FR 2729622 A1 19960726 FR 9500804 A 19950119 La présente invention concerne un essuie-glace de véhicule automobile. L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace du type comportant un bras porte-balais et un balai d'essuie-glace qui comporte une structure articulée de répartition de pression de la raclette d'essuyage comportant au moins un étrier articulé autour d'un axe d'articulation perpendiculaire à la direction générale du balai, et du type comportant une rampe d'arrosage de la vitre à essuyer qui s'étend au moins en partie le long d'une face latérale du balai d'essuie-glace. L'agencement d'une rampe d'arrosage le long du balai d'essuie-glace permet d'assurer un arrosage efficace par une bonne répartition des points d'arrosage en produit de lavage de la vitre à essuyer A cet effet, la rampe d'arrosage doit être agencée la plus près possible de la zone d'essuyage, c'est-à-dire à proximité de la raclette d'essuyage portée par la structure articulée de répartition de pression qui porte la raclette d'essuyage. Selon différentes conceptions connues, il a déjà été proposé de réaliser la rampe d'arrosage sous forme d'un composant indépendant qui se présente généralement sous la forme d'un corps rigide allongé qui est juxtaposé contre une face latérale de l'étrier principal de la structure articulée auquel elle est fixée par des cavaliers d'accrochage, par emboîtement élastique ou par des fixations par vis, rivets, colliers, etc. Toutes ces conceptions ont pour inconvénient de nuire au profilage aérodynamique du balai d'essuie-glace ainsi qu'à son esthétique générale. I1 a également déjà proposé d'intégrer la rampe d'arrosage au balai d'essuie-glace, ou à l'un des composants du balai, lorsque ceux-ci sont réalisés par moulage en matière plastique. Une telle solution n'est toutefois pas transposable dans tous les cas, et notamment lorsque la structure de support articulée est réalisée par assemblage et articulation de composants essentiellement métalliques. La présente invention a pour but de proposer une nouvelle conception d'un essuie-glace du type mentionné précédemment, et notamment des moyens de fixation de la rampe d arrosage qui simplifie le montage et la fixation de la rampe et qui permet de plus de réaliser un corps de rampe d'arrosage profilé et présentant une bonne esthétique, indépendamment des moyens de fixation. Dans ce but, l'invention propose un essuie-glace pour véhicule automobile du type comportant un bras portebalais, un balai d'essuie-glace et une rampe d'arrosage de la vitre à essuyer qui s'étend sensiblement le long d'une face latérale du balai d'essuie-glace, et du type dans lequel le balai d'essuie-glace comporte une structure articulée de répartition de pression comportant au moins un étrier intermédiaire monté articulé sur un étrier principal autour d'un axe d'articulation sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale de l'étrier principal et qui traverse deux ailes latérales parallèles de l'étrier principal et deux joues latérales parallèles de l'étrier intermédiaire, et un élément antibruit comportant deux flasques parallèles latéraux, interposés entre les ailes latérales de l'étrier principal et les joues latérales de l'étrier intermédiaire, qui sont traversés par le corps de l'axe d'articulation, caractérisé en ce que la rampe d'arrosage s'étend le long d'une des ailes latérales de l'étrier principal, et en ce que la rampe est réalisée venue de matière par moulage avec l'élément antibruit. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - la rampe d'arrosage comporte un corps longitudinal d'arrosage traversé longitudinalement par un canal de distribution du liquide de lavage comportant une série d'orifices d'aspersion de la vitre à essuyer, et en ce que le corps longitudinal d'arrosage est relié au bord inférieur de l'un des flasques latéraux de l'élément antibruit - chacune des deux extrémités longitudinales opposées de l'étrier principal reçoit, de manière articulée et avec interposition d'un élément antibruit, un étrier intermédiaire, et le corps d'arrosage est réalisé venu de matière par moulage avec les deux éléments antibruit - le corps d'arrosage est réalisé venu de matière avec une plaque verticale de rigidification qui intègre deux flasques latéraux appartenant aux deux éléments antibruit - la rampe d'arrosage comporte un corps longitudinal de montage, réalisé venu de matière par moulage avec le corps longitudinal d'arrosage, qui présente une section transversale en forme de U renversé complémentaire de celle de l'étrier principal à l'intérieur duquel il est logé, et qui intègre les deux éléments antibruit - le corps de montage comporte deux plaques latérales parallèles de rigidification et un dos supérieur de liaison - l'étrier principal comporte un dos supérieur qui relie les ailes latérales et qui comporte une découpe pour le passage d'un connecteur d'articulation de l'extrémité du bras d'essuie-glace sur une tige d'articulation qui s'étend transversalement entre les ailes latérales, en regard de la découpe, le dos de liaison du corps de montage de la rampe d'arrosage comporte une découpe complémentaire de celle du dos de l'étrier, et les bords supérieurs des plaques latérales de rigidification, dans la zone de la découpe, comportent des échancrures alignées dans lesquelles la tige d'articulation est emboîtée élastiquement pour compléter la fixation de la rampe d'arrosage sur l'étrier principal, dans la zone centrale d'articulation de ce dernier - le corps d'arrosage s'étend le long du bord inférieur de l'aile latérale associée de l'étrier principal et il présente une forme qui épouse sensiblement celle de cette aile latérale - la face externe du corps d'arrosage est profilée pour constituer un déflecteur aérodynamique - le corps d'arrosage comporte, à l'une de ses extrémités longitudinales, un raccord pour le raccordement du canal de distribution d'une canalisation d'alimentation en liquide de lavage sous pression. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - La figure 1 est une vue de dessus d'un balai d'essuie-glace à structure articulée de support d'une raclette d'essuyage qui est équipé d'une rampe d'arrosage réalisée conformément aux enseignements de l'invention - la figure 2 est une vue en perspective de la rampe d'arrosage qui équipe le balai de la figure 1 ; et - la figure 3 est une vue en section selon la ligne 3-3 sur laquelle l'ensemble des composants est représenté à plus grande échelle. Selon une conception connue, le balai d'essuieglace 10 illustré sur la figure 1 comporte un étrier principal 12 aux extrémités longitudinales opposées 14 duquel sont articulés deux étriers intermédiaires 16 dont chacun porte, de manière articulée, des palonniers 18 qui supportent le talon 20 d'une raclette d'essuyage 22. L'étrier principal 12 présente, en section transversale, une forme de U renversé et il est constitué à cet effet par un dos supérieur 24 et par deux ailes latérales parallèles 26. De même, chaque étrier intermédiaire 16 présente une section transversale en forme de U renversé et comporte à cet effet un dos supérieur 28 qui relie deux joues latérales parallèles 30. Dans sa partie centrale, pour l'articulation de l'extrémité libre d'un bras d'essuie-glace (non représenté), le dos supérieur 24 de l'étrier principal 12 comporte une découpe rectangulaire 25. Selon une conception connue, un élément antibruit est interposé entre l'étrier principal 12 et les étriers intermédiaires 16 dans la zone d'articulation de ces derniers. Chacune des articulations est assurée au moyen d'une tige formant axe d'articulation 32 qui traverse des trous 34 prévus à cet effet dans les ailes latérales 26 avec interposition de douilles 36 réalisées venues de matière avec les flasques latéraux parallèles et verticaux 38 d'un élément antibruit présentant, en section transversale, une forme de U renversé, les flasques latéraux parallèles 38 étant reliés à cet effet par un dos supérieur 40. Chaque tige d'articulation 32 traverse également des trous alignés 42 formés dans les joues latérales 30 de l'étrier intermédiaire correspondant 16. Conformément à l'invention, une rampe d'arrosage 44 est réalisée venue de matière par moulage en matière plastique avec les éléments antibruit. A cet effet, et comme on peut le voir sur la figure 2, la rampe d'arrosage 44 comporte un corps principal inférieur d'arrosage 46 et un corps supérieur de montage 48. Le corps supérieur de montage 48 est une pièce de forme allongée complémentaire de la forme interne de l'étrier principal 12. A cet effet, le corps supérieur de montage 48 comporte deux plaques latérales parallèles de rigidification 50A, 50B qui sont reliées entre elles par un dos supérieur de liaison 52. Dans sa partie centrale, le dos supérieur de liaison 52 comporte une découpe 54 de contour complémentaire de celui de la découpe 26 formée dans le dos supérieur 24 de l'étrier principal 12. Les bords supérieurs libres 56 des plaques latérales de rigidification 50A, 50B délimitent la découpe 54 et comportent des échancrures 58 permettant de recevoir, par emboîtement élastique, le corps de l'axe 60 d'articulation du bras d'essuie-glace qui s'étend transversalement entre les ailes latérales 26 de l'étrier principal 12 au niveau de la découpe 25. Au voisinage de chacune de ses deux extrémités longitudinales opposées 60, chacune des deux plaques de rigidification 50A, 50B comporte, réalisées venues de matière par moulage, les douilles 36. Les flasques latéraux 38 de l'antibruit sont ainsi constitués par des portions des plaques 50A, 50B dans lesquelles ils sont intégrés et les dos 40 sont intégrés au dos 52. Le bord longitudinal inférieur 62 de la plaque latérale de rigidification 50A se prolonge par le corps longitudinal d'arrosage 46 qui s'étend, en position montée, le long du bord longitudinal inférieur 27 de l'aile latérale correspondante 26 de l'étrier principal 12. Le corps longitudinal d'arrosage 46 comporte un canal longitudinal 64 de distribution du liquide de lavage à travers des orifices 66 de manière à permettre un arrosage réparti de la vitre à essuyer 69. Le corps longitudinal d'arrosage 44 peut comporter, à l'une de ses extrémités libres, un gicleur 65 et à son autre extrémité libre un raccord 68 pour son raccordement à une canalisation (non représentée) d'alimentation en liquide de lavage sous pression. Selon une caractéristique non représentée sur les figures, il est possible de réaliser la face externe 47 du corps longitudinal d'arrosage 46 de manière profilée pour que la rampe d'arrosage 44 constitue également un déflecteur aérodynamique. Le montage et la fixation de l'ensemble des composants illustrés sur les figures s'effectuent de la manière suivante. L'opérateur commence par mettre en place le corps de montage 48 de la rampe d'arrosage 44 à l'intérieur de l'étrier principal 12. A cet effet, il emboîte, par déformation élastique, les douilles 36 dans les trous 34 et il emboîte également l'axe d'articulation 60 dans les échancrures 58 formées dans les bords 56 de la découpe 54. A ce stade de l'assemblage, la rampe d'arrosage 44 est fixée sur l'étrier principal 12. La suite de l'assemblage des composants s'effectue de manière classique, c'est-à-dire en mettant en place les étriers intermédiaires 16 puis les tiges formant axes d'articulation 32. I1 ne reste plus ensuite qu'à raccorder le raccord 68 à une canalisation d'alimentation en liquide de lavage. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit. I1 est par exemple possible de réaliser simplement la rampe d'arrosage venue de matière avec deux éléments antibruit, de conception classique, en l'absence d'un corps complet de montage selon le mode de réalisation qui vient d'être décrit. REVFNDICATIONS 1. Essuie-glace pour véhicule automobile du type comportant un bras porte-balais, un balai d'essuie-glace (10) et une rampe (44) d'arrosage de la vitre à essuyer (68) qui s'étend sensiblement le long d'une face latérale du balai d'essuie-glace (10), et du type dans lequel le balai d'essuie-glace (10) comporte une structure articulée de répartition de pression comportant au moins un étrier intermédiaire (16) monté articulé sur un étrier principal (12) autour d'un axe d'articulation (32) sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale de l'étrier principal (12) et qui traverse deux ailes latérales (26) de l'étrier principal (12) et deux joues latérales parallèles (30) de l'étrier intermédiaire (16), et un élément antibruit comportant deux flasques parallèles latéraux (38), interposés entre les ailes latérales (26) de l'étrier principal (12) et les joues latérales (30) de l'étrier intermédiaire (16), qui sont traversés par le corps (32) de l'axe d'articulation, caractérisé en ce que la rampe d'arrosage (44, 46) s'étend le long d'une des ailes latérales (26) de l'étrier principal (12), et en ce que la rampe est réalisée venue de matière par moulage avec l'élément antibruit (38). 2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rampe d'arrosage comporte un corps longitudinal d'arrosage (46) traversé longitudinalement par un canal (64) de distribution du liquide de lavage comportant une série (66) d'orifices d'aspersion de la vitre à essuyer (68), et en ce que le corps longitudinal d'arrosage (46) est relié au bord inférieur longitudinal de l'un des flasques latéraux (38) de l'élément antibruit. 3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que chacune des deux extrémités longitudinales opposées de l'étrier principal (12) reçoit, de manière articulée et avec interposition d'un élément antibruit, un étrier intermédiaire (16), et en ce que le corps (46) de la rampe d'arrosage (44) est réalisé venu de matière par moulage avec les deux éléments antibruit. 4. Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que le corps d'arrosage (46) est réalisé venu de matière avec une plaque verticale de rigidification (50A) qui intègre deux flasques latéraux (38) appartenant aux deux éléments antibruit. 5. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rampe d'arrosage (44) comporte un corps longitudinal de montage (48), réalisé venu de matière par moulage avec le corps longitudinal d'arrosage (46), qui présente une section transversale en forme de U renversé complémentaire de celle de l'étrier principal (12) à l'intérieur duquel il (48) est logé, et qui intègre les deux éléments antibruit. 6. Essuie-glace selon la revendication 5, caractérisé en ce que le corps de montage (48) comporte deux plaques latérales parallèles de rigidification (SOA, 50B) et un dos supérieur de liaison (52). 7. Essuie-glace selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'étrier principal (12) comporte un dos supérieur (24) qui relie les ailes latérales (26) et qui comporte une découpe (26) pour le passage d'un connecteur d'articulation de l'extrémité du bras d'essuie-glace sur une tige d'articulation (60) qui s'étend transversalement entre les ailes latérales (26), en regard de la découpe (25), en ce que le dos (52) de liaison du corps de montage (48) de la rampe d'arrosage (44) comporte une découpe (54) complémentaire de celle (25) du dos (24) de l'étrier principal (12), et en ce que les bords supérieurs (56) des plaques latérales (50A, 50B) de rigidification, dans la zone de la découpe (54), comportent des échancrures alignées (58) dans lesquelles la tige d'articulation (60) est emboîtée élastiquement pour compléter la fixation de la rampe d'arrosage (44) sur l'étrier principal (12), dans la zone centrale d'articulation de ce dernier. 8. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le corps d'arrosage (44) s'étend le long du bord inférieur (27) de l'aile latérale associée de l'étrier principal (12) et en ce qu'il présente une forme qui épouse sensiblement celle de cette aile latérale (26). 9. Essuie-glace selon la revendication 8, caractérisé en ce que la face externe (47) du corps d'arrosage (46) est profilée pour constituer un déflecteur aérodynamique. 10. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que le corps d'arrosage (46) comporte, à l'une de ses extrémités longitudinales, un raccord (68) pour le raccordement du canal de distribution à une canalisation d'alimentation en liquide de lavage sous pression.