FR 2737329 A1 19970131 FR 9509391 A 19950727 La présente invention concerne un dispositif pour identifier les animaux soumis à un traitement vétérinaire, guider l'application du protocole de traitement, contrôler l'écoulement du délai d'attente et conserver la trace du traitement effectué. Pour être efficaces, les médicaments vétérinaires doivent être administrés conformément aux protocoles recommandés (nombre d'injections, doses, intervalles entre injections...). Les délais d'attente réglementaires après la dernière injection doivent être respectés pour éviter la présence anormale de résidus de médicaments dans les denrées alimentaires d'origine animale. Enfin, il est souhaitable que les traitements effectués soient enregistrés pour faciliter la gestion sanitaire de l'élevage. Actuellement, il est conseillé aux éleveurs, qui ont en charge la mise en oeuvre des traitements dans leur toupeau, de fixer une bande adhésive ou un bracelet autour de la queue ou d'un membre des animaux traités pour permettre de les repérer physiquement. Mais cette bande ne comporte aucune information sur l'organe traité, le produit utilisé, le protocole de traitement correspondant, I'avancement dans ce protocole et l'opération du jour à réaliser, la durée du délai d'attente et le moment où il se termine. II est donc préconisé de noter toutes ces informations sur des supports provisoires de type camet ou tableau et à l'issue du traitement d'en garder la mémoire en les enregistrant sur un dossier sanitaire d'élevage. La complexité de cette procédure conduit à de nombreuses omissions de la part des éleveurs.En outre, la dispersion des informations sur différents supports fait que souvent l'éleveur ne dispose pas des données qui lui sont nécessaires au moment et sur le lieu où il doit intervenir sur l'animal. II en résulte des confusions et des erreurs dans la conduite des traitements d'autant plus fréquentes que les protocoles thérapeutiques sont plus complexes, les effectifs d'animaux plus importants et la charge de travail des éleveurs plus lourde. Le dispositif selon l'invention permet de rassembler sur un support unique qui se fixe sur l'animal toute l'information nécessaire à la réalisation correcte d'un traitement et d'en garder la mémoire. II est en effet constitué selon une première caractéristique d'une bande adhésive solidarisée à la patte d'une étiquette dont le corps comporte des informations imprimées relatives au mode d'emploi du médicament ainsi que des plages d'enregistrement pour inscrire manuellement des informations relatives au traitement et qui supporte une série de lanières adhésives permettant une guidance des opérations à réaliser.Ces lanières sont disposées sur l'étiquette dans un ordre correspondant à la succession dans le temps des différentes opérations du protocole d'utilisation du médicament et chacune indique par une combinaison de couleur et de signes tels que pictogramme, chiffres ou lettres, une opération particulière à effectuer à un moment donné, par exemple une injection intra musculaire ou la mise à l'écart de la production de l'animal. Lorsque le vétérinaire, I'éleveur ou tout autre opérateur initie un traitement, il retire le dispositif de la boite du médicament où il est placé, écrit dans les plages de l'étiquette prévues à cet effet des informations spécifiques au traitement telles que la date de mise en oeuvre et le numéro de l'animal traité puis fixe l'ensemble du dispositif sur l'animal en enroulant la bande adhésive autour de la queue ou d'un membre. Ensuite, I'éleveur ou tout autre opérateur chargé de poursuivre le traitement, décolle au fur et à mesure qu'il effectue chacune des opérations successives du protocole, la lanière correspondante. L'ensemble du dispositif est enlevé après le décollement de la dernière lanière qui correspond à la fin du délai d'attente. L'étiquette avec les informations qu'elle supporte peut alors être récupérée et archivée pour garder trace du traitement. L'étiquette est réalisée dans une matière imperméable sur laquelle il est possible de porter, avec les marqueurs et stylos à bille usuels, des inscriptions indélébiles. Elle est assez résistante pour être lavée avant archivage. Selon des modes particuliers de réalisation: - les lanières adhésives peuvent présenter des extrémités non adhésives qui facilitent leur décollement par l'opérateur. - des informations peuvent être imprimées sur l'étiquette en dessous des lanières de façon à être découvertes après décollement de celles-ci. - dans un mode simplifié, I'étiquette peut supporter uniquement des informations imprimées et des plages d'enregistrements pour inscrire manuellement des informations, sans aucune lanière adhésive. - un filin ou une boucle peut assurer la liaison entre la bande de fixation et le corps de l'étiquette qui est alors dépourvue de patte. - la bande de fixation adhésive peut être contituée d'une matière élastique. - le dispositif peut être réalisé dans des matières souples qui permettent de le plier pour faciliter son logement dans la boîte du médicament. Selon l'animal de destination et la partie du corps sur lequel le dispositif doit être fixé, selon le médicament considéré, le protocole d'utilisation et le délai d'attente correspondants, la réalisation du dispositif comporte des variantes quant aux dimensions de l'étiquette, sa forme, les informations et les lanières adhésives qu'elle supporte, les matières de ses différents constituants. Les dessins annexés illustrent l'invention pour le cas particulier d'un médicament destiné aux vaches laitières qui s'administre par injection intramammaire à 3 traites successives avec un délai d'attente de 3 traites supplémentaires, le dispositif devant dans cet exemple être fixé sur la queue de l'animal. La figure 1 représente le dispositif selon l'invention vu de dessous, avant la pose sur l'animal. La figure 2 représente le dispositif selon l'invention vu de dessus, fixé sur la queue d'une vache en début de traitement, avant réalisation de la première injection. En référence à ces dessins, le dispositif comporte 2 composants principaux: - une étiquette (1) constituée d'un corps (2) de forme rectangulaire avec des angles arrondis, et d'une patte (3)en forme de T. Sur la face inférieure du corps de l'étiquette, sont imprimés le nom du médicament (4), le nombre et le rythme des injections à réaliser (5), le nombre de traites d'attente après la dernière injection (6). Des plages sont ménagées pour inscrire manuellement avec un marqueur ou un stylo à bille à encre indélébile de type usuel, I'identité de l'animal traité (7), le quartier concemé de la mamelle (8), la date et la traite de début de traitement (9), la date et la traite de fin de traitement (10), la date et la traite de fin du délai d'attente (1 1). La face supérieure de l'étiquette supporte une série de 6 lanières (12) adhésives sur la totalité de leurs faces inférieures à l'exception des bordures de leurs extrémités (13). Les trois premières lanières en partant du haut de l'étiquette, qui correspondent à la phase d'administration du médicament, se distinguent par leur couleur et par un pictogramme (14) symbolisant l'injection à réaliser. Les trois lanières suivantes qui correspondent au délai d'attente à respecter après la dernière injection, sont d'une autre couleur avec un pictogramme différent (15) symbolisant la mise à l'écart du lait de l'animal. - une bande de fixation (1 6) solidarisée avec la branche verticale de la patte de l'étiquette (3) et dont la face inférieure adhésive est protégée, avant fixation sur l'animal, par un papier siliconé (17) débordant légèrement ses extrémités. Pour fixer le dispositif sur l'animal, la bande de fixation (16) est débararrassée de sa protection de papier siliconé (17) et enroulée autour de la queue (18). A titre indicatif pour cette application, le corps de l'étiquette (2) aura des dimensions de l'ordre de 1 5 cm de long sur 8 cm de large, la branche verticale de la patte en T (3) de 5 cm sur 3 cm et sa branche horizontale de 2 cm de haut sur 8 cm de large. L'étiquette sera réalisée dans une matière légère, souple, résistante et imperméable comme par exemple une toile plastifiée sur laquelle il est possible de porter des inscriptions avec des marqueurs ou des stylos à bille usuels. Elle pourra être siliconée sur la face où sont collées les lanières adhésives. Celles-ci auront des dimensions de l'ordre de 1 cm de large sur 7 cm de long avec une bordure non-adhésive d'environ 0,5 cm à chaque extrémité. Un ruban adhésif imperméable de type Chatterton (marque déposée) peut convenir à cet usage. La bande de fixation aura des dimensions de l'ordre de 3 cm de large sur il cm de long. Une bande adhésive et élastique de type Elastoplaste (marque déposée) peut convenir. Selon des variantes non illustrées, - la liaison entre le corps de l'étiquette et la bande de fixation est assuré de manière permanente par un filin ou un cordon bouclé en nylon qui se substitue à la patte de l'étiquette. - des informations sont imprimées sur l'étiquette en dessous des lanières. - les lanières sont adhésives sur la totalité de leur surface, extrémités comprises. - I'étiquette supporte uniquement des informations imprimées et des plages pour inscrire manuellement des enregistrements, sans aucune lanière adhésive. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à être incorporé dans les boîtes et autres emballages de médicaments vétérinaires. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour identifier un animal soumis à un traitement vétérinaire, guider l'application du protocole de traitement, contrôler l'écoulement du délai d'attente et conserver la trace du traitement réalisé, caractérisé en ce qu'il comporte une bande de fixation (16) adhésive que l'on enroule autour de la queue ou d'un membre de l'animal à traiter et à laquelle est solidarisée la patte(3) d'une étiquette (1) qui comporte sur son corps (2) des informations imprimées relatives au mode d'emploi du médicament (4,5,6) ainsi que des zones d'enregistrement (7,8,9,10,11) où l'opérateur peut inscrire manuellement des informations relatives au traitement et qui supporte une série de lanières adhésives (12) dont la couleur et les inscriptions (14,15) indiquent la nature des opérations à effectuer, dont l'ordre sur l'étiquette correspond à la succession dans le temps des opérations à effectuer conformément au protocole, et qui sont décollées par l'opérateur au fur et à mesure qu'il effectue les opérations correspondantes sur l'animal. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les lanières adhésives (12) présentent des extrémités non adhésives qui facilitent leur décollement par l'opérateur. 3) Dispositif selon la revendication l ou 2 caractérisé en ce que des informations sont imprimées sur l'étiquette sous les lanières adhésives (12) de façon à être découvertes après décollement de celles-ci. 4) Dispositif selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'étiquette ne supporte aucune lanière adhésive. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un filin ou une boucle assure la liaison entre la bande de fixation (16) et le corps de l'étiquette (2). 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la bande de fixation adhésive (16) est contituée d'une matière élastique. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est réalisé dans des matières souples qui permettent de le plier pour faciliter son logement dans une boîte de médicament. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'étiquette est réalisé dans une matière sur laquelle il est possible de porter des inscriptions indélébiles avec les marqueurs et stylos à bille usuels. 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'étiquette est réalisé dans une matière imperméable et lavable pour permettre son archivage dans de bonnes conditions.