FR 2729164 A1 19960712 FR 9500109 A 19950106 La présente invention concerne un panneau de signalisation déployable facilement transportable et dont l'installation en position d'utilisation sur une route, par exemple à la suite d'un accident, est particulièrement rapide. On connaît déjà depuis longtemps des panneaux de signalisation déployables réalisés sous la forme d'un tréteau métallique pliant portant une plaque de signalisation routière. De tels panneaux sont notamment illustrés par les documents CH-A-166 367 et FR-A-1 256 693. On connaît également un panneau de signalisation déployable réalisé sous la forme d'une valise contenant un châssis déployable sur lequel est fixée une plaque de signalisation. Un tel panneau est décrit dans le document FR A-2 555 346 qui émane de la demanderesse. Toutefois, ces panneaux de signalisation déployables ne donnent pas toujours entière satisfaction. En effet, leur installation sur une route nécessite une manipulation qui engendre une perte de temps pouvant être dangereuse en cas d'urgence, par exemple lors de la signalisation d'un accident en amont de celui-ci. Il est donc apparu utile de concevoir un panneau de signalisation déployable d'installation particulièrement rapide et simple. La présente invention a ainsi pour objet un panneau de signalisation déployable comportant un châssis comprenant deux montants verticaux, une plaque de signalisation montée sur le châssis entre les montants verticaux, et un piétement télescopique monté sur les montants verticaux pour être mobile entre un état reployé et un état déployé.Selon l'invention, le piétement télescopique comporte, pour chaque montant vertical, deux pieds dont les extrémités supérieures sont articulées entre elles en étant montées pour pivoter sur un axe commun sensiblement perpendiculaire au montant vertical correspondant, cet axe étant monté pour coulisser dans une glissière verticale associée au montant entre une position haute et une position basse correspondant respectivement à l'état reployé et à l'état déployé du piétement télescopique, et le panneau comporte des moyens d'ouverture agencés pour écarter angulairement l'un de l'autre les pieds associés à chaque montant lorsqu'vils sont déployés et des moyens de verrouillage de l'axe dans chacune de ses deux positions. Ainsi, pour installer le panneau de signalisation, il suffit d'agir sur les moyens de verrouillage pour libérer l'axe d'articulation des pieds associés à chaque montant vertical. Cet axe peut alors coulisser librement vers le bas dans la glissière verticale associée au montant, de sorte que les pieds associés à ce montant se déploient sous l'effet de leur propre poids tout en s'écartant l'un de l'autre grâce aux moyens d'ouverture. Lorsque l'axe parvient dans sa position basse, il est bloqué dans cette position par les moyens de verrouillage.Le piétement télescopique étant ainsi déployé, on obtient un panneau de signalisation d'une part particulièrement stable puisque le châssis est porté par quatre pieds largement écartés les uns des autres, et d'autre part présentant une très bonne visibilité puisque la plaque de signalisation portée par le châssis est surélevée par le piétement. Pour reployer (ou "rentrer") le piétement télescopique, il suffit d'agir à nouveau sur les moyens de verrouillage pour libérer l'axe d'articulation des pieds associés à chaque montant. Cet axe peut alors coulisser librement vers le haut dans la glissière verticale du montant, de sorte que les pieds peuvent être reployés, par exemple en laissant descendre le châssis sous l'effet de son poids propre en direction du sol.L'axe coulisse dans la glissière jusqu'à sa position haute dans laquelle il est immobilisé par les moyens de verrouillage. Dans cette configuration reployée, le panneau peut être aisément transporté et stocké à l'arrière d'un véhicule. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les moyens de verrouillage comportent, pour chaque montant vertical, un taquet supérieur et un taquet inférieur respectivement montés sur le châssis pour pivoter parallèlement au montant vertical entre une position de verrouillage vers laquelle ils sont rappelés élastiquement et dans laquelle ils bloquent le coulissement de l'axe d'articulation des pieds dans ses positions respectivement haute et basse et une position de déverrouillage dans laquelle ils autorisent le coulissement libre de cet axe, ainsi qu'une tige de manoeuvre montée sur le montant vertical pour pivoter autour de son axe parallèlement audit montant entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage dans laquelle cette tige de manoeuvre maintient les taquets dans leur position de déverrouillage. Avantageusement, chaque taquet présente une portion inclinée en forme de came disposée en regard de l'autre taquet et destinée à coopérer avec l'axe commun pour assurer le pivotement automatique du taquet dans sa position de déverrouillage lors du coulissement dudit axe. En particulier, le taquet supérieur est solidaire en rotation de la tige de manoeuvre, ladite tige de manoeuvre étant rappelée élastiquement vers sa position de verrouillage, tandis que le taquet inférieur peut pivoter indépendamment de la tige de manoeuvre vers sa position de déverrouillage, vers laquelle il est rappelé élastiquement par un moyen de rappel indépendant associé. De préférence encore, le panneau comporte une tringlerie de manoeuvre intégrée à une traverse supérieure horizontale du châssis, servant à assurer le pivotement simultané des deux tiges de manoeuvre, ladite tringlerie pouvant être manoeuvrée par un poussoir associé extérieur à ladite traverse horizontale. Avantageusement en outre, chacun des montants verticaux du châssis est agencé sous la forme d'un profilé creux à l'intérieur duquel se déplace l'axe d'articulation des deux pieds associés, de façon à constituer un logement pour ces pieds à l'état reployé. En particulier, chaque montant vertical présente inférieurement deux ouvertures pour le passage des deux pieds associés, ces deux ouvertures étant agencées à distance l'une de l'autre pour constituer les moyens d'ouverture associés auxdits pieds. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier et non limitatif en liaison avec les figures en annexe, parmi lesquelles - la figure 1 est une vue en perspective d'un panneau de signalisation déployable conforme à l'invention, représenté dans son état déployé - la figure 2 est une vue de face du panneau de la figure 1, représenté dans son état reployé - la figure 3 est une vue selon la ligne III-III de la figure 2 - la figure 4 est une vue partielle en perspective illustrant plus en détail la zone du taquet supérieur - la figure 5 est une vue analogue à la figure 4, illustrant plus en détail la zone du taquet inférieur - la figure 6 est une vue partielle, en coupe, de la partie inférieure d'un montant vertical, avec les deux pieds associés, dans la position déployée, conformément à une variante. En référence aux figures, et en particulier à la figure 1, le panneau de signalisation déployable comporte un châssis 1 en forme de cadre rectangulaire ou carré porté par un piétement télescopique 3 et à l'intérieur duquel est monté une plaque de signalisation 5. Ce châssis 1 comporte deux montants verticaux 7 constitués par des profilés de section creuse et rectangulaire, reliés à leurs extrémités supérieures par une traverse ou plaque horizontale 9. La plaque de signalisation 5 est ici de forme triangulaire et est fixée par un de ses sommets à la traverse horizontale 9 et par ses deux autres sommets aux extrémités inférieures de chacun des montants verticaux 7. Le piétement télescopique 3 est formé de quatre pieds 11 (dont trois seulement sont visibles à la figure 1) montés par paires dans chacun des montants verticaux 7. Comme cela est mieux visible à la figure 3, les extrémités supérieures 13 des deux pieds 11 associés à chaque montant 7 sont articulées entre elles comme des branches de ciseaux, en étant montées pour pivoter sur un axe commun 15 qui est ici réalisé sous la forme d'un doigt cylindrique. Ce doigt 15 s'étend sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale du montant 7 et est monté pour coulisser parallèlement à ce montant. En l'espèce, deux rainures verticales 17 formant glissières sont ménagées dans les deux côtés du montant 7 qui s'étendent sensiblement perpendiculairement au plan du cadre 1.Chaque montant possède ainsi une rainure intérieure et une rainure extérieure traversée par un doigt 15. Ces rainures 17 possèdent une extrémité supérieure et une extrémité inférieure qui forment des butées au coulissement axial du doigt 15 dont la course est ainsi limitée dans une position haute et une position basse. Les deux pieds 11 associés à chaque montant 7 sortent à l'extérieur de ce montant en passant au travers de deux ouvertures de passage 19 ménagées dans l'extrémité inférieure des montants. Ces ouvertures 19 sont agencées à distance l'une de l'autre, de sorte que, lorsque le doigt 15 coulisse vers sa position basse, les pieds 11 qui sont articulés à ce doigt s'écartent angulairement l'un de l'autre dans un plan perpendiculaire au plan du cadre 1, tout en sortant des montants verticaux associés 7. Les ouvertures 19 assurent ainsi une fonction de moyens d'ouverture ou de fermeture pour écarter ou rapprocher angulairement les paires de pieds 11 constituant le piétement télescopique.En outre, chaque pied 11 possède une extension télescopique (à coulis sement axial simple) 21 qui permet d'ajuster les pieds 11 à une longueur souhaitée, et un moyen de blocage associé 23 tel qu'une vis prenant appui par son extrémité sur un des côtés de l'extension 21 ou encore une goupille coopérant avec des perçages ménagés à distance régulière les uns des autres dans l'extension 21. Des moyens de verrouillage 25 assurent le blocage du doigt 15 dans chacune de ses deux positions haute et basse. Ces moyens de verrouillage comportent, pour chaque montant 7, un taquet supérieur 27 monté sur le montant 7 au voisinage de l'extrémité supérieure de la rainure 17 intérieure pour pivoter autour d'un axe parallèle à ce montant entre une position de verrouillage dans laquelle il bloque le coulissement du doigt 15 dans sa position haute et une position de déverrouillage dans laquelle il autorise le coulissement libre de ce doigt, et un taquet inférieur 29 monté sur le montant 7 au voisinage de l'extrémité inférieure de la rainure 17 précitée pour pivoter autour d'un axe parallèle au montant 7 entre une position de verrouillage dans laquelle il bloque le coulissement du doigt 15 dans sa position basse et une position de déverrouillage dans laquelle il autorise le coulissement libre de ce doigt. Comme cela est mieux visible aux figures 4 et 5, les taquets 27, 29 sont ici respectivement constitués par une plaque qui, en position de verrouillage, possède une portion 31a, 31b sensiblement parallèle au côté intérieur du montant 7 et une portion inclinée 33a, 33b qui s'étend vers l'intérieur du cadre 1 et en direction de l'autre taquet. Cette plaque est solidaire d'une plaque de fixation 35a, 35b qui a ici la forme d'un étrier en forme de U. Les taquets 27 et 29 sont ici montés sur une tige de manoeuvre commune 37 qui est montée sur le montant vertical 7 pour pivoter autour de son axe parallèlement à ce montant.Dans l'exemple illustré, la tige 37 présente une section carrée et est montée sur le montant 7 au moyen de deux pattes de fixation 39 en forme d'équerre dont une branche 41 est fixée sur le côté intérieur du montant 7 et dont l'autre branche 43 présente un perçage circulaire traversé par une partie cylindrique en saillie 45 d'une rondelle 47 disposée entre l'étrier 35a et la branche 43. Cette rondelle 47 est traversée par la tige de manoeuvre 37 et est solidaire de celle-ci. Comme cela est visible sur la figure 4, les deux branches de l'étrier 35a du taquet supérieur 27 sont traversées par la tige 37 dont la section est carrée, de sorte que le taquet supérieur 27 est solidaire en rotation de la tige 37. Par contre, comme cela est visible sur la figure 5, le taquet inférieur 29 peut pivoter indépendamment de la tige 37 vers sa position de déverrouillage et il est rappelé vers sa position de verrouillage par un ressort associé 55. En l'espèce, chacune des deux branches de l'étrier 35b du taquet inférieur 29 présente un perçage circulaire qui est traversé par une partie cylindrique en saillie 49 de la rondelle 47 associée. Cette rondelle est elle-même traversée par la tige 37 dont elle est solidaire, de sorte que le taquet 29 peut pivoter autour de la tige 37. La tige 37 est équipée d'un doigt d'entraînement 51 qui s'étend perpendiculairement à cette tige en passant au travers d'une lumière 53 ménagée dans l'étrier 35b et s'étendant dans un plan perpendiculaire à la tige 37.Cette lumière 53 est agencée de façon à permettre le pivotement libre du taquet 29 vers la position de déverrouillage et à présenter une extrémité qui coopére avec le doigt 51 pour que la tige 37 entraîne en rotation le taquet 29 vers sa position de déverrouillage. L'étrier 35b est en outre relié à une extrémité du ressort de rappel 55 dont l'autre extrémité est reliée au montant 7 par l'intermédiaire d'une patte 57. Le pivotement des deux tiges 37 associées aux montants 7 est ici assuré de façon simultané par un système de tringlerie logé dans la plaque supérieure 9. Ce système, qui est visible à la figure 3, comporte, pour chaque tige 37, un levier 61 dont une extrémité est solidaire en rotation de la tige 37 et dont l'autre extrémité est articulée à une tringle 63 montée pour coulisser longitudinalement sur la plaque supérieure 9. En l'espèce, chaque tringle 63 comporte des lumières oblongues longitudinales 65 traversées par des pions 67 solidaires de la plaque supérieure 9. Cette tringle 63 est rappelée élastiquement vers une position correspondant à la position de verrouillage de la tige 37 par un ressort 69. A leurs extrémités opposées au levier 61, les deux tringles 63 sont articulées à un maneton 71.Ce maneton 71 est monté en son centre sur la plaque supérieure 9 pour pivoter autour d'un axe vertical et est reliée par chacune de ses extrémités à chacune des tringles 63. Ce système de tringlerie est recouvert par un couvercle 73 qui est fixé sur des rebords latéraux 75 bordant longitudinalement la plaque 9. Ce couvercle 73 est traversé par une tige 76 de section carrée qui coopère par une de ses extrémités et avec une lumière correspondante ménagée au centre du maneton 71 et par son autre extrémité avec un poussoir 79 disposé sur la face extérieure du couvercle 73. La plaque 9 comporte en outre une poignée 81 qui facilite le transport du panneau. La plaque de signalisation 5 comporte, au voisinage de chacun de ses angles, des feux de signalisation 83 alimentés par des moyens situés au dos de la plaque (non visibles aux figures). La plaque 5 est également équipée d'une plaquette repliable 85 articulée au bord inférieur de la plaque triangulaire 5 au moyen de charnières 87. Cette plaquette possède des sangles d'accrochage 89 dont l'extré- mité libre est équipée de crochets 91 destinés à coopérer avec des crochets homologues 93 agencés sur les bords latéraux de la plaque triangulaire 5 pour une position rabattue de la plaquette, en appui contre la plaque triangulaire 5. Lorsque l'on souhaite installer le panneau de signalisation, l'opérateur tient le panneau par la poignée 81, et agit sur le poussoir 79 pour faire pivoter la tige 76 et le maneton 71 autour de leur axe vertical. Les tringles 63 sont alors tirées l'une vers l'autre à l'encontre des ressorts 69 et font pivoter les leviers 61 associés à chacune des tiges de manoeuvre 37. Ces tiges 37 pivotent en direction de leur position de déverrouillage et provoquent le pivotement des taquets supérieurs 27 vers leur position de déverrouillage. Les deux doigts 15 sont ainsi libérés et peuvent coulisser librement dans les rainures 17 en direction de leur position basse sous l'effet du poids des pieds 11. Ces pieds coulissent au travers des ouvertures 19 des montants verticaux 7 en s'écartant l'un de l'autre.Lorsque les doigts 15 parviennent au contact des parties inclinées 33b des taquets inférieurs 29, la face de ces parties inclinées qui se trouve en regard des doigts 15 forme une surface de came pour provoquer le pivotement des taquets inférieurs 29 vers leur position de déverrouillage à l'encontre des ressorts 55. Lorsque les doigts 15 franchissent le bord inférieur de la partie correspondante 31b de ces taquets 29, ces derniers sont rappelés par le ressort 55 vers leur position de verrouillage pour bloquer le doigt 15 dans sa position basse. Le piétement 3 se trouve alors dans son état déployé, et supporte de façon stable et fiable la plaque de signalisation 5. Conformément à une variante d'exécution qui est illustrée à la figure 6, on pourra prévoir que les pieds 11 se prolongent vers le haut, au-delà de leur axe 15, par des tronçons 95 qui permettent, par leur facette inclinée d'extrémité 97, un appui direct contre les parois internes du montant correspondant 7. Ceci évite d'exercer des efforts excessifs sur le bord des ouvertures 19. On détache alors les sangles 89 et on laisse pivoter la plaquette 85 autour de ses charnières 87 pour permettre la lecture des inscriptions situées sur la plaque 5 d'une part et de celles situées sur la plaquette 85 d'autre part. Enfin, on active les feux 83. On a ainsi rapidement installé le panneau de signalisation dont la visibilité est améliorée par le fait que le châssis 1 est surélevé par le piétement 3 et dont la stabilité présente une bonne sécurité puisque les quatre pieds 11 sont largement écartés les uns des autres. En outre, la prise au vent du panneau est à peine supérieure à celle de la plaque de signalisation 5, dans la mesure où le châssis 1 est en forme de cadre et présente donc une surface frontale réduite. Lorsque l'on souhaite reployer le panneau, on désactive les feux 83, on replie la plaquette 85 en accrochant les sangles 89 aux crochets 93, avant de reployer le piétement 3 de la manière indiquée ci-après. On fait pivoter le poussoir 79 autour de son axe vertical pour actionner le système de tringlerie de la même manière que précédemment, afin de provoquer la rotation des tiges 37 vers leur position de déverrouillage. Les taquets inférieurs 29 sont alors entraînés par l'intermédiaire des doigts 51 associés aux tiges 37 vers leur position de déverrouillage. Les doigts 15 sont alors libérés et peuvent coulisser librement vers leur position haute.Pour faciliter le reploiement des pieds 11 à l'intérieur des montants 7, on pourra incliner légèrement le cadre 1 par rapport à la verticale de telle sorte que seulement l'un des deux pieds 11 associé à chaque montant vertical 7 soit en appui sur le sol, et ce afin de permettre le rapprochement des deux pieds 11 associés à chaque montant lors de leur reploiement à l'intérieur de celui-ci. De même que précédemment, lorsque les doigts 15 parviennent au contact des parties inclinées 33a des taquets supérieurs 27, la face de ces parties qui se trouve en regard des doigts 15 forme une surface de came pour provoquer le pivotement automatique des taquets supérieurs 27 vers leur position de déverrouillage. Lorsque les doigts 15 franchissent le bord supérieur de la partie 31a de ces taquets 27, ces derniers sont rappelés élastiquement vers leur position de verrouillage par les ressorts 69 qui agissent sur les tringles 63 et donc sur les tiges 37. Les doigts 15 sont ainsi bloqués dans leur position haute et le piétement 3 se retrouve dans un état reployé en étant presque totalement intégré à l'inte- rieur des deux montants verticaux 7. Le panneau se présente alors sous la forme d'une valise compacte et peu encombrante qui peut être aisément transportée à laide de la poignée 81. REVENDICATIONS 1. Panneau de signalisation déployable comportant un châssis (1) comprenant deux montants verticaux (7), une plaque de signalisation (5) montée sur le châssis (1) entre les montants verticaux (7), et un piétement télescopique (3) monté sur les montants verticaux (7) pour être mobile entre un état reployé et un état déployé, caractérisé en ce que le piétement télescopique (3) comporte, pour chaque montant vertical (7), deux pieds (11) dont les extrémités supérieures (13) sont articulées entre elles en étant montées pour pivoter sur un axe (15) commun sensiblement perpendiculaire au montant vertical correspondant (7), cet axe étant monté pour coulisser dans une glissière verticale associée au montant (7) entre une position haute et une position basse correspondant respectivement à l'état reployé et à l'état déployé du piétement télescopique, et en ce qu'il comporte des moyens d'ouverture (19) agencés pour écarter angulairement l'un de l'autre les pieds (11) associés à chaque montant (7) lorsqu'ils sont déployés et des moyens de verrouillage (25) de l'axe (15) dans chacune de ses deux positions. 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (25) comportent, pour chaque montant vertical (7), un taquet supérieur (27) et un taquet inférieur (29) respectivement montés sur le châssis (1) pour pivoter parallèlement au montant vertical (7) entre une position de verrouillage vers laquelle ils sont rappelés élastiquement et dans laquelle ils bloquent le coulissement de l'axe (15) d'articulation des pieds (11) dans ses positions respectivement haute et basse, et une position de déverrouillage dans laquelle ils autorisent le coulissement libre de cet axe, ainsi qu'une tige de manoeuvre (37) montée sur le montant vertical (7) pour pivoter autour de son axe parallèlement audit montant entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage dans laquelle cette tige de manoeuvre maintient les taquets (27, 29) dans leur position de déverrouillage. 3. Panneau selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque taquet (27, 29) présente une portion inclinée (33a, 33b) en forme de came disposée en regard de l'autre taquet et destinée à coopérer avec l'axe commun (15) pour assurer le pivotement automatique du taquet dans sa position de déverrouillage lors du coulissement dudit axe. 4. Panneau selon la revendication 3, caractérisé en ce que le taquet supérieur (27) est solidaire en rotation de la tige de manoeuvre (37), ladite tige de manoeuvre étant rappelée élastiquement vers sa position de verrouillage, tandis que le taquet inférieur (29) peut pivoter indépendamment de la tige de manoeuvre (37) vers sa position de déverrouillage, vers laquelle il est rappelé élastiquement par un moyen de rappel indépendant associé (55). 5. Panneau selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte une tringlerie de manoeuvre (61, 63, 71) intégrée à une traverse supérieure horizontale (9) du châssis (1), servant à assurer le pivotement simultané des deux tiges de manoeuvre (37), ladite tringlerie pouvant être manoeuvrée par un poussoir associé (79) extérieur à ladite traverse horizontale. 6. Panneau selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chacun des montants verticaux (7) du châssis est agencé sous la forme d'un profilé creux à l'intérieur duquel se déplace l'axe (15) d'articulation des deux pieds associés (11), de façon à constituer un logement pour ces pieds à l'état reployé. 7. Panneau selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque montant vertical (7) présente inférieurement deux ouvertures (19) pour le passage des deux pieds associés (11), ces deux ouvertures étant agencées à distance l'une de l'autre pour constituer les moyens d'ouverture associés auxdits pieds.