FR 2748247 A1 19971107 FR 9605928 A 19960506 PINCE DEBRAYABLE A RESSORT EN TAMBOUR D'UN TELEPORTEUR L'invention est relative à une pince débrayable d'accouplement d'une charge à un câble porteur-tracteur d'une installation de transport à câble aérien, comprenant un corps de pince s'étendant transversalement d'un côté du câble, en position accouplée à ce dernier, et portant une articulation d'une suspente de support de la charge, une mâchoire de serrage du câble, constituée par un mors fixe porté par le corps de pince et un mors mobile articulé sur le mors fixe, un levier de commande, qui est solidaire du mors mobile et prolonge ce dernier en s'étendant et en se débattant dans un plan perpendiculaire au câble et contenant le corps de pince, pour commander l'ouverture et la fermeture de la mâchoire, et au moins un ressort sollicitant le levier de commande en position de fermeture de la mâchoire. Une pince connue du genre mentionné ( EP-A-0 056 919 ) comporte des ressorts à boudin intercalés entre le corps de pince et le levier de commande. Les ressorts à boudin nécessitent une tige axiale de guidage et des articulations compliquées dans les zones d'ancrage des ressorts. Les ressorts sont à débattement important et leurs caractéristiques sont mal adaptées à la commande d'une pince débrayable. La présente invention a pour but de permettre la réalisation d'une pince débrayable de structure simple et compacte, et insensible au gel ou à la glace, de façon à pouvoir rester en ligne en permanence. La pince selon l'invention est caractérisée en ce que ledit ressort est constitué d'un fil élastique enroulé en tambour, dont les spires s'étendent dans des plans sensiblement parallèles au plan défini par le levier de commande et le corps de pince et dont les deux extrémités sortent tangentiellement et sont respectivement fixées au levier de commande et au corps de pince, de façon qu'un mouvement relatif de rapprochement ou d'écartement du levier de commande, par rapport au corps de pince, engendre une flexion du fil élastique. Le ressort, dénommé par la suite ressort à tambour, est du type couramment utilisé dans les pinces à linge, et il présente une grande longueur dans un espace restreint. I1 ne risque pas d'être bloqué par la glace, celle-ci se rompant dès la moindre flexion du ressort et ses caractéristiques sont appropriées aux forces de commande de la pince. L'absence d'une tige de guidage réduit également les risques de blocage. Les deux extrémités du ressort sont avantageusement articulées, respectivement sur le corps de pince et sur le levier de commande, par exemple en repliant en boucle l'extrémité du ressort et en l'engageant sur un pivot. I1 est possible d'ancrer rigidement, par exemple par encastrement, l'une des extrémités, soit sur le levier de commande, soit sur le corps de pince. Le ressort à tambour est avantageusement logé entre le levier de commande et le corps de pince, mais selon la structure de la pince, d'autres dispositions sont concevables. Selon un développement de l'invention deux ressorts sont disposés symétriquement de part et d'autre du plan contenant le corps de pince et le levier de commande, de façon à assurer la sécurité d'accouplement de la pince au câble en cas de rupture de l'un des ressorts et à répartir les efforts. Les deux ressorts peuvent être constitués par un même fil élastique. Lorsque la pince présente sur sa face supérieure une traverse de propulsion par des roues de friction, le ressort à tambour est, selon une variante de réalisation, fixé à cette traverse ou à son support, pour être ainsi décalé au-dessus de la pince. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de différents modes de mise en oeuvre de l'invention donnés à titre d'exemple et représentés aux dessins annexés, dans lesquels: les figures 1 et 2 sont des vues schématiques en élévation, d'une pince selon l'invention, représentée respectivement en position d'ouverture et en position de fermeture; les figures 3 et 4; 5 et 6 sont des vues analogues aux figures 1 et 2, illustrant deux variantes de réalisation; la figure 7 est une vue en plan de la pince selon la figure 1. Sur les figures une pince débrayable présente un corps allongé 10, qui s'étend, en position accouplée de la pince au câble, transversalement au câble. Le corps 10 porte une articulation 11 d'une suspente 12 et il est prolongé par une paire de mors 13,14 formant une mâchoire de serrage du câble, l'un 13 des mors étant fixe et l'autre mobile 14 étant articulé sur un axe 15 porté par le corps 10. En position de serrage du câble par les mors 13,14, l'axe 15 s'étend parallèlement au-dessus du câble. Le mors mobile 14 est conformé à l'extrémité 16 d'un levier de commande 17, qui s'étend et peut se débattre, lors d'un pivotement sur l'axe 15, dans un plan perpendiculaire au câble, qui contient le corps de pince 10 et correspond au plan de la figure 1. A l'extrémité 18, opposée au mors mobile 14, du levier 17 est fixé un axe 19 de rotation d'un galet de commande 20, susceptible de coopérer avec un rail de commande 28. Le corps de pince 10 porte des galets 21 de roulement et une traverse 22 d'entraînement par friction, pour déplacer la pince, débrayée du câble, dans les stations sur des rails de transfert. Une telle pince est bien connue et il est inutile de la décrire plus en détail. En se référant plus particulièrement aux figures 1,2 et 7 on voit que le levier de commande 17 est sollicité en position de serrage du câble, par une paire de ressorts à tambour 23,24 intercalés entre le levier de commande 17 et le corps de pince 10. Les deux ressorts 23,24 sont disposés symétriquement de part et d'autre du plan, défini par le levier de commande 17 et le corps de pince 10, l'axe des tambours étant perpendiculaire à ce plan. L'une 25 des extrémités des ressorts 23,24 est articulée sur le corps de pince 10, tandis que l'extrémité opposée 26, est articulée sur le levier de commande 17 du côté du galet de commande 20. En position de fermeture de la pince, représentée sur la figure 2, les ressorts 23,24 sont sous prétension et ils exercent une force F sur le levier de commande 17, tendant à pivoter ce dernier dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, de serrage du câble. Lorsque le rail de commande 28 déplace le galet de commande 20 vers le bas, le levier de commande 17 pivote dans le sens des aiguilles d'une montre vers la position, représentée sur la figure 1, d'ouverture de la pince, en provoquant une flexion du fil élastique constituant les ressorts 23,24. I1 est à noter que l'une des extrémités 25,26 du ressort 23,24 peut être encastrée. A chaque ressort 23,24 peut être associé un ressort conjugué 23', représenté en trait discontinu sur les figures 1 et 2. Le ressort conjugué 23' a la même forme et il est articulé aux mêmes emplacements que le ressort associé, mais il est disposé en face et son sens d'enroulement est opposé. On augmente ainsi la force de rappel et la sécurité de la pince. Sur les figures 3-6 les mêmes numéros de repère sont utilisés pour désigner des pièces analogues ou identiques à celles de la figure 1. Les figures 3 et 4 illustrent une variante, dans laquelle les ressorts 23,24 sont disposés de la manière représentée en trait discontinu sur les figures 1 et 2, ce qui ne modifie pas le fonctionnement de la pince. Le mode de mise en oeuvre illustré par les figures 5 et 6 reprend la disposition selon les figures 1 et 2, de fixation du ressort 23,24 au voisinage du galet 20 du levier de commande 17 et d'articulation sur le corps de pince 10 du côté des mors 13,14, mais le point de fixation est décalé vers le haut et reporté sur la traverse 22, pour dégager totalement le corps de pince 10. L'invention n'est bien entendu nullement limitée aux modes de mise en oeuvre plus particulièrement décrits en référence aux dessins et elle s'étend à toute variante restant dans le cadre des équivalences, notamment à celle dans laquelle la structure de la pince serait différente ou celle où l'enroulement du même fil élastique constitue plusieurs ressorts. REVENDICATIONS 1.Pince débrayable d'accouplement d'une charge à un câble porteur-tracteur d'une installation de transport à câble aérien, comprenant un corps de pince (10) s'étendant transversalement d'un côté du câble, en position accouplée à ce dernier, et portant une articulation (11) d'une suspente (12) de support de la charge, une mâchoire de serrage du câble, constituée par un mors fixe (13) porté par le corps de pince (10) et un mors mobile (14) articulé sur le mors fixe, un levier de commande (17) , qui est solidaire du mors mobile (14) et prolonge ce dernier en s'étendant et en se débattant dans un plan perpendiculaire au câble et contenant le corps de pince (10), pour commander l'ouverture et la fermeture de la mâchoire, et au moins un ressort (23,24) sollicitant le levier de commande (17) en position de fermeture de la mâchoire, caractérisée en ce que ledit ressort (23,24) est constitué d'un fil élastique enroulé en tambour, dont les spires s'étendent dans des plans sensiblement parallèles au plan défini par le levier de commande (17) et le corps de pince (10) et dont les deux extrémités (25,26) sortent tangentiellement et sont respectivement fixées au levier de commande et au corps de pince, de façon qu'un mouvement relatif de rapprochement ou d'écartement du levier de commande, par rapport au corps de pince, engendre une flexion du fil élastique. 2. Pince selon la revendication 1, caractérisée en ce'que les extrémités du ressort (23,24) sont articulées, respectivement sur le corps de pince (10) et sur le levier de commande (17). 3. Pince selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que deux ressorts (23,24) sont disposés symétriquement de part et d'autre du plan contenant le corps de pince (10) et le levier de commande (17), de façon à assurer la sécurité d'accouplement de la pince au câble et à répartir les efforts. 4. Pince selon la revendication 1, 2, ou 3, caractérisée en ce que deux ressorts (23,23' ) à sens opposé d'enroulement, sont associés pour constituer une paire de ressorts, se faisant face et fixés aux mêmes emplacements. 5. Pince selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'enroulement du même fil élastique constitue plusieurs ressorts (23,23',24). 6. Pince selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une traverse (22) d'entraînement par friction, disposée au-dessus du corps de pince (10) du côté des mors (13,14) et que le ressort (23,24) est fixé à cette traverse ou à son support.