FR 2744742 A1 19970814 FR 9601897 A 19960212 Les mécanismes de W.-C. à deux volumes de chasse sont généralement connus, en particulier ceux dans lesquels a petite chasse est obtenue par des moyens mécanicues qui limitent la course verticale du tuce/ciapet en coopération avec @n flotteur fixé sur ia partie médiane du tube C'est le cas cu mécanisme qui fait l'objet du brevet Français n 9410933 ainsi que cu P.C.T. 95/00136. Dans ces différents brevets. chaque tige verticale de commande est fixée sur le dessus dune plaque horizontale dont l'enfoncement provodue le soulèvement du tube. Selon que l'on utilise l'une ou l'autre de ces tiges de commande. soit on laisse en place la béquille pivotante qui forme butée verticale pour ie tube, soit on escamote ladite béquille pour permettre le libre soulèvement du tube. Dans le mécanisme selon l'invention, il n'y a plus qu'une seule plaque horizontale mobile et chacune des tiges verticale de commande agit sur elle sans y être attachée. L'une de ces tiges porte à sa base un talon norizontal qui s inscrit dans le champ de soulèvement du tube pour bloquer sa course ascendante dans le cas de la petite chasse. Dans 'e cas ou c'est l'autre tige qui est utilisée le tube e @e su subissant aucune entrave peut réaliser Sa course totale ce qui correspond à '2 grande chasse. Un tel dispositif, outre la simplification qu'il entraîne. présente l'avantage très important de pallier aux débattements qui peuvent exister entre l'axe vertical du trou de base du réservoir et l'axe du trou du couvercle. De tels débattements se présentent parfois en raison de imcrécision liée à la fabrication de pièces céramiques. Pour bien comprendre L'invention on pourra utilement se référer figures ci-annexées données à titre d'exemple non limitatif et qui sont des vues en coupe du dispositif en position respectivement de repos, d'ouverture de la petite chasse et d'ouverture de la grande chasse. Le dispositif comporte un tube (1) sur la base duquel est fixé le dapet (2) de vidage et qui porte le flotteur de base (3) et le flotteur médian (4). Le soulèvement du tube se réalise au moyen d'une tringlerie quelconque comme, par exemple les leviers (5) et (6) dont l'actionnement s'effectue par l'enfoncement d'une plaque horizontale unique (7). La plaque fixe (8) qui assure le guidace de la plaque mobile (7) et porte !'axe de pivotement des Leviers est aménagée de manière à se ocer à l'intérieur du tube (1) lors du soulèvement de ce demier. Le dispositif comporte encore deux tiges verticales de commande respectivement (9) et (10) I'une d'entre elle. par exemple (9) portant à sa base un talon horizontal (11). Si cn utilise la tige (10), le tube (,) réalisera la course complète correspondant à la grande chasse. Si on utilise la tige (9), le talon (11) viendra bloquer le tube à un niveau qui correspond à la petite chasse. REVENDICATION 1 - Perfectionnement aux mécanismes de chasse à deux niveaux du type dans lequei le tube vertical formant clapet porte à sa base un flotteur(3) et. dans sa parte médiane, un flotteur (4), caractersé par le fait que le soulèvement du tuce se réalise par l'intermédiaire d'une plaque horizontaie unique (7) dont l'enfoncement s'effectue par l'action ce l'une ou l'autre des tiges de commande (9) et (10) lesquelles sont au contact de la face supérieure de la plaque (7) sans être fixées sur elle et que l'une de ces tiges porte à sa base un talon horizontai (11) disposé de manière à bloquer la course verticale du tube (1) à un niveau correspondant à la petite chasse. ABREGE DESCRIPTIF Perfectionnement aux mécanismes de chasse à deux volumes du type dans lequel la petite. chasse est obtenue par blocage de la course verticale du tube clapet à un niveau donné, consistant en ce que ce biccage s'effectue par l'action d'un talon horizontal fixé sur la base de l'une des deux tiges de commande.