FR 2731495 A1 19960913 FR 9502597 A 19950306 DISPOSITIF POUR ASSEMBLER DEY' D :v"X SOUS L'EAU La présente invention est relative à un dispositif permettant l'assemblage des tuyaux sous l'eau. Les solutions connues consistent à réaliser l'assemblage soit hors d'eau, généralement sur un ponton, soit sous l'eau à l'aide de scaphandrier. La première solution présente comme inconvénient d'avoir à déformer sensiblement le tuyau pour en déposer les extrémités à assembler sur le ponton ce qui n'est pas toujours compatible avec les caractéristiques mécaniques des matériaux le constituant. Par ailleurs, une partie du tuyau étant nécessairement émergée, on ne bénéficie plus de la totalité de la poussée d'Archimède sur le tuyau ce qui nécessite la mise en oeuvre de moyen de levage de forte capacité. La deuxième solution présente comme inconvénient la difficulté à réaliser l'assemblage et sa vérification en milieu totalement immergé et nécessitant la présence permanente de scaphandrier avec une qualité d'exécution inférieure à celle obtenue à sec. Le dispositif considéré se caractérise en ce qu'il consiste à réaliser l'assemblage à sec dans un caisson semi immergé, les 2 tronçons du tuyau à assembler étant maintenus sous l'eau pendant toute l'opération. Le caisson est réalisé en matériaux insensibles à l'eau (béton ou tôle d'acier par exemple) et d'un poids tel qu'en position de travail, il se situe au voisinage de la flottaison. Il se compose de deux demi-caissons symétriques par un plan de joint vertical passant par l'axe de deux tuyaux à assembler. Un système de centrage male-femelle assure le positionnement relatif des deux demi-caissons. Un joint souple assure l'étanchéité. Les extrémités des tuyaux pénètrent dans le caisson par deux évidements demi circulaires situés de part et d'autre du plan de joint. Ces évidements sont équipés d'un joint d'étanchéité. Les dessins annexés illustrent l'invention. - La figure 1 est une vue en bout du dispositif montrant le tuyau 5 emprisonné entre les deux demi-caissons 1 et 2 par l'intermédiaire du joint d'étanchéité. Le tout est suspendu au dispositif de levage 3. - La figure 2 est une coupe longitudinale du dispositif. La pompe 6 permet 1 assèchement de l'intérieur du caisson et l'application de la poussée hydrostatique sur chaque demi-caisson assurant la compression de joint et par là-meme l'étanchéité du caisson. Le dimensionnement des caissons est réalisé suivant les règles de l'art en fonction de la nature des matériaux le constituant. L'espace intérieur est dimensionné pour contenir les deux tuyaux à assembler et permettre à l'opérateur assurant l'assemblage d'effectuer ses gestes sans gêne. L'utilisation du caisson se fait de la manière suivante: - Le premier demi-caisson suspendu à un dispositif de levage habituel est immergé avec un franc-bord suffisant. Les deux extrémités de tuyau à assembler sont positionnées dans les évidements demi circulaires du demicaisson. - Le deuxième demi-caisson est à son tour immergé et présenté en vis à vis du premier. Le dispositif de centrage assure un positionnement correct des deux demi-caissons qui sont mis en simple contact par déplacement relatif des dispositifs de levage. L'eau restée prisonnière dans la boite ainsi formée est évacuée à l'extérieur pour assécher l'intérieur du caisson. A ce moment et sous l'effet de la pression exercée par l'eau à l'extérieur, le joint se trouve comprimé et assure l'étanchéité du caisson, qui peut entre totalement vidé de son eau. Les opérateurs peuvent alors effectuer les séquences de l'assemblage à sec: dépose des obturateurs sur chaque extrémité, alignement des deux extrémités l'une en face de l'autre en utilisant des crics ou verins placés entre le tuyau et la paroi du caisson sur laquelle ils peuvent prendre appui. rapprochement des deux extrémités en utilisant un treuil linéaire, un petit palan ou un vérin accroché à chacune des extrémités. realisation de l'assemblage (par soudure, boulonnage, emboitement... suivant le type de tuyau utilisé). contrôle de l'assemblage, mise en eau du caisson, démontage du caisson, pose progressive du tuyau au fond de souille en respectant les contraintes de déformation. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour assembler des tuyaux sous l'eau, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer l'assemblage dans un caisson semi-immergé permettant l'intervention au sec. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le caisson comporte deux demi-éléments séparés par un plan de joint vertical avec évidement demi circulaire pour le passage des tuyaux. 3. Disoositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint d'étanchéité est comprimé grâce à la pression hydrostatique extérieure. 4. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les parois du caisson servent d'appui au vérin ou cric alignant les deux extrémités de tuyau à assembler.