FR 2740838 A1 19970509 FR 9513226 A 19951108 DISPOSITIF DE DEBRAYAGE A DISTANCE D'UN ENSEMBLE VERIN HYDRAULIOUE D'ACTIONNEMENT La présente invention concerne un dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement. Des vérins hydrauliques sont en général utilisés pour la fonction de fermeture et d'ouverture des portails. Ces dispositifs présentent en général l'inconvénient de nécessiter soit une ouverture annexe au portail pour pouvoir pénétrer dans la propriété et commander le fonctionnement du dispositif ou d'avoir une télécommande de déclenchement à distance du dispositif. Toutefois les télécommandes peuvent avoir des défaillances ou pannes d'alimentation EDF et dans ce cas l'utilisateur reste en dehors de sa propriété sans possibilité de débrayer l'installation. Le but de l'invention est donc d'offrir la possibilité à l'utilisateur de commander de l'extérieur de sa propriété par un moyen simple, le débrayage du système d'actionnement du portail et de fermeture du portail de façon à pouvoir rentrer chez lui sans avoir affaire appel à une intervention particulière en cas de défaillance de la télécommande, ou pannes d'alimentation EDF. Ce but est atteint par le fait que le dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement comporte un bouton d'actionnement relié mécaniquement à distance à des moyens de transmission fixés sur le boîtier d'un vérin pour entraîner en rotation le dispositif de débrayage intégré au vérin et constitué d'un logement creux ou saillie. Selon une autre particularité les moyens de transmission sont constitués d'un levier pourvus à une extrémité des éléments de forme complémentaire au logement ou à la saillie et à son autre extrémité d'un perçage de passage du câble de liaison mécanique pourvu d'une butée réglable et d'un ressort de rattrapage de jeu. Selon une autre particularité le bouton d'actionnement est disposé dans un boîtier de protection pourvu d'un couvercle disposé sur ou dans la maçonnerie et comportant des moyens de verrouillage. Selon une autre particularité le vérin actionne de l'intérieur d'une propriété le vantail d'un portail et le boîtier de protection est disposé à l'extérieur de la propriété. Selon une autre particularité le logement ou la saillie est de forme 6 pans. Selon une autre particularité le logement ou la saillie est de forme 3 pans. Selon une autre particularité le logement ou la saillie est de forme 4 pans. Selon une autre particularité le moyen de transmission est incorporé dans une coquille de protection (2) trapézoïdale ouverte sur une face latérale et dont la base la plus large (25) se prolonge en vis-àvis de la face trapézoïdale par une surface, la petite base comportant un perçage pour le passage du câble la surface qui prolonge la base la plus large comporte un orifice de passage des moyens de transmission et un second orifice de passage d'une vis de fixation sur le corps du vérin. Selon une autre particularité le vérin comporte une butée de fin de course constituée d'une vis de réglage monté dans le trou fileté d'une plaque d'extrémité fixée à une distance déterminée du corps du vérin sur des tiges filetées solidaires du corps du vérin. Selon une autre particularité l'ensemble des tiges filetées et de la butée de fin de course est protégée par un capot laissant le passage pour la pièce d'actionnement du vantail solidaire de la tige d'actionnement du vérin. D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure lA représente une vue en perspective du dispositif de verrouillage commandable à distance la figure lB représente une vue en perspective d'un détail du dispositif la figure lC représente une vue en perspective de la coquille de protection du dispositif de débrayage. L'invention sera décrite en liaison avec les figures lA à lC et consiste en un vérin (1) pneumatique ou hydraulique dont la tige d'actionnement (9) est reliée par un montage adéquat (90) à un vantail de portail. Chaque vantail comporte son vérin d'actionnement. Ce type de dispositif d'actionnement pose deux problèmes, le premier est de pouvoir débrayer le dispositif en cas de panne de la télécommande ou d'alimentation EDF qui déclenche la mise en route de la pompe et l'actionnement du portail et, d'autre part dans le cas du fonctionnement correct du dispositif d'éviter que la tige d'actionnement (9) pousse trop loin le vantail et exerce une contrainte mécanique sur le vantail qui dans le cas de portail en plastique, aluminium ou bois; peut provoquer des déformations voire des dommages durables.Le dispositif est donc constitué d'un corps de vérin (1) sur lequel vient se fixer un boîtier ou coquille de protection (2) incluant un dispositif de débrayage (27) actionné par un câble (4) dont l'autre extrémité est solidaire d'un bouton d'actionnement (32) disposé à l'intérieur d'une boite (3) fermée par un couvercle (30). La boite (3) est disposée à l'extérieur de la propriété fermée par le portail. Le couvercle de la boite (30) peut être verrouillée à l'aide d'un verrou à clé (31). Le câble (4) passe par un perçage (230) de la coquille de protection (2) puis par un second perçage (272) dans un levier d'actionnement (27) constituant le dispositif de débrayage. Sur l'extrémité du câble (4) est fixée une butée réglable (45) solidarisée sur le câble avec une vis. Cette butée peut être amenée à proximité de la position de repos du levier (27).Un ressort (40) disposé entre la butée (45) et le levier (27) permet d'effectuer un rattrapage de jeu. Le levier (27) comporte à son autre extrémité un tenon (271) de forme adaptée à un logement (10) constituant le dispositif d'actionnement du système de débrayage incorporé dans tous le vérins de type hydraulique ou pneumatique. Ce logement (10) peut être de forme 6 pans creux ou 3 pans ou 4 pans ou autre. Dans une autre variante au lieu de disposer d'un logement (10), le vérin peut avoir un tenon en saillie. Dans ce cas le levier (27) est réalisé avec une forme complémentaire en creux. Comme représenté sur la figure 1A le levier (27) dépasse légèrement de la coque de protection (2) de façon à pouvoir également effectuer le débrayage en agissant directement et manuellement sur le levier (27).La coquille de protection (2) est constituée dans une variante de l'invention par une feuille de métal pliée de façon à former une surface trapézoïdale (26), un bord latéral perpendiculaire prolonge la petite base (23) du trapèze (26). Un bord longitudinal (22) est disposé perpendiculaire le long du côté du trapèze (26). Un bord perpendiculaire (25) est disposé perpendiculaire le long de la grande base du trapèze, ce bord (25) se prolonge parallèlement à la surface trapézoïdale (26) par une surface rectangulaire (24). Dans cette surface rectangulaire (24) sont pratiquées deux ouvertures (20, 21), l'une (20) destinée à recevoir la forme du levier (27) complémentaire à la forme (10) d'actionnement des moyens de débrayage appartenant au vérin (1). La deuxième ouverture (21) permet le passage d'une vis de fixation de la coquille de protection sur le corps (1) du vérin. Cette vis de fixation est disposée dans un orifice fileté (11) appartenant au corps du vérin (1). Lorsque le levier est dans la position représentée sur la figure lA, le vérin fonctionne normalement. Lorsque l'opérateur tire sur le bouton (32) pour provoquer le déplacement du levier (27) dans la direction de la flèche (A) en vue de l'amener à proximité de la surface (23), le dispositif hydraulique est débrayé. En association avec ce système de débrayage le dispositif comporte un ensemble de butée de fin de course permettant d'éviter les déformations du portail lors de sa fermeture ou de son ouverture. Ainsi la tige (9) du piston sur laquelle sont montés les moyens de solidarisation (90) avec le portail vient lors des mouvements du vérin en butée sur une vis (8) montée dans un orifice fileté d'une plaque (6).Cette plaque (6) est disposée à une distance déterminée, donnée par des tiges filetées (53 à 56). Ces tiges filetées (53 à 56) sont solidaires des perçages taraudés (13 à 16) formés dans le corps principal (1) du vérin. Un écrou (7) permet de bloquer la vis (8) dans sa position de réglage. Lorsque la tige (9) arrive en butée sur la vis (8), le déplacement du portail est stoppé et l'ensemble de la plaque (6) et des tiges (53 à 56) encaissent les efforts du vérin pendant un temps déterminé jusqu'au moment où le vérin se met automatiquement en décharge par un clapet. En suite la pompe du vérin s'arrête et le clapet de décharge se refermant le portail est verrouillé et ne peut plus s'ouvrir jusqu'à une commande suivante. Le dispositif a donc permis d'éviter que pendant ce temps déterminé avant l'arrêt de la pompe des efforts trop importants soient exercés sur le portail. Ces efforts risquent de déformer un portail notamment lorsque celuici est constitué d'éléments en plastique, en aluminium ou en bois. D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin (1) hydraulique d'actionnement caractérisé en ce qu'il comporte un bouton (32) d'actionnement relié (4) mécaniquement à distance à des moyens de transmission (27) fixés sur le boîtier du vérin (1) pour entraîner en rotation le dispositif de débrayage intégré au vérin et constitué d'un logement (10) creux ou saillie. 2. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de transmission sont constitués d'un levier (27) pourvus à une extrémité des éléments de forme complémentaire au logement ou à la saillie et à son autre extrémité d'un perçage (272) de passage du câble (4) de liaison mécanique pourvu d'une butée réglable (45) et d'un ressort (46) de rattrapage de jeu. 3. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton d'actionnement est disposé dans un boîtier de protection (1, 3) pourvu d'un couvercle (30) disposé sur ou dans la maçonnerie et comportant des moyens de verrouillage (31). 4. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le vérin (1) actionne de l'intérieur d'une propriété le vantail d'un portail et le boîtier (3) de protection est disposé à l'extérieur de la propriété. 5. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le logement ou la saillie est de forme 6 pans. 6. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le logement ou la saillie est de forme 3 pans. 7. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le logement ou la saillie est de forme 4 pans. 8. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen de transmission est incorporé dans une coquille de protection (2) trapézoïdale ouverte sur une face latérale et dont la base la plus large (25) se prolonge en vis-à-vis de la face trapézoïdale par une surface (24), la petite base (23) comportant un perçage (230) pour le passage du câble (4) la surface (24) qui prolonge la base la plus large comporte un orifice (20) de passage des moyens de transmission et un second orifice (21) de passage d'une vis de fixation sur le corps du vérin (1). 9. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le vérin (1) comporte une butée (8, 7) de fin de course constitué d'une vis de réglage (8) monté dans le trou fileté d'une plaque (6) d'extrémité fixée à une distance déterminée du corps du vérin (1) sur des tiges filetées (53, 54, 55, 56) solidaires du corps du vérin (1). 10. Dispositif de débrayage à distance d'un ensemble vérin hydraulique d'actionnement selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'ensemble des tiges filetées et de la butée de fin de course est protégée par un capot laissant le passage pour la pièce d'actionnement (90) du vantail solidaire de la tige (9) d'actionnement du vérin (1).