FR 2733196 A1 19961025 FR 9504596 A 19950418 Poignée pour chariot de libre-service et chariot de libreservice équipé d'une telle poignée. La présente invention concerne le domaine des chariots de libre-service équipés d'un système de serrure à consigneur du type dans lequel chaque chariot comporte une clé agencée pour pouvoir coopérer avec une serrure identique d'un autre chariot pour libérer une consigne, telle qu'une pièce de monnaie, verrouillée dans la serrure du premier chariot, la serrure étant agencée pour libérer la clé dudit autre chariot par introduction et verrouillage de ladite consigne afin de séparer les deux chariots. Les chariots de libre-service utilisés dans les grands magasins, les grandes surfaces, les gares ou les aérogares sont de plus en plus souvent équipés de serrures à consigneur pour encourager les utilisateurs à ramener leur chariot dans une file par verrouillage sur le dernier chariot de la file qui leur permet de récupérer la consigne introduite pour prendre possession du chariot. Généralement, ces serrures à consigneur portent une chaîne terminée par une clé et sont fixés sur la poignée du chariot. Ce mode de fixation est relativement peu fiable car la serrure a tendance à tourner autour de la poignée. I1 est en général nécessaire de fixer la serrure par une ou plusieurs vis traversant la poignée. En outre, l'encombrement des serrures peut être gênant, en particulier pour les chariots équipés d'un siège pour enfant. On a proposé de fixer la serrure à consigneur latéralement sur la corbeille du chariot mais cette fixation entraîne un élargissement du chariot qui oblige à un passage élargi pour les chariots, en particulier entre des caisses de sortie. On connaît encore, par exemple par EP-B-O 199 274 et DE-A-4 230 361, un chariot de libre-service dans lequel la serrure à consigneur est montée à une extrémité de la poignée. Cette solution n'est pas satisfaisante dans la mesure où le chariot est déséquilibré et où le transport de tronçons de files de chariots, d'une file à une autre, est très difficile. Pour pallier ces inconvénients, on a proposé (DE-C-3 714 115 ou DE-A-3 932 788) de munir la serrure à consigneur de prolongements latéraux pour que l'ensemble forme une poignée. Cette solution est coûteuse du fait du montage du mécanisme de serrure dans une poignée, avec une poignée elle-même de fabrication onéreuse et de la nécessité de fermeture par un couvercle. On connaît encore une poignée pour chariots de libreservice qui est munie d'un logement transversal pouvant être ouvert à ses deux extrémités, une serrure à consigneur étant fixée dans ledit logement. La poignée est de fabrication onéreuse et le montage de la serrure relativement compliqué. La présente invention vise à fournir une nouvelle poignée pouvant recevoir une serrure à consigneur par un montage simple et rapide, tout en restant de fabrication très économique. A cet effet, un premier objet de l'invention est une poignée pour chariot de libre-service du type décrit, caractérisée en ce qu'elle comprend une creusure centrale dirigée vers le bas, ouverte vers le haut et transversalement, agencée pour recevoir ladite serrure à consigneur présentant un profil complémentaire. La serrure à consigneur peut ainsi être montée facilement dans la creusure où elle est retenue sans pouvoir tourner. La poignée peut être elle-même de réalisation extrêmement simple et peu coûteuse. La fixation de la serrure peut être faite au moyen de vis traversant la serrure et coopérant avec des trous taraudés de la creusure. De préférence, la creusure et la serrure comportent des moyens complémentaires d'encliquetage démontables seulement au moyen d'outils spéciaux. Avantageusement, la creusure et la serrure comportent des moyens complémentaires de guidage par rainures et languettes. Selon une forme de réalisation de l'invention, la serrure est immobilisée au moyen d'un couvercle vissé ou encliqueté sur la poignée. Un second objet de l'invention est un chariot de libreservice, caractérisé en ce qu'il comprend une poignée telle que définie ci-dessus. L'invention sera décrite ci-après en référence à un exemple de réalisation illustré à la figure unique qui est une vue schématique en perspective explosée de la partie centrale et de la serrure. La poignée l est munie, dans sa partie centrale, d'une creusure 2 dirigée vers le bas qui forme un logement parallélépipédique ouvert vers le haut et à ses deux extrémités transversales. La serrure à consigneur 3 a une forme et des dimensions complémentaires de celles de la creusure 2 dans laquelle elle sera fixée. La serrure 3 comporte une clé 4 à l'extrémité d'un chaîne 5, une fente 6 d'introduction d'une consigne et une fente 7 d'introduction de la clé d'une autre serrure identique. Dans l'exemple représenté, la creusure 2 comporte à sa base deux rainures transversales 8 prolongeant le fond 9 tandis que la serrure 3 comporte à sa base des ailes latérales 10 formant des languettes coopérant avec les rainures 8 pour guider et retenir la serrure dans la creusure 2. L'immobilisation de la serrure 3 peut être réalisée par vissage, par collage ou, de préférence, au moyen d'un ou plusieurs cliquets (non représentés) en saillie extérieure du fond de la serrure et coopérant avec une ou plusieurs encoches il du fond de la creusure 2. Bien entendu, la disposition de ces moyens d'encliquetage peut être inversée. L'accès aux cliquets pour le démontage est de préférence ménagé pour un outil spécial afin de ne permettre le démontage que par des personnes autorisées. Dans tous les modes de fixation, on peut prévoir des prolongements 12 de la poignée venant empiéter légèrement sur l'une des ouvertures transversales 13 de la poignée 1. Dans ce cas, la serrure 3 est introduite par translation selon la flèche F. Un autre mode de fixation peut consister à rapporter, sur au moins une portion de la partie apparente de la serrure 3, un couvercle (non représenté) fixé à la poignée par vissage ou encliquetage. Dans l'exemple représenté, une simple cloison peut être fixée sur l'ouverture 14 de la creusure 2 opposée à l'ouverture 13, cette cloison comportant bien entendu une fente homologue de la fente 7. REVENDICATIONS 1. Poignée (1) pour chariot de libre-service équipé d'un système de serrure à consigneur (3) du type dans lequel chaque chariot comporte une clé (4) agencée pour pouvoir coopérer avec une serrure (3) identique d'un autre chariot pour libérer une consigne, telle qu'une pièce de monnaie, verrouillée dans la serrure (3) du premier chariot, la serrure (3) étant agencée pour libérer la clé (4) dudit autre chariot par introduction et verrouillage de ladite consigne afin de séparer les deux chariots, caractérisée en ce qu'elle comprend une creusure centrale (2) dirigée vers le bas, ouverte vers le haut et transversalement (13, 14), agencée pour recevoir ladite serrure à consigneur (3) présentant un profil complémentaire. 2. Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la serrure (3) est fixée dans la creusure (2) au moyen de vis traversant la serrure (3) et coopérant avec des trous taraudés de la creusure (2). 3. Poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la creusure (2) et la serrure (3) comportent des moyens complémentaires d'encliquetage (11) démontables seulement au moyen d'outils spéciaux. 4. Poignée selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la creusure (2) et la serrure (3) comportent des moyens complémentaires de guidage par rainures (8) et languettes (10). 5. Poignée selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la serrure (3) est immobilisée au moyen d'un couvercle vissé ou encliqueté sur la poignée (1). 6. Poignée selon l'une des revendications l à 4, caractérisée en ce qu'une ouverture transversale (13) de la creusure (2) est partiellement obturée par des prolongements (12) de la poignée. 7. Poignée selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'ouverture transversale (14) opposée de la creusure (2) est fermée au moins partiellement par une cloison rapportée. 8. Chariot de libre-service, caractérisé en ce qu'il comprend une poignée selon l'une des revendications l à 7.