FR 2737330 A1 19970131 FR 9513173 A 19951102 La présente invention conceme un dispositif pour identifier les animaux soumis à un traitement vétérinaire, guider l'application des protocoles thérapeutiques et contrôler l'écoulement des délais d'attente. Pour être efficaces sans entraîner de concentrations excessives de résidus dans les denrées alimentaires d'origine animale, les médicaments vétérinaires doivent être administrés conformément aux protocoles d'utilisation pour lesquels ils ont obtenu l'Autorisation de Mise sur le Marché (nombre d'injections, doses, intervalles entre injections...) et des délais d'attente réglementaires, spécifiques à chaque spécialité, doivent être respectés après la demière administration. Actuellement, il est conseillé aux éleveurs de poser un bracelet, un ruban ou encore une marque de peinture sur le corps des animaux en cours de traitement de façon à pouvoir les distinguer du reste du troupeau, et de noter sur un camet, un tableau ou un registre toutes les informations dont ils ont besoin pour conduire correctement chacun des traitements en cours, notamment la spécialité utilisée, la date de début de traitement, le nombre et la fréquence des administrations, la durée du délai d'attente et le moment où la production de l'animal peut être à nouveau livrée. Cette procédure présente des inconvénients majeurs qui la rende peu opérationnelle. Tout d'abord, la difficulté pour une majorité d'éleveurs d'effectuer des enregistrements écrits sur le lieu et dans les conditions de leur activité, conduit à de nombreuses omissions et erreurs. Ensuite, le temps nécessaire à l'éleveur pour retrouver ces enregistrements au moment où il doit intervenir sur un animal, est souvent peu compatible avec les cadences de travail, notamment en salle de traite. II en résulte des confusions dans la conduite des traitements et des erreurs sur les délais d'attente d'autant plus fréquentes que les protocoles thérapeutiques sont plus complexes, les effectifs d'animaux plus importants et la charge de travail des éleveurs plus lourde. Pour remédier à ces inconvénients sans recourir à des systèmes électroniques onéreux, il serait souhaitable de rendre inutiles les enregistrements écrits que l'éleveur doit aujourd'hui effectuer et de rassembler toute l'information nécessaire à la réalisation correcte d'un traitement et au respect du délai d'attente sur un support unique se fixant sur une partie du corps de l'animal aisément accessible par l'éleveur au moment et dans les conditions où il doit intervenir. Dans la plupart des élevages, notamment de vaches laitières, seule la partie arrière du corps et plus particulièrement les membres postérieurs et la queue répondent à ces conditions d'accessibilité.Toutefois, le contact prolongé de ces régions anatomiques avec les sols et les litières lors du couchage, leur mouvements incessants lorsque l'animal est debout ou lors de la marche, rendent difficiles la tenue de dispositifs de taille suffisante pour présenter les informations nécessaires sous une forme immédiatement compréhensible et utilisable par l'éleveur. Le dispositif selon l'invention permet de répondre à ces exigences. II est en effet constitué selon une première caractéristique d'une étiquette qui se fixe par l'intermédiaire d'une bande de fixation autour d'un membre postérieur ou de la queue de l'animal mis en traitement. Cette étiquette comporte une série d'éléments amovibles dont la couleur et les inscriptions imprimées telles que pictogrammes, chiffres et lettres, indiquent chacune des opérations à effectuer du début du traitement jusqu'à la fin du délai d'attente. Ces éléments amovibles sont disposés dans un ordre correspondant à la succession dans le temps des différentes opérations du protocole d'emploi de la spécialité. Ils présentent des moyens leur permettant d'être désolidarisées du reste de l'étiquette par un opérateur.Le nom de la spécialité médicamenteuse et des informations complémentaires sur son mode d'emploi et ses caractéristiques sont imprimés sur des parties non amovibles de l'étiquette. Avant utilisation, I'étiquette est logée, éventuellement pliée, dans l'emballage de la spécialité. Lorsque le vétérinaire, I'éleveur ou tout autre opérateur initie un traitement, il fixe l'étiquette autour d'un membre postérieur ou de la queue de l'animal grâce à la bande de fixation. Ensuite, I'éleveur ou tout autre opérateur chargé de poursuivre le traitement, enlève au fur et à mesure qu'il effectue les opérations successives du protocole, les éléments amovibles correspondants. L'ensemble du dispositif est déposé après l'enlèvement du dernier élément amovible qui correspond à la fin du délai d'attente. Le dispositif constitue donc un moyen d'identification de l'animal traité, de guidance de mise en oeuvre et de contrôle de réalisation du traitement, qui est immédiatement accessible à l'éleveur et ne nécessite aucun enregistrement écrit de sa part. L'étiquette comporte néanmoins des zones d'enregistrement où des inscriptions manuscrites peuvent être portées, permettant l'enregistrement éventuel d'informations complémentaires. L'étiquette est réalisée dans une matière légère, difficilement déchirable, imperméable et sur laquelle il est possible d'imprimer et de porter, avec les marqueurs et stylos à bille usuels, des inscriptions indélébiles. Selon l'animal de destination et la partie du corps sur lequel le dispositif doit être fixé, selon la spécialité considérée, le protocole d'utilisation et le délai d'attente correspondants, la réalisation du dispositif comporte des variantes quant aux dimensions, formes, matières et disposition de ses différents composants. Le dessin annexé (figure 1) illustre l'invention pour le cas particulier d'un médicament destiné aux vaches laitières qui s'administre par injection intramammaire à 3 traites successives avec un délai d'attente de 4 traites supplémentaires. Le dispositif qui est représenté avant sa pose sur l'animal, doit dans cet exemple être fixé autour d'un membre postérieur de l'animal traité, dans la partie médiane du canon. En référence à ce dessin, le dispositif comporte 2 composants principaux: - une étiquette (1) de forme rectangulaire, présentant dans sa partie supérieure deux fentes longitudinales (2) qui délimitent un passant (3) permettant son assemblage et son désassemblage réversibles avec la bande de fixation (11). L'étiquette comporte une série de 7 éléments amovibles constitués par des coupons détachables (4) le long de lignes de perforation (5) transversales. Ces coupons portent un numéro imprimé (6) de 1 à 7 en partant du bas de l'étiquette. Les trois premiers coupons qui correspondent à la phase d'administration du médicament, se distinguent par leur couleur et par un pictogramme (7) imprimé symbolisant l'injection à réaliser. Les trois coupons suivants qui correspondent au délai d'attente à respecter après la dernière injection, sont d'une autre couleur avec un pictogramme imprimé différent (8) symbolisant la mise à l'écart du lait de l'animal. Le nom de la spécialité (9) est imprimé sur la partie supérieure de l'étiquette qui comporte également une zone d'enregistrement (10) où il est possible d'inscrire avec un marqueur à encre indélébile ou un stylo à bille usuel des informations complémentaires relatives au traitement, comme par exemple le quartier traité. - une bande de fixation (11), passée dans le passant (3) de l'étiquette, comportant à ses deux extrémités les parties mâle (12) et femelle (13) d'un ruban auto-agrippant qui constitue un système d'ouverture et de fermeture réversibles à usage multiple. Lorsque le dispositif est déposé à l'issue du délai d'attente, la bande de fixation peut être récupérée pour de nouvelles utilisations. A titre indicatif pour cette application, I'étiquette (1) sera réalisée dans une matière commeTYVEK(marque déposée) ou un P.V.C. indéchirable. Elle aura des dimensions de l'ordre de 20 cm de long sur 6 cm de large. avec un passant de 4 cm de haut sur 2 cm de large et des coupons détachables d'environ 2 cm de haut. La bande de fixation aura des dimensions de l'ordre de 3 cm de large sur 30 cm de long. Un ruban auto-agrippant de type VELCRO (marque déposée) peut convenir. Selon des modes particuliers de réalisation: - les éléments amovibles de l'étiquette peuvent être constitués par des languettes adhésives présentant des extrémités non adhésives qui facilitent leur décollement par l'opérateur. - I'étiquette peut être munie d'une boucle comme moyen d'assemblage et de désassemblage réversibles avec la bande de fixation. - la bande de fixation et l'étiquette peuvent constituer 2 parties d'une pièce unique réalisée dans la même matière. Dans ce cas, I'ensemble du dispositif est à usage unique. - la bande de fixation et l'étiquette peuvent constituer 2 pièces distinctes solidarisées par des moyens d'assemblage irréversibles tels que collage, rivetage, agrafage. Dans ce cas, I'ensemble du dispositif est à usage unique. - la bande de fixation peut être munie à ses extrémités de boucles et crochets ou des pièces d'un fermoir contituant un système de fermeture et d'ouverture réversibles à usage multiple. - la bande de fixation peut être élastique - la bande de fixation peut être collante sur tout ou partie de sa surface. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à être incorporé dans les boîtes et autres emballages de spécialités vétérinaires. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour identifier les animaux d'élevage soumis à un traitement vétérinaire, guider l'application du protocole thérapeutique et contrôler l'écoulement du délai d'attente, caractérisé en ce qu'il comporte une étiquette (1), support d'informations, qui se fixe autour d'un membre postérieur ou de la queue de l'animal mis en traitement par l'intermédiaire d'une bande de fixation (11). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'étiquette (1) comporte une série d'éléments amovibles (4) dont la couleur et les inscriptions imprimées (6,7,8) indiquent la nature de chacune des opérations à effectuer du début du traitement jusqu'à la fin du délai d'attente, qui sont disposés dans un ordre correspondant à la succession dans le temps de ces opérations conformément au protocole d'emploi de la spécialité, et qui présentent des moyens (5) leur permettant d'être désolidarisés du reste de l'étiquette par l'opérateur au fur et à mesure qu'il effectue les opérations correspondantes sur l'animal traité. 3) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que les éléments amovibles (4) de l'étiquette sont constitués de coupons détachables délimités par des lignes de perforations (5) qui facilitent leur détachement par l'opérateur. 4) Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que les éléments amovibles (4) de l'étiquette sont constitués de languettes adhésives munies d'extrémités non adhésives qui facilitent leur décollement par l'opérateur. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que des informations relatives à la spécialité (9) sont imprimées sur des parties non amovibles de l'étiquette. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que l'étiquette comporte des zones d'enregistrement (10) où des inscriptions manuscrites peuvent être portées avec les marqueurs et stylos à bille usuels. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le l'étiquette comporte des moyens (2, 3) d'assemblage et de désassemblage réversibles avec la bande de fixation. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la bande de fixation (11) comporte à ses extrémités les pièces (12, 13) d'un système de fermeture et d'ouverture réversibles à usage multiple. 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que la bande de fixation (11) est élastique. 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que la bande de fixation (11) est collante.