FR 2739527 A1 19970411 FR 9512067 A 19951009 DISPOSITIF POUR AMELIORER LA CIRCULATION DE L'AIR DANS LES SALLES D'ELEVAGE La présente invention concerne un dispositif pour améliorer la circulation de l'air dans les salles d'élevage de grand volume. La ventilation de ces salles est traditionnellement effectuée à l'aide de ventilateurs de renouvellement d'air ou de courants d'air naturels provoqués soit par le vent à l'extérieur, soit par des différences de température entre l'air intérieur et l'air extérieur. Ces deux modes de ventilation sont destinés principalement au renouvellement de l'air intérieur afin d'assurer la survie des animaux. Ce type de ventilation doit ralentir lorsqu'il fait froid dehors, afin d'éviter un refroidissement excessif des animaux. Dans ces conditions le déplacement d'air dans la salle devient insuffisant, l'air par endroits reste immobile, provoquant des pertes de rendement expliquées par le risque d'étouffement et de dégradation de la litière sur laquelle vivent les animaux. Afin de palier à cette insuffisance les bâtiments sont de plus en plus équipés de systèmes de brassage d'air. Les brasseurs d'air sont constitués habituellement de ventilateurs soufflant dans la salle, pour accélérer le mouvement d'air et ainsi éliminer les zones sous-ventilées dans les conditions expliquées précédemment. Les salles équipées de ces systèmes trouvent aussi un avantage lorsqu'il fait très chaud. En effet, ces brasseurs d'air servent alors à souffler sur les animaux, provoquant des courants d'air qui aident à supporter la chaleur. Les dispositifs selon l'art antérieure étaient constitués de ventilateurs pouvant être montés horizontalement ou verticalement. Les premiers, à l'horizontale, ne présentent pas d'inconvénient majeur si ce n'est qu'ils ont besoin d'un déflecteur afin de projeter l'air vers les côtés. Ce déflecteur complique le montage du système, qui se trouve ainsi alourdi et plus difficile à fixer au plafond. Les ventilateurs montés verticalement doivent être solidement suspendus du plafond avec multiples chaînettes, afin d'éviter qu'ils ne tournent sur eux rênes p.r la force du vent qu'ils provoquent. Cette multiplication des chaînettes les rend très difficiles à retirer lors de l'enlèvement des animaux et à régler en hauteur suivant les saisons et l'âge des animaux. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Les ventilateurs sont montés verticalement ce qui permet de réduire la dimension du déflecteur, néanmoins nécessaire. Par ailleurs le montage des ventilateurs par paires permet de diminuer le nombre d'attaches au plafond, et par la même de faciliter leur retrait lors de l'enlèvement des animaux, et leur réglage en hauteur suivant les saisons et l'âge des animaux. Selon une variante les ventilateurs peuvent être équipés de déflecteurs d'air, afin de mieux maîtriser le flux d'air. La figure 1 représente le dispositif selon l'invention. La figure 2 représente le circuit d'air obtenu lorsque les deux ventilateurs sont en fonctionnement. La figure 3 représente le principe de fixation du dispositif. La figure 4 représente le déflecteur d'air dont peuvent être équipés les ventilateurs. La figure 5 représente plusieurs coupes des déflecteurs pouvant équiper les conduits. Le dispositif représenté dans la figure 1 comporte deux ventilateurs (1) (3) montés dos à dos, avec une plaque (2) entre eux. Le fonctionnement des deux ventilateurs est simultané, ceux-ci provoquent des flux d'air opposés (4) (5) qui stabilisent le dispositif, même lorsque celui-ci n'est suspendu que par deux câbles (6) (7). La plaque (2) séparant les deux ventilateurs (1) (3) permet d'éviter le tirage d'air d'un ventilateur sur l'autre. En référence à la figure 2 est représentée une vue latérale du dispositif, avec les circuits d'air provoqués. L'air est propulsé vers la gauche (4) par le ventilateur de gauche (1), et vers la droite (5) par le ventilateur de droite (3). La plaque (2) améliore la séparation des deux circuits d'air, provoquant des flux de retour (8) (9) indépendants de chaque côté de l'invention. En référence à la figure 3 est représenté le dispositif avec sa fixation au plafond. De chaque côté de l'invention est accroché un câble (6) (7) reliant les deux extrémités du bras de maintien latéral (10) (11). Le point central de ces câbles (6) (7) est relié à un autre câble (12) (13) qui monte vers des poulies (14) (15) accrochées au plafond, servant à renvoyer les câbles (12) (13) vers le côté du bâtiment. Les deux câbles (12) (13) issus de chaque côté de l'invention sont reliés à un troisième câble (16) qui descend jusqu'au niveau de l'utilisateur. Ce dernier câble est manoeuvré par un système de levage (17) afin de faire varier la hauteur (18) entre le dispositif et le sol (19). L'utilisateur peut ainsi monter le dispositif jusqu'au niveau du plafond lors de l'enlèvement des animaux et régler son hauteur suivant les saisons et l'âge des animaux. En référence à la figure 4 est représenté un des ventilateurs (1) équipé du déflecteur d'air (20) monté selon une variante de l'invention. Le déflecteur d'air (20) est constitué d'un tube dont la longueur peut varier d'une salle à l'autre, s'encastrant autour de la sortie du ventilateur. L'âme de ce tube peut avoir plusieurs formes afin d'obtenir l'effet souhaité. En référence à la figure 5 sont représentés plusieurs formes possibles de l'âme du déflecteur d'air (20) : en croix (21) en ailettes (22), en nid d'abeille (23), etc... REVENDICATIONS 1) Dispositif pour améliorer la circulation de l'air dans les bâtiments d'élevage caractérisé en ce qu'il comporte deux ventilateurs (1) (3) montés dos à dos avec une plaque de séparation (2) entre eux, accrochés au plafond par des câbles (6) (7) (12) (13) (16) permettant de régler la hauteur entre l'invention et le sol. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux ventilateurs (1) (3) provoquent des flux d'air opposés (4) (5), de grandeur très proche,s'éloignant l'un de l'autre et permettant de stabiliser le dispositif. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce qu'il comporte une plaque (2) de séparation entre les deux ventilateurs (1) (3) pour garder deux circuits d'air presque indépendants d'un côté et de l'autre de l'invention. 4) Dispositif selon une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est relié à un système de levage (17), permettant de régler la hauteur (18) entre le dispositif et le sol (19).