FR 2741223 A1 19970516 FR 9513480 A 19951114 Agencement de télécommunication Dour ordinateur Dersonnel. L'invention concerne un agencement de télécommunication pour ordinateur personnel. Il est connu d'associer un ordinateur personnel, tel que ceux couramment dénommés PC ou MAC, à un appareil de télécommunication, notamment un poste téléphonique, pour permettre à un utilisateur de faire communiquer cet ordinateur avec un appareil compatible distant par l'intermédiaire du réseau téléphonique auquel l'appareil téléphonique est relié. Une solution ancienne consiste à connecter en parallèle à une même ligne téléphonique d'un réseau public ou privé un modem dont est équipé en ce cas l'ordinateur et un poste téléphonique. L'utilisateur peut exploiter le poste téléphonique pour des conversations avec un autre abonné, tant qu'il n'utilise pas le modem de l'ordinateur pour des échanges de données vers ou à partir de ce dernier et inversement. Une autre solution connue consiste à équiper l'ordinateur d'une interface interne qui permet le raccordement de cet ordinateur à une ligne téléphonique et d'un appareil téléphonique de manière à permettre l'utilisation alternative de cette ligne par l'appareil ou par l'ordinateur. L'invention propose donc un agencement de télécommunication pour ordinateur personnel comportant notamment une unité centrale, organisée autour d'au moins un processeur, et une interface homme-machine, de type clavier, équipée d'une liaison permettant une alimentation en énergie électrique de l'interface et des échanges de données de cette dernière avec l'unité centrale. Selon une caractéristique de l'invention, l'interface hommemachine comporte au moins un sous-ensemble d'organes de commande et/ou de signalisation ajouté au sous-ensemble d'organes de commande et de signalisation d'ordinateur de l'interface homme-machine pour permettre une exploitation simultanée de deux applications distinctes, sous la supervision d'une unité de gestion assurant l'orientation et/ou un traitement des signaux émis par les divers organes de commande, selon l'application concernée, un programme pilote de clavier permettant à au moins certains des organes de commande et/ou de signalisation d'être successivement exploités par les deux applications, en fonction des actions précédemment intervenues en cours d'exploitation. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'interface homme-machine incorpore un circuit audio de télécommunication, permettant la conversion de sons en signaux électriques et inversement, en ce que ce circuit est associé à au moins un sous-ensemble d'organes de commande ajouté au sous-ensemble d'organes de commande d'ordinateur de l'interface homme-machine pour permettre une exploitation simultanée du dispositif audio à des fins de télécommunication et de l'ordinateur pour une application différente, et en ce que l'interface homme-machine est reliée par la liaison qui l'équipe à une interface d'aiguillage comportant l'unité de gestion qui permet d'orienter les signaux provenant de l'interface hommemachine vers une liaison de télécommunication, via un circuit d'entrée-sortie de télécommunication, ou vers l'unité centrale, ainsi que les signaux parvenant de l'unité centrale ou du circuit d'entrée-sortie , à destination de cette interface homme-machine. L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit en liaison avec les figures évoquées ci-dessous. La figure 1 présente un schéma de principe d'un agencement de télécommunication pour ordinateur selon l'invention. La figure 2 présente les éléments constitutifs essentiels d'une interface d'aiguillage et d'un clavier selon l'invention. Comme déjà indiqué plus haut, l'agencement de télécommunication pour ordinateur personnel présenté en figure 1 est supposé destiné à équiper un ordinateur personnel, tel qu'un PC, un MAC ou équivalent. Comme il est connu ces ordinateurs comporte une unité centrale 1, organisée autour d'au moins un processeur auquel sont associés divers auxiliaires, notamment des mémoires, et un dispositif d'alimentation en énergie électrique, ce dernier est ici supposé être prévu relié à d'un réseau de distribution. Un clavier 2 servant d'interface homme-machine et un écran ou moniteur d'affichage 3 équipent classiquement l'unité centrale 1.Comme il est connu cette unité centrale, cet écran et ce clavier sont susceptibles d'être logés dans des boîtiers indépendants, ou dans deux boîtiers dont l'un comprend par exemple l'unité centrale et le clavier ou l'unité centrale et l'écran, ou encore regroupés tous ensemble en un même appareil. Le clavier 2 est ici relié à l'unité centrale 1, via une interface d'aiguillage 4. Dans l'exemple de réalisation proposé, cette interface d'aiguillage 4 est supposée dotée d'un circuit d'entrée analogue à celui d'un appareil de télécommunication, par exemple un poste téléphonique; elle est reliée au clavier 2 par une liaison L1, à l'unité centrale 1 par une liaison L2 et à une des liaisons de télécommunication d'une installation de télécommunication 5. Cette liaison est par exemple une ligne téléphonique d'une installation ici supposée de type privé, ce peut aussi être une liaison à haut débit, telle une liaison numérique pour communication de type vidéo ou multimédia. Comme il est connu les liaisons internes d'une installation sont susceptibles de desservir individuellement des appareils de télécommunications divers, tels des postes téléphoniques, des visiophones, des répondeurs, des télécopieurs, ces appareils étant ici symbolisés par un poste 6. Dans l'exemple envisagé en figure 1, l'interface d'aiguillage 4 est présentée séparée de l'unité centrale 1 et du clavier 2 dans la mesure où elle est susceptible d'être logée dans un boîtier individuel de même que ces derniers. Bien entendu cette interface d'aiguillage 4 peut aussi être réalisée sous la forme d'une carte d'extension destinée à être incluse dans le boîtier de l'unité centrale 1 ou sous tout autre forme équivalente lui permettant d'être associé à un boîtier de l'ordinateur considéré ou éventuellement à un boîtier de l'installation de télécommunication 5. Le clavier 2 est susceptible de comporter divers organes de commande, tels que des touches, des commutateurs à commande manuelle, un dispositif de pilotage de curseur d'écran, par exemple une boule de pilotage ou un dispositif fonctionnellement équivalent, ces organes n'étant pas représentés ici. Il comporte aussi des organes de signalisation, tels que des voyants associés aux organes de commande. Dans une forme préférée de réalisation le clavier 2 comporte un sous-ensemble 2A comportant les organes de commande et de signalisation nécessaires au fonctionnement de l'ordinateur et en particulier un bloc de touches alphanumériques, associées à une pluralité de touches fonctionnelles destinées à être exploitées en liaison avec l'ordinateur, ainsi qu'un pavé numérique de tabulation de chiffres. Un second sous-ensemble 2B du clavier 2 comporte des organes de commande d'appareil de télécommunication et par exemple d'appareil téléphonique, tels que des touches et/ou boutons commutateurs manoeuvrables manuellement, ainsi que des organes de signalisation correspondants. Dans une forme économique préférée, certains des organes de commande manoeuvrables manuellement d'un sous-ensemble peuvent être exploités pour des opérations relevant de l'autre sous-ensemble. Ainsi certaines des touches du pavé numérique sont susceptibles d'être exploitées pour des commandes de télécommunication, par exemple des commandes téléphoniques dans le cadre des numérotations d'appel téléphonique. De même les touches alphanumériques sont exploitables pour effectuer des appels tels que des appels téléphoniques par simple frappe du nom de l'abonné demandé. Dans une forme préférée de réalisation, le clavier 2 comporte aussi un sous-ensemble audio de télécommunication 2C, incluant des transducteurs de son, par exemple un combiné téléphonique et/ou un ensemble à microphone et hautparleur(s), pour permettre la capture et la conversion des sons captés localement en signaux électriques ainsi que pour la restitution sous forme sonore des signaux électriques correspondant à des sons qui sont reçus par le sous-ensemble audio, via la liaison L1. Le clavier 2 est également susceptible de comporter des organes de commande et de signalisation additionnels, ainsi que des organes de connexion pour des dispositifs auxiliaires, tous étant ici symbolisés par un sous-ensemble référencé 2D. Un des organes de connexion est par exemple un connecteur de raccordement pour combiné téléphonique. Les organes de commande additionnels sont par exemple des touches fonctionnelles susceptibles d'être exploitées de manière différente pour différentes exploitations du clavier en liaison avec l'ordinateur et/ou avec le circuit téléphonique que comporte l'interface d'aiguillage 4. D'une manière générale, les divers organes de commande 7 que comporte un clavier 2 selon l'invention, qui sont globalement référencés 7 sur la figure 2, sont reliés à une logique de gestion de clavier 8 qui communique avec une unité de gestion 9 de l'interface d'aiguillage 4. L'unité de gestion 9 est par exemple organisée autour d'au moins un processeur programmé auquel sont associés des mémoires et divers circuits auxiliaires, comme habituel en la matière. La logique de gestion de clavier 8 est ici supposée logée dans le boîtier du clavier 2, elle assure la transformation des divers signaux provenant des organes de commande sous forme de données numériques exploitables par le processeur de l'unité de gestion 9. Comme habituel en la matière cette logique de gestion de clavier assure aussi les transferts de commande vers les organes de signalisation 10, notamment visuels, que comporte le clavier 2 pour l'information des utilisateurs de ce clavier. Un programme pilote ou "driver" de clavier est prévu pour permettre une affectation des organes de commande et de signalisation à une application et/ou à l'autre en fonction des actions précédemment intervenues en cours d'exploitation et un ou des protocoles spécifique(s) correspondant(s) sont prévus pour permettre une exploitation dynamique de ces organes. Dans une forme de réalisation, le pilote de clavier est installé au niveau de l'unité de gestion 9 de l'interface d'aiguillage. Le sous-ensemble audio du clavier 2 comporte aussi au moins un circuit audio de télécommunication 11 qui coopère avec un circuit audio complémentaire 12 de l'interface d'aiguillage 4 auquel il est relié via la liaison L1 pour les conversions des signaux transitant par les transducteurs de sons, soit à des fins de restitution sonore, soit à des fins de transmission, suivant les cas. Ces conversions sont essentiellement réalisées par l'intermédiaire d'un classique circuit cofidec, non représenté, susceptible d'être inclus dans l'un ou l'autre des circuits audio 11, 12, suivant les besoins, chacun de ces circuits étant susceptible de comporter des circuits auxiliaires spécialisés, connus en eux-mêmes.Dans le cas de circuits 11 et 12 de type téléphonique, ces circuits auxiliaires comprennent par exemple un dispositif amplificateur de sons réglable pour écoute amplifiée, un commutateur de voie émission ou réception pour exploitation téléphonique dite mains libres, etc... Dans la réalisation envisagée ici, un élément spécifique de liaison L1A de la liaison L1 est prévu entre le clavier 2 et l'interface d'aiguillage 4 pour interconnecter le circuit audio 11 et le circuit audio complémentaire 12. Un élément spécifique de liaison L1B de la liaison L1 est également prévu entre le clavier 2 et l'interface d'aiguillage 4 pour interconnecter la logique de gestion de clavier 8 et l'unité de gestion 9. Cet élément de liaison L1B transmet sous forme numérique à l'unité de gestion 9 les informations fournies à la logique 8 par les organes de commande 7 sous le contrôle des utilisateurs du clavier 2. Il transmet aussi sous une forme analogue les commandes destinées aux organes de signalisation 10 qu'établit l'unité de gestion 9 en fonction des actions concernant le clavier 2 qui sont en cours au niveau de l'ensemble formé par ce clavier, l'interface d'aiguillage 4, l'unité centrale 1 et l'installation de télécommunication 5. Un élément spécifique de liaison L1C de la liaison L1 est également prévu entre le clavier 2 et l'interface d'aiguillage 4 pour permettre l'alimentation en énergie du clavier 2 à partir de l'interface d'aiguillage 4. A cet effet, il est prévu un circuit distributeur d'alimentation 13 au niveau du clavier 2 et un circuit d'alimentation 14 dans l'interface d'aiguillage 4, ces montages étant reliés par l'élément spécifique de liaison L1C. Le circuit d'alimentation 14 est prévu alimenté par la liaison de télécommunication LT à laquelle il est supposé relié au niveau d'un circuit d'entrée-sortie de liaison 15 par l'intermédiaire duquel l'interface d'aiguillage 4 se connecte à cette liaison, comme un classique appareil de télécommunication, soit comme un poste ou terminal téléphonique dans le cas d'une liaison constituée par une ligne téléphonique. Le circuit d'entrée-sortie 15 est de constitution usuelle en la matière, il comporte notamment un dispositif émetteurrécepteur et un contrôleur de communication pour respectivement permettre et superviser les échanges d'informations dans les formes appropriées normalisées, en particulier dans le cas de communications téléphoniques. Par ailleurs, en raison de la possible permanence de la fourniture d'énergie par une liaison de télécommunication, telle que LT, et plus particulièrement dans le cas d'une ligne téléphonique de desserte de poste d'une installation 5 de type privé, il est possible d'obtenir que le clavier 2 soit alimenté en permanence pour assurer au moins les fonctions de télécommunication qu'il permet de mettre en oeuvre. Dans un exemple de réalisation le clavier 2 est prévu entièrement alimenté à partir d'une ligne téléphonique ce qui lui permet d'assurer les autres des fonctions qui lui sont attribuées, si l'unité centrale 1 qu'il dessert parallèlement est elle-même activée, étant supposé que cette dernière est alors alimentée par un circuit d'alimentation propre non figuré ici. Dans de telles configurations, le clavier 2 est susceptible d'être simultanément exploité pour une première exploitation mettant en oeuvre l'unité centrale 1 et indépendamment pour une seconde exploitation pour laquelle la liaison de télécommunication LT est utilisée. L'unité de gestion 9 de l'interface d'aiguillage 4 assure alors l'orientation et/ou un traitement des signaux numériques dont les sources directes ou indirectes sont les organes de commande du clavier 2, selon le destinataire visé et l'exploitation concernée et de ceux qui sont susceptibles d'avoir été transmis par l'intermédiaire d'un des organes du sous-ensemble 2D évoqué plus haut. Elle agit de même pour les signaux de son numérisés provenant du sous-ensemble téléphonique audio 2C ou plus précisément d'un transducteur son-signal électrique de ce sous-ensemble. En sens inverse l'unité de gestion 9 assure une orientation des divers signaux destinés aux divers organes du clavier 2 vers ces organes suivant leur destination et leurs natures respectives. REVENDICATIONS 1/ Agencement de télécommunication pour ordinateur personnel comportant notamment une unité centrale (1), organisée autour d'au moins un processeur, et une interface hommemachine (2), de type clavier, équipée d'une liaison (L1) permettant une alimentation en énergie électrique de l'interface et des échanges de données de cette dernière avec l'unité centrale, caractérisé en ce que l'interface homme-machine comporte au moins un sous-ensemble (2B, 2D) d'organes de commande et/ou de signalisation ajouté au sousensemble (2A) d'organes de commande et de signalisation d'ordinateur de l'interface homme-machine pour permettre une exploitation simultanée de deux applications distinctes, sous la supervision d'une unité de gestion (9) assurant l'orientation et/ou un traitement des signaux émis par les divers organes de commande, selon l'application concernée, un programme pilote de clavier permettant à au moins certains des organes de commande et/ou de signalisation d'être successivement exploités par les deux applications, en fonction des actions précédemment intervenues en cours d'exploitation. 2/ Agencement de télécommunication, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'interface homme-machine incorpore un circuit audio de télécommunication (11), permettant la conversion de sons en signaux électriques et inversement, en ce que ce circuit est associé à au moins un sous-ensemble (2B) d'organes de commande ajouté au sous-ensemble (2A) d'organes de commande d'ordinateur de l'interface hommemachine pour permettre une exploitation simultanée du circuit audio à des fins de télécommunication et de l'ordinateur pour une application différente, et en ce que l'interface homme-machine est reliée par la liaison qui l'équipe à une interface d'aiguillage (4) comportant l'unité de gestion (9) qui permet d'orienter les signaux provenant de l'interface homme-machine vers une liaison de télécommunication (LT), via un circuit (15) d'entrée-sortie de télécommunication, ou vers l'unité centrale (1), ainsi que les signaux parvenant de l'unité centrale ou du circuit d'entrée-sortie, à destination de cette interface hommemachine. 3/ Agencement selon la revendication 2, caractérisé en ce que la liaison (LT) dont est équipée l'interface hommemachine est reliée à un circuit d'alimentation (14) de l'interface d'aiguillage qui lui permet d'alimenter cette interface homme-machine en énergie électrique à partir de la liaison de télécommunication.