FR 2727713 A1 19960607 FR 9414638 A 19941206 La présente invention concerne une plate-forme de travail amovible en encorbellement, destinée notamment à la circulation du personnel et à la mise en oeuvre de banches, du type comprenant un platelage horizontal et au moins deux consoles repliables. Le platelage est à accrocher par un côté longitudinal à un ouvrage tel qu'un mur vertical ou toute autre structure verticale et comporte du coté longitudinal opposé des moyens pour la fixation d'un garde-corps ou d'un grillage incliné. On a décrit dans le brevet américain US 1,476,644 une console comprenant une jambe de force travaillant en compression, s'étendant en oblique sous le platelage, dans un plan vertical généralement perpendiculaire au plan de l'ouvrage sur lequel la plate-forme est rapportée, cette jambe de force venant en appui par son extrémité inférieure contre l'ouvrage pour soutenir le platelage. La jambe de force est maintenue avec l'obliquité requise pour la stabilité de la plate-forme par un bras de maintien travaillant en traction et reliant, à peu près verticalement, l'extrémité inférieure de la jambe de force au platelage.La jambe de force et le bras de maintien sont agencés de manière à pouvoir se replier sous le platelage pour le transport de la plate-forme; la jambe de force est articulée par un pivot à son extrémité supérieure sur le platelage et elle est reliée de façon articulée à son extrémité inférieure au bras de maintien. Ce dernier est relié de façon articulée à son extrémité supérieure au platelage. Lorsque la console est repliée, la jambe de force est rabattue sous le platelage mais déborde à une extrémité au-delà du platelage, ce qui pose des problèmes de transport liés au gabarit routier maximum autorisé. La présente invention a pour objet de proposer une nouvelle plate- forme de travail qui remédie aux inconvénients des plates-formes de l'art antérieur, notamment qui soit aisément transportable. L'invention y parvient par le fait que la jambe de force est reliée de façon articulée, à son extrémité supérieure, à une extrémité d'une bielle de repliement, cette dernière étant elle-meme articulée par un pivot à son autre extrémité sur le platelage, la bielle de repliement et la jambe de force formant un angle en position dépliée de la console, l'emplacement du pivot, la longueur de la jambe de force et la longueur de la bielle de repliement étant choisis de sorte qu'après repliement de la console par pivotement de la bielle de repliement, la jambe de force s'étend dans son intégralité sous le platelage. Dans une réalisation de l'invention, l'angle formé entre la bielle de repliement et la jambe de force est voisin de 6O lorsque la console est en position dépliée, et la longueur de la jambe de force correspond sensiblement à la largeur du platelage. Avantageusement, le platelage et la bielle de repliement sont conformés de sorte qu'en position dépliée de la console, la bielle de repliement vient en appui, dans sa région d'articulation avec la jambe de force, contre le platelage. Dans une réalisation préférée de l'invention, la jambe de force est maintenue avec une obliquité constante en position dépliée de la console par un bras de maintien comportant deux bielles reliées par une articulation et respectivement reliées de façon articulée au platelage et à la jambe de force. Les deux bielles ont avantageusement sensiblement la méme longueur. Dans une réalisation préférée de l'invention, la jambe de force est prolongée à son extrémité inférieure par une pièce d'appui sur laquelle s'articule le bras de maintien ; le platelage est muni de moyens d'immobilisation de la pièce d'appui lorsque la console est repliée ; le platelage est également muni d'une butée propre à servir à l'immobilisation de la bielle de repliement lorsque la console est repliée. De préférence, la pièce d'appui et lesdits moyens de retenue de la pièce d'appui sont agencés de sorte qu'en position repliée de la console, la jambe de force s'étend parallèlement au platelage. L'invention a encore pour objet une console destinée à équiper une plate-forme de travail telle que précitée. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention, et à l'examen du dessin annexé sur lequel: - la figure 1 est une vue de côté d'une plate-forme de travail conforme à l'invention, montrant une console en position dépliée, - la figure 2 illustre la cinématique du repliement de la console représentée sur la figure 1, et - la figure 3 est une vue de côté montrant la console représentée sur la figure 1, en position repliée. La plate-forme de travail 1 représentée sur les figures comporte un platelage horizontal 2 connu en lui-même. Ce dernier comprend un plateau supérieur 4 reposant sur des longerons 5, parallèles à la direction longitudinale du platelage (perpendiculaire au plan des figures), entretoisés par des traverses s'étendant dans le sens de la largeur du platelage 2, dont seule l'une d'entre elles, référencée 6, est apparente sur les figures. Le platelage 2 est destiné à être accroché, de façon connue en soi par un côté longitudinal, à un mur vertical 8 dénommé voile pour la suite, comme représenté sur la figure 1. Une poutrelle 9, de section transversale carrée, s'étend longitudinalement sous le longeron 5 du platelage 2 adjacent au voile 8 et elle est à relier à ce dernier par des attaches connues en elles-memes et non décrites.Le platelage 2 comporte, du coté longitudinal opposé à la poutrelle 9, des moyens 13 pour la fixation d'un garde-corps ou d'un grillage connu en lui-meme et non représenté. Le platelage 2 est maintenu horizontal en position de travail par des consoles 3 conformes à l'invention, dont le nombre est typiquement compris entre deux et quatre. Ce nombre peut bien entendu varier en fonction de la longueur du platelage à soutenir. Chaque console 3 comporte une jambe de force 10, destinée à travailler en compression, et un bras de maintien 7 destiné à travailler en traction pour soutenir la jambe de force 10. Cette dernière est reliée, à son extrémité supérieure 10a, à l'extrémité 14a d'une bielle de repliement 14, articulée à son autre extrémité 14b, par un pivot 16, au platelage 2. Plus précisément, le pivot 16 définit une articulation d'axe parallèle à l'axe longitudinal de la plate-forme de travail 1, et il est porté par une chape 17 formant saillie sous une poutrelle 18 fixée sous la traverse 6. On peut remplacer, sans sortir du cadre de la présente invention, la poutrelle 18 par toute autre structure de support appropriée connue de l'homme du métier. La poutrelle 18 s'étend sur seulement la moitié environ de la largeur du platelage 2, pour ne pas gêner le repliement du bras de maintien 7, comme cela sera vu dans la suite. Des moyens d'immobilisation connus en eux-memes (utilisant par exemple une goupille) sont avantageusement disposés de manière à immobiliser, lorsque cela est souhaitable, la bielle de repliement 14 contre la poutrelle 18, par exemple lorsque l'on désire éviter que la console 3 se déforme lors du levage de la plate-forme 1. Conformément à l'invention, la bielle de repliement 14 et la jambe de force 10 forment un angle en position dépliée de la console 3, c'està-dire ne se situent pas dans le prolongement l'une de l'autre. Cet angle est dans l'exemple décrit voisin de 60". La jambe de force 10 est prolongée à son extrémité inférieure 10b par une pièce d'appui 19, sur laquelle s'articule le bras de maintien 7 à son extrémité inférieure 7a Chaque pièce d'appui 19 est reliée dans l'exemple décrit à au moins une pièce d'appui voisine d'une console 3 adjacente par une poutrelle 20 s'étendant parallèlement aux côtés longitudinaux du platelage 2. La poutrelle 20 présente une section transversale en C ouvert vers le bas lorsque la console 3 est en position dépliée, et la poutrelle 20 déborde longitudinalement les pièces d'appui extrêmes de la plate-forme 1, de manière à réaliser un appui dans le cas où ces dernières viendraient à se trouver dans une ouverture du voile 8. Chaque pièce d'appui 19 est rigidement fixée à l'extrémité inférieure 10b d'une jambe de force 10 et reçoit un pivot 27 d'articulation du bras de maintien 7, monté à l'extrémité inférieure 7a de ce dernier.L'angle formé entre les axes longitudinaux de la jambe de force 10 et du bras de maintien 7 en position dépliée de la console 3 est, dans l'exemple décrit, voisin de 30 . La pièce d'appui 19 vient, par une aile de la poutrelle 20, en appui contre le voile 8, et présente, au-dessus de la poutrelle 20, une surface oblique 19a destinée à venir en appui contre le côté longitudinal inférieur 9a de la poutrelle 9, en position repliée de la console, comme représenté sur la figure 3. Chaque pièce d'appui 19 comporte un passage 25 pour l'engagement d'une goupille d'immobilisation de la console 3 en position repliée.Une patte d'accrochage 23 est disposée en saillie sous le côté longitudinal inférieur 9a de la poutrelle 9 et présente un perçage 24 agencé pour se trouver dans l'alignement du passage 25 de la pièce d'appui 19 lorsque la console 3 est repliée, pour l'engagement de la goupille d'immobilisation précitée. Des butées 22 sont disposées sous le platelage 2, au voisinage de son côté longitudinal opposé à la poutrelle 9, pour servir de butée de fin de course de pivotement aux bielles de repliement 14 et à l'immobilisation de ces dernières. Chaque butée 22 est constituée dans l'exemple décrit par une patte s 'étendant vers le bas sous les moyens 13 de fixation du garde-corps et présente un perçage 28. Une patte 29 est fixée à l'extrémité 14a de la bielle de repliement 14 et présente un perçage 30 disposé de manière à pouvoir se superposer avec le perçage 28 de la patte formant butée 22 pour l'engagement d'une goupille d'immobilisation. Chaque butée 22 présente une surface libre inférieure inclinée par rapport à l'horizontale, destinée à venir au contact de la surface longitudinale de la bielle de repliement 14 lorsque la console 3 est repliée. Le bras de maintien 7 est constitué dans l'exemple décrit par deux bielles 11, 12 de meme longueur, reliées entre elles à une extrémité par une articulation 21, d'axe parallèle aux côtés longitudinaux du platelage 2. Le bras de maintien 7 est articulé à son extrémité supérieure 7b sur la traverse 6 au voisinage de la poutrelle 9. Le repliement de chaque console 3 s'effectue dans un plan perpendiculaire aux côtés longitudinaux de la plate-forme 1. L'emplacement du pivot 16 et la longueur de la bielle de repliement 14 sont choisis de sorte qu'en position repliée de la console 3, comme représenté sur la figure 3, la jambe de force 10 ne s'étend pas en saillie au-delà des côtés longitudinaux du platelage 2.Le repliement d'une console 3 s'effectue par pivotement de la bielle de repliement 14 en direction d'une butée de fin de course 22, dans le sens de la flèche R de la figure 2, jusqu'à venue de l'extrémité 14b de la bielle de repliement 14 contre cette butée 22 ; le pivotement de la bielle de repliement 14 s'accompagne du pliage du bras de maintien 7 sur lui-méme autour de l'articulation 21 et, simultanément, du pivotement de la bielle 11 autour de l'articulation 26, jusqu'à venue en butée de la surface 19a de la pièce d'appui 19 contre le côté longitudinal inférieur 9a de la poutrelle 9. Des goupilles d'immobilisation sont alors introduites dans les perçages 24 et 28* En position repliée de la console 3, la jambe de force 10 s'étend parallèlement au plan du plateau supérieur 4. Une plate-forme de travail selon l'invention, grâce au repliement de l'intégralité de la jambe de force 10 sous le platelage 2, peut également être utilisée en remplacement des plateaux traditionnels d'une tour. Dans ce cas, la plate-forme 1 est posée avec les consoles 3 en position repliée sur des appuis de la tour. Bien entendu, I'invention n'est pas limitée à l'exemple qui vient d'être décrit. On peut notamment fixer le bras de maintien 7 à la pièce d'appui 19 et relier de façon articulée cette dernière à l'extrémité inférieure de la jambe de force 10. REVENDICATIONS 1/ Plate-forme de travail (1) comprenant un platelage (2) et au moins deux consoles repliables (3), chaque console (3) comportant une jambe de force (10) montée avec une possibilité de pivotement dans un plan transversal au platelage (2) pour soutenir ce dernier en position dépliée de la console (3), caractérisée en ce que la jambe de force (10) est reliée au platelage (2) par l'intermédiaire d'une bielle de repliement (14), articulée d'une part à une extrémité (14a) à la jambe de force (10) et d'autre part à l'autre extrémité (14b) par un pivot (16) au platelage (2), la jambe de force (10) et la bielle de repliement (14) formant un angle en position dépliée de la console (3), l'emplacement du pivot (16), la longueur de la jambe de force (10) et la longueur de la bielle de repliement (14) étant choisis de sorte qu'après repliement de la console (3) par pivotement de la bielle de repliement (14), la jambe de force (10) s'étend dans son intégralité sous le platelage (2). 2/ Plate-forme de travail selon la revendication 1, caractérisée en ce que le platelage (2) et la bielle de repliement sont agencés de sorte qu'en position dépliée de la console (3), la bielle de repliement (14) vient en appui dans sa région d'articulation avec la jambe de force (10), contre le platelage (2). 3/ Plate-forme de travail selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la jambe de force (10) est maintenue avec une obliquité constante en position dépliée de la console (3) par un bras de maintien (7) comportant deux bielles (11, 12) reliées entre elles par une articulation (21) et respectivement reliées de façon articulée l'une (11) au platelage et l'autre (12) à la jambe de force (10). 4/ Plate-forme de travail selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites bielles (11, 12) du bras de maintien (7) sont sensiblement de même longueur. 5/ Plate-forme de travail selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que la jambe de force (10) est prolongée à son extrémité inférieure par une pièce d'appui (19) sur laquelle s'articule le bras de maintien (7). 6/ Plate-forme de travail selon la revendication 5, caractérisée en ce que le platelage (2) est muni de moyens (23, 24) d'immobilisation de la pièce d'appui (19) lorsque la console (3) est repliée. 7/ Plate-forme de travail selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le platelage (2) est muni d'une butée (22) propre à servir à l'immobilisation de la bielle de repliement (14) lorsque la console (3) est en position repliée. 8/ Plate-forme de travail selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que la pièce d'appui (19) et lesdits moyens (23, 24) d'immobilisation de la pièce d'appui (19) sont agencés de sorte qu'en position repliée de la console (3), la jambe de force (10) s'étend parallèlement au platelage (2). 9/ Plate-forme de travail selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la longueur de la jambe de force (10) est sensiblement égale à la largeur du platelage (2). 10/ Console (3) destinée à équiper une plate-forme de travail (1) conformément à l'une quelconque des revendications précédentes.