins utiliser, comme accessoire, un dispositif volant ayant sensiblement les mêmes propriétés que le dispositif monobloc de base objet de l'invention, en ce qu'il consiste en un récipient en forme de vasque que remplit d'eau , par un petit robinet, un réservoir solidaire de la vasque tandis que l'ensemble est accroché à l'extrémité de la cuve WC par un jeu de pattes. La figure 1 représente d'une part, en plan, le système monobloc dont fait partie l'invention, et, d'autre part, en coupe ie dispositif selon l'invention, ajoutant à l'espace WC classique un espace soins. La figure 2 représente, en plan, l'ensemble du système auquel se rattache une version plus élaborée du dispositif objet de l'invention, faisant apparaitre les circuits d'alimentation en eau extérieure et le robinet mélangeur La figure 3 représente en coupe les trajectoires possibles de l'eau suivant débit et 1 accessoire flexible-canule vissable sur le gicleur. La figure 4 représente en coupe le jeu des couvercles. La figure 5 représente en coupe le dispositif dans sa version accessoire. Le dispositif représente sur la figure 1 tracée, en plan et en coupe, comporte. à l'extrémité du bloc espace WC (2), l'appendice espace soins (i) objet de l'invention et sa vasque (3), vidangeable par le tuyau (4). Tout autour de ce nouveau système monobloc court le rebord cintré (7) L'eau destinée aux ablutions est une fraction de celle fournie par ie réservoir du WC (5) par l'orifice (6) lors du déclenchement d'une chasse d'eau. Le flot d'eau émergeant en (6j vient frapper les parois du rebord cintré (7) avant de retomber au fond de la cuve Le dispositif représenté par ia figure 2 est une vue en pian du combiné constitué par ie monobloc WC (2), son prolongement espace soins (1i! renfermant sa vasque pour ablutions (3). Cette vue fait apparaitre une solution technique plus élaborée d'approvisionnement en eau de l'espace soins, par le circuit d'eau froide extérieure (9) et le circuit d'eau chaude extérieur (10).Ces deux tuyaux voR se déployer depuis la partie proximale élargie du rebord (7) à l'intérieur de sa partie cintrée, pour aboutir au robinet mélangeur dont la commande (11) émerge sur la partie distale élargie du rebord (7), tandis que le flux s'écoule sous le rebord (7j dans la cuve (2) de l'espace soins par un orifice équipé d'un gicleur orientable (12). Le circuit d'eau chaude (10) peut facultativement transiter par un récipient (13 > de produits adjuvants avec ses robinets (14) (15 > et (16). La figure (3i montre en coupe de l'espace soins (2) le systeme de projection d'eau à partir du gicleur (12j. En augmentant la pression avec la manette (11) le gicleur (12) émet un jet horizontal (17j qui pourra être dirigé tout contre l'organe à soigner l'eau usée à la suite de cette opération tombant directement au fond de la cuve WC sous-jacente. La manoeuvre peut être facilitée en vissant sur l'extrémité filetée du gicleur un ensemble flexible (18) -canule (19). La figure (4) montre en coupe l'étagement et la disposition des couvercles. Sous le couvercle de propreté (20) couvrantl'ensemble (2) et son prolongement(1) jusqu'au bouton de commande du mélangeur (11) se trouve le couvercle-siege (21) qui surplombe le rebord cintré (7) il est sectionné au point (22) à à l'aplomb du début de l'espace soins (1j ! cette solution de continuité du couvercle-siège étant nécessaire pour assurer, dans l'espace créé par cette ouverture le passage de la main de l'utilisateur en direction de la vasque (3i. La figure (5j montre la version accessoire du dispositif adaptable sur nimporte quelle cuve WC (2) du commerce. L'espace soins volant (23 > muni de son propre réservoir d'eau (24j et de son robinet (25) est accroché par des pattes (26) au bord de la cuve WC Le dispositif selon l'invention permet d'accomplir sur un seul poste dans les meilleures conditions de confort et d'hygiène les fonctions naturelles de selle, les soins d'hygiène et de propreté v rattachés ainsi que la panoplie totale des manipulations liées au fonctionnement des organes génitaux REVENDICATIONS 1) Dispositif permettant avec un seul appareil sanitaire, d'assurer dans deux espaces distincts, l'espace selle et l'espace soins, d'une part la fonction selle et d'autre part les manipulations courantes d'hygiene et ou de propreté corporeiie intéressant les parties anales et génitales du corps, caractérisé en ce qu'il comporte, en appendice à un bioc sanitaire ciassique (2), dans une partie étirée vers l'avant, un espace soins (1) indépendant dont le fond concave constitue une vasque (3), vidangeable par le tuyau (4) au fond de ia cuve WC (2), vasque dans laquelle tombe et est retenue, afin d'y être utilisée pour les soins, une partie de l'eau de vidange de ia cuve WC en provenance du réservoir (5) par l orifice (6)., iaquelle s'écoule à la fois dans la cuve WC (2) et dans l'espace soins (1), en empruntant par projection le rebord cintré (7) de la cuve monobioc, équipée en (8) d'une tuyauterie en forme de chéneau, servant à retenir une partie de l eau projetée, avant qu'elle ne tombe dans ia cuve wC (2) et à l'acheminer dans ia partie distale de (7) jusqu'à l'aplomb de la vasque (3) qu eiie pourra ainsi remplir. 2j Dispositif selon revendication (1) caractérisé en ce que l'eau nécessaire aux ablutions dans l'espace soins (1) est fournie par le réseau extérieur, tant d'eau chaude, selon le tuyau ilOi que d'eau froide selon le tuyau (9) ! lesquels tuyaux sont tirés à l'intérieur des rebords cintrés (7), jusqu'à un robinet mélangeur (11). 3j Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, avant le mélangeur (11). sur l'un ou l'autre des deux circuits d'eau d'apport extérieur, peut s'intercaler un récipient (13) destiné à recevoir un produit chimique , que l'on peut doser au préalable à volonté , ou au contraire contourner en actionnant les robinets (14) (15) et (16) 4) Dispositif selon la revendications 2 caractérisé en ce qu'il est possible de doter ie robinet mélangeur (11) d'un gicleur orientabie (12) de maniére à permettre, en augmentant ia pression avec ia manette de commande de (11) de réaliser un iet dont ia trajectoire peut être dirigée, selon la flèche (17) vers l'organe concerné par les soins, ou alors, par faible pression, de laisser retomber l'eau dans la vasque (2) pour la remplir. 5) Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que un conduit souple (18) prolongé d'une canule (19) , ou tout autre accessoire, peut se visser sur le gicleur (12) 6) Dispositif selon ia revendication (1). caractérisé en ce aue les deux parties (2) WC et (1) espace soins sont réalisées sur un même moule. 7j Dispositif selon les revendications précédentes prises dans leur ensemble caractérisé en ce que ! sous le couvercle de protection extéreure (20) masquant l'ensemble du système (2) et (1), jusqu'au bouton de commande du mélangeur (11) le couvercle d'hygiène et de confort (21) reposant sur (7), sur lequel est assis l'utilisateur est tronqué en (22), à l'aplomb de l'espace soins (1) dans le but de laisser le champ libre à la main de l'utilisateur voulant atteindre l'eau de ia vasque (3) de espace soins (1). 8) Dispositif permettant avec un seul appareil sanitaire, d assurer dans deux espaces distincts l'espace selle et l'espace soins, d'une part la fonction selle et, d'autre part les manipulations courantes d'hygiène et ou de propreté corporelle intéressant les parties anales et génitales du corps, caractérisé en ce qu'il comporte, en appendice à un bloc sanitaire classique (2), dans une partie étirée vers l'avant, un espace soins (23) indépendant mobile dans lequel tombe et est retenu afin d'y être utilisé pour les soins de l'eau en provenance d'un réservoir (24) laquelle s'écoule dans l'espace soins (23) par ie robinet (25) l'ensemble étant accroché au rebord supérieur de la cuve WC par deux pattes de fixation (26)