FR 2741327 A1 19970523 FR 9513596 A 19951116 De nombreux produits nocifs ne devant pas être accesibles aux enfants sont conditionnés dans des récipients qui comportent des bouchages dits de "sécurité", c'est-i-dire difficilement manipulables par les enfants. La présente invention pour recipients plastiques, verre ou métal, concerne un bouchage de sécurité réalisé en deux pièces Les deux pieces sont fabriquées en altière plastique injection, le dispositif est caracterisé : - par une capsule vissée sur la bague du récipient et comportant un moyen de blocage pouvant être, à l'ouverture, dégage par un volet mobile ménagé dans la paroi extérieure de la capsule ; - par un anneau formant ressort positionne autour de la bague du récipient ayant comme fonction de ramener au cours du revissage de la capsule, le volet mobile dans sa posi tion initiale. L' utilisation nécessite deux opérations simultanées : appuyer sur le poussoir du volet mobile et dévisser la capsule, aucune manipulation pour le revissage, le blocage se faisant automatique-ont. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation de l'invention sont représentées titre d'esesples non limitatifs. La figure I est une coupe élévation du dispositif en position fermeture verrouillée ; la partie "A" précisant la position du volet mobile au cours du moulage de la pièce. La figure 2 est une coupe élévation du dispositif en position ouverture déverrouillée. La figure 3 est une vue du fessus agrandie de la capsule montée sur le récipient faisant apparaître le cran d'arrêt du récipient servant de frein å la capsule. La figure 4 est une élévation de la paroi extérieure de la capsule dans laquelle est ménagée la découpe de forme définissant le volet mobile. La figure 5 est une élévation d'une adaptation du dispositif de l'in vention sur un bidon aérosol en position fermeture. La figure 5a est une adaptation du dispositif de l'invention dudit bidon aérosol en position ouverture. La figure 6 est une adaptation du dispositif de l'invention sur une capsule service en position fermeture. La figure 6a est une adaptation du dispositif de l'invention de ladite capsule service en position ouverture. Le dispositif illustré aux dessins comporte un récipient (I) à épaulement (2) qui présente sur la paroi extérieure au moins un cran d'arrêt (3) servant de frein au doigt de verrouillage (4) du volet mobile basculant (5). L'épaulement (2) est prolongé en son centre par une bague (6) dont la paroi extérieure pressente tout d'abord un léger décrochement dans lequel s'inscrit une gorge d'accrochage circulaire (7) pour l'encliquetage d'un anneau ressort (8). Au dessus de ce léger décrochement un épaulement (9) surmonté extérieure- ment d'un pas de vis (10). Une capsule (11) triple jupe: une premier jupe centrale (12) assure ltétanchéîté à l'intérieur de la bague (6) du récipient (1) > une seconde jupe (13) presente intérieurement un pas de vis (14) dont le départ de filet est reperd par rapport l'axe vertical du volet mobile basculant (5). Dans la troisieme jupe extérieure (15) s'inscrit une découpe de forme (16) définissant le volet mobile basculant (5) qui reste solidaire de la jupe (15) par sa partie superieure articulée. La decoupe (16) s'interrompant avant la base de la jupe (15) subsiste cette base un mini-rebord (17). Le volet mobile basculant (5) présente extérieurexent sa base un poussoir (18) débordant de la paroi de la capsule (il), avantageusement crante pour une meilleure préhension Le volet mobile (5) comporte interieurement dans sa partie centrale le doigt de verrouillage (4) qui s'inscrit sur une plus petite largeur au dessus de la découpe (16). Le doigt de verrouillage (4) est prolonge à sa base par une patte (19) en forme de biseau favorisant au revissage de la capsule (11), l'introduction de la patte (19) dans le ou les crans d'arrêt (3) du récipient (1). Comme l'illustre la partie "A" de la figure (1) au moulage, le doigt de verrouillage (4) est dégagé du mini rebord (17) de la capsule (II). Un anneau ressort (8) dont l'ouverture centrale circulaire est prolon gee intérieurexent par une jupe (20) comportant i sa base et intérieurement un jonc d'encliquetage (21) pour positionnement dans la gorge (7) de la bague (6) du récipient (1). La jupe (20) de l'anneau ressort (8) prenant appui contre le léger décrochage de la bague (6) du récipient (1). L'ouverture centrale de l'anneau ressort (8) est prolongée extérieurement par une cape circulaire (22) faisant office de lame ressort de rappel pour ramener, après utilisation, l'ensemble du volet mobile basculant (5) en position fermeture. La capsule (11) est vissée sur le récipient (1) par l'intermediaire des pas de vis respectifs (10 et 14). Le repérage de départ de filet. du pas de vis (14) permet 9 la capsule (11) de positionner en fin de vissage, la patte (19) du doigt de verrouillage (4) dans le cran d'arrêt (3) du recipient (1). La patte (19) du doigt de verrouillage (4) venant se plaquer contre le ainsi rebord (17) de la capsule (1 1). A l'utilisation, en appuyant sur le poussoir (18) on fait basculer le volet mobile (5), la patte (19) du doigt de verrouillage (4) se libère du ou des crans d'arrêt (3) du récipient (1), il est alors possible de dévisser la capsule (Il). Dès que cesse l'appui sur le poussoir (18), la cape (22) de l'anneau ressort (8) fait office de lame ressort. de rappel et ramène le volet mobile (5) en position verticale. Au revissage de la capsule (II) la patte (19) du doigt de verrouillage (4) reprend autoxatiquement sa place dans le ou les crans d'arrêt 23) du récipient (1). L'invention n'est pas limitée i l'exemple de realisation représenté et decrit en detail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre ; par exemple, le doigt de verrouillage (4) est raccordé 9 la jupe (15 > de la capsule (il), mais en fonction de la mémoire du matériau et de la forme de la découpe (16), il est tout à fait possible de supprimer l'anneau de ressort (8). Il est également possible d'adapter le dispositif de bouchage sur un bidon aérosol, comc l'illustre la figure (5) et sur une capsule service cocue l'illustre la figure (6). Dans ces cas, l'anneau ressort est remplacé par une lame ressort vuant de moulage sur une pièce intérieure å vis. REVENDICATIONS 1) Bouchage de sécurité réalisé en deux pièces : une capsule à vis triple jupe (11) et un anneau ressort (8), pour récipients verre, plastique ou metal, caractérisé en ce que son dispositif de verrouillage et de deverouil- lage est constitue par un volet mobile basculant (5) ménagé dans la capsule (11) comportant i sa base un doigt de verrouillage (4) dont la patte inférieure (19) en forme de biseau vient se loger, et, se bloquer dans un cran d'arrêt (3) apparaissant sur la paroi extérieure de l'épaulement (2) du récipient (1);; par appui sur le poussoir (18) du volet mobile (5), on déverrouille le dispositif et l'on devinsse la capsule, l'anneau ressort intérieur (8) ramenant ensuite automatiquement le volet mobile (5) en position verticale pour un revissage normal de la capsule (11), en fin de vissage la patte (19) du doigt (4) se rebloquant dans le cran d'arrêt (3) du récipient (I) 2) Bouchage de recurité selon la revendication 1 caractérise en ce que dans la jupe extérieure (15) de la capsule (11) est ménagée une découpe de forme (16) définissant le volet mobile (5) restant solidaire de la capsule (11) par sa partie supérieure articulée, le volet mobile (5) présente intérieurexentJ et, sur une petite largeur un doigt de verrouillage (4) comportant à sa base une patte (19) en forme de biseau pour l'introduction dans le cran d'arrêt (3) du récipient (1). 3) Bouchage de sécurité selon les revendications 1 et 2 caractérise en ce que le volet mobile (5), comme le précise la partie "A" de la figure 1, est conforme afin de permettre le moulage de la capsule (11) et conserver un léger rebord (17) assurant le blocage du volet mobile (5) en position verrouillage. 4) Bouchage de sécurité selon les revendications 1 i 3 caractérisé en ce que l'anneau ressort (8) est clipsé autour de la bague (6) du récipient (1) et qu'il présente une cape circulaire (22) faisant office de lame ressort de rappel ramenant en position verticale le volet mobile (5). REVENDICATIONS 5) Bouchage de sUcurite selon les revendications 1 4 caracterise en ce que le recipient (1) comporte un epaulement (2) sur lequel est ménagé exterieurement un ou plusieurs crans d'arrêt (3) pour le blocage de la patte (19) du doigt de verrouillage (4), l'épaulement (2) est prolongé au centre d'une bague (6) qui présente extérieurement une gorge circulaire (7) pour l'encliquetage de l'anneau ressort (8) ainsi qu'un pas de vis (10) dont le départ de filet est repéré afin de permettre en fin de vissage à la patte (19) du doigt de verrouillage (4) de la capsule (11) de se bloquer dans le ou les crans d'arrêt (3) du récipient (1). 6) Bouchage de sécurité selon les revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le volet mobile (5) comporte exterieurement et débordant de la capsule (11) un poussoir (18) avantageusement strié pour une meilleure préhension. 7) Bouchage de sécurité selon les revendications 1 à 6 caracterise en ce que l'étanchéité est assurée par la première jupe (12) de la capsule (11) qui se positionne contre la paroi interne de la bague (6)'du récipient (1). 8) Bouchage de sécurité selon les revendications 1 à 7 caracterisé en ce qu'il est possible de l'adapter sur un bidon aérosol (Pigure 5), et, sur une capsule service (Figure 6), il suffit de remplacer l'anneau ressort (8) par une lame ressortt2))