FR 2739218 A1 19970328 FR 9511310 A 19950927 "Appareil électrique comportant un circuit magnétique en tôles empilées" L'invention se rapporte à un appareil électrique comportant un circuit magnétique classiquement constitué de tôles empilées, notamment une self ou un transformateur. L'invention concerne notamment la protection d'un tel circuit magnétique contre la corrosion. Dans le domaine des installations électriques, on utilise des transformateurs dont le circuit magnétique est classiquement constitué de tôles empilées. Le circuit magnétique le plus répandu est constitué par un double empilage de tôles en E et de tôles en I entourant un noyau en matériau isolant sur lequel les différents enroulements sont bobinés. Un tel circuit magnétique comporte donc quatre faces adjacentes définies par les chants des tôles, chaque face présentant une même largeur dans le sens de l'empilement. II est connu de recouvrir ces faces d'une couche de peinture ou vernis d'emprégnation pour protéger les chants des tôles (découpées à l'emporte-pièce) de la corrosion et pour améliorer la présentation. L'application de cette couche de peinture ou de vernis pose des problèmes d'industrialisation. Le recouvrement et surtout le séchage demandent du temps. L'opération entraîne aussi la création de déchets liquides ou solides, notamment des bains de rinçage contenant des résidus de peinture. Ces déchets sont difficiles à éliminer ou à recycler. En définitive, I'application de cette couche de peinture ou de vernis est responsable d'une partie non négligeable des coûts de fabrication et constitue une entrave à la productivité. L'invention permet de surmonter tous ces inconvénients. Plus particulièrement, I'invention concerne un appareil électrique comportant un circuit magnétique en tôles empilées caractérisé en ce que des faces extérieures dudit circuit magnétique sont recouvertes par une bande souple. De préférence, cette bande souple protectrice est une bande adhésive, éventuellement thermocollable et/ou thermorétractable. Elle peut être constituée d'un film support résistant, par exemple en matériau synthétique, recouvert sur une face d'une couche adhésive. Outre l'élimination des problèmes énoncés ci-dessus, la présence de ce revêtement améliore l'impression tactile car la bande protectrice donne la sensation que l'appareil électrique est moins chaud sans pour autant perturber le refroidissement naturel du circuit magnétique. Parmi les matériaux susceptibles d'être retenus pour constituer le film support résistant de la bande souple, on peut citer notamment le chlorure de polyvinyle (PVC), certains papiers ou tissus, les matériaux dits "époxy", les polyesters, la "polyoléfine" et enfin des films composites de ces matériaux, en particulier des combinaisons de papier et polyester, papier et époxy, etc. Parmi les colles susceptibles d'être utilisées, on peut noter les colles dites "caoutchoutiques" thermoplastiques ou thermodurcissables, les colles dites "siliconées" et les colles dites "acryliques". Selon un mode de réalisation actuellement préféré, la bande souple comporte un film support en polyester portant sur une face une couche de colle acrylique. Le PVC donne aussi de bons résultats en tant que film support. La bande est avantageusement de couleur noire, de préférence d'aspect mat pour des raisons esthétiques. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un appareil électrique conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue générale en perspective d'un transformateur électrique conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue schématique partielle en coupe du circuit magnétique du transformateur de la figure 1; et - la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 illustrant une variante. Sur la figure 1, on a représenté un transformateur électrique 1 1 comprenant un noyau en matériau isolant 12 globalement annulaire sur lequel sont bobinés plusieurs enroulements 13 et un circuit magnétique 14 en tôles empilées. Des bornes de raccordement à vis 16 sont prévues sur les côtés du noyau. Les fils des différents enroulements y sont connectés. Le circuit magnétique est constitué d'un double empilement de tôles 18, en E, engagées dans le noyau et de tôles 19, en I, disposées aux extrémités des tôles en E. Cet agencement est très classique. Il en résulte que le circuit magnétique 14 comporte quatre faces extérieures rectangulaires consécutives 20a, 20k, 20c, 20d, entièrement définies par les chants des tôles 18, 19 empilées. Ces quatre faces ont une même largeur l suivant le sens de l'empilement. Comme les tôles 18, 19 sont découpées à l'emportepièce, les chants ne sont pas traités et, par conséquent, ces faces sont particulièrement sujettes à la corrosion.Conformément à l'invention, les quatre faces 20a,- 20d sont recouvertes par une bande souple 22 protectrice, par exemple une bande adhésive éventuellement thermocollable et/ou thermorétractable, notamment du genre indiqué ci-dessus. Dans l'exemple, la bande s'étend en chevauchement sur elle-même sur sensiblement plus d'un tour complet, son bord transversal intérieur 23 s'étendant ici sensiblement au milieu de la face 20a et son bord transversal extérieur 24 s'étendant près d'une extrémité de la face 20b. Dans l'exemple des figures 1 et 2, la bande 22 a une largeur plus grande que la largeur 1 commune des faces 20ê-20i1; elle est donc repliée de part et d'autre à la périphérie des tôles extérieures dudit circuit magnétique 14.Cet agencement procure une plus grande tolérance de positionnement; il est particulièrement indiqué lorsqu'on utilise un capotage (non représenté) venant simplement reposer sur les tôles d'extrémité du circuit magnétique sans chevauchement sur les bords des faces 20ê - 20d. Au contraire, sur la figure 3, la bande 22a a une largeur sensiblement égale à ladite largeur commune 1 des faces du circuit magnétique qu'elle recouvre. On évite ainsi le repliement des bords. Cet agencement est avantageux lorsque le capotage recouvre les bords des faces 20a - 20d. Dans l'exemple décrit, la bande adhésive 22 comporte un film support résistant en polyester recouvert, sur sa face intérieure d'une couche adhésive, et plus particulièrement ici d'une couche à base de colle acrylique. Cependant, toutes les combinaisons entre les types de films supports et les types de colles indiquées ci-dessus restent possibles et font partie de l'invention. En outre, il est possible d'utiliser une bande sans colle, particulièrement lorsque celle-ci est du type thermorétractable. Dans ce dernier cas, ladite bande peut avoir la forme d'un manchon mis en place autour du circuit magnétique avant d'être chauffé. Dans tous les cas où on utilise une bande (un manchon) thermorétractable et/ou une colle thermoactivable, la mise en place de ladite bande est suivie par une opération de chauffage. On a constaté que la bande de protection selon l'invention permet d'atténuer les bruits émis par le circuit magnétique. Revendications 1. Appareil électrique comportant un circuit magnétique en tôles empilées, caractérisé en ce que des faces extérieures (20â - 20s1) dudit circuit magnétique (14) sont recouvertes par une bande souple (22). 2. Appareil électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite bande souple (22) est une bande adhésive 3. Appareil électrique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite bande souple (22) est thermorétractable. 4. Appareil électrique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite bande souple (22) est thermocollable. 5. Appareil électrique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les faces dudit circuit magnétique définies par les chants desdites tôles empilées sont recouvertes par ladite bande et en ce que celle-ci (22a) a une largeur sensiblement égale à la largeur commune (1) de ces faces. 6. Appareil électrique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les faces dudit circuit magnétique définies par les chants desdites tôles (18, 19) empilées sont recouvertes par ladite bande et en ce que celle-ci (22ê) a une largeur plus grande que la largeur commune (1 ) de ces faces et est repliée à la périphérie des tôles extérieures dudit circuit magnétique (14). 7. Appareil électrique selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite bande (22) comporte un film support, résistant, en polyester recouvert, sur une face, d'une couche adhésive. 8. Appareil électrique selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite couche adhésive est à base de colle acrylique. 9. Appareil électrique selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite bande souple a la forme d'un manchon.