FR 2710228 A1 19950331 FR 9311369 A 19930920 La présente invention concerne un bac à plantes comportant une pluralité de parois latérales et une paroi inférieure pourvue d'au moins un orifice d'évacuation du surplus d'eau d'arrosage. On utilise couramment dans l'état de la technique des bacs à plantes, encore appelés jardinières, pour la plantation de massifs de fleurs ou d'autres végétaux dans un but décoratif. Ces bacs à plantes sont en général réalisés en béton poreux, ou en terre cuite. Lorsqu'ils sont remplis de terre et complantés avec des fleurs ou des végétaux, ils sont disposés sur des balcons ou terrasses, à titre ornemental. Ces bacs à plantes sont en général arrosés de façon naturelle par l'eau de pluie, et/ou à l'aide de dispositifs intégrés d'arrosage automatique ou semiautomatique. Les plantes ne pouvant absorber qu'une certaine quantité d'eau en un temps donné, les bacs à plantes selon l'état de la technique sont en général pourvus au voisinage de leur paroi inférieure, d'au moins un orifice d'évacuation directe du trop-plein d'eau. Dans ce cas, l'eau superflue s'écoule à travers ledit au moins un orifice, et se répand sur le balcon ou la terrasse où le bac à plantes est posé, ce qui rend ces surfaces glissantes et dangereuses. En outre, dans le cas d'habitations comportant des appartements sur plusieurs niveaux, il n'est pas rare que le trop-plein d'eau ruisselle d'un balcon à l'autre, ce qui constitue une gêne considérable pour les résidents des niveaux inférieurs de l'immeuble. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients des bacs à plantes selon l'état de la technique, et de proposer un bac à plantes conçu de manière à ce que le surplus d'eau éventuel ne puisse pas se répandre aux alentours du bac. A cet effet, l'invention concerne un bac à plantes comportant une pluralité de parois latérales et une paroi inférieure, cette dernière étant pourvue d'au moins un orifice d'évacuation du surplus d'eau d'arrosage, caractérisé en ce que chacun desdits au moins un orifice d'évacuation d'eau est pourvu d'un dispositif d'évacuation relié à des moyens de récupération d'eau. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - une pluralité de dispositifs d'évacuation sont reliés en série par l'intermédiaire d'un tuyau de façon à constituer une ligne d'évacuation d'eau, la sortie du dernier dispositif d'évacuation en série étant reliée à un dispositif de récupération - ledit dispositif d'évacuation d'eau comporte un conduit d'évacuation disposé dans ledit orifice, et est relié solidairement à sa partie supérieure à une collerette prenant appui sur les bords de l'orifice ; - ledit conduit d'évacuation est fileté sur sa face externe, et comporte une bague de maintien vissée sur lui de façon à enserrer la paroi inférieure du bac à plantes entre la collerette et la bague de maintien - ladite collerette est pourvue d'un filtre - le bac à plantes comporte un joint d'étanchéité entre la collerette et la paroi, et/ou un joint d'étanchéité entre la paroi et la bague de maintien - lesdits moyens de récupération d'eau sont constitués par une poche de récupération, notamment en matière plastique - lesdits moyens de récupération d'eau sont constitués par un conduit d'évacuation d'eaux pluviales - les orifices d'évacuation d'une pluralité de bacs à plantes sont reliés en série par un tuyau souple, la sortie du dernier dispositif d'évacuation de la série étant reliée à un dispositif de récupération d'eau. L'invention sera mieux comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et aux dessins ci-annexés dans lesquels - la Figure 1 est une vue en élévation d'un bac à fleurs pourvu d'un dispositif de récupération d'eau, selon l'invention ; - la Figure 2 est une vue en élévation et en coupe de la paroi inférieure d'un bac à fleurs selon l'invention, au voisinage d'un orifice d'évacuation d'eau - la Figure 3 est vue schématique en élévation d'un ensemble de bacs à fleurs selon l'invention, comportant des dispositifs de récupération d'eau connectés en série. On se réfère à la Figure 1. On a représenté en élévation un bac à plantes 1 de forme sensiblement parallélépipédique, comportant les parois latérales 3 verticales et une paroi inférieure 5 horizontale surélevée par rapport au sol 7 d'une certaine hauteur, à l'aide de pieds 9. Le bac à plantes 1 est notamment réalisé en béton poreux, mais tout autre matériau rigide et relativement imperméable pourrait convenir, en particulier la terre cuite. La paroi inférieure 5 du bac à plantes 1 comporte au moins un orifice d'évacuation 11 sensiblement cylindrique, traversant la paroi 5 de part en part, permettant l'évacuation du surplus d'eau provenant le cas échéant de la cavité 13 du bac à plantes, normalement remplie de terre. Dans les bacs à plantes selon l'état de la technique, le surplus d'eau s'écoule directement à travers les orifices 11 sur le sol 7, où l'eau ruisselle et se répand. Selon l'invention, chaque orifice 11 du bac à plantes 1 est pourvu d'un dispositif étanche 15 d'évacuation du surplus d'eau. Lorsqu'il y a plusieurs orifices 11 sur un bac à plantes, les dispositifs de récupération 15 sont connectés entre eux par un tuyau souple 17, relié à des moyens de récupération d'eau, par exemple une poche de récupération 20 du surplus d'eau, ou à un écoulement d'évacuation d'eaux pluviales. Bien entendu, la forme particulière du dispositif d'évacuation branché sur un orifice donné dépend du nombre d'orifices à équiper. Ainsi, dans la Figure 1, l'évacuation s'effectue à l'aide d'un dispositif d'évacuation 15a de forme coudée, et d'un dispositif d'évacuation 15b sensiblement en forme de T, dont une branche est reliée au dispositif d'évacuation 15a par le tuyau souple 17, et dont l'autre branche est reliée à la poche de récupération d'eau 20 par un autre tronçon de tuyau souple 19, éventuellement agrémenté d'un robinet 21. On se réfère à la Figure 2, représentant plus en détail un exemple de la structure d'un dispositif d'évacuation 15, placé sur un orifice 11 de la paroi 5 du bac à plantes. Le dispositif d'évacuation 15 se compose principalement d'un conduit d'évacuation 23 traversant de part en part la paroi inférieure 5 du bac à plantes. Le conduit d'évacuation 23 comporte à sa partie supérieure une collerette 25 prenant appui sur les bords de l'orifice 11 ou éventuellement sur un joint d'étanchéité interposé entre la collerette 25 et la paroi 5, afin d'éviter l'expulsion du conduit 23 sous l'effet de la pression de la terre disposée dans le bac à plantes. La collerette 25 est de préférence pourvue d'un filtre ou d'une grille 27, laissant passer l'eau en surplus, mais retenant les particules de terre du bac à plantes. La partie inférieure du conduit d'évacuation 23 est pourvue d'une bague de maintien 29 lissée sur le conduit 23. Ainsi, grâce au montage du dispositif d'évacuation 15 tel que représenté, l'orifice 11 est enserré entre la collerette 25 et la bague de maintien 29. De préférence, lors du montage du dispositif d'évacuation 15, on interpose entre la face inférieure de la collerette 25 et la paroi 5, et entre la face supérieure de la bague de maintien 29 et la paroi 5, un produit assurant une fixation étanche du dispositif d'évacuation 15 sur la paroi 5 du bac à plantes, ou un joint d'étanchéité (non représenté). Le dispositif d'évacuation 15 est de préférence réalisé en une matière plastique rigide, étant entendu que tout autre matériau rigide peut être approprié. I1 est à noter que dans le cas de bacs à plantes en matériau très poreux, la surface interne de ceux-ci, délimitant la cavité 13, sera avantageusement revêtue d'un produit d'étanchéité, évitant que le surplus d'eau ne traverse la paroi du bac à plantes en d'autres endroits que ceux spécifiquement prévus. Ce produit d'étanchéité pourra être remplacé par, ou ajouté à une bâche de trame très fine, laissant passer l'eau mais retenant les particules de terre. Pour préparer un bac à plantes selon la présente invention, on procède de la manière suivante à partir d'un bac à plantes conventionnel bien connu dans l'état de la technique, pourvu d'au moins un orifice 11 d'évacuation d'eau dans sa paroi inférieure, on attaque les trous existants à l'aide d'une fraise, de façon à leur donner une section régulière et à les agrandir, si nécessaire. Puis on procède à l'étanchéification de la paroi interne du bac à plantes, le cas échéant. Ensuite, on enduit la collerette 25 du dispositif d'évacuation 15 d'un mastic d'étanchéification, après quoi le conduit 23 est engagé dans l'orifice 11. Le conduit 23 et la bague de maintien 29 étant pourvus d'un filetage, on visse la bague de maintien 29 sur le conduit 23, après avoir également enduit la bague 29 d'un mastic d'étanchéité 28. Ensuite, on fixe sur l'extrémité libre du conduit d'évacuation 23, un embout approprié, par exemple de forme coudée ou en forme de T pour permettre la liaison avec les autres dispositifs d'évacuation 15. Enfin, on relie deux à deux les embouts de sortie 15a, 15b, par un tuyau flexible 17. On se réfère à la Figure 3. Dans cette Figure on a représenté l'utilisation d'une pluralité de bacs à plantes 1 selon l'invention. Chaque bac à plantes 1 comporte deux orifices d'évacuation 11, chacun étant pourvu d'un dispositif d'évacuation 15. La forme des embouts de ces dispositifs d'évacuation 15 (en coude, en T) est choisie de façon à ce que l'on puisse relier les différents dispositifs d'évacuation en série. La sortie de la ligne d'eau récupérée ainsi constituée est branchée sur une poche de récupération 20 (Figure 1), ou sur une conduite 31 d'évacuation d'eaux pluviales. Le bac à plantes selon l'invention atteint ses objectifs en permettant un arrosage naturel ou automatique des plantes, tout en évitant les inconvénients liés à l'évacuation non contrôlée du surplus d'eau d'arrosage. En outre, du fait de la récupération du surplus d'eau d'arrosage, il permet de réduire notablement la consommation d'eau. Bien que l'invention ait été décrite dans un mode de réalisation particulier, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et que l'homme du métier pourra prévoir des modifications de formes, de structures, ou de matériaux sans pour autant sortir du cadre défini pour l'invention. REVENDICATIONS 1. Bac à plantes (1) comportant une pluralité de parois latérales (3) et une paroi inférieure (5), cette dernière étant pourvue d'au moins un orifice (11) d'évacuation du surplus d'eau d'arrosage, caractérisé en ce que chacun desdits au moins un orifice d'évacuation d'eau est pourvu d'un dispositif d'évacuation (15) relié à des moyens de récupération d'eau (20, 31). 2. Bac à plantes selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une pluralité de dispositifs d'évacuation (15) sont reliés en série par l'intermédiaire d'un tuyau (17) de façon à constituer une ligne d'évacuation d'eau, la sortie du dernier dispositif d'évacuation (15) en série étant reliée auxdits moyens de récupération d'eau (20, 31). 3. Bac à plantes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit dispositif d'évacuation d'eau (15) comporte un conduit d'évacuation (23) disposé dans ledit orifice (11), et est relié solidairement à sa partie supérieure à une collerette (25) prenant appui sur les bords (28) de l'orifice d'évacuation (11). 4. Bac à plantes selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit conduit d'évacuation (23) est fileté sur sa face externe, et comporte une bague de maintien (29) vissée sur lui de façon à enserrer la paroi inférieure (5) du bac à plantes entre la collerette (25) et la bague de maintien (29). 5. Bac à plantes selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite collerette (25) est pourvue d'un filtre. 6. Bac à plantes selon la revendication 4, ou la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte un joint d'étanchéité entre la collerette (25) et la paroi (5), et/ou un joint d'étanchéité entre la paroi (5) et la bague de maintien (29). 7. Bac à plantes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de récupération d'eau sont constitués par une poche de récupération (20), notamment en matière plastique. 8. Bac à plantes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens de récupération d'eau sont constitués par un conduit (31) d'évacuation d'eaux pluviales. 9. Utilisation du bac à plantes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les orifices d'évacuation (15) d'une pluralité de bacs à plantes (1) sont reliés en série par un tuyau souple (17), la sortie du dernier dispositif d'évacuation (15) de la série étant reliée auxdits moyens de récupération d'eau (20, 31).