FR 2721078 A1 19951215 FR 9407337 A 19940610 L'invention se rapporte à un rouleau d'entrainement débrayable. Elle trouve plus particulièrement mais non exclusivement application dans le domaine textile et notamment sur les machines à retordre. Sur ces machines à retordre, le fil provenant d'une bobine dite débitrice est amené vers un dispositif de retordage qui confère au fil sa torsion puis le fil ainsi tordu est de nouveau enroulé sur une bobine dite réceptrice entraînée et guidée en rotation autour d'un axe, par exemple, matérialisé par une broche. Cette bobine réceptrice pourrait être entraînée en rotation par l'axe de la broche sur lequel elle est montée mais, plus généralement, (TR--2.051.881), pour l'entrainement de chaque bobine réceptrice, on prévoit un mécanisme d'entrainement par friction comprenant un rouleau d'entrainement monté rotatif autour d'un axe, matérialisé par un arbre d'entrainement, parallèle à l'axe de rotation de la bobine réceptrice et situé à une distance telle de cet axe que des portées cylindriques de ce rouleau d'entrainement viennent s'appliquer sur des portées cylindriques de la bobine réceptrice. Ceci permet à partir d'un arbre d'entrainement unique d'entrainer une ou plusieurs bobines réceptrices. De manière classique, la pièce matérialisant l'axe de rotation de la bobine réceptrice est portée par un support qu'au moins un moyen élastique sollicite vers le rouleau d'entrainement avec une force déterminee. Le fil à enrouler est passé entre la bobine et le rouleau d'entrainement et un dispositif dit de "trancanage" permet de bobiner le fil en en répartissant les spires successives sur toute la longueur du moyeu de la bobine. Le rouleau d'entrainement assure la traction nécessaire à l'appel du fil à bobiner. Un moyen de contrôle permet de détecter le moment où une bobine est pleine afin de commander l'arrêt de l'enroulement sur la bobine considérée. Pour cela, le rouleau d'entraînement est débrayé. A cet effet, le rouleau d'entraînement comprend un mécanisme d'embrayage/debrayage par rapport à son arbre d'entrainement et un organe de commande de ce mécanisme d' embrayage/débrayage. Pour une facilité de construction et d'utilisation, la commande du mécanisme d'embrayage/debrayage se fait en exercant sur cet organde de commande une force parallèle à l'axe longitudinal de l'arbre d'entraînement et orientée vers l'une des faces extrêmes du rouleau. Dans les solutions connues à ce jour, sur ces machines à retordre, le mécanisme d'embrayage consiste en une bague qui se prolonge coaxialement par un élément en spirale. Cet ensemble est monté concentriquement sur l'axe d'entrainement du rouleau avec n trés faible jeu et en liaison avec l'enveloppe externe du rouleau d'entraînement. Lorsqu'on sollicite en rotation la bague dans un sens, l'élément hélicoïdal vient serrer radialement l'arbre d'entrainement et ainsi provoque la liaison de ce dernier avec l'enveloppe du rouleau. En agissant sur la bague dans l'autre sens, on supprime le serrage et le rouleau d'entraînement se trouve débrayé. L'élément en spirale de ce système d'embrayage, qui est réalisé en matière plastique, est soumis à des contraintes importantes dues notamment aux vitesses élevées de ces rouleaux. Cela provoque de nombreuses ruptures de ce mécanisme d'embrayage et des arrêts qui pénalisent la production. Un des résultats que l'inveption vise à obtenir est un rouleau d'entraînement qui permette principalement de remédier aux inconvénients précités. A cet effet, l'invention a pour objet un tel rouleau d'entraînement comprenant - un arbre d'entraînement, - une enveloppe cylindrique de révolution, - au moins deux flasques portant cette enveloppe, - des moyens de guidage en rotation de l'enveloppe autour de l'axe de l'arbre d'entrainement, - des moyens de verrouillage en translation de l'enveloppe sur l'arbre d'entrainement, - un mécanisme d'embrayage/débrayage de l'enveloppe sur l'arbre d'entrainement et, - un moyen de commande du mécanisme d'embrayage/débrayage par action d'une force exercée selon une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de l'arbre d'entrainement, ce rouleau d'entrainement étant caractérisé en ce que - les flasques sont associés entre eux par au moins trois entretoises régulièrement réparties angulairement autour de l'axe de l'arbre de manière à former une cage, - entre les deux flasques et à une distance prédéterminée d'un des flasques, le rouleau d'entrainement comprend en outre: un disque dit fixe qui est calé en rotation autour de l'arbre d'entrainement, un disque dit mobile qui est libre en rotation sur l'arbre d'entrainement mais qui est .. d'une part, au moins indirectement solidaire en rotation de la cage précitée et guidé en translation axiale et, d'autre part, commandé en translation par une platine à laquelle il est relié rigidement par les entretoises qui traversent l'un des flasques perpendiculairement à ses faces, - les faces en vis à vis des disques fixe et mobile comprennent des moyens de verrouillage en rotation d'un disque sur l'autre et - le dispositif de commande comprend au moins un moyen élastique pour solliciter les disques vers leur position verrouillée. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé, qui représente schématiquement - figure 1 : vue de dessus d'une installation de retordage, - figure 2 : vue en coupe d'un rouleau d'entrainement. En se reportant au dessin, on voit que, dans une installation 1 de retordage, on fait appel à des dispositifs 2 de retordage comprenant pour chaque dispositif de retordage, par rapport au parcours du fil - en amont, au moins une bobine 3 dite débitrice et, - en aval, une bobine 4 réceptrice entrainée en rotation par un rouleau 5 d'entrainement. A cet effet, le rouleau d'entrainement comprend - un arbre 6 d'entraînement, - une enveloppe 7 cylindrique de révolution, - au moins deux flasques 3 portant cette enveloppe, - des moyens 9 de guidage en rotation de l'enveloppe autour de l'axe de l'arbre d'entrainement, - des moyens 10 de verrouillage en translation de l'enveloppe sur l'arbre d'entrainement, - un mécanisme 11 d'embrayage/debrayage de l'enveloppe sur l'arbre d'entrainement et, - un moyen 12 e commande du mécanisme d'embrayage/debrayage par action d'une force exercée selon une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de l'arbre d'entrainement. Selon l'invention - les flasques 8 sont associés entre eux par au moins trois entretoises 13 régulièrement réparties angulairement autour de l'axe de l'arbre de manière à former une cage, - entre les deux flasques et à une distance prédéterminée d'un des flasques, le rouleau d'entrainement comprend en outre: un disque 14 dit fixe qui est calé en rotation autour de l'arbre d'entrainement, un disque 15 dit mobile qui est libre en rotation sur l'arbre d'entrainement mais qui est .. d'une part, au moins .indirectement solidaire en rotation de la cage précitée et guidé en translation axiale et, .. d'autre part, commandé en translation par une platine 16 à laquelle il est relié rigidement par des entretoises 17 qui traversent l'un des flasques perpendiculairement à ses faces, - les faces 14A, 15A en vis à vis des disques fixe et mobile comprennent des moyens 18, 19 de verrouillage en rotation d'un disque sur l'autre et - le dispositif de commande comprend au moins un moyen 20 élastique pour solliciter les disques vers leur position verrouillée. Les entretoises qui relient le disque mobile et la platine de commande sont au moins au nombre de trois régulièrement réparties angulairement. De préférence, la distance radiale de ces dernières entretoises par rapport à l'axe de rotation du rouleau est sensiblement égale à la distance des entretoises reliant les deux flasques. L'un des jeux d'entretoises est ainsi décalé angulairement par rapport à l'autre. Dans une forme préférée de réalisation, le moyen 20 élastique est logé entre la face externe 8A d'un flasque et la face interne 16A de la platine de commande. Il peut s'agir de trois ressorts répartis angulairement autour de l'axe du rouleau. L'un des disques fixe et mobile comprend au moins une empreinte 19 et l'autre disque comprend au moins un ergot 18 qui, en coopérant avec l'empreinte précitée, forme au moins dans un sens de rotation un moyen de verrouillage en rotation. De préférence, le moyen de verrouillage n'est actif que dans un sens de rotation relative des disques. A cet effet, une fraction de l'empreinte forme, dans un sens de rotation relative des disques, une rampe 21 de dégagement de l'ergot. La disposition selon l'invention permet d'éloigner le dispositif d'embrayage d'une des extrémités du rouleau ce qui améliore la charge dynamique. Egalement, les divers éléments sont faciles à fabriquer et peuvent être réalisés en tout matériau qui les rende beaucoup plus solide. REVENDICATIONS 1. Rouleau d'entrainement débrayable comprenant - un arbre (6) d'entraînement, - une enveloppe (7) cylindrique de révolution, - au moins deux flasques (8) portant cette enveloppe, - des moyens (9) de guidage en rotation de l'enveloppe autour de l'axe de l'arbre d'entrainement, - des moyens (10) de verrouillage en translation de l'enveloppe sur l'arbre d'entrainement, - un mécanisme (11) d'embrayage/débrayage de l'enveloppe sur l'arbre d'entrainement et, - un moyen (12) de commande du mécanisme d'embrayage/débrayage par action d'une force exercée selon une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de l'arbre d'entrainement, ce rouleau d'entrainement étant CARACTERISE en ce que - les flasques sont associés entre eux par au moins trois entretoises (13) régulièrement réparties angulairement autour de l'axe de l'arbre de manière à former une cage, - entre les deux flasques et à une distance prédéterminée d'un des flasques, le rouleau d'entrainement comprend en outre: un disque (14) dit fixe qui est calé en rotation autour de l'arbre d'entrainement, un disque (15) dit mobile qui est libre en rotation sur l'arbre d'entrainement mais qui est .. d'une part, au moins indirectement solidaire en rotation de la cage précitée et guidé en translation axiale et, .. d'autre part, commandé en translation par une platine (16) à laquelle il est relié rigidement par des entretoises (17) qui traversent l'un des flasques perpendiculairement à ses faces, - les faces (14A, 15A) en vis à vis des disques fixe et mobile comprennent des moyens (18, 19) de verrouillage en rotation d'un disque sur l'autre et - le dispositif de commande comprend au moins un moyen (20) élastique pour solliciter les disques vers leur position verrouillée. 2. Rouleau d'entrainement selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (20) élastique est logé entre la face (8a) externe d'un flasque et la face interne (16a) de la platine de commande. 3. Rouleau d'entrainement selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le moyen élastique consiste en au moins trois ressorts répartis angulairement autour de l'axe du rouleau. 4. Rouleau d'entrainement selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'un des disques fixe et mobile comprend au moins une empreinte (19) et l'autre disque comprend au moins un ergot (13) qui, en coopérant avec l'empreinte précitée, forme au moins dans un sens de rotation un moyen de verrouillage en rotation. 5. Rouleau d'entrainement selon la revendication 4 caractérisé en ce que une fraction de l'empreinte forme, dans un sens de rotation relative des disques, une rampe (21) de dégagement de l'ergot.