FR 2728294 A1 19960621 FR 9415530 A 19941219 MACHINE A DECAPER LES ENDUITS DURS. La présente invention, concerne un outil mécanique fonctionnant électriquement ct, destiné à la destruction des enduits durs sur les murs, sols et plafonds ainsi, qu'à l'élimination de rouille sur des surfaces métalliques. L'élimination de rouille, sur des surfaces métalliques, ainsi que la destruction des enduits durs sur les murs et sols sont tradionnellement effectuées à l'aide d'outils percnants ou tout simplement de marteau et burin qui ont pour désavantage outre le risque de pouvoir blesser l'ublisateur, la fatigue générée ainsi que l'ing;dité de la qualité du décapage obtenu en fonction des différentes zones traitées. n existe aussi des outils mécaniques abrasifs, généralement le mouvement rotatoire d'une brosse dure ou de surfaces recouvertes d'un abrasif puissant. Cependant Ces techniques ont pour désavantage leur faible efficacité si la zone à décaper est très dure ainsi que l'encrassement et l'usure rapide de la partie abrasive de l'outil. Le dispositif selon l'invention, permet de remédier à la plus grande partie de Ces inconvénients. ll comporte en effet, selon une première caractéristique, un ou plusieurs éléments de chaîne métallique mises en rotation rapide par un moteur et qui viennent à chaque rotation, frapper la surface à décaper produisant ainsi un trés puissant effet abrasif. Cette machine est caractérisée en ce que le ou les éléments de chaumes métalliques mises en rotation par l'intermédiaire d'un axe tournant sous l'action d'un moteur sont contenues à l'intérieur d'un boîtier que l'on peut aisément, à l'aide de deax poigics, déplacer sur l'ensemble de la surface à décaper bolier suscité s'applique sur la surface à décaper de manière à ce que le plan de rotation des éléments de chaines métalliques soit perpendiculaire au plan de la surface à traiter. Cette machine est car:risée en ce que l'une des deux poignées de maintien situées surie boîtier comporte l'anisée de l'alimentation électrique ainsi qu'une Cette de mise en marche, variateur de vitesse de rotation et coupe circuit du motc=.Cettc machine est enfin caractérisée en ce qu'un orifice ménagé dans le boîtier, pampa le branchement d'un système simultané d'aspiration des débris et poussières générés par le fonctionnement de la machine. Selon des modes particuliers de réalisation: Plusieurs axes parallèles peuvent entrarner des éléments de channes métalliques multiples. Selon des modes particuliers de réalisation: La motoristion de la machine peut faire appel à tout type de moteur, qu'il soit électrique, pneumatique, thermique, que le moteur soit dépendant de la machine ou bien adjoint et*ieurement Les dessins annexes illustrent la présente invention: Le dessin (1) représente une vue de devant, de dessus et de la partie droite de la machine, Le dessin (2) représente la même vue dans laquelle on a rendu transparent le boitier. Le dessin (3) représente une vue de derrière, de dessus et de droite de la machine. Le dessin (4) représente la Peêre vue que la vue (3) dans laquelle on a rendu le boîtier transparent. En référence à ces dessins, la machine selon l'invention présente un boîtier (1) dont la partie supérieure comporte une poignée de maintien (2) maintenue par deux pattes (3) qui dépendent des parois laterales du boitier. La partie postero-superieure gauche de la boite colporte le moteur (4) relié a la partie transmission (5) qui est située sur la portion supéro latérale droite et à la face latérale droite du boitier. Cette transmission s'effectue par un systéie de courroie ou de chaîne sur roue dentee. L' intérieur du boîtier est occupe par l'ase (6) mis en mouvement par le système de transmission du moteur et portant le ou les élèments de chaînes iétalliques (7). La face posterieure de la boite colporte la poigne de portage (8). Cette poigne de portage reçoit l'arrivée de 1 'alimentation en énergie électrique du moteur ainsi que le système de sise en Marche, variateur de vitesse, et coupe circuit (9). La Machine selon l'invention est particulièrement destinée à l'abrasion de surfaces dures ainsi qu'a l'élimination d'enduits ou de rouille. REVENDICATIONS 1) Outil mécanique fonctionnant de manière motorisée et destiné à la destruction des enduits durs, sur murs et sols, ou tout autre surface, ainsi que l'élimination de rouille sur des surfaces métalliques caractérisées en ce que l'abrasion, est obtenue parla mise en rotation rapide d'un ou plusieurs éléments de chaînes ntliqoes qui vienent frapper la surface à décaper. 2) Machine selon la revendication (1) caractérisée en ce que les éléments des chaînes métalliques mis en rotation par l'intermédiaire d'un axe tournant sous l'action d'un moteur sont contenues à l'intérieur d'un boîtier que l'on peut déplacer à l'aide de poignées sur l'ensemble de la surface à traiter.