FR 2743706 A1 19970725 FR 9600537 A 19960118 La présente invention concerne un container utilisable pour le transport de végétaux tels que des arbustes ou des plantes en pots, en provenance des pépinières. I1 est connu d'effectuer la livraison de ces végétaux dans des palettes en bois. Ces dernières présentent une forme spécifique. généralement parallélépipédique, définissant intérieurement un volume utile dont la hauteur est d'au moins 1 m 30 environ. de manière à ce que le transport des arbustes notamment s'effectue dans de bonnes conditions. sans risque de détérioration du feuillage ou du branchage de ces derniers. Les dimensions de la base de ces palettes en bois sont déterminées par les dimensions des plate-formes des camions utilisés pour les transporter. la largeur et la profondeur des palettes en bois étant choisies égales à des dimensions normalisées. soit sensiblement lm20 et lm09 respectivement. Les palettes en bois sont peu coûteuses à fabriquer. mais elles présentent l'inconvénient d'une part d'être relativement fragiles. donc susceptibles d'être endommagées lors du transport. et d'autre part de poser des problèmes de stockage et d'élimination une fois la livraison effectuée. puisque. compte-tenu de leur coût et de leur encombrement. il n'est pas économiquement rentable de les retourner vides à l'expéditeur. Pour ces raisons. on cherche depuis très longtemps à les remplacer par des containers pliables qui pourraient. une fois vides. être repliés et qu'il serait économiquement rentable de ramener à l'expéditeur. Toutefois. bien qu'il soit connu depuis longtemps d'utiliser des containers pliables et gerbables en fils métalliques pour transporter des denrées alimentaires par exemple. aucune solution satisfaisante n'a été trouvée au problème posé par le transport des végétaux en provenance des pépinières et ceci en raison notamment des dimensions spécifiques et de la nature particulière de ces végétaux. Les containers pliables connus en fils métalliques comportent un plateau de base définissant le fond du container et quatre panneaux articulés. constituant. une fois déployés. les parois avant. arrière et latérales dudit container. Les deux panneaux latéraux sont articulés sur le panneau arrière suivant leurs arêtes communes et le panneau arrière et le panneau avant sont articulés chacun à leur arête inférieure sur le plateau de base. Pour replier le container. les deux panneaux latéraux sont rabattus sur le panneau arrière et les panneaux avant et arrière sont rabattus sur le plateau de base. De même que pour les palettes en bois. l'encombrement du plateau de base est déterminé par les dimensions normalisées des plates-formes des camions de transport et la largeur et la profondeur du plateau de base sont égales à celles des palettes en bois. La hauteur des panneaux avant et arrière ne peut toutefois excéder la dimension du plateau de base mesurée perpendiculairement à l'axe géométrique de rotation de chacun de ces panneaux sous peine de modifier l'encombrement du container à l'état replié et de le rendre ainsi incompatible avec son transport par camion. Ainsi. la hauteur du volume utile des containers pliables connus en fils métalliques est limitée à i m environ, et ces containers connus sont impropres au transport des arbustes dans de bonnes conditions. Il a été proposé de prolonger vers le haut les containers connus au moyen d'une rehausse constituée de volets articulés définissant en position déployée la partie haute du volume utile du container, de sorte que la hauteur de celui-ci est suffisante pour le transport des végétaux. Toutefois les containers ainsi modifiés deviennent difficiles à manipuler et relativement fragiles. de sorte qu'à ce jour les palettes en bois continuent d'être préférées à l'utilisation de containers pliables en fils métalliques malgré les inconvénients précités. La présente invention a pour objet un nouveau container en fils métalliques pliable du type comportant un plateau de base définissant le fond du container. des panneaux arrière et latéraux articulés, aptes à constituer. une fois déployés. des parois dudit container, et une rehausse destinée à définir avec lesdits panneaux et le fond du container un volume utile dont la hauteur est sensiblement supérieure à la plus petite dimension des côtés du plateau de base, ce nouveau container remédiant aux inconvénients des containers pliables connus et notamment étant plus simple à déployer et replier. gerbable à l'état replié. résistant. d'un coût de fabrication et d'un encombrement justifiant du point de vue économique son retour à l'expéditeur. L'invention y parvient par le fait que ladite rehausse est fixe par rapport au plateau de base pour constituer la partie basse du volume utile du container et par le fait que ladite rehausse définit un volume sensiblement supérieur à celui occupé par les panneaux arrière et latéraux à l'état replié. Ainsi, il est possible, grâce à l'invention, de disposer d'un volume utile typiquement d'au moins 1 m 30 de hauteur sans que l'encombrement du container à l'état replié soit incompatible avec son transport par camion. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le fond du plateau de base est constitué par un treillis métallique composé d'un premier ensemble de fils métalliques parallèles à l'axe d'articulation du panneau arrière et d'un second ensemble de fils. perpendiculaires audit axe. ledit premier ensemble de fils étant disposé au-dessus dudit second ensemble de fils de manière à constituer des butées pour le maintien en position inclinée sur le plateau de base de pots contenant des végétaux. Dans une réalisation particulière de l'invention. le container comporte un panneau avant comprenant un support plan en forme de U dont la base est montée à pivotement à son arête inférieure sur le plateau de base. Avantageusement. ledit panneau avant comporte en outre un ensemble de volets articulés entre eux et reliés de façon pivotante à la base dudit support. munis chacun de moyens de verrouillage pour l'immobilisation en rotation dans le plan dudit support. la hauteur de ladite base du support et celle de chacun desdits volets étant choisies de manière à ce que lesdits volets puissent se replier pour former un marchepied à l'extérieur du container. Dans une réalisation particulière de l'invention, la rehausse est constituée par trois montants maintenus par des cornières fixées inférieurement sur le plateau de base. la hauteur desdits montants étant supérieure ou égale à 40 cm. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre. d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention. et à l'examen du dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue schématique. en perspective. d'un container conforme à l'invention, représenté en position déployée. - la figure 2 représente le container de la figure 1 en cours de chargement, - la figure 3 représente de façon schématique. en perspective. le panneau avant du container. dans une position intermédiaire entre sa position déployée pour le transport des végétaux et sa position repliée pour le retour à l'expéditeur à l'état vide, - les figures 4 et 5 illustrent un détail de réalisation du container, - les figures 6 et 7 représentent le container au cours de son pliage. - la figure 8 représente le container à l'état replié. - la figure 9 est une vue illustrant le fond du plateau de base, et - la figure 10 représente une étagère adaptée à être mise en place à l'intérieur du container, On a représenté sur les figures un container 1 conforme à l'invention. comportant un plateau de base 2. des montants latéraux 3, un montant arrière 4, un panneau arrière 6. des panneaux latéraux 5 et un panneau avant 7. réalisés en fils métalliques. Le plateau de base 2 comporte un cadre métallique 8 rectangulaire monté sur quatre pieds 9, supportant un treillis métallique plan 10 normalement horizontal constituant le fond du container. Les montants latéraux 3 et le montant arrière 4 sont fixés sur le plateau de base 2 perpendiculairement au treillis 10 au moyen de cornières 11 fixées chacune inférieurement à un sommet du cadre métallique 8 pour constituer une rehausse rigide. Le panneau arrière 6 est articulé à son arête inférieure sur le montant inférieur 4 autour d'un axe géométrique d'articulation X horizontal. Les panneaux latéraux 5 sont articulés sur le panneau arrière 6 à leurs arêtes communes, autour d'axes géométriques de rotation perpendiculaires à l'axe géométrique de rotation X, et l'ensemble constitué par les panneaux latéraux et le panneau arrière 6 est articulé à la manière d'un triptyque à l'arête supérieure du montant 4. en étant adapté à être replié sur le plateau de base 2 comme cela sera décrit plus loin. Le panneau avant 7 est articulé à son arête inférieure sur le plateau de base 2 autour d'un axe géométrique de rotation Y horizontal. A l'état déployé, chaque panneau latéral 5 repose par son arête inférieure contre l'arête supérieure d'un montant latéral 3 et chaque panneau latéral 5 est maintenu dans cette position d'appui d'une part au moyen d'une patte 13 prolongeant le montant inférieur vers le haut à l'extérieur du container et d'autre part de pattes 12 prolongeant de part et d'autre de la patte 13 le panneau latéral 5 vers le bas à l'intérieur du container, Les articulations des panneaux latéraux 5 sur le panneau arrière 6. du panneau arrière 6 sur le montant arrière 4 et du panneau avant 7 sur le plateau de base 2. s'effectuent au moyen de charnières 14. A l'état déployé, les parois du container 1 délimitent un volume intérieur utile sensiblement parallélépipédique, dont la hauteur H, mesurée à partir du plan du treillis 10. est adaptée au transport des végétaux. c'est-à-dire typiquement supérieure ou égale à 1 m 30. L'axe géométrique de rotation X du panneau arrière 6 se situe à une distance du bord libre supérieur du panneau arrière qui est inférieure ou égale à la dimension du plateau de base 2 mesurée perpendiculairement audit axe géométrique de rotation. Le cadre 8 du plateau de base 2 présente une largeur égale à 1 m 20 et une profondeur égale à 1 m 09. adaptées au transport du container par camion. La hauteur H du volume utile vaut 1 m 50 environ. la hauteur de la partie haute du volume utile définie par les panneaux latéraux 5 et le panneau arrière étant voisine de 1 m. et la hauteur h de la partie basse du volume utile définie par les montants 3.4 valant 50 cm environ. Pour faciliter le chargement du container, le panneau avant 7 est constitué par l'assemblage de trois volets respectivement référencés 15,16 et 17 à mesure que l'on se rapproche du plateau de base 2, et d'un support 18. plan et pivotant. présentant la forme générale d'un U. L'arête inférieure de la base 19 du support 18 en forme de U est articulée sur le cadre 8 autour de l'axe géométrique de rotation Y et les montants 20 s'étendent latéralement de part et d'autre des volets 15.16 et 17 de façon à pouvoir maintenir ces derniers verticalement dans le plan du support 18 lorsque le container est à l'état déployé pour le transport. comme représenté sur la figure 1. Comme on peut le voir plus précisément sur la figure 3. les volets 15,16 et 17 sont articulés entre eux au moyen de charnières 21. autour de leurs arêtes communes, c'est-à-dire autour d'axes géométriques de rotation horizontaux parallèles à l'axe géométrique de rotation Y. Chaque volet 15,16 ou 17 est muni latéralement de crochets 22 ouverts vers le bas adaptés à venir en prise avec des fils métalliques horizontaux des montants 20 du support 18 pour l'immobilisation du volet en rotation dans le plan du support 18. comme représenté sur la figure 1 notamment. Les charnières 21 autorisent toutefois un certain jeu en translation vers le haut de chaque volet 15.16 ou 17. ce qui permet. par soulèvement du volet considéré, de le désaccoupler des montants 20 et donc de pouvoir le rabattre ensuite vers l'extérieur contre le volet immédiatement inférieur ou la base 19 du support 18 le cas échéant. Dans l'exemple décrit, on choisit avantageusement la hauteur de la base 19 et celle des volets 15.16 et 17 de manière à ce qu'en rabattant le volet inférieur 17 sur la base 19 et en rabattant le volet supérieur sur le volet intermédiaire 16, on constitue un marchepied comme représenté sur la figure 2. permettant à l'utilisateur effectuant le chargement ou le déchargement du container 1 de prendre appui sur les volets 15 et 16 superposés pour déposer ou prendre des végétaux dans le container. ce qui est particulièrement utile lorsque le container est posé sur un sol meuble ou boueux. Le verrouillage du support 18 en position verticale s'effectue au moyen de loquets 23 montés à coulissement longitudinal sur chacun des montants 20. Chaque panneau latéral 5 présente un crochet 24 en forme de U dont la concavité, tournée vers le panneau arrière, est adaptée à s'engager sur une tige verticale 25 constitutive d'un montant 20. lorsque le support 18 est en position verticale. Le loquet 23 est soulevé pour la mise en place de la tige 25 dans la concavité du crochet 24 puis est descendu pour s'appliquer sur le crochet 24 du côté opposé à la tige 25. de manière à bloquer en rotation le support 18. Le chargement du container 1 s'effectue avantageusement avec les volets 15.16 et 17 rabattus pour former un marchepied comme représenté sur la figure 2. Dans le cas où le container 1 est utilisé pour transporter des arbustes ou des plantes en pots de hauteur relativement grande. le container 1 est rempli à partir du montant arrière 4 en constituant des rangées successives, les pots étant empilés en oblique comme représenté à la figure 2. Les pots inclinés situés à la base de l'empilement et à distance du montant arrière 4 reposent alors sur le fond du container 1, uniquement par leur arête inférieure. Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, le treillis métallique 10 est constitué par l'assemblage d'un premier ensemble de fils métalliques 12 s'étendant parallèlement à l'axe géométrique de rotation X et d'un deuxième ensemble de fils métalliques 11 s'étendant perpendiculairement aux fils métalliques 12. Le premier ensemble de fils métalliques 12 s'étend au-dessus du deuxième ensemble de fils 11 de manière à constituer des saillies d'appui pour le bord inférieur des pots inclinés à l'intérieur du container. De préférence, comme représenté sur la figure 9, le diamètre des fils métalliques 12 est choisi supérieur à celui des fils métalliques 11 pour augmenter la surface d'appui offerte au bord inférieur des pots situés dans le container, Le container 1 se replie en commençant par rabattre le panneau avant 7 sur le plateau de base 2. en faisant pivoter le support 18 après déverrouillage des montants 20, comme représenté sur la figure 6, les volets 15,16 et 17 qui sont maintenus latéralement dans le plan du support 18 par les montants 20 basculant d'un bloc avec celui-ci. Ensuite, on soulève légèrement les panneaux latéraux 5 pour les désengager des montants latéraux 3. on rabat un premier panneau latéral 5 sur le panneau arrière 6. puis le panneau latéral 5 restant sur le précédent et on rabat finalement l'ensemble constitué par le panneau arrière 6 et les panneaux latéraux 5, en le faisant pivoter autour de l'axe géométrique de rotation X, sur le plateau de base 2, comme illustré par les figures 7 et 8. A l'état replié, l'ensemble constitué par les panneaux latéraux 5 et le panneau arrière 6 est contenu tout entier dans le volume défini par la rehausse, comme représenté sur la figure 8. Le volume libre de la rehausse lorsque le container est replié reste important et permet. avantageusement le transport le cas échéant de marchandises. Les cornières 11 s'étendent sur toute la hauteur des montants latéraux 3 et du montant arrière 4 et les pieds 9 du plateau de base 2 sont adaptés à se poser sur le sommet des cornières 11 d'un container identique à l'état replié ou sur les coins supérieurs d'un container identique à l'état déplié. pour être gerbé. Le container 1 se déplie en procédant de la manière inverse. c'est-à-dire en relevant d'abord l'ensemble constitué par les panneaux latéraux 5 et le panneau arrière 6. puis en relevant le panneau avant 7 et en fixant les montants 20 aux panneaux latéraux 5 après manoeuvre des loquets 23. On a représenté sur la figure 10 une étagère 30 conformée pour s'accrocher sur les fils métalliques horizontaux des panneaux latéraux 5 ou des montants latéraux 3 et constituer plusieurs compartiments horizontaux à l'intérieur du container 1 le cas échéant. Le rehausse permet avantageusement de ranger une ou plusieurs étagères 30. en l'absence d'utilisation. sur le plateau de base 2 sans pour autant gêner le basculement du panneau arrière 6 et le transport et le gerbage du container à l'état replié. Bien entendu. l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit et l'on peut apporter de nombreuses variantes et modifications sans sortir du cadre de la présente invention, par exemple modifier les moyens d'articulation des panneaux entre eux ou sur les montants latéraux et arrière. REVENDICATIONS 1. Container repliable en fils métalliques, utilisable pour le transport de végétaux tels que des arbustes ou des plantes en pots, du type comportant un plateau de base définissant le fond du container, des panneaux arrière et latéraux articulés. aptes à constituer. une fois déployés. des parois dudit container, et une rehausse destinée à définir, avec lesdits panneaux et le fond du container un volume utile dont la hauteur est sensiblement supérieure à la plus petite dimension des côtés du plateau de base. caractérisé par le fait que ladite rehausse (3.4) est fixe par rapport au plateau de base (2) pour constituer la partie basse du volume utile du container et par le fait que ladite rehausse définit un volume sensiblement supérieur à celui occupé par les panneaux arrière (6) et latéraux (5) à l'état replié. 2. Container selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le plateau de base comporte un treillis métallique (10) composé d'un premier ensemble de fils (12) parallèles à l'axe d'articulation (X) du panneau arrière (6) et d'un second ensemble de fils (11) perpendiculaires audit axe (X). ledit premier ensemble de fils (12) étant disposé au-dessus dudit second ensemble de fils de manière à constituer des butées pour le maintien en position inclinée sur le plateau de base de pots contenant des végétaux. 3. Container selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'il comporte un panneau avant (7) comprenant un support plan (18) en forme de U dont la base (19) est montée à pivotement à son arête inférieure sur le plateau de base (2). 4. Container selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit panneau avant (7) comporte un ensemble de volets (15,16,17) articulés entre eux et reliés de façon pivotante à la base (19) du support (18). munis chacun de moyens de verrouillage (22) pour l'immobilisation en rotation dans le plan du support (18). la hauteur de ladite base (19) et celle de chacun des volets (15.16.17) étant en outre choisies de manière à ce que lesdits volets (15,16,17) puissent se replier pour former un marchepied à l'extérieur du container. 5. Container selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la rehausse (3.4) est constituée par trois montants maintenus par des cornières (11) fixées inférieurement sur le plateau de base, la hauteur (h) desdits montants étant supérieure ou égale à 40 cm.