FR 2735344 A1 19961220 FR 9507162 A 19950615 CAFETIERE MENAGERL L'invention se rapporte aux cafetières ménagères comprenant, dans un boîtier, un réservoir d'eau froide alimentant un chauffe-eau alimentant lui-même une goulotte d'arrosage dont le débouché est agencé en position d'arrosage au-dessus d'un filtre dont le fond présente un orifice d'écoulement situé au-dessus d'une verseuse collectrice d'infusion reposant sur un socle du boîtier. L'invention concerne, plus précisément, les cafetières de ce type dans lesquelles le filtre est monté amovible dans un porte-filtre agencé lui-même mobile dans le boîtier par des moyens de préhension entre une position escamotée en laquelle le porte-filtre et le filtre sont agencés dans le boîtier et une position de sortie en laquelle ils sont amenés à l'extérieur du boîtier. Dans les cafetières connues de ce genre, le portefiltre doit être équipé d'un moyen de préhension qui doit être à la fois bien visible, facilement manipulable et esthétique, critères qui souvent sont incompatibles entre eux. En outre, pour la commodité d'utilisation, notamment après 11 infusion, le filtre doit être équipé également d'un moyen de préhension supplémentaire, ce qui complique la construction de l'ensemble porte-filtre/filtre et son intégration dans le boîtier. Ainsi, non seulement, la construction de la cafetière est inesthétique et plus coûteuse, mais aussi, sa manipulation est incommode pour l'utilisateur. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Selon l'invention, les moyens de préhension sont formés par une poignée unique qui est solidaire du filtre et qui fait saillie du porte-filtre. Grâce à cette simple construction, on réalise à la fois la manipulation du filtre et l'entraînement du porte-filtre, procurant ainsi à l'utilisateur une grande commodité d'utilisation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, prise à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe verticale selon la ligne I-I de la figure 2 - la figure 2 est une vue de dessus en coupe légèrement agrandie selon la ligne II-II de la figure 1 illustrant un porte-filtre en position escamotée - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 mais illustrant le porte-filtre en une position intermédiaire située avant la position finale dite de sortie - la figure 4 représente à plus petite échelle et en perspective schématique la cafetière selon l'invention avec le porte-filtre en la position intermédiaire de la figure 3. La cafetière représentée à la figure 1 est du type goutte à goutte et comprend, dans un boîtier 1, un réservoir d'eau froide 2 alimentant un chauffe-eau 3 alimentant lui-même une goulotte d'arrosage 4 dont le débouché 6 est agencé, en position d'arrosage, au-dessus d'un filtre 7 destiné à contenir de la mouture de café. Ce filtre 7 est, de façon connue en soi, constitué par un réceptacle nervuré contenant un filtre en papier (non repré senté) ou bien par un filtre dit permanent consistant en une structure rigide métallique finement perforée. Ce filtre 7 présente en son fond un orifice d'écoulement 10 situé au-dessus d'une verseuse il collectrice d'infusion reposant sur un socle 12 du boîtier 1. Comme représenté, le filtre 7 est monté amovible dans un portefiltre 8 agencé lui-même mobile dans le boîtier 1 par des moyens de préhension 9 entre une position escamotée (figures 1 et 2) en laquelle le porte-filtre 8 et le filtre 7 sont agencés dans le boîtier 1, et une position de sortie en laquelle ils sont amenés à l'extérieur du boîtier 1. Dans un mode de réalisation préféré et tel que représenté sur les dessins, le porte-filtre 8 est monté pivotant dans le boîtier 1 autour d'un axe vertical 16. Dans un autre mode de réalisation non représenté, le porte-filtre 8 pourrait être monté coulissant dans des glissières solidaires du boîtier. Les positions du porte-filtre 8 et du filtre 7 illustrées aux figures 3 et 4 sont des positions intermédiaires du porte-filtre 8 lors de sa course vers l'extérieur qui, comme on le comprendra, en position de sortie est situé complètement à l'extérieur du boîtier 1 de manière à permettre aisément la mise en place et ltenlève- ment du filtre 7 du porte-filtre 8. De façon connue en soi, le filtre 7 présente une forme générale complémentaire à celle du porte-filtre 8 de manière à réaliser leur emboîtement, ledit filtre 7 étant monté amovible selon une direction verticale. Selon l'invention, les moyens de préhension 9 sont formés par une poignée unique qui est solidaire du filtre 7 et qui fait saillie du porte-filtre 8. Dans la cafetière représentée, le boîtier 1 comporte une surface latérale 17 présentant la forme générale d'un cylindre et ménageant une niche 18 de réception du porte-filtre 8 ; ledit porte-filtre comportant à cet effet une surface externe 19 complémentaire à celle de la surface latérale 17, une telle surface est par exemple réalisée par un volet qui vient, en position escamotée, affleurer le contour de la niche 18 de manière à rendre esthétique le boîtier. Ainsi, grâce à cette construction, seule la poignée 9 du filtre fait saillie de ladite surface externe du porte-filtre 8. De manière à garantir le maintien de la position escamotée (figure 2) du porte-filtre 8 afin de positionner correctement l'orifice 10 au-dessus du bec ll' de la verseuse 11, ledit porte-filtre 8 et le boîtier 1 comportent des organes de verrouillage mutuel 20,21 tels que des bossages portés respectivement par le porte-filtre et le boîtier et qui sont actifs dans ladite position escamotée. Selon une autre caractéristique de l'invention, le porte-filtre 8 comporte un compartiment 22 de rangement d'un accessoire 23 tel qu'unie cuillère à doser la mouture. Grâce à l'invention ainsi réalisée, on comprendra que l'utilisateur fait passer le porte-filtre 8 de la position escamotée illustrée à la figure 2 à la position intermédiaire de la figure 3 en tirant sur la poignée 9, selon la flèche F de la figure 2, qui entraîne par coopération le porte-filtre 8. Au début de cette action, le bossage 20 passe au-delà du bossage 21 par élasticité des pièces entre elles qui sont généralement réalisées en un matériau plastique, puis l'utilisateur conduit le mouvement de pivotement du porte-filtre 8 par simple action sur la poignée 9 du filtre 7 jusqu'à la position angula ire extrême dite de sortie en laquelle il soulève vers le haut le filtre 7 pour l'enlever du porte-filtre 8, ceci dans le but soit de remplir de mouture de café le filtre 7, soit de jeter cette mouture en fin de la phase d'infusion. Ainsi, la cinématique de la mise en place ou de l'enlèvement du filtre dans ou hors du porte-filtre et de l'escamotage ou extraction de ce porte-filtre dans ou hors du boîtier est simplifiée au maximum, assurant ainsi la propreté et la commodité de ces opérations répétées au cours d'une journée. REVENDICATIONS 1. Cafetière ménagère comprenant, dans un boîtier (1), un réservoir d'eau froide (2) alimentant un chauffeeau (3) alimentant lui-même une goulotte d'arrosage (4) dont le débouché (6) est agencé en position d'arrosage au-dessus d'un filtre (7) contenant de la mouture de café et dont le fond présente un orifice d'écoulement (10) situé au-dessus d'une verseuse (11) collectrice d'infusion reposant sur un socle (12) du boîtier (1) ledit filtre étant monté amovible dans un porte-filtre (8) agencé lui-même mobile dans le boîtier (1) par des moyens de préhension (9) entre une position escamotée en laquelle le porte-filtre et le filtre sont agencés dans le boîtier et une position de sortie en laquelle ils sont amenés à l'extérieur du boîtier, caractérisée en ce que les moyens de préhension (9) sont formés par une poignée unique qui est solidaire du filtre (7) et qui fait saillie du porte-filtre (8). 2. Cafetière ménagère selon la revendication 1, caractérisée en ce que le porte-filtre (8) est monté pivotant dans le boîtier (1) autour d'un axe vertical (16). 3. Cafetière ménagère selon la revendication 2, caractérisée en ce que le boîtier (1) comportant une surface latérale (17) présentant la forme générale d'un cylindre et ménageant une niche (18) de réception du portefiltre (8), et le porte-filtre (8) comportant une surface externe (19) complémentaire à celle de la surface latérale du boîtier, la poignée du filtre (7) fait saillie de ladite surface externe du porte-filtre (8). 4. Cafetière ménagère selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le porte-filtre (8) et le boîtier (1) comportent des organes de verrouillage mutuel (20,21) qui sont actifs dans la position escamotée du porte-filtre (8). 5. Cafetière ménagère selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le porte-filtre (8) comporte un compartiment (22) de rangement d'un accessoire (23) tel qu'une cuillère à doser la mouture.