FR 2727945 A1 19960614 FR 9414777 A 19941208 DISPOSITIF COMPRENANT UN CONTENEUR POUR LA COLLECTE SELEC TIVE DE REBUTS PREDETERMINES. L'invention est relative aux dispositifs comprenant des conteneurs pour la collecte sélective de rebuts prédéterminés. On connaît des conteneurs pour la collecte sélective de rebuts prédéterminés aux fins de recyclage, ces conteneurs incluant au moins un orifice latéral de réception de rebuts et présentant une partie supérieure dotée d'au moins un organe d'accrochage pour le levage desdits conteneurs. De tels conteneurs sont utilisés en particulier pour collecter des bouteilles de verre ou d'autres objets en verre, aux fins de recyclage. Ces conteneurs sont en général placés sur la voie publique, de façon que chacun puisse venir y déposer les rebuts prédéterminés qu'ils sont censés recevoir. A intervalles de temps réguliers, chaque conteneur est vidé dans un camion benne qui est pourvu de moyens de levage pour soulever le conteneur afin de le placer audessus de la benne, le conteneur présentant en général un fond escamotable qui est ouvert lors de l'opération de vidage. Parce qu'ils doivent être manutentionnés, ces conteneurs doivent être particulièrement robustes et de ce fait ne peuvent pas présenter un aspect esthétique agréable. Par ailleurs, comme ces conteneurs sont relativement encombrants, on ne peut pas multiplier leur nombre sur la voie publique. En conséquence, ces conteneurs sont peu nombreux, de sorte que l'efficacité de la collecte sélective des rebuts est assez faible. La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, selon l'invention, un dispositif comportant un conteneur du genre en question est essentiel lement caractérisé en ce qu'il comporte en outre un abri destiné aux personnes attendant des véhicules de transport en commun, situé au voisinage d'une voie de circulation empruntée par lesdits véhicules, cet abri comportant un toit qui détermine un espace d'attente sensiblement abrité, le toit présentant un évidement par lequel un puits débouche vers le haut, ce puits recevant le conteneur et étant formé à l'intérieur d'un caisson rigide qui est fixé au sol et qui supporte au moins partiellement le toit, ledit caisson présentant une paroi latérale périphérique qui est nonajourée au moins vers l'espace d'attente, cette paroi latérale présentant au moins une face qui est disposée à l'extérieur de l'espace d'attente et qui comporte au moins un orifice de réception de rebuts disposé en correspondance avec un orifice de réception de rebuts appartenant au conteneur, le conteneur présentant une forme extérieure sensiblement complémentaire du puits, et l'organe d'accrochage du conteneur étant accessible par le haut lorsque ledit conteneur est reçu dans le puits. Grâce à ces dispositions, les conteneurs de collecte sélective ne gênent pas le passage sur la voie publique et ne dénaturent pas le paysage, puisque leur encombrement se confond presque entièrement avec l'encombrement des abris d'attente pour transport en commun. Par ailleurs, du fait que les abris du genre en question sont très répandus, l'invention rend possible la multiplication des conteneurs de collecte sélective, ce qui peut permettre d'une part d'augmenter le taux de recyclage pour les matériaux déjà couramment recyclés tels que le verre, et d'autre part de prévoir de nouveaux conteneurs de collecte sélective pour d'autres rebuts qui ne sont pas aussi couramment collectés que le verre, par exemple des récipients en matière plastique, des boîtes métalliques de petites dimensions, ou même des liquides tels que des huiles de vidange, etc. En outre, du fait que le caisson rigide est fixe, son aspect extérieur peut être soigné. Ce caisson peut être en particulier habillé par des affichages publicitaires, ou autres décorations, qui le rendent agréable à l'oeil, et il peut être intégré de façon particulièrement esthétique dans l'architecture de l'abri. L'intérieur de l'abri étant isolé du conteneur par le caisson à l'intérieur duquel est reçu ce conteneur, les utilisateurs de l'abri ne sont gênés ni par le bruit généré par le dépôt de rebuts dans le conteneur, ni par d'éventuelles mauvaises odeurs émanant de ce conteneur. Le caisson rigide à l'intérieur duquel est reçu le conteneur permet en outre une protection efficace des utilisateurs de l'abri en cas de fausse manoeuvre lors du levage du conteneur. I1 évite également qu'une personne ou un animal puisse se trouver sous le conteneur au moment où celui-ci est remis en place après vidage. Cette caractéristique est d'autant plus intéressante que l'opérateur qui manutentionne le conteneur, généralement à partir d'un véhicule, a une visibilité relativement limitée du fait de la présence de l'abri. Enfin, le caisson à l'intérieur duquel est reçu le conteneur fait partie intégrante de la structure de l'abri, puisqu'il supporte au moins partiellement le toit de cet abri il permet en particulier de supprimer certains poteaux ou appuis qui seraient nécessaires pour soutenir le toit de l'abri sans sa présence. Dans des modes de réalisation préférés, on a recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes - l'espace d'attente présente un côté avant disposé vers la voie de circulation et un côté arrière fermé par une paroi arrière à l'opposé de la voie de circulation, cette paroi arrière se raccordant à la paroi latérale du caisson, et le caisson comportant une partie arrière qui est située à l'opposé de la voie de circulation et qui comporte le ou les orifices de réception de rebuts appartenant au caisson - la partie arrière du caisson fait saillie vers l'arrière de l'abri et présente deux faces opposées non parallèles à la paroi arrière de l'espace d'attente, chacune de ces deux faces opposées comportant au moins un orifice de réception de rebuts - le puits présente un fond qui communique avec au moins un orifice d'évacuation de liquides - le caisson présente une extrémité inférieure au voisinage de laquelle est prévue une trappe de visite amovible qui donne accès au puits - le conteneur est séparé de la paroi latérale du caisson par un espace libre périphérique qui présente une épaisseur au moins égale à trois centimètres ;; - le caisson est au moins partiellement réalisé en un matériau insonorisant - le conteneur est insonorisé - l'abri s'étend longitudinalement entre une première extrémité et une deuxième extrémité et s'étend transversalement sur une certaine largeur, les véhicules qui empruntent la voie de circulation susmentionnée circulant dans un sens allant de la première extrémité vers la deuxième extrémité de l'abri, et le caisson qui reçoit le conteneur étant disposé au voisinage de la deuxième extrémité de l'abri en occupant sensiblement toute la largeur de labri, tandis que la première extrémité de labri est transparente sur sensiblement toute la largeur dudit abri - le puits présente une extrémité supérieure évasée - le conteneur est destiné à collecter des objets en verre, les orifices de réception appartenant au caisson et au conteneur étant calibrés pour permettre le passage d'objets qui présentent un diamètre au maximum compris entre dix et vingt centimètres. D'autres caractéristiques et avantages de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description détaillée suivante d'une de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins - les figures 1 et 2 sont des vues en perspective, respectivement depuis l'avant et depuis l'arrière, d'un abri d'attente pour transports en commun incluant un conteneur pour la collecte sélective de rebuts, - et la figure 3 est une vue en coupe verticale transversale de l'abri des figures 1 et 2. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. Comme représenté sur les figures 1 et 2, l'invention concerne un dispositif comportant en combinaison un abri 10 destiné aux personnes qui attendent des véhicules de transport en commun, notamment des autobus, et un conteneur 20 pour la collecte sélective de rebuts. Dans l'exemple particulier considéré ici, le conteneur est destiné à collecter du verre usagé, mais l'invention s'applique de façon générale à la collecte sélective de tous autres rebuts solides ou éventuellement liquides, notamment aux fins de recyclage. Cet abri 10 est du genre de ceux désignés sous la dénomination *abribus" (marque déposée). L'abri 10 est situé sur la voie publique, en général sur un trottoir 1 à proximité d'une voie de circulation 2 dans laquelle les véhicules de transport en commun, attendus par les personnes qui utilisent l'abri 10, circulent dans un sens prédéterminé 3. L'abri 10 s'étend longitudinalement dans le sens prédéterminé 3 entre une première extrémité 10a et une deuxième extrémité 10b. Cet abri présente un toit 11 sous lequel se trouve un espace d'attente 12 sensiblement abrité pour les personnes qui attendent les véhicules de transport en commun. L'espace d'attente 12 présente un côté avant 12a ouvert vers la voie de circulation 2 et un côté arrière fermé par une paroi 12b qui peut être vitrée. La paroi 12b s'étend de préférence sur sensiblement toute la hauteur de l'espace 12, c'est-à-dire du sol 1 jusqu'au toit 11. Afin que les utilisateurs de l'abri 10 puissent regarder les véhicules arrivant vers l'abri dans le sens prédéterminé 3, la première extrémité 10 de l'abri est transparente sur sensiblement toute la largeur dudit abri. Pour cela, la première extrémité 10a de l'abri peut être dépourvue de toute paroi, ou bien elle peut être équipée d'une paroi vitrée 13. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 2, la paroi vitrée 13 est disposée entre l'espace d'attente 12 et une cabine téléphonique 14, mais cette cabine téléphonique pourrait bien entendu être omise sans pour autant sortir du cadre de la présente invention. A la deuxième extrémité 10b de l'abri, un caisson rigide 15 occupe sensiblement toute la largeur de l'abri, ce caisson faisant en outre saillie vers l'arrière de l'abri par une partie arrière 15a. L'emplacement du caisson 15 permet de ne pas gêner la visibilité des utilisateurs de l'abri, puisque, comme expliqué ci-dessus, ces utilisateurs regardent généralement vers la première extrémité 10a dudit abri. Le caisson rigide 15 s'étend verticalement depuis le sol 1 jusqu'au toit 11 de l'abri, et il supporte ce toit à la deuxième extrémité 10b de l'abri, le toit 11 étant par ailleurs supporté par un ou plusieurs poteaux 16 à la première extrémité de l'abri. Comme on peut le voir en particulier sur la figure 3, le caisson 15 comporte une paroi latérale périphérique 17 rigide qui délimite intérieurement un puits 18 débouchant vers le haut par un évidement lla du toit 11, lequel puits reçoit le conteneur 20 et présente une forme sensiblement complémentaire dudit conteneur. La paroi latérale 17 présente une résistance mécanique suffisante pour supporter les efforts et les chocs dus à la manutention normale du conteneur 20. De plus, en cas de fausse manoeuvre ou en cas de chute du conteneur lors de la manutention dudit conteneur, la paroi latérale 17 est suffisamment résistante pour que cette fausse manoeuvre ou cette chute soit sans conséquence pour l'abri 10 et pour la sécurité des personnes se trouvant dans l'espace d'attente 12. En outre, la paroi latérale 17 entourant totalement le puits 18, elle garantit que personne ne se trouve sous le conteneur 20 lorsqu'vil est remis en place après vidage. Par ailleurs, le caisson rigide 15 étant fixe, son aspect extérieur peut être soigné on peut par exemple l'habiller notamment avec des affichages publicitaires 15b ou avec d'autres décorations. La paroi latérale 17 ne comporte aucun jour vers l'espace d'attente 12 et elle se raccorde en outre, de préférence jointivement, à la paroi arrière 12b. Ainsi, on isole efficacement l'espace d'attente 12 par rapport au puits 18 et au conteneur 20 reçu dans le puits, de sorte que les personnes se trouvant dans l'espace d'attente 12 ne sont pas gênées par le bruit généré par la chute de bouteilles de verre dans le conteneur 20 ou par d'éventuelles mauvaises odeurs émanant de ce conteneur. De préférence, la paroi latérale 17 est séparée du conteneur 20 par un espace périphérique 18b formant lame d'air qui présente de préférence une épaisseur d'au moins trois centimètres, aux fins d'insonorisation. Avantageusement, la paroi latérale 17 comporte en outre un matériau insonorisant, par exemple un matériau projeté sur sa surface intérieure. En outre, le conteneur 20 est lui-même de préférence insonorisé . il peut comporter par exemple des parois insonorisées et/ou être conformé de façon à amortir le bruit généré par la chute des bouteilles de verre. Par ailleurs, la paroi latérale 17 présente vers l'arrière une trappe de visite 17a verrouillable en position fermée, laquelle trappe de visite permet d'accéder à l'intérieur du puits 18 en l'absence du conteneur 20 pour nettoyer le fond 18a de ce puits. De plus, la paroi latérale 17 présente également, vers l'extérieur de l'espace d'attente 12, des orifices d'évacuation d'eau 17b qui communiquent avec le fond 18a du puits pour permettre l'évacuation de l'eau de pluie ou éventuellement d'eau de lavage. Dans la partie arrière 15a de le caisson, visible sur la figure 2, la paroi latérale 17 comporte deux faces 17c opposées qui sont sensiblement perpendiculaires à la paroi arrière 12b de l'espace d'attente, ou de façon plus générale non parallèles à cette paroi arrière 12b. Chacune de ces deux faces 17c comporte un orifice calibré 19 de réception de verre usagé. Chaque orifice 19 peut présenter par exemple un diamètre compris entre dix et vingt centimètres, et il est disposé en face d'un orifice 21a de même dimension appartenant à la paroi latérale 21 du conteneur 20 (voir figure 3). De plus, chacune des deux faces 17c peut comporter éventuellement des indications visuelles pour informer le public sur la nature et l'usage du conteneur 20. Ces dispositions permettent d'une part d'améliorer l'aération du conteneur 20, et d'autre part de rendre bien visibles les orifices 19, notamment lorsque l'abri 10 est situé sur un trottoir assez étroit où seules les faces 17c de la paroi latérale 17 sont visibles de loin. Comme on peut le voir en particulier sur la figure 3, le conteneur 20 délimite un volume intérieur creux 22 qui communique avec les orifices 21 pour recevoir des bouteilles de verre ou autres objets en verre 28. Le conteneur 20 comporte sur son toit 23 un organe de levage 24 permettant de lever ledit conteneur, par exemple au moyen d'un bras hydraulique appartenant à un camion benne, lors du vidage du conteneur. Dans l'exemple particulier représenté sur les dessins, l'organe de levage 24 est une pièce rigide annulaire qui est solidaire du toit 23 du conteneur et qui s étend vers le haut jusqu'à une tête élargie 24a. Cette pièce annulaire 24 est traversée verticalement par un tirant 27, qui est une pièce rigide cylindrique présentant à son extrémité supérieure une tête élargie 27a et fixée par son extremité inférieure à deux câbles d'acier 26. Ces deux câbles d'acier 26 permettent de commander l'ouverture du fond 25 du conteneur, qui est constitué par deux volets 25a articulés sur un axe central 25c. Les extrémités inférieures des deux câbles d'acier 26 sont fixées respectivement aux deux volets 25a et 25b, dans des portions de ces volets éloignées de l'axe 25c. Lors de l'opération de vidage du conteneur, le bras hydraulique du camion benne saisit d'une part la tê te élargie 24a de l'organe de levage 24, et d'autre part la tête élargie 27a du tirant 27. Ce bras hydraulique lève d'abord le tirant 27 jusqu'à tendre les deux câbles d'acier 26, ce qui bloque les deux volets 25a et 25b du fond du conteneur en position fermée. Le conteneur 20 est ensuite soulevé verticalement par le bras hydraulique, au moyen de l'organe de levage 24, jusqu'à se trouver entièrement au-dessus du caisson 15, puis il est déplacé latéralement pour être placé au-dessus de la benne du camion. Le bras hydraulique du camion benne laisse alors redescendre le tirant 27, ce qui permet aux volets 25a et 25b du fond du conteneur de s'ouvrir, de sorte que les bouteilles de verre et autres objets en verre 28, collectés dans le conteneur 20, sont vidés dans la benne du camion. Le conteneur est ensuite remis en place dans le puits 18 par le bras hydraulique du camion benne. L'introduction du conteneur dans le puits 18 est facilitée par la forme évasée de l'extrémité supérieure 17d de la paroi latérale du caisson 15. Lors de cette opération de remise en place du conteneur 20, les volets 25a et 25b du fond de ce conteneur peuvent éventuellement être maintenus en position fermée par le tirant 27 jusqu'à la descente complète du conteneur, ou bien ces volets peuvent être laissés en position ouverte, c'est-à-dire dans une position inclinée vers le bas, auquel cas ils se ferment d'eux-mêmes lorsqu'ils viennent en contact avec le fond 18a du puits 18. Pour de plus amples détails quant au mode de vidage du conteneur 20, on pourra se référer utilement au brevet européen EP-B-0 462 629, dont le contenu est incorporé ici à titre de référence. REVENDICATIONS 1. Dispositif comportant un conteneur (20) pour la collecte sélective de rebuts, ce conteneur incluant au moins un orifice latéral (21a) de réception de rebuts et présentant une partie supérieure (23) dotée d'au moins un organe d'accrochage (24) pour le levage du conteneur, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un abri (10) destiné aux personnes attendant des véhicules de transport en commun, situé au voisinage d'une voie de circulation (2) empruntée par lesdits véhicules, cet abri (10) comportant un toit (11) qui détermine un espace d'attente (12) sensiblement abrité, le toit (11) présentant un évidement (lla) par lequel un puits vertical (18) débouche vers le haut, ce puits (18) recevant le conteneur (20) et étant formé à l'intérieur d'un caisson (15) rigide qui est fixé au sol et qui supporte au moins partiellement le toit (11), ledit caisson présentant une paroi latérale (17) périphérique qui est non-ajourée au moins vers l'espace d'attente (12), cette paroi latérale (17) présentant au moins une face (17c) qui est disposée à l'extérieur de l'espace d'attente (12) et qui comporte au moins un orifice (19) de réception de rebuts disposé en correspondance avec un orifice (21a) de réception de rebuts appartenant au conteneur, le conteneur (20) présentant une forme extérieure sensiblement complémentaire du puits (18), et l'organe d'accrochage (24) du conteneur étant accessible par le haut lorsque ledit conteneur est reçu dans le puits. 2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'espace d'attente (12) présente un côté avant (12a) disposé vers la voie de circulation (2) et un côté arrière fermé par une paroi arrière (12b) à l'opposé de la voie de circulation, cette paroi arrière se raccordant à la paroi latérale (17) du caisson, et le caisson (15) comportant une partie arrière (15a) qui est située à l'opposé de la voie de circulation et qui comporte le ou les orifices (19) de réception de rebuts appartenant au caisson. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans lequel la partie arrière (15a) du caisson fait saillie vers l'arrière de l'abri (10) et présente deux faces opposées (17c) non parallèles à la paroi arrière (12b) de l'espace d'attente, chacune de ces deux faces opposées comportant au moins un orifice (19) de réception de rebuts appartenant au caisson (15). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le puits (18) présente un fond (18a) qui communique avec au moins un orifice d'évacuation de liquides (17b). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le caisson (15) présente une extrémité inférieure au voisinage de laquelle est prévue une trappe de visite (17a) amovible qui donne accès au puits (18). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le conteneur (20) est séparé de la paroi latérale (17) du caisson par un espace libre (18b) périphérique qui présente une épaisseur au moins égale à trois centimètres. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le caisson (15) est au moins partiellement réalisé en un matériau insonorisant. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le conteneur (20) est insonorisé. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'abri (10) s'étend longitudinalement entre une première extrémité (10a) et une deuxième extrémité (lOb) et s'étend transversalement sur une certaine largeur, les véhicules qui empruntent la voie de circulation (2) susmentionnée circulant dans un sens (3) allant de la première extrémité vers la deuxième extrémité de l'abri, et le caisson (15) qui reçoit le conteneur (20) étant disposé au voisinage de la deuxième extrémité (lOb) de l'abri en occupant sensiblement toute la largeur de l'abri, tandis que la première extrémité (10a) de l'abri est transparente sur sensiblement toute la largeur dudit abri. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le puits (18) présente une extrémité supérieure (17d) évasée. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le conteneur (20) est destiné à collecter des objets en verre, les orifices (19, 21a) de réception appartenant au caisson et au conteneur étant calibrés pour permettre le passage d'objets qui présentent un diamètre au maximum compris entre dix et vingt centimètres.