FR 2711222 A1 19950421 FR 9312070 A 19931011 L'invention a trait à l'installation au sol des projecteurs, et notamment des projecteurs d'éclairage public. Pour ce faire, on connaît déjà des boîtiers à encastrer dans le sol, dans lesquels sont prévus des moyens pour maintenir le projecteur en position, le haut du boîtier étant fermé par une grille de protection. Malheureusement, ces boîtiers se remplissent rapidement de feuilles, de terre ou d'autres détritus. On a bien proposé de remplacer la grille par une vitre, mais le boîtier n'est alors plus aéré et il ne permet donc pas l'évacuation de la chaleur diffusée par le projecteur. L'invention vise un boîtier à encastrer dans le sol pour y installer un projecteur, qui procure à la fois une ventilation correcte et une protection efficace contre le remplissage par des détritus. Elle propose à cet effet un boîtier caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe latérale extérieure pleine doublée intérieurement sur au moins une portion par une paroi présentant des ouvertures, chaque espace, dit espace d'aération, situé entre l'enveloppe latérale et une dite paroi à ouvertures étant en communication avec l'air extérieur par le dessus, alors que le reste de l'espace intérieur à ladite enveloppe latérale, dans lequel il est prévu d'installer le projecteur, est fermé sur le dessus par une vitre. Ainsi, dans le boîtier selon l'invention, l'espace dans lequel se trouve le projecteur est en communication avec l'air extérieur non pas directement par le dessus comme avec les boîtiers antérieurs précités à grille de protection, mais par l'intermédiaire du ou des espace(s) d'aération avec le(s)quel(s) l'espace à projecteur communique latéralement par ladite paroi à ouverture, seul l'espace d'aération communiquant avec l'air extérieur par le dessus. Chaque espace d'aération forme par conséquent une chicane dans laquelle vont se déposer, au moins pour l'essentiel, les détritus provenant de l'extérieur. Les opérations de nettoyage du boîtier vont donc se limiter à évacuer les détritus du ou des espace(s) d'aération, ce qui peut être réalisé relativement facilement puisqu'on n'est pas gêné par la présence du projecteur et qu'on n'a pas à démonter la vitre de protection de celui-ci. Selon des caractéristiques préférées, chaque dit espace d'aération est clos sur le dessus par une coiffe présentant des ouvertures, ladite coiffe étant amovible. La présence de cette coiffe, par les ouvertures de laquelle l'espace d'aération est en communication avec l'air extérieur, permet de limiter la quantité de détritus pouvant parvenir dans l'espace d'aération, et le caractère amovible de la coiffe permet de nettoyer cet espace sans avoir à effectuer de démontage compliqué. Selon d'autres caractéristiques préférées, ladite coiffe fait partie d'un tiroir comportant à sa base un bac prévu pour récupérer les déchets ayant pu pénétrer dans ledit espace d'aération par les ouvertures de ladite coiffe. Grâce à ce tiroir, les opérations d'évacuation des déchets sont particulièrement aisées à mettre en oeuvre, puisqu'en extrayant le tiroir on extrait du même coup les détritus dont il suffit alors de nettoyer le tiroir avant de remettre celui-ci en place. Selon d'autres caractéristiques préférées, ledit tiroir comporte entre ladite coiffe et ledit bac un panneau prévu pour former ladite paroi à ouvertures lorsque le tiroir est en place dans le boîtier. Avec ces caractéristiques, on peut construire le boîtier selon l'invention d'une façon particulièrement commode et économique, puisqu'on se sert de la même paroi à la fois pour séparer l'espace d'aération de l'espace dans lequel se trouve le projecteur, et pour former la partie du tiroir qui se trouve entre la coiffe et le bac de récupération des déchets. De préférence, pour des raisons de simplicité, de commodité et d'économie, ledit boîtier comporte - une cornière de montage de la vitre, disposée parallèlement et à une certaine distance d'un panneau vertical faisant partie de ladite enveloppe latérale ; et - un profilé de montage du projecteur, disposé entre ladite cornière et le fond du boîtier parallèlement et à ladite certaine distance du panneau vertical de sorte que le dos de ladite cornière et le dos dudit profilé sont coplanaires ; et ledit tiroir, lorsqu'il est en place dans le boîtier, est disposé entre ledit panneau vertical et lesdits cornière et profilé auxquels il est parallèle, avec la base de son dit bac qui est contre ledit fond, sa dite paroi à ouverture qui est contre le dos du profilé, et sa dite coiffe qui est au niveau de la cornière ; ledit tiroir pouvant coulisser verticalement avec le dos de son bac qui glisse contre ledit panneau vertical et sa dite paroi à ouverture qui glisse contre le dos dudit profilé et/ou de ladite cornière. Selon d'autres caractéristiques préférées, c'est sur deux portions opposées l'une à l'autre, que ladite enveloppe latérale extérieure pleine est doublée intérieurement par une dite paroi à ouverture. Le fait d'avoir deux espaces d'aération opposés est favorable sur le plan de la ventilation, et paraît en tout cas offrir de meilleurs résultats que s'il n'y avait qu'un seul espace d'aération. Selon d'autres caractéristiques préférées, le boîtier comporte un fond ouvert. On obtient ainsi une élimination par infiltration dans le sol des liquides ayant pu pénétrer dans le boîtier, et notamment les eaux de pluie. Selon d'autres caractéristiques préférées pour des raisons de simplicité, de commodité et d'économie - le boîtier a une forme générale parallélépipédisque avec ladite enveloppe latérale qui a une section rectangulaire - le boîtier est réalisé en tôle métallique pliée et soudée ; et - les ouvertures de ladite paroi à ouvertures et de ladite coiffe sont réalisées par perforations. L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donnée ciaprès à titre illustratif et non limitatif en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un boîtier conforme à l'invention avec l'un de ses tiroirs latéraux de ventilation qui est montré enlevé - la figure 2 est la vue de dessus correspondant - la figure 3 montre en perspective le boîtier coupé suivant le plan indiqué en A-A sur la figure 2 ; et - la figure 4 est la vue en élévation correspondante. Le boîtier 1 illustré comporte un caisson 2, deux tiroirs latéraux 3, et une vitre non représentée qui doit être montée à l'emplacement 4. Le caisson 2 est en tôle métallique pliée et soudée, ici en acier inoxydable. Ce caisson a une forme générale parallélépipédique, avec une enveloppe latérale à section rectangulaire formée par quatre panneaux verticaux respectivement 5, 6, 7 et 8. A la base de cette enveloppe, est soudé un fond horizontal 9 en forme de cadre rectangulaire, avec des dimensions extérieures correspondant à celles de l'enveloppe, et une ouverture centrale rectangulaire de dimensions relativement importantes. Une cornière horizontale 10 est disposée entre les panneaux 5 et 7, au sommet de ceux-ci, parallèlement au panneau 6, et à une distance relativement faible de celui-ci. Un profilé 11 de montage d'un projecteur est disposé verticalement à mi-distance des parois 5 et 7 entre le fond 9 et la cornière 10. Une autre cornière 12 et un autre profilé de montage 13 sont disposés de façon similaire vis à vis du panneau 8. Deux autres cornières 14 et 15 sont portées respectivement par les panneaux 5 et 7 sur lesquels chacune de ces cornières est disposée entre les cornières 10 et 12. Le panneau 7 porte également un autre profilé 16 de montage d'un projecteur, disposé verticalement à mi-distance des panneaux 7 et 8. On voit que les profilés 11, 13 et 16 sont du type bien connu à section en C, à l'intérieur desquels peut coulisser un écrou parallélépipédique prévu pour coopérer avec une vis de fixation du projecteur. En fonction des circonstances, on choisit celui des trois profilés qui est le plus commode pour la fixation du projecteur. Chacune des surfaces supérieures de l'aile horizontale des cornières 10, 14, 12 et 15 se trouve au même niveau, et est prévue pour supporter la vitre à l'emplacement 4. On observera en outre que chacune de ces surfaces supérieures est bordée extérieurement par une surface verticale, procurée respectivement par l'aile verticale des cornières 10 et 12, et par la partie des parois 5 et 7 qui se trouve respectivement au-dessus de la cornière 14 et de la cornière 15. Les tiroirs 3, de même que le caisson 2, sont en tôle métallique pliée et soudée, ici en acier inoxydable. Dans l'exemple illustré, chaque tiroir 3 a globalement la forme d'un C très allongé obtenu à partir d'une tôle de dimensions convenables pliée en U à chaque extrémité. Lorsqu'il est disposé comme montré sur les dessins, le tiroir 3 comporte à son sommet une coiffe horizontale 17 se raccordant longitudinalement sur l'un des côtés à un petit rebord vertical 18, et de l'autre côté à un panneau vertical 19 dont l'arête inférieure se raccorde à un fond horizontal 20 qui se raccorde lui-même à l'autre extrémité à un rebord vertical 21 ayant une certaine hauteur. A chaque extrémité transversale, une petite plaque 22 de même hauteur que le rebord 21, est soudée entre ce dernier et le panneau 19. Le tiroir 3 comporte ainsi à sa base un bac 23 dont la base est formée par le fond 20 et les côtés respectifs par le rebord 21, les petites plaques 22 et le bas du panneau 19. La coiffe 17 et le panneau 19 sont perforés, ici par perçages pratiqués à intervalle régulier. La hauteur de chacun des tiroirs 3 correspond à celle du caisson 2, sa longueur à la distance séparant les panneaux 5 et 7, et sa profondeur à la distance séparant le panneau 6 du dos de la cornière 10 ou du profilé 11, qui est la même que celle séparant le panneau 8 du dos de la cornière 12 ou du profilé 13. Lorsqu'il est en place dans le caisson 2, le tiroir 3 montré à droite sur les dessins est donc disposé entre le panneau 8 et l'ensemble en T formé par la cornière 12 et le profilé 13 auxquels il est parallèle, avec la base 20 du bac 23 qui est contre le fond 9, le panneau 19 qui est contre le dos du profilé 13 et la coiffe 17 qui est au niveau de la cornière 12, chacun des rebords 18 et 21 étant contre le panneau 8. Ce qui précède pour le tiroir de droite, vaut également pour le tiroir de gauche, mais vis à vis du panneau 6, de la cornière 10 et du profilé 11. Pour utiliser le boîtier 1, on creuse dans le sol une fosse permettant d'y encastrer le caisson 2, on y met en place le projecteur grâce à l'un des profilés 11, 13 ou 16, on installe la vitre dans l'emplacement 4, et s'ils n'y étaient pas déjà, on met en place les deux tiroirs 3. Les panneaux 6 et 8 de l'enveloppe latérale extérieure pleine du caisson 2, se trouvent ainsi chacun doublés intérieurement par une paroi à ouvertures 19, chaque espace situé entre l'enveloppe latérale et l'une des parois 19 étant en communication avec l'air extérieur par le dessus1 ce qui met l'espace dans lequel se trouve le projecteur, c'est-à-dire le reste de l'espace intérieur à l'enveloppe latérale qui est fermée sur le dessus par une vitre, indirectement en communication avec l'air extérieur, ce qui permet d'évacuer de cet espace la chaleur émise par le projecteur. On voit que pour parvenir à l'espace dans lequel se trouve le projecteur, l'air extérieur doit d'abord passer par la coiffe perforée 17, puis par la paroi perforée 19, ce qui limite considérablement la quantité de débris solides pouvant parvenir dans cet espace, les éventuels débris ayant pu franchir la coiffe 17 étant retenus dans l'espace situé entre la paroi 19 et le panneau 6 ou 8. Pour nettoyer le boîtier 1, il suffit d'extraire les tiroirs 3 en les faisant coulisser verticalement, par exemple en engageant un crochet dans l'une des ouvertures de la coiffe 17 pour avoir un moyen de prise. Pendant l'extraction, le tiroir 3 de gauche est guidé par le glissement du panneau 19 sur le dos du profilé 11 et/ou de la cornière 10, tandis que le rebord 21 glisse contre le panneau 6 ; et de même pour le tiroir de droite mais vis à vis du profilé 13, de la cornière 12 et du panneau 8. Les détritus ou débris sont alors récupérés dans le bac 23 qu'on vide avant de remettre en place le tiroir 3. Dans certains cas, un nettoyage plus approfondi peut être nécessaire, notamment pour déboucher les ouvertures de la coiffe 17, et éventuellement celles de la paroi 19. Les éventuels liquides ayant pu pénétrer à l'intérieur du boîtier 1, notamment les eaux de pluie, sont éliminés par infiltration dans le sol grâce à la grande ouverture intérieure que présente le fond 9. Le fait de prévoir deux tiroirs opposés permet d'obtenir une bonne ventilation du boîtier 1, mais en fonction des circonstances, on utilise des variantes avec un seul ou davantage que deux tiroirs. Dans une autre variante, la paroi à ouvertures 19 est fixe et fait partie du caisson 2, et suivant les circonstances, on ne prévoit rien d'autre, on prévoit une simple coiffe amovible, ou alors un tiroir où la coiffe et le bac sont reliés différemment, par exemple par une paroi pleine qui vient contre la portion de l'enveloppe qui est doublée par la paroi à ouverture. D'une façon générale, en fonction des circonstances, il est possible de donner au boîtier selon l'invention des formes très différentes d'un parallélépipède, et d'utiliser d'autres matières que l'acier inoxydable, notamment de l'acier galvanisé, de l'aluminium ou une matière plastique. On rappelle que l'invention ne se limite pas aux exemples décrits et représentés. REVENDICATIONS 1. boîtier à encastrer dans le sol pour y installer un projecteur, caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe latérale extérieure pleine (5-8) doublée intérieurement sur au moins une portion par une paroi (19) présentant des ouvertures, chaque espace, dit espace d'aération, situé entre l'enveloppe latérale (5-8) et une dite paroi à ouvertures (19) étant en communication avec l'air extérieur par le dessus, alors que le reste de l'espace intérieur à ladite enveloppe latérale, dans lequel il est prévu d'installer le projecteur, est fermé sur le dessus par une vitre. 2. Boîtier selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque dit espace d'aération est clos sur le dessus par une coiffe (17) présentant des ouvertures, ladite coiffe étant amovible. 3. Boîtier selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite coiffe (17) fait partie d'un tiroir (3) comportant à sa base un bac (23) prévu pour récupérer les déchets ayant pu pénétrer dans ledit espace d'aération par les ouvertures de ladite coiffe (17). 4. Boîtier selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit tiroir (3) comporte entre ladite coiffe (17) et ledit bac (23) un panneau (19) prévu pour former ladite paroi à ouvertures lorsque le tiroir (3) est en place dans le boîtier (1). 5. Boîtier selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte - une cornière (10 ; 12) de montage de la vitre, disposée parallèlement et à une certaine distance d'un panneau vertical (6 ; 8) faisant partie de ladite enveloppe latérale (5-8) ; et - un profilé (11 ; 13) de montage du projecteur, disposé entre ladite cornière (10 ; 12) et le fond (9) du boîtier (1) parallèlement et à ladite certaine distance du panneau vertical (6 ; 8) de sorte que le dos de ladite cornière (10 ; 12) et le dos dudit profilé (11 ; 13) sont coplanaires et en ce que ledit tiroir (3), lorsqu'il est en place dans le boîtier (1), est disposé entre ledit panneau vertical (6 ; 8) et lesdits cornière et profilé (10, 11 ; 12, 13) auxquels il est parallèle, avec la base (20) de son dit bac (23) qui est contre ledit fond (9), sa dite paroi à ouverture (19) qui est contre le dos du profilé (11 ; 13), et sa dite coiffe (17) qui est au niveau de la cornière (10 12) ; ledit tiroir (3) pouvant coulisser verticalement avec le dos (21) de son bac (23) qui glisse contre ledit panneau vertical (6 ; 8) et sa dite paroi à ouverture (19) qui glisse contre le dos dudit profilé (11 ; 13) et/ou de ladite cornière (10 ; 12). 6. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que c'est sur deux portions opposées l'une à l'autre (6, 8), que ladite enveloppe latérale extérieure pleine est doublée intérieurement par une dite paroi à ouverture (19). 7. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte un fond (9) ouvert. 8. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il a une forme générale parallélépipédique avec ladite enveloppe latérale (5-8) qui a une section rectangulaire. 9. Boîtier selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est réalisé en tôle métallique pliée et soudée. 10. Boîtier selon la revendication 9, caractérisé en ce que les ouvertures de ladite paroi à ouvertures (19) et de ladite coiffe (17) sont réalisées par perforations.