FR 2753471 A1 19980320 FR 9611313 A 19960917 Bassin ou piscine à parois verticales constituées de panneaux modulaires reliés par un chaînage. La présente invention concerne une piscine ou bassin du type à parois verticales constituées de panneaux modulaires dont les bords supérieurs sont reliés entre eux au moyen d'un chaînage. Elle concerne plus particulièrement les piscines ou bassins dont les parois verticales sont réalisées à partir de panneaux constitués par des plaques en béton ou des panneaux composites. Le principal problème dans ce genre de construction a été pendant longtemps d'assurer une résistance suffisante aux forces horizontales qui s'exercent sur la paroi tant vers I'extérieur, sous l'effet de la poussée hydrostatique ou hydrodynamique, que vers l'intérieur, sous l'effet de la poussée des terres ou des contre-pressions hydrostatiques lorsque la piscine est vide. On a donc cherché à faire participer l'ensemble des éléments rentrant dans la constitution de la paroi verticale de la piscine à la résistance mécanique contre les poussées horizontales quelles que soient leurs directions. Les solutions retenues ont envisagé dans un premier temps le ceinturage des parois verticales par un câble (FR-A2.288.201) puis la réalisation d'un chaînage (FR-A2.543.202) obtenu à partir d'éléments en béton préfabriqués formant éléments de margelle, ces éléments étant disposés pour constituer un pont au moins pour la section de la paroi verticale correspondant au joint entre deux panneaux. Bien que ce chaînage remplisse parfaitement son rôle, c'est-à-dire assurer la transmission des contraintes s'exerçant sur ladite plaque et empêcher un écartement desdites plaques les unes par rapport aux autres, sa mise en oeuvre reste complexe en raison même de la nature des éléments constitutifs dudit chaînage. En outre, un tel chaînage est difficile à mettre en oeuvre dans le cas de piscines de forme complexe. Il convenait donc de simplifier la réalisation des éléments constitutifs du chaînage. Parallèlement, il a été constaté que ces éléments préfabriqués formant margelle s'usent de manière importante au bout de quelques années d'utilisation. Or, le remplacement de tels éléments de margelle s'avère fastidieux et rend la piscine inutilisable pendant la période de remplacement ou de réfection de la margelle du fait qu'il est nécessaire de décrocher le liner pour procéder à cette réfection. Le but de la présente invention est donc de pallier aux inconvénients précités en proposant une piscine ou bassin dont les éléments formant margelle peuvent être mis en place avec un temps de montage extrêmement court et être enlevés sans empêcher l'utilisation de la piscine. Un autre but de la présente invention est de proposer une piscine ou bassin dont les éléments du chaînage et les éléments formant margelle peuvent être aisément adaptés au niveau de leur forme à des formes complexes de piscine ou bassin sans générer des coûts de fabrication supplémentaires importants. Un autre but de la présente invention est de proposer une piscine ou bassin dont les éléments formant margelle constituent des éléments aptes à personnaliser la piscine et dont à la fois le coloris et la forme peuvent être adaptés au choix de l'utilisateur. A cet effet, l'invention a pour objet une piscine ou bassin du type à parois verticales constituées de panneaux modulaires dont les bords supérieurs sont reliés entre eux au moyen d'un chaînage, caractérisé en ce que le chaînage est constitué de profilés disposés bout à bout, chaque profilé présentant, formées d'une seule pièce, deux sections de fixation s'étendant l'une au-dessus de l'autre, la section de fixation inférieure dudit profilé permettant audit profilé d'être monté à emboîtement par chevauchement sur ledit bord supérieur d'au moins un panneau, la section de fixation supérieure permettant l'assemblage par déformation élastique dudit profilé avec au moins un second profilé formant margelle. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, lesdites sections de fixation supérieure et inférieure sont reliées entre elles de manière à ménager une gorge continue ouverte en direction du bassin, cette gorge servant notamment à l'accrochage du liner. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 représente une vue en coupe transversale d'une piscine conforme à l'invention la figure 2 représente une vue en coupe du profilé de chaînage et du profilé formant margelle à l'état assemblé et la figure 3 représente une vue de dessus d'une piscine avec une vue de détail de l'assemblage des profilés formant margelle entre eux. La paroi verticale de la piscine ou du bassin, objet de l'invention, est réalisée par assemblage d'éléments modulaires. Ces éléments modulaires se présentent généralement sous forme de panneaux constitués à partir de plaques 4 en béton, comme cela est représenté à la figure 1 ou à partir de panneaux métalliques ou bien encore à partir de panneaux composites assemblés les uns à la suite des autres par boulonnage de leurs rives verticales et/ou de leurs nervures. Ce boulonnage peut être remplacé par un collage en particulier dans le cas de panneaux réalisés par exemple à partir de plaques en béton cintrées. Cette colle sera une colle de type colle-ciment. Ces panneaux 4 sont généralement disposés, après excavation du futur emplacement du bassin, sur des semelles 14 préfabriquées adaptées pour recevoir le bord bas desdits panneaux 4. Un exemple de réalisation d'un ancrage du bord inférieur desdits panneaux est décrit dans le brevet FR-A-2.543.202. Bien évidemment, d'autres modes de réalisation peuvent être envisagés. En raison de leur multitude, ces exemples ne seront pas décrits ci-après. Pour permettre d'obtenir une stabilité propre desdits panneaux 4 lors de leur assemblage, il convient de réaliser, dans la partie haute desdits panneaux au niveau de leur bord supérieur, un chaînage. Ce chaînage est constitué de profilés 1 disposés bout à bout, éventuellement à recouvrement ou chevauchement partiel, chaque profilé présentant, formées d'une seule pièce, deux sections de fixation 2, 3 s'étendant l'une au-dessus de l'autre. La section de fixation inférieure 2 dudit profilé de chaînage 1 permet audit profilé d'être monté à emboîtement par chevauchement sur ledit bord supérieur d'au moins un panneau 4. Toutefois, de préférence, le profilé 1 est monté à chevauchement sur le bord supérieur d'au moins deux panneaux 4 de manière telle qu'il forme un pont, au moins pour la section de la paroi verticale, correspondant au joint entre deux panneaux de paroi 4. La section de fixation supérieure 3 dudit profilé de chaînage 1 permet quant à elle l'assemblage par déformation élastique dudit profilé de chaînage 1 avec au moins un second profilé 5 formant margelle 5. Les profilés de chaînage 1, montés à emboîtement sur le bord supérieur du ou des panneau(x) -4, sont assemblés par boulonnage et/ou collage auxdits panneaux 4 et reliés entre eux au moyen d'un organe de liaison 11, tel qu'un plat, disposé dans la section de fixation supérieure 3 dudit profilé 1. Grâce à cette liaison profilé de chaînage 1/panneau 4 et profilé de chaînage 1 entre eux, on obtient véritablement une transmission des contraintes s'exerçant sur lesdits panneaux 4 par l'intermédiaire de ces profilés 1. Ce profilé de chaînage 1 peut en outre servir à retenir une poche, généralement en chlorure de polyvinyle, dénommée liner 12, qui assure l'étanchéité du bassin. Pour ce faire, lesdites sections de fixation supérieure 3 et inférieure 2 du profilé de chaînage 1 sont reliées entre elles de manière à ménager une gorge de continue 6 ouverte en direction du bassin, cette gorge 6 servant notamment à l'accrochage du liner 12. Le profilé de chaînage 1 peut affecter un grand nombre de formes. Toutefois, dans un mode de réalisation préféré de l'invention conforme à la figure 2, les sections de fixation inférieure 2 et supérieure 3 du profilé de chaînage 1 affectent chacune la forme générale d'un U, lesdites sections étant reliées entre elles de manière à ce que les U soient disposés dos à dos, le U de la section inférieure étant renversé. De préférence également, pour faciliter la mise en oeuvre de tels profilés de chaînage, le profilé de chaînage 1 est un profilé symétrique. Le profilé formant margelle 5 affecte quant à lui la forme d'un corps creux tubulaire présentant, le long d'une de ses génératrices, une partie plane 7 à partir de laquelle prend naissance au moins une branche 9 servant à l'assemblage par déformation élastique dudit profilé formant margelle 5 avec au moins un profilé de chaînage 1. Dans l'exemple représenté à la figure 2, les branches 9, élastiquement déformables dudit profilé formant margelle 5, peuvent, sous l'effet d'une poussée exercée lors de l'assemblage dudit profilé de margelle 5 avec le ou les profilé(s) de chaînage 1, s'écarter au passage d'insertion d'au moins une partie de la section de fixation supérieure 3 du profilé de chaînage 1 et se resserrer élastiquement sur ou autour de ladite partie de ce profilé de chaînage 1. L'assemblage entre profilé de chaînage 1 et profilé formant margelle 5 peut être réalisé de manière inverse, les branches du U constitutif de la section de fixation supérieure 3 du profilé de chaînage 1 s'écartant au passage d'insertion des branches 9 du profilé de chaînage 1. En outre, on remarque dans la figure 2 que des branches de fixation supplémentaires 9A peuvent être prévues entre les branches d'accrochage principales 9, ces branches supplémentaires 9A empêchant notamment tout renversement du profilé 5 lorsqu'un utilisateur se baignant dans la piscine s'y accroche. De manière analogue à ce qui a été dit pour les profilés de chaînage 1, les profilés formant margelle 5 peuvent également être assemblés au profilé de chaînage 1 de manière à former un pont entre deux profilés de chaînage 1. Les profilés formant margelle 5 sont généralement reliés entre eux, en particulier dans les portions d'angle de la piscine au moyen d'une pièce de raccordement 13 rapportée montée à recouvrement sur lesdits profilés. Il est également possible de relier lesdits profilés 5 simplement par découpage par exemple en biseau de leur extrémité libre. Les profilés de chaînage 1 et les profilés formant margelle 5 sont des profilés métalliques, de préférence en aluminium, déformables, pour pouvoir notamment épouser le profil de panneaux 4 de forme complexe, en particulier de panneau cintrés. Dans le cas de panneaux cintrés, ces panneaux 4 sont de préférence assemblés par collage de leur chants verticaux permettant ainsi de simplifier en outre la réalisation et l'ancrage des éléments de paroi verticale en particulier en supprimant l'utilisation de jambes de force ou de tirants. Grâce à cette réalisation desdits profilés 1, 5, ces profilés peuvent s'adapter à des formes complexes de piscine sans générer un coût de fabrication supplémentaire important. En outre, il est possible d'adapter aisément l'esthétique desdits profilés notamment en modifiant le coloris desdits profilés lorsqu'il s'agit de profilés en aluminium laqué. Enfin, en raison de l'indépendance entre les profilés formant margelle 5 et les moyens d'accrochage du liner 12, il devient aisé de procéder à un changement du profilé formant margelle 5 sans avoir à mettre hors service la piscine du fait qu'il n'est plus nécessaire de démonter le liner 12. Enfin, il est possible d'adapter la forme du profilé formant margelle 5 au choix de l'utilisateur. Toutefois, de préférence, le profilé formant margelle 5 présente une section transversale tubulaire de préférence convexe asymétrique, de manière à présenter une partie arrondie 8 sensiblement en affleurement ou en relief de la face intérieure desdits panneaux 4, cette portion arrondie 8 se prolongeant par une portion inclinée 10 en direction du bord externe dudit profilé 5 de manière à favoriser l'écoulement des eaux. Grâce à un tel mode de réalisation du chaînage et de la margelle, on obtient un temps de montage de l'ensemble particulièrement réduit par rapport aux techniques de construction classiques. REVENDICATIONS 1. Piscine ou bassin du type à parois verticales constituées de panneaux (4) modulaires dont les bords supérieurs sont reliés entre eux au moyen d'un chaînage, caractérisé en ce que le chaînage est constitué de profilés (1) disposés bout à bout, chaque profilé (1) présentant, formées d'une seule pièce, deux sections de fixation (2, 3) s'étendant l'une au-dessus de l'autre, la section de fixation inférieure (2) dudit profilé (1) permettant audit profilé (1) d'être monté à emboîtement par chevauchement sur ledit bord supérieur d'au moins un panneau (4), la section de fixation supérieure (3) permettant l'assemblage par déformation élastique dudit profilé (1) avec au moins un second profilé (5) formant margelle. 2. Piscine ou bassin selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites sections de fixation supérieure (3) et inférieure (2) sont reliées entre elles de manière à ménager une gorge (6) continue ouverte en direction du bassin, cette gorge (6) servant notamment à l'accrochage du liner (12). 3. Piscine ou bassin selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les sections de fixation inférieure (2) et supérieure (3)du profilé de chaînage (1) affectent chacune la forme générale d'un U, lesdites sections (2, 3) étant reliées entre elles de manière à ce que les U soient disposés dos à dos, le U de la section inférieure (2) étant renversé. 4. Piscine ou bassin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les profilés (1) du chaînage sont assemblés par boulonnage et/ou collage auxdits panneaux (4) et reliés entre eux au moyen d'un organe de liaison (11), tel qu'un plat, disposé dans la section de fixation supérieure (3) dudit profilé (1). 5. Piscine ou bassin selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le profilé de chaînage (1) est un profilé symétrique. 6. Piscine ou bassin selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que lesdits profilés de chaînage (1) et les profilés formant margelle (5) sont des profilés métalliques, de préférence en aluminium, déformables pour pouvoir épouser le profil de panneaux (4) cintrés, ces panneaux (4) étant de préférence assemblés par collage de leurs chants verticaux. 7. Piscine ou bassin selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le profilé formant margelle (5) affecte la forme d'un corps creux tubulaire présentant, le long de l'une de ses génératrices, une partie plane (7) à partir de laquelle prend naissance au moins une branche (9) servant à l'assemblage par déformation élastique dudit profilé formant margelle (5) avec au moins un profilé de chaînage (1). 8. Piscine ou bassin selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdites branches (9), élastiquement déformables dudit profilé formant margelle (5), peuvent, sous l'effet d'une poussée exercée lors de l'assemblage dudit profilé de margelle (5) avec le ou les profilé(s) de chaînage (1), s'écarter au passage d'insertion d'au moins une partie de la section de fixation supérieure (3) du profilé de chaînage (1) et se resserrer élastiquement sur ou autour de ladite partie (3) de ce profilé de chaînage (1). 9. Piscine ou bassin selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le profilé formant margelle (5) présente une section transversale tubulaire de préférence convexe asymétrique, de manière à présenter une partie arrondie (8) sensiblement en affleurement ou en relief de la face intérieure desdits panneaux (4), cette portion arrondie (8) se prolongeant par une portion inclinée (10) en direction du bord externe dudit profilé (5) de manière à favoriser l'écoulement des eaux. 10. Piscine ou bassin selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les profilés formant margelle (5) sont reliés entre eux dans les portions d'angles de la piscine au moyen d'une pièce de raccordement (13) rapportée montée à recouvrement sur lesdits profilés (5).