FR 2710376 A1 19950331 FR 9311416 A 19930924 La présente invention concerne un agencement pour l'arrêt en rotation d'un écrou de serrage axial. L' invention concerne plus particulièrement un agencement pour l'arrêt en rotation d'un écrou monté vissé sur une extrémité filetée d'un arbre, du type comportant une rondelle d'immobilisation qui prend appui contre une face latérale de l'écrou, qui comporte au moins un ergot radial intérieur engagé dans une rainure axiale formée dans l'extrémité filetée de l'arbre et au moins un ergot extérieur qui est engagé dans un créneau appartenant à une série de créneaux formés sur l'écrou et répartis angulairement de manière uniforme autour de l'axe de l'écrou. On connaît un agencement de ce type dans lequel la rondelle d'immobilisation est interposée entre la face latérale de serrage de l'écrou et la face en visà-vis de la pièce à serrer, et dans lequel cette face latérale de l'écrou comporte, au voisinage de sa périphérie, une série de créneaux répartis angulairement autour de l'axe de l'écrou et formés en creux dans cette face. Après le serrage de l'écrou, l'opérateur rabat l'ergot extérieur de la rondelle dans un des créneaux de manière à immobiliser l'écrou en rotation pour empêcher tout desserrage intempestif de l'écrou. Un tel agencement présente de nombreux inconvénients. La qualité du serrage axial, et notamment la valeur de l'effort de serrage, ne peut pas être assurée de manière fiable du fait de l'interposition de la rondelle. La possibilité pour l'opérateur de rabattre l'ergot nécessite que l'écrou occupe une position angulaire déterminée par rapport à la rondelle, et donc par rapport à l'arbre, et il est parfois nécessaire que l'opérateur effectue un léger desserrage de l'écrou. La valeur de l'effort final de serrage en est alors affectée et sa précision est donc directement liée au nombre de créneaux, qu'il est impossible d'augmenter indéfiniment pour une dimension donnée de l'écrou. De plus, la fiabilité de l'immobilisation en rotation est liée à la résistance mécanique de la patte rabattue, qui est sollicitée en cisaillement dans des conditions peu favorables à sa tenue. Afin de remédier aux inconvénients qui précèdent, l'invention propose un agencement du type mentionné précédemment, caractérisé en ce que les créneaux de l'écrou sont délimités par une série de dents qui s'étendent axialement en saillie depuis ladite face latérale d'appui de l'écrou, opposée à la face latérale de serrage de l'écrou, en ce que ledit ergot extérieur s'étend radialement dans un créneau, et en ce qu'il comporte des moyens de maintien de la rondelle en appui axial contre ladite face de l'écrou. L'invention est également caractérisée en ce que - les moyens de maintien de la rondelle comportent au moins une patte de maintien qui prolonge l'une des dents et qui est rabattue radialement vers l'intérieur par sertissage, - les moyens de maintien de la rondelle comportent un anneau élastique fendu qui est monté dans une gorge radiale formée dans la surface interne des dents, - l'arbre comporte deux rainures axiales opposées, formées dans son extrémité filetée et dont chacune est susceptible de recevoir l'ergot radial intérieur de la rondelle, et le nombre de créneaux est impair, de manière que deux positions angulaires diffé rentes d'immobilisation de l'écrou par rapport à l'arbre puissent être obtenues par décalage angulaire d'un demitour de la rondelle, - les créneaux sont répartis selon des angles au centre égaux, et la rondelle comporte plusieurs ergots extérieurs répartis selon des angles au centre qui sont des multiples entiers des angles des créneaux, - chaque ergot intérieur est décalé angulairement par rapport à chaque ergot extérieur d'un angle différent de l'angle des créneaux, de manière que deux positions angulaires différentes d'immobilisation de l'écrou par rapport à l'arbre puissent être obtenues par retournement de la rondelle autour d'un diamètre passant par un des ergots intérieurs. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, pour la compréhension dans laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue, en coupe selon la ligne 1-1 de la figure 2, d'un premier mode de réalisation d'un agencement réalisé selon les enseignements de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la figure l ; - les figures 4 et 5 sont des vues similaires à celles des figures 1 et 2, illustrant un deuxième mode de réalisation d'un agencement selon l'invention ; - la figure 6 est une vue en élévation d'une variante de réalisation de la rondelle d'immobilisation utilisée dans les agencements illustrés aux figures 1 à 5 ; et - les figures 7A à 7D illustrent les quatre positions différentes d'utilisation de la rondelle illustrée à la figure 6. On a représenté sur les figures 1 à 3 l'extrémité filetée 10 d'un arbre 12 sur laquelle est vissé un écrou 14 qui assure le serrage axial d'une pièce 16 avec interposition d'une rondelle 18 entre la face latérale de serrage 20 de l'écrou 14 et la face en vis à vis 22 de la pièce 16. Pour son entraînement en rotation, l'écrou 14 comporte deux méplats 24 diamétralement opposés. L'autre face latérale 26 de l'écrou 14, opposée à la face 20, comporte, conformément à l'invention, une série de quinze dents 28 qui s'étendent axialement en saillie depuis cette face 26. Les dents 28 sont réparties angulairement de manière régulière autour de l'axe X-X selon un angle au centre A et délimitent deux à deux autant de créneaux 30. L'une des dents, désignée par la référence 28a, possède un prolongement 32 en forme de patte axiale dont la fonction sera décrite ultérieurement. L'extrémité filetée 10 de l'arbre 12 comporte deux rainures axiales opposées 34. L'agencement comporte enfin une rondelle d'immobilisation 36 qui est en appui axial contre la face latérale 26 de l'écrou 14. Le bord périphérique interne 38 de la rondelle 36 comporte deux ergots 40 diamétralement opposés qui s'étendent radialement vers l'intérieur pour être reçus dans les rainures débouchantes 34. Le bord périphérique externe de la rondelle 36 comporte un ergot 42 qui s'étend radialement vers l'extérieur, dans le plan de la rondelle 36, et qui est reçu dans un créneau 30. La rondelle 36 est maintenue en appui axial contre la face 26 de l'écrou par la patte axiale 32 qui est rabattue par sertissage de manière à empêcher l'échappement axial de la rondelle. Dans la position assemblée illustrée aux figures 1 à 3, l'écrou 14 est immobilisé en rotation et l'ergot extérieur 42 travaille dans des conditions idéales pour assurer sa bonne tenue et la fiabilité du serrage. La mise en place de la rondelle 36 s'effectue de la manière suivante. Après avoir effectué le serrage de l'écrou 14, l'opérateur met en place une rondelle 36 qui, comme cela sera expliqué en référence aux figures 6 à 7D, peut occuper plusieurs positions facilitant sa mise en place et ne nécessitant pratiquement plus de desserrage pour sa mise en place. L'opérateur sertit ensuite la patte 32. On décrira maintenant le second mode de réalisation illustré aux figures 4 et 5, sur lesquelles des éléments identiques ou similaires à ceux des figures 1 à 3 sont désignés pour les mêmes chiffres de référence. Les moyens de maintien de la rondelle 36 sont ici constitués par un anneau élastique fendu 44 qui est reçu dans une gorge radiale 46 formée dans la surface périphérique intérieure 48 des dents 28. Dans la variante illustrée aux figures 6 à 7D, la rondelle 36 comporte deux ergots extérieurs 42 séparés par un angle au centre B qui est un multiple entier de l'angle A. Chaque ergot 42 est également décalé angulairement par rapport à un ergot intérieur 40 d'un angle au centre C. Comme on peut le voir aux figures 7A et 7D, une seule rondelle 36 permet, par retournement autour d'un diamètre passant par les ergots intérieurs 40 ou suite à un demi-tour autour de son axe, d'assurer quatre angles de réglage Il à I4, soit soixante positions angulaires de l'écrou par rapport à l'arbre 10. REVENDICATIONS 1. Agencement pour l'arrêt en rotation d'un écrou (14) monté vissé sur une extrémité filetée (10) d'un arbre (12), du type comportant une rondelle d'immobilisation (36) qui prend appui contre une face latérale de l'écrou, qui comporte au moins un ergot radial intérieur (40) engagé dans une rainure axiale (34) formée dans l'extrémité filetée (10) de l'arbre (12) et au moins un ergot extérieur (42) qui est engagé dans un créneau (30) appartenant à une série de créneaux formés sur l'écrou et répartis angulairement de manière uniforme autour de l'axe (X-X) de l'écrou, caractérisé en ce que les créneaux (30) de l'écrou (14) sont délimités par une série de dents (28) qui s'étendent axialement en saillie depuis ladite face latérale d'appui (26) de l'écrou (14), opposée à la face latérale de serrage (20) de l'écrou, en ce que ledit ergot extérieur (42) s'étend radialement dans un créneau (30), et en ce qu'il comporte des moyens (32 ; 44, 46) de maintien de la rondelle (36) en appui axial contre ladite face (26) de l'écrou (14). 2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de maintien de la rondelle comportent au moins une patte de maintien (32) qui prolonge l'une des dents (28) et qui est rabattue radialement vers l'intérieur par sertissage. 3. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de maintien de la rondelle (36) comportent un anneau élastique fendu (44) qui est monté dans une gorge radiale (46) formée dans la surface interne (48) des dents (28). 4. Agencement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'arbre comporte deux rainures axiales opposées (34), formées dans son extrémité filetée et dont chacune est susceptible de recevoir l'ergot radial intérieur (40) de la rondelle (36), et en ce que le nombre de créneaux (30) est impair, de manière que deux positions angulaires différentes d'immobilisation de l'écrou (14) par rapport à l'arbre (12) puissent être obtenues par décalage angulaire d'un demi-tour de la rondelle (36). 5. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les créneaux (30) sont répartis selon des angles au centre égaux (A), et en ce que la rondelle (36) comporte plusieurs ergots extérieurs (42) répartis selon des angles au centre (B) qui sont des multiples entiers des angles (A) des créneaux (30). 6. Agencement selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque ergot intérieur (40) est décalé angulairement par rapport à chaque ergot extérieur (42) d'un angle (C) différent de l'angle (A) des créneaux, de manière que deux positions angulaires différentes d'immobilisation de l'écrou (14) par rapport à l'arbre (12) puissent être obtenues par retournement de la rondelle (36) autour d'un diamètre passant par un des ergots intérieurs (40).