FR 2734936 A1 19961206 FR 9506448 A 19950531 La présente invention concerne un procédé d'enregistrement d'informations sur un reçu ou un ticket de caisse, notamment à un point de vente d'un magasin de vente au détail, et un dispositif pour sa mise en oeuvre. De nombreux magasins de vente au détail distribuent à leurs clients des coupons de réduction pour les articles qu'ils mettent en vente, soit en les envoyant par la poste sous pli spécial, soit en les imprimant dans des journaux ou des revues, soit en les incorporant dans les emballages des produits. D'autres magasins équipent leurs points de vente de systèmes d'impression séparés pour imprimer des coupons de réduction individuels lorsque un ou plusieurs produits cibles prédéterminés sont achetés par le client. Ces systèmes nécessitent toutefois une manipulation supplémentaire qui doit être effectuée par l'opérateur de la caisse. On connaît également un autre système pour imprimer des coupons de réduction sur le dos d'un ticket de caisse qui sera délivré au client en équipant les caisses enregistreuses soit de deux têtes d'impression travaillant simultanément l'une au recto et l'autre au verso de la bande de papier qui sera ultérieurement découpée en vue de délivrer le ticket de caisse, soit d'un mécanisme de retournement de la bande assurant le passage du recto puis du verso de celle-ci devant la même tête d'impression. Toutefois, ce système d'impression comporte de nombreux inconvénients, notamment des risques très élevés de panne ou de dysfonctionnement de la caisse enregistreuse, une durée globale d'impression du ticket de caisse très nettement accrue, et nécessite une synchronisation et un réglage extrêmement précis du déroulement des bobines et de l'actionnement des têtes d'impression. On connaît aussi des systèmes informatisés de point de vente équipés de lecteurs optiques pour lire un code produit imprimé sur l'emballage d'un article, d'une unité de traitement pour identifier parmi tous les articles lus un ou plusieurs produits déclenchants et d'une imprimante pour imprimer automatiquement le coupon de réduction associé au produit déclenchant préalablement lu. Ces systèmes informatisés présentent notamment l'inconvénient de ne délivrer des coupons de réduction qu'en réponse à l'achat de certains produits prédéterminés et de cibler cette délivrance directement sur l'achat des produits, c'est-à-dire en délivrant des coupons de réduction pour des produits identiques ou similaires aux produits déclenchants, ce qui ne permet pas de toucher une clientèle éloignée généralement non consommatrice de ces produits. Dans tous les cas, le client qui recevra le coupon de réduction pourra l'utiliser lors d'une visite ultérieure du magasin et ces coupons de réduction peuvent être pourvus d'un code produit lisible optiquement par la caisse enregistreuse de manière que ce coupon soit enregistrable d'une manière analogue aux autres articles. Dans tous les systèmes connus, les coupons de réduction sont imprimés directement sur les points de vente et avec une mauvaise qualité d'impression car le coût pour équiper chaque caisse enregistreuse d'une imprimante couleur serait trop élevé, et en général l'impression du prix et autres informations sur le ticket de caisse s'effectue en basse résolution. La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients des systèmes antérieurs et de proposer un procédé d'enregistrement d'informations sur un ticket de caisse qui puisse délivrer au client un coupon de réduction remboursable sans nécessiter d'opérations supplémentaires de la part de l'opérateur de la caisse et sans augmenter de manière significative la durée d'impression de ce ticket. A cet effet, la présente invention a pour objet un procédé d'enregistrement d'informations sur un ticket de caisse, consistant à saisir des données relatives aux achats effectués par un client, mémoriser au moins temporairement ces données, déclencher le déroulement d'une bande de papier préalablement stockée, imprimer sur le recto de cette bande de papier des informations, telles que le prix des achats effectués par exemple, correspondant aux données mémorisées, et délivrer un ticket de caisse avec des coupons de réduction imprimés ou marqués sur son dos, caractérisé en ce qu'il consiste à saisir éventuellement d'autres informations que celles relatives aux achats, par exemple le sexe ou la classe d'âge du client, traiter les données mémorisées en vue de déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturelles distinctes prédéfinies, sélectionner parmi une série de bandes de papier préalablement stockées, la bande de papier sur le verso de laquelle sont préimprimés les coupons de réduction correspondant à la population déterminée à l'étape précédente, et déclencher le déroulement de la bande de papier ainsi sélectionnée en vue de l'impression de son recto. On comprend donc que selon l'invention, on prépare préalablement plusieurs bandes de papier avec des coupons de réduction imprimés au verso en haute résolution, par exemple en couleur ou en quadrichromie, les coupons de réduction qui sont imprimés sur une même bande de papier étant préalablement déterminés pour correspondre à une population ou à une catégorie socioculturelle donnée. Les coupons de réduction qui sont ainsi délivrés aux clients ne sont pas déterminés en fonction d'un produit cible déclenchant, mais de l'appartenance du client à l'une d'une pluralité de populations prédéterminées pour lesquelles on connaît les différents types d'articles que le client est susceptible d'acheter. En outre, le nombre de coupons de réduction délivrés au client est ici directement fonction du nombre de ses achats car les coupons de réduction sont au dos du ticket de caisse. Dans un premier mode de réalisation, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, le procédé de l'invention consiste à rembobiner la bande de papier précédente jusqu'à ce que l'accès au sélecteur et au système d'impression soit libéré, déplacer le sélecteur vers la bande de papier correspondant à la nouvelle population déterminée et dérouler cette dernière bande de papier en vue de l'impression de son recto par le système d'impression précité. Dans un autre mode de réalisation, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, le procédé de l'invention consiste à déplacer la tête d'impression au droit de la bande de papier nouvellement sélectionnée et actionner le déroulement de cette dernière vue de son impression par la tête précitée. Dans les deux derniers modes de réalisation, le procédé de l'invention peut consister, lorsque l'on a déterminé que le client appartient en même temps à au moins une seconde population distincte prédéfinie, à actionner le déroulement de la ou des bandes de papier sur le dos desquelles sont préimprimés les coupons de réduction correspondant à ladite seconde population. Bien entendu, les différentes populations prédéfinies peuvent se chevaucher, voire se cumuler. Selon une autre caractéristique, le procédé de l'invention consiste à interrompre le traitement des données saisies dès que les critères de détermination d'une population sont remplis et au plus tard lorsqu'un certain nombre de données traitées est atteint, par exemple entre 15 et 30, dans ce dernier cas l'appartenance du client à une population étant déterminée en fonction de ce certain nombre de données déjà traitées, afin de déclencher l'impression du recto du ticket de caisse le plus tôt possible. Cette interruption limitant le traitement des données a pour but de ne pas retarder l'impression du ticket jusqu'à la fin de la saisie de tous les achats, lorsque le nombre de ceux-ci est très élevé ou lorsque les informations supplémentaires sont redondantes ou ne peuvent plus conduire à la détermination d'une autre population. Dans encore un autre mode de réalisation, le procédé de l'invention consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à désactiver le mécanisme d'impression et de déroulement de la bande de papier précédente pour commuter celui de la bande nouvellement sélectionnée. L'invention vise également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé indiqué ci-dessus, comportant un moyen de saisie, tel qu'un clavier et/ou un lecteur optique de code produit, pour saisir notamment des données relatives aux achats effectués par le client, une mémoire-tampon pour mémoriser au moins temporairement ces données, un moyen de stockage tel qu'une bobine pour au moins une bande de papier, un ensemble dérouleur pour faire avancer la bande de papier à partir de son moyen de stockage vers la sortie de la caisse, un système d'impression pour imprimer sur le recto de la bande de papier les informations relatives aux achats effectués par le client, et une unité centrale de commande pour transférer les données saisies dans la mémoire tampon et commander le déroulement et l'impression de la bande de papier, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité de traitement des données mémorisées pour déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturelles distinctes prédéfinies, une pluralité de bandes de papier sur le verso de chacune d'elles sont préimprimés des coupons de réduction correspondant à l'une des différentes populations distinctes prédéfinies, et un sélecteur pour sélectionner parmi la pluralité de bandes de papier, celle qui comporte sur son dos les coupons de réduction pré imprimés correspondant à la population déterminée, l'unité de commande précitée servant également à actionner ce sélecteur. L'unité de traitement peut être constituée d'un logiciel exploité par l'unité centrale de commande ou d'un ensemble de microprocesseurs programmables adaptés. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte autant de systèmes d'impression séparés que de bandes de papier distinctes, un ensemble dérouleur et une bouche de sortie distincts étant associés à chaque système d'impression, le sélecteur étant constitué d'un commutateur pour commuter l'actionnement du mécanisme d'impression et de déroulement associé à la bande précédente à celui correspondant à la bande nouvellement sélectionnée. Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif comporte une unique tête d'impression déplaçable, de préférence linéairement, sous l'action du sélecteur, pour venir au droit de la bande de papier correspondant à la population déterminée, un ensemble dérouleur et une bouche de sortie distincts étant associés à chacune des bandes de papier stockées. Dans encore un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif comporte un unique système d'impression fixe et un sélecteur basculant assurant sélectivement le guidage de l'une des bandes de papier vers le système d'impression, un premier ensemble dérouleur distinct étant associé à chaque bande de papier en amont du sélecteur, et le dispositif comporte un second ensemble dérouleur commun pour toutes les bandes de papier et en aval du sélecteur, et une unique bouche de sortie pour le ticket de caisse. Selon une caractéristique particulière de l'invention, le sélecteur précité est monté à rotation sur un axe fixe de manière à venir en face d'une paire de plaques de prépositionnement disposées radialement par rapport à l'axe précité et servant sélectivement de guide pour l'une des différentes bandes de papier, les premiers ensembles dérouleurs précipités assurant également une fonction de rembobinage pour dégager le système d'impression et le sélecteur de la bande de papier en cours d'utilisation, lorsque pour le client suivant, une population différente a été déterminée. A cet effet, les plaques de prépositionnement et de guidage précitées peuvent être pourvues de cellules optiques déclenchant l'arrêt du rembobinage de la bande de papier dès que celle-ci a libéré l'accès au sélecteur. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre de plusieurs modes de réalisation particuliers actuellement préférés de l'invention, donnés uniquement à titre d'exemple illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique et en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif de l'invention - la figure 2 est une vue schématique, partielle et en coupe longitudinale du dispositif de la figure 1 - la figure 3 est une vue schématique et en perspective d'un deuxième mode de réalisation du dispositif de l'invention - la figure 4 est une vue schématique, partielle et en coupe longitudinale du dispositif de la figure 3 - la figure 5 est une vue partielle et de dessus du mécanisme interne du dispositif de la figure 4, suivant la flèche V - la figure 6 est une vue schématique, partiellement en perspective et partiellement en coupe d'un troisième mode de réalisation du dispositif de l'invention - la figure 7 est une vue schématique, partielle et de dessus du mécanisme interne du dispositif de la figure 6, suivant la flèche VII ; et - la figure 8 est un schéma synoptique fonctionnel du dispositif selon l'invention. Suivant l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, le dispositif de l'invention est constitué d'une caisse enregistreuse 1 comportant notamment un panneau d'affichage du prix 2, un clavier 3 pour saisir les achats effectués par un client et une bouche de sortie 4 pour une bande de papier 5. Le lecteur optique de code-barres éventuel n'est pas représenté sur les figures. Comme cela est mieux visible sur la figure 2, le mécanisme interne de la caisse enregistreuse 1 comporte une pluralité de bobines 6 de stockage de bande de papier, plusieurs paires de premiers rouleaux d'entraînement et de guidage 7, deux autres paires de seconds rouleaux d'entraînement et de guidage 8, des plaques de prépositionnement et de guidage 9, un sélecteur 10, un système d'impression 11, un organe de coupe 12 et des plaques de guidage de sortie 13. Le sélecteur 10 est constitué d'un tube creux apte à être traversé de part en part par une bande de papier 5 et monté à rotation sur un axe fixe 14. A chaque bobine de stockage 6 est associée une paire de plaques de prépositionnement 9 qui sont orientées radialement par rapport à l'axe 14 précité, le sélecteur 10 venant s'aligner radialement avec l'une quelconque de ces paires de plaques de prépositionnement 9 en fonction des ordres reçus par l'unité centrale de commande indiquée schématiquement en 15. Nous allons maintenant décrire le trajet d'une bande de papier 5 à l'intérieur de la caisse enregistreuse 1. La bande de papier 5 est d'abord déroulée à partir de sa bobine 6 jusqu'aux plaques de prépositionnement associées 9 grâce à une première paire de rouleaux d'entraînement et de guidage 7 disposés entre la bobine 6 et lesdites plaques de prépositionnement. Lorsque le sélecteur 10 est aligné avec les plaques de prépositionnement 9, les rouleaux d'entraînement 7 poursuivent leur action pour faire avancer la bande de papier 5 à travers le tube du sélecteur 10, laquelle bande 5 sera prise par une seconde paire de rouleaux d'entraînement 8 situés à la sortie du sélecteur 10 et solidaires de ce dernier en rotation autour de l'axe 14. La bande de papier 5 est ensuite amenée à travers le système d'impression 11, c'est-à-dire entre la tête d'impression lla et un cylindre de pression llb et entraînée par une autre paire de seconds rouleaux d'entraînement 8 situés en aval du système d'impression 11 vers la bouche de sortie 4 de la caisse enregistreuse 1, en passant par les plaques de guidage de sortie 13 précitées. L'organe de coupe 12 est prévu par exemple entre les derniers rouleaux d'entraînement 8 et la plaque de guidage de sortie 13. Lorsque l'unité de commande centrale 15 ordonne au sélecteur 10 de changer de bande de papier, les rouleaux 7 ainsi qu'éventuellement les rouleaux 8 sont entraînés en rotation dans le sens opposé pour rembobiner la bande de papier 5 sur sa bobine 6 jusqu'à ce que la bande de papier 5 découvre les cellules optiques 16 situées au niveau des plaques de prépositionnement 9 et déclenchant l'arrêt du rembobinage de la bande de papier. Le système d'impression 11 ainsi que le sélecteur 10 étant dès lors dégagés de toute bande de papier, le sélecteur 10 peut pivoter vers les plaques de prépositionnement 9 correspondant à la bobine nouvellement sélectionnée et les opérations mentionnées précédemment sont répétées pour la nouvelle bande de papier. Sur les figures 3 à 5, on a représenté un deuxième mode de réalisation du dispositif de l'invention. La caisse enregistreuse 1 comporte ici plusieurs bouches de sortie 4a qui correspondent en nombre aux différentes bandes de papier stockées dans la caisse enregistreuse 1. En se reportant maintenant plus particulièrement aux figures 4 et 5, on voit que le dispositif de l'invention est constitué de plusieurs mécanismes identiques et disposés par exemple parallèlement. Chacun de ces mécanismes est constitué d'une bobine 6, d'un système d'impression 17, d'une paire de rouleaux d'entraînement 18 et d'une paire de plaques de guidage 19 au voisinage d'une bouche de sortie 4a de la caisse 1. Chaque système d'impression 17 est constitué d'une tête d'impression 17a et d'un cylindre de pression 17b sur lequel passe la bande de papier 5, une structure porteuse commune 17c supportant l'ensemble des têtes d'impression 17a. On a indiqué par les chiffres de référence 5a sur la figure 3 les bandes de papier qui dépassent au niveau des bouches de sortie 4a lorsqu'elles ne sont pas en cours d'utilisation, contrairement à la bande 5 qui est en cours d'impression. Dans ce mode de réalisation, la sélection de l'une des bobines 6 consiste uniquement à activer l'un des mécanismes précités qui fonctionnent de manière indépendante et non concomitante les uns par rapport aux autres. Ainsi, lorsque pour un client suivant, il est nécessaire de changer de bande de papier, le mécanisme en cours de fonctionnement est désactivé, une portion de bande de papier 5a dépassant éventuellement hors de la caisse enregistreuse 1, et le mécanisme associé à la bobine nouvellement sélectionnée est activé et la bande de papier 5 sort de la caisse enregistreuse 1 en vue de la délivrance d'un ticket de caisse. On a également prévu sur la figure 5 un moyen pratique de remplacement des bobines de stockage 6 lorsqu'elles sont épuisées ou défectueuses, ce moyen consistant en des bras 20 articulés sur un axe commun 21 parallèle et espacé de l'axe des bobines 6 de façon que chaque bras 20 par pivotement provoque le soulèvement d'une bobine 6 et autorise ainsi son dégagement sans être géné par les bobines voisines. On voit sur la figure 4 qu'il suffit que chaque mécanisme comporte seulement une paire de rouleaux d'entraînement 18 entre le système d'impression 17 et les plaques de guidage de sortie 19, car ici contrairement au mode de réalisation précédent, la bande de papier ne sera pas rembobinée en cours d'utilisation. Dans le troisième mode de réalisation représenté sur les figures 6 et 7, le dispositif de l'invention se retrouve en partie dans un module indépendant 22 qui est électriquement accouplé en 23 à la caisse enregistreuse 1. Dans ce mode de réalisation, le système d'impression propre à la caisse enregistreuse 1 est débrayé et la bande de papier 5b qui dépasse de la bouche de sortie 4 provient d'une bobine de papier qui n'est pas utilisée. On pourrait éventuellement utiliser le système d'impression propre à la caisse 1 pour délivrer un ticket de caisse ayant des coupons de réduction à son verso correspondant à l'une des populations prédéfinies. Le dispositif de l'invention comporte également ici une pluralité de mécanismes identiques et disposés parallèlement, à l'exception du système d'impression 24 qui comporte une unique tête d'impression 24a linéairement mobile sur un rail de guidage 24c situé en face des différentes bandes de papier 5 et apte à s'arrêter en face de l'une des bandes en fonction de la population préalablement déterminée. Le sélecteur comporte ici un moyen d'entraînement 25 de la tête d'impression 24a constitué d'une courroie de transmission 25a fermée sur elle-même et mise sous tension entre deux poulies motrices 25b, la courroie 25a à laquelle est fixée la tête d'impression 24a étant entraînée en rotation par les poulies 25b pour transmettre à la tête d'impression 24a un mouvement de déplacement linéaire. Bien entendu on pourrait prévoir d'autres moyens d'entraînement de la tête d'impression 24a, par exemple un chariot linéairement déplaçable sous l'action de moyens électro-magnétiques ou mécaniques Seul le cylindre de pression 24b reste inchangé par rapport aux cylindres llb et 17b. Comme dans le mode de réalisation représenté sur les figures 3 à 5, le module indépendant 22 comporte autant de bouches de sortie 4b que de bobines de papier 6. Ce troisième mode de réalisation a l'avantage d'éviter le remplacement de toutes les caisses enregistreuses existantes par des nouvelles caisses adaptées au dispositif de l'invention. Bien entendu, on pourrait prévoir en variante les mécanismes du premier ou du second mode de réalisation dans un module indépendant adapté et inversement les mécanismes du troisième mode de réalisation intégrés dans la caisse enregistreuse 1. On a va maintenant décrire brièvement le fonctionnement du dispositif selon l'invention en référence à la figure 8. Lorsqu'un client fait enregistrer ses achats à un point de vente, au moyen par exemple d'une caisse enregistreuse 1, les achats sont saisis à l'aide du clavier 3 ou d'un lecteur optique non représenté, les données relatives aux achats étant transférées par l'unité de commande 15 à une mémoire tampon 26. L'unité centrale de commande 15 précitée est reliée à une unité de traitement 27 qui détermine l'appartenance du client à l'une des différentes populations prédéfinies, en fonction des critères préétablis mémorisés sous forme de fichier dans l'unité de traitement 27 et des données mémorisées dans la mémoire tampon 26. Lorsqu'une population est déterminée par l'unité de traitement 27, l'unité centrale de commande 15 actionne le sélecteur 10 ou 25 pour qu'il sélectionne la bobine 6 correspondant à la population déterminée préalablement par l'unité de traitement 27. Dans le cas du premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, les rouleaux d'entraînement 7 et/ou 8 sont d'abord actionnés pour rembobiner la bande de papier en cours d'utilisation si celle ne correspond pas à la population nouvellement déterminée. Lorsque l'étape de sélection de la bobine est achevée, les ensembles dérouleurs 7, 8, 18 et l'imprimante 11, 17, 24 associée sont activés pour imprimer les informations relatives aux achats sur le recto de la bande de papier en vue de la délivrance d'un reçu ou d'un ticket de caisse. Au sens de l'invention, il faut comprendre que le coupon de réduction peut être remplacé par d'autres signes distinctifs, tels que des couleurs par exemple, qui seraient propres à une population déterminée parmi un ensemble de populations prédéfinies. Bien que la présente invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, il est bien évident qu'elle n'y ait nullement limité et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits et leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent. REVENDICATIONS 1. Procédé d'enregistrement d'informations sur un ticket de caisse, consistant à saisir des données relatives aux achats effectués par un client, mémoriser au moins temporairement ces données, déclencher le déroulement d'une bande de papier (5) préalablement stockée, imprimer sur le recto de cette bande de papier des informations, telles que le prix des achats effectués par exemple, correspondant aux données mémorisées, et délivrer un ticket de caisse avec des coupons de réduction imprimés ou marqués sur son dos, caractérisé en ce qu'il consiste à saisir éventuellement d'autres informations que celles relatives aux achats, par exemple le sexe ou la classe d'âge du client, traiter les données mémorisées en vue de déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturuelles distinctes prédéfinies, sélectionner parmi une série de bandes de papier préalablement stockées, la bande de papier sur le verso de laquelle sont préimprimés les coupons de réduction correspondant à la population déterminée à l'étape précédente, et déclencher le déroulement de la bande de papier ainsi sélectionnée en vue de l'impression de son recto. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à rembobiner la bande de papier précédente jusqu'à ce que l'accès au sélecteur (10) et au système d'impression (11) soit libéré, déplacer le sélecteur vers la bande de papier correspondant à la nouvelle population déterminée et dérouler cette dernière bande de papier en vue de l'impression de son recto par le système d' impression précité. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à déplacer la tête d'impression (24a) au droit de la bande de papier nouvellement sélectionnée et actionner le déroulement de cette dernière en vue de son impression par la tête précitée. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsque la population déterminée pour le client suivant est différente de celle du client immédiatement précédent, à désactiver le mécanisme d'impression (17) et de déroulement (18) de la bande de papier précédente pour commuter celui de la bande nouvellement sélectionnée. 5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il consiste, lorsqu'on a déterminé que le client appartient en même temps à au moins une seconde population distincte prédéfinie, à actionner le déroulement de la ou des bandes de papier sur le verso desquelles sont pré-imprimés les coupons de réduction correspondant à ladite seconde population. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à interrompre le traitement des données saisies dès que les critères de détermination d'une population sont remplis et au plus tard lorsqu'un certain nombre de données traitées est atteint, par exemple entre 15 et 30, dans ce dernier cas l'appartenance du client à une population étant déterminée en fonction de ce certain nombre de données déjà traitées. 7. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant un moyen de saisie, tel qu'un clavier (3) et/ou un lecteur optique de code produit, pour saisir notamment des données relatives aux achats effectués par le client, une mémoire tampon (26) pour mémoriser au moins temporairement ces données, un moyen de stockage tel qu'une bobine (6) pour au moins une bande de papier (5), un ensemble dérouleur (7, 8, 18) pour faire avancer la bande de papier à partir de son moyen de stockage vers la sortie (4, 4a, 4b) de la caisse (1), un système d'impression (11, 17, 24) pour imprimer sur le recto de la bande de papier les informations relatives aux achats effectués par le client, et une unité centrale de commande (15) pour transférer les données saisies dans la mémoire tampon et commander le déroulement et l'impression de la bande de papier, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une unité (27) de traitement des données mémorisées pour déterminer en fonction de critères préétablis l'appartenance du client à au moins l'une d'une pluralité de populations ou de catégories socio-culturelles distinctes prédéfinies, une pluralité de bandes de papier sur le verso de chacune d'elle sont pré-imprimés des coupons de réduction correspondant à l'une des différentes populations distinctes prédéfinies, et un sélecteur (10, 25) pour sélectionner parmi la pluralité de bandes de papier, celle qui comporte sur son dos les coupons de réduction pré-imprimés correspondant à la population déterminée, l'unité de commande (15) précitée servant également à actionner le sélecteur. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte autant de systèmes d'impression séparés (17) que de bandes de papier distinctes, un ensemble dérouleur (18) et une bouche de sortie (4a) distincts étant associés à chaque système d'impression (17), le sélecteur étant constitué d'un commutateur pour commuter l'actionnement du mécanisme d'impression (17) et de déroulement (18) associé à la bande précédente à celui correspondant à la bande nouvellement sélectionnée. 9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte une unique tête d'impression (24a) déplaçable, de préférence linéairement, sous l'action du sélecteur (25), pour venir au droit de la bande de papier correspondant à la population déterminée, un ensemble dérouleur (18) et une bouche de sortie (4b) distincts étant associés à chacune des bandes de papier stockées. 10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte un unique système d'impression fixe (11) et un sélecteur basculant (10) assurant sélectivement le guidage de l'une des bandes de papier vers le système d'impression, un premier ensemble dérouleur distinct (7) étant associé à chaque bande de papier en amont du sélecteur, et en ce que le dispositif comporte un second ensemble dérouleur (8) commun pour toutes les bandes de papier et en aval du sélecteur, et une unique bouche de sortie (4) pour le ticket de caisse. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le sélecteur précité (10) est monté à rotation sur un axe fixe (14) de manière à venir en face d'une paire de plaques de prépositionnement (9) disposées radialement par rapport à l'axe précité (14) et servant sélectivement de guide pour l'une des différentes bande de papier (5), les premiers ensembles dérouleurs précités (7) assurant également une fonction de rembobinage pour dégager le système d'impression (11) et le sélecteur (10) de la bande de papier en cours d'utilisation, lorsque pour le client suivant, une population différente a été déterminée. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les plaques de prépositionnement et de guidage précitées (9) sont pourvues de cellules optiques (16) déclenchant l'arrêt du rembobinage de la bande de papier dès que celle-ci a libéré l'accès au sélecteur (10).