FR 2728043 A1 19960614 FR 9415032 A 19941207 MOYEN D'ETANCHEFE AMOVIBLE POUR LE CONTROLE DE LA CIRCULATION DE FLUIDE DES INSTALLATIONS DE DISTRIBUTION D'EAU L'invention se rattache aux secteurs techniques des installations sanitaires, telles que chasse d'eau et également tous circuits de distribution d'eau exigeant l'utilisation de boules, de clapets anti-retour et similaires, fonctionnant par intermittence selon les besoins. II est connu d'utiliser dans les réservoirs de chasse d'eau des boules en matériau caoutchouteux qui viennent en appui par gravité dans le fond du réservoir à l'endroit d'un anneau formant siège en liaison avec la canalisation d'écoulement d'eau. On a représenté, à la figure 1 des dessins, la partie inférieure d'un réservoir comprenant une telle boule avec le mécanisme de fonctionnement. Le levier de commande (1) articulé par l'opérateur est solidarisé a son extrémité avec un doigt (2) profilé qui pénètre dans le conduit ou débouchure inférieure du réservoir pour venir en contact avec la boule (3) en appui sur le siège (4) en forme d'anneau. II nW a pas lieu d'entrer dans le détail du mécanisme proprement dit qui ne rentre pas dans le cadre de l'invention.La boule (3) fait ainsi office de soupape et selon l'actionnement ou non du levier de manoeuvre, elle libère le fluide ou eau à distribuer, ou elle assure à étanchéité la fermeture du circuit. La boule est généralement réalisée à partir d'un matériau caoutchouc. Elle peut inclure un noyau dur sous forme d'une bille en bois (5) du type cochonnet utilisé dans la pratique du jeu de boules. Cette bille est de surface lisse non travaillée. Les conditions d'utilisation et de fonctionnement du réservoir de chasse d'eau font que la boule est constamment immergée, ce qui entraîne rapidement sa détérioration. En effet, son matériau constitutif est par définition poreux et on constate alors que la boule n'assure plus sa fonction d'étanchéité. Elle a tendance à se déformer et prendre l'allure d'une patate. Le noyau dur n'est plus correctement maintenu par le revêtement caoutchouteux extérieur et un jeu apparaît. L'étanchéité n'est plus alors remplie et on constate des pertes de fluide à travers, par exemple, les sièges de W.C. Seul le changement de la boule remédie à ces inconvénients. Le but recherché, selon l'invention, était donc de trouver un agencement différent permettant de répondre au problème posé. Les études initiales ont été orientées vers le remplacement de la boule par un autre moyen. Les solutions proposées, outre leur coût beaucoup plus élevé, rendaient plus complexes la réalisation du réservoir en entraînant des modifications, à l'ensemble du mécanisme de commande. Une autre possibilité résidait dans l'exercice et le maintien d'une pression sur la boule en elle-même pour en assurer un écrasement et ainsi conserver l'étanchéité souhaitée. Cette solution ne s'avérait pas pratique surtout en phase d'utilisation et d'évacuation de l'eau contenue dans le réservoir. Ainsi, et en tenant compte de ces contraintes, le demandeur s'est alors intéressé à la conception même de la boule. De manière tout-à-fait inattendue, la solution apportée, selon l'invention, offre une réponse simple au problème posé sans modification et augmentation des coûts de fabrication, et sans modification de l'aménagement des mécanismes existants. La boule perfectionnée répond de manière surprenante au problème posé et offre à l'usage une plus grande durée d'utilisation sans que l'environnement d'utilisation nuise à la qualité du moyen d'étanchéité. Ainsi, selon une première caractéristique, le moyen d'étanchéité amovible pour le contrôle de la circulation de fluide dans des installations de distritxnon d'eau, du type réalisé sous forme d'une boule creuse en caoutchouc recevant intérieurement un noyau dur est remarquable en ce que ledit noyau est plein et est réalisé en matière plastique avec un état de surfaces présentant extérieurement, sur tout ou partie de sa surface sphérique, des comlaaaisons de formes en saillies et plats en assurant une fonction d'insert avec la boule extérieure en caoutchouc assurant ainsi une étroite liaison entre eux et évitant toute apparition de jeu après une longue période d'utilisation et quelle que soit la dégradation à l'usage du revêtement caoutchouteux de la boule. Selon une autre caractéristique, le noyau sphérique formant insert présente, dans une mise en oeuvre avantageuse, un état de surface présentant des lignes en saillies en forme de parallèles et de longitudes, des piques à l'équateur, et des plats au pôle. Selon une autre caractéristique, le noyau sphérique présente en outre des micro-perforations permettant l'insertion du revêtement extérieur lors de son enrobage. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où: - la figure 1 est une vue d'une application du moyen d'étanchéité selon l'invention sur des réservoirs de chasse d'eau, - la figure 2 est une vue d'un moyen d'étanchéité sous forme de boule selon l'art antérieur, - la figure 3 est une vue du moyen d'étanchéité selon l'invention avec la configuration particulière du noyau sphérique, - la figure 4 est une vue en variante du noyau sphérique illustrant diverses formes et aménagements possibles assurant sa fonction d'insert, - la figure 5 est une vue en coupe du noyau sphérique, selon la figure 3, - la figure 6 est une vue en coupe du noyau sphérique, selon la figure 3, enrobé du revêtement en caoutchouc, - la figure 7 est une vue en coupe du noyau sphérique, selon la figure 4, - la figure 8 est une vue en coupe du noyau sphérique, selon la figure 4, enrobé du revêtement en caoutchouc. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. Le moyen d'étanchéité, selon l'invention, est référencé dans son ensemble par (6). Il est établi à partir d'un noyau sphérique (7) plein en matière plastique obtenu par injection sur lequel est enrobé un revêtement caoutchouteux (8) lui conférant une forme de boule. Ce noyau (7) est réalisé de telle sorte qu'il présente sur tout ou partie de sa partie sphérique des zones en saillies plus ou moins prononcées contribuant à lui conférer une fonction d'insert avec une étroite imbrication avec le revêtement extérieur caoutchouteux. Ces zones en saillies sont établies sous forme de lignes, de stries, de crantages ou équivalent. Dans une mise en oeuvre avantageuse, I'état de surface du noyau est obtenu avec des lignes parallèles et des lignes en longitude (7-2 - 7-3) avec en plus des piques (7-4) à l'équateur et des plats (7-5) aux pôles du noyau sphérique. Toutes ces formes sont obtenues lors du moulage du noyau et sont donc apparentes. L'enrobage du revêtement extérieur implique une étroite liaison avec le noyau. Sans sortir du cadre de l'invention, ledit noyau peut présenter sur sa surface des creusures, micro-perforations (7-6) autorisant l'imbrication du revêtement extérieur. Les formes en saillies1 piques et similaires s'incrustent partiellement dans l'épaisseur du revêtement sans cependant le détériorer. Le moyen d'étanchéité selon l'invention apparaît particulièrement avantaçsL En effet, même en cas de dégradation du revêtement dans son environnement fluide, le noyau sphérique reste constamment intégré audit revêtement grlioe aux formes en saillies. La boule ne se déforme plus et ne prend plus l'aspect en patate, source de rupture d'étanchéité. II n'y a plus de jeu entre le noyau et le revêtement extérieur ce qui contribue également à augmenter très largement la longévité du moyen d'étanchéité. La solution est simple et est adaptable à toutes installations mettant en oeuvre I'utilisation de boules d'étanchéité ayant des configurations sphériques ou hémi-sphériques du type clapet anti-retour. La fabrication des noyaux ne pose pas de problèmes particuliers et, de part leur réalisation par injection, les formes en saillies choisies peuvent vaner, avec ou non des formes complémentaires creuses. L'invention est simple à mettre en oeuvre sans modification de matériel existant. REVENDICATIONS -1- Moyen d'étanchéité amovible pour le contrôle de la circulation de fluide dans des installations de distribution d'eau, du type réalisé sous forme d'une boule creuse en caoutchouc recevant intérieurement un noyau dur est remarquable en ce que ledit noyau (7) est plein et est réalisé en matière plastique avec un état de surfaces présentant extérieurement, sur tout ou partie de sa surface sphérique, des combinaisons de formes en saillies (7-2 7-3 - 7-4) et plats (7-5) en assurant une fonction d'insert avec la boule extérieure en caoutchouc assurant ainsi une étroite liaison entre eux et évitant toute apparition de jeu après une longue période d'utilisation et quelle que sot la dégradation à l'usage du revêtement (8) caoutchouteux de la boule. -2- Moyen d'étanchéité, selon la revendication 1, caractérisé en ce que le noyau sphérique formant insert présente, dans une mise en oeuvre avantageuse, un état de surface présentant des lignes en saillies en forme de parallèles et de longitudes (7-2 - 7-3), des piques (7-4) à l'équateur, et des plats (7-5) au pôle. -3- Moyen d'étanchéité, selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le noyau sphérique présente en outre des microperforations (7-6) ou creusures permettant l'insertion du revêtement extérieur lors de son enrobage.