FR 2754134 A1 19980410 FR 9612275 A 19961004 1- DESCRIPTION Ce nouveau dispositif est un montage réglable, pour l'utilisation du Pal-Injecteur rotatif dans les traitements anti-carentiels des sols viticoles (ex: chlorose des vignes) dans les vignobles de haute taille dont les modes d'exploitation sont spécifiques, telle vignoble alsacien (ceps de hauteur > 1 m 80 avec arcure des sarments, rangs espacés de 1 m 30 minimum). n peut s'employer également en arboriculture ( ex: vergers). Le Pal-Injecteur inventé et fabriqué par la Société D. DUMONT, Zone industrielle de Mardeuil, 52100 EPERNAY (Marne) est un appareil destiné à l'injection de produits anti-carentiels (ex: Chelate de Fer E.D.D.H.A.) pour lutter notamment contre la chlorose des vignes. Cet appareil se compose d'un moyeu tubulaire dans lequel le liquide injecté est propulsé dans les six rayons métalliques creux et biseautés à leur extrémité qui se piquent sucessivement dans le sol au fur et à mesure de l'avancement du tracteur auquel est attelé le montage. Ces rayons injectent le liquide fourni par le réservoir, également asservi au tracteur sous une pression de 15 (quinze) bars. Ainsi ce procédé moderne de traitement entièrement mécanisé: - Facilite la lutte contre la chlorose des vignes, - Permet de faire le traitement quelque soit l'état du sol et la présence ou non de sarments, d'où rapidité d'utilisation et économie de carburant, - Elimine le sillon créé par les anciens modes manuels d'injection avec une lame telle qu'un coutre, - Réduit les quantités d'eau et de produit injecté avec une efficacité equivalente (diminution des pertes par lessivage du produit). Pour l'utilisation de ce Pal-Injecteur adapté aux caractéristiques du vignoble champenois (hauteur des vignes; environ 1 m 00, sarments non arqués, rangs écartés de 0 m 80 à 1 m 00), la S.A. DUMONT a également conçu un support spécifique permettant son montage sur les tracteurs enjambeurs d'emploicourant dans ce vignoble. Le problème technique posé est l'utilisation tout terrain viticole et arboricole du palinjecteur rotatif. Résultant de test in situ le dispositif réglable proposé apporte une solution, car il permet de moduler la position du pal en fonction de la topographie. La présente invention propose un montage réglable se composant de: a- Un support cadre fixe (fig. 2) en acier profilé avec deux pattes de fixation sur le tracteur en partie basse (1). Sur une traverse intermédiaire sont soudées deux platines d'attache au tracteur (2) et l'embase du vérin qui actionne le support mobile (3). Ce support est muni de deux pieds métalliques réglables supportant l'appareil à l'arrêt au repos (4). b- Un support mobile (fig. 3 et 4 bis) en profilé métallique, qui coulisse dans le support fixe sous la poussée d'un vérin avec une amplitude de 350 mm (5). Une traverse intermédiaire supporte deux barres métalliques pour l'assise du réservoir de produit liquide (6). Sur la traverse basse de ce cadre mobile sont fixés: le bras support de l'axe du Pal-Injecteur (7) ainsi que celui portant, si besoin, le disque à échancrure type covercrop ou similaire, qui sert au rebouchage des trous d'injection dans les sols argileux (8). En outre, un pied réglable permet la mise au repos de l'appareil (9). Le Pal-lnjecteur est alimenté en produit de traitement par le réservoir au moyen d'une canalisation métallique raccordé sur son axe creux. Ce dispositif mobile commandé par le conducteur du tracteur au fur et à mesure en fonction des besoins, bien adapté aux caractéristiques du vignoble alsacien, assure avec efficacité des traitements fiables. Figure 1: coupe schématique sur le vignoble alsacien. Figure 2 et 3: Vue de face (fig.2) et coupe du support fixe suivant AB (fig.3). En partie basse deux pattes de fixation sur le tracteur (1), une traverse intermédiaire supportant deux platines d'attache au tracteur (2) et l'embase fixe du vérin (3), ainsi que deux pieds métalliques réglables pour la mise au repos de l'appareil (4). Figure 4 et 5: Vue de face (fig.4) et perspective cavalière (fig.5) de l'élément mobile du dispositif qui coulisse dans le cadre fixe au moyen d'un vérin d'une amplitude de 350 mm. Ce cadre supporte: En partie haute, le point d'ancrage mobile du vérin (5). Sur une traverse intermédiaire, deux tringles support du réservoir plastique de 240 litres avec pompe d'injection (piston à menbrane) (6). Sur la traverse basse est soudé le support de l'axe creux du Pal-Injecteur (7), ainsi que l'axe guide du disque à échancrure (8) dont la fonction est de reboucher simultanément les trous forés par le Pal-Injecteur rotatif. En partie basse, un manchon de pied réglable pour la mise au repos de l'appareil (9). Figure 6: Perspective cavalière du montage complet en position basse (10) et en position haute (11). Figure 7: Profil schématique du montage avec réservoir-pal-injecteur rotatif et disque à échancrure prêt pour l'attelage sur le tracteur vigneron . Le prototype décrit cidessous, fabriqué par un artisan alsacien, a été testé dans le vignoble haut-rhinois depuis 1993. - Le cadre fixe 1000 mm X 550 mm se compose de deux montants en acier profilé 100/70/8, une traverse basse soudée en acier plat 80/8, une traverse intermédiaire La 100/50/8 soudée supportant: deux platines soudées 200/60/15 percées de trois trous + 20 mm pour fixation au tracteur, d'une part (2), deux platines supports de l'embase du vérin en plat, 120/50/25 (3) d'autre part. En partie basse, deux pattes de fixation soudées en plat 200/70/25 (1) ainsi que deux pieds réglables en tube carré 40/40 coulissant dans deux manchons carrés 50/50 (4). - Le cadre mobile 990 mm X 530 mm est constitué de deux montants en tube 80/60 coulissant dans le cadre fixe sous la poussée du vérin dont le point haut d'ancrage est constitué par un axe fixé dans deux pattes en plat 120/50/20 (5) soudées sur la traverse haute W 1 80/40/8. Une traverse intermédiaire en tube 80/50 supporte deux tringles + 30 mm, longueur 440 mm, pour l'assise du réservoir platique (6). Une traverse basse en tube 80/50 sur laquelle est soudée une potence horizontale en acier plat 70/50 de 570 mm de long avec contrefiche en 70/25 pour fixation, d'une part du pal-injecteur rotatif (support de l'axe carré 90/90 creux, longueur 160 mm relié à la potence par une platine soudée 50/50, longueur 210 mm), I'axe du pal-injecteur en acier tubulaire 40/40 étant fixé par deux boulons sur son support (7), d'autre part d'un manchon tubulaire 50/50 soudée sur la platine pour un pied coulissant.Sur cette potence est fixé le support guide en plat 50/25 du disque à échancrure (8). Une canalisation d'injection relie le réservoir à l'axe creux du palinjecteur rotatif. L'injection du produit se fait par le canal axial au fur et à mesure de l'avancement, sucessivement dans chaque branche du pal. La pompe d'injection et le disque à échancrures ainsi que la position du cadre support sont commandés par le pilote du tracteur en fonction de la topographie. Ce montage réglable dont il existe un prototype est susceptible d'être fabriqué par une entreprise artisanale ou une PMI en fonction de la demande. 2- REVENDICATION$ 1/ Dispositif réglable pour l'utilisation tout terrain d'un pal-injecteur rotatif dans les traitements antizarenciels des sols viticoles et arboricoles qui permet de moduler la position de l'appareil en fonction de la topographie, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre porteur fixé (10) sur un tracteur de type vigneron et un cadre mobile (11) coulissant dans le cadre porteur et supportant un pal-injecteur et un disque à échancrures qui effectue le rebouchage des trous d'injection. 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que un cadre fixe (10) composé de deux montants en acier profilé, une travetse basse en acier plat soudé sur ces montants,une traverse intermédiaire en acier profilé soudées sur les montants et supportant deux platines soudées (2) percées de 3 trous pour l'attelage d'un tracteur vigneron d'une part, deux platines soudées (3) support d'un vérin d'autre part, et, en partie basse: deux pattes soudées de fixation (1) au tracteur ainsi que deux pieds réglables (4) en tube carré coulissant dans deux manchons carrés pour le repos de l'attelage. 3/ Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce qu'un cadre mobile (11) comporte une potence horizontale soudée en acier plat avec contrefiche (7) pour fixation: d'une part, d'un pal-injceteur rotatif, par son axe tubulaire bloqué au moyen de deux boulons sur son support, d'autre part d'un manchon tubulaire pour un pied coulissant (9). Sur cette potence est soudée également un support guide en acier plat (8) pour un disque à échancrures. Une canalisation d'injection pour un réservoir de produit anti-carenciel, porté par le tracteur (7) reliée à l'axe creux d'un pal-injecteur rotatif. L'injection du produit se fait par le canal axial au fùr et à mesure de l'avancement, sucessivement dans chaque branche. Pompe d'injection, disque à échancrures et position du cadre mobile sont commandées par le pilote du tracteur en fonction de la topographie.