FR 2742464 A1 19970620 FR 9514777 A 19951213 Brise-vagues pour ligne de flottaison et notamment de piscine Le brise-vagues de l'invention comprend un élément en forme de disque pourvu d'ailettes radiales sur au moins l'une de ses faces, cet élément étant pourvu d'un perçage axial pour le passage de la corde de la ligne de flottaison, brise-vagues caractérisé en ce que le perçage axial constitue la paroi interne d'une enceinte creuse étanche sur la paroi externe de laquelle est formé le disque pourvu des ailettes. Selon une autre caractéristique de l'invention, le disque est disposé perpendiculairement au milieu de la longueur de l'enceinte creuse. Selon une autre caractéristique de l'invention, le disque est pourvu de perforations réparties sur toute sa surface et les ailettes radiales sont prévues sur chacune des faces du disque. Selon une autre caractéristique de l'invention, les perforations réparties sur le disque sont d'un diamètre inférieur dans sa zone centrale. Selon une autre caractéristique de l'invention, la couronne circulaire est d'une hauteur identique par rapport à chacune des faces du disque et d'une hauteur inférieure à celle des ailettes. L'invention est représentée à titre d'exemple non limitatif sur les dessins ci-joints dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation du brise-vagues, - la figure 2 est une vue en élévation du brise-vagues de la figure 1, - la figure 3 est une coupe suivant A-A de la figure 2. La présente invention a en conséquence pour but la réalisation simple d'un brise-vagues pour ligne de flottaison, notamment de piscine, qui assure une tranquillisation efficace de la surface de l'eau, d'une part par sa structure, d'autre part par sa position dans l'eau et plus précisément par sa position perpendiculaire à la surface de liteau. Suivant l'invention, le brise-vagues comprend ainsi un flotteur intégré, disposé à proximité immédiate de son centre constituant le passage de la corde et assurant ainsi sa flottaison. Le brise-vagues est de préférence réalisé en matière plastique et comprend un disque à section circulaire de faible épaisseur 1, formé perpendiculairement au milieu de la longueur d'un moyeu 2 qui constitue un cylindre creux étanche et annulaire dont l'ouverture axiale 3 forme le passage de la corde ou du câble de la ligne de flottaison. La combinaison du disque, du flotteur dans sa zone centrale et de la corde suivant l'axe du brise-vagues, assure le positionnement correct de ce brise-vagues à la surface de l'eau et la flottaison de la corde le long de laquelle ces brise-vagues sont régulièrement répartis. L'enceinte creuse 2 est de forme générale cylindrique, à section circulaire et est obtenue directement, en une seule pièce par moulage, avec un orifice d'extrémité 21 qui est ensuite obturé par collage d'un bouchon en matière plastique 22. Le perçage axial 3 est ainsi, dans cette cons truction, délimité par la paroi interne de l'enceinte creuse 2 et la corde de la ligne de flottaison est de ce fait entourée coaxialement par l'enceinte formant flotteur sur une longueur notable. Par ailleurs, le disque 1 est pourvu de perforations 4 dont le diamètre est décroissant depuis la périphérie du disque et vers son centre afin de former, pour l'eau, un barrage de plus en plus important en se rapprochant de l'axe du brise-vagues. Comme représenté sur les dessins ci-joints, le disque est également pourvu, sur ses deux faces, d'ailettes radiales 5 venues de moulage. Les ailettes 5 des deux faces, qui sont de hauteur identique, sont décalées angulairement les unes par rapport aux autres et sont solidaires par leur bord interne de la paroi externe de 1' enceinte creuse dont il constitue également des prolongements radiaux. De préférence, le disque 1 est disposé perpendiculairement au milieu de la longueur de l'enceinte creuse et cette enceinte creuse s'étend sensiblement sur toute la hauteur des ailettes formées sur les deux faces du disque 1, ces ailettes étant perpendiculaires au disque. Egalement, le disque 1 est solidaire par sa périphérie d'une couronne 6 venue de moulage. Cette couronne 6 de faible épaisseur de paroi et de forme générale cylindrique à section circulaire est d'une hauteur identique par rapport à chacune des faces du disque, cette hauteur, par rapport à chacune des faces du disque, étant inférieure à la hauteur des ailettes 5 qui font ainsi saillie de part et d'autre de la couronne 6. De préférence également, la face interne de la couronne 6 est, par moulage, solidaire de la partie jouxtante extérieure des ailettes 5 afin d'assurer une bonne rigidité à l'ensemble malgré la faible épaisseur du disque, des ailettes et de la couronne. REVENDICATIONS 1) Brise-vagues pour ligne de flottaison, notamment de piscine, comprenant un élément (1) en forme de disque pourvu d'ailettes radiales (5) sur au moins l'une de ses faces, cet élément étant pourvu d'un perçage axial (3) pour le passage de la corde de la ligne de flottaison, brise-vagues caractérisé en ce que le perçage axial constitue la paroi interne d'une enceinte creuse étanche (2) sur la paroi externe de laquelle est formé le disque pourvu des ailettes. 2) Brise-vagues conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le disque est disposé perpendiculairement au milieu de la longueur de l'enceinte creuse. 3) Brise-vagues conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le disque est pourvu de perforations réparties sur toute sa surface et les ailettes radiales sont prévues sur chacune des faces du disque. 4) Brise-vagues conforme à la revendication 3, caractérisé en ce que les perforations réparties sur le disque sont d'un diamètre inférieur dans sa zone centrale. 5) Brise-vagues conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que les perforations réparties sur le disque sont d'un diamètre décroissant depuis sa périphérie et vers sa zone centrale. 6) Brise-vagues conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les ailettes radiales du disque forment des prolongements radiaux de la paroi externe de l'enceinte creuse étanche (2). 7) Brise-vagues conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les ailettes radiales (5) réalisées sur l'une des faces du disque (1) sont décalées angulairement des ailettes de l'autre face. 8) Brise-vagues conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une couronne circulaire réalisée à la périphérie du disque. 9) Brise-vagues conforme à la revendication 8, caractérisé en ce que la couronne circulaire est d'une hauteur identique par rapport à chacune des faces du disque et d'une hauteur inférieure à celle des ailettes. 10) Brise-vagues conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enceinte creuse étanche (2) s'étend sensiblement sur toute la hauteur des ailettes (5). 11) Brise-vagues conforme à l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enceinte creuse étanche (2) est de forme générale cylindrique à section circulaire.