FR 2750647 A1 19980109 FR 9608297 A 19960703 "Procédé pour transférer une image sur un panneau, et panneau s'y rapportant" DESCRIPTION La présente invention concerne un procédé pour transférer une image sur un panneau. La présente invention concerne également un panneau en ardoise sur lequel une image a été transférée. Pour les panneaux destinés à être exposés à la vue à des fins décoratives, d'information ou de transmission d'un message, la nature du panneau, notamment sa matière, son aspect, son état de surface contribue à la qualité esthétique parfois davantage que le motif ou message supporté par le panneau. Cependant, certains panneaux, en raison notamment de leur nature physico-chimique et/ou de leur état de surface, se prêtent mal aux procédés de reproduction d'images. Le but de la présente invention est de proposer un procédé qui permette d'apposer avec une grande facilité, pour une très large gamme de matières et d'états de surface d'un panneau, la reproduction d'une image sur une face de ce panneau. Suivant l'invention, le procédé pour transférer une image sur un panneau est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes - lecture d'une image par voie électronique - restitution de l'image sur un film de transfert ; et - on fait adhérer le film sur le panneau. I1 est particulièrement avantageux que la lecture de l'image soit effectuée au moyen d'un analyseur d'images (également appelé : "scanner"). Avant de restituer l'image, on peut la traîter, par exemple pour lui donner un effet de vieillissement, réaliser un détourage, etc.. La restitution de l'image s'effectue de préférence avec une imprimante laser. De préférence, on restitue l'image sur un film collé à un papier transfert décollable à l'eau. Le décollage du papier transfert fait apparaître la face encollée du film, que l'on place au contact du panneau à mesure que le papier est séparé du film. Le film utilisé est en général translucide et les zones blanches de l'image sont alors rendues par des zones transparentes du film. Pour un bon rendu des nuances de l'image et le cas échéant de ses couleurs, ainsi que pour un rendu des zones blanches de l'image par des zones blanches sur le panneau, il est prévu selon l'invention une étape dans laquelle, avant la mise en place du film sur le panneau, on éclaircit ou même on blanchit la zone du panneau destinée à recevoir le film. Cette étape d'éclaircissement ou de blanchissement de la face concernée du panneau est importante notamment lorsque la matière du panneau, ou sa surface, est sombre. L'étape d'éclaircissement ou de blanchissement peut consister en une application de peinture blanche, par exemple au pistolet. Pour pérenniser l'image sur le panneau, il est prévu selon l'invention une étape optionnelle d'application d'un vernis sur la face du panneau garnie du film. La présente invention concerne également un panneau en ardoise sur une face duquel est fixé un film plastique porteur d'une image. I1 a été trouvé selon l'invention que cette combinaison produisait un effet esthétique particulièrement apprécié. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après, relative à un exemple non-limitatif. Aux dessins annexés - la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau en ardoise selon l'invention - la figure 2 est une vue schématique en perspective illustrant les étapes de lecture, de modification et de restitution de l'image selon l'invention - la figure 3 est une vue en coupe illustrant l'étape d'adhésion du film sur le panneau ; et - la figure 4 est une vue en coupe du panneau terminé. Dans l'exemple représenté à la figure 1, le panneau selon l'invention comprend une ardoise naturelle 1 dont une face supérieure 2, définie par une strate ou par plusieurs strates chevauchantes constitutives de l'ardoise, présente la rugosité naturelle de ces strates, c'est à dire la rugosité usuelle des faces d'une ardoise brute de taille. En d'autres termes, les irrégularités de surface sont de l'ordre du millimètre de hauteur ou de profondeur. Sur une zone préalablement blanchie 3 de la face 2, est fixée par adhésion un film translucide 4 porteur d'une image telle qu'un cliché photographique. Le film est translucide, mais l'image a un aspect opaque en raison de la couleur blanche de la zone 3 qui se trouve derrière. Les parties blanches de l'image sont rendues par des parties translucides du film appliquées sur la zone blanche 3 de la face 2. Pour réaliser le panneau de la figure 1, on fait passer une représentation sur papier 6 de l'image, par exemple un tirage photographique sur papier, dans un analyseur d'image 7 relié à un ordinateur. L'analyseur d'image 7 est de préférence un appareil à haute définition, donc à environ 500 points par cm dans l'état actuel de la technologie commercialisée. I1 est préféré selon 1 invention de faire apparaître l'image sur l'écran 8 de l'ordinateur 9, et de modifier cette image au moyen d'un programme de traitement d'image disponible dans le commerce. On peut par exemple détourer certaines parties de l'image, ou encore modifier les couleurs, le grain, donner un aspect vieilli etc.. Une fois l'image transformée de la manière désirée, on provoque au moyen d'une imprimante laser 11 l'impression de l'image sur un support composite 12 comprenant un film translucide adhérisé sur un papier transfert décollable à l'eau. Lors de l'introduction du support composite vierge dans le magasin de l'imprimante 11, on place le support composite de manière que la face exposée à l'impression soit celle définie par le film. Par ailleurs, comme représenté à la figure 3, on a déposé sur la face 2 de l'ardoise 1, dans la zone 3 devant recevoir le film 4, une couche de peinture blanche ou autre enduit blanc 13, de préférence par application au pistolet. Il est à noter qu'aux figures 3 et 4, l'épaisseur de la couche 13 ainsi que des différentes couches constitutives du support composite 12 ont été fortement exagérées pour la clarté de ces figures. Dans la réalité, la surépaisseur produite par les différentes étapes de l'invention sur le panneau terminé comme représenté à la figure 4 est à peine visible au-dessus de la face 2 initiale de l'ardoise 1. Lors de l'enduction 13, on a pris soin de laisser subsister autour de la zone 3 destinée à recevoir le film 4, une zone périphérique 19 présentant l'aspect naturel de l'ardoise 1, dont les qualités esthétiques sont appréciées. Le support composite 12 est d'un type prévu pour permettre le décollement du papier transfert 14 par humidification ou mouillage de ce papier avec de l'eau. Au stade représenté à la figure 3, on a humecté ou mouillé le papier 14 de façon à ramollir l'adhésif 16 interposé entre le papier transfert 14 et le film 4 sur lequel est formée l'image. Ensuite, comme illustré par la flèche 17 à la figure 3, on retire le papier 14 à partir d'un bord du support composite 12 et à mesure que cette opération se déroule on applique le film 4 par sa face garnie de l'adhésif 16, contre l'enduction blanche 13 de l'ardoise 1. Lorsque cela est terminé, le film 4 est collé par toute sa surface contre l'enduction 13 au moyen de l'adhésif 16 qui sèche et se solidifie à nouveau. Une fois le séchage complètement réalisé, on recouvre la face 2 de l'ardoise 1, et en particulier le film 4 et une zone de la face 2 entourant le film 4, avec une couche imperméable de vernis 18. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. On pourrait par exemple utiliser un support en bois. On pourrait ne pas prévoir d'enduction claire 13, ou prévoir une enduction colorée pour créer un effet particulier grâce à la transparence du film, ou remplacer l'enduction par un traitement chimique. L'image transférée sur le panneau peut être de toute nature, par exemple photographie, dessin, inscription (pour réaliser un panneau informatif). L'invention est applicable à l'industrie des souvenirs, des plaques de porte, des plaques signalétiques, des plaques mortuaires, des ex-voto, etc.. REVENDICATIONS 1. Procédé pour transférer une image sur un panneau, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes - lecture d'une image (6) par voie électronique - restitution de l'image sur un film de transfert (4) ; - on fait adhérer le film sur le panneau (1). 2. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on modifie l'image avant de la restituer sur le film de transfert (4). 3. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on effectue la lecture de l'image (6) au moyen d'un analyseur d'image (7). 4. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'on restitue l'image sur un film (4) collé à un papier transfert (14), et pour faire adhérer le film (4) sur le panneau (1), on mouille le papier (14) pour le décoller du film et permettre à celui-ci de se coller sur le panneau (1) par la face précédemment collée au papier (14). 5. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'on restitue l'image sur le film par un procédé d'imprimerie laser. 6. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on restitue l'image sur un film transparent (4) de manière que les zones blanches de l'image soient restituées sous forme de zones restant transparentes sur le film, et on fait adhérer le film sur une zone claire (3) du panneau (1) 7. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on éclaircit, de préférence on blanchit, ladite zone (3) du panneau (1) destinée à recevoir le film. 8. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'on laisse subsister l'aspect naturel du panneau (1) dans une zone (19) du panneau (1) destinée à se trouver autour du film (4) sur le panneau. 9. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'on stabilise la fixation du film (4) sur le panneau (1) par application d'un vernis (18) sur le film (4) adhérant au panneau (1). 10. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la face (2) du panneau (1) sur laquelle on fait adhérer le film (4) est rugueuse. 11. Procédé pour transférer une image sur un panneau selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le panneau (1) est en ardoise. 12. Panneau en ardoise sur une face (2) duquel est fixé un film plastique (4) porteur d'une image. 13. Panneau selon la revendication 12, caractérisé en ce que le film (4) est translucide et ladite face sur laquelle est fixé le film (4) est éclaircie dans la zone (3) où est appliqué le film. 14. Panneau selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que ladite zone éclaircie (3) côtoie sur la même face (2) de l'ardoise (1) une zone (19) présentant l'aspect naturel de l'ardoise. 15. Panneau selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que la face (2) de l'ardoise (1) sur laquelle est fixé le film (4) présente la rugosité naturelle d'au moins une strate d'ardoise définissant cette face.