FR 2734132 A1 19961122 FR 9506017 A 19950516 La présente invention concerne une brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice, cette brosse à dents comprenant, de façon connue, un corps de brosse creux apte à recevoir une recharge de pâte dentifrice, prolongé par une tête de brosse pourvue de poils et percée d'un canal longitudinal partant de la cavité du corps et débouchant entre les poils, cette brosse étant pourvue de moyens pour l'expulsion de la pâte dentifrice hors de la recharge et sa distribution, par le canal précité, sur les poils. Des brosses à dents dont le manche creux forme un réservoir de pâte dentifrice, utilisables notamment comme brosses "de voyage" autonomes, ont été déjà proposées sous différentes formes. En particulier, des réalisations sont connues dans lesquelles les moyens d'expulsion de la pâte dentifrice comprennent, en combinaison - un piston formant écrou, monté coulissant à l'intérieur du corps de brosse, ce piston étant immobilisé en rotation, - une tige filetée, montée tournante selon l'axe longitudinal du corps de brosse, et se vissant dans le piston pour le faire avancer, - un bouton moleté d'actionnement, situé à l'arrière du corps de brosse et lié en rotation avec la tige filetée. Il peut ici être fait référence aux documents FR A-2659941, EP-A-0132459, WO-A-8500731, US-A-2638214 et US-A-4201490, cette liste n'étant pas limitative. Ces réalisations connues possèdent divers inconvénients. En particulier, du fait qu'elles impliquent un mécanisme vis-écrou, elles conservent une structure mécanique relativement complexe donc coûteuse, aussi bien du point de vue de la fabrication que de celui de l'assemblage des composants. De plus, en raison de la présence d'une tige filetée traversant le piston et s'étendant sur pratiquement toute la longueur du corps de brosse, les réalisations existantes ici évoquées sont pratiquement incompatibles avec l'utilisation de réserves de pâte dentifrice sous forme de cartouches interchangeables, à mettre en place à l'intérieur du corps de brosse, et il apparaît difficile, voire impossible de recharger de telles brosses à dents en pâte dentifrice. Enfin, l'utilisation pratique de telles brosses à dents est peu aisée, notamment pour des enfants ou des personnes âgées. Pour toutes ces raisons, il apparaît souhaitable, aussi bien dans un but de simplification de fabrication que pour pouvoir accepter des cartouches de pâte dentifrice, de supprimer toute tige filetée et de recourir à un simple mécanisme de "poussoir" à mouvement de translation. Toutefois, il convient alors de résoudre le problème de la liaison entre un élément interne, destiné à expulser la pâte dentifrice hors de la cartouche, et un élément externe nécessaire à l'actionnement manuel, en assurant correctement le guidage de ces éléments, et en évitant le recours à des dispositifs de pompe à air comprimé ou gaz, au fonctionnement incertain. La présente invention résoud l'ensemble de ces problèmes, en proposant une brosse à dents de structure simple, économique, et mécaniquement satisfaisante. A cet effet, dans la brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice objet de l'invention, les moyens prévus pour l'expulsion de la pâte dentifrice hors de la recharge et sa distribution par le canal précité sur les poils comprennent, d'une part, un piston monté coulissant en direction longitudinale à l'intérieur du corps de brosse creux, et d'autre part, un poussoir disposé à l'extérieur du corps de brosse creux, également monté coulissant en direction longitudinale sur ce corps de brosse, et lié en translation avec le piston par des éléments traversant des fentes longitudinales ménagées dans le corps de brosse. On obtient ainsi une brosse à dents d'une grande simplicité technique, de fonctionnement certain, et d'utilisation aisée et ergonomique, notamment grâce à son mécanisme simple et fiable. Selon un mode de réalisation de l'invention, le piston est disposé à l'intérieur de la recharge de pâte dentifrice, la paroi souple de cette dernière passant entre le piston et le poussoir ; ici le piston n'est donc pas en contact direct avec le poussoir. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le piston est situé derrière la recharge de pâte dentifrice, à l'extérieur de celle-ci, ce piston étant directement lié au poussoir. Ce deuxième mode de réalisation améliore l'étanchéité et simplifie encore le mécanisme de la brosse. En particulier dans le cas de ce deuxième mode de réalisation, le poussoir se présente avantageusement comme une bague, montée coulissante en direction longitudinale autour du corps de brosse et comportant, intérieurement, des nervures ou ergots qui traversent radialement les fentes longitudinales du corps de brosse, et qui sont engagés dans des encoches correspondantes creusées dans la partie postérieure du piston, de manière à prendre appui sur ce piston. Dans une forme d'exécution particulière, le corps de brosse reçoit, à son extrémité postérieure, un bouchon arrière de fermeture vissé ou encliqueté, qui obture les fentes longitudinales débouchantes à l'arrière du corps de brosse. De préférence, le piston possède, vu de face, une forme non circulaire, telle qu'une forme ovoïde, pouvant faciliter son guidage en translation. La brosse à dents objet de l'invention est notamment prévue pour être utilisée avec une recharge de pâte dentifrice munie, à l'avant, d'une canule initialement obturée par un opercule, arraché ou percé lors de l'utilisation de la brosse à dents. Avantageusement, cette brosse à dents comprend encore un capot protecteur amovible, pourvu de moyens d'accrochage sur la tête de brosse, d'au moins un trou d'aération, et d'une languette intérieure prévue pour obturer l'orifice de sortie du canal longitudinal précité, situé entre les poils. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de cette brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice Figure 1 est une vue d'ensemble, en coupe longitudinale, d'une brosse à dents conforme à la présente invention Figure 2 est une vue en coupe longidutinale de la partie antérieure de cette brosse à dents, munie de son capot protecteur Figure 3 est une vue en coupe transversale de la brosse à dents, suivant III-III de figure 1 Figure 4 est une vue en bout du capot de protection. Comme le montre la figure 1, la brosse à dents comprend, de façon générale, un corps de brosse 1 formant un manche, prolongé à l'avant par une tête de brosse 2 qui est pourvue de poils 3. Le corps de brosse 1, de configuration creuse, reçoit une recharge de pâte dentifrice 4. La tête de brosse 2 est percée d'un canal longitudinal 5, qui part de la cavité du corps 1 recevant la recharge 4, et qui débouche, à l'avant, entre les poils 3 de la brosse. Sur la tête de brosse 2 peut être mis en place un capot protecteur amovible 6 (voir figures 2 et 4). A l'extrémité postérieure de la brosse, le corps 1 est obturé par un bouchon arrière 7.Un piston 8, actionné par un poussoir 9, est déplaçable en translation longitudinalement, sur la longueur du corps de brosse 1, pour expulser la pâte dentifrice de la recharge 4, par le canal 5, et la faire ainsi parvenir sur les poils 3 de la brosse. Plus particulièrement, le corps de brosse 1 possède une forme cylindrique creuse, et il présente deux fentes longitudinales 10, diamétralement opposées. L'extrémité avant annulaire du corps 1 comporte un filetage intérieur 11, dans lequel est vissée la partie arrière filetée de la tête de brosse 2. A son extrémité postérieure, le corps 1 comporte une gorge annulaire 12, permettant le montage par encliquetage du bouchon arrière 7, pourvu d'une nervure annulaire complémentaire de la gorge 12. Une fois mis en place, le bouchon arrière 7 obture par deux ergots les deux fentes longitudinales 10, qui sont débouchantes à l'arrière du corps 1. Le piston 8 logé dans le corps de brosse 1 possède, vu de face, une forme non circulaire telle qu'une forme ovoïde - voir figure 3. Ce piston 8, mobile en translation dans le corps de brosse 1, possède vers l'arrière deux encoches longitudinales, diamétralement opposées. La face avant du piston 8 est de préférence concave, pour éviter tout pincement de la paroi de la recharge 4. Le poussoir 9 se présente comme une bague, montée coulissante en direction longitudinale autour du corps de brosse 1. Ce poussoir 9 comporte, intérieurement, deux nervures 13 diamétralement opposées, qui traversent respectivement les deux fentes longitudinales 10 du corps 1, et qui sont engagées respectivement dans les deux encoches précitées du piston 8 - voir figures 1 et 3. Le bouchon arrière 7 sert de butée pour le poussoir 9, en position reculée (figure 1). La recharge de pâte dentifrice 4 est mise en place à l'intérieur du corps de brosse 1, après ouverture de la brosse par retrait du bouchon arrière 7 ou par dévissage de la tête de brosse 2. Cette recharge 4 est munie, à son extrémité avant, d'une canule 14 qui facilite son guidage lors de son introduction dans le corps de brosse 1, qui maintient ouverte l'extrémité avant de la recharge 4, et qui évite à la pâte dentifrice de remonter dans le corps de brosse 1. A l'extrémité libre de la canule 14 est initialement fixé, par thermocollage, un opercule prévu pour éviter toute oxydation ou autre dégradation de la pâte dentifrice dans la recharge 4, avant utilisation de la brosse à dents. L'opercule est enlevé manuellement par l'utilisateur, lors de la mise en place de la recharge 4. La recharge 4 se présente ici comme une cartouche indépendante de tout le mécanisme de la brosse à dents. Une fois mise en place dans le corps de brosse 1, cette recharge ou cartouche 4 se situe devant le piston 8. L'actionnement du piston 8, à l'aide du poussoir 9 déplacé vers l'avant (flèche F) et prenant appui sur ce piston 8, provoque l'écrasement de la recharge 4 par l'arrière, donc l'expulsion de la pâte dentifrice hors de cette recharge 4, la pâte s'écoulant vers l'avant par la canule 14 et par le canal 5 et se trouvant ainsi distribuée sur les poils 3. Dans l'exemple illustré au dessin, le canal 5 débouche entre les poils 3 par un orifice de sortie longitudinal 15, situé dans le plan médian longitudinal de la brosse à dents. Le capot protecteur 6 comporte, vers son extrémité postérieure largement ouverte, deux petites ouvertures latérales d'accrochage 16 qui coopèrent avec des ergots 17 formés sur la tête de brosse 1, de manière à assurer la retenue du capot 6 sur la tête 1, tout en permettant son retrait. Sur sa face avant, le capot protection 6 est pourvu d'au moins un trou 18, permettant la ventilation et le séchage des poils 3. Le capot 6 est encore pourvu, intérieurement, d'une languette longitudinale 19 qui, en s'emboîtant dans l'orifice de sortie 15 du canal 5, assure l'obturation de cet orifice de sortie 15. La languette 19 du capot 6 peut comporter une garniture en élastomère, pour parfaire l'étanchéité de l'obturation de l'orifice 15. Comme il va de soi, l'invention ne se limite à la seule forme d'exécution de cette brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. Ainsi, l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention - par des modifications constructives de détail, par exemple le remplacement du bouchon arrière encliqueté par un bouchon arrière vissé - par une réalisation de l'ensemble pistonpoussoir en une seule pièce, au lieu de deux pièces distinctes - en disposant le piston à l'intérieur de la recharge de pâte dentifrice, auquel cas la paroi souple de la recharge passe entre le piston et le poussoir, réalisés comme deux pièces distinctes - en prévoyant une recharge de pâte dentifrice dont l'opercule est automatiquement percé, lors de la mise en place de cette recharge dans la brosse à dents. REVENDICATIONS 1. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice, la brosse comprenant un corps de brosse creux (1) apte à recevoir une recharge de pâte dentifrice (4), prolongé par une tête de brosse (2) pourvue de poils (3) et percée d'un canal longitudinal (5) partant de la cavité du corps (1) et débouchant entre les poils (3), cette brosse étant pourvue de moyens (8,9) pour l'expulsion de la pâte dentifrice hors de la recharge (4) et sa distribution, par le canal (5) précité, sur les poils (3), caractérisée en ce aue lesdits moyens (8,9) comprennent, d'une part, un piston (8) monté coulissant en direction longitudinale à l'intérieur du corps de brosse creux (1), et d'autre part, un poussoir (9) disposé à l'extérieur du corps de brosse creux (1), également monté coulissant en direction longitudinale sur ce corps de brosse (1), et lié en translation avec le piston (8) par des éléments (13) traversant des fentes longitudinales (10) ménagées dans le corps de brosse (11). 2. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (8) est disposé à l'intérieur de la recharge de pâte dentifrice (4), la paroi souple de cette dernière passant entre le piston (8) et le poussoir (9). 3. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que le piston (8) est situé derrière la recharge de pâte dentifrice (4), à l'extérieur de celle-ci, ce piston (8) étant directement lié au poussoir (9). 4. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon la revendication 3, caractérisée en ce que le poussoir (9) se présente comme une bague, montée coulissante en direction longitudinale autour du corps de brosse (1) et comportant, intérieurement, des nervures ou ergots (13) qui traversent radialement les fentes longitudinales (10) du corps de brosse (1), et qui sont engagés dans des encoches correspondantes creusées dans la partie postérieure du piston (8), de manière à prendre appui sur ce piston (8). 5. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le corps de brosse (1) reçoit, à son extrémité postérieure, un bouchon arrière de fermeture (7) vissé ou encliqueté, qui obture les fentes longitudinales (10) débouchantes à l'arrière du corps de brosse (1). 6. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le piston (8) possède, vu de face, une forme non circulaire telle qu'une forme ovoïde. 7. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le piston (8) possède une face avant concave. 8. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle est prévue pour être utilisée avec une recharge de pâte dentifrice (4) munie, à l'avant, d'une canule (14) initialement obturée par un opercule. 9. Brosse à dents avec réserve de pâte dentifrice selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un capot protecteur amovible (6), pourvu de moyens d'accrochage (16) sur la tête de brosse (1), d'au moins un trou d'aération (18), et d'une languette intérieure (19) prévue pour obturer l'orifice de sortie (15) du canal longitudinal précité (5), situé entre les poils (3).