FR 2746387 A1 19970926 FR 9603411 A 19960319 DESCRIPTION Chambre de traitement à double circulation d'eau avec chices extérieures et intérieures en acier inoxidable. Jusqu'à présent, les chambres de traitement des ANTITARTRES ELECTRONIQUES étaient composées de 2 électrodes: 1w) une électrode cylindrique en métal 2 ) une électrode sous fonne de tige métallique placée au centre de r électrode cylindrique. L'eau circulant dans le cylindre subissait k traitement ékctrique. Pour éviter l'entartrage de ces électrodes une inversion des pâles a lieu pélodiquoment, mais le traitement était imparfait, car ks surfaces des 2 électrodes sont très différentes. La prèsente chambre de traitement à double circulation d'eau, objet de cette demande, est constituée de: 10) lamelles métalliques circulaires comportant une encoche et encastrées dans un tube en matière plastique de manssre que Encoche 'orme un orifice à l'intérieur et à l'extérieur du tube. Cet ensemble est placé dans un récipient étanche formant k corps de la chambre de traitement et comportant une entrée et une sortie d'eau avec passage obligé de l'eau dans cet ensemble. Cet ensemble permet ainsi: 1 )une double circulation d'eau à l'extérieur et l'intérieur du tube en matière plastique. 2e) les lamelles constituant des chicanes multiplient la longueur du parcours de l'eau, ce qui a pour résultat de multiplier l'efficacité du traitement. Du point de vue électrique: 1) chacune des lamelles formant électrode est du signe contraire de la suivante 2 ) la polarité de ces lamelles est inversable pour permettre l'autonettoyage 3 ) ces lamelles recoivent les impulsions électri- triques émises par le boîtier électronique de l'ANTlTARTRE ELECTRONIQUE les les lamelles sont efficaces des 2 côtés de leur surface REVENDICATIONS 1") Cette chambre de traitement à double circulation d'eau pour ANTITARTRES ELECTRONIQUES est caractérisée par le fait qu'elle est composée à l'intérieur d'un tube non conducteur dans lequel sont encastrées des lamelles métalliques en acier INOXYDABLE qui constituent des électrodes. 2") La chambre de traitement à double circulation d'eau est carac térisée selon la revendication (1) par le fait que les lamelles métal liques comportent une encoche. 3 ) La chambre de traitement est caractérisée selon les revendications (1) et (2) par le fait que les lamelles sont disposées de telle façon dans le tube que l'encoche constitue un orifice à l'intérieur et à l'extérieur du tube. 4 ) La chambre de traitement à double circulation d'eau selon les revendications précédentes est caractérisée par le fait que fies la melles métalliques constituent des chicanes multipliant le parcours de l'eau donc l'efficacité de son traitement 5 ) La chambre de traitement à double circulation d'eau selon les revendications précédentes est caractérisée par le fait que le pas sage de l'eau à l'extérieur et à l'intérieur du tube non conducteur supportant les lamelles perforées produit un double passage de l'eau donc un double traitement 6 ) La chambre de traitement à double circulation d'eau selon les revendications précédentes est caractérisée par le fait que les la melles métalliques formant électrode sont chacune du signe con traire de la suivante. 7 ) La chambre de traitement à double circulation d'eau selon les revendications précédentes est caractérisée par le fait que la po larité des lamelles est inversée périodiquement pour en provoquer l' utonettoyage. 8 ) La chambre de traitement selon les revendications précédentes est caractérisée par le fait que les lamelles formant électrode agis sent des 2 côtés de leur surface.