FR 2728988 A1 19960705 FR 9415803 A 19941228 La présente invention concerne un terminal monétique comportant un moyen pour l'édition d'une pluralité de tickets. A titre d'exemple non limitatif, certains terminaux de l'état de la technique éditent un premier ticket constituant un reçu destiné au client et un ticket suivant destiné à être conservé par le commerçant, généralement après signature par le client. Dans la suite de la présente description, on se réfèrera à des exemples portant sur l'édition de deux tickets, mais il est bien entendu que l'invention porte plus généralement sur l'édition d'un premier ticket et d'une pluralité de tickets suivants. De tels terminaux sont généralement utilisés en relation avec un lecteur de cartes de paiement à bande magnétique ou à "puce". Dans l'état de la technique, l'impression s'effectue sur des bandes de papier autocopiant spéciaux, ce qui entraîne un coût en produits consommables non négligeable. On a également proposé dans l'état de la technique d'éditer sur des bandes de papier prédécoupées longitudinalement deux tickets cote à cote, ou encore sur deux bandes de papier séparées. L'objet de la présente invention est de proposer une amélioration aux terminaux pour permettre l'impression des tickets sur une bande de papier unique. La bande de papier peut être de type ordinaire, tel que l'on en utilise sur des machines à calculer, ou une bande de papier thermique pour garantir un fonctionnement silencieux, ou encore du papier spécial. A cet effet, le terminal selon l'invention comporte des moyens d'édition constitués par une imprimante propre à imprimer sur une bande de papier successivement le premier puis le ticket suivant ainsi que des moyens pour détecter l'arrachement de la partie de la bande sur laquelle a été imprimée le premier ticket et pour déclencher l'impression du ou des tickets suivants sur la bande après arrachement dudit premier ticket. Selon un mode de réalisation particulier, il comporte en outre un circuit de temporisation déclenchant l'impression du ou des tickets suivants lorsque le temps écoulé depuis l'impression du premier ticket dépasse un seuil prédéterminé. Selon un autre mode de réalisation, il comporte en outre des moyens d'alerte lumineux ou sonores émettant une première série de signaux pendant la phase comprise entre l'impression du premier ticket et/ou des moyens d'alerte lumineux ou sonore émettant une deuxième série de signaux lorsque le temps écoulé depuis l'impression du premier ticket dépasse ledit seuil prédéterminé. Selon une première variante, le terminal comporte des moyens pour différencier la typographie d'impression dudit premier ticket et dudit ticket suivant. Selon une première variante, le moyen de détection de l'arrachage du premier ticket est un contacteur électromécanique solidaire du bord tranchant destiné à la découpe de la partie imprimée de la bande de papier. Selon une deuxième variante, le moyen de détection de l'arrachage du premier ticket est un détecteur optoélectronique. Avantageusement, le terminal selon l'invention présente une source d'éclairage disposé à proximité de la fente de sortie de la bande de papier et de la lame de découpe, et un détecteur photosensible propre à détecter la diffusion par la bande de papier dépassant la fente de la lumière émise par ladite source de lumière. La source lumineuse peut être dans le spectre visible, ou de préférence dans le spectre invisible, par exemple dans l'infrarouge. De préférence, le dispositif selon l'invention comporte le long de la fente de sorte de la bande de papier un prisme dont l'une des faces est sensiblement dans le plan de sortie du papier, au moins une source de lumière et au moins un photodétecteur coopérant avec ledit prisme de manière à détecter la présence d'une bande de papier dans la fente de sortie. Cette détection peut être réalisée sous différentes formes : par détection de la diffusion de la lumière sur la bande de papier, par détection de l'interposition de la bande de papier entre la source de lumière et le photodétecteur, etc. Selon un mode de réalisation préféré, la source lumineuse et le photodétecteur associé fonctionnent dans le spectre invisible, le dispositif comportant en outre une source de lumière visible alimentée au repos avec un premier type de signaux cycliques, avec un deuxième type de signaux cyclique après l'impression du premier ticket et un troisième type de signaux cyclique lorsque le temps écoulé depuis l'impression du premier ticket dépasse ledit seuil prédéterminé. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, faisant référence aux dessins annexés où : - la figure 1 représente une vue en coupe du terminal selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue en coupe selon AA' du terminal selon l'invention - la figure 3 représente le chronogramme des signaux d'alimentation des sources lumineuses - la figure 4 représente un exemple d'algorithme du fonctionnement du dispositif. La figure 1 représente une vue schématique, en coupe, de la partie du terminal comportant la tête d'impression (1) représentée de manière symbolique. Le boîtier (2) présente de manière connue une fente (3) pour le passage de la bande de papier (5). Le boîtier présente une lame coupante (4) facilitant l'arrachage de l'extrémité de la bande de papier. En regard de cette fente (3) se trouve un prisme (6), dont lune des faces (7) est sensiblement parallèle au plan de sortie de la bande de papier (5). Ce prisme (6) est éclairé avec une diode électroluminescente (8) fixée sur un circuit imprimé (9). La figure 2 représente une vue agrandie selon le plan de coupe AA'. Le prisme (6) est constitué par un bloc de matière plastique transparent clipsé sur le boîtier (2) par l'intermédiaire de deux tétons (9, 10). Le boîtier (2) présente des orifices pour le passage de deux diodes électroluminescentes (8, 11) émettant dans le visible et d'un photodétecteur (12) intégrant dans un même boîtier une source lumineuse émettant par exemple dans l'infrarouge, et un détecteur photosensible. La lumière émise par les deux diodes électroluminescentes (8, 11) est réfléchie par la face extérieure (13) du prisme vers la bande de papier. En l'absence de papier, le photodétecteur ne détecte qu'un rayonnement faible. Par contre, lorsque la bande de papier se trouve collée contre la face (7) ou à proximité de celleci, elle diffuse la lumière émise par les diodes électroluminescentes (8, 11) qui est renvoyée en direction du photodétecteur (12). Les diodes électroluminescentes (8, 11) et le photodétecteur sont directement soudés sur le circuit imprimé (9) qui est lui-même fixé sur le boîtier par des entretoises (14, 15) munies à leur extrémité de zone d'écrasement. Afin de réduire les perturbations occasionnées par la luminosité ambiante, il est avantageux de hacher le signal d'alimentation des diodes électroluminescentes (8, 11) et de synchroniser la détection du signal provenant du photodétecteur avec ce signal cyclique. Par ailleurs, les diodes électroluminescentes (8, 11) sont avantageusement employées pour produire en outre des signaux d'alerte en émettant un éclairage du prisme constant ou cyclique de périodicité supérieure à la durée de la perception visuelle. A titre d'exemple, la figure 3 représente le chronogramme des signaux. Les séquences de signaux sont bien sur représentée à titre d'exemples non limitatifs. La courbe supérieure représente le signal d'alimentation des diodes électroluminescentes. En l'absence de papier, elles sont alimentées de façon périodique, par exemple toutes les secondes, avec un signal rectangulaire produisant un clignotement rapide d'une fréquence de l'ordre de 5 hertz et pendant des durées de l'ordre de la seconde. Le détecteur est activé en synchronisme avec le signal périodique comme représenté sur la courbe intermédiaire. En l'absence de papier en regard du prisme, le photodétecteur ne reçoit que la lumière ambiante. Afin d'améliorer la discrimination entre lumière ambiante et lumière d'excitation, il est possible d'interposer un filtre chromatique entre le prisme et le photodétecteur, ou encore de teinter dans la masse le prisme. Lorsque le papier sort de la fente, il augmente de manière significative la lumière renvoyée vers le prisme, et le photodétecteur reçoit la lumière émise par les diodes photoluminescentes comme représenté sur la courbe inférieure. La détection du premier front déclenche le passage en mode d'attente. Les diodes électroluminescentes clignotent alors avec une périodicité perceptible, et le décompte de temps écoulé est activé. Lorsque le papier est arraché, le photodétecteur ne reçoit plus de signal lumineux. La détection de cette modification déclenche l'impression du ou des tickets suivants. Si la bande de papier n'est pas arrachée après une période prédéterminée, par exemple 30 secondes, l'impression du second ticket est déclenchée et les diodes électroluminescentes sont alimentées avec une tension continue de façon à émettre un signal d'alerte. La figure 4 représente un exemple d'algorithme du fonctionnement des moyens d'édition selon l'invention. L'impression du premier ticket destiné à être signé par le ,client et conservé par le commerçant peut prendre une forme graphique et typographique particulière, par exemple avec le montant imprimé en caractères de taille importante, l'impression du second ticket prenant une forme différente pour éviter la confusion entre les deux tickets issus de la même bande de papier. L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple non limitatif. I1 est bien entendu que l'Homme de métier sera à même de réaliser de nombreuses variantes sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1 - Terminal monétique comportant un moyen pour l'édition, à l'occasion de chaque transaction, d'une pluralité de tickets caractérisé en ce que les moyens d'éditions sont constitués par une imprimante propre à imprimer sur une bande de papier successivement le premier puis le ticket suivant, le terminal comportant des moyens pour détecter l'arrachement de la partie de la bande sur laquelle a été imprimée le premier ticket et pour déclencher l'impression du ou des tickets suivants sur la bande après arrachement dudit premier ticket. 2 - Terminal monétique selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte en outre un circuit de temporisation déclenchant l'impression du ou des tickets suivants lorsque le temps écoulé depuis l'impression du premier ticket dépasse un seuil prédéterminé. 3 - Terminal monétique selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens d'alerte lumineux (8, 11) ou sonores émettant une première série de signaux pendant la phase comprise entre l'impression du premier ticket et l'arrachement de la partie de la bande sur laquelle a été imprimé ledit premier ticket. 4 - Terminal monétique selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3 caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens d'alerte lumineux (8, 11) ou sonores émettant une deuxième série de signaux lorsque le temps écoulé depuis l'impression du premier ticket dépasse un seuil prédéterminé. 5 - Terminal monétique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour différencier la typographie d'impression dudit premier ticket et dudit ticket suivant. 6 - Terminal monétique selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le moyen de détection de l'arrachage du premier ticket est un contacteur électromécanique solidaire du bord tranchant (4) destiné à la découpe de la partie imprimé de la bande de papier. 7 - Terminal monétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le moyen de détection de l'arrachage du premier ticket est un détecteur optoélectronique (12) disposé à proximité du bord tranchant (4) destiné à faciliter la découpe de la bande. 8 - Terminal monétique selon la revendication 7 caractérisé en ce qu'il présente une source d'éclairage disposé à proximité de la fente (3) de sortie de la bande de papier et un détecteur photosensible (12) propre à détecter la diffusion par la bande de papier dépassant la fente (3) de la lumière émise par une source de lumière. 9 - Terminal monétique selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce qu'il comporte le long de la fente (3) de sortie de la bande de papier un prisme (6) dont l'une des faces (7) est sensiblement dans le plan de sortie du papier, au moins une source de lumière et au moins un photodétecteur (12) coopérant avec ledit prisme (6) de manière à détecter la présence d'une bande de papier dans la fente de sortie (3). 10 - Terminal monétique selon la revendication 9 caractérisé en ce que le photodétect,eur (12) fonctionne dans le spectre non visible et en ce qu'il comporte en outre au moins une source de lumière (8, 11) éclairant le prisme (6), alimentée au repos avec un premier type de signaux cycliques, avec un deuxième type de signaux cyclique après l'impression du premier ticket et un troisième type de signaux cyclique lorsque le temps écoulé depuis l'impression du premier ticket dépasse un seuil prédéterminé.