FR 2739843 A1 19970418 FR 9512253 A 19951013 La présente invention concerne le domaine technique des récipients conçus pour assurer la récupération de substances ou de matières liquides, telles que huiles usagées ou peintures, en vue de leur recyclage. L'objet de l'invention vise, plus particulièrement, les conteneurs de ce type destinés à être disposés dans des lieux accessibles au public. Depuis quelques années, il est apparu le besoin, pour un souci de propreté et de respect de l'environnement, de récupérer les substances ou déchets liquides, tels que notamment les huiles minérales de graissage. Pour satisfaire cette exigence, il est prévu de disposer, généralement dans des lieux ouverts au public, des conteneurs adaptés pour la récupération des huiles usagées. De façon classique, le conteneur comporte une cuve réalisée en un matériau ininflammable et équipé sur son dessus, d'une goulotte de réception des huiles usagées. Ce type de conteneur ne donne pas satisfaction en pratique, dans la mesure où il est à même, compte-tenu de sa situation dans des lieux publics, à subir des détériorations volontaires conduisant parfois à une perforation de la cuve de récupération.Pour éviter que les huiles usagées se répandent dans l'environnement du conteneur, il est en général prévu d'installer le conteneur à l'intérieur d'un ouvrage maçonné de confinement. En pratique, il s'avère que la réalisation d'un ouvrage maçonné constitue une opération relativement coûteuse et difficile à réaliser sur certains sites d'implantation de conteneurs. Il s'avère, également, que le maintien dans le temps du caractère étanche des ouvrages de confinement ne constitue pas une opération facile à mener à bien. Il a été constaté, également, que le percement de la cuve conduit à l'échappement des huiles usagées sous la forme d'un jet susceptible de retomber à l'extérieur de l'ouvrage de confinement. L'objet de l'invention vise à remédier aux inconvénients énoncés cidessus en proposant un conteneur adapté pour récupérer des substances liquides au sens général, et conçu pour assurer un confinement desdites substances liquides, même dans le cas d'un acte de vandalisme conduisant au percement du conteneur. Pour atteindre cet objectif, le conteneur selon l'invention comprend - une enveloppe de protection entourant à distance les parois de la cuve pour laisser subsister une enceinte de confinement, - une membrane intercalaire interposée entre les parois de la cuve et l'enveloppe de protection et destinée à constituer, en cas de percement des parois de la cuve, une barrière d'anti-éjection des substances liquides qui se trouvent ainsi confinées dans l'enceinte, - et au moins un orifice de communication entre l'enceinte de confinement et un bac de rétention pour les substances liquides. Un autre objet de l'invention vise à offrir un conteneur adapté pour être facilement installé sur son site d'exploitation. Le conteneur selon l'invention comporte, à cet effet, un bac de rétention constituant un réservoir fermé formant marche-pied et socle pour le conteneur. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention permettant de faciliter le transport du conteneur, le réservoir est constitué par une série de caissons montés sur une structure porteuse et communiquant entre-eux et avec l'enceinte de confinement. En vue de récupérer les éventuelles projections ou retombées de substances liquides produites lors du déversement desdites substances à l'intérieur de la cuve, le réservoir formant socle est pourvu d'un caillebotis placé à l'aplomb d'une ouverture donnant accès à la goulotte de réception, le caillebotis surplombant une fosse contenant un matériau hydrophile. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite cidessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue partielle en élévation montrant un exemple de réalisation d'un conteneur conforme à l'invention. La fig. 2 est une vue partielle en perspective illustrant certaines des caractéristiques du conteneur selon l'invention. Tel que cela ressort des fig. 1 et 2, le conteneur 1 selon l'invention est destiné à assurer la récupération de matières ou de substances liquides au sens général, telles que de la peinture ou des huiles usagées. Le conteneur 1 comporte une cuve de récupération 2 présentant, dans l'exemple illustré, une forme générale parallélépipèdique et constituée par quatre parois latérales 2, raccordées à un fond 22. La cuve 2 est fermée sur son dessus par une goulotte 23 de réception des substances liquides amenées par gravité en direction d'un puits de collecte 24. La cuve de récupération 2 délimite ainsi un volume interne fermé 3 accessible par l'ouverture du puits de collecte 24. De préférence, le puits 24 est équipé d'un filtre amovible 5 adapté pour empêcher les matières solides d'entrer à l'intérieur du volume 3 de la cuve. Conformément à l'invention, le conteneur 1 comporte une enveloppe de protection 7 entourant à distance les parois 2, de la cuve pour laisser subsister une enceinte de confinement 8 entre les parois de la cuve et l'enveloppe 7. A l'intérieur de l'enceinte de confinement 8, une membrane intercalaire 9 est disposée pour s'étendre entre les parois de la cuve et l'enveloppe de protection 7. La membrane intercalaire 9 est constituée par tous matériaux assurant, en cas de percement des parois de la cuve, une fonction d'anti-éjection des substances liquides sortant de la cuve. En effet, la membrane 9 constitue ainsi une barrière s'opposant au jet jaillissant de la cuve et évitant ainsi l'échappement des substances liquides à travers l'enveloppe de protection 7. Par exemple, la membrane 9 est constituée par un matériau fibreux et/ou élastique.Par exemple, la membrane 9 peut être réalisée par un tissu. L'enceinte de confinement 8 est destinée à communiquer par au moins un orifice de passage 11 avec un bac 12 de rétention pour les substances liquides. Bien entendu, le bac de rétention 12 est adapté pour présenter une capacité au moins égale à la contenance de la cuve 2 en cas de son percement dans sa partie basse. Selon une variante préférée de réalisation, mais non exclusive, le bac de rétention 12 constitue un réservoir fermé formant un socle pour le conteneur 1. Tel que cela apparaît clairement sur les dessins, le réservoir 12 est constitué, de préférence, par une série de caissons 13, au nombre de trois dans l'exemple illustré, montés sur une structure porteuse 14 formée à partir, par exemple, de longerons et de vérins de réglage. Les caissons 13 sont montés les uns à côté des autres et sont pourvus de passages de communication 15 reliant leur volume interne entre-eux. Les caissons 13 sont pourvus, bien entendu, d'une prise de vidange non representée et sont équipés, sur leur face supérieure, d'un logement 17 assurant la réception de l'enveloppe de protection 7.Dans l'exemple illustré, le logement 17 est délimité par une bordure 18 en relation de laquelle est montée, de manière étanche, l'enveloppe de protection 7. Les parois supérieures des caissons placées à l'intérieur du logement 17 sont munies d'orifices de passage 11 communiquant avec l'enceinte de confinement 8. Dans l'exemple illustré, il est à noter que l'enceinte de confinement 8 s'étend également en relation du fond 22 de la cuve. A cet effet, la cuve 2 est portée par des cales 20 interposées entre les parois supérieures des caissons 13 et le fond 22 de la cuve. I1 doit être constaté que le fond 22 de la cuve pourrait reposer directement sur les parois supérieures des caissons 13.Dans le même sens, il est à noter que dans l'exemple illustré, la partie de l'enceinte de confinement 8, délimitée entre le fond 22 de la cuve et le bac 12, ne comporte pas de membrane intercalaire 9. Bien entendu, cette partie de l'enceinte 8 peut être pourvue d'une membrane intercalaire 9 dans le cas où le bac de rétention 12 présente une autre forme susceptible d'autoriser un percement du fond 22 de la cuve 2. Le réservoir 12 ainsi constitué communique avec l'enceinte de confinement 8 qui permet, en cas de percement des parois de la cuve 2, de canaliser les substances liquides s'écoulant principalement entre les parois de la cuve 2 et la membrane 9. Les substances liquides sortant de la cuve 2 sont ainsi acheminées par les orifices 11, à l'intérieur du réservoir de rétention 12. Tel que cela ressort plus précisément de la fig. 2, le réservoir 12 constitue également une plate-forme marchepied pour les utilisateurs du conteneur. A cet effet, les caissons 13 sont montés sur le sol S en s'élevant d'une hauteur adaptée pour constituer une marche et débordent de part et d'autre de l'enveloppe de protection 7. Les parois supérieures des caissons sont équipées, de préférence, de moyens anti-dérapants. De plus, le réservoir 12 présente une fosse 21 surmontée par un caillebotis 22 ménagé sensiblement à l'aplomb d'une ouverture 23 donnant accès à la goulotte de déversement 23. L'ouverture d'accès 23 est ménagée dans un couvercle 24 venant coiffer la cuve 2 et l'enveloppe de protection 7. L'ouverture d'accès 23 est fermée par un volet mobile 25. D'une façon avantageuse, l'intérieur de la fosse 21 est pourvu d'un matériau hydrophile permettant d'absorber les matières liquides susceptibles de tomber lors de leur opération de déversement à l'intérieur de la goulotte 23. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS: 1 - Conteneur pour la récupération de substances liquides, telles qu'huiles usagées, le conteneur comportant une cuve de récupération (2) équipée sur son dessus, d'une goulotte de réception (23) des substances liquides, caractérisé en ce qu'il comprend - une enveloppe de protection (7) entourant à distance les parois de la cuve (2) pour laisser subsister une enceinte de confinement (8), - une membrane intercalaire (9) interposée entre les parois de la cuve (2) et l'enveloppe de protection (7) et destinée à constituer, en cas de percement des parois de la cuve, une barrière d'anti-éjection des substances liquides qui se trouvent ainsi confinées dans l'enceinte (8), - et au moins un orifice (11) de communication entre l'enceinte de confinement (8) et un bac de rétention (12) pour les substances liquides. 2 - Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bac de rétention (12) constitue un réservoir fermé formant marchepied et socle pour le conteneur. 3 - Conteneur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le réservoir (12) est constitué par une série de caissons (13) montés sur une structure porteuse (14) et communiquant entre-eux et avec l'enceinte de confinement (8). 4 - Conteneur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le réservoir (12) est aménagé pour présenter un logement (17) de réception de l'enveloppe de protection (7) qui est montée étanche sur le réservoir. 5 - Conteneur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'au moins l'un des caissons (13) est pourvu d'une prise de vidange. 6 - Conteneur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le réservoir (12) formant socle est pourvu d'un caillebotis (22) placé à l'aplomb d'une ouverture (23) donnant accès à la goulotte de réception (23), le caillebotis surplombant une fosse (21) contenant un matériau hydrophile. 7 - Conteneur selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'ouverture d'accès (23) est ménagée dans un couvercle (24) surmontant la goulotte de réception, l'ouverture d'accès (23) étant fermée par un volet mobile (25). 8 - Conteneur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la goulotte de réception (23) est pourvue d'un puits d'écoulement (23 dans lequel est monté un filtre amovible (5). 9 - Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la membrane (9) est constituée par un matériau fibreux et/ou élastique.