FR 2751287 A1 19980123 FR 9608879 A 19960716 L'invention concerne un dispositif d'affichage d'informations susceptible d'être placé au niveau de la planche de bord d'un véhicule automobile. Actuellement, de plus en plus de systèmes d'aide à la conduite sont disponibles pour le conducteur d'un véhicule automobile, tels que par exemple des systèmes d'aide à la navigation et à l'information de trafic. Or, ces systèmes, trop récents, n'ont pas pu être incorporés dans les planches de bord des véhicules actuels dont la console centrale est déjà encombrée par des éléments tels que aérateur, cendrier, fonctions secondaires, radio, lecteur CD, téléphone, centrale de programmation, compteur de taxi, etc ... La présente invention a pour but de proposer une solution au problème de la pose d'un appareil d'affichage d'informations susmentionné au niveau de la planche de bord d'un véhicule automobile, même lorsque celle-ci est déjà encombrée. Pour atteindre ce but, le dispositif d'affichage selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier apte à être fixé de manière démontable sur un élément de la planche de bord. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'élément précité de la planche de bord est la colonne de direction. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les moyens de montage du boîtier sur la colonne de direction comprennent une sangle qui entoure cette dernière. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif d'affichage comprend une commande à distance telle qu'une commande à infra-rouges, qui est susceptible d'être montée sur un autre élément de la planche de bord. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la commande à distance est adaptée pour être accrochée sur le volant, avantageusement à l'aide de moyens tels qu'une bande velcro. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective montrant la planche de bord d'un véhicule automobile équipée d'un dispositif d'affichage d'informations selon l'invention - la figure 2 montre, séparément à plus grande échelle, le dispositif d'affichage d'informations de la figure 1, et - la figure 3 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation du dispositif d'affichage d'informations selon l'invention. La figure 1 montre un premier mode de réalisation de l'invention, dans lequel le dispositif d'affichage d'informations 1 est monté sur la colonne de direction 2 du véhicule automobile, la planche de bord proprement dite étant encombrée par de multiples dispositifs et appareils. Comme on le voit notamment sur la figure 2, le dispositif d'affichage 1 comprend un boîtier électronique portatif 3, un support 4 pourvu de moyens de fixation orientables 5 du boîtier et d'un collier en matière plastique 6 de fixation sur la gaine de la colonne de direction 2. Le boîtier 3 comporte un écran de visualisation 7, un témoin d'alimentation du boîtier 8, une touche 9 de sélection, de validation et de correction et une fente 10 d'insertion par exemple d'une carte à puce 11. Comme on le voit sur la figure 2, l'alimentation en énergie électrique est assurée par un câble d'alimentation 12 provenant du dessous de la planche de bord et susceptible d'être branché en 13 sur le support 4 du boîtier ou, le cas échéant, sur ce dernier même. Le dispositif d'affichage d'informations 1 selon l'invention comprend en outre une télécommande 15, par exemple du type à rayons infra-rouges, qui comporte une touche 16 de sélection, de validation et de correction et peut être fixée sur un bracelet 17 par exemple du type velcro. Le bracelet est susceptible d'être enroulé autour d'une des branches du volant 20, comme le montre la figure 1. L'utilisation du dispositif d'affichage d'informations 1 est très simple. Le conducteur installe le support de fixation 4 du boîtier 3 sur la gaine de la colonne 2 à l'aide du collier 6. Il branche ensuite le câble d'alimentation 12, et pose le boîtier 3 sur le support 4. Etant donné que le support est orientable, le conducteur peut éventuellement rabattre le boîtier s'il ne s'en sert pas, ce qui permet de dégager la vue des cadrans si nécessaire. Puis, le conducteur enroule le bracelet velcro 17 autour de la branche appropriée du volant 20 et fixe la télécommande 15 sur le bracelet. Le dispositif est maintenant en place et le conducteur peut utiliser l'aide à la conduite que lui procure le dispositif 1 sans quitter la route des yeux et sans lâcher le volant. Comme le montre la figure 3, le dispositif d'affichage selon l'invention peut aussi être réalisé sous la forme d'un dispositif utilisable sur un bureau. A cette fin, le support du boîtier 3 est formé par un socle 19 pourvu d'un câble 20 et d'une prise d'alimentation 12 volts 21 susceptible d'être branchée sur le secteur. Le dispositif d'affichage d'informations selon l'invention présente de nombreux avantages tels qu'un encombrement réduit du boîtier, l'absence de toute interférence avec les autres éléments de la planche de bord, une grande ergonomie pour le conducteur et une fixation rapide pour tout type de planche de bord. L'invention assure une très bonne visualisation des informations qui se trouvent en partie dans le combiné d'instrumentation du véhicule et une très bonne manipulation des touches grâce à la télécommande à infra-rouges montée sur le volant. Le boîtier est bien protégé grâce à la casquette du combiné et le câble d'alimentation est discret. Le dispositif d'affichage d'informations selon l'invention permet donc de tenir compte de deux facteurs importants : l'ergonomie de l'ensemble planche de bord/boîtier permet au conducteur de consulter l'écran de données et de rentrer certaines informations tout en conduisant et l'emplacement choisi facilite la pose de l'appareil en seconde monte. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'affichage d'informations pour véhicule automobile, susceptible d'être placé au niveau de la planche de bord du véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (3) apte à être fixé de façon amovible sur un élément (2) de la planche de bord. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (2) de la planche de bord est la colonne de direction. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un support (4) du boîtier (3), pourvu d'une sangle (6) entourant la colonne de direction (2). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le boîtier (3) est monté pivotant sur le support (4) susceptible d'être fixé à l'élément (2) de planche de bord. 5. Dispositif d'affichage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une télécommande (15) susceptible d'être montée sur un autre élément (20) de la planche de bord. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la télécommande (15) comprend des moyens de fixation amovibles (17) sur le volant (20). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de fixation amovibles de la télécommande (15) sur le volant sont formés par une bande velcro (17). 8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comprend un câble d'alimentation (12) relié d'une part à une source de courant et, d'autre part, de manière amovible au support (4) ou au boîtier (3). 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un socle (19) apte à être posé sur une face d'appui.