FR 2718201 A1 19951006 FR 9403965 A 19940405 La présente invention a pour objet, un assemblage nouveau de deux écrous, destiné à équiper normalement la vis à billes ou à rouleaux correspondante. Le groupement de deux écrous, est un procédé connu, qui permet en éliminant les jeux, d'obtenir une rigidité prédéterminée de l'ensemble vis écrou. Ce nouvel assemblage, n'élimine plus les jeux, mais permet pour les deux sens de l'effort, d'additionner la capacité de charge dynamique de chacun des écrous, en traction ou en compression simple. Le prix de ces nouveaux ensembles, composés d'éléments réduits, standard, courants, devient considérablement diminué. Description : voir Planche 1/1. Echelle 1. L'ensemble comprend, une vis à billes (1), diamètre 40 mm, qui peut transmettre 2 X 50 KN, par exemple, pour les deux sens de l'effort 6 suivant les conventions pour 10 tours de la vis (1). Elle est équipée de deux écrous standard (2) et (3), vissés dans deux embouts identiques (4). Ces embouts comportent des usinages coniques, servant d'appui à des billes (5) logées dans les trous d'une rondelle (6) solidaire d'un carter (7) par des goupilles (8). Le carter (7) est fermé par deux écrous identiques (9). Deux butées à aiguilles (10), transmettent la charge totale C des embouts (4) au carter fixe (7). La distance entre les écrous (9) est prévue, pour tolérer un jeu intérieur, au moins égal à celui de la vis (1), dans ses écrous (2) et (3). La forme des pièces (4) à (9) n'est comprise qu'à titre d'exemple. Fonctionnement Une charge C, appliquée en traction ou compression sur le carter (7), prend d'abord appui sur l'un des deux roulements de butée (10), puis sur l'un des deux embouts (4), solidaire de l'écrou (2) ou (3), suivant le sens de la charge C. Exemple : Planche 1/1, l'écrou (2) premier concerné, prend appui sur le filet oblique de la vis (1), ce qui engendre une rotation dudit écrou et de son embout suivant R. Les usinages coniques de cet embout (4), en butée contre les billes (5), limitent la rotation, après compensation du jeu de l'écrou (3), par une course verticale des billes (5) de l'embout (4) et de son écrou (3). Le jeu supprimé, l'ensemble est statiquement stable. En utilisation dynamique, sous l'effet de C et d'un couple exercé sur la vis (1), l'écrou (2) et son embout (4), agit directement sur le roulement (10). Cette action n' est possible, qu'en prenant appui sur le carter (7), par l'intermédiaire des billes (5), de la rondelle (6) et des goupilles (8) d'une part. D'autre part, sur l'embout (4) de l'écrou (3) qui par réaction peut transmettre une partie du couple exercé sur la vis (1). Ce couple peut être égal à celui du à l'écrou (2). Intérêt industriel et commercial Prix de revient réduit ou celui par exemple d'une vis diamètre 40 mm plus deux écrous contre celui d'une vis 80 mm et plus, équipée d'un seul écrou. Avec éventuellement des possibilités de réduction de volume du nouvel écrou. REVENDICATIONS 1) Dispositif qui permet de doubler la capacité de charge dynamique d'une vis à billes ou à rouleaux, caractérisé par l'utilisation simultanée de deux écrous (2) et (3), dont les couples s'additionnent par l'intermédiaire des embouts (4) en butée contre les billes (5) logées dans une rondelle (6), solidaire du carter extérieur (7) par des goupilles (8). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par l'interposition de roulements de butée (10) entre les écrous (2) et (3) et le carter (7), qui permettent par de légères rotations de ces écrous, de compenser les jeux et les successives variations de pas. 3) Dispositif selon la revendication (1), caractérisé par les usinages coniques des embouts (4) dont l'obliquité des parois sert de butée aux billes (5).