FR 2733178 A1 19961025 FR 9504834 A 19950421 Encrier fermé incluant un compensateur de solvant. L'invention concerne le domaine des encriers fermés comprenant un réservoir d'encre combiné avec un réservoir de solvant, et raclant une plaque-cliché d'impression. Le but de la présente invention est de concevoir un encrier fermé dont le concept soit performant pour le mélange de encre avec le solvant compensatoire, et pour sa souplesse d'utilisation, y compris la facilité de restauration de l'a rête de la racle. Plus précisément, l'invention est exposée à l'aide de dessins décrits chronologiquement. La figure 1 est une vue schématique, en coupe, montrant un réservoir d'encre l caractérisé par sa forme de trémie entourée d'un réservoir de solvant 2 comprenant un trou de remplissage 3. L'intérêt du resserrement 4 du réservoir d'encre, est d'accélérer le mélange de l'encre et du solvant, et d'améliorer l'homogénéité. La surface de contact 4 est poreuse par tout moyen, y compris par une répartition périphérique de mini-trous. Le bloc-réservoirs (1,2) comprend une gorge 5 prévue pour le maintien d'un torre élastique d'étanchéité. La figure 2 est une vue schématique, en coupe, montrant un tube 6 en appui sur une plaque-cliché 7. Le tube comprend une arête biseauté 8 pour racler la plaque-cliché. La figure 3 est une vue schématique, en coupe, montrant le bloc-réservoirs (1,2) engagé dans le tube-racle (6,8), et bloqué par une vis 9. L'espace 10, entre le bloc-réservoirs et la plaque-cliché 7, est faible pour que l'encre s'étale en une nappe plate contenue entre ladite plaque et une racle (6,8). En outre, par la sortie étroite 4, une séparation s'é- tablit entre le réservoir 1 et la nappe d'encre 10. Cette caractéristique offre, concurentiellement à la surface poreuse 4, la possibilité d'effectuer le transfert de solvant à travers la grande surface 11 au contact de la nappe d'encre en position d'utilisation contrairement à la réserve 1. Le blocréservoirs (1,2) comprend un couvercle 12 et un bouchon 13. L'arête raclante 8 est entretenue facilement puisque le tube 6 peut être monté dans le mandrin d'un tour dont l'outil de coupe redonnera de la rectitude à ladite arête. Evidemment, une lèvre amovible peut être emboîtée sur le tube 6 qui, dans ce cas, servirait de support à la lèvre raclante. La figure 4 est une vue schématique montrant: - la plaquecliché 7; - le tube raclant 6; - une tige 14 engagée entre le tube 6 et la tête de la vis 9, la tige étant rétractable dans son support 15; - des élastiques, en forme d'une corde ronde 16, sont soutenus par des roulettes 17, montées sur des axes 18, pour appliquer en permanence la racle (6,8) sur la plaquecliché 7. Par ces moyens, et si nécessaire, l'encrier peut être désolidarisé très facilement de la plaque-cliché. La figure 5 est une vue schématique montrant dans sa longueur la corde ronde élastique 16 fixée par des brides 19 à la plaque-cliché 7. Des trous supplémentaires 20, dans le tube 6, permettent d'élever, selon la nécessité, les roulettes 17, en particulier lors d'une réduction conséquente de la longueur du tube après des rectifications de l'arête biseauté 8. Revendications: 1 - Encrier fermé incluant un compensateur de solvant, caractérisé en ce que le réservoir d'encre (1) est en forme d'une trémie entourée d'un réservoir de solvant (2), la sortie de la trémie formant un conduit (4) freinant l'écoulement de l'encre et réalisant ainsi une séparation, règlable en hauteur, entre le réservoir (l) et une plaque-cliché (7), l'encre s'étalant en une nappe (10) contenue entre ladite plaque et une racle (6,8), cette nappe pouvant, sélectivement, être régénérée en solvant. 2 - Encrier fermé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la racle est un tube (6) comprenant une arête biseauté (8) à l'une de ses deux extrémités. 3 - Encrier fermé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bloc-réservoirs (1,2) est entouré de la racle (6,8). 4 - Encrier fermé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la nappe (io) est contenue étanchement par un torre élastique entre le bloc-réservoirs (1,2) et la racle (6,8). 5 - Encrier fermé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le règlage de la hauteur de la nappe (10) est stabilisé par une vis (9) serrant le bloc-réservoirs (1,2) contre la racle (6,8). 6 - Encrier fermé, selon la revendication l, caractérisé en ce que la régénération sélective de la nappe d'encre s'effectue par une porosité située à la sortie (4) de la trémie (l) contenant l'encre. 7 - Encrier fermé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la régénération sélective de la nappe d'encre s'effectue par une porosité située sur le fond (11) du réservoir de solvant (2). 8 - Encrier fermé, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la racle (6,8) supporte des roulettes (17) par des axes (18) dans des trous (20). 9 - Encrier fermé, selon la revendication 7, caractérisé en ce que la racle (6,8) comprend des trous supplémentaires (20) pour règler en hauteur la position des roulettes (17). 10 - Encrier fermé, selon les revendications 1 et 8, caractérisé en ce que la racle (6,8) est appliquée sur une plaque-cliché (7) par des élastiques (16) soutenus par des roulettes (17).