FR 2735114 A1 19961213 FR 9506934 A 19950607 L'invention se rapporte à une benne de chargement et de distribution d'une charge notamment d'un aliment pour le bétail. Dans le domaine agricole pour notamment distribuer dans les bacs des enclos à bestiaux des aliments tels des produits ensilés, il est connu d'utiliser des bennes en forme de godet portées par l'attelage trois points des tracteurs agricoles ou éventuellement par une fourche hydraulique de levage que peut porter ce tracteur. Classiquement, ces bennes qui comportent un fond, un dos et deux parois latérales logent dans l'angle formé par le dos et le fond, une vis hélicoïdale qui par une de ses extrémités débouche dans une ouverture de décharge que présentent une des parois latérales et au travers de laquelle ouverture, la charge contenue dans le godet peut être déversée. L'autre extrémité de la vis est entraînée en rotation par une transmission prélevant son mouvement sur un moteur ou sur la prise de force du tracteur. Pour protéger cette transmission qu'elle soit à courroie ou à pignons et éviter qu'elle soit en contact avec la charge, elle est située à l'extérieur du godet et seule l'extrémité de l'arbre portant la vis de décharge débouche à l'extérieur du volume précité pour être relié à cette transmission. Cette benne en forme de godet est avantageuse car elle peut être facilement chargé (à la manière d'une pelle mécanique) ou à l'aide d'une pelle. Elle peut cependant être équipé à l'arrière d'un dispositif de désilage qui prélève le produit ensilé et le projette dans le godet. Pour décharger ce godet , l'utilisateur le déplace parallèlement à l'enclos et déverse le contenu dans les bacs destinés à contenir la nourriture. Il est possible d'équiper la paroi du godet présentant l'ouverture de décharge d'une goulotte de distribution éventuellement orientable. Selon l'implantation des enclos, le sens de déplacement souhaité du tracteur et la position avant ou arrière du godet, l'utilisateur demande au fabricant un godet avec une distribution droite ou gauche. De plus en plus souvent en raison du nombre d'animaux placés dans ces enclos et pour leur permettre de s'alimenter tous en même temps, l'enclos est scindé en deux enclos séparés par un couloir de distribution au long duquel sont disposés les bacs recevant la nourriture. Généralement, on ne peut accéder au couloir de distribution que par une seule de ses extrémités et de ce fait le préposé à l'alimentation du bétail doit faire deux aller retour, le second à l'inverse du premier, pour distribuer la nourriture aux deux enclos ce qui présente une gène qui est accentuée lorsque la largeur du couloir de distribution est limitée au strict minimum Un des résultats que l'invention vise à obtenir est une benne du type cité plus haut qui remédie aux inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet une telle benne notamment caractérisée en ce que les parois latérales présentent chacune une ouverture au travers desquelles passent les extrémités de deux vis montées sensiblement coaxialement et, chaque vis prend son mouvement de rotation sur un élément de transmission situé en position médiane, et donc sensiblement à mi-distance des parois latérales. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin, ci-annexé, qui représente schématiquement - figure 1 : coupe transversale d'une benne selon l'invention, - figure 2 : profil d'une benne. En se reportant au dessin, on voit qu'une benne 1 destinée à la distribution latérale d'une charge tel un aliment, comprend classiquement - un fond 2, - un dos 3, - deux parois latérales 4,5, - une vis hélicoïdale 6 de distribution qui est immobilisée en translation mais guidée en rotation par rapport au godet, est logée dans l'angle formé par le dos 3 et le fond 2 de la benne et traverse par l'une de ses extrémités une ouverture 7 de décharge que présente à cet effet une des parois latérales du godet et au travers de laquelle ouverture (7) la charge contenue dans le godet peut être déversée et, - une transmission 8 en vue d'entraîner en rotation la vis de décharge. Selon une caractéristique essentielle de l'invention - les parois latérales 4,5 présentent chacune une ouvertur 7 au travers desquelles passent les extrémités 6A de deux vis 6 montées sensiblement coaxialement et, - chaque vis 6 prend son mouvement de rotation sur un élément 8A de transmission situé en position médiane, et donc sensiblement à mi-distance des parois latérales. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, les deux vis ont des filets à pas contraires et l'élément 8A de transmission est déterminée pour que ces deux vis aient le même sens de rotation de sorte que le déchargement de la benne s'effectue à la fois des deux cotés du godet. Dans une variante de réalisation - les sens des filets des vis sont identiques, - l'élément de transmission 8A est déterminé pour que le sens de rotation de ces vis soit également identique et, - la transmission comprend en outre un moyen en vue d'inverser le sens de rotation des vis précitées de sorte que la distribution se fait sélectivement soit à gauche soit à droite. L'élément de transmission entraînant en rotation les vis est logé dans un boîtier 9 l'isolant du contenu de la benne. Dans une forme avantageuse de réalisation, l'élément de transmission est réalisé directement par l'arbre d'entraînement d'un moteur hydraulique. Ces dispositions permettent de distribuer le produit soit sélectivement à droite ou à gauche, soit des deux cotés à la fois ce qui permet d'optimiser l'usage de la benne de distribution dans tous les cas d'implantation des bacs possible. REVENDICATIONS 1. Benne de chargement et de distribution d'une charge comprenant - un fond (2), - un dos (3), - deux parois latérales (4,5), - une vis hélicoïdale (6) de distribution qui immobilisée en translation mais guidée en rotation par rapport au godet, est logée dans l'angle formé par le dos (3) et le fond (2) de la benne et traverse par l'une de ses extrémités une ouverture (7) de ,décharge que présente à cet effet une des parois latérales du godet et au travers de laquelle ouverture (7) la charge le contenue dans le godet peut être déversée et, - une transmission (8) en vue d'entraîner en rotation la vis de décharge, cette benne étant caractérisée en ce que - les parois latérales (4,5) présentent chacune une ouverture (7) au travers desquelles passent les extrémités (6A) de deux vis (6) montées sensiblement coaxialement et, chaque vis (6) prend son mouvement de rotation sur un élément (8A) de transmission situé en position médiane, et donc sensiblement à mi-distance des parois latérales. 2. Benne de chargement et de distribution d'une charge selon la revendication 1 caractérisée en ce que - les deux vis ont des filets à pas contraires et l'élément (8A) de transmission est déterminé pour que ces deux vis aient le même sens de rotation de sorte que le déchargement de la benne s'effectue des deux cotés du godet à la fois. 3. Benne de chargement et de distribution d'une charge selon la revendication 1 caractérisée en ce que - les sens des filets des vis sont identiques, - l'élément de transmission (8A) est déterminé pour que le sens de rotation de ces vis soit également identique et, - la transmission comprend en outre un moyen en vue d'inverser le sens de rotation des vis précitées de sorte que la distribution se fait sélectivement soit à gauche soit à droite. 4. Benne de chargement et de distribution d'une charge selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'élément de transmission entraînant en rotation les vis est logé dans un boîtier (9) l'isolant du contenu de la benne. 5. Benne de chargement et de distribution d'une charge selon la revendication 4 caractérisée en ce que l'élément de transmission est réalisé directement par l'arbre d'entraînement d'un moteur hydraulique.