FR 2738590 A1 19970314 FR 9510476 A 19950907 La présente invention concerne un verrou pour une vitre montée coulissante sur un châssis délimitant une baie dont une partie est obturée par une vitre fixe. Dans une baie vitrée, notamment de véhicule automobile, il est connu de réaliser un vitrage en deux parties, avec une vitre fixe obturant une partie de la baie et une vitre coulissante montée sur une glissière solidaire du châssis délimitant la baie pour coulisser en regard de l'autre partie de la baie parallèlement à la vitre fixe. La vitre coulissante est mobile entre une position de fermeture dans laquelle elle obture l'autre partie de la baie et une position d'ouverture dans laquelle elle libère au moins partiellement cette autre partie et s'étend le long de la vitre fixe. Dans sa position de fermeture, la vitre coulissante possède un bord sensiblement perpendiculaire à la direction de coulissement de cette vitre qui est adjacent à un bord correspondant de la vitre fixe et qui est équipé d'un verrou assurant le blocage de la vitre coulissante dans sa position de fermeture. Actuellement, ce verrou est réalisé sous la forme d'un doigt rétractable porté par la vitre coulissante et actionnable depuis le côté de la vitre coulissante qui est opposé à la vitre fixe. Lorsqu'vil n'est pas rétracté, le doigt bute contre le bord libre de la vitre fixe pour s'opposer au coulissement de la vitre mobile depuis sa position de fermeture vers sa position d'ouverture. Toutefois, avec ce type de verrou, il est nécessaire de percer la vitre coulissante pour le passage du doigt rétractable, ce qui constitue une opération d'usinage supplémentaire augmentant les coûts. En outre, l'existence d'un tel passage présente l'inconvénient d'offrir une voie aux infiltrations d'air et/ou d'eau. De plus, la sécurité du verrou est mauvaise car il suffit d'écarter suffisamment les bords des deux vitres l'un de l'autre pour que l'extrémité libre du doigt échappe au bord de la vitre fixe et permette ainsi l'ouverture de la vitre coulissante. L'objectif principal de l'invention est de concevoir un verrou pour vitre coulissante permettant d'éviter la réalisation d'un trou dans la vitre coulissante. En vue de la réalisation de cet objectif, on prévoit un verrou pour une vitre montée coulissante sur un châssis délimitant une baie dont une partie est obturée par une vitre fixe, la vitre coulissante étant mobile parallèlement à la vitre fixe entre une position de fermeture dans laquelle elle obture l'autre partie de la baie et une position d'ouverture dans laquelle elle libère au moins partiellement cette autre partie et s'étend au moins partiellement le long de la vitre fixe, la vitre coulissante possédant un bord qui, lorsqu'elle est dans sa position de fermeture, est sensiblement adjacent à un bord correspondant de la vitre fixe, le verrou comportant des moyens de verrouillage montés sur la vitre coulissante et coopérant de façon sélective avec la vitre fixe pour assurer l'immobilisation de la vitre coulissante dans sa position de fermeture, et des moyens de commande disposés sur la face de la vitre coulissante opposée à la vitre fixe et reliés aux moyens de verrouillage par l'intermédiaire d'un organe de transmission. Selon l'invention, les moyens de verrouillage étant situés au-delà de la face de la vitre coulissante en regard de la vitre fixe, l'organe de transmission comporte une partie qui s'étend au-delà du bord précité de la vitre coulissante. Ainsi, l'organe de transmission "contourne" le bord de la vitre coulissante, de sorte que les moyens de commande sont situés sur la face de la vitre coulissante opposée à la vitre fixe tandis que les moyens de verrouillage sont situés au-delà de la face de la vitre coulissante en regard de la vitre fixe, sans qu'il soit nécessaire de ménager dans la vitre coulissante un trou permettant le passage des moyens de verrouillage ou de l'organe de transmission. L'étanchéité de la vitre coulissante vis à vis de l'eau et de l'air est ainsi préservée. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de commande comportent un bouton poussoir monté sur un boîtier solidaire de la vitre coulissante, pour coulisser selon une direction sensiblement parallèle à la direction de coulissement de la vitre coulissante et la partie de l'organe de transmission qui s'étend au-delà du bord de la vitre coulissante est constituée par une extrémité des moyens de verrouillage qui s'étend au-delà de la face de la vitre coulissante opposée à la vitre fixe, du côté du bouton poussoir, pour être déplacée par ce dernier lors de son coulissement. L'actionnement des moyens de commande est ainsi particulièrement commode et ergonomique puisqu'il suffit d'exercer une pression sur le bouton poussoir pour à la fois désactiver les moyens de verrouillage et provoquer le coulissement de la vitre coulissante vers sa position d'ouverture. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le bord correspondant de la vitre fixe est équipé d'un bloc d'ancrage comportant des moyens pour coopérer positivement avec une extrémité libre des moyens de verrouillage. Le verrouillage de la vitre coulissante dans sa position de fermeture qui offre ainsi de bonnes caractéristiques de sécurité. Selon un mode de réalisation préféré, les moyens de verrouillage de la vitre coulissante comportent au moins un levier d'encliquetage mobile entre une position de verrouillage dans laquelle son extrémité libre opposée à son extrémité de transmission est disposée de façon à être engagée dans une gâche ménagée dans le bloc d'ancrage de la vitre fixe et une position de déverrouillage dans laquelle elle est dégagée de cette gâche, ce levier d'encliquetage étant rappelé élastiquement vers sa position de verrouilla ge. Avantageusement alors, le levier d'encliquetage s'étend parallèlement à la direction de coulissement de la vitre coulissante et son extrémité libre est en forme de dent de sapin ayant une rampe inclinée par rapport à la direction de coulissement de la vitre coulissante et coopérant, lors du coulissement de la vitre coulissante vers sa position de fermeture, avec la gâche du bloc d'ancrage pour assurer un déplacement automatique de l'organe d'encliquetage vers sa position de déverrouillage en vue de permettre l'introduction de la dent de l'organe d'encliquetage à l'intérieur de la gâche du bloc d'ancrage. Dans une première version, le levier d'encliquetage est porté par une plaque montée à coulissement dans le boîtier et présentant une lumière inclinée par rapport à la direction de coulissement du bouton poussoir, un téton associé au bouton poussoir de manière à coulisser selon la direction de coulissement de ce bouton poussoir conjointement à celui-ci s'étendant au travers de la lumière de la plaque. Dans une seconde version, le levier d'encliquetage est porté par un bras articulé au boîtier et possédant une extrémité libre qui prend appui contre une surface du bouton poussoir formant une rampe inclinée par rapport à la direction de coulissement de ce bouton poussoir. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier et non limitatif, en liaison avec les figures en annexe parmi lesquelles - la figure 1 est une vue en perspective d'une baie vitrée équipée d'un verrou conforme à l'invention - la figure 2 est une vue partielle en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, illustrant plus en détail la structure du verrou, la vitre coulissante étant en position de fermeture - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 illustrant l'ouverture de la vitre coulissante - la figure 4 est une vue en perspective éclatée illustrant le détail de réalisation de l'ensemble des moyens de verrouillage, de leurs moyens de commande et du mécanisme d'actionnement - la figure 5 est une vue en coupe de l'ensemble de la figure 4 assemblé, avec une demi-vue supérieure illustrant la configuration de l'ensemble en position de verrouillage et une demi-vue inférieure illustrant la configuration de l'ensemble en position de déverrouillage; - la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, illustrant une variante de réalisation de cet ensemble. A la figure 1, on a représenté en perspective une baie 1 délimitée par un châssis 3 tel qu'un élément de carrosserie automobile. Une partie de la baie 1 est obturée par une vitre fixe 5 fixée au châssis 3. Une vitre coulissante 7 est montée sur le châssis 3 pour coulisser selon une direction C sensiblement parallèle à la vitre fixe 5 entre une position de fermeture dans laquelle elle obture l'autre partie de la baie 1 et une position d'ouverture dans laquelle elle libère au moins partiellement cette autre partie et s'étend au moins partiellement le long de la vitre fixe 5. Dans sa position de fermeture, qui est celle illustrée aux figures 1 et 2, la vitre coulissante 7 possède un bord 9 sensiblement perpendiculaire à la direction de coulissement C de cette vitre, qui est adjacent à un bord correspondant 11 de la vitre fixe 5. Ces bords 9 et 11 possèdent respectivement une face externe 13 et une face interne 15 s'étendant en regard l'une de l'autre. On a respectivement référencé en 17 et 19 la face interne du bord 9 opposée à la face 13 et la face externe du bord 11 opposée à la face 15. Les bords 9 et 11 sont respectivement équipés de bordures d'étanchéités de protec tion 21, 23 réalisées en un matériau quelconque tel que caoutchouc. La bordure 21 est équipée d'un joint en feutre 25 dont le bord libre est en contact avec la face interne 15 de la vitre 5 de manière à assurer l'étanchéité entre cette vitre et le bord 9 de la vitre 7. Le verrou objet de la présente invention a été désigné par la référence générale 31 et a pour fonction d'assurer le verrouillage de la vitre coulissante 7 dans sa position de fermeture. Ce verrou comporte un boîtier de verrouillage 33 fixé par exemple par collage sur la vitre coulissante 7 et comportant des moyens de verrouillage coopérant de façon sélective avec un bloc d'ancrage 35 solidaire de la vitre fixe 5 pour assurer l'immobilisation de la vitre coulissante 7 dans sa position de fermeture. Les moyens de verrouillage du boîtier 33 sont situés au-delà de la face externe 13 de la vitre coulissante 7, c'est-à-dire du côté de la vitre fixe 5. En l'espèce, ces moyens de verrouillage sont constitués par deux leviers d'encliquetage 37, 39 qui sont montés sur le boîtier 33 pour coulisser selon un axe 41 sensiblement parallèle au bord 9 de la vitre coulissante 7, entre une position de verrouillage dans laquelle ils sont écartés l'un de l'autre de façon à coopérer avec une gâche 43 ménagée dans le bloc d'ancrage 35 et une position de déverrouillage dans laquelle ils sont rapprochés l'un de l'autre de façon à être dégagés de cette gâche. Le boîtier 33 est également équipé de moyens de commande des leviers d'encliquetage 37, 39. Ces moyens de commande sont ici constitués par un bouton poussoir 47 monté sur le boîtier 33 pour coulisser selon une direction sensiblement parallèle à la direction de coulissement C de la vitre coulissante 7. Ce bouton poussoir est associé à deux plaquettes 49 ayant des faces opposées 51 équipées de deux tétons 53 montés à coulissement dans des glissières 55 sensiblement parallèles à la direction de coulissement du bouton poussoir 47. Les plaquettes 49 sont en contact avec le bouton poussoir 47 et coulissent donc conjointement à ce dernier. Le bouton poussoir 47 est relié aux leviers d'encliquetage 37, 39 par l'intermédiaire d'un organe de transmission comportant deux plaques 57 en forme de U qui sont montées à l'intérieur du boîtier 33 pour coulisser selon l'axe 41. Chaque plaque 57 comporte à cet effet une base 59 présentant un trou 61 traversé par une tige 63 solidaire du boîtier 33 et s'étendant à l'intérieur de celui-ci selon l'axe 41. Chaque plaque 57 comporte également deux branches 65 présentant une lumière 67 inclinée par rapport à la direction de coulissement du bouton poussoir 47. Les lumières 67 sont traversée par les tétons 53 des plaquettes 49. L'une des branches 65 est rigidement reliée au levier d'encliquetage 37, 39 correspondant par l'intermédiaire d'un renvoi coudé 69 qui contourne le bord 9 de la vitre coulissante 7.Un ressort hélicoidal 71 est disposé autour de la tige 63 entre les plaques 57 pour rappeler celles-ci à l'opposée l'une de l'autre, c'est-àdire pour rappeler les leviers d'encliquetage 37, 39 dans leur position de verrouillage. Chacun des leviers d'encliquetage 37, 39 possède en outre une extrémité libre 73 en forme de dent de sapin ayant une face avant 75 inclinée par rapport à la direction de coulissement de la vitre coulissante 7 de manière à former une rampe coopérant, lors du coulissement de la vitre coulissante 7 vers sa position de fermeture, avec la gâche 43 du bloc d'ancrage 35 pour assurer un déplacement automatique de l'organe d'encliquetage 37, 39 vers sa position de déverrouillage en vue de permettre l'introduction de la dent 73 à l'intérieur de la gâche 43 du bloc d'ancrage 35. Lorsque l'on souhaite déverrouiller le verrou 31 pour faire coulisser la vitre coulissante 7 depuis sa position de fermeture vers sa position d'ouverture, on exerce sur le bouton poussoir 47 un effort de poussée symbolisé par les flèches F des figures 3 et 5. Cet effort de poussée provoque le coulissement du bouton poussoir 47 à l'intérieur du boîtier 33. Lors de ce coulissement, le bouton poussoir pousse les plaquettes 49, ce qui provoque le glissement des tétons 53 à l'intérieur des glissières 55 du boîtier 33. Simultanément, les tétons 53 glissent à l'intérieur des lumières 67 des plaques 57.Comme ces lumières sont inclinées par rapport à la direction de coulissement des tétons 53, ces derniers forcent les plaques 57 à coulisser l'une vers l'autre sur la tige 63 à l'encontre du ressort 71, de sorte que les leviers d'encliquetage 37, 39 se déplacent vers leur position de déverrouillage. Lorsque les leviers d'encliquetage 37, 39 parviennent dans leur position de déverrouillage, leurs extrémités libres 73 en forme de dents ne sont plus en prise avec la gâche 43 du bloc d'ancrage 35, ce qui provoque le désaccouplement des deux vitres 5 et 7. La vitre coulissante 7 est alors entraînée par le boîtier 33 vers sa position de déverrouillage, sous l'effet de l'effort de poussée exercé sur le bouton 47 et symbolisé par la flèche F. A la figure 6, on a représenté une variante de réalisation de l'ensemble des moyens de verrouillage, de leur moyen de commande et du mécanisme d'actionnement. Les leviers d'encliquetage 37, 39 sont ici montés pour pivoter entre une position de verrouillage dans laquelle leurs extrémités libres sont écartées l'une de l'autre pour coopérer avec la gâche 43 du bloc d'ancrage 35 et une position de déverrouillage dans laquelle ces extrémités sont rapprochées l'une de l'autre pour être dégagées de cette gâche. Comme précédemment, le boîtier 33 est équipé d'un bouton poussoir 77 qui est monté pour coulisser à l'intérieur du boîtier 33 selon une direction sensiblement parallèle à la direction de coulissement de la vitre coulissante 7 et qui constitue les moyens de commande des leviers d'encliquetage 37, 39.L'organe de transmission est constitué, pour chaque levier d'encliquetage 37, 39, par un bras 79 dont une extrémité 80 est solidaire du levier d'encliquetage correspondant et dont l'autre extrémité 81 est libre et arrondie pour prendre appui contre une surface 83 du bouton poussoir 77 formant une rampe inclinée par rapport à la direction de coulissement de ce bouton poussoir. La partie centrale de ce bras est en outre pourvue d'un axe transversal 85 articulé à un élément porteur 86 du boîtier 33. L'extrémité 80 du bras 79 qui est solidaire du levier d'encliquetage correspondant 37, 39 forme un renvoi coudé qui contourne le bord 9 de la vitre coulissante 7. Un ressort en épingle 87 est disposé entre les leviers 79 de telle sorte que les branches 89, 91 de ce ressort exercent sur les extrémités 81 des leviers 79 un effort de rappel élastique tendant à ramener les leviers d'encliquetage 37, 39 vers leur position de verrouillage. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées ci-dessus. REVENDICATIONS 1. Verrou (31) pour une vitre (7) montée coulissante sur un châssis (3) délimitant une baie (1) dont une partie est obturée par une vitre fixe (5), la vitre coulissante (7) étant mobile parallèlement à la vitre fixe (5) entre une position de fermeture dans laquelle elle obture l'autre partie de la baie (1) et une position d'ouverture dans laquelle elle libère au moins partiellement cette autre partie et s'étend au moins partiellement le long de la vitre fixe (5), la vitre coulissante (7) possédant un bord (9) qui, lorsqu'elle est dans sa position de fermeture, est sensiblement adjacent à un bord correspondant (11) de la vitre fixe (5), le verrou (31) comportant des moyens de verrouillage (37, 39) montés sur la vitre coulissante (7) et coopérant de façon sélective avec la vitre fixe (5) pour assurer l'immobilisation de la vitre coulissante (7) dans sa position de fermeture, et des moyens de commande (47 ; 77) disposés sur la face (17) de la vitre coulissante (7) opposée à la vitre fixe (5) et reliés aux moyens de verrouillage (37) par l'intermédiaire d'un organe de transmission (57 ; 79), caractérisé en ce que, les moyens de verrouillage (37, 39) étant situés au-delà de la face (13) de la vitre coulissante (7) en regard de la vitre fixe (5), l'organe de transmission (57 ; 79) comporte une partie (69; 80) qui s'étend au-delà du bord (9) précité de la vitre coulissante (7). 2. Verrou selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de commande comportent un bouton poussoir (47 ; 77) monté sur un boîtier (33) solidaire de la vitre coulissante (7) pour coulisser selon une direction sensiblement parallèle à la direction de coulissement de la vitre coulissante (7) et en ce que la partie de l'organe de transmission (57 ; 79) qui s'étend au-delà du bord (9) de la vitre coulissante (7) est constitué par une extrémité des moyens de verrouillage et s'étend au-delà de la face (17) de la vitre coulissante (7) opposée à la vitre fixe (5) du côté du bouton poussoir (77), pour être déplacée par ce dernier lors de son coulissement. 3. Verrou selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bord correspondant (11) de la vitre fixe (5) est équipé d'un bloc d'ancrage (35) comportant des moyens (43) pour coopérer positivement avec une extrémité libre des moyens de verrouillage (37, 39). 4. Verrou selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage de la vitre coulissante (7) comportent au moins un levier d'encliquetage (37, 39) mobile entre une position de verrouillage dans laquelle son extrémité libre (73) opposée à son extrémité de transmission (69) est engagée dans une gâche (43) ménagée dans le bloc d'ancrage (35) de la vitre fixe (5) et une position de déverrouillage dans laquelle elle est dégagée de cette gâche, ce levier étant rappelé élastiquement vers sa position de verrouillage. 5. Verrou selon la revendication 4, caractérisé en ce que le levier d'encliquetage (37, 39) s'étend parallèlement à la direction de coulissement de la vitre coulissante (7), et en ce que l'extrémité libre (73) de ce levier d'encliquetage est en forme de dent de sapin ayant une rampe (75) inclinée par rapport à la direction de coulissement de la vitre coulissante (7) et coopérant, lors du coulissement de la vitre coulissante (7) vers sa position de fermeture, avec la gâche (43) du bloc d'ancrage (35)- 6. Verrou selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que le levier d'encliquetage (37, 39) est porté par une plaque (57) montée à coulissement dans le boîtier (33) et présentant une lumière (67) inclinée par rapport à la direction de coulissement du bouton poussoir (47), un téton (53) associé au bouton poussoir (47) de manière à coulisser selon la direction de coulissement de ce bouton poussoir conjointement à celui-ci s'étendant au travers de la lumière (67) de la plaque (57). 7. Verrou selon la revendications 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce que le levier d'encliquetage (37, 39) est porté par un bras (79) articulé au boîtier (33) et possédant une extrémité libre (81) qui prend appui contre une surface (83) du bouton poussoir (77) formant une rampe inclinée par rapport à la direction de coulissement de ce bouton poussoir.