FR 2735273 A1 19961213 FR 9506815 A 19950609 "Appareillage électrique à mécanisme de coupure de courant" La présente invention concerne d'une manière générale les appareillages électriques du genre comportant, globalement, un mecanisme, qui, pour la commande d'une coupure de courant, comporte un organe de coupure monté basculant dans un boîtier, un entraîneur, qui, monté pivotant par rapport au boîtier du mécanisme, est apte à la commande en basculement de l'organe de coupure, et, à la disposition de l'usager, un doigt de manoeuvre, qui, lui aussi monté pivotant par rapport au boîtier du mécanisme, présente une zone d'action par laquelle il est apte à porter de manière positive sur l'entraîneur pour la propre commande en basculement de celui-ci. Il peut s'agir, aussi bien, d'un interrupteur, par exemple, que d'un va-et-vient, d'un permutateur, ou d'un poussoir à bascule. Dans certaines réalisations, et c'est le cas par exemple pour l'interrupteur à bascule décrit dans le brevet français déposé le 10 juin 1965 sous le No 20 243 et délivré sous le 1 448 872, la zone d'action du doigt de manoeuvre est formée par l'extrémité d'un bossage que ce doigt de manoeuvre présente en saillie sur sa surface inférieure et par lequel il porte sur l'entraîneur. Dans d'autres réalisations, cette zone d'action est formée par une fourchette par laquelle le doigt de manoeuvre est en prise avec l'entraîneur. Dans tous les cas, la commande en basculement de l'entraîneur par le doigt de manoeuvre se fait de manière positive, c'est-à-dire de manière rigide et directe, dans la mesure où, pour la position de repos du doigt de manoeuvre, et abstraction faite d'un éventuel jeu de montage dû à d'inévitables tolérances de fabrication, il n'existe pas de jeu de fonctionnement entre la zone d'action de ce doigt de manoeuvre et l'entraîneur. Il en resulte qu'un simple effleurement du doigt de manoeuvre peut entraîner de manière intempestive le basculement de l'entraîneur, et, donc, la coupure du courant. Il a été prévu, par ailleurs, dans certains appareillages électriques du genre en cause, d'associer au doigt de manoeuvre des moyens élastiques, appelés ici par simple commodité moyens élastiques de positionnement, qui, pour une minimisation avantageuse des bruits, en contrôlent globalement la position de repos. Plus précisément, il a déjà été proposé de réaliser sous forme de bras élastiquement déformables ces moyens élastiques de positionnement, en faisant en pratique venir ces bras de positionnement d'une pièce fixe de l'appareillage électrique concerne. Par exemple, lorsque le support du mécanisme est en matière synthétique, cette pièce fixe peut très simplement être formée par ce support. En variante, lorsque le support du mécanisme est en métal, avec, solidaires de ce support, une plaque, qui extérieurement, entoure le doigt de manoeuvre, et une contreplaque, qui assure la fixation de l'ensemble sur le support, la pièce fixe dont viennent les bras de positionnement peut très simplement être formée par cette contre-plaque. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition qui, en tirant parti des moyens élastiques de positionnement associés au doigt de manoeuvre, permet avantageusement d'éviter un basculement intempestif de l'entraîneur, et donc une coupure de courant, sur un simple effleurement de ce doigt de manoeuvre, et qui conduit en outre à d'autres avantages. De manière plus précise, elle a pour objet un appareillage électrique du genre comportant un mécanisme, qui, pour la commande d'une coupure de courant, comporte un organe de coupure monté basculant dans un boîtier, un entraîneur, qui, monté pivotant par rapport au boîtier du mécanisme, est apte à la commande en basculement de l'organe de coupure, et, à la disposition de l'usager, un doigt de manoeuvre, qui, lui aussi monté pivotant par rapport au boîtier du mécanisme, présente une zone d'action par laquelle il est apte à porter de manière positive sur l'entraîneur pour la propre commande en basculement de celui-ci, avec, associés au doigt de manoeuvre, des moyens élastiques de positionnement qui en contrôlent globalement la position de repos, cet appareillage électrique étant d'une manière générale caractérisé en ce que les moyens élastiques de positionnement associés au doigt de manoeuvre sont établis de manière telle que, pour la position de repos de ce doigt de manoeuvre, il existe un jeu entre sa zone d'action et l'entraîneur. Ainsi, le doigt de manoeuvre dispose avantageusement d'une réserve élastique de basculement, définie par le jeu initial prévu à cet effet, et, dans les limites de ce jeu, il peut être l'objet d'un certain basculement sans qu'il en resulte une quelconque action positive de sa part sur l'entraîneur, et, donc, sans qu'il en résulte un quelconque basculement de l'organe de coupure du mécanisme. Autrement dit, grâce au jeu prévu suivant l'invention, un simple effleurement du doigt de manoeuvre limite ses effets à ce doigt de manoeuvre et n'entraîne donc pas obligatoirement une coupure de courant. En outre, le jeu prévu suivant l'invention est avantageusement de nature à faciliter si désiré une dépose eventuelle du doigt de manoeuvre. Il suffit, en effet, d'agir en basculement sur ce doigt de manoeuvre, du côté opposé à celui provoquant normalement un basculement de l'entraîneur, pour dégager, grâce à ce jeu, entre ce doigt de manoeuvre et la plaque qui l'entoure, un interstice suffisant pour permettre l'insertion d'un quelconque outil, la lame d'un tournevis par exemple, qui, en prenant appui, à la manière d'un levier, sur la plaque, permet d'extraire très facilement le doigt de manoeuvre hors de celle-ci. Enfin, grâce au jeu prévu suivant l'invention, les moyens élastiques de positionnement associés au doigt de manoeuvre constituent également par eux-mêmes des moyens élastiques d'amortissement favorables à une diminution des bruits en service. Suivant une forme préférée de réalisation, ces moyens élastiques de positionnement interviennent, suivant l'invention, entre ce doigt de manoeuvre et l'entraîneur, en prenant appui sur ce dernier. Certes, il est connu, par l'une des formes de réalisation décrites dans le brevet français No 1 448 872 mentionné ci-dessus, de mettre en oeuvre des moyens élastiques entre le doigt de manoeuvre et l'entraîneur. Nais, dans ce brevet français No 1 448 872, il s'agit de simples moyens élastiques de rappel, ramenant systématiquement en position de repos le doigt de manoeuvre lorsque l'action exercée sur celui-ci est relâchée. Il ne s'agit en aucune façon de moyens élastiques de positionnement constituant une réserve élastique que le doigt de manoeuvre doit absorber avant d'agir de manière positive sur l'entraîneur. Suivant la forme préférée de réalisation de l'invention, les moyens élastiques de positionnement associés au doigt de manoeuvre sont en pratique d'un seul tenant avec l'entraîneur, en ne faisant qu'une seule et même pièce avec lui. Il en est préférentiellement de même pour des moyens élastiques d'amortissement prévus concurremment entre l'entraîneur et le boîtier du mécanisme pour une diminution des bruits. Suivant cette forme préférée de réalisation de l'invention, diverses fonctions se trouvent ainsi avantageusement rassemblees au sein d'une seule et même pièce, en l'espèce l'entraîneur, au bénéfice d'une simplification des fabrications. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un appareillage électrique à mécanisme de coupure de courant suivant l'invention, vu de l'avant la figure 2 est, à échelle différente, une vue en coupe transversale de cet appareillage électrique, suivant la ligne II-II de la figure 1 la figure 3 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 2 repéré par un encart III sur cette figure 2 la figure 4 reprend, à échelle encore supérieure, le detail de la figure 3 repéré par un encart IV sur cette figure 3 la figure 5 est une vue en perspective d'un entraîneur mis en oeuvre dans l'appareillage électrique suivant l'invention, vu, isolément, de l'arrière la figure 6 est une vue en plan, de l'avant, de cet entraîneur, suivant la flèche VI de la figure 5 la figure 7 en est une vue de côté, suivant la flèche VII de la figure 6 la figure 8 est une en coupe transversale qui, analogue à celle de la figure 2, illustre le fonctionnement de l'appareillage électrique suivant l'invention la figure 9 est une vue en coupe transversale qui, elle aussi analogue à celle de la figure 2, illustre la dépose eventuelle du doigt de manoeuvre de cet appareillage électrique. Tel qu'illustré sur ces figures, l'appareillage électrique 10 suivant l'invention comporte, globalement, de manière connue en soi, un mécanisme 11, qui, pour la commande d'une coupure de courant, comporte, lui-même, un organe de coupure 12, communément appelé balai conducteur, monté basculant dans un boîtier 13, un entraîneur 14, qui, monté pivotant par rapport au boîtier 13 du mécanisme 11, est apte à la commande en basculement de l'organe de coupure 12, et, a la disposition de l'usager, un doigt de manoeuvre 15, qui, lui aussi monté pivotant par rapport au boîtier 13 du mécanisme 11, présente une zone d'action 16 par laquelle, suivant des dispositions décrites plus en détail ulterieurement, il est apte à porter de manière positive sur l'entraîneur 14 pour la propre commande en basculement de celui-ci, avec, associés à ce doigt de manoeuvre 15, suivant des dispositions également décrites plus en détail ultérieurement, des moyens élastiques de positionnement 18 qui, tel que représenté à la figure 2, en contrôlent globalement la position de repos. Dans la forme de réalisation représentée, le mécanisme 11 est un simple mécanisme d'interrupteur. Son organe de coupure 12 est monté pivotant, dans sa zone centrale, suivant par exemple une articulation à couteau, sur une borne centrale 19 par laquelle arrive le courant. Par l'un des deux bras qu'il forme, cet organe de coupure 12 est apte à venir porter contre une borne latérale 20, par laquelle repart le courant. Bien entendu, pour la constitution, par exemple, d'un va-et-vient, deux bornes latérales 20 peuvent être prévues, en étant chacune respectivement disposées de part et d'autre de la borne centrale 19. Dans la forme de réalisation représentée, l'organe de coupure 12 porte, du côté opposé à la borne centrale 19, une lame élastique 21, qui forme avec lui une boucle, et dans la zone médiane, globalement conformée en V, de laquelle intervient, par un jambage médian 22, l'entraîneur 14. Dans la forme de réalisation représentée, le boîtier 13 du mecanisme 11 est fermé, à son débouché, par un couvercle 23, qui, pour l'intervention du jambage médian 22 de l'entraîneur 14, est ajouré par une ouverture 24 dans sa zone médiane. Par son boîtier 13, le mécanisme 11 est apte à être rapporté, par exemple par encliquetage, sur un support 25, schématisé en traits interrompus sur la figure 2. L'entraîneur 14 est par exemple monté pivotant sur le couvercle 23 du boîtier 13. Il présente, latéralement, à cet effet, deux tourillons 26 par lesquels il est apte à venir en prise avec des berceaux, non visibles sur les figures, de ce couvercle 23. Pour faciliter leur engagement dans ces berceaux, les tourillons 26 sont préférentiellement chacun abattus par un chanfrein 27 le long de leur bord d'attaque correspondant. Soit A l'axe de pivotement materialise par les tourillons 26. Cet axe de pivotement A est schématisé en traits interrompus sur les figures 5 et 6, et il est repéré par sa trace sur les figures 2, 7, 8 et 9. Dans la forme de réalisation représentée, le doigt de manoeuvre 15 se présente sous la forme d'une simple touche, de contour globalement rectangulaire, et légèrement cintrée suivant des génératrices parallèles à l'axe de pivotement A de l'entraîneur 14. Elle se trouve entouree, à sa périphérie, par la partie saillante 28, en forme de cadre, d'une plaque 30, qui, présente en façade, est dûment solidarisée au support 25 du mécanisme 11, par exemple par des vis non représentées. Pour son montage pivotant, qui se fait en pratique coaxialement à celui de l'entraîneur 14, le doigt de manoeuvre 15 présente lui-même, latéralement, deux berceaux, non visibles sur les figures. Lorsque, comme représenté, le doigt de manoeuvre 15 s'étend sur toute la longueur de l'ouverture centrale 31 de la plaque 30, ces deux berceaux sont l'un et l'autre en prise avec des tourillons prévus à cet effet sur les bords latéraux correspondants de la partie saillante 28 de cette plaque 30. Lorsque, en variante, le doigt de manoeuvre 15 ne s'étend que sur la moitié de la longueur de l'ouverture centrale 31 de la plaque 30, l'un de ses berceaux coopère avec un tourillon prévu comme précédemment sur le bord correspondant de la partie saillante 28 de cette plaque 30 tandis que l'autre coopère avec un tourillon prévu à cet effet sur le couvercle 23 du boîtier 13 du mécanisme 11 ou sur l'entraîneur 14 luimême. Les dispositions qui précèdent sont soit bien connues par elles-mêmes soit hors du champ de la présente invention. Elles ne seront donc pas décrites plus en détail ici. Suivant l'invention, les moyens élastiques de positionnement 18 associés au doigt de manoeuvre 15 sont établis de manière telle que, pour la position de repos de ce doigt de manoeuvre 15, représentée sur la figure 2, il existe un jeu J entre la zone d'action 16 de ce doigt de manoeuvre 15 et l'entraîneur 14. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, la zone d'action 16 du doigt de manoeuvre 15 appartient directement à sa surface interne, en étant très simplement formée par celle-ci. Corollairement, l'entraîneur 14 comporte, longitudinalement, une poutre centrale 32, qui s'étend perpendiculairement à son axe de pivotement A, de part et d'autre de celui-ci, et sur les flancs de laquelle font saillie latéralement les tourillons 26. Par sa zone d'action 16, le doigt de manoeuvre 15 est apte à venir porter sur l'une ou l'autre des arêtes d'extrémité 33 de cette poutre centrale 32. En pratique, pour tenir compte du cintrage du doigt de manoeuvre 15, la tranche longitudinale correspondante de la poutre centrale 32 s'infléchit légèrement en oblique à ses extrémités, en formant un V très largement ouvert dont la concavité est tournée vers le jambage médian 22 associé. En pratique, également, ce jambage médian 22 s'étend perpendiculairement à la poutre centrale 32, à l'aplomb de l'axe de pivotement A, et, dans la forme de réalisation représentée, il est relié, latéralement, à la poutre centrale 32, par des nervures de rigidification 34, de contour triangulaire, qui, d'un des côtés à l'autre de ce jambage médian 22, sont légèrement décalées transversalement l'une par rapport à l'autre. Au voisinage des extrémités de sa tranche longitudinale tournée vers le jambage médian 22, la poutre centrale 32 presente, en outre, en saillie, à distance de ce jambage médian 22, deux ergots 35, qui sont chacun respectivement engages dans des ajours 36 du couvercle 23 du boîtier 13 du mécanisme 11, et qui, par butée contre le bord correspondant de ces ajours 36, sont aptes à définir les positions extrêmes de basculement de l'entraîneur 14. Suivant l'invention, les moyens élastiques de positionnement 18 associés au doigt de manoeuvre 15 interviennent, préférentiellement, entre ce doigt de manoeuvre 15 et l'entraîneur 14, en prenant appui sur ce dernier. Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens élastiques de positionnement 18 sont solidaires de l'entraîneur 14, en étant en pratique d'un seul tenant avec celui-ci. Autrement dit, ces moyens élastiques de positionnement 18 et l'entraîneur 14 appartiennent conjointement à une pièce monobloc 37, qui, par exemple, vient de moulage. Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens élastiques de positionnement 18 comportent deux bras de positionnement 38, qui, issus dos à dos, en porte-à-faux, de l'entraîneur 14, en s'étendant chacun respectivement de part et d'autre de son axe de pivotement A, sont élastiquement déformables, et contre chacun desquels le doigt de manoeuvre 15 porte en position de repos, comme représenté sur la figure 2. En pratique, ces bras de positionnement 38 s'étendent parallèlement à la poutre centrale 32 de l'entraîneur 14, d'un même côté de cette poutre centrale 32, et sensiblement dans l'alignement l'un de l'autre. En pratique, également, ils sont chacun respectivement issus de retours en équerre 39 que présente localement à cet effet cette poutre centrale 32. Dans la forme de réalisation représentée, chacun des bras de positionnement 38 comporte, en saillie à son extrémité libre, pour l'appui du doigt de manoeuvre 15 en position de repos, un bourrelet arrondi 40. Entre l'entraîneur 14 et le boîtier 13 du mécanisme 11, il est prévu, corollairement, dans la forme de réalisation représentée, des moyens élastiques d'amortissement 42. Comme les moyens élastiques de positionnement 18, ces moyens élastiques d'amortissement 42 sont en pratique solidaires de l'entraîneur 14, en étant d'un seul tenant avec celui-ci, et en comportant, à la manière des deux bras de positionnement 38, deux bras d'amortissement 44, qui, issus dos à dos en porte-à-faux, de l'entraîneur 14, en s'étendant chacun respectivement de part et d'autre de son axe de pivotement A, sont élastiquement déformables et appartiennent à la pièce monobloc 37. Ces bras d'amortissement 44 s'étendent parallèlement à la poutre centrale 32 de l'entraîneur 14, du côté de celle-ci opposé à celui le long duquel s'étendent les bras de positionnement 38, et, comme ceux-ci, ils sont chacun respectivement issus d'un retour en équerre 45 de cette poutre centrale 32. Comme les bras de positionnement 38, les bras d'amortissement 44 sont sensiblement dans l'alignement l'un de 1' autre. Mais ils sont sensiblement à niveau avec la tranche longitudinale de la poutre centrale 32 tournée vers le jambage médian 22, tandis que, situés entre cette tranche longitudinale et la tranche longitudinale opposée, les bras de positionnement 38 s'étendent sensiblement à la moitié de la hauteur de la poutre centrale 32. Pour appui sur le boîtier 13 du mécanisme 11, chacun des bras d'amortissement 44 présente, en saillie, à son extrémité libre, un bourrelet arrondi 46 dirigé à l'opposé du bourrelet arrondi 40 des bras de positionnement 38. Les retours en équerre 39 dont sont issus les bras de positionnement 38 s'étendent au droit des retours en équerre 45 dont sont issus les bras d'amortissement 44, et ces bras d'amortissement 44 ont en pratique la même longueur que les bras de positionnement 38. Ils sont en outre écartés de la poutre centrale 32 de l'entraîneur 14 d'une même distance que les bras de positionnement 38. Sur la figure 2, il a été supposé, à titre d'exemple, que, pour la position de repos du doigt de manoeuvre 15, le mécanisme 11 était en configuration de fermeture, avec son organe de coupure 12 au contact de sa borne laterale 20. Pour cette configuration de fermeture, l'entraîneur 14 est en butee contre le couvercle 23 du boîtier 13 par celui de ses ergots 35 qui est situé du même côté de son axe de pivotement A que la borne latérale 20, sous la sollicitation élastique de la lame élastique 21 contre laquelle il porte, et, conjointement, il porte sur le boîtier 13 par celui de ses bras d'amortissement 44 qui est situé du côté opposé. En pratique, ce bras d'amortissement 44 est alors sous légère contrainte élastique. Conjointement, et comme déjà indiqué précédemment, la position de repos correspondante du doigt de manoeuvre 15 est globalement contrôlee par les bras de positionnement 38, et ceux-ci peuvent eux-mêmes être alors sous légère contrainte élastique. Pour cette position de repos, le doigt de manoeuvre 15 est légèrement basculé par rapport au boîtier 13 du mécanisme 11, et, donc, par rapport à la plaque 30, à l'image de l'entraîneur 14. Comme déjà également indiqué précédemment, il existe alors un jeu J entre chacune des arêtes d'extrémité 33 de la poutre centrale 32 de l'entraîneur 14 et la zone d'action 16 du doigt de manoeuvre 15. Pour la commande en basculement de l'entraîneur 14 nécessaire à une coupure du courant, il est agi sur le doigt de manoeuvre 15 du côté de celui-ci correspondant à la borne latérale 20 du mecanisme 11, tel que schématisé par la flèche F1 sur la figure 8. Il en résulte un basculement du doigt de manoeuvre 15 autour de l'axe de pivotement A, tel que schématisé par la flèche F2 sur la figure 8. Dans un premier temps, seul fléchit elastiquement le bras de positionnement 38 situé du côté de la borne latérale 20, jusqu'à absorption du jeu J correspondant, tel que représenté à la figure 8. Mais, au cours de cette première phase de basculement, qui correspond ainsi à l'absorption d'une réserve d'élasticité pour lui, le doigt de manoeuvre 15 est sans effet sur l'entraîneur 14. C'est seulement à partir du moment où le jeu J a été absorbé qu'il commence à exercer une action positive sur cet entraîneur 14, suivant la flèche F2 de la figure 8, jusqu'à provoquer son basculement, et, par là, le basculement en sens inverse de l'organe de coupure 12, suivant la flèche F3 de la figure 8. Pour la configuration de coupure, non représentée, qui est alors celle du mécanisme 11, l'entraîneur 14 porte sur le boîtier 13 par celui de ses bras d'amortissement 44 qui est situe du même côté de son axe de pivotement A que la borne latérale 20. Une fois relâche, le doigt de manoeuvre 15 retrouve une position de repos, qui est une position de basculement inverse de la précédente, mais qui, comme précédemment, se trouve élastiquement contrôlée par les bras de positionnement 38, avec un jeu J entre sa zone d'action 16 et l'une et l'autre des arêtes d'extrémité 33 de la poutre centrale 32 de l'entraîneur 14. Si, pour l'une ou l'autre des positions de repos du doigt de manoeuvre 15, il est agi sur celui-ci du côté où il est déjà basculé, suivant par exemple la flèche F4 de la figure 9, pour accentuer encore son basculement, l'élasticité du bras de positionnement 38 correspondant permet de dégager, du côté opposé à l'action, entre le doigt de manoeuvre 15 et la partie saillante 28 de la plaque 30, un interstice 50 suffisant à l'insertion d'un quelconque outil, et, par exemple, à celle d'une lame de tournevis 51, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 9, qui, en permettant de faire levier sur la plaque 30, facilite l'extraction du doigt de manoeuvre 15 hors de celle-ci. Bien entendu, la presente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, on ne sortirait pas du cadre de l'invention si, en position de repos, il existait un certain jeu entre le doigt de manoeuvre et les bras de positionnement constituant les moyens élastiques de positionnement associés à celui-ci. C'est dans ce sens qu'il a été indiqué que ces moyens élastiques de positionnement contrôlaient "globalement" la position de repos de ce doigt de manoeuvre. Il va de soi, également, que, au lieu d'être solidaires de l'entraîneur, ces moyens élastiques de positionnement pourraient être solidaires du doigt de manoeuvre. REVENDICATIONS 1. Appareillage électrique du genre comportant un mécanisme (11) qui, pour la commande d'une coupure de courant, comporte un organe de coupure (12) monté basculant dans un boîtier (13), un entraîneur (14), qui, monté pivotant par rapport au boîtier (13) du mécanisme (11), est apte à la commande en basculement de l'organe de coupure (12), et, à la disposition de l'usager, un doigt de manoeuvre (15), qui, lui aussi monté pivotant par rapport au boîtier (13) du mécanisme (11), présente une zone d'action (16) par laquelle il est apte à porter de manière positive sur l'entraîneur (14) pour la propre commande en basculement de celui-ci, avec, associés au doigt de manoeuvre (15), des moyens élastiques de positionnement (18) qui en contrôlent globalement la position de repos, caractérisé en ce que les moyens élastiques de positionnement (18) associés au doigt de manoeuvre (15) sont établis de manière telle que, pour la position de repos du doigt de manoeuvre (15), il existe un jeu (J) entre sa zone d'action (16) et l'entraîneur (14). 2. Appareillage électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens élastiques de positionnement (18) associés au doigt de manoeuvre (15) interviennent entre lui et l'entraîneur (14), en prenant appui sur ce dernier. 3. Appareillage électrique suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens élastiques de positionnement (18) associés au doigt de manoeuvre (15) sont solidaires de l'entraîneur (14). 4. Appareillage électrique suivant la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens élastiques de positionnement (18) associés au doigt de manoeuvre (15) sont d'un seul tenant avec l'entraîneur (14). 5. Appareillage électrique suivant l'une quelconque des revendications 3, 4, caractérisé en ce que les moyens élastiques de positionnement (18) associés au doigt de manoeuvre (15) comportent deux bras de positionnement (38), qui, issus dos à dos, en porte-à-faux, de l'entraîneur (14), en s'étendant chacun respectivement de part et d'autre de son axe de pivotement (A), sont élastiquement déformables, et contre chacun desquels le doigt de manoeuvre (15) porte en position de repos. 6. Appareillage électrique suivant la revendication 5, caractérisé en ce que, pour l'appui du doigt de manoeuvre (15) en position de repos, chacun des bras de positionnement (38) comporte, en saillie, à son extrémité libre, un bourrelet arrondi (40). 7. Appareillage électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que, entre l'entraîneur (14) et le boîtier (13) du mécanisme (11), il est prévu des moyens élastiques d'amortissement (42). 8. Appareillage électrique suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens élastiques d'amortissement (42) associés à l'entraîneur (14) sont solidaires de celui-ci. 9. Appareillage électrique suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens élastiques d'amortissement (42) associés à l'entraîneur (14) sont d'un seul tenant avec celui-ci. 10. Appareillage électrique suivant l'une quelconque des revendications 8, 9, caractérisé en ce que les moyens élastiques d'amortissement (42) associés à l'entraîneur (14) comportent deux bras d'amortissement (44) qui, issus dos à dos, en porte-à-faux, de l'entraîneur (14), en s'étendant chacun respectivement de part et d' autre de son axe de pivotement (A), sont élastiquement déformables. 11. Appareillage électrique suivant la revendication 10, caractérisé en ce que chacun des bras d'amortissement (44) que comporte l'entraîneur (14) présente, en saillie, à son extrémité libre, pour appui sur le boîtier (13) du mécanisme (11), un bourrelet arrondi (46). 12. Appareillage électrique suivant les revendications 5 et 10, prises conjointement, caractérisé en ce que les bras d'amortissement (44) que comporte l'entraîneur (14) s'etendent d'un même côté de celui-ci, et les bras de positionnement (38) s'étendent du côté oppose. 13. Appareillage électrique suivant la revendication 12, caractérisé en ce que, l'entraîneur (14) comportant une poutre centrale (32), les bras de positionnement (38) et ceux d'amortissement (44) s'étendent parallèlement à cette poutre centrale (32). 14. Appareillage électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la zone d'action (16) du doigt de manoeuvre (15) appartient directement à sa surface interne.