FR 2741594 A1 19970530 FR 9514016 A 19951127 La présente invention concerne un flan pour constituer un emballage principalement décoratif pour un produit horticole et l'emballage qui en est issu. Plus particulièrement mais non exclusivement, l'objet de l'invention est un cache-pot. La vente de produits horticoles en pot demande de masquer, pour des raisons esthétiques, le pot (en terre cuite ou en matière plastique) au moyen d'un cache-pot. Actuellement, il existe un produit pour remplir cette fonction qui est constitué par un manchon de papier ou d'une feuille en matière synthétique, conique et plissé pour pouvoir s'adapter élastiquement à la plupart des dimensions des pots. Ces manchons sont livrés aux fleuristes emboîtés les uns dans les autres. Ce conditionnement au volume présente l'inconvénient d'être fragile car il est sujet à l'écrasement. Par ailleurs, l'uniformité du produit laisse peu de place à l'expression dune présentation un peu personnalisée de la part de chaque fleuriste. Par la présente invention, il est proposé un autre type de cache-pot qui peut être livré à plat et qui autorise une certaine fantaisie dans l'emballage des plantes en pot. En outre, le cache-pot de l'invention peut constituer un support pour le pot (dans le cas d'une suspension) ou pour des accessoires de décoration car il est suffisamment résistant contrairement aux caches-pots connus. Enfin, il peut constituer une partie du pot luimême et permettre au fleuriste de s'affranchir du pot luimême, pour réaliser des compositions florales. A cet effet, l'invention a donc pour objet un flan en matériau en feuille souple destiné à former un manchon conique d'emballage d'un produit horticole enraciné, par enroulement sur lui-même et superposition de deux zones d'extrémité pour leur fixation l'une à l'autre, dans lequel la découpe du flan au niveau de chaque zone d'extrémité délimite, dans chaque zone une patte destinée à être placée sous une portion de l'autre zone dépourvue de patte de sorte que le bord du flan limitant cette portion d'une zone reste visible et est dans le prolongement du même bord limitant la même portion de l'autre zone lorsque le flan est en volume. Le cache-pot peut alors être livré à plat et mis en volume par le fleuriste au fur et à mesure de ses besoins.Le matériau en feuille peut être de toute nature : matière plastique, feuille de bois déroulée, liège, carton contre-collé d'un textile ou d'un papier de décora ....... Dans une variante préférée de réalisation, la découpe du flan au niveau de chaque zone d'extrémité est en forme d'entaille dont l'un des bords limite la patte et dont l'autre bord constitue le bord restant visible. Il y aura un avantage à ce que chaque entaille soit suffisamment étroite pour constituer un moyen d'agrafage mutuel des zones d'extrémité. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description de deux modes de sa réalisation donnée ci-après à titre d'exemple. Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels - la figure 1 est la représentation d'un flan conforme à une première réalisation de l'invention - la figure 2 est la représentation de ce flan mis en volume pour constituer un cache-pot - la figure 3 est la représentation d'un flan conforme à une seconde réalisation de l'invention - la figure 4 est la représentation de ce second flan mis en volume pour constituer un cache-pot. Le flan 1 ae la figure 1 est en forme de secteur de couronne annulaire limité par deux arcs de cercles concentriques 2 et 3 et comportant deux zones d'extrémité 4 et 5 destinées à venir en recouvrement l'une de l'autre (au moins partiellement) pour être fixées l'une à l'autre afin de maintenir en volume le flan comme illustré par la figure 2. L'invention concerne plus particulièrement la découpe du flan dans ces zones d'extrémité. Cette découpe ici délimite une patte 6, 7 à chaque extrémité, dont la hauteur est ici égale à la moitié de la largeur du flan. Cette découpe définit également un bord 8, 9 de chaque zone d'extrémité duquel la patte 6, 7 correspondante fait saillie. Ce bord 8, 9 est le bord extérieur d'une portion 4a, 5a de chaque zone d'extrémité dépourvue de patte. La patte 6 d'une extrémité est voisine du bord extérieur 3 du flan tandis que la patte 7 de l'autre extrémité est voisine du bord interne 2 de ce flan. La mise en volume du flan consiste à l'enrouler sur lui-même pour en faire un manchon tronconique et à glisser la patte 6 sous la zone 5a et la patte 7 sous la zone 4a comme illustré à la figure 2. L'enroulement est naturellement bloqué lorsque le sommet de l'angle formé par le bord 8 et la patte 6 butte contre le sommet de l'angle formé par le bord 9 et la patte 7. Cette butée constitue un moyen avantageux pour réaliser correctement la mise en volume. Il suffit alors de coller les pattes sur le revers des portions de zones 4a et 5a pour achever la mise en volume. Les pattes 6 et 7 peuvent à cet égard être adhésives et préencollées et revêtues d'une pellicule pelable de protection. A l'état mis en volume, les bords 8 et 9 sont dans l'alignement l'un de l'autre et constituent une ligne de couture esthétique pour le produit. Cette ligne de couture est ici représentée rectiligne suivant une génératrice du tronc de cône. Elle peut bien entendue emprunter la forme d'une autre courbe par exemple semblable à celle illustrée par la figure 4. On notera que par cette disposition, la surépais seur due au recouvrement forme un relief tournée à droite pour une partie et tournée à gauche pour une autre partie de la ligne 8, 9. Cette disposition présente l'avantage de limiter les risques de décollement total de la liaison si l'un des bords en relief vient à être soulevé intempestivement. A la figure 3, les éléments déjà décrits en regard des figures précédentes portent les mêmes références. On remarquera que la découpe dans les zones d'extrémité 4 et 5 devant se recouvrir à la mise en volume est ici réalisée sous la forme d'une entaille 10, 11 dont l'un des bords 12, 13 limite la patte 6, 7 correspondante et dont l'autre bord 8, 9 limite la portion 4a, 5a de la zone d'extrémité dépourvue de patte. Le mode de mise en volume est le même que précédemment - il consiste à glisser les pattes 6, 7 pour les zones 4a, 5a. Pour ce faire, on fait pénétrer les encoches (qui sont inversées en position l'une par rapport à l'autre) l'une dans l'autre, jusqu'à la rencontre de leur pointe. Si ces encoches sont suffisamment étroites, elles constituent un moyen d'agrafage mutuel des zones d'extrémité qui peut suffire dans certains cas à maintenir la mise en volume du flan. On peut également prévoir le collage des pattes 6, 7 au dos des zones 4a, 5a. On notera enfin, que le bord le plus long du flan n'est pas une portion de cercle comme celui 3 de la figure 1 mais affecte la forme d'une cloche 14. En volume, l'emballage possède alors une sorte de languette 15 qui peut avantageusement constituer un moyen de suspension du cache-pot (avec un orifice 16 pour son accrochage) ou former le support d'accessoires divers. Le contour de cette languette n'est bien entendu pas limité à celui représenté. L'invention trouve également une application dans l'emballage de produits horticoles coupés rassemblés en bouquets. REVENDICATIONS 1. Flan (1) en matériau en feuille souple destiné à former un manchon conique d'emballage d'un produit horticole, par enroulement sur lui-même et superposition de deux zones (4, 5) d'extrémité pour leur fixation l'une à l'autre, caractérisé en ce que la découpe du flan au niveau de chaque zone d'extrémité (4, 5) délimite, dans chaque zone une patte (6, 7) destinée à être placée sous une portion (5a, 4a) de l'autre zone (5, 4) dépourvue de patte de sorte que le bord (8, 9) du flan limitant cette portion (5a, 4a) d'une zone reste visible et est dans le prolongement du même bord (9, 8) limitant la même portion (4a, 5a) de l'autre zone lorsque le flan est en volume. 2. Flan selon la revendication 1, caractérisé en ce que la découpe du flan (1) au niveau de chaque zone (4, 5) d'extrémité comporte une entaille (10, 11) à deux bords (12, 8 ; 13, 9) dont l'un des bords (12, 13) limite la patte et dont l'autre bord (8, 9) constitue le bord de l'autre portion (4a, 5a) susdite. 3. Flan selon la revendication 2, caractérisé en ce que les entailles (10, 11) sont étroites et constituent un moyen d'agrafage mutuel des zones d'extrémité (4, 5). 4. Flan selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la patte (6, 7) d'une zone est collée au revers de la portion (5a, 4a) de l'autre zone. 5. Flan selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est en forme générale de secteur de couronne annulaire dont le bord extérieur affecte la forme d'une ligne (14) en cloche. 6. Emballage obtenu par mise en volume du flan selon la revendication 5, caractérisé en ce que sa partie limitée par la ligne (14) en cloche constitue un moyen (15) pour sa suspension.