FR 2713025 A1 19950602 FR 9313936 A 19931122 Procédé de fermeture étanche de l'extrémité arrière d'un élément de bottier d'un connecteur électrique et dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé. 1 L'invention vise un procédé de fermeture étanche de l'extrémité arrière d'un élément de boîtier d'un connecteur électrique et un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé. Les connecteurs électriques sont généralement constitués de deux éléments de boîtier, un mâle et un femelle, assemblables l'un sur l'autre, l'un des éléments contenant des organes de contacts électriques reliés à des conducteurs destinés à alimenter divers circuits électriques, tandis que l'autre comporte des organes de contacts électriques complémentaires solidaires de conducteurs reliés à des sources de courant électrique convenable. Très souvent, ces connecteurs sont soumis aux intempéries et, pour éviter une oxydation des organes de contact, on réalise une étanchéité entre les conducteurs et l'extrémité arrière des éléments de boîtier. Pour réaliser cette étanchéité, on procède généralement au surmoulage d'un embout sur l'extrémité correspondante de l'élément de boîtier. Cette manière de procéder est chère car elle nécessite de prévoir des moules de surmoulage qui sont souvent complexes et qui correspondent aux différentes formes d'éléments de boîtier. L'un des buts de l'invention est de remédier à cet inconvénient. Le procédé, selon l'invention, vise la fermeture étanche de l'extrémité arrière d'un élément de boîtier d'un connecteur électrique à travers laquelle s'étendent des conducteurs électriques, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il consiste à entourer les conducteurs au voisinage de l'extrémité arrière de l'élément de boîtier avec un ruban adhésif pâteux, à monter sur ladite extré mité arrière un manchon rigide formé de deux demi-coquilles assemblables, la quantité du ruban adhésif pâteux correspondant sensiblement au volume interne du manchon, de manière que, lors de l'assemblage des demi-coquilles, la matière pâteuse adhésive constituant le ruban flue dans les différents interstices de l'extrémité arrière de l'élément de boîtier et entre les conducteurs. L'invention vise, également, un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé tel que ci-dessus défini et comprenant un ruban adhésif pâteux enroulé sur les conducteurs au voisinage de l'extrémité arrière de l'élément de boîtier, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend un manchon rigide formé de deux demi-coquilles assemblables, l'une contre l'autre, chaque demi-coquille comprenant, à une extrémité, des moyens destinés à coopérer avec des moyens correspondants de l'élément de boîtier afin d'assurer la fixation du manchon sur ledit élément de boîtier et, à l'autre extrémité, un passage pour les conducteurs avec des moyens de retenue de la matière adhésive pâteuse. Suivant une caractéristique constructive particulière, les demi-coquilles sont réalisées en une seule pièce de matière plastique moulée, reliées par une bande souple le long d'un bord, tandis que l'autre bord de l'une des demi-coquilles comporte des crochets et le bord correspondant de l'autre demi-coquille des ouvertures (10) destinées à recevoir lesdits crochets. De préférence, chaque demi-coquille, à son extrémité opposée à celle destinée à être fixée sur l'élément de boîtier, comporte une encoche pour le passage des conducteurs bordés par une demi-bague s 'étendant vers l'intérieur du manchon. Suivant encore une autre caractéristique, le manchon a une forme générale tronconique, la grande base étant destinée à être tournée du côté de l'élément de boîtier. Enfin, l'élément de boîtier comporte une gorge et l'extrémité correspondante des demi-coquilles du manchon des bourrelets est destinée à s'insérer dans la gorge. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels Figure 1 est une vue en perspective éclatée imageant le procédé, selon l'invention. Figure 2 et figure 3 sont des vues en élévation schématique montrant la pose du ruban adhésif pâteux et le montage du manchon. La référence 1 désigne un élément de boîtier d'un connecteur électrique comportant, intérieurement, des contacts électriques mâles ou femelles reliés, chacun, à un conducteur 2, ledit élément de boîtier étant destiné à coopérer avec un élément complémentaire contenant, reliés à des conducteurs, des contacts électriques complémentaires de ceux logés dans l'élément 1. L'élément de boîtier 1 comporte, au voisinage de son extrémité arrière 3, une gorge 4 et sur les conducteurs 2, au droit de l'extrémité arrière 3, est enroulé un ruban 5 d'une matière adhésive pâteuse. I1 est prévu un manchon rigide 7 formé de deux demi-coquilles 7a et 7b articulées l'une sur l'autre par une bande souple 8, la demi-coquille 7b comportant des crochets 9 destinés à coopérer avec des ouvertures 10 de la demi-coquille 7a pour assurer l'assemblage desdites demicoquilles. A une extrémité, la demi-coquille 7a comporte un bourrelet 11, tandis que la demi-coquille 7b comporte un bourrelet 12 correspondant. De préférence, le manchon 7 a une forme tronconique, la grande base étant tournée du côté des bourrelets 11 et 12, tandis qu'au voisinage de la petite base sont formées dans les demi-coquilles 7ê et 7b, respectivement, des demi-bagues complémentaires 13 et 14. Comme on le voit aux figures 3 et 4 on enroule, au voisinage de l'extrémité arrière 3 sur les conducteurs 2, le ruban adhésif pâteux 5, l'épaisseur de ruban déposée correspondant au volume interne du manchon 7, puis on met en place le manchon 7 de manière que les bourrelets 11 et 12 viennent coopérer avec la gorge 4. Ainsi, lorsqu'on ferme les demi-coquilles, en engageant les crochets 9 dans les ouvertures 10, la matière pâteuse 5 tend à fluer pour remplir tous les interstices et obturer hermétiquement l'extrémité arrière 3 de l'élément de boîtier 1. On remarquera que les demi-bagues 13 et 14 enserrent les conducteurs 2 et s'opposent au fluage de la matière pâteuse 5 du côté de la petite base du manchon 7. Une telle disposition est simple, pratique, très bon marché et permet très facilement de réaliser l'étan- chéité à l'extrémité arrière d'un boîtier de connecteur. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Procédé de fermeture étanche de l'extrémi- té arrière d'un élément de boîtier (1) d'un connecteur électrique à travers laquelle s'étendent des conducteurs électriques, caractérisé en ce qu'il consiste à entourer les conducteurs (2) au voisinage de l'extrémité arrière (3) de l'élément de boîtier avec un ruban adhésif pâteux (5), à monter sur ladite extrémité arrière un manchon rigide (7) formé de deux demi-coquilles assemblables, la quantité de ruban adhésif pâteux correspondant sensiblement au volume interne du manchon de manière que, lors de l'assemblage des demi-coquilles, la matière pâteuse adhésive constituant le ruban flue dans les différents interstices de l'ex- trémité arrière (3) de l'élément de boîtier (1) et entre les conducteurs. 2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 comprenant un ruban adhésif pâteux (5) enroulé sur les conducteurs au voisinage de l'ex- trémité arrière de l'élément de boîtier (1), caractérisé en ce qu'il comprend un manchon rigide (7) formé de deux demi-coquilles (7ê, 7b) assemblables l'une contre l'autre, chaque demi-coquille comprenant, à une extrémité, des moyens (11, 12) destinés à coopérer avec des moyens (4) correspondants de l'élément de boîtier afin d'assurer la fixation du manchon sur ledit élément de boîtier (1) et, à l'autre extrémité, un passage pour les conducteurs (2) avec des moyens de retenue de la matière adhésive pâteuse (5). 3. Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que les demi-coquilles (7a, 7b) sont réalisées en une seule pièce de matière plastique moulée, reliées par une bande souple (8) le long d'un bord, tandis que l'autre bord de l'une des demi-coquilles comporte des crochets (9) et le bord correspondant de l'autre demi-coquille des ouvertures (10) destinées à recevoir lesdits crochets. 4. Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque demi-coquille (7a, 7b), à son extré mité opposée à celle destinée à être fixée sur l'élément de boîtier (1), comporte une encoche pour le passage des conducteurs (2) bordés par une demi-bague s 'étendant vers l'intérieur du manchon. 5. Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que le manchon a une forme générale tronconique, la grande base étant destihée à être tournée du côté de l'élément de boîtier (1). 6. Dispositif, selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'élément de boîtier (1) comporte une gorge (4) et l'extrémité correspondante des demi-coquilles (7a, 7b) du manchon des bourrelets (11, 12) est destinée à s' insérer dans la gorge (4).