FR 2721255 A1 19951222 FR 9407360 A 19940616 La présente invention concerne un panneau à décor transformable, comportant un maillage réalisé par moulage et comprenant au moins une série de brins longitudinaux, ces brins délimitant au moins un passage, qui s'étend en travers et est destiné à coopérer avec une lanière de décoration. Un tel panneau peut être solidaire d'une carcasse d'un meuble. Ainsi, le panneau peut être un élément du dossier ou de l'assise d'un siège tel qu'un tabouret, une chaise, un fauteuil ou une banquette. Un tel meuble peut être moulé par injection en un seul bloc, et le panneau peut alors faire corps avec sa carcasse. De manière alternative, le panneau peut être réalisé comme une pièce indépendante moulée, et être fixé à la carcasse du meuble à l'aide de moyens de fixation appropriés. Il est entendu que l'adjectif "longitudinaux" appliqué aux brins est ici utilisé dans un souci de concision, pour indiquer que les brins de la même série s'étendent tous selon une même direction. Cette direction n'est cependant pas obligatoirement définie selon la longueur du panneau. Le passage, et donc la lanière qui pourra y être insérée, s'étend selon une direction inclinée par rapport à celle des brins "longitudinaux" et pourra dans la suite être qualifié de "transversal". Les techniques de moulage ne permettant pas, dans des conditions économiques viables, d'attribuer plusieurs couleurs à différentes parties d'un panneau moulé, on a déjà tenté de réaliser un panneau du type précité et d'en enrichir l'esthétique à l'aide d'une lanière ou d'un jonc de décoration. Ainsi, certains panneaux connus, dont le maillage comprend également une série de brins transversaux, présentent des ajourages délimités par deux brins transversaux consécutifs et par les tronçons des brins longitudinaux qui s'étendent entre ceux-ci. Ces ajourages définissent donc un passage transversal dans lequel on pourra insérer la lanière de décoration en l'ondulant pour la faire passer d'une face du panneau à l'autre. En d'autres termes, I'insertion de la lanière utilise une technique de vannerie, qui consiste à la faire passer successivement devant et derrière des tronçons de brins longitudinaux qui sont tous situés selon une même surface. L'insertion de la lanière est donc une opération longue et fastidieuse. De plus, dans la mesure où, pour obtenir l'effet esthétique souhaité, on est parfois conduit à insérer un nombre de lanières relativement important, la durée et les coûts de fabrication se trouvent considérablement augmentés. Pour d'autres panneaux connus, le maillage présente un premier réseau de rainures, parallèles entre elles et débouchant sur une face du panneau, et un deuxième réseau de rainures, orthogonales aux précédentes et débouchant sur la face opposée. Pour imiter un tressage, on insère tout d'abord des lanières dans les rainures du premier réseau, puis d'autres lanières dans les rainures du second réseau, en les croisant avec les premières. Les deux séries de lanières se recouvrent donc partiellement l'une l'autre et se maintiennent mutuellement. Les lanières de la première série ne sont réellement maintenues que grâce à celles de la deuxième série. L'insertion des lanières est relativement délicate puisqu'elle nécessite la mise en place des lanières de la deuxième série dans les rainures du second réseau et du côté non maintenu des lanières de la première série, tout en évitant de déplacer ces dernières. De plus, pour obtenir l'effet souhaité en termes d'esthétique et de maintien, il est nécessaire d'utiliser un nombre de lanières relativement important, de manière à créer un tressage qui couvre toute une surface du panneau. La délicate insertion de ces nombreuses lanières est donc une opération relativement longue et coûteuse. Il faut encore noter que l'aspect esthétique et le confort d'appui de ces panneaux sont peu satisfaisants avant l'insertion des lanières. La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients de l'art antérieur précité en proposant un panneau qui permette l'insertion facile et rapide, et donc peu coûteuse, de lanières de décoration à des endroits choisis. Ce but est atteint pour un panneau du type précédemment évoqué grâce au fait que: - le passage est défini par une alternance de tronçons d'un premier type, appartenant à certains brins longitudinaux, et de tronçons d'un deuxième type, appartenant aux autres brins longitudinaux, les tronçons du premier type s'étendant en dehors d'une surface de référence sensiblement parallèle à la surface du panneau, et les tronçons du deuxième type étant décalés par rapport à ceux du premier type dans une direction perpendiculaire à ladite surface de référence; - le passage permet l'insertion sensiblement sans ondulation d'une lanière de décoration, de telle sorte que les tronçons des premier et deuxième types apparaissent de part et d'autre de la lanière ; et - ces tronçons constituent un support pour ladite lanière après son insertion dans le passage. De manière avantageuse, le maillage comporte, en outre, une série de brins transversaux, et il présente au moins un passage entre deux brins transversaux consécutifs. Dans ce cas, les brins transversaux étant moulés avec les brins longitudinaux, la solidité du maillage est accrue et il peut constituer en soi un appui suffisant pour l'assise ou le dos, avant l'insertion d'une ou plusieurs lanières de décoration. Dans les exemples qui suivront, les brins longitudinaux et transversaux seront respectivement sensiblement verticaux et sensiblement horizontaux, de sorte que le ou les passages s'étendront sensiblement horizontalement. En définissant les directions transversales et longitudinales d'une façon différente, I'invention permet également de réaliser des passages verticaux, voire obliques. Grâce aux dispositions de l'invention, I'insertion de la ou des lanières de décoration est particulièrement aisée et peut se faire très rapidement. En effet, le ou les passages s'étendent selon une surface sensiblement plane et exempte d'ondulation, et les tronçons des premier et deuxième types jouent le rôle de guides pour l'insertion de la lanière. Lorsqu'une lanière est mise en place dans un passage traversier, elle est naturellement supportée de part et d'autre par les tronçons des premier et deuxième types, de sorte qu'aucune précaution particulière ne doit être prise pour l'insertion d'une autre lanière dans un autre passage traversier. On peut prévoir un nombre important de passages traversiers qui, selon l'esthétique souhaitée pourront ne pas tous être garnis par une lanière de décoration. L'invention sera mieux comprise et ses avantages apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée qui suit, des figures annexées à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins sur lesquels: - la figure 1 montre en perspective un siège dont le dossier est muni d'un panneau selon l'invention, avant l'insertion des lanières de décoration; - la figure 2 montre le même siège muni de lanières de décoration; - la figure 3 représente un siège d'un type différent dont le dossier est également muni d'un panneau selon l'invention et garni de lanières de décoration; - les figures 4 et 5 montrent deux exemples de dispositions de brins longitudinaux du maillage vus de côté;; - la figure 6 est une représentation en perspective de la disposition de la figure 5, - les figures 7 et 8 montrent deux exemples de disposition de brins longitudinaux selon un autre mode de réalisation du maillage, - la figure 9 est une représentation en perspective de la disposition de la figure 8. Les figures 1 à 6 illustrent des maillages comprenant à la fois des brins longitudinaux et des brins transversaux, tandis que les figures 7 à 9 montrent des maillages qui ne comportent que des brins longitudinaux. Les figures 1 à 3 montrent des sièges dont le dossier est équipé d'un panneau selon l'invention. Un tel panneau peut également équiper l'assise de sièges analogues, ou encore être un élément d'un meuble d'un autre type. Le siège 10 de la figure 1 est un fauteuil monobloc, par exemple moulé par injection. Il présente une assise 12 solidaire de deux pieds antérieurs 14 et de deux pieds postérieurs 16. Les pieds antérieurs 14 sont prolongés vers le haut et vers l'arrière par des accoudoirs 18 reliés entre eux par un bandeau ascendant 20 auquel est relié un dossier 22 faisant corps avec l'assise 12. Une partie de ce dossier, délimitée par le bandeau 20, deux bandes latérales 24 et une bande inférieure 26, est constituée par un panneau qui présente un maillage 30. Ce maillage 30 fait corps avec les éléments 20, 24 et 26 précités. Le maillage, dont un exemple est mieux visible à la figure 6, présente une série de brins longitudinaux 32 et une série de brins transversaux 34. Les brins des deux séries sont reliés en des noeuds 36 et délimitent entre eux des passages transversaux tels que le passage désigné par la référence 38 sur la figure 6 et dans lequel une lanière 40 est insérée. La figure 2 montre le même fauteuil 10 que celui de la figure 1, décoré à l'aide de lanières de décoration 40 insérées dans chacun des passages transversaux définis entre les brins transversaux consécutifs 34. Selon l'effet recherché, on peut choisir de ne garnir que certains des passages transversaux par des lanières de décoration. Ceci ne nuit en rien au confort d'appui du dossier qui, de toute façon, est déjà assuré par le maillage 30. La figure 3 montre un fauteuil 100 du type pliable, comprenant une assise 112, deux pieds antérieurs 114 et deux pieds postérieurs 116, se rejoignant pour une liaison articulée sous les accoudoirs 118, et un dossier 122 lui-même articulé par rapport à l'assise et aux accoudoirs. Ce dossier présente un panneau muni d'un maillage 130 faisant corps avec un bandeau supérieur 120, deux bandes latérales 124, et une bande inférieure 126. Comme on l'a indiqué en référence au fauteuil 10, ce maillage 130 présente une série de brins transversaux et une série de brins longitudinaux, reliés en des noeuds et délimitant entre eux au moins un passage transversal, plusieurs dans l'exemple représenté, recevant une lanière de décoration 140. En référence à la figure 6, on décrit maintenant de manière plus précise la structure du maillage 30 ou 130. Choisissons par exemple les brins transversaux 34a et 34b qui sont situés dans un même plan P. Entre ces deux brins 34a et 34b, les brins longitudinaux 32a et 32d présentent chacun un tronçon (respectivement 132a et 132d) qui s'étend en dehors du plan P, tandis que les brins longitudinaux 32b, 32c et 32e présentent chacun un tronçon (232b, 232c, 232e) qui s'étend sensiblement dans le plan P. Pour la clarté de la description, les références des tronçons du premier type sont de l'ordre de la première centaine, tandis que celles des tronçons du deuxième type sont de l'ordre de la deuxième centaine. Ainsi, les tronçons 132a et 132d sont du premier type, tandis que les tronçons 232b, 232c et 232e sont du deuxième type. Les tronçons des premier et deuxième types sont disposés en alternance et le passage qu'ils définissent permet l'insertion, sans ondulation, d'une lanière représentée en traits mixtes et désignée par la référence 40. Les tronçons du premier et du deuxième type constituent un support pour la lanière 40 qui est effectivement maintenue sur sa face avant par les tronçons du premier type et, sur sa face arrière, par les tronçons du deuxième type. Après son insertion, la lanière 40 s'étend donc parallèlement au plan P. Pour la clarté du dessin, tous les brins transversaux 34 s'étendent dans le même plan P qui est choisi comme surface de référence pour définir les tronçons des premier et deuxième types. Cependant, un dossier peut présenter une surface générale légèrement courbée pour épouser la forme du dos. Dans ce cas, on considérera globalement la surface dans laquelle s'étend le panneau. La surface de référence est au moins localement parallèle à cette surface du panneau. Lorsque, comme c'est le cas sur les figures 1 à 6, le maillage comporte des brins transversaux, la surface de référence peut être définie localement par les deux brins transversaux consécutifs entre lesquels s'étend le passage. En l'absence de brins transversaux, on dira simplement que le passage se trouve en travers des brins longitudinaux. Si, comme sur la figure 9, l'on trace la ligne l selon laquelle s'étend le passage, la surface de référence pourra être définie comme étant parallèle à celle du panneau et passant par la ligne 1. Sur la figure 6, les tronçons du premier type (tels que 132a et 132d) s'étendent en dehors du plan P, tandis que les tronçons du deuxième type (tels que 232b, 232c et 232e) sont tous décalés par rapport à ceux du premier type, dans la direction D perpendiculaire au plan P. Il est à noter que ce décalage est ici le même pour tous les tronçons du deuxième type. Il détermine les dimensions du passage et sera donc défini en fonction de l'épaisseur de la lanière que l'on souhaite insérer dans ce passage. On peut ne prévoir qu'un seul passage situé entre deux brins transversaux, et faire en sorte que le reste du maillage s'étende sensiblement dans la surface du dossier. Cependant, pour imiter l'effet d'un tressage, et comme le montrent les dessins, les brins longitudinaux peuvent présenter une succession de tronçons des premier et deuxième types. Ainsi, entre les deux brins transversaux consécutifs 34b et 34c, les brins 32a, 32b, 32d et 32e présentent des tronçons du deuxième type 232a, 232b, 232d et 232e, tandis que le brin 32c présente un tronçon du premier type 132c. En fait, les tronçons des premier et deuxième types sont décalés d'un brin longitudinal à un brin longitudinal voisin, de telle sorte qu'ils définissent une succession de passages et que I'alternance se trouve modifiée d'un passage à l'autre. Ceci est également visible sur la figure 5, qui est une vue de la figure 6 dans le sens de la flèche F et montre seulement les trois brins longitudinaux 32a (en traits pleins), 32b (en traits interrompus réguliers) et 32c (en traits interrompus mixtes). Comme on le verra plus en détail dans la suite, l'alternance se répète régulièrement entre ces trois brins longitudinaux. Le maillage 80 de la figure 9 est exempt de brins transversaux et ne comporte que des brins longitudinaux désignés par la référence générale 82. On a amorcé des éléments 70 et 76 avec lesquels le maillage peut être moulé en une seule pièce. Ces éléments 70 et 76 peuvent eux-mêmes faire corps avec la carcasse d'un meuble ou être rapportés et fixés sur celle-ci. Le passage 88 s'étend en travers des brins longitudinaux selon la ligne 1. Dans cette région, les brins 82a et 82d présentent un tronçon du premier type, 182a et 182d, qui s'étend en dehors de la surface de référence P'. Les autres brins, 82b, 82c et 82e présentent un tronçon du deuxième type 282b, 282c et 282e, qui est décalé par rapport à ceux du premier type, dans la direction D', perpendiculaire au plan P'. Ces tronçons des premier et deuxième types sont alignés selon la ligne 1, et définissent ainsi le passage 88, qui permet l'insertion sans ondulation de la lanière 40. De même que pour les maillages 30 et 130, les tronçons des premier et second types constituent un support pour la lanière après insertion dans le passage. En fait, pour permettre l'insertion de plusieurs lanières en imitant l'effet du tressage, plusieurs passages parallèles sont ménagés. Les brins présentent donc une succession de tronçons des premier et deuxième types. Ils sont décalés d'un brin à un brin voisin puisque, à partir de la ligne l et vers le bas de la figure 9, le brin 82a présente les tronçons 182a puis 282a, le brin 82b présente les tronçons 282b puis 182b et le brin 82c présente les tronçons 282c puis 182c. Sur la figure 8, qui est une vue de côté de la figure 9 selon la flèche F', on constate que les tronçons du deuxième type s'étendent dans la surface P'. La figure 4 montre, de côté, une variante du maillage 30 des figures 5 et 6, qui présente une alternance plus simple, entre deux brins longitudinaux 52a (en traits continus) et 52b (en traits interrompus réguliers). Entre les deux brins transversaux consécutifs 54a et 54b, le brin 52a présente un tronçon 252a du deuxième type, tandis que le brin 52b présente un tronçon 152b du premier type. L'alternance est inversée entre les deux brins transversaux 54b et 54c suivants, où le brin 52a présente un tronçon 152a du premier type, tandis que le brin 52b présente un tronçon 252b du deuxième type. Dans l'exemple de cette figure, l'alternance se répète donc de deux brins en deux brins. On définit la longueur utile des différents tronçons comme étant celle qui sert effectivement à ménager le passage et correspond donc à la hauteur de ce passage. Sur la figure 4, seuls les tronçons du premier type sont en avancée par rapport à la surface dans laquelle se situent les tronçons du deuxième type, les brins transversaux et, par conséquent les noeuds du maillage. Les tronçons des premier et second types présentent sensiblement la même longueur utile L2. La figure 7 montre, également en vue de côté, une alternance qui se répète de deux brins en deux brins mais, cette fois, pour un maillage exempt de brins transversaux. Ainsi, les brins 92a et 92b présentent tous deux une succession de tronçons du premier type 192a et 192b, et de tronçons du deuxième type, 292a et 292b. Ces tronçons ont tous la même longueur utile M. Sur les figures 4 et 7 deux brins voisins présentent en quelque sorte une "opposition de phase", c'est-à-dire que la séquence périodique successivement constituée par deux tronçons des premier et second types est décalée d'une demi-période d'un brin à l'autre. Les figures montrent toutes des exemples dans lesquels les tronçons du premier type sont courbes, tandis que les tronçons du deuxième type sont sensiblement rectilignes. Toujours dans ces exemples, les tronçons du premier type se trouvent en avancée par rapport à la surface de référence, tandis que les tronçons du deuxième type se trouvent sensiblement dans cette surface, en retrait par rapport à ceux du premier type. On décrit maintenant plus en détail l'alternance des brins du maillage des figures 5 et 6. Sur ces figures, les brins transversaux 34 sont sensiblement exempts d'ondulations. A partir du brin transversal 34a, le brin longitudinal 32a présente successivement un tronçon courbé en saillie vers l'avant 132a (du premier type), un premier tronçon sensiblement rectiligne 232a (du deuxième type), une portion 332a déformée vers l'avant, mais d'amplitude et de longueur inférieures à celles du tronçon 132a, et un deuxième tronçon sensiblement rectiligne 432a (du deuxième type). Cette séquence se renouvelle de façon périodique. Comme on le constate sur la figure 5, la longueur utile L1 du tronçon courbé (132a), la longueur utile L'1 du premier tronçon sensiblement rectiligne (232a) et celle L"1 du deuxième tronçon sensiblement rectiligne (432a) sont sensiblement égales entre elles. De plus, deux brins longitudinaux voisins sont décalés l'un par rapport à l'autre d'un tiers de la période. Pour la clarté des dessins, les figures 6 et 9 montrent les lanières 40 en traits ponctués, mais il est entendu que les tronçons des premier et second types apparaissent de part et d'autre de ces lanières après leur insertion dans les passages. La jonction entre les tronçons 132a et 232a ou, plus précisément, la partie d'extrémité du tronçon 232a adjacente au tronçon 132a, délimite I'emplacement d'un noeud 36 sur lequel le brin transversal 34b se trouve en légère saillie vers l'avant. En revanche, la portion déformée 332a délimite l'emplacement d'un autre noeud 36' avec le brin transversal 34c, sur lequel ce brin transversal se trouve en léger retrait vers l'arrière. Ensuite, la partie d'extrémité du tronçon 432a adjacente au tronçon courbé suivant analogue au tronçon 132a délimite l'emplacement d'un noeud 36" sur lequel le brin transversal 34d se trouve en légère saillie vers l'avant. On obtient ainsi réellement l'impression d'un tressage sur lesquels les brins transversaux se trouvent alternativement en retrait et en saillie par rapport aux brins longitudinaux. La séquence périodique qui vient d'être décrite se retrouve de manière analogue, mais, avec un décalage sur les autres brins longitudinaux. L'effet obtenu est donc bien celui d'un tressage sur lesquels les brins longitudinaux se trouvent alternativement en retrait et en saillie par rapport aux brins transversaux. Dans le maillage 80 des figures 8 et 9, l'alternance se répète également de trois brins en trois brins. La figure 8 montre seulement les trois brins 82a (en traits pleins), 82b (en traits interrompus réguliers) et 82c (en traits interrompus mixtes). Tous les brins 82 présentent une séquence périodique analogue à celle du brin 82a, successivement constitué par un tronçon 182a courbé en saillie vers l'avant et un tronçon sensiblement rectiligne 182b. On constate que le tronçon 182a, sur sa longueur utile L3, participe à un passage, tandis que le tronçon 282a participe successivement à deux passages sur ses deux portions de longueur L'3 et L"3. Les longueurs L3, L'3 et L"3 étant sensiblement égales entre elles, la longueur utile totale du tronçon 282a, définie par la somme des longueurs L'3 et L"3, est sensiblement égale au double de celle du tronçon 182a. Deux brins longitudinaux voisins sont décalés l'un par rapport à l'autre d'un tiers de la période. De manière avantageuse, dans l'un ou l'autre de ses modes de réalisation, le panneau selon l'invention comporte des moyens de blocage des extrémités des lanières 40 insérées dans les passages traversiers 38. Dans une première variante, ces moyens de blocage peuvent être constitués par les bandes latérales 24 ou 124 du dossier et, le cas échéant, par les parties du bandeau 20 s'étendant transversalement à la surface de ce dossier, qui reçoivent en butée les extrémités des lanières de décoration. On peut également prévoir de munir ces bandes latérales ou, de façon générale, les parties du panneau adjacentes aux extrémités des passages traversiers, de rainures situées dans le plan de ces passages et adaptées à recevoir les extrémités des lanières de décoration. Une telle conformation permet d'éviter que les lanières ne soient enlevées du maillage de manière fortuite. REVENDICATIONS 1. Panneau à décor transformable comportant un maillage (30 ; 80; 130), réalisé par moulage et comprenant au moins une série de brins longitudinaux (32 ; 82), ces brins délimitant au moins un passage (38 ; 88), s 'étendant en travers et destiné à coopérer avec une lanière de décoration (40), caractérisé en ce que le passage (38 ; 88) est défini par une alternance de tronçons d'un premier type (132a, 132d ; 182a, 182d) appartenant à certains brins longitudinaux (32a, 32d ; 82a, 82d) et de tronçons d'un deuxième type (232d, 232c, 232e ; 282b, 282c, 282e) appartenant aux autres brins longitudinaux (32b, 32c 32e; 82b, 82c, 82e), les tronçons du premier type (132a, 132d ; 182a, 182d) s'étendant en dehors d'une surface de référence (P ; P') sensiblement parallèle à la surface du panneau, et les tronçons du deuxième type (232b, 232c, 232e ; 282b, 282c, 282e) étant décalés par rapport aux dits tronçons du premier type dans une direction (D; D') perpendiculaire à ladite surface de référence (P ; P'), en ce que le passage (38, 88) permet l'insertion sensiblement sans ondulation de la lanière de décoration (40) de telle sorte que les tronçons des premier et deuxième types apparaissent de part et d'autre de ladite lanière (40), et en ce que lesdits tronçons constituent un support pour ladite lanière après son insertion dans le passage (38, 88). 2. Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le maillage (30, 130) comporte, en outre, une série de brins transversaux (34) et en ce qu'il présente au moins un passage (38) entre deux brins transversaux (34a, 34b) consécutifs. 3. Panneau selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les tronçons du deuxième type (232b, 232c, 232e ; 282b, 282c, 282e) s 'étendent sensiblement dans la surface de référence (P ; P'). 4. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les brins longitudinaux (32 ; 82) présentent une succession de tronçons des premier et deuxième types (132a, 232a ; 152a, 252a ; 182a, 282a; 192a, 292a), décalés d'un brin longitudinal (32a ; 52a; 82a, 92a) à un brin longitudinal (32b ; 52b ; 82b ; 92b) voisin, de telle sorte qu'ils définissent une succession de passages (38 ; 88) et que l'alternance se trouve modifiée d'un passage à l'autre. 5. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les tronçons (132a, 132d; 152a, 152b ; 182a, 182d ; 192a, 192b) du premier type sont courbes, et en ce que les tronçons (232b, 232c, 232e 252a, 252b ; 282b, 282c, 282e ; 292a, 292b) du deuxième type sont sensiblement rectilignes. 6. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les tronçons du premier type (132a, 132c, 132d ; 152a, 152b 182a, 182c, 182d ; 192a, 192b) se trouvent en avancée, tandis que les tronçons du deuxième type (232a, 232c, 232d, 232e ; 252a, 252b ; 282b, 282c, 2822e ; 292a, 292b) se trouvent en retrait. 7. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les brins longitudinaux (52a, 52b ; 92a, 92b) présentent une séquence périodique successivement constituée par un tronçon du premier type (152a, 152b ; 192a, 192b) et par un tronçon du deuxième type (252a, 252b ; 292a, 292b) présentant chacun sensiblement la même longueur utile (L2, M), et en ce que deux brins longitudinaux voisins (52a, 52b ; 92a, 92b) sont décalés l'un par rapport à l'autre d'une demi-période. 8. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les brins longitudinaux (82) présentent une séquence périodique successivement constituée par un tronçon courbé en saillie vers l'avant (182a) et un tronçon sensiblement rectiligne (182b) dont la longueur utile (L'3 + L"3) est sensiblement égale au double de celle (L3) du tronçon courbé (182a), et en ce que deux brins longitudinaux voisins (82a, 82b) sont décalés l'un par rapport à l'autre d'un tiers de ladite période. 9. Panneau selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que, les brins transversaux (34) étant sensiblement exempts d'ondulations, les brins longitudinaux (32) présentent une séquence périodique successivement constituée par un tronçon (132a) courbé en saillie vers l'avant, un premier tronçon sensiblement rectiligne (232a), une portion (332a) déformée vers l'avant, d'amplitude et de longueur inférieures à celles dudit tronçon courbé (132a), et un deuxième tronçon sensiblement rectiligne (432a), chacun desdits tronçons (132a, 232, 432a) présentant sensiblement la même longueur utile (L1, L'1, L"1), en ce que deux brins longitudinaux (32a, 32b) voisins sont décalés d'un tiers de ladite période, et en ce que la partie d'extrémité du premier tronçon sensiblement rectiligne (232a), adjacente audit tronçon courbé vers l'avant (132a), délimite l'emplacement d'un noeud (36, 36") sur lequel les brins transversaux (34b) se trouvent en saillie, tandis que la portion (332a) déformée vers l'avant délimite l'emplacement d'un noeud (36') sur lequel les brins transversaux (34c) se trouvent en retrait. 10. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de blocage (24) des extrémités des lanières (40) insérées dans le passage (38).