FR 2731663 A1 19960920 FR 9503378 A 19950317 L'invention se rapporte à un dispositif d'articulation pour appui-tête de siège, notamment d'automobiles. Un appui-tête pour siège d'automobile comprend généralement, d'une part, un coussin doté d'une armature interne et, d'autre part, reliées à cette armature, deux broches qui, s'étendant globalement parallèlement entre elles, sont destinées à trouver ancrage dans la partie supérieure du dossier du siège qui doit porter ledit appui-tête. De préférence, lorsqu'il est en position d'utilisation, le coussin est articulé sur le siège d'automobile autour d'un axe approximativement horizontal et transversal à l'automobile. A cet effet, les broches de liaison au siège sont chacune reliées à l'armature interne au coussin par un dispositif d'articulation autour d'un axe commun. Un résultat que l'invention vise à obtenir est un dispositif d'articulation pour appui tête dont la construction met en oeuvre un nombre réduit de pièces et qui soit d'un coût de fabrication également réduit par rapport aux dispositifs d'articulation connus. A cet effet, l'invention a pour objet un appui-tête du type précité et qui met en oeuvre - un arbre cylindrique de révolution dont la face cylindrique constitue une portée de guidage en rotation autour de l'axe longitudinal de cet arbre, - des portées cylindriques qui, au moins indirectement solidaires, l'une d'une broche d'ancrage, l'autre de l'armature du coussin qui doit s'articuler sur cette broche, coopèrent avec la surface cylindrique de l'arbre, - deux groupes de deux butées opposées dites de confort qui, au moins indirectement solidaires de la broche et de l'armature, coopèrent pour, d'une part, réaliser l'immobilisation en translation de ces pièces selon l'axe d'articulation défini par lesdites portées cylindriques et, d'autre part, assurer le freinage de ces pièces lors de leur articulation, ce dispositif étant notamment caractérisé en ce que :: - les butées dites de confort qui, solidaires de la broche, doivent assurer son immobilisation en translation et son freinage en rotation, sont constituées par les deux faces opposées d'une pièce sensiblement plate comprenant, d'une part, approximativement perpendiculairement à ces faces, un premier alésage cylindrique de révolution dont la face cylindrique est destinée à constituer au moins en partie la portée cylindrique associée à la broche et, d'autre part, dans son épaisseur, c'est à dire selon un axe approximativement perpendiculaire à l'axe de son alésage cylindrique, un second alésage de section aplatie, - chaque broche présente une extrémité libre qui, d'une part, a une section transversale sensiblement complémentaire à celle transversale de l'alésage de section aplatie que comprend la pièce plate, et ce, de manière à y être engagée et, d'autre part, présente un alésage cylindrique dont la face cylindrique est disposée pour constituer au moins une autre partie de la portée cylindrique associée à la broche, - les butées dites de confort qui, solidaires de l'armature, doivent assurer son immobilisation en translation et son freinage en rotation selon l'axe d'articulation, sont constituées par deux faces en vis à vis de deux éléments plats, dits flasques, destinés à pincer énergiquement la pièce plate circulaire et, - l'armature comprend au moins localement une paroi rigide sensiblement tubulaire qui, d'une part, définit un logement dont la section transversale est au moins suffisante pour accueillir l'ensemble constitué par la pièce plate, pincée entre les flasques en les appliquant élastiquement contre la dite pièce plate et, d'autre part, comprend au moins deux perçages sensiblement coaxiaux et dont la face cylindrique est destinée à constituer la portée cylindrique associée à l'armature. Cette invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement - figure 1 : une vue en coupe selon un plan médian d'un appui-tête mettant en oeuvre le dispositif de l'invention, - figure 2 : une coupe selon A-A de pièces du dispositif de la figure 1, - figure 3 : à plus grande échelle, une coupe selon B-B de la figure 2, - figure 4 : une pièce du dispositif. En se reportant au dessin, on voit un appui-tête 1 pour siège 2 (partiellement représenté) notamment d'automobile (non représentée), lequel appui-tête 1 comprend, d'une part, un coussin 3 doté d'une pièce d'armature interne 4, dite armature 4, et, d'autre part, reliée à cette armature 4, au moins une pièce 5, dite broche, pour l'ancrage de l'armature 4 dans la partie supérieure 6 du dossier du siège 2 qui doit porter l'appui-tête 1. De préférence, un appui-tête 1 d'automobile comprend deux broches 5 du type précité qui s'étendent globalement parallèlement entre elles. Chaque broche d'ancrage 5 au siège 2 est reliée à l'armature interne 4 au coussin 3 par un dispositif 7 d'articulation autour d'un axe 7A qui, en position normale d'utilisation du siège, est approximativement horizontal. Lorsque l'appui-tête comprend deux broches d'ancrage 5, comme cela est représenté, les deux axes d'articulation 7A des dispositifs d'articulation 7 qu'elles portent sont évidemment sensiblement coaxiaux. Le dispositif 7 d'articulation comprend - un arbre cylindrique 7B de révolution dont la face cylindrique 7B constitue une portée de guidage en rotation autour de l'axe 7A longitudinal de cet arbre 7B, - des portées cylindriques 8, 9 qui, au moins indirectement solidaires, l'une 8 d'une broche d'ancrage 5, l'autre de l'armature 4 du coussin 3 qui doit s'articuler sur cette broche 5, coopèrent avec la surface cylindrique 7B de l'arbre 7B, - deux groupes de deux butées 10, 11 opposées, dites de confort, qui, au moins indirectement solidaires de la broche 5 et de l'armature 4, coopèrent pour, d'une part, réaliser l'immobilisation en translation de ces pièces 4, 5 selon l'axe d'articulation 7A défini par lesdites portées cylindriques 8, 9 et, d'autre part, assurer le freinage de ces pièces 4, 5 lors de leur articulation et, préférentiellement, - au moins deux groupes de deux butées antagonistes 12, 13 et 14, 15, dites de sécurité, qui, au moins indirectement solidaires de la broche 5 et de l'armature 4 équipés des portées cylindriques 8, 9, coopèrent de manière à matérialiser pour ces pièces 4, 5 articulées selon l'axe d'articulation 7A défini par lesdites portées cylindrique 8, 9, deux positions angulaires extrêmes Al, A2. De manière remarquable - les butées 10 dites de confort qui, solidaires de la broche 5, doivent assurer son immobilisation en translation et son freinage en rotation, sont constituées par les deux faces opposées 10 d'une pièce 16 sensiblement plate comprenant, d'une part, approximativement perpendiculairement à ces faces, un premier alésage cylindrique de révolution 16B dont la face cylindrique 16B est destinée à constituer au moins en partie la portée cylindrique 8 associée à la broche 5 et, d'autre part, dans son épaisseur, c'est à dire selon un axe 17A approximativement perpendiculaire à l'axe 7A de son alésage cylindrique 16B, un second alésage 17B de section aplatie, - chaque broche 5 présente une extrémité libre 5E qui, d'une part, a une section transversale sensiblement complémentaire à celle transversale de l'alésage 17B de section aplatie que comprend la pièce plate 16, et ce, de manière à y être engagée et, d'autre part, présente un alésage cylindrique 5B dont la face cylindrique 5B est disposée pour constituer au moins une autre partie de la portée cylindrique 8 associée à la broche 5, - les butées 11 dites de confort qui, solidaires de l'armature 4, doivent assurer son immobilisation en translation et son freinage en rotation selon l'axe 7A d'articulation, sont constituées par deux faces 11 en vis à vis de deux éléments plats 19, dits flasques 19, destinés à pincer énergiquement la pièce plate 16 et, - l'armature 4 comprend au moins localement une paroi 4C rigide sensiblement tubulaire qui, d'une part, définit un logement 4L dont la section transversale est au moins suffisante pour accueillir l'ensemble constitué par la pièce plate 16, pincée entre les flasques 19 en les appliquant élastiquement contre la dite pièce plate 16 et, d'autre part, comprend au moins deux perçages 4B sensiblement coaxiaux et dont la face cylindrique 4B est destinée à constituer la portée cylindrique 9 associée à l'armature 4. De manière remarquable, la pièce plate 16 est une pièce de révolution. De manière préférentielle, l'armature 4 est constituée dans un tube cylindrique qui, de section aplatie, est courbé de manière à présenter deux extrémités 4E ouvertes et chacune à même de constituer le logement 4L. Bien que cela n'apparaisse pas de manière flagrante à la lecture de ce qui précède, l'adoption des particularités techniques annoncées simplifie particulièrement la construction du dispositif d'articulation d'un appui-tête. Dans une forme remarquable de réalisation, au moins l'une des faces planes 10 de la pièce plate 16 et la face 11 du flasque 19 destinée à être appliquée contre la face 10 de cette pièce 16 sont pourvues d'un crantage lOC, llC qui détermine pour elles une pluralité de positions angulaires autour de l'axe d'articulation 7A. Dans une forme remarquable de réalisation, au moins l'un des flasques 19 est appliqué contre la pièce plate 16 par un organe élastique qui prend appui contre une face du logement 4L. De manière également remarquable, l'extrémité 5E aplatie de la broche 5 porte une butée 5D disposée pour, lors du montage de cette extrémité dans l'alésage de section aplatie de la pièce plate 16, limiter son engagement et aligner, au moins approximativement, l'alésage cylindrique 16B de ladite pièce 16 plate et celui également cylindrique 5B de l'extrémité aplatie 5E de la broche 5. Ces particularités facilitent l'assemblage des parties constitutives du dispositif d'articulation. Les deux groupes de deux butées antagonistes 12, 13 et 14, 15 dites de sécurité qui, au moins indirectement solidaires de la broche 5 et de l'armature 4, coopèrent de manière à matérialiser pour ces pièces 4, 5 articulées selon l'axe d'articulation 7A, deux positions angulaires extrêmes Al, A2, sont constitués, d'une part, pour les butées 12, 13 de sécurité solidaires de l'armature, par des points 12, 13 de la face interne 41 du tube constitutif de la dite armature 4 et, d'autre part, pour les butées 14, 15 de sécurité solidaires de la broche 5, par des faces 14, 15 angulairement orientées, que l'extrémité 5E de cette broche présente au delà de la pièce 16 plate dans laquelle elle est engagée. Le coussin 3 de l'appui-tête est constitué par une poche 3P en matériau souple en nappe, tel un tissu, dans laquelle poche est emprisonné un bloc 3M de matériau élastique qui abrite l'armature 4 et chaque dispositif 7 d'articulation. La poche 3P comporte des découpes 3D qui permettent le passage de chaque broche 5 associée à un dispositif 7 d'articulation. Tel que cela apparait au dessin, le coussin 3 comprend au niveau de chaque découpe 3D, un élément 20 de finition qui, sensiblement annulaire, comporte un orifice 20B de passage d'une broche 5 et un moyen 21 de pincement du bord périphérique 3D de la découpe 3D, et ce, dans une position repliée vers l'intérieur du coussin 3 de manière à soustraire ce bord à la vue. De manière remarquable (figure 4) - l'élément de finition 20 comprend deux parties 201, 21 dont, une première partie annulaire 201 qui comporte une face d'appui périphérique 201B sur la face externe 4E de la pièce d'armature 4 au niveau du logement 4L qu'elle comprend et, définit une cavité 201C orientée pour accueillir le bord 3D du matériau souple de la découpe 3D traversée par la broche 5 , une seconde partie annulaire 21 à même d'être engagée sur une broche 5 pour, en étant emboîtée dans la cavité 201C du premier élément 201, retenir par pincement le bord 3D de la découpe qui y est engagé, - la première partie annulaire 201, d'une part, porte les flasques 19 de pincement de la pièce 16 plate et, d'autre part, est constituée de deux demi-parties qui, constituées de part et d'autre d'un plan médian aux deux flasques 19, sont articulées entre elles, par un moyen 22 à cet effet, de manière à pouvoir être rapprochée en vue de leur application sur la face externe 4E de la pièce plate 16 et, - ces première et seconde parties annulaires 201, 21 comprennent des organes d'encliquetage. De préférence, au moins l'un des flasques 19 présente un alésage 19B de diamètre supérieur au diamètre de l'arbre cylindrique 7B destiné à le traverser et, pour coopérer avec cet alésage 19B, la pièce 16 plate porte sur au moins l'une de ces faces 10 opposées une saillie lOB cylindrique de révolution qui, centrée sur l'alésage cylindrique 16B qu'elle comprend, définit une portée lOB de centrage dont, à un jeu près, le diamètre correspond à celui l'alésage l9B du flasque 19. Ces particularités permettent de faciliter le montage du dispositif de l'invention car la pièce plate 16 peut être retenue entre les flasques lors de l'emboitement de l'ensemble constitué par la pièce plate 16, les flasques 19, l'extrémité aplatie 5E de la broche 5, dans le logement 4L. Egalement, ces dernières particularités permettent de garantir une certaine concentricité des crantages 10C, llc et donc d'en optimiser le fonctionnement. L'arbre 7B a une longueur au moins suffisante pour faire saillie de part et d'autre de la pièce d'armature. De préférence, l'arbre 7B est immobilisé en translation selon son axe longitudinal 7A par des butées portées par l'élément de finition 20 (butées non représentées). REVENDICATIONS 1. Dispositif d'articulation pour appui-tête (1) de siège (2), notamment d'automobile, lequel appui-tête (1) comprend, d'une part, un coussin (3) doté d'une pièce d'armature interne (4), dite armature (4), et, d'autre part, reliées à cette armature (4), au moins une pièce (5), dite broche, pour l'ancrage de l'armature (4) dans la partie supérieure (6) du dossier du siège (2) qui doit porter l'appui-tête (1), chaque broche de liaison (5) au siège (2) étant reliée à l'armature interne (4) au coussin (3) par un moyen (7) dispositif d'articulation autour d'un axe (7A), ce dispositif d'articulation mettant en oeuvre - un arbre cylindrique (7B) de révolution dont la face cylindrique (7B) constitue une portée de guidage en rotation autour de l'axe (7A) longitudinal de cet arbre (7B), - des portées cylindriques (8, 9) qui, au moins indirectement solidaires, l'une (8) d'une broche d'ancrage (5), l'autre de l'armature (4) du coussin (3) qui doit s'articuler sur cette broche (5), coopèrent avec la surface cylindrique (7B) de l'arbre (7B), - deux groupes de deux butées (10, 11) opposées, dites de confort, qui, au moins indirectement solidaires de la broche (5) et de l'armature (4), coopèrent pour, d'une part, réaliser l'immobilisation en translation de ces pièces (4, 5) selon l'axe d'articulation (7A) défini par lesdites portées cylindriques (8, 9) et, d'autre part, assurer le freinage de ces pièces (4, 5) lors de leur articulation, ce dispositif étant CARACTERISE en ce que - les butées (10), dites de confort, qui, solidaires de la broche (5), doivent assurer son immobilisation en translation et son freinage en rotation, sont constituées par les deux faces opposées (10) d'une pièce (16) sensiblement plate comprenant, d'une part, approximativement perpendiculairement à ces faces, un premier alésage cylindrique de révolution (16B) dont la face cylindrique (16B) est destinée à constituer au moins en partie la portée cylindrique (8) associée à la broche (5) et, d'autre part, dans son épaisseur, c'est à dire selon un axe (17A) approximativement perpendiculaire à l'axe (7A) de son alésage cylindrique (16B), un second alésage (17B) de section aplatie, - chaque broche (5) présente une extrémité libre (5E) qui, d'une part, a une section transversale sensiblement complémentaire à celle transversale de l'alésage (17B) de section aplatie que comprend la pièce plate (16), et ce, de manière à y être engagée et, d'autre part, présente un alésage cylindrique (5B) dont la face cylindrique (5B) est disposée pour constituer au moins une autre partie de la portée cylindrique (8) associée à la broche (5), - les butées (11), dites de confort, qui, solidaires de l'armature (4), doivent assurer son immobilisation en translation et son freinage en rotation selon l'axe (7A) d'articulation, sont constituées par deux faces (11) en vis à vis de deux éléments plats (19), dits flasques (19), destinés à pincer énergiquement la pièce plate (16) et, - l'armature (4) comprend au moins localement une paroi (4C) rigide sensiblement tubulaire qui, d'une part, définit un logement (4L) dont la section transversale est au moins suffisante pour accueillir l'ensemble constitué par la pièce plate (16), pincée entre les flasques (19) en les appliquant élastiquement contre la dite pièce plate (16) et, d'autre part, comprend au moins deux perçages (4B) sensiblement coaxiaux et dont la face cylindrique (4B) est destinée à constituer la portée cylindrique (9) associée à l'armature (4). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérise en ce que l'armature (4) est constituée dans un tube cylindrique qui, de section aplatie, est courbé de manière à présenter deux extrémités (4E) ouvertes et chacune à même de constituer le logement (4L). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce qu'au moins l'une des faces planes (10) de la pièce plate (16) et la face (11) du flasque (19) destinée à être appliquée contre la face (10) de cette pièce (16) sont pourvues d'un crantage (10C, llC) qui détermine pour elles une pluralité de positions angulaires autour de l'axe d'articulation (7A). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'extrémité (5E) aplatie de la broche (5) porte une butée (5D) disposée pour, lors du montage de cette extrémité dans l'alésage de section aplatie de la pièce plate (16), limiter son engagement et aligner, au moins approximativement, l'alésage cylindrique (16B) de ladite pièce (16) plate et celui également cylindrique (5B) de l'extrémité aplatie (5E) de la broche (5). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 et de type comprenant au moins deux groupes de deux butées antagonistes (12, 13) et (14, 15), dites de sécurité, qui, au moins indirectement solidaires de la broche (5) et de l'armature (4) équipés des portées cylindriques (8, 9), coopèrent de manière à matérialiser pour ces pièces (4, 5) articulées selon l'axe d'articulation (7A) défini par lesdites portées cylindrique (8, 9), deux positions angulaires extrêmes (Al, A2), caractérisé en ce que les deux groupes de deux butées antagonistes (12, 13 et 14, 15), dites de sécurité, qui, au moins indirectement solidaires de la broche (5) et de l'armature (4), coopèrent de manière à matérialiser pour ces pièces (4, 5) articulées selon l'axe d'articulation (7A), deux positions angulaires extrêmes (Al, A2), sont constitués, d'une part, pour les butées (12, 13) de sécurité solidaires de l'armature, par des points (12, 13) de la face interne (4I) du tube constitutif de la dite armature (4) et, d'autre part, pour les butées (14, 15) de sécurité solidaires de la broche (5), par des faces (14, 15) angulairement orientées, que l'extrémité (5E) de cette broche présente au delà de la piece (16) plate dans laquelle elle est engagée. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce qu'au moins l'un des flasques (19) présente un alésage (19B) de diamètre supérieur au diamètre de l'arbre cylindrique (7B) destiné à le traverser et, pour coopérer avec cet alésage (19B), la pièce (16) plate porte sur au moins l'une de ces faces (10) opposées une saillie (lOB) cylindrique de révolution qui, centrée sur l'alésage cylindrique (16B) qu'elle comprend, définit une portée (lOB) de centrage dont, à un jeu près, le diamètre correspond à celui l'alésage (19B) du flasque (19). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour un appui-tête dont le coussin (3) est constitué par une poche (3P) en matériau souple en nappe, tel un tissu, dans laquelle poche est emprisonné un bloc (3M) de matériau élastique qui abrite l'armature (4) de chaque dispositif (7) d'articulation, la poche (3P) de ce coussin comportant des découpes (3D) qui permettent le passage de chaque broche (5) associées à un dispositif (7) d'articulation, caractérisé en ce que - l'élément de finition (20) comprend deux parties (201, 21) dont, une première partie annulaire (201) qui comporte une face d'appui périphérique (201B) sur la face externe (4E) de la pièce d'armature (4) au niveau du logement (4L) qu'elle comprend et, définit une cavité (201C) orientée pour accueillir le bord (3D) du matériau souple de la découpe (3D) traversée par la broche (5), une seconde partie annulaire (21) à même d'être engagée sur une broche (5) pour, en étant emboîtée dans la cavité (201C) du premier élément (201), retenir par pincement le bord (3D) de la découpe qui y est engagé, - la première partie annulaire (201), d'une part, porte les flasques (19) de pincement de la pièce (16) plate et, d'autre part, est constituée de deux demi-parties qui, constituées de part et d'autre d'un plan médian aux deux flasques (19), sont articulées entre elles, par un moyen (22) à cet effet, de manière à pouvoir être rapprochée en vue de leur application sur la face externe (4E) de la pièce plate (16) et, - ces première et seconde parties annulaires (201, 21) comprennent des organes d'encliquetage. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la pièce plate 16 est une pièce de révolution.