FR 2751157 A1 19980116 FR 9608700 A 19960711 La présente invention est relative à un appareil d'enregistrement d'images et/ou de sons. On connaît des appareils d'enregistrement d'images et/ou de sons, du type comprenant un dispositif de prise de vues et/ou de sons, des moyens de mémorisation des données délivrées par le dispositif de prise de vues et/ou de sons et une unité de traitement desdites données en vue de leur conversion dans un format adapté pour leur stockage dans les moyens de mémorisation. Ces appareils d'enregistrement assurent en continu l'enregistrement d'images et/ou de sons relatifs à une scène située dans le champ du dispositif de prise de vues et/ou de sons dès que la commande d'enregistrement est enclenchée. Il arrive souvent que dans des scènes de la vie quotidienne, ou de manifestations sportives ou culturelles, certaines séquences relatives à un événement particulier présentent un intérêt plus grand que d'autres. De par leur nature, les appareils d'enregistrement connus permettent l'enregistrement de tous les évènements d'une scène, à condition qu'ils aient été mis en service au bon instant. Ils présentent toutefois un certain nombre d'inconvénients, notamment en raison du fait qu'ils enregistrent nécessairement des événements de moindre intérêt et qu'ils nécessitent l'emploi de moyens de mémorisation de très grande capacité et en raison du fait que certains évènements appréciés après-coup et de grand intérêt, échappent à l'opérateur du fait d'un manque d'appréciation, de vigilance, d'anticipation,... Le but de l'invention est de pallier ces inconvénients et de fournir un appareil d'enregistrement d'images et/ou de sons permettant l'enregistrement d'événements sélectionnés par un utilisateur et relatifs à des séquences antérieures à une séquence de mémorisation et ce, en utilisant des mNns de mémorisation de faibles capacités. Elle a donc pour objet un appareil d'enregistrement d'images et/ou de sons du type précité, caractérisé en ce que les moyens de mémorisation comportent des premiers moyens de mémorisation temporaire et en continu de données délivrées par le dispositif de prise de vues et/ou de sons et des deuxièmes moyen de mémorisation permanente de données stockées temporairement dans lesdits premiers moyens de mémorisation, et en ce qu'il comporte des moyens de transfert sélectif de données desdits premiers moyens de mémorisation vers lesdits deuxièmes moyens de mémorisation, en vue de l'enregistre- ment permanent d'au moins une séquence relative à une scène captée par le dispositif de prise de vues et/ou de son et mémorisée temporairement dans les premiers moyens de mémorisation. L'invention peut en outre comporter une ou plusieurs caractéristiques suivantes - les premiers moyens de mémorisation sont constitués par une mémoire vive notamment de type FIFO - les deuxièmes moyens de mémorisation sont constitués par un ensemble modulable de mémoires vives adaptées chacune à la mémorisation de séquences relatives à une même scène - l'unité de traitement de données comporte un convertisseur analogique-numérique relié à un circuit de compression de données en vue de leur mémorisation dans lesdits premiers moyens de mémorisation ; - l'appareil d'enregistrement comporte en outre des moyens de lecture des données mémorisées dans lesdits deuxièmes moyens de mémorisation et un organe de présentation à un utilisateur desdites données lues par lesdits moyens de lecture - les moyens de lecture comportent un circuit de décompression des données lues par lesdits moyens de lecture en vue de leur présentation à l'utilisateur ; - l'appareil d'enregistrement comporte en outre des moyens de pilotage desdits moyens de transfert actionnables manuellement par un utilisateur assistant à ladite scène captée préalablement par le dispositif de prise de vues et/ou de sons en vue de l'enregistrement de ladite au moins une scène ; - l'arrêt du transfert de données étant provoqué manuellement par l'utilisateur, l'appareil d'enregistrement comporte des moyens de retard de l'arrêt dudit transfert desdites données des premiers moyens de mémorisation vers lesdits deuxièmes moyens de mémorisation - l'appareil d'enregistrement comporte en outre des moyens automatiques de pilotage des moyens de transfert en vue de l'enregistrement automatique de ladite au moins une scène. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description suivante, données uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue générale d'un appareil d'enregistrement selon l'invention ; - la figure 2 est un schéma synoptique de l'appareil de la figure 1 - la figure 3 est un organigramme de fonctionnement de l'appareil d'enregistrement ; et - la figure 4 est un organigramme de gestion de l'accès aux deuxièmes moyens de mémorisation. Sur la figure 1 on a représenté une vue en élévation d'un dispositif d'enregistrement d'images et/ou de sons selon l'invention, désigné par la référence générale 10. Il est destiné à assurer l'enregistrement d'images et/ou de sons fournis par un dispositif de prise de vues et/ou de sons 12 et à la lecture des données enregistrées. Sur cette figure 1, le dispositif de prise de vues et/ou de sons est représenté par une caméra de type connu associée, le cas échéant, à des moyens de prise de sons non représentés. La description qui va suivre s'applique à la mémorisation d'images captées par la caméra 12, mais peut bien entendu s'appliquer également à la mémorisation des sons captés par les moyens de prise de sons. L'appareil d'enregistrement comporte, disposés dans un boîtier 14, une unité centrale de commande 16, représentée en pointillés, assurant la commande de l'enregistrement de données d'images délivrées par la caméra 12, à laquelle sont reliés des moyens de mémorisation de données d'images ; un afficheur 18 pour la visualisation de données d'images fournies par la caméra 12 ou stockées dans les moyens de mémorisation ; ainsi qu'un ensemble de touches de commande, tel que 20, actionnables manuellement par un utilisateur. Selon l'invention, les moyens de mémorisation sont constitués par des premiers moyens de mémorisation temporaire et en continu de données d'images délivrées par la caméra 12, représentés en pointillé sur cette figure 1 et désignés par la référence numérique 22, et des deuxièmes moyens de mémorisation permanente 24 de données stockées temporairement dans ces premiers moyens de mémorisation. Les premiers moyens de mémorisation 22 sont des moyens de mémorisation volatiles. Ils sont constitués par une mémoire RAM 22 de type "FIFO" assurant en continu un stockage temporaire des données d'images délivrées par la caméra 12. De façon classique, la mémoire RAM FIFO 22 est constituée par un ensemble de registres assurant en continu le stockage des données d'images selon un ordre "premier entré-premier sorti". Lorsque la mémoire RAM FIFO 22 est pleine, la mémorisation d'une nouvelle donnée d'images provoque le décalage du contenu des registres, de sorte que des données d'images premièrement enregistrées soient délivrées en sortie ou écrasées en cas de dépassement de la capacité de la mémoire. En variante, ces premiers moyens de mémorisation 22 sont constitués par un disque de type "CD ROM" réinscriptible, ou une carte classique de type PCMCIA. Les deuxièmes moyens de mémorisation 24 sont des moyens de mémorisation permanente. Ils sont constitués par un ensemble modulable de cartes à mémoire 24 de type RAM statique, venant se fixer sur le boîtier 14, et assurant un stockage permanent de données d'images sélectionnées par un utilisateur et mémorisées dans les premiers moyens de mémorisation. Ces deuxièmes moyens de mémorisation permanente 24 ont une capacité de mémorisation supérieure à celle des premiers moyens de mémorisation 22, peuvent être constitués par des moyens de mémorisation réinscriptibles. En variante, ces deuxièmes moyens de mémorisation sont constitués par des disques de type "CD ROM" ou des cartes classiques de type PCMCIA. La description de l'unité centrale de commande 16 va maintenant être faite en référence à la figure 2. Elle comporte un micro-contrôleur 26 associé à un algorithme de pilotage et de gestion du fonctionnement de l'appareil d'enregistrement, sous la commande de signaux délivrés par les touches 20, comme cela sera décrit en détail par la suite. Le micro-contrôleur 26 est relié aux deuxièmes moyens de mémorisation 24 et aux touches de commande 20 (non représentées sur cette figure 2). On voit également sur la figure 2 que l'appareil d'enregistrement 10 comporte une unité de traitement de données constituée par une carte vidéo 28 assurant la réception des données d'images délivrées par la caméra 12 et leur conversion dans un format adapté pour leur mémorisation dans la mémoire RAM "FIFO" 22. A cet effet, la carte vidéo 28 comporte un convertisseur analogique-numérique et un circuit de compression de données, non représentés et de type connu. Par ailleurs, un circuit d'interface 30, relié au micro-contrôleur 26, est interposé entre la mémoire RAM FIFO 22 et les mémoires RAM statiques 24 en vue de la transmission des données stockées dans la mémoire volatile 22 vers la mémoire permanente 24 sous la commande du micro-contrôleur 26. Le circuit d'interface 30 est constitué par un circuit logique à portes ET assurant un ET logique entre les données délivrées en sortie de la RAM FIFO 22 et un signal E de commande d'enregistrement positionné à un niveau haut pour provoquer l'enregistrement, et à un niveau bas pour provoquer l'arrêt de l'enregistrement. On conçoit donc que dès que le signal de commande d'enregistrement E est positionné à un niveau haut, les données d'images délivrées par la mémoire RAM FIFO 22 sont présentées en entrées des mémoires RAM statiques 24. On voit en outre sur la figure 2 que le microcontrôleur 26 fournit sur une entrée CE de chaque mémoire permanente 24 un signal de validation de mémoires V1 à V4, en vue de leur sélection. Par ailleurs, le signal de commande d'enregistrement E est présenté sur l'entrée R/W de chaque mémoire RAM statique 24, après avoir été inversé par un inverseur 35. Ainsi dès que le signal de commande E est à un niveau haut, les mémoires permanentes 24 sont positionnées selon un mode d'écriture. De même, lorsque ce signal E est à un niveau bas, les mémoires 24 sont positionnées selon un mode de lecture. Chaque mémoire RAM statique 24 est reliée à un oscillateur 32 approprié et de type classique, assurant l'adressage de chaque mémoire RAM statique 24 en synchronisme avec les données délivrées en sortie du circuit d'interface 30. Enfin, chaque mémoire permanente 24 est reliée en sortie à un circuit d'interface 34 de type classique assurant en particulier la décompression des données délivrées en sortie de ces RAM statiques 24 en vue de leur présentation sur l'afficheur 18. On voit en outre sur la figure 2 que le microcontrôleur 26 reçoit en entrée des signaux de commande en provenance des touches de commande 20. Le micro-contrôleur 26 reçoit en particulier un signal Enr de commande de l'enregistrement des données d'images stockées dans les premiers moyens de mémorisation 22. Il délivre, en réponse, le signal E de commande d'enregistrement décrit précédemment. Le micro-contrôleur reçoit également en entrée un signal N de commande de la gestion de l'accès aux deuxièmes moyens de mémorisation 24. I1 délivre en réponse les signaux V1 à V4 de sélection des mémoires RAM statiques 24, décrit précédemment. Le micro-contrôleur 26 reçoit en outre des signaux de commande du mode de lecture du contenu des mémoires RAM statiques 24, constitués par exemple par des signaux Ar d'avance rapide, RR de retour rapide, P de commande de pause et L de commande de lecture. Le fonctionnement de l'appareil d'enregistrement dont la structure vient d'être décrite va maintenant être exposé en référence aux figures 3 et 4. En se référant tout d'abord à la figure 3, lors d'une première étape 40, les données d'images délivrées par la caméra 12 sont délivrées en entrée du circuit d'interface 28. Lors de l'étape 42 suivante, ces données d'images sont compressées puis, dans l'étape 44, ces données compressées sont empilées successivement et en continu dans les registres de la mémoire RAM FIFO 22. Au cours de l'étape 46 suivante, le micro-contrôleur 26 interroge son entrée Enr afin de déterminer si un utilisateur a actionné la touche correspondante de commande de l'enregistrement. Si tel est le cas, il provoque au cours de l'étape 48 suivante la mémorisation, dans l'une des mémoires permanentes 24, des données d'images stockées dans la mémoire volatile 22 selon la procédure qui sera décrite en référence à la figure 4, et ce, jusqu'à ce que l'utilisateur actionne une touche correspondante d'arrêt d'enregistrement. Pour ce faire, le micro-contrôleur 26 positionne à un niveau haut le signal de commande d'enregistrement E ce qui provoque le passage des données d'images stockées dans la mémoire RAM FIFO 22 vers une des mémoires RAM statiques 24 sélectionnée ou automatiquement vers une des mémoires 24 disponible, c'est-à-dire non pleine, et le positionnement de ces RAM dans un mode d'écriture. Pour la sélection d'une des mémoires permanentes 24, le micro-contrôleur 26 positionne à un niveau haut un signal de validation V1 à V4 correspondant en réponse à une action sur une touche de commande 20 respective provoquant l'émission d'un signal N spécifique. Si tel n'est pas le cas, c' est-à-dire si au cours de l'étape 46 un utilisateur n'a pas actionné la touche de commande de l'enregistrement, au cours des étapes 50,52 et 54 suivantes, dans le cas où la mémoire RAM FIFO 22 est saturée, les données d'images enregistrées en premier sont éliminées ou écrasées successivement et remplacées par des données d'images enregistrées postérieurement. On conçoit donc que selon le fonctionnement qui vient d'être décrit, des données d'images se rapportant à un événement particulier et que l'utilisateur souhaite mémoriser sont enregistrées dans les mémoires RAM statiques 24, postérieurement à leur stockage temporaire dans la mémoire FIFO 22. Il est par ailleurs à noter que l'appareil d'enregistrement fonctionne selon un premier mode de veille, étapes 40 à 46, au cours duquel des données d'image délivrées par la caméra 12 sont stockées temporairement et en continu dans les premiers moyens de mémorisation 22, et selon un deuxième mode d'enregistrement ou de mémorisation, étape 48, au cours duquel des données sélectionnées et relatives à une séquence particulière d'une scène captée par la caméra 12 sont stockées de façon permanente dans les deuxièmes moyens de mémorisation 24, et ce, après leur apparition. Comme cela a été mentionné précédemment, la mémorisation des données d'image dans les deuxièmes moyens de mémorisation 24 est commandée par l'utilisateur en réponse à des actions sur des touches correspondantes de début d'enregistrement et d'arrêt d'enregistrement. Ainsi, les données d'image stockées temporairement dans les premiers moyens de mémorisation 22 sont transférées vers les deuxièmes moyens de mémorisation 24 pendant l'intervalle de temps délimité par une action sur la touche du début d'enregistrement et une action sur la touche d'arrêt d'enregistrement. Toutefois, il est possible qu'un utilisateur actionne la touche d'arrêt d'enregistrement avant que la totalité de la séquence qu'il souhaite mémoriser soit effectivement stockée dans les deuxièmes moyens de mémorisation, la partie de la séquence en transit et subsistant dans les premiers moyens de mémorisation 22 étant alors susceptible d'être écrasée par la suite. Pour pallier cet inconvénient, une sortie A d'autorisation d'arrêt d'enregistrement du microcontrô leur 26 est avantageusement associée à une ligne à retard 55 de type connu, par exemple de type 50A-10501, et associée à une porte ET 55-a assurant un ET logique entre cette sortie A et la sortie E. La sortie de la porte ET est connectée au circuit d'interface 30. Il est ainsi possible, à l'aide de la ligne à retard 55 de provoquer un retard dans la transmission de la commande d'arrêt d'enregistrement. Ainsi, après avoir provoqué l'arrêt de l'enregistrement, les données d'image en transit dans les premiers moyens de mémorisation 22 continuent à être transférées dans les deuxièmes moyens de mémorisation 24 pendant la durée correspondant au retard engendré par la ligne à retard. Il est également possible, en variante, pour pallier cet inconvénient, de doter le circuit d'interface 30 d'un circuit logique de reconnaissance d'un mot de code de fin d'enregistrement inséré dans les données d'image par l'unité centrale de commande 16 lors de l'action sur la touche de commande d'arrêt d'enregistrement, pour provoquer l'arrêt de l'écriture dans les deuxièmes moyens de mémorisation 24 lors de la détection de ce mot de code de fin d'enregistrement. Il est de surcroît à noter que, à l'aide de la sélection des mémoires permanentes 24, chacune d'elles peut être destinée à la mémorisation d'événements ou de séquences se rapportant à une même scène, ou de même nature. Ces images peuvent ensuite être visualisées sur l'écran 18 à l'aide d'un organe de lecture approprié, non représenté. Pour ce faire, l'utilisateur sélectionne une mémoire particulière à l'aide d'une touche correspondante, ce qui provoque un positionnement correspondant d'un des signaux V1 à V4 de validation des mémoires RAM statiques 24. L'utilisateur actionne ensuite les touches de lecture, de pause, d'avance rapide ou de retour rapide en vue de provoquer l'affichage sélectif des données sur l'afficheur 18. Au cours du fonctionnement de l'appareil d'enregistrement en mode de lecture, l'entrée E est positionnée à un niveau bas, ce qui provoque un positionnement des RAM statiques 24 en mode de lecture. La gestion de l'accès aux différentes mémoires RAM statiques 24 va maintenant être expliquée en référence à l'organigramme de la figure 4. Au cours d'une première étape 56, le microcontrôleur 26 scrute son entrée N positionnée par l'utilisateur, à l'aide d'une touche de commande 20 correspondante, à l'aide de laquelle l'utilisateur positionne l'appareil en mode d'adressage manuel ou automatique, et sélectionne une des mémoires RAM statiques 24. Si l'adressage manuel est sélectionné, le microcontrôleur 26 lie le numéro de la mémoire statique 24 sélectionnée au cours de l'étape 58. Si le mode d'adressage automatique est sélectionné, le micro-contrôleur 26 oriente les données d'images vers une mémoire 24 disponible au cours de l'étape 60. Au cours de l'étape 62 suivante, le micro-contrôleur 26 vérifie l'état de la mémoire sélectionnée. Si la mémoire 24 sélectionnée est pleine, le micro-contrôleur vérifie l'état des autres mémoires au cours de l'étape 64 suivante. Si toutes les autres mémoires sont pleines, un signal d'alarme est délivré au cours de l'étape 66. Si tel n'est pas le cas, le micro-contrôleur provoque l'adressage automatique vers une autre mémoire RAM statique disponible au cours de l'étape 68, au cours de laquelle des données d'images sont mémorisées dans cette mémoire. Si au cours de l'étape 70 suivante cette mémoire de stockage est pleine, le fonctionnement retourne à l'étape 64 précédente. Si au cours de l'étape 62 la mémoire 24 de stockage sélectionnée n'est pas pleine, cette mémoire reçoit, au cours des étapes 72,74 et 76 suivantes des données d'images extraites de la RAM FIFO 22 qui se déversent alors en continu vers la mémoire 24 sélectionnée. Au cours de cet enregistrement de données d'images, le micro-contrôleur scrute en permanence, au cours de l'étape 74, l'état de la mémoire sélectionnée. Si cette mémoire est pleine, le fonctionnement retourne à l'étape 64 précédente. Si tel n'est pas le cas, le chargement de cette mémoire se poursuit, et après l'enregistrement, l'appareil se met en mode de veille à l'étape 80. On conçoit donc que dès la mise en veille de l'appareil d'enregistrement un utilisateur a la possibilité de positionner l'appareil dans le mode d'enregistrement en vue de stocker dans une mémoire permanente des données d'images relatives à un évènement d'une scène s'avérant particulièrement intéressante après l'apparition de cet évènement. Dans l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit, les premiers moyens de mémorisation sont constitués par une unique RAM FIFO cascadables ou d'un ensemble de mémoires RAM FIFO en série. Il serait toutefois possible, en variante, de doter l'appareil d'un ensemble de mémoires RAM FIFO cascadables ou d'un ensemble de mémoires RAM FIFO en série et disposées en cascade en vue d'augmenter la durée de l'événement susceptible d'être récupéré pour sa mémorisation. Il est également à noter que les mémoires permanentes étant modulables, amovibles et interchangeables, il est possible, à l'aide de cet appareil, de lire des données d'images mémorisées dans les seconds moyens de mémorisation d'un autre appareil de même type. Cet appareil peut également être doté d'entrées et de sorties audio et/ou vidéo en vue du transfert de données et/ou de séquences en provenance d'autres appareils du même type. Dans l'exemple de réalisation qui a été décrit, l'enregistrement est commandé par un utilisateur de façon manuelle. Selon un autre mode de réalisation, l'enregistre- ment est effectué de façon automatique par le microcontrôleur 26, à l'aide d'un algorithme approprié, selon des cycles ou périodes prédéterminés ou lors d'apparitions d'évènements particuliers. REVENDICATIONS 1. Appareil d'enregistrement d'images et/ou de sons comprenant un dispositif de prise de vues et/ou de sons (12), des moyens de mémorisation de données délivrées par le dispositif de prise de vues et/ou de sons (12) et une unité de traitement (28) desdites données en vue de leur conversion dans un format adapté pour leur stockage dans les moyens de mémorisation, caractérisé en ce que les moyens de mémorisation comportent des premiers moyens de mémorisation (22) temporaire et en continu des données délivrées par le dispositif de prise de vues et/ou de sons (12) et des deuxièmes moyens de mémorisation (24) permanente de données stockées temporairement dans lesdits premiers moyens de mémorisation (22), et en ce qu'il comporte des moyens de transfert sélectif (16) de données desdits premiers moyens de mémorisation (22) vers lesdits deuxièmes moyens de mémorisation (24), en vue de l'enregistrement permanent d'au moins une scène captée par le dispositif de prise de vues et/ou de sons (12) et mémorisées temporairement dans les premiers moyens de mémorisation (22). 2. Appareil d'enregistrement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les premiers moyens de mémorisation sont constitués par une mémoire vive notamment de type FIFO (22). 3. Appareil d'enregistrement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deuxièmes moyens de mémorisation sont constitués par un ensemble modulable de mémoires vives (24) adaptées chacune à la mémorisation de séquences relatives à une même scène. 4. Appareil d'enregistrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'unité de traitement de données comporte un convertisseur analogique-numérique relié à un circuit de compres sion de données (28) en vue de leur mémorisation dans lesdits premiers moyens de mémorisation (22). 5. Appareil d'enregistrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de lecture des données mémorisées dans lesdits deuxièmes moyens de mémorisation (24) et un organe de présentation (18) à l'utilisateur desdites données lues par lesdits moyens de lecture. 6. Appareil d'enregistrement selon la revendication 5, dépendante de la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de lecture comportent en outre un circuit de décompression (34) des données lues par lesdits moyens de lecture en vue de leur présentation à l'utilisateur. 7. Appareil d'enregistrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de pilotage (20) desdits moyens de transfert (16) actionnables manuellement par un utilisateur assistant à ladite scène captée préalablement par le dispositif de prise de vues et/ou de sons (12) en vue de l'enregistrement de ladite au moins une scène. 8. Appareil d'enregistrement selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'arrêt du transfert de données étant provoqué manuellement par l'utilisateur, il comporte des moyens de retard (16;55,55-a) de l'arrêt dudit transfert desdites données des premiers moyens de mémorisation (22) vers lesdits deuxièmes moyens de mémorisation (24). 9. Appareil d'enregistrement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens automatiques (26) de pilotage des moyens de transfert (16) en vue de l'enregistrement automatique de ladite au moins une scène.