FR 2737705 A1 19970214 FR 9509724 A 19950810 La présente invention se rapporte aux flacons et autres réservoirs destinés à contenir un fluide notamment un liquide ou une crème à pulvériser. Ces flacons sont tout particulièrment utilisés en parfumerie et cosmétique. On connaît déjà un flacon comportant un récipient au goulot duquel est fixé un mécanisme de pulvérisation. Ce mécanisme ne permet pas de fermer le flacon en introduisant un bouchon dans le goulot. II faut s'en remettre, pour la fermeture du flacon, à un cabochon qui coiffe une pièce métallique extérieure à surface latérale sans fin du mécanisme de pulvérisation. Cette pièce métallique est notamment le cache-pompe destiné à dissimuler les formes peu esthétiques requises pour le sertissage, le vissage ou autres montages du mécanisme sur le goulot. Or, le contact entre un cabochon en verre, souhaitable pour des raisons d'esthétique, et la pièce métallique ne permet pas au cabochon de se maintenir sur la pièce métallique avec possibilité de l'en détacher. L'invention pallie cet inconvénient par un flacon qui, tout en ayant un mécanisme de pulvérisation, permet d'utiliser un cabochon en verre. Suivant l'invention, le flacon est caractérisé par un cabochon en verre coiffant la pièce métallique en épousant juste la forme de la surface latérale et par une pièce en matière plastique retenue à l'un de la pièce métallique et du cabochon et en contact avec l'autre de la pièce métallique et du cabochon en au moins deux endroits distants angulairement sur la surface latérale. La surface latérale est le plus souvent cylindrique, encore qu'il serait possible d'avoir une section polygonale. De préférence, il est prévu au moins trois endroits de contact répartis angulairement d'une manière uniforme. Grâce à ces points de contact entre de la matière plastique et du verre, il est possible d'utiliser un cabochon en verre qui est retenu au goulot tout en pouvant en être détaché. On conserve ainsi la matière métallique plus noble que de la matière plastique pour la pièce ayant la surface latérale sans fin du mécanisme et notamment pour le cache-pompe. La pièce annulaire peut être un jonc élastique logé dans une rainure périphérique du cabochon, mais il est bien préférable du point de vue esthétique afin que le cabochon soit uniquement en verre, de prévoir un jonc élastique logé dans une rainure périphérique de la surface latérale fermée. Mais, dans sa forme la plus achevée, I'invention prévoit que la pièce en matière plastique soit fixée sur le côté intérieur de la surface latérale et comporte au moins deux bossages faisant saillie du côté extérieur de la surface latérale par des trous ménagés dans la pièce métallique, les trous étant de préférence des encoches débouchant sur le bord inférieur de la surface sans fin de la pièce métallique.Grace à cela, la pièce en matière plastique est complètement masquée à la vue, à l'exception des bossages qui en raison de leur petite dimension ne sont guère perçus et peuvent laisser croire qu'ils font partie de la pièce métallique elle-même, en particulier si la pièce en matière plastique a sensiblement la même couleur que la pièce métallique. II vaut mieux pour en simplifier la fixation, que la pièce en matière plastique soit une bague. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un flacon suivant l'invention, le cache-pompe étant représenté avec arrachement partiel, la figure 2 est une vue en coupe de la pompe, la figure 3 illustre une variante du cache-pompe, et la figure 4 illustre le cabochon d'un mode de réalisation dans lequel un jonc élastique est logé dans une rainure ménagée dans la surface intérieure inférieure du cabochon. Le flacon suivant l'invention est constitué d'un récipient 1 au goulot 2 duquel est fixé un mécanisme de pulvérisation désigné dans son ensemble par 3 et représenté à la figure 2. Le mécanisme de pulvérisation comporte un cache-pompe 4 constitué d'une pièce métallique dans le bord inférieur de la surface latérale sans fin duquel sont ménagées trois encoches 5 à 1200 I'une de l'autre. Sur le côté intérieur de la surface latérale du cache-pompe 4 et le long de son bord intérieur est collée une bague 6 en matière plastique de même couleur que le cache-pompe 4. Cette bague 6 comporte trois bossages 7 répartis angulairement à 1200 et qui font saillie par les encoches 5 à l'extérieur du cache-pompe 4. Un cabochon 8 en verre coiffe le cache-pompe 4 en épousant juste la forme de la surface latérale en sorte que, quand il est en place, il est retenu avec élasticité par les bossages 7, I'utilisateur ayant toutefois la possibilité de retirer le cabochon 8 en surmontant la force de frottement dûe aux bossages 7. La figure 2 illustre un exemple d'un mécanisme de pulvérisation. Le mécanisme comprend un corps 9 de pompe formant un siège 10 pour une bille 11 et comportant un tube 12 pénétrant jusqu'au bas du flacon. En partie supérieure un piston 13 creux traverse une coupelle 14 et débouche dans une chambre 25 intérieure ménagée dans un poussoir 15, la chambre 25 communiquant par un orifice 16 avec l'extérieur, cet orifice 16 servant de gicleur. Le piston 13 comporte un épaulement 17. Un conduit 28, situé à l'intérieur du piston 13 communique, dans sa partie supérieure, avec la chambre 25, et, dans sa partie inférieure, avec des conduits 29 horizontaux, qui, à leur autre extrémité, débouchent à l'extérieur du piston 13. Un équipage 18 est disposé entre le piston 13 et la paroi intérieure du corps 9 de pompe suivant des liaisons coulissantes étanches. La course de l'équipage 18 est limitée vers le bas par un épaulement 27 formé dans la paroi du corps 9 de pompe. Quant au coulissement relatif du piston 13 par rapport à l'équipage 18, il est limité vers le bas par un épaulement 30 de l'équipage 18. L'une des extrémités d'un ressort 19 s'appuie sur l'épaulement 17, tandis que l'autre extrémité s'appuie sur une rampe de l'équipage 18. L'équipage comporte en outre un étrier 20, I'une des extrémités d'un ressort 21 plus raide que le ressort 19 s'appuie sur un rebord de l'étrier 20 tandis que l'autre extrémité s'appuie sur un épaulement 22 ménagé dans la paroi intérieure du tube 9. En position haute du poussoir 15, le piston 13 est en position haute, I'épaulement 17 venant buter contre la coupelle 14 et les conduits 29 étant bouchés par l'équipage 18. Quand on appuie sur le poussoir 15, le piston 13 descend et entraîne avec lui l'équipage 18 en comprimant les ressorts 19 et 21, jusqu'à ce que l'équipage vienne en butée contre l'épaulement 27. La course du piston 13 continue néanmoins relativement à l'équipage 18, jusqu'à venir en butée contre l'épaulement 30. Les conduits 29 sont alors débouchés et l'air contenu dans une chambre 23 audessus de la bille 1 1 peut s'échapper par le gicleur 16, par l'intermédiaire des conduits 28,29. La bille 11, sous l'effet de la dépression ainsi créée, se soulève et du liquide arrive dans la chambre 23 en provenance du récipient 1 par le conduit 12. La poussée du liquide sur l'étrier 20 fait remonter le piston 13 par rapport à l'équipage 18, bouchant ainsi les conduits 28, 29 et fermant la chambre 23, qui se remplit alors du liquide. Lorsque l'on appuie à nouveau sur le poussoir 15, c'est cette fois-ci le liquide qui, de la même façon que précédemment l'air, est projeté par le gicleur 16. La figure 3 est une vue en perspective d'une variante du cachepompe. A la figure 3 le cache-pompe 4 comporte une rainure 23 périphérique sur la surface latérale extérieure. Un jonc 24 élastique est logé dans la rainure. La figure 4 est une vue en perspective d'un cabochon d'un mode de réalisation dans lequel le jonc 24 élastique est logé dans la rainure 23 périphérique qui est ménagée, non plus dans la surface latérale extérieure du cache-pompe 4, mais dans la surface latérale intérieure du cabochon 8. REVENDICATIONS 1. Flacon constitué d'un récipient (1) au goulot (2) duquel est fixé un mécanisme de pulvérisation (3) empêchant d'y introduire un bouchon, le mécanisme (3) comportant une pièce métallique (4) extérieure ayant une surface latérale sans fin, caractérisé par un cabochon (8) en verre coiffant la pièce métallique (4) en épousant juste la forme de la surface latérale et par une pièce (6) en matière plastique retenue à l'un de la pièce métallique et du cabochon et en contact avec l'autre de la pièce métallique et du cabochon en au moins deux endroits (7) distants angulairement sur la surface latérale. 2. Flacon suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface latérale est cylindrique. 3. Flacon suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par au moins trois endroits (7) répartis angulairement d'une manière uniforme. 4. Flacon suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce annulaire est un jonc (24) élastique logé dans une rainure (23) périphérique de la surface latérale fermée. 5. Flacon suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la pièce (6) en matière plastique est fixée sur le côté intérieur de la surface latérale et comporte au moins deux bossages (7) faisant saillie du côté extérieur de la surface latérale par des trous (5) ménagés dans la pièce métallique. 6. Flacon suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les trous sont des encoches (5) débouchant sur le bord inférieur de la surface sans-fin de la pièce métallique. 7. Flacon suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce (6) a sensiblement la même couleur que la pièce métallique. 8. Flacon suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce (6) en matière plastique est une bague.