FR 2740292 A1 19970425 FR 9512497 A 19951024 La présente invention concerne un protecteur coulissant de nez de carte, en particulier de nez de carte à circuits imprimés présentant une série de lames de contact ou contacteurs que l'on souhaite protéger. Une carte à circuits imprimés comporte parfois, pour son raccordement à une autre carte ou à un organe périphérique, un nez équipé de contacteurs électriques. Il est alors possible de brancher sur ce nez de carte une prise équipant l'extrémité d'un câble de liaison électrique et présentant Ü logement pur le nez de arme, ^e ^gemment étant équipé de contacteurs électriques homologues. Lorsque le nez de carte n'est pas relié à une prise unique mais doit au contraire pouvoir être raccordé ou non à une ou plusieurs prises, il se pose un problème de protection du nez de carte et en particulier de ses contacteurs électriques dans le cas où le nez de carte n'est raccordé à aucune prise et s'étend alors en saillie du boîtier ou de l'élément de bâti à l'intérieur duquel la carte est disposée. Comme moyen de protection pour ce genre de nez de carte, il existe actuellement des capuchons en matière plastique présentant un logement qui débouche d'un seul côté du capuchon et qui présente des dimensions adaptées à celles du nez de carte. Lorsqu'il n'est raccordé à aucune prise, le nez de carte est coiffé du capuchon qui en assure ainsi la protection. Toutefois, ce mode de protection requiert de la part de l'utilisateur une très grande discipline dans la mesure où le capuchon doit être replacé sur le nez de carte après chaque débranchement par l'utilisateur lui-même. Dans la pratique, on constate que cette exigence disciplinaire ne peut être satisfaite, de sorte que ce mode de protection s'avère inopérant. Un but de l'invention est de concevoir un protecteur de nez de carte ne nécessitant aucune contrainte pour l'utilisateur. En vue de la réalisation de ce but, on prévoit selon l'invention un protecteur coulissant de nez de carte, comportant un capuchon présentant un passage central à section rectangulaire pour le nez de carte, ce passage traversant le capuchon de part en part suivant une direction de coulissement du capuchon sur le nez de carte, ledit capuchon présentant au moins une barrette de rappel élastiquement flexible s'étendant selon une direction essentiellement transversale à la direction de coulissement capuchon, cette barrette étant reliée par au moins une de ses deux extrémités au capuchon. Ainsi, le protecteur coulissant reste constamment monté sur le nez de carte. Lorsque le nez de carte n'est raccordé à aucune prise, le capuchon est maintenu en position de recouvrement total de l'extrémité du nez de carte par l'action de la barrette de rappel qui coopère avec un élément de bâti fixe. Lorsqu'une prise est branchée sur le nez de carte, le capuchon est repoussé par la prise à l'encontre de l'effort de rappel exercé par la barrette, et il coulisse sur le nez de carte vers une position dans laquelle il dégage partiellement l'extrémité du nez de carte et en particulier les contacteurs électriques pour permettre son raccordement à la prise correspondante. Lorsque la prise est retirée, la barrette de rappel provoque par son rappel élastique le coulissement automatique du capuchon vers sa position de recouvrement total du nez de carte. La protection du nez de carte est ainsi assurée automatiquement, sans qu'il soit nécessaire pour l'utilisateur d'effectuer une quelconque manipulation supplémentaire. Selon une caractéristique avantageuse de I' inven- tion, la barrette de rappel est liée par une seule de ses extrémités au capuchon, l'autre extrémité étant libre. Avantageusement alors, l'extrémité libre de la barrette de rappel présente un pion d'articulation tourné vers le passage central en vue d'assurer une liaison articulée de la barrette au nez de carte. Avantageusement encore, le capuchon présente une échancrure en regard de la barrette de rappel, afin de délimiter une plage de déformation en flexion de cette barrette. De préférence, la barrette de rappel est réalisée en une seule pièce en matière plastique moulée avec le capuchon. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le capuchon possède deux bords opposés parallèles à la direction de coulissement équipés chacun d'au moins un ergot latéral formant une butée destinée à coopérer avec un élément de bâti qui est fixe par rapport au nez de carte, afin d'éviter l'extraction du capuchon. Avantageusement alors, chacun des bords précités du capuchon est équipé de deux ergots superposés, écartés l'un de l'autre d'une distance prédéterminée de manière à définir une encoche coopérant avec un élément de bâti qui est fixe, pour guider le capuchon lors de son coulissement. Selon un mode de réalisation avantageux, le capuchon est réalisé en deux parties identiques superposées et fixées l'une à l'autre, chacune de ces deux parties étant formée d'une plaquette équipée d'une barrette de rappel telle que la barrette précitée, et ayant deux bords opposés parallèles à la direction de coulissement et formant chacun un rebord de plus grande épaisseur que le reste de la plaquette, les rebords correspondants des deux plaquettes ayant des faces de contact en regard équipées de moyens de fixation homologues. De préférence alors, les deux barrettes de rappel sont disposées symétriquement par rapport à un axe central du logement. La fabrication du capuchon est ainsi extrêmement simple, les deux parties de ce capuchon étant par exemple réalisées en matière plastique moulée au moyen d'un moule unique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier et non limitatif, en liaison avec les figures en annexe, parmi lesquelles - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un protecteur coulissant de nez de carte conforme à l'invention - la figure 2 est une vue en perspective éclatée il lustrant le montage du protecteur coulissant de la figure 1 sur un nez de carte - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, du protecteur coulissant monté sur le nez de carte - la figure 4 est une vue en perspective avec arraché d'un boîtier électronique contenant la carte de la figure 3 équipée du protecteur coulissant - la figure 5 est une vue en perspective avec arraché selon un plan Q parallèle à la direction de coulissement du protecteur, illustrant le raccordement d'une prise d'adaptateur sur le nez de carte du boîtier de la figure 4 - la figure 6 est une vue en coupe selon le plan Q de la figure 5 - les figures 7 et 8 sont des vues de détail de la figure 6, illustrant la position du protecteur coulissant sur le nez de carte, respectivement avant et après le branchement de la prise. En référence à la figure 1, le protecteur coulissant de nez de carte est constitué par un capuchon 1 présentant un passage central 3 à section rectangulaire. Ce passage s'étend selon un axe central 4 et il traverse le capuchon 1 de part en part. Le capuchon 1 est ici réalisé en deux parties identiques 5 superposées et fixées l'une à l'autre. Chacune de ces deux parties est formée d'une plaquette 7 possédant deux bords opposés 9, 11 parallèles à l'axe 4 et formant chacun un rebord de plus grande épaisseur que le reste de la plaquette 7. Les rebords 9, 11 présentent respectivement des faces de contact 10, 12 en regard de l'autre partie 5. Ces faces sont respectivement équipées de moyens de fixation homologues 13, 15. En l'espèce, la face de contact 10 du rebord 9 est équipée de deux ergots en saillie 13 et la face 12 du rebord 11 présente des trous 15. Ainsi, la fixation des deux parties 5 lune à l'autre s'opère en rapproc.aIì. ,es rebords 9 ec il ae cnacune de ces deux parties respectivement des rebords 11 et 9 de l'autre partie. Les ergots 13 du bord 9 de chacune des parties sont engagés dans les trous 15 du bord 11 de l'autre partie pour une fixation rapide et sûre des deux parties 5 l'une à l'autre. Le passage 3 est alors délimité par les plaquettes 7 et les rebords 9, 11 des deux parties 5. L'axe central 4 de ce passage constitue un axe de symétrie du capuchon 1. Chacun des rebords 9 et 11 de chaque partie 5 est en outre équipé d'un ergot latéral 17 disposé en retrait de la face d'appui 12 de ce bord. Les deux bords du capuchon 1, formés des rebords 9, 11 correspondants des deux parties 5, sont ainsi équipés des deux ergots 17 portés par l'une et l'autre des parties 5 et écartés l'un de l'autre d'une distance prédéterminée (égale au double de la distance séparant chaque ergot 17 du bord d'appui 10, 12 du rebord 9, 11 auquel il est associé). En outre, chaque ergot 17 est disposé au milieu du rebord 9, 11 auquel il est associé, de sorte que les deux ergots 17 situés sur un même bord du capuchon sont superposés et définissent entre eux une encoche. Ces ergots 17 assurent une fonction de butée antiextraction et aussi une fonction de guidage, ainsi que cela sera expliqué plus loin. L'une au moins des deux parties 5 (ici les deux) comporte par ailleurs une barrette de rappel 19 élastique ment flexible s'étendant selon une direction essentielle ment transversale à l'axe 4. Cette barrette 19 est ici reliée par une seule de ses deux extrémités 21 à la partie 5 concernée, et elle présente une extrémité opposée 23 qui est libre et qui est en outre équipée d'un pion d'articulation 25 tourné vers le passage central 3, c'est-à-dire en direction de l'autre partie 5 du capuchon 1. Par ailleurs, la plaque 7 présente une échancrure 27 ménagée en regard de la barrette 19 et délimitant une plage de déformation en flexion de cette barrette de rappel. Chacune des deux part les 5 d apuciion ; es. S préférence réalisée en une seule pièce en matière plastique (par exemple en ABS) moulée avec l'ensemble de ses éléments constitutifs. Comme les deux parties 5 sont identiques, la fabrication du capuchon 1 s'effectue en utilisant un moule unique, et est par conséquent extrêmement simple et peu coûteuse. Les figures 2 et 3 illustrent de façon schématiques le montage du protecteur coulissant de la figure 1 sur le nez 101 d'une carte à circuits imprimés 103. En l'espèce, le nez 101 est délimité par deux fentes parallèles 105 ménagées dans la carte 103 depuis un bord avant 107 de cette carte, perpendiculairement à ce bord. Le nez 101 présente une portion d'extrémité 109 qui s'étend en saillie du bord avant 107 de la plaque 103 et qui est équipé d'une série de contacteurs ou barrettes électriques 111. Le nez 101 présente en outre deux perçages 113, 115 sur la fonction desquels on reviendra plus loin. Le capuchon 1 formant le protecteur coulissant est monté sur le nez 101 de telle sorte que ce nez soit logé à l'intérieur du passage 3 du capuchon 1, et que les pions d'articulation 25 des barrettes de rappel 19 soient engagés à l'intérieur des perçages 113, 115 pour une liaison articulée de ces barrettes au nez de carte 101. Le capuchon 1 est ainsi monté sur le nez de carte 101 pour coulisser selon une direction de coulissement parallèle à l'axe 4, entre une première position dans laquelle il masque l'extrémité 109 du nez de carte 101 (et en particulier les contacteurs 111) et une seconde position dans laquelle il dégage au moins partiellement l'extrémité 109 du nez de carte 101. A la figure 3, le capuchon 1 est dans sa première position. A la figure 3, on a schématisé en traits mixtes un panneau P fixe par rapport à la carte 103 et présentant une ouverture O autorisant le passage de l'extrémité 109 du nez de carte ec d'une portion correspondante du capuchon 1. Lors du coulissement du capuchon 1 vers sa seconde position, chaque barrette de rappel 19 se déforme en flexion grâce à son élasticité propre, le pion associé 25 restant articulé à la carte 103. Lorsque le capuchon 1 atteint sa seconde position, la barrette 19 bute contre le bord de l'échancrure associée 27, de sorte que cette échancrure forme une butée au coulissement du capuchon 1 vers sa seconde position. Lors du coulissement du capuchon 1 sur le nez de carte 101 vers sa première position sous l'effet de la ou des barrettes de rappel 19, les ergots 17 viennent en butée contre la face intérieure du panneau P lorsque le capuchon 1 atteint sa première position (en recouvrement de lextré- mité 109 du nez de carte 101) pour s'opposer à l'extraction du capuchon 1. Les ergots 17 constituent ainsi une butée à l'extraction du capuchon 1. Par ailleurs, chaque paire d'ergots 17 correspondants définit une encoche de guidage qui coopère avec le bord de la carte 103 qui est adjacent à la fente 105 correspondante pour guider le capuchon 1 lors de son coulissement. Les figures 4 à 8 illustrent un exemple d'utilisation du protecteur coulissant selon invention dans un boltier électronique 201 à l'intérieur duquei est montée ia carte à circuits imprimés 103 dont le nez 101 est équipé du protecteur coulissant 1. Le boîtier 201 comporte un panneau avant 203 (correspondant au panneau précité P), dans lequel est ménagée une ouverture 205 (correspondant à l'ouverture O précitée) par laquelle fait saillie l'extrémité 109 du nez de carte 101 et la portion de recouvrement correspondante du capuchon 1. Lorsque le nez de carte 101 n'est raccordé à aucun élément, le capuchon 1 est maintenu dans sa première position par les barrettes de rappel 19, les ergots 17 étant en butée contre la face lnterieure du panneau GUD. Les contacteurs électriques 111 du nez de carte 101 sont alors recouverts et protégés par le capuchon 1. Le boîtier 201 délimite en outre avec le panneau 203 un logement 207 pour un adaptateur 209. Cet adaptateur comporte un boîtier 211 contenant une carte à circuits imprimés 213 fixée par des moyens de support 215 et équipée d'une prise de raccordement 217 à section en forme de U tournée vers le nez de carte. Cette prise 217 débouche à l'extérieur du boîtier 211 au travers d'une ouverture 219 de ce boîtier. La prise 217 est en outre équipée intérieurement de cosses de raccordement 221, ici réalisées sous la forme de lames métalliques élastiques. Le raccordement de l'adaptateur 209 à la carte 103 du boîtier 201 s'effectue en introduisant l'adaptateur 209 à l'intérieur du logement 207 selon un mouvement de translation essentiellement parallèle à la direction de coulissement du protecteur coulissant 1. Lorsque le bord frontal avant de la prise 217 parvient au contact du capuchon 1, celui-ci est repoussé à l'encontre de l'effort de rappel élastique de la ou des deux barrettes 19 vers la seconde position du capuchon, dégageant ainsi l'accès aux contacteurs 111 du nez de carte 101. Simultanément, la prise 217 recouvre progressivement l'extrémité 109 du nez de carte 101. Les cosses 221 vier.nent alors frotter sur les contacteurs 111 pour une liaison électrique de la prise 217 avec le nez de carte 101. Inversement, la déconnexion de l'adaptateur 209 s'effectue simplement en exerçant sur cet adaptateur un effort de traction sensiblement parallèle à la direction de coulissement du capuchon 1, pour provoquer le dégagement de la prise 217 par rapport au nez de carte 103. Les barrettes de rappel 19 ramènent alors automatiquement, sous l'effet de leur élasticité propre, le capuchon 1 vers sa première position, c'est-à-dire en recouvrement de l'extrémité 109 ne 'lez de carte 101. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles de l'invention. Par exemple, bien qu'il ait été décrit un protecteur coulissant de nez de carte formé d'un capuchon équipé de deux barrettes de rappel élastiquement flexibles attelées par une seule de leurs extrémités au capuchon, et articulées par leur autre extrémité au nez de carte, il est également possible de réaliser un capuchon équipé d'une ou plusieurs barrette(s) de rappel non pas articulée(s) par leur extrémité libre au nez de carte, mais simplement en appui par cette extrémité contre un organe de butée quelconque fixe par rapport au nez de carte. Il sera également possible de prévoir une ou deux barrettes de rappel attelées par chacune de leurs extrémités au capuchon et en butée par leur centre contre un organe de butée fixe par rapport au nez de carte. Chaque barrette pourra par exemple être alors réalisée sous la forme d'une lamelle métallique dont les deux extrémités sont engagées dans des logements associés du capuchon. REVENDICATIONS 1. Protecteur coulissant de nez de carte (101), caractérisé en ce qu'il comporte un capuchon (1) présentant un passage central (3) à section rectangulaire pour le nez de carte (101), ce passage traversant le capuchon (1) de part en part suivant une direction de coulissement (4) du capuchon (1) sur le nez de carte (101), ledit capuchon présentant au moins une barrette de rappel (19) élastiquement flexible s'étendant selon une direction essentiellement transversale à la direction Qe coulissemen 4i du capuchon (1), cette barrette étant reliée par au moins une (21) de ses deux extrémités au capuchon (1). 2. Protecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la barrette de rappel (19) est liée par une seule (21) de ses extrémités au capuchon (1) , l'autre extrémité (23) étant libre. 3. Protecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité libre (23) de la barrette de rappel (19) présente un pion d'articulation (25) tourné vers le passage central (3) en vue d'assurer une liaison articulée de la barrette (19) au nez de carte (101). 4. Protecteur selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que le capuchon (1) présente une échancrure (27) en regard de la barrette de rappel (19), afin de délimiter une plage de déformation en flexion de cette barrette. 5. Protecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la barrette de rappel (19) est réalisée en une seule pièce en matière plastique moulée avec le capuchon (1). 6. Protecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon (1 possède deux bords opposés (9, 11) parallèles à la direction de coulissement (4) équipés chacun d'au moins un ergot latéral (17) formant une butée destinée à coopérer avec un élément de bâti (P) qui est fixe par rapport au nez de carte (103), afin d'éviter l'extraction du capuchon (1). 7. Protecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que chacun des bords précités du capuchon (1) est équipé de deux ergots (17) superposés, écartés l'un de l'autre d'une distance prédéterminée de manière à définir une encoche coopérant avec un élément de bâti (103) qui est fixe, pour guider le capuchon (1) lors de son coulissement. 8. Protecteur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ie capuchon (1) est réalisé en deux parties identiques (5) superposées et fixées l'une à l'autre, chacune de ces deux parties étant formée d'une plaquette (7) équipée d'une barrette de rappel (19) telle que la barrette précitée, et ayant deux bords opposés (9, 11) parallèles à la direction de coulissement (4) et formant chacun un rebord de plus grande épaisseur que le reste de la plaquette (7), les rebords correspondants (9, 11) des deux plaquettes (7) ayant des faces de contact en regard (10, 12) équipées de moyens de fixation homologues (13, 15). 9. Protecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que les deux barrettes de rappel (19) sont disposées symétriquement par rapport à un axe central du logement (3).