FR 2719068 A1 19951027 FR 9405118 A 19940422 DISPOSITIF PERKETTANT L'EVACUATION DE L'EAU INFILTREE ENTRE LA PAROI D'UNE PISCINE ET UN LINER DE REVETEMENT La présente invention se rapporte à un dispositif agencé pour permettre d'évacuer l'eau infiltrée entre la paroi d'une piscine et un liner de revêtement, notamment à la suite d'un endommagement accidentel local du liner ayant entraîné son percement. Le but de l'invention est de permettre la réparation in situ du liner pour restaurer son intégrité, sans avoir à vider au préalable la piscine comme c'est le cas jusqu'à présent car c'est le seul moyen de vider les poches d'eau accumulée entre le liner et la paroi de la piscine. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif permettant l'évacuation de l'eau infiltrée entre la paroi d'une piscine et un liner de revêtement, caractérisé en ce qu'il est constitué, d'une part, d'une chambre à clapet antiretour interposée entre l'espace entre le liner et la paroi et la canalisation reliant la bonde de fond de la piscine au système de pompage et, d'autre part, de moyens d'obturation provisoire de ladite bonde, en sorte que l'obturation de la bonde entraîne l'aspiration, via ladite chambre à clapet et ladite canalisation de fond, de l'éventuelle eau présente dans ledit espace entre liner et paroi. Avec un tel dispositif, en cas de formation de poches d'eau entre liner et paroi consécutive à un percement local du liner par exemple, sans avoir à vider la piscine, après obturation du trou accidentellement fait dans le liner, on obture provisoirement, par une feuille de matière plastique par exemple, la bonde de fond, ce qui a pour consequence que la dépression survenant dans la canalisation de fond à hauteur de la chambre à clapet, décolle ce clapet de son siège et met ainsi en communication la canalisation de fond, et donc le réseau d'aspiration d'eau de la piscine, avec l'espace entre liner et paroi où s'est accumulée une certaine quantité d'eau ayant traversé le liner par le trou qui vient d'etre bouché. La pompe de la piscine vide ainsi toute l'eau accumulée entre la paroi et le liner en sorte de replaquer ce dernier correctement sur toutes les parois de la piscine, l'évacuation de l'eau etant par ailleurs facilitée par la pression de l'eau de la piscine. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de modes de réalisation du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels - Figure 1 est une vue schématique en coupe verticale partielle du fond d'une piscine à liner, à hauteur de la bonde de fond, un dispositif selon l'invention étant disposé à proximité de la bonde, et - Figure 2 est une variante de réalisation dans laquelle le dispositif de l'invention de la figure 1 est intégré dans la bonde. Sur la figure 1 on a représenté en 1 le fond cimenté d'une piscine, muni d'une bonde de fond conventionnelle 2 avec sa grille d'entrée 3 et son conduit de sortie 4 connecté à une canalisation 5 reliée au système de pompage 6 (non représenté) de la piscine. Le fond de la piscine, de même que les parois latérales, est recouvert d'un liner 7 également conventionnel. Le dispositif de l'invention comprend une chambre 8 à clapet anti-retour 9, ménagée dans une pièce 10 interposée dans la canalisation 5. La chambre 8 communique, d'une part avec l'intérieur de la canalisation 5 et, d 'autre part, avec l'espace entre le liner 7 et le fond de piscine 1. Dans le mode de réalisation représenté, le clapet 9 est une bille flottante mobile dans la chambre 8 entre un siège supérieur d'obturation 11, côté liner 7 et, coté canalisation 5, d'ergots 12 de retenue évitant l'obturation du conduit de sortie inférieur de la chambre 8. Une petite grille 13 est avantageusement interposée entre la chambre 8 et l'espace entre liner et fond de piscine. Le dispositif comporte en outre un moyen (non représenté) d'obturation provisoire de la grille 3 de la bonde 2, qui peut tout simplement consister en une feuille souple de matière plastique par exemple. En fonctionnement normal de la piscine, la bille 9, qui flotte sur liteau, est plaquée vers le siège supérieur 11. Si, par suite d'un percement accidentel par exemple du liner 7 en un endroit quelconque, de l'eau s'est infiltrée dans l'intervalle entre le liner 7 et la paroi sur laquelle il est appliqué, pour éliminer cette eau il suffit, sans avoir à vider même partiellement la piscine, d'obturer la grille 3 avec ladite feuille plastique par exemple. A ce moment, il se créé dans la canalisation 5 et donc dans la chambre 8, une dépression qui fait décoller la bille 9 du siège supérieur et aspire ainsi l'eau accumulée entre le liner 7 et les parois, de fond et latérale, de la piscine. L'eau est ainsi évacuée par la canalisation 5 vers la pompe. Bien entendu, l'obturation de la grille 3 est effectuée après réparation du liner à l'endroit du trou ayant provoqué l'infiltration d'eau. Dès que toute poche d'eau prisonnière entre liner et paroi a disparu, on découvre la grille 3 et la piscine reprend son fonctionnement normal, la bille 9 revenant en position haute dans la chambre 8. Dans la variante de la figure 2, le dispositif 10 est intégré latéralement à la bonde 2', ce qui facilite l'installation dans le fond de la piscine, puisque l'ensemble bonde 2'-dispositif 10 est réalise en usine et ne forme qu'une pièce. Enfin, l'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de réalisation représentés et décrits ci-dessus mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les formes et dimensions de la chambre 8 faisant office de by-pass de la bonde 2, ainsi que la nature du clapet 9. R E V E N D-I C A T I O N S =:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:= 1. Dispositif permettant l'évacuation de l'eau infiltrée entre la paroi (1) d'une piscine et un liner de revêtement (7), caractérisé en ce qu'il est constitué, d'une part, d'une chambre (8) à clapet anti-retour (9), interposée entre l'espace entre le liner (7) et la paroi (1) et la canalisation (5) reliant la bonde de fond (2) de la piscine au système de pompage (6) et, d'autre part, de moyens d'obturation provisoire de ladite bonde (2), en sorte que l'obturation de la bonde (2) entraine l'aspiration, via ladite chambre à clapet (8,9) et ladite canalisation de fond (5), de l'éventuelle eau présente dans ledit espace entre liner (7) et paroi (1). 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite chambre à clapet (8,9) est disposée dans une pièce (10) interposée dans la canalisation (5) reliant la bonde (2) au système de pompage (6). 3. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite chambre à clapet (8,9) est integrée à la bonde de fond (2'). 4. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite chambre (8) comporte un siège supérieur d'obturation (11) tourné vers l'espace entre liner (7) et paroi (1), un dispositif (12) disposé en partie inferieure et destiné à eviter l'obturation du conduit de sortie inférieur de la chambre, en ce que le clapet est constitué par une bille flottante (9) disposée dans la chambre (8) et en ce qu'une grille (13) est disposée à la sortie de la chambre, coté liner (7).