FR 2733931 A1 19961115 FR 9505738 A 19950511 La présente invention concerne une affûteuse de forêt du type hélioeidal à deux ou trois lévres. Par sa conception, elle permet l'affûtage de tout diame- tre de forêt. I1 existe déja des machines pour l'affûtage des forêts hél,aoldaux. Une machine comme tel qu'elle est définie sous le brevet E.P 0 437 412 se comp: se d'une meule d'are montée sur une glissière à mouvements croisés dont le but est uniquement l'approche rapide du forêt par rapport à la face active de la meule. La machine se compose également d'un ensemble support forêt qui accepte des forêts limités à 32 mm maxi, ainsi que d'un exentrique permettant lors de La rotation du support un mouvement de déplacement vers la meule. Ce système ne permet pas de modifier la valeur du déplacement vers la meule car c'est une came fixe sans possibiLité de réglage. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. En effet de part sa conception cette machine permet l'affûtage de tout diamètre de forêt jusqu'à 50 mm, de par ce principe il est possible d'affûter tout diamètre de forêt. Le dispositif selon l'invention permet l'affûtage de forêts hélicoidaux par un système de rotation de e l'ensemble porte forêt et d'un moteur porte meule monté sur un chassis par l'intermediaire d'une glissière. Caractérisé par le fait que l'ensemble porte forêt et par conséquent le forêt non représenté se déplace en translation horizontale selon une direction AA' perpendiculaire à l'axe de i 'en- semble porte forêt 0' par l'intermédiaire du moyen de réglage à vernier. Caractérisé par des moyens de réglage combinés entre eux permettent d'une part un déplacement de 'ensemble moteur porte meule dans un axe horizontal provoquant l'approche ou l'éloignement de l'axe vertical 0,ctoáutre part un déplacement en translation de 1' ensemble porte forêt mu par des moyens appropriés. Les dessins annexés illustrent l'invention - La fig 1 est une -vue en perspective de l'invention. - La fig 2 est une vue en coupe C de l'élément essentiel de l'invent ion. Elle se présente sous forme autonome équipée d'ure moteur (21) entrainant une meule (12) en rotation. L'ensemble est monté sur une glissière (1) afin de permettre un déplacement sur le chassis (2) suivant un axe xx' par l'intermédiaire d'une vis (14). Ce dépla cernent a pour but de rapprocher ou de s'éloigner de l'axe vartical 0. Ce dépla cement xx' est fonction du diamètre du forêt à affûter. Le point 0 de ce déplacement se caractérise lorsque le face active de la meule (12) se confond avec l'axe vertical 0 de l'ensemble support foret. La cage à roulements (3) solidaire du chassis (2) a pour fonction de recevoir l'ensemble axe (5) et vernie (6) par l'intermédiaire de deux roulements (19) afin de permettre un mouvement de rotation autour de l'axe vartical 0. llen- semble (O) monté dans le support (3) est pourvu d' un système de déplacement en translation du piston (7) par l'intermédiaire du vernier moletté (6) suivant un axe AA ((Fig 2). Cela provoque le déplacement de l'axe 0' par rapport à l'axe de rotation 0, le forêt non représenté étant lui même monté dans le fourreau (17) maintenu sur le bras support (8) par l'intermédiaire du porte fourreau (4) subit le même déplacement AA' (Fig2). Ce déplacement latéral permet de décrire selon l'axe vertical 0 lors da la rotation de l'ensemble porte forêt une courbe plus ou moins grande caractérisée en ce que la valeur du déplacement est fonction du diamètre du forêt. La valeur du déplacement AA' a été prédéterminée afin d'obtenir une dépouille constante et curviligne quelque soit le diamètre du forêt à affûter. Le bras support (8) solidaire de l'ensemble (5) relié au piston (7) a pour but de soutenir l'ensemble porte foret (4) et d'approcher approximativement la partie du forêt par rapport à la face active de la meule (12). Lorsque cette apprci che est effectuée, 1 "ensemble porte forêt sera maintenu en position sur le bras (8) par une manette de blocage (22). L'avance sensitive lors de l'affûtage s'ob- tient par 1 'intermédiaire de l'écrou moletté (16) agissant sur le fourreau (i7) dans lequel est engagé le forêt. Le positionnement du forêt dans le fourreau (17) s s'obtient par l'intermédiaire de 1 'index (9). Pour cela il convient par 1 'intermédiaire du doigt d'indexation (20) de maintenir l'ensemble porte forêt perpendiculaire à la face active de la meule. Lors de ce réglage positionner une lèvre active du forêtparallèle à cet index (3). Une fois le forêt positionné nous dégagerons l'index (20) pour laisser libre le mouvement en rotation de 1 'ensemble support forêt,puis nous passerons au réglage des autres éléments, c'est à dire le déplacement du forêt non représenté et porte forêt selon la direction AA' par 1 'intermédiaire du vernier (6). La valeur du déplacement correspond à une graduation par mu au diamètre du for êt, ainsi que du déplacement du moteur (21) porte meule (12) monté sur une glissière (1) par l'intermédiaire de la vis (14). Le point 0 des réglages se définit lorsque d'une part , la face active de la meule (12) montée sur une glissière (1) par l'intermediaire d'un moteur (21) mu par une vis (14) se trouve confondu à leaxe 0 de l'élément articulé (5) ainsi que l'axe 0' de l'ensemble porte forêt qui par des moyens de réglage permet par l'intermédiaire du vernier moletté (6) de déplacer le piston (7) et de ce fait l'axe du forêt puisqu'il est lui même monté sur l'ensemble porte forêt. Dans cette position une extrémité de l'index (15) se trouve dans le même plan que la meule de l'autre extrémité correspond au 0 sur les graduations (10) qui font partie intégrante de chassis (2), ces graduations correspondent au diamè- tre des forêts à affuter. Des rainures emménagées dans le fourreau porte forêt reçoivent un doigt d' in- dexation (18) lors de la rotation de celui ci afin de maintenir le forêt dans la position adéquate. REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant l'affûtage de forêts hélicoidaux par un système de rotation de l'ensemble porte forêt (4) et d'wn moteur porte meule (21) monté sur un chassis (2) par l'intermédiaire d'une glissière (1). Caractérisé par le fait que l'ensemble porte forêt et par conséquent le forêt non représenté se de place en translation horizontale selon une direction AA' perpendiculaire à l'axe de 1 ensemble porte forêt 0 par l'intermédiaire du moyen de réglage à vernier (6).