FR 2734625 A1 19961129 FR 9506033 A 19950522 "Bloc d'éclairage, notamment bloc autonome pour éclairage de sécurité" La présente invention concerne un bloc d'éclairage, notamment un bloc autonome pour éclairage de sécurité. Elle concerne un bloc d'éclairage du genre comportant une enceinte tubulaire limitée par une enveloppe constituée d'un tube de protection transparent, en verre ou en matière plastique, à chacune des extrémités duquel est monté de manière étanche un embout dont l'un est muni d'un couvercle permettant l'accès à l'intérieur de l'enveloppe dans laquelle est logée une platine portant notamment les moyens d'éclairage, tels que tubes à fluorescence ou lampes à incandescence ; un câble traverse la paroi de l'embout à couvercle pour l'alimentation électrique de la platine. L'embout à couvercle permet d'assurer la maintenance du bloc, par exemple le changement des moyens d'éclairage lorsque cette opération est nécessaire. Un bloc de ce type peut également être utilisé comme bloc autonome pour éclairage de sécurité ; dans ce cas, la platine porte également une (ou des) batteries(s) pour l'allumage, durant un temps, des moyens d'éclairage en cas de coupure ou de panne de l'alimentation électrique. On comprend que, lors d'interventions de maintenance sur un tel bloc, des précautions doivent être prises, en particulier lorsque le bloc est placé dans un local en zone dangereuse où l'atmosphère est explosible. Ces précautions consistent essentiellement à couper l'alimentation électrique, ainsi qu'éventuellement, s'il y en a, la liaison au câble de télécommunication utilisé pour des contrôles du bloc à distance, à partir d'un local central de contrôle. Jusqu'ici, un connecteur multibroches permettait de couper cette (ou ces) liaison(s), de déposer le bloc d'éclairage et d'effectuer la maintenance du bloc en dehors de la zone dangereuse. Cette disposition présente des inconvénients d'une part, le connecteur n'est pas intégré au bloc d'éclairage ; d'autre part, elle laisse à désirer sur le plan esthétique. Par ailleurs, une telle façon de procéder en maintenance n'étant pas très pratique, on a proposé de disposer un interrupteur rotatif en lieu et place du connecteur, c'est-à-dire à l'extérieur du bloc ; malheureusement, une telle disposition présente les mêmes inconvénients que ceux du bloc ci-dessus. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Selon l'invention, un bloc d'éclairage du genre comportant une enceinte tubulaire limitée par une enveloppe constituée d'un tube transparent de protection à chacune des extrémités duquel est monté de manière étanche un embout dont l'un est muni d'un couvercle permettant l'accès à l'intérieur de l'enveloppe dans laquelle est logée une platine portant notamment les moyens d'éclairage, un interrupteur étant prévu sur le câble d'alimentation électrique de la platine à partir du secteur, est caractérisé par le fait que l'interrupteur est placé dans l'embout dit de raccordement muni du couvercle. Avantageusement, I'interrupteur est commandé de l'extérieur par une clef à deux positions correspondant aux deux positions de l'interrupteur, ouvert et fermé, la clef pouvant être enlevée dans ces deux positions. De préférence, I'autre embout dit de visite est également muni d'un couvercle permettant la sortie de la platine ; L'embout de visite est du même type que celui de l'embout de raccordement. Avantageusement, en version antidéflagrante, notamment, du côté opposé à celui qui est fermé par son couvercle, L'embout de raccordement est fermé par une cloison que traverse de manière étanche le câble, ou les fils, d'alimentation de la platine ; I'interrupteur est porté par la cloison. De préférence, I'alimentation électrique de la platine depuis le câble d'alimentation s'effectue par l'intermédiaire d'un connecteur débrochable I'élément fixe du connecteur débrochable est porté par la cloison. En variante, I'alimentation électrique de la platine depuis le câble d'alimentation s'effectue par l'intermédiaire d'un connecteur proche de l'embout de visite, le câble d'alimentation longeant la paroi intérieure de l'enveloppe entre les deux embouts, de raccordement et de visite. Un bloc tel que ci-dessus convient bien lorsque la platine porte un jeu de batteries, le bloc d'éclairage étant un bloc dit autonome d'éclairage de secours. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur les dessins annexés. Sur ces dessins - la figure 1 est une vue en coupe, d'un bloc d'éclairage selon l'invention, par un plan longitudinal tel que le plan I-I de la figure 2 - la figure 2 est une vue en bout du bloc de la figure 1, le couvercle de l'embout ayant été ôté - la figure 3 est une vue en coupe de l'embout selon Il-Il de la figure 4; - la figure 4 est une vue de face de l'embout à plus grande échelle - la figure 5 est une vue en coupe de la cloison selon V-V de la figure 6;; - la figure 6 est une vue en plan de la cloison à plus grande échelle - la figure 7 est une vue en coupe du couvercle de l'embout selon VII VII de la figure 8 - la figure 8 est une vue en plan du couvercle de l'embout à plus grande échelle - la figure 9 est une vue analogue à la figure 1 et représente une variante du bloc selon l'invention. Sur la figure 1, on voit un bloc d'éclairage 1 comportant une enceinte tubulaire limitée par une enveloppe qui est constituée d'un tube 2 transparent, de deux embouts 3 et 4 placés chacun à une extrémité du tube 2 et munis chacun d'un couvercle, respectivement 5 et 6 ; comme on peut le voir , les deux embouts sont identiques, notamment sur le plan du moulage, ce qui est avantageux industriellement. L'embout 3, mieux visible sur les figures 3 et 4, est utilisé pour le raccordement électrique du bloc 1 ; il présente deux bossages 36 et 37 disposés latéralement traversés par des passages 38 et 39, respectivement; une patte transversale extérieure 45 permet la fixation du bloc 1 sur tout support ; deux pattes transversales intérieures 40, 41 percées de trous axiaux 42, 43 permettent l'assemblage du tube 2 et des embouts 3 et 4 par des tirants 24, 25 visibles sur la figure 2, comme connu en soi; le bord cylindrique d'extrémité qui n'est pas destiné à coopérer avec le tube 2 est muni intérieurement d'un filetage 44 pour montage par vissage du couvercle 5. Le couvercle 5 est identique au couvercle 6 mieux visible sur les figures 7 et 8 ; celui-ci présente une jupe cylindrique munie extérieurement d'un filetage 27 correspondant au filetage 44 des embouts ; des oreilles transversales 28 placées sur la face externe du couvercle facilitent le vissage de celui-ci sur l'embout ; le couvercle porte à sa périphérie un appendice 30 muni d'une vis pointeau 31 s'étendant parallèlement à l'axe du couvercle. Les couvercles sont montés sur les embouts avec interposition d'un joint d'étanchéité torique 9 et 10, comme montré sur la figure 1; I'étanchéité de la fermeture des embouts par les couvercles est assurée par la compression appropriée des joints toriques ; la vis pointeau 31, figure 1, dont sont munis les couvercles présente l'avantage d'éviter un desserrage intempestif des couvercles. Entre le tube 2 et l'embout de raccordement 3 est placée une cloison 1 6 ; cette cloison 16, qui ne s'impose dans sa version complète que pour le mode de protection antidéflagrant, mieux visible sur les figures 5 et 6, présente au voisinage de sa partie centrale un logement borgne 35, ouvert du côté du tube 2 lorsque le bloc 1 est assemblé ; au dessus du logement 35, par rapport aux figures, la cloison 16 porte un ou deux tétons 34 dirigés vers l'intérieur de l'embout 3 et, au dessous du logement 35, un canon tubulaire 33 dirigé vers l'embout et dans lequel est ménagé un passage traversant la cloison 16 ; le rôle des tétons 34, du logement 35 et du canon 33 apparaîtront ci-dessous. Le bord périphérique de la cloison 16 coopère avec une portée transversale annulaire de l'embout 3 ; ce même bord périphérique de la cloison 1 6 peut, de l'autre côté, coopérer directement avec l'extrémité du tube 2 ou, comme représenté, par l'intermédiaire d'un joint annulaire ; de même, l'autre extrémité du tube 2 peut coopérer directement avec la portée transversale annulaire de l'embout 4 ou, comme représenté, par l'intermédiaire d'un joint annulaire ; un scellement annulaire 51 disposé dans un espace annulaire compris entre la surface extérieure du tube 2 et un rebord périphérique des embouts peut, si nécessaire, parfaire l'étanchéité. Le bloc 1 reçoit intérieurement une platine 7 qui porte des moyens d'éclairage, ici des lampes à incandescence 8 ; le bloc 1 représenté étant un bloc d'éclairage de secours, les lampes 8 sont alimentées électriquement directement par un jeu de batteries 11, comme celà est connu, en cas de coupure du secteur, la platine 7 portant classiquement les éléments électriques nécessaires pour ce faire connectés par l'intermédiaire d'un circuit imprimé ; la platine 7 porte également un déflecteur et est montée à coulissement dans le bloc 2 à la manière d'un tiroir; tout ceci étant classique, des détails plus précis ne seront pas décrits.Toutefois, et cela est une particularité importante du bloc selon l'invention, la disposition est telle que la platine 7 est adaptée à recevoir l'alimentation secteur depuis l'embout 3 et à entrer et sortir du bloc par l'autre embout, l'embout 4 dit embout de visite, une patte de préhension 54 solidaire de la platine 7 étant disposée du côté de l'embout 4 de visite lorsque la platine 7 est installée dans le bloc 1. Comme l'embout de raccordement 3, L'embout de visite 4 porte une patte 46 pour la fixation du bloc 1 ; les bossages 36, 37 de l'embout de visite 4 sont obturés. La platine 7 est reliée électriquement au secteur par un connecteur 1 7 du type débrochable ; ce connecteur 1 7 comprend une partie 1 9 dite mobile solidaire de la platine 7 et une partie 1 8 dite fixe solidarisée à la cloison 1 6 par des vis fixées sur des trous 52, 53, figure 6, de la cloison 16. La partie fixe 18 du connecteur 17 est reliée à un câble d'alimentation 20 traversant la cloison 16 au sein d'un coupe-feu 1 5 reçu dans le canon 33 de la cloison 16 pour être relié à un interrupteur 12 placé dans le compartiment étanche délimité par la cloison 16,1'embout 3 et son couvercle 5 ; I'interrupteur 12 est porté par la cloison 16 par des vis vissées dans un des tétons 34 de la cloison 1 6 ; I'interrupteur 1 2 est lui-même relié au secteur par un câble non représenté qui traverse le bossage 37 de l'embout 3 ; il est à noter que, s'il existe un centre de contrôle centralisé dans un local, le câble de télécommunication reliant le bloc 1 audit centre traversera également le bossage 37 pour aboutir au même interrupteur 1 2. L'interrupteur 12 est commandé de l'extérieur par un dispositif à barillet 1 3 traversant le bossage 36 et muni d'une clef 1 4 ; le dispositif 1 3 est accouplé à l'interrupteur 12 par un accouplement 26 ; la clef 14 est à deux positions correspondant aux deux positions de l'interrupteur 12, ouvert ou fermé ; dans ces deux positions, la clef 14 peut être enlevée du dispositif 13, pour verrouiller la position choisie pour des raisons de sécurité. L'utilisation d'un tel bloc 1 se déduit aisément de la description qui précède ; en cas d'intervention sur le bloc 1, la clef 14 est introduite dans le dispositif 1 3 et tournée vers la position qui correspond à l'ouverture de l'interrupteur 1 2 ; la platine 7 se trouve alors coupée électriquement du secteur, et éventuellement de la télésurveillance s'il y en a ; on ouvre le couvercle 6 de l'embout de visite 4 ; un interrupteur 21 étant prévu entre le jeu de batteries 1 1 et les lampes 8, celui-ci est automatiquement coupé par l'ouverture du couvercle 6 ; par sécurité, I'interrupteur 21 est coiffé d'un cavalier de protection 22 que l'utilisateur articulera pour le cliper dans la direction longitudinale de l'interrupteur 21 afin d'éviter une manoeuvre intempestive de celui-ci ; il suffit alors de tirer la platine 7 hors du bloc 1 par la patte 54 ; lors de cette opération, la partie mobile 19 du connecteur 17, entraînée par la platine 7, se débroche de la partie fixe 18 ; le couvercle 6 porte, comme celà est visible sur la figure 1, une coupelle 23 portée par une cheminée centrale 29, figure 7, du couvercle ; le rôle de la coupelle 23 est d'actionner l'interrupteur 21. L'opération de maintenance étant terminée, en procédant dans l'ordre inverse de l'ordre ci-dessus, le bloc 1 est rendu à nouveau opérationnel. La variante de la figure 9 se distingue de la variante des figures précédentes par le fait que le câble 20 à la sortie du coupe-feu 1 5 traverse longitudinalement le bloc depuis l'embout de raccordement 3 vers l'embout de visite 4 en longeant la paroi intérieure du tube grâce à une goulotte de guidage 47 ; le câble, ou des fils, 20 est relié à la platine 7 par un connecteur 50 proche de l'embout de visite 4 lorsque la platine 7 est installée dans le bloc ; ce connecteur 50 comprend une partie fixe 49 solidaire de la platine 7 et une partie mobile 48 reliée à l'extrémité d'un câble ou des fils 20 ; selon cette variante, l'opération de maintenance s'effectue comme pour la variante précédente, sauf que, après ouverture du couvercle 6 de l'embout de visite 4, I'intervenant déconnecte manuellement les parties mobiles 48 et fixe 49 du connecteur 50. Quelle que soit la variante ci-dessus, on appréciera que, lorsque l'embout de visite 4 est ouvert, grâce à la cloison 1 6 I'intérieur de l'embout de raccordement 3 où arrive l'alimentation secteur et la télécommande est isolé ; de plus, les organes de raccordement encombrants sont dans l'embout de raccordement 3 et ne gènent pas la manipulation de la platine 7 au travers de l'embout de visite 4. Les moyens d'éclairage décrits sont des lampes à incandescence ; en variantes non représentées, ces moyens sont à fluorescence, la platine comportant alors les organes électriques nécessaires à leur fonctionnement. REVENDICATIONS 1. Bloc d'éclairage du genre comportant une enceinte tubulaire limitée par une enveloppe constituée d'un tube (2) transparent de protection à chacune des extrémités duquel est monté de manière étanche un embout dont l'un est muni d'un couvercle permettant l'accès à l'intérieur de l'enveloppe dans laquelle est logée une platine (7) portant notamment les moyens d'éclairage (8), un interrupteur étant prévu sur le câble d'alimentation électrique de la platine à partir du secteur, caractérisé par le fait que l'interrupteur (12) est placé dans l'embout (3) dit de raccordement muni du couvercle (5). 2. Bloc d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'interrupteur (12) est commandé de l'extérieur par une clef (14) à deux positions correspondant aux deux positions de l'interrupteur, ouvert et fermé, la clef pouvant être enlevée dans ces deux positions. 3. Bloc d'éclairage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'autre embout (4) dit de visite est également muni d'un couvercle (6) permettant la sortie de la platine (7). 4. Bloc d'éclairage selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'embout (4) de visite est du même type que celui de l'embout (3) de raccordement. 5. Bloc d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que, du côté opposé à celui qui est fermé par son couvercle (5), L'embout (3) de raccordement est fermé par une cloison (16) que traverse de manière étanche le câble, ou les fils, d'alimentation (20) de la platine (7). 6. Bloc d'éclairage selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'interrupteur (12) est porté par la cloison (16). 7. Bloc d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'alimentation électrique de la platine (7) depuis le câble, ou les fils, d'alimentation (20) s'effectue par l'intermédiaire d'un connecteur débrochable (17). 8. Bloc d'éclairage selon les revendications 5 et 7, caractérisé par le fait que l'élément fixe (18) du connecteur débrochable (17) est porté par la cloison (16). 9. Bloc d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'alimentation électrique de la platine (7) depuis le câble, ou les fils, d'alimentation (20) s'effectue par l'intermédiaire d'un connecteur (50) proche de l'embout de visite (4), le câble, ou les fils, d'alimentation (20) longeant la paroi intérieure de l'enveloppe entre les deux embouts, de raccordement (3) et de visite (4). 10. Bloc d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que la platine (7) porte un jeu de batteries (11), le bloc d'éclairage étant un bloc dit autonome d'éclairage de secours.