FR 2728543 A1 19960628 FR 9415970 A 19941227 L'invention concerne un bouchon distributeur comportant un volet de fermeture articulé sur une cape. Ce type de bouchon est utilisé sur des flacons ou autres récipients similaires, en matière synthétique, présentant une ouverture d'un relativement grand diamètre par rapport au débit souhaité lors d'une utilisation. Un tel bouchon comporte une cape et un volet articulé sur cette cape. Le fond de la cape présente une ouverture de diamètre sensiblement inférieur au diamètre de l'ouverture du flacon, limitant ainsi le débit de sortie du produit contenu dans le flacon. Un tel bouchon est économique, car il permet de ne sortir du flacon que la quantité de produit nécessaire et d'autre part il est pratique, car il permet une ouverture sans désolidariser le volet de fermeture de la cape, évitant ainsi tout risque de perte du volet de fermeture, et enfin il permet de fermer de façon satisfaisante le flacon par simple basculement du volet de fermeture. De façon connue, les dispositifs de bouchage sont munis d'un système d'inviolabilité visant à permettre de déterminer de façon immédiate et certaine si le récipient a donné lieu ou non à une première ouverture. Dans le cas des dispositifs de bouchage traditionnels, avec un bouchon amovible par rapport au col du récipient, il est connu d'utiliser une bague circulaire d'inviolabilité qui demeure sur le col du récipient lors du premier retrait du bouchon. Outre le collage d'une pastille autocollante à cheval sur le volet de fermeture et la cape, il est connu, dans le cas des bouchons à coiffe articulée, de prévoir un système d'inviolabilité situé à l'extérieur du corps du bouchon, du côté de celui-ci opposé à la charnière d'articulation du volet sur la cape. Un tel système d'inviolabilité présente, de par sa position en saillie vers l'extérieur vis-à-vis du corps du bouchon, l'inconvénient d'être inesthétique, d'être difficile à fabriquer, et également de freiner les cadences de distribution des bouchons du fait que les pièces s'accrochent entre elles au niveau de ces parties en saillie. Dans la demande de brevet FR-A-2 679 877 au nom de la Demanderesse, est décrit un système d'inviolabilité pour un bouchon à coiffe articulée ne faisant pas saillie vers l'extérieur vis-à-vis du corps du bouchon. La coiffe du bouchon comporte une zone, un disque par exemple, qui, avant la première fermeture, est reliée à la coiffe par des pontets ruptibles. Cette zone déchirable et le fond de la cape du bouchon comportant des moyens de fixation irréversible. Ainsi, lors de la première fermeture, la zone déchirable vient se fixer irréversiblement au fond du corps du bouchon. Lors de la première ouverture, la zone déchirable se sépare du reste de la coiffe et reste solidaire du fond de la cape. L'inconvénient d'un tel système est tout d'abord qu'il permet mal de visualiser que le bouchon a été ouvert. En effet, après la première ouverture, lorsque la coiffe est à nouveau refermée, il n'est pas évident de distinguer si les pontets ruptibles ont ou n'ont pas été rompus. Plutôt que de visualiser si la coiffe a déjà été ouverte, il est plus facile d'essayer de l'ouvrir pour constater ou non une résistance suivant que les pontets ne sont pas ou sont rompus. De plus, la zone détachable, lorsqu'elle reste sur la cape du bouchon, constitue une pièce qui gêne lors de l'utilisation du flacon. II est certes prévu de pouvoir éloigner cette pièce, mais du fait de l'irréversibilité de la fixation de celle-ci sur la cape, la séparation n'est pas aisée. Enfin, lors de la première ouverture, I'effort à fournir est relativement important. En effet, lors de cette ouverture, non seulement les pontets ruptibles, mais aussi le système de fermeture qui permet ultérieurement à la coiffe de rester fermée, s'opposent à l'ouverture. Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en fournissant un bouchon à volet de fermeture articulé, comportant un système d'inviolabilité parfaitement intégré, qui assure une visualisation immédiate d'une première ouverture du bouchon et qui ne demande pas d'effort particulier lors de celle-ci. A cet effet, le bouchon qu'elle propose est un bouchon distributeur avec volet de fermeture articulé sur une cape, muni d'un système d'inviolabilité permettant de constater si le bouchon a déjà été ouvert, du type comportant une cape montée sur le col d'un récipient et dont le fond de cape est équipé d'une ouverture permettant un produit contenu dans le récipient de sortir de celui-ci, ainsi qu'une coiffe venant de moulage avec la cape, reliée à celle-ci par une zone amincie de matière formant charnière et comportant des moyens de fixation irréversible sur la cape lors de la première fermeture. Selon l'invention, la coiffe comporte - une zone déchirable en forme d'étrier reliée au reste de b coiffe par des pontets ruptibles et s'étendant d'une extrémité de b charnière à l'autre extrémité de celle-ci, - un volet de fermeture placé entre les branches de l'étrier de b zone déchirable et comportant des moyens de fermeture pour l'ouverture équipant le fond de la cape, et - au moins une zone, à l'extérieur des branches de l'étrier, munie des moyens de fixation irréversible sur la cape et destinée à rester à demeure sur cette dernière. Pour ouvrir le bouchon après la première fermeture, il faut tout d'abord retirer la zone déchirable. La -ou les- zone à l'extérieur de cette zone déchirable reste fixée à demeure sur le fond de la cape. L'ouverture du bouchon se fait alors par pivotement du volet de fermeture autour de la charnière. La première ouverture se fait en deux étapes : une première pour rompre les pontets ruptibles, une seconde pour ouvrir le volet de fermeture. Les efforts sont partagés en ces deux étapes et chaque étape se déroule donc sans difficulté. La -ou les- zone restant fixée à demeure sur la cape n'est pas gênante, car elle est placée sur le bord de la cape et il est facile pour l'homme du métier de conformer cette -ou ces- zone de telle sorte qu'elle épouse la forme du fond de cape. Après fermeture, il est alors facile de constater que le bouchon a déjà été ouvert, car la zone déchirable en forme d'étrier est manquante. Dans un mode de réalisation préférentiel, les moyens de fixation irréversible sur la cape comportent au moins un téton d'ancrage qui fait saillie de la face de la coiffe tournée vers le fond de la cape en position fermée du bouchon et qui est destiné à pénétrer et à être retenu à l'intérieur d'une ouverture ménagée dans le fond de la cape. Dans ce cas, chaque téton et chaque ouverture sont tels que le téton est logé avec serrage dans l'ouverture, rendant ainsi la fixation irréversible. Cependant, d'autres moyens de fixation irréversible sont envisageables, tels par exemple un hameçon venant en prise dans une ouverture ménagée latéralement sur le fond de la cape. Pour assurer une meilleure fixation de chaque zone destinée à rester à demeure sur le fond de la cape, celle-ci comporte un bourrelet latéral destiné à s'engager, lors de la première fermeture, dans une rainure prévue à cet effet sur la cape du bouchon. Le bourrelet peut s'étendre soit sur toute la longueur de la zone, soit uniquement sur une section de celle ci. La zone déchirable peut s'étendre sur une partie seulement de la coiffe, et alors la coiffe ne présente qu'une seule zone destinée à rester à demeure sur le fond de la cape, soit alors la zone déchirable s'étend jusqu'au bord de la coiffe opposé à la charnière, séparant ainsi la coiffe en trois parties, à savoir, le volet de fermeture entre les branches de la zone déchirable et deux parties destinées à rester à demeure sur la cape de part et d'autre de l'étrier. Dans ce dernier cas, avantageusement, un évidement est prévu sur la cape, du côté opposé à la charnière pour faciliter la saisie de la zone déchirable. De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin annexé représentant à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution d'un bouchon distributeur selon l'invention Figure 1 représente le bouchon distributeur selon l'invention tel qu'il est après sa première fermeture, en perspective; Figure 2 est une vue semblable à celle de la figure 1 pour le même bouchon après retrait de la zone déchirable; Figure 3 est une vue semblable aux vues précédentes d'un même bouchon en position ouverte; Figure 4 est une vue de face du bouchon avant la première fermeture; Figure 5 est une vue en coupe transversale selon la ligne V-V de la figure 1; Figure 6 est une vue de face du bouchon dans sa position représentée à la figure 3. Le bouchon distributeur représenté aux figures 1 à 6 comporte une cape 1 sur laquelle est articulée une coiffe 2. La cape 1 est de type connu. Elle est constituée d'une partie cylindrique 3 et d'un fond 4. Elle est adaptée aux dimensions et à la forme du col 5 du récipient qui est destiné à être fermé par le bouchon. Le fond 4 comporte en son centre une ouverture 6 de diamètre sensiblement inférieur au diamètre de l'ouverture du col 5 du récipient. Ainsi, lorsque du produit s'écoule de l'intérieur du récipient vers l'extérieur, le débit de sortie est plus faible et il et plus facile de doser la quantité de produit nécessaire. La cape 1 est fixée de façon irréversible sur le col 5 du récipient. Afin de réaliser cette irréversibilité, le col 5 du récipient présente une zone annulaire 7 faisant saillie à l'extérieur du col et la cape 1 comporte sur la face intérieure de sa partie cylindrique 3 un bourrelet annulaire 8. La section du bourrelet 8 est telle que la cape 1 puisse s'engager sur le col 5 du récipient et que le bourrelet 8 puisse passer audessus de la zone annulaire 7 grâce à l'élasticité de la cape, mais telle que le bourrelet 8 forme une butée d'arrêt lorsque l'on désire retirer la cape 1 du col 5 du récipient. La coiffe 2 présente quatre zones principales (figures 1 et 4): - une première zone 9 destinée à servir de volet de fermeture, - une seconde zone 10 déchirable en forme d'étrier, - deux zones latérales 11, placées de part et d'autre de la zone déchirable 10. Le volet de fermeture 9 de la coiffe 2 est relié à la cape 1 par une zone amincie de matière 12 formant charnière. La zone déchirable 10 entoure le volet de fermeture 9 de forme sensiblement rectangulaire sur toute sa périphérie, sauf dans la zone où le volet de fermeture 9 est relié à la cape 1, la zone déchirable 10 s'étendant donc d'un bord de la charnière 12 à l'autre bord de la charnière. La zone déchirable 10 est reliée au volet de fermeture 9 par des pontets ruptibles 13. Elle s'étend jusqu'au bord de la coiffe opposé à la charnière 12. Sa forme générale est celle d'un U. Les deux branches 14 du U partent chacune d'une extrémité de la charnière 12 pour rejoindre le bord opposé de la coiffe. La base du U relie les deux branches 14 et constitue le bord de la coiffe opposé à la charnière 12. Les deux zones latérales 1 1 sont symétriques. Elles se situent de part et d'autre de la zone déchirable 10 et forment les bords latéraux de la coiffe 2. Elles sont reliées à la zone déchirable 10 par des pontets ruptibles 13. Chacune de ces zones latérales 1 1 est munie d'un téton d'ancrage faisant saillie de la face de la coiffe 2 tournée vers le fond 4 de la cape en position fermée du bouchon (figure 4). Le fond 4 de la cape est muni de deux ouvertures 16 recevant chacune un téton 15 lors de la première fermeture de la coiffe 2 (figure 6). Les tétons d'ancrage 15 et les ouvertures 16 sont dimensionnés de telle manière, qu'en position fermée, les tétons 15 soient logés avec serrage dans les ouvertures 15. De plus, les zones latérales 1 1 présentent un bourrelet 17 s'étendant sur une courte longueur pour permettre une meilleure fixation sur le fond 4 de la cape. Cette dernière est munie de rainures 18 dans lesquelles viennent se loger les bourrelets 17 lors de la première fermeture du bouchon (figures 4 et 6). Le bouchon est moulé dans sa position ouverte. Après démoulage, il est alors mis en place sur le col 5 d'un récipient, rempli auparavant. La coiffe 2 est alors articulée autour de la charnière 12 pour venir en position fermée. Les tétons d'ancrage 15 viennent alors loger dans les ouvertures 16 de la cape 1. Un téton 19, placé au centre du volet de fermeture 9, vient fermer, de manière étanche, I'ouverture 6 du fond 4 de la cape. Le bord extérieur de la coiffe 2 vient alors épouser la forme du bord extérieur supérieur de la cape. Afin de pouvoir ouvrir le récipient, il faut retirer la zone déchirable 10 de la coiffe. En effet, cette zone déchirable empêche l'accès au volet de fermeture 9. Pour faciliter la prise de la zone détachable 10 pour la première ouverture, un évidement 20 est prévu sur le haut de la partie cylindrique 3 de la cape. De plus, aucun pontet ruptible 13 ne relie la base de la zone déchirable 10 avec le volet de fermeture 9 ou les zones latérales 11. Lors du retrait de la zone déchirable 10, les zones latérales 11 restent en place grâce aux tétons d'ancrage 15 et aux bourrelets 17 et le volet de fermeture reste fermé grâce au téton 19. Une fois la zone déchirable 10 retirée, le volet de fermeture 9 présente une prise et il peut facilement s'ouvrir et s'articuler autour de la charnière 12. Les dimensions du téton 19 sont telles qu'il existe un léger serrage entre l'ouverture 6 et le téton 19. Ce serrage contribue à réaliser une fermeture étanche, mais permet également de maintenir le volet 9 dans la position fermée. Lorsqu'après la première ouverture, le volet de fermeture 9 est refermé, I'absence de la zone déchirable 10 montre immédiatement que le bouchon risque d'avoir été ouvert. Lorsque du produit sort du récipient, les zones latérales ne gênent pas l'utilisateur, car elles ne risquent pas de faire obstacle à la sortie du produit. Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas à la seule forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Ainsi, les moyens de fixation des parties latérales sur le fond de cape peuvent être différents : hameçons et évidements correspondants par exemple. En outre, les deux parties latérales pourraient être réunies en une seule partie par une liaison qui serait par exemple parallèle à la base du U formé par la zone déchirable. Cette liaison constituerait alors, à la place de la base du U, le bord de la coiffe opposé à la charnière. Enfin, I'invention peut s'appliquer à un bouchon de forme non circulaire : polygonale, elliptique, etc. REVENDICATIONS 1. Bouchon distributeur avec volet de fermeture articulé sur une cape, muni d'un système d'inviolabilité permettant de constater si le bouchon a déjà été ouvert, du type comportant une cape (1) montée sur le col (5) d'un récipient et dont le fond (4) de cape est équipé d'une ouverture (6) permettant un produit contenu dans le récipient de sortir de celuici, ainsi qu'une coiffe (2) venant de moulage avec la cape (1), reliée à celle par une zone amincie (12) de matière formant charnière et comportant des moyens de fixation irréversible (15, 16) sur la cape lors de la première fermeture, caractérisé en ce que la coiffe (2) comporte - une zone déchirable (10) en forme d'étrier reliée au reste de b coiffe par des pontets ruptibles (13) et s'étendant d'une extrémité de la charnière (12) à l'autre extrémité de celle-ci, - un volet de fermeture (9) placé entre les branches (14) de l'étrier de la zone déchirable (10) et comportant des moyens de fermeture (19) pour l'ouverture (6) équipant le fond (4) de la cape, et - au moins une zone (11), à l'extérieur des branches (14) de l'étrier, munie des moyens de fixation irréversible (15, 16) sur la cape et destinée à rester à demeure sur cette dernière. 2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation irréversible (15, 16) sur la cape comportent au moins un téton d'ancrage (15) qui fait saillie de la face de la coiffe tournée vers le fond de la cape en position fermée du bouchon et qui est destiné à pénétrer et à être retenu à l'intérieur d'une ouverture (16) ménagée dans le fond (4) de la cape. 3. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce que chaque zone destinée à rester à demeure sur la cape comporte un bourrelet latéral (17) destiné à s'engager, lors de la première fermeture, dans une rainure (18) prévue à cet effet sur la cape (1) du bouchon. 4. Bouchon selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la zone déchirable (10) s'étend jusqu'au bord de la coiffe opposé à la charnière (12), séparant ainsi la coiffe (2) en trois parties, à savoir, le volet de fermeture (9) entre les branches (14) de la zone déchirable et deux parties (11) destinées à rester à demeure sur la cape de part et d'autre de l'étrier. 5. Bouchon selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'un évidement (20) est prévu sur la cape (1), du côté opposé à la charnière (12) pour faciliter la saisie de la zone déchirable (10).