FR 2749610 A1 19971212 FR 9607055 A 19960607 La présente invention concerne le domaine de la construction de bâtiments dont certaines baies au moins sont destinées à être équipées de volets roulants. Elle concerne plus précisément un procédé pour réaliser dans la partie supérieure d'une baie un logement destiné à recevoir le mécanisme d'enroulement d'un volet roulant, ledit volet roulant étant susceptible de coulisser le long de la face extérieure d'une huisserie disposée dans ladite baie. En général, le mécanisme d'enroulement du volet roulant est disposé dans un coffre incorporé dans l'épaisseur du mur que l'on monte dans la partie supérieure de la baie au-dessus de l'huisserie. Ce coffre est accroché aux parties délimitant la partie supérieure de l'ouverture pratiquée dans le mur ou au plafond de la pièce par des moyens de fixation appropriés. Ce coffre comporte en général, à l'extérieur de l'huisserie, des panneaux démontables afin de permettre l'accès au mécanisme d'enroulement, soit au cours du montage du volet roulant, soit au cours des visites d'entretien ou des réparations. Ces panneaux, réalisés en tôle ou en bois, doivent être peints ou enduits pour que l'ensemble du bâtiment présente un bel aspect esthétique. Cette disposition présente divers inconvénients. L'accès au mécanisme d'enroulement se faisant uniquement par l'extérieur, le montage initial et les réparations ultérieures posent des problèmes de sécurité du personnel. D'autre part, les panneaux de coffre étant réalisés dans un matériau différent du matériau constitutif du mur, il se produit, avec le temps, des dégradations non uniformes de l'aspect extérieur du bâtiment par suite des intempéries, du soleil et des conditions climatiques. Dans d'autres modes de construction, le coffre est disposé en saillie essentiellement du côté intérieur de l'huisserie. Cette disposition en saillie est particulièrement inesthétique vue de l'intérieur de la pièce. Le but de la présente invention est de proposer un procédé pour réaliser un logement pour recevoir un mécanisme d'enroulement de volet roulant qui permette d'accéder au mécanisme uniquement par l'intérieur de la pièce, qui s'intègre parfaitement dans l'épaisseur du mur et qui permette de donner au mur extérieur un aspect uniforme. L'invention atteint son but par le fait que l'on forme la partie supérieure de ladite baie, du côté extérieur par rapport à ladite huisserie, par un linteau en béton armé qui présente sur sa face arrière, dirigée vers l'intérieur, une cavité semi-cylindrique d'axe horizontal faisant partie dudit logement. Ce linteau peut être réalisé sur place par coffrage. Mais de manière très avantageuse on utilise un linteau préfabriqué. L'invention concerne également un linteau préfabriqué pour la mise en oeuvre du procédé. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une coupe selon un plan vertical transversal de la partie supérieure d'une baie équipée d'une huisserie et d'un mécanisme de volets roulants, coupe prise selon la ligne I-I de la figure 2 ; et la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1 de la partie latérale gauche de cette partie supérieure de baie. La figure 1 montre la partie supérieure 1 d'une baie 2 qui présente un logement 3 au-dessus de la traverse supérieure 4 d'une huisserie 5 de porte ou de fenêtre équipant ladite baie 2. Le logement 3 est destiné à recevoir le mécanisme d'enroulement 6 d'un volet roulant non représenté sur le dessin. Ce mécanisme d'enroulement 6 comporte essentiellement un tambour 7 d'axe horizontal monté rotatif sur des supports 7a disposés au-dessus de glissières latérales 8. Ces glissières 8 sont montées sur le tableau de la baie 2 à l'extérieur de l'huisserie 5 et servent à guider les bords latéraux du volet roulant. L'extrémité supérieure du volet roulant est accrochée au tambour 7 et ce dernier est entraîné en rotation par une tige de manoeuvre 9, afin de permettre l'enroulement du volet roulant sur le tambour 7, ou le déroulement du volet roulant à partir du tambour 7. Ainsi qu'on le voit sur la figure 1, le logement 3 est délimité par la faoe intérieure concave 10 d'un linteau 11 qui ferme la partie supérieure de la baie 2 à l'avant des extrémités supérieures des glissières 8, par la maçonnerie 12 disposée au-dessus du linteau 11 et par un panneau amovible 13 monté audessus de la traverse supérieure 4 de l'huisserie 5 sur la face de cette dernière située à l'intérieur de la pièce 15. Les parois du logement 3 peuvent être recouvertes notamment au droit de la maçonnerie 12 et du panneau amovible 13 d'une couche 14 de matériau isolant thermique ou acoustique, de manière connue. Un espace 16 est prévu entre le linteau 11 et la traverse supérieure 4 de l'huisserie 5 pour permettre le passage du volet roulant. Le logement 3 s'étend évidemment sur toute la largeur de la baie 2. Le linteau 11 est réalisé par moulage d'un béton armé. Le béton peut être coulé sur place lors de la construction de la baie 2, mais de préférence le linteau 11 est préfabriqué en atelier et monté au-dessus des tableaux de la baie 2, au cours de la construction du bâtiment. Le linteau 11 préfabriqué se présente de préférence sous la forme d'une auge qui comporte sur sa face excavée une cavité 17 en forme de demicylindre dont le diamètre est adapté au diamètre du volet roulant lorsque ce dernier est complètement enroulé sur le tambour 7. Cette disposition du linteau 11 permet ainsi de loger le mécanisme d'enroulement 6 dans l'épaisseur du mur tout en éliminant au moins en partie le débordement du coffrage à l'intérieur de la pièce 15. D'autre part, le linteau 11 étant réalisé en béton armé, il a l'avantage de s'intégrer parfaitement au mur extérieur 18 et de permettre une application identique du revêtement extérieur sur le mur 18 et le linteau 11, notamment lorsque le mur est réalisé en béton. Enfin, la pose et l'accès du volet roulant se font de l'intérieur de la pièce 15. Il suffit d'enlever, pour ce faire, le panneau démontable 13. Ce panneau 13 peut être en bois, en tôle, en PVC ou en tout autre matériau équivalent. ll peut être articulé sur la traverse supérieure 4 de l'huisserie 5 pour faciliter les différentes interventions dans les règles de sécurité. Le panneau amovible 13 peut être aménagé pour permettre les entrées d'air nécessaires à la ventilation de la pièce 15. Il peut également être muni d'un silencieux acoustique. REVENDICATIONS 1. Procédé pour réaliser dans la partie supérieure (1) d'une baie (2)un logement (3) destiné à recevoir le mécanisme d'enroulement (6) d'un volet roulant, ledit volet roulant étant susceptible de coulisser le long de la face extérieure d'une huisserie (5) disposée dans ladite baie (2), caractérisé par le fait que l'on forme la partie supérieure (1) de ladite baie (2), du coté extérieur par rapport à ladite huisserie (5), par un linteau (11) en béton armé qui présente sur sa face arrière, dirigée vers l'intérieur, une cavité (17) semi-cylindrique d'axe horizontal faisant partie dudit logement (3). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on réalise le linteau (11) par coffrage. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on utilise un linteau (11) préfabriqué. 4. Linteau préfabriqué pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en béton armé par moulage et par le fait qu'il comporte sur l'une de ses faces une cavité (17) semi-cylindrique.