FR 2739510 A1 19970404 FR 9511576 A 19951002 La présente invention concerne un convertisseur de communication, un appareil de communication, procédé d'identification, procédé de transmission de trames et systèmes de communication les mettant en oeuvre Dans le présent mémoire, on se référera aux définitions suivantes: Convertisseur de communication : toute interface ou tout adaptateur de communication numérique entre un support susceptible d'être partagé et un support dédié à un seul moyen de communication, les deux supports de transmission étant régis par des protocoles d'accès respectifs différents Adresse : toute information permettant - à un destinataire de se reconnaître lorsque lui est transmis un message; - à un émetteur de s'identifier lorsqu'il transmet un message; La présente invention s'applique notamment aux convertisseurs de communications connectés, d'une part, à un terminal ou un périphérique informatique par un moyen de communication mettant en oeuvre un premier protocole d'accès à un réseau et, d'autre part, à un support de transmission partagé, régis par un deuxième protocole d'accès. On sait que, dans un réseau de transmission numérique, il est tout d'abord nécessaire d'identifier les moyens de communication afin qu'ils puissent communiquer entre eux. Ensuite, il est nécessaire de définir un protocole de gestion des accès audit réseau. L'emploi d'un convertisseur entre chaque moyen de communication et le support de transmission partagé en réseau pose, d'une manière générale, un problème d'adressage et plus précisément de l'adresse devant être mise en oeuvre par le convertisseur. On connaît l'adressage universel proposé par l'IEEE qui attribue, sur six octets, une adresse unique à chaque terminal. Cette adresse est connue de l'homme du métier sous le nom MAC, initiales des mots anglais MEDIUM ACCESS CONTROL, contrôle d'accès au support d'informations. L'adressage universel MAC utilise les trois premiers octets de chaque adresse MAC pour identifier une référence du constructeur du moyen de communication, et les trois derniers octets pour un numéro de série unique attribué par le constructeur. Cette adresse est fixée dans une mémoire morte programmable dédiée au moyen de communication. Cette adresse n'est donc pas modifiable, par construction. On connaît par le document EP-A-0599490 une méthode de stockage de cette adresse MAC dans une mémoire effaçable programmable morte (EPROM) par téléchargement au travers d'un réseau de communication. Selon le procédé décrit dans ce document, on mémorise une adresse MAC dans une mémoire morte (EPROM) placée sur une carte réseau dite cible comportant une interface réseau. A cet effet, on met en oeuvre un programme de communication sur réseau, véhiculant une enquête par le réseau pour la carte réseau cible. On reçoit en réponse à cette enquête une information de position et on établit une communication avec cette carte réseau cible. Pendant cette communication, L'adresse MAC est téléchargée en mémoire vive de la carte réseau cible, vérifiée par cette carte réseau cible, puis chargée depuis la mémoire vive dans la mémoire morte EPROM1 par la carte réseau cible elle-même. Ce procédé ne s'applique qu'à la mise marche de la carte réseau cible, au cours de sa fabrication, ou encore à l'incorporation d'une telle carte réseau cible dans un réseau qui comporte des positions différenciées possédant elles-mêmes déjà une adresse connue d'un moyen central, L'adresse à mémoriser dans la mémoire de la carte réseau cible étant fournie par un moyen central dans le réseau. Ce procédé ne peut donc s'appliquer ni à l'incorporation de cartes réseaux dans un réseau quelconque préexistant ni à l'incorporation, dans un réseau comportant des cartes réseau possédant une adresse, de convertisseurs de communication reliés chacun à une carte réseau. Par ailleurs, on connaît un protocole de gestion d'accès, appelé protocole de contrôle centralisé par consultation (en anglais polling ). Selon ce protocole, un moyen central de communication en réseau distribue aux moyens de communication, en réalité à des moyens individuels de communication en réseau, des autorisations d'émettre sur le support de communication partagé, en suivant un ordre prédéterminé. Chaque moyen individuel de communication en réseau qui a des données à transmettre sur le support de communication partagé attend de recevoir une autorisation d'émettre contenant son adresse MAC avant d'émettre. Dans ce type de réseau centralisé à consultation , il se présente le cas où un convertisseur de communication est incorporé entre le support de communication partagé et le moyen individuel de communication en réseau. Un tel convertisseur de communication est destiné à convertir les données organisées selon le protocole de communication du moyen individuel de communication en des données organisées selon le protocole de communication centralisé par consultation et réciproquement. Dans ce cas, le convertisseur de communication lui-même doit posséder une adresse qui lui est propre pour répondre à une autorisation d'émettre sur le support de transmission partagé. Le moyen central utilise l'adresse du convertisseur de communication dans les messages d'autorisation d'émettre qu'il lui envoie. Le moyen central est en outre amené à utiliser ou à prendre en compte l'adresse spécifique du moyen individuel de communication en réseau. Par ailleurs, les convertisseurs actuellement connus transmettent au moyen individuel de communication en réseau auquel ils sont connectés les données numériques qu'ils reçoivent même si ces dernières ne sont pas destinées à ce moyen individuel ou si c'est celui-ci qui les a émises initialement. Les convertisseurs mobilisent donc inutilement les ressources des moyens individuels. Pour filtrer les données que le convertisseurs reçoit d'un réseau, il est nécessaire que le convertisseur de communication connaisse l'adresse du moyen individuel de communication en réseau auquel il est relié. Le convertisseur de communication doit alors conserver en mémoire simultanément d'une part l'adresse qui lui est propre pour son fonctionnement en coopération avec le réseau et, d'autre part, L'adresse du moyen individuel de communication en réseau auquel il est relié et utiliser ces deux adresses. On voit que l'utilisation d'une adresse propre au convertisseur de communication et d'une adresse propre au moyen individuel de communication en réseau complique alors ces dispositifs et le moyen central ainsi que leur mise en oeuvre dans le réseau. La présente invention entend, d'une manière générale remédier à ces inconvénients en proposant d'affecter au convertisseur une adresse lui provenant du moyen de communication auquel il est raccordé par un moyen de liaison et de faire en sorte que cette adresse permette d'identifier le convertisseur pour son fonctionnement en coopération avec le réseau auquel il est relié par le support de transmission partagé. La présente invention entend, en outre, éviter qu'une intervention humaine ne soit nécessaire pour affecter une adresse à un convertisseur de communication que ce soit en cours de fabrication pour réduire le coût de celleci ou à l'occasion de son installation dans le réseau ou de celle du moyen de communication auquel il est raccordé. L'invention atteint cet objectif en proposant, dans un mode préféré de réalisation, une affectation automatique au convertisseur de l'adresse du moyen de communication auquel il est raccordé. L'invention concerne en particulier la transmission des données numériques dans les 54 - Réseaux Locaux d'Entreprise (en anglais LAN - Local Area Network) qu'elle vise à rendre plus performants.. Un exemple d'un tel réseau est décrit ci-après, à l'appui des figures 1 à 3 des dessins annexés, sur lesquelles: - la figure 1 illustre la topologie de cet exemple de réseau; - la figure 2 est un schéma de l'une des stations de données de ce réseau, illustrant la coopération entre le terminal informatique et le moyen individuel de communication en réseau d'une telle station ; et - la figure 3 montre la constitution des trames de données que s'échangent les différentes stations. Le réseau illustré sur la figure 1 est conforme à la recommandation IEEE 802.3 type 10Base-T. II comporte deux concentrateurs (hub) 1A et 1B et des stations de données 2A à 2G. Chacun des concentrateurs 1A et 1B comporte un ensemble de ports 3 pour câbles à paires torsadées 4 ou 5, prévu ici pour six câbles. L'ensemble 3 du concentrateur 1A est entièrement occupé, cinq de ses ports recevant chacun l'un des connecteurs d'extrémité d'un câble 4 dont l'autre connecteur d'extrémité est branché à l'une respective des stations 2C à 2G, le sixième port recevant l'un des connecteurs d'extrémité du câble 5 dont L'autre connecteur d'extrémité est branché dans l'un des ports de l'ensemble 3 du concentrateur 1 B. Seuls deux autres ports de cet ensemble sont occupés, chacun par l'un des connecteurs d'extrémité d'un câble 4 dont l'autre connecteur d'extrémité est respectivement branché à la station 2A ou à la station 2B. La station 2A comporte un terminal informatique 6 du type ordinateur personnel et un moyen individuel de communication en réseau 7 du type carte adaptateur LAN conforme à la recommandation précitée, appelée couramment carte EthernetS), cette carte 7 comportant un connecteur mâle 8 de bus ISA engagé dans le connecteur femelle 9 de bus ISA de l'ordinateur personnel 6, et un port 10 pour recevoir le connecteur d'extrémité d'un câble à paires torsadées. Les stations de données 2B à 2G sont identiques à la station 2A, avec cependant certaines stations où le terminal 6 n'est pas un ordinateur personnel, mais une imprimante, un serveur de fichiers ou encore un autre type de terminal informatique. Chacun des câbles, ou moyens de liaison 4 et 5 comporte à ses deux extrémités, un connecteur muni de deux paires de broches, chaque connecteur étant adapté à être branché dans un port 10 ou dans l'un des ports d'un ensemble 3, chacun de ces ports comportant pour chaque broche précitée, une broche correspondante avec laquelle s'établit un contact électrique quand le connecteur y est branché. Plus précisément, les paires de broches des ports 10 en contact respectif avec les broches d'une première et une deuxième paires du connecteur qui y est branché, servent respectivement à l'émission et à la réception, alors que dans les ports d'un ensemble 3, la paire de broches en contact avec la première paire de broches du connecteur sert à la réception, et celle qui est en contact avec la deuxième paire de broches, à l'émission. Les câbles 4 sont du type direct, c'est-à-dire que la première paire de broches de l'un des connecteurs d'extrémité est reliée par une paire de conducteurs à la première paire de broches de l'autre connecteur d'extrémité, et de même pour les deuxièmes paires de broches, alors que le câble 5 est du type croisé, c'est-à-dire que la première paire de broches de chacun de ses connecteurs d'extrémité est reliée par une paire de conducteurs à la deuxième paire de broches de l'autre connecteur d'extrémité. Le fonctionnement des concentrateurs 1A et 1B est le suivant chaque fois qu'un signal transportant de l'information est présent sur les broches réception de l'un des ports de l'ensemble 3, ce signal est répété à chacun des autres ports de cet ensemble sur les broches émission. Au cas où se produit une collision, Cest-à-dire la présence simultanée d'un signal sur une paire de broches réception à deux ports différents, le concentrateur génère une séquence de brouillage sur chaque paire de broches émission, afin de prévenir les stations de données qu'une collision s'est produite. Si, par exemple, la station 2A fait apparaître une salve transmettant une trame de données sur les broches émission de son port 10, le concentrateur 1 B répète cette salve sur la paire de broches émission du port où est branché le connecteur du câble 4 qui le relie à la station 2B et sur la paire de broches émission du port où est branché le connecteur du câble 5, de sorte que celle salve parvient sur la paire de broches réception du port 10 de la station 2B et sur celles du port de l'ensemble 3 du concentrateur 1A où est branché le câble 5, cette salve étant par conséquent à nouveau répétée sur la paire de broches émission des autres ports de cet ensemble 3, cette salve parvenant ainsi sur la paire de broches réception du port 10 de chacune des stations 2C à 2G. Plus généralement, chaque fois que l'une des stations de données 2A à 2G fait apparaître aux bornes émission de son port 10, une salve transmettant une trame de données, cette salve parvient aux bornes réception du port 10 de chacune des autres stations de données, en l'absence de collision. On va maintenant décrire à l'appui des figures 2 et 3 comment, dans les stations de données, les terminaux 6 coopèrent avec les moyens individuels de communication en réseau (MICR sur les dessins) 7, de sorte que l'un quelconque des terminaux 6 puisse transmettre des données à un autre terminal 6 muni, comme expliqué ci-après, du même gestionnaire de réseau (network operating system). Afin de permettre l'identification de chacune des stations de données, chaque moyen individuel 7 est affecté d'une adresse (&commat; sur les dessins) 11 de contrôle d'accès au support (adresse MAC - Medium Access Control), adresse qui lui est propre. Au cours de son fonctionnement, le terminal 6 remet au moyen 7, de la façon expliquée ci-après, des suites de données accompagnées chacune d'une adresse de destination, et à chaque fois le moyen 7 prépare une trame de données 12 (figure 3) comportant la suite de données remise et l'adresse de destination qui l'accompagne, qui correspond à l'adresse 11 du moyen individuel 7 du terminal 6 à qui est destinée cette suite de données. Le format de la trame 12 est fixé par le protocole de contrôle d'accès au support (protocole MAC) mis en oeuvre dans le réseau. En général, il fixe en début de trame le position du champ 13 contenant l'adresse de destination, ce champ étant suivi d'un champ 14 d'informations complémentaires puis par un champ 15 contenant la suite de données. Ainsi, dans la recommandation IEEE 802.3, le champ 13 d'adresse de destination s'étend sur six octets à partir du début, le champ d'informations complémentaires 14 sur huit octets, et le champ de suite de données 15 sur quarante-six à mille cinq cents octets (au cas où la longueur de la suite de données est inférieure à quanrante-six octets, un remplissage (padding) lui est rajouté pour atteindre ce minimum). Le champ d'informations complémentaires est subdivisé en un champ d'adresse source qui contient l'adresse 11 du moyen individuel 7 qui a préparé la trame de données et en un champ de longueur qui indique le nombre d'octets du champ 15, le champ d'adresse source occupant les six premiers octets du champ 14 et le champ de longueur les deux derniers octets. Le format de trame de données prévu par le protocole Ethemet XeroxS est similaire, mais avec les deux demiers octets du champ d'informations complémentaires qui représentent le type des données plutôt que la longueur du champ 15. D'une façon plus générale, lorsque le moyen individuel 7 reçoit de son terminal 6 une suite de données accompagnée de son adresse de destination, il émet sur le câble 4, au moment qu'il détermine conformément au protocole de contrôle d'accès, une salve transmettant la trame de données 12 correspondant à cette suite de données et à cette adresse de destination. Chaque salve débute par un préfixe de synchronisation, et transporte, en outre des bits propres à la trame de données 12, des bits de détection d'erreurs, regroupés dans une terminaison. La nature de préfixe et la composition globale du flot de bits que transporte ainsi chaque salve, sont elles aussi fixées par le protocole de contrôle d'accès au support. Ainsi, dans la norme IEEE 802.3, le préfixe est constitué par l'encodage d'un préambule d'acquisition de la synchronisation bit s'étendant sur sept octets, et d'un délimiteur de début de trame s'étendant sur un octet, tandis que la terminaison est constituée par un contrôle de redondance ayant une longueur de quatre octets. Le préfixe et la terminaison du flot de bits prévus dans la norme Ethernet Xerox sont similaires, le préambule encodé dans le préfixe contenant 6 bits de plus. Enfin, lorsque le moyen individuel 7 reçoit par le câble 4 une salve qui transmet une trame de données, il isole dans celle-ci, conformément au format fixé par le protocole de contrôle d'accès au support, L'adresse de destination qui y figure, il compare celles à l'adresse 1 1 qui lui est propre, et s'il y a correspondance, il isole dans la trame de données la suite de données qui y figure et il la remet de la façon expliquée ci-après, à son terminal 6. Ce dernier est adapté, en ce qui conceme ses programmes, à coopérer avec le moyen individuel 7 du fait qu'il est muni, d'une part, d'un programme gestionnaire de réseau (network operating system) foumissant une interface logique, et d'autre part, d'un programme de pilotage (driver) du moyen individuel 7, compatible avec cette interface. Celle-ci est par exemple du type NDIS (spécifications de la Société MICROSOFT)) ou du type ODI (spécifications de la Société NOVELL. C'est grâce aux deux programmes précités que chaque terminal 6 est adapté, au travers de l'interface logique, à se laisser remettre des suites de données par son moyen individuel 7, et à remettre à celuici de telles suites accompagnées chacune d'une adresse de destination. On voit que les concentrateurs 1A et 1B ainsi que les câbles 4 et 5, jouent le rôle d'un support de transmission partagé par les stations 2A à 2G, par l'intermédiaire duquel celles-ci se transmettent des données. II est clair qu'on peut réaliser un tel support de transmission pour un nombre plus ou moins grand de stations de données, en utilisant plus ou moins de concentrateurs et de câbles 4 et 5. De nombreuses autres façons de réaliser un support de transmission partagé sont connues, par exemple en utilisant un câble coaxial auquel les stations de données sont reliées chacune par une dérivation en T, comme prévu dans la recommandation IEEE 802.3 type 1OBase-2, ou encore en utilisant les courants porteurs ou les ondes radio ou infrarouges, voire en combinant l'utilisation de ces différents supports physiques. En ce qui concerne le protocole régissant l'accès des différentes stations au support de transmission (protocole MAC), celui prévu par la recommandation IEEE 802.3 est du type à accès multiples par écoute de porteuseldétection de collision (CSMA/CD - Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection) : lorsqu'une station cherche à transmettre des données, elle écoute le support de transmission, et aussitôt qu'il devient libre, elle transmet ses données en écoutant s'il ne se produit pas de collision, auquel cas elle cesse d'émettre, observe un délai d'attente de durée aléatoire, et tente à nouveau d'émettre. On connaît également d'autres protocoles de contrôle d'accès à un support de transmission partagé, notamment du type AMRT - Accès Multiple à Répartition dans le Temps (TDMA - Time Division Multiple Access), dans lequel les stations ne peuvent transmettre que dans un créneau de temps qui leur a été attribué, et du type à consultation (polling), dans lequel les stations ne peuvent transmettre que si un moyen central de communication en réseau les y a invités au moyen d'un message particulier. Le nombre de bits de trame de données que peut transmettre par unité de temps un moyen de communication numérique par l'intermédiaire d'un support de transmission partagé, c'est-à-dire le débit dont il dispose, parvient, dépend de nombreux facteurs, et notamment de la bande passante que procure le support de transmission utilisé, du temps de synchronisation de chaque trame, du protocole de contrôle d'accès à ce support, du nombre de moyens de communication partageant le support, et de la rapidité de ces moyens de communication.L'invention concerne en particulier la transmission des données numériques Dans le réseau local d'entreprise décrit en figures 1 à 3, la structure filaire du réseau limite la mobilité des terminaux et il est intéressant de remplacer, par exemple, tout ou partie du réseau filaire par des convertisseurs de communication partageant un support de transmission non filaire, par exemple hertzien. Ainsi, en résumé, la présente invention vise un convertisseur de communication, un réseau incorporant de tels convertisseurs et un procédé de mise en oeuvre d'un tel convertisseur et se propose, entre autres, d'atteindre les objectifs suivants: - d'une manière générale, simplifier la structure tant logicielle que matérielle d'un convertisseur de communication, en évitant de mettre en oeuvre, au sein du convertisseur, deux adresses destinées à permettre respectivement son fonctionnement en coopération avec le réseau auquel il est relié par le support de transmission partagé et son fonctionnement avec le moyen de communication devant être raccordé audit réseau par l'intermédiaire du convertisseur, - plus particulièrement améliorer, de ce fait, la souplesse d'emploi et les performances d'un réseau fonctionnant selon la recommandation IEEE 802.3 type 1OBase-T :: en permettant le cas échéant de substituer au réseau filaire considéré par la recommandation, un réseau non filaire, ce qui facilite l'installation et le déplacement des stations de travail, en réalisant cet objectif en transparence logicielle et matérielle au niveau du protocole IEEE 802.3, les diverses stations de travail et leur carte ETHERNET n'ayant à fonctionner que comme si elles étaient raccordées à un réseau filaire conforme à la recommandation susvisée. Selon l'invention ces divers objectifs sont atteints par un convertisseur de communication numérique, caractérisé en ce qu'il comporte: - un moyen de liaison avec un moyen de communication dont il reçoit ou à qui il remet des trames de données; - un moyen d'émission/réception sur un support de transmission pour transmettre par l'intermédiaire dudit support des trames de données qui lui sont remises etlou pour remettre des trames de données qu'il reçoit par l'intermédiaire dudit support; - un moyen de contrôle de transmission pour remettre, respectivement au moyen de liaison et au moyen d'émissionlréception, des trames de données qui lui ont été remises respectivement par l'intermédiaire du moyen d'émission/réception et par l'intermédiaire du moyen de liaison ; et - une mémoire pour stocker une adresse relative audit un moyen de communication, cette adresse étant utilisée pour la mise en oeuvre d'un protocole de contrôle d'accès audit support de transmission. Grâce à ces dispositions, le convertisseur fonctionne vis-à-vis du réseau avec l'adresse d'un moyen de communication auquel il est raccordé, ce moyen de communication pouvant avantageusement être un moyen individuel de communication en réseau (MICR). Le convertisseur et le réseau constitué par exemple par les autres moyens de communication raccordés au support de transmission partagé, n'ont pas à tenir compte de deux adresses pour identifier d'une part le convertisseur et d'autre part le moyen de communication auquel il est raccordé. On notera ici que l'adresse du moyen de communication, qui peut être une adresse universelle MAC IEEE, telle que celle utilisée dans les cartes de type ETHERNET, devient celle du convertisseur de communication tant que ce dernier est relié à ce dit moyen de communication. Bien que cette dite adresse soit dupliquée dans le convertisseur, elle reste unique parce que ces deux adresses identiques ne provoquent, entre elles, aucune interférence, puisque le convertisseur et le moyen de communication ne forment ensemble, avec un terminal informatique raccordé audit moyen de communication, qu'un seul et même élément du réseau. En raison de ces dispositions, la structure matériel et logicielle du convertisseur est simplifiée. En outre, le convertisseur, qui n'a pas besoin d'être identifié en tant que tel, est transparent aussi bien vis à vis des autres moyens de communication reliés au support de transmission, que vis à vis du moyen de communication auquel il relié par l'intermédiaire du moyen de liaison. On rappellera qu'un dispositif est dit transparent vis à vis des moyens de communication d'un réseau lorsqu'aucun de ces moyens ne doit être modifié ou reprogrammé pour fonctionner dans le réseau en coopération avec ledit moyen transparent. Grâce à l'invention, on peut, par conséquent, substituer à tout ou partie d'un réseau filaire tel que le réseau selon la recommandation IEEE 802.3, un réseau non filaire, par exemple hertzien, comportant de tels convertisseurs. On rappellera que la présente invention entend en outre éviter qu'une intervention humaine ne soit nécessaire pour affecter une adresse au convertisseur de communication, notamment en cours de fabrication et lors de l'installation du convertisseur dans le réseau ou de celle du moyen de communication auquel il est relié. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention mise en oeuvre dans un mode préféré de réalisation, cet objectif est réalisé par un convertisseur du type succinctement décrit ci-dessus caractérisé en outre en ce qu'il comporte un moyen pour écrire une adresse source dans ladite mémoire après l'avoir prélevée dans une trame de données reçue par l'intermédiaire du moyen de liaison, chaque dite trame de données comportant une adresse source identifiant le moyen de communication l'ayant transmise. On notera que cette disposition permet une affectation automatique au convertisseur, de l'adresse du moyen de communication raccordé audit convertisseur par l'intermédiaire du moyen de liaison, ce qui réalise les objectifs particuliers ciaessus. En outre le caractère automatique de cette affectation évite de perturber le fonctionnement du moyen de communication lors de l'affectation de l'adresse au convertisseur. Selon une disposition particulièrement avantageuse de cet aspect de l'invention, le convertisseur est, en outre caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire ladite adresse source dans ladite mémoire est adapté à ce que l'adresse stockée dans ladite mémoire soit à tout moment une adresse source présente dans la dernière trame de données reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison. En outre, suivant une disposition avantageuse, ledit moyen pour écrire, écrit ladite adresse source dans ladite mémoire après l'avoir prélevée dans la dernière trame de données reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison. Grâce à ces dispositions, il est procédé de manière automatique, à chaque trame de données transmise par le moyen de communication, à une mise à jour de l'adresse du convertisseur. Ces dispositions sont particulièrement avantageuses par exemple dans l'hypothèse où le réseau est modifié en cours de fonctionnement. Un exemple d'une telle hypothèse est celui où une station de travail associé à une carte ETHERNET est substituée à une autre station de travail associée à une autre carte ETHERNET possédant une autre adresse. On rappellera que la présente invention entend éviter en outre de transmettre au moyen de communication les trames qui circulent sur le support de transmission et qui ne lui sont pas destinées. Selon l'invention, cet objectif est atteint par un convertisseur caractérisé en outre en ce que ledit moyen de contrôle de transmission comporte un moyen pour déterminer, pour chaque trame de données reçue par l'intermédiaire dudit support, si une adresse de destination présente dans ladite trame de données correspond à l'adresse stockée dans ladite mémoire, ou à une adresse multidestinataire concernant, entre autres, ledit moyen de communication, chaque dite trame de données comportant une adresse de destination identifiant les moyens de communication à qui elle doit être transmise, et pour remettre au moyen de communication ladite trame de données exclusivement dans l'affirmative. La présente invention entend en outre éviter de transmettre au moyen de communication les trames qui circulent sur le support de transmission et que ledit moyen de communication a lui même transmises. Cet objectif est atteint par un convertisseur caractérisé en outre en ce que ledit moyen de contrôle de transmission comporte un moyen pour déterminer, pour chaque trame de données reçue par l'intermédiaire dudit support, si une adresse source présente dans ladite trame de données correspond à l'adresse stockée dans ladite mémoire, chaque dite trame de données comportant une adresse source identifiant le moyen de communication l'ayant transmise, et pour remettre au moyen de communication ladite trame de données exclusivement dans la négative. Par ailleurs, selon une autre caractéristique avantageuse d'un mode préféré de réalisation, la mémoire pour stocker une adresse relative à un moyen de communication raccordé audit moyen de liaison est volatile. Ces dispositions présentent pour avantage de limiter le coût du convertisseur en évitant de faire appel à une mémoire non volatile. En effet, comme dans ce mode préféré de réalisation, L'adresse est constamment remise à jour (grâce à la mise en oeuvre des caractéristiques exposées supra), il importe peu que lors de la mise hors tension du convertisseur, L'adresse mémorisée soit perdue car elle sera actualisée après la nouvelle mise en service, dès réception de la première trame reçue par l'intermédiaire du moyen de liaison. La présente invention vise également un système de communication comportant au moins deux moyens de communication de données partageant un support de transmission caractérisé en ce qu'il comporte un convertisseur de communication tel que succinctement exposé cidessus, agencé entre chacun desdits moyens de communication et ledit support de transmission. L'invention vise par ailleurs un procédé pour utiliser sur un support de transmission en réseau, un moyen de communication, caractérisé en ce que: - on utilise un convertisseur tel que celui dont la structure est succinctement rappelée ici avec respectivement le moyen de liaison raccordant ledit moyen de communication audit convertisseur et le moyen d'émissionlréception qui coopère avec le support de transmission ; et - on écrit dans ladite mémoire dudit convertisseur une adresse assignée audit moyen de communication pour la mise en oeuvre d'un protocole de contrôle d'accès à un support de transmission. Ce procédé présente, d'une manière générale, les mêmes avantages que ceux rappelés supra à propos du convertisseur conforme à l'invention et dont la structure a succinctement été exposée ci-dessus. Selon un autre aspect de l'invention, celle-ci vise un procédé d'identification d'un convertisseur de communication relié d'une part à un réseau et d'autre part à un moyen de communication, duquel il reçoit des informations pour les transmettre par le réseau et auquel il remet des informations en provenance du réseau, le moyen de communication possédant une adresse, caractérisé en ce qu'il comporte d'une part l'étape suivante: D) le convertisseur de communication capture l'adresse du moyen de communication; et en ce que, d'autre part, E) le convertisseur de communication utilise cette adresse pour son fonctionnement propre avec ledit réseau, pour transmettre par le réseau, avec ladite adresse, des informations provenant du moyen de communication auquel il est relié, et pour être identifié dans le réseau comme destinataire d'informations. Ces dispositions présentent également, d'une manière générale les mêmes avantages que ceux rappelés supra et notamment la possibilité de mettre en oeuvre un convertisseur présentant une structure simplifiée et la possibilité de substituer, notamment en transparence matérielle et logicielle, tout ou partie d'un réseau filaire conforme à la recommandation IEEE susmentionnée, par un réseau non filaire. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de cet aspect de l'invention, le procédé se caractérise en ce qu'au cours de l'étape D), le convertisseur de communication effectue: d'abord une opération D1) d'attente d'une trame émise par le moyen de communication comportant une adresse dite source représentative de l'adresse dudit moyen de communication; puis, lorsqu'il a reçu une telle trame: une opération D2) de lecture de ladite adresse source dans ladite trame; et une opération D4) de mémorisation de ladite adresse source dans une mémoire du convertisseur de communication. Grâce à ces dispositions, on évite qu'une intervention humaine ne soit nécessaire pour affecter une adresse au convertisseur de communication, notamment en cours de fabrication et lors de l'installation du convertisseur dans le réseau ou de celle du moyen de communication auquel il est relié. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de cet aspect de l'invention, le procédé se caractérisé en ce que le convertisseur de communication effectue, en outre, postérieurement à l'opération D4) itérativement les opérations suivantes, à nouveau une opération D1) d'attente d'une autre trame émise par le moyen de communication comportant une adresse source; puis, lorsqu'il a reçu une telle trame, une opération D2) de lecture de ladite adresse source dans ladite trame; et une opération D3) de comparaison de ladite adresse source et de l'adresse conservée dans ladite mémoire; et, si elles sont différentes, à nouveau une opération D4) de mémorisation de la dernière adresse source dans la mémoire du convertisseur de communication à la place de l'adresse qui y était conservée. Cette disposition permet notamment au convertisseur d'être affecté de façon automatique d'une adresse actualisée, ce qui présente les avantages relevés plus haut, en particulier dans les hypothèses où le réseau est susceptible de varier dans sa structure. Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de cet aspect de l'invention, le procédé est caractérisé en ce qu'à chaque fois que le convertisseur de communication reçoit une trame provenant dudit réseau, il effectue successivement une étape E) de lecture dans la trame d'une adresse dite de destination représentative du moyen de communication auquel est destinée ladite trame, puis une étape F) de vérification que ladite adresse de destination correspond à l'adresse capturée au cours de l'étape D) et, exclusivement lorsque l'étape F) donne un résultat positif, une étape G) de transmission de la trame au moyen de communication auquel le convertisseur est relié. Ces dispositions permettent d'éviter de transmettre au moyen de communication auquel est relié le convertisseur, les trames circulant sur le réseau et qui ne sont pas destinées à ce moyen de communication. Selon un mode de réalisation préféré, le procédé est caractérisé en ce qu'à chaque fois que le convertisseur de communication reçoit une trame provenant dudit réseau, il effectue successivement une étape H) de lecture dans la trame d'une adresse source représentative du moyen de communication qui l'a transmise au réseau, puis une étape I) de vérification que ladite adresse source est identique à l'adresse capturée au cours de l'étape D) et, exclusivement lorsque l'étape I) donne un résultat négatif, une étape G) de transmission de la trame au moyen de communication auquel le convertisseur de communication est relié. Ces dispositions permettent d'éviter de transmettre au moyen de communication auquel est relié le convertisseur, les trames qu'il a lui même transmises sur le réseau. Dans un autre de ses aspects, la présente invention vise des procédés de transmission et des appareils de communication en réseau. Dans ce mode préféré de réalisation, et selon cet autre aspect de l'invention, il est prévu, dans le réseau, un moyen central qui, d'une manière générale a pour fonction de retransmettre des trames de données provenant des autres moyens de communication, et d'inclure dans chaque trame à destination de ceux-ci, un message de service animant le protocole de contrôle d'accès audit support de transmission partagé. Cet aspect de l'invention permet de bénéficier à la fois de l'intérêt que présente, sur le plan topologique, l'existence d'un moyen central de communication retransmettant les trames de données lui parvenant, et de l'efficacité d'un protocole de contrôle d'accès à messages de service, sans pour autant qu'il y ait addition du temps nécessaire à l'animation du protocole et de celui nécessaire à la retransmission des trames de données, le fait de véhiculer dans une même trame descendante un message de service et une trame de données s'il y a lieu, prenant beaucoup moins de temps que si les messages de service et les trames de données étaient transmis dans des trames descendantes séparées. On notera que cet aspect de l'invention se combine bien avec la caractéristique générale de l'invention selon laquelle les convertisseurs procèdent à la capture automatique de l'adresse de moyens de communication auxquels ils sont reliés, et utilisent cette adresse pour leur fonctionnement dans le réseau. De ce fait, les convertisseurs sont transparents aussi bien pour les liaisons montantes vers le moyen central, que pour les liaisons descendantes. Le moyen central n'a donc pas à connaître à la fois l'adresse du convertisseur et celle du moyen de communication relié à ce dernier pour transmettre des données au moyen de communication relié audit convertisseur. Le procédé de transmission conforme à l'invention bénéficie ainsi de l'efficacité liée à un système centralisé et de celle liée à un fonctionnement partiellement autonome des moyens périphériques. Cette caractéristique simplifie notablement l'entrée dans le réseau de moyens périphériques dotés de convertisseurs conformes à l'invention. Cet aspect de l'invention présente, en outre, les avantages mentionnés dans la demande de brevet n" (numéro de la demande de brevet français ayant le même déposant et pour référence de correspondant le numéro 98048 sur le récépissé de dépôt et pour mandataire le cabinet RINUY, SANTARELLI) déposé le même jour que la présente demande, intitulée Procédés, appareils et système de transmission de données numériques , et qui vise de façon indépendante cet aspect de l'invention. La présente invention a également pour objets un système de communication caractérisé en ce qu'il comporte au moins un appareil de communication ou un convertisseur mettant en oeuvre le procédé tel qu'il est succinctement exposé ci-dessus. D'autres avantages, buts et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lumière de la description qui va suivre, faite en regard des figures 4 et suivantes sur lesquelles: - la figure 4 illustre la topologie d'un réseau local sans fil (WLAN Wireless Local Area Network) mettant en oeuvre l'invention, dans lequel on utilise des ondes radio comme support de transmission partagé; - les figures 5 et 6 montrent la constitution des trames descendantes que diffuse le moyen central de communication en réseau par I'intermédiaire de ce support partagé, respectivement dans les cas où cette trame descendante comporte et ne comporte pas de trame de données; - la figure 7 montre la constitution de la trame de service incluse dans chaque trame descendante; - la figure 8 montre la constitution du message de service inclus dans chaque trame de service;; - la figure 9 montre la constitution des trames montantes que transmettent les moyens périphériques de communication en réseau par l'intermédiaire du support de transmission partagé; - la figure 10 est un chronogramme montrant un exemple d'occupation du support de transmission partagé, par des salves transmettant des trames descendantes et une trame montante; - la figure 11 est un schéma électronique du moyen central de communication en réseau; - la figure 12 est un schéma montrant la composition de l'espace prévu pour des mémoires tampons (buffers) de trames dans la mémoire vive (RAM - Random Access Memory) du moyen central de communication; - la figure 13 montre l'agencement qu'a chacune des mémoires tampons de stockage d'une trame montante et de préparation d'une trame descendante contenant une trame de données;; - la figure 14 est un schéma fonctionnel du moyen central de communication en réseau; - la figure 15 est un chronogramme illustrant le fonctionnement du module radio de ce moyen central; - les figures 16 et 17 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen gestionnaire de réception et du moyen gestionnaire d'émission que comporte le moyen d'émission/réception du moyen central de communication; - la figure 18 est un schéma fonctionnel partiel du moyen central de communication, montrant plus en détail le moyen central de contrôle de transmissions qu'il comporte; - les figures 19 et 20 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen gestionnaire de mémoires tampons et du moyen préparateur de messages de droit d'émettre du moyen central de contrôle de transmissions;; - la figure 21 est un schéma fonctionnel partiel du moyen central de communication en réseau, montrant plus particulièrement le moyen producteur de trames descendantes que comporte le moyen central de contrôle de transmissions; - les figures 22 et 23 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen contrôleur d'autorisations et du moyen préparateur de trames descendantes que comporte le moyen producteur de trames descendantes; - la figure 24 montre plus en détail l'opération de préparer une trame descendante que comporte l'organigramme de la figure 23; - la figure 25 est un schéma similaire à la figure 21, pour un deuxième mode de réalisation du moyen producteur de trames descendantes;; - les figures 26 et 27 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen préparateur de trames descendantes et du moyen transmetteur de trames descendantes du moyen producteur de trames descendantes montré sur la figure 25; - la figure 28 est un organigramme similaire à celui de la figure 27, pour une variante du moyen transmetteur de trames descendantes; - les figures 29 à 32 sont respectivement similaires aux figures 21 à 24, pour une variante du premier mode de réalisation du moyen producteur de trames descendantes illustré sur ces dernières figures; - les figures 33 à 35 sont respectivement similaires aux figures 25 à 27, pour une variante du deuxième mode de réalisation du moyen producteur de trames descendantes illustré sur ces dernières figures;; - la figure 36 est un schéma électronique de l'une des stations de données du réseau de la figure 4, montrant plus particulièrement le moyen périphérique de communication en réseau; - la figure 37 est un schéma montrant la composition de l'espace prévu pour des mémoires tampons de trames dans la mémoire vive (RAM) du convertisseur de communications faisant partie du moyen périphérique; - la figure 38 montre l'agencement qu'a chacune des mémoires tampons de stockage d'une trame de données et de préparation d'une trame montante, - la figure 39 est un schéma fonctionnel partiel du moyen périphérique, montrant plus particulièrement le convertisseur de communications; - la figure 40 est un schéma fonctionnel partiel montrant plus particulièrement le moyen d'émission/réception que comporte le convertisseur de communications; ; - les figures 41 et 42 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen gestionnaire de réception et du moyen gestionnaire d'émission que comporte ce moyen d'émission/réception; - la figure 43 est un schéma fonctionnel partiel du moyen périphérique, montrant plus particulièrement le moyen périphérique de contrôle de transmissions que comporte son convertisseur de communications; - les figures 44 à 47 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen gestionnaire de mémoires tampons de trames descendantes, du moyen gestionnaire de mémoires tampons de trames montantes, du moyen producteur de trames montantes, et du moyen producteur de trames de données que comporte le moyen périphérique de contrôle de transmissions - la figure 47A montre une variante pour l'organigramme de la figure 47;; - la figure 48 est un schéma fonctionnel partiel de l'une des stations de données du réseau de la figure 4, montrant plus particulièrement le moyen d'émission/réception Ethemet que comporte le convertisseur de communications du moyen périphérique de communication en réseau; - les figures 49 et 50 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen gestionnaire de réception de trames de données et du module Ethernet que comporte ce moyen d'émission/réception Ethernet; - les figures 50A et 51 montrent des variantes de l'organigramme de la figure 50 ; - la figure 52 montre, sur le plan topologique, un réseau local du type de celui montré sur la figure 1 et un réseau local du type montré sur la figure 4, interconnectés grâce à un deuxième mode de réalisation du moyen central de communication en réseau, adapté à cet effet;; - la figure 53 est un schéma électronique montrant plus particulièrement ce deuxième mode de réalisation du moyen central; - la figure 54 est un schéma montrant la composition de l'espace prévu pour des mémoires tampons de trames dans la mémoire vive de ce moyen central; - la figure 55 est un schéma montrant certains éléments de la mémoire d'exploitation prévue dans cette mémoire vive; - la figure 56 est un schéma fonctionnel de ce mode de réalisation du moyen central de communication en réseau; - la figure 57 est un organigramme illustrant le fonctionnement du moyen gestionnaire de réception que comporte le moyen d'émission/reception de ce moyen central; - la figure 58 est un schéma fonctionnel partiel de ce moyen central de communication, montrant plus particulièrement le moyen central de contrôle de transmissions qu'il comporte;; - la figure 59 est un organigramme illustrant l'opération de préparer une trame descendante qu'effectue le moyen producteur de trames descendantes montré sur la figure 58; - la figure 60 est un schéma fonctionnel partiel du deuxième mode de réalisation du moyen central de communication en réseau, montrant plus particulièrement son moyen gestionnaire de mémoires tampons; - la figure 61 est un organigramme illustrant le fonctionnement du moyen gestionnaire de fin d'émission que comporte ce moyen gestionnaire de mémoires tampons;; - la figure 62 est un organigramme développant l'opération d'analyse de localisation de la mémoire tampon, montrée sur la figure 61 - les figures 63 et 64 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen routeur de trames de données et du moyen routeur de trames montantes du moyen gestionnaire de mémoires tampons montré sur la figure 60; - la figure 65 est un schéma similaire à celui de la figure 60, pour une variante du moyen gestionnaire de mémoires tampons dans lequel les moyens routeurs de trames de données et de trames montantes effectuent un filtrage - les figures 66 et 67 sont des organigrammes illustrant respectivement le fonctionnement du moyen routeur de trames de données et du moyen routeur de trames montantes montrés sur la figure 65;; - la figure 68 est un schéma fonctionnel partiel du deuxième mode de réalisation du moyen central de communication en réseau, montrant plus particulièrement le moyen d'émission/réception Ethernet; - les figures 69 et 70 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement, respectivement du moyen gestionnaire de réception de trames de données et du module Ethernet montrés sur la figure 68; - la figure 71 est un organigramme illustrant le fonctionnement d'une variante de ce module Ethemet, effectuant un filtrage; - la figure 72 est un schéma électronique similaire à celui de la figure 53, pour une variante comportant une mémoire associative (CAM - Content Addressed Memory) utilisée par le microcontrôleur;; - la figure 73 montre une autre variante similaire, dans laquelle une interface est prévue entre le bus microcontrôleur et la mémoire associative, afin que cette dernière puisse être utilisée à la fois par le microcontrôleur et par le microcontrôleur Ethernet; - la figure 74 est un chronogramme similaire à celui de la figure 10, mais dans un mode de réalisation où le support de transmission radio est duplex intégral (full-duplex); - les figures 75 et 76 sont des organigrammes illustrant respectivement le fonctionnement du moyen contrôleur d'autorisations et du moyen préparateur de trames descendantes que comporte une variante du moyen central de communication en réseau, travaillant en duplex intégral;; - les figures 77 à 81 sont des chronogrammes similaires à la figure 15, montrant différentes situations d'occupation du support de transmission duplex intégral dans les sens descendant et montant; et - les figures 82 et 83 sont des organigrammes illustrant le fonctionnement respectivement du moyen contrôleur d'autorisations et du moyen préparateur de trames descendantes que comporte la variante du moyen central de communication en réseau travaillant en duplex intégral. Le réseau local sans fil 20 montré sur la figure 4, comporte un moyen central de communication en réseau (MCCR sur les dessins) 21 et des stations de données 22, qui comportent chacune un terminal 23 du même type que les terminaux 6 décrits ci-dessus, et un moyen périphérique de communication en réseau (MPCR sur les dessins) 24. Chacun des moyens périphériques 24 est un type particulier de moyen individuel de communication en réseau 7 décrit ciaessus, le support de transmission partagé par l'intermédiaire duquel ils transmettent et/ou reçoivent des trames de données étant constitué par des ondes radio. Le moyen central 21 communique avec chaque moyen périphérique 24 par l'intermédiaire de ce support, qu'il partage également, la disposition topologique et les puissances d'émission radio respectives étant telles que chaque salve émise sur ce support par le moyen central 21 peut être reçu par chaque moyen périphérique 24, et que chaque salve émise sur ce support par l'un quelconque des moyens 24 puisse être reçu par le moyen central 21. Les communications entre moyens périphériques 24 sont prévues pour s'effectuer exclusivement par l'intermédiaire du moyen central 21, la transmission d'une trame de données d'un premier à un deuxième moyens périphériques 24 s'effectuant d'abord par transmission de la trame de données du premier moyen périphérique 24 au moyen central 21, puis par retransmission de cette trame de données du moyen central 21 au deuxième moyen périphérique 24. On note à cet égard que chaque trame descendante, appelée aussi trame d'informations, comporte une adresse source qui identifie le moyen de communication l'ayant transmise et une adresse destinataire identifiant le moyen de communication a qui elle est destinée. Les salves qu'émet sur le support radio partagé le moyen central 21, lui permettent chacune de diffuser vers les moyens périphériques 24, une trame descendante 25 (figures 5 et 6) tandis que les salves émises sur ce support par les moyens périphériques 24, permettent chacune au moyen périphérique 24 qui l'a émise, de transmettre une trame montante 26 (figure 9) vers le moyen central 21. Comme on le voit sur les figures 5 et 6, les trames descendantes 25 comportent systématiquement une trame de service 27, alors que selon les circonstances, elle peut comporter (figure 5) ou ne pas comporter (figure 6) de trame de données (TDO sur les dessins) 28 du même type que la trame 12 décrite ci-dessus. Le format prévu pour la trame 25, fixe la position du champ 29 de trame de service, au début de la trame 25, et la position du champ 30 de trame de données, lorsqu'il existe, directement à la suite du champ 29. Dans l'exemple illustré, le champ 29 de trame de service, s'étend sur vingt-cinq octets, et le champ 30 de trame de données s'étend sur zéro (absence de trame de données) à mille cinq cent quatorze octets. Comme montré sur la figure 7, chaque trame de service 27 incluse dans une trame descendante 25, comporte un message de service 31, une information 32 de longueur de la trame de données que comporte la trame 25, et des informations complémentaires 33. Le format prévu pour la trame 27, fixe la position du champ 34 de message de service au début de cette trame, la position du champ 35 de longueur de trame de données à la suite du champ 34, et la position du champ 36 d'informations complémentaires à la suite du champ 35. Dans l'exemple illustré, le champ 34 s'étend sur douze octets, le champ 35 sur deux octets, et le champ 36 sur onze octets. Le message de service 31, comme montré sur la figure 8, comporte une information 37 de nature du message de service, une adresse 38 de destination du message, et des informations complémentaires 39. Ici, les informations 39 comportent une information de référence de réseau et une information de version de protocole, le champ 40 de nature du message s'étend sur un octet, le champ 41 d'adresse sur six octets, et le champ 42 d'informations complémentaires sur cinq octets. Les trames montantes 26, ainsi qu'illustré sur la figure 9, comportent une information 43 de longueur de la trame de données qu'elle comporte, des informations complémentaires 44, et une trame de données 45 du même type que la trame 12 décrite ci-dessus. Le format prévu pour la trame 26, fixe au début de celle-ci la position du champ 46 de longueur de trame de données, la position du champ 47 d'informations complémentaires à la suite du champ 46, et la position du champ 48 de trame de données à la suite du champ 47. Dans le présent exemple, le champ 46 s'étend sur deux octets, le champ 47 sur vingt-trois octets, et le champ 48 sur zéro à mille cinq cent quatorze octets. Chaque message de service 31, grâce à l'information 37 de nature du message et à l'adresse 38 de destination, anime un protocole de contrôle d'accès au support radio partagé qui est du type à consultation. Plus précisément, chaque message de service 31 indique à chaque moyen périphérique 24, s'il est autorisé ou non à transmettre une trame montante 26 en retour, c'est-à-dire aussitôt que le support partagé est libre pour transmettre une trame 26 après diffusion du message 31. Les messages de service 31 sont généralement du type message de droit d'émettre, c'est-à-dire indiquant qu'un moyen périphérique 24 est autorisé à transmettre une trame montante en retour, et dans certaines circonstances, du type message d'absence de droit d'émettre, c'est-àlire indiquant à chaque moyen périphérique 24 qu'il n'est pas autorisé à transmettre en retour. Dans le réseau 20, le support radio utilisé est du type semi-duplex (halfsuplex), c'est-à-dire que les transmissions dans le sens montant (moyen périphérique 24 vers moyen central 21) et descendant (moyen central 21 vers moyen périphérique 24) ne s'effectuent pas simultanément. Ainsi, le support radio partagé devient libre lorsque se termine la transmission d'une trame descendante ou montante. La figure 10 montre un exemple d'occupation de ce support radio partagé, par quatre salves 49A à 49D. On observera tout d'abord que chaque salve émise sur le support radio partagé, commence par un préfixe de synchronisation 50, qui est identique pour toutes les salves, et se poursuit par un signal 51, d'une durée plus ou moins longue, qui transporte un flot de bits véhiculant une trame descendante 25 (TDE sur les dessins) ou une trame montante 26 (TMO sur les dessins), la durée du signal 51 de chacune des salves, dépendant bien évidemment de la longueur de la trame 25 ou de la trame 26 que transmet cette salve. Dans l'exemple de la figure 10, la trame descendante 25 transmise par la salve 49A ne comporte qu'une trame de service 27, de sorte que son signal 51 est d'une durée particulièrement courte, proche de celle du préfixe 50. En revanche, les trames 25 ou 26 transmises par les salves 49B à 49D comportent une trame de données 28 ou 45, leur signal 51 ayant par conséquent une durée plus longue. Pour simplifier le dessin, on a donné aux signaux 51 respectifs des salves 49B à 49D, la même durée, mais en pratique la durée des signaux 51 est très variable, puisqu'une trame de données 28 ou 45 a une longueur qui varie sur une plage allant jusqu'à mille cinq cent quatorze octets. La durée T que l'on voit sur la figure 10, est celle que le moyen central 21 laisse s'écouler à partir du moment où se termine la transmission d'une trame descendante 25 dont le message de service 31 est du type message de droit d'émettre (MDE sur les dessins), avant de transmettre une nouvelle trame descendante, à moins que pendant l'écoulement de la période de durée T, il n'ait commencé à recevoir une salve transmettant une trame montante 26, auquel cas le moyen central 21 attend d'avoir fini de recevoir cette trame montante. En revanche, lorsque le moyen central 21 transmet une trame descendante dont le message de service 31 est du type message d'absence de droit d'émettre (MAD sur les dessins), il peut émettre une nouvelle trame descendante, aussitôt qu'est terminée la transmission de la précédente. Ainsi, lorsque s'est terminée la salve 49A transmettant une trame descendante comportant un message de droit d'émettre, le moyen central 21 a attendu que s'écoule la période de durée T, et comme au cours de celles aucune salve transmettant une trame montante n'est apparue sur le support radio partagé, le moyen central 21 a considéré dés l'expiration de cette période qu'il pouvait transmettre une nouvelle trame descendante, ce qu'il a fait avec la salve 49B au bout d'une période dont la durée correspond à son temps de réaction. Etant donné que la trame descendante transmise par la salve 49B comportait un message d'absence de droit d'émettre, le moyen central 21 a considéré qu'il pouvait émettre une nouvelle trame descendante dès la fin de l'émission de la salve 49B, ce qu'il a fait en émettant la salve 49C après un temps de réaction. La trame descendante transmise par la salve 49C comportait un message de droit d'émettre, et contrairement à celui contenu dans la trame descendante transmise par la salve 49A, ce message de droit d'émettre a provoqué une réponse du moyen périphérique 24 à qui il était destiné, sous la forme de la salve 49D transmettant une trame montante, qui a commencé à être émise avant l'expiration de la période de durée T, de sorte que lorsque cette expiration s'est produite, le moyen central 21 a constaté que la réception de cette trame montante était en cours, et a donc attendu que se termine la réception de la salve 49D pour considérer que le support radio partagé était devenu libre pour qu'il émette une nouvelle trame descendante. La durée T est choisie comme étant la durée la plus courte au bout de laquelle on est sûr que tout moyen périphérique 24 à qui est destiné un message de droit d'émettre, a pu commencer à transmettre une trame montante en réponse, s'il cherchait à le faire. A titre d'exemple, la durée T peut être de l'ordre de 225 ps, la durée du préfixe 50 de l'ordre de 125 Ps, la durée du signal 51 dans une plage ayant une limite haute de l'ordre de 10.000 ps. On va maintenant décrire à l'appui des figures 11 à 24, L'appareil qu'on utilise comme moyen central 21 dans le réseau 20. Comme on le voit sur la figure 11, le moyen central 21 comporte un microcontrôleur 52 relié par l'intermédiaire d'un bus de liaison série 53 à un connecteur 54 de type RS 232, et relié par l'intermédiaire d'un bus microcontrôleur 55, à un contrôleur d'émissionlréception 56, à une mémoire morte programmable (PROM - Programmable Read Only Memory) 57, à une mémoire non volatile reprogrammable 58, et à une mémoire vive (RAM) 59. Le contrôleur 56 d'émissionlréception, en outre d'être connecté au bus microcontrôleur 55, est connecté à un bus émission/réception 60, qui le relie à un module radio 61. Le microcontrôleur 52 est par exemple celui commercialisé par la Société NEC sous la référence V53, fonctionnant conformément au programme 62 stocké dans la mémoire 57, qui contient également les paramètres par défaut 63 qui permettent l'initialisation du moyen central 21 au démarrage. Le programme 62 est de type multitâche, grâce à un noyau temps réel, par exemple du type Realtime CraftE) commercialisé par la Société GSI TECSI. Le contrôleur d'émission/réception 56 est réalisé avec un circuit logique programmable du commerce, par exemple celui commercialisé par la Société ALTERNAT) sous la référence EPF8150, ou l'un de ceux commercialisés par la Société XYLINX. Le module radio 61 est par exemple réalisé avec un émetteur/récepteur (transceiver) commercialisé par la Société PULSE ENGINEERING sous la référence MTR-2400M, avec une antenne à diversité d'espaces commercialisée par la Société TELEDYNE ELECTRONIC TECHNOLOGIES connectée de façon appropriée à l'émetteur/récepteur précité, avec des composants de contrôlelcorrection d'erreur, par exemple du type FEC (Forward Error Correction) de Reed Solomon, tels que ceux commercialisés par la Société AHAW sous la référence AHA 4011(E), par la Société LSI LOGIEZ ou par la Société COMATLAS, et avec une interface électrique permettant la connexion au bus 60, notamment en procurant une adaptation de signaux.Le module radio 61 peut également être réalisé avec d'autres émetteurs/récepteurs que celui précité, de préférence du type à étalement de spectre (spread spectrum) à sauts de fréquence (frequency hopping) ou à séquence directe (direct sequence). La mémoire non volatile reprogrammable 58 est par exemple réalisée avec une mémoire vive (RAM) sauvegardée par batterie, telle que celle commercialisée par la Société DALLAS SEMICONDUCTOR sous la référence DS1497, ou avec une mémoire morte programmable effaçable électriquement (EEPROM- Electrically Erasable PROM) telle que celle commercialisée par les Sociétés XI COR ou EXEL sous la référence 24C02. La mémoire 58 comporte une table 64 des adresses des moyens périphériques 24 faisant partie du réseau 20, ici leur adresse MAC, c'est-à-dire une adresse du même type que l'adresse Il des moyens individuels 7 décrits cidessus. La table 64 est rentrée dans le moyen central 21, grâce à une console que l'on branche à cet effet sur le connecteur 54. La mémoire vive 59 comporte un espace occupé par la mémoire d'exploitation 65, et un espace 66 occupé par des mémoires tampons (buffers) de trames. Comme on le voit sur la figure 12, L'espace 66 comporte un espace 67 contenant un certain nombre de mémoires tampons 68 de stockage d'une trame montante et de préparation d'une trame descendante telle que montré sur la figure 5, c'est-à-dire contenant une trame de données, et un espace 69 contenant une mémoire tampon 70 de préparation d'une trame descendante telle que montré sur la figure 6, c'est-à-dire sans trame de données. Comme on le voit sur la figure 13, I'agencement prévu pour chacune des mémoires 68, est identique au format prévu pour les trames descendantes 25, c'est-å-dire qu'il fixe au début de chaque mémoire 68, la position de la zone 71 de trame de service, et la position de la zone 72 de trame de données, directement à la suite de la zone 71, cette dernière ayant la même longueur que le champ 29 (vingt-cinq octets) tandis que la zone 72 a la longueur maximale sur laquelle peut s'étendre le champ 30 (mille cinq cent quatorze octets), longueur maximum qui est également celle du champ 48 de trame de données des trames descendantes 26. L'utilisation des mémoires 68 est la suivante : lorsque le moyen central 21 reçoit une trame montante 26, il écrit la trame de données 45 qu'elle comporte dans la zone 72 d'une mémoire 68, en plaçant le champ 48 dans la zone 72 tout en faisant coïncider le début de ce champ avec le début de cette zone ; et pour préparer une trame descendante telle que montré sur la figure 5, trame descendante avec laquelle il va retransmettre la trame de données qu'il avait précédemment stockée dans la zone 72, le moyen central 21 écrit une trame de service 27 dans la zone 71 de la même mémoire 68, puis émet une salve transmettant le contenu utile de cette mémoire 68, c'est-à-dire celui se trouvant dans l'espace allant du début de la zone 71 jusqu'à l'endroit de la zone 72 où s'achève la trame de données. L'agencement prévu pour la mémoire tampon 70, est identique au format des trames de service 27, le moyen central 21 utilisant la mémoire 70 pour préparer les trames descendantes telles que montré sur la figure 6, chacune de ces trames étant transmise par émission d'une salve transmettant la totalité du contenu de la mémoire 70. Sur la figure 14, et plus généralement sur les schémas fonctionnels que comportent les dessins des figures suivantes, on a représenté le trajet des informations que s'échangent les différents moyens mis en oeuvre, par une flèche simple, sauf lorsqu'il s'agit d'une opération de lecture ou d'écriture dans une mémoire, auquel cas la flèche est du type épais, des flèches épaisses ayant également été utilisées pour le trajet des trames remises par le module radio, à la suite de la réception de salves les transmettant, et pour les trames remises au module radio, afin qu'il émette une salve les transmettant. Comme indiqué ci-dessus, le programme 62 est du type multitâche grâce à un noyau temps réel permettant de gérer des tâches, et de fournir des mécanismes de communication, de signalisation et de synchronisation entre les tâches, ces mécanismes impliquant l'usage notamment de boîtes aux lettres chacune propre à une tâche, dans lesquelles peuvent être postés des messages, ainsi que de sémaphores partagés par plusieurs tâches. Le moyen central 21 comporte d'une manière générale, un moyen central de contrôle de transmissions en réseau (MCCT sur les dessins) 73 et un moyen d'émissionlréception (ME/R sur les dessins) 74, qui s'échangent des informations, le moyen d'émission/réception 74 procédant à des opérations d'écriture de trames montantes et de lecture de trames descendantes dans l'espace 66 de la mémoire vive 59 où se trouvent les mémoires tampons de trames, le moyen central de contrôle de transmissions 73 procédant quant à lui à des opérations d'écriture de trames de service (TS sur les dessins) dans l'espace 66. Le moyen d'émission/réception 74 comporte le module radio 61, et utilise des ressources procurées par le microcontrôleur 52 à l'appui du programme 62, des paramètres par défaut 63 et de la mémoire d'exploitation 65, alors que le moyen central de contrôle de transmissions 73 utilise des ressources procurées par le microcontrôleur 52 à l'appui du programme 62, des paramètres par défaut 63, de la table 64 et de la mémoire d'exploitation 65. En outre du module radio 61, le moyen d'émission/réception 74 comporte un moyen 75 gestionnaire d'émission, et un moyen 76 gestionnaire de réception, qui comporte une boîte aux lettres 77 dans laquelle le moyen central de contrôle de transmissions 73 poste les emplacements des différentes mémoires 68 libres chacune pour le stockage d'une trame montante. On va maintenant décrire le fonctionnement du module radio 61, en se référant plus particulièrement aux figures 14 et 15. Le module radio 61 se place spontanément en mode réception. Dans ce mode, lorsqu'il détecte la présence du préfixe 50 de ce qui deviendra une trame 78, il effectue une opération de synchronisation, et lorsque se termine le préfixe 50, il fait passer le signal 79 d'un niveau bas à un niveau haut, qu'il lui fait conserver tant que dure la réception du signal 51 de la trame 78, signal qui véhicule normalement une trame montante, le module radio ramenant le signal 79 au niveau bas lorsque cesse le signal 51. Le signal 79 permet donc de savoir, respectivement lorsqu'il est au niveau haut et au niveau bas, si l'on est ou non en cours de réception d'une trame. Par commodité, plutôt qu'au signal 79, on se réfère sur les dessins et ci-après, à un signal dit en cours réception trame, qui correspond au niveau haut du signal 79. Le module radio 61 communique le signal en cours réception trame, d'une part au moyen central de contrôle de transmissions 73, qui l'utilise à l'expiration des périodes de durée T dont des exemples sont montrés sur la figure 10, et d'autre part au moyen gestionnaire de réception 76, qui l'utilise pour savoir si le module radio 61 est ou non en train de lui remettre les bits d'une trame qui est en cours de réception. Lorsque le moyen gestionnaire d'émission 75 désire remettre au module radio 61 une trame descendante afin que celle-ci soit transmise sur le support radio partagé, il fait passer le signal 80, auquel a accès le module radio, d'un niveau bas à un niveau haut, le module 61 bascule du mode de réception au mode émission puis émet le préfixe 50 de ce qui deviendra une trame 81, et en même temps qu'il termine l'émission du préfixe 50, il fait passer le signal 82 auquel a accès le moyen 75, d'un niveau bas à un niveau haut, le moyen gestionnaire d'émission 75 détecte le front montant du signal 82, et remet alors au module radio la trame descendante à transmettre, et lorsqu'il a terminé cette remise, le moyen gestionnaire d'émission 75 fait passer le signal 80 du niveau haut au niveau bas, ce à quoi répond le module 61 en faisant passer le signal 82 du niveau haut au niveau bas, et en basculant du mode émission au mode réception. Par commodité, plutôt qu'au signal 82, on se réfère sur les dessins et ci-après, à un signal dit en cours transmission trame descendante, qui correspond au niveau haut du signal 82. S'agissant du signal 80, il est appelé sur les dessins autres que la figure 15, signal demande transmission trame descendante, le fait qu'on le fasse passer du niveau bas au niveau haut étant considéré comme son activation, et le fait de la faire passer du niveau haut au niveau bas comme son inactivation. Le signal en cours transmission trame descendante est communiqué par le module radio uniquement au moyen gestionnaire d'émission 75, pour les raisons qui viennent d'être expliquées. Le moyen gestionnaire d'émission 75 communique le signal demande de transmission trame descendante, d'une part au module radio, pour les raisons que l'on vient d'expliquer, et d'autre part au moyen central de contrôle de transmissions 73, afin que celuici puisse savoir quel est le moment où se termine la transmission d'une trame descendante dont il a demandé la transmission au moyen gestionnaire d'émission 75, en lui remettant l'emplacement de mémoire tampon 68, c'est-à-dire les données indiquant la localisation de l'espace mémoire, où se trouve la trame descendante à transmettre. Le fonctionnement du moyen gestionnaire de réception 76 est illustré par l'organigramme de la figure 16. Directement après le démarrage, il rentre dans une boucle où il commence par effectuer une opération 83 dans laquelle il attend qu'il y ait la présence d'au moins un emplacement de mémoire 68 dans la boîte aux lettres 77, c'est-å-dire que celleci ne soit pas vide, et lorsque cela devient le cas, il prélève dans cette boîte aux lettres un emplacement, et plus précisément celui qui est le premier à y avoir été posté dans le cas où il y en a plusieurs, la mémoire 68 dont il a prélevé l'emplacement étant celle dont il va se servir pour stocker la prochaine trame montante que lui remettra le module radio 61. Le moyen gestionnaire de réception 76 passe alors à une opération 84 où il attend le début du signal en cours réception trame, c'est-à-dire le front montant du signal 79, et lorsque cet événement se produit, le moyen 75 effectue un test 85 dans lequel il détermine si la trame qu'est en train de lui remettre le module radio 61, est bien une trame montante provenant de l'un des moyens périphériques 24, par exemple en vérifiant si une information de référence de réseau prévue dans le champ 47, est bien présente. Dans le cas où le résultat du test 85 est négatif, le moyen gestionnaire de réception 76 retourne à l'opération 84, ctest-à-dire qu'il se met à attendre la réception de la prochaine trame, en ignorant celle qu'est en train de lui remettre le module radio. Lorsque le résultat du test 85 est positif, le moyen gestionnaire de réception 76 effectue une opération 86 dans laquelle il transfère la trame montante qu'est en train de lui remettre le module radio 61 dans la mémoire tampon 68 se situant dans le dernier emplacement qu'il a prélevé dans la boîte aux lettres 77, et ceci jusqu'à la fin du signal en cours réception trame, c'est-àdire jusqu'au front descendant du signal 79. Le moyen gestionnaire de réception 76 effectue alors une opération 87 dans laquelle il adresse au moyen central de contrôle de transmissions 73,1'emplacement de la mémoire 68 dans laquelle a été stockée la trame montante qui vient d'être reçue, ce qui prévient le moyen 73 de la réception et du stockage de cette trame. Le moyen gestionnaire de réception 76 retourne alors au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. Le fonctionnement du moyen gestionnaire d'émission 75 est illustré sur la figure 17. Directement après le démarrage, il rentre dans une boucle où il commence par effectuer une opération 88 dans laquelle il attend que le moyen central de contrôle de transmissions 73 lui remette un emplacement de mémoire 68 contenant une trame descendante à transmettre sur le support radio partagé, c'est-à-dire, étant donné que la trame descendante n'occupe pas nécessairement la totalité de la mémoire 68,1'emplacement de la partie de cette mémoire où se trouve la trame descendante. On notera à cet égard que l'information 43 de longueur de trame de données comprise dans la trame montante 26 (figure 9), permet de connaître cet emplacement de façon particulièrement simple.Ainsi, si l'emplacement est exprimé en donnant l'adresse du début de la mémoire 68 puis sa longueur, I'emplacement de la mémoire 68 dans laquelle va se trouver la trame descendante s'exprimera par l'adresse du début de la mémoire 68 suivie d'une longueur correspondant à la somme de la longueur de la trame de service 27 (vingtcinq octets) et de la longueur 43 qui figurait dans la trame montante ayant transmis la trame de données incluse dans la présente trame descendante. Lorsque le moyen gestionnaire d'émission 75 reçoit un tel emplacement, il effectue une opération 89 dans laquelle il active le signal demande transmission trame descendante, c'est-à-dire qu'il fait passer le signal 80 du niveau bas au niveau haut, puis passe à une opération 90 dans laquelle il attend la présence du signal en cours transmission trame descendante, c'est-àdire que le signal 82 soit à un niveau haut, et lorsque cet événement se produit, il effectue une opération 91 dans laquelle il remet au module radio 61, la trame descendante contenue dans l'emplacement de mémoire 68 qui lui a été remis au cours de l'opération 88, et lorsqu'il a terminé la remise de cette trame descendante, il effectue l'opération 92 dans laquelle il inactive le signal demande transmission trame descendante, c'est-à-dire qu'il fait passer le signal 80 du niveau haut au niveau bas, puis il retourne au début de la boucle, et va donc effectuer, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. On va maintenant décrire plus en détail le moyen central de contrôle de transmissions 73, en référence aux figures 18 à 24. Le moyen 73 comporte un moyen 93 gestionnaire de mémoires tampons, un moyen 94 préparateur de messages de droit d'émettre, et un moyen 95 producteur de trames descendantes, comportant une boîte aux lettres 96 dans laquelle le moyen gestionnaire de mémoires tampons 93 poste les emplacements de mémoire 68 dans lesquels se trouve une trame de données en attente de transmission, et une boîte aux lettres 97 dans laquelle le moyen 94 poste des messages de droit d'émettre au fur et à mesure qu'il les prépare. Le fonctionnement du moyen 93 gestionnaire de mémoires tampons est illustré par l'organigramme de la figure 19. Après le démarrage, il effectue une opération 98 dans laquelle il poste l'emplacement de chacune des mémoires 68 dans la boîte aux lettres 77 du moyen 76 gestionnaire de réception, les emplacements en question étant stockés parmi les paramètres par défaut 63. Une fois l'opération 98 accomplie, le moyen gestionnaire 93 rentre dans une boucle où il effectue une opération 99 dans laquelle il attend de recevoir du moyen d'émission/réception 74, et plus précisément du moyen gestionnaire de réception 76, un emplacement de mémoire tampon 68 dans lequel a été stocké une trame montante, ou bien du moyen producteur 95, un emplacement de mémoire tampon 68 contenant une trame descendante dont la transmission a été effectuée. Lorsque l'un ou l'autre de ces deux événements se produit, le moyen gestionnaire 93 passe à un test 100 dans lequel il détermine si c'est ou non le premier événement qui s'est produit. Dans le cas où c'est effectivement la réception d'un emplacement de mémoire tampon 68 dans lequel vient d'être stockée une trame montante, qui s'est produite, le moyen gestionnaire 93 effectue une opération 101 dans laquelle il poste l'emplacement de mémoire 68 qu'il vient de recevoir, dans la boîte aux lettres 96 du moyen producteur 95. Une fois l'opération 101 accomplie, ou lorsque le résultat du test 100 est négatif, le moyen gestionnaire 93 effectue un test 102 dans lequel il détermine si le second événement vient ou non de se produire. Dans l'affirmative, il effectue une opération 103 dans laquelle il poste dans la boîte aux lettres 77 du moyen gestionnaire 76,1'emplacement de mémoire tampon 68 qu'il vient de recevoir. Une fois l'opération 103 accomplie, et dans le cas où le résultat du test 102 est négatif, le moyen gestionnaire 93 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite, à l'exception de l'opération 98 qui est en dehors de la boucle, et qui n'est donc effectuée que juste après le démarrage. D'une façon générale, le moyen préparateur 94 effectue, itérativement à partir du démarrage, une série d'opérations où il prépare un message de droit d'émettre pour le moyen périphérique 24 ayant une adresse courante, en passant d'une série d'opérations à la suivante chaque fois qu'il reçoit du moyen 95 producteur de trames descendantes, un signal de prise en compte d'un message de droit d'émettre, et en faisant usage, dans chaque nouvelle série d'opérations susmentionnée, comme adresse courante, de l'adresse suivante dans la table 64, selon une permutation circulaire. Le fonctionnement du moyen 94 préparateur de messages de droit d'émettre est montré plus en détail par l'organigramme de la figure 20. Après le démarrage, le moyen préparateur 94 effectue une opération 104 dans laquelle il prend en compte comme adresse courante celle du moyen périphérique 24 qui figure en premier dans la table 64. II rentre ensuite dans une boucle où il commence par effectuer une opération 105 dans laquelle il prépare un message de droit d'émettre avec l'adresse courante, c'est-à-dire un message 31 (figure 8) dans lequel l'information 37 de nature du message indique qu'il s'agit d'un message de droit d'émettre, et dans lequel l'adresse 38 est l'adresse courante. Le moyen préparateur 94 effectue ensuite une opération 106 dans laquelle il poste le message de droit d'émettre qu'il vient de préparer dans la boîte aux lettres 97, puis il passe à une opération 107 dans laquelle il attend de recevoir du moyen producteur 95, un signal de prise en compte d'un message de droit d'émettre. Lorsque cet événement se produit, le moyen préparateur 94 passe à une opération de test 108, dans laquelle il détermine si l'adresse de moyen périphérique courante est ou non la dernière dans la table 64. Dans la négative, il effectue une opération 109, dans laquelle il prend en compte comme adresse courante la suivante dans la table 64, et dans l'affirmative il effectue une opération 110 dans laquelle il prend en compte comme adresse courante la première figurant dans cette table. Une fois l'opération 109 ou 110 accomplie, le moyen préparateur 94 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement la série d'opérations qui vient d'être décrite, à l'exception de l'opération 104, qui est en dehors de la boucle, et qu'il n'effectue bien évidemment que comme initialisation juste après le démarrage. Dans des variantes non illustrées du moyen préparateur 94, il est fait usage de notions de priorité, afin que certains moyens périphériques 24, qui ont normalement des besoins de transmission de trames de données plus importants, reçoivent des messages de droit d'émettre avec une fréquence plus élevée. La figure 21 montre plus en détail le moyen 95 producteur de trames descendantes. Celuici comporte un moyen 111 contrôleur d'autorisations et un moyen 112 préparateur de trames descendantes. Le moyen contrôleur 111 sert à déterminer si l'on est ou non en cours d'écoulement d'une période d'autorisation de transmettre une trame descendante, période qui s'écoule, comme on l'a vu à l'appui de la figure 10, à tout moment sauf pendant les périodes de durée T et les périodes de réception d'une trame montante ayant commencé à être reçue pendant une période de durée T. Le fonctionnement du moyen contrôleur d'autorisation 111 est illustré sur la figure 22. Après le démarrage, le moyen 111 effectue une opération 113 au cours de laquelle il active un signal d'autorisation d'émettre une trame descendante qui est communiqué au moyen préparateur 112, puis il rentre dans une boucle dont la première opération 114 est celle d'attendre la détection d'un signal de fin d'émission d'une trame descendante contenant un message de droit d'émettre, signal qui est communiqué au moyen contrôleur 111 par le moyen préparateur 112. Lorsque cet événement se produit, c'est-à-dire par exemple à la fin de l'émission du signal 51 de la salve 49A ou de la salve 49C montrées sur la figure 10, le moyen contrôleur 111 effectue d'abord l'opération 115 d'activer le signal d'autorisation d'émettre une trame descendante, puis l'opération 116 d'attendre la durée T, et lorsque celle-ci s'est écoulée, il effectue le test 117 dans lequel il détermine s'il y a présence ou non du signal en cours réception trame, c'est-à-dire si le signal 79 (figure 15) est respectivement à son niveau haut ou à son niveau bas. Dans l'affirmative, il effectue l'opération 118 d'attendre l'absence du signal en cours réception trame, c'est-à-dire que le signal 79 soit à son niveau bas, puis une opération 119 dans laquelle il active le signal d'autorisation d'émettre une trame descendante qui avait été inactivé dans l'opération 115. Lorsque le résultat du test 117 est négatif, le moyen contrôleur 111 passe directement à l'opération 119. Une fois l'opération 119 effectuée, le moyen contrôleur 111 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite, à l'exception de l'opération 113, qui est en dehors de la boucle, et qu'il n'effectue que juste après le démarrage. Le fonctionnement du moyen préparateur 112 est illustré par l'organigramme de la figure 23. Directement après le démarrage, le moyen préparateur 112 rentre dans une boucle où il effectue une opération 120 de préparation d'une trame descendante, puis une opération 121 de transmission de cette trame descendante, et ensuite il retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, une opération 120 suivie d'une opération 121. Le détail de l'opération 120 de préparer une trame descendante, est montré sur la figure 24. L'opération 120 commence par un test 122 pour déterminer s'il y a absence ou non d'un emplacement de mémoire 68 contenant une trame de données en attente de transmission, c'est-à-dire si la boîte aux lettres 96 est vide ou non. Dans l'affirmative, le moyen 112 effectue une opération 123 dans laquelle il prend en compte que c'est la mémoire tampon 70 de préparation d'une trame descendante sans trame de données, qui est à utiliser pour la présente trame descendante. Lorsque le résultat du test 122 est négatif, le moyen préparateur 112 effectue l'opération 124 dans laquelle il prélève dans la boîte aux lettres 96, un emplacement de mémoire 68, et prend en compte que c'est la mémoire tampon 68 correspondant à l'emplacement prélevé, qui est à utiliser pour la préparation de la présente trame descendante. Dans l'exemple illustré, le moyen préparateur 112 prélève dans la boîte aux lettres 96,1'emplacement qui est le premier à y avoir été posté, mais dans une variante non illustrée, on fait intervenir une notion de priorité, liée par exemple à l'adresse de destination figurant dans le champ 13 (figure 3) des différentes trames de données reçues, afin que l'acheminement de celles qui sont destinées à certains moyens périphériques 24, soient plus rapides que l'acheminement des trames de données destinées à d'autres moyens périphériques 24 pour lesquels le temps d'acheminement peut être plus long. Après avoir effectué l'opération 123 ou l'opération 124, le moyen préparateur 112 effectue un test 125 dans lequel il détermine s'il y a ou non absence de message de droit d'émettre dans la boîte aux lettres 97 dans laquelle le moyen préparateur 94 poste les messages de droit d'émettre qu'il prépare. Dans l'affirmative, c'est-à-dire en pratique dans le cas où le test 125 est effectué à un moment où le moyen 94 n'a pas encore eu le temps de préparer et de poster un message de droit d'émettre, le moyen préparateur 112 effectue une opération 126 dans laquelle il prend en compte comme message de service à inclure dans la présente trame descendante, un message d'absence de droit d'émettre préconstitué, chargé dans la mémoire d'exploitation 65 à partir des paramètres 63 au démarrage du moyen central 21, puis effectue une opération 127 dans laquelle il inactive, au cas où il aurait été actif, un indicateur que la présente trame descendante contient un message de droit d'émettre, cet indicateur figurant dans la mémoire d'exploitation 65. Dans le cas où le test 125 est négatif, le moyen préparateur 112 effectue une opération 128 dans laquelle il prélève le message de droit d'émettre présent dans la boite aux lettres 97, puis une opération 129 dans laquelle il prend en compte ce message de droit d'émettre comme message de service à inclure dans la présente trame descendante, puis une opération 130 dans laquelle il adresse au moyen préparateur 94, un signal de prise en compte d'un message de droit d'émettre, et enfin une opération 131 dans laquelle il active, au cas où il serait inactif, I'indicateur que la présente trame descendante contient un message de droit d'émettre. Une fois accomplie l'opération 127 ou l'opération 131, le moyen préparateur 112 effectue une opération 132 dans laquelle il finit de préparer la trame de service de la présente trame descendante, par exemple en ce qui concerne l'information 32 de longueur de trame de données et les informations complémentaires 33 (figure 7), puis le moyen préparateur 112 écrit la trame de service dans la mémoire tampon prise en compte pour la préparation de la présente trame descendante, c'est-à-dire qu'il écrit la trame de service soit dans la mémoire 70, soit dans la zone 71 de la mémoire 68 dont il a prélevé l'emplacement dans la boîte aux lettres 96. On va maintenant décrire le détail de l'opération 121 qu'effectue ensuite le moyen préparateur 112, en référence à la figure 23. L'opération 121 débute par l'opération 133 d'attendre la présence du signal d'autorisation d'émettre une trame descendante que lui communique le moyen contrôleur d'autorisations 111. Lorsque cet événement se produit, le moyen préparateur 112 effectue une opération 134 dans laquelle il remet au moyen d'émission/réception 74, et plus précisément au moyen gestionnaire d'émission 75 de celui-ci, I'emplacement de mémoire 68 ou l'emplacement de la mémoire 70 dans lequel se trouve la présente trame descendante, puis il effectue une opération 135 dans laquelle il attend le front descendant du signal demande transmission trame descendante 80, c'est-à-dire que le moyen préparateur 112 reste bloqué tant qu'une salve transmettant la présente trame descendante n'a pas fini d'être transmise. Lorsque se produit l'achèvement de la transmission de cette salve, le moyen préparateur 112 passe à un test 136 dans lequel il détermine si I'indicateur que la trame descendante contient un message de droit d'émettre est ou non activé. Dans l'affirmative, il effectue une opération 137, dans laquelle il adresse au contrôleur d'autorisations 111 un signal de fin d'émission d'une trame descendante contenant un message de droit d'émettre, puis passe au test 138, alors que quand le test 136 est négatif, le moyen préparateur 112 passe directement au test 138. Dans ce demier, le moyen préparateur 112 détermine si l'emplacement de mémoire tampon qu'il a remis au moyen d'émission/réception dans l'opération 134, est ou non la mémoire tampon 70. Dans la négative, c'està-dire dans le cas où il s'agissait d'une mémoire tampon 68, le moyen préparateur 112 remet l'emplacement de cette mémoire 68 au moyen gestionnaire de mémoires tampons 93, celui postant l'emplacement correspondant dans la boîte aux lettres 77 du moyen gestionnaire de réception 76, afin que le moyen 76 puisse à nouveau utiliser cette mémoire tampon 68 pour stocker une nouvelle trame montante. L'opération de transmettre une trame descendante 121 s'achève après l'opération 139, lorsque le test 138 a été négatif, ou alors directement après ce test, lorsque celui-ci a été positif. On va maintenant décrire des variantes du moyen central de contrôle de transmissions 73. Dans une première variante, le moyen producteur de trames descendantes 95, est remplacé par le moyen producteur de trames descendantes 140 montré sur la figure 25. Comme on le voit plus particulièrement en comparant les figures 21 et 25, le moyen producteur 140 se différencie du moyen producteur 95 par le fait que le moyen préparateur 112 est remplacé par un ensemble formé par un moyen préparateur de trames descendantes 141, par un moyen transmetteur de trames descendantes 142 qui comporte une boîte aux lettres 143 dans laquelle le moyen préparateur 141 poste les références des trames descendantes qu'il prépare, c'est-à-dire d'une part l'emplacement de mémoire tampon 68 dans lequel se trouve la trame descendante, et d'autre part l'état actif ou inactif de l'indicateur que la trame descendante contient un message de droit d'émettre, et par un sémaphore 144 auquel accèdent le moyen préparateur 141 et le moyen transmetteur 142, respectivement pour y prendre et pour y ajouter des unités, le sémaphore 144 servant au moyen préparateur 141 pour lui permettre de connaître le niveau de remplissage de la boîte aux lettres 143. D'une façon générale, le moyen préparateur 141 effectue itérativement une série d'opérations dans laquelle il prépare une trame descendante puis il attend qu'il y ait un emplacement libre dans la boîte 143 pour y poster les références de la trame descendante qu'il vient de préparer. Le fonctionnement du moyen préparateur 141 est illustré plus en détail par l'organigramme de la figure 26. Après le démarrage, le moyen préparateur 141 rentre directement dans une boucle où il commence par effectuer la même opération 120 (figure 24) de préparer une trame descendante que le moyen préparateur 112 du moyen producteur 95. Une fois l'opération 120 accomplie, il passe à une opération 146 de prise d'une unité dans le sémaphore 144, c'est-à-dire plus précisément qu'il prend immédiatement l'unité dans le compteur de sémaphore si celuici est positif, alors que si le compteur est à zéro, il attend que ce compteur devienne positif pour prendre l'unité. Comme on le verra ci-après à l'occasion de la description du fonctionnement du moyen transmetteur 142, cela revient à tenir le compte du remplissage de la boîte aux lettres 143, et lorsqu'elle est pleine, à attendre qu'un de ses emplacements devienne libre. Une fois l'opération 146 accomplie, le moyen préparateur 141 effectue l'opération 147, dans laquelle il poste dans la boîte aux lettres 143, I'emplacement de mémoire tampon 68 dans laquelle se trouve la trame descendante qu'il a préparée au cours de l'opération 120 qu'il vient d'effectuer, ainsi que l'état actif ou inactif de l'indicateur que cette trame descendante contient un message de droit d'émettre, c'est-à-dire les références de cette trame descendante. Une fois l'opération 147 accomplie, le moyen préparateur 141 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. Le fonctionnement du moyen transmetteur 142 est illustré par l'organigramme de la figure 27. Après le démarrage, le moyen transmetteur 142 effectue une opération 148 dans laquelle il initialise le sémaphore 144, c'est-à-dire qu'il agit sur le compteur de sémaphore pour le rendre égal au nombre d'emplacements qu'il y a dans la boîte aux lettres 143. Le moyen transmetteur 142 rentre ensuite dans une boucle où il commence par effectuer une opération 149 dans laquelle il attend qu'au moins un emplacement de la boite aux lettres 143 soit rempli par les références d'une trame descendante, c'est-à-dire que cette boîte aux lettres ne soit pas vide, et lorsque cet événement se produit, il prélève les références qui se trouvent dans l'un des emplacements de la boîte aux lettres 143. Dans l'exemple illustré, au cas où plusieurs emplacements sont remplis, le moyen transmetteur 142 prélève les références dans l'emplacement qui est le premier à avoir été rempli. Dans des variantes non illustrées du moyen transmetteur 142, il est fait usage de notions de priorité, par exemple afin que les trames descendantes contenant une trame de données dont l'adresse de destination correspond à celle de certains moyens périphériques 24 bénéficiant d'une priorité d'acheminement, soient transmises avant les trames descendantes comportant une trame de données dont l'adresse de destination est celle d'un moyen périphérique 24 dont le degré de priorité d'acheminement est plus petit. On observera que pour sortir de l'attente prévue dans l'opération 149, il a fallu que le moyen préparateur 141 ait posté au moins un jeu de références dans la boîte aux lettres 143, et donc qu'il ait pris au moins une unité dans le compteur du sémaphore 144. Une fois l'opération 149 accomplie, le moyen transmetteur 142 effectue l'opération 150 dans laquelle il ajoute une unité au compteur du sémaphore 144. Le moyen transmetteur 142 effectue ensuite la même opération de transmettre la présente trame descendante que celle qu'effectue le moyen préparateur 112 du moyen producteur 95, c'est-à-dire l'opération 121 dont le détail est donné sur la figure 23. Le moyen transmetteur 142 retourne alors au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite, à l'exception bien évidemment de l'opération d'initialisation 148, qui est en dehors de la boucle, et qui n'est donc effectuée que juste après le démarrage. Dans une variante du moyen transmetteur 142, dont le fonctionnement est illustré par l'organigramme de la figure 28, on évite de rester bloqué lorsque la boîte aux lettres 143 est vide, en remplaçant l'opération 149 par un test 151 pour déterminer si cette boîte aux lettres est vide ou non, par une opération 152 de prélever un jeu de références d'une trame descendante, identique à celle faisant partie de l'opération 149, cette opération 152 étant effectuée lorsque le test 151 est négatif et étant suivie de l'opération 150, et par une opération 153 qui est effectuée lorsque le test 151 est positif, l'opération 153 étant suivie directement par l'opération 121. Dans cette opération 153, on prend un jeu de références de trame descendante préconstitué, ce jeu comportant un emplacement de mémoire dans lequel figure une trame descendante telle que montré sur la figure 6, c'est-à-dire sans trame de données, le message de service étant du type message d'absence de droit d'émettre, le jeu de références préconstitué comportant également une information d'état inactif pour l'indicateur que la trame descendante contient un message de droit d'émettre. La variante du moyen transmetteur 142 fonctionnant comme montré sur la figure 28, ne reste donc pas bloquée lorsque la boîte aux lettres 143 est vide, et provoque l'occupation du support radio partagé par une trame descendante constituée par une simple trame 27 dont le message de service 31 est du type message d'absence de droit d'émettre. On va maintenant décrire en référence aux figures 29 à 32, une deuxième variante du moyen central de contrôle de transmissions 73, dans laquelle il n'y a pas de messages d'absence de droit d'émettre, c'est-à-dire que tous les messages de service indiquent à un moyen périphérique 24 qu'il est autorisé à transmettre une trame montant en retour. Dans cette variante, comme on le voit en comparant les figures 21 et 29, le moyen 94 préparateur de messages de droit d'émettre est remplacé par un moyen 94' préparateur de messages de service, et le moyen 95 producteur de trames descendantes, est remplacé par un moyen 95' producteur de trames descendantes. La description qui a été faite ci-dessus pour le moyen préparateur 94, vaut également pour le moyen préparateur 94', à condition de remplacer les références à un message de droit d'émettre par des références à un message de service. En ce qui concerne le moyen producteur 95', on a utilisé pour les éléments similaires, la même référence que pour le moyen 95, mais affecté d'un indice "prime". Le fonctionnement du moyen contrôleur d'autorisation 111' est illustré par l'organigramme de la figure 30. On voit, en comparant les figures 22 et 30, que le moyen contrôleur 111' fonctionne exactement comme le moyen contrôleur 111, le signal que lui adresse le moyen préparateur de trames descendantes 112' étant simplement un signal de fin d'émission d'une trame descendante plutôt qu'un signal de fin d'émission d'une trame descendante contenant un message de droit d'émettre. Le fonctionnement du moyen préparateur de trames descendantes 112' est illustré sur la figure 31. Le détail de l'opération 120' de préparer une trame descendante, est montré sur la figure 32. On voit, en comparant les figures 24 et 32, que l'opération 120' se distingue de l'opération 120, par le fait qu'après l'opération 123' ou l'opération 124', on effectue simplement une opération 154 dans laquelle on attend s'il y a lieu que la boîte aux lettres 97' ne soit plus vide, puis on prélève le message de service qui y est présent, et on prend en compte ce message de service comme à inclure dans la présente trame descendante, l'opération 154 étant directement suivie par l'opération 130' où le moyen préparateur 112' adresse au moyen préparateur 94' un signal de prise en compte d'un message de service, I'opération 130' étant directement suivie par l'opération 132' qui est identique à l'opération 132. En ce qui concerne l'opération 121', on voit en comparant les figures 23 et 31, qu'elle est identique à l'opération 121, à l'exception du fait que le test 136 n'existe pas, et que c'est directement une opération 155 similaire à l'opération 137 qui est effectuée, c'est-à-dire l'opération d'adresser au contrôleur d'autorisation 111' un signal de fin d'émission d'une trame descendante. On va maintenant décrire une troisième variante du moyen central de contrôle de transmissions 73, correspondant en fait à la variante décrite en référence aux figures 25 à 27, mais dans le cas où il n'y a pas de messages d'absence de droit d'émettre. De même que ci-dessus, on a employé les memes références numériques pour les éléments similaires, mais affectées d'un indice "prime". D'une façon générale, les différences entre le moyen producteur 140' et le moyen producteur 140, sont les mêmes qu'entre le moyen 95' et le moyen 95. On notera en outre que les références d'une trame de données qui sont postées dans la boîte aux lettres 143', correspondent simplement à l'emplacement de mémoire tampon 80 dans laquelle figure la trame descendante préparée par le moyen préparateur 141'. On voit d'ailleurs, en comparant la figure 34 qui illustre le fonctionnement du moyen préparateur 141' à la figure 26 qui illustre le fonctionnement du moyen préparateur 141, que l'opération 147' se distingue de l'opération 147 par le fait qu'il n'y a pas d'information d'indicateur de message de droit d'émettre qui est postée dans la boîte aux lettres 143', et plus généralement que les moyens préparateurs 141' et 140 ont un fonctionnement similaire. De même, en comparant l'organigramme de la figure 35, qui illustre le fonctionnement du moyen transmetteur 142', à l'organigramme de la figure 27, qui illustre le fonctionnement du moyen transmetteur 142, on voit que ces deux moyens transmetteurs ont un fonctionnement similaire. Dans d'autres variantes, non illustrées, la coopération entre le moyen préparateur de trames descendantes et le moyen préparateur de messages de droit d'émettre ou de service, se fait en utilisant un sémaphore plutôt qu'un signal de prise en compte. On va maintenant décrire, à l'appui des figures 36 à 50, L'appareil qu'on utilise comme moyen périphérique 24 pour les terminaux 23 du réseau 20. Comme on le voit sur la figure 36, le moyen périphérique 24 comporte une carte Ethernet 7 coopérant avec le terminal 23 et avec le câble 4 dont l'un des connecteurs d'extrémité est branché dans son port 10, de la façon expliquée à l'appui des figures 1 à 3, et un convertisseur de communications 160 comportant un port 161 dans lequel est branché l'autre connecteur d'extrémité de ce câble 4. Le convertisseur de communications 160 comporte un connecteur RJ45 femelle 162 pour procurer le port 161, un filtre transformateur isolateur 163 relié au connecteur 162 par des conducteurs 164, un microcontrôleur Ethernet 165 relié au filtre 163 par des paires émission/réception 166, le microcontrôleur Ethernet 165 étant également connecté à un bus microcontrôleur 167 qui le relie à une partie du convertisseur 160 qui a la même structure, sur le plan électrique, que le moyen central 21 à l'exception du bus liaison série et du connecteur RS232, ainsi que de la mémoire non volatile. Le convertisseur 160 comporte ainsi un microcontrôleur 168 relié par l'intermédiaire du bus 167, en outre du microcontrôleur Ethemet 165, à un contrôleur d'émissionlréception 169, à une mémoire morte programmable 170 contenant le programme 171 du microcontrôleur 168 et les paramètres par défaut 172 qui permettent l'initialisation du convertisseur 160 au démarrage, et à une mémoire vive volatile 173 comportant un espace occupé par une mémoire d'exploitation 175 et un espace 176 occupé par des mémoires tampons de trames; et le contrôleur d'émission/réception 169 est ainsi connecté, en outre du bus microncontrôleur 167, à un bus émission/réception 177 qui le relie à un module radio 178. Sur le plan matériel, dans l'exemple illustré, le microcontrôleur 168, le contrôleur d'émission/réception 169 et le module radio 178 sont réalisés de la même manière que le microcontrôleur 52, le contrôleur d'émission/réception 56 et le module radio 61, respectivement. Le microcontrôleur Ethemet est par exemple celui commercialisé par la Société FUJITSU sous la référence MB86964, ou celui commercialisé par la Société NATIONAL SEMICONDUCTEURE sous la référence SONIC(íNT, et le filtre 163 peut respectivement être celui commercialisé par la Société PULSE ENGINEERING sous la référence PE-65746, ou celui commercialisé par la Société VALOR sous la référence SF-1020. L'organisation de l'espace 176 occupé par les mémoires tampons de trames est montré sur la figure 37. L'espace 176 comporte un espace 179 contenant un certain nombre de mémoires tampons 181 de stockage d'une trame descendante et de transmission d'une trame de données, et un espace 180 contenant un certain nombre de mémoires tampons 182 de stockage d'une trame de données et de préparation d'une trame montante. L'agencement prévu pour chacune des mémoires tampons 181 est le même que celui prévu pour les mémoires tampons 68 (figure 13), c'est-à-dire qu'il fixe au début de chaque mémoire 181, la position d'une zone pour une trame de service ayant la même longueur que le champ 29 (vingtcinq octets), et directement après la zone de trame de service, une zone de trame de données ayant la longueur maximale sur laquelle peut s'étendre le champ 30 ou la longueur maximum d'une trame de données 12. L'agencement prévu pour chacune des mémoires 182, est montré sur la figure 38, et est identique au format prévu pour les trames montantes 26 (figure 9), c'est-à-dire qu'il fixe au début de chaque mémoire 182, la position d'une zone d'informations 183, et directement à la suite de celle-ci la position d'une zone de trames de données 184, la zone 183 ayant la même longueur que l'ensemble formé par les champs 46 et 47 (vingt cinq octets), tandis que la zone 184 a la longueur maximale sur laquelle peut s'étendre le champ 48 ou la trame de données 12 (mille cinq cent quatorze octets). Lorsque le convertisseur de communications 160 reçoit une trame descendante 25 par l'intermédiaire du support de transmission radio partagé, il écrit la trame de données 28 qu'elle comporte dans la zone de trames de données d'une mémoire 181, en plaçant le champ 30 dans cette zone tout en faisant coïncider le début de ce champ avec le début de cette zone, la trame de données ainsi stockée par le convertisseur de communications 160, pouvant ensuite être transmise par celuici vers la carte Ethemet 7 en faisant apparaître une salve sur les bornes émission du port 161. La salve transmettant la trame de données vers la carte Ethemet transmet le contenu utile de la zone de trame de données de la mémoire 181, c'est-à-dire celui se trouvant dans l'espace allant du début de cette zone jusqu'à l'endroit où s'achève cette trame de données. L'utilisation des mémoires tampons 182 est similaire, mais dans le sens salves Ethernet, vers salves radio : lorsque le convertisseur 160 voit apparaître sur la paire de bomes réception de son port 161, une salve transmettant une trame de données 12, il écrit cette trame dans la zone 184 d'une mémoire 182, en faisant coïncider le début de cette trame avec le début de cette zone ; et pour préparer une trame montante 26 avec laquelle il va transmettre la trame de données qu'il avait précédemment stockée dans la zone 184, le convertisseur de communications 160 écrit l'information de longueur 43 et les informations complémentaires 44 dans la zone 183 de cette mémoire 182, puis émet sur le support radio partagé, une salve transmettant le contenu utile de cette mémoire 182. Sur le plan fonctionnel, comme montré sur la figure 39, le convertisseur de communications 160 comporte d'une façon générale, un moyen périphérique de contrôle de transmissions en réseau (MPCT sur les dessins) 185, un moyen d'émission/réception sur le support radio partagé (ME/R sur les dessins) 186 qui échange des informations avec le moyen périphérique de contrôle de transmissions 185, et un moyen d'émission/réception sur le support de transmission Ethernet 4 (ME/R ETHERNET sur les dessins) 187, qui échange également des informations avec le moyen périphérique de contrôle de transmission 185, le moyen d'émission/réception 186 procédant à des opérations d'écriture de trames descendantes et de lecture de trames montants dans l'espace 176 de la mémoire vive 173 où se trouve les mémoires tampons de trames, le moyen d'émission/réception 187 procédant à des opérations d'écriture et de lecture de trames de données dans l'espace 176, le moyen périphérique de contrôle de transmission 185 procédant quant à lui à des opérations d'écriture d'informations dans cet espace, le moyen d'émission/réception 187 procédant en outre, lorsqu'il reçoit pour la première fois, à partir du démarrage, une trame de données 12 par l'intermédiaire du câble 4, à une opération d'écriture de l'adresse source qui figure dans le champ informations complémentaires 14, dans la mémoire d'exploitation 175, adresse source qui correspond à l'adresse MAC 11 de la carte Ethernet 7 à laquelle est branchée l'autre extrémité du câble 4, le moyen périphérique de contrôle de transmissions 185 procédant à des opérations de lecture de cette adresse, afin de la comparer à l'adresse 38 qui figure dans le message de service des trames descendantes lui parvenant pour savoir si ce message de service est ou non destiné au présent moyen périphérique 24,1'adresse figurant pour celui-ci dans la table 64 du moyen central 21, correspondant dans l'exemple illustré à l'adresse MAC 11 de la carte Ethemet 7 que comporte le présent moyen périphérique 24. On va maintenant décrire en référence aux figures 40 à 42, la constitution du moyen d'émission/réception 186, et la façon dont il coopère avec le moyen périphérique de contrôle de transmissions 185, et avec l'espace 176 où se trouvent les mémoires tampons de trames. D'une façon générale, le moyen d'émission/réception 186 correspondant au moyen d'émission/réception 74 du moyen central 21, mais traitant les trames descendantes et montantes, comme le fait le moyen 74 respectivement pour les trames montantes et descendantes ; et les informations que s'échangent le moyen d'émission/réception 186 et le moyen périphérique de contrôle de transmissions 185 correspondent à celles que s'échangent le moyen d'émission/réception 74 et le moyen central de contrôle de transmission 73, mais avec le changement qui vient d'être indiqué, avec le signal en cours réception trame qui n'est pas communiqué au moyen périphérique de contrôle de transmissions 185, et avec le transfert par le moyen d'émission/réception 186, directement au cours de la réception d'une trame descendante, du message de service contenu dans cette dernière. Plus précisément, le moyen d'émission/réception 186, comporte le module radio 178, et utilise des ressources procurées par le microcontrôleur 168 à l'appui du programme 171, des paramètres par défaut 172 et de la mémoire d'exploitation 175. En outre du module radio 178, le moyen d'émissionlréception 186, comporte un moyen 188 gestionnaire d'émission, et un moyen 189 gestionnaire de réception, qui comporte une boîte aux lettres 190 dans laquelle le moyen périphérique de contrôle de transmissions 185 poste les emplacements des différentes mémoires tampons 181 libres chacune pour le stockage d'une trame descendante. Ainsi qu'on l'a déjà indiqué, le module radio 178 est réalisé de la même façon que le module radio 61 du moyen central 21. Son fonctionnement est donc le même que celui décrit à l'appui de la figure 15, à condition bien évidemment de changer les références à une trame montante par une référence à une trame descendante, et vice-versa. Le fonctionnement du moyen 189 gestionnaire de réception, est illustré par l'organigramme de la figure 41. Directement après le démarrage, le moyen gestionnaire 189 rentre dans une boucle où il commence par effectuer une opération 191 dans laquelle il attend qu'il y ait la présence d'au moins un emplacement de mémoire 181 dans la boîte aux lettres 190, c'est-à-dire que celle-ci ne soit pas vide, et lorsque cela devient le cas, il prélève dans cette boîte aux lettres un emplacement, et plus précisément celui qui est le premier à y avoir été posté dans le cas où il y en a plusieurs, la mémoire 181 dont il a prélevé l'emplacement étant celle dont il va se servir pour stocker la prochaine trame descendante que lui remettra le module radio 178. Le moyen gestionnaire 189 passe alors à une opération 192 dans laquelle il attend le début du signal en cours réception trame, et lorsque cet événement se produit, le moyen gestionnaire 189 effectue un test 193 dans lequel il détermine si la trame qu'est en train de lui remettre le module radio 178, est bien une trame descendante provenant du moyen central 21, par exemple en vérifiant si le message de service 31 prévu dans le champ 34, est bien présent. Dans le cas où le résultat du test 193 est négatif, ce qui se produit en particulier lorsque la trame reçu est une trame montante provenant d'un autre moyen périphérique 24, le moyen gestionnaire 189 retourne à l'opération 192, c'est-à-dire qu'il se met à attendre la réception de la prochaine trame, en ignorant celle qu'est en train de lui remettre le module radio. Dans le cas où le résultat du test 193 est positif, le moyen gestionnaire 189 effectue une opération 194 dans laquelle, d'une part, il transfère la trame descendante qu'est en train de lui remettre le module radio 178, dans la mémoire tampon 181 se situant dans le dernier emplacement qu'il a prélevé dans la boîte aux lettres 190, et ceci jusqu'à la fin du signal en cours réception trame, et d'autre part, il transfère le message de service contenu dans cette trame descendante, au moyen périphérique de contrôle de transmissions 185. Le moyen gestionnaire 189 effectue alors une opération 195 dans laquelle il adresse au moyen 185, I'emplacement de la mémoire 181 dans laquelle a été stockée la trame descendante qui vient d'être reçue, ce qui prévient le moyen périphérique de contrôle de transmissions 185 de la réception et du stockage de cette trame. Le moyen gestionnaire 189 retourne alors au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. On observera que dans le cas ou il n'y a pas de mémoire tampon 181 disponible pour la réception d'une trame descendante, le moyen gestionnaire 189 reste bloqué à l'opération 191, et ignore donc les éventuelles trames que pourrait lui remettre le module radio 178. Le fonctionnement du moyen gestionnaire d'émissions 188 est illustré par l'organigramme de la figure 42. Directement après le démarrage, il rentre dans une boucle où il commence par effectuer une opération 196 dans laquelle il attend que le moyen périphérique de contrôle de transmissions 185 lui remette un emplacement de mémoire 182 contenant une trame montante à transmettre sur le support radio partagé. Lorsque cet événement se produit, le moyen gestionnaire 188 effectue une opération 197 dans laquelle il active le signal demande de transmission trame descendante, puis passe à une opération 198 dans laquelle il attend la présence du signal en cours transmission trame montante. Lorsque cet événement se produit, le moyen gestionnaire 188 effectue une opération 199 dans laquelle il remet au module radio 178, la trame montante contenue dans l'emplacement de mémoire 182 qui lui a été remis au cours de l'opération 196, et lorsqu'il a terminé la remise de cette trame montante, il effectue l'opération 200 dans laquelle il inactive le signal demande transmission trame descendante, puis il retourne au début de la boucle, et va donc effectuer, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. On va maintenant décrire en référence aux figures 43 à 47, le détail de la constitution et du fonctionnement du moyen périphérique de contrôle de transmissions 185. Ce dernier utilise des ressources procurées par le microcontrôleur 168 à l'appui du programme 171, des paramètres par défaut 172 et de la mémoire d'exploitation 175. Comme on le voit sur la figure 43, le moyen de contrôle 185 comporte un moyen 201 gestionnaire de mémoires tampons 181, un moyen 202 gestionnaire de mémoires tampons 182, un moyen 203 producteur de trames montantes, comportant une boîte aux lettres 204 dans laquelle le moyen gestionnaire 202 poste les emplacements de mémoires tampons 182 dans lesquelles se trouve une trame de données en attente de transmission, et un moyen 205 producteur de trames de données, comportant une boîte aux lettres 206 dans laquelle le moyen gestionnaire 201 poste les emplacements de mémoires tampons 181 dans lesquelles se trouve une trame descendante reçue par l'intermédiaire du support radio partagé. Le fonctionnement du moyen gestionnaire 201 est illustré par l'organigramme de la figure 44. Après le démarrage, il effectue une opération 207 dans laquelle il poste l'emplacement de chacune des mémoires tampons 181 dans la boîte aux lettres 190 du moyen 189 gestionnaire de réception, les emplacements en question étant stockés parmi les paramètres par défaut 172. Une fois l'opération 207 accomplie, le moyen gestionnaire 201 rentre dans une boucle où il effectue une opération 208 dans laquelle il attend de recevoir du moyen d'émissionlréception 186, et plus précisément du moyen 189 gestionnaire de réception, un emplacement de mémoire tampon 181 dans lequel a été stocké une trame descendante, ci-après dénommé premier événement, ou bien de recevoir du moyen producteur 205, un emplacement de mémoires tampons 181 contenant une trame de données dont la transmission sur le support Ethernet 4 a été effectuée, ci-après dénommé deuxième événement. Lorsque l'un ou l'autre de ces deux événements se produit, le moyen gestionnaire 201 passe à un test 209 dans lequel il détermine si c'est ou non le premier événement qui s'est produit. Dans le cas où c'est effectivement la réception d'un emplacement de mémoire tampon 181 dans lequel vient d'être stockée une trame descendante, qui s'est produite, le moyen gestionnaire 201 effectue une opération 210 dans laquelle il poste l'emplacement de mémoire 181 qu'il vient de recevoir, dans la boîte aux lettres 206 du moyen producteur 205. Une fois l'opération 210 accomplie, ou lorsque le résultat du test 209 est négatif, le moyen gestionnaire 201 effectue un test 211 dans lequel il détermine si le second événement vient ou non de se produire. Dans l'affirmative, il effectue une opération 212 dans laquelle il poste dans la boîte aux lettres 190 du moyen 189 gestionnaire de réception, I'emplacement de mémoire tampon 181 qu'il vient de recevoir. Une fois l'opération 212 accomplie, et dans le cas où le résultat du test 211 est négatif, le moyen gestionnaire 201 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite, à l'exception bien entendu de l'opération 207, qui est en dehors de la boucle, et qui n'est donc effectuée que juste après le démarrage. Le fonctionnement du moyen 202 gestionnaire de mémoires tampons 182, est illustré par l'organigramme de la figure 45. Après le démarrage, il effectue une opération 213 dans laquelle il poste l'emplacement de chacune des mémoires 182 dans la boîte aux lettres d'un moyen gestionnaire de réception de trames de données que comporte le moyen d'émission/réception Ethernet 187, les emplacements en question étant stockés parmi les paramètres par défaut 172. Une fois l'opération 213 accomplie, le moyen gestionnaire 202 rentre dans une boucle où il effectue une opération 214 dans laquelle il attend de recevoir du moyen d'émission/réception Ethernet 187, et plus précisément de son moyen gestionnaire de réception de trames de données, un emplacement de mémoire tampon 182 dans lequel a été stockée une trame de données reçue par le support Ethernet 4, ci-après dénommé premier événement, ou bien de recevoir du moyen 203 producteur de trames montantes, un emplacement de mémoire tampon 182 contenant une trame montante dont la transmission sur le support radio partagé a été effectuée, ci-après dénommé deuxième événement. Lorsque l'un ou l'autre de ces deux événements se produit, le moyen gestionnaire 202 passe à un test 215 dans lequel il détermine si c'est ou non le premier événement qui s'est produit. Dans le cas où c'est effectivement la réception d'un emplacement de mémoire tampon 182 dans lequel vient d'être stockée une trame de données 12, qui s'est produite, le moyen gestionnaire 202 effectue une opération 216 dans laquelle il poste l'emplacement de mémoire 182 qu'il vient de recevoir dans la boîte aux lettres 204 du moyen producteur 203. Une fois l'opération 216 accomplie, ou lorsque le résultat du test 215 est négatif, le moyen gestionnaire 203 effectue un test 217 dans lequel il détermine si le second événement vient ou non de se produire. Dans l'affirmative, il effectue une opération 218 dans laquelle il poste dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception de trames de données du moyen d'émission/réception Ethernet 187, I'emplacement de mémoire tampon 182 qu'il vient de recevoir. Une fois l'opération 218 accomplie, et dans le cas où le résultat du test 217 est négatif, le moyen gestionnaire 203 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite, à l'exception bien entendu de l'opération 213 qui est en dehors de la boucle, et qui n'est donc effectuée que juste après le démarrage. Le fonctionnement du moyen 203 préparateur de trames montantes est illustré par l'organigramme de la figure 46. Directement après le démarrage, le moyen producteur 203 rentre dans une boucle où il effectue une opération 219 de préparation d'une trame montante, puis une opération 220 de transmission de cette trame montante, et ensuite il retourne au début de la boucle et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, une opération 219 suivie d'une opération 220. L'opération 219 de préparer une trame montante, commence par une opération 221 dans laquelle le moyen producteur de trames montantes 203 attend s'il y a lieu qu'il y ait au moins un emplacement de mémoire 182 dans la boîte aux lettres 204, c'est-à-dire que celle-ci ne soit pas vide. Lorsque cet événement se produit, le moyen producteur de trames montantes 203 effectue une opération 222 dans laquelle il prélève dans la boîte aux lettres 204, un emplacement de mémoire 182, et prend en compte que c'est la mémoire tampon 182 correspondant à l'emplacement prélevé, qui est à utiliser pour la préparation de la présente trame montante. Dans l'exemple illustré, au cas où la boîte aux lettres 204 comporte plusieurs emplacements, le moyen 203 préléve celui qui est le premier a y avoir été posté, mais dans une variante non illustrée, on fait intervenir une notion de priorité telle qu'expliquée ci-dessus à propos du moyen préparateur 112 du moyen central de contrôle de transmissions 73. Après avoir effectué l'opération 222, le moyen 203 effectue une opération 223 dans laquelle il écrit dans la zone informations 183 de la mémoire 182 dont il a prélevé l'emplacement dans l'opération 122, I'information 43 de longueur de trame de données et les informations complémentaires 44. On notera que c'est grâce à l'emplacement prélevé dans la boîte aux lettres 204 dans l'opération 222, que le moyen producteur 203 connaît la longueur de cette trame de données, les emplacements postés dans la boîte aux lettres 204 étant constitués par l'adresse dans la mémoire vive 173 du début de la zone de trames de données 184 et par la longueur de la trame de données qui y est stockée. Lorsque l'opération 223 est accomplie, la trame montante permettant la transmission de la trame de données stockée dans la présente mémoire tampon 182, a terminé d'être préparée, et le moyen producteur 203 va directement passer à l'opération 220 dans laquelle il la transmet. L'opération 220 débute par l'opération 224 d'attendre du moyen d'émission/réception 186, et plus précisément de son moyen 189 gestionnaire de réception, un message de service contenu dans une trame descendante qui est en cours de réception. Lorsque cet événement se produit, le moyen producteur 203 effectue l'opération 225 dans laquelle il analyse le message de service qu'il vient de recevoir pour déterminer si celuici l'autorise ou non à émettre une trame montante en retour. Le moyen central de contrôle de transmissions 73 du moyen central 21 produisant des trames descendantes dont le message de service peut aussi bien être un message de droit d'émettre qu'un message d'absence de droit d'émettre, I'opération 225 comporte d'abord l'opération de déterminer si l'information 37 de nature du message contenu dans le champ 40 indique qu'il s'agit d'un message d'absence de droit d'émettre ou d'un message de droit d'émettre. Lorsqu'il s'agit d'un message d'absence de droit d'émettre, le résultat de l'opération 225 est négatif, et le moyen producteur 203 retourne à l'opération d'attente 224. Lorsque l'information 37 indique qu'il s'agit d'un message de droit d'émettre, le moyen 203 détermine alors si l'adresse 38 contenue dans le champ 41, correspond à celle qui a été écrite dans la mémoire d'exploitation 175 par le moyen d'émission/réception Ethernet 187, comme expliqué précédemment. S'il y a correspondance, le résultat de l'opération 225 est positif, et le moyen producteur 203 passe à l'opération 226. Dans la variante du moyen central 21 où le moyen central de contrôle de transmissions 73 est remplacé par la première variante de celui-ci décrite ci-dessus, c'est-à-dire celle où le moyen 95 producteur de trames descendantes est remplacé par le moyen 140 (figures 25 à 28), et plus généralement dans tous les cas où le message de service peut aussi bien être du type message de droit d'émettre que du type message absence de droit d'émettre, l'opération 225 s'effectue de la même manière. Dans les variantes du moyen central 21 où le moyen central de contrôle de transmission 73 est remplacé par les deuxième et troisième variantes décrites ci-dessus, en référence aux figures 29 à 35, et plus généralement dans tous les cas où le message de service est uniquement du type message de droit d'émettre, I'opération 225 se limite à une simple opération de comparaison de l'adresse 38 du message de service avec celle écrite par le moyen d'émissionlréception 187 dans la mémoire d'exploitation 175. Dans l'opération 226 qu'il effectue lorsque le résultat de l'opération 225 est positif, le moyen producteur 203 remet au moyen d'émission/réception 186, et plus précisément à son moyen gestionnaire d'émission 188, le présent emplacement de mémoire 182, puis il effectue une opération 227 dans laquelle il attend le front descendant du signal demande transmission trame montante, c'est-à-dire que le moyen producteur 203 reste bloqué tant qu'une salve transmettant la présente trame montante n'a pas fini d'être transmise. Lorsque se produit l'achèvement de la transmission de cette salve, le moyen producteur 203 passe à une opération 228 dans laquelle il remet au moyen gestionnaire 202,1'emplacement de la présente mémoire 182, afin que le moyen gestionnaire 202 puisse le poster dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception de trames de données du moyen d'émission/réception 187, de sorte que celui-ci puisse à nouveau utiliser cette mémoire tampon 182 pour stocker une nouvelle trame de données parvenant au convertisseur 160 par le support Ethernet 4. Dans une variante non illustrée du moyen périphérique de contrôle de transmissions 185, le moyen producteur 203 est remplacé par un moyen préparateur de trames montantes et par un moyen transmetteur de trames montantes, d'une façon similaire à celle dont le moyen 112 préparateur de trames descendantes du moyen 95 producteur de trames descendantes, est remplacé dans le moyen 140 producteur de trames descendantes, par un moyen 141 préparateur de trames descendantes et par un moyen 142 transmetteur de trames descendantes, c'est-à-dire par deux moyens qui effectuent en parallèle respectivement l'opération 219 de préparer une trame montante et l'opération 220 de transmettre une telle trame, avec le moyen préparateur de trames montantes qui effectue une opération 219 à chaque fois qu'il y a un emplacement libre dans la boîte aux lettres du moyen transmetteur de trames montantes, et avec ce dernier qui effectue une opération 220 de transmettre une trame montante tant que sa boîte aux lettres n'est pas vide. Le fonctionnement du moyen 205 producteur de trames de données, est illustré par l'organigramme de la figure 47. Directement après le démarrage, le moyen producteur 205 rentre dans une boucle où il commence par effectuer une opération 229 dans laquelle il attend que soit présent dans la boîte aux lettres 206, au moins un emplacement de mémoire tampon 181 dans laquelle le moyen d'émission/réception 186 a stocké une trame descendante, c'est-à-dire que cette boîte aux lettres soit non vide. Lorsque cet événement se produit, le moyen producteur 205 passe à une opération 230 dans laquelle il prélève dans la boîte aux lettres 206, un emplacement de mémoire 181, le premier a y avoir été posté dans le cas où il y en a plusieurs, puis il lit dans la mémoire tampon 181 correspondant à cet emplacement, l'information 43 de longueur de trames de données qui figure dans le champ 46 de la trame descendante qui y a été stockée. Le moyen 203 effectue alors le test 231A où il détermine si l'information 43 qu'il a lue est ou non plus grande que zéro, c'est-à-dire s'il y a ou non présence d'une trame de données dans la trame descendante stockée. Dans l'affirmative, le moyen producteur 205 effectue une opération 231B dans laquelle il prélève l'adresse de destination figurant dans cette trame de données et détermine si ou non cette adresse correspond à celle stockée dans la mémoire d'exploitation 175. Dans la négative, le moyen producteur 205 fait le nécessaire auprès du moyen d'émission/réception Ethemet 187 pour que celuici transmette cette trame de données sur le support de transmission Ethernet 4 : il effectue ainsi d'abord l'opération 232, dans laquelle il remet au moyen d'émission/réception 187, I'emplacement de la zone trame de données de la présente mémoire tampon 181, c'est-à-dire l'adresse dans la mémoire 173 du début de la zone trame de données et la longueur de cette dernière, puis passe à l'opération 233 dans laquelle il attend que le moyen d'émission/réception Ethernet lui adresse un signal de fin de transmission de cette trame de données. Lorsque cet événement se produit, ou bien lorsque le résultat du test 231A ou 231 B est respectivement négatif ou positif, le moyen producteur 205 effectue une opération 234 dans laquelle il remet au moyen gestionnaire 201,1'emplacement de mémoire 181 dans lequel figurait la trame descendante comportant la trame de données qui vient d'être transmise sur le support de transmission Ethernet 4, afin que le moyen gestionnaire 201 poste cet emplacement dans la boîte aux lettres 190 du moyen 189 gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception radio 186, afin que cette mémoire tampon 181 puisse à nouveau être utilisée pour stocker une nouvelle trame descendante. Une fois l'opération 234 accomplie, le moyen producteur 205 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer itérativement, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. La figure 47A illustre le fonctionnement d'une variante du moyen producteur 205. On voit, en comparant les figures 47 et 47A, que cette variante a un fonctionnement identique, mais lorsque le test 231 B est négatif, au lieu de faire directement le nécessaire auprès du moyen d'émission/réception Ethernet 187 pour qu'il transmette la trame de données, la variante du moyen producteur 205 effectue une opération 231 dans laquelle il prélève l'adresse de destination de la trame de données, et détermine si ou non cette adresse correspond à l'adresse stockée en mémoire d'exploitation ou est une adresse multi-destinataire (multicast), le nécessaire pour que le moyen 187 transmette la trame de données n'étant effectué que si l'opération 231 C est positive. Lorsque cette opération est négative, la variante du moyen producteur 205 passe directement à l'opération 234. Dans des variantes non illustrées du moyen producteur 205, on fait intervenir une notion de priorité, afin de transmettre au terminal 23, dans le cas où il y aurait plusieurs trames de données présentes dans les mémoires tampons 181 dont les emplacements figurent dans la boîte aux lettres 206, celle de ces trames de données qui est à transmettre cette fois-ci sur le support Ethernet 4. On va maintenant décrire à l'appui des figures 48 à 50, la constitution et le fonctionnement du moyen d'émission/réception Ethernet 187. Celuici comporte, comme décrit en référence à la figure 36, le microcontrôleur Ethernet 165 avec les paires émission/réception 166, le filtre 163, les conducteurs 164 et le connecteur 162, et utilise des ressources procurées par le microcontrôleur 168 à l'appui du programme 171, des paramètres par défaut 172 et de la mémoire d'exploitation 175. Comme on le voit sur la figure 48, le moyen d'émission/réception Ethernet 187, comporte un moyen 235 gestionnaire de réception de trames de données muni d'une boîte aux lettres 236, et d'un module Ethernet 237. Comme on l'a expliqué ci-dessus, c'est le moyen gestionnaire 202 qui poste dans la boîte aux lettres 236 les emplacement de mémoires tampons 182 qui sont libres pour le stockage d'une trame de données arrivant dans le convertisseur de communication 160 par le support de transmission Ethernet 4, et c'est le moyen 235 gestionnaire de réception de trames de données qui adresse au moyen gestionnaire 202 I'emplacement de mémoire 182 où a été stockée une telle trame de données. En ce qui concerne la coopération du moyen gestionnaire 235 avec le module Ethernet 237, ce demier reçoit du moyen gestionnaire 235, au démarrage, un emplacement de mémoire tampon 182 dans lequel il stocke la première trame de données qui lui parvient, après le démarrage, par le support Ethernet 4, et une fois que la trame de données a terminé d'être reçue, le module Ethernet 237 adresse au moyen gestionnaire 235 un signal de réception de trames de données, ce qui permet au moyen gestionnaire 235 de savoir qu'il y a une trame de données stockée dans l'emplacement de mémoire 182 qu'il avait précédemment remis au module Ethemet 237, et d'adresser à ce dernier un nouvel emplacement de mémoire tampon 182. Le module Ethernet 237 coopère par ailleurs directement avec le moyen 205 producteur de trames de données du moyen périphérique de contrôle de transmission 185, qui lui remet comme expliqué précédemment, un à un, les emplacements de zones de trames de données des mémoires tampons 181 dans lesquelles a été stockée une trame descendante, le module Ethernet 237 prévenant à chaque fois le moyen producteur 205 de la transmission de la trame de données présente dans cet emplacement par un signal de fin de transmission de trame de données. Le fonctionnement du moyen 235 gestionnaire de réception de trames de données est illustré par l'organigramme de la figure 49. Directement après le démarrage, il rentre dans une boucle où il commence par effectuer une opération 238 dans laquelle il attend qu'il y ait la présence d'au moins un emplacement de mémoire 182 dans la boîte aux lettres 236, c'est-à-dire que celle-ci ne soit pas vide, et lorsque cela devient le cas, il prélève dans cette boîte aux lettres un emplacement, et plus précisément celui qui est le premier à y avoir été posté dans le cas où il y en a plusieurs. Le moyen gestionnaire 235 passe alors à une opération 239 dans laquelle il remet au module Ethernet 237 I'emplacement qu'il vient de prélever, afin que le module 237 se serve de la mémoire 182 correspondante pour y stocker la prochaine trame de données qu'il recevra pas le support Ethernet 4. Le moyen gestionnaire 235 passe alors à une opération 240 dans laquelle il attend que le module 237 lui adresse le signal de fin de réception d'une trame de données, le fait de recevoir ce signal signifiant que le module 237 a stocké une trame de données reçue par le support 4 dans la mémoire 182 dont le moyen 235 lui avait communiqué l'emplacement au cours de l'opération 239 qui précède. Lorsque le moyen gestionnaire 235 reçoit le signal de fin de réception d'une trame de données, il passe à l'opération 241 dans laquelle il adresse au moyen périphérique de contrôle de transmissions 185, et plus précisément au moyen gestionnaire 202 de celui-ci, ce même emplacement de mémoire tampon 182, ainsi qu'expliqué précédemment. Une fois l'opération 241 accomplie, le moyen gestionnaire 235 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. Le fonctionnement du module Ethernet 237 est illustré par l'organigramme de la figure 50. Directement après le démarrage, le module 237 rentre dans une boucle dans laquelle il commence par effectuer une opération 242 d'attente de réception d'une salve par le support Ethernet 4 ou de réception d'un emplacement de mémoire tampon 181 dans laquelle se trouve une trame de données à transmettre sur ce support. Lorsque l'un ou l'autre de ces deux événements se produit, le module 237 effectue un test 243 dans lequel il détermine si c'est ou non le premier événement qui s'est produit. Dans l'affirmative, le module 237 effectue un test 244 dans lequel il détermine s'il dispose ou non d'un emplacement de mémoire 182, c'est-à-dire si le moyen gestionnaire 235 lui en a remis un qu'il n'a pas encore utilisé. Dans l'affirmative, le module 237 effectue une opération 245 dans laquelle il transfère la trame de données contenue dans la salve qu'il est en train de recevoir, dans la zone 184 de la mémoire 182 dont il dispose de l'emplacement. Lorsque la salve transmettant cette trame de données a fini d'être reçue, le module 237 passe à un test 246 dans lequel il détermine si c'est ou non la première fois qu'il reçoit une trame de données par l'intermédiaire du support Ethernet 4, ce test étant par exemple réalisé grâce à un indicateur qui est inactivé au démarrage, et que le module 237 active aussitôt qu'il a reçu une trame de données. Lorsque le résultat du test 246 est positif, le module 237 effectue une opération 247 dans laquelle il prélève l'adresse source figurant dans le champ 14 de la trame de données reçue, adresse source qui correspond à l'adresse MAC 1 1 de la carte Ethernet 7 associée au terminal 23, puis le module 237 écrit cette adresse dans la mémoire d'exploitation 175. Lorsque l'opération 247 est accomplie, ou lorsque le résultat du test 246 est négatif, le module 237 effectue une opération 248 dans laquelle il adresse au moyen gestionnaire 235 le signal de fin de réception d'une trame de données. Lorsque l'opération 248 est accomplie, ou bien dans le cas où l'un ou l'autre des tests 243 ou 244 est négatif, le module 237 effectue un test 249 dans lequel il détermine si le deuxième événement vient ou non de se produire. Dans l'affirmative, c'est-à-dire lorsque le moyen producteur 205 vient de remettre au module 237 I'emplacement de la zone de trame de données d'une mémoire tampon 181, le module 237 effectue une opération 250 dans laquelle il émet sur le support Ethernet 4 une salve transmettant la trame de données contenue dans cette mémoire 181, et où il adresse ensuite un signal de fin de transmission d'une trame de données au moyen producteur 205 du moyen périphérique de contrôle de transmissions 185. Lorsque l'opération 250 est accomplie, ou lorsque le test 249 est négatif, le module 237 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. La figure 50A montre le fonctionnement d'une variante du module 237, ce fonctionnement étant identique à celui montré sur la figure 50, à l'exception du fait que le test 246 n'est pas effectué, c'est-à-dire que le module Ethernet, passe dans tous les cas directement de l'opération 245 à l'opération 247. Ainsi, l'on aura en permanence dans la mémoire d'exploitation 175, L'adresse source figurant dans la dernière trame de données reçue par l'intermédiaire du support 4. Cela offre l'intérêt, au cas où le convertisseur 160 est susceptible d'être branché à une carte Ethernet 7 différente au cours de son fonctionnement, d'être sûr d'avoir en permanence la bonne adresse. La figure 51 illustre le fonctionnement d'une autre variante du module 237 dans laquelle les opérations 246 et 247 sont remplacées par les opérations 246A, 246B et 247B, tandis que juste après le démarrage, et avant de rentrer dans la boucle, est effectuée une opération 17. Dans cette dernière opération, est écrite dans la mémoire d'exploitation 175, une adresse dans laquelle tous les bits sont à un, c'est-à-dire l'adresse de diffusion générale (broadcast). Etant donné que cette adresse ne peut être celle d'un moyen périphérique, on évite d'éventuels problèmes causés par le fait qu'une initialisation aléatoire de l'adresse figurant dans la mémoire d'exploitation 175, puisse se trouver être l'adresse d'un autre moyen périphérique. On notera qu'il est avantageux d'effectuer également l'opération d'initialisation 17 dans les modes de réalisation du module Ethemet dont le fonctionnement est montré respectivement sur les figures 50 et 50A. Dans la variante dont le fonctionnement est illustré sur la figure 51, après avoir effectué l'opération 245, puis l'opération 246A de prélever l'adresse source de la trame de données, le module Ethernet effectue un test 246B pour déterminer si cette adresse source correspond ou non à celle qui figure dans la mémoire d'exploitation 175. Dans la négative, il effectue l'opération 247B dans laquelle il écrit l'adresse source lue dans la mémoire d'exploitation, puis passe à l'opération 248, tandis que dans l'affirmative il passe directement à cette opération 248. On observera que, tout comme le module Ethemet dont le fonctionnement est montré sur la figure 50A, il y a en permanence dans la mémoire d'exploitation l'adresse source de la dernière trame de données reçue, mais que l'on évite les opérations d'écriture de cette adresse dans la mémoire d'exploitation tant qu'elle n'a pas changé, ce qui est normalement le cas. On observera, d'une façon générale, que le convertisseur de communications 160 permet de disposer d'une façon particulièrement simple et commode, d'un moyen périphérique de communication en réseau 24, lorsqu'on dispose déjà d'une station de données du type de celles référencées 2A à 2G sur la figure 1, puisqu'il suffit de procéder au branchement des deux extrémités d'un câble 4. Dans les cas où le moyen individuel de communication en réseau faisant partie de la station de données dont on dispose, est conforme à une autre recommandation ou norme que celles précitées, on utilise des variantes du convertisseur 160, similaires, mais dans lesquelles le moyen d'émission/réception 187 est remplacé par un moyen d'émission/réception similaire mais adapté au protocole MAC de la station de données, et plus précisément du moyen individuel de communication en réseau auquel on se branche. Dans le cas où le terminal 23 n'est pas associé à un moyen individuel de communication en réseau disponible, on utilise l'appareil 24' montré sur la figure 51, qui est similaire au convertisseur de communications 160, mais coopère directement avec le terminal 23. Dans le cas où on désire interconnecter un réseau du type de celui montré sur la figure 1 et un réseau du type de celui montré sur la figure 4, il est possible de réaliser l'interconnexion par l'intermédiaire du moyen central de communication en réseau, comme montré sur la figure 52. Le réseau sans fil 20' montré sur cette dernière, est similaire au réseau 20, mais avec le moyen central de communication en réseau 21 qui est remplacé par un moyen 21' comportant un port 260 pour un câble 4 ou 5 faisant partie d'un support de transmission partagé du type de celui montré sur la figure 1, par exemple le support particulièrement simple montré sur la figure 52, constitué par un concentrateur 1 et par trois câbles 4 ayant chacun l'un de leur connecteur d'extrémité qui est branché dans un port d'un ensemble 3 du concentrateur 1, et l'autre connecteur d'extrémité branché respectivement dans le port du moyen individuel de communication en réseau 7 de l'une ou l'autre des stations de données 2 ou dans le port 260 du moyen central 21'. Grâce à l'interconnexion des deux réseaux, n'importe quel terminal parmi les terminaux 6 ou 23, peut adresser par l'intermédiaire de son moyen individuel de communication en réseau 7 ou 24, une suite de données à un autre des terminaux 6 ou 23, indépendamment de la localisation des terminaux dans l'un ou l'autre des deux réseaux. On va maintenant décrire en référence aux figures 53 à 73, le moyen central de communication en réseau 21' et des variantes de celui-ci. Comme on le voit en comparant les figures 1 1 et 53, L'appareil qu'on utilise comme moyen central 21', comporte les mêmes éléments que L'appareil qu'on utilise comme moyen central 21, auquel on a donné la même référence numérique mais affectée d'un indice "prime", et en outre un ensemble d'éléments permettant le branchement du support de transmission Ethernet. Cet ensemble comporte le connecteur RJ45 261 connecté aux conducteurs 262, un filtre transformateur isolateur 263 connecté aux conducteurs 262 ainsi qu'aux paires émission/réception 264, et un microcontrôleur Ethemet 265 connecté aux paires 264 et au bus microcontrôleur 55'. Les indications données ci-dessus sur la manière de se procurer ou de réaliser le microcontrôleur 52, le contrôleur d'émission/réception 56, le module radio 61, le filtre transformateur isolateur 163 et le microcontrôleur Ethernet 165, valent respectivement pour le microcontrôleur 52', le contrôleur d'émission/réception 56', le module radio 61', le filtre 263 et le microcontrôleur Ethernet 265. Le contenu des mémoires 57' à 59' est similaire à celui des mémoires 57 à 59, avec cependant le contenu de la mémoire vive 59' qui est un peu différent, un certain nombre de compteurs étant prévu dans la mémoire d'exploitation 65',1'espace 66' étant quant à lui occupé par un certain nombre de mémoires tampons supplémentaires. Comme on le voit sur la figure 54, ce dernier espace comporte un espace 266 contenant une mémoire 267 identique et ayant la même utilisation que la mémoire 70 du moyen central 21, un espace 268 contenant un certain nombre de mémoires tampons 269 de stockage d'une trame de données 12 et de préparation d'une trame descendante telle que montré sur la figure 5, c'est-àdire contenant une trame de données, chacune des mémoires 269 étant agencée comme les mémoires 68 du moyen central 21, et s'utilisant pour stocker, dans sa zone de trames de données, une trame de données parvenant au moyen central 21' par le support de transmission Ethernet, puis pour préparer une trame descendante avec laquelle le moyen 21' va retransmettre cette trame de données, et enfin un espace 270 contenant un certain nombre de mémoires tampons 271 identiques aux mémoires 68 du moyen central 21, et ayant la même utilisation. La mémoire d'exploitation 65', comme on le voit sur la figure 55, comporte un ensemble 272 comportant un compteur individuel pour chaque mémoire tampon 269 et 271, un compteur 273 du nombre de mémoires tampons 269 utilisées, et un compteur 274 du nombre de mémoires tampons 271 utilisées. Les compteurs 272 permettent chacun de savoir si la mémoire tampon à laquelle il est associé, est respectivement libre, occupée par une trame de données qui doit être transmise par l'un ou l'autre des supports de transmission partagés radio ou Ethemet, ou occupée par une trame de données qui doit être transmise sur chacun de ses supports, les compteurs 273 et 274 servant respectivement à déterminer s'il y a saturation, c'est-à-dire absence d'une mémoire tampon libre, respectivement dans l'espace 268 et dans l'espace 270. Sur le plan fonctionnel, comme montré sur la figure 56, le moyen central 21' comporte d'une manière générale, un moyen 275 central de contrôle de transmission, un moyen 276 d'émission/réception sur le support radio partagé, et un moyen 277 d'émission/réception sur le support Ethernet partagé. Les moyens 275 et 276 s'échangent les mêmes informations que les moyens 73 et 74 du moyen central 21, et procédant à des opérations d'écriture/lecture dans l'espace 66' de mémoire tampon de trames, similaires à celles qu'effectuent les moyens 73 et 74 du moyen central 21 dans l'espace 66. Le moyen 275 central de contrôle de transmissions et le moyen 277 d'émission/réception Ethernet, s'échangent quant à eux les mêmes informations que les moyens 185 et 187 du convertisseur de communication 160, avec le moyen 277 qui effectue des opérations d'écriture/lecture dans l'espace mémoire 66', similaires à celles qu'effectue le moyen 187 dans l'espace mémoire 176. La description donnée ci-dessus pour le moyen d'émission/réception 74, vaut pour le moyen d'émission/réception 276, à l'exception du fonctionnement de son moyen gestionnaire de réception, qui est illustré par l'organigramme de la figure 57. Comme on le voit en comparant cette dernière figure à la figure 16, le moyen gestionnaire de réception du moyen 276 d'émission/réception, effectue en boucle la même série d'opérations que le moyen gestionnaire 76, les opérations 278 à 282 correspondant respectivement aux opérations 83 à 87, mais avec en outre, lorsque le test 280 est positif, une opération 283 dans laquelle le moyen gestionnaire de réception du moyen 276, incrémente le compteur 274 du nombre de mémoires tampons 271 utilisées. On observera que dans le cas où il n'y a pas de mémoire tampon 271 disponible pour la réception d'une trame montante, le moyen gestionnaire de réception du moyen 276 reste bloqué à l'opération 278, et ignore donc les éventuelles trames que pourrait lui remettre le module radio. On va maintenant décrire en référence aux figures 58 à 64, le moyen 275 de contrôle de transmission. Comme montré sur la figure 58, le moyen de contrôle 275 comporte un moyen 284 gestionnaire de mémoires tampons, un moyen 285 producteur de trames de données comportant une boîte aux lettres 286 dans laquelle le moyen gestionnaire 284 poste des emplacements de mémoires tampons 271, un moyen 287 préparateur de messages de droit d'émettre, et un moyen 288 producteur de trames descendantes, comportant une boîte aux lettres 289 dans laquelle le moyen gestionnaire 284 poste des emplacements de mémoires 269 et 271, et une boîte aux lettres 290 dans laquelle le moyen préparateur 287 poste des messages de droit d'émettre au fur et à mesure qu'il les prépare. Le moyen 285 producteur de trames de données a un fonctionnement similaire à celui du moyen producteur 205 du convertisseur de communications 160, la description donnée ci-dessus pour son fonctionnement, notamment en regard de la figure 47, valant pour le moyen producteur 285 à condition de changer les références au moyen 187 d'émission/réception, à la boîte aux lettres 206 et au moyen gestionnaire 201, respectivement par des références au moyen 277 d'émission/réception Ethemet, à la boîte aux lettres 286, et au moyen gestionnaire 284. Le moyen 287 préparateur de messages de droit d'émettre a le même fonctionnement que le moyen 94 du moyen central 21, la description donnée ci-dessus notamment en référence à la figure 20 valant également pour le moyen préparateur 287, à condition de changer les références au moyen producteur 95, à la boîte aux lettres 97, et à la table 64, respectivement par des références au moyen producteur 288, à la boîte aux lettres 290, et à la table 64'. Le fonctionnement du moyen producteur 288 est similaire à celui du moyen producteur 95 du moyen central 1, le moyen producteur 288 ayant une constitution similaire à celle montrée sur la figure 21, le moyen contrôleur d'autorisation qu'il comporte ayant un fonctionnement similaire à celui montré sur la figure 22, et le moyen préparateur qu'il comporte a un fonctionnement similaire à celui montré sur la figure 23, avec toutefois l'opération de préparer une trame descendante qui n'est pas celle montrée sur la figure 24, mais celle illustrée par l'organigramme de la figure 59. Comme on le voit en comparant les figures 24 et 59, I'opération de préparer une trame descendante qu'effectue le moyen producteur 288, comporte des opérations 291 à 301 qui sont respectivement les mêmes que les opérations 122 à 132 de l'opération 120, mais après avoir accompli l'une ou l'autre des opérations 292 ou 293, le moyen producteur 288 ne passe au test 294, que si les tests 302 et 303 sont négatifs, I'opération 295 étant effectuée non seulement lorsque le test 294 est positif, mais aussi lorsque l'un ou l'autre des tests 302 ou 303 est positif. Dans le test 302, le moyen producteur 288 détermine si le seuil de saturation de l'espace mémoire 270 est atteint, c'est-à-dire un nombre prédéterminé de mémoires tampons 271 sont occupées, ce test étant effectué en pratique en déterminant si ou non le compteur 274 a atteint une valeur égale à ce nombre prédéterminé. Le test 303 qu'effectue le moyen producteur 288 est similaire, mais pour les mémoires tampons 269 de l'espace 268, en pratique grâce au compteur 273. On observera que dans le cas où l'un ou l'autre des espaces 268 ou 270 est saturé, le moyen producteur 288 inclut dans la trame descendante qu'il est en train de préparer, un message de service du type message d'absence de droit d'émettre, de sorte qu'aussitôt après avoir transmis la présente trame descendante, le moyen central 21' pourra émettre une nouvelle trame descendante, afin que soit libérée au plus vite une mémoire tampon 269 ou 271. On rappelle à cet égard que le moyen gestionnaire de réception du moyen 276 d'émission/réception, reste bloqué en attente lorsqu'il ne dispose d'aucun emplacement de mémoire tampon 271, c'est-à-dire lorsque sa boîte aux lettres est vide, de sorte que les trames montants qu'il reçoit éventuellement entre-temps, sont ignorées, et on notera qu'un phénomène similaire se produit dans le moyen 277 d'émissionlréception Ethernet. Dans des variantes non illustrées, le moyen producteur 288 est remplacé par un moyen producteur présentant vis-à-vis de lui les mêmes différences que le moyen producteur 140 vis-à-vis du moyen producteur 95 du moyen central 1. Dans d'autres variantes, le moyen préparateur 287 est remplacé par un moyen préparateur s'en différenciant de la même façon que le moyen préparateur 94' se différencie du moyen préparateur 94 du moyen central 21, et le moyen producteur 288 est remplacé par un moyen producteur s'en différenciant de la même façon que le moyen producteur 95' ou 140' se différencie du moyen producteur 95 du moyen central 21. On va maintenant décrire le moyen 284 gestionnaire de mémoires tampons, à l'appui des figures 60 à 64. Comme on le voit sur la figure 60, le moyen gestionnaire 284 comporte un moyen 304 gestionnaire de fin d'émission, qui poste des emplacements de mémoires tampons 269 et 271, respectivement dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 277 et du moyen d'émission/réception 276, un moyen 305 routeur de trames de données, qui poste dans la boîte aux lettres 289, des emplacements de mémoires tampons 269 qui lui ont été communiqués par le moyen d'émission/réception 277, et un moyen 306 routeur de trames montantes, qui poste dans les boîtes aux lettres 286 et 289, des emplacements de mémoires tampons 271 qui lui ont été communiqués par le moyen d'émission/réception 276. Le fonctionnement du moyen 304 gestionnaire de fin d'émission, est illustré par l'organigramme de la figure 61. Après le démarrage, il effectue une opération 307 dans laquelle il poste l'emplacement de chacune des mémoires 269 dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 277, et chacun des emplacements de mémoire 271 dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 276. Une fois l'opération 307 accomplie, le moyen gestionnaire 304 rentre dans une boucle, où il commence par effectuer l'opération 308 d'attendre de recevoir du moyen 288 producteur de trames descendantes, I'emplacement d'une mémoire tampon 269 ou 271 contenant une trame descendante qui vient d'être transmise sur le support radio partagé, ci-après dénommé premier événement, ou bien de recevoir du moyen producteur 285,1'emplacement d'une mémoire tampon 271 contenant une trame de données qui vient d'être transmise sur le support Ethernet partagé, ci-après dénommé deuxième événement. Lorsque l'un ou l'autre de ces deux événements se produit, le moyen gestionnaire 304 passe à une opération 309 dans laquelle il décrémente le compteur individuel, faisant partie de l'ensemble 272, associé à la mémoire 269 ou 271 dont il vient de recevoir l'emplacement, puis le moyen gestionnaire 304 effectue un test 310 dans lequel il détermine si le compteur individuel qui vient d'être décrémenté est ou non nul.Comme on le verra ci-après, compte tenu des valeurs auxquelles le moyen routeur 305 ou 306 porte le compteur individuel, et de la décrémentation effectuée dans l'opération 309, le compteur individuel ne peut être nul que si la trame de données de la mémoire tampon à laquelle il est associé a été transmise partout où elle devait l'être, c'est-à-dire selon les circonstances, sur le support radio partagé, sur le support Ethernet partagé, ou sur les deux. Dans le cas où le test 310 est positif, le moyen gestionnaire 304 effectue le test 311 où il détermine si l'interruption de l'attente 308 a été générée par le premier ou le deuxième événements. Dans le cas où le test 311 est positif, c'est-à-dire que c'est la réception d'un emplacement de mémoire tampon provenant du moyen 288 producteur de trames descendantes qui s'est produite, le moyen gestionnaire 304 effectue une opération 312 d'analyse de la localisation de cette mémoire tampon, dont le détail est donné sur la figure 62. L'opération 312 débute par un test 313 dans lequel le moyen gestionnaire 304 détermine si la mémoire tampon dont il vient de recevoir l'emplacement, se trouve ou non dans l'espace 370. Lorsque le résultat du test 313 est positif. c'est-à-dire lorsque la mémoire dont il vient de recevoir l'emplacement est une mémoire 271, le moyen gestionnaire 304 effectue l'opération 314 dans laquelle il poste l'emplacement de cette mémoire 271 dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 276, et dans laquelle il décrémente le compteur 274 de mémoire tampon 271 utilisé. Une fois l'opération 314 accomplie, ou dans le cas où le test 313 est négatif, le moyen gestionnaire 304 effectue un test 315 dans lequel il détermine si l'emplacement de mémoire tampon qu'il vient de recevoir fait ou non partie de l'espace 268. Lorsque le résultat du test 315 est positif, c'est-à-dire lorsqu'il s'agit d'une mémoire tampon 269, le moyen gestionnaire 304 effectue une opération 316 du même genre que l'opération 314, mais vis-à-vis des trames de données reçues par le support partagé Ethemet, c'est-à-dire une opération dans laquelle il poste l'emplacement de mémoire tampon qu'il vient de recevoir dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 277, et dans laquelle il décrémente le compteur 273. L'opération 312 se termine une fois que l'opération 316 est accomplie, ou lorsque le résultat du test 315 est négatif. Une fois l'opération 312 accomplie, ou lorsque le résultat du test 311 est négatif, c'est-à-dire que ce n'était pas le premier événement qui avait provoqué l'interruption de l'opération d'attente 308, le moyen gestionnaire 304 effectue le test 317 dans lequel il détermine si le deuxième événement vient ou non de se produire. Dans l'affirmative, c'est-à-dire dans le cas où un emplacement vient d'être reçu du moyen 285 producteur de trames de données, le moyen gestionnaire 304 effectue une opération 318 identique à l'opération 314, c'est-àdire une opération dans laquelle il poste l'emplacement de la mémoire tampon 271 reçue dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 276, et dans laquelle il décrémente le compteur 274. Une fois l'opération 318 accomplie, ou lorsque le résultat du test 317 est négatif ou lorsque le résultat du test 310 est négatif, le moyen gestionnaire d'émission 304 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite, à l'exception bien évidemment de l'opération d'initialisation 307, qu'il n'effectue que juste après le démarrage. Le fonctionnement du moyen 305 routeur de trames de données, est illustré par l'organigramme de la figure 63. Directement après le démarrage, le moyen 305 rentre dans une boucle, où il commence par effectuer l'opération 319 d'attendre de recevoir du moyen d'émissionlréception Ethernet, et plus précisément de son moyen gestionnaire de réception, un emplacement de mémoire 269 dans la zone de trames de données de laquelle le moyen d'émission/réception 277 a stocké une trame de données reçue par l'intermédiaire du support de transmission partagé Ethernet. Lorsque cet événement se produit, le moyen routeur 305 passe à une opération 320 dans laquelle il met le nombre 1 dans le compteur individuel, faisant partie de l'ensemble 272, associé à cette mémoire tampon 269, et passe ensuite à l'opération 321 dans laquelle il poste l'emplacement de cette mémoire tampon dans la boîte aux lettres 289 du moyen producteur 288. Une fois l'opération 321 accomplie, le moyen 305 routeur de trames de données retourne au début de la boucle, et va donc effectuer, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. Le fonctionnement du moyen 306 routeur de trames montantes, est illustré par l'organigramme de la figure 64. Directement après le démarrage, le moyen 306 effectue une opération 322 dans laquelle il attend de recevoir du moyen d'émissionlréception 276, et plus précisément du moyen gestionnaire de réception de celui-ci, un emplacement de mémoire tampon 271 dans lequel vient d'être stockée une trame montante. Lorsque cet événement se produit, le moyen 306 effectue une opération 323 dans laquelle il met le nombre 2 dans le compteur individuel, faisant partie de l'ensemble 272, associé à cette mémoire tampon 271, puis il passe à une opération 324 dans laquelle il poste l'emplacement de cette mémoire tampon dans la boîte aux lettres 289 du moyen producteur 288, et une opération 325 dans laquelle il poste cet emplacement dans la boîte aux lettres 286 du moyen producteur 285. Une fois l'opération 325 accomplie, le moyen 306 retourne au début de la boucle, et va donc effectuer, tout au long de son fonctionnement, la série d'opérations qui vient d'être décrite. On voit que lorsqu'une trame montante est stockée dans une mémoire 271, le moyen routeur 306 passe le compteur individuel de cette mémoire au nombre 2, de sorte que la première fois que l'un ou bien l'autre du moyen producteur 285 et du moyen producteur 288 a remis l'emplacement de cette mémoire au moyen 304 gestionnaire de fin d'émission, le test 310 est négatif, et il faudra attendre que le deuxième parmi les moyens producteurs 285 et 288, ait remis au moyen gestionnaire 304 cet emplacement, pour que le test 310 devienne positif, et que cet emplacement soit remis au moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 276. On va maintenant décrire en référence aux figures 65 à 67, une variante 284' du moyen 284 gestionnaire de mémoires tampons. D'une façon générale, le moyen 284' est similaire au moyen 284, mais avec les moyens routeurs 305 et 306 qui sont remplacés par des moyens routeurs 305' et 306' qui effectuent un filtrage, c'est-à-dire que quand l'adresse de destination figurant dans le champ 13 de la trame de données stockée dans l'emplacement de mémoire 269 que lui remet le moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 277, montre que cette trame de données n'est pas destinée à l'un des moyens périphériques 24, le moyen routeur 305 poste directement cet emplacement dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 277, et de même le moyen 306' routeur de trames montantes, poste l'emplacement reçu, en fonction de l'adresse de destination de la trame de données stockée, soit dans la boîte aux lettres 286, soit dans la boîte aux lettres 289, à moins que l'adresse ne soit une adresse multidestinataire (multicast) auquel cas la trame de données est postée dans les deux boîtes aux lettres. Le fonctionnement du moyen 305' routeur de trames de données, est illustré par l'organigramme de la figure 66. On voit, en comparant les figures 63 et 66, que le moyen 305' routeur de trames de données, effectue en boucle une série d'opérations qui comporte des opérations 326 à 328 qui sont respectivement identiques aux opérations 319 à 321, mais qu'au lieu de passer directement de l'opération 326 à l'opération 327, le moyen 305' passe à une opération 329 dans laquelle il lit l'adresse de destination contenue dans le champ 13 de la trame de données stockée, puis il passe à un test 330 dans lequel il détermine si cette adresse est ou non une adresse multidestinataire. Lorsque le résultat 330 est négatif, le moyen 305' passe à un test 331 dans lequel il détermine si l'adresse de destination est celle d'un moyen périphérique 24. Lorsque le résultat du test 330 ou celui du test 331 est positif, le moyen 305' passe à l'opération 327, puis à l'opération 328 avant de retourner au début de la boucle, et lorsque le résultat du test 331 est négatif, c'est-à-dire que lorsque l'adresse n'est ni une adresse multidestinataire, ni l'adresse d'un moyen périphérique 24, le moyen 305' effectue une opération 332 dans laquelle il poste directement dans la boîte aux lettres du moyen gestionnaire de réception du moyen d'émission/réception 277, I'emplacement de mémoire tampon 269 qui vient de lui être remis, et une fois que l'opération 332 est accomplie, il retourne au début de la boucle. Le fonctionnement du moyen 306' routeur de trames montantes, est illustré par l'oganigramme de la figure 67. On voit, en comparant les figures 64 et 67, que la série d'opérations qu'effectue en boucle le moyen 306', comporte des opérations 333 à 336, qui sont respectivement identiques aux opérations 322 à 325, mais qu'en quittant l'opération d'attente 333, au lieu de passer à l'opération 334, le moyen 306' passe à une opération 337 dans laquelle il lit l'adresse de destination contenue dans le champ 13 de l'emplacement de mémoire 271 qui vient de lui être remis, puis passe à un test 338 dans lequel il détermine si cette adresse est ou non une adresse multidestinataire. Dans le cas où le test 338 est négatif, le moyen 306' effectue les opérations 334 à 336 respectivement similaires aux opérations 323 à 325, puis retourne au début de la boucle. Dans le cas où le test 338 est négatif, le moyen 306' détermine au cours du test 339 si l'adresse de destination est ou non l'adresse d'un moyen périphérique 24. Dans l'affirmative, il effectue l'opération 340 de mettre le compteur associé à la mémoire 271 dont l'emplacement vient de lui être communiqué, au nombre 1, et ensuite il effectue une opération 341 dans laquelle il poste cet emplacement dans la boîte aux lettres 289, et une fois accomplie l'opération 341, le moyen 306' retourne au début de la boucle. Lorsque le test 339 est négatif, le moyen routeur 306' effectue l'opération 342 dans laquelle il met le compteur associé à la mémoire tampon se trouvant à l'emplacement qu'il vient de recevoir, au nombre 1, puis l'opération 343 dans laquelle il poste cet emplacement dans la boîte aux lettres 286. Une fois l'opération 343 accomplie, le moyen 306' retourne au début de la boucle. Les opérations de filtrage effectuées par les moyens routeurs 305' et 306', peuvent être réalisées directement par des moyens logiciels, ou bien, comme on le verra ci-après, par des moyens matériels grâce à une mémoire associative. On va maintenant décrire en référence aux figures 68 à 70, le moyen d'émissionlréception Ethernet 277. Comme on le voit en comparant les figures 48 et 68, le moyen d'émission/réception 277 du moyen central 21', est similaire au moyen d'émission/réception 187 du convertisseur de communications 160, les éléments 344 à 346 correspondant respectivement aux éléments 235 à 237. Le fonctionnement du moyen 344 gestionnaire de réception de trames de données est illustré par l'organigramme de la figure 69. Comme on le voit en comparant les figures 49 et 69, le moyen gestionnaire 344 a le même fonctionnement que le moyen gestionnaire 235, les opérations 347 à 350 qu'effectue en boucle le moyen gestionnaire 344 étant respectivement similaire aux opérations 238 à 241. Le fonctionnement du module Ethernet 346, est illustré par l'organigramme de la figure 70. Comme on le voit en comparant les figures 50 et 70, les opérations 351 à 357 qu'effectue en boucle le module Ethernet 346 sont respectivement similaires aux opérations 242 à 245 et 248 à 250 qu'effectue le module Ethernet 237 du convertisseur de communications 160, I'opération 354 comportant toutefois, en outre des opérations prévues dans l'opération 245, celle d'incrémenter le compteur 273 du nombre de mémoires tampons 269 utilisées. La figure 71 illustre le fonctionnement d'une variante du module Ethernet 346, effectuant en outre un filtrage, c'est-à-dire ignorant la réception d'une trame de données lorsque son adresse de destination n'est ni celle d'un moyen périphérique 24, ni une adresse multidestinataire, grâce à un test 358 effectué lorsque le test 353 est positif, avec un passage à l'opération 354 lorsque ce test 358 est positif, et au test 356 lorsque le test 358 est négatif. En pratique, le test 358, plutôt que par des ressources logicielles, peut être effectué grâce à une mémoire associative intégrée au microcontrôleur Ethernet 265, ou alors externe à celui-ci comme expliqué ci-après, à l'appui des figures 72 et 73. La figure 72 montre la constitution d'une variante 359 du moyen central 21', similaire à ce dernier mais comportant en outre une mémoire associative 360 directement connectée au bus microcontrôleur 55'. Cette mémoire associative 360 est utilisée par le microcontrôleur 52' pour mettre en oeuvre les tests qu'effectuent les moyens routeurs 305' et 306' sur l'adresse de destination des trames de données parvenant au moyen central 359, pour effectuer le filtrage expliqué ci-dessus. Dans une autre variante, la mémoire associative 360 est utilisée par le microcontrôleur Ethernet 265 afin de mettre en oeuvre la variante du module Ethernet 346 dont le fonctionnement est illustré par l'organigramme de la figure 71, c'est-à-dire le module Ethernet effectuant un filtrage des trames de données reçues par le support de transmission Ethernet. La figure 73 montre une autre variante 361 du moyen central 21', ayant une constitution similaire à celle de ce dernier, mais avec en outre une mémoire associative 362 relié à une interface 363 par des conducteurs 364, I'interface 363 étant connectée au bus microcontrôleur 55'. Grâce à l'interface 363, tant le microcontrôleur Ethernet 265 que le microcontrôleur 52' peuvent utiliser la mémoire associative 362, qui sert ainsi à la fois pour la mise en oeuvre de la variante du module Ethernet 346 effectuant un filtrage, que pour la mise en oeuvre des moyens routeurs 305' et 306'. On notera que d'une façon générale, les diverses variantes décrites ci-dessus pour le moyen central 21, s'appliquent au moyen central 21' On va maintenant décrire en référence aux figures 74 à 83, une variante des systèmes de communication décrits ci-dessus, c'est-à-dire des systèmes comportant le moyen central 21 ou une de ses variantes, et au moins un moyen périphérique 24 ou l'une de ses variantes. Dans cette variante, au lieu d'être semi-duplex, le support de transmission partagé est duplex intégral, c'est-à-dire permettant simultanément une transmission dans le sens moyen central 21 vers moyens périphériques 24 (sens descendant) et dans le sens moyen périphérique 24 vers moyen central 21 (sens montant), le support radio partagé utilisé par le système de cette variante étant donc libre pour transmettre une trame montante indépendamment de la transmission d'une trame descendante, et vice-versa. La figure 74 montre un exemple d'occupation de ce support radio partagé, dans le sens descendant, par quatre salves 370A à 370D. La durée TR que l'on voit sur la figure 74, est celle que la présente variante du moyen central 21 laisse s'écouler à partir du moment où débute l'émission d'une salve transmettant une trame descendante 25 dont le message de service 31 est du type message de droit d'émettre, avant de transmettre une nouvelle trame descendante, à moins que pendant l'écoulement de la période de durée TR, il n'ait commencé à recevoir une salve transmettant une trame montante 26, auquel cas le moyen central attend d'avoir fini de recevoir cette trame montante, comme on le verra ci-après. En revanche, lorsque la présente variante du moyen central transmet une trame descendante dont le message de service 31 est du type message d'absence de droit d'émettre, il peut émettre une nouvelle trame descendante, aussitôt qu'est terminée la transmission de la précédente. Ainsi, lorsque s'est terminée la salve 370A, la présente variante du moyen central a attendu que s'écoule la période de durée TR, et comme au cours de celle-ci aucune salve transmettant une trame montante n'est apparue sur le support radio partagé, le moyen central a considéré dès l'expiration de cette période qu'il pouvait transmettre une nouvelle trame descendante, ce qu'il a fait avec la salve 370B au bout d'une période dont la durée correspond à son temps de réaction. Etant donné que la trame descendante transmise par la salve 370B comportait un message d'absence de droit d'émettre, le présent moyen central a considéré qu'il pouvait émettre une nouvelle trame descendante dès la fin de l'émission de la salve 370B, ce qu'il a fait en émettant la salve 370C après un temps de réaction. La trame descendante transmise par la salve 370C comportait également un message de droit d'émettre, qui n'a provoqué la réaction d'aucun moyen périphérique, le présent moyen central a donc considéré qu'il pouvait émettre une nouvelle trame descendante aussitôt qu'a expiré la période de durée TR, ce qu'il a fait au bout d'un temps de réaction après la salve 370D transmettant également une trame descendante comportant un message de droit d'émettre. On notera que le fait de décompter la durée TR à partir du début de l'émission d'une salve, revient à faire le décompte à partir de la fin de la transmission du message de service contenu dans la trame descendante transmise par la salve, étant donné que tous les préfixes 50 ont la même durée, et que tous les messages de service 31 ont la même longueur (douze octets) de sorte que la durée nécessaire à leur transmission à partir du début du signal 51, est la même pour toutes les trames descendantes. En résumé, si C est la durée constante nécessaire à l'émission du préfixe 50 et de la partie du signal 51 se trouvant à son début, qui sert à transmettre le message de service, le fait de décompter la durée TR à partir du début de la salve, revient à décompter la durée TR-C à partir de la fin de la transmission du message de service. La durée TR est choisie comme étant la durée la plus courte au bout de laquelle on est sûr que tout moyen périphérique à qui est destiné un message de droit d'émettre, a pu commencer à transmettre une trame montante en réponse, s'il cherchait à le faire. A titre d'exemple, la durée TR peut être de l'ordre de 550 lis. On notera que dans les exemples de salves illustrés sur la figures 74, les signaux 51 sont relativement courts de sorte qu'ils s'achèvent avant qu'expire la période de durée TR, mais qu'en pratique le signal 51 peut se prolonger au-delà de l'expiration de la période de durée TR, comme on le verra ci-après. D'une façon générale, les présentes variantes du moyen central de communication en réseau, sont similaires au mode de réalisation décrit cidessus, avec cependant un module radio capable d'émettre et de recevoir simultanément, et un moyen producteur de trames descendantes présentant les différences que l'on va maintenant décrire à l'appui des figures 75 et 76. Le fonctionnement du moyen contrôleur d'autorisations de la variante duplex intégral des différents modes de réalisation du moyen central décrit ci-dessus, est illustré par l'organigramme de la figure 75. Comme on le voit en comparant les figures 22 et 75, le présent contrôleur d'autorisations fonctionne d'une manière similaire à un contrôleur d'autorisations semi-duplex, les opérations 371 à 376 étant respectivement identiques aux opérations 113 à 115 et 117 à 119, mais le présent contrôleur d'autorisations n'effectue rien de similaire à l'opération 116 d'attendre la durée T entre l'opération 373 où il inactive le signal d'autorisation d'émettre une trame descendante, et le test 374 dans lequel il détermine s'il y a présence ou non du signal en cours réception trame. On notera que l'opération 375 d'attendre l'absence du signal en cours réception trame, permet d'éviter de donner un message de droit d'émettre à un moyen périphérique, alors que le précédent moyen périphérique qui a reçu un message de droit d'émettre risque encore d'être en train d'émettre une trame montante en réponse, et que le présent moyen contrôleur d'autorisation a essentiellement pour rôle d'éviter ce type de situation. La figure 76 est un organigramme illustrant le fonctionnement du moyen préparateur de trames descendantes qui remplace le moyen préparateur 112 du moyen central 21 dans sa variante duplex intégral. Comme on le voit en comparant les figures 23 et 76, le présent moyen préparateur effectue en boucle, comme le moyen 112, une opération 377 de préparation d'une trame descendante suivie d'une opération 378 de transmission de cette trame descendante. L'opération de préparation 377 est identique à l'opération 120 qu'effectue le moyen 112, et l'opération 378 est similaire à l'opération 121, avec les opérations 379 à 385 qui sont respectivement identiques aux opérations 133 à 139, mais après avoir accompli l'opération 380, au lieu de passer directement à l'opération 381, le présent moyen préparateur effectue le test 382, et c'est seulement si celuici est positif qu'il passe à l'opération 381. Lorsque se produit l'événement attendu dans cette dernière opération, c'est-à-dire le début de l'émission d'une salve transmettant une trame descendante, le présent moyen préparateur passe à l'opération 386, dans lequel il attend la durée TR, et lorsque celleci est écoulée, il passe à l'opération 387 dans laquelle il attend, au cas où le signal demande de transmission TDE est au niveau haut, le front descendant de ce signal, c'est-à-dire qu'au cas où une salve transmettant une trame descendante est en cours d'émission, il attend la fin de l'émission de cette salve, avant de passer à l'opération 383. Lorsque le résultat du test 382 est négatif, le présent moyen préparateur effectue une opération 388 similaire à l'opération 387, puis passe à l'opération 384. On notera que les opérations 386 à 388 font que le présent moyen préparateur, après avoir demandé au moyen d'émission/réception l'émission d'une trame descendante dans l'opération 380, reste bloqué jusqu'à ce qu'à la fois le support de transmission devienne libre dans le sens descendant et que la période de durée TR se soit écoulée, avant de passer à l'opération 383 ou directement à l'opération 384. On notera que dans la variante duplex intégral du mode de réalisation du moyen central 21 où le moyen préparateur 112 est remplacé par le moyen préparateur 141 et par le moyen transmetteur 142, ce demier est remplacé par un moyen transmetteur ayant un fonctionnement similaire à celui illustré par l'organigramme de la figure 27 ou par l'organigramme de la figure 28, à condition de remplacer l'opération 121 de transmettre une trame descendante, par l'opération 378. D'une façon générale, la variante duplex intégral des différents modes de réalisation du moyen périphérique de communications en réseau décrit ci-dessus, correspond exactement à ces modes de réalisation, mais avec un module radio capable d'émettre et de recevoir simultanément. On va maintenant décrire à l'appui des figures 77 à 81, différents exemples d'occupation du support radio partagé, respectivement dans le sens montant et sans le sens descendant, les signaux relatifs au fonctionnement du module radio étant également montrés sur ces figures. Dans l'exemple montré sur la figure 77, le moyen central a émis une salve 390 transmettant une trame descendante contenant un message de droit d'émettre, et en retour de ce message, le moyen périphérique destinataire a émis une salve 391 transmettant une trame montante, avant même que ne soit achevée l'émission de la salve 390, celleci transmettant une trame de données d'une longueur relativement importante, mais cependant suffisamment courte pour que la salve 390 se termine avant l'expiration de la période de durée TR. C'est donc grâce au contrôleur d'autorisations dont le fonctionnement est montré sur la figure 75, que le présent moyen central a attendu la fin de la réception de la salve 391 pour considérer qu'il pouvait émettre une nouvelle trame descendante, ce qu'il a fait au moyen de la salve 392, qu'il a commencé à émettre après un temps de réaction. Dans l'exemple de la figure 78, le moyen central a émis une salve 393 transmettant une trame descendante contenant un message de droit d'émettre et une trame de données particulièrement longue. En retour du message de droit d'émettre transmis par la salve 393 le moyen périphérique destinataire de ce message de droit d'émettre, a émis la salve 394 transmettant une trame montante contenant une trame de données particulièrement courte, de sorte que la salve 394 s'est terminée avant que ne s'achève la salve 393. Le moyen préparateur ou transmetteur de trames descendantes du présent moyen central a donc effectué, dans l'opération 378 de transmettre une trame descendante, successivement les opérations 386 et 387 avant de considérer qu'il pouvait émettre une nouvelle trame descendante, c'est-à-dire qu'il a attendu la fin de l'émission de la salve 393. Ensuite, après un temps de réaction, il a émis la salve 395 transmettant une nouvelle trame descendante. Dans l'exemple de la figure 79, le moyen central a émis une salve 396 transmettant une trame descendante comportant uniquement un message de droit d'émettre, de sorte que la salve 396 est particulièrement courte, et qu'elle était déjà achevée lorsque le moyen périphérique destinataire a répondu en émettant la salve 397 transmettant une trame montante. Le moyen central a donc attendu, du fait de l'opération 365 de son contrôleur d'autorisation, la fin de la salve 397 pour considérer qu'il pouvait à nouveau émettre une trame descendante, ce qu'il a fait après un temps de réaction, au moyen de la salve 398. Dans l'exemple de la figure 80, le moyen central a émis une salve 399 transmettant une trame descendante comportant un message de droit d'émettre et une trame de données relativement longue, mais le moyen périphérique autorisé à émettre en retour par ce message de droit d'émettre n'a pas répondu, et comme la salve 399 était toujours en train d'être émise lorsqu'a expiré la période de durée TR, c'est, comme indiqué précédemment, la fin de L'émission de cette salve qui a permis au moyen central de considérer qu'il pouvait émettre une nouvelle trame descendante, ce qu'il a fait après un temps de réaction au moyen de la salve 400. Enfin, dans l'exemple de la figure 81, le moyen central a émis une salve 401 transmettant une trame descendante comportant un message de droit d'émettre et une trame de données relativement courte, de sorte que l'émission de la salve 401 s'est terminée avant l'expiration de la période de durée TR. Le moyen périphérique destinataire du message de droit d'émettre transmis par la salve 401 n'ayant pas répondu, le moyen central a considéré dès l'expiration de la période de durée TR, qu'il pouvait émettre une nouvelle trame descendante, ce qu'il a effectué après un temps de réaction, au moyen de la salve 402. Dans ce qui précède, on vient de décrire la différence existant entre les modes de réalisation du moyen central 21 où les messages de service peuvent aussi bien être du type messages de droit d'émettre que messages d'absence de droit d'émettre, et la variante duplex intégral de ces modes de réalisation. D'une façon générale, les mêmes différences existent entre les modes de réalisation du moyen central semi-duplex où tous les messages de service sont du type messages de droit d'émettre, et leur variante duplex intégral, comme on le verra d'une manière plus précise en référence aux figures 82 et 83. L'organigramme de la figure 82 illustre le fonctionnement du moyen contrôleur d'autorisations qui remplace le moyen 111' (figure 29) du mode de réalisation semi-duplex. Comme on le voit en comparant les figures 30 et 82, le présent moyen contrôleur d'autorisations fonctionne comme le moyen 111', les opérations 371' à 376' étant identiques respectivement aux opérations 113' à 115', et 117' à 119', avec cependant un passage direct de l'opération 373' à l'opération 374', sans effectuer d'opération d'attente telle que l'opération 116'. L'organigramme de la figure 83 illustre le fonctionnement du moyen préparateur de trames descendantes qui remplace le moyen 112' du mode de réalisation semi-duplex. Comme on le voit en comparant les figures 31 et 83, le présent moyen préparateur fonctionne comme le moyen préparateur 112', les opérations 377' et 120' étant identiques, I'opération 378' étant similaire à l'opération 121', les opérations 379' à 381' et 383' à 385', étant identiques respectivement aux opérations 133' à 135', 155, 138' et 139', mais au lieu de passer directement de l'opération 381' à l'opération 383', le présent moyen préparateur effectue les opérations 386' et 387', qui sont identiques aux opérations 386 et 387 de l'opération 378 montrée sur la figure 76;; Dans la variante duplex intégral du mode de réalisation du moyen central où le moyen préparateur 112' est remplacé par le moyen préparateur 141' et par le moyen transmetteur 142', ce dernier est remplacé par un moyen transmetteur de trames descendantes dont le fonctionnement est celui de l'organigramme de la figure 35, à condition de remplacer l'opération 121' par l'opération 378'. Les différentes variantes duplex intégral du moyen central qui viennent d'être décrites, valent bien évidemment tant pour le moyen central 21 et ses différents modes de réalisation, que pour le moyen central 21' et ses différents modes de réalisation. De nombreuses autres variantes sont possibles en fonction des circonstances. En particulier, dans d'autres variantes, le support de transmission radio est remplacé par un support de transmission infrarouge, par un autre support de transmission sans fil, ou alors par un support filaire ; et les trames montantes reçues par un moyen périphérique, au lieu d'être ignorées, donnent lieu à un traitement par ce dernier. On rappelle que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. En particulier, I'invention ne se limite pas aux seuls réseaux de communication utilisant un protocole de communication centralisé par consultation mais s'étend, bien au contraire, à tous les convertisseurs pour transmission de données numériques, quel que soit le protocole de transmission utilisé. En particulier, I'invention s'applique d'une part aux réseaux non centralisés, c'est-à-dire dont aucun moyen de communication ne délivre d'autorisation d'émettre aux autres moyens de communication et d'autre part aux réseaux sans répétition, c'est-à-dire dont aucun moyen de communication ne répète les trames émises par les moyens individuels de communication en réseau. Pour réaliser un réseau non centralisé et sans répétition, I'homme du métier peut aisément utiliser la description supra en: - ne réalisant pas le moyen central de communication en réseau; - utilisant les parties de la description qui concernent exclusivement le moyen central de communication en réseau en tant qu'explication ou complément des autres parties concernant les moyens périphériques de communication en réseau; - en faisant correspondre, dans la description, pour chaque moyen périphérique de communication en réseau, au nom trame descendante une trame qui lui parvient par le support de transmission partagé et au nom trame montante une trame qu'il transmet par ledit support. On note à cet égard que chaque trame transmise ici d'un moyen de communication à un autre, appelée aussi trame d'informations, comporte une adresse source qui identifie le moyen de communication l'ayant transmise et une adresse destinataire identifiant le moyen de communication a qui elle est destinée. A titre d'exemple de modes de fonctionnement d'un réseau constitué uniquement de tels moyens périphériques de communication en réseau, un protocoles de gestion des accès au réseau est donné ci-après. Selon cet exemple, ce protocole fonctionne par tirage aléatoire d'une durée d'attente avant une transmission éventuellement en compétition avec d'autres moyens de communication, selon des procédés connus de l'homme du métier et: - en faisant fournir par les moyens périphériques de communication en réseau, dans chaque trame montante, des informations permettant à chacun des autres moyens périphérique de communication en réseau de savoir s'il est autorisé à transmettre par le réseau. Ces informations remplacent les messages de services émis par le moyen central de communication en réseau des figures 5 à 8. - en faisant déterminer par chaque moyen périphérique de communication en réseau, si et quand il est autorisé à émettre, en fonction des informations présentes dans les trames descendantes. Pour le fonctionnement des moyens périphériques de communication en réseau, on connaît également d'autres protocoles de contrôle d'accès à un support de transmission partagé, notamment du type AMRT - Accès Multiple à Répartition dans le Temps (TDMA - Time Division Multiple Access), dans lequel les stations ne peuvent transmettre que dans un créneau de temps qui leur a été attribué. Selon un deuxième exemple de moyen périphérique de communication en réseau fonctionnant dans un réseau non centralisé et sans répétition, chaque moyen périphérique de communication en réseau possède, en outre, un moyen de détection de collision. On rappelle que ces collisions sont constituées par les émissions simultanées de deux moyens périphériques de communication en réseau. En ce qui concerne le protocole régissant l'accès des différentes stations au support de transmission (protocole MAC), un exemple est constitué par celui prévu par la recommandation lEEE 802.3, du type à accès multiples par écoute de porteuse/détection de collision (CSMNCD - Carrier Sense Multiple Access / Collision Detection). Selon ce protocole, chaque moyen périphérique de communication en réseau est autorisé à émettre lorsque le support de transmission partagé est disponible. Lorsqu'il cherche à transmettre des données, il écoute le support de transmission, et aussitôt que ce support devient libre, il transmet une trame de données en écoutant s'il ne se produit pas de collision. Si ledit moyen périphérique de communication en réseau détecte une collision au cours de la transmission de la trame montante, il arrête aussitôt la transmission, tire au sort une durée et attend que s'écoule cette durée avant d'émettre à nouveau ladite trame montante. De nombreuses autres variantes de réseaux avec ou sans répétition et avec ou sans moyen central sont à la portée de l'homme du métier, en utilisant notamment ses connaissances des réseaux filaires. L'invention s'applique, par conséquent, aussi bien à la conversion de transmissions selon des protocoles connus sous les noms de TOKEN RING , TOKEN BUS and ETHERNET et réciproquement. REVENDICATIONS 1. Convertisseur de communication numérique (160), caractérisé en ce qu'il comporte: - un moyen de liaison (4) avec un moyen de communication (7) dont il reçoit ou à qui il remet des trames de données; - un moyen d'émission/réception (186) sur un support de transmission pour transmettre par l'intermédiaire dudit support des trames de données (45) qui lui sont remises et/ou pour remettre des trames d'informations (25) qu'il reçoit par l'intermédiaire dudit support; - un moyen de contrôle de transmission (185) pour remettre, respectivement au moyen de liaison (4) et au moyen d'émission/réception (186), des trames (25,45) qui lui ont été remises respectivement par le moyen d'émissionlréception (186) et par l'intermédiaire du moyen de liaison (4); et - une mémoire (175) pour stocker une adresse (11) relative audit un moyen de communication (7), cette adresse étant utilisée pour la mise en oeuvre d'un protocole de contrôle d'accès audit support de transmission. 2. Convertisseur (160) selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte un moyen pour écrire une adresse source (168,171,246,246B,247,247B) dans ladite mémoire (175) après l'avoir prélevée dans une trame de données reçue par l'intermédiaire du moyen de liaison (4), chaque dite trame de données comportant une adresse source identifiant le moyen de communication (7) L'ayant transmise. 3. Convertisseur (160) selon la revendication 2 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171 ,246,246B,247,247B) est adapté à déterminer pour chaque trame reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4) si elle est ou non la première trame reçue à partir du démarrage, et adapté à écrire ladite adresse source (11) dans ladite mémoire (175) après l'avoir prélevée dans la première trame. 4. Convertisseur (160) selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171,246,246B,247,247B) est adapté à déterminer pour chaque trame reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4), si une adresse source (11) qui est présente dans ladite trame est ou non identique à ladite adresse stockée dans la mémoire (175) et, dans la négative, à écrire ladite adresse source (11) dans ladite mémoire (175). 5. Convertisseur (160) selon l'une des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171,246,246B,247,247B) ladite adresse source (11) dans ladite mémoire (175) est adapté à ce que l'adresse stockée dans ladite mémoire (175) soit à tout moment une adresse source (11) présente dans la dernière trame de données reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4). 6. Convertisseur (160) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171,246,246B,247,247B) est adapté à écrire ladite adresse source (11) dans ladite mémoire (175) après l'avoir prélevée dans la dernière trame de données reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4). 7. Convertisseur (160) selon la revendication 3 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171,246,246B,247,247B) est adapté à écrire ladite adresse source (11) dans ladite mémoire (175) exclusivement après l'avoir prélevée dans la première trame de données reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison. 8. Convertisseur (160) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que ledit moyen de contrôle de transmission (185,231A,231B,231C,232) comporte un moyen pour déterminer, pour chaque trame d'informations (25) reçue par l'intermédiaire dudit support, si une adresse de destination (38) présente dans ladite trame d'informations (25) correspond à l'adresse stockée dans ladite mémoire (175) ou à une adresse multidestinataire concernant, entre autres, ledit moyen de communication (7), chaque dite trame d'informations (25) comportant une adresse de destination (38) identifiant le moyen de communication (7) à qui elle doit être transmise, et pour remettre audit moyen de communication (7), par l'intermédiaire du moyen de liaison (4), ladite trame d'informations (25) exclusivement dans l'affirmative. 9. Convertisseur (160) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que ledit moyen de contrôle de transmission (185,231A,231B,231C,232) comporte un moyen pour déterminer, pour chaque trame d'informations (25) reçue par l'intermédiaire dudit support, si une adresse source présente dans ladite trame d'informations (25) correspond à l'adresse stockée dans ladite mémoire, chaque dite trame d'informations comportant une adresse source identifiant le moyen de communication l'ayant transmise, et pour remettre audit moyen de communication (7), par l'intermédiaire du moyen de liaison (4), ladite trame d'informations exclusivement dans la négative. 10. Convertisseur (160) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que ledit support de transmission est partagé avec d'autres convertisseurs. 11. Convertisseur (160) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que la mémoire (175) pour stocker une adresse (11) relative à un moyen de communication (7) raccordé audit moyen de liaison (4) est volatile. 12. Convertisseur (160) selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisé en ce que le moyen de liaison (4) est adapté à fonctionner avec un protocole de contrôle d'accès selon la recommandation IEEE 802.3 et en ce que ledit support est adapté à fonctionner avec un protocole de contrôle d'accès de type à consultation. 13. Système de communication comportant au moins deux moyens de communication (7) de données partageant un support de transmission caractérisé en ce qu'il comporte un convertisseur de communication (160) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 12 agencé entre chacun des dits moyens de communication (7) et ledit support de transmission. 14. Procédé pour utiliser sur un support de transmission en réseau, un moyen de communication (7), caractérisé en ce que: - on utilise un convertisseur (160) selon l'une des revendications 1 à 12 avec respectivement le moyen de liaison (4) raccordant ledit moyen de communication (7) audit convertisseur (160), et le moyen d'émission/réception (186) qui coopèrent avec le support de transmission ; et - on écrit dans ladite mémoire (175) dudit convertisseur (160) une adresse (11) assignée audit moyen de communication (7) pour la mise en oeuvre d'un protocole de contrôle d'accès au support de transmission. 15. Procédé de transmission de trames de données (12) entre des moyens de communication numérique (7) en réseau; caractérisé par les étapes suivantes: A) prévoir: - qu'au moins un dit moyen de communication (7) numérique, possédant une adresse (11), est raccordé à un convertisseur (160) pour former un moyen périphérique de communication numérique (24 ; 24'), chaque dit moyen périphérique transmettant et/ou recevant desdites trames d'informations (25, 45) par l'intermédiaire d'un support de transmission partagé; et - un moyen central de communication numérique (21 ; 21' ; 359 ; 361) communiquant avec chaque dit moyen périphérique (24 ; 24') par l'intermédiaire dudit support de transmission partagé, par réception de trames montantes (26) provenant chacune d'un dit moyen périphérique et par diffusion de trames descendantes (25) vers chaque dit moyen périphérique; et d'autre part, par les étapes suivantes: B) avec ledit moyen central, retransmettre ou non, selon une première règle préfixée, chaque trame de données (48) figurant dans les trames montantes lui parvenant, vers chaque moyen de communication numérique (24 ; 24', 7) destinataire de cette trame de données; et C) avec ledit moyen central, dans chaque dite trame descendante (25), inclure: - un message de service (31) animant un protocole de contrôle d'accès audit support de transmission partagé; et - une trame de données (28) si, selon une deuxiéme règle préfixée, il y en a une à retransmettre vers un moyen périphérique (24; 24'); chaque dite trame descendante (25) comportant ainsi, systématiquement un dit message de service (27) et éventuellement une dite trame de données (28) D) avec ledit convertisseur, la capture de l'adresse du moyen de communication auquel il est raccordé, E) I'utilisation de l'adresse ainsi capturée pour le fonctionnement propre au convertisseur avec ledit réseau, pour transmettre par le réseau, avec ladite adresse, des informations provenant du moyen de communication auquel il est raccordé, et pour être identifié dans le réseau comme destinataire d'informations. 16. Procédé d'identification d'un convertisseur de communication (160) relié d'une part à un support de transmission et d'autre part à un moyen de communication (7), duquel il reçoit des informations pour les transmettre par ledit support sur le réseau et auquel il remet des informations en provenance du réseau, le moyen de communication (7) possédant une adresse (11) caractérisé en ce qu'il comporte d'une part l'étape suivante D) le convertisseur de communication capture l'adresse du moyen de communication; et en ce que, d'autre part, E) le convertisseur de communication utilise cette adresse pour son fonctionnement propre avec ledit réseau, pour transmettre par le réseau, avec ladite adresse, des informations provenant du moyen de communication auquel il est relié, et pour être identifié dans le réseau comme destinataire d'informations. 17. Procédé selon la revendication 16 caractérisé en ce qu'au cours de l'étape D), le convertisseur de communication effectue: d'abord une opération D1) d'attente d'une trame émise par le moyen de communication comportant une adresse dite source représentative de l'adresse dudit moyen de communication; puis, lorsqu'il a reçu une telle trame: une opération D2) de lecture de ladite adresse source dans ladite trame; et une opération D4) de mémorisation de ladite adresse source dans une mémoire du convertisseur de communication. 18. Procédé selon la revendication 17 caractérisé en ce que le convertisseur de communication effectue, en outre, postérieurement à l'opération D4) itérativement les opérations suivantes, à nouveau une opération D1) d'attente d'une autre trame émise par le moyen de communication comportant une adresse source; puis, lorsqu'il a reçu une telle trame, une opération D2) de lecture de ladite adresse source dans ladite trame; et une opération D3) de comparaison de ladite adresse source et de l'adresse conservée dans ladite mémoire; et, si elles sont différentes, à nouveau une opération D4) de mémorisation de la dernière adresse source dans la mémoire du convertisseur de communication à la place de l'adresse qui y était conservée. 19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 18 caractérisé en ce qu'à chaque fois que le convertisseur de communication reçoit une trame provenant dudit réseau, il effectue successivement une étape E) de lecture dans la trame d'une adresse dite de destination représentative du moyen de communication auquel est destinée ladite trame, puis une étape F) de vérification que ladite adresse de destination est identique à l'adresse capturée au cours de l'étape D) et, exclusivement lorsque l'étape F) donne un résultat positif, une étape G) de transmission de la trame au moyen de communication auquel le convertisseur est relié. 20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 19 caractérisé en ce qu'à chaque fois que le convertisseur de communication reçoit une trame provenant dudit réseau, il effectue successivement une étape H) de lecture dans la trame d'une adresse source représentative du moyen de communication qui l'a transmise au réseau, puis une étape I) de vérification que ladite adresse source est identique à l'adresse capturée au cours de l'étape D) et, exclusivement lorsque l'étape I) donne un résultat négatif, une étape G) de transmission de la trame au moyen de communication auquel le convertisseur de communication est relié. 21. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 20 caractérisé en ce que chaque moyen de communication effectue à la suite de sa mise en route, une étape d'émission d'une trame comportant une adresse source représentative de ladite adresse. 22. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 21 caractérisé en ce que le moyen de communication est un moyen individuel de communication en réseau. 23. Procédé selon l'une quelconque des revendications 16 à 22 caractérisé en ce que chacun des moyens de communication est une carte de type ETHERNET et en ce que chaque adresse est une adresse de type connu sous le nom MAC IEEE comportant six octets dont les trois premiers sont représentatifs du constructeur de la carte ETHERNET et les trois derniers sont un numéro de fabrication propre à ladite carte. 24. Appareil de communication convenant pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 15 à 23, en tant que dit moyen périphérique de communication numérique, et destiné à servir de convertisseur (160) entre un moyen de communication (7) auquel il est raccordé par un moyen de liaison (4) et un support de transmission partagé, caractérisé en ce qu'il comporte: - des moyens (185, 186) pour communiquer avec un appareil central de communication numérique (21; 21'; 359 ; 361) par l'intermédiaire d'un support de transmission partagé, par transmission de trames montantes (26) vers ledit appareil central et par réception de trames descendantes (25) provenant dudit appareil central, adapté à ce que des dites trames montantes et descendantes (26, 25) comportent des trames de données (45, 28); - des moyens (185, 186) pour extraire de chaque dite trame descendante (25) lui parvenant: un message de service (31) animant un protocole de contrôle d'accès au dit support de transmission partagé ; et une trame de données (28), s'il y en a une incluse dans cette trame descendante; chaque dite trame descendante comportant systématiquement un dit message de service (31) et éventuellement une dite trame de données (28); - des moyens (185) pour inclure dans les trames montantes (26) qu'il transmet, des trames de données (45) destinées à un appareil de communication numérique (24, 24', 7) autre que ledit appareil central. - une mémoire pour stocker une adresse relative audit un moyen de communication, cette adresse étant utilisée pour la mise en oeuvre d'un protocole de contrôle d'accès audit support de transmission. 25. Appareil selon la revendication 24 caractérisé en ce qu'il comporte un moyen pour écrire (168,171,246,246B,247,247B) une adresse source (11) dans ladite mémoire (175) après l'avoir prélevée dans une trame de données reçue par l'intermédiaire du moyen de liaison (4), chaque dite trame de données comportant une adresse source identifiant le moyen de communication (7) L'ayant transmise. 26. Appareil selon la revendication 25 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171 ,246,246B,247,247B) est adapté à déterminer pour chaque trame reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4) si elle est ou non la première trame reçue à partir du démarrage, et adapté à écrire ladite adresse source dans ladite mémoire (175) après l'avoir prélevée dans la première trame. 27. Appareil selon l'une quelconque des revendications 25 ou 26 caractérisé en ce que ledit moyen (168,171,246,246B,247,247B) pour écrire est adapté à déterminer pour chaque trame reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4), si une adresse source qui est présente dans ladite trame est ou non identique à ladite adresse stockée dans la mémoire (175) et, dans la négative, à écrire ladite adresse source dans ladite mémoire (175). 28. Appareil selon l'une des revendications 25 à 27 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171,246,246B,247,247B) ladite adresse source dans ladite mémoire (175) est adapté à ce que l'adresse stockée dans ladite mémoire (175) soit à tout moment une adresse source présente dans la dernière trame de données reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4). 29. Appareil selon l'une quelconque des revendications 25 à 28 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171 ,246,246B,247,247B) est adapté à écrire ladite adresse source dans ladite mémoire (175) après l'avoir prélevée dans la dernière trame de données reçue par l'intermédiaire dudit moyen de liaison (4). 30. Appareil selon la revendication 26 caractérisé en ce que ledit moyen pour écrire (168,171,246,246B,247,247B) est adapté à écrire ladite adresse source (11) dans ladite mémoire (175) exclusivement après l'avoir prélevée dans la première trame. 31. Appareil selon l'une quelconque des revendications 24 à 30 caractérisé en ce que ledit moyen de contrôle de transmission (185) comporte un moyen pour déterminer, pour chaque trame d'informations (25) reçue par l'intermédiaire dudit support (4), si une adresse de destination (38) présente dans ladite trame d'informations (25) correspond à l'adresse stockée dans ladite mémoire (175) ou à une adresse multidestinataire concernant, entre autres, ledit moyen de communication (7), chaque dite trame d'informations (25) comportant une adresse de destination (38) identifiant le moyen de communication à qui elle doit être transmise, et pour remettre audit moyen de communication (7), par l'intermédiaire du moyen de liaison (4), ladite trame d'informations exclusivement dans l'affirmative. 32. Appareil selon l'une quelconque des revendications 24 à 31 caractérisé en ce que ledit moyen de contrôle de transmission (185) comporte un moyen pour déterminer, pour chaque trame d'informations reçue par l'intermédiaire dudit support (4), si une adresse source présente dans ladite trame d'informations correspond à l'adresse stockée dans ladite mémoire (175), chaque dite trame d'informations comportant une adresse source identifiant le moyen de communication l'ayant transmise, et pour remettre audit moyen de communication (7), par l'intermédiaire du moyen de liaison (4), ladite trame d'informations exclusivement dans la négative. 33. Appareil selon l'une quelconque des revendications 24 à 32 caractérisé en ce que ledit support de transmission est partagé avec d'autres appareils de communication. 34. Appareil selon l'une quelconque des revendications 24 à 33 caractérisé en ce que la mémoire (175) pour stocker une adresse relative à un moyen de communication (7) raccordé audit moyen de liaison (4) est volatile. 35. Appareil selon l'une quelconque des revendications 24 à 34 caractérisé en ce que le moyen de liaison (4) est adapté à fonctionner avec un protocole de contrôle d'accès selon la recommandation IEEE 802.3 et en ce que ledit support est adapté à fonctionner avec un protocole de contrôle d'accès de type à consultation. 36. Système de communication comportant au moins deux moyens de communication (7) partageant un support de transmission, un convertisseur ou appareil de communication (160) étant interposé entre chacun des deux dits moyens de communication (7) et le support de transmission caractérisé en ce qu'il y est mis en oeuvre un procédé d'identification conforme à l'une quelconque des revendications 15 à 23. 37. Système de communication comportant au moins un convertisseur (160) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 12. 38. Système de communication comportant au moins un appareil de communication selon l'une des revendications 24 à 35.