FR 2735811 A1 19961227 FR 9507638 A 19950626 L'invention concerne une traverse et son moyen de fixation pour panneau de porte ou de volet en matière plastique. I1 est connu de concevoir des volets, voire des portes constitués par des profilés en matière plastique et en particulier, en PVC. Sur les portes et les volets, il est classique de fixer des pentures par boulonnage. Dans le but notamment d'éviter un écrasement d'un volet en PVC généralement creux, du fait d'une telle fixation par boulonnage, on peut prévoir une contre-penture par exemple en aluminium. Toutefois dans ce cas, les fixations visibles de la contrepenture et éventuellement même cette dernière, ne sont pas esthétiques. Par ailleurs, il est généralement connu, plus particulièrement sur les volets, de prévoir des traverses de renfort disposées horizontalement ou en diagonal, une traverse diagonale étant dénommée écharpe. Pour des volets en plastique, l'intérêt de telles traverses peut résulter de leur caractère fonctionnel, mais aussi de leur aspect esthétique en rappelant ainsi la configuration des volets classiques en bois. L'inventeur a cherché un moyen simple pour concevoir des traverses pour panneau en matière plastique qui soient faciles à fixer sur ledit panneau et qui peuvent permettre en même temps de constituer ou faire partie d'une contre-penture dont les moyens de fixation restent cachés. Une traverse selon l'invention est notamment remarquable en ce que le moyen de fixation comporte un profilé de fixation en U à fond plat destiné à être fixé sur ledit panneau et dont les extrémités des ailes sont pourvues d'un retour vers l'extérieur, tandis que la traverse présente un évidement longitudinal de forme conjuguée audit profilé afin de permettre à ladite traverse de se fixer sur ledit profilé par pression ou par glissement. De préférence, les ailes du profilé de fixation sont légèrement rabattues vers l'intérieur de manière à présenter chacune avec son retour d'extrémité, la forme générale sensiblement d'un Z ou d'un S, tandis que l'évidement de la traverse est pourvu de deux nervures qui font saillie vers l'intérieur de manière à venir s'accrocher sous les retours des ailes du profilé. Avantageusement, les dessous de la traverse, de part et d'autre de l'évidement, sont plans et légèrement inclinés en remontant vers l'intérieur afin d'assurer une application plus sûre des arêtes extérieures desdits dessous sur le panneau. Selon un mode de réalisation, la traverse est en matière plastique extrudée et présente des parties creuses, le profilé étant, par exemple, également en matière plastique. Selon un mode de réalisation tout à fait avantageux de l'invention, le profilé de fixation est destiné à constituer une contrepenture fixée à une penture correspondante par boulonnage, de telle sorte que la traverse qui vient se fixer sur ledit profilé cache en même temps de son côté les moyens de fixation de la penture et de la contre-penture. On comprend qu'ainsi le profilé sert en même temps de contrepenture et de moyen de fixation pour une traverse, laquelle fait également office de cache pour les boulons de fixation de la penture et de la contre-penture. Toutefois, une traverse selon l'invention peut naturellement constituer également une écharpe disposée en diagonal entre deux traverses horizontales. Dans ce dernier cas, le profilé peut bien sûr être boulonné, mais il peut plus simplement être collé ou riveté. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 montre en perspective un volet équipé de traver ses selon l'invention, à savoir deux traverses horizontales et une écharpe, - la figure 2 est une coupe transversale d'une traverse hori zontale du type de celles de la figure 1, sans son profilé de fixation, - la figure 3 représente en perspective un profilé de fixation selon l'invention, - la figure 4 est une coupe transversale de l'écharpe de la figure 1 représentée fixée sur le volet. Sur la figure 1, on peut voir un volet 1 en matière plastique (en PVC par exemple) pourvu de pentures 2, ici formant des paumelles. Les pentures 2 sont fixées selon l'invention au moyen de profilés 3 vus plus en détail sur la figure 3 et de boulons tels que 4, figure 1, lesdits profilés étant disposés sur la face du volet opposée à celle pourvue des pentures, afin de servir de contre-pentures. A cet effet, les profilés 3, par exemple aussi en matière plastique, sont pourvus de perçages 5 pour le passage des boulons 4. Comme le montre bien la figure 3, chaque profilé 3 présente la forme générale d'un U à fond plat 6 dont les ailes 7 sont ici légèrement inclinées vers l'intérieur tandis qu'elles sont pourvues chacune à son extrémité d'un retour d'équerre 8 de telle sorte que les ailes du profilé 3 présentent chacune la forme générale d'un S ou d'un Z. On comprend donc que les profilés 3 sont destinés à s' appli- quer sur le volet par leur fond plat 6 en opposition auxdites pentures 2. Des traverses horizontales 9 représentées mises en place sur la figure 1 et en coupe sur la figure 2, sont prévues pour venir se fixer sur les profilés 3. Les traverses 9 sont, par exemple, en matière plastique en grande partie creuse. Elles sont en outre pourvues d'un évidement longitudinal 10 et de deux nervures 11 qui font saillie vers l'intérieur et vers le haut dans ledit évidement 10. Les dimensions et les formes de l'évidement 10, des nervures 11 et des profilés 3 correspondent de manière que les nervures 11 puissent venir s' accrocher par pression (grâce à l'élasticité des ailes 7 du profilé correspondant 3) ou glisser sur les retours 8 dudit profilé, comme le montre plus particulièrement la figure 4 dont il sera question ci-après. On comprend que les profilés 3 permettent ainsi de bien fixer les pentures 2 ainsi que les traverses 9, lesquelles cachent en outre lesdits profilés 3 et les boulons 4. Les traverses 9 peuvent de plus comporter à leurs extrémités des bouchons tels que 12 sur la figure 1. Toutefois, il est bien sûr possible de fixer des traverses sans pour cela avoir besoin de constituer une contre-penture. C'est par exemple le cas de la traverse diagonale ou de 1 charpe 9' des figures 1 et 4. L'écharpe 9' présente une forme générale semblable à celle des traverses 9 avec un évidement 10' et des nervures 11' destinées à venir s' accrocher sur un profilé 3'. Le profilé 3' est identique aux profilés 3 précédemment décrits, mais il peut être simplement collé ou riveté sur le volet 1, d'où l'absence des perçages 5. En outre ici, la hauteur totale Y de l'écharpe peut correspondre avantageusement à la hauteur X des flancs des traverses 9. Enfin, comme le montre bien la figure 4, les dessous des traverses 9 et de l'écharpe 9' sont plans et légèrement inclinés (par exemple de 2 à 3 ) en remontant légèrement vers l'intérieur afin que les arêtes extérieures desdits dessous s'appliquent bien sur le volet 1. Des modifications ou compléments peuvent bien entendu être prévus sans sortir du cadre de l'invention, comme par exemple une disposition différente des traverses, des couleurs différentes pour certaines d'entre elles, ... REVENDICATIONS 1) Traverse (9,9') et son moyen de fixation pour panneau (1) de porte ou de volet en matière plastique, caractérisée en ce que le moyen de fixation comporte un profilé (3,3') de fixation en U à fond plat (6) destiné à être fixé sur ledit panneau (1) et dont les extrémités des ailes (7) sont pourvues d'un retour (8) vers l'extérieur, tandis que la traverse (9,9') présente un évidement (10,10') longitudinal de forme conjuguée audit profilé afin de permettre à ladite traverse (9,9') de se fixer sur ledit profilé (3,3') par pression ou par glissement. 2) Traverse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les ailes (7) du profilé (3,3') de fixation sont légèrement rabattues vers l'intérieur de manière à présenter chacune avec son retour d'extrémité (8), la forme générale sensiblement d'un Z ou d'un S, tandis que l'évidement (10,10') de la traverse est pourvu de deux nervures (11,11') qui font saillie vers l'intérieur de manière à venir s'accro- cher sous les retours (8) des ailes (7) du profilé (3,3'). 3) Traverse selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les dessous de la traverse (9,9'), de part et d'autre de l'évidement (10,10'), sont plans et légèrement inclinés en remontant vers l'intérieur afin d'assurer une application plus sûre des arêtes extérieures desdits dessous sur le panneau (1). 4) Traverse selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle est en matière plastique extrudée et présente des parties creuses. 5) Traverse selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le profilé (3,3') de fixation est en matière plastique. 6) Traverse selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le profilé (3) de fixation est destiné à constituer une contre-penture fixée à une penture (2) correspondante par boulonnage (4), de telle sorte que la traverse (9) qui vient se fixer sur ledit profilé (3) cache en même temps de son côté les moyens de fixation de la penture (2) et de la contre-penture. 7) Traverse selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle est destinée à constituer une écharpe (9') disposée en diagonal entre deux traverses (9) horizontales.