FR 2718393 A1 19951013 FR 9404096 A 19940407 A TABLEAU DE BORD A FILM SERIGRAPHIE UNITAIRE Un tableau de bord, et il est fait ici principalement, mais non exclusivement, référence à celui des véhicules automobiles, comporte une face avant avec, d'un côté, à l'arrière, des mouvements et, de l'autre côté, à l'avant, des organes indicateurs, comme par exemple des aiguilles entraînées par les mouvements, et un film sérigraphie portant des caractères et symboles d'information, ou d'indication, comme un dessin de pompe à essence ou d'autre témoin, des divisions d'un cadran, caractères et symboles qui sont destinés à être io visualisés ou lus, certains, en association avec les organes indicateurs. Tant les organes indicateurs que les caractères et symboles du film sérigraphie peuvent être éclairés au moyen de boîtes à lumière, de conduits optiques et de sources d'éclairage du type lampe à incandescence, lampe à halogène, tube à cathode froide. La réalisation d'un tableau de bord de conception unitaire ne soulève pas de difficultés, du moins en ce qui concerne le film sérigraphie. Il s'agit d'un support plan également unitaire découpé dans un flan. Mais quand le tableau de bord est de conception modulaire, les instruments ou mouvements peuvent être décalés dans la profondeur du tableau de bord, si bien qu'il est alors équipé d'une face avant étagée et, non plus d'un unique film plan découpé, mais d'une pluralité de portions de film, en nombre égal à celui des étages de la face avant. Le montage de ces portions de film devient par conséquent délicat et onéreux. La présente invention vise à résoudre cette difficulté. A cet effet, elle concerne un tableau de bord comportant une face avant conformée suivant une pluralité d'étages avec, à l'arrière, des mouvements et, à l'avant, une pluralité de portions de film sérigraphie respectivement fixées sur les étages de la face avant, caractérisé par le fait que les portions de film sérigraphie sont reliées entre elles par des languettes de liaison déformables. Grâce à l'invention, toutes les portions de film peuvent être découpées dans un même flan, avec leurs languettes de liaison, constituer un support unitaire et rester solidaires les unes des autres, leur fixation sur la face avant étagée s'effectuant globalement uniquement par déformation de leurs languettes de liaison, mais sans déformation des portions de film utiles et apparentes. Il en résulte un gain de temps au montage. Les erreurs d'appariement des portions de film et des étages de la face avant sont évitées. Les risques de confusion entre des portions de film de diverses faces avant sont éliminés. L'uniformité de teinte de l'ensemble des portions de film d'une même face avant est assurée. Avantageusement, les portions de film sont reliées deux à deux, les languettes de liaison sont élastiquement déformables. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'un exemple de réalisation d'un groupe de portions de film sérigraphie pour face avant étagée d'un tableau de bord, en référence au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 représente une vue en plan des portions de film, après découpe mais avant montage; - la figure 2 représente une vue de profil des portions de film, en position de montage et -la figure 3 représente les portions de film montées sur la face avant. La face avant 1 du tableau de bord, représentée très schématiquement sur la figure 3, comporte ici deux étages 2, 3, à l'arrière desquels se trouvent en l'espèce une jauge à essence et une jauge à huile, sous l'étage 2, et un compteur de vitesse, sous l'étage central surélevé 3. Au droit de ces trois mouvements, la face avant 1 est percée de trois orifices recouverts, à l'avant, respectivement par trois portions de film 4, 5, 6. Ces trois portions de film ont été découpées dans un même flan, ici en polycarbonate, deux languettes de liaison 7, 8 reliant les portions 4, 6 et 6, 5 ayant été ménagées lors de l'opération de découpe. Recourbées sur elles- mêmes, de largeur relativement faible comparée à leur longueur, ces languettes sont donc élastiquement déformables. Préalablement à l'opération de découpe, le flan, duquel ont été découpées les portions 46 et les languettes 7, 8, avait été sérigraphie pour faire apparaître les cadrans 9-11 des deux jauges et du compteur. Les trois portions de film sérigraphie 4-6 et leurs deux languettes de liaison 7, 8 constituent un support unitaire qu'il est facile de fixer de manière globale sur la face avant, par exemple par collage. La longueur des languettes est adaptée à cet effet et, lors de cette opération de fixation globale, les languettes seules sont étirées, avec écartement de leurs deux branches recourbées l'une sur l'autre, et plaquées contre la paroi 12 de l'étage central de la face avant recevant la portion de film 6. REVENDICATIONS 1. Tableau de bord comportant une face avant conformée suivant une pluralité d'étages (2, 3) avec, à l'arrière, des mouvements et, à l'avant, une pluralité de portions (4-6) de film sérigraphie respectivement fixées sur les étages (2,3) de la face avant, caractérisé par le fait que les portions de film sérigraphie (4-6) sont reliées entre elles par des languettes de liaison déforrnables (7, 8). 2. Tableau de bord selon la revendication 1, dans lequel les languettes de io liaison (7, 8) relient les portions de film deux (4, 6) à deux (6, 5). 3. Tableau de bord selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel les languettes de liaison (7, 8) sont élastiquement déformables.