FR 2739764 A1 19970418 FR 9512134 A 19951017 "Plateau de table et procédé de fixation d'un profilé sur le chant d'un tel plateau" L'invention se rapporte à un plateau de table, notamment une table de terrasse de café, et concerne plus particulièrement un nouveau type de cerclage de ce plateau ; I'invention concerne aussi un procédé de fixation d'un profilé d'un type nouveau sur le chant d'un tel plateau. Pour certaines tables soumises à un usage intensif et sévère, le plateau, généralement recouvert d'un revêtement résistant et imperméable comme par exemple un revêtement mélaminé, est cerclé extérieurement sur son chant, classiquement par une bordure métallique. Un exemple typique est la table dite "de bistrot". Le cerclage peut être réalisé par collage sur chant d'un profilé métallique recouvrant aussi le bord supérieur du plateau. La colle n'adhère pas aussi fortement sur le métal que sur le chant ou même le revêtement mélaminé du plateau. Si un choc latéral (par exemple lorsque la table est renversée) provoque un décollement local du cerclage, l'humidité et les salissures peuvent s'incruster, engendrer la prolifération de germes et/ou la détérioration du plateau lorsque celui-ci est en bois, notamment en aggloméré. Le bord inférieur du cerclage est généralement de niveau avec le bord inférieur du chant du plateau. Comme de telles tables sont souvent retournées l'une sur l'autre en terrasse, l'humidité peut s'infiltrer aussi par la face inférieure du plateau, notamment en cas d'averses répétées. Enfin, le cerclage métallique est coûteux. L'invention apporte une solution à tous ces problèmes. Plus particulièrement, I'invention concerne un plateau de table, caractérisé en ce que son chant, de hauteur constante, est recouvert d'un profilé en matériau synthétique à section transversale globalement en forme de U, présentant une bande plate de largeur correspondant sensiblement à l'épaisseur dudit chant et deux lèvres relativement souples prolongeant les bords longitudinaux de ladite bande et s'étendant approximativement perpendiculairement à celle-ci, lesdites lèvres étant conformées pour se rabattre sur les faces dudit plateau, respectivement, à la périphérie de celles-ci. Avantageusement, le profilé en matériau synthétique semi-rigide est collé au chant du plateau. Selon un mode de réalisation préféré, une creusure longitudinale est définie intérieurement au voisinage de chaque zone de transition entre la bande précitée et l'une des lèvres latérales, cette creusure constituant une réserve pour un filet de colle. Elle est, de préférence, conformée pour dégager intérieurement ledit profilé du bord anguleux du plateau. De cette façon, le filet de colle s'étend de part et d'autre du bord du plateau en le recouvrant et en l'englobant. Cet agencement protège efficacement le bord du revêtement mélaminé et constitue une barrière efficace contre l'humidité et les salissures. Avantageusement, le profilé est complété par un habillage décoratif, par exemple métallique, recouvrant ladite bande du profilé en matériau synthétique. Cet habillage peut consister en une bande décorative (par exemple une bande métallique) maintenue à l'extérieur du profilé entre deux lèvres supplémentaires de celui-ci prolongeant les bords longitudinaux de ladite bande du profilé et rabattues contre la face avant de celle-ci. L'invention concerne également un procédé de fixation d'un profilé en matériau synthétique caractérisé en ce qu'il s'applique à un profilé ayant une section transversale globalement en forme de U et comprenant une bande plate de largeur correspondant sensiblement à l'épaisseur dudit chant et des lèvres relativement souples prolongeant les bords longitudinaux de ladite bande et s'étendant approximativement perpendiculairement à celle-ci pour se rabattre sur les faces dudit plateau, respectivement, à la périphérie de celles-ci et en ce qu'il consiste à installer ledit profilé sur le chant dudit plateau, à introduire des buses d'injection de colle sous lesdites lèvres relativement souples et à y injecter la colle tout en provoquant un déplacement relatif entre ledit plateau et un ensemble portant lesdites buses d'injection. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un plateau de table muni du perfectionnement défini ci-dessus et d'un procédé de fixation d'un profilé sur le chant d'un tel plateau, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle en coupe d'un plateau de table conforme à l'invention ; et - la figure 2 illustre schématiquement le procédé de fixation du profilé sur le chant du plateau de la figure 1. Sur la figure 1, on a représenté en coupe, une partie d'un plateau 1 1 d'une table, en l'occurrence ici une table dite "de bistrot", dont le chant 12 est recouvert d'un profilé 14 en matériau synthétique à section transversale globalement en forme de U. Plus particulièrement, le plateau 1 1 est ici en bois plein, par exemple en fibres de bois agglomérées et il est recouvert, ici sur ses deux faces principales, par un revêtement protecteur mélaminé 16, collé. L'invention concerne plus particulièrement la structure du profilé 14 en matériau synthétique. Comme représenté, ce profilé présente une bande plate 18 de largeur L correspondant sensiblement à l'épaisseur du chant du plateau 1 1 et deux lèvres 20a, 20b relativement souples prolongeant les bords longitudinaux de ladite bande et s'étendant approximativement perpendiculairement à celle-ci. Ainsi, les deux lèvres 20a, 20k sont conformées pour se rabattre sur les faces du plateau, respectivement, à la périphérie de celles-ci. De par sa forme, ledit profilé 14 protège et englobe complètement les deux bords 21a, 21h supérieur et inférieur, du plateau. Le profilé est solidarisé au chant du plateau par collage. Pour ce faire, ledit profilé comporte deux creusures longitudinales 22a, 22b qui sont définies intérieurement de part et d'autre de la bande 18 et constituent des réserves pour la colle. Dans l'exemple, chaque creusure 22a, 22k est conformée intérieurement pour dégager ledit profilé 14 du bord 21a, 21b correspondant dudit plateau, en sorte que la colle s'étende de part et d'autre dudit bord, en le recouvrant. Plus précisément, chaque creusure précitée est matérialisée par une gorge 23 définie à la périphérie de ladite bande et par un amincissement courbe 24 de la lèvre elle-même, prolongeant cette gorge. L'ensemble de la creusure est rempli de colle 25, comme représenté. Si la colle est suffisamment fluide, elle peut sans inconvénient s'engager entre la face intérieure de la bande 18 du profilé et le chant 12 du plateau. On note une excellente adhérence entre la colle et le profilé de matériau synthétique d'une part et entre la colle et le plateau d'autre part, particulièrement le chant de celui-ci. Extérieurement, le profilé est complété par un habillage décoratif, en l'occurrence ici une bande métallique 28 recouvrant la bande 18 du profilé lui-même. Dans le mode de réalisation décrit, cette bande métallique est solidarisée au profilé. Pour ce faire, ledit profilé comporte deux autres lèvres 29L 29k prolongeant les bords longitudinaux de la bande 18 et rabattues sur la face avant de celle-ci. La bande métallique est donc insérée entre la bande 18 du profilé et les deux lèvres 29a, 29k. La bande métallique est collée dans son logement, y compris autour des lèvres 29a, 299. La figure 2 illustre un mode de fixation possible du profilé en matériau synthétique 14 qui vient d'être décrit sur le chant 12 du plateau. Selon ce procédé, on installe le profilé en matériau synthétique, muni de la bande métallique 28 sur le chant 12 du plateau, on le maintient provisoirement dans cette position au moyen d'une ceinture (non représentée) et on introduit des buses d'injection de colle 30a, 30k sous chaque lèvre 20a, 20k relativement souple, en soulevant légèrement cette dernière. La colle est injectée tout en provoquant un déplacement relatif entre le plateau 1 1 et les buses 30a, 30k. Par exemple, les deux buses peuvent être portées par un même ensemble. Avantageusement, si le plateau est circulaire, on peut le faire tourner par rapport à son axe pendant l'injection de colle, l'ensemble portant les buses d'injection de colle 30a, 30b étant maintenu fixe. Dans ce cas, le plateau peut être porté par un système d'entraînement en rotation muni de ventouses. REVENDICATIONS 1. Plateau de table, bureau ou analogue, caractérisé en ce que son chant (12), de hauteur constante, est recouvert d'un profilé (14) en matériau synthétique à section transversale globalement en forme de U, présentant une bande plate (18) de largeur (L) correspondant sensiblement à l'épaisseur dudit chant et deux lèvres (20a, 20E relativement souples prolongeant les bords longitudinaux de ladite bande (18) et s'étendant approximativement perpendiculairement à celle-ci, lesdites lèvres étant conformées pour se rabattre sur les faces dudit plateau, respectivement, à la périphérie de celles-ci. 2. Plateau selon la revendication 1 , caractérisé en ce que deux creusures longitudinales (22a, 22b) sont définies intérieurement de part et d'autre de ladite bande, constituant des réserves pour de la colle. 3. Plateau selon la revendication 2, caractérisé en ce chaque creusure (22ss, 22b) est conforme intérieurement pour dégager ledit profilé (14) du bord (21ffl, 21b) dudit plateau, en sorte que la colle s'étende de part et d'autre de ce bord, en le recouvrant. 4. Plateau selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite creusure (22a, 22rab est matérialisée par une gorge (23) définie à la périphérie de ladite bande et par un amincissement courbe (24) de ladite lèvre, prolongeant cette gorge. 5. Plateau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit profilé (14) est complété par un habillage décoratif, par exemple métallique, recouvrant ladite bande (18). 6. Plateau selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit profilé comporte deux autres lèvres (29a, 29b) prolongeant les bords longitudinaux de ladite bande (18) et rabattues sur la face avant de celle-ci et en ce qu'une bande décorative (28) recouvrant ladite bande (18) dudit profilé est insérée entre cette dernière et lesdites autres lèvres. 7. Procédé de fixation d'un profilé en matériau synthétique (14) sur le chant (12) d'un plateau de table, caractérisé en ce qu'il s'applique à un profilé ayant une section transversale globalement en forme de U et comprenant une bande plate (18) de largeur (L) correspondant sensiblement à l'épaisseur dudit chant (12) et des lèvres (20a, 20b) relativement souples prolongeant les bords longitudinaux de ladite bande et s'étendant approximativement perpendiculairement à celle-ci pour se rabattre sur les faces dudit plateau, respectivement, à la périphérie de celles-ci et en ce qu'il consiste à installer ledit profilé (14) sur le chant (12) dudit plateau, à introduire des buses d'injection de colle (30a, 30b) sous lesdites lèvres relativement souples et à y injecter la colle (25) tout en provoquant un déplacement relatif entre ledit plateau(11) et lesdites buses d'injection. 8. Procédé selon la revendication 7, appliqué à un plateau circulaire caractérisé en ce qu'il consiste à faire tourner ledit plateau (11) par rapport à son axe, pendant l'injection de colle, les buses d'injection (30a, 30b) étant maintenues fixes.