FR 2750747 A1 19980109 FR 9608324 A 19960704 DOUILLE TARAUDEE ET ASSEMBLAGE AVEC UN FILET RAPPORTE DESCRIPTION L'invention a trait à une douille taraudée et à son assemblage à un filet rapporté. Il existe des situations où on préfère ne pas assembler directement une pièce terminée par une vis dans une douille filetée ; on emploie alors des filets rapportés formant une pièce intermédiaire des assemblages, qui sont vissés dans le taraudage de la douille puis dans lesquels la pièce à vis est engagée. Mais il apparaît que les filets rapportés accompagnent facilement la pièce à vis quand celle-ci est dévissée de la douille, au lieu de rester en place dans cette dernière, ce qui est dommageable et peut conduire à détériorer le taraudage de la douille ou le filet rapporté lui-même. Plusieurs agencements ont été conçus pour rendre le filet rapporté indémontable, ou démontable seulement à volonté. Dans une première série de réalisations dont l T une est exposée dans le brevet français 2 637 331, le filet rapporté est entaillé par au moins une rainure axiale dans laquelle coulisse une clavette dont la hauteur est supérieure à celle de la rainure et qui présente une face avant en forme de coin. Quand la pièce à vis est engagée dans le filet, elle pousse progressivement la clavette dans la rainure ; la portion supérieure de la clavette s'introduit dans le filet de la douille grâce à la face en forme de coin, qui écrase ce filet : la clavette interdit désormais de démonter le filet rapporté. Dans une deuxième conception, le filet rapporté est pourvu d'une portion amincie qui est écrasée pendant le montage et refoulée contre le filet de la douille, avec lequel elle vient en contact intime, ce qui interdit de nouveau le démontage. Une illustration est donnée dans le brevet français 2 400 139. Une troisième conception, exposée dans le brevet français 2 474 117, décrit un agencement de filet rapporté formé de plusieurs parties s'étendant sur des portions angulaires de cylindre et qui sont ajustées les unes après les autres dans alésage de la douille. Il existe une autre pièce, disposée dans le fond de l'alésage et qui interdit la rotation des parties précédentes. Ce système est démontable mais assez compliqué. L'objet de l'invention est de permettre de démonter à volonté le filet rapporté en recourant à un assemblage plus simple que celui du dernier brevet cité. On fait appel à des filets rapportés se présentant sous l'aspect d'une hélice à spires sensiblement jointives qui pénètrent dans la douille. Ce genre de filets est déjà connu, et un exemple en est décrit dans le brevet européen 0 228 981. Selon l'invention, la douille comprend au moins une cavité opérée dans l'alésage au-dessus du taraudage de la douille ; cette cavité est pourvue d'un bord d'orientation sensiblement axiale à une extrémité dirigée dans un sens du dévissage de la douille, et qui forme un bord de retenue de l'extrémité libre de la spire supérieure du filet rapporté. En pratique, on prévoira en général plusieurs de ces cavités, qui seront alors distribuées autour de l'alésage. Les cavités comprennent avantageusement des créneaux qui traversent la paroi de la douille et qui sont adjacents au bord de retenue : il est alors facile de faire sortir l'extrémité libre de la spire supérieure de la cavité dans laquelle elle est engagée en la poussant au travers du créneau ; de plus, le bec saillant vers l'extérieur, qui peut être prévu à l'extrémité libre de la spire supérieure, pénètre dans le créneau, ce qui retient aussi le filet rapporté dans le sens de vissage. L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide des figures suivantes annexées à titre illustratif et non limitatif la figure 1 est une vue générale en coupe de la douille et du filet rapporté et la figure 2 est une vue de dessus de la douille et du filet rapporté. Une douille 1 présente donc, à partir de sa face de sommet 2, un alésage 3 pourvu d'un taraudage 4 dans lequel est engagé un filet rapporté 5, qui est composé d'un fil enroulé en spires 6 hélicoïdales, dont la spire supérieure, introduite en dernier dans l'alésage 3, se termine par une extrémité libre 7 pouvant comporter un bec 8 saillant radialement vers l'extérieur. Des cavités 9 sont opérées dans l'alésage 3, au-dessus du taraudage 4, et affleurent à la face de sommet 2. Dans cette réalisation, les cavités 9 sont au nombre de quatre et s'étendent chacune presque sur un quart de cercle. Leurs extrémités dirigées dans le sens de dévissage du taraudage 4 se terminent par un bord de retenue 10 orienté radialement, alors que le bord opposé 11 est arrondi. L'extrémité libre 7 pénètre dans l'une des cavités 9 et bute contre le bord de retenue 10 dès qu'on entreprend de dévisser le filet rapporté 5. Cependant, la cavité 9 est complétée par un créneau 12 adjacent au bord de retenue 10 et qui traverse la douille 1 jusqu'à sa face externe ; l'introduction d'un outil ou d'une pointe permet de repousser l'extrémité libre 7 pour la faire sortir de la cavité 9, ce qui permet alors de démonter le filet rapporté 5. Entre temps, le bec 8 entre dans le créneau 12 et contribue à maintenir le filet rapporté 5 en place. L'accès à l'extrémité libre 7 est encore plus facile dans cette réalisation où les créneaux 12 affleurent à la face supérieure 2. REVENDICATIONS 1. Assemblage d'une douille (1) à alésage (3) taraudé (4) et d'un filet (5) formé de spires (6) hélicoïdales (3), vissé dans l'alésage, caractérisé en ce qu'une spire supérieure du filet (5) est engagée dans une cavité (9) ménagée dans l'alésage au-dessus du taraudage (4) et qui présente un bord de retenue (10) sur lequel bute une extrémité libre (7) de la spire supérieure. 2. Assemblage d'une douille et d'un filet selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cavité (9) comprend un créneau (12) de la douille (1) adjacent au bord de retenue (10). 3. Assemblage d'une douille et d'un filet selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité libre (7) du filet (5) comprend un bec (8) externe engagé dans le créneau (12). 4. Douille à alésage taraudé, caractérisée en ce qu'elle comprend des cavités (9) distribuées autour de l'alésage (3) au-dessus du taraudage (4), les cavités (9) étant pourvues de bords (10) d'orientation sensiblement radiale à une extrémité disposée dans un sens du dévissage du taraudage. 5. Douille selon la revendication 4, caractérisée en ce que les cavités (9) comprennent des créneaux (12) de la douille (1) adjacents aux bords (10) d'orientation radiale. 6. Douille selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisée en ce que les cavités (9) affleurent à une face de sommet (2) de l'alésage (3). 7. Douille selon les revendications 5 et 6, caractérisée en ce que les créneaux sont disposés sur une portion de sommet de la douille (1).