FR 2727575 A1 19960531 FR 9514073 A 19951128 La présente invention se rapporte à un guide d'insertion de borne qui peut guider de façon sûre une borne dans un logement de borne d'un bottier de connecteur. Sur la figure 7 est représenté le guide d'insertion de borne de l'état de la technique divulgué par la demande de brevet japonais 5-209145. Un guide d'insertion de borne 31 comprend une paire de bras de guidage pouvant être ouverts/fermés 32 et 33. Sur l'intérieur 34 du premier bras de guidage 32 est formée une paroi de guidage supérieure 36 pour la borne 35, et sur l'autre bras de guidage 33 est formée une rainure 38 pour la paroi de guidage supérieure 36. La paroi de guidage supérieure 36 possède une surface de guidage inclinée vers le bas 37. L'extrémité de la borne 35 peut être amenée à glisser le long de la surface de guidage inclinée 37 de telle sorte que la borne 35 est guidée dans un logement de borne 40. Une paire de bras de guidage 32 et 33 dans un état réuni est insérée par en dessus entre des fils introduits 40 du boîtier de connecteur 39 afin de dégager horizontalement le passage à travers les fils 40. La borne 35 est passée entre les fils 40 dans un état ouvert légèrement plus large que la largeur de borne L. Le fil relié à la borne 35 est maintenu par des paires avant et arrière de pattes 41 et 42. L'extrémité de la borne 35 est insérée tout d'abord dans le logement de borne 40 en passant entre les bras de guidage 32 et 33 et est insérée ensuite profondément uniquement par les pattes arrière 42. Toutefois, dans le guide d'insertion de borne de l'état de la technique 31, lorsque le fil 43 est saisi par les pattes 41 et 42, sa borne 35 peut se trouver dans une position en dessous du logement de borne 40 requis ou être inclinée vers le bas. En pareil cas, la surface de guidage inclinée 37 de la paroi de guidage supérieure 36 n'est d'aucune utilité. C'est-àdire que la borne 35 s'échappe vers le bas et bute contre l'extrémité d'ouverture inférieure 40a du logement de borne 40 de sorte que l'opération d'insertion échoue. Afin d'empêcher cela, la position de la borne 35 doit être corrigée au préalable, et/ou la-précision de saisie de borne des pattes 41 et 42 doit être accrue au préalable. Un but de la présente invention est de procurer un guide d'insertion de borne qui peut insérer une borne d'un fil électrique dans un logement de borne même lorsque la borne se trouve dans une position plus basse que celle d'un logement de borne requis, ou est saisie dans une position inclinée vers le bas. Afin d'atteindre le but ci-dessus, il est prévu un guide d'insertion de borne comportant : une paire de bras de guidage; une paroi de guidage supérieure disposée entre ladite paire de bras de guidage et ayant une surface inclinée vers le bas pour une borne, la borne étant passée entre ladite paire de bras de guidage et ladite paroi de guidage supérieure afin d'être guidée dans un logement de borne d'un boîtier de connecteur, et un ou bien les deux bras de ladite paire de bras de guidage ayant plusieurs stries de guidage inclinées vers le haut vers ladite paroi de guidage supérieure dans leur surface intérieure. Selon la présente invention, lors de l'insertion d'une borne dans un logement de borne, une borne qui se trouve dans une position plus basse qu'un logement de borne requis ou est inclinée vers le bas est corrigée vers le haut par les stries de guidage inclinées du bras de guidage. Le fil ne s'échappe par conséquent pas vers le bas entre la paire de bras de guidage et la paroi de guidage supérieure, mais est inséré de façon sûre dans le logement de borne requis du boîtier de connecteur. Le taux de succès d'insertion de borne dans une étape d'insertion de borne automatique peut être amélioré. De plus, l'opération de correction de la position de la borne avant insertion est rendue inutile, et la borne peut être positionnée relativement grossièrement en utilisant des pattes de saisie.Ceci contribue à une réduction du court de production et augmente la vitesse de production de faisceaux de câble. Les buts et caractéristiques ci-dessus de la présente invention, ainsi que d'autres, apparaîtront à la lecture de la description suivante faite en liaison avec les dessins annexes. La figure 1 est une vue de côté intérieure montrant une forme de réalisation d'un guide d'insertion de borne selon la présente invention; La figure 2 est une vue en coupe le long de la ligne A-A de la figure 1; La figure 3 est une vue en perspective agrandie montrant une partie B de la figure 2; Les figures 4A, 4B et 4C sont respectivement une vue de face, une vue de côté et vue de derrière d'une paire de bras de guidage dans une direction d'insertion de borne; La figure 5 est une vue de côté de l'état dans lequel la borne d'un fil électrique doit être insérée; La figure 6 est une vue de côté de l'état dans lequel la borne a été insérée; et La figure 7 est une vue en perspective du guide d'insertion de borne de l'état de la technique. Les figures 1 à 4 montrent une forme de réalisation d'un guide d'insertion de borne selon la présente invention. Un guide d'insertion de borne 1 selon cette forme de réalisation est caractérisé en ce qu'un ou bien les deux bras d'une paire de bras de guidage 2 et 3 possèdent des stries de guidage inclinées vers le haut 5 pour une borne 4. Comme cela se voit sur les figures 1 et 2, les stries 5 sont formées en parallèle dans une zone allant de la position inférieure de la surface de guidage latérale interne du bras de guidage 2 sur le côté droit dans une direction d'insertion de borne jusqu'à une position proche d'une surface inclinée vers le bas 9 d'une paroi latérale supérieure 8. Les stries de guidage inclinées 5 sont formées en dent de scie comme cela est représenté sur la figure 3 qui est une vue en perspective agrandie de la partie B de la figure 2. Chacune des stries 5 possède une surface de guidage inclinée vers le haut 10 et une surface de guidage inclinée vers le bas 11. La surface de guidage inclinée vers le haut 10 possède un bord arrière horizontal l0a dont la direction est perpendiculaire à la direction longitudinale du bras de guidage 2. La surface de guidage inclinée vers le haut 10 sert à guider la borne 4 vers le haut avec le coin latéral inférieur 4a de l'extrémité de la borne 4 porté par la surface de guidage 10. Sur la figure 1, l'angle d'inclinaison a des stries de guidage inclinées 5 est de préférence de 30 environ par rapport à une ligne horizontale. Lorsque l'angle dépasse 30 ", l'extrémité 4a accroche et ne peut être déplacée en douceur. Lorsque l'angle est inférieur à 30 , la distance de soulèvement ne peut être accrue. La surface de guidage inclinée vers le haut 10 est perpendiculaire à la paroi interne dudit bras de guidage 2 dans sa direction longitudinale.En outre, l'angle d'inclinaison ss de la surface de guidage inclinée vers le bas l1 des stries de guidage inclinées 5 ayant une forme en dent de scie de la figure 3 peut également être de 30 . Une augmentation de l'angle d'inclinaison ss de la surface inclinée vers le bas 11 conduit à une diminution du pas P de chacune des stries de guidage inclinées 5. Lorsque le pas est relativement faible, le sommet 12 d'une strie de guidage inclinée supérieure 5 touche le côté de la borne 4, la déviant ainsi une direction d'une flèche b comme cela est représenté sur la figure 3. Le pas P des stries de guidage inclinées 5 peut être de préférence de 1 à 1,5 mm environ.La valeur d'ouverture de la paire de bras de guidage 2 et 3 est choisie à une valeur légèrement supérieure à la largeur de la borne 4 comme dans l'état de la technique. Pour cette raison, une légère déviation de la borne 4 dans la direction de la flèche b à l'intérieur du jeu entre les bras de guidage 2, 3 et la borne 4 n'est pas problématique. Sur la figure 1, les stries de guidage inclinées 5 sont formées de façon à s'étendre depuis l'extrémité arrière 6a du bras de guidage 2 jusqu'à la position proche de l'extrémité avant, ou pénétrer depuis l'extrémité arrière 6a jusqu'à l'extrémité avant 6b. La borne 4 du fil 13 saisi par les pattes 14 est guidée de manière inclinée vers le haut le long des stries de guidage inclinées 5. Avec l'extrémité supérieure 4b de l'extrémité de la borne 4 en contact de glissement avec la surface de guidage inclinée vers le bas 9 de la paroi de guidage supérieure 8, la borne 4 est insérée dans un logement d'insertion de borne requis 17 d'un boîtier de connecteur 16. La figure 4A est une vue de face de la paire de bras de guidage 2 et 3. La figure 4C est une vue de l'arrière des bras de guidage 2 et 3. Comme cela se voit sur les figures, le bras de guidage 3 sur le côté gauche dans une direction d'insertion de borne possède également des stries de guidage inclinées 5' comme dans le bras de guidage 2 décrit ci-dessus. Les stries de guidage inclinées 5' sont réalisées de façon à avoir une forme symétrique à celle des stries de guidage inclinées 5. Les stries de guidage inclinées 5 et 5' des bras de guidage 2 et 3 peuvent être usinées, par exemple en utilisant la lame d'une fraise ou une meule avec une extrémité en forme de coin. Sur les figures 4A à 4C, le bras de guidage 2 sur le côté droit dans la direction d'insertion de borne possède une extrémité en forme de coin 18 et la surface de guidage inclinée vers le bas 9 de la paroi de guidage supérieure 8. Le bras de guidage 3 sur le côté gauche a un renfoncement 19 qui expose la moitié de l'extrémité avant du bras de guidage 2 sur le côté droit et une paroi de guidage de borne en forme de coin 20 qui se trouve immédiatement en dessous du côté de la surface de guidage inclinée vers le bas 9. Les stries de guidage inclinées 5' sont formées en parallèle dans une zone allant de la partie inférieure du bras de guidage 3 jusqu'à la paroi de guidage de borne 20 sur la surface de guidage latérale inférieure 7. Les deux bras de guidage 2 et 3 sont ouverts ou fermés par un dispositif d'actionnement (non représenté).Dans un état réuni, l'extrémité avant 6b présente une forme de coin et un chanfrein de guidage se trouve au niveau d'une extrémité arrière. La structure détaillée de chacun des bras de guidage 2 et 3 est divulguée par la première publication japonaise 5-209145. Comme cela est représenté sur la figure 5, les bras de guidage réunis 2 et 3 sont insérés entre des fils introduits 13'. La borne 4 est passée entre les fils 13' dans un état ouvert légèrement plus grand que la largeur de borne L. La borne 4 est en outre passée entre les bras de guidage 2 et 3, comme cela est représenté sur la figure 6, avec le fil de connexion 13 saisi par les pattes 14 et 15. Si la borne 4 se trouve maintenant dans une position plus basse qu'un logement de borne requis 17, ou est inclinée vers le bas, elle est guidée vers le haut le long des stries de guidage inclinées 5, 5' des bras de guidage 2, 3. Après coulissement en contact avec la surface de guidage inclinée vers le bas 9 de la paroi de guidage latérale supérieure 8 ou directement sans contact avec celle-ci, la borne 4 est guidée dans le logement de borne 17. L'extrémité de la borne 4 est ainsi insérée tout d'abord dans le logement de borne. Les pattes avant 14 se soulèvent ensuite, et les pattes arrière 15 poussent le fil 13 de telle sorte que toute la borne est insérée dans le logement de borne. Les stries de guidage inclinées 5, 5' peuvent être appliquées non seulement aux bras de guidage 2 et 3 qui sont librement ouverts ou fermés, mais également à des guides d'insertion de borne en forme de grille (non représentés) ouverts au préalable d'une largeur supérieure à la largeur de borne. REVENDICATIONS 1. Guide d'insertion de borne, caractérisé en ce qu'il comporte une paire de bras de guidage (2, 3); une paroi de guidage supérieure (8) disposée entre ladite paire de bras de guidage (2, 3) et ayant une surface inclinée vers le bas (9) pour une borne (4), la borne (4)étant passée entre ladite paire de bras de guidage (2, 3) et ladite paroi de guidage supérieure (8) afin d'être guidée dans un logement de borne (17) d'un boîtier de connecteur, et un ou bien les deux bras de ladite paire de bras de guidage (2, 3) ayant plusieurs stries de guidage inclinées vers le haut (5, 5') pour ladite paroi de guidage supérieure (8) dans leur surface intérieure. 2. Guide d'insertion de borne selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite paroi de guidage supérieure (8) est formée dans ledit premier bras de guidage (2). 3. Guide d'insertion de borne selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites stries de guidage inclinées (5, 5') sont réalisées en dent de scie et chacune desdites stries de guidage inclinées (5, 5') possède une surface de guidage inclinée vers le haut (10) qui est perpendiculaire aux parois internes desdits bras de guidage (2, 3) dans leur direction longitudinale. 4. Guide d'insertion de borne selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdites stries de guidage inclinées (5, 5') sont réalisées en dent de scie et chacune desdites stries de guidage inclinées (5, 5') possède une surface de guidage inclinée vers le haut (10) qui est perpendiculaire aux parois internes desdits bras de guidage (2, 3) dans leur direction longitudinale. 5. Guide d'insertion de borne selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites stries (5, 5') sont inclinées de 30 par rapport à une ligne horizontale.