FR 2726234 A1 19960503 FR 9412997 A 19941028 La présente invention concerne un ensemble de cendrier et d'allume-cigare électrique pour véhicule automobile. FR-A-2 684 935 décrit un ensemble de cendrier et d'allume-cigare électrique pour véhicule automobile, du type dans lequel le cendrier comporte une cuve à cendres obturable par un couvercle destiné à être maintenu en position fermée par des moyens de verrouillage escamotables, et dans lequel l'allume-cigare comporte une partie mobile déplaçable entre une position de repos et une position de mise en incandescence, et du type comportant des moyens de commande de l'ouverture du couvercle actionnés par déplacement de la partie mobile de l'allume-cigare vers sa position de mise en incandescence. Le cendrier et l'allume-cigare électrique de l'ensemble décrit dans ce document sont agencés nécessairement à proximité l'un de l'autre. Par ailleurs, les moyens de commande de l'ouverture du couvercle sont relativement complexes. L'invention a pour but de proposer un ensemble de cendrier et d'allume-cigare électrique qui soit très simple et d'une grande fiabilité, le cendrier et l'allume-cigare pouvant être relativement éloignés l'un de l'autre. A cet effet l'invention a pour objet un ensemble de cendrier et d'allume-cigare électrique, du type précité, caractérisé en ce que les moyens de commande de l'ouverture du couvercle comprennent un câble de commande de l'escamotage des moyens de verrouillage destiné à être actionné par déplacement de la partie mobile de l'allumecigare vers sa position de mise en incandescence. Suivant d'autres caractéristiques de l'invention: - les moyens de verrouillage comprennent deux organes complémentaires portés, le premier, par le couvercle du cendrier, et le second, par le bord de la cuve, destinés à coopérer entre eux par encliquetage lors de la fermeture du couvercle, et le câble comprend une première extrémité destinée à coopérer avec la partie mobile de l'allume-cigare et une seconde extrémité destinée à coopérer avec le premier organe de verrouillage de manière à le pousser à l'opposé de son sens d'encliquetage et à escamoter les moyens de verrouillage; - la première extrémité du câble est destinée à coopérer avec une bague portée par la partie mobile de l'allume-cigare ;; - le second organe de verrouillage comporte une lame élastique pliée de manière à former une branche de fixation de la lame solidairement au bord de la cuve, et une branche de contact avec le premier organe de verrouillage définissant une rampe d'escamotage et une rampe d'encliquetage - le premier organe de verrouillage comporte un pion muni d'une tete d'encliquetage sphérique - le câble comporte un fil métallique souple - le câble est monté coulissant dans une gaine souple dont une extrémité débouche à l'intérieur d'une douille fixe formant logement pour la partie mobile de l'allume-cigare en étant fixée solidairement avec cette douille, et dont l'autre extrémité débouche à proximité des moyens de verrouillage en étant fixée sur un support solidaire du bord de la cuve - la lame élastique et la seconde extrémité de la gaine sont disposées dans un espace non visible délimité par le bord de la cuve, sensiblement au droit d'un orifice ménagé dans ce bord, formant logement pour le pion de verrouillage en position de fermeture - le couvercle est rappelé élastiquement en position d'ouverture. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, pour la compréhension de laquelle on se réfèrera aux dessins annexés - la figure 1 est une vue en coupe en plan d'un ensemble selon l'invention, le couvercle du cendrier étant dans une position intermédiaire d'ouverture - la figure 2 est une vue de dessus du cendrier de l'ensemble de la figure 1, le couvercle étant en position ouverte - la figure 3 est une vue partielle similaire à la figure 1, montrant le couvercle du cendrier en position fermée. On a représenté sur la figure 1 un ensemble 10 selon 1 invention comprenant un cendrier 12 et un allumecigare électrique 14. Le cendrier 12, qui est montré plus en détail à la figure 2, est monté de façon connu en soi sur une planche de bord de véhicule automobile et comporte une cuve à cendres 16, de forme générale triangulaire, obturable par un couvercle 18. Le couvercle 18 est rappelé en position d'ouverture par des moyens élastiques classiques et est destiné à être maintenu en position fermée par des moyens de verrouillage escamotables 20. L'allume-cigare 14 comporte, de façon classique, une partie mobile 22 destinée à être logée dans une douille fixe 24 montée de façon connue en soi sur la planche de bord du véhicule. La partie mobile 22 comporte une extrémité, formant bouton 14A, faisant saillie à l'extérieur de la douille 24, et une extrémité 14B, portant des moyens électriques à incandescence classiques, pouvant coulisser à l'intérieur d'un manchon axial 26 fixé sur la face interne du fond 24A de la douille 24. La partie mobile 22 est déplaçable classiquement entre une position de repos et une position de mise en incandescence, telle que représentée à la figure 1, dans laquelle les moyens à incandescence sont alimentés par des moyens électriques classiques dont on a représenté une broche 28 de connexion avec la douille 24 solidaire de la face externe du fond 24A de la douille. Un ressort de rappel 30, disposé dans le manchon 26 entre l'extrémité 14B de la partie mobile et le fond 24A de la douille, sollicite élastiquement la partie mobile 22 en position de repos, lorsque les moyens à incandescence ont atteint la température souhaitée. Les moyens de verrouillage 20 comprennent deux organes complémentaires 32,34 portés, le premier 32, par le couvercle 18 du cendrier, et le second 34, par une paroi 36 délimitant le bord de la cuve 16. Ces organes 32,34 sont destinés à coopérer entre eux par encliquetage lors de la fermeture du couvercle 18. De préférence, le premier organe est matérialisé par un pion 32 muni d'une tête d'encliquetage sphérique 38, et le second organe par une lame élastique 34 formant ressort. La lame 34 est pliée de manière à définir une branche 34A de fixation de la lame sur la face non visible, depuis l'intérieur de l'habitacle, de la paroi 36, et une branche 34B de contact avec le pion 32. Cette branche de contact 34B est formée par une rampe 40 d'escamotage de la lame et une rampe 42 d'encliquetage du pion 32 d'inclinaison sensiblement opposée à la rampe d'escamotage 40. L'ensemble 10 comporte également des moyens 44 de commande de l'ouverture du couvercle 18, par déplacement de la partie mobile 22 de l'allume-cigare vers sa position de mise en incandescence. Ces moyens de commande 44 comprennent un fil métallique souple, par exemple du type corde à piano, formant un câble 46 de commande de l'escamotage des moyens de verrouillage 20. Ce câble 46 est destiné à être actionné par le déplacement de la partie mobile 22 de l'allume-cigare vers sa position de mise en incandescence. De préférence, le câble 46 est monté coulissant dans une gaine souple 48 dont une première extrémité 48A, emboîtée dans un orifice 50 ménagé dans le fond 24A de la douille, débouche à l'intérieur de cette douille, et dont la seconde extrémité 48B débouche à proximité des moyens de verrouillage 20. La première extrémité 48A de la gaine est par exemple accrochée dans une patte 52 reliée à la broche de connexion 28, et la seconde extrémité 48B de la gaine est par exemple accrochée dans une patte 54 reliée à la face non visible de la paroi 36. On notera que la lame élastique 34 et la seconde extrémité 48B de la gaine sont disposées dans un espace E non visible de l'intérieur de l'habitacle, délimité par la paroi 36 formant le bord de la cuve, sensiblement au droit d'un orifice 56 ménagé dans la paroi 36, formant logement pour le pion de verrouillage 32 en position de fermeture, Une bague 58, solidaire axialement de la partie mobile 22, est destinée à coopérer avec une extrémité 46A du câble faisant saillie à l'intérieur de la douille 24. La seconde extrémité 46B du câble est destinée à coopérer avec la tête d'encliquetage 38 du pion de manière à la pousser à l'opposé de son sens d'encliquetage. Le fonctionnement de l'ensemble de cendrier et d'allume-cigare électrique représenté sur les figures est très simple. Initialement, le couvercle 18 du cendrier est fermé, comme cela est représenté à la figure 3. Dans ce cas, la rampe d'encliquetage 42 de la lame élastique 34 est en contact avec la tête d'encliquetage 38 du pion 32, de manière à maintenir le couvercle 18 en position de fermeture en s'opposant à la force élastique de rappel de ce couvercle en position ouverte. Lorsque l'utilisateur enfonce la partie mobile 22 de l'allume-cigare 14 vers le fond de la douille 24 dans le sens indiqué par la flèche F sur la figure 1, la bague 58 pousse la première extrémité 46A du câble vers le fond de la douille 24. La seconde extrémité 46B du câble se déplace alors dans le sens indiqué par la flèche F1 sur la figure 1, à travers l'extrémité correspondante 48B de la gaine, vers une position de saillie maximale et pousse la tête 38 du pion 32 à l'opposé de son sens d'encliquetage de manière à escamoter la branche d'encliquetage 34B de la lame 44 et libérer le couvercle 18. Celui-ci est alors rappelé élastiquement vers sa position d'ouverture, comme cela est représenté à la figure 1. Lorsque les moyens à incandescence ont atteint la température souhaitée, le ressort 30 rappelle la partie mobile 22, ainsi que la bague 58 qui lui est solidaire axialement, en position de repos. Lors de la fermeture du couvercle 18, après utilisation du cendrier, la tête d'encliquetage 38 du pion 32 coopère successivement avec les rampes d'escamotage 40 et d'encliquetage 42 en sollicitant le câble 46 de manière que ses extrémités se déplacent dans des sens contraires à ceux précisés lors de l'ouverture du couvercle. L'invention comporte de nombreux avantages. En particulier, l'ensemble de cendrier et d'allume-cigare électrique selon l'invention comporte des moyens de commande de l'ouverture du couvercle très simples permettant d'obtenir un fonctionnement fiable. Par ailleurs, la longueur du câble de commande pouvant être quelconque, le cendrier et l'allume-cigare peuvent être montés sur la planche de bord du véhicule à une distance quelconque l'un de l'autre. REVENDICATIONS 1. Ensemble de cendrier et d'allume-cigare électrique pour véhicule automobile, du type dans lequel le cendrier (12) comporte une cuve à cendres (16) obturable par un couvercle (18) destiné à être maintenu en position fermée par des moyens de verrouillage escamotables (20), et dans lequel l'allume-cigare (14) comporte une partie mobile (22) déplaçable entre une position de repos et une position de mise en incandescence, et du type comportant des moyens (44) de commande de l'ouverture du couvercle (18) actionnés par déplacement de la partie mobile (22) de l'allume-cigare vers sa position de mise en incandescence, caractérisé en ce que les moyens (44) de commande de l'ouverture du couvercle (18) comprennent un câble (46) de commande de l'escamotage des moyens de verrouillage (20) destiné à être actionné par déplacement de la partie mobile (22) de l'allume-cigare vers sa position de mise en incandescence. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de verrouillage (20) comprennent deux organes complémentaires (32,34) portés, le premier (32), par le couvercle (18) du cendrier, et le second (34), par le bord (36) de la cuve, destinés à coopérer entre eux par encliquetage lors de la fermeture du couvercle (18), et en ce que le câble (46) comprend une première extrémité (46A) destinée à coopérer avec la partie mobile (22) de l'allume-cigare et une seconde extrémité (46B) destinée à coopérer avec le premier organe de verrouillage (32) de manière à le pousser à l'opposé de son sens d'encliquetage et à escamoter les moyens de verrouillage (20). 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première extrémité (46A) du câble est destinée à coopérer avec une bague (58) portée par la partie mobile (22) de l'allume-cigare. 4. Ensemble selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le second organe de verrouillage (34) comporte une lame élastique (34) pliée de manière à former une branche (34A) de fixation de la lame solidairement au bord de la cuve, et une branche (34B) de contact avec le premier organe de verrouillage (32) définissant une rampe d'escamotage (40) et une rampe d'encliquetage (42). 5. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le premier organe de verrouillage comporte un pion (32) muni d'une tête d'encliquetage sphérique (38). 6. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le câble (46) comporte un fil métallique souple. 7. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le câble (46) est monté coulissant dans une gaine souple (48) dont une extrémité (48A) débouche à l'intérieur d'une douille fixe (24) formant logement pour la partie mobile (22) de l'allume-cigare en étant fixée solidairement avec cette douille, et dont l'autre extrémité (48B) débouche à proximité des moyens de verrouillage (20) en étant fixée sur un support (54) solidaire du bord (36) de la cuve. 8. Ensemble selon les revendications 4,5 et 7 prises ensemble, caractérisé en ce que la lame élastique (34) et la seconde extrémité (48B) de la gaine sont disposées dans un espace (E) non visible délimité par le bord (36) de la cuve, sensiblement au droit d'un orifice (56) ménagé dans ce bord, formant logement pour le pion de verrouillage (32) en position de fermeture. 9. Ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le couvercle (18) est rappelé élastiquement en position d'ouverture.