FR 2747816 A1 19971024 FR 9604778 A 19960417 L'invention concerne un étui transparent de comptage de contrôle et de conditionnement. par unité de compte. de jetons. de pièces de monnaie et autres éléments plats de même forme et de mêmes dimensions. Dans le domaine bancaire il est connu de regrouper par unité de compte des pièces de monnaie de même valeur vingt cinq pièces de un franc par exemple. puis de les retenir ensemble temporairement dans des rouleaux de papier d'une couleur correspondant à la valeur des pièces ainsi conditionnées en utilisant par exemple la technique décrite dans le brevet français n" 2 480 239. Ce mode de comptage et de conditionnement demande un certain temps et le contrôle n'est effectué. généralement que par pesage. Ce contrôle visuel et tactile, assez archaïque n'exclut pas. cependant. que certaines pièces d'origine étrangère. de même aspect et de dimensions très voisines, puissent se trouver insidieusement incorporées à un rouleau. Ce risque de confusion existe actuellement entre les pièces beiges de 20 F et certaines pièces françaises de 10 F. Un problème de comptage. accompagné souvent d'un problème de conditionnement. se pose aussi pour certains jetons ou plaques, délivrés en contrepartie du versement d'une somme d'argent. ou. plus simplement encore, après les parties de jeux de table comportant un nombre important de jetons ou de pions. Certains jeux en comportent plus d'une centaine ayant la même forme, les mêmes dimensions et le même aspect. Dans le domaine de la monnaie. différentes solutions à ce problème ont déjà été en-isarées parmi lesquelles on peut citer celles décrites dans les documents suivants: - brevet allemand DE-A-I 945 378 ax ant pour objet un moyen pour l'empilement et le conditionnement de pièces de monnaie. Ce moyen constitué d'un tube de section extérieure circulaire. comporte. longitudinalement, des fentes d'obserations, avec marquage du nombre de pièces de monnaie selon une graduation par un. par cinq. ou par dix. Chaque tube porte une bande de couleur. associée à la valeur de la monnaie concernée Ce tube se ferme par un couvercle à fixation à baïonnette ou par un bouchon plombé. Avec un tel moyen. il est assez difficile de s'apercevoìr d'une erreur de comptage d'une unité. par exemple. puisque. dans un cas, I'extrémité du tube est coiffée sur une hauteur correspondant à plusieurs pièces et, dans l'autre cas. le diamètre du fil de plombage par rapport à celui des orifices de passage autorise une certaine latitude de positionnement longitudinal du bouchon pouvant correspondre à l'épaisseur d'une pièce. En conséquence quel que soit le cas. le dispositif de fermeture n'a pas été prévu pour servir de moyen de contrôle du bon remplissage. brevet européen EP 050,651 concernant un dispositif constitué, pour l'essentiel d'un étui transparent. épousant, transversalement. la forme et les dimensions sur champ d'un élément, et, lonoitudinalement, la hauteur d'une pile d'une quantité prédéterminée d'éléments. Ledit étui. se fermant par l'intermédiaire d'un bouchon, se caractérise principalement en ce que l'étui n'est ouvert qu'à l'une de ses extrémités, par laquelle pénètrent les éléments et à laquelle se fixe le bouchon, et en ce que ledit étui transparent comporte. sur ses flancs. un repère. correspondant à la hauteur d'une pile d'un nombre prédéterminé d'éléments. et une bande longitudinale colorée. serx ant de support d'information sur les éléments contenus. et. au voisinage de son ouverture, un moyen de solidarisation temporaire. par encliquetage. du bouchon par rapport à l'étui, Avec ce moyen comportant plusieurs possibilités de contrôle du nombre d'éléments. le comptage unitaire est exclu et le système de solidarisation temporaire du bouchon à l'étui offre une résistance suffisante pour s'opposer à l'extraction intempestive de celui-ci. Toutefois. le système de solidarisation du bouchon dont il s'agit, constitué d'au moins une nervure annulaire située sur le corps du bouchon et d'au moins une rainure de même section réalisée dans la paroi interne de l'étui, oblige à recourir. pour la fabrication en série dudit étui et dudit bouchon. à une technique de moulage par injection à chaud à l'unité, plutôt qu'à une technique d'extrusion beaucoup moins coûteuse. De plus, la réalisation en fournie de jupe de la partie active du bouchon. ainsi que l'insuffisance de transparence du fond de l'étui et de la tête du bouchon, rend impossible le contrôle visuel du relief des pièces situées à la base et sur le dessus de la pile, et, par conséquent. I'identification de celles-ci. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. Cette invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à créer un étui transparent de comptage. de contrôle et de conditionnement de jetons ou de pièces de monnaie, par unité de compte facile à réaliser et. par conséquent, peu coûteux. avec lequel le contrôle visuel des éléments contenus dans l'étui soit aisé. sans avoir à retirer, au préalable le bouchon. et avec lequel tout effet de ventouse soit exclu lors du retrait du bouchon. L'étui transparent de comptage. de contrôle et de conditionnement. par unité de compte de jetons, de pièces de monnaie ou d'autres éléments plats, de même forme et de mêmes dimensions selon l'invention épousant transversalement. la forme et les dimensions sur champ des éléments et. longitudinalement. la hauteur (H) d'une pile d'une quantité prédéterminée d'éléments. se fermant par l'intermédiaire d'un bouchon à collerette. dont la hauteur utile est déterminée pour, qu'après son introduction complète dans l'étui, son extrémité coïncide avec un repère circulaire tracé sur l'étui et vienne effleurer la face libre de l'élément situé au sommet de la pile, lorsque la pile est complète. se caractérise en ce que l'étui est à paroi mince et est réalisé dans une matière plastique souple, en ce que le diamètre extérieur du bouchon est un peu supérieur au diamètre intérieur de l'étui, en ce que le bouchon est évidé et en ce que l'étui comporte un orifice de mise à l'air libre. Selon un premier mode de réalisation, I'évidement que comporte le bouchon est délimité par une paroi mince et transparente, constituant l'extrémité dudit bouchon. Selon un second mode de réalisation. I'éx idement que comporte le bouchon débouche aux deux extrémités de celui-ci, pour doter ledit bouchon d'une extrémité ouverte, communicant avec l'extérieur, Préférentiellement. L'orifice de mise à l'air libre est réalisé dans le fnd de l'étui. Selon un mode de réalisation particulier de l'orifice de mise à l'air libre. le diamètre de celui-ci est déterminé de façon à permettre le contrôle visuel de la face inférieure de la pièce située à la base de la pile. La matière plastique souple utilisée pour réaliser l'étui est du polyprop Iène. préférentiellement du polypropy lène naturel. L'épaisseur de la paroi de l'étui réalisé en cette matière est de 0.5 mm. Les avantages obtenus, grâce à cette inx ention. consistent essentiellement en ceci que le contrôle du contenu de l'étui peut être effectué à tout moment, sans intervention manuelle préalable, que le bouchon peut être retiré sans à-coup et que l'étui et le bouchon peuvent être réalisés en grande série à un prix très bas. en recourant à une technique d'extrusion. D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un étui de comptage. de contrôle et de conditionnement de pièces de monnaie réalisé, selon l'invention. pour les besoins bancaires. donné à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente un étui pour pièces françaises de 10 F, muni d'un bouchon évidé vers l'extérieur. vu de face, en demi-coupe lonoitudinale. - la figure 2 représente un étui pour pièces françaises de 10 F, muni d'un bouchon percé. vu de face. en demicoupe longitudinale. Les figures représentent un étui pour pièces de 10 F selon l'invention, constitué d'un étui 10 de forme cylindrique. comportant un repère circulaire 11. une bande de couleur 12 et un orifice de mise à l'air libre 13 ou 14. renfermant des pièces 20. fermé par un bouchon éidé partiellement 30, à collerette de préhension 31 et extrémité à paroi mince et transparente 32, ou par un bouchon entièrement é évidé 40, à collerette de préhension 41 et extrémité ouverte 42. Ainsi, comme on le soit lorsque l'étui 10 renferme le nombre prédéterminé de pièces indiqué sur la bande de couleur 12 et que le bouchon 30 ou 40 est en place, I'extrémité 32 ou 42 de celui-ci vient effleurer la face libre 21 de la pièce 20 située au sommet de la pile de pièces de hauteur (H > . alors que la collerette de préhension 31 ou 41 dudit bouchon est en contact avec le bord de l'ouverture de l'étui 10 et en concordance avec le repère circulaire 11. Compte-tenu de la solidarisation positive dudit bouchon 30 ou 40 par rapport à l'étui 10. résultant d'un serrage du bouchon 30 ou 40 par l'étui 10. le bouchon ne peut se désolidariser intempestivement sous l'effet de la force d'inertie exercée par la pile de pièces. lors d'un choc par exemple. II sera considéré comme évident, pour un homme de métier, de jouer sur le serrage. en fonction de l'élasticité de la paroi de l'étui. pour adapter la solidarisation aux efforts que le bouchon peut être amené à subir, en provenance de l'intérieur de l'étui (effets d'inertie), sans que cela ne s'oppose. cependant à une désolidarisation manuelle suffisamment aisée. facilitée par la présence d'un orifice de mise à l'air libre 13 ou 14 dans le fond de l'étui 10. Les pièces de même N aleur étant ainsi regroupées par unité de compte élémentaire 25 pièces de 10 F dans cet exemple. par l'intermédiaire d'étuis 10 de dimensions et à repère de couleur appropriés. ceux-ci peuvent être rassemblés par unité de compte supérieur dix étuis de 25 pièces de 10 F par exemple. dans des boîtiers comportant dix alvéoles. correspondant chacune à l'empreinte latérale d'un étui, et un couvercle dont la hauteur correspond à la moitié du diamètre des étuis; ceci, afin d'obtenir une immobilisation des dix étuis dans les alvéoles par le fond du couvercle. lorsque celui-ci est refermé. L'étui transparent selon l'invention est destiné à se substituer aux traditionnels rouleaux de monnaie encore largement utilisés à ce jour dans le système bancaire et dans le cornmerce. sans que cela n'exclue d'autres utilisations, sous réserve d'adaptations mineures. REV EN DI CATION 5 1. Etui transparent de corllptare de contrôle et de conditionnement. par unité de compte. de jetons. de pièces de monnaie ou d'autres éléments plats. de même forme et de mêmes dimensions. épousant. transversalement la forme et les dimensions sur champ des éléments et. longitudinalement. la hauteur (H) d'une pile d'une quantité prédéterminée d'éléments. se fermant par l'intermédiaire d'un bouchon à collerette dont la hauteur utile est déterminée pour, qu'après son introduction complète dans l'étui, son extrémité coïncide avec un repère circulaire tracé sur l'étui et vienne effleurer la face libre de l'élément situé au sommet de la pile, lorsque la pile est complète. caractérisé en ce que l'étui (10) est à paroi mince et est réalisé dans une matière plastique souple. en ce que le diamètre extérieur du bouchon (30. 40) est un peu supérieur au diamètre intérieur de l'étui (10). en ce que le bouchon (30, 40) est évidé, et en ce que l'étui (10) comporte un orifice de mise à l'air libre (13 ou 14). 2. Etui selon la reendication 1 caractérisé en ce que l'évidement que comporte le bouchon (30) est délimité par une paroi mince et transparente (32), constituant l'extrémité dudit bouchon (30). 3. Etui selon la rex endication 1. caractérisé en ce que l'évidement que comporte le bouchon (40) débouche aux deux extrémités de celui-ci, pour doter le dit bouchon (40) d'une extrémité ouverte (42). communicant avec l'extérieur, 4. Etui selon la revendication 1. caracterise en ce que l'orifice de mise à l'air libre (13 ou 14) est réalisé dans le fond de l'étui (10). 5. Etui selon la revendication 4, caractérisé en ce que le diamètre de l'orifice de mise à l'air libre (14) est déterminé de façon à permettre le contrôle visuel de la face inférieure de la pièce située à la base de la pile. 6. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière plastique souple utilisée est du polypropylène. 7. Etui selon la revendication 1. caractérisé en ce que l'épaisseur de la paroi de l'étui est de 0,5 mm.