FR 2737249 A1 19970131 FR 9509114 A 19950726 La présente invention est relative à un dispositif de protection solaire, permettant notamment d'occulter efficacement et complètement la surface généralement vitrée qui constitue la partie supérieure d'une véranda ou d'une construction similaire. Dans ce genre de réalisation, la solution classique pour assurer la protection de la toiture d'une véranda vis-à-vis du rayonnement solaire qui traverse celle-ci, consiste à utiliser une toile opaque ou au moins filtrante, tendue ou non entre un rouleau d'enroulement et de déroulement monté à l'extrémité la plus haute de la toiture et une barre de charge, parallèle à l'axe du rouleau, sur laquelle est fixée la partie libre de cette toile et qui se déplace par coulissement de ses extrémités latérales dans des guides appropriés, parallèles entre eux et présentant une inclinaison correspondant à celle de la toiture. Ces guides sont prévus de part et d'autre de la barre de charge et s'étendent selon les côtés de la toiture. La barre de charge prévue en bout de la toile de protection, est entraînée par tout moyen adapté, mécanique, électrique ou autre, en particulier par l'intermédiaire de sangles, chables, chaînes ou analogues, montés à l'intérieur des guides latéraux et qui passent sur des poulies respectivement de commande et de guidage, disposées en bout et le cas échéant en partie courante de ces guides entre les extrémités de ceux-ci. Cette solution apporte un résultat satisfaisant, en permettant de commander le déplacement dans un sens ou dans l'autre de la barre de charge, parallèlement à elle-même par le coulissement de ses extrémités dans les guides latéraux, audessus de la toiture, la toile s'enroulant ou se déroulant selon le sens de déplacement de la barre. Toutefois, il est habituel d'équiper les moyens de support et de commande de cette toile de manière à ce que celle-ci évite tout contact direct avec la toiture. I1 convient donc de ce fait de rehausser de façon notable les guides latéraux par rapport à la charpente de la véranda, au-dessus de la surface vitrée de la toiture, ce qui ne permet pas d'assurer une protection solaire optimale, surtout si le soleil n'est pas au zénith. En particulier, subsiste en partie basse de la toiture, au-delà de la barre de charge lorsque celle-ci est en butée au plus près des poulies de guidage de la sangle d'entraînement, un espace libre où le rayonnement solaire n'est pas arrêté. I1 en résulte l'exigence de mettre en place un élément de protection complémentaire, prolongeant la barre de charge et s'étendant au-delà de celle-ci, du genre bandeau en tôle pliée, lequel est inesthétique et implique une opération complémentaire pour son montage et sa fixation, ou au contraire son retrait de la toiture. La présente invention a pour objet un dispositif de protection solaire qui évite cet inconvénient, en permettant au moyen d'une toile opaque d'occulter totalement la surface de la toiture, y compris au-delà de la barre de charge, ceci sans aucun mécanisme complémentaire, grâce seulement à un volet porté par cette barre et qui se place automatiquement au-delà de celle-ci lorsqu'elle arrive en fin de course dans ses guides, ce volet se rabattant automatiquement vers le bas en assurant l'obturation de la zone située au-delà de la barre et se relevant en sens inverse lorsque la toile est progressivement réenroulée, sans l'aide d'aucun mécanisme additionnel. A cet effet, le dispositif considéré, pour toiture de véranda, comportant une toile d'occultation portée par un rouleau horizontal monté à l'extrémité haute de la toiture, et fixée à sa partie libre sur une barre de charge, parallèle à l'axe du rouleau, les extrémités latérales de cette barre étant assujetties à se déplacer dans deux guides parallèles s'étendant de chaque côté de la toiture et solidarisées chacune d'une sangle ou analogue d'entraînement à l'intérieur des guides, cette sangle s'enroulant sur au moins une poulie de renvoi, prévue en bout de chaque guide, se caractérise en ce qu'il comporte un volet complémentaire, porté par la barre de charge, s'étendant parallèlement et en avant de celle-ci par rapport à la toile d'occultation, ce volet étant articulé sur la barre avec interposition d'un élément formant ressort propre à autoriser un débattement vers le haut du volet lorsqu'il franchit la poulie de renvoi de la sangle et à rabattre le bord libre opposé de ce volet vers le bas par dessus la poulie, en fin de course de la barre de charge dans ses guides. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément formant ressort est constitué par un joint tubulaire, muni d'un talon d'accrochage, s'étendant entre la barre et le volet selon une génératrice de cette barre et apte à être comprimé entre la surface externe de la barre et un rebord du volet, lequel comporte une rainure d'ancrage pour le talon d'accrochage. Conformément à une autre caractéristique, le volet complémentaire comprend, selon un de ses bords longitudinaux parallèle à l'axe de la barre de charge, une extension de forme cylindrique, engagée dans un logement de même profil prévu en creux dans la barre, pour constituer une charnière d'articulation, le volet pivotant automatiquement par rapport à la barre en permettant leurs débattements mutuels. Selon une autre caractéristique, le bord libre du volet complémentaire, à l'opposé de la barre de charge, présente un profil incurvé vers le bas, pour envelopper la poulie de renvoi après dépassement de celle-ci. Selon encore une autre caractéristique avantageuse, le volet comporte une aile interne, disposée entre son bord libre et l'extension d'articulation sur la barre de charge, cette aile ayant un profil sensiblement identique à celui du bord libre, se terminant par un plat permettant au volet de reposer et de se mouvoir avec la sangle, au fur et à mesure des déplacements de la barre, en maintenant le volet au-dessus de la sangle. D'autres caractéristiques d'un dispositif de protection solaire, notamment pour toiture de véranda, établi conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels - La Figure 1 est une vue partielle, en perspective et en coupe de la toiture d'une véranda, comportant une toile d'occultation entraînée par une barre de charge coulissante, réalisée selon une solution classique dans l'art antérieur. - La Figure 2 est une vue en coupe, à plus grande échelle, d'une partie de la barre de charge selon le montage de la Figure 1, sur laquelle est articulé, conformément à l'invention, un volet pivotant. - La Figure 3 est une vue une vue en perspective également partielle de la toiture de la véranda, comportant le volet associé à la barre de charge conformément à la Figure 2. - Les Figures 4, 5 et 6 sont des vues en coupe transversale de la barre de charge et du volet associé, explicitant la mise en oeuvre de celui-ci. Sur la Figure 1, la référence 1 désigne dans son ensemble la partie supérieure ou toiture d'une véranda ou construction analogue, comportant essentiellement une structure de support 2 pour un panneau vitré 3, lequel est généralement légèrement incliné sur l'horizontale pour permettre l'écoulement des eaux notamment. La structure de support 2, dont le détail importe peu à l'invention, comporte à son extrémité haute un profilé 4 formant guide latéral 5 pour une barre de charge 6 agencée de manière à pouvoir coulisser par rapport au guide 5, en se déplaçant parallèlement et au-dessus du panneau vitré 3, notamment grâce à des galets tels que 7 montés dans les extrémités de cette barre. La barre 6 est de préférence formée au moyen d'un profilé creux et solidarisé du bord libre 8 d'une toile d'occultation 9, apte à s'enrouler ou se dérouler à partir d'un rouleau prévu en partie haute de la toiture (non représenté), à l'extrémité du profilé 4 opposé à la barre. La toile 9 est réalisée en tout matériau approprié permettant d'occulter convenablement le panneau vitré 3 et peut être formé d'un rideau de tissu plastifié ou d'une structure à mailles très fines, ayant un fort pouvoir filtrant vis-à-vis du rayonnement solaire. En partie frontale, la barre 6 est solidarisée par un moyen de fixation 10 de l'extrémité 11 d'une sangle d'entraînement 12 qui passe notamment sur une poulie de renvoi 13, montée à l'extrémité du guide 5. La sangle 13 est réunie à son extrémité opposée à son organe d'entraînement à moteur ou autre, permettant selon le cas de déplacer la barre 6 par coulissement dans les guides latéraux 5 prévus sur chacune de ses côtés, en déroulant ou enroulant selon le cas la toile 9 pour occulter plus ou moins complètement le panneau vitré 3. Un cache 14 peut être avantageusement prévu à l'extrémité ouverte de chacun des guides 5, notamment pour dissimuler la sangle de commande 12 et la poulie de renvoi 13. Dans la réalisation illustrée sur la Figure 1, on comprend aisément que, en fin de course maximale de la barre de charge 6, celle-ci vient au plus près de la poulie de renvoi 13, et de ce fait ne peut couvrir complètement la partie du panneau 3 disposée en dessous, de telle sorte qu'une fraction non négligeable du rayonnement solaire peut atteindre le panneau et traverser celui-ci. Pour pallier cet inconvénient et conformément à l'invention, on associe à la barre de charge 6 un volet complémentaire 15, dont les Figures 2 à 6 illustrent plus particulièrement le profil. Ce volet se compose principalement d'une partie courante 16, de préférence incurvée vers le bas, et présentant du côté de la barre 6 un prolongement plan 17 terminé par une partie cylindrique 18, engagée dans un logement 19 de même section ménagé dans la paroi 20 en regard de la barre pour former avec celle-ci un moyen d'articulation du volet 15, lequel peut pivoter par rapport à cette barre de la manière précisée plus loin. Selon l'invention, un élément 21, faisant fonction de ressort, est logé entre la barre 6 et le volet 15, cet élément étant de préférence constitué d'un joint tubulaire 22 s'étendant parallèlement à la barre et sur toute sa longueur, selon une génératrice de celle-ci, ce joint comportant un talon 23 engagé dans une gorge d'ancrage 24 prévue dans un rebord plan 25 du volet, entre les parties 16 et 17 de celui-ci. Avantageusement, la partie courante 16 du volet 15 comporte dans chacun de ses côtés latéraux, en regard des montants latéraux de la structure de support 2 au droit du cache 14, des encoches telles que 26, permettant d'accommoder l'obstacle formé par ce cache lorque le volet se rabat au-delà de la poulie de renvoi 13, en position maximale de déplacement de la barre 6 dans ses guides 5 de chaque côté de la véranda, comme l'expliquent plus en détail les Figures 4 à 6 décrites maintenant. Enfin et comme on le voit plus particulièrement sur les vues en coupe de ces Figures, le volet 15 comporte, sous sa partie courante 16, une aile 27, présentant de préférence une légère courbure vers le bas comme le volet lui-même, cette aile étant terminée par un plat 28 par lequel elle repose sur le dessus de la sangle 12, en permettant de soulever légèrement le volet aussi longtemps que celui-ci se trouve en position relative correspondante au droit de la sangle. Sur la Figure 4, la barre de charge 6, entraînant la toile d'occultation 9 au-dessus de la surface vitrée de la véranda, est dans une position voisine mais encore relativement distante de la poulie de renvoi 13 de la sangle de commande 12. Dans ce cas, le plat 28 de l'aile incurvée 27, prévue sous la partie courante incurvée 16 du volet 15, s'appuie sur la sangle et se déplace avec cette dernière au fur et à mesure que la barre de charge se rapproche de la poulie, en relevant légèrement le volet avec compression du joint 21, consécutivement au pivotement vers le haut de ce volet résultant du contact de l'aile 27 sur la sangle. Dans la position illustrée sur la Figure 5, où la barre de charge est encore plus près de la poulie 13, le plat 28 échappe à l'extrémité de la sangle et vient en contact avec cette poulie, en relevant un peu plus le volet, de manière à permettre à celui-ci de franchir sans difficulté la poulie. Enfin et comme représenté sur la Figure 6, avec la barre de charge 6 en position maximale au plus près de la poulie 13, le volet 15 a totalement franchi cette dernière, et peut ainsi se rabattre vers le bas avec l'aile 27 venant derrière la poulie, le joint tubulaire 21 formant ressort se détendant en assistant ce rabattement qui se produit automatiquement et systématiquement lorsque le volet est dans cette position. Dans ce cas, la partie courante 16 du volet 15, notamment du fait de sa courbure, enveloppe largement la poulie et vient prolonger la barre de charge au-delà de celle-ci, en complétant de façon significative l'occultation du panneau vitré 3. On comprend notamment que, en l'absence du volet 15 ainsi aménagé, les rayons du soleil schématisés sous les références 29, pourraient sur une surface non négligeable atteindre le panneau vitré 3. Avec le volet, ces rayons sont arrêtés efficacement en permettant une occultation plus complète. On réalise ainsi un dispositif de protection solaire de conception très simple, dans lequel le volet pivotant articulé sur la barre de charge procure un complément appréciable pour la surface d'occultation s'étendant sur le dessus de la véranda, ce volet étant automatiquement mis en position pour le déplacement maximal de la barre de charge et se relevant lui-même sans aucune intervention directe, lorsque cette barre est déplacée en sens inverse pour retirer la protection, notamment par enroulement de la toile qui réalise cette dernière. Le joint d'étanchéité, qui s'étend sur toute la longueur de la barre et du volet, assure la continuité de l'ensemble de protection, en procurant en outre sur le volet une contrainte permanente qui évite ses mouvements de battement, par exemple sous l'effet du vent. De par sa forme incurvée ou galbée, le volet procure un complément particulièrement efficace en partie basse de la toiture, et évite la mise en place de protections complémentaires distinctes inesthétiques et nécessitant des opérations de montage et de démontage peu pratiques.. Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de protection solaire, notamment pour toiture de véranda, comportant une toile d'occultation (9) portée par un rouleau horizontal monté à l'extrémité haute de la toiture, et fixée à sa partie libre sur une barre de charge (6), parallèle à l'axe du rouleau, les extrémités latérales de cette barre étant assujetties à se déplacer dans deux guides parallèles (5) s'étendant de chaque côté de la toiture et solidarisées chacune d'une sangle ou analogue d'entraînement (12) à l'intérieur des guides, cette sangle s'enroulant sur au moins une poulie de renvoi (13), prévue en bout de chaque guide, caractérisé en ce qu'il comporte un volet complémentaire (15), porté par la barre de charge, s'étendant parallèlement et en avant de celle-ci par rapport à la toile d'occultation, ce volet étant articulé sur la barre avec interposition d'un élément formant ressort (21) propre à autoriser un débattement vers le haut du volet lorsqu'il franchit la poulie de renvoi de la sangle et à rabattre le bord libre opposé de ce volet vers le bas par dessus la poulie, en fin de course de la barre de charge dans ses guides. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément formant ressort (21) est constitué par un joint tubulaire, muni d'un talon d'accrochage (23), s'étendant entre la barre (6) et le volet (15) selon une génératrice de cette barre et apte à être comprimé entre la surface externe de la barre et un rebord (25) du volet, lequel comporte une rainure d'ancrage (24) pour le talon d'accrochage. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le volet complémentaire (15) comprend, selon un de ses bords longitudinaux parallèle à l'axe de la barre de charge (6), une extension (17, 18) de forme cylindrique, engagée dans un logement (19) de même profil prévu en creux dans la barre, pour constituer une charnière d'articulation, le volet pivotant par rapport à la barre en permettant leurs débattements mutuels. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bord libre du volet complémentaire (15), à l'opposé de la barre de charge (6), présente un profil incurvé vers le bas, pour envelopper la poulie de renvoi (13) après dépassement de celle-ci. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le volet (15) comporte une aile interne (27), disposée entre son bord libre et l'extension d'articulation sur la barre de charge, cette aile ayant un profil sensiblement identique à celui du bord libre, se terminant par un plat (28) permettant au volet de reposer et de se mouvoir avec la sangle (12) au fur et à mesure des déplacements de la barre, en maintenant le volet au-dessus de la sangle.