FR 2752710 A1 19980306 FR 9610683 A 19960902 Dispositif permettant la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration. La présente invention se rapporte à un dispositif permettant la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration. A l'heure actuelle, les souvenirs de voyages ou les témoignages d'autres évènements sont généralement symbolisés par des cartes postales ou autres cartes de voeux ou cartes fantaisies vendues dans le commerce, ou par des photographies personnelles, ces cartes pouvant en particulier être expédiées par voie postale. Or, rien n'est prévu pour transformer une telle carte banale ou photo en un objet personnalisé. La présente invention vise un dispositif permettant, par présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration, de personnaliser cette dernière. Le dispositif conforme à l'invention comprend, en combinaison: - un étui comportant au moins une première paroi transparente formant coque, munie d'une empreinte préformée adaptée pour pouvoir recevoir un objet, - une carte portant ou pouvant recevoir une illustration sur une face, et - des moyens permettant de relier la carte à l'étui après mise en place d'un objet dans l'empreinte de l'étui, de telle manière que l'objet soit enfermé dans l'empreinte et que l'illustration de la carte et l'objet soient visibles à travers ladite première paroi transparente de l'étui. De préférence, lesdits moyens permettant de relier la carte à l'étui sont disposés sur l'étui. Lesdits moyens peuvent être constitués par exemple par une zone autocollante entourant l'empreinte, en vue de la fixation directe de la carte sur l'étui constitué par la seule première paroi transparente formant coque. Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, lesdits moyens comprennent une pochette solidaire de l'étui et ouverte sur un côté, la carte pouvant être glissée dans ladite pochette par ledit côté ouvert. Ladite pochette peut comprendre ladite première paroi transparente formant coque et une deuxième paroi solidaire de ladite première paroi sur trois côtés, la carte pouvant ainsi être glissée entre lesdits deux parois formant la pochette. Dans ce cas, ladite deuxième paroi peut avantageusement comprendre une découpe au droit de l'empreinte de la première paroi. Ainsi, c'est la carte qui, lorsqu'elle est insérée dans la pochette, obture la découpe de la deuxième paroi, ce qui facilite la mise en place de l'objet dans l'empreinte, avant l'insertion de la carte, et l'enlèvement éventuel de l'objet de l'empreinte, après retrait de la carte de la pochette. Suivant une variante, la pochette peut comprendre une deuxième paroi reliée à la première paroi le long d'un seul côté et une troisième paroi reliée à la deuxième paroi le long de trois côtés. La carte peut ainsi être glissée dans cette pochette avant que cette dernière soit placée contre la première paroi, pour fermer l'empreinte de cette dernière, préalablement garnie de l'objet. En se référant aux dessins schématiques annexés, on va décrire ci-après plus en détail plusieurs modes de réalisation illustratifs et non limitatifs de l'objet de l'invention; sur les dessins: la figure 1 est une vue avant en perspective d'un premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 est une vue arrière du dispositif de la figure 1, avant fermeture; la figure 3 est une vue avant en perspective d'un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 4 est une vue arrière du dispositif de la figure 3 avant fermeture; la figure 5 est une vue avant en perspective d'un troisième mode de réalisation de l'invention; et la figure 6 est une vue arrière du dispositif de la figure 5, avant fermeture. Le dispositif 1 suivant les figures 1 et 2 destiné à la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration se compose d'un étui et d'une carte. L'étui est constitué d'une paroi transparente rectangulaire 2 formant coque, munie vers la face avant ou recto d'une empreinte 4 préformée entourée sur tous les côtés d'un bord plat 5. La paroi 2 porte, sur ledit bord plat 5 entourant l'empreinte 4, sur la face arrière ou verso, une zone autocollante 6 recouverte d'une pellicule de protection amovible, non représentée. La carte 3 qui présente une forme rectangulaire et des dimensions égales ou de préférence légèrement inférieures aux dimensions de la paroi 2 porte sur une face (recto), sur tout ou en partie de sa surface, une illustration 7 et peut porter sur l'autre face (verso) une impression 8, par exemple pour l'inscription d'une adresse et/ou d'un message. La mise en oeuvre du dispositif tel que décrit s'effectue comme suit. On dégage la zone autocollante 6 de la coque 2, en retirant la pellicule de protection de cette zone 6. On place dans l'empreinte 4 un objet 9 qui doit être présenté en combinaison avec l'illustration 7 de la carte 3. On pose la carte 3, par son côté recto portant illustration 7, sur le côté verso de la coque 2 de telle manière que la carte 3 vient adhérer sur la zone autocollante 6 de la coque 2, sur tout le pourtour de l'empreinte 4, ce qui fait que l'objet 9 se trouve enfermé entre l'empreinte 4 et la carte 3 et apparaît visible à travers l'empreinte 4 de la coque 2, en superposition avec l'illustration 7 de la carte 3. Le cas échéant, la coque 2 peut comporter, sur tout le pourtour, un petit retour de faible profondeur, par exemple de 1 mm de profondeur, sur le côté opposé à l'empreinte 4, c'est-à-dire côté verso, ce retour empêchant avec certitude toute séparation de la carte 3 de la coque 2, par exemple lors de l'expédition par voie postale du dispositif. Sur le dispositif 11 suivant les figures 3 et 4, une première paroi rectangulaire transparente 12 formant coque, munie d'une empreinte 13 entourée sur tout le pourtour d'un bord plat 14, est complétée, pour recevoir une carte 3 portant une illustration 7 sur une face (recto) et pouvant présenter une impression 8 sur l'autre face (verso), par une deuxième paroi rectangulaire 15, de préférence transparente, reliée à la paroi 12 sur trois côtés, de sorte que les deux parois 12 et 15 forment une pochette rectangulaire 17 fermée sur trois côtés et ouverte en 16 sur le quatrième côté. La deuxième paroi 15 comporte une découpe 18 qui peut être de préférence de taille légèrement supérieure à celle de l'empreinte 13 de la paroi 12. La mise en oeuvre de ce dispositif s'effectue comme suit. Après avoir introduit dans l'empreinte 13 l'objet 9 qui doit être présenté en superposition avec l'illustration 7 de la carte 3, on glisse la carte 3 par le côté 16 ouvert de la pochette 17 dans cette dernière de manière que la carte 3, lorsqu'elle est engagée à fond dans la pochette, obture l'empreinte 13 sur le côté arrière (verso), c'est-àdire à l'endroit où la deuxième paroi 15 comporte sa découpe 18. Une languette 19 prévue sur la paroi 15 (ou sur la paroi 12) à l'endroit du côté ouvert 16 de la pochette 17 permet, par repliage, de bloquer la carte 3 dans la pochette 17. Le dispositif 21 suivant les figures 5 et 6 comprend une première paroi 22 transparente, munie d'une empreinte 23 entourée d'un bord plat 24 et, pour recevoir la carte 3, une pochette 25 rectangulaire relié à la première paroi 22 le long d'un des grands côtés. La pochette 25 est composée d'une deuxième paroi 26 et d'une troisième paroi 27, ces deux parois 26, 27 toutes deux transparentes et plates étant reliées entre elles sur trois côtés, en l'occurrence sur les deux grands côtés et sur un petit côté, l'autre petit côté sur lequel les deux parois 26, 27 ne sont pas reliées entre elles constituant l'ouverture 28 de la pochette 25 par laquelle la carte 3 peut être introduite dans cette dernière. La première paroi 22 formant coque peut comporte, sur la face opposée à l'empreinte 23, sur le bord 24 plat entourant empreinte 23, une zone autocollante 29 recouverte d'une pellicule de protection arrachable, non représentée. Le mode de mise en oeuvre du dispositif suivant les figures 5 et 6 est le suivant. Après introduction de l'objet 9 dans l'empreinte 23 et après insertion de la carte 3 dans la pochette 25, l'illustration 7 de la carte 3 étant tournée vers la deuxième paroi 26 (voir figure 6), on rabat la pochette 25 contre la première paroi 22, après avoir enlevé la pellicule de protection de la zone autocollante 29, de sorte que la pochette 25 adhère, par sa paroi 26, contre la paroi 22 formant coque. L'objet 9 qui est visible à travers la paroi 22 en superposition avec l'illustration 7 de la carte 3 se trouve ainsi enfermé entre l'empreinte 23 et la paroi 26 de la pochette. Dans tous les modes de réalisation représentés et décrits, il est possible, pour permettre un envoi secret, c'est-à-dire de manière que l'illustration et l'objet ne soient pas visibles, de recouvrir la face externe de la première paroi 2, 12, 22 d'un film opaque, uni ou imprimé, que l'utilisateur peut arracher s'il désire au contraire que l'illustration et l'objet soient visibles. Par ailleurs, dans le cas du mode de réalisation suivant les figures 5 et 6, la face externe de la paroi 27 de la pochette 25 peut être recouverte d'un film portant une impression identique à celle du verso d'une carte postale. Ainsi, l'utilisateur peut retirer ce film pour rendre visible la correspondance inscrite sur le verso de la carte 3, soit ne pas retirer ce film pour conserver secrète cette correspondance. Dans ce cas, l'utilisateur inscrit l'adresse du destinataire et colle le timbre sur ledit film dont la surface, soit permet l'écriture, soit est traitée de manière à permettre l'écriture. En ce qui concerne la carte 3, cette dernière peut, dans le cadre de la présente invention, être constituée par exemple par une carte postale ou une carte de voeux normale, portant une illustration 7 sur une face et, le cas échéant, une impression 8 pour l'inscription de l'adresse et, éventuellement, de la correspondance sur le verso. Cependant, suivant une variante, le dispositif conforme à l'invention peut comprendre, en plus, une carte dite "spécimen" portant sur le verso une impression identique à celle d'une carte postale classique (8) et sur le recto une zone autocollante recouverte par un film de protection arrachable sur lequel est imprimé le mode d'emploi du dispositif et surtout de la carte spécimen. I1 est alors possible d'utiliser le dispositif, soit avec une carte postale ou une carte de voeux normale, auquel cas la carte spécimen peut être jetée, soit avec la carte spécimen sur laquelle, après arrachage de la pellicule de protection, une photo ou toute autre illustration personnelle de l'utilisateur peut être appliquée, l'ensemble comprenant la carte spécimen et cette photo ou autre illustration étant fixé par collage sur la coque 2 du mode de réalisation des figures 1 et 2 ou inséré dans la pochette 17 ou 25 du mode de réalisation suivant les figures 3, 4, d'une part, ou du mode de réalisation suivant les figures 5 et 6 d'autre part. L'ensemble du dispositif, à l'exception de la carte 3, peut être fabriqué en matière plastique thermoformable, transparente (de type cristal), par exemple en polystyrène, poly(chlorure de vinyle), poly(téréphtalate d'éthylène), etc. Le dispositif suivant les figures 1, 2 et suivant les figures 5, 6 assure une fermeture étanche de l'empreinte de la coque et permet ainsi par exemple l'emprisonnement de sable ou d'autres prodùits non solides en tant qu'objet 9 dans l'empreinte. Le dispositif suivant les figures 3 et 4 est par contre réservé à des objets solides, du fait de la fermeture non étanche de l'empreinte. Bien entendu, le dispositif tel que décrit ci-dessus est représenté par les dessins annexés et n'a été donné qu'à titre d'exemple illustratif et non limitatif et de nombreuses modifications et variantes sont possibles dans le cadre de l'invention. I1 en est ainsi en particulier pour la forme de l'empreinte de la coque, ainsi que la taille et même de la forme du dispositif dans son ensemble. De plus l'empreinte de l'étui et l'illustration de la carte peuvent être disposées de telle manière que l'objet soit visible par exemple à côté, en dessous ou en dessus de l'illustration au lieu d'être superposé à cette dernière. Dans le mode de réalisation des figures 5 et 6, il est également possible de prévoir sur la paroi 22, sur la face opposée à l'empreinte 23, un petit retour périphérique pour rigidifier l'ensemble, améliorer le blocage de la carte 3 dans la pochette 25, faciliter le positionnement correct de la pochette 25 sur la paroi 22 et éventuellement permettre un "clipage" de la pochette 25 sur la paroi 22. REVENDICATIONS 1. Dispositif permettant la présentation d'une illustration et d'un objet se rapportant à cette illustration, caractérisé par le fait qu'il comprend, en combinaison, un étui comportant au moins une première paroi (2, 12, 22) transparente, formant coque, munie d'une empreinte préformée (4, 13, 23) adaptée pour pouvoir recevoir un objet (9), une carte (3) portant ou pouvant recevoir une illustration (7) sur une face, et des moyens permettant de relier la carte (3) à l'étui de telle manière que l'objet (9) soit enfermé dans l'empreinte (4, 13, 23) et que l'illustration (7) de la carte et l'objet (9) soient visibles à travers ladite première paroi transparente (2, 12, 22) de l'étui. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens permettant de relier la carte (3) à l'étui sont disposés sur l'étui. 3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens sont constitués par une zone autocollante (6) entourant l'empreinte (4) en vue de la fixation directe de la carte (3) sur l'étui constitué par la seule première paroi transparente (2) formant coque. 4. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens comprennent une pochette (17, 25) solidaire de l'étui et ouverte sur un côté (16, 28), la carte (3) pouvant être glissée dans ladite pochette par ledit côté ouvert. 5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite pochette (17) comprend ladite première paroi transparente (12) formant coque et une deuxième paroi (15) solidaire de ladite première paroi sur trois côtés, la carte (3) pouvant être glissée entre les deux parois formant la pochette depuis le quatrième côté (16) ouvert de cette dernière. 6. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite deuxième paroi (15) présente une découpe (18) au droit de l'empreinte (13) de la première paroi (12). 7. Dispositif suivant la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite pochette (25) comprend une deuxième paroi (26) reliée à la première paroi (22) le long d'un seul côté et une troisième paroi (27) reliée à la deuxième paroi (26) le long de trois côtés, la carte (3) pouvant être glissée dans cette pochette par le quatrième côté (28) ouvert de cette dernière.