FR 2746198 A1 19970919 FR 9603336 A 19960318 PERFECTIONNEMENTS AUX DISPOSITIFS DE DOSAGE DE DEBIT DE GAZ L'invention concerne les dispositifs de dosage de débit de gaz, tels que ceux dénommés corps papillon, pour le dosage d'air comburant d'alimentation de moteurs a sombus- tion interne ou à explosion, ou encore corps doseur, pour le dosage de gaz d'échappement recirculés. L'invention se rapporte plus précisément à des perfectionnements apportés aux dispositifs de dosage du type comprenant un corps traversé d'au moins un conduit dans lequel un organe d'étranglement, sensiblement en forme de disque, et généralement dénommé papillon, est monté rotatif avec un axe transversal audit conduit et tourillonnant dans le corps de part et d'autre du conduit, et dont une partie d'extrémité présente au moins un évidement, délimité par un épaulement ou une gorge, et dans lequel est engagé un organe de blocage, retenu sur le corps et assurant un blocage axial de l'axe dans le corps avec un faible jeu axial autorisant la libre rotation de l'organe d'étranglement dans le conduit. Les perfectionnements qui font plus particulièrement l'objet de la présente invention concernent la réalisation d'un organe de blocage particulier, ainsi que son montage dans le ccrps, et la réalisation de ce dernier et de l'axe d'une manière appropriée à la coopération avec cet organe de blocage, de sorte à simplifier la structure du dispositif de dosage et à rendre plus rapide son montage, pour obtenir un dispositif de dosage plus économique que ceux actuellement utilisés. Les dispositifs de dosage connus du type présenté ci-dessus sont généralement tels que la partie d'extrémité de l'axe qui présente l'évidement ou la gorge est logée dans une petite chambre d'une excroissance latérale du corps, sur laquelle est retenu un organe de blocage réalisé sous la forme, par exemple, d'une goupille traversant l'excroissance du corps et dont une partie interne à la petite chambre est engagée dans l'évidement ou la gorge de l'axe, ou encore d'un circlip ou anneau élastique, engagé pour partie dans la gorge de l'axe et pour partie dans une gorge en regard ménagée dans la paroi de la petite chambre, ou encore d'un anneau à dents ou autre rondelle qui est monté(e) force autour de l'extrémité de l'axe et de manière à se bloquer axialement dans un alésage délimitant la partie correspondante de la petite chambre. Cette dernière est fermée, à son ouverture vers l'extérieur du corps, par un capuchon rapporté après mise en place de l'axe et de l'organe de blocage dans le Corps, et fixé de manière démontable, par exemple par encliquetage élastique, ou de manière indémonta- ble sur le corps. L'autre partie d'extrémité de l'axe, de l'autre côté du conduit et de l'organe d'étranglement monté dans ce dernier, est généralement logée dans une plus grande chambre s'ouvrant latéralement vers l'extérieur du corps, dans une autre excroissance de ce dernier, et logeant non seulement cette autre partie d'extrémité de l'axe, mais également, et au moins partiellement, des moyens d'entraînement en rotation de l'axe et de l'organe d'étranglement. Ces moyens d'entrainement logés dans cette grande chambre peuvent être un embiellage d'une transmission reliant un actionneur, monté latéralement sur l'extérieur du corps, à l'axe, ou encore directement une partie d'un tel actionneur, qui peut etre de tout type approprié, par exemple un actionneur n course rotation ou linéaire, à membrane et à crémaillère coopérant avec une denture sur l'axe, ou à système vis-écrou à transformation du mouvement linéaire de l'actionneur en rotation de l'axe et de l'organe d'étranglement. Après mise en place de l'axe dans le corps et de l'organe de blocage sur le corps et dans l'évidement ou la gorge de l'axe, l'ouverture de la grande chambre du corps vers l'extérieur est obturée par un bouchon rapporté sur le corps de manière démontable ou indémontable. Ces dispositifs de dosage connus ont pour inconvé- nient que leur structure doit comporter deux chambres, disposées de part et d'autre du conduit dans des excroissances latérales du corps, et chacune ouverte latéralement vers l'extérieur du corps pour permettre des opérations de montage et de centrage et d'ajustement dans chacune des chambres, afin d'assurer la coopération de l'axe avec ses moyens d'entraînement en rotation, d'une part, et, d autre part, avec l'organe de blocage autorisant le faible jeu axial nécessaire. Puis les deux chambras doivent 6 obturées. Il en résulte une structure complexe, nécessitant différents usinages, dans le cas d'um corps métallique, ou des opérations de moulage avec plusieurs noyaux, dans le cas d'un corps moulé en une matière de synthèse, ainsi que des opérations de montage relativement longues et délicates sur les deux parties d'extrémité de l'axe, sur lequel l'organe d'étranglement, ou papillon, est ensuite fixé, par exemple par vissage, sur la partie d'axe traversant le conduit. Le problème à la base de l'invention est de proposer un tel dispositif de dosage muni d'un organe de blocage dont la structure permet une mise en place aisée dans l'évidement ou la gorge de l'axe et une implantation avantageuse dans le corps de sorte à simplifier la réalisation au moins du corps et de l'axe du dispositif et de diminuer ses temps de montage, pour qu'il soit plus économique. A Cet effet, le dispositif de dosage selon l'invw-- tion, du type présenté ciwdessue, se caractérise en ce que ledit organe de blocage comprend une fourchette à au moins une dent engagée sensiblement tangentiellement dans ledit évidement de l'axe avec ledit jeu axial. Une t:elle fourchette est d'une réalisation aisée, et peut facilement être mise en place sur l'axe par un déplacement sensiblement radial par rapport à ce dernier, de sorte qu'au moins une dent soit engagée dans l'évidement alors que La partie d'extrémité de l'axe qui présente cet évidement est maintenue temporairement accessible à l'extérieur du corps par un déplacement axial limité de l'axe par rapport à sa position définitive dans le corps. Avantageusement, pour assurer une meilleure retenue axiale, tout en procurant de manière précise le faible Jeu axial nécessaire, la fourchette comprend deux dents sensiblement parallèles l'une à l'autre et engagées dans des parties sensiblement diamétralement opposées de l'évidement, réalisé sous la forme d'une gorge de l'axe. Pour améliorer encore la retenue axiale de l'axe à l'aide d'une fourchette de résistance améliorée et/ou dont les dents sont moins sollicitées, les dents de la fourchette sont avantageusement portées en saillie d'un même côte d'une partie arrondie sensiblement en demi-cercle de ladite fourchette, ladite partie arrondie étant également engagée dans ladite gorge de 1'axe. Lorsque le corps du dispositif présente, d'un côté de son conduit, une chambre s'ouvrant latéralement vers l'extérieur du corps et logeant une partie d'extrémité de l'axe et au moins partiellement des moyens d'entraînement en rotation de l'axe et de l'organe d'étranglement, il est de plus avantageux que l'évidement ou la gorge soit réalisé(e) dans ladite partie d'extrémité de l'axe qui est logée dans ladite chambre, et ladite fourchette est maintenue position née dans ladite chambre à l'aide d'un bouchon de fermeture de ladite chambre. Cette réalisation présente donc l'avan- tage que l'évidement ou la gorge, la fourchette de blocage axial de l'axe et des moyens d'entraînement en rotation de ce dernier sont logés dans une même chambre du corps, d'un même côté du conduit, et que cette chambre peut être fermée par un unique bouchon, tandis que la partie d'extrémité opposée de l'axe peut être reçue dans un alésage borgne, qui peut être venu de moulage lorsque le corps est par exemple moulé d'une seule pièce en une matière de synthèse. Avantageusement de plus, la fourchette et le bouchon sont d'une seule pièce, par exemple également moulée en matière de synthèse, et présentant une portion de centrage, s'engageant axialement dans ladite chambre, et au moins une partie rcldi.ale d'appui contre une surface de butée axiale correspondante du corps, pour limiter l'engagement as ae ladite portion de centrage clans ladite chambre dans une position de coopération de ladite fourchette avec ledit évidement ou ladite gorge de l'axe. Dans un mode de réalisation simplifié, ladite fourchette est en saillie sur une face radiale interne de ladite portion de centrage, aménagée en tronc de cylindre engagé axialement dans un alésage cylindrique correspondant délimitant partiellement ladite chambre, ledit tronc de cylindre étant lui-même en saillie sur une face radiale interne d'un bouchon cylindrique de plus grand diamètre en appui axial, par sa face radiale interne, contre une butée annulaire du corps, autour de l'entrée de ladite chambre. Dans le cas où les moyens d'entraînement ou de manoeuvre de l'axe et de l'organe d'étranglement comprennent un actionneur à course linéaire, par exemple à membrane, il est en outre avantageux que ledit évidement ou ladite gorge soit réalisé(e) sur ladite partie d'extrémité de l'axe axialement à l'extérieur dtun secteur denté et d'une butée de rotation portés par l'axe pour coopérer respectivement avec une crémaillère desdits moyens d'entraînement en rotation de l'axe et de l'organe d'étranglement, et avec une butée du corps, pour limiter la rotation de l'organe d'étranglement en position maximum d'ouverture du conduit, la dimension axiale des dents du secteur denté étant telle que lesdites dents restent en prise avec ladite crémaillère tout en permettant une sortie axiale de ladite partie d'extrémité de l'axe hors de ladite chambre qui est suffisante pour la mise en place de ladite fourchette dans ledit évidement ou ladite gorge de l'axe. Le bouchon peut être fixé sur le corps par des moyens indémontables, tels que soudage ou déformation de matière, tel que sertissage, ou encore par des moyens démontables, tels qu1au moins une oreille radiale du bouchon vissée sur le corps. Des moyens indêmontables de fixation ne nécessitent pas d'orientation angulaire préalable et particulière de lPaxe et, par exemple, du secteur denté qu'il peut porter pour s'engager en position de coopération avec la crémaillère de l'actionneur d'entraînement, alors qu'au contraire des moyens démontables de fixation du bouchon peuvent rendre nécessaire une telle opération préalable d'orientation angulaire. Enfin, le dispositif de dosage a pour avantage que les differentes mesures techniques présentées ci,-dessus sont compatibles avec un corps et/ou un axe qui est ou sont moul6(s) d'une seule pièce en une matière de synthèse. D'autres avantages et caractéristiques de l'inven- tion ressortiront de la description donnée ci-dessous, à titre non limitatif, d'un exemple de réalisation décrit en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de dosage, dont une partie, au niveau de la fourchette coopérant avec l'axe, a été représentée partiellement en coupe axiale et partiellement an élévation latérale, la figure 2 représente partiellement et en éléva- tion latérale le dispositif de dosage de la figure 1, dont l'axe est partiellement ressorti pour la mise en place du bouchon avec fourchette de blocage, et - la figure 3 représente partiellement en perspective la partie d'extrémité de l'axe présentant une gorge dans laquelle est montée la fourchette du bouchon. Sur la figure 1, on a représenté en l une partie centrale tubulaire, de forme générale cylindrique, d'un corps de doseur traversé d'un conduit 2, destiné au passage d'un gaz, dont le débit doit être dosé par le réglage de la position angulaire, dans le conduit 2, d'un organe d'étran- glement 3, en forme de disque, appelé papillon et repré- senté en traits mixtes sur la figure 1 De manière connue, le papillon 3 est introduit dans une fente diamétrale d'un axe 4 stJr lequel le papillon 3 est iié par deux vis 5. L'axe 4 est un axe transversal au corps 1 et au conduit 2 qui est, par exemple, cylindrique et que l'axe 4 traverse diamétralement en étant monté tourillonnant, de part et d'autre du conduit 2, dans des paliers du corps 1. L'un des paliers est formé par la paroi d'un alésage borgne (non représenté sur la figure 1) réalisé dans une petite partie latérale 6 du corps 1, tandis que l'autre palier 7 est ainénagé dans une portion reliant au corps 1 une seconde partie latérale 8, solidaire du corps 1 et sensible- ment diamétralement opposée par rapport à la petits partie 6. La partie latérale B du corps 1 supporte un action- neur, dont le capot est représenté en 9, pour entrainer en rotation "ensemble constitué de l'axe 4 et du p;pilîon 3. Cet actionneur est par exemple un actionneur à membrane délimitant, à à l' intérieur de son capot 9, deux chambras dont l'une est alimentée en gaz sous pression ou mise en communication avec une source de dépression par un embout 10, les déplacements de la membrane étant transmis, de manière connue, à une crémaillère (non visible sur les figures) qui est déplacée en va-et-vient sur une trajectoire rectiligne dans la partie latérale 8 du corps 1. Cette partie latérale 8 présente également une chambre interne 11, qui s'ouvre latéralement à l'extérieur du corps l, du côté opposé au conduit; 2. Cette chambre il loge la partie d'extrémité 4a de l'axe 4, qui est opposée à celle tourillonnant dans l'al*- sage borgne de la petite partie latérale 6, et qui, colis représenté sur la figure 3, est d'un diamètre supérieur à celui du reste de l'axe 4 et porte, sensiblement dans une même partie axiale, un secteur denté 12 à dents axiales en saillie radialement vers l'extérieur de l'axe 4, pour coopérer, dans une partie latérale de la chambre 11 & l'intérieur de la partie 8 du corps 1, avec la crémaillère, déplaçable dans cette partie latérale 8, de l'actionneur de manoeuvre, ainsi qu'une butée de rotation 13, destinée & venir en appui contre une butée du corps 1, en saillie dans la chambre 11, pour limiter la rotation de l'axe 4 et du papillon 3 dans une position angulaire du papillon 3 dans le conduit 2 correspondant à une ouverture maximum de ce conduit 2. La partie d'extrémité 4a de l'axe 4 présente également, à proximité de son extrémité, c'est dire axialement à l'extérieur du secteur denté 12 et de la butée de rotation 13, un évidement périphérique sous la forme d'une gorge annulaire 14 représentée sur les figures 1 et 2 et partiellement visible sur la figure 3. L'ouverture de la chambre il vers l'extérieur de la partie latérale 8 du corps 1 est fermée par un bouchon 15, qui comprend un disque ou anneau externe 16, en tronc de cylindre de grand diamètre, sur la face radiale interne 16a duquel fait saillie un disque interne 17 en tronc de cylindre coaxial à l'anneau 16 mais de plus petit diamètre que ce dernier. A son tour, sur la face radiale interne 17a du disque interne 17 fait saillie une fourchette 18. Cette fourchette 18 présente une partie centrale arrondie 18a en saillie radialement, c'est-à-dire perpendiculairement à l'axe commun à l'anneau externe 16 et au disque interne 17, et cette partie centrale arrondie 18a, de forme conclave de façon à s'engager dans la gorge 14 de l'axe 4 et autour d'une partie inférieure à une demi-circonférence du fond de cette gorge 14, se prolonge, à ses deux extrioi- tés en direction circonférentielle, par deux dents 18b sensiblement parallèles l'une à l'autre et également orientées perpendiculairement à l'axe commun à l'anneau 16 et au disque 17. Ainsi, lorsque la partie centrale 18a de la fourchette 18 est engagée dans la gorge 14, les deux dents 18b de la fourchette 18 sont également engagées dans la gorge 14, chacune sensiblement tangentiellement dans l'une respectivement de deux parties sensiblement diamétralement opposées de cette gorge 14. Les deux dents 18b de la fourchette 18 sont portées en saillie, perpendiculaireient à l'axe commun aux disques 16 et 17, d'un même côté de la partie centrale arrondie 18a s'étendant sensiblement sur un demi-cercle centré sur cet axe commun aux disques 16 et 1.7. En position de fermeture de la chambre il, le bouchon 15 est fixé sur la partie latérale 8 du corps 1, en étant en appui par la face radiale interne 16a de son anneau externe 16 contre une surface de butée axiale constituée sur la partie 8 du corps 1 par la surface de butée annulaire 19 entourant l'alésage cylindrique délimitant l'entrée de la chambre il. L'appui de l'anneau 16 contre la butée axiale annulaire 19 du corps 1 limite l'engagement axial du disque interne 17 du bouchon 15 dans l'alésage d'entrée de la chambre 11, dans lequel le bouchon 15 est centre par son disque interne 17. Cet engagement axial du disque de centrage 17 dans la chambre 11 est limité par l'vanneau externe 16 dans une position de coopération de la fourchette 18 avec la gorge 14 de l'axe 4, et, par construction, la largeur, en direction axiale, des dents 18b et de la partie centrale arrondie 18a de la fourchette 18 est inférieure & la dimension axiale de la gorge 14 pour que la fourchette 18 assure le blocage axial de l'axe 4 avec un faible jeu axial nécessaire au positionnement du papillon 3 dans le conduit 2 de sorte que le papillon puisse librement tourner avec l'axe 4 dans ce conduit 2. Ainsi, la fourchette 18 est maintenue positionnée dans la chambre 11, en position de coopération avec la gorge 14, grâce au bouchon 15 de fermeture de cette chambre 11 et dont elle est solidaire. Au montage du dispositif, avant introduction du papillon 3 dans le conduit 2 et fixation du papillon 3 sur l'axe 4, cet axe 4 est engagé axialement dans la chambre il et monté dans le palier 7 et le palier de l'alésage borgne de la partie latérale 6 du corps 1, en procédant à une indexation nécessaire en position angulaire pour amener les dents de son secteur denté 12 en prise avec la crémaillère de l'actionneur de manoeuvre, dans une position angulaire convenable. La dimension axiale des dents du secteur denté 12 est telle que ses dents restent en prise avec la crémail- 1ère tout en permettant une sortie axiale de la partie d'extrémité 4a de l'axe 4 hors de la chambre 11 qui est suffisante, comme représenté sur la figure 2, pour dégager la gorge 14 et la rendre accessible pour l'engagement des dents 18b et de la partie centrale arrondie 18a de la fourchette 18 dans cette gorge 14, par un déplacement d'ensemble sensiblement radial du bouchon 15. Après mise en place de la fourchette 18 dans la gorge 14 de l'axe 4, le bouchon 15 occupe par rapport à la partie dtextrémité 4a correspondante de l'axe 4 la position représentée sur la figure 3. L'ensemble de l'axe 4 et du bouchon 15 monté sur ce dernier est ensuite déplacé axialement dans la position de la figure 1, et le bouchon 15 est retenu sur le corps 1 en maintenant son anneau externe 16 en appui axial contre la butée annulaire 19 de la partie 8 du corps 1 par des moyens de fixation du bouchon 15 sur le corps 1. Ces moyens de fixation sont choisis en fonction du matériau constitutif du corps 1 et du bouchon 15. Lorsque le corps 1 et le bouchon 15 sont en .étal, par exemple en alliage d'aluminium, l'anneau 16 du bouchon 15 peut être retenu par sertissage ou repoussage de matière dans un chambrage de la partie latérale 8 du corps 1, autour de la butée axiale annulaire 19, de manière indémontable, ou encore l'anneau 16 du bouchon 15 peut présenter une ou plusieurs oreilles radiales fixées sur la partie latérale 8 du corps 1 par des vis, de manière démontable. Si le corps 1 ainsi que le bouchon 15 avec la fourchette 18 sont chacun moulés d'une seule pièce en une matière de synthèse, le bouchon 15 peut être fixé de manière indémontable au corps 1 par exemple par soudure aux ultrasons ou par vibrations de l'anneau ou disque 16 sur la partie 8. Les modes de fixation indémontables ont l'avantage de ne pas nécessiter de positionnement angulaire particulier du bouchon 15 par rapport au corps 1, Par contre, une réalisation d'un bouchon 15 avec des oreilles de fixation par vissage sur lle corps 1 nécessite un tel positionnement angulaire du bouchon 15. Il est à noter que l'axe 4 peut étire également moulé d'une seule piècle en une matière de synthèse avec sa gorge 14, son secteur denté 12 et sa butée de rotation 13. La structure du dispositif décrit présente l'avantage que chacun de ses trois éléments constitutifs essentiels paut être moulé d'une seule pièce en une matière plastique. De plus, toutes les opérations d'assemblage, de centrage e! de fixation sont concentrées dans la partie latérale 8 du corps 1 et dans la chambre 11 de cette partie 8. Il en résulte un gain sur les temps de montage de l'axe dans la position de la figure 1, dans laquelle le papillon 3 peut ensuite être fixé sur l'axe 4, de manière traditionnelle. REVENDICATIONS t. Dispositif de dosage de débit de gaz, notarinent d'air comburant d'alimentation d'un moteur à explosion ou de gaz d'échappement recirculés, du type comprenant un corps (1) traversé d'au moins un conduit (2) dans lequel un organe d'étranglement (3), sensiblement en forme de disque, est monté rotatif avec un axe (4) transversal audit conduit (2) et tourillonnant dans e corps (1) de part et d'autre du conduit (2), et dont une partie d'extrémité (4a) présente au moins un évidement, délimité par un épaulement ou une gorge (14), dans lequel est engagé un organe de blocage (18), retenu sur le corps (1) et assurant un blocage axial de l'axe (4) dans le corps (1) avec un faible jeu axial autorisant la libre rotation de l'organe d'étranglement (3) dans le conduit (2), caractérisé en ce que ledit organe de blocage comprend une fourchette (18) à au moins lue dent (18b) engagée sensiblement tangentiellement dans ledit évidement (14) de l'axe (4) avec ledit jeu axial. 2. Dispositif de dosage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite fourchette (18) comprend deux dents (1.8b) sensiblement parallèles l t une à l'autre et engagées dans des parties sensiblement diamétralement opposées de l'évidement, réalisé sous la forme d'une gorge (14) de l'axe (4). 3. Dispositif de dosage selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites dents (18b) de la fourchette (18) sont portées en saillie d'un même côté d'une partie arrondie (18a) sensiblement en demi-cercle de ladite four- chette (18), ladite partie arrondie (18a) étant également engagée dans ladite gorge (14) de l'axe (4). 4. Dispositif de dosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dont le corps (1) présente, d'un côté dudit conduit (2), une chambre (11) s'ouvrant latéralement vers l'extérieur du corps (1) et logeant une partie d'extr6- mité (4a) de l'axe (4) et au moins partiellement des moyens (9, 12) d'entraînement en rotation de l'axe (4) et de organe d'étranglement (3), caractérisé en ce que ledit évidement (14) est réalisé dans ladite partie d'extrémité (4a) de l'axe (4) qui est logée dans ladite chambre (11), et ladite fourchette (18) est maintenue positionnée dans ladite chambre (3).) à l'aide cloun bouchon (15) de fermeture de ladite chambre (11). 5. Dispositif de dosage selon la revendication 4, caractérisé en ce que Ladite fourchette (18) et ledit bouchon (15) sont d'une seule pièce présentant une portion de centrage (17), s'engageant axialement dans ladite chambre (il), et au moins une part radiale (16a) d'appui contre une surface de butée axiale (19) correspondante du corps (1), pour limiter l'engagement axial de ladito portion de centrage (17) dans ladite chambre (11) dans une position de coopération de ladite fourchette (18) avec ledit évidement (14) de J'axe (4). 6. Dispositif de blocage selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite fourchette (1.8) est en saillie sur une face radiale interne (17a) de ladite portion de centrage (17), aménagée en tronc de cylindre engagé axiale- ment dans un alésage cylindrique correspondant délimitant partiellement ladite chambre (11), ledit tronc do cylindre étant lui-même en saillie sur une face radiale interne (16a) d ' un bouchon cylindrique (15) de plus grand diamètre (16) en appui axial, par sa face radiale interne (16a), contre une butée annulaire (19) du corps (1), autour de ].'entrée de ladite chambre (11) 7. Dispositif de dosage selon l'une des revendica- tions 4 à 6, caractérisé en ce que ledit évidement (14) est réalisé sur ladite partie d'extrémité (4a) de l'axe (4) axialement à l'extérieur d'un secteur denté (12) et d'une butée de rotation (13) portés par l'axe (4) pour coopérer respectivement avec une crémaillère desdits moyens (9) d'entraînement en rotation de l'axe (4) et de l'organe d'étranglement (3), et avec une butée du corps (1), pour limiter la rotation de 1'organe d'étranglement (3) en position d'ouverture maximum du conduit (2), la dimension axiale des dents du secteur denté (12) étant telle que lesdites dents restent en prise avec ladite crémaillère tout en permettant une sortie axiale de ladite partie d'extrémité (4a) de l'axe (4) hors de ladite chambre (il) qui est suffisante pour la mise en place de ladite fourchette (18) dans ledit évidement (14) de l'axe (4). 8. Dispositif de dosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bouchon (15) est fixé sur le corps (1) par des moyens indémontables, tels que soudage ou déformation de matière, tel que sertissage. 9. Dispositif de dosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le bouchon (15) est fixé sur le corps (1) par des moyens démontables, tels qu'au moins une oreille radiale du bouchon (15) vissée sur le corps (1). 10. Dispositif de dosage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit corps (1) et/ou ledit axe (4) est ou sont moulé(s) d'une seule pièce en une matière de synthèse.