FR 2713201 A1 19950609 FR 9314678 A 19931202 La présente invention est relative à une caisse palette qui trouvera son application dans tous les secteurs de l'activité économique dans lesquels on utilise de telles caisses pour conditionner des articles de formes et de dimensions variées. C'est ainsi, qu'il est connu d'utiliser, pour assurer le conditionnement, notamment de pièces, des caisses palettes constituées par un plateau surélevé par des patins de manière à permettre l'introduction d'engins de manutention à fourches. Ces caisses sont généralement réalisées dans un matériau carton double ou triple cannelure de manière à présenter une rigidité suffisante pour garantir le produit placé à l'intérieur. I1 est donc nécessaire, étant donné que de tels conditionnements sont souvent considérés par les utilisateurs comme des emballages perdus, de fabriquer des caisses palettes d'un emploi aisé, d'une résistance adaptée et ceci pour un coût de fabrication compatible avec de telles applications. Pour cela, on a déjà amélioré dans ce sens les caisses palettes mais, quelle que soit leur forme de réalisation, elles nécessitent toujours pour leur mise en place l'utilisation d'un nombre élevé d'éléments de carton indépendants destinés à constituer les parois, le fond et le dessus de la caisse, ce qui nécessite une place importante et quelquefois l'utilisation d'un matériel spécifique pour la confection sur le site d'utilisation de la palette puisque pour des raisons de gain de place, le fabricant de la caisse palette livre celle-ci dans une position repliée. C'est ainsi qu'il est connu des caisses palettes rigides de forme polygonale montées sur patins sur lesquels est rapporté un contenant formé de flans indépendants fixés sur le plateau rigide et, juxtaposés à la périphérie du dit plateau. Des éléments d'assemblage sont par ailleurs prévus afin de solidariser le dits flans de manière à constituer un contenant suffisamment rigide. Plus particulièrement, ce contenant est constitué par des flans de cartons indépendants qui sont d'une part fixés au moins partiellement sur le plateau rigide et d'autre part juxtaposés à la périphérie du plateau en étant aptes à être déployés pour former les parois latérales. Un élément d'assemblage, se présentant sous la forme d'une ceinture, est conçu pour venir envelopper extérieurement les flans et un couvercle indépendant est également prévu pour fermer le contenant. Toutefois, de telles caisses palettes, en pratique, n'apportent pas entière satisfaction puisque notamment le couvercle séparé et indépendant du contenant doit être mis de côté au cours du remplissage de la caisse puis ensuite disposé sur celle-ci afin d'en assurer la fermeture. Cela nécessite de nombreuses manipulations souvent longues et complexes, ce qui conduit à une perte de temps générant un surcoût à l'opération de conditionnement. Par ailleurs, les couvercles indépendants sont encombrants de sorte que leur stockage et leur rangement sur le site d'utilisation et de mise en place des caisses ne sont pas toujours aisés. La présente invention a pour de remédier à ces inconvénients en proposant une caisse palette qui est constituée par un nombre réduit d'éléments de carton et qui présente un couvercle intégré, ce qui facilite sa mise en place et son utilisation. Un autre but de la présente invention est de proposer une caisse palette qui présente une rigidité et une résistance accrues. Un autre but de la présente invention est de proposer une caisse palette qui peut être fabriquée en série à partir de techniques classiques de cartonnage, ce qui en réduit le coût. Un autre but de la présente invention est de proposer une caisse palette qui peut être facilement utilisée dans tout type d'application et ceci quelles que soient les conditions et/ou la nature des objets à conditionner ce qui en accroît ses capacités d'utilisation. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. A cette fin, selon l'invention, la caisse palette, destinée notamment à être utilisée dans le domaine du conditionnement, formée par un plateau rigide de forme polygonale, telle que quadrilatérale, monté sur patins ou plots, sur lequel est rapporté un contenant, est caractérisée par le fait que le contenant est constitué par une ceinture qui délimite ses faces latérales et par au moins un flan, permettant la liaison de la ceinture sur le plateau, et qui est équipé de volets aptes à délimiter, en position repliée, un couvercle au dit contenant. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante accompagnée des dessins en annexe parmi lesquels - la figure 1 est une vue schématique qui illustre une caisse palette conforme à l'invention en position d'utilisation, - la figure 2 est une vue schématique qui illustre, en position éclatée le contenant conforme à l'invention, - la figure 3 est une vue schématique qui illustre un flan de carton de liaison comportant des volets aptes à délimiter, en position repliée, le couvercle du contenant, - la figure 4 est une vue schématique qui illustre un flan de carton constituant un demi flan de carton de liaison, - les figures 5 et 6 sont des vues schématiques partielles qui illustrent la mise en place du rabat du volet en fonction des dimensions de la caisse, - la figure 7 est une vue schématique qui représente un plateau rigide supportant le contenant équipé de moyens de calage. La présente invention a pour objet une caisse palette qui trouvera son application dans tous les secteurs de l'activité économique dans lesquels on utilise de telles caisses pour conditionner des articles de formes et de dimensions variées. Plus particulièrement, le développement des moyens de manutention mécanique, tels que les chariots élévateurs à fourches, et les contraintes économiques imposées par le conditionnement, ont conduit à l'élaboration de caisses palettes qui doivent être à la fois robustes et simples à mettre en place. Or, en pratique, on constate que les caisses palettes actuellement utilisées sont souvent d'une mise en place complexe en raison notamment du nombre important de flans de carton qui la constitue et que par ailleurs elles n'offrent pas toujours les caractéristiques de résistance désirée. Plus particulièrement, les caisses palettes actuellement utilisées comportent un couvercle indépendant qui doit être placé sur le côté au cours du remplissage du contenant et ensuite disposé sur le contenant pour le fermer, ce qui nécessite de longues et fastidieuses manipulations, générant un surcoût à l'opération de conditionnement. En se référant plus particulièrement à la figure 1, on voit une caisse palette 1 conforme à l'invention en position d'utilisation lorsqu'elle a été montée. On voit notamment que, celle-ci est formée par un plateau 2 qui sert à la fixation de la caisse et à la mise en place de moyens de surélévation 3 pour permettre l'introduction d'une fourche d'un engin de levage d'un type classique et connu. Ces moyens 3 sont, par exemple, constitués par de patins 4 ou des plots qui délimitent un passage permettant l'introduction de la fourche. Sur ce plateau 2, est fixé, au moins partiellement, par exemple par des points de colle 19, ou bien encore par des agrafes, des clous, ou tout autre moyen approprié, un contenant 5 qui est constitué comme illustré à la figure 2, d'une part par une ceinture 6 qui délimite ses faces latérales 7, 8, 9 et 10 et d'autre part, par un flan de carton de liaison 11 tel que celui qui est plus particulièrement illustré à la figure 3. Plus précisément, ce flan de carton de liaison 11, réalisé dans un carton ondulé double ou triple cannelure orienté pour accroître sa résistance comporte ici cinq volets Sa, 5b, 5c, 5d et Se destinés à constituer respectivement un fond 12, les hauteurs 13 et 14 et un couvercle 15 au contenant 1 lorsque celui-ci est en position d'utilisation après leur repli autour des lignes de pliage 5f, 5g, 5h, 5i, 5j, 5k, 51 et 5m prévues à cet effet et qui présentent, de préférence, un écartement correspondant sensiblement à l'épaisseur du flan. Ce flan 11 est notamment obtenu par découpe d'une bande de carton par des techniques classiques et de préférence, il est livré dans une position repliée à plat dans laquelle le fond 12 est solidarisé au plateau 2 de manière à limiter le volume occupé. Selon l'invention, la caisse palette 1 se distingue de l'état de la technique par le fait que le flan 11 comporte des volets 5d, 5e destinés à constituer, en position repliée, le couvercle 15 du contenant ce qui facilite sa mise en place et son utilisation tout en accroissant sa résistance. En ce qui concerne la ceinture 6 qui, en position montée, s'étend extérieurement par rapport au flan 11, elle présente un périmètre correspondant sensiblement à la périphérie du plateau. Elle peut être constituée par un flan de carton indépendant qui présente des dimensions adaptées en fonction des besoins et qui est solidarisée, au moins partiellement, au flan 11 par l'intermédiaire de tous moyens adaptés. C'est ainsi, que dans une première forme de réalisation, on pourrait prévoir des zones pré-encollées 18 au niveau de la ceinture 6 afin qu'elles puissent être mises en contact et solidarisés avec la face extérieure du flan 11 lors de l'assemblage. On pourrait également envisager de prévoir également des zones de collage au niveau du flan 11 luimême, ou bien, encore des zones de collage disposées à la fois sur le flan 11 et sur la ceinture 6 de préférence dans leur partie supérieure. Ces zones de collage sont préférentiellement pour plus de commodité réalisées préalablement lors de la fabrication de la caisse, et par exemple pour cela, on utilisera une matière thermo-fusible recouverte d'un papier auto-collant de protection. Il pourrait être également envisageable de prévoir un entretoisement entre les flans 11 et la ceinture 6 de manière à faciliter leur mise en place lors de la confection de la caisse. I1 faut également noter qu'en fonction de la forme polygonale de la caisse que l'on désire fabriquer, on utilisera des flans de carton qui présentent des dimensions et des conformations spécifiques à de telles applications et en nombres adaptés en fonction des besoins. On peut également prévoir la mise en place de cornières 16 qui doivent de préférence s'appuyer à leur partie inférieure sur le plateau 2 de la palette. Dans ce cas, de telles cornières 16 jouent le rôle d'assemblage mais également permettre d'obtenir un renfort au niveau des flans de carton notamment lorsque l'on désire gerber plusieurs caisses. En ce qui concerne le contenant, il pourra dans une variante de réalisation être constitué par un nombre d'éléments de carton indépendants variables en fonction des besoins, tels que par exemple par deux flans indépendants élémentaires, telle que celui illustré à la figure 4, que l'on associe en fonction des besoins, pour constituer un flan de liaison 11, mais, quel que soit le nombre d'éléments utilisés, ils comporteront toujours des volets aptes à constituer après repli, le couvercle du contenant. Plus précisément, les volets Sb et 5c, destinés à constituer la hauteur, présentent chacun deux rabats latéraux 20 et 21 aptes à être repliés autour des lignes de pliage 22, 23 et, les volets 5d et 5e, destinés à constituer le couvercle 15, comportent également deux volets latéraux 24 et 25 articulés chacun autour de deux lignes de pliage indépendantes 26 et 27 de manière à assurer une adaptation et un ajustement de la mise en place de ce couvercle en fonction des dimensions du contenant comme cela est plus particulièrement illustré aux figures 5 et 6, ce qui facilite sa mise en place et son utilisation. Dans un mode de réalisation, de la caisse palette, on peut également prévoir des moyens de calage 28 de la base du contenant au niveau du plateau comme le montre la figure 7. Ces moyens 28 peuvent être par exemple constitués par des planches en forme de L 29, placées sur la périphérie du plateau 2 en y étant fixées par exemple par clouage, de manière à assurer un maintien et un positionnement adapté de la caisse. Bien entendu, d'autres mises en oeuvre de la présente invention auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. REVENDICATIONS 1. Caisse palette (1), destinée notamment à être utilisée dans le domaine du conditionnement, formée dans un plateau (2) rigide de forme polygonale, telle que quadrilatérale, monté sur patins ou plots (4) sur lesquels est rapporté un contenant (5), caractérisée en ce que le contenant (5) est constitué par une ceinture (6) qui délimite ses faces latérales (7, 8, 9, 10) et au moins un flan (11) permettant la liaison de la ceinture sur le plateau (2) qui est équipé de volets (5d, 5e) aptes à délimiter, en position repliée, un couvercle (15) au dit contenant (5). 2. Caisse palette selon la revendication 1, caractérisé en ce que le contenant (5) comporte deux flans de carton indépendants qui présentent chacun au moins un volet (5d, 5e) apte à délimiter, en position repliée, un demi-couvercle au dit contenant (5). 3. Caisse palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que les volets (5d, 5e) présentent chacun deux rabats latéraux (24, 25) symétriques aptes à être repliés chacun autour de deux lignes de pliage (26, 27) indépendantes en vue d'assurer un ajustement de la mise en place du couvercle en fonction des dimensions de la caisse. 4. Caisse palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture (6) présente un périmètre correspondant sensiblement à la périphérie du plateau. 5. Caisse palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture (6) est disposée extérieurement par rapport aux flans. 6. Caisse palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que les flans (11) comportent des double lignes de pliage (5f, 5g, 5h, 5i, 5j, 5k, 51 et 5m). 7. Caisse palette selon la revendication 6, caractérisée en ce que les lignes de pliage (5f, 5G, 5h, 5i, 5j, 5k, 51 et 5m) sont séparées d'un écartement correspondant sensiblement à l'épaisseur d'un flan. 8. Caisse palette selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de calage (28) à la base du contenant prévu au niveau du plateau (2).