FR 2747372 A1 19971017 FR 9604591 A 19960412 BOUCHON PRESENTANT UNE BAGUE ET UNE PARTIE EN FORME DE TETINE. La présente invention concerne un bouchon du type présentant une bague en un matériau rigide apte à coopérer avec le col d'un récipient et une partie saillante en un matériau déformable élastiquement. De tels bouchons sont employés pour former des doseurs, par exemple des compte-gouttes pour des produits médicaux, ou paramédicaux, ou encore pour former des tétines pour biberons ou analogues. Dans l'art antérieur, les bouchons de ce type sont constitués de deux pièces séparées, et suivant l'application recherchée, d'une troisième pièce. La première pièce est une bague moulée en matière plastique qui présente une partie frontale percée d'une ouverture dans laquelle est introduite l'extrémité d'une deuxième pièce constituée par une tétine élastique. Cette deuxième pièce présente généralement une rainure venant s'appuyer sur le bord périphérique de l'ouverture. L'assemblage de ces deux pièces constitue une opération délicate. En effet, il faut introduire la tétine dans l'ouverture de la bague, puis exercer une traction suffisante pour déformer l'extrémité munie de la rainure et la faire pénétrer dans l'ouverture de la bague, sans toutefois exercer une force telle que la tétine ne ressorte de la bague. Ce dosage précis de la force d'introduction de la tétine et de la bague rend très difficile l'automatisation de cette opération, et se traduit, dans le cas d'assemblage manuel, par des échecs répétés, ce qui augmente le temps, et donc le coût, de production. Cette difficulté est encore augmentée dans le cas de la réalisation de compte-gouttes à pipette. Dans ce cas, une fois que la tétine et la bague sont assemblées, il faut introduire la pipette dans la tétine et la presser jusqu'à ce que le rebord annulaire de la pipette vienne se loger dans une rainure prévue à l'intérieure de la tétine. I1 est fréquent que la force exercée sur la pipette soit excessive, et entraîne le désassemblage de la tétine et de la bague. Ce problème est très important, et a conduit il y près de vingt ans un fabricant à tenter de le résoudre par un capuchon monomatière. Ce dispositif est décrit dans le brevet français FR2319538. Le bouchon est formé par moulage d'une matière unique élastique. Ce dispositif n'est pas totalement satisfaisant. I1 conduit en effet à l'utilisation dun matériau qui n'est pas adapté à la fonction de vissage sur le col du récipient. I1 impose un mauvais compromis entre l'élasticité recherchée pour la partie saillante, et la rigidité recherchée pour la bague. Les caractéristiques des deux parties du bouchon sont en effet contradictoires. On recherche une grande rigidité de la partie vissante, pour permettre un vissage énergique du bouchon sur le flacon. L'emploi d'un matériau souple n'est donc pas adapté car il a tendance à ne pas résister aux contraintes mécaniques s'exerçant au niveau des filetages. Par contre, on recherche pour la partie saillante un matériau souple et ferme, présentant une tenue et une texture agréable et une élasticité importante, permettant le retour à la forme initiale après des manipulations. Depuis, et bien que la difficulté d'assemblage de tels bouchons constitue un réel problème technique, aucune solution satisfaisante n'a été apportée. L'objet de la présente invention est de remédier aux inconvénients précédemment évoqués en proposant un bouchon supprimant les difficultés d'assemblage sans pour autant imposer de compromis défavorables pour les différentes fonctions du bouchon. L'invention concerne à cet effet un bouchon comportant une bague en un matériau rigide et une partie saillante en un matériau élastique formant une pièce unique. Cette pièce est avantageusement, mais non exclusivement, réalisée par co-moulage dans une empreinte unique alimentée avec des matériaux de nature différente. Selon un mode de réalisation préféré, la bague présente un épaulement et la partie saillante se prolonge sur la surface frontale intérieure dudit épaulement. Avantageusement, le matériau constituant la bague et le matériau constituant la partie saillante s'interpénètrent dans une zone d'interface entre la bague et la partie saillante. Selon un mode de réalisation particulier, la partie saillante est réalisée en un élastomère et en ce que la bague est réalisée en polyéthylène. Selon une première application, la partie saillante forme un doseur en forme de tétine et présente une rainure interne pour l'accrochage d'un conduit creux. Selon une deuxième application, la partie saillante forme un doseur en forme de tétine, et en ce que la bague présente un filet apte à coopérer avec le col d'un filet de vissage complémentaire prévu sur un récipient tel qu'un biberon ou une bouteille d'eau minérale. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un bouchon comportant une bague rigide et une partie saillante élastique caractérisé en ce que l'on injecte dans une empreinte unique, par un premier orifice d'injection, un premier matériau tel que du polyéthylène, et par un deuxième orifice d'injection un second matériau tel qu'un élastomère. De préférence, on injecte successivement le premier matériau formant la bague, et ensuite le second matériau formant la partie saillante, la température et le moment d'injection du second matériau étant déterminée de façon à permettre une interpénétration des deux matériaux sur une partie seulement de l'épaisseur du premier matériau. Selon un mode de réalisation préféré, on injecte les matériaux dans une empreinte comportant un tiroir escamotable par un mouvement combiné de rotation et de translation, ledit tiroir délimitant dans une première position le volume d'injection de la bague et dans une deuxième position le volume d'injection de la partie saillante. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un exemple de réalisation non limitatif, faisant référence aux dessins annexés où - la figure unique représente une vue en coupe verticale médiane d'un flacon muni d'un bouchon selon l'invention La figure unique représente une vue selon un plan de coupe médiane d'un flacon muni d'un bouchon selon l'invention. Le flacon (1) est un flacon de type connu, présentant un col (2) muni d'une partie filetée (3). Le bouchon (4) présente à sa partie inférieure une bague (10) présentant un filetage (6) complémentaire. Cette bague (10) présente une partie annulaire (5) prolongée par un épaulement (7) définissant une ouverture frontale (8) circulaire. La partie annulaire (10) de la bague présente à sa surface extérieure des cannelures (15) facilitant la préhension et le serrage du bouchon sur le flacon. La deuxième partie (9) du bouchon est une partie saillante creuse en forme de tétine prolongée par une embase (11) s'élargissant pour venir recouvrir l'épaulement (7) de la bague (5) La partie saillante (9) s'élargit au niveau de sa partie inférieure pour former un joint torique (13) venant recouvrir au moins partiellement la surface intérieure de l'épaulement (7) de la bague (5). On obtient ainsi une très bonne étanchéité du raccordement entre le flacon (1) et le bouchon. La partie saillante (9) présente par ailleurs une rainure interne (12) apte à recevoir la collerette annulaire prévue à l'extrémité d'une pipette. La première partie (5) formant la bague est réalisée en une matière rigide moulée, par exemple du polyéthylène sans lubrifiant externe. La partie saillante (9) est réalisée en un matériau déformable élastiquement, tel qu'un élastomère. Les deux matériaux sont co-moulés. Ils sont introduits dans une empreinte unique. Le polyéthylène est introduit en premier dans un moule comportant un tiroir mobile en rotation et en translation. Après injection du polyéthylène, le tiroir est déplacé par un mouvement "vissant" et dégage l'espace d'injection de l'élastomère. Celui ci est introduit avant que le polyéthylène n'ait le temps de refroidir complètement, de façon à ce qu'il se produise une interpénétration des deux matériaux au niveau de la jonction entre la bague et la partie saillante. La présente invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. Il est bien entendu que l'homme de métier sera à même de réaliser différentes variantes. En particulier, la bague pourra être complétée par un joint d'inviolabilité permettant de détecter des tentatives d'ouvertures, ou encore présenter une forme extérieure quelconque. L'invention n'est pas non plus limitée à une technique de fabrication, ni à une application de compte-gouttes. Il est possible d'utiliser de tels bouchons pour de nombreuses applications, en particulier pour la réalisation de tétines de biberon nécessitant alors le percement de l'extrémité de la partie saillante, ou pour tout autre application, et ce quelque soit la forme géométrique de la partie saillante élastique. REVENDICATIONS 1 - Bouchon du type présentant une bague en un matériau rigide apte à coopérer avec le col (2) d'un récipient (1) et une partie saillante en un matériau déformable élastiquement, caractérisé en ce que ladite bague (5) et ladite partie saillante (9) forment une pièce unique. 2 - Bouchon selon la revendication 1 caractérisé en ce que la bague (5) présente un épaulement et en ce que la partie saillante se prolonge sur la surface frontale intérieure dudit épaulement. 3 - Bouchon selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le matériau constituant la bague (5)et la matériau constituant la partie saillante s'interpénètrent dans une zone d'interface entre la bague (5) et la partie saillante - 4 - Bouchon selon la revendication 3 caractérisé en ce que la partie saillante est réalisée en un élastomère et en ce que la bague (5) est réalisée en polyéthylène. 5 - Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la partie saillante (9) forme un doseur en forme de tétine et présente une rainure interne pour l'accrochage d'un conduit creux. 6 - Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la partie saillante (9) forme un doseur en forme de tétine, et en ce que la bague (5) présente un filet apte à coopérer avec le col (2) d'un filet de vissage complémentaire prévu sur un récipient tel qu'un biberon ou une bouteille d'eau minérale. 7 - Procédé de fabrication d'un bouchon comportant une bague (5) rigide et une partie saillante (9) élastique caractérisé en ce que l'on injecte dans une empreinte unique, par un premier orifice d'injection, un premier matériau tel que du polyéthylène, et par un deuxième orifice d'injection un second matériau tel qu'un élastomère. 8 - Procédé de fabrication d'un bouchon selon la revendication 7 caractérisé en ce que l'on injecte successivement le premier matériau formant la bague, et ensuite le second matériau formant la partie saillante, la température et le moment d'injection du second matériau étant déterminée de façon à permettre une interpénétration des deux matériaux sur une partie seulement de l'épaisseur du premier matériau. 9 - Procédé de fabrication d'un bouchon selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que l'on injecte les matériaux dans une empreinte comportant un tiroir escamotable par un mouvement combiné de rotation et de translation, ledit tiroir délimitant dans une première position le volume d'injection de la bague (5) et dans une deuxième position le volume d'injection de la partie saillante.