FR 2733804 A1 19961108 FR 9505261 A 19950503 SYSTEME DE TENSION DE TOILE POUR PANNEAUX PUBLICITAIRES DE GRANDE DIMENSIONS PUBLICITAIRES DE GRANDE DIMENSIONS L' invention concerne un système de tension de toile pour panneaux publicitaires de grandes dimensions dans lesquels une toile pourvue d'inscriptions ou de dessins est tendue sur un cadre au moyen d'attaches réparties sur le périmètre du panneau à intervalles choisis. Ils sont éventuellement pourvus d'un éclairage interne afin d'être vus la nuit. Les panneaux de ce type sont utilisés soit pour la publicité, soit pour signaler le plus loin possible la présence d'un établissement, magasin, hôtel ou autres. Ils sont généralement constitués d'un cadre en profilés de dimension variable selon la taille du panneau à obtenir. Ces profilés sont pourvus de moyens de fixation, intégrés ou non, pour des attaches destinées à la fixation et à la tension de la toile ainsi qu'au montage du système d'éclairage interne. La toile est disposée sur la face avant du cadre et repliée vers l'intérieur sur les bords des profilés constituant ce cadre de façon à être pincées par des pinces d'attache comme celles décrites dans le brevet français n 92.02998. Les pinces d'attache sont elles-mêmes fixees par tout moyen connu sur les moyens de fixation des profilés. Ce système de fixation et de tension de la toile présente, surtout pour les panneaux de grandes dimensions, plusieurs inconvénients. Tout d'abord, la tension de la toile dans la région des bords du cadre est inégale du fait qu'elle connaÇt un maximum aux points de fixation des pinces d'attache et un minimum entre ces points. Cela peut conduire à la longue à une déformation permanente de la toile dans ces régions malgré son élasticité et rendre obligatoire une retension de l'ensemble. Un autre inconvénient réside dans le fait que la tension exercée lors de la mise en place sur les brins de la toile situés au-delà du bord des profilés et qui est supérieure à celle de la face avant du panneau du fait de la traction exercée à cet endroit pour tendre la toile, reste supérieure à celle-ci après le montage en raison des frottements sur le bord des profilés. Cela signifie que l'on doit conserver en permanence sur ces brins une tension supérieure à celle nécessaire pour maintenir plane la face avant. L'action du vent sur la face avant du panneau tend encore plus la toile et cette tension transmise au brin situé du côté de la pince alors que les frottements sur le profilé du cadre sont vaincus aggrave encore la contrainte en cet endroit. Tous ces inconvénients font en outre que l'on ne peut fabriquer avec ce système que des panneaux dont la face avant ne dépasse pas 25 à 30 m2. L'invention vise à pallier ces inconvénients en créant un système de tension de la toile permettant une meilleure répartition des efforts sur la toile dans la zone des bords des profilés constituant le cadre. Ce but est atteint selon l'invention en ce que sur tout le périmètre de la face avant du panneau et au-delà de l'arête du bord extérieur du profilé, est disposé au moins un cylindre par bord, pouvant être tourne au moyen d'un outil pour être amené dans une position angulaire dans laquelle il est bloque en rotation, la toile qui est déjà repliée de la face avant du panneau vers les pinces d'attache autour de ce cylindre étant à nouveau tendue sur sa face avant, de manière régulière, le long de la périphérie du panneau par rotation freinée du cylindre, tandis que le brin situe du coté des pinces est soulagé. Selon une réalisation particulière de l'invention, plusieurs cylindres coaxiaux sont disposés sur chaque bord du panneau. Avantageusement, le cylindre a une surface enveloppe à rugosité élevée, de préférence une surface à cannelures longitudinales regulièrement réparties sur sa surface enveloppe. La configuration à cannelures longitudinale permet d'utiliser ces cannelures comme moyen d'accrochage d'un outil destine à forcer la rotation des cylindres. Grâce à cette disposition, la face avant de la toile, une fois tendue de façon habituelle au moyen des pinces d'attache vissées en un point solidaire du profilé, peut être à nouveau tendue, cette fois à partir du cylindre en faisant tourner celui-ci contre les forces de frottement provoquées par le serrage axial du cylindre. La toile est alors sollicitée en tension du côté de la face avant du panneau et la tension du brin situé entre le cylindre et la pince de serrage est par contre réduite, de sorte que la tension de la toile est à peu près la même de part et d'autre de l'arête, donc du cylindre, après la mise en place et le réglage de la tension de la toile, ce qui fait que seule la force exercée éventuellement par le vent peut modifier cet équilibre.Une tension supérieure de la toile sur la face avant peut egalement être obtenue sans être transmise au brin côté pince du fait des cannelures et du blocage en rotation du cylindre. L'invention sera mieux comprise au moyen d'un exemple de realisation représenté au dessin annexa, sur lequel on a représenté Figure 1 : Une vue en perspective simplifiée d'un coin du panneau avec la toile partiellement arrachee Figure 2 : Une vue du coin de panneau de la figure 1 montrant le montage des cylindres selon l'invention en coupe partielle Figure 3 : Une vue en coupe simplifiee du système de tension de la toile selon l'invention selon la ligne III-III de la figure 2 Figure 4 : Une vue identique à celle de la figure 3 sur laquelle on a représenté l'outil de rotation freinee du cylindre. Le panneau d'affichage représente sur la figure 1 comporte un cadre métallique 1 constitué de profiles 2, sur lesquels des goussets 3 formes par des plaques métalliques sont fixés à intervalles sur tout le périmètre du cadre, sur la face exterieure du panneau. Des cylindres 4 presentant une surface latérale à rugosité élevée, sont montes sur les goussets 3, chaque fois entre deux goussets 3, tout le long du périmètre du cadre. La toile 5 est tendue sur la face avant du cadre 1 en etant repliée par dessus les cylindres 4 et est fixée au cadre 1 au moyen de pinces d'attaches connues 6. Comme le montre la figure 2, les cylindres 4 sont creux et montés à chacune de leurs extrémités sur des embouts cylindriques 8, supportés par les goussets au moyen d'une tige 7 faisant toute la longueur du caté du panneau, de façon à pouvoir tourner tout en etant freinés par les frottements sur la surface latérale des embouts 8. Chaque ensemble embouts-cylindres-goussets est serré au moyen de la tige 7 le traversant d'une extrémité à l'autre, et prenant appui au moyen d'un écrou sur des pièces d'extrémité 9 situées à chacun des angles du panneau. La rugosité élevée de la surface latérale du cylindre est obtenue dans l'exemple de réalisation par des cannelures longitudinales. La figure 3 montre le systeme de fixation et de tension de la toile 5 sur le cadre 1. La toile est tout d'abord attachee au cadre 1 en repliant ses bords par dessus les cylindres 4 et en les fixant dans les pinces de serrage 6 réparties sur tout le périmètre du cadre. Les pinces 6 sont vissées sur un profile 10 parallèle aux côtés du cadre 2 et traversant les goussets 3. Le serrage des pinces sur le profilé 10 procure une première tension de la toile. Puis la tension de la toile sur la face avant est parachevée par rotation des axes octogonaux 11 des pinces 6, selon le processus decrit dans le brevet n" 92.02998 précite, jusqu'a ce que la surface de la face avant du panneau soit dépourvue de plis. On agit alors au moyen d'un outil 12 prenant appui sur les canelures des cylindres 4 pour les faire tourner dans le sens de la flèche R (figure 4). De cette façon, la tension de la toile sur la face avant du panneau est augmentee, car la rugosite de la surface des cylindres due aux cannelures empêche la toile 5 de glisser sur les cylindres, tandis que le brin de la toile situé entre les cylindres 4 et les pinces 6 est soulagé. Le serrage des cylindres 4 par la tige 7 empêche ceux-ci de tourner librement. Grâce au système de tension selon l'invention, on obtient les avantages suivants - la toile a une tension constante tout le long des bords du panneau; - le brin sur lequel on agit pour tendre la toile n'est pas surtendu et a à peu près la même tension que la face avant; - on peut fabriquer des panneaux plus grands, au-delà de 100 m2. En effet, on doit dans ce cas exercer une traction plus élevée pour tendre une toile de surface plus importante. Or, la tension sur le brin situé du côté des pinces a été reduite grâce à la rotation des cylindres. On a donc une marge d'augmentation de cette tension plus importante sans risques de rupture; - 1 'effet du vent est en outre mieux absorbé. L'emploi des cannelures s'il est pratique, n'est pas obligatoire. toute surface de rugosité suffisante pour obtenir un bon coefficient de frottement sur la toile peut convenir. La rotation forcee des cylindres peut alors être obtenue par tout moyen (par exemple une tige engagée dans un trou pratiqué dans le cylindre). REVENDICATIONS 1. - Système de tension de toile pour panneaux de grandes dimensions dans lesquels une toile pourvue d'inscriptions ou de dessins est tendue sur un cadre de forme polygonale au moyen de pinces d'attaches réparties sur le périmètre du panneau à intervalles choisis, en arrière de la face avant, et retenant les bords de la toile repliée par dessus le bord extérieur des profiles, caractérisé en ce que sur tout le périmètre de la face avant du panneau et au-delà de l'arête du bord extérieur du profile, est disposé au moins un cylindre (4) par bord, pouvant être tourné au moyen d'un outil (12) pour être amene dans une position angulaire dans laquelle il est bloque en rotation, la toile (5) qui est déjà repliee de la face avant du panneau vers les pinces d'attache (6) autour de ce cylindre étant à nouveau tendue sur sa face avant, de manière régulière, le long de la périphérie du panneau par rotation freinee du cylindre, tandis que le brin situé du côté des pinces est soulagé. 2. - Système de tension de toile selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre (4) a une surface enveloppe à rugosité élevée. 3. - Système de tension de toile selon la revendication 2, caractérisé en ce que la rugosité du cylindre (4) est assuree par des cannelures longitudinales régulièrement réparties sur sa surface enveloppe. 4. - Système de tension de toile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que plusieurs cylindres (4) coaxiaux sont disposés sur chaque bord du panneau (1). 5. - Système de tension de toile selon l'ensemble des revendications 1 et 3 caractérisé en ce que la rotation freinee du cylindre (4) est obtenue par l'action d'un outil (12) sur les cannelures.