FR 2752477 A1 19980220 FR 9610252 A 19960816 DOMAINE DE L'INVENTION. Le domaine de l'invention est celui de la transmission des messages oraux. ART ANTERIEUR. Hachage de la voix. Des dispositifs permettent de réduire le temps réel d'occupation d'une ligne téléphonique pendant une communication. Ces dispositifs échantillonnent les sons émis par le locuteur, et seuls les échantillons sont transmis. Le transporteur affecte une voie élémentaire à chaque échantillon transmis. Pour assurer la continuité du son, les échantillonnages se font plusieurs fois par seconde, et le temps de commutation n 'est pas négligeable devant le temps séparant les échantillons. Dictée et commande vocale. Il existe des systèmes, dits de commande vocale ou de dictée, qui exécutent un ordre oral, ou affichent les mots prononcés par un locuteur. De tels systèmes analysent un son ou une suite de sons émis par un locuteur, et en extraient un spectre de ses fréquences élémentaires. Ce spectre est comparé aux spectres d ' une bibliothèque dont chacun correspond à un mot écrit, ou à un ordre exécutable. Le dispositif sélectionne le spectre le plus proche du spectre du son ou de la suite de sons émis par le locuteur, et affiche le mot écrit correspondant, ou exécute I ' ordre. Synthèse vocale. Il existe des systèmes, dits de synthèse vocale, qui à partir d ' un mot écrit construisent le son correspondant à be mot, ou cherchent ce mot dans une bibliothèque où le mot écrit possède un équivalent sonore. Cartes à table d ' ondes. Il existe des cartes sonores informatiques, dites à table d ' ondes, qui possèdent en mémoire des sons préenrégistrés que l'utilisateur peut introduire dans ses compositions sonores. Certaines de ces cartes permettent à I ' utilisateur d 'ajouter des sons qu'il a créés ou enregistrés, et que la carte utilise comme ses propres enregistrements. RESUME DE L 'INVENTION. But de 1' invention. Le but de 1' invention est de réaliser une économie de transmission des conversations téléphoniques, et des messages oraux vers un enrégistreur. Transmission d 'un message oral. Pour transmettre un message oral en minimisant l'occupation de la ligne de transmission, 1 'invention décompose le message oral en ses deux constituants fondamentaux qui sont le contenu intellectuel du message et la personnalisation de ce contenu par le locuteur, et ne transmet que le contenu intellectuel et une faible partie des données personnalisantes, en supposant la plus grande partie de ces données personnalisantes connues du récepteur. Le contenu intellectuel est confondu, selon 1 'invention, avec le message écrit par un système de dictée, même si ce message n'est écrit que phonétiquement, le but n'étant pas la transmission du message écrit, mais la reconstitution du message oral à partir d ' un message écrit qui peut donc être simplement phonétique. Les données personnalisantes regroupent, en particulier, les caractéristiques phonétiques de la langue, les bibliothèques de cette langue, le model vocal du locuteur, et les intonations expressives du locuteur. Différences avec 1 art antérieur. Dans le système suivant 'invention, les syllabes écrites ne sont que des intermédiaires entre des sons émis et des sons restitués, alors que dans un système de dictée, les mots écrits sont 1 'objet même du système. Economie de transport par compression et hachage. Dans le système selon 1' invention, 1' économie de transmission résulte du fait que le mot écrit est transmis plus rapidement que le son qui lui a donné naissance. L 'alphabet. Dans un système de dictée, le but est d ' afficher un mot correctement orthographié. Dans le système de transmission de messages oraux, selon 1' invention, 1 'affichage est un élément secondaire n 'intervenant pas dans la transmission elle-même, les codes transmis, bien que représentatifs des sons qu'ils codent, ne sont pas nécessairement les codes de caractères lisibles, bien que dans une langue à alphabet, 1' alphabet usuel de cette langue soit particulièrement bien adapté à son écriture. I1 peut être avantageux d 'utiliser un alphabet phonétique étendu, comme 1' Alphabet Phonétique International, valable pour toutes les langues, et en particulier pour les langues ne possédant pas d ' alphabet. Mots et syllabes. Dans un système de transmission vocale le but est de transmettre une suite de sons liés ou séparés. Le dispositif, selon 1' invention, décomposera les sons émis en sons élémentaires pouvant être assimilés aux syllabes, et aura de cette manière une bibliothèque de spectres restreinte, alors que dans un système de dictée, le dispositif de recherche devra nécessairement rechercher le mot le plus proche dans une bibliothèque possédant un grand nombre de mots représentant des combinaisons de syllabes. Affichage. Accessoirement, le système affiche le message écrit phonétiquement ou en mots signifiants. Avantage de compréhension. Les dispositifs de compression des sons de 1' art antérieur détériorent le message d ' une manière globale; un locuteur dont la prononciation s 'éloigne de la prononciation moyenne et qui peut déja être, sans intermédiaire de transmission, difficile à comprendre, le sera encore davantage. Dans un système de dictée, le model vocal de ce locuteur est aussi performant pour constituer une bibliothèque personnelle associant spectres des fréquences et syllabes écrites lues, que le model vocal d'un locuteur moyen. Les syllabes écrites étant seules transmises, le système selon 1' invention permettra d 'affecter à ces syllabes écrites les sons d'un locuteur représentatif, et par là, diminuera ou supprimera les inconvénients de la prononciation particulière du locuteur actif. Emission d ' un message vers un enregistreur. Le système de transmission orale fonctionne en simple émetteur de codes vers un système de réception enregistrant les codes émis, et pouvant les restituer sous forme sonore à un autre moment. Dans ce mode de fonctionnement les paquets peuvent être importants, et, à la limite, le système se comporte comme un fax en émettant le message à sa fin, en un seul paquet. Transmission d ' une conversation. Pour transmettre une conversation entre deux postes distants, il existe, selon 1 ' invention, des règles de communication entre ces deux postes et le transporteur, qui permettent à chacun d ' envoyer successivement des paquets de codes à des intervalles tels que la locution semble continue et naturelle aux deux interlocuteurs. Relations avec le transporteur. Protocole de transmission. Il existe, selon 1' invention, un protocole d ' attribution de lignes entre les postes distants, observé par le transporteur et ces postes distants. Selon -1' invention, ce protocole est synchrone, lorsque le transporteur met périodiquement une ligne à la disposition de 1 'émetteur, avec ou sans signal, et asynchrone lorsque le transporteur émet un signal lorsqu 'il affecte de manière non périodique une ligne à 1' émetteur. Configuration des postes émetteurs et récepteurs. Suivant 1' invention, les dispositifs émetteurs et récepteurs possèdent, sans que la liste en soit exhaustive, des analyseurs de sons, des comparateurs de spectres, des synthétiseurs de sons, des cartes sonores à table d'ondes, les caractéristiques de la langue, des bibliothèques de spectres et de sons, le model vocal du locuteur et/ou son opérateur vocal, ou les moyens de les reconstituer à partir d ' une bibliothèque de models vocaux et d ' opérateurs vocaux et d ' informations transmises au début et au cours de la locution. DESCRIPTION DéTAILLéE Emission par paquets de codes. Selon 1 ' invention, 1' émission, dans le cas d ' une conversation, entre deux locuteurs, se fait par paquets de codes correspondant à une ou plusieurs syllabes, séparés par des intervalles grands devant la durée d ' émission des paquets et tels que lors de la restitution sonore la continuité de la locution soit assurée, et paraisse naturelle aux locuteurs. Un texte d ' environ 2 caractères est lu rapidement et intelligiblement à haute voix en environ 130 secondes, et la transmission à 14.4 bauds de ces 2000 caractères sera effectuée approximativement en I , 14 seconde. En ajoutant à ces caractères des codes concernant le niveau sonore et sa variation, la hauteur moyenne du son, les caractéristiques des liaisons intersyllabiques, et les variations du model vocal du locuteur, que 1' on peut estimer à moins d ' un octet par caractère, on arrive à un temps de transmission de 2 secondes, soit un taux de compression de 65. - Le taux de compression ainsi déterminé sera abaissé du fait des nécessités de la gestion de la ligne occupée par plusieurs communications, et en particulier par les codes d ' identification des paquets qui permettent à chacun-de recevoir les paquets qui lui sont destinés; mais cette contrainte est valable pour tous les systèmes permettant une pluralité de communications sur une ligne élémentaire. Si les syllabes ont en moyenne 4 lettres, il y a 500 syllabes dans ce texte de 2000 caractères lu en 130 secondes, et la durée moyenne d'une syllabe est de ,26 seconde. Décalage peu perceptible. En admettant qu' un décalage de une seconde entre 1' émission et l'audition d ' un son est supportable au cours d ' une conversation, on voit que l'on peut émettre des paquets de 4 syllabes séparés de une seconde. L'expérience montre que chaque locuteur prononce en général des des phrases, et qu 'une conversation téléphonique est une alternance de phrases d ' un locuteur à 1 'autre, la locution simultanée rendant le plus souvent la conversation impossible. Lorsque 1' auditeur tente d ' interrompe le locuteur, celui-ci peut avoir un délai d'interruption d ' une à deux secondes. Le décalage d ' une seconde introduit par la transmission par paquets s ' ajoutera à ce décalage, et 1 'auditeur le percevra. Mais il est peu probable que ce décalage supplémentaire d ' une seconde nuise réellement à la qualité des échanges. Lorsque chaque locuteur ne parle que lorsque le précédent a terminé, ce décalage d'une seconde sera encore moins perceptible, puisqu ' il portera sur une locution continue de plusieurs secondes ou dizaines de secondes. Hachage imperceptible. A la réception, le son sera reconstruit avec sa durée, et l'auditeur ne se rendra pas compte du hachage. Le temps de commutation de la ligne octroyée par le transporteur étant faible devant 1 intervalle de 1 seconde séparant chaque paquet, le rendement sera bon. Cet intervalle peut être modulé, selon 1' invention, de manière à accélérer ou ralentir la locution. Mémorisation des paquets de codes. Les codes des lettres des syllabes issus des sons successifs formant un paquet sont mémorisé dans une mémoire à partir de laquelle ils sont émis. Protocoles de relations avec le transporteur. Emission synchrone. Selon 1' invention, 1' émetteur informe le transporteur par un code de la nature de la communication, de la taille maximale souhaitée des paquets, et de la périodicité souhaitée; le transporteur envoie des signaux de synchronisation d ' horloge, la périodicité de 1' affectation d'une une ligne, et la taille des paquets admis. L 'émetteur synchronise son horloge sur ces signaux et ensuite émet les paquets de codes au début de chaque période. A la réception, le transporteur envoie des signaux de synchronisation, et informe le récepteur de la périodicité et de la taille des paquets. Le récepteur peut alors émettre un paquet à la suite du paquet reçu, et en utilisant la même ligne élémentaire. Emission asynchrone. Selon l'invention, le transporteur envoie des signaux de synchronisation au début de la vacation, et un signal chaque fois qu ' il affecte une ligne à 1 'émetteur, Mise en mémoire par le transporteur. Dans un autre protocole, les codes émis par 1 ' émetteur, avec des signaux d'identification et de début et de fin de paquet, sont mis en mémoire par le transporteur qui les réémet ensuite dans un délai prévu par le protocole. Cryptage des paquets. Le cryptage peut être fait, selon 'invention, en utilisant le même code pour chaque paquet, ou en changeant de code à chaque paquet, avec éventuellement un cycle de n paquets. Continuité et discontinuité. Selon 1' invention, le caractère de continuité ou de discontinuité de deux syllabes successives est transmis après chaque syllabe sous forme de codes, la continuité pouvant être transmise par défaut. Grandeurs. Selon 1 'invention, le volume sonore moyen de chaque son élémentaire (ou syllabe), sa durée, la durée des silences, sa variation au cours de 1 'émission du son par le locuteur, c'est à dire sa pente, et la hauteur moyenne du son sont mesurés et les valeurs trouvées sont transmises après la syllabe. Les composantes de ces grandeurs qui sont liees aux conditions instantanées de la locution par un locuteur donné ne sont pas contenues dans les spectres d ' une bibliothèque de spectres. Alternance de locuteurs. Supposons deux locuteurs A et B, A ayant parlé le premier. B reçoit le paquet représentant la locution de A, de durée T, à la fin de cette locution, et le son lui est intégralement restitué au bout d'un nouveau temps T, soit 2T après son début d'démission par A. Il peut, durant la restitution du son, décider de répondre, et commencer sa réponse avant la fin de la période T de restitution, et donc avant 1' affectation d ' une voie par le transporteur et 1' arrivée du paquet suivant de A. S 'il y a eu un début de réponse, cette réponse formera un paquet qui sera transmis à la fin de la transmission du nouveau paquet venant de A, et continuant la locution de A, par la ligne élémentaire déjà affectée. A percevra le début de la réponse de B avec un décalage de T sur son émission, puisque le silence de B précédant sa réponse, à 1 'intérieur de la période T, est pris en compte par le poste émetteur de B. Si B ne répond pas, il n'y aura pas de paquet émis par B à la fin de la transmission du paquet de A, et le transporteur pourra fermer la ligne. Si la période T est de 1 seconde, on voit que A n'aura la restitution complète de la réponse de B qu'au bout de 2 secondes, mais qu 'il aura su, une seconde après sa propre locution, que B lui répond, ce qui semble très raisonnable. Personalisation. Modèle vocal. Le modèle vocal est un ensemble de données qui caractérise la prononciation; il est en partie représenté par une bibliothèque sons-spectres-syllabes écrites. Le locuteur peut avoir une prononciation s'écartant de la prononciation moyenne d ' un groupe de locuteurs. Dans le cas où la bibliothèque utilisée a été constituée à partir de la prononciation de mots par le locuteur, il n'y'aura pas de problème de prononciation. Le comparateur de spectres trouvera le spectre archivé correspondant au son émis, et le dispositif vocal du poste récepteur, s ' il possède la même bibliothèque, restituera le son émis par le locuteur, dont il possède le spectre archivé, ou un enregistrement sonore analogique. Dans le cas où la bibliothèque utilisée a été constituée à partir de la prononciation de mots par un locuteur choisi comme représentatif, il pourra y avoir des différences appréciables entre le spectre archivé d ' un mot et le spectre du mot prononcé par un locuteur ayant une prononciation différente. Si le comparateur de spectres ne trouve pas de spectre convenable, il n'affichera pas de mots, dans le système de dictée, ou ne transmettra pas de codes, dans le système de transmission S 'il choisi un spectre inapproprié, il fera une faute visible dans le système de dictée, mais enverra un son inapproprié dans le système de transmission, sans que le locuteur s'en rende compte. Opérateur vocal. Pour contourner cette difficulté, le dispositif de dictée extrait de la comparaison de spectres de mots écrits choisis pour leurs caractéristiques phonétiques et prononcés par le locuteur actif, d ' une part, et par un locuteur représentatif, d 'autre part, un opérateur vocal qui, appliqué aux spectres des mots que prononcera le locuteur actif, les rendra voisins des spectres de la bibliothèque, ou inversement, pour en faciliter la comparaison. Selon 1' invention, le dispositif récepteur possède un opérateur vocal déduit du précédent, ou créé de manière similaire, qui, à partir des spectres de la bibliothèque restituera les sons émis par le locuteur actif, ou des sons plus voisins de ceux-ci que les sons émis par le bouteur représentatif de la bibliothèque. Cet opérateur, selon 1 'invention, est représenté par un code, et transmis au début de la communication. Dans un système généralisé de communication suivant 1' invention, 1' intérêt de chacun des utilisateurs est de posséder son opérateur personnel sous une forme portative, par exemple une carte à mémoire, éventuellement protégée par une puce, ou un simple code, si 1' opérateur vocal peut être construit à partir d ' une combinaison d ' opérateurs vocaux représentatifs, cette carte pouvant contenir également des algorithmes de codage. Combinaison de modèles vocaux ou d ' opérateurs vocaux. Selon - 1 'invention, le modèle vocal d ' un locuteur, ou son opérateur vocal, peut être reconstitué par la combinaison de modèles vocaux 'ou d opérateurs vocaux issus de locuteurs représentatifs choisis chacuns pour un type particulier et bien caractérisé de modèle vocal. De cette manière, selon l'invention, les données personnalisantes transmises sont minimisées. Ecriture des mots par règles de lecture des spectres de fréquences. Opérateur de lecture de spectres. Dans une autre réalisation du système selon 1 'invention, de transmission de messages oraux par 1 'intermédiaire de syllabes écrites, qui peuvent être purement phonétiques, il n ' y a pas de bibliothèque de correspondance sons-spectres-syllabes mais des règles de lecture des spectres de fréquences et d 'écriture des syllabes. Ces règles, ou opérateurs de lecture de spectres, sont produites, selon 1' invention, sous forme de corrélations obtenues par la comparaison d ' une pluralité de syllabes écrites et des spectres de fréquences des sons résultant de leur lecture par le locuteur actif, ou par un locuteur représentatif ou un groupe de locuteurs représentatifs. Restitution des sons par synthèse sonore. Opérateur d'écriture de spectres. Les systèmes de synthèse sonore pure construisent, des spectres de fréquences à partir de mots écrits, ces mots écrits étant une interface homme-machine utile à l'homme pour écrire le programme informatique contrôlant le générateur de sons.. Comme dans le cas de la lecture des spectres de fréquences, ces règles, ou opérateur d ' écriture de spectres, sont produites, selon invention, sous forme de corrélations obtenues par la comparaison d ' une pluralité de syllabes écrites et de spectres de fréquences des sons résultants de leur lecture par le locuteur actif, ou par un locuteur représentatif ou un groupe de locuteurs représentatifs. Les spectres générés par un locuteur représentatif peuvent, selon 1 'invention, être modifiés par 1' opérateur vocal du locuteur actif, pour personnaliser le son émis. Schémas de transmission. Premier exemple. Système de transmission de messages oraux comprenant A) une bibliothèque de syllabes écrites à chacune desquelles est associé un enregistrement sonore de la syllabe et le spectre des fréquences élémentaires du dit enrégistrement, B) un poste émetteur constitué de 1 ) un dispositif transformant les sons émis par un locuteur en des variations de tensions ou de courants, 2) un analyseur engendrant un spectre des fréquences sonores élémentaires d'un son émis par un locuteur, 3) une bibliothèque selon A), pouvant être réduite aux couples spectres-syllabes écrites, 4) un comparateur de spectres choisissant le spectre de la bibliothèque le plus proche du spectre produit par l'analyseur, 5) une horloge synchronisable, 6) une mémoire conservant les codes binaires en attente d ' émission, 7) un émetteur de codes binaires émettant par paquets d'une ou plusieurs syllabes, à intervalles réguliers ou irrégulier, les codes des lettres de la syllabe associée au spectre sélectionné, 8) un émetteur de signaux de début et de fin de paquets, et de mise en réception, C) une ligne de transmission, un protocole de transmission, et une horloge, D) un poste récepteur constitué de 1) un émetteur de signaux de réception des signaux de fin de paquets, et de mise en émission, ou de fin de liaison, 2) une horloge synchronisable, 3) un récepteur mémorisant les codes reçus du poste émetteur; 4) une bibliothèque selon A), pouvant être réduite aux couples syllabes-enrégistrements sonores, 5) un sélectionneur de mots cherchant dans la bibliothèque la syllabe écrite reçue, 5) un dispositif émettant les sons associés aux syllabes sélectionnées. Second exemple. Système de transmission de messages oraux comprenant A) un dispositif établissant une correspondance unique entre le spectre des fréquences élémentaires d ' un son et 1 'écriture d ' une syllabe, et réciproquement rétablissant à partir de la dite syllabe écrite j le dit spectre de fréquences, B) Un posta émetteur constitué de 1) un dispositif transformant les sons émis par un locuteur en des variations de tensions ou de courants, 2) un analyseur engendrant un spectre des fréquences sonores élémentaires d'un son émis par un locuteur, 3) un dispositif selon A) engendrant une syllabe écrite, 4) une mémoire conservant les codes binaires en attente d'émission, S) une horloge synchronisable, 6) un émetteur de codes alphabétiques émettant par paquets les lettres des syllabes écrites par le dispositif selon A), C) une ligne de transmission, un protocole et une horloge, D) un poste de réception constitué de un un émetteur de signaux de réception des signaux de fin de paquets, et de mise en émission, ou de fin de liaison, 2) une horloge synchronisable, 3) un dispositif selon A) reproduisant le spectre de fréquences ayant engendré la syllabe écrite, 4) un dispositif émettant les sons correspondant aux spectres de fréquences. Combinaisons. Il n'est pas nécessaire que les deux postes soient du même type, l'émission pouvant se faire par lecture des spectres, et la restitution par une bibliothèque personnalisée, ou inversement, le poste émetteur est du type bibliothèque et le poste récepteur du type synthèse sonore Une bibliothèque personnelle peut être reconstituée par la combinaison de bibliothèques représentatives. Personnalisation des postes. Le poste récepteur dispose d'un opérateur vocal lié au locuteur et permettant de personnaliser les sons émis par ce poste récepteur, et les sons de la bibliothèque du poste récepteur sont en totalité ou en partie des sons émis par le locuteur lisant les syllabes liées à ces sons. De même, la bibliothèque de spectres du poste émetteur est obtenue en faisant prononcer par le locuteur tout ou partie des syllabes écrites de cette bibliothèque. Système de dictée par paquets. Selon l'invention, un dispositif possédant un système de dictée émet par paquets, sur une ligne de transmission, les codes des lettres des syllabes que le système de dictée a associé aux sons prononcés par un locuteur, et un autre dispositif, sur la même ligne de transmission, reçoit les dits codes et reconstitue les dits sons. SYSTEME DE TRANSMISSION DE MESSAGES ORAUX REVENDICATIONS 1- Système de transmission de messages oraux comportant un poste émetteur, un poste récepteur et une ligne de transmission reliant ces deux postes, caractérisé en ce que des syllabes écrites sont une interface entre les sons émis par un locuteur se trouvant au poste émetteur, et les sons restitués à un auditeur se trouvant au poste récepteur. 2- Système de transmission de messages oraux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le poste émetteur possède un système de dictée et émet par paquets, sur la ligne de transmission, les codes des lettres des syllabes que le système de dictée a associé aux sons prononcés par un locuteur situé au poste émetteur, et en ce que le poste récepteur possèdant un système de production de sons, reçoit les dits codes émis par l'émetteur et reconstitue les dits sons émis par le locuteur du poste émetteur, ou des sons voisins provenant d'un locuteur représentatif. 3- Dispositif de transmission de messages oraux, d'un poste émetteur à un poste récepteur relié au précédent par une ligne de transmission, caractérisé en ce que; A) il possède une bibliothèque de syllabes écrites à chacune desquelles est associé un enregistrement sonore de la syllabe et le spectre des fréquences élémentaires du dit enrégistrement, B) le poste émetteur posséde: 1 ) un analyseur engendrant, à partir d'un son érnis par un locuteur, un spectre des fréquences sonores élémentaires de ce son, comparable aux spectres de la bibliothèque selon A), 2) une bibliothèque selon A), pouvant être réduite aux couples spectres-syllabes écrites, 3) un comparateur de spectres choisissant le spectre de la bibliothèque selon A) le plus proche du spectre produit par 'analyseur, 4) un émetteur de codes binaires émettant par paquets d'une ou plusieurs syllabes les codes des lettres des syllabes associées aux spectres sélectionnés; C) le protocole de transmission fixe la taille des paquets de syllabes et la périodicité de leur émission, D) le poste récepteur possède: 1) une bibliothèque selon A), pouvant être réduite aux couples syllabes écrites-enrégistrements sonores, 2) un comparateur de syllabe; cherchant dans la bibliothèque la syllabe écrite reçue, 3) un dispositif émettant les sons associés aux syllabes sélectionnées. 4- Dispositif de transmission de messages oraux, d'un poste émetteur à un poste récepteur relié au précédent par une ligne de transmission, caractérisé en ce que; A) il possède un dispositif établissant une correspondance unique entre le spectre des fréquences élémentaires d ' un son et I 'écriture d ' une syllabe, et réciproquement rétablissant à partir de la dite syllabe écrite, le dit spectre de fréquences, B) le poste émetteur possède; un un analyseur engendrant, à partir d ' un son émis par un locuteur situé au poste émetteur, un spectre des fréquences sonores élémentaires de ce son, comparable aux spectres établis par le dispositif selon A), 2) un dispositif selon A) engendrant une syllabe écrite, 3) un émetteur de codes binaires émettant par paquets les lettres des syllabes écrites par le dispositif selon A), C) le protocole de transmission fixe la taille des paquets de syllabes et la périodicité de leur émission; D) le poste récepteur possède: 1 ) un dispositif selon A) reproduisant le spectre de fréquences ayant engendré la syllabe écrite, 2) un dispositif émettant les sons correspondant aux spectres de fréquences reproduits. 5- Dispositif selon une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le poste émetteur est du type bibliothèque et le poste récepteur du type synthèse sonore, ou en ce que le poste émetteur est du type lecture de spectres de fréquences, et le poste récepteur du type bibliothèque. 6- Dispositif selon une des revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que I 'intervalle séparant deux paquets de syllabes est long devant le temps d'émission d'un paquet. 7- Dispositif selon une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que I 'émetteur et le transporteur possèdent des horloges et en ce que I 'émetteur synchronise son horloge avec 1' horloge du transporteur en début d 'émission et en ce que 1 'émetteur émet des paquets de syllabes périodiquement en synchronisme avec l'attribution d'une voie élémentaire par le transporteur. 8- Dispositif selon une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le transporteur envoie un signal de synchronisation d ' horloge et affecte irrégulièrement une voie élémentaire à 'émetteur après lui avoir envoyé un signal d ' affectation de voie. 9- Dispositif selon une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le transporteur mémorise les codes des paquets de syllabes émis par I 'émetteur, et les réémet dans un délai prévu par le protocole utilisé. 1 ) Dispositif selon une des revendications 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que le poste émetteur possède un opérateur vocal constitué de données corrélant les spectres de syllabes prononcées par le locuteur actif et les spectres des mêmes syllabes prononcées par un locuteur représentatif, et permettant de transformer le spectre d ' un son émis par le locuteur actif à la lecture d ' une syllabe écrite, en un spectre identique ou voisin du spectre de la même syllabe lue par le locuteur représentatif, ou inversement. 11- Dispositif selon une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le poste récepteur dispose d ' un opérateur vocal selon la revendication 1, lié au locuteur actif et permettant de personnaliser les sons émis par ce poste récepteur. 12- Dispositif selon la revendication 3, possédant des bibliothèques associant des sons, leurs spectres et des syllabes écrites, caractérisé en ce que une bibliothèque personnelle peut être reconstituée par la combinaison de bibliothèques représentatives. 13- Dispositif selon une des revendications 3 ou 4, et 1 ou 11, caractérisé en ce que un opérateur vocal personnel peut être reconstitué par la combinaison d'opérateurs vocaux représentatifs. 14- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bibliothèque de spectres du poste émetteur est obtenue en faisant prononcer par le locuteur tout ou partie des syllabes écrites de cette bibliothèque. 15- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les sons de la bibliothèque du poste récepteur sont en totalité ou en partie des sons émis par le locuteur lisant les syllabes liées à ces sons. 16- Dispositif selon une des revendications 3 ou 4, et 1 ou 11, caractérisé en ce que il existe des dispositifs portables à mémoire contenant 1 'opérateur vocal du locuteur, ou les moyens de le reconstituer à partir d'opérateurs vocaux représentatifs .