FR 2724210 A1 19960308 FR 9410652 A 19940906 La présente invention concerne un volant amortisseur et plus particulièrement un double volant amortisseur du genre comportant deux masses coaxiales montées mobiles l'une par rapport à l'autre, à l'encontre de moyens élastiques. Un tel volant amortisseur, notamment pour véhicule automobile, est décrit par exemple dans le document FR-A-2 565 650. L'une des masses dite "première masse" est destinée à être fixée à un arbre menant tandis que l'autre masse dite "deuxième masse" comporte un plateau de réaction pour un embrayage à friction. Généralement, les masses en question sont réalisées en matériau moulé, typiquement en fonte. Selon la complexité du dispositif, le moulage est relativement difficile à réaliser. En outre, la fonte résiste mal aux forces centrifuges, dans des conditions d'utilisation extrêmes. L'invention concerne plus particulièrement un perfectionnement de ladite première masse, permettant de réaliser celle-ci d'une façon plus simple et plus économique et dans un matériau résistant mieux aux effets de la force centrifuge. Plus précisément, l'invention concerne un volant amortisseur notamment pour véhicule automobile, du genre comportant deux masses coaxiales montées mobiles l'une par rapport à l'autre, à l'encontre de moyens élastiques, dans lequel l'une des masses dite première masse, est destinée à être fixée à un arbre menant, caractérisé en ce que ladite première masse est constituée de plusieurs pièces annulaires dont certaines au moins sont en tôle emboutie, solidarisées coaxialement les unes aux autres. Grâce à l'invention, on peut augmenter l'inertie, tout en ayant une bonne tenue à la force centrifuge et en ayant des pièces de forme simple. En effet, les pièces selon l'invention sont plus denses que de la fonte. Selon un autre aspect de l'invention, l'une des pièces annulaires précitées est constituée d'un flasque annulaire pourvu d'une jupe externe cylindrique s'étendant axialement et ce flasque comporte un premier groupe de pattes radiales par lesquelles il est solidarisé & une autre pièce annulaire et un second groupe de pattes radiales portant des moyens d'articulation pour les moyens élastiques précités, les pattes de ce second groupe étant décalées axialement par rapport à celles du premier groupe de sorte que ladite jupe externe abrite les moyens élastiques. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation possible d'un volant amortisseur conforme son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une demi-coupe axiale d'un double volant amortisseur conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue de détail d'une partie des moyens élastiques; et - la figure 3 est une vue en perspective des différentes pièces annulaires constituant ladite première masse, avant leur solidarisation. Sur les dessins, on a représenté un dispositif formant double volant amortisseur 11 comportant deux parties coaxiales montées mobiles l'une par rapport à l'autre à l'encontre de moyens élastiques d'amortissement 14. Ce dispositif appartient à un volant amortisseur pour véhicule automobile. Les deux parties constituent des masses coaxiales tournant autour d'un axe de symétrie x-x qui est aussi l'axe de rotation commun d'un arbre menant 16, ici le vilebrequin d'un moteur à combustion interne, d'un embrayage partiellement représenté et d'un arbre d'entrée d'une boîte de vitesses, non représenté.Une première masse tournante 12 est connectée, ici par des vis 15, situées au voisinage de sa périphérie interne à l'arbre menant 16, tandis qu'une seconde masse tournante 13 est couplée par l'intermédiaire d'un mécanisme d'embrayage et d'un disque de friction 19 à l'arbre d'entrée de la boite de vitesses. La seconde masse est montée en rotation sur un moyeu tubulaire 17 de la première masse 12 par l'intermédiaire d'un palier de rotation constitué ici d'un roulement à billes 18. La seconde masse 13 constitue de façon classique le plateau de réaction de l'embrayage mentionné ci-dessus. On distingue sur la figure 1, le disque de friction 19 de cet embrayage, en engagement avec la partie formant plateau de réaction. Pour mémoire, on rappellera que le mécanisme d'embrayage comporte un couvercle rapporté sur le plateau 13, un diaphragme, un plateau de pression mobile axialement. Le diaphragme sollicite le plateau de pression pour serrage des garnitures de frottement du disque 19 entre lesdits plateaux de pression et de réaction. Selon une caractéristique remarquable de l'invention, ladite première masse 12 est constituée de plusieurs pièces annulaires 20, 21, 22 (trois dans l'exemple représenté), solidarisées coaxialement les unes aux autres. Les pièces annulaires sont ici soudées entre elles, ce qui laisse plus d'espace pour loger les moyens élastiques 14. Les pièces 20 et 22 sont ici en tôle emboutie, la pièce 21 est ici en forme d'anneau en acier roulé et soudé pour augmenter l'inertie. Elle pourrait aussi être en tôle emboutie. Comme cela est visible sur la figure 3, on distingue une première pièce annulaire 20 en tôle emboutie comportant une couronne périphérique 25 reliée par quatre bras radiaux 26 à une partie centrale comportant le moyeu 17 précité. Ce moyeu est usiné pour porter le roulement à billes 18 constituant le palier de la deuxième masse 13. Les larges découpes 28 ménagées entre les quatre bras permettent, comme on le verra plus loin, de loger les moyens élastiques 14 précités dans un espace aussi réduit que possible axialement. Une couronne crantée dite couronne de démarrage 30, prévue pour être entraînée par un démarreur est également soudée à la périphérie externe de ladite première pièce annulaire 20. Une seconde piece annulaire 21 est constituée d'un simple anneau (sans bras radiaux) formant entretoise axiale et fixée la périphérie de la première pièce annulaire 20, de l'autre côté de la couronne de démarrage 30. Cette seconde piece annulaire est soudée la premiere par un cordon de soudure périphérique. Enfin, ladite premiere masse comporte une troisième pièce annulaire 22 munie de deux groupes de pattes radiales. Cette troisième pièce annulaire est constituée d'un flasque annulaire en tôle emboutie pourvu d'une jupe externe cylindrique 30 s'étendant axialement. Les pattes radiales sont rattachées à cette jupe cylindrique et rabattues globalement perpendiculairement à l'axe, les pattes des deux groupes s'étendant dans deux plans parallèles décalés axialement. Ainsi, le flasque est pourvu d'un premier groupe de quatre pattes radiales 32 par lesquelles il est solidarisé à ladite première pièce annulaire, par des soudures entre chacune de ces pattes et l'un des bras radiaux 26.Par ailleurs, cette troisième pièce annulaire comporte un second groupe de quatre pattes radiales 34 s'étendant dans un autre plan et portant des moyens d'articulation pour les moyens élastiques précités. Ainsi, comme cela est visible sur les figures 1 et 3, les pattes radiales 34 sont pourvues de trous 36 en alignement avec d'autres trous 38 de la couronne externe 25 de ladite première pièce annulaire 20 et des tourillons 40 d'orientation axiale sont montés dans ces trous, chaque tourillon permettant l'articulation d'un élément 14a des moyens élastiques 14 qui interviennent ici globalement radialement entre les deux masses. Dans l'exemple, les moyens élastiques sont constitués par quatre cassettes 44 abritant des ressorts 46. Chaque cassette comporte un palier 48 engagé sur le tourillon 40 correspondant de ladite première masse. La cassette 44, relativement plate axialement, abrite deux ressorts 46 et un voile central 49, muni de découpes permettant le logement desdits ressorte. Les parois de la cassette forment deux pieces de guidage parallèles pour les ressorts, elles sont munies de fenêtres 50 & bords longitudinaux repliés vers l'extérieur. Le voile est solidaire d'un palier 52 monté au voisinage de son extrémité radialement la plus interne et ce palier abrite un tourillon 54 monté dans l'épaisseur de ladite seconde masse 13. Les ressorts 46 sont sollicités entre une extrémité de la cassette et le voile. Bien entendu, il est possible de concevoir une premiere masse en tôles embouties soudées entre elles avec une conformation différente permettant d'abriter des moyens élastiques plus classiques, c'est- & dire à action circonférentielle. Des moyens de frottement peuvent être agencés entre des parties en regard desdites premiere et seconde masses. REVENDICATIONS 1- Volant amortisseur notamment pour véhicule automobile, du genre comportant deux masses coaxiales montées mobiles l'une par rapport l'autre, l'encontre de moyens élastiques, dans lequel l'une des masses dite premiere masse (12), est destinée b être fixée & un arbre menant (16), caractérisé en ce que ladite première masse (12) est constituée de plusieurs pieces annulaires (20, 21, 22) dont certaines au moins sont en tôle emboutie, solidarisées coaxialement les unes aux autres. 2- Volant amortisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites pieces annulaires (20, 21, 22) sont soudées entre elles. 3- Volant amortisseur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une première pièce annulaire (20) précitée comporte une couronne périphérique (25) reliée par des bras radiaux (26) à une partie centrale comportant un moyeu (17), ledit moyeu comportant un palier de rotation de l'autre masse, dite deuxième masse. 4- Volant amortisseur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit moyeu est usiné pour porter un roulement à billes (18) constituant ledit palier. 5- Volant amortisseur selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce qu'une seconde pièce annulaire (21) précitée est constituée d'un anneau formant entretoise axiale, fixée à la périphérie de ladite première pièce annulaire (20). 6- Volant amortisseur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une troisième pièce annulaire (22) est constituée d'un flasque annulaire pourvu d'une jupe externe cylindrique (30) s'étendant axialement, en ce que ce flasque comporte un premier groupe de pattes radiales (32) par lesquelles il est solidarisé à l'une des deux autres pièces annulaires et un second groupe de pattes radiales (34) portant des moyens d'articulation pour les moyens élastiques précités, les pattes de ce second groupe étant décalées axialement par rapport à celles du premier groupe.