FR 2748765 A1 19971121 FR 9606208 A 19960520 SYSTEME DE FIXATION D'UN DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE MATERIAUX DE REMBLAYAGE SUR UN BRAS PORTEUR D'UN ENGIN DE MANUTENTION. La présente invention concerne un système de fixation d'un dispositif de distribution de matériaux de remblayage sur un bras porteur d'un engin de manutention. On sait que, pour le transport de fluides sur de longues distances, de gaz, par exemple, ou de pétrole, on utilise des conduites du type des pipe-lines, qu'il est usuel de protéger en les enterrant dans des tranchées. Le remblayage de ces tranchées s'effectue habituellement en réutilisant les déblais de la tranchée, après criblage de ceux-ci, et l'on utilise habituellement dans ce but un dispositif de criblage et de remblayage, qui est porté latéralement par un tracteur, qui se déplace le long de la tranchée. Un dispositif de criblage et de remblayage de ce type comprend habituellement une trémie destinée à recevoir les matériaux utilisés pour le remblayage, un convoyeur continu disposé au-dessous de la trémie, et un système de tamis vibrants alimentés par le convoyeur continu et destinés à remplir la tranchée de couches successives de matériaux ayant une granulométrie déterminée. L'ensemble est solidaire d'un châssis, qui lui-même est supporté, en porte-à-faux audessus de la tranchée à remblayer, par un bras porteur d'un tracteur ou d'un dispositif intermédiaire. On peut ainsi remblayer une tranchée, éventuellement en effectuant plusieurs passes avec ce dispositif, avec différentes couche d'un même matériau ou de matériaux de granulométries différentes. Un tel dispositif est décrit par exemple en détail dans le brevet U.S. NO 4 955 756, mais de nombreuses variantes existent sur le marché et la Demanderesse a elle-même proposé divers perfectionnements apportés à un dispositif de ce type, qui font l'objet de sa demande de brevet européen NO 0 709 526. La présente invention n'est donc pas limitée aux dispositifs de criblage et de remblayage faisant l'objet du brevet américain précité. La fixation du châssis de ces dispositifs sur un bras porteur, que ce soit d'un tracteur, d'un autre engin de travaux publics ou d'un dispositif de liaison entre le dispositif de criblage et l'engin porteur, est une opération délicate, car elle s'effectue manuellement, et elle présente des risques sérieux pour l'opérateur, qui se place habituellement au-dessous du châssis. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient, en proposant un système de fixation qui élimine toute intervention manuelle d'un opérateur et qui se prête à une mise en place entièrement automatisée du châssis sur le bras porteur. A cet effet, l'invention a pour objet un système de fixation d'un dispositif de distribution de matériaux de remblayage sur un bras porteur, caractérisé en ce que le châssis du dispositif de distribution comporte un axe transversal, destiné à être disposé sensiblement à l'horizontale en position d'utilisation de ce dispositif, tandis que le bras porteur est équipé d'un ou plusieurs éléments à section en U aptes à recevoir et à supporter l'axe transversal, un crochet étant monté pivotant sur ledit élément à section en U, ce crochet ayant une forme telle et étant placé de façon telle qu'il s'escamote sous la sollicitation de l'axe, lorsque celui-ci arrive à son contact pour prendre place dans l'élément en U, et revient ensuite en position en enserrant cet axe, sous la sollicitation d'un moyen de rappel, lorsque l'axe repose dans l'élément en U. Le crochet pourra par exemple, être monté pivotant autour d'un axe disposé au-dessous de l'axe transversal du châssis, au droit de celui-ci, et comporter à sa partie supérieure une arête oblique, que l'axe du châssis tendra ainsi à écarter latéralement au cours de son mouvement vers le bas. Le moyen de rappel en position du crochet pourra être constitué par un simple ressort, dont une extrémité sera solidaire du bras porteur ou de l'élément à section en U et dont l'autre extrémité sera solidaire d'une parie du crochet ou d'un organe formant corps avec celui-ci. Naturellement, un moyen sera prévu pour écarter le crochet de l'axe transversal du châssis, en vue de dégager cet axe et de désolidariser le dispositif de remblayage du bras porteur. Ce moyen pourra être à commande manuelle et être constitué, par exemple, d'un simple levier solidaire du crochet et apte à l'entraîner à l'encontre du ressort de rappel. Le moyen destiné à écarter le crochet de l'axe du châssis pourra aussi être constitué par un vérin, ou commandé par un moteur électrique ou autre. Le système conforme à l'invention sera donc d'un emploi particulièrement simple sur les chantiers, pour rendre le dispositif de distribution du remblai solidaire du bras porteur, sans intervention manuelle du personnel d'exécution et sans danger pour celui-ci. Les dessins annexés, qui n'ont pas de caractère limitatif, illustrent une forme de mise en oeuvre du système conforme à l'invention. Sur ces dessins La figure 1 est une vue schématique d'ensemble du dispositif de remblayage, représenté disposé au-dessus du bras porteur associé La figure 2 est une vue de détail, à plus grande échelle, du dispositif conforme à l'invention. Le dispositif 1 de criblage et de remblayage représenté sur la figure 1 est du type décrit dans la demande de brevet européen NO 0 709 526 de la Demanderesse, mais il pourrait naturellement être différent. Il comprend un châssis 2, qui supporte une trémie 3, destinée à recevoir le remblai brut et à le déverser sur un convoyeur continu 4. Le convoyeur 4 déverse à son tour le remblai sur un ensemble de criblage 5 à tamis vibrants, qui, par l'intermédiaire de goulottes telles que 6, déverse un matériau de remblai de granulométrie appropriée, par exemple dans une tranchée. Ce dispositif est supporté par un bras porteur 7, qui, sur la figure 1, est représenté désolidarisé du châssis 1. La mise en place du châssis 2 sur le bras porteur 7 est effectuée habituellement manuellement par un ouvrier, qui, se trouvant au-dessous du châssis, est soumis à des risques d'accident. Cette opération est en outre relativement longue et complexe, car le châssis 2 est habituellement monté pivotant sur le bras 7. Pour remédier à cet inconvénient, il est proposé, selon l'invention, d'utiliser le système représenté plus en détail sur la figure 2. Un axe 10, destiné à occuper une position à l'horizontale, lorsque le dispositif de criblage et de remblayage est en cours d'utilisation, est disposé transversalement entre deux flasques 11, solidaires de deux poutrelles parallèles 12 du châssis 1 (voir figure 1). Sur le bras porteur 7 est fixé au moins un élément en forme d'auge 13, destiné à recevoir l'axe 10, qui peut y pivoter librement. Un crochet 14 est monté pivotant sur l'élément 13 autour d'un axe 15 parallèle au bras porteur et à l'axe 10. Comme on le voit sur la figure 2, le crochet 14 est destiné à venir verrouiller en position l'axe 10, lorsque celui-ci repose dans la partie évidée de l'élément en forme d'auge 13, en venant entourer cet axe 10, sous la sollicitation d'un ressort de rappel 18. Dans ce but, le ressort 18 est solidaire, à une extrémité, d'une patte 16, fixée sur le bras porteur 7, tandis que son autre extrémité est fixée sur un bras 17, lui-même solidaire en déplacement du crochet 14. Comme on le voit sur le dessin, le crochet 14 présente une arête supérieure disposée en oblique, de sorte que, lorsque le châssis 2 est abaissé pour amener l'axe 10 dans l'évidement de l'élément 13, il repousse latéralement le crochet pour l'écarter de son trajet vertical. Lorsque l'axe 10 repose dans l'évidement de l'élément 13, il ne sollicite plus le crochet 14, qui est alors rappelé par le ressort 18 et vient enserrer l'axe 10, pour verrouiller celui-ci en position. Un levier 19, fixé à une extrémité de l'axe de rotation 15 ou sur le crochet 14, permet de déplacer manuellement ce dernier, pour l'écarter de l'axe 10, lorsque l'on désire soulever le dispositif de criblage et de remblayage, pour le désolidariser du bras porteur 7. On pourrait naturellement prévoir un moyen de commande mécanique ou électrique du levier 19 ou utiliser un vérin dans ce but. La mise en place du dispositif 1 sur le bras porteur s'effectue donc automatiquement, sans aucune intervention manuelle des ouvriers et sans risque d'accident pour ceuxci, ce qui représente un avantage considérable par rapport aux dispositifs de la technique antérieure. REVENDICATIONS 1. Système de fixation d'un dispositif (1) de distribution de matériaux de remblayage sur un bras porteur (7), caractérisé en ce que le châssis (2) du dispositif de distribution (1) comporte un axe transversal (10), destiné à être disposé sensiblement à l'horizontale en position d'utilisation de ce dispositif, tandis que le bras porteur (7) est équipé d'un ou plusieurs éléments (13) à section en U aptes à recevoir et à supporter l'axe transversal (10), un crochet (14) étant monté pivotant sur ledit élément (13) à section en U, ce crochet ayant une forme telle et étant placé de façon telle qu'il s'escamote sous la sollicitation de l'axe (10), lorsque celui-ci arrive à son contact pour prendre place dans l'élément (13) en U, et revient ensuite en position en enserrant cet axe (10), sous la sollicitation d'un moyen de rappel (18), lorsque l'axe (10) repose dans l'élément en U (13). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le crochet (14) est monté pivotant autour d'un axe (15) disposé à un niveau inférieur à celui de l'axe transversal (10) du châssis, le crochet (14) comportant à sa partie supérieure une arête oblique, que rencontre l'axe transversal (10) du châssis lors de son déplacement vertical vers le bas. 3. Système selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le moyen de rappel en position du crochet (14) est un ressort dont une extrémité est solidaire du bras porteur (7) ou de l'élément à section en U (13) et dont l'autre extrémité est solidaire du crochet (14) ou d'un organe (17) faisant corps avec celui-ci. 4. Système selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen pour écarter le crochet (14) de l'axe transversal (10) du châssis. 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen pour écarter le crochet (14) de l'axe transversal (10) du châssis est un moyen manuel tel qu'un levier (19) solidaire du crochet (14) ou de l'axe de pivotement (19) solidaire de ce crochet. 6. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen pour écarter le crochet (14) de l'axe transversal (10) comprend un vérin ou un moteur électrique ou mécanique.