FR 2733532 A1 19961031 FR 9505434 A 19950428 DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTION L'invention est un "ensemble de pièces à sceller pour piscine", installées sur une circulation d'eau en circuit fermé. (Schéma général: P1 1/7) L'invention comprend 3 éléments: P1 2/7 : Une PIECE DE FOND, constituée de: - Un récipient ( - Une grille-couvercle (2) - Des mini-grilles flottantes (3 ) Pi 3/7 : Une PIECE DE REFOULEMENT. constituée de - Une base filetée (4) - Une boule cie distribution (5) - Un écrou de serrage 5) P1 4.5.6/7 :Un ECREMEUR (Aspiration de surface). constitué de: - Un récipient (7) - Un anneau d'extension (8) - Un couvercle (9) - Un panier (10) - Un plateau porte-produits avec ses accessoires (11) TECHNIQUES ANTERIEURES Les pièces de fond existantes possèdent une grille unifoimément plate, à gros orifices, laissant passer de gios détritus, se bouchant aisément, et surchargeant le travail du préfiltre. Les pièces d refoulement existantes, ont une bague orientable, mais ne projettent qu'un sel gros net vers l'avant, a plus d'un mètre, ne permettant, aucunes piojections latérales, t laissant les détritus flottants, stagner à l'arriere. L'eau, à proximité, et à l'arrIère, reste donc Immobile, et les saletés s'y entassent. Les écrémeurs existants, ont des volets anti-retour très bruyants lorsque le moteur est à l'arrêt. Leur panier est de faible volume, et ses gros orifices laissent passer une partie des détritus, surchargeant ainsi le préfiltre. Le panier n'a pas une forme adéquate pour recevoir les blocs de chlore qui le bouchent, et freinent le passage de l'eau. L'écrémeur existant est dans son ensemble, très profond, et peu pratique à manipuler pour le nettoyage. SOLUTIONS APPORTEES PAR L'INVENTION La présente invention remèdie à tous ces inconvénients: La NOUVELLE PIECE DE FOND possède une grille aux fentes étroites, capables d'arréter les détritus. Cette grille est traversée de plusieurs mini-grilles flottantes, empêchant les détritus de se coller à la grille principale, et permettant l'aspiration, même dans le cas où la grille principale se boucherait. La NOUVELLE PlECE DE REFOULEMENT orientable, est en forme de boule, à tête cylindrique, percée de plusieurs ouvertures, dirigeables, permettant de balayer toute la surface de l'eau vers l'avant, mais aussi vers l'arrière et sur les cotés (ensemble, ou séparément, suivant les besoins) Les détritus ne stagneront donc pas sur l'eau à l'arrière et à proximité du jet de refoulement. Le NOUVEAU ECREMEUR possède un volet silencieux, puisqu'il se trouve sous l'eau, et à l'intérieur du panier. Le panier est trois ou quatre fois plus volumineux que les paniers existants, et il est percé de fentes de faible ouverture, filtrant véritablement les détritus. Ce panier est recouvert d'un couvercle porte-produits, permettant de placer les blocs de produits traitants à l'extérieur du panier, de façon à ne pas l'encombrer L'orifice d'aspiration situé dans le couvercle, et sur lequel se trouve le volet anti-retour, peut recevoir un accessoire pour le branchement du tuyau d'un balai-aspirateur, cela, sans qu'il soit besoin de sortir le panier. Avantage: Dans ce cas, le panier peut donc servir de préfiltre, évitant ainsi de charger le préfiltre du filtre, et évitant aussi de multiples interventions dans le local technique. L'ENSEMBLE DES NOUVELLES PIECES A SCELLER permet donc une plus grande efficacité, un appréciable gain de temps, et une plus grande facilite d'entretien. GENERALITES SUR L'INVENTION Selon les besoins, et sans limitations, l'ensemble des pièces à sceller pour piscines, pourra être: - de dimensions variables et modulables. - construits en matières plastiques, fibre de verre, métal, ou autres matériaux. NOTA : dan les présentes descriptions et dessins, nous avons pris comme exemple: Pour la pièce de fond: Récipient: : 20cm Hauteur: 10cm Orifice de sortie: 45/50 mm Fentes du couvercle: 5 min Mini-grilles: # : 3 cm.H : 2,5cm Fentes : 5 min Pour la pièce de refoulement: Base filetée : 40/49 mm Eoule : : 42mm Pour l'écrémeur: Récipient: # : 250/200 mm Hauteur : 400 mm Sorties : # : 45/50 mm Fenêtre d'arrivée 200t100 mm Panier : Hauteur : 216 mm : : 1S0/192 mm LISTE ET PRESENTATION DES DIFFERENTES PLANCHES ET DESSINS - P1 1/7 :Schéma de présentation des pièces, et leur emplacement dans le circuit fermé, de l'eau de la piscine. - P1 2/7 : Schémas et vues perspectives de la pièce de fond. - ul 3/7 : Schémas et vues perspectives de la pièce de refoulement. - P1 4/Y : Coupe de l'écrémeur,vue de côté. - P1 5/7 : Coupe de l'écrémeur,vue de face. P1 6/7 : Schemas et coupes du couvercle porte-produits, et de ses accessoires. - P1 7/7 : Schémas des pièces de transformation de l'écre'ineur en préfiltre. DESCRIPTION DE LA F > IECE DE FOND Suivant les dessins de la planche : P1 2/7. La pièce de fond est constituée de Un récipient de forme cylindrique (i) possédant 2 sorties: l'une latérale (12) et l'autre verticale (13) (prédécoupée et perçable en cas de besoins Il possède sur le pourtour supérieur, un épaulement( 14 ) pour supporter la grille-couvercle (2). Deux ergots (15) sont disposés de part et d'autre, sur l'épaulement, pour la fixation de la grille-couvercle. Une grille--couvercle (2) percée de fentes (17), sur toute la surface. De plus, elle est percée de 7 orifices circulaires (16), où viendront se placer les mini-grilles flottantes (3), Sur les côtés, de part et d'autre, deux petits orifices (18) pour la fixation dans les ergots (ils) du récipient. Sous la grille, et sous le pourtour de chaque orifice circulaire (16), trois griffes recourbées vers l'intérieur (19), pour emprisonner la base des mini-grilles. Sept mini-grilles flottantes (3j, en forme de cylindres ouverts à la base, et munis sur leur pourtour inférieur de trois ergots (20), destinés à venir buter autour de l'orifice (16), afin d'éviter qu'ils ne s'échappent hors de la grille-couvercle. Le sommet de chaque mini-grille est légèrement bombé et percé de fentes étroites (21). Ces mini-grilles (3), coulissent donc, dans les orifices (16), et peuvent s'escamoter lors du passage du balai aspirateur. DESCRIPTION DE I.A PIECE DE REFOULEMENT Suivant les dessins de la planche : Pi 3/7 . La pièce de refoulement est constituée de Une base filetée (4), munie d'un épaulement (22), destiné à venir s'appliquer contre la paroi de la piscine. Un écrou (6) pour bloquer la boule (5). Une boule (5), surmontée d'un cylindre (23), muni d'orifices (predécoupés et perçables selon les besoins) (24. 25. 26. et 27.) A l'avant, un rectangle (24) , et un rond (25), pour balayer la surface de l'eau vers l'avant. Sur l'un des côtés, un orifice en forme de fente (26), pour frapper le mur arrière, et ramener les vagues vers l'avant. Sur l'autre côté, un orifice carré (27), pour un jet latéral contre l'autre paroi de la piscine. VARiANTE ( Fig 9) : La base (4) peyt être iemplaçêe par une piece similaire (2S), filetée à l'extérieur à la base, et taraudée vers l'intérieur au sommet, servant de branchement pour le balaiaspirateur. Elle peut etre bouchée par un bouchon fileté (29) en cas de non-utilisation. DESCRIPTION DU NOUVEAU ECREMEUR Suivant les dessins des planches : Pi 4/7 5/7 6/7 et 7/7. Un écrémeurest constitué de Un récipient (7) cylindrique. Il est percé à sa base de 2 orifices de sortie (30). De chaque coté, et de part et d'autre de chacun, deux ergots (31) pour y fixer, si besoin est, un bouchon (32). Au niveau des deux-tiers de sa hauteur environ, le cylindre s'élargit pour former un épaulement intérieur (33). Deux ergots de fixation (34), de part et d'autre, au bord de l'épaulement (33). L'écrémer est percé dans sa partie supérieure, d'une fenêtre rectangulaire (35), faisant face, et avancant vers l'interieur du bassin de la piscine. Au sommet, tout le pourtour s'élargit pour former un autre petit épaulement (36), dans lequel vient s'encastrer un anneau d'extension (8), comportant lui-méme un épaulement (37), pour porter le couvercle (9). Sur l'épaulement (33), et dans les ergots (34), viennent s'encastrer : - Un panier t1(1) strié de fentes, ( ou percé de trous ) de lmm, sur toute sa surface. - Un plateau porte-produits (11). Il possède sur le dessus, deux emplacements circulaires (38), entourés d'un cloisonnement à claire-voie (39) Fig 12 et 13, pour y déposer les blocs de chlore. Sur les cotés, et de part et d'autre, deux petits orifices (Ad), correspondant aux ergots (34), pour la fixation au récipient (7). Le plateau est percé d'un grand oiifice ovale (41), sous lequel s'articule un couvercle mobile anti-retour (42) Fig 14. cela, grâce à un ergot (43) entrant dans la fente (44) du couvercle. Cela, pour empêcher les détritus de retourner dans la piscine lors de l'arrêt de la pompe de circulation. De part et d'autre de l'orifice (41), se trouvent deux ergots (45) ) Un accessoire (46) Fig 15. et 17. C'est un couvercle se fixant sur les ergots (45) du plateau. à travers deux orifices (47). Il est percé en son milieu d'un orifice (48). surmonté d'un embout conique, droit ou coudé (49) Fig 17, pour brancher le tuyau d'un balai-aspirateur. Un autre accessoire (32) Fig 16, permet de boucher l'un, ou les deux orifices de sortie (30), du bas de l'écrémeur.Ce bouchon est prédécoupé et peut être percé lui-même d'un orifice, d'un diamètre inférieur à la sortie (30), de façon à réduire le débit de sortie. Il vient se fier sur les ergots (31) qui entourent les sorties (30). Ce bouchon peut également être pivotant, pour un réglage du débit, plus précis. VARIANT Pi (/7. L'écrémeur peut être transformé en préfiltre. Pour cela, il faut - Fnlever l'anneau d'extension (8). - Enlever le couvercle (9). Il faut les remplacer par: - Un couvercle (50), qui se fixe sur l'épaulement de l'écrémeur par des boulons (si). Dans ce cas, la fenêtre (35) sera bouchée par une plaque (52) (collée ou vissée). Cette plaque est percée de deux gros orifices circulaires (53), surmontés de deux embouts (45/50mm), sur lesquels viendront s' emmancher les tuyaux de raccordement. Un autre petit orifice (54), surmonté d'un embout (25/32mm). Ces orifices peuvent être ouverts, ou colmatés, selon le besoin ( apport d'eau, produits, pompe, etc...) REVENDICATIONS 1) Dispositif pour un "Ensemble de pièces à sceller pour piscine" caractérisé en ce qu'il comporte Une pièce de fond , une pi-ce de refoulement orientable, et un écrémer 2) Dispositif selon la reverdication l,caractérisé en ce que la pièce de fond possède une grille-couvercle (2) à fentes (17) percée de.7 orifices (16). 3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qùe la grille-couvercle (2) est munie de mini-grilles flottantes escamotables (3) à fentes (21) se logeant dans les orifices (16). 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce de refoulement possède une boule orientable (5) à tête cylindrique (23), prédécoupée dans plusieurs sens (24+25+26+27) à ouvrir selon le besoin. 5) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrémer possèdes 2 orifices (30) pour un branchement de grand débit. 6) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrémer est transformable en préfiltre à l'aide du couvercle (50) et une plaque (52). 7) Dispositif selon la revendication l,caractérisé en ce que l'écrémeur possède un plateau porte-produits et accessoires (11). 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le plateau (11), possède 2 emplacements circulaires (38) entourés d'un cloisonnements à claire-voie (39) pour y déposer des blocs de chlore. 9) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le plateau (11), possède un volet anti-retour (42), logé sous l'orifice (41). 10) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le plateau (11), peut recevoir un couvercle avec embout droit ou coudé (46), pour brancher le tuyau flottant d'un balai de piscine.