FR 2740435 A1 19970430 FR 9512094 A 19951016 L'invention concerne un conteneur destiné à recevoir une pile d'articles en feuilles, tels que des pare-brise, reposant par leur tranche et pouvant être introduits soit suivant un mouvement sensiblement horizontal par une première face ouverte, dite face avant, soit suivant un mouvement sensiblement vertical par une seconde face ouverte, dite face supérieure. On connaît des conteneurs en bois ou en métal, formés d'un plancher muni de trois ridelles verticales destinées à protéger contre les chocs la pile de feuilles reposant par leur tranche. Ce type de conteneurs présente cependant un certain encombrement lorsqu'ils sont vides, et les articles doivent être maintenus de manière complexe à l'aide d'éléments supplémentaires, tels que des sangles. Le brevet français nO 81/10684 a proposé un conteneur réduisant cet encombrement à vide. Ce conteneur comporte en effet une face avant plus large que la face arrière pour permettre un emboîtement suivant un mouvement horizontal ou suivant un mouvement vertical, ainsi que des plaques latérales divergeant vers le haut pour centrer les articles. Cependant, la structure d'un tel conteneur est complexe et présente un certain nombre d'inconvénients - le conteneur est mal adapté pour un positionnement précis au sol - le gerbage de conteneurs à vide est instable - le calage latéral de la pile d'articles n'est pas suffisant ; et - un cerclage à la fois horizontal et vertical est nécessaire. De ce fait, une main d'oeuvre et du matériel supplémentaires sont nécessaires, d'où une perte de temps et de productivité. L'invention a donc pour but de pallier les inconvénients de l'art antérieur en améliorant le centrage et le calage latéral de la pile d'articles pour permettre un remplissage robotisé, et en permettant un gerbage aisé et stable des conteneurs à plein ou à vide. A cet effet, l'invention propose un conteneur du type précité comprenant - un plancher comportant des moyens aptes à recevoir et caler la tranche des articles - au moins deux montants verticaux fixés par leur partie extrême inférieure à deux bords latéraux opposés du plancher de manière à délimiter la face avant, les montants étant maintenus et reliés entre eux vers leur partie extrême supérieure par des traverses formant une partie du contour du conteneur, de manière à laisser les faces avant et supérieure libres d'accès ; et - au moins un organe d'appui pour une première feuille de la pile, fixé aux traverses d'une part et au plancher d'autre part, du côté opposé à la face avant. Ce conteneur est caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un moyen formant calage latéral fixé de manière articulée au plancher vers au moins un de ses bords latéraux, l'axe d'articulation du moyen formant calage latéral étant sensiblement perpendiculaire à la face avant. Chaque moyen formant calage comporte - un arbre d'articulation fixé au plancher - au moins un bras monté par une de ses extrémités sur l'arbre d'articulation et comportant à son extrémité libre un élément de maintien ; et - des moyens formant verrouillage de l'arbre d'articulation. Ainsi, les moyens formant calage sont peu encombrants et permettent, sans avoir à procéder à des manoeuvres supplémentaires, de procéder à un excellent calage latéral pour maintenir les articles. Les manoeuvres de chargement sont ainsi simplifiées et permettent une robotisation. Les moyens formant verrouillage comportent des moyens de blocage par friction contre un élément scellé sur l'arbre d'articulation, de manière à bloquer sa rotation. Selon l'invention, les montants sont fixés en saillie vers l'extérieur par rapport au bord latéral correspondant, dans la direction parallèle à la face avant, à l'endroit où la longueur du plancher suivant ladite direction est la plus grande, de sorte que le conteneur à vide peut recevoir un conteneur identique par emboîtement. Dans un mode de réalisation particulier, le plancher présente une forme sensiblement rectangulaire. Le conteneur comporte en outre deux montants supplémentaires fixés par leur partie extrême inférieure au bord opposé à la face avant et de part et d'autre de l'organe d'appui, leurs parties extrêmes supérieures étant reliées entre elles et à celles des montants, par les traverses. Pour permettre la superposition stable de deux conteneurs identiques l'un sur l'autre, les montants comportent, à leur extrémité supérieure, un embout en saillie verticalement et, à leur extrémité inférieure, un creux de forme complémentaire à celle de l'embout. Les embouts des montants supplémentaires sont placés à la même hauteur par rapport au plancher que les embouts des montants délimitant la face avant. Pour permettre un gerbage de conteneurs à vide, le conteneur comporte - au moins une cale fixée au plancher vers le bord de la face avant ; et - au moins un talon fixé au plancher vers le bord opposé à la face avant, à proximité d'un montant supplémentaire, et dans l'alignement et décalé par rapport audit montant supplémentaire vers la face avant, les nombres de cales et de talons étant définis de manière à assurer un équilibre d'un deuxième conteneur introduit dans un premier conteneur identique non chargé. Le talon et la cale présentent sensiblement la même hauteur par rapport au plancher et l'extrémité libre du talon comporte un embout apte à pénétrer dans le creux d'un montant supplémentaire correspondant. Enfin, selon l'invention, l'organe d'appui comporte une glissière à l'intérieur de laquelle est logée une tige apte à être sortie de la glissière et à être rabattue par dessus les tranches des articles, sensiblement parallèlement au plancher. Dans un mode de réalisation particulier, l'extrémité libre de la tige est pourvue de moyens destinés à maintenir la première feuille de la pile placée vers la face avant. D'autres avantages de l'invention résulteront de la description qui va suivre en référence aux dessins donnés à titre d'exemples non limitatifs. La figure 1 représente une vue en perspective du conteneur selon l'invention. La figure 2 représente une vue en élévation de face du conteneur de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne III-III de la figure 2. La figure 4 représente un mode de réalisation des moyens de verrouillage de l'arbre d'articulation. La figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4. La figure 6 représente un deuxième mode de réalisation des moyens formant verrouillage de l'arbre d'articulation. La figure 7 représente un détail des moyens formant verrouillage de la figure 6. La figure 8 représente un troisième mode de réalisation des moyens formant verrouillage de l'arbre d'articulation. Les figures 9A, 9B, 9C et 9D représentent les étapes successives du procédé d'installation d'articles en feuille dans le conteneur de l'invention. Enfin, les figures 10 et 11 montrent respectivement un exemple de gerbage à vide et à plein L'invention concerne un conteneur 1, de structure métallique de préférence, destiné à recevoir une pile d'articles en feuilles 2, tels que des pare-brises, reposant par une de leurs tranches 2a. En considérant le conteneur 1 posé sur le sol, les articles 2 peuvent être introduits soit suivant un mouvement sensiblement horizontal par une première face ouverte, dite face avant 3, soit suivant un mouvement sensiblement vertical par une seconde face ouverte, dite face supérieure 4. En référence aux figures 1 à 3, le conteneur 1 comprend un plancher 5 délimité par deux bords latéraux opposés 6a, 6b, un bord avant 7, compris dans la face avant 3, et un bord arrière 8, opposé au bord avant 7. Dans la suite de la description, on définit la direction D comme étant la direction générale suivant laquelle le bord avant 7 s'étend. Le plancher 5 présente dans le mode de réalisation représenté, une forme sensiblement rectangulaire. Dans ce cas, les bords latéraux 6a, 6b correspondent aux petits côtés opposés du rectangle. On peut néanmoins prévoir que le plancher 5 présente une toute autre forme, telle que polygonale ou ovale. Comme le montre la figure 3, le plancher 5 est constitué de tubes sensiblement rectilignes et à section carrée. Deux tubes latéraux 9a, 9b forment respectivement les bords latéraux 6a, 6b, tandis qu'un tube avant 9c, reliant les extrémités des tubes latéraux 9a, 9b, forme le bord avant 7. Le bord arrière 8 est formé par deux tronçons de tube arrière 9d, sensiblement parallèles au tube 9c et fixés respectivement aux extrémités des tubes latéraux 9a, 9b du côté opposé au tube avant 9c, ainsi que d'un tube arrière 9e sensiblement parallèle aux tubes 9d et 9c et décalé par rapport aux tronçons de tube 9d vers la face avant 3. Ce tube 9e est fixé de part et d'autre respectivement à deux tubes formant traverse 10 sensiblement parallèles aux tubes latéraux 9a, 9b et reliant respectivement l'extrémité libre de chaque tronçon 9d au tube avant 9c vers le centre du plancher 5. Le plancher 5 comporte également deux longerons 11 s'étendant, sensiblement parallèlement aux tubes latéraux 9a, 9b, depuis le bord avant 7 jusqu'au bord arrière 8. Plus précisément, chaque longeron 11 est fixé d'une part au tube arrière 9e, et d'autre part, au tube avant 9c. L'écartement de ces longerons 11 est inférieur à la largeur de la pile de feuilles 2 destinée à être chargée dans le conteneur 1. Au droit de chacun de ces longerons 11, est fixé un support 12 portant un profilé en tôle pliée en forme de U, où est encastré un dispositif à crans. L'intervalle disponible entre deux crans consécutifs est au moins égal à l'épaisseur des feuilles 2 de manière à permettre le calage de ces feuilles 2. De plus, les crans sont de préférence légèrement obliques par rapport au bord avant 7 pour permettre le calage de feuilles 2 galbées. Le plancher 5 est surélevé en hauteur par rapport au sol grâce à des plots 13, reliés entre eux également par des tubes 14a à 14d, sensiblement rectilignes et à section carrée, formant le contour du plancher 5 tout comme les tubes 9a à 9e. Ces plots 13 peuvent être à section carrée comme les tubes 9a à 9e, ou en tôle pliée. Plus précisément, le plancher 5 comporte deux tubes latéraux 14a, 14b, un tube avant 14c et deux tronçons de tube arrières 14d, ces tubes 14a, 14b, 14c et 14d étant respectivement sensiblement parallèles aux tubes 9a, 9b, 9c et 9d suivant une direction D' perpendiculaire au plancher 5. Les tubes 14a, 14b, 14c et 14d présentent en outre respectivement sensiblement la même longueur que les tubes 9a, 9b, 9c et 9d. En outre, pour assurer une meilleure rigidité du plancher 5, un tube 15 relie les parties médianes des tubes latéraux 14a, 14b. Il est entendu que les tubes 9a à 9e, 10, 14a à 14d et 15 peuvent présenter une toute autre section, telle que sensiblement circulaire par exemple. Le conteneur 1 comporte également deux montants verticaux 16 délimitant la face avant 3 et s'étendant sensiblement perpendiculairement au plancher 5, suivant la direction D'. Ces montants verticaux 16 sont fixés par leur partie extrême inférieure 16a, respectivement aux deux bords latéraux 6a, 6b en faisant saillie vers l'extérieur par rapport au bord latéral correspondant 6a, 6b, à l'endroit où la longueur du plancher 5 suivant la direction D est la plus grande. Les montants verticaux 16 s'étendent dans un plan sensiblement parallèle à celui de la face avant 3. Comme le montrent les figures 1 à 3, les parties extrêmes inférieures 16a des montants 16 sont fixées respectivement aux angles définis par les bords avant 7 et latéraux 6a, 6b. Plus précisément, les parties extrêmes inférieures 16a sont fixées contre les extrémités des tubes avant 9c et 14c, de manière à ce que les extrémités inférieures 16d de ces montants 16 soient au même niveau que les tubes 14a à 14d. Dans le cas où les bords latéraux 6a, 6b ne seraient pas rectilignes, les parties extrêmes inférieures 16a seraient fixées à ces bords 6a, 6b à l'endroit le plus en saillie vers l'extérieur. Les montants 16 sont maintenus et reliés entre eux vers leur partie extrême supérieure 16b par un ensemble de traverses 17 formant une partie du contour du conteneur 1, de manière à laisser les faces avant 3 et supérieure 4 libres d'accès. Deux tronçons de traverse 17a, 17b s'étendent respectivement sensiblement parallèlement, suivant la direction D', aux tubes latéraux 9a, 9b en étant décalés par rapport à ceux-ci vers l'extérieur du plancher 5. En outre, un tronçon de traverse 17c, relié par ses extrémités aux tronçons de traverse 17a et 17b, s'étend sensiblement parallèlement, suivant la direction D', aux tronçons de tube arrière 9d, en étant dans un même plan qui est sensiblement perpendiculaire au plancher 5. Le conteneur 1 comporte en outre deux montants supplémentaires 18 fixés par leur partie extrême inférieure 18a au bord arrière 8. Plus précisément, leur partie extrême inférieure 18a est fixée contre les extrémités libres des tubes arrière 9d et 14d, de manière à ce que les extrémités inférieures 18d de ces montants 18 soient au même niveau que les tubes 14a à 14d. Les parties extrêmes supérieures 18b de ces montants supplémentaires 18 sont reliées entre elles ainsi qu'aux parties extrêmes supérieures 16b des montants 16 par l'ensemble de traverses 17. Il est entendu que l'on peut prévoir un nombre inférieur ou supérieur de montant supplémentaire 18 selon la rigidité souhaitée du conteneur 1. Les extrémités supérieures 16c, 18c de chacun des montants 16, 18 sont pourvues d'un embout 19 en saillie verticalement suivant la direction D'. Ces embouts 19 peuvent présenter par exemple une forme sensiblement hémisphérique. En outre, les extrémités inférieures 16d, 18d de chacun des montants 16, 18 sont pourvues d'un creux, non représenté, de forme sensiblement complémentaire à celle de l'embout 19. Ainsi, deux conteneurs 1 identiques peuvent être superposés l'un sur l'autre, comme le montre la figure 11, en introduisant les embouts 19 d'un premier conteneur 1 dans les creux correspondants d'un second conteneur à superposer. Pour positionner de manière fixe un conteneur 1 afin de faciliter son chargement et son déchargement, on peut prévoir de fixer rigidement au sol quatre embouts 19, disposés de manière à ce que les creux des extrémités inférieures 16d, 18d viennent s'emboîter sur ces embouts 19. Il est entendu que pour une meilleure stabilité des conteneurs superposés, les embouts 19 des montants supplémentaires 18 sont placés sensiblement à la même hauteur par rapport au plancher 5, et suivant la direction D', que les embouts 19 des montants 16. Pour permettre un gerbage de conteneurs identiques non chargés, le conteneur 1 comporte au moins une cale 20, fixée au plancher 5 vers le bord avant 7 et au moins un talon 21 fixé au plancher 5 vers le bord arrière 8. Dans le mode de réalisation représenté, et comme cela est visible à la figure 1, le conteneur 1 comporte deux cales 20 de forme sensiblement parallèlépipédique, fixées par un de leurs côtés à un montant 16, et par un autre de leurs côtés au bord avant 7. Deux talons 21 sont fixés à proximité respectivement d'un montant supplémentaire 18 dans l'alignement de celui-ci. Ces talons 21 sont décalés par rapport au montant supplémentaire 18 correspondant vers la face avant 3 suivant une direction sensiblement parallèle aux bords latéraux 6a, 6b. Il est entendu que les nombres de cales 20 et de talons 21 sont définis de manière à assurer un équilibre lorsqu'un conteneur 1 est introduit dans un autre conteneur identique 1 non chargé. De même que pour les montants 16 et 18, la cale 20 et le talon 21 présentent sensiblement la même hauteur par rapport au plancher 5. Cette hauteur est déterminée de manière à ce que les éléments structurels associés au plancher 5, tels que par exemple les supports 12, ne risquent pas d'être détériorés lors d'un gerbage à vide. Pour une meilleure stabilité d'un gerbage à vide, les talons 21 comportent à leur extrémité libre supérieure 2la un embout 19a identique aux embouts 19 des montants 16 et 18. Ainsi, du fait de la position des talons 21 par rapport aux montants 18, l'embout 19a des talons 21 est apte à pénétrer dans le creux d'un montant supplémentaire 18 correspondant d'un conteneur 1 venant par emboîtement. On comprend donc que de par la structure du conteneur 1, lors d'un gerbage à vide, le conteneur 1 gerbé est décalé non seulement verticalement, du fait des talons 21 et cales 20, mais également horizontalement par rapport au conteneur 1 le recevant, comme le montre la figure 10. Le conteneur 1 comporte également deux organes d'appui 22 destinés à retenir la face 2b d'une première feuille 2 de la pile. Ces organes d'appui 22 sont fixés d'une part au tronçon de traverse 17c et d'autre part au tronçon de tube 9e du bord arrière 8, entre les deux montants supplémentaires 18 (voir figure 1). Les organes d'appui 22 s'étendent donc dans un plan sensiblement incliné par rapport au plan comportant les montants supplémentaires 18. Chaque organe d'appui 22 comporte une glissière 22a à l'intérieur de laquelle est logée une tige 23. Cette tige 23 est apte à être sortie de la glissière 22a et à être rabattue, par une articulation vers l'extrémité supérieure 22b de la glissière 22a, par-dessus les tranches supérieures 2a des articles 2, sensiblement parallèlement au plancher 5. On comprend donc que le conteneur 1 peut comporter une pile d'articles 2 d'une hauteur quelconque, dans la limite de la hauteur des montants. Pour maintenir les tranches supérieures 2a des articles, on peut envisager d'associer à la tige 23 un dispositif à crans entre lesquels viendraient se caler lesdites tranches. L'extrémité libre 23a de la tige 23 est pourvue de moyens destinés à maintenir la première feuille 2 de la pile qui est placée vers la face avant 3. Par exemple, l'extrémité libre 23 de la tige 23 peut comporter un crochet 24 s'étendant sensiblement perpendiculairement au plancher 5. On peut également prévoir de placer des sangles 25 à l'intérieur des glissières 22a et contre le plancher 5 de manière à entourer de manière serrée la pile de feuilles 2. Selon l'invention, le conteneur 1 comporte deux moyens formant calage latéral 26 fixés de manière articulée au plancher 5 vers les bords latéraux 6a, 6b. Ces moyens formant calage latéral 26 comportent un arbre d'articulation 27 fixé au bord latéral correspondant 6a, 6b et s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction D, c'est-à-dire au bord avant 7. Deux bras 28 sont montés rigidement par une de leurs extrémités 28a sur l'arbre d'articulation 27 et comportent à leur extrémité libre 28b un élément de maintien 29. Comme le montre la figure 1, cet élément de maintien 29 est une barre reliant les extrémités 28b des bras 28. Cette barre 29 est destinée à reposer contre les tranches latérales 2a des feuilles 2, lorsque le conteneur 1 est chargé, et contre le plancher 5, lorsque le conteneur 1 est vide. On peut néanmoins prévoir que les moyens formant calage 26 ne comportent qu'un seul bras 28 muni d'une surface d'appui formant élément de maintien 29. Les moyens formant calage 26 permettent d'une part le centrage de la pile d'articles 2 et d'autre part leur calage latéral. A cet effet, les moyens formant calage 26 sont munis de moyens formant verrouillage 30 de l'arbre d'articulation 27, solidaires du plancher 5 et disposés de manière à ne pas gêner le gerbage à vide et à ce que les cales 20 et talons 21 aient une hauteur minimum. Trois modes de réalisation de moyens formant verrouillage 30 sont illustrés aux figures 4 à 8. Suivant un premier mode de réalisation représenté aux figures 4 et 5, un disque 31 est scellé autour de l'arbre 27. Un premier patin 32, adapté à venir contre une face 31a du disque 31, est fixé à l'extrémité d'une première bielle 33 à section en forme de "U". Cette première bielle 33 est associée de manière articulée, par l'intermédiaire d'une seconde bielle 34, à un manche pivotant 35. Le manche 35 est fixé de manière pivotante à un socle 36 solidaire du plancher 5. Un second patin 37, monté sur une tige 38 solidaire du socle 36, est adapté à venir contre l'autre face 31b du disque 31. Ce second patin 37 est serré contre la face 31b au moyen d'un écrou 39. Lorsque le manche 35 est dans la position représentée à la figure 4, le premier patin 32 vient contre le disque 31 et bloque donc l'arbre 27 par friction. De préférence, le premier patin 32 est réalisé en un matériau différent de celui du disque 31. On peut néanmoins prévoir que le disque 31 et le premier patin 32 soient réalisés dans un même matériau. En outre, lorsque le manche 35 est actionné suivant la flèche F, le premier patin 32 s'écarte du disque 31 et permet ainsi la rotation de l'arbre 27. Suivant un deuxième mode de réalisation représenté aux figures 6 et 7, un secteur de disque 41 est scellé sur l'arbre 27 et une cornière 42, solidaire du tube latéral 14a, 14b, est montée chevauchante par rapport à une face du secteur 41. L'autre face du secteur 41 est bloquée contre un élément 43 fixé à un support 44 solidaire du tube 15 et du tube formant traverse 10. Un serrage de la cornière 42 contre le secteur 41, commandé par une poignée 45 du type SERMAX "H.13", va entraîner le blocage de l'arbre 27. Suivant un troisième mode de réalisation représenté à la figure 8, un disque 51 est scellé autour de l'arbre 27 et une courroie 52, fixée d'une part au plancher 5 et d'autre part à une poignée pivotante 53 associée au plancher 5. La courroie 52 entoure pour partie le disque 51. Ainsi, la rotation de la poignée 53 suivant la flèche F' va ramener la courroie 52 contre le disque 51 pour bloquer par friction la rotation de l'arbre 27. Bien entendu, d'autres modes de réalisation des moyens formant verrouillage 30 sont envisageables, tels que par exemple un dispositif avec vis sans fin, rochet ou coin de calage. Quelque soit le mode de réalisation, la position des moyens formant verrouillage 30 sera déterminée de manière à, d'une part, avoir un accès aisé aux poignées 45, 53 ou manches 35 et d'autre part, limiter l'encombrement en hauteur du plancher 5. En référence aux figures 9A à 9D, nous allons maintenant décrire un procédé d'installation manuelle d'une pile d'articles en feuille 2 dans un conteneur 1 tel qu'il vient d'être décrit. Dans un premier temps, deux sangles 25 sont placées respectivement dans les glissières 22a et contre le plancher 5. On peut prévoir de fixer au bord avant 7 des profilés 60, en "U" par exemple, permettant le maintien et le guidage des sangles 25 le long du plancher 5. Puis, on dépose la housse 61, destinée à envelopper et protéger l'ensemble de la pile, sur le tronçon de traverse arrière 17c. On écarte alors les moyens formant calage latéral 26 de manière à poser un premier volume d'articles en feuille 2 entre les crans du support 12, contre les organes d'appui 22. Une fois le premier volume de feuilles 2 positionné, on règle un des moyens formant calage latéral 26 de manière à ce que la barre 29 vienne reposer contre les tranches latérales des feuilles 2. A l'aide du moyen formant verrouillage 30, on bloque alors ce moyen formant calage 26 dans cette position. On peut alors positionner le reste des articles 2 Sur le dispositif à crans et les glisser contre le moyen formant calage 26 verrouillé. La pile d'articles 2 est donc parfaitement centrée. On peut alors écarter le moyen formant calage 26 verrouillé de manière à engager la housse 61 sur la pile. Une fois la housse 61 mise en place, on peut rabattre les deux moyens formant calage latéral 26 et les bloquer dans leur position. Enfin, on rabat la tige 23 contre la tranche supérieure 2a des feuilles 2, de manière à ce que le crochet 24 retienne la première feuille 2 de la pile placée vers la face avant 3. Puis, on boucle les sangles 25 de manière à enserrer la pile. Il est entendu que ce procédé d'installation n'est pas exclusif. On peut par exemple supprimer les sangles 25 et prolonger le crochet 24 vers le plancher 5. Si l'installation d'une pile d'articles 2 dans un conteneur 1 est robotisée, un premier centrage des articles 2 est effectué par le robot sans avoir à bloquer au préalable un des moyens formant calage 26. Puis le calage latéral de la pile est réalisé. REVENDICATIONS 1. Conteneur (1) destiné à recevoir une pile d'articles en feuilles (2), tels que des pare-brise, reposant par leur tranche (2a) et pouvant être introduits soit suivant un mouvement sensiblement horizontal par une première face ouverte, dite face avant (3), soit suivant un mouvement sensiblement vertical par une seconde face ouverte, dite face supérieure (4), le conteneur (1) comprenant - un plancher (5) comportant des moyens (12) aptes à recevoir et caler la tranche (2a) des articles - au moins deux montants verticaux (16) fixés par leur partie extreme inférieure (16a) à deux bords latéraux opposés (6a, 6b) du plancher (5) de manière à délimiter la face avant (3), les montants (16) étant maintenus et reliés entre eux vers leur partie extrême supérieure (16b) par des traverses (17) formant une partie du contour du conteneur (1), de manière à laisser les faces avant (3) et supérieure (4) libres d'accès ; et - au moins un organe d'appui (22) pour une première feuille (2) de la pile, fixé aux traverses (17) d'une part et au plancher (5) d'autre part, du côté opposé à la face avant (3) caractérisé en ce qu'il comprend en outre au moins un moyen formant calage latéral (26) fixé de manière articulée au plancher (5) vers au moins un de ses bords latéraux (6a, 6b), l'axe d'articulation (27) du moyen formant calage latéral (26) étant sensiblement perpendiculaire à la face avant (3). 2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque moyen formant calage (26) comporte - un arbre d'articulation (27) fixé au plancher (5) - au moins un bras (28) monté par une de ses extrémités (28a) sur l'arbre d'articulation (27) et comportant à son extrémité libre (28b) un élément de maintien (29) ; et - des moyens formant verrouillage (30) de l'arbre d'articulation (27). 3. Conteneur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens formant verrouillage (30) comportent des moyens de blocage par friction contre un élément scellé sur l'arbre d'articulation (27), de manière à bloquer sa rotation. 4. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les montants (16) sont fixés en saillie vers l'extérieur par rapport au bord latéral correspondant (6a, 6b) dans la direction parallèle à la face avant (3), à l'endroit où la longueur du plancher (5) suivant ladite direction (D) est la plus grande, de sorte que le conteneur (1) à vide peut recevoir un conteneur identique (1) par emboîtement. 5. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le plancher (5) présente une forme sensiblement rectangulaire. 6. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte en outre deux montants supplémentaires (18) fixés par leur partie extrême inférieure (18a) au bord opposé à la face avant (3) et de part et d'autre de l'organe d'appui (22), leurs parties extremes supérieures (18b) étant reliées entre elles et à celles des montants (16), par les traverses (17). 7. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les montants (16, 18) comportent, à leur extrémité supérieure (16c, 18c), un embout (19) en saillie verticalement et, à leur extrémité inférieure (16d, 18d), un creux de forme complémentaire à celle de l'embout (19), permettant de superposer deux conteneurs identiques (1) l'un sur l'autre. 8. Conteneur selon les revendications 6 et 7, caractérisé en ce que les embouts (19) des montants supplémentaires (18) sont placés à la même hauteur par rapport au plancher (5) que les embouts (19) des montants (16) délimitant la face avant (3). 9. Conteneur selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte - au moins une cale fixée au plancher vers le bord (7) de la face avant (3) ; et - au moins un talon (21) fixé au plancher (5) vers le bord (8) opposé à la face avant (3), à proximité d'un montant (18) supplémentaire, et dans l'alignement et décalé par rapport audit montant supplémentaire (18) vers la face avant (3), les nombres de cales (20) et de talons (21) étant définis de manière à assurer un équilibre d'un deuxième conteneur introduit dans un premier conteneur identique non chargé. 10. Conteneur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le talon (21) et la cale (20) présentent sensiblement la même hauteur par rapport au plancher (5). 11. Conteneur selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'extrémité libre (21a) du talon (21) comporte un embout (19a) apte à pénétrer dans le creux d'un montant supplémentaire correspondant (18). 12. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'organe d'appui (22) comporte une glissière (22a) à l'intérieur de laquelle est logée une tige (23) apte à être sortie de la glissière (22a) et à être rabattue par dessus les tranches (2a) des articles (2), sensiblement parallèlement au plancher (5). 13. Conteneur selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'extrémité libre (23a) de la tige (23) est pourvue de moyens (24, 25) destinés à maintenir la première feuille (2) de la pile placée vers la face avant (3).