FR 2731989 A1 19960927 FR 9503648 A 19950323 La présente invention concerne le positionnement de billes imprimées à l'intérieur d'un emballage afin d'optimiser la vente de tels articles. Les dispositions mises en oeuvre pour la présentation de billes imprimées rendent aléatoire la position de la face imprimée des billes. Ainsi, cette face est souvent cachée partiellement ou totalement à l'acheteur potentiel de l'article, ce qui efface l'intérêt commercial du produit. Le dispositif, objet de l'invention, permet le positionnement de billes imprimées selon une orientation précise permettant la vision du motif imprimé par l'acheteur potentiel de l'article. En outre, le dispositif décrit ci-après permet d'augmenter considérablement la productivité lors du conditionnement des billes imprimées orientées. Selon l'objet de la présente invention, constituant dispositif de positionnement de billes imprimées intégré à un emballage, chaque bille imprimée est enserrée par pression dans l'intérieur d'une coque individuelle transparente, spécifique à chaque bille considérée. Le motif décoratif imprimé sur chaque bille imprimée est situé à l'intérieur de la coque individuelle et chaque coque individuelle est associée à une partie constituant butée de positionnement de la bille. Cette partie vient en appui contre un logement prévu dans l'emballage pour assurer le blocage en rotation de la coque individuelle par rapport à l'emballage. Selon une réalisation de l'invention, la partie constituant butée de positionnement est intégrée à la forme du volume de chaque coque individuelle. Selon une réalisation de l'invention, le volume de chaque coque individuelle affecte une forme ovoïde. Selon une réalisation de l'invention, le blocage en rotation de chaque coque individuelle par rapport à l'emballage est obtenu par l'insertion de chaque coque individuelle contenant une bille à l'intérieur d'une cavité prévue dans une pièce moulée et transparente intégrée à l'emballage, la partie constituant butée de positionnement venant en appui de blocage contre la cavité considérée. Selon une réalisation de l'invention, le blocage en rotation de chaque coque individuelle par rapport à l'emballage est obtenu par l'insertion de chaque coque individuelle contenant une bille à l'intérieur d'une ouverture prévue dans un élément intégré à l'emballage, la partie constituant butée de positionnement venant en appui de blocage contre l'ouverture considérée. Selon une réalisation préférentielle de l'invention, plusieurs coques individuelles sont obtenues par moulage d'une pièce unique transparente comportant des cavités correspondant aux coques individuelles. Cette pièce unique est découpée, après insertion des billes dans les cavités, afin de séparer les coques individuelles contenant les billes imprimées. Aux dessins annexés: La figure 1 est une vue éciatée du dispositif de positionnement réalisé selon l'invention, lorsque la partie constituant butée de positionnement vient en appui de blocage contre une cavité prévue dans une pièce moulée et transparente intégrée à l'emballage. La figure 2 est une vue en coupe selon A-A (figures 1 et 5). La figure 3 est une vue en perspective du dispositif représenté figure 1, I'emballage étant assemblé. La figure 4 est une vue en coupe selon B-B (figure 3). La figure 5 est une vue éclatée du dispositif de positionnement réalisé selon l'invention, lorsque la partie constituant butée de positionnement vient en appui de blocage contre une ouverture prévue dans une plaque intégrée à l'emballage. La figure 6 est une vue en perspective du dispositif représenté figure 4, I'emballage étant assemblé. La figure 7 est une vue en coupe selon C-C (figure 6). La figure 8 est une vue en perspective représentant les billes imprimées avant leur insertion dans les cavités d'une pièce unique transparente obtenue par moulage. La figure 9 est une vue en perspective représentant les billes imprimées après leur insertion dans les cavités de la pièce unique transparente. La figure 10 est une vue en perspective représentant la pièce unique découpée, les coques individuelles étant séparées. Selon les figures 1 à 10, chaque bille imprimée 1 comportant un motif décoratif 11, 12, 13 ou 14 est enserrée par pression dans l'intérieur d'une coque individuelle 2 transparente, spécifique à chaque bille 1 considérée. De cette façon chaque bille imprimée 1 est rendue solidaire d'une coque individuelle 2. Le motif décoratif 11, 12, 13 ou 14 imprimé sur chaque bille imprimée 1 est situé à l'intérieur de la coque individuelle 2 et chaque coque individuelle 2 est associée à une partie 3 constituant butée de positionnement 3 de la bille 1. Cette partie 3 est intégrée à la forme du volume de la coque individuelle 2. La partie 3 est plus particulièrement représentée à la figure 2 montrant la section 4 située entre les points A et B, cette section 4 affectant à la coque individuelle 2 une forme générale ovoïde propre à être bloquée en rotation. Cette forme ovoïde permet de caler facilement chaque coque transparente 2, sans centrage précis, à l'intérieur des logements 5 ou 6, ce qui optimise la cadence de conditionnement des billes 1.La partie 3 vient en appui contre un logement 5 ou 6 prévu dans l'emballage 7 ou 20 pour assurer le blocage en rotation de la coque individuelle 2 par rapport à l'emballage 7 ou 20. L'emballage 7 représenté par les figures 1 3 et 4 est constitué d'une feuille 9 en matière plastique transparente moulée par thermoformage, cette feuille 9 étant collée sur la surface d'une plaque de carton 17. Selon les figures 1, 3 et 4, le blocage en rotation de chaque coque individuelle 2 par rapport à l'emballage 7 est obtenu par l'insertion de chaque coque individuelle 2 contenant une bille 1 à l'intérieur d'une cavité 5 prévue dans la pièce transparente moulée 9 intégrée à l'emballage 7. La partie 3 du volume de chaque coque individuelle 2 constituant butée de positionnement 3 vient en appui de blocage contre la cavité 5 considérée, cette cavité 5 ayant elle-même une forme ovoïde épousant étroitement la forme de la coque individuelle 2. L'emballage 20 représenté par les figures 5 à 7 est constitué d'une feuille 10 en matière plastique transparente moulée par thermoformage, cette feuille 10 étant collée sur la surface d'une plaque de carton 16 comportant des ouvertures 6. La plaque de carton 16 est elle-même collée sur la surface d'une seconde plaque de carton 18, la collerette 8 intégrée à chaque coque individuelle 2 étant retenue entre les plaques 16 et 18. Selon les figures 5 à 7, le blocage en rotation de chaque coque individuelle 2 par rapport à l'emballage 20 est obtenu par l'insertion de chaque coque individuelle 2 contenant une bille 1 à l'intérieur de l'ouverture 6 prévue dans la plaque 16 intégrée à l'emballage 20. La partie 3 du volume de chaque coque individuelle 2 constituant butée de positionnement 3 vient en appui de blocage contre l'ouverture 6 considérée, cette ouverture 6 ayant elle-même une forme ovoïde épousant étroitement la forme de la coque individuelle 2. Selon les figures 8, 9 et 10, plusieurs coques individuelles 2 sont obtenues par moulage d'une pièce unique transparente 15 obtenue par thermoformage et comportant des cavités 2 correspondant aux coques individuelles 2. Cette pièce unique 15 est découpée (figure 10), après insertion des billes 1 dans les cavités 2 (figure 9), afin de séparer les coques individuelles 2 contenant les billes imprimées 1. Afin d'optimiser la productivité lors de l'opération de conditionnement, les billes imprimées 1 sont insérées dans les cavités 2 immédiatement après l'opération d'impression ou de fixation par cuisson des motifs décoratifs 11, ces motifs 1 1 étant alors orientés précisément sur des supports, consécutivement à cette opération. L'insertion des billes imprimées 1 à l'intérieur des cavités 2 correspondant aux coques individuelles 2 permet ainsi de conserver cette orientation précise. Les motifs décoratifs étant imprimés par série identique, le découpage de la pièce moulée unique 15 afin d'obtenir des coques individuelles 2 permet de constituer des emballages comportant des motifs décoratifs variés, à l'instar des figures 3 et 6 représentant différents motifs 11, 12, 13, 14 disposés à l'intérieur d'un même emballage Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé comme dispositif positionnement de billes imprimées selon une orientation précise permettant la vision du motif imprimé par l'acheteur potentiel de l'article. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de positionnement de billes imprimées (1) intégré à un emballage (7, 20), caractérisé en ce que chaque bille imprimée (1) est enserrée par pression dans l'intérieur d'une coque individuelle (2) transparente, spécifique à chaque bille (1) considérée, le motif décoratif (11,12,13 ou 14) imprimé sur chaque bille imprimée (1) étant situé à l'intérieur de la coque individuelle (2) et chaque coque individuelle (2) étant associée à une partie (3) constituant butée de positionnement (3) de la bille (1), cette partie (3) venant en appui contre un logement (5, 6) prévu dans l'emballage (7, 20) pour assurer le blocage en rotation de la coque individuelle (2) par rapport à l'emballage (7, 20). 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie (3) constituant butée de positionnement (3) est intégrée à la forme du volume de chaque coque individuelle (2). 3 - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le volume de chaque coque individuelle (2) affecte une forme ovoïde. 4 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le blocage en rotation de chaque coque individuelle (2) par rapport à l'emballage (7) est obtenu par l'insertion de chaque coque individuelle (2) contenant une bille (1) à l'intérieur d'une cavité (5) prévue dans une pièce (9) moulée et transparente intégrée à l'emballage (7), la partie (3) constituant butée de positionnement (3) venant en appui de blocage contre la cavité (5) considérée. 5 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le blocage en rotation de chaque coque individuelle (2) par rapport à l'emballage (20) est obtenu par l'insertion de chaque coque individuelle (2) contenant une bille (1) à l'intérieur d'une ouverture (6) prévue dans un élément (16) intégré à l'emballage (20), la partie (3) constituant butée de positionnement (3) venant en appui de blocage contre l'ouverture (6) considérée. 6 - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que plusieurs coques individuelles (2) sont obtenues par moulage d'une pièce unique transparente (15) comportant des cavités (2) correspondant aux coques individuelles (2), cette pièce unique (15) étant découpée, après insertion des billes (1) dans les cavités (2), afin de séparer les coques individuelles (2) contenant les billes imprimées (1).