FR 2740121 A1 19970425 FR 9512226 A 19951018 La présente invention concerne de façon générale les collecteurs de déchets, du type des corbeilles à papiers et poubelles, et notamment des collecteurs de déchets de sécurité. Pour des raisons relatives à la récupération des ordures et des déchets, on a de plus en plus tendance à utiliser, à la place d'une seule poubelle destinée à la totalité des ordures, plusieurs poubelles dans lesquelles sont réparties les ordures en fonction de leur nature ou d'une de leurs propriétés particulières. Ainsi, il est courant de séparer les déchets végétaux des déchets de papier et de verre par exemple. Par ailleurs, pour des raisons de sécurité, il n'est pas souhaitable de placer dans un même réceptacle collecteur d'une part des déchets de papier et d'autre part des cendres et mégots de cigarettes qui pourraient provoquer un début d'incendie. Malgré les précautions prises, il peut arriver que des mégots ou cendres de cigarettes soient jetés avec des déchets de papier. Pour cette raison, on a réalisé des poubelles ou corbeilles de sécurité antifeu ayant essentiellement un orifice de dimension limitée pour l'introduction des déchets. En cas de combustion, les gaz de combustion sont refoulés à l'intérieur, si bien que le réceptacle joue pratiquement le rôle d'un étouffoir. Pour que les déchets jetés dans des réceptacles séparés puissent être récupérés séparément, il est nécessaire que ces réceptacles puissent être séparés les uns des autres ou soient au moins suffisamment distants pour que leurs déchets puissent être déversés dans des poubelles différentes. Lorsque ces réceptacles ont été vidés, il faut qu'ils puissent être remis en position d'une manière commode, simple et rapide. L'invention concerne un collecteur de déchets qui présente tous les avantages du système à réceptacles multiples et du système à étouffoir et constituant en outre un système permettant une manipulation commode, simple et rapide des réceptacles. Plus précisément, selon l'invention, un réceptacle est muni d'un couvercle extincteur, si bien que ce réceptacle forme un étouffoir, et ce couvercle extincteur est solidaire d'un autre réceptacle de déchets. De cette manière, dans le cas d'un collecteur de déchets à deux réceptacles, il suffit de manipuler deux éléments, d'une part le corps du réceptacle étouffoir qui peut être vidé séparément, et d'autre part le couvercle extincteur du réceptacle étouffoir qui est solidaire du second réceptacle, en général plus petit, qui peut ainsi être vidé commodément. La remise en position est extrêmement simple puisqu'il suffit de replacer le couvercle sur le corps du réceptacle étouffoir. Ainsi, l'invention concerne un collecteur de déchets du type qui comporte plusieurs réceptacles, chaque réceptacle ayant un corps destiné à contenir des déchets possédant au moins une propriété particulière distincte de la propriété particulière correspondante des déchets destinés aux autres réceptacles, le collecteur étant caractérisé en ce que - un premier réceptacle au moins forme un réceptacle étouffoir de sécurité qui comporte, en plus du corps, un couvercle extincteur destiné à refouler les gaz de combustion, et - le couvercle extincteur du premier réceptacle de sécurité est solidaire du corps d'un second réceptacle. Pour que la manutention des réceptacles soit facile, il est avantageux qu'une poignée soit montée sur le couvercle du premier réceptacle ou sur le corps du second réceptacle. Il peut être par ailleurs avantageux qu'une poignée soit aussi montée sur le corps du premier réceptacle. Dans un mode de réalisation, le second réceptacle est relativement léger et le poids du couvercle et du second réceptacle assure le maintien du couvercle sur le corps du premier réceptacle. Dans une variante, le corps du second réceptacle est destiné à être en butée contre celui du premier réceptacle lorsque le couvercle est placé sur le corps du premier réceptacle, si bien que la stabilité du couvercle et le fonctionnement du premier réceptacle comme réceptacle de sécurité sont assurés. Dans un mode de réalisation, il est avantageux que le couvercle soit maintenu sur le corps du premier réceptacle par un dispositif de fixation. Dans une variante, ce dispositif de fixation peut être un dispositif à serrure. Dans ce cas, la sécurité antifeu est combinée à une sécurité contre la divulgation des informations des documents jetés, puisqu'il n'est pas possible de récupérer les papiers jetés dans le corps du premier réceptacle par l'orifice de dimension très limitée du couvercle. Dans un mode de réalisation, le second réceptacle a une capacité en volume très inférieure à celle du premier réceptacle, par exemple dix fois plus faible. Dans un exemple de réalisation, le second réceptacle est muni d'un couvercle soit libre, soit articulé sur le corps du second réceptacle ou sur le couvercle du premier réceptacle. Il est avantageux que les réceptacles, ou au moins le corps du premier réceptacle et le couvercle extincteur, soient formés de métal. Les éléments métalliques peuvent être assemblés par tout procédé de liaison de métal, par exemple par soudage. Dans un mode de réalisation particulier, le couvercle extincteur du premier réceptacle comporte en outre un destructeur de documents intégré. Dans ce cas, le destructeur de documents, par son poids, facilite le maintien du couvercle sur le corps du réceptacle, sans former d'orifice important pour le passage des gaz qui pourrait faire perdre ses caractéristiques de sécurité au couvercle. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un exemple de réalisation de collecteur de déchets selon l'invention la figure 2 est une vue en perspective d'une variante du collecteur de déchets de la figure 1 la figure 3 est analogue à la partie supérieure de la figure 2 et représente une variante dans laquelle le couvercle du premier réceptacle comporte une poignée la figure 4 est analogue à la partie supérieure de la figure 1 et représente en outre un dispositif de fixation sous forme d'une serrure de maintien du couvercle sur le corps du premier réceptacle ; et la figure 5 est une vue en perspective d'un autre collecteur de déchets selon l'invention dans lequel le couvercle du premier réceptacle comporte un destructeur de documents. La figure 1 représente un mode de réalisation de collecteur de déchets selon l'invention. Le collecteur 10 comporte un premier réceptacle, ayant un corps 12 et un couvercle extincteur 14, et un second réceptacle 16. Le couvercle extincteur 14 comporte une joue 18 qui vient s'emboîter sur la partie supérieure ouverte du corps 12 de réceptacle et un orifice 20 de dimension limitée. Bien que cette caractéristique n'apparaisse pas clairement sur les dessins, l'orifice 20 se trouve au-dessous du niveau de la partie circonférentielle supérieure du couvercle, afin que le réceptacle ait des caractéristiques de sécurité antifeu. Dans un exemple, le corps 12 du premier réceptacle est un cylindre de section circulaire de 25 cm de diamètre et 37 cm de hauteur. Le couvercle a un orifice 20 de 12 cm de diamètre, en retrait d'environ 13 mm par rapport à la surface supérieure du couvercle. Ces caractéristiques correspondent aux recommandations de la norme FSE 8414.D du Centre National de Prévention et de Protection. Il est bien entendu préférable que les réceptacles étouffoirs de sécurité réalisés dans le cadre de l'invention possèdent les caractéristiques préconisées par cette norme. Le second réceptacle 16 a la forme d'un cylindre dont la section est en croissant et dont la partie supérieure est fixée au couvercle 14. Il peut éventuellement comporter un organe de contact avec le corps du premier réceptacle, par exemple sous forme de patins de caoutchouc solidaires du corps du premier réceptacle ou du second réceptacle. De tels patins de caoutchouc accroissent le stabilité du collecteur et de son couvercle et évitent un bruit désagréable de frottement entre deux surfaces métalliques le cas échéant. En effet, de préférence, le corps 12, le couvercle 14 et le réceptacle 16 sont tous formés de tôle, et le réceptacle 16 est soudé au couvercle 14. Pendant l'utilisation, le collecteur de déchets a la configuration indiquée sur la figure 1. Les feuilles de papier froissées sont jetées par l'orifice 20. Les cendres et mégots sont placés dans le petit réceptacle 16. Lors du nettoyage, l'ensemble du collecteur selon l'invention est porté vers les poubelles. Le couvercle 14 est séparé du corps 12 qui est vidé dans une poubelle destinée aux déchets de papier, et le réceptacle 16 est vidé dans une autre poubelle, en étant tenu soit par le couvercle 14 soit directement par le réceptacle 16. Comme l'indique la variante de la figure 2, un collecteur 22 de déchets analogue à celui de la figure 1 comporte plusieurs réceptacles ; on a représenté un réceptacle supplémentaire 24 analogue au second réceptacle 16. Le couvercle 14 est solidaire des deux réceptacles 16 et 24. Lorsque le couvercle est mis en place ou retiré, il est déplacé parallèlement à l'axe du corps cylindrique 12 du collecteur. Bien entendu, le nombre de réceptacles n'est pas limité à deux ou trois, ce nombre et la capacité de chaque réceptacle dépendant essentiellement de la nature des déchets et de leurs quantités. Compte tenu des manipulations nécessaires au moment où les réceptacles sont vidés, il est souhaitable de pouvoir manier commodément les deux éléments du collecteur, c'est-àdire d'une part le corps du premier réceptacle 12 et d'autre part l'élément composite comprenant le couvercle 14 et le réceptacle 16 ou les deux réceptacles 16, 24 qui en sont solidaires. Il est donc souhaitable de munir cet élément composite d'une poignée, comme indiqué par exemple par la référence 26 sur la figure 3 qui correspond à la partie supérieure de la figure 2. Pour des raisons analogues, il est aussi souhaitable que le corps 12 du premier réceptacle comprenne aussi une poignée (non représentée) qui peut en faciliter le maniement. La figure 4 représente un mode de réalisation qui diffère de celui de la figure 1 en ce qu'il comporte un dispositif 26 de fixation du couvercle au corps 12 du réceptacle. Le dispositif de fixation 26 peut être un simple dispositif mécanique augmentant la stabilité du couvercle et du réceptacle 16 lorsqu'ils sont placés sur le corps 12 cependant, il peut aussi s'agir d'une serrure comme représenté sur la figure 4. Dans ce cas, les personnes qui ne disposent pas de la clé ou du code de la serrure ne peuvent pas atteindre les documents qui ont été jetés dans le premier réceptacle et ne peuvent donc pas avoir accès aux informations que portent ces documents. Dans ce cas, la sécurité antifeu est complétée par une sécurité contre la divulgation d'informations. Enfin, la figure 5 représente un autre mode de réalisation qui indique que les réceptacles peuvent avoir des configurations quelconques. Ainsi, dans l'exemple de la figure 5, le corps 28 d'un premier réceptacle a une forme cylindrique de section rectangulaire et porte un couvercle 30 de section rectangulaire qui est solidaire d'un second réceptacle 32 de forme parallélépipédique. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le couvercle 30 comporte un dispositif 34 constituant un destructeur de documents. Les destructeurs de documents sont des accessoires de bureau bien connus, et ils forment une fente allongée sous de laquelle tournent des couteaux ceux-ci sont très rapprochés et ne laissent qu'un très faible espace pouvant permettre une circulation de l'air. En conséquence, le destructeur 34 ne perturbe pas réellement la fonction antifeu du réceptacle 28, 30 qui continue à former un étouffoir efficace. On a décrit quelques exemples de mise en oeuvre de l'invention, mais sans entrer dans les détails de réalisation. En effet, l'homme du métier est très averti des problèmes que pose la réalisation de ce type d'articles. Par exemple, des matériaux recommandés sont indiqués dans la norme précitée relative aux réceptacles étouffoirs. Le travail de ces matériaux, quels qu'ils soient, est une technique bien connue qui dépend du matériau lui-même. Il n'est donc pas nécessaire de décrire en détail le traitement des matériaux pour la réalisation de ces collecteurs de déchets. En outre, bien qu'on ait décrit certaines variantes avantageuses (réceptacles multiples, poignées, dispositifs de fixation, destructeurs de documents) , ces collecteurs de déchets peuvent comporter ces caractéristiques en toute combinaison jugée avantageuse pour l'application particulière envisagée ; ils peuvent aussi comporter d'autres caractéristiques couramment utilisées dans ce domaine technique, dans la mesure où les caractéristiques essentielles de l'invention sont conservées, c'est-à-dire dans la mesure où le couvercle d'un réceptacle donne une fonction d'étouffoir et est solidaire du corps d'un autre réceptacle. Il est bien entendu que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre d'exemples préférentiels et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses éléments constitutifs sans pour autant sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1. Collecteur de déchets, du type qui comporte plusieurs réceptacles, chaque réceptacle ayant un corps destiné à contenir des déchets possédant au moins une propriété particulière distincte de la propriété particulière correspondante de déchets destinés aux autres réceptacles, le collecteur étant caractérisé en ce que - un premier réceptacle au moins forme un réceptacle étouffoir de sécurité qui comporte, en plus du corps (12, 28), un couvercle extincteur (14) destiné à refouler les gaz de combustion, et - le couvercle extincteur (14) du premier réceptacle de sécurité est solidaire du corps d'un second réceptacle (16). 2. Collecteur de déchets selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une poignée (26) fixée au couvercle (14) ou au second réceptacle (16) qui en est solidaire. 3. Collecteur de déchets selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une poignée fixée au corps (12, 28) du premier réceptacle. 4. Collecteur de déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second réceptacle (16) est relativement léger, et le poids du couvercle (14) et du second réceptacle (16) assure le maintien du couvercle sur le corps (12, 28) du premier réceptacle. 5. Collecteur de déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second réceptacle (16) est destiné à être en butée contre le corps (12, 28) du premier réceptacle lorsque le couvercle est placé sur ce corps (12, 28), si bien que la stabilité du couvercle (14) est assurée. 6. Collecteur de déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le couvercle (14) est maintenu sur le corps (12, 28) du premier réceptacle par un dispositif de fixation (26). 7. Collecteur de déchets selon la revendication 6, caractérisé en ce que le dispositif de fixation est un dispositif à serrure (26). 8. Collecteur de déchets selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (12, 28) du premier réceptacle et le couvercle extincteur (14) au moins sont formés de métal. 9. Collecteur de déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments métalliques solidaires (14, 16, 24) sont assemblés par soudage. 10. Collecteur de déchets selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le couvercle extincteur (14) du premier réceptacle comporte en outre un destructeur de documents (34) qui lui est intégré.