FR 2750378 A1 19980102 FR 9608121 A 19960628 La présente invention concerne une pièce de recouvrement d'un module à sac gonflable notamment pour véhicule automobile. On connalt déjà dans ltétat de la technique, un certain nombre de pièces de recouvrement de ce type qui comportent une armature de support sur laquelle sont prévues une couche de mousse de rembourrage et une peau d'aspect. De telles pièces de recouvrement peuvent par exemple être utilisées pour recouvrir un module à sac gonflable logé dans une planche de bord de véhicule automobile. Dans l'état de la technique, les modules à sac gonflable se présentent sous la forme d'une pièce monobloc fixée sur une pièce de structure quelconque du véhicule et munie d'un couvercle, ce module étant disposé en regard d'une portion de la pièce de recouvrement, adaptée pour s'escamoter lors du gonflage du sac. Dans ce cas, l'armature de support, la couche de mousse de rembourrage et la peau d'aspect doivent comporter des lignes de rupture préférentielle permettant le déchirement de celles-ci lors du gonflage du sac. On conçoit que ceci présente un certain nombre d'inconvénients, notamment au niveau de la complexité de réalisation d'une telle structure, en raison de la présence de nombreux moyens de fixation de ces diférents éléments les uns sur les autres. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. A cet effet, l'invention a pour objet une pièce de recouvrement d'un module à sac gonflable notamment pour véhicule automobile, du type comportant une armature de support sur laquelle sont prévues une couche de mousse de rembourrage et une peau d'aspect, caractérisée en ce que l'armature présente en regard du module à sac gonflable, un passage obturé par un couvercle escamotable lors du gonflage du sac, disposé dans le prolongement de l'armature, le couvercle présentant sur un bord, des moyens d'articulation sur le reste de l'armature et sur au moins un autre bord, des moyens de fixation à libération contrôlée lors du gonflage du sac, sur le reste de l'armature, la couche de mousse de rembourrage et la peau d'aspect présentant en regard des bords du couvercle, des lignes de rupture préférentielle. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant au dessin annexé, qui représente une vue en coupe schématique illustrant un exemple de réalisation d'une pièce de recouvrement selon l'invention. On reconnaît en effet sur cette figure, une pièce de recouvrement désignée par la référence générale 1 d'un module à sac gonflable notamment pour véhicule automobile, ce module étant désigné par la référence générale 2 sur cette figure. Cette pièce de recouvrement comporte une armature de support désignée par la référence générale 3, sur laquelle sont disposées une couche 4 de mousse de rembourrage et une peau d'aspect 5. Cette structure de pièce de recouvrement étant bien connue dans l'état de la technique, on ne la décrira pas plus en détail par la suite. On notera simplement que les différents éléments de cette pièce, c'est-à-dire l'armature du support, la couche de rembourrage et la peau d'aspect, peuvent être réalisées en matière plastique. Selon l'invention, l'armature présente en regard du module à sac gonflable 2, un passage désigné par la référence générale 6 sur cette figure, obturé par un couvercle escamotable lors du gonflage du sac, ce couver cle étant désigné par la référence générale 7 sur cette figure. Comme on peut le voir sur cette figure, ce couvercle escamotable est disposé dans le prolongement de l'armature et présente sur un bord, des moyens 8 d'articulation sur le reste de l'armature et sur au moins un autre bord, des moyens de fixation à libération contrôlée lors du gonflage du sac, sur le reste de l'armature, ces moyens étant désignés par la référence générale 9. Les moyens d'articulation 8 sont par exemple formés par un pli du couvercle, ce qui permet de réduire l'épaisseur de la couche de mousse au niveau de ces moyens. Par ailleurs, la couche de mousse de rembourrage 4 et la peau d'aspect 5 présentent en regard des bords du couvercle des lignes de rupture préférentielle, désignées par les références générales 10 et 11 respectivement. Ces lignes de rupture peuvent être réalisées selon toute technique appropriée connue. Le module à sac gonflable est quant à lui fixé par exemple sur une pièce de structure 12 quelconque de la structure du véhicule, telle qu'une poutre de renfort de la planche de bord du véhicule, et le module comprend par exemple, une pièce en forme de coupelle 13 dans laquelle sont disposés d'une part, un générateur de gaz désigné par la référence générale 14 et d'autre part, un sac gonflable désigné par la référence générale 15 sur cette figure. L'extrémité ouverte de cette coupelle 13 est alors disposée en regard du couvercle escamotable 7 d'obturation du passage 6 correspondant de l'armature de support 3. Dans l'exemple de réalisation représenté sur cette figure, le bord correspondant du couvercle 7 comportant les moyens d'articulation 8 de celui-ci sur le reste de l'armature de support, est également muni de moyens de fixation et de reprise d'efforts 16 permettant d'assurer un bon accrochage de ce bord correspondant du couvercle sur le reste de l'armature. Ces moyens de fixation et de reprise d'efforts comprennent par exemple des organes en forme de crochet complémentaires de l'armature, éventuellement de la coupelle du module à sac gonflable et du couvercle. Les moyens de fixation à libération contrôlée 9 d'au moins l'autre bord du couvercle sur le reste de l'armature, peuvent également comporter par exemple des moyens en forme de crochet libérables et adaptés pour coopérer avec une surface de butée complémentaire de l'armature. D'autres modes de réalisation de ces moyens peuvent être envisagés. Enfin, on notera que ce couvercle peut par exemple être réalisé en élastomère. On conçoit alors que lors du déclenchement du fonctionnement du module à sac gonflable, les moyens 9 de fixation à libération contrôlée du bord correspondant du couvercle 7 se décrochent de l'armature de support. Les lignes de rupture préférentielle de la couche de mousse de rembourrage et de la peau d'aspect se déchirent, ce qui permet l'escamotage du couvercle 7 sous la poussée du sac, par articulation de celui-ci autour de l'axe défini par les moyens d'articulation 8 de celui-ci sur le reste de l'armature de support. On notera que durant cet escamotage, le couvercle, la peau et la couche de mousse de rembourrage disposées sur celui-ci, restent accrochés au reste de la pièce de recouvrement par l'intermédiaire des moyens 16 de fixation et de reprise d'efforts. On conçoit alors que la pièce de recouvrement selon l'invention présente un certain nombre d'avantages par rapport aux pièces de l'état de la technique, notam ment au niveau de sa simplicité et de sa fiabilité de fonctionnement. REVENDICATIONS 1. Pièce de recouvrement d'un module à sac gonflable notamment pour véhicule automobile, du type comportant une armature de support (3) sur laquelle sont prévues une couche de mousse de rembourrage (4) et une peau d'aspect (5), caractérisée en ce que l'armature (3) présente en regard du module à sac gonflable (2), un passage (6) obturé par un couvercle escamotable (7) lors du gonflage du sac, disposé dans le prolongement de l'armature (3), le couvercle présentant sur un bord, des moyens (8) d'articulation sur le reste de l'armature (3) et sur au moins un autre bord, des moyens (9) de fixation à libération contrôlée lors du gonflage du sac, sur le reste de l'armature, la couche de mousse de rembourrage (4) et la peau d'aspect (5) présentant en regard des bords du couvercle, des lignes (10,11) de rupture préférentielle. 2. Pièce selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'articulation (8) du couvercle sur le reste de l'armature comprennent un pli de celui-ci. 3. Pièce selon la revendication 2, caractérisée en ce que les bords du couvercle comportant les moyens d'articulation (8) comportent également des moyens de fixation et de reprise d'efforts (16) permettant d'assurer l'accrochage de ce couvercle sur le reste de l'armature. 4. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de fixation à libération contrôlée (9) comprennent des moyens en forme de crochet du couvercle adaptés pour coopérer avec une surface de butée complémentaire de l'armature. 5. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le couvercle (7) est en élastomère.