FR 2753767 A1 19980327 FR 9611552 A 19960923 L'invention concerne une chaîne de transmission pour système de transmission de cycle, formée d'une succession de plaques à dents ou d'une alternance de plaques à dents et de plaques de liaison reliées par des axes d'articulation. On connaît de multiples types de chaînes de transmission pour cycles, en particulier des chaînes à maillons extérieurs et intérieurs alternés, formés chaque fois de deux plaques extérieures et de deux plaques intérieures, et assemblés par des axes permettant le pivotement relatif des maillons ainsi que le démontage de la chaîne en vue de son nettoyage. On connaît également, notamment selon le document DE-42 08 712, des chaînes formées d'une succession de plaques à dents ou d'une alternance de plaques à dents et de plaques de liaison reliées par des axes d'articulation. Ces chaînes, minces, permettent de réaliser des transmissions et notamment des ensembles de pignons arrière et avant plus nombreux, et facilitant le passage des vitesses. Toutefois, ces chaînes doivent présenter toutes les garanties de bon fonctionnement au niveau des articulations des maillons et, de plus, comme pour les chaînes traditionnelles, elles doivent pouvoir se démonter et se remonter facilement pour leur nettoyage. La présente invention a pour but de créer une chaîne de ce type, d'un fonctionnement sûr et facile et autorisant le démontage et dont l'assemblage des maillons soit particulièrement résistant. A cet effet, l'invention concerne une chaîne de transmission du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que - au niveau de chaque articulation, * les deux plaques à réunir sont munies chacune d'un perçage, * le perçage de l'une des plaques a un diamètre supérieur à ce lui de l'autre, - l'axe d'articulation comprend * un axe creux muni d'un perçage et dont la surface extérieure est formée de deux surfaces cylindriques au diamètre des deux perçages des plaques pour former un épaulement, la partie cy lindrique étant emmanchée de force dans le perçage, * un axe plein formé d'une tête et d'une tige pour se loger dans le perçage de l'axe creux et bloquer l'axe creux dans le perçage de l'une des plaques, l'autre plaque restant prison nière avec du jeu sur la partie de l'axe creux comprise entre la première plaque et la tête de l'axe plein. La chaîne de transmission ainsi assemblée par un axe creux et un axe plein au niveau de chaque articulation, garantit le jeu de fonctionnement de l'articulation, c'est-à-dire la souplesse de fonctionnement de la chaîne. Cette chaîne est également très étroite, ce qui permet de multiplier les jeux de pignons avant et arrière sur une même cassette. De plus, le démontage est simple. Il suffit d'extraire l'axe plein de l'axe creux en utilisant un chasse-goupille. L'axe creux reste alors solidaire du maillon dans lequel cet axe creux est engagé plus ou moins de force alors que l'autre maillon monté avec du jeu sur l'axe creux, s'en dégage facilement. On peut alors enlever la chaîne pour la nettoyer. Le remontage se fait très simplement puisque l'assemblage se fait sur l'axe creux puis par la mise en place de l'axe plein, par simple enfoncement de force. Cet enfoncement de force assure le frettage de l'axe creux dans le perçage de l'un des maillons sans pour autant enlever le jeu existant notamment entre la surface extérieure de l'axe creux et le perçage de l'autre maillon qui peut ainsi pivoter librement autour de l'assemblage réalisé. Selon une autre caractéristique de l'invention, la tige de l'axe plein a une extrémité avant conique se prolongeant vers l'arrière par une partie cylindrique jusqu'à la tête. Cette forme de la tige facilite sa mise en place et son blocage dans l'axe creux. La présente invention sera décrite de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de face d'un morceau de chaîne à maillons alternés, - la figure 2 est une vue de dessus du morceau de chaîne de la figure 1, - la figure 3a montre une coupe partielle d'un axe creux d'une chaîne selon l'invention, - la figure 3b est une coupe axiale partielle d'un axe creux, - la figure 3c montre l'axe plein en position d'assemblage dans l'axe creux de la figure 3a, - la figure 4 montre l'assemblage de deux maillons par un axe selon l'invention. Selon les figures 1 et 2, une chaîne à maillons alternés se compose de maillons 100 identiques, ayant chacun une dent 101, et ces maillons sont cintrés comme représenté à la figure 2 pour que leurs axes d'articulation 102 restent perpendiculaires au plan de la chaîne. Une telle chaîne est très mince et convient pour des cassettes comportant un nombre important de pignons. De plus, ces chaînes minces facilitent les passages de vitesse. L'invention concerne une telle chaîne ou une chaîne formée d'une alternance de plaques à dents et de plaques de liaison ayant, en vue de dessus, une forme de créneau, avec également une épaisseur réduite comme celle de la chaîne des figures 1 et 2. Dans une chaîne selon l'invention (figure 3a) un axe d'articulation réunit un maillon 1 à un maillon 2 ; ces maillons 1 et 2 peuvent être identiques comme aux figures 1 et 2 ou différents avec une alternance de maillons à dents et de maillons de liaison. Le maillon 1 est muni d'un perçage 3 et le maillon 2, d'un perçage 4. Les diamètres des perçages 3 et 4 sont différents ; le perçage 3 a un petit diamètre et le perçage 4 un diamètre plus grand, défini comme cela apparaîtra dans la description suivante. L'assemblage des maillons 1, 2 se fait par un axe d'articulation composé d'un axe creux 5 (figure 3b) recevant un axe plein 6 (figure 3c). Selon la figure 3b, l'axe creux a une surface extérieure constituée de deux cylindres 7, 8 formant entre eux un épaulement 9. Le diamètre du cylindre 7 est légèrement supérieur au diamètre du perçage 3 de la plaque 1 pour s'y introduire de force ; le diamètre de la partie cylindrique 8 est nettement inférieur à celui du perçage 4 de la plaque 2 pour laisser subsister entre les deux surfaces, un jeu apparaissant clairement à la figure 3a. L'axe creux est muni d'un perçage intérieur 10, coaxial, qui reçoit l'axe plein. Selon la figure 3c, l'axe plein 6 se compose d'une tige 11 et d'une tête 12. La tige 11 est formée d'une partie avant 13 tronconique et d'une partie arrière 14 cylindrique. La tête 12 a un rayon nettement supérieur au rayon du perçage 4 de la plaque 2. L'assemblage de l'axe réunissant les plaques 1, 2, se fait de la manière suivante (figures 3a, 3c) On introduit tout d'abord l'axe creux 5 dans l'assemblage coaxial des deux plaques 1, 2 pour mettre la partie cylindrique 7 de force dans le perçage 3. Puis, on place la plaque 2 sur la surface cylindrique 4 ; elle reste engagée librement sur cette surface cylindrique 4. Puis, on engage l'axe plein 6 de force dans le perçage 10 de l'axe creux 5. La plaque 2 est prisonnière avec du jeu sur la partie 8 de l'axe creux 5, entre la plaque 1 et le bord de la tête 12 de l'axe plein 6. La figure 4 montre la chaîne décrite ci-dessus, lorsque l'assemblage est terminé. Le démontage de l'axe, par exemple pour démonter la chaîne et la nettoyer, se fait très simplement. Il suffit d'extraire l'axe plein 6 par exemple à l'aide d'un chasse goupille. Puis, on enlève la plaque 2 et la partie de la chaîne liée par ailleurs à cette plaque de l'axe creux 5 qui reste en place dans le perçage 3 de la plaque 1. Le remontage après nettoyage est très simple. Il suffit d'accrocher la plaque 2 par son perçage 4 sur la partie cylindrique 8 pour que la chaîne tienne assemblée. Puis on engage de force l'axe plein 6 et l'assemblage est terminé. Cet assemblage est non seulement particulièrement simple à réaliser, à mettre en place ou à démonter mais il est également très mince et n'augmente pratiquement pas l'épaisseur de la chaîne. De plus, cette articulation respecte parfaitement le jeu nécessaire au bon fonctionnement de la chaîne. REVENDICATIONS 10) Chaîne de transmission pour système de transmission de cycle, formée d'une succession de plaques à dents ou d'une alternance de plaques à dents et de plaques de liaison reliées par des axes d'articulation, caractérisée en ce que - au niveau de chaque articulation, * les deux plaques (1, 2) à réunir sont munies chacune d'un perçage (3, 4), * le perçage (4) de l'une des plaques (2) a un diamètre supé rieur à celui (3) de l'autre (1), - l'axe d'articulation comprend * un axe creux (5) muni d'un perçage (10) et dont la surface extérieure est formée de deux surfaces cylindriques (7, 8) aux diamètres des deux perçages (3, 4) des plaques (1, 2) pour former un épaulement (9), la partie (7) cylindrique étant emmanchée de force dans le perçage (3), * un axe plein (6) formé d'une tête (12) et d'une tige (11) pour se loger dans le perçage (10) de l'axe creux (5) et blo quer l'axe creux (5) dans le perçage (3) de l'une (1) des plaques (1, 2), l'autre plaque (2) restant prisonnière avec du jeu sur la partie (8) de l'axe creux (5) comprise entre la première plaque (1) et la tête (12) de l'axe plein (6). 20) Chaîne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tige (11) de l'axe plein (6) a une extrémité avant (13) conique se prolongeant vers l'arrière par une partie cylindrique (14) jusqu'à la tête (12).