FR 2709570 A1 19950310 FR 9310509 A 19930903 PROCEDE DE REALISATION D'ANAGLYPHES EN COULEURS L'invention se situe dans le domaine des procédés destinés à faire apparaître à un observateur des images donnant un effet de relief à partir d'images planes. Le principe de tels procédés est connu. On admet que l'effet de relief provient de ce que l'image vue par l'oeil droit est légèrement différente et de plus décalée par rapport à l'image vue par l'oeil gauche. Le principe de la reconstitution de l'effet de relief est donc de faire apparaître à l'oeil droit une image plane qui correspond à ce que verrait l'oeil droit et à l'oeil gauche une image de ce que verrait l'oeil gauche. Les deux images droite et gauche peuvent être présentes sur l'image plane simultanément réalisant un anaglyphe et dans ce cas il faut que l'observateur soit équipé de lunettes qui lui permettent de voir avec l'oeil droit uniquement l'image droite et avec l'oeil gauche uniquement l'image gauche. Les deux images planes peuvent être présentes successivement en alternance à grande fréquence et dans ce cas il faut que l'observateur soit équipé de lunettes qui à la fréquence d'alternance des images masquent la vue de l'oeil gauche lorsque l'image droite est présente, et la vue de l'oeil droit lorsque l'image gauche est présente. Ce dernier procédé est bien adapté aux images apparaissant sur écran, que l'écran soit un écran cinématographique ou un écran à rayons cathodiques genre écran de télévision. Le procédé selon l'invention se situe dans le domaine des anaglyphes où les deux images droites et gauches sont présentes simultanément. II faut dans ce cas que les deux images soit superposées. II faut également qu'elles soient réalisées de telle sorte qu'il soit possible de munir l'oeil de lunettes filtrantes adaptées pour que l'oeil gauche voit l'image gauche et l'oeil droit l'image droite. Des impressions de telles images réalisées par exemple en sérigraphie sont déjà connues de par la demande de brevet n" FR - 91.07072 déposée le 11 juin 1991 par la Demanderesse. Dans cette demande de brevet, les anaglyphes produits donnaient une image monochromatique comportant différents niveaux de gris. Le but de la présente invention est de produire des anaglyphes, en particulier à partir de photos, donnant des images en relief et en couleurs. Compte tenu de l'existence de la publication constituée par la demande FR 91.07072, il ne sera abordé dans la présente demande que l'aspect particulier permettant d'obtenir un anaglyphe, qui lorsqu'il est regardé au travers de lunette à filtrage différencié pour l'oeil droit et gauche, permet d'obtenir une image en couleur, donnant l'impression du relief. Le changement essentiel apporté par l'invention, réside dans le mode de réalisation des images droites et gauches. Selon l'invention, I'une des images, par exemple l'image droite est réalisée en niveaux de gris, noir et blanc, ou en couleurs en lui appliquant un premier filtre par exemple un filtre bleu. Cette première image est donc une image dans laquelie, les niveaux de gris dans une image en noir et blanc, ou les couleurs dans une photo en couleurs, ont été modifiés par l'application du filtre. L'image gauche est prise de la manière décalée connue pour l'obtention d'anaglyphes mais en interposant un filtre d'image gauche différent de celui de l'image droite, par exemple un filtre rouge si l'image droite a été réalisée avec un filtre bleu. Les images droites et/ou gauches peuvent être obtenues par calcul ou au moyen d'un appareil de prise de vue muni de filtre. Au moment de l'impression, L'image gauche filtrée avec le second filtre, rouge dans l'exemple envisagé, sera tirée avec une encre correspondant au premier filtre, bleue dans l'exemple envisagé. L'image droite filtrée avec le premier filtre sera tirée avec une encre correspondant au second filtre, c'est-à-dire rouge dans l'exemple envisagé. Pour l'observation, I'oeil droit sera muni d'un filtre de bande passante identique ou peu différente d'un filtre ayant servi à réaliser l'image droite et l'oeil gauche d'un filtre de bande passante identique ou peu différente du filtre ayant servi à réaliser l'image gauche. L'invention est ainsi relative à un procédé de production d'un anaglyphe destiné à être regardé par un observateur muni d'un filtre de lumière pour l'oeil gauche et d'un autre filtre de lumière pour l'oeil droit, du type où une premiére image dite gauche est réalisée au moyen d'une encre d'une première couleur, et où une seconde image dite droite est superposée à la première et réalisée au moyen d'une encre d'une seconde couleur différente de la première, caractérisé en ce que l'image gauche est réalisée avec application d'un filtre de bande passante voisine de celle du filtre constituant le filtre d'observation pour l'oeil gauche, et en ce que l'image droite est réalisée avec application d'un filtre de bande passante voisine de celle du filtre constituant le filtre d'observation pour l'oeil droit. Les deux impressions sont effectuées avec des encres de couleurs différentes en sorte qu'il est ensuite possible en se munissant de lunettes filtrantes dont la partie droite laisse passer l'image de la couleur de l'image droite, et la partie gauche la couleur de l'image gauche, d'obtenir l'effet de relief recherché. Pour avoir un bon effet de relief il faut que les images droites et gauches soient bien positionnées l'une au dessus de l'autre et que les impressions soient précises dans leurs couleurs et dans leurs contours. Dans la plupart des cas, les images sont réalisées avec des encres cyan (bleue) et magenta (rouge). Ainsi par exemple s'il a été appliqué un filtre rouge à l'image gauche, cette image sera tirée en encre cyan (bleue), et il sera appliqué un filtre rouge à l'oeil gauche. L'image droite a été prise dans ce cas avec un filtre bleu, elle est tirée en encre magenta (rouge) et regardée au travers d'un filtre bleu. De façon préférentielle les tirages d'images sont effectués par sérigraphie. Ce mode d'impression outre la régularité de l'encrage et la facilité de positionnement déjà mentionnée dans la demande de brevet citée présente l'avantage d'une grande rapidité d'exécution. En une journée, il est possible de réaliser seul de la prise de vue au tirage, environ 200 exemplaires d'anaglyphes, et ce sur n'importe quel support. Un exemple particulier de réalisation sera maintenant décrit à l'aide de la figure 1, qui représente les courbes de filtrage des matériaux constitutifs de la lunette réalisée pour l'observation des anaglyphes. Pour tout ce qui concerne l'impression, des anaglyphes selon l'invention, ont été réalisés en sérigraphie selon le procédé décrit en détail pages 4 à 6 de la demande de brevet déjà citée. Les clichés de départ ont été des photographies prises classiquement avec des appareils décalés angulairement l'un de l'autre pour obtenir les images droite et gauche. Selon l'invention l'un des appareils était muni d'un filtre bleu dont la courbe de transmission fait l'objet de la courbe de la figure la. On voit sur cette courbe qu'il présente une bonne transmission pour les longueurs d'ondes lumineuses comprises entre 400 et 500 nanomètres. L'autre appareil était muni d'un filtre rouge dont la courbe de transmission fait l'objet de la figure 1 b. Ce filtre présente une bonne transmission pour les longueurs d'ondes supérieures à 600 nanomètres. Afin d'éviter un effet de moirage de l'anaglyphe et de bien reproduire la fleur de l'image, il convient que les images droite et gauche, qui sont reproduites sur les écrans de sérigraphie, soient décalées par rapport à la trame des écrans. Un décalage d'environ 30 donne de bon résultats. Le décalage optimum est obtenu par l'observation. Les anaglyphes déjà réalisés selon l'invention ont été effectués à partir de photos en noir et blanc. II aurait également été possible de les réaliser à partir de photos en couleur. Les filtres ayant servi à la réalisation des lunette d'observation de l'anaglyphe étaient, dans le cas de la réalisation, les mêmes que ceux ayant servi à la réalisation des images droites et gauche. Toutefois en raison des différences qui peuvent exister entre les compositions spectrales des lumières de prise de vue et des lumières d'observation, il peut être avantageux de différencier légèrement les filtres de lunette et les filtres de prises de vue, par exemple par adjonction d'un filtre gris. REVENDICATIONS 1. Procédé de production d'un anaglyphe destinée à être regardé par un observateur muni d'un filtre de lumière pour l'oeil gauche et d'un autre filtre de lumière pour l'oeil droit, du type où une première image dite gauche est réalisée au moyen d'une encre d'une première couleur et où une seconde image dite droite est superposée à la première et réalisée au moyen d'une encre d'une seconde couleur, différente de la première, caractérisé en ce que l'image gauche est réalisée avec application d'un filtre de bande passante voisine de celle du filtre constituant le filtre d'observation pour l'oeil gauche et en ce que l'image droite est réalisée avec application d'un filtre de bande passante voisine de celle du filtre constituant le filtre d'observation pour l'oeil droit. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première encre est une encre cyan et en ce que la seconde encre est une encre magenta. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'image obtenue par le procédé est destinée à être regardée au moyen d'un filtre présentant une fenêtre de transmission pour des lumières dont la longueur d'onde est comprise entre 400 et 500 nanomètres ce filtre étant appliqué à l'un des yeux et d'un filtre présentant une fenêtre de transmission pour les longueurs d'onde supérieures à 600 nanomètres ce second filtre étant appliqué à l'autre oeil. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les images droites et gauches sont réalisés par le calcul, les filtres étant des filtres numériques. 5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les images droites et gauches sont réalisées par photographie, les filtres étant des filtres analogiques. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les images droites et gauches sont réalisées par sérigraphie.