FR 2725829 A1 19960419 FR 9412637 A 19941018 L'invention concerne une commande électrique à pédale comportant un boitier ayant une base dans laquelle est inséré un interrupteur à bascule réalisé à la manière d'un interrupteur manuel, intégré dans un câble de raccordement, pour servir d'interrupteur intermédiaire, interrupteur dont l'élément de basculement peut être basculé, autour de l'angle de basculement, entre une première position finale et une deuxième position finale autour d'un axe disposé parallèlement au fond de l'embase du boitier, ledit élément de basculement exerçant dans chacune de ses positions une force élastique dirigée vers la position finale respectivement la plus proche, avec existence d'une position intermédiaire dans laquelle ledit élément de basculement se trouve dans une position d'équilibre instable, et comportant un élément oscillant relié de manière oscillante avec l'embase du boitier et pouvant osciller sous l'effet du pied autour de l'angle d'oscillation entre une première position finale vers une seconde position finale autour d'un axe d'oscillation situé parallèlement au fond de l'embase du boitier, sur cet élément oscillant étant disposé, de manière à pénétrer à l'intérieur du boitier, un organe de manoeuvre pour l'élément de basculement. Des commandes à pédale de ce type sont déjà connues, elles servent à transformer en une pédale, d'une manière simple, un interrupteur à bascule réalisé sous la forme d'un interrupteur manuel, intégré dans un câble de raccordement d'une lampe électrique ou d'un appareil électrique. Les pédales connues construites de cette manière sont en général composées d'un boitier en au moins trois parties, qui présente une embase dans laquelle l'interrupteur à bascule peut être inséré par le haut, et qui peut être fermée, après l'insertion de l'interrupteur, au moyen d'une partie supérieure qui, à l'état monté, est reliée solidement à l'embase. Dans la partie supérieure est inséré un élément oscillant mobile dont l'organe de manoeuvre actionne l'élément oscillant de l'interrupteur à bascule. Un élément élastique métallique inséré dans l'élément oscillant assure que ledit élément ne peut pas rester bloqué dans une position centrale neutre entre les deux positions de basculement, mais qu'il se trouve toujours, sans équivoque, soit dans la première, soit dans la deuxième position de basculement.Dans cette pédale, l'organe de manoeuvre est muni dune face de manoeuvre orientée vers l'élément de basculement, laquelle s'applique, dans toutes les positions de l'élément oscillant, sur l'élément de basculement. La fabrication et le montage de cette pédale sont relativement compliqués. En particulier, il n'est pas du tout évident que l'utilisateur puisse lui-même insérer dans la pédale l'interrupteur basculant réalisé sous la forme d'un interrupteur manuel ou qu'il puisse le sortir et donc décider par lui-même quel type d'interrupteur il souhaite utiliser sur sa lampe ou sur son appareil électrique. L'invention a pour but de résoudre le problème de réaliser une commande à pédale électrique, construite de la manière décrite dans le préambule, de telle sorte qu'aussi bien sa fabrication que son montage soient considérablement simplifiés en même temps, conformément aux normes, doit être assuré de manière simple le fait que les contacts mobiles de l'interrupteur basculant ne puissent se bloquer que dans les deux positions finales de l'élément basculant, donc que cet élément basculant ne puisse pas se bloquer dans sa position centrale à équilibre instable. En outre, il doit être possible de réaliser la pédale de telle sorte que l'insertion et l'extraction de l'interrupteur manuel soient simplifiées de telle manière que l'utilisateur puisse les effectuer lui-même. Le problème mentionné ci-dessus est résolu selon l'invention par le fait que le boîtier est composé exclusivement de deux parties, à savoir l'embase et un couvercle entourant au moins partiellement l'embase, et réalisé sous la forme de l'élément oscillant, et en ce que l'organe de manoeuvre présente deux faces de manoeuvre sur lesquelles l'élément basculant peut être amené alternativement en application par ses faces de contact respectives, lesdites faces étant disposées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que, dans chaque position intermédiaire et finale de l'élément oscillant, l'élément basculant s'applique au maximum sur celle des deux faces de manoeuvre qui détermine l'opération de basculement suivante. L'idée fondamentale de l'invention consiste à construire le boîtier exclusivement en deux parties, le couvercle constituant l'élément oscillant sur lequel est disposé l'organe de manoeuvre, la réalisation dudit élément oscillant comportant l'organe de manoeuvre étant telle que, par exemple, lors du mouvement de l'élément à bascule entre une première position finale et une deuxième position finale, lorsque l'élément à bascule se trouve dans sa première position finale ou dans sa position de déblocage, ou lorsque l'élément basculant se trouve dans une position quelconque entre les deux positions précédemment indiquées, la première face de manoeuvre est en application avec la première face de contact et, dans la deuxième position finale de l'élément basculant, la deuxième face de manoeuvre est en application avec la deuxième face de contact, tandis que dans chaque position de l'élément basculant, entre sa position de déblocage et sa deuxième position finale, l'élément basculant n'est pas en application avec l'élément oscillant, mais exécute librement l'opération de basculement. Ce n'est que dans la deuxième position finale que la deuxième face de manoeuvre de l'élément oscillant se trouve en application avec la deuxième face de contact de l'élément basculant. Comme cela est expliqué plus en détail ci-dessous, en référence à un exemple de réalisation, la position qui est désignée par position de déblocage est la position de l'élément de basculement dans laquelle il a dépassé sa position centrale qui est une position d'équilibre instable, d'une quantité angulaire prédéterminée très inférieure à l'angle de basculement. On décrira plus en détail ci-dessous, en référence au dessin annexé, un exemple de réalisation de la commande à pédale selon l'invention. Sur ce dessin la Figure 1 représente, en coupe longitudinale, le couvercle du boîtier d'une commande à pédale; la Figure 2 représente le couvercle de la Figure 1 selon une coupe le long de la ligne A-A; la Figure 3 représente, vue du dessous, l'embase du boîtier de la pédale; la Figure 4 représente, vue du dessus, l'embase de la Figure 3, le couvercle ayant été déposé; la Figure 5 représente, en vue latérale, l'embase des Figures 3 et 4; la Figure 6 représente l'embase selon une coupe le long de la ligne B-B de la Figure 5; la Figure 7 représente, de manière légèrement agrandie par rapport aux Figures 1 à 6, la pédale assemblée en une coupe longitudinale, l'interrupteur manuel étant inséré. Le boîtier de la pédale, représenté sur les Figures 1 à 7, est constitué d'une embase 1 représentée sur les figures 3 à 6 et d'un couvercle 2 représenté sur les figures 1 et 2. Sur le plan d'ensemble de la figure 7, on peut voir comment le couvercle 2 est placé, à l'état monté, sur l'embase 1, à l'intérieur du boîtier se trouvant un interrupteur à bascule 4 pouvant être inséré par le bas, réalisé sous la forme d'un interrupteur manuel. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, le couvercle 2 possède une paroi supérieure 2.1 qui est fléchie en direction du haut en formant un angle obtus, le long d'un axe s'étendant transversalement. Des parois frontales 2.2, 2.3 ainsi que des parois latérales 2.4 et 2.5, formant une seule pièce avec la paroi supérieure 2.1, constituent un contour sensiblement ovale. Les parois latérales 2.4 et 2.5 présentent, sur leur arête inférieure, la même inclinaison que la paroi supérieure 2.1. Dans les parois frontales 2.2 et 2.3 se trouvent des ouvertures 2.21 et 2.31 pour le passage d'un câble de raccordement. Sur le côté intérieur de la paroi supérieure 2.1 se trouve, au voisinage du centre transversal et du centre longitudinal, un organe de manoeuvre 2.6 en forme de nervures pour l'élément de basculement 4.1 de l'interrupteur 4.Sur le côté intérieur des parois latérales 2.4 et 2.5 se trouvent des appuis 2.7 et 2.8 au moyen desquels, comme cela sera expliqué ultérieurement, le couvercle 2 est monté de manière oscillante dans l'embase 1. En outre, près du centre transversal du couvercle 2 se trouvent, sur le côté intérieur des parois latérales 2.4 et 2.5, directement sur leur arête inférieure, des éléments d'encastrement 2.41 et 2.51 dont la fonction sera expliquée plus en détail ultérieurement. L'embase 1 possède un fond 1.1 qui présente une ouverture passante 1.6 à travers laquelle il est possible d'insérer l'interrupteur 4 dans le boîtier, même si le couvercle est en place. Par ailleurs, l'embase du boitier présente, reliée de manière fixe à son fond, des parois latérales 1.2 et 1.3 sensiblement de forme ovale, dans lesquelles sont prévus des trous 1.21 et 1.31 pour le passage d'un câble de raccordement. A côté du centre transversal se situent respectivement entre les parois latérales 1.2 et 1.3 des trous 1.4 et 1.5 dans lesquels, lorsque le couvercle 2 est en place, pénètrent les appuis 2.7 et 2.8, ce qui établit une liaison oscillante entre le couvercle 2 et l'embase 1. L'oscillation du couvercle 2 par rapport à l'embase 1 est alors possible autour d'un axe S (voir figure 5) s'étendant parallèlement au fond 1.1. Dans les deux positions finales de ce mouvement oscillant du couvercle 2, les éléments d'encastrement 2.41 et 2.51 s'encastrent derrière des contre-éléments 1.22 et 1.32, lesquels sont disposés sur le côté extérieur des deux parois latérales 1.2 et 1.3 de l'embase 1. Par ailleurs, dans cette embase, est prévu un support pour le maintien en place de l'interrupteur à bascule 4 inséré. Ce support est constitué de deux ponts 3.1 et 3.2 s'étendant transversalement, qui sont reliés aux parois latérales 1.2 et 1.3 par des barrettes de stabilisation 3.12 et 3.22. Les ponts 3.1 et 3.2 présentent, sur leur côté orienté vers le fond 1.1, des languettes d'encastrement 3.11 et 3.21 élastiques et dirigées vers le bas, entre lesquelles il est possible de serrer, en position sûre, un interrupteur à bascule 4 enfiché à travers l'ouverture 1.6 du fond 1.1. L'assemblage de la pédale de commande est visible sur la figure 7. Lorsque le couvercle 2 est mis en place, les appuis 2.7 et 2.8 du couvercle 2 reposent, d'une manière non visible sur la figure 7, dans les encoches 1.4 et 1.5 de l'embase 1, et les parois latérales 2.4 et 2.5 ainsi que les parois frontales 2.2 et 2.3 du couvercle s'encastrent sur les parois latérales 1.2 et 1.3 de l'embase 1 sur le côté extérieur. A travers le trou 1.6 pratiqué dans le fond 1.1 est inséré un interrupteur électrique 4 à bascule classique, réalisé sous la forme d'un interrupteur manuel, lequel est maintenu solidement en place dans l'embase 1 entre les languettes 3.11 et 3.21.L'interrupteur 4 à bascule est inséré de telle sorte que son élément de bascule 4.1 fait face, sur son côté supérieur, à l'organe de manoeuvre 2.6 du couvercle 2, et ceci de telle manière que. lors d'un basculement du couvercle 2, l'élément 4.1 bascule de lune de ses positions autour d'un axe K parallèle au fond de l'embase 1.2 vers l'autre position de bascule. A cette fin, comme on peut le voir sur la figure 7, l'organe de manoeuvre 2.6 présente deux faces de manoeuvre 2.61 et 2.62 disposées l'une derrière l'autre longitudinalement sur son côté inférieur, lesquelles renferment entre elles un angle concave Y . Cet angle X est dimensionné de telle sorte qu'il peut rester conforme à la relation générale suivante : y = 360 + ( a - E ) - b . Dans ce cas, a désigne le demi angle de basculement de l'élément 4.1, 6 désigne l'angle enfermé entre les faces d2 contact de l'élément de basculement et E désigne une faible quantité angulaire prédéterminée très inférieure à 1 et qui suffit pour faire sortir l'élément 4.1 de sa position d'équilibre instable.Si l'angle 5 est égal à 180- environ, la relation mentionnée ci-dessus devient y = 180 + ( a - E) (voir figure 7). L'angle d'oscillation 9 du couvercle 2, et donc l'angle d'oscillation de l'organe de manoeuvre 2.6, est déterminé selon la relation suivante, ressortant de la figure 7 : 5 = a + E Dans ces conditions, les angles 1 et E sont définis comme précédemment et 5 représente l'angle qui est balayé par un rayon idéal S partant d'un point de l'axe K, placé perpendiculairement à celui-ci et s'étendant à travers un point quelconque P de la face de manoeuvre 2.61 de l'organe 2.6, laquelle détermine l'opération de basculement suivante, lorsque l'élément oscillant 2 exécute un mouvement autour de l'angle s pendant lequel le point P est transféré au point P'. Les angles mentionnés ci-dessus sont sélectionnés de telle manière que dans chaque position de basculement de l'élément 4.1, au maximum l'une des deux surfaces de manoeuvre 2.61 ou 2.62, à savoir celle qui détermine l'opération de basculement suivante, vient s'appliquer contre cet élément 4.1. A titre d'exemple, dans la position représentée sur la figure 7, c'est la face 2.61 qui détermine l'opération de basculement suivante de l'élément 4.1 dans le cas où une pression est exercée sur la partie verticale du couvercle 2. Pendant le basculement, aucune des deux faces ne s'applique contre l'élément de basculement. Lorsque l'opération de basculement est achevée, c'est la face 2.62 qui s'applique contre l'élément 4.1, car c'est elle qui, à son tour, détermine la prochaine opération de basculement. Cette conformation de l'organe de manoeuvre 2.6, associée à la disposition de l'axe d'oscillation S (voir figure 5) du couvercle 2, cet axe se situant sous l'axe de basculement K de l'élément 4.1, assure que l'élément de basculement 4.1 de l'interrupteur à bascule 4 sera basculé sans équivoque dans l'une des deux positions et ne pourra pas rester bloqué dans une position intermédiaire, dans laquelle, éventuellement, aucune situation fonctionnelle précise n'aurait été atteinte par les contacts de l'interrupteur. Les deux parties 5 et 6 du câble de raccordement conduisant vers l'interrupteur 4 passent à travers des trous 1.21 et 1.31 de l'embase 1 et 2.21 ou 2.31 du couvercle 2. L'interrupteur à bascule 4, dont le mode de réalisation est connu, n'a pas fait l'objet d'explications détaillées ultérieures concernant sa structure. L'embase du boîtier, y compris les ponts 3.1 et 3.2 munis des languettes 3.11 et 3.21 et les contre-éléments d'encastrement 1.22 et 1.32, peut être moulée en une seule pièce en matière synthétique. De même, le couvercle 2, y compris l'organe de manoeuvre 2.6, les appuis 2.7, 2.8 et les éléments d'encastrement 2.41 et 2.51 peuvent également être moulés en une seule pièce en matière synthétique. Ainsi, la totalité du boîtier recevant l'interrupteur à bascule 4 est constituée seulement de deux éléments constructifs. Lors de la pose du couvercle 2 sur l'embase 1, les appuis 2.7 et 2.8 s'encastrent dans les trous 1.4 et 1.5. L'interrupteur à bascule 4 peut facilement être inséré et extrait du boîtier par le bas. I1 est ainsi démontré que la commande à pédale représentée et décrite est d'une fabrication simple, très facile à assembler et permet une insertion et une extraction aisées de l'interrupteur à bascule réalisé sous la forme d'un interrupteur manuel. REVENDICATIONS 1. Commande électrique à pédale comportant un boitier ayant une base dans laquelle est inséré un interrupteur à bascule réalisé à la manière d'un interrupteur manuel intégré, pour servir d'interrupteur intermédiaire, dans un câble de raccordement, interrupteur dont l'élément de basculement peut être basculé, autour de l'angle de basculement, entre une première position finale et une deuxième position finale autour d'un axe disposé parallèlement au fond de l'embase du boîtier, ledit élément de basculement exerçant dans chacune de ses positions une force élastique dirigée vers la position finale respectivement la plus proche, avec existence d'une position intermédiaire dans laquelle ledit élément de basculement se trouve dans une position d'équilibre instable, et comportant un élément oscillant relié de manière oscillante avec l'embase du boitier et pouvant osciller sous l'effet du pied autour de l'angle d'oscillation entre une première position finale vers une seconde position finale autour d'un axe d'oscillation situé parallèlement au fond de l'embase du boîtier, sur cet élément oscillant étant disposé, de manière à pénétrer à l'intérieur du boîtier, un organe de manoeuvre pour l'élément de basculement, caractérisé en ce que le boitier est composé exclusivement de deux parties, à savoir l'embase (1.2) et un couvercle (2) entourant au moins partiellement l'embase, et réalisé sous la forme de l'élément oscillant, et en ce que l'organe de manoeuvre (2.6) présente deux faces de manoeuvre (2.61, 2.62) sur lesquelles l'élément basculant (4.1) peut être amené alternativement en application par ses faces de contact respectives, lesdites faces (2.61, 2.62) étant disposées l'une par rapport à l'autre de telle sorte que, dans chaque position intermédiaire et finale de l'élément oscillant (2), l'élément basculant (4.1) s'applique au maximum sur celle des deux faces de manoeuvre (2.61, 2.62) qui détermine l'opération de basculement suivante. 2. Commande à pédale selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'angle d'oscillation î de l'élément oscillant (2) est dimensionné de telle sorte que * = a + ', si C est l'angle balayé par un rayon idéal 'S), partant d'un point placé sur l'axe de basculement (K) et placé perpendiculairement å ce demi et passant à travers un point quelconque (P) de la face de manoeuvre (2.61) déterminant la prochaine opération de basculement, lorsque l'élément oscillant (2) exécute un mouvement autour de l'angle B, où 2 a représente l'angle de basculement de l'élément (4.1) et E une grandeur angulaire prédéterminée plus petite que a qui suffit toutefois à faire sortir l'élément de basculement 4.1 de sa position d'équilibre instable. 3. Commande à pédale selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les deux faces de manoeuvre (2.61, 2.62) sont disposées sur l'organe de manoeuvre (2.6) sur des flancs orientés vers l'élément de basculement (4.1), lesquels forment mutuellement un angle concave Y. 4. Commande à pédale selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'angle concave Y entre les faces (2.61, 2.62) de l'élément oscillant (2) est dimensionné de manière à être sensiblement égal à y = 360 + (a - E) lorsque 2 a est l'angle de basculement total de l'élément (4.1), 6 l'angle que renferment entre elles les faces de contact de l'élément (4.1) et E une quantité angulaire prédéterminée, petite par rapport à 5. Commande à pédale selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'organe de manoeuvre (2.6) est moulé en une seule pièce avec l'élément oscillant (2) 6. Commande à pédale selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le couvercle (2) du boitier entoure au moins partiellement, sur le côté extérieur, l'embase (1.2) dudit boîtier. 7. Commande à pédale selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'axe d'oscillation (S) est disposé sous l'axe de basculement (K). 8. Commande à pédale selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la commande est montée symétriquement à un plan qui contient l'axe oscillant (S) et qui est placé perpendiculairement sur le fond de l'embase (1.2) du boîtier. 9. Commande à pédale selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que sur le couvercle (2) sont disposés des éléments d'encastrement (2.41, 2.51) qui coopèrent avec des contre-éléments correspondants (1.22, 1.32) présents sur l'embase (1), de telle sorte que ledit couvercle (2) s'encastre dans les deux positions finales de son mouvement oscillant. 10. Commande à pédale selon la revendication 9, caractérisée en ce que l'embase (1) du boitier et le couvercle (2) de celui-ci sont réalisés en matière synthétique et que les éléments d'encastrement (2.41, 2.51) ainsi que les contre-éléments (1.22, 1.32) sont reliés de manière monobloc respectivement avec le couvercle (2) et l'embase (1). 11. Commande à pédale selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le fond (1.1) de l'embase (1) présente une ouverture (1.6) destinée à insérer l'extérieur dans l'embase (1) l'interrupteur (4) et que dans ladite embase (1) est disposé un support (3.1, 3.2) destiné à la fixation de l'interrupteur (4) à l'état inséré. 12. Commande à pédale selon la revendication 11, caractérisée en ce que le support (3.1, 3.2) présente des languettes d'encastrement élastiques (3.11, 3.21) orientées vers le fond (1.1) de l'embase (1).