FR 2753349 A1 19980320 FR 9611312 A 19960917 Dispositif de sécurité comportant une coque de protection du cou-de-pied d'un article chaussant La présente invention concerne un dispositif de sécurité comportant une coque de protection du cou-de-pied adaptable sur un article chaussant. Dans le domaine des chaussures de sécurité, il est habituel de prévoir des éléments de renfort et de protection au niveau de la pointe du pied sous forme d'une coque de protection protégeant les orteils et/ou de renforcer le talon. Ces éléments de renfort sont généralement insérés dans un article chaussant au moment de sa fabrication. Il s'avère qu'un tel article chaussant renforcé présente malgré tout une zone relativement fragile au niveau du coude-pied. Si on essaye de renforcer le matériau constituant l'empeigne et la tige au niveau du cou-de-pied, soit par une pose de matériau de protection le long de la face interne de la tige ou de l'empeigne, soit par la mise en place d'une languette rigide de protection, on se trouve confronté à des problèmes de confort de l'utilisateur, en particulier lors de la marche. En effet, la présence de ces éléments de renfort au niveau du cou-de-pied rigidifie en partie l'article chaussant, ce qui gêne l'utilisateur lors de la marche et peut entraîner des désagréments tels que des échauffements et même des blessures du pied. Afin de pallier cet inconvénient, il convient de proposer un dispositif de sécurité pour protéger le cou-de-pied de manière efficace tout en préservant la souplesse de l'article chaussant, c'est-à-dire le confort de marche de l'utilisateur. A cet effet, invention a pour objet un dispositif de sécurité pour la protection du cou-de-pied d'un article chaussant comportant une coque de protection, caractérisé en ce que ladite coque de protection comporte, à des extrémités opposées de celle-ci, des moyens propres à fixer ladite coque de manière amovible sur ledit article chaussant. Ainsi, le dispositif de sécurité fixé de manière amovible peut être rapporté sur l'article chaussant uniquement lorsqu'on cherche à obtenir cette protection particulière. Si, par la suite, ce dispositif de sécurité devient superflu ou que l'on souhaite effectuer une marche relativement longue, ledit dispositif de sécurité amovible est enlevé, redonnant à l'article chaussant toutes ses caractéristiques de souplesse du cou-de-pied et à l'utilisateur tout son confort de marche. Le matériau constituant la coque de protection peut être un métal, un matériau composite de renfort ou une matière plastique. De préférence, la coque de protection du dispositif de sécurité selon l'invention présente une forme propre à permettre sa pose sur le cou-de-pied d'un article chaussant et présente donc, de préférence, la forme d'une languette dont des extrémités opposées comportent les moyens de fixation de ladite coque sur un article chaussant. Les moyens de fixation de la coque de protection sont, de préférence, réalisés de manière à coopérer avec l'article chaussant ou des éléments de celui-ci afin de permettre la fixation de la coque de protection sur ledit article chaussant sans modification de cet article chaussant. Ainsi, dans le cas d'un article chaussant pourvu d'une fermeture par lacet, les moyens de fixation de la coque de protection sont réalisés de manière à coopérer avec un lacet de telle sorte que la fixation de la coque de protection soit obtenue par le biais du laçage dudit article chaussant. Selon un mode de réalisation préféré, la coque de protection comporte alors, à son extrémité en partie basse du cou-de-pied, deux orifices traversants au travers desquels s'engage le lacet de l'article chaussant de manière à permettre la fixation de la coque de protection au début du laçage. En variante, les moyens de fixation en partie basse de la coque de protection peuvent également être constitués par un passant. De même, l'extrémité en partie haute de la coque de protection du cou-de-pied peut comporter un passant fixé à l'extrémité de ladite coque de protection au travers duquel est engagé le lacet en fin de laçage, ou bien les moyens de fixation de l'extrémité en partie haute peuvent être constitués par des orifices traversants. On peut également envisager que les moyens de fixation en partie basse et/ou en partie haute de la coque de protection soient constitués par des éléments en forme de crochet propres à permettre l'accrochage de ladite coque de protection sur le lacet de l'article chaussant. Ces modes de fixation du dispositif de sécurité selon l'invention permettent une utilisation dudit dispositif sur un article chaussant à lacet de n'importe quel type (chaussure de sport, chaussure de ville, chaussure de protection). Par conséquent, le dispositif de l'invention permet une protection du cou-de-pied de manière occasionnelle et sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours systèmatiquement à un type d'article chaussant particulier du type d'un article chaussant de protection. Selon d'autres modes de réalisation de l'invention, en particulier dans le cadre d'une utilisation avec des articles chaussants ne comportant pas de lacet, on peut envisager que lesdits moyens de fixation du dispositif selon l'invention coopèrent avec des moyens complémentaires prévus sur lesdits articles chaussants. Ainsi, selon un mode de réalisation, la coque de protection et l'article chaussant sont solidarisés au moyen de boutons-pression, la coque de protection portant au moins un élément d'un bouton pression à deux de ses extrémités opposées, en partie haute et en partie basse ou bien à ses extrémités latérales, l'article chaussant portant les éléments complémentaires des boutons-pression à des emplacements correspondants. On peut également prévoir que le mode de fixation est du type d'une bande auto-adhésive, par exemple à accrochage textile telle que celle vendue sous la marque déposée Velcro. Dans ce cas chaque extrémité latérale de la coque de protection, ou bien les extrémités en partie haute et en partie basse, comportent un élément de la bande auto adhésive propre à s'accrocher sur l'élément complémentaire prévu sur l'article chaussant. Selon une autre forme de réalisation, les moyens de fixation du dispositif de sécurité selon l'invention peuvent être constitués par des bandes élastiques mises en place aux extrémités en partie basse et en partie haute de la coque de protection, l'article chaussant étant glissé au travers desdites bandes élastiques pour la mise en place de la coque de protection. L'invention concerne également un article chaussant comportant un dispositif de sécurité selon l'invention et, en particulier, un article chaussant pourvu de moyens complémentaires de fixation pour ledit dispositif de sécurité selon l'invention. On décrira maintenant l'invention plus en détail selon un exemple de réalisation de l'invention en référence au dessin dans lequel la figure l représente une vue en élévation latérale avant d'un article chaussant muni d'un dispositif de sécurité selon l'invention, la coque de protection dudit dispositif étant représentée partiellement transparente ; et la figure 2 représente une vue en élévation latérale avant d'un article chaussant selon la figure l, le dispositif de sécurité ayant été partiellement arraché. Un article chaussant l dont le dispositif de fermeture est constitué d'un lacet 2 passant dans des oeillets 3 est muni d'un dispositif de sécurité pour la protection du cou-depied selon l'invention. Ledit dispositif de sécurité comporte une coque de protection 4 dont la forme est similaire à une languette de manière à permettre une mise en place aisée sur l'article chaussant l au niveau du cou-de-pied. La coque de protection 4 comporte des moyens de fixation propres à permettre une fixation amovible de ladite coque 4 sur ledit article chaussant 1. Ainsi, dans l'exemple représenté, la coque de protection 4 s'étend sensiblement sur l'ensemble du dispositif de fermeture par laçage au niveau du cou-de-pied. Afin de solidariser la partie basse de la coque de protection 4 avec l'article chaussant 1, on prévoit deux orifices 5 au travers desquels on engage le lacet 2 au début du laçage de l'article chaussant l. Afin de faciliter la mise en place de la coque de protection 4 et/ou d'éviter une fragilisation de la coque de protection 4, les orifices 5 sont, de préférence, ménagés sur une patte 6 fixée sur la face interne de la coque de protection 4 de telle sorte que, lors de la mise en place de la coque de protection 4, le lacet 2 est engagé dans les premiers oeillets 3 de l'article chaussant 1 et les orifices 5 de la patte 6, ladite patte 6 se retrouvant interposée entre l'article chaussant l et la coque de protection 4. La patte 6 est, de préférence, réalisée dans un matériau souple tel que du cuir et est fixée sur la coque de protection 4 à l'aide d'au moins un rivet 7. Dans la partie haute de la coque de protection 4, on fixe un passant 8 au travers duquel on fait passer le lacet 2. De préférence, le passant 8 est formé en un matériau souple tel que du cuir et est fixé à l'aide de deux rivets 9 sur la coque de protection 4. Le dispositif qui vient d'être décrit est applicable non seulement à des articles chaussants dits de sécurité, mais également à des chaussures nécessitant une protection du cou-de-pied, par exemple, des chaussures pour la pratique de sports violents tels que le hockey sur glace. REVENDICATIONS 1. Dispositif de sécurité pour la protection du cou-de-pied d'un article chaussant (l) comportant une coque de protection (4), caractérisé en ce que ladite coque de protection (4) comporte, à des extrémités opposées de celle-ci, des moyens propres à fixer ladite coque (4) de manière amovible sur ledit article chaussant (l). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation de la coque de protection (4) sont réalisés de manière à coopérer avec l'article chaussant (1) ou des éléments de celui-ci. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation (5, 8) de la coque de protection (4) sont réalisés aux extrémités de la coque de protection (4) en partie basse et en partie haute du cou-de-pied de manière à coopérer avec un lacet (2) d'un article chaussant (1) à fermeture par lacet. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la coque de protection (4) comporte à son extrémité en partie basse du cou-de-pied, deux orifices traversants (5) au travers desquels s'engage un lacet (2) de l'article chaussant (l) de manière à permettre la fixation de la coque de protection (4) au début du laçage. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les orifices (5) sont ménagés sur une patte (6) fixée sur l'extrémité en partie basse de la coque de protection (4) à l'aide d'au moins un rivet (7), ladite patte (6) étant interposée entre l'article chaussant (1) et la coque de protection (4) lors de la fixation. 6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation de l'extrémité en partie basse de la coque de protection (4) sont constitués par un passant dans lequel s'engage le lacet (2) de l'article chaussant (1) lors du laçage. 7. dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de fixation de l'extrémité en partie basse de la coque de protection (4) sont constitués par un élément en forme de crochet propre à permettre l'accrochage sur le lacet (2) de l'article chaussant (1). 8. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les moyens de fixation de l'extrémité en partie haute de la coque de protection (4) du cou-depied sont constitués par deux orifices traversants traversés par le lacet (2) lors du laçage de l'article chaussant (1). 9. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les moyens de fixation en partie haute de la coque de protection (4) sont constitués par un passant (8) fixé à l'extrémité de ladite coque de protection (4) au travers duquel est engagé le lacet (2) en fin de laçage. 10. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les moyens de fixation en partie haute de la coque de protection (4) sont constitués par un élément en forme de crochet propre à s'accrocher au lacet (2) de l'article chaussant (1). 11. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation de la coque de protection (4) sont constitués par des boutons-pression, ladite coque (4) portant un élément dudit bouton-pression à deux de ses extrémités opposées, l'article chaussant (1) comportant l'élément complémentaire des boutons-pression à des emplacements correspondants. 12. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation sont constitués par une partie d'une bande auto-adhésive à accrochage textile à deux extrémités opposées de la coque, l'article chaussant comportant la partie complémentaire de ladite bande auto-adhésive. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que la coque de protection (4) présente une forme de languette. 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la coque de protection est en métal. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la coque de protection est en matériau composite de renfort. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la coque de protection est en matière plastique. 17. Article chaussant comportant un dispositif de protection tel que décrit dans l'une des revendications 1 à 16.