FR 2711508 A1 19950505 FR 9313031 A 19931026 BROSSE A DENTS A DOUBLE SYSTEME ROTATIF DE BROSSAGE La présente invention a pour objet une brosse à dents à double système rotatif de brossage. Elle concerne d'une manière générale les domaines de l'hygiène buccale et des soins dentaires, en particulier humains, mais peut parfaitement s'adapter à un usage vétérinaire. Depuis longtemps, tous les spécialistes s'accordent pour affirmer que le brossage des dents doit, pour être vraiment efficace, s'effectuer de la gencive vers l'extrémité de la dent, c'est-à-dire de haut en bas pour la mâchoire supérieure et de bas en haut pour la mâchoire inférieure. Il existe à ce jour un grand nombre de types de brosses à dents électriques, à mouvements vibrants, alternatifs ou rotatifs. Par exemple, le brevet européen NO EP 0 488 971 décrit une brosse à dents électrique comportant deux brosses contrarotatives agencées pour agir sur le même flan de l'arcade dentaire. Il est bien évident que dans ce cas, si l'une des brosses travaille toujours dans le bon sens, l'autre agit obligatoirement dans le mauvais sens. Aucun de ces appareils ne permet de garantir un brossage s'effectuant toujours dans le meilleur sens, à moins d'intégrer un système automatique inversant le sens de rotation en fonction de la position du dispositif dans la bouche, un tel système s'avérant complexe, onéreux et généralement peu fiable. Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de remédier à cet état de choses. Il permet en effet d'assurer un brossage ayant toujours lieu dans le sens idéal, sans inversion du sens de marche. En outre il effectue simultanément le nettoyage des deux côtés de l'arcade dentaire ce qui entraîne une réduction certaine du temps de brossage. Il est constitué d'un corps servant de manche et d'une tête interchangeable s'encliquetant sur celui-ci et pourvue de deux brosses cylindriques contrarotatives adjacentes guidées par deux supports comportant chacun deux lames flexibles ou ressorts métalliques agencés de manière à effectuer dans un premier temps le brossage de la face occlusale, puis de permettre, dans un deuxième temps, aux brosses de s'écarter pour laisser passer les dents entre elles, tout en assurant un brossage simultané des deux faces verticales des arcades dentaires s'opèrant toujours dans une direction allant de la gencive vers l'extrémité des dents. Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention: la figure 1 représente, coupe partielle le dispositif dans son ensemble, vu de face, la figure 2 montre le dispositif vu de côté, la figure 3 est une vue de face agrandie de la tête, la figure 4 est une coupe suivant les flèches A-A de la figure précédente, et les figures 5 et 6 sont des coupes transversales de la tête montrant la position des brosses en cours d'utilisation respectivement sur la mâchoire inférieure et sur la mâchoire supérieure. Le dispositif, figures 1 à 6, est constitué d'un corps 1 creux servant de manche, dans lequel sont logés un accumulateur électrique 2, une batterie ou un transformateur alimentant un moteur 3, et d'une tête 4 interchangeable, s'encliquetant sur le corps 1 et pourvue à son extrémité de deux brosses 5, 5' rotatives de forme cylindrique, adjacentes et d'axes sensiblement parallèles. Les sections transversales du corps 1 et de la tête 4 sont de préférence de forme ovale, afin de faciliter la tenue de l'appareil et son orientation dans la bouche. Le moteur 3 entraîne un premier axe primaire 6 qui entraîne à son tour, en sens inverse, un second axe primaire 6' par l'intermédiaire de deux engrenages 7, 7'. Deux manchons 8, 8', respectivement solidaires des deux engrenages, transmettent le mouvement de rotation à deux arbres flexibles 9 et 9' situés dans la tête 4 et entraînant les brosses 5, 5'. Ces arbres flexibles, qui pourront être parallèles, légèrement coniques ou inclinés, sont terminés à leur extrémité opposée aux brosses par un embout s'engageant dans lesdits manchons 8, 8' de manière à être entraînés par eux lorsque la tête est montée sur le corps 1. Les poils des brosses 5, 5' sont implantés de manière rectiligne ou hélicoïdale. Ils seront de longueur et de diamètres variables, dans le but d'optimiser le brossage. Les arbres flexibles 9, 9' sont guidés par des paliers portés par deux supports 10, 10' en forme de U, situés de part et d'autre des brosses 5, 5' à l'intérieur d'un carter 11 ouvert prolongeant la tête 4 et entourant partiellement les brosses dans le but d'assurer la protection des muqueuses et de la langue. Les deux branches de chacun des supports sont constituées de lames flexibles ou ressorts métalliques, de manière à permettre aux brosses de s'écarter pour laisser passer les dents 12 entre elles. Cette particularité constitue le point essentiel de la présente invention. En effet, le nettoyage des dents s'effectue en appuyant la tête de l'appareil sur celles-ci de façon à ce que la face occlusale soit d'abord brossée et que les dents passent ensuite entre les deux brosses 5, 5' en les écartant, les sens de rotation des arbres flexibles 9, 9', indiqués sur les figures par les flèches 13, étant tels que le brossage s'opère toujours dans une direction allant de la gencive vers l'extrémité des dents, sans nécessiter de système d'inversion du sens de rotation. L'élasticité des supports flexibles 10, 10' est déterminé pour que la pression des brosses sur les dents soit optimale. L'action du brossage peut éventuellement être complétée par des buses 14 prévues dans la tête 4 et projetant un liquide sur les dents 12, par exemple de l'eau additionnée de bicarbonate. On pourra prévoir des têtes 4 dans lesquelles les brosses 5, 5' sont remplacées par des cylindres pourvus de doigts en caoutchouc ou en élastomère et destinés au lustrage des dents à l'aide d'une pâte à polir. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 10. Brosse à dents à double système rotatif de brossage destinée à faciliter l'hygiène buccale et les soins dentaires, en particulier humains, mais pouvant s'adapter à un usage vétérinaire, comportant un corps (1) formant manche et une tête (4) interchangeable s'encliquetant sur ledit manche, pourvue à son extrémité de deux brosses (5, 5') contrarotatives de forme cylindrique, adjacentes et d'axes sensiblement parallèles, caractérisée en ce que les deux brosses (5, 5') sont entraînées par deux arbres flexibles (9 et 9') situés dans la tête (4) et guidés par des paliers portés par deux supports (10, 10') en forme de U, situés de part et d'autre des brosses, à l'intérieur d'un carter (11) ouvert entourant partiellement les brosses, les deux branches de chacun des supports étant constituées de lames flexibles ou ressorts métalliques, de manière à permettre aux brosses, après avoir effectué le brossage de la face occlusale, de s'écarter pour laisser passer les dents (12) entre elles en assurant un brossage simultané des deux faces verticales des arcades dentaires s'opérant toujours dans une direction allant de la gencive vers l'extrémité des dents. 20. Brosse à dents selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que les poils des brosses (5, 5') sont de longueur et de diamètres variables. 30. Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que les sens de rotation (flèches 13) des arbres flexibles (9, 9') est tel que le brossage s'opère toujours dans une direction allant de la gencive vers l'extrémité des dents sans inversion du sens de rotation. 40. Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que la tête (4) comporte des buses (14) permettant de projeter un liquide sur les dents (12). 5 . Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que l'élasticité des supports flexibles (10, 10') est déterminé pour que la pression des brosses sur les dents soit optimale. 60. Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le corps (1) est creux et contient un moteur électrique (3) d'entraînement des deux brosses (5, 5'), ainsi qu'un accumulateur (2), une batterie ou un transformateur alimentant ledit moteur. 70. Brosse à dents selon la revendication 6, se caractérisant par le fait que les arbres flexibles (9, 9') sont terminés à leur extrémité opposée aux brosses (5, 5') par un embout s'engageant dans des manchons (8, 8') solidaires de deux engrenages (7, 7') entraînés par le moteur électrique (3) de manière à être entraînés par eux lorsque la tête est montée sur le corps (1). 8.0. Brosse à dents selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que les brosses.(5, 5') sont remplacées par des cylindres pourvus de doigts en caoutchouc ou en élastomère destinés au lustrage des dents à l'aide d'une pâte à polir.