FR 2739546 A1 19970411 FR 9512108 A 19951010 APPAREIL DISTRIBUTEUR DE MATÉRIAU D'ESSUYAGE EN FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE OU SEMI-AUTOMATIQUE AVEC DISPOSITIF SELECTEUR L'invention se rattache au secteur tecbnique des appareils distributeurs de papier d'essuyage du type papier essuie-main, papier toilette, papier essuie-tout et similaires à fonctionnement automatique ou semi-automatique. II existe déjà de nombreux appareils distributeurs de papier d'essuyage notamment développés par le Demandeur assurant une distribution soit dans le cadre d'un fonctionnement automatique par suite d'une simple traction du papier par l'utilisateur, soit dans le cadre d'un fonctionnement semi-automatique exigeant l'utilisation d'un levier de manoeuvre. Ces appareils distributeurs ont un fonctionnement fiable mais la mise en oeuvre de la sélection du mode de fonctionnement n'est pas toujours très facile à mettre en oeuvre et exige une multiplication de pièces. Très souvent, les dispositifs actuels à fonctionnement semi-automatique exigent l'intervention ou la manipulation, à plusieurs reprises, du levier de manoeuvre pour faire sortir la bande de papier hors de l'appareil. Le but recherché selon l'invention était donc de concevoir un dispositif qui soit d'une grande simplicité pour l'opérateur, qui puisse être manipulé, après une visualisation aisée des modes de fonctionnement automatique ou semi-automatique. Un autre but recherché était de concevoir un appareil avec un minimum de pièces et composants du dispositif. Un autre but recherché était d'obtenir, après le mode de sélection en distribution semi-automatique, la sortie de la bande de papier de l'appareil par une seule manoeuvre de l'opérateur. Ces buts et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Selon une première caractéristique, L'appareil distributeur de matériau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique, L'appareil étant du type comprenant un carter recevant un couvercle articulé, ledit carter présentant des parois ou flasques latéraux entre lesquels est positionné un tambour associé à un dispositif de coupe , un levier excentrique étant monté à une extrémité sur l'axe du tambour en recevant un moyen de rappel élastique permettant son lancement, ledit tambour étant aménagé sur sa face opposée à celle recevant l'excentrique avec un bouton de manoeuvre disposé axialement, est remarquable en ce qu'il comprend un dispositif sélecteur du mode de fonctionnement de l'appareil en version automatique ou semi-automatique, ledit dispositif comprenant un premier organe formant double levier à branches opposées monté libre et pivotant dans sa partie médiane par rapport à un point fixe établi sur le flasque du carter de l'appareil, et en ce que les extrémités du double levier sont agencées pour être fonctionnelles suivant le mode d'utilisation de l'appareil, et en ce que le dispositif comprend un deuxième composant établi sous forme d'une manette positionnée et articulée selon l'axe d'articulation du double levier, ladite manette étant montée pivotante en deux positions d'extrémité à l'encontre d'un moyen élastique de rappel permettant selon son emplacement de positionner le double levier par rapport au tambour et d'assurer le fonctionnement du dispositif soit dans la version automatique soit dans la version semi-automatique. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustré non limitativement aux figures des dessins où: La figure 1 est une vue de profil de l'appareil dans son mode de fonctionnement automatique et mettant en valeur les différents composants du dispositif sélecteur. La figure 2 est une vue partielle de face établie selon la figure 1 montrant la position du dispositif de sélection en version distribution automatique. La figure 3 est une vue similaire à la figure 1 de profil de l'appareil, dans sa version semi-automatique. La figure 4 est une vue similaire à la figure 2 selon la flèche B de la figure 3, dans la version semi-automatique. La figure 5 est une vue partielle à grande échelle et avant montage du dispositif de sélection selon l'invention. La figure 6 est une vue partielle en plan selon une vue arrière d'un premier organe du dispositif sélecteur. La figure 7 est une vue partielle en plan selon une vue arrière d'un second organe du dispositif sélecteur. La figure 8 est une vue de la distribution du papier dans la version semi-automatique par suite de l'unique commande manuelle par l'opérateur de sortie du papier. La figure 9 est une vue à grande échelle de la partie opposée de l'appareil distributeur mettant en valeur le moyen permettant la sortie de la bande de papier après action sur le levier de manoeuvre en sélection semi-automatique. La figure 10 est une vue partielle à grande échelle montrant le tambour de l'appareil distributeur agencé avec des moyens participant au fonctionnement de l'appareil. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. L'appareil distributeur de papier d'essuyage est référencé dans son ensemble par (1). II permet la distribution en automatique ou en semi-automatique de bandes de papier à usage essuie-main, essuie-tout, papier toilette. Ces bandes peuvent être présentées à plat non pliées ou pliées, selon des techniques et moyens décrits dans de nombreux brevets développés par le Demandeur. Avant de décrire les caractéristiques du dispositif sélecteur de fonctionnement automatique ou semi-automatique, il convient de rappeler préalablement les dispositions générales connues de ce type d'appareil. II est précisé que le dispositif sélecteur objet de la présente invention n'est pas strictement limité à l'agencement des composants connus qui seront exposés ci-après à titre d'exemples. L'appareil comprend un carter (2) réalisé en tout matériau, sur lequel s'articule par l'avant un couvercle (3). Le carter présente des parois latérales ou est agencé avec des flasques susceptibles de recevoir et de permettre le positionnement transversal d'un tambour (4) associé à un dispositif de coupe intégré (5). Ce tambour, avec dispositif de coupe, est notamment décrit dans le brevet français N. 2.332.215. Il utilise notamment sur l'un des côtés transversaux de l'aRpareil, pour assurer la mise en rotation et le lancement du tambour, un levier à excentrique (6) monté sur l'axe du tambour susceptible de recevoir un moyen de rappel élastique (7) permettant son lancement afin d'assurer une coupe rapide et franche du papier. Au-dessus du tambour, est prévu, toujours selon l'art antérieur, un élément presseur (8) en appui sur le tambour, la bande de papier étant introduite entre ses deux composants en provenance d'une bobine ou rouleau de matériau (R) disposée entre les flasques supérieurs du carter. Le rouleau et l'élément presseur sont maintenus de toute manière appropriée sur les flasques précitées par encliquetage par exemple. Le tambour est aménagé, sur sa face opposée à celle recevant l'excentrique, avec un bouton de manoeuvre (9) disposé axialement et permettant l'enclenchement du fonctionnement de la partie initiale de la bande. Ces éléments généraux étant rappelés, il convient maintenant d'exposer le dispositif sélecteur selon l'invention qui permet, d'une manière rapide, la transformation de l'appareil en fonction automatique ou semi-automatique. A cet effet et selon l'invention, le dispositif sélecteur du mode de fonctionnement de l'appareil en version automatique ou semi-automatique, comprend un premier organe (10) formant double levier à branches opposées (lova - 10b) présentant, dans sa partie médiane (10c), une ouverture (i 0d) ou trou susceptible de s'engager sur un point fixe du type tenon (11) de forme complémentaire disposé l'extrémité avant du flasque en regard du carter. Ce double levier comprend une première branche (1 osa) profilée orientée vers l'extérieur de l'appareil et formant un plan d'appui (love) pour le positionnement du pouce de l'utilisateur. Avantageusement, une indication ou marquage est inscrit sur le plan d'appui précité avec dans l'exemple représenté la mention "PUSH". L'autre branche (i 0b) de ce levier double est agencée, à son extrémité, avec une forme en double crochet coudé (1 ouf) dont l'extrémité (i 0g) est recourbée pour venir s'engager dans un évidement (4a) cylindrique formé sur le flasque d'extrémité (4b) en regard du tambour. Ce double levier est monté libre en pivotement sur son axe-tenon. Le dispositif sélecteur comprend un deuxième composant défini par une manette (12) qui est positionnée et centrée par rapport à l'axe d'articulation (11) du double levier. A cet effet, ladite manette présente un flanc (1 2a) aménagé avec une ouverture oblongue (1 2b) susceptible de permettre son engagement et son passage autour d'un axe en saillie (13) établi en débordement sur le tenon (i i). Ladite manette présente sur son flanc un doigt (14) permettant la fixation d'un moyen de rappel (15) du type ressort dont une première extrémité (1 5a) est fixée sur le doigt et l'autre extrémité (1 5b) est fixée sur un point de saillie (16) formé sur le flasque du carter.La manette présente également une patte (12c) de profil quasiment identique au plan d'appui du double levier (10), de sorte que ladite patte est susceptible de venir en superposition sur le plan d'appui. Sur la patte, est inscrite sur sa face de dessous, par exemple la mention "STOP", et sur sa face de dessus, par exemple la représentation d'une flèche. Ainsi, lorsque la manette est en appui sur le double levier la mention "PUSH" apparaissant sur la patte est cachée, et seule apparaît la face de dessus de la manette avec la représentatiorxd'une flèche. Ainsi qu'indiqué précédemment, le tambour (4) est agencé avec un évidement intérieur (4a) circulaire du côté du bouton de manoeuvre et en regard du double levier. Ainsi que représenté figure 10, il est disposé sur la périphérie extérieure de la cavité une saillie (18) formant butée anti-retour dans le cadre du fonctionnement en automatique de l'appareil distributeur. En outre et autour de l'axe du tambour, est disposée une came (19) profilée présentant une forme en bec (1 9a) constituant une butée anti-retour dans le cadre du fonctionnement semi-automatique de l'appareil. II convient maintenant d'exposer le fonctionnement de l'appareil dans les deux versions de positions du dispositif sélecteur en distribution automatique puis en distribution semi-automatique, en se référant aux figures des dessins. En se référant aux figures 1 et 2, L'appareil distributeur est à fonctionnement automatique. Dans ce cas-là, la manette (12) se trouve positionnée en superposition de la partie patte du double levier. Elle est maintenue en position, ainsi que le double levier, grâce à l'effet de rappel du moyen élastique (15) directement associé à la manette. De par cet effet, la partie crochet du double levier est reculée vers l'avant de l'appareil, de manière à suivre le profil intérieur externe de la cavité cylindrique du tambour. La butée anti-retour évite la rotation en sens inverse du tambour.Durant cette mise en oeuvre, le levier excentrique et son ressort de rappel disposé de l'autre côté du tambour fonctionne normalement et après distribution d'une section de bande de papier, le ressort associé au levier excentrique de lancement du tambour reprend sa position initiale de détente. Lorsque l'opérateur désire mettre l'appareil en fonctionnement semi-automatique, il agit alors sur la manette (12). Celle-ci est pivotée à 180 par rapport à l'axe d'articulation associé au tenon de rotation du double levier. On fait donc apparaître la mention "PUSH" indiquée sur le plan d'appui de la branche (lova) du double levier. On provoque alors une extension du ressort (15) associé à la manette et, lorsque celle-ci dépasse le point mort correspondant à l'extension maximum du ressort, la manette est alors ramenée contre la seconde branche du double levier en étant maintenue par l'effet de détente du ressort considéré, et faisant apparaître la mention "STOP". Sous l'action de pression du ressort précité, le double levier est, à son tour, pivoté de quelques degrés pour prendre la position de la figure 3.Dans ce cas, la partie crochet du double levier vient en contact et appui sur la came disposée dans la cavité aménagée du tambour. Cette mise en position en semi-automatique va entraîner un déplacement partiel de la partie crochet du double levier selon une rotation inférieure à 360" de par l'effet de butée donné par le profil spécifique de la came. Le tambour est donc bloqué en position et la bande de papier ne déborde pas de l'appareil. Le ressort associé à l'excentrique conserve encore une tension résiduelle. Pour assurer la sortie du papier, I'opérateur appuie alors sur le double levier, dans la zone d'appui correspondante, en créant une force de poussée supérieure à celle du ressort associée à la manette. La partie crochet du double levier s'écarte donc en se libérant de la came et de sa butée et donc en libérant le tambour. La tension résiduelle du ressort associée au levier excentrique provoque à son tour une force de détente qui permet au tambour de l'appareil de tourner sur quelques degrés, selon un secteur angulaire suffisant pour faire sortir la bande de papier en vue d'être tirée par l'utilisateur. Le ressort (15) associé à la manette (12) assure par un effet de détente le blocage et le verrouillage en position de la manette et du double levier. Le dispositif sélecteur est donc d'une très grande simplicité et ne nécessite aucun moyen mécanique particulier. Sa manipulation par un opérateur est aisée. Elle est facilitée par la mention de quelques indications visuelles simples à retenir. Le montage du dispositif est rapide et la forme des pièces simple à réaliser. REVENDICATIONS -1- Appareil distributeur de matériau d'essuyage en fonctionnement automatique ou semi-automatique, L'appareil étant du type comprenant un carter recevant un couvercle articulé, ledit carter présentant des parois ou flasques latéraux entre lesquels est positionné un3ambour (4) associé à un dispositif de coupe (5), un levier excentrique (6) étant monté à une extrémité sur l'axe du tambour en recevant un moyen de rappel élastique (7) permettant son lancement, ledit tambour étant aménagé sur sa face opposée à celle recevant l'excentrique avec un bouton de manoeuvre (9) disposé axialement, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif sélecteur du mode de fonctionnement de l'appareil en version automatique ou semi-automatique, ledit dispositif comprenant un premier organe (10) formant double levier à branches opposées (lova - 10b) monté libre et pivotant dans sa partie médiane par rapport à un point fixe (11) établi sur le flasque du carter de l'appareil, et en ce que les extrémités du double levier sont agencées pour être fonctionnelles suivant le mode d'utilisation de l'appareil, et en ce que le dispositif comprend un deuxième composant (12) établi sous forme d'une manette positionnée et articulée selon l'axe d'articulation du double levier, ladite manette étant montée pivotante en deux positions d'extrémité à l'encontre d'un moyen élastique de rappel (15) permettant selon son emplacement de positionner le double levier par rapport au tambour et d'assurer le fonctionnement du dispositif soit dans la version automatique soit dans la version semi-automatique. -2- Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le double levier (10) présente une première branche (1 osa) profilée orientée vers l'extérieur de l'appareil et formant un plan d'appui (love) pour le positionnement du pouce de l'utilisateur, et en ce que l'autre branche (i 0b) est agencée à son extrémité avec une forme en double crochet coudé (10f) dont l'extrémité (i 0g) est recourbée pour s'engager dans un évidement (4a) cylindrique formé sur le flasque d'extrémité (4b) du tambour. -3- Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le double levier présente dans sa partie médiane (10c) une ouverture (lord) s'engageant librement sur un point fixe du type tenon (11) formé sur le flasque en regard du carter. -4- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second composant (12) formant manette est positionné et centré sur l'axe d'articulation (11) du double levier, ladite manette présentant un flanc (12a) aménagé avec une ouverture oblongue (12b) permettant son engagement et son passage autour d'un axe en saillie (13) établi en débordement du tenon fixe (i i). -5- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la manette présente sur son flanc un doigt (14) permettant la fixation d'un moyen de rappel (15) du type ressort dont une première extrémité (1 5a) est fixée sur le doigt et l'autre extrémité (1 5b) est fixée sur un point saillie (16) formé sur le flasque du carter, ladite manette présentant un patte (12c) de profil identique au plan d'appui du double levier. -6- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le tambour (4) est agencé avec un évidement intérieur (4a) circulaire formé du côté du bouton de manoeuvre et en regard du double levier (10), ladite cavité étant agencée avec des moyens formant butée anti-retour, par une saillie (18) sur la périphérie extérieure de la cavité en vue du fonctionnement automatique de I'appareil,,et par une came (19) axiale avec un profil en forme de bec (19a) pour le fonctionnement semi-automatique de l'appareil. -7- Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que, dans le cadre du fonctionnement semi-automatique de l'appareil, I'extrémité (10g) de la partie coudée du double levier est en contact avec le bec (1 9a) de la came (19) après rotation partielle du tambour, correspondant à la non-sortie de la bande de papier de l'appareil en laissant une force résiduelle de détente du ressort (7) associé au levier excentrique, et en ce que l'actionnement sur le plan d'appui (love) du double levier permet de libérer ledit tambour en fin de rotation sous l'effet de détente du ressort (7), afin de faire sortir la bande de papier pour être saisie. -8- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le plan d'appui (1 oye) du double levier présente une indication de marquage avec la mention "PUSH", tandis que les faces de dessus et de dessous de la patte (1 2c) de la manette présentent des indications de marquage respectivement par une flèche et par la mention "STOP". -9- Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le ressort (15) associé à la manette (12) assure par un effet de détente le blocage et le verrouillage en position de la manette et du double levier. -10- Appareil selon l'une quelconques des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que dans la version de distribution automatique du papier, le double levier (10) est en position telle que son extrémité recourbée est en contact avec la périphérie extérieure de la cavité formée sous le flasque du tambour, et la manette (12) est en situation d'appui par sa patte (12c) sur le plan d'appui (love) du double levier sous l'action de tension et de détente du ressort (15), et en ce que dans la position de distribution semi-automatique le levier (10) est en position basculée vers l'arrière avec son extrémité en contact avec la came (19), et la manette (12) étant en appui contre la branche (lOb) du double levier en étant maintenue en position par l'effet de tension/détente du ressort (15), le plan d'appui (10e) du double levier étant libre.