FR 2737105 A1 19970131 FR 9509329 A 19950725 Plateau-cassette pour le rangement organisé et la sterilisation de l'instrumentation opératoire. La presente invention concerne un plateau-cassette pour Le rangement organisé et la stérilisation de l'instrumentation opératoire et/ou des prothèses utilisées en chirurgie prothétique. Il est connu, en medecine operatoire, de préparer et de ranger les instruments et dispositifs relatifs à certains types d'opérations chirurgicales (chirurgie prothétique, chirurgie dentaire, etc.) dans des plateaux-cassettes organisés en fonction du type d'operation à realiser et livres stérilisés prêts à l'emploi sur les lieux des interventions (blocs operatoires, cabinets dentaires). Ces plateaux-cassettes sont le plus souvent exécutés en matière plastique thermoformée et comprennent, dans ce cas : - un plateau thermoformé muni d'alvéoles pour le rangement des instruments et/ou des prothèses ; - un couvercle également thermoformé, lequel est conformé et dimensionne pour coiffer le rebord superieur du plateau. Cette conception du couvercle présente plusieurs inconvenients tels que - le coût élevé decoulant de l'exécution par une technique de thermoformage ; - un encombrement important par rapport aux instruments et dispositifs logés dans les plateaux-cassettes, en raison de L'espace occupé par les parties débordantes du couvercle par rapport au volume du plateau, en périphérie et, surtout, en hauteur, ce qui détermine le nombre de plateaux-cassettes susceptibles d'être logés dans les conteneurs de stérilisation ; - un volume intérieur limité, en raison de la nécessité de prevoir une bordure permettant l'accrochage des élements de fermeture equipant le couvercle. L'invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients. Cet objectif est atteint grâce à un plateau-cassette dont le couvercle est constitué par une plaque plane de matière plastique rigide obtenue par extrusion et dimensionnée pour pouvoir être encastrée, de manière amovible, dans un logement menage à la partie supérieure ouverte du plateau. Grace à L'invention, le couvercle peut être exécuté de manière économique (moins de matière utilise, moins de travail), ce qui permet d'abaisser sensiblement le prix de revient du plateau-cassette. D'autre part, le plateau-cassette présente un encombrement plus réduit, aussi bien en périphérie qu'en hauteur, la réduction en hauteur permettant de loger un nombre plus important de plateaux-cassettes dans les conteneurs de stérilisation. L'invention permet également une augmentation du volume intérieur des plateaux, c'est-à-dire une augmentation de l'espace disponible pour les instruments et autres dispositifs de la procédure opératoire. Un autre inconvénient des plateaux-cassettes de l'art antérieur découle de leur mode de fermeture constitué par de simples pinces ou clips basculants fixés dans la partie médiane de chaque bord du couvercle et s'accrochant, en position de fermeture, sur la partie inférieure du rebord superieur du plateau, ce couvercle étant, d'autre part, équipe de deux poignées de transport disposées au voisinage du bord de ses petits côtés. Selon ce mode de fermeture, il existe un risque de basculement intempestif des clips en position d'ouverture et de désolidarisation du plateau lorsqu'on transporte le plateau-cassette chargé en le tenant par les deux poignées équipant les extrémités du couvercle. Selon une autre disposition caractéristique de l'invention, ce risque est supprimé, grâce à un système de fermeture selon lequel Les poignées pivotantes équipant le couvercle sont fixées, au moyen d'une articulation, sur l'agrafe de fixation des clips basculants sur le couvercle. Gracie à cet agencement, lorsqu'on soulève le plateau-cassette au moyen des poignées de portage, on exerce un effort de traction sur Les branches de L'agrafe, lequel est transmis à la portion de serrage élastique des clips. Dans ces conditions, plus le poids des instruments et autres dispositifs rangés dans le plateau est important, plus La force de verrouillage appliquée par les clips de fermeture est importante, de sorte que tout risque de désolidarisation du plateau se trouve écarté. Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans Lesquels : La figure 1 est une vue en plan, avec arrachement partiel, du plateau-cassette selon l'invention. La figure 2 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne 2-2 de La figure 1. La figure 3 est une vue partielle, en plan et à plus grande échelle, illustrant l'un des dispositifs de fermeture et de portage équipant le couvercle du plateau-cassette. La figure 4 est une vue en coupe suivant la Ligne 4-4 de la figure 3. La figure 5 est une vue en coupe analogue à la figure 4 et montrant l'effet de serrage accru des clips de fermeture lors du transport du plateau-cassette au moyen de ses poignées de portage. La figure 6 est une vue en perspective éclatée, avec arrachement partiel, de l'un des dispositifs de fermeture et de portage du plateau-cassette. On se reporte auxdits dessins pour décrire un exemple de réalisation intéressant, quoique nullement limitatif, du plateau-cassette selon L'invention. Ce plateau-cassette comprend principalement un plateau 1 pourvu de cavités ou alvéoles 3 et un couvercle 2. Le plateau 1 de forme générale rectangulaire, est exécuté en matière plastique présentant les caractéristiques requises pour son emploi (passages repétés en autoclave à vapeur surchauffée, possibilité d'utilisation avec les procédés de stérilisation par rayonnement gamma et oxyde d'éthylène, etc.), par exemple par un procédé de thermoformage du type "poincon/matrice", à partir de feuilles de polysulfone. Il comporte une paroi péripherique la et un rebord péripherique lb comportant une partie orientée vers l'extérieur et une partie dirigée vers le bas et distante de ladite paroi la. Ce plateau est exécuté avec une pluralite de cavités 3 dont le nombre, l'arrangement, les formes et Les dimensions peuvent varier en fonction de la destination dudit plateau. Ces cavites destinées à recevoir les instruments et/ou prothèses de la procédure opératoire, sont séparées par des cloisons 4 comportant un sommet 4a, de préférence plat. Selon une première disposition caractéristique de L'invention, le couvercle 2, de forme générale rectangulaire, est constitué par une plaque de matière plastique rigide obtenue par extrusion et dimensionnée pour pouvoir être encastrée de manière amovible, et sans jeu excessif, dans un logement 5 ménage à La partie superieure ouverte du plateau 1. Ce logement 5 a une profondeur de préference égale à l'épaisseur du couvercle (par exemple de L'ordre de 3 à 4 mm) et il est délimité lateralement, par la face interne de la paroi peripherique la du plateau 1. L'appui du couvercle peut être constitué par un épaulement périphérique 6 de largeur réduite ménagé sur la face interne de la paroi la du plateau, au-dessous du bord supérieur de ladite paroi et/ou par le sommet plat 4a des cloisons 4 délimitant les cavités 3. On comprend que le couvercle 2 ainsi réalisé s'intègre dans le volume du plateau, si bien que le volume total du plateau-cassette correspond à celui dudit plateau, de sorte qu'il se trouve nettement plus réduit, surtout en hauteur, par rapport à celui des plateaux-cassettes de l'art anterieur. Le plateau 1 et le couvercle 2 sont pourvus, de manière connue en soi, d'une pluralite d'orifices 14, 14' permettant le passage des fluides de stérilisation. Les trous 14' dont est dote le couvercle peuvent être exécutes après extrusion de ce dernier qui peut aussi faire l'objet d'une operation d'usinage, par exemple pour arrondir ses angles. Le couvercle 2 est muni d'une pince ou clip basculant de fermeture dans la partie médiane de chacun de ses quatre côtés et une poigne de portage est disposee au voisinage du bord et dans la portion centrale de chacun de ses petits côtes. Selon une autre disposition caractéristique de L'invention, les poignées pivotantes 7 sont fixées, au moyen d'articulations, sur une agrafe 9 assurant la fixation des clips basculants 10 sur le couvercle 2, de préférence entre l'axe de basculement 9a desdits clips 10 et les emplacements de fixation Il de cette agrafe sur Ledit couvercle. Les poignées 7 sont, par exemple, fixées, par L'intermédiaire de leurs axes de pivotement 7a, dans des orifices 8 que presente L'agrafe 9. Chaque poignée de portage 7 est constituée par un fil metallique rigide plie en forme de U dont les branches comportent une portion extrême 7a repliée, de préférence, vers l'intérieur, pour constituer deux axes alignées de pivotement. Les agrafes 9 sur lesquelles sont articulées les poignées 7, sont également constituées par un fil metallique rigide presentant la forme généra le d'un U dont la partie centrale droite 9a sert d'axe de basculement à un clip 10. Cette agrafe est fixée au couvercle 2, par l'intermédiaire des portions extrêmes 9b de ses branches 9c. Ces portions extrêmes 9b sont engagées dans des trous 12 ménagés dans le couvercle 2 et comprennent une première partie perpendiculaire à la branche et traversant ledit couvercle et une deuxième partie perpendiculaire à la première et orientée, par exemple, vers l'exterieur. A proximité de la partie centrale droite 9a, les branches 9c des agrafes 9 comportent des enroulements 9d délimitant des trous circulaires 8 alignés, dans lesquels sont engagés les axes de pivotement 7a de la poignée 7. Les clips ou pinces basculantes 10 sont constitués, chacun, par une bande métallique dotée d'une capacité de flexion élastique et convenablement repliée pour présenter une extrémité libre en forme de crochet 10a et élastiquement déformable. Cette extrémité en forme de crochet est destinee à venir s'appliquer avec une force de pression sous le rebord périphérique lb du plateau 1 et l'extrémité opposée des clips présente un enroulement 1Ob au moyen duquel lesdits clips sont fixés, avec une aptitude de basculement, sur la portion centrale droite 9a des agrafes 9 logée dans le passage cylindrique 13 délimité par ledit enroulement. L'avantage du montage qui vient d'être décrit est illustré par la figure 5. Lorsqu'on soulève le plateau-cassette 1-2 en position fermée et renfermant I'instrumentation et Les dispositifs appropriés à une intervention déterminée, au moyen des poignées 7, le poids dudit plateau-cassette entraine une flexion des agrafes 9, de part et d'autre des axes de pivotement 7a des poignées 7, sous L'effet des forces de traction s'exerçant sur les portions desdites agrafes délimitées par l'axe de leurs enroulements 9d. Une partie des forces de traction transmises aux agrafes, se trouve appliquée sur l'extrémité en forme de crochet 10a des clips 10, de sorte que la force de serrage exercée par lesdits clips sur le rebord lb du plateau, se trouve considérablement accrue. Toute possibilite de basculement intempestif des clips 10 reliés aux poignées 7 par l'intermédiaire des agrafes 9, se trouve ainsi radicalement écartée. REVENDICATIONS 1. - Plateau-cassette pour le rangement organisé et la stérilisation de l'instrumentation opératoire, du genre comportant un plateau pourvu d'alvéoles pour le rangement de ladite instrumentation, et un couvercle, caractérise en ce que ledit couvercle est constitué par une plaque plane (2) de matière plastique rigide obtenue par extrusion et dimensionnée pour pouvoir être encastrée, de manière amovible, dans un logement (5) ménage à la partie supérieure ouverte du plateau (1). 2. - Plateau-cassette suivant La revendication 1, caractérisé en ce que le logement (5) a une profondeur égale à l'épaisseur du couvercle (2). 3. - Plateau-cassette selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une partie des surfaces d'appui du couvercle (2) est constituée par le sommet (4a) des cloisons separatrices (4) délimitant les alveoles (3) du plateau (1). 4. - Plateau-cassette suivant l'une des revendications 1 ou 2, caracterisé en ce qu'au moins une partie des surfaces d'appui du couvercle (2) est constituée par un épaulement périphérique (6) ménage sur la face interne de la paroi périphérique (la) du plateau (1). 5. - Plateau-cassette selon la revendication 1, caractérisé en ce que les poignées pivotantes (7) équipant le couvercle (2) sont fixées, au moyen d'une articulation (7a-9d) sur L'agrafe (9) de fixation, sur le couvercle, des clips basculants de fermeture (10). 6. - Plateau-cassette suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les poignées (7) sont fixées, par l'intermédiaire de leurs axes de pivotement (7a) dans des orifices (8) que presente l'agrafe (9). 7. - Plateau-cassette selon la revendication 6, dont les poignées de portage (7) sont constituées par un fil métallique rigide plie en forme de U, caractérisé en ce que les branches desdites poignées comportent une portion extrême (7a) repliée, de preference vers l'intérieur, pour constituer des axes alignes de pivotement lesquels sont engagés dans les orifices (8) de L'agrafe (9). 8. - Plateau-cassette selon L'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que les agrafes (9) sur lesquelles sont articulées les poignées (7), sont constituées par un fil métallique rigide presentant la forme génerale d'un U, et en ce que les clips (10) sont fixés, avec une aptitude de basculement sur la partie centrale droite (9a) desdites agrafes (9). 9. - Plateau-cassette suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les branches (9c) des agrafes (9) comportent, entre la partie centrale droite (9a) desdites agrafes et leurs extremités de fixation (9b), des enroulements (9d) délimitant les trous circulaires (8) alignés, dans lesquels sont engagés les axes de pivotement (7a) des poignées (7). 10. - Plateau-cassette suivant la revendication 8, dont les clips de fermeture (10) sont constitues par des bandes metalliques repliées, dotées d'une capacité de flexion élastique, caracterisé en ce que lesdits clips comportent un enroulement (10b) au moyen duquel ils sont fixés, avec une latitude de basculement, sur la portion centrale droite (9a) des agrafes (9).