FR 2744353 A1 19970808 FR 9601451 A 19960201 Embout pour tringle à rideaux. L'invention concerne le domaine de la fabrication des tringles à rideaux. Les tringles à rideaux se présentent classiquement sous la forme d'un tube creux ou plein destiné à coopérer avec des anneaux ou bien des curseurs auxquels sont fixés les rideaux de façon à permettre l'ouverture et la fermeture de ces rideaux. Différents matériaux peuvent être utilisés pour fabriquer ces tringles comme notamment le bois, le plastique ou encore le métal. En ce qui concerne les tringles à rideaux réalisées en métal, cellesì se présentent généralement sous la forme d'un tube creux, classiquement de section circulaire, carrée ou rectangulaire, pouvant coopérer avec des anneaux ou présentant une fente de façon à accueillir des curseurs. C'est à ce type de tringles à rideaux présentant la forme d'un tube creux et réalisées généralement en métal que se rapporte plus précisément l'invention. Classiquement, de telles tringles à rideaux présentent à leurs deux extrémités des embouts ayant pour but de remplir essentiellement deux objectifs, à savoir: - fermer les extrémités creuses en question pour empêcher les curseurs de sortir de la tringle au cours de l'utilisation de celle-ci; - conférer un aspect esthétique au produit ; ces embouts peuvent ainsi présenter des formes diverses permettant notamment d'attribuer à la tringle la marque d'un style donné d'ameublement. De tels embouts présentent ainsi généralement une partie destinée à être introduite à l'extrémité de la tringle et une partie apparente décorative. La partie destinée à être introduite à l'extrémité de la tringle comprend classiquement des moyens permettant de maintenir l'embout en position après qu'il ait été introduit à force dans la tringle. De tels moyens peuvent par exemple être constitués par une série d'ailettes périphériques de retenue en un matériau souple tel que du plastique qui se déforment lors de l'introduction de l'embout dans la tringle et permettent d'établir une jonction serrée entre ces deux éléments. Or il s'avère que, compte-tenu notamment des variations de température pouvant se produire dans les pièces où sont installées de telles tringles à rideaux ou encore du poids des accessoires décoratifs qu'ils supportent, les embouts viennent à se désolidariser peu à peu des tringles sur lesquelles ils sont fixées. Cet état de fait conduit à obtenir des embouts qui tiennent mal au niveau des extrémités des tringles et qui peuvent donc chuter ou qui conferent un aspect négligé à celles-ci. L'objectif de l'invention est de proposer des moyens permettant de résoudre un tel problème, c'est-à-dire permettant d'assurer une fixation efficace et stable dans le temps d'embouts aux extrémités des tringles à rideau. Un autre objectif de l'invention est de décrire de tels embouts pouvant être très facilement installés. Encore un objectif de l'invention est de présenter de tels embouts pouvant être réalisés à moindre coûts. Enfin, encore un objectif de l'invention est de décrire un tel embout permettant d'attribuer une note esthétique et décorative à la tringle à rideaux qu'il équipe. Ces différents objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints grâce à l'invention qui concerne un embout destiné à coopérer avec l'extrémité d'une tringle à rideaux de section creuse, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un premier élément destiné à être introduit au niveau de ladite extrémité et présentant en son centre un alésage essentiellement parallèle à l'axe longitudinal de ladite tringle et d'un second élément incluant une fiche destinée à être introduite dans ledit alésage de façon à provoquer l'expansion radiale dudit premier élément et ainsi sa solidarisation avec ladite tringle à rideaux. L'invention consiste donc à prévoir des moyens permettant de bloquer de façon stable dans le temps un embout au niveau de l'extrémité d'une tringle à rideaux, l'expansion radiale du premier élément la constituant, sous l'action du deuxième élément, permettant d'établir un coopération serrée entre l'embout et la tringle, coopération non susceptible, de par sa nature, de se détériorer dans le temps. L'invention permet donc la réalisation d'une structure tringles-embouts stable. Préférentiellement, ledit premier élément est en matériau plastique. L'utilisation d'un tel matériau permet en effet d'obtenir plus facilement une expansion radiale de ce premier élément sous l'effet du deuxième élément. A ce sujet, on notera que l'on pourra utiliser plusieurs types de matières plastiques, mais que l'on choisira de préférence un matériau le plus stable possible dans la gamme de températures de mise en oeuvre de l'invention, de manière à minimiser encore les risques d'altération de la coopération entre l'embout et l'extrémité de la tringle. Enfin, en utilisant un tel matériau, on pourra facilement réaliser ce premier élément, par exemple par moulage. On pourra envisager plusieurs moyens pour réaliser l'expansion radiale du premier élément de l'embout selon la présente invention. Toutefois, ces moyens mettront enjeu préférentiellement une fente radiale s'étendant sur toute la longueur de cet élément et communiquant avec l'alésage de celui-ci, l'introduction de ladite fiche dans ledit alésage provoquant l'élargissement de ladite fente et, concomitamment, l'augmentation du volume dudit premier élément par expansion radiale de façon à permettre son blocage dans l'extrémité de la tringle à rideaux. Avantageusement, ledit premier élément présente une butée périphérique limitant sa pénétration dans ladite tringle à rideaux. Dans le cas où ce premier élément sera formé en matière plastique et sera réalisé par moulage, il sera très aisé de réaliser une telle butée. Egalement avantageusement, ledit second élément comprend au moins un accessoire décoratif. Cet accessoire décoratif, qui pourra présenter une forme variée, pourra ainsi avantageusement être prolongé par la fiche destinée à être introduite dans l'alésage du premier élément. Selon une variante préférentielle de l'invention, ladite fiche est filetée tandis que ledit alésage n'est pas fileté. Le filetage de la fiche permet à celle-ci d'être introduite facilement dans l'alésage par vissage, ce vissage provoquant la formation d'un filetage dans l'alésage qui en est initialement dépourvu. La caractéristique consistant à prévoir un alésage sans filetage original a pour objet de faciliter la fabrication du premier élément. Selon une variante de l'invention, ledit premier élément présente une section transversale circulaire ou ovale. Préférentiellement, ledit premier élément est constitué par un disque creux. Selon une variante de réalisation de l'invention, ledit premier élément présente des bras internes permettant de transmettre la force radiale provoquée par l'introduction du second élément dans ledit alésage à la périphérie dudit premier élément. L'invention, ainsi que les différents avantages qu'elle présente, seront plus facilement compris grâce à la description qui va suivre de deux modes non limitatifs de réalisation, en référence aux dessins, dans lesquels - la figure 1 représente une vue en coupe d'un embout selon la présente invention fixé à l'extrémité d'une tringle à rideaux; - la figure 2 représente une vue de face agrandie du premier élément de l'embout montré à la figure 1; - la figure 3 représente une vue en coupe du premier élément de l'embout montré à la figure 1 et à la figure 2; - la figure 4 représente une vue de face agrandie d'un second mode de réalisation d'un embout selon la présente invention. En référence à la figure 1, l'embout selon l'invention comprend d'une part un premier élément 1 constitué par une disque creux en matière plastique et inséré à l'extrémité 2 d'une tringle à rideaux 3 et d'autre part un deuxième élément 5 constitué par une fiche 6 solidarisé à un accessoire décoratif 9 qui, dans le cadre de la présente invention est constitué par une sphère. Plus précisément, le premier élément montre en son centre un alésage 4 le traversant de part en part et s'étendant essentiellement dans l'axe de la tringle 3. La fiche 6 du deuxième élément 5 est introduite dans cet alésage 4 de façon à provoquer l'expansion radiale du premier élément 1 et son serrage dans l'extrémité 2 de la tringle à rideaux 3. En référence aux figures 2 et 3, le premier élément 1 présente une section circulaire adaptée lui permettant d'être inséré dans la section circulaire de la tringle 3. Plus précisément, ce premier élément 1 présente deux portions cylindriques 11 et 12 reliées entre elles par une paroi frontale 13. La portion cylindrique 12 définit l'alésage central 4, tandis que la portion cylindrique 11 définit le pourtour du premier élément 1. La portion cylindrique 11 présente une forme conférant un évasement au début de l'alésage 4, évasement facilitant l'introduction de la fiche 6 du second élément 5 dans cet alésage 4. On notera par ailleurs que ce premier élément présente également une butée périphérique 8 prévue sur la paroi frontale 13 permettant de limiter son introduction dans l'extrémité 2 de la tringle à rideaux 3. Enfin, on notera également que ce premier élément 1 présente une fente 5 radiale s'étendant sur toute la longueur de celui-ci et susceptible de s'élargir lorsque la fiche 6 du second élément 5 est introduite dans l'alésage 4. Cet élargissement conduit à une augmentation du volume global défini par le premier élément 1 grâce à une expansion radiale de celui-ci et ainsi au blocage de l'embout dans l'extrémité 2 de la tringle 3. Afin de permettre l'expansion radiale recherchée, la fiche 6 du second élément 5 constituant l'embout selon la présente invention devra montrer une section radiale légèrement supérieure à celle de l'alésage 4. Selon la figure 4, un autre mode de réalisation du premier élément 1 constituant l'embout est représenté. Ce deuxième mode de réalisation est semblable au premier mode de réalisation montré aux figures 1 à 3, sauf en ce qu'il présente une section ovale et en ce qu'il présent par ailleurs quatre bras 10 reliant la portion cylindrique 12 à la portion cylindrique 11. De tels bras 10 ont pour objet de transmettre les forces résultant de l'introduction de la fiche 6 dans l'alésage 4 à la périphérie du premier élément et ainsi de répartir ces forces de façon à permettre l'obtention d'un blocage uniforme de ce premier élément dans l'extrémité de la tringle. Les modes de réalisation de l'invention ici représentés n'ont pas pour objet de réduire la portée de celle-ci telle que définie dans les revendications. En particulier, on notera qu'il pourra être envisagé de réaliser le premier élément de l'embout sous une autre forme que celle représentée et que l'on pourra choisir d'autres moyens qu'une fente pour provoquer l'expansion radiale de celuii, expansion radiale qui permet un blocage fiable et stable dans le temps de l'embout. REVENDICATIONS 1. Embout destiné à coopérer avec l'extrémité (2) d'une tringle à rideaux (3) de section creuse, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un premier élément (1) destiné à être introduit au niveau de ladite extrémité (2) et présentant en son centre un alésage (4) essentiellement parallèle à l'axe longitudinal de ladite tringle (3) et d'un second élément (5) incluant une fiche (6) destinée à être introduite dans ledit alésage (4) de façon à provoquer l'expansion radiale dudit premier élément (1) et ainsi sa solidarisation avec ladite tringle à rideaux (3). 2. Embout selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit premier élément (1) est en matériau plastique. 3. Embout selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ledit premier élément (1) présente une fente radiale (7) s'étendant sur toute sa longueur et communiquant avec ledit alésage (4), l'introduction de ladite fiche (6) dans ledit alésage (4) provoquant l'élargissement de ladite fente radiale (7) et l'augmentation du volume dudit premier élément (1). 4. Embout selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que ledit premier élément (1) présente une butée périphérique (8) limitant sa pénétration dans ladite tringle à rideaux (3). 5. Embout selon l'une des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que ledit second élément (5) comprend au moins un accessoire décoratif (9). 6. Embout selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que ladite fiche (6) est filetée. 7. Embout selon la revendication 4 caractérisé en ce que ledit alésage (4) n'est pas fileté. 8. Embout selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que ledit premier élément (1) présente une section transversale circulaire ou ovale. 9. Embout selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que ledit premier élément (1) est constitué par un disque creux. 10. Embout selon la revendication 9 caractérisé en ce que ledit premier élément (1) présente des bras internes (10) permettant de transmettre la force radiale provoquée par l'introduction du second élément (5) dans ledit alésage (4) à la périphérie dudit premier élément (1).