FR 2745938 A1 19970912 FR 9603183 A 19960308 L'invention se rapporte à un dispositif d'affichage lumineux, tel une enseigne, comportant au moins deux faces opposées apparentes qui présentent au moins deux segments lumineux de dimensions longitudinale et transversale déterminées s'étendant longitudinalement dans des directions sécantes dans un plan de projection médian au dispositif. Par segment lumineux, on désigne au moins une fraction d'un élément émetteur de radiations lumineuses visibles, ciaprès dit élément lumineux. Par exemple, l'élément lumineux est constitué par au moins une portion d'un tube luminescent. L'invention concerne plus particulièrement mais non limitativement les enseignes lumineuses du type précité et qui, sur chacune de leurs deux faces apparentes, présentent un quadrillage lumineux, c'est à dire une figure quadrillée dont les lignes du quadrillage apparaissent constituées de segments lumineux. Outre une structure, les dispositifs lumineux de ce type comprennent généralement, d'une part, un panneau en matériau opaque à la lumière et, d'autre part, des éléments lumineux sensiblement allongés, maintenus approximativement parallèles aux faces du panneau opaque de manière à constituer chacun, selon leur dimension transversale et par au moins une fraction de leur dimension longitudinale, au moins l'un des segments lumineux. Le rôle du panneau opaque est de permettre la bonne visibilité du quadrillage lorsqu'il est observé à la lumière du jour, car en l'absence de ce panneau, le contraste du quadrillage disparait. Du fait de la présence des deux ensembles lumineux, les dispositifs connus ont plusieurs inconvénients dont celui d'être lourd et onéreux et celui de générer des contraintes thermiques. Le dispositif lumineux de l'invention est conçu pour remédier à ces inconvénients. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif lumineux du type précité notamment caractérisé en ce que - au moins deux des éléments lumineux qui constituent deux segments lumineux orientés dans des directions sécantes sont disposés de part et d'autre du panneau en matériau opaque à la lumière, - le panneau en matériau opaque comprend au moins deux fenêtres qui, au moins transparentes à la lumière des éléments lumineux, sont chacune de dimensions longitudinale et transversale sensiblement égales à celles d'un segment lumineux, - ces fenêtres et les éléments lumineux sont disposés de manière telle que, sur chaque face apparente du dispositif, au moins l'un des segments lumineux apparent soit constitué par une fraction d'un élément lumineux visible à travers une fenêtre, c'est à dire depuis celle des faces du panneau qui est opposée à celle parallèlement à laquelle ledit élément lumineux s'étend. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement - figure 1 : une vue d'une des faces apparentes dudit dispositif, - figure 2 : une vue en coupe du dispositif de la figure 1. En se reportant au dessin, on voit un dispositif d'affichage lumineux 1, tel une enseigne, comportant au moins deux faces opposées apparentes 2, 3 qui présentent au moins deux segments lumineux 4 de dimensions longitudinale L4 et transversale T4 déterminées s'étendant longitudinalement dans des directions D1, D2 sécantes dans un plan M de projection médian au dispositif. Par exemple, le dispositif 1 présente dans chacune de ses deux faces opposées apparentes 2, 3, un quadrillage lumineux, c'est à dire une figure quadrillée dont les lignes du quadrillage sont chacune constituées de segments lumineux 4. Outre une structure 1A, tel un cadre partiellement représenté, le dispositif lumineux 1 comprend, d'une part, un panneau 5 en matériau opaque à la lumière et, d'autre part, des éléments lumineux 6 sensiblement allongés et de dimensions longitudinale L6 et transversale T6 déterminées, maintenus approximativement parallèles aux faces 5A, 5B principales du panneau opaque 5 de manière à constituer chacun, selon leur dimension transversale T6 et par au moins une fraction de leur dimension longitudinale L6, au moins l'un des segments lumineux 4. De manière remarquable - au moins deux des éléments lumineux 6 qui constituent deux segments lumineux 4 orientés dans des directions sécantes D1, D2 sont disposés de part et d'autre du panneau 5 en matériau opaque à la lumière, - le panneau 5 en matériau opaque comprend au moins deux fenêtres 7 qui, au moins transparentes à la lumière des éléments lumineux 6, sont chacune de dimensions longitudinale L7 et transversale T7 sensiblement égales à celles L4, T4 d'un segment lumineux 4, - ces fenêtres 7 et les éléments lumineux 6 sont disposés de manière telle que, sur chaque face 2, 3 apparente du dispositif 1, au moins l'un des segments lumineux 4 apparent soit constitué par une fraction d'un élément lumineux 6 visible à travers une fenêtre 7, c'est à dire depuis celle des faces 5A, 5B du panneau 5 qui est opposée à celle parallèlement à laquelle ledit élément lumineux 6 s'étend. Ces particularités techniques permettent l'obtention du résultat essentiel de l'invention, à savoir, un dispositif d'affichage lumineux 1 qui, bien que comportant au moins deux faces apparentes opposées 5A, 5B présentant des segments lumineux 4, est de masse réduite par rapport aux dispositifs de l'état de la technique et d'un coût de fabrication moindre. Egalement, la réduction du nombre d'éléments lumineux 6 nécessaire au fonctionnement du dispositif permet de réduire la quantité de chaleur émisse par les éléments lumineux et/ou leurs organes de commande. De préférence et de manière remarquable - le dispositif 1 comprend, disposé sensiblement parallèlement à chaque face 5A, 5B du panneau 5 en matériau opaque, un groupe 8 d'éléments lumineux 6 allongés approximativement parallèles à une direction d'orientation privilégiée D1, D2 et les directions D1, D2 d'orientation privilégiée des deux groupes 8 des faces opposées 2, 3 sont sécantes dans un plan de projection M médian au panneau 5, - le panneau 5 en matériau opaque comprend une pluralité de fenêtres 7 chacune de dimensions longitudinale L7 et transversale T7 sensiblement égales à celles L4, T4 d'un segment lumineux 4, - ces fenêtres 7 et les éléments lumineux 4 sont disposés de manière telle que, sur chaque face apparente 2, 3 du dispositif 1, une pluralité de segments lumineux 4 soient constitués chacun par une fraction 4 d'un élément lumineux 6 visible à travers une fenêtre 7. De manière remarquable, d'une part, les éléments lumineux 6 de chaque groupe 8 sont disposés selon au moins un espacement El, E2 déterminé et, d'autre part, au moins l'une des fenêtres 7 du panneau est de longueur L7 au moins égale à l'espacement El, E2 qui existe entre deux éléments lumineux 6 situés sur une face 5A, 5B du panneau 5 et entre lesquels elle doit permettre la visibilité d'une fraction 4 d'un élément lumineux 6 situé sur l'autre face dudit panneau 5. De manière remarquable, d'une part, les éléments lumineux 6 sont disposés et maintenus, par des moyens 10 à cet effet, contre chacune des faces 5A, 5B opposées du panneau 5 en matériau opaque et, d'autre part, ce panneau 5 a des caractéristiques de résistance mécaniques au moins suffisantes pour supporter la masse de l'ensemble des éléments lumineux 6 appliqués contre ses faces 5A, 5B. De manière encore remarquable, les éléments lumineux 6 qui équipent une face 5A, 5B du panneau 5 sont constitués par au moins certaines des parties allongées 6 d'au moins un corps lumineux 11, tel un tube luminescent, replié sur lui même, de manière à présenter plusieurs parties allongées 6 parallèles entre-elles. De manière également remarquable, au moins l'une des fenêtres 7 du panneau 5 en matériau opaque à la lumière consiste en une découpe 7 réalisée dans l'épaisseur dudit panneau 5. Les moyens 10 de maintien des éléments lumineux 6 contre les faces opposée 5A, 5B du panneau 5 consistent en des liens 10 qui traversent le panneau 5 par ses découpes 9. Dans une forme préférée de réalisation, les éléments lumineux 6 sont disposés de manière à constituer un quadrillage. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage lumineux (1), tel une enseigne, comportant au moins deux faces opposées apparentes (2, 3) qui présentent au moins deux segments lumineux (4) de dimensions longitudinale (L4) et transversale (T4) déterminées s'étendant longitudinalement dans des directions (D1, D2) sécantes dans un plan (M) de projection médian au dispositif, ce dispositif comprenant, outre une structure (lA), d'une part, un panneau (5) en matériau opaque à la lumière et, d'autre part, des éléments lumineux (6) sensiblement allongés et de dimensions longitudinale (L6) et transversale (T6) déterminées, maintenus approximativement parallèles aux faces (5A, 5B) principales du panneau opaque (5) de manière à constituer chacun, selon leur dimension transversale (T6) et par au moins une fraction de leur dimension longitudinale (L6), au moins l'un des segments lumineux (4), ce dispositif étant CARACTERISE en ce que - au moins deux des éléments lumineux (6) qui constituent deux segments lumineux (4) orientés dans des directions sécantes (D1, D2) sont disposés de part et d'autre du panneau (5) en matériau opaque à la lumière, - le panneau (5) en matériau opaque comprend au moins deux fenêtres (7) qui, au moins transparentes à la lumière des éléments lumineux (6), sont chacune de dimensions longitudinale (L7) et transversale (T7) sensiblement égales à celles (L4, T4) d'un segment lumineux (4), - ces fenêtres (7) et les éléments lumineux (6) sont disposés de manière telle que, sur chaque face (2, 3) apparente du dispositif (1), au moins l'un des segments lumineux (4) apparent soit constitué par une fraction d'un élément lumineux (6) visible à travers une fenêtre (7), c'est à dire depuis celle des faces (5A, 5B) du panneau (5) qui est opposée à celle parallèlement à laquelle ledit élément lumineux (6) s'étend. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que - le dispositif (1) comprend, disposé sensiblement parallèlement à chaque face (5A, 5B) du panneau (5) en matériau opaque, un groupe (8) d'éléments lumineux (6) allongés approximativement parallèles à une direction d'orientation privilégiée (D1, D2) et les directions (D1, D2) d'orientation privilégiée des deux groupes (8) des faces opposées (2, 3) sont sécantes dans un plan de projection M médian au panneau (5), - le panneau (5) en matériau opaque comprend une pluralité de fenêtres (7) chacune de dimensions longitudinale (L7) et transversale (T7) sensiblement égales à celles (L4, T4) d'un segment lumineux (4), - ces fenêtres (7) et les éléments lumineux (4) sont disposés de manière telle que, sur chaque face apparente (2, 3) du dispositif (1), une pluralité de segments lumineux (4) soient constitués chacun par une fraction (4) d'un élément lumineux (6) visible à travers une fenêtre (7). 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que, d'une part, les éléments lumineux (6) de chaque groupe (8) sont disposés selon au moins un espacement (El, E2) déterminé et, d'autre part, au moins l'une des fenêtres (7) du panneau est de longueur (L7) au moins égale à l'espacement (El, E2) qui existe entre deux éléments lumineux (6) situés sur une face (5A, 5B) du panneau (5) et entre lesquels elle doit permettre la visibilité d'une fraction (4) d'un élément lumineux (6) situé sur l'autre face dudit panneau (5). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que, d'une part, les éléments lumineux (6) sont disposés et maintenus, par des moyens (10) à cet effet, contre chacune des faces (5A, 5B) opposées du panneau (5) en matériau opaque et, d'autre part, ce panneau (5) a des caractéristiques de résistance mécaniques au moins suffisantes pour supporter la masse de l'ensemble des éléments lumineux (6) appliqués contre ses faces (5A, 5B). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que les éléments lumineux (6) qui équipent une face (5A, 5B) du panneau (5) sont constitués par au moins certaines des parties allongées (6) d'au moins un corps lumineux (11) replié sur lui même, de manière à présenter plusieurs parties allongées (6) parallèles entre-elles. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'au moins lune des fenêtres (7) du panneau (5) en matériau opaque à la lumière consiste en une découpe (7) réalisée dans l'épaisseur dudit panneau (5).