FR 2725633 A1 19960419 FR 9412334 A 19941017 DESCRIPTION La présente invention concerne un dispositif électronique portable destiné aux concours équestres de sauts d'obstacles. Il peut etre utilisé seul ou relié à un ordinateur doté du logiciel spécifique pour sortir rapidement sur le terrain les classements,palmarès et procès verbaux de concours. Il est particulièrement bien adapté pour les concours avec de nombreux concurrents se succédant rapidement sur la ligne de départ. Utilisé seul,c'est à dire non relié à un ordinateur,le dispositif mesure,avec commande électronique ou manuelle,les temps de parcours qu'il peut dupliquer à distance sur un écran géant,enregitre les secondes de majoration de temps pour refus avec destruction d'obstacle,calcule et affiche les dépassements de temps accordés et leur conversion en points de pénalité supplémentaires,sort sur imprimante les numéros des concurrents préalablement entrés au clavier,les temps de parcours réalisés exprimés en centaines,dizaines,unités,dizièmes et centièmes de secondes. Utilisé relié à un ordinateur ,le dispositif peut alors etre utilisé à sa pleine puissance en saisissant au clavier les autres résultats sur piste, en transmettant ces résultats et les temps de parcours à l'ordinateur dans une forme qui permettra à l'ordinateur de sortir rapidement sur le terrain les classements,palmarès et la partie administrative du concours Un seul opérateur suffit pour conduire le dispositif et l'ordinateur qui,lui,travaille tout seul durant le déroulement de l'épreuve. Il existe au moins un dispositif capable en théorie d'assurer les memes fonctions de chronomètre,saisie et transfert,mais les unes à la suite des autres,ce qui nécessite un temps trop long qui conduit à de grandes difficultés pour les concours avec un grand nombre de concurrents se succédant rapidement sur la ligne de départ,ceci aggravé par l'impossibilité d'effectuer les inévitables modifications de saisie(erreurs du jury,réclamations erreurs de saisie...etc) au fur et à mesure. Le dispositif objet de l'invention n'a pas ce très grave inconvénient.La saisie au clavier,les modifications de saisie et le transfert vers l'ordinateur peuvent se faire pendant la mesure de temps.Ceci est rendu possible par la conception à deux micro-controleurs,l'un (22) dévolu à la mesure du temps et à sa duplication à distance sur écran géant,l'autre (21) à la saisie des autres résultats sur piste,la modification,le traitement,l'impression et le transfert vers l'ordinateur de l'ensemble des résultats sur piste,concurrent par concurrent. Comme défini sur les figures 1 et 2,le dispositif objet de l'invention est composé de 2 appareils,un appareil principal et un appareil annexe. L'appareil principal est constitué d'un coffret (1) suportant et contenant 2 afficheurs (2) et (3),une imprimante (4),un clavier (5),divers boutons poussoir et interrupteurs,une électronique à 2 micro-controleurs (21) et (22),une liaison serie (28) pour écran géant à distance,une liaison série (25) pour ordinateur,divers circuits de traitement des signaux de commande et une alimentation mixte secteur et batterie. L'appareil principal assure à lui seul les fonctions de mesure de temps,saisie,traitement et transfert vers écran géant et ordinateur décrites ci-dessus. Un signal provenant d'une barrière photo-électrique via l'interrupteur (6) ou du bouton poussoir (11) ou du bouton poussoir (33) de l'appareil annexe s'il est utilisé provoque le démarrage de la mesure du temps qui défile sur l'afficheur (2) et l'afficheur (32) de l'appareil annexe s'il est utilisé. S'il s'agit de la mesure de temps d'une épreuve en 2 phases la seconde intégrée,un signal provenant d'une barrière photoélectrique via l'interrupteur (7) ou du bouton poussoir (10) provoque la mémorisation du temps alors atteint et le redémarrage à zéro de la mesure de temps pour la seconde phase qui défile sur l'afficheur (2) et l'afficheur (32) de l'appareil annexe s'il est utilisé. Un signal provenant d'une barrière photo-électrique via l'interrupteur (8) ou du bouton poussoir (9) ou du bouton poussoir (34) de l'appareil annexe s'il est utilisé provoque l'arret de la mesure de temps qui reste affiché sur l'afficheur (2) et l'afficheur (32) de l'appareil annexe s'il est utilisé. Plusieurs impulsions sur les boutons poussoir (13) ou (14) provoquent l'incrémentation ou la décrémentation des secondes de majoration de temps pour refus avec destruction d'obstacle qui s'affichent à la suite du temps ou des temps mesurés sur l'afficheur (2). S'il s'agit de la fin de la mesure de temps du premier parcours d'une épreuve avec barrage à la suite,une impulsion sur le bouton poussoir (12) provoque la mémorisation de ce temps et la remise à zéro du compteur de mesure de temps qui est alors pret pour mesurer le temps du barrage à la suite ou le premier parcours du concurrent suivant. Chaque signal provenant des barrières photo-électriques via les interrupteurs (6) ou (7) ou (8) provoque un signal sonore (23),un signal lumineux (18) ou (19) ou (20).Ce signal lumineux assure également un controle permanent du bon réglage et du bon fonctionnement des barrières photo-électriques et de leur liaison par cables ou radio. Pour la mesure de temps,l'appareil principal fonctionne normalement avec 2 barrières photo-électriques sauf pour les épreuves en 2 phases la seconde intégrée qui en nécessitent normalement 3.La fermeture de l'interrupteur (30) permet de fonctionner avec 1 barrière au lieu de 2 ou 2 barrières au lieu de 3.La fermeture des interrupteurs (29) et (30) permet de fonctionner avec 1 barrière au lieu de 3. En fin de mesure du temps de parcours du concurrent,une première impulsion sur le bouton poussoir (15) provoque l'affichage du 2ème temps s'il existe avec ses secondes de majoration de temps pour refus avec destruction.Une seconde impulsion sur ce meme bouton poussoir (15) provoque la mémorisation des 2 temps,des secondes de majoration pour refus avec destruction correspondantes,la remise à zéro du systeme de mesure de temps de l'appareil principal et de l'appareil annexe s'il est utilisé.Cette mémorisation se fait quel que soit le stade atteint dans les opérations de saisie,modification de saisie,impression ou transfert vers l'ordinateur qui se déroulaient durant la mesure de temps. Le systeme est de nouveau pret pour la mesure de temps du concurrent suivant et,avant ou pendant cette mesure de temps du concurrent suivant,réalisation des opérations suivantes Pour le concurrent venant de passer a)Par une première impulsion sur une touche de clavier dite touche de cas,choisie une fois pour toutes suivant le cas, touche 'D' pour la majorité des cas,touche 'B' pour le cas de pénalisation à la phase 1 d'une épreuve en 2 phases,la seconde intégrée,touche 'E' pour l'épreuve 'Choisissez vos points',lecture d'un des 2 temps et des secondes de majoration de temps correspondantes pour refus avec destruction sur l'afficheur (3). Si nessaire,la majoration de temps pour refus ou destruction peut etre modifiée avec les touches numériques du clavier. Si necessaire,le temps peut etre modifié par une impulsion sur le bouton poussoir (17),la touche de clavier 'F',l'écriture au clavier du nouveau temps,puis retour avec une autre impulsion toujours sur la meme touche de cas.. b)Enfoncement et maintien enfoncée de toujours la meme touche de cas,d'ou lecture sur l'afficheur (3) du dépassement du temps accordé et de sa conversion en points de pénalité à raison de 1/4 de point de pénalité par seconde de dépassement. c)Relachement de la touche de cas d'ou lecture sur afficheur (3) et écriture éventuelle au clavier des points sur piste. d)Troisième impulsion,toujours sur la meme touche de cas,d'ou lecture sur afficheur (3) et écriture éventuelle au clavier des secondes de pénalité pour fautes sur piste,ceci uniquement pour les épreuves au Bareme C. e)Quatrième impulsion,toujours sur la meme touche de cas d'ou lecture sur l'afficheur (3) du message :'FIN=0 NON=X,X étant la lettre de cas choisie au début de la saisie,'B','D' ou 'E'. f)Si touche de clavier '0' frappée,mémorisation,impression et envoi vers l'ordinateur de l'ensemble des résultats sur piste du concurrent passé,ce qui termine la saisie pour ce concurrent avec attribution automatique par le dispositif d'un certain code qui indiquera ultérieurement à l'ordinateur que le concurrent n'a pas fait l'objet de remarques particulières telles que élimination,abandon,dernier du barrage,dernier de ceux à égalité de points,points entrés sont négatifs...). g)Si touche de cas frappée au lieu de '0',lecture sur l'afficheur (3) du message : 'ELIM=0 NON=X',Xétant toujours la meme lettre de cas 'B','D' ou 'E'. h)Si touche '0' frappée,fin de saisie comme en (f) ci dessus avec attribution automatique par le dispositif d'un code qui indiquera ultérieurement à l'ordinateur que le concurrent a été éliminé. i)Si touche de cas frappée en réponse au message en (g),lecture sur l'afficheur (3) du message suivant et ainsi de suite. Pour concurrent en piste j)Frappe de la touche de clavier 'C',entrée au clavier du numéro du concurrent en piste qui sera mémorisé par une seconde frappe sur la touche de clavier 'C'.Ce numéro de concurrent peut etre lu en frappant cette touche 'C'. La lecture sur l'afficheur (3) et l'écriture des temps accordés se fait par 3 frappes successives sur la touche de clavier 'A' séparées s'il s'agit d'écriture par leur écriture avec les touches numériques du clavier. L'appareil annexe est réalisable en au moins 3 versions,la version 'Commande président simple',la version 'Commande président+ Report chronomètre' et la version 'Commande président+ Doublage chronomètre'. La version 'Commande président simple' de l'appareil annexe est la commande à distance supplémentaire réglementaire de marche et d'arret de la fonction chronomètre de l'appareil principal.Elle est constituée de 1 coffret (31),du cable de liaison (41),des boutons poussoir (33) et (34) de marche et d'arret de la mesure de temps de parcours de l'appareil principal. La version 'Commande président + Report chronomètre' de l'appareil annexe assure,en plus des fonctions de la version 'commande président simple',la mesure du temps entre l'ordre de départ donné et le franchissement par le cavalier de la ligne de départ et le report sur son afficheur (32) du temps affiché sur l'afficheur (2) de l'appareil principal.Elle est constituée de 1 coffret (31),1 afficheur (32),1 cable de liaison (41),4 boutons poussoir (33,34,35,36),1 carte électronique avec 1 microcontroleur (37).A l'ordre de départ donné,une impulsion sur le bouton poussoir (35) lance la mesure du temps qui défile sur son afficheur (32) et qui ne doit pas dépasser la limite de 30 ou 60 secondes sous peine d'élimination.Dès que la mesure du temps de parcours démarre ou redémarre par le signal issu d'une barrière photo-électrique via (6) ou des boutons poussoir (11) ou (33),le temps de parcours affiché sur l'afficheur (2) de l'appareil principal est dupliqué sur l'afficheur (32) de cet appareil annexe. La version 'Commande président + doublage chronomètre' de l'appareil annexe assure,en plus des fonctions de la version 'commande président simple',la mesure du temps entre l'ordre de départ donné et le franchissement de la ligne de départ et la meme mesure de temps de parcours que celle de l'appareil principal,ceci en doublage de sécurité pour pallier aux souvent facheuses répercussions,compte tenu des prix en argent en jeu, d'un incident sur l'appareil principal.Cette version est constituée de 1 coffret (31),1 afficheur (32),5 boutons poussoir (33,34,35,36,42),1 cable de liaison (41),1 carte électronique avec 1 microcontroleur (37).A l'ordre de départ donné,une impulsion sur le bouton poussoir (35) lance la mesure du temps qui défile sur l'afficheur (32) et qui ne doit pas dépasser 30 ou 60 secondes sous peine d'élimination.Le meme signal démarre ou redémarre la meme mesure de temps de parcours sur l'appareil principal et l'appareil annexe qui constituent alors deux chronomètres distincts mais commandés par les memes signaux de commande.En cas de panne de l'appareil principal,3 impulsions successives sur le bouton poussoir (42) psgettront de lire sur l'afficheur (32) le ou les 2 temps de parcausS réalisés. Pour la description,figures 1 et 2. REVENDICATIONS l).Dispositif électronique portable de chronométrage et de saisie simultanés pour concours équestres de sauts d'obstacles caractérisé en ce qu'il est constitué d'un appareil principal constitué de 1 coffret (1),2 afficheurs alpha-numériques (2) et (3),une imprimante (4),1 clavier (5),divers boutons poussoirs et interrupteurs (6) à (30),1 liaison série (28) pour écran géant externe,l liaison série (25) pour ordinateur, d'une électronique à 2 microcontroleurs (21) et (22) et d'un appareil annexe réalisable en 3 versions et constitué dans sa version la plus complète de 1 coffret (31),1 afficheur (32), 5 boutons poussoir (33,34,35,36,42),de 1 cable de liaison (41) et d'une carte électronique à microcontroleur (37). 2).Appareil principal selon la revendication (1) caracrérisé par sa conception à 2 afficheurs (2) et (3),à 2 microcontroleurs (21) et (22),la programmation de ces 2 microcontroleurs, l'agencement des boutons poussoir (12),(13),(14),(15) et (16) qui permettent à toutes les opérations autres que celles de chronométrage de se faire durant ce chronométrage. Le microcontroleur (22) est entièrement dévolu à la fonction chronométrage,à savoir,à la mesure des temps de parcours au centième de seconde,à l'entrée des secondes de majoration de temps pour refus avec destruction d'obstacle par les boutons poussoir (13) et (14),à la visualisation des temps de parcours mesurés et des secondes de majoration de temps pour refus avec destruction sur l'afficheur (2),à la duplication sur écran géant externe avec la liaison série (28),à la mémorisation du temps du premier parcours d'une épreuve avec barrage à la suite par le bouton poussoir (12),à la mémorisation des temps des 2 parcours et des secondes de majoration de temps pour refus avec destructions d'obstacles correspondantes par le bouton poussoir (15). Le microcontroleur (21) est entièrement dévolu au pilotage de l'afficheur (3),de l'imprimante (4),du clavier (5),de la liaison serie RS232 (25) pour toutes les opérations autres que les opérations de chronométrage,à savoir saisie des résultats sur piste autres que les temps,modification des saisies,calcul et visualisation des dépassements de temps accordés et des points de pénalité correspondants,sortie sur imprimante et vers l'ordinateur de tous les résultats sur piste de chaque concurrent. 3).Appareil principal selon les revendications 1 et 2 caractérisé par sa circuiterie de commande de la fonction de mesure de temps de parcours. Un signal issu d'une barrière photo-électrique via (6) ou du bouton poussoir (11) ou du bouton poussoir (33) de l'appareil annexe s'il est utilisé lance ou relance la mesure du temps. S'il s'agit de la mesure du temps d'une épreuve en 2 phases,la seconde intégrée,le signal issu d'une barriére photo électrique via (7) ou du bouton poussoir (10) provoque alors la mémorisation du temps alors atteint et le redémarrage à zéro immédiat de la mesure de temps. Un signal issu d'une barrière photo-électrique via (8) ou du bouton poussoir (9) ou du bouton poussoir (34) de l'appareil annexe s'il est utilisé provoque l'arret de la mesure de temps 4).Appareil principal selon les revendications 1 et 3 caractérisé par le principe,la programmation et la présence du bouton poussoir (12) qui permettent la mémorisation du temps réalisé dans le premier parcours des épreuves avec barrage à la suite,et de permettre,soit d'attendre pour mesurer le temps du parcours du barrage,soit de terminer la saisie pour le concurrent non admis à disputer le barrage. 5).Appareil selon les revendications 1 et 3 caractérisé par ses voyants (18),(19) et (20) qui s'éclairent quand la barrière afférente est occultée,et qui constituent un systeme de controle permanent du bon réglage et du bon fonctionnement des barrières photo-électriques et de leurs liaisons par cables ou radio. 6).Appareil principal selon les revendications 1 et 3 caractérisé par ses possibilités,grace aux interrupteurs (29) et (30),d'effectuer,pour les concours équestres de sauts d'obstacles,les mesures de temps de parcours avec un nombre réduit de barrières photo-électriques. Cet appareil principal fonctionne normalement avec 2 barrières photo-électriques,sauf pour les épreuves en 2 phases la seconde intégrée qui en nécessitent normalement 3. La fermeture de l'interrupteur (30) permet de fonctionner avec 1 barrière au lieu de 2 ou 2 barrières au lieu de 3. La fermeture des 2 interrupteurs (29) et (30) permet de fonctionner avec 1 barrière au lieu de 3. 7).Appareil annexe selon la revendication 1 caractérisé par sa version dite 'Commande président simple'qui réalise la commande à distance manuelle supplémentaire réglementaire de marche et d'arret de la mesure des temps de parcours de l'appareil principal.Cette version est constituée de 1 coffret (31),1 cable de liaison (41),2 boutons poussoir (33) et (34) pour la marche et l'arret. 8).Appareil annexe selon les revendications 1 et 7 caractérisé par sa version dite 'Commande président+Report chronomètre'. Cette version est constituée de 1 coffret (31),1 cable de liaison (41),1 afficheur (32),4 boutons poussoir (33),(34) (35),(36) et d'une carte à 1 microcontroleur (37).En plus des fonctions de la version 'Commande président simple',cette version réalise la mesure du temps de franchissement de la ligne de départ et la duplication sur l'écran (32) des temps de parcours qui sont affichés sur l'afficheur (2) de l'appareil principal.A l'ordre de départ donné,une impulsion sur le bouton poussoir (35) lance la mesure du temps qui s'écoule avant le franchissement de la ligne de départ.Ce temps qui défile sur l'afficheur (32) ne doit pas dépasser la limite de 30 ou 60 secondes sous peine d'élimination.Au franchissement de la ligne de départ,le signal issu de la barrière photo-électrique ou des boutons poussoir (11) ou (33) lance ou relance la mesure de temps de parcours par l'appareil principal.Ce temps de parcours défilant ou arreté sur l'afficheur (2) de l'appareil principal est dupliqué sur l'afficheur (32) de cet appareil annexe et se substitue au temps de franchissement de la ligne de départ. 9).Appareil annexe selon les revendications 1,7 et 8 caractérisé par sa version dite 'Commande président+Doublage chronomètre'. Cette version assure la commande manuelle supplémentaire et réglementaire à distance de la marche et de l'arret de la mesure de temps de parcours,la mesure du temps de franchissement de la ligne de départ comme dans la version objet de la revendication 8,le doublage de la mesure des temps de parcours effectuée par l'appareil principal pour pallier à une éventuelle défaillance de cet appareil principal.A l'ordre de départ donné,une impulsion sur le bouton poussoir (35) lance la mesure du temps de franchissement de la ligne de départ.Au franchissement de la ligne de départ,le signal issu de la barrière photo-électrique ou des boutons poussoir (11) ou (33) lance la mesure de temps de parcours sur l'appareil principal et l'appareil annexe qui constituent alors 2 chronomètres distincts pilotés par les memes organes de commande,à savoir les barrières photoélectriques,interrupteurs et boutons poussoirs (6) à (11),(33) et (34). Pour les revendications,figures 1 et 2