FR 2753818 A1 19980327 FR 9611698 A 19960926 "Appareil éditeur de cartes d'identification" DESCRIPTION La présente invention concerne un appareil éditeur de cartes d'identification. Pour des raisons de sécurité, il est de plus en plus fréquent de n'autoriser une personne à pénétrer dans un lieu déterminé qu'à la condition que cette personne se fasse établir à l'entrée du lieu une carte d'identification, ou bien encore que cette personne soit en mesure de présenter une carte d'identification en cours de validité préalablement établie. En même temps, des informations sont collectées et permettent d'établir des statistiques. Cette technique s'est largement répandue pour les salons, foires et congrès. On y a installé un matériel relativement lourd et volumineux pour saisir l'information sur l'identité du visiteur et la transmettre d'une part à des moyens de traitement informatique et d'autre part à une imprimante conçue spécialement pour l'édition de telles cartes d'identification. La carte est destinée en général à être portée à la manière d'un badge dans un support en matière plastique transparente équipé d'une pince ou d'une épingle d'accrochage à un habit du porteur de la carte. L'établissement de cartes avec photo d'identité nécessite encore au moins un périphérique supplémentaire et ralentit énormément la procédure d'établissement du badge. Il a été trouvé selon l'invention que la complexité du matériel nécessaire faisait obstacle à l'utilisation des cartes d'identification pour certaines structures ou activités où ce matériel ne serait utilisé qu'une petite partie du temps. Par exemple, dans un établissement scolaire, il suffirait d'établir les cartes d'identification le jour de la rentrée scolaire puis le matériel resterait inutilisé pour le reste de l'année. L'idée qui est à la base de l'invention est de proposer un appareil unitaire qui combine ou regroupe de manière ergonomique certaines au moins des opérations nécessaires pour l'édition d'une carte d'identification, ceci afin de permettre le cas échéant, mais non limitativement, la réalisation d'une unité portative sensiblement autonome. Une telle unité portative peut être transportée d'un lieu à un autre et par conséquent ne séjourner dans un lieu déterminé qu'au cours de la période où son utilisation est nécessaire. Pour cette raison, et aussi parce que le maniement est simplifié et rationalisé, l'appareil convient pour la location. Ainsi, suivant un premier objet de l'invention, l'appareil éditeur de cartes d'identification, comprenant des moyens de saisie d'information et des moyens pour éditer sur une carte les informations saisies, est caractérisé en ce qu'il est réalisé en un bloc unique sous forme portative. Suivant un second objet de l'invention, basé sur la même idée inventive générale, l'appareil éditeur de cartes d'identification, comprenant une unité centrale, des moyens de saisie d'information reliés à l'unité centrale et des moyens commandés par l'unité centrale pour éditer sur une carte les informations saisies, est caractérisé en ce que les moyens de saisie d'information comprennent un moyen de saisie de photo d'identité relié à l'unité centrale, et les moyens d'édition comprennent des moyens pour éditer sur la carte une photo saisie pendant la saisie d'information. Les appareillages antérieurement connus avaient le double défaut de comporter, dans le meilleur des cas, un moyen de prise de photo séparé, ce qui rendait l'appareillage très complexe sur le plan de son installation et de son maniement. Ces défauts faisaient obstacle au transport de l'appareil et d'autre part à son utilisation aisée notamment par des utilisateurs occasionnels. D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ci-après, relatives à un exemple non limitatif. Aux dessins annexés - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un appareil selon l'invention, en position de service - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 mais lorsque l'appareil est en position de transport - la figure 3 est un schéma logique illustrant les fonctions mises en oeuvre dans l'appareil - la figure 4 montre un exemple de carte d'identification éditée par l'appareil des figures 1 et 2 ; et - la figure 5 est une vue analogue à la figure 1, mais simplifiée et relative à un second mode de réalisation. Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, l'appareil éditeur de cartes d'identification, comprend un boîtier 1, formant corps, muni d'une poignée de préhension 2 lui conférant l'ergonomie d'une mallette. Le boîtier 1 renferme une carte mère d'unité centrale 3, une imprimante de cartes 4 comportant une fente 6 pour l'éjection des cartes éditées telles que 7 (figure 4). La fente 6 débouche sur un réceptacle 8 dans lequel des cartes éditées, en attente d'être prélevées, peuvent au besoin s'empiler. Le boîtier 1 renferme également un chargeur 9 pour les cartes vierges, l'imprimante 4 étant capable selon une technologie actuellement disponible dans le commerce de s'approvisionner ou d'être approvisionnée par le chargeur 9 chaque fois qu'elle doit éditer une carte d'identification. L'ordre d'édition est envoyé à l'imprimante 4 par l'unité centrale 3, à laquelle elle est reliée. Une face avant du boîtier 1 définit un renfoncement 11 dont le fond est partiellement formé par un écran de visualisation 12 à côté duquel se trouve l'entrée d'un lecteur 13 pour disquettes informatiques. Un clavier 14 est articulé par son bord arrière avec le boîtier le long de la limite inférieure du renfoncement 11. Le clavier 14 est ainsi mobile entre la position de service représentée à la figure 1 dans laquelle les touches 16 sont situées en face supérieure, et une position rabattue sensiblement verticale, représentée à la figure 2, dans laquelle les touches 16 font face à l'écran 12 et au lecteur 13. Dans cette situation, un fond 17 du clavier 14, opposé aux touches, sert de paroi de protection pour les touches 16, pour l'écran 12 et pour le lecteur 13. En position de service, le clavier 14 est exposé à l'action d'un opérateur situé en face de l'écran 12. Le clavier 14 et l'écran 12 sont reliés électriquement à la carte-mère 3. Un capot supérieur 18 est articulé au boîtier 1 sensiblement le long du bord supérieur de l'écran 12. Le capot 18 pivote ainsi entre la position ouverte représentée à la figure 1 où il dégage le bord supérieur de l'écran, et la position de fermeture représentée à la figure 2 où le capot 18 se verrouille sur le clavier 14 grâce à une serrure 19 (figure 1). Le capot 18 maintient alors de façon fiable le clavier 14 en position de fermeture. En même temps, le capot 18 comble un intervalle entre le bord supérieur du clavier en position rabattue et le bord supérieur de l'écran. Le boîtier 1 définit en outre un logement 21 pouvant être obturé par une trappe 22 (figure 2). Une caméra vidéo 23 munie d'une optique 24 orientée en service en direction sensiblement opposée à l'écran 12, est supportée à la manière d'un satellite déployable, par un bras 26 déformable en flexion, pénétrant à l'intérieur du boîtier 1 par une ouverture 27 située dans le logement 21. Le bras déformable 26 renferme des liaisons électriques permanentes reliant la caméra vidéo 23 avec l'électronique intérieure au boîtier 1 et en particulier avec la carte mère 3. Grâce à la mobilité du bras, la caméra 23 peut prendre la position de service, représentée à la figure 1, dans laquelle le bras 26 est déployé selon une géométrie ajustable tandis que l'optique 24 est sensiblement à la hauteur du visage d'une personne se trouvant en face de l'opérateur assis face à l'appareil, et une position escamotée dans le logement 21 qui reçoit également le bras 26 replié ou enroulé sur lui-même. Le logement 21 peut alors être fermé par la trappe 22 pour le transport de l'appareil (figure 2). En service pour l'édition d'une carte d'identification, l'écran 12 (figure 1) visualise un cadre 28 correspondant aux contours de la carte en cours de composition, ainsi que, dans une position correspondant à la position réelle relativement à ce contour, des éléments 29, 31 appartenant à la structure graphique de la carte à établir, c'est à dire par exemple le logo de l'entreprise ou de l'organisme gérant l'attribution des cartes, et la désignation des rubriques à compléter telles que "Date:", "Nom:", "Prénom. , "Société:", etc. Il apparaît également sur l'écran 12 à l'intérieur du cadre 28 une fenêtre 32 où est visualisée l'image mobile captée par la caméra 23 et éventuellement améliorée par un logiciel de traitement d'image d'un genre disponible dans le commerce. Le traitement d'image peut en particulier consister en une gestion des couleurs et du contraste, ainsi qu'en un cadrage automatique sur le visage d'une personne se trouvant à distance convenable dans le champ de l'optique 24, c'est-à-dire en pratique le visage de la personne située en face de l'opérateur et pour laquelle une carte est en train d'être établie. Les flèches 33 visualisent que l'opérateur peut, par une commande appropriée appliquée au clavier 14, déplacer la fenêtre 32 à l'intérieur du cadre 28. Grâce à la déformabilité du bras 26, l'opérateur peut également déplacer la caméra 23, notamment pour mieux orienter l'optique 24 vers le visage de la personne pour qui une carte d'identification est à établir. Pour composer et éditer une carte d'identification telle que 7 (figure 4), l'opérateur place dans le lecteur 13 une disquette qui est en général réservée à l'entreprise ou organisme pour lequel a lieu l'édition de cartes. Par exemple, s'agissant d'un matériel en location, l'entreprise ou organisme peut rendre le matériel à l'entreprise de location sans laisser dans celui-ci aucune trace des informations saisies lors de l'utilisation de l'appareil. Il suffit pour cela de récupérer et conserver la disquette avant de rendre l'appareil. Si l'appareil ou un appareil identique est reloué par le meme utilisateur, celui-ci peut réinsérer la disquette dans le lecteur 13. Il peut donc y avoir sur la disquette 13 des cartes déjà en mémoire résultant d'une utilisation précédente de l'appareil. L'opérateur peut par commande appropriée du clavier 14 choisir de rappeler une carte en mémoire (fonction logique 33 à la figure 3). Il est préféré que les informations en mémoire soient cryptées, et l'opérateur ne pourra commander le décryptage (fonction 34) qu'en présentant un code valide (test de code 36) . Le rappel d'une carte en mémoire est utile si la personne pour qui une carte doit être établie annonce qu'elle a déjà fait l'objet de l'établissement d'une carte à une date antérieure. La mémoire sur disquette ou le cas échéant la mémoire interne de l'appareil peuvent proposer plusieurs structures graphiques de cartes, qui diffèrent par exemple par le logo, la nature ou la disposition des rubriques de la carte. Par une commande appropriée du clavier 14, l'opérateur sélectionne la structure graphique (fonction 37). L'appareil peut également être équipé d'une fonction d'analyse d'une nouvelle structure graphique 38 permettant par exemple d'introduire dans la mémoire de l'appareil (sur disquette ou dans une mémoire interne) une nouvelle structure graphique au moyen de la caméra 23 captant l'image de la nouvelle structure présentée sur support papier face à l'objectif 24. La sélection 37 de la structure graphique fait apparaître sur l'écran le cadre 28 et la fenêtre 32 ainsi que les éléments constants tels que 29, 31 de la structure graphique retenue. La fonction 39 permet alors à l'opérateur de repositionner au besoin la fenêtre 32 selon les flèches 33. En même temps, la caméra vidéo 23 capte et analyse l'image vidéo (fonction 41) puis celle-ci est traitée, notamment cadrée automatiquement (fonction 42). Lorsque l'image vidéo apparaissant dans la fenêtre 32 est satisfaisante, l'opérateur provoque la mémorisation de l'image (fonction 43). Dès cet instant, l'image vidéo en temps réel est remplacée, dans la fenêtre 32, par l'image fixe mémorisée. Avant ou après la mémorisation de l'image, l'opérateur saisit les informations nécessaires pour renseigner les rubriques proposées par la structure graphique de la carte, par exemple la date, le nom et le prénom du futur détenteur de la carte et la société à laquelle il appartient. L'opérateur peut ensuite commander l'édition de la carte par l'imprimante 4. Ceci provoque l'envoi des données relatives à la composition de la carte dans une mémoire tampon 44 qui alimente l'imprimante 4 lors de l'édition de la carte 7 (figure 4). Celle-ci comporte par exemple, en face avant, les éléments graphiques déjà décrits, à savoir la partie constante constituant la structure de la carte, et la partie variable reflétant les informations saisies concernant le titulaire de la carte. L'imprimante 4 peut également fixer sur la carte 7 une puce 46 ainsi que, sur le verseau de la carte 7, une information codée telle qu'une piste magnétique 45, un code barres à une ou deux dimensions, etc. Ces fonctions d'édition sont désignées par 47 et 48 à la figure 3. Parallèlement, les informations de la mémoire tampon sont cryptées et mises en mémoire sur la disquette (fonction 49). Dès que la mémorisation de l'image 43 et la saisie des informations textuelles 51 est terminée, ce que l'appareil détecte par l'émission de l'ordre d'édition au point 52 du processus, l'appareil est prêt pour la composition de la carte d'une personne suivante pendant que l'édition de la carte destinée à la première personne s'effectue. Pour le transport, l'appareil peut être porté au moyen de la poignée 2 (figure 2). Il se présente alors comme une mallette hermétique. Un couvercle 53 peut fermer le réceptacle 8 pour les cartes éditées qui attendent d'être prélevées. De manière non représentée, il peut être prévu sur l'arrière de l'appareil une trappe pour loger le cordon de raccordement électrique. Par conséquent, l'invention propose pour l'édition des cartes d'identification munies de photos un appareil unitaire ,autonome, pouvant être commandé de manière centralisée à partir d'un clavier, et qui est transformable entre un état d'utilisation et un état de transport par quelques mouvements mécaniques simples sans que les liaisons électriques, sauf le cordon d'alimentation, aient à être touchées. Lesdites liaisons électriques sont toutes internes à l'appareil. Dans l'exemple de la figure 5, qui ne sera décrit que pour ses différences par rapport à celui de la figure 1, l'écran 12 est désormais fixé sur l'envers du capot supérieur 58, lequel est de plus grande taille que dans la réalisation précédente. L'articulation 52 entre le capot supérieur 58 et le boîtier 1 est du type à friction. En service, l'orientation de l'écran est réglable selon la flèche 53, autour de l'articulation 52, pour le confort de l'opérateur. Le frottement dans l'articulation 52 permet de conserver l'orientation choisie. Cette version a encore l'avantage que l'écran 12, en position de service est placé plus haut, donc plus près des yeux de l'opérateur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. Il n'est pas indispensable que l'appareil comporte des moyens de fermeture, ni une poignée de transport. La caméra 23 pourrait être montée fixement, ou encore être montée mobile par des moyens différents du bras déformable 26, par exemple par un bras télescopique ou encore un bras pivotant entre une position dressée et une position rabattue. Dans la version de la figure 1, l'écran 12 peut être orientable, sur par exemple 15 à 20 , autour d'un axe horizontal, par rapport au boîtier 1. Les moyens de saisie d'une photo d'identité peuvent comprendre, en remplacement ou en complément du moyen de prise de vue, un numériseur d'une photo préexistante. REVENDICATIONS 1. Appareil éditeur de cartes d'identification, comprenant des moyens (14, 23) de saisie d'informations et des moyens (4) pour éditer sur une carte (7) les informations saisies, caractérisé en ce qu'il est réalisé en un bloc unique sous forme portative. 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un écran de visualisation (12) et un clavier (14) faisant tous deux partie dudit bloc, et des moyens de fermeture (17, 18) pour protéger l'écran (12) et le clavier (14) pendant le transport. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fermeture comprennent un montage articulé du clavier (14), montage par lequel le clavier est mobile entre une position de service où le clavier (14) est exposé à l'action d'un opérateur situé en face de l'écran (12), et une position rabattue où les touches (16) sont sensiblement face à l'écran (12) tandis qu'un fond (17) du clavier, opposé aux touches (16), sert de paroi de protection pour les touches (16) et pour l'écran (12). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de fermeture comprennent en outre un capot supérieur (18, 58) qui est articulé à un corps (1) de l'appareil sensiblement le long du bord supérieur de l'écran (12), et en ce qu'en position de fermeture, le capot supérieur (18, 58) verrouille le clavier (14) en position de fermeture et comble un intervalle entre un bord supérieur du clavier et le bord supérieur de l'écran. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'écran (12) est associé à l'envers du capot supérieur (58). 6. Appareil selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que de l'écran (12) est réglable en inclinaison (53). 7. Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de saisie d'information appartenant au bloc unique comprennent un moyen de saisie de photo d'identité (23), et les moyens d'édition (4) comprennent des moyens pour éditer sur la carte une photo d'identité saisie pendant la saisie d'informations. 8. Appareil éditeur de cartes d'identification, comprenant une unité centrale (3), des moyens de saisie d'informations (12, 14, 23) reliés à l'unité centrale, et des moyens (4) commandés par l'unité centrale pour éditer sur une carte (7) les informations saisies, caractérisé en ce que les moyens de saisie d'informations comprennent un moyen de saisie de photo d'identité (23) relié à l'unité centrale, et les moyens d'édition (4) comprennent des moyens pour éditer sur la carte une photo d'identité saisie pendant la saisie d'informations. 9. Appareil selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que le moyen de saisie de photo d'identité comprend un moyen de prise de vue monté pour pouvoir prendre dans son champ le visage de la personne pour laquelle l'opérateur établit une carte d'identification. 10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que le moyen de prise de vue comprend un satellite (23) monté de manière mobile sur un corps (1) de l'appareil entre une position de service et une position escamotée, le satellite comportant une optique (24) de prise de vue. 11. Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le satellite est monté à l'extrémité d'un bras (26). 12. Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que le bras (26) est déformable par flexion pour permettre d'orienter l'optique vers le titulaire de la future carte lorsque le satellite est en position de service. 13. Appareil selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce qu'en position escamotée le satellite (23) occupe un logement (21) ménagé dans le corps (1) de l'appareil. 14. Appareil selon l'une des revendications 7 à 13, caractérisé en ce que le moyen de prise de vue comprend une caméra vidéo (23), des moyens (32) pour visualiser l'image vidéo, et des moyens pour sélectionner comme photo à éditer sur la carte une vue captée à un instant par la caméra vidéo. 15. Appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (12) pour visualiser une représentation d'au moins une partie variable du contenu graphique destiné à apparaître sur la carte à éditer, cette représentation définissant une fenêtre (32) dans laquelle apparaît l'image fournie par la caméra vidéo (23), et des moyens pour, à tout instant, mettre en mémoire l'image vidéo instantanée pour la transformer en photo d'identité destinée à l'édition de la carte. 16. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens de visualisation comprennent des moyens pour déplacer la fenêtre (32) à l'intérieur du contour (28) de la représentation graphique. 17. Appareil selon l'une des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que le moyen de prise de vue comprend un moyen (42) de cadrage automatique sur un visage se trouvant à distance convenable dans le champ de prise de vue de l'optique (24) de prise de vue. 18. Appareil selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (13) pour mettre en mémoire plusieurs structures graphiques (29, 31) différentes pour le contenu graphique des cartes à éditer, et des moyens (37) pour sélectionner une desdites structures graphiques avant de saisir les informations constituant la partie variable du contenu graphique de chaque carte à éditer. 19. Appareil selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (49) pour mettre en mémoire les informations saisies pour chaque carte éditée. 20. Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de cryptage d'une partie au moins des informations saisies, et en particulier de la photo, qui sont mises en mémoire, et des moyens à code (36) pour autoriser le rappel de ces informations. 21. Appareil selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'il comprend une mémoire tampon (44) dans laquelle sont envoyées les informations saisies dès la fin de la saisie des informations relatives à une première carte, cette mémoire tampon étant reliée aux moyens d'édition (47, 48) pour l'édition de la première carte pendant que les moyens de saisie d'informations sont disponibles pour saisir les informations relatives à une deuxième carte. 22. Appareil selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour éditer sur la carte, en plus d'un contenu graphique, au moins au moyen de communication tel qu'une piste magnétique (45), une puce électronique (46), etc.