FR 2724581 A1 19960322 FR 9411016 A 19940915 DISPOSITIF DE PROJECTION D'UN REVETEMENT CHARGE D'ELEMENTS GNETIQUES Domaine de l'invention L'invention a pour objet un dispositif pour projeter un revêtement chargé d'éléments magnétiques sur des surfaces de tailles et de complexités différentes. Elle trouve une application dans le domaine de la peinture industrielle. Etat de la technique Dans l'industrie, il est quelquefois nécessaire de recouvrir des surfaces, souvent de dimensions importantes ou complexes, d'une peinture, d'une résine ou d'une barbotine (eau + céramique) chargée en fibres magnétiques (ou éléments magnétiques). Ces peintures ou résines chargées en fibres magnétiques sont généralement utilisées pour leurs propriétés radioélectriques spécifiques. Dans la suite de la description, on parlera, plus généralement, de revêtements chargés en éléments ou particules magnétiques et destinés à recouvrir une surface. Toutefois, pour assurer au revêtement toute son efficacité, les éléments magnétiques contenus dans ce revêtement doivent être orientés. Un procédé connu pour orienter les élements magnétiques du revêtement consiste à placer la surface à recouvrir dans un champ magnétique puis à revetir cette surface avec le revêtement adéquat selon une technique classique pour l'homme du métier. sexte technique consiste à utiliser un pistolet de projection. Selon ce procédé, au moment où le revêtement arrive à proximité de la surface à recouvrir, les éléments magnétiques, soumis au champ magnétique régnant autour de la surface, se placent suivant les lignes de champ créées par ce champ magnétique. Le revêtement dont les éléments magnétiques sont orientés peut alors être séché ou polymérisé. Un tel procédé est, cependant, difficile à mettre en oeuvre dans l'industrie puisqu'il n'est guère envisageable de réaliser des dispositifs générateurs de champ magnétique suffisamment importants pour contenir des pièces de forme complexe ou de volume important. Exposé de l'invention L'invention a justement pour but de remédier à cet inconvénient. A cette fin, elle propose un dispositif de projection d'un revêtement dans lequel le champ magnétique est créé aux alentours de la buse du pistolet de projection de façon à orienter les éléments magnétiques dès leur sortie du pistolet. De façon plus précise, l'invention concerne un dispositif de projection d'un revêtement chargé d'éléments magnétiques, comprenant un pistolet de projection apte à projeter le revêtement sur une surface choisie. Ce dispositif de projection est caractérisé, par le fait qu'il comporte des moyens d'orientation des éléments magnétiques du revêtement, ces moyens d'orientation étant fixés autour du pistolet de projection. Avantageusement, les moyens d'orientation comprennent un anneau de ferrite entourant le pistolet de projection et autour duquel est enroulé un fil conducteur d'électricité connecté sur une source d'alimentation électrique pour créer à l'intérieur de l'anneau de ferrite un champ magnétique. Cet anneau de ferrite comporte un entrefer permettant, d'une part, le passage du revêtement lorsque celui-ci est projeté par le pistolet et, d'autre part, l'orientation des éléments magnétiques de ce revêtement projeté. Selon l'invention, les moyens d'orientation comprennent un cylindre de blindage positionné entre le pistolet et l'anneau de ferrite pour protéger ledit pistolet du champ magnétique créé par l'anneau de ferrite, et empêcher que les éléments magnétisés n'obstruent le pistolet. Ce cylindre de blindage comporte une ouverture de section sensiblement supérieure à la section de l'entrefer de l'anneau de ferrite. Selon un mode de réalisation de l'invention,, le dispositif de projection conforme à 1 ' invention peut être embarqué sur un robot. Brève description des dessins La figure unique représente schématiquement le dispositif de l'invention comportant un pistolet de projection entouré des moyens pour orienter les éléments magnétiques du revêtement. Description détaillée de modes de réalisation de l'invention Sur la figure, on a représenté le dispositif de l'invention en perspective. Ce dispositif comporte un pistolet de projection référencé 1. Ce pistolet de projection est de type tout à fait classique. Il peut être, avantageusement, automatique. On peut utiliser, par exemple, les pistolets de projection automatique KremlinX A1915N13 et A1918N13 destiné aux produits épais et fluides. Ce pistolet est raccordé à des alimentations en air comprimé et en revêtement, non représentées sur la figure par mesure de simplification. Cette figure montre, en outre, un anneau de ferrite 3 disposé autour de ce pistolet de projection 1. Cet anneau de ferrite 3 est lui-même entouré, au moins sur une partie, d'un fil conducteur d'électricité appelé fil de bobinage 5. Ce fil de bobinage 5, de préférence en cuivre, est enroulé en multicouches autour de l'anneau de ferrite 3 et connecté sur une alimentation 8 stabilisée en courant continu afin de créer dans l'anneau 3 un champ magnétique. Selon l'invention, l'anneau de ferrite 3 comprend une ouverture réalisant un entrefer 7. Cette ouverture permet le passage du revêtement envoyé par le pistolet 1 vers la surface à recouvrir. Le champ magnétique régnant dans cet entrefer 7 permet alors d'orienter les éléments magnétiques contenus dans le revêtement lorsque ce dernier traverse l'entrefer 7 et jusqu'à ce qu'il s'applique sur la pièce à revêtir. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'anneau de ferrite 3 est réalisé à base de nickel et de zinc. Il a une largeur de 90 mm, un diamètre extérieur de 280 mm, un diamètre intérieur de 250 mm et, par conséquent, une épaisseur de 15 mm. En outre, l'entrefer 7 a une largeur d'environ 50 mm. Avec un tel anneau de ferrite 3 et pour une alimentation stabilisée fournissant au fil de bobinage une tension de 14 V et une intensité de 10 A, il règne au centre de l'entrefer 7 un champ magnétique d'environ 160 Gauss. Selon l'invention, un cylindre de blindage 2 est positionné entre le pistolet de projection 1 et l'anneau de ferrite 3. De façon plus précise, l'anneau de ferrite 3 est fixé, par sa face intérieure, sur le cylindre de blindage 2. Ce cylindre de blindage 2 est apte, en outre, à supporter le pistolet de projection 1 qui est fixé sur la face intérieure de ce cylindre. Selon un mode de réalisation de l'invention, ce cylindre de blindage est réalisé en acier doux et a un diamètre extérieur de 210 mm et une longueur de 200 mm. Outre son rôle de support, le cylindre de blindage 2 permet d'éviter que des lignes de champs indésirables ne viennent perturber l'alimentation en peinture, résine ou barbotine du pistolet de projection. Selon l'invention, ce cylindre de blindage 2 comporte une ouverture 4 sensiblement alignée avec l'entrefer 7 pour permettre le passage du revêtement depuis le pistolet 1 jusqu'à la surface à recouvrir. On précise que le pistolet se déplace parallèlement par rapport à l'ouverture 4, c'est-à-dire dans le sens suggéré par la double flèche 9. Avantageusement, l'ouverture 4 du cylindre de blindage a une section sensiblement supérieure à celle de l'entrefer 7 de façon à ce que la totalité du revêtement émis par le pistolet 1 puisse être soumise au champ magnétique de l'entrefer 7. Le pistolet de projection 1 est donc centré à l'intérieur du cylindre de-blindage 2 puis fixé sur ce cylindre de blindage de manière à etre dans l'axe de l'anneau de ferrite 3. De cette façon, la buse du pistolet de projection débouche dans l'entrefer 7. Pour réaliser le recouvrement d'une surface, l'alimentation en courant continu doit tout d'abord être mise en marche de façon à ce qu'un champ magnétique soit créé dans l'entrefer 7 de l'anneau de ferrite 3. La projection automatique du revêtement peut ensuite être effectuée. Les éléments magnétiques contenus dans le revêtement projeté par le pistolet de projection 1 se déposent sur la surface à recouvrir après avoir été orientés à partir du moment de leur passage dans l'entrefer 7, jusqu'au moment de l'application. Néanmoins, pour une efficacité optimale du champ magnétique, des distances de projection doivent être respectées. Par exemple, pour les modes de réalisation de l'anneau de ferrite 3 et du cylindre de blindage 2 donnés précédemment, la buse du pistolet de projection doit être distante de la surface à recouvrir d'environ 70 à 80 mm, ou encore 20 mm par rapport à la surface extérieure de l'anneau de ferrite 3. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif décrit précédemment est embarqué sur un robot. On a d'ailleurs représenté en traits mixtes sur la figure, une portion d'un bras de robot 6 fixé sur le cylindre de blindage 2. Ce dispositif a donc pour avantage de permettre le recouvrement de tous types de surfaces et, notamment, de surfaces situées en milieu hostile puisqu'il peut être installé sur un bras de robot. REVENDICATIONS 1. Dispositif de projection d'un revêtement chargé d'éléments magnétiques, comprenant un pistolet de projection (1) apte à projeter le revêtement sur une surface choisie, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'orientation (2, 3, 5) des éléments magnétiques du revêtement, ces moyens d'orientation étant fixés autour du pistolet de projection. 2. Dispositif de projection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'orientation comprennent un anneau de ferrite (3) entourant le pistolet de projection et autour duquel est enroulé un fil conducteur d'électricité (5) connecté sur une source d'alimentation électrique (8) pour créer à l'intérieur de l'anneau de ferrite un champ magnétique. 3. Dispositif de projection selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'anneau de ferrite comporte un entrefer (7) permettant d'une part, le passage du revêtement lorsque celui-ci est projeté par le pistolet et, d'autre part, l'orientation des éléments magnétiques de ce revêtement projeté. 4. Dispositif de projection selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens d'orientation comprennent un cylindre de blindage (2) positionné entre le pistolet et l'anneau de ferrite pour protéger ledit pistolet du champ magnétique créé par l'anneau de ferrite. 5. Dispositif de projection selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le cylindre de blindage comporte une ouverture (4) de section sensiblement supérieure à la section de l'entrefer de l'anneau de ferrite. 6. Dispositif de projection selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est embarqué sur un robot (6).