FR 2742420 A1 19970620 FR 9515013 A 19951214 La présente invention a pour objet un emballage en forme de caisse, du type connu en pratique sous Le nom de "caisse américaine". Les caisses de ce genre sont généralement constituées à partir d'une ébauche en carton, lisse ou ondulé, qui présente deux séries perpendiculaires de foulages propres à définir, après repliage le long des différentes lignes de foulage, deux panneaux latéraux et trois panneaux longitudinaux, le plus souvent complétés par un quatrième formant couvercle de fermeture. Il va de soi que pour assurer l'assemblage de la caisse à la position érigée, il est nécessaire de prévoir sur l'ébauche des rabats ou onglets qui doivent être eux-mêmes repliés le long de lignes de foulage supplémentaires avant d'être fixés en place par collage ou agrafage. Le montage des caisses ainsi agencées implique donc une opération d'assemblage in situ qui complique les opérations de remplissage et de manutention. Par ailleurs et surtout, comme il ne peut être question, pour des motifs évidents d'encombrement, de faire voyager les caisses à vide et comme d'autre part le démontage des caisses ne peut en pratique être envisagé par suite des parties collées ou agrafées, les emballages sont considérés comme perdus après leur première utilisation. C'est à ces inconvénients que la présente invention entend remédier, et ce à L'aide d'un emballage repliable en forme de caisse américaine, qui est susceptible d'être immédiatement démonté à l'issue de la première utilisation et d'être transporté à plat en vue de sa ré-utilisation. L'emballage suivant l'invention est principalement remarquable en ce qu'il comprend : - une feuille en une matière plastique semi-gigide, qui comporte d'une part des premiers rainurages parallèles définissant après repliage au moins trois panneaux formant les parois longitudinales de la caisse, et d'autre part deux rainurages secondaires prévus sur l'un des panneaux précités et orientés perpendiculairement auxdits premiers rainurages afin de déterminer deux rabats ou onglets latéraux - et deux flans rigides en forme de caissons dont l'un des rebords est rendu solidaire de l'un des onglets latéraux susmentionnés, lesquels flans sont propres par rabattement à venir s'emboFter par leurs rebords sur les bords des deux autres panneaux principaux de la feuille en assurant l'assemblage et le raidissement de la caisse ainsi réalisée. On conçoit que le montage et le démontage de l'emballage suivant L'invention sont susceptibles d'être effectués de manière immédiate, sans nécessiter une habileté particulière et sans impliquer l'utilisation de colle ou d'agrafes. A l'état démonté, l'ensemble se présente sous forme plate, les rebords des flans en forme de caisson ne déterminant pratiquement pas de surépaisseur gênante, si bien que ledit ensemble peut être transporté à vide sous un poids et un encombrement très réduit en vue de sa ré-utilisation comme de son utilisation initiale. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer : Figure 1 est une vue en perspective montrant l'agencement de la feuille de matière plastique destinée à la réalisation d'un emballage suivant l'invention. Figure 2 montre de la même manière l'ébauche obtenue après mise en place des deux flans. Figure 3 et 4 illustrent les opérations pour le montage de l'emballage. Figure 5 représente l'emballage finalement réalisé. La feuille 1 représentée en figure 1 est réalisée en une matière synthétique relativement souple. Elle est préférablement obtenue par découpage transversal d'une paraison 2 en une polyoléfine appropriée, extrudée en continu à partir d'une filière convenablement profilée. Cette filière est agencée de façon à déterminer sur L'une des parois de la paraison 2 trois rainures longitudinales équidistantes référencées 3 qui définissent sur chaque feuille 1 quatre panneaux 4, 5, 6 et 7. Lors du découpage de la feuille 1 dans la paraison extrudée 2, on a incisé latéralement ladite feuille 1 afin de déterminer deux encoches 8 entre les panneaux 4 et 5. On notera qu'à l'occasion de cette découpe, on a réalisé deux rainurages parallèles 9 qui sont orientés perpendiculairement aux rainures 3 et qui réunissent le fond des encoches 8 au bord libre du panneau 4, en définissant ainsi deux onglets transversaux 10, de largeur réduite. On observera encore que le panneau 7, destiné à former le couvercle de la caisse, présente une longueur légèrement inférieure à celle des trois autres panneaux 4, 5 et 6. En fait, cette longueur est égale à la distance séparant sur le panneau 4 les deux rainurages transversaux 9. La feuille 1 ainsi agencée est ensuite pourvue de deux flans latéraux 11 (figure 2). Ces flans 11 comportent des rebords périphériques en définissant une sorte de caisson à profil carré, la longueur d'un côté étant égale à la largeur de chacun des panneaux 4, 5, 6 et 7. Chaque flan 11 est fixé à l'un des onglets 10 du panneau 4 et cette fixation est avantageusement obtenue en thermoformant directement Le flan sur l'onglet. Les flans 11 sont réalisés en une matière synthétique rigide. Ils sont par ailleurs avantageusement raidis par des nervures intérieures lla orientées parallèlement aux rainurage transversaux 9 du panneau 4. La charnière constituée par chacun des rainurages secondaires 9 permet le rabattement des deux flans 11 dans le plan de la feuille 1, comme montré en figure 3. On notera qu'à cette position, les emballages peuvent être très aisément stockés et transportés à plat sous un encombrement très réduit, la dépouille conférée lors du moulage aux rebords de ces flans 11 permettant l'emboitage de l'ensemble des flans d'une pile d'emballages. Le montage d'un tel emballage livré à plat est très simple. Il suffit à l'utilisateur d'amener, par pivotement autour des rainurages 3, les panneaux 4, 5 et 6 à affecter une orientation à 900 les uns par rapport aux autres (figure 4), puis de rabattre vers le centre les flans 11 dont les rebords viennent s'emboîter sur les bords des panneaux précités, lesquels sont ainsi emprisonnés et ne peuvent se libérer, à la manière illustrée en figure 5. On conçoit que ce rabattement est rendu possible par les encoches 8 qui forment alors logements pour les rebords des flans. Il convient d'observer qu'à cette position, les nervures intérieures 11a des flans 11 sont orientés verticalement à la manière de renforts, si bien que les emballages ou caisses à L'état rempli sont susceptibles d'être gerbés les uns sur les autres, sans risque d'écrasement. La retenue en place des flans 11 à la position emboltée peut être assurée de toute manière appropriée, par exemple à L'aide de bandes adhésives. En variante on peut prévoir, à l'intérieur des rebords des flans 11 et le long des bords des panneaux 4, 5 et 6 de la feuille 1, un système de crantage dont les saillies sont profilées et orientées pour assurer cette retenue. En tout état de cause, une fois vidé de son contenu, l'emballage peut être très facilement démonté moyennant écartement des flans 11, et être remis à plat (figure 3) en vue de son transport, de son stockage et de sa ré-utilisation. Il va de soi qu'on peut se dispenser du panneau terminal 7 formant couvercle, auquel cas la feuille 1 ne comporte évidemment que les trois panneaux 4, 5 et 6. Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. R E V E N D I C A T I O N S REVENDICATIONS 1. Emballage repliable en forme de caisse parallélépipédique, du genre comportant trois panneaux longitudinaux reliés par deux panneaux latéraux, caractérisé en ce qu'il comprend : - une feuille (1) en une matière plastique semi-rigide, qui comporte d'une part des premiers rainurages paralèles (3) définissant après repliage les trois panneaux longitudinaux, et d'autre part deux rainurages secondaires (9) prévus sur l'un des panneaux précités et orientés perpendiculairement aux premiers rainurages afin de déterminer deux onglets latéraux (10) ;; - et deux flans rigides (11) en forme de caissons dont l'un des rebords est rendu solidaire des onglets (10), lesquels flans sont propres par rabattement à venir s'emboFter par leurs rabords sur les bords des deux autres panneaux (5, 6) en assurant l'assemblage et le raidissement de l'emballage ainsi réalisé. 2. Emballage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la feuille (1) comporte un quatrième panneau longitudinal (7) qui est réuni au panneau adjacent (6) à travers un rainurage (3) et qui présente une longueur inférieure afin de former le couvercle de l'emballage. 3. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la feuille (1) comporte, au droit du panneau (4) qui est pourvu des onglets (10) pour la fixation des flans (11), des encoches (8) permettant le rabattement desdits flans; 4. Emballage suivant l'une quelconque des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que chaque flan (11) est renforcé par des nervures (lita) qui autorisent le gerbage d'une série d'emballages.