FR 2733556 A1 19961031 FR 9605282 A 19960426 Dispositif de guidage linéaire, notamment glissière à billes L'invention concerne un dispositif de guidage linéaire, notamment une glissière à billes, avec deux éléments de glissière mobiles l'un par rapport à l'autre pourvus de chemins de roulement pour des éléments de roulement et avec une cage pour les éléments de roulement, disposée entre lesdits deux éléments de glissière, la course de déplacement de la cage étant limitée par des saillies. Il est connu, par le document GB 901 231 de limiter la course de déplacement de la cage d'un roulement par rapport à un corps tubulaire. A cet effet, un petit axe est monté dans le corps du roulement et fait saillie dans un évidement en forme de rainure de la cage. On empêche ainsi que la cage quitte involontairement le corps de roulement. Lorsque la cage atteint une position limitée, le déplacement de la barre conductrice à déplacement linéaire peut se poursuivre sans gêne avec glissement sur les corps de roulement. L'objectif de l'invention consiste, dans un dispositif de guidage du type indiqué en introduction, à réaliser une limitation fiable et bon marché de la course de déplacement entre les éléments de glissière. Cet objectif est atteint dans une glissière du type indiqué par le fait que la cage est pourvue de saillie qui pénètrent dans des évidements de limitation du déplacement dans les deux éléments de glissière. Selon un perfectionnement de l'invention, les saillies sont liées d'une pièce à la cage. De manière avantageuse, les saillies sont disposées en, vis-à-vis l'une de l'autre, transversalement à la direction de déplacement. Conformément à une caractéristique de l'invention, au moins un des éléments de glissière, en tant que console, est pourvu de deux éléments de guidage disposés transversalement à la direction de déplacement à distance l'un de l'autre. L'invention est décrite ci-après de manière détaillée en faisant référence à un exemple de réalisation représenté sur le dessin. La figure unique représente la coupe longitudinale d'une glissière à billes pourvue d'un moyen de limitation de la course de déplacement. La glissière à billes comprend un élément de glissière 1 supérieur en forme de console et un élément de glissière 2 inférieur. L'étendue de ces éléments dans l'espace est indiquée par des lignes de perspective inclinées. I1 est prévu, de chaque côté de la console, une glissière linéaire à billes qui dans le cas présent n'est représentée que d'un côté. La description qui va suivre se rapporte au côté décrit. L'élément de glissière 1 supérieur comporte une aile 3 dans laquelle est aménagée une rainure 4 formant chemin de roulement pour des billes 5. L'élément de glissière 2 inférieur est lui aussi pourvu d'une aile 7 et d'une rainure 4 formant chemin de roulement. Cette aile n'est que partiellement représentée pour ne pas charger le dessin. La cage 8 qui contient les billes 5 est réalisée en matière plastique et a sensiblement la forme d'une bande. Elle est pourvue sur deux côtés, en son milieu, de saillies 9 en forme de languettes qui pénètrent dans des évidements 10 des éléments de glissière supérieur 1 et inférieur 2. La longueur des évidements 10 est adaptée en fonction de la course de déplacement souhaitée. Dans la position représentée, l'élément de glissière 1 supérieur est repoussé vers la gauche par rapport à l'élément de glissière 2 inférieur, jusqu'à la butée. Dans des conditions normales, la cage 8 avec les billes 5 parcourt la moitié du chemin par rapport à l'élément de glissière 1 supérieur déplacé, de sorte que dans l'autre position extrême - élément de glissière 1 supérieur amené en butée à droite - les deux saillies 9 sont en butée contre l'autre extrémité des évidements 10. On obtient ainsi une limitation fiable de la course de déplacement dans les deux positions extrêmes. REVENDICATIONS 1. Dispositif de guidage linéaire, notamment glissière à billes, avec deux éléments de glissière (1, 2) mobiles l'un par rapport à l'autre pourvus de chemins de roulement pour des éléments de roulement (5) et une cage (8) pour les éléments de roulement disposée entre lesdits deux éléments de glissière, la course de déplacement de la cage (8) étant limitée par des saillies, caractérisé par le fait que la cage (8) est pourvue de deux saillies (9) qui s'engagent dans des évidements (10) de limitation de course des deux éléments de glissière (1, 2). 2. Dispositif de guidage linéaire selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les saillies (9) sont liées d'une pièce à la cage (8). 3. Dispositif de guidage linéaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les saillies (9) sont disposées en vis-à-vis l'une de l'autre, transversalement à la direction de déplacement. 4. Dispositif de guidage linéaire selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'au moins un des éléments de glissière (1), en tant que console, est pourvu de deux éléments de guidage disposés transversalement à la direction de déplacement à distance l'un de l'autre.