FR 2740407 A1 19970430 FR 9512847 A 19951031 Bâti notamment Dour remorque servant au ramassage et au stockage de produits La présente invention concerne un bâti destiné à être monté sur un châssis pour constituer un ensemble moteur ou tracté, tel qu'une remorque, cet ensemble servant notamment pour le ramassage et le transport de produits, tels que des fruits et légumes. La présente invention concerne également une remorque incorporant un tel bâti. La récolte des cultures de grand champ, telle que la récolte des salades, des brocolis, des fleurs, des chouxfleurs, etc. a généralement lieu dans des conditions climatiques souvent difficiles. La plupart du temps, ces produits sont récoltés de façon traditionnelle. Dans un premier temps, ces produits sont coupés et déposés au sol. Une remorque pleine de cageots passe dans les rangs. Les produits sont alors repris au sol, portés à la remorque et conditionnés sur place. Cette méthode présente de nombreux inconvénients. En effet, les opérateurs sont obligés de travailler constamment courbés, ce qui provoque un mal de dos. En outre, du fait du conditionnement sur place, il en résulte une exposition permanente aux intempéries et au froid. Enfin, cela génère des problèmes d'organisation du travail du fait qu'il est difficile de prévoir le nombre et la dimension des cageots nécessaires. Les produits ainsi récoltés présentent une qualité insatisfaisante car ils ont été salis par leur dépôt au sol. Une seconde méthode plus sophistiquée fait appel à un tapis convoyeur repliant placé transversalement à la remorque. De manière analogue à la première méthode, on charge toujours les cageots dans la remorque en prévision de la récolte puis, une fois rendu sur le site, on déplie le tapis convoyeur. La récolte se fait dont à hauteur d'homme et les produits sont convoyés jusqu'à la remorque où ils sont triés, calibrés et rangés dans des cageots. Des inconvénients subsistent. Il est toujours indispensable de soulever des charges lourdes (opération de chargement dans la remorque, déchargement à l'arrivée). On ne résout donc pas le problème de mal de dos. En outre, le conditionnement se fait toujours à l'extérieur laissant l'opérateur exposé au froid et aux intempéries. Enfin, cette technique nécessite la présence minimum de trois personnes et est relativement onéreuse. Le but de la présente invention est donc de pallier les problèmes précités en proposant un bâti destiné à être monté sur un châssis pour constituer un ensemble moteur ou tracté, tel qu'une remorque, cet ensemble permettant la récolte de produits de plein champ à hauteur d'homme et le transport de ces derniers jusqu'à un site où ils peuvent être conditionnés également à hauteur d'homme. Un autre but de la présente invention est de proposer un bâti qui permet la récolte des produits sans obliger l'opérateur à porter des charges lourdes. Un autre but de l'invention est de proposer un bâti dont le volume de stockage est suffisamment important et ne nécessite pas des calculs de l'opérateur préalablement à la récolte. L'invention concerne à cet effet un bâti destiné à être monté sur un châssis pour constituer un ensemble moteur ou tracté, tel qu'une remorque, cet ensemble servant notamment pour le ramassage et le transport de produits, tels que des fruits et légumes, caractérisé en ce qu'à l'intérieur du bâti sont disposés, à l'état superposé, des plateaux de charge posés sur des supports stationnaires étagés, chaque plateau étant susceptible d'être introduit ou extrait dudit bâti au moyen d'un bras manipulateur animé par un mécanisme de monte et baisse et d'orientation angulaire, ce bras manipulateur étant équipé de moyens de prise susceptibles d'être solidarisés temporairement à l'un des côtés d'un plateau de manière à déplacer le plateau entre deux positions, l'une voisine du sol pour le chargement, l'autre à hauteur de l'un quelconque des supports stationnaires de plateau dans le bâti. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le bras manipulateur, en position de chargement au sol, est disposé sensiblement perpendiculaire à l'axe d'avancement de l'ensemble moteur ou tracté de manière à autoriser un chargement latéral couvrant plusieurs rangs de culture tandis qu'en position de transport, le bras manipulateur est plaqué contre l'un quelconque des côtés latéraux du bâti. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure l représente une vue de côté schématique d'un ensemble tracté équipé d'un bâti conforme à l'invention ; la figure 2 représente une vue en coupe transversale d'un plateau conforme à l'invention ; la figure 3 représente une vue schématique en coupe du mécanisme d'orientation angulaire du bras manipulateur et la figure 4 représente une vue schématique en coupe du mécanisme de monte et baisse du bras manipulateur. Le bâti 2, objet de l'invention, est destiné à être monté sur un châssis l pour constituer un ensemble moteur ou tracté, cet ensemble servant notamment pour le ramassage et le transport de produits, tels que des fruits et légumes dans le cadre de cultures dites cultures de grand champ. A titre d'exemple, on peut citer les choux-fleurs, les brocolis, les fleurs, etc. Dans les cas les plus fréquents, ce bâti 2 sera monté sur un châssis l, l'ensemble constituant une remorque tractée par un tracteur. Ce bâti 2 peut être monté amovible sur le châssis 1 pour libérer ce châssis l en dehors des périodes de récolte. Le bâti 2 affecte par exemple une forme générale parallélépipédique. A l'intérieur du bâti 2 sont disposés à l'état superposé des plateaux de charge 3 posés sur des supports 4 stationnaires étagés. Ces plateaux 3 sont destinés à recevoir les produits récoltés qui seront généralement posés à plat, côte à côte, à l'intérieur desdits plateaux 3. Chaque plateau 3 est susceptible d'être introduit ou extrait du bâti 2 au moyen d'un bras manipulateur 5 animé par un mécanisme de monte et baisse et d'orientation angulaire. Ce bras manipulateur 5 est équipé de moyens de prise 7 susceptibles d'être solidarisés temporairement à l'un des côtés d'un plateau 3 de manière à déplacer le plateau 3 entre deux positions, l'une voisine du sol pour le chargement, l'autre à hauteur de l'un quelconque des supports 4 stationnaires de plateau dans le bâti 2. Le bras manipulateur 5, en position de chargement au sol, est disposé sensiblement perpendiculaire à l'axe d'avancement de l'ensemble moteur ou tracté de manière à autoriser un chargement latéral couvrant plusieurs rangs de culture tandis qu'en position de transport, le bras manipulateur 5 est plaqué contre l'un quelconque des côtés latéraux du bâti 2. Cette position de transport est représentée à la figure 1. Le bras manipulateur 5 est disposé à l'extérieur du bâti 2, de préférence au voisinage de l'un quelconque des montants du bâti 2. Ainsi, à titre d'exemple comme le montre la figure 3, ce bras manipulateur 5 peut être porté par l'intermédiaire d'un chariot 10 déplaçable verticalement le long d'une colonne 6 au moyen d'un vérin 12 disposé dans le fût de la colonne 6.Ce vérin 12 agit sur un câble 11 de traction monté en moufle entre la tête mobile du vérin 12 et le bras manipulateur 5. Cette colonne 6 est généralement disposée parallèle à un montant du bâti 2 et est montée à pivotement sur le bâti au moyen par exemple d'un pivot 13 et d'un roulement pour assurer l'orientation angulaire du bras manipulateur 5. En effet, le fût porte-chariot du bras manipulateur 5 est orientable angulairement par l'intermédiaire d'un dispositif de commande de pivotement 15. Le dispositif de commande de pivotement 15 est constitué par un vérin 18 stationnaire double effet disposé en plan horizontal. Les tiges opposées de ce vérin 18 sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une chaîne de transmission 17 s'enroulant au moins autour d'un pignon 15 porté par l'axe 14 du fût de la colonne 6 du bras manipulateur 5 et éventuellement autour d'un pignon tendeur 16, comme le montre la figure 4. Ce dispositif de commande est généralement disposé au voisinage de la colonne dans le plan de support du châssis ou au-dessous de ce dernier. Ces mécanismes de monte et baisse et d'orientation angulaire sont actionnés au moyen de leviers de commande 8 disposés à l'arrière du bâti. Pour assurer le chargement et le déchargement du bâti, le bras manipulateur 5 comporte une série d'organes de prise 7, tels que des tenons, susceptibles de venir en prise avec une cornière 9 en forme de gouttière ménagée le long d'un bord supérieur du plateau 3 accessible par l'extérieur du bâti 2. Lorsque les organes de prise 7 sont insérés dans la cornière 9, le bras manipulateur 5 est levé pour assurer un dégagement du plateau 3 puis pivoter de manière à extraire le plateau 3 du bâti 2 et à l'amener à hauteur de chargement. Pour empêcher tout risque de glissement des plateaux 3, lorsqu'ils sont positionnés à l'intérieur du bâti 2, ces plateaux comportent, sur leur bord opposé à celui portant la cornière 9, en prolongement de ce dernier, un tourillon apte à venir se verrouiller à l'intérieur d'une encoche ménagée dans le prolongement du support stationnaire 4 du bâti 2.En outre, ces plateaux 3 présentent généralement un fond incliné pour permettre l'écoulement de l'eau. Avantageusement, le bâti 2 comporte, de part et d'autre de son axe longitudinal, deux séries de plateaux 3 symétriques. De ce fait, il comporte également deux bras manipulateurs 5 qui permettent de charger latéralement de part et d'autre du bâti 2 et ce de manière simultanée si désiré. En outre, le bras manipulateur 5 peut déplacer angulairement un plateau 3 d'au plus 270 degrés entre la position de transport et/ou de chargement du plateau 3 dans le bâti 2 et une position de chargement au sol située audelà de la position de chargement latéral pour amener ledit plateau sur un support stationnaire 19 disposé à l'arrière du bâti 2. Ceci permet d'occuper une troisième personne au chargement. Avec un tel ensemble, il est ainsi possible de couvrir une largeur de rang très importante tout en travaillant toujours à hauteur d'homme. L'ensemble tracté, tel qu'une remorque, ou l'ensemble moteur incorporant un tel bâti sont, une fois le chargement réalisé, amenés à l'intérieur d'un hangar où les plateaux sont de nouveau extraits du bâti pour permettre le conditionnement des produits récoltés. De nouveau, le conditionnement pourra s'effectuer à hauteur d'homme. Bien évidemment, l'invention ne se limite pas aux modes de réalisation précités mais englobe un grand nombre d'autres modes de réalisation restant dans le cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Bâti destiné à être monté sur un châssis (1) pour constituer un ensemble moteur ou tracté, tel qu'une remorque, cet ensemble servant notamment pour le ramassage et le transport de produits, tels que des fruits et légumes, caractérisé en ce qu'à l'intérieur du bâti (2) sont disposés, à l'état superposé, des plateaux de charge (3) posés sur des supports (4) stationnaires étagés, chaque plateau (3) étant susceptible d'être introduit ou extrait dudit bâti (2) au moyen d'un bras manipulateur (5) animé par un mécanisme de monte et baisse et d'orientation angulaire, ce bras manipulateur (5) étant équipé de moyens de prise (7) susceptibles d'être solidarisés temporairement à l'un des côtés d'un plateau (3) de manière à déplacer le plateau (3) entre deux positions, l'une voisine du sol pour le chargement, l'autre à hauteur de l'un quelconque des supports (4) stationnaires de plateau dans le bâti (2). 2. Bâti selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un bras manipulateur (5) est disposé à l'extérieur du bâti (2), de préférence au voisinage de l'un quelconque des montants du bâti (2). 3. Bâti selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le bras manipulateur (5), en position de chargement au sol, est disposé sensiblement perpendiculaire à l'axe d'avancement de l'ensemble moteur ou tracté de manière à autoriser un chargement latéral couvrant plusieurs rangs de culture tandis qu'en position de transport, le bras manipulateur (5) est plaqué contre l'un quelconque des côtés latéraux du bâti (2). 4. Bâti selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bras manipulateur (5) est porté par l'intermédiaire d'un chariot (10) déplaçable verticalement le long d'une colonne (6) par l'intermédiaire d'un vérin (12) disposé dans le fût de la colonne (6) et agissant sur un câble (11) de traction monté en moufle entre la tête mobile du vérin (12) et le bras manipulateur (5), et en ce que pour l'orientation angulaire, le fût porte-chariot du bras manipulateur (5) est orientable angulairement par l'intermédiaire d'un dispositif de commande de pivotement (15). 5. Bâti selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de commande de pivotement est constitué par un vérin (18) stationnaire double effet disposé en plan horizontal, les tiges opposées de ce vérin (18) étant reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une chaîne de transmission (17) s'enroulant au moins autour d'un pignon (15) porté par l'axe (14) du fût de la colonne (6) du bras manipulateur (5). 6. Bâti selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bras manipulateur (5) comporte une série d'organes de prise (7), tels que des tenons, susceptibles de venir en prise avec une cornière (9) en forme de gouttière ménagée le long d'un bord supérieur du plateau (3) accessible par l'extérieur du bâti (2). 7. Bâti selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, avantageusement de part et d'autre de son axe longitudinal, deux séries de plateaux (3) symétriques. 8. Bâti selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bras manipulateur (5) peut déplacer angulairement un plateau (3) d'au plus 270 degrés entre la position de transport et/ou de chargement du plateau (3) dans le bâti (2) et une position de chargement au sol située au-delà de la position de chargement latéral pour l'amener sur un support stationnaire (19) disposé à l'arrière du bâti. 9. Remorque, caractérisée en ce qu'elle incorpore un bâti selon l'une des revendications 1 à 8.