FR 2742834 A1 19970627 FR 9515775 A 19951222 La présente invention a trait aux dispositifs de stores, volets roulants et fermetures analogues et elle concerne plus particulièrement les réducteurs de vitesse interposés entre le moteur d'entraînement et le tambour prévu pour l'enroulement du tablier ou autre élément souple d'occultation. Dans tous les cas où le problème d'encombrement est prépondérant et tout particulièrement dans celui des dispositifs de stores ou similaires dans lesquels le tambour d'enroulement renferme lui-même le moteur d'entraînement et les mécanismes qui lui sont associés, pour la réduction de vitesse on a recours à des réducteurs du type planétaire comprenant un pignon central lié à l'arbre du moteur et au moins un pignon satellite qui engrène simultanément avec ledit pignon central et avec une couronne dentée fixe, l'arbre de sortie du système étant lié à la cage tournante qui porte le satellite. Un même dispositif peut comporter plusieurs réducteurs de ce genre prévus côte-à-côte, l'arbre de sortie de l'un formant arbre d'entrée pour le suivant, en permettant ainsi l'obtention d'une très forte réduction sous un encombrement particulièrement réduit. Pour des raisons évidentes de coût de fabrication, les organes dentés de ces réducteurs ne peuvent en pratique être soumis à une rectification précise. De plus et pour le même motif, ces organes dentés sont le plus souvent réalisés par moulage en alliage léger ou en matière synthétique, avec prévision de larges jeux qui sont générateurs de bruits de fonctionnement. Or, un fonctionnement silencieux est impératif, au moins lorsqu'il s'agit de dispositifs de fermeture destinés à être logés à l'intérieur des locaux. Diverses propositions ont été faites pour l'obtention d'un fonctionnement silencieux, mais elles se traduisent toujours par un accroissement très sensible du prix de revient. C'est à cet inconvénient qu'entend remédier la présente invention, laquelle consiste essentiellement à faire comporter à chacun des organes dentés du réducteur (pignon planétaire central, pignon satellite et couronne extérieure) au moins deux dentures identiques disposées côte-à-côte, mais décalées angulairement l'une par rapport à l'autre, en réalisant ainsi un système d'engrenages échelonnées analogue à celui de Hooke. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, pemettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une coupe axiale schématique d'un réducteur de vitesse établi conformément à l'invention. Fig. 2 en est une coupe transversale suivant le plan indiqué en II-II en fig. 1. Fig. 3 illustre en perspective, à échelle très agrandie, l'agencement de l'un des pignons satellites du réducteur. Fig. 4 est une vue extérieure du réducteur à l'état monté. En fig. 1, la référence 1 désigne l'arbre du moteur électrique d'entraînement du dispositif de store auquel le réducteur représenté est associé. Cet arbre 1 ou arbre d'entrée pénètre dans le carter fixe 2 du réducteur pour entraîner un pignon double 3 dont les extrémités sont engagées axialement dans des alésages borgnes ménagés dans les extrémités en vis à vis dudit arbre 1 et d'un arbre de sortie 4, ces deux arbres 1 et 4 étant convenablement supportés dans le carter 2 pour s'étendre suivant le même axe. On observera que si le pignon 3 est angulairement lié à l'arbre 1 par son extrémité engagée dans celui-ci, il tourne par contre librement par raport à l'arbre 4. Le pignon double 3, destiné à jouer le rôle de planétaire, engrène avec trois pignons satellites 5 eux-mêmes réalisés sous forme double et montés librement sur trois axes 6. Ces derniers sont supportés par les deux plateaux latéraux 7a d'une cage tournante 7 conformée (cf. fig. 2) pour entourer les pignons 5, lesquels coopèrent avec deux dentures intérieures du carter 2, étant noté que le plateau 7a tourné du côté de l'arbre de sortie 4 est calé sur ce dernier. A la manière illustrée en fig. 3, les deux dentures Sa et 5b de chaque pignon satellite 5 sont disposées côte à côte à une certaine distance axiale l'une de l'autre et sont par ailleurs décalées angulairement l'une par rapport à l'autre d'une valeur égale à une demi-dent, de sorte qu'entre deux dents consécutives de la denture 5a est disposée une dent de la denture 5b, et vice-versa. Bien évidemment, les deux dentures 3a et 3b du pignon planétaire double 3, tout comme les deux dentures intérieures du carter 2, sont agencées de la même manière que les dentures 5a et 5b en étant décalées angulairement l'une par rapport à l'autre dans chaque paire de dentures. Sur le plan pratique, on notera que le carter 2 est réalisé par assemblage face à face de deux parties 8 et 9 identiques l'une à l'autre, en forme de cuvettes cylindriques ou de cloches, le bord ouvert de chacune de ces parties étant creusé d'une denture débouchante 8a, respectivement 9a. L'assemblage des deux parties 8 et 9 est opéré de toute manière appropriée, par exemple en faisant comporter à chacune d'elles une patte en saillie 8b, 9b (voir fig. 4) à profil en T, engagée dans une dépression correspondante 8c, 9c de l'autre. Le fonctionnement général du réducteur planétaire qui vient d'être décrit est identique à celui des réducteurs classiques, de sorte qu'il ne nécessite aucune description détaillée. On conçoit par contre que la réalisation originale des organes dentés sous la forme d'engrenages échelonnés suivant le système de Hooke réduit les bruits de fonctionnement de manière drastique, du fait que le décalage angulaire des dentures élimine tout choc bruyant de dents, celles-ci étant maintenues en contact mutuel tout au long de leur rotation. Le fonctionnement du réducteur est ainsi parfaitement silencieux, sans qu'il soit nécessaire de prévoir des opérations coûteuses de rectification. I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. On conçoit en particulier que chaque organe denté du réducteur peut comporter plus de deux dentures décalées angulairement. REVENDICATIONS 1. Réducteur planétaire pour dispositifs de stores, volets roulants et fermetures analogues, du genre comprenant un carter fixe (2) renfermant un pignon central planétaire (3) qui est entraîné par l'arbre d'entrée (1) et qui engrène avec au moins un pignon satellite (5) porté par une cage tournante (7) liée à l'arbre de sortie (4), lequel pignon satellite engrène luimême avec une couronne dentée solidaire de la paroi intérieure dudit carter, caractérisé en ce que pour réduire le bruit de fonctionnement, chacun des organes dentés du mécanisme comporte au moins deux dentures identiques (3a-3b, 5a-5b, 8a-9a) disposées côte à côte mais décalées angulairement l'une par rapport à l'autre dans chaque paire de dentures, à la manière connue dans le système d'engrenages échelonnés de Hooke. 2. Réducteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le carter fixe (2) est réalisé par l'assemblage de deux cloches (8, 9) dont la paroi intérieure est taillée au niveau de leur bord ouvert pour former les deux dentures (8a, 9a).