FR 2715833 A1 19950811 FR 9401378 A 19940208 ENSEMBLE CONSTITUE D'UNE SERVIETtE PERIODIQUE ET D'UN EMBALLAGE INDIVIDUEL ET EMBALLAGE INDIVIDUEL La présente invention concerne un nouvel emballage individuel pour serviette périodique. Les serviettes périodiques adhésives sont, depuis de nombreuses années, vendues en sachets renfermant un certain nombre de serviettes. Pour améliorer les conditions d'hygiène ainsi que pour permettre de les transporter de façon plus discrète dans un sac ou une poche avant leur utilisation, on a développé depuis quelques années des emballages individuels constitués de sachets généralement en papier ou en matière plastique. Ces emballages à l'intérieur desquels la serviette est pliée restent fermés jusqu'à ce que l'utilisatrice en extrait la serviette . Un tel emballage est, par exemple, décrit dans le brevet français FR 2 496 226. En général, les parties adhésives des serviettes sont recouvertes, avant utilisation de la serviette, de bandes, par exemple en papier siliconé, que l'utilisatrice élimine avant de mettre en place la serviette sur le sous-vêtement. On a également cherché à développer des serviettes auto-emballées dans lesquelles la feuille servant d'emballage à la serviette, adhère de façon amovible à celle ci et présente elle-même des moyens adhésifs permettant de la refermer sur elle-même pour constituer un emballage complet de la serviette repliée. Un tel emballage est, par exemple, décrit dans le brevet européen EP 0 357 000. La présente invention concerne un perfectionnement aux emballages dans lesquels la serviette adhésive, présentant des moyens de protection des adhésifs, se trouve placée à l'intérieur d'un emballage individuel de type pochette ou sachet et permet une manipulation simplifiée pour sortir la serviette de son emballage et retirer les feuilles protectrices des adhésifs avant mise en place de la serviette. En effet, I'inconvénient des emballages classiques constitués d'une pochette contenant une serviette munie d'une feuille protectrice des adhésifs est que, avant de mettre la serviette en place, il faut ouvrir la pochette, retirer la serviette et éliminer ensuite la feuille protégeant les adhésifs avec le risque de laisser tomber cette feuille ou la pochette lorsque l'utilisatrice déballe la serviette. La Demanderesse a maintenant inventé un emballage perfectionné dans lequel la feuille protectrice de l'adhésif est solidaire de la pochette, ce qui présente l'avantage d'une manipulation plus aisée pour l'utilisatrice qui ne risque plus de laisser tomber ou échapper la bande protectrice lorsqu'elle sort la serviette de son emballage. Ainsi selon la présente invention, L'ensemble serviette et emballage présente l'avantage de ne se constituer plus que de deux éléments - un emballage incluant une bande protectrice des adhésifs, et - la serviette adhésive proprement dite, au lieu de trois précédemment (serviette, bande protectrice et pochette). L'utilisation du produit se trouve considérablement simplifiée puisqu'en un seul geste l'utilisatrice effectue simultanément les deux opérations de retrait de la serviette de sa pochette et de retrait de la bande protectrice des adhésifs. L'emballage selon l'invention peut, en outre, être aisément adapté, avec les mêmes avantages, au cas des serviettes périodiques munies de volets latéraux destinés à être rabattus et fixés autour des bords d'entrejambe du sous-vêtement. Dans le cas de serviettes munies de volets latéraux, ces volets latéraux seront classiquement eux-mêmes munis de moyens adhésifs de fixation, eux-mêmes protégés par des bandes protectrices de dimensions adaptées qui pourront être indépendantes de la bande protectrice des adhésifs de la partie centrale. Dans un mode particulièrement avantageux de réalisation de l'invention, les adhésifs des volets latéraux et ceux de la partie centrale seront protégés par une seule et même feuille protectrice. Ainsi, selon l'une de ses caractéristiques essentielles, I'invention concerne un ensemble constitué, d'une part, d'une serviette périodique présentant sur la face destinée à être en contact avec le sous-vêtement une partie adhésive protégée avant utilisation de ladite serviette par une feuille protectrice pelable et, d'autre part, d'un emballage individuel, caractérisé en ce que ladite feuille protectrice est fixée de façon permanente audit emballage tout en étant distincte et en étant mobile par rapport audit emballage. Par fixation "permanente", on entend une fixation suffisamment forte pour ne pas être détruite lors de l'opération consistant à ouvrir l'emballage pour en sortir la serviette. Cette dénomination "permanente" employée ici, s'oppose à la notion de fixation "temporaire" constituée en particulier par les feuilles protectrices des adhésifs qui sont, elles, pelables. Une telle fixation permanente peut être constituée par tout moyen permettant de fixer la feuille protectrice à l'emballage, en particulier par collage ou scellage. La feuille protectrice des adhésifs est constituée classiquement d'une matière telle qu'un papier siliconé généralement de nature différente de celle constituant l'emballage proprement dit. La fixation de la feuille protectrice des adhésifs à l'emballage est réalisée de façon telle que cette feuille soit non seulement distincte de l'emballage mais mobile par rapport à lui, ce qui est rendu possible en ne fixant ladite feuille protectrice à l'emballage que sur une partie de sa surface. On utilisera dans la description qui suit, le terme "mobile" pour illustrer le fait que la feuille protectrice n'est que partiellement fixée à l'emballage et possède une surface libre par rapport à l'emballage. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, I'emballage est sous la forme d'une poche comprenant deux volets soudés ensemble en leur périphérie sur trois côtés. Un tel emballage, lorsqu'il est ouvert pour libérer la serviette qu'il contient, est alors sous la forme d'une simple bande. A l'intérieur d'un tel emballage, la serviette se trouve généralement pliée en deux ou en trois, selon un ou deux axes transversaux. Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, I'emballage est formé de trois volets, les deux premiers volets étant soudés ensemble sur deux côtés pour former, ensemble, une poche dont ils constituent respectivement la face avant et la face arrière, et le troisième formant couvercle de ladite poche. Selon ce deuxième mode de réalisation de l'invention, la serviette se trouve avantageusement pliée en trois, selon deux axes transversaux à l'intérieur de l'emballage. Selon une première variante de ce deuxième mode de réalisation, la feuille protectrice de l'adhésif est fixée sur la face avant de la poche, avantageusement sur le bord libre de cette face. Selon une autre variante, la feuille protectrice de l'adhésif de la serviette est fixée de façon permanente à la face arrière de la poche. Selon une autre variante, la feuille protectrice est fixée de façon permanente au couvercle de ladite poche. Les adhésifs portés sur la face de la serviette destinée à être en contact avec le sous-vêtement sont répartis classiquement sur cette face de façon à assurer lors de la mise en place de ladite serviette une bonne adhésion de cette dernière au sousvêtement sur la totalité de sa longueur. En conséquence, la feuille protectrice qui doit recouvrir la totalité de la surface adhésive a avantageusement une longueur sensiblement égale à celle de la serviette. Selon une variante particulièrement avantageuse de l'invention, les serviettes périodiques peuvent être munies de volets latéraux destinés à être rabattus autour des bords d'entrejambe du sous-vêtement. Au moins un de ces volets latéraux porte une partie adhésive sur sa face destinée à se trouver du côté du sous-vêtement lorsque ledit volet latéral est rabattu autour du bord d'entrejambe dudit sous-vêtement. Les parties adhésives portées par les volets latéraux sont, elles aussi, avantageusement protégées, avant emploi de la serviette, par un moyen protecteur pelable. Selon une variante, ces moyens protecteurs pelables sont indépendants de la feuille protectrice de la partie adhésive de la partie centrale de la serviette. Selon une autre variante, lesdits volets latéraux sont pliés de façon telle que la protection de la partie adhésive de la partie centrale de la serviette et des volets latéraux soit constituée par une seule et même feuille. Un tel mode de réalisation est décrit dans la demande de brevet français non publiée déposée sous le N" 93 00367. La (ou les) feuille(s) pelable(s) destinée(s) à protéger la (ou les) partie(s) adhésive(s) avant mise en place de la serviette peut (ou peuvent) être constituée(s) de tout matériau classiquement utilisé à cet usage. Elle(s) peut (ou peuvent) en particulier être constituée(s) d'une feuille de papier siliconé recouvrant au moins la totalité de la partie adhésive de la serviette. L'emballage est constitué de tout matériau souple sous forme de feuille ou film classiquement utilisé pour fabriquer des emballages individuels de serviette périodique. A titre d'exemple, ce matériau sera constitué d'un film de polyéthylène siliconé ou non, d'un film coextrudé, d'un film de polyester siliconé ou ayant subi tout autre traitement tel que le paraffinage, permettant un retrait aisé de ce film des parties adhésives. La serviette périodique, ou sa partie centrale dans le cas de serviettes munies de volets latéraux peut être de forme sensiblement rectangulaire. Elle peut également avoir une forme anatomique ou tout autre forme lui permettant d'assurer une amélioration du confort, de l'efficacité et de la discrétion au porter. Elle est généralement pliée en deux ou en trois à l'intérieur de l'emballage de l'invention. Les moyens adhésifs sont répartis symétriquement le long de son axe longitudinal et la bande protectrice est avantageusement une feuille sensiblement rectangulaire recouvrant l'ensemble de la surface adhésive et de longueur sensiblement égale à celle de la serviette. Selon une autre caractéristique essentielle de l'invention, elle concerne l'emballage proprement dit de la serviette périodique, cet emballage étant solidaire d'une feuille destinée à recouvrir la partie adhésive de la serviette périodique. La solidarisation de la feuille protectrice de la partie adhésive avec l'enveloppe de la serviette peut être effectuée selon l'invention par tout moyen permettant de réaliser une solidarisation permanente, en particulier par collage. L'invention est décrite ci-dessous en référence aux figures données à titre illustratif. La figure 1 représente une vue en coupe longitudinale d'un ensemble, emballage et serviette, selon l'invention où la serviette est pliée en trois à l'intérieur d'un emballage "sans couvercle". La figure 2 représente une vue en coupe longitudinale du même ensemble après ouverture de l'emballage. La figure 3 représente une vue en coupe longitudinale du même ensemble alors que l'on est en train de séparer la serviette de son emballage. Les figures 4, 5 et 6 représentent des vues analogues respectivement à celles des figures 1, 2 et 3 dans le cas d'un emballage "sans couvercle" et d'une serviette pliée en deux. La figure 7 représente une vue de dessus d'un ensemble comprenant un emballage muni d'un couvercle après ouverture du couvercle ; dans cet ensemble, la feuille protectrice de l'adhésif est collée sur le bord libre de la face avant de l'emballage. La figure 8 représente le même ensemble que la figure 7 après la sortie de la serviette encore pliée, de son emballage. La figure 9 représente le même ensemble dans l'étape suivante de déballage alors que l'on est en train de déplier la serviette. La figure 10 représente toujours l'emballage du même ensemble alors que la serviette a été complètement retirée de cet emballage. La figure 11 représente une vue analogue à celle de la figure 8, mais dans le cas d'un collage de la feuille protectrice de l'adhésif sur la face arrière de l'emballage. La figure 12 représente l'emballage de la figure 1 1 après qu'on en ait retiré complètement la serviette. La figure 13 représente une vue de dessus d'un ensemble emballage-serviette dans lequel la feuille protectrice est fixée au couvercle dudit emballage alors que l'emballage a été ouvert et que l'on est en train de retirer la serviette, de son emballage et de la feuille protectrice de l'adhésif. La figure 14 représente une vue de dessus du même emballage que la figure 13 après qu'on en ait retiré complètement la serviette. Les figures 1 à 3 représentent, en coupe longitudinale, un ensemble selon l'invention comprenant une serviette 1 initialement pliée en trois à l'intérieur d'un emballage 4 constitué de deux volets 41 et 42 soudés sur trois côtés par une soudure périphérique 6 dont la section apparaît sur ces figures. La serviette porte sur sa face destinée à être en contact avec le sous-vêtement une partie adhésive 2 protégée par une feuille pelable 3, par exemple une feuille en papier siliconé. Cette feuille est fixée, par exemple, par collage, sur une ligne 5 à l'un des volets de l'enveloppe 4. La figure 1 représente cet ensemble avant ouverture de l'emballage. La figure 2 représente le même ensemble après ouverture de l'emballage, par déchirure de ce dernier au niveau des soudures périphériques 6, I'emballage 4 étant alors sous la forme d'une simple feuille et les deux volets 41 et 42 se trouvant dans le prolongement l'un de l'autre. La figure 3 représente l'opération suivante qui consiste à désolidariser totalement la serviette de l'emballage en exerçant sur elle une traction dans le sens indiqué par la flèche. Les figures 4 à 6 représentent un autre ensemble selon l'invention mais dans lequel la serviette 1 est pliée en deux dans le sens de sa plus grande dimension à l'intérieur d'un emballage 4 constitué de deux volets 41, 42 soudés sur trois côtés selon la ligne de soudure 6 comme dans l'exemple précédent. La figure 4 représente l'emballage fermé contenant la serviette 1 pliée en deux, de façon que la face portant la partie adhésive 2 se trouve à l'intérieur de la serviette lorsqu'elle est pliée. Dans la disposition représentée sur la figure 4, une partie de la feuille pelable déborde légèrement de la serviette à l'une de ses extrémités et est fixée, selon une ligne 5, au volet de l'enveloppe situé du côté de cette extrémité au niveau de cette partie. La figure 5 représente le même ensemble que la figure 4 après ouverture de l'emballage selon la ligne de soudure périphérique 6. La figure 6 représente l'étape suivante consistant à tirer sur l'enveloppe 4 et sur la serviette 1 dans le sens indiqué par les flèches pour séparer complètement la serviette de l'emballage et la désolidariser de la feuille pelable 3. Les figures 7 à 10 représentent les étapes successives réalisées pour sortir une serviette de son emballage dans le cas où la serviette est initialement pliée en 3 à l'intérieur d'un emballage comprenant une partie formant couvercle et où la feuille pelable est fixée à la face avant de la pochette. Plus précisément, la figure 7 représente la serviette dans son emballage 4, ledit emballage étant formé d'une poche constituée de deux faces 40 et 41 et d'un couvercle 42, représenté en position ouverte. Ce couvercle se trouve rabattu au dessus de la face avant 40 lorsque l'emballage est fermé. La feuille protectrice 3 de l'adhésif est fixée de façon permanente, par exemple par collage au bord libre de la face avant 40 de la poche le long de la ligne de collage 5. La figure 8 montre la serviette encore pliée alors que l'on est en train de la sortir de son emballage en la tirant dans le sens indiqué par la flèche. La figure 9 montre l'étape suivante au cours de laquelle on effectue simultanément les étapes de dépliage de la serviette et de décollage de la bande siliconee. La figure 10 représente l'emballage alors que l'on a terminé d'en retirer la serviette. La figure 11 correspond à un autre ensemble serviette-pochette dans lequel la serviette 1 est pliée initialement en trois à l'intérieur d'un emballage comprenant une poche formée de deux faces 40 et 41 et d'un couvercle 42 et dans lequel la bande protectrice de l'adhésif de la serviette est fixée selon la ligne 5 à la face arrière 41 de la pochette. La figure 12 représente l'emballage de la figure 1 1 après qu'on ait retiré la serviette en la sortant de son emballage, en la tirant selon la flèche indiquée sur la figure 11, puis en la dépliant et en la désolidarisant simultanément de la bande 3 protectrice de son adhésif. La figure 13 représente un autre ensemble emballage-serviette dont le couvercle 42 a été ouvert et dont on est en train de sortir la serviette en la tirant selon la flèche alors que la figure 14 représente le même emballage après qu'on en ait retiré complètement la serviette. Dans l'emballage représenté sur les deux figures 13 et 14, la serviette 1 est fixée sur la partie 42 formant couvercle de l'emballage selon la ligne de collage 5. REVENDICATIONS 1) Ensemble constitué d'une part, d'une serviette périodique (1) présentant sur la face destinée à être en contact avec le sous-vêtement une partie adhésive (2) protégée avant utilisation de ladite serviette, par une feuille protectrice (3) pelable et d'autre part, d'un emballage individuel (4), caractérisé en ce que ladite feuille protectrice (3) est fixée de façon permanente audit emballage (4), tout en étant distincte et en étant mobile par rapport audit emballage. 2) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit emballage (4) est sous la forme d'une poche comprenant deux volets soudés ensemble en leur périphérie sur trois côtés. 3) Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que la serviette est pliée à l'intérieur dudit emballage en deux ou en trois, selon un ou deux axes transversaux. 4) Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit emballage est formé de trois volets, les deux premiers (40, 41) étant soudés ensemble sur deux côtés et formant ensemble une poche dont ils constituent respectivement la face avant (40) et la face arrière (41), et le troisième (42) formant couvercle de ladite poche. 5) Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite serviette est pliée en trois selon deux axes transversaux. 6) Ensemble selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ladite feuille protectrice (3) est fixée sur la face avant (40) de ladite poche. 7) Ensemble selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ladite feuille protectrice (3) est fixée sur la face arrière (41) de ladite poche. 8) Ensemble selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que ladite feuille protectrice (3) est fixée sur le couvercle (42). 9) Ensemble selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ladite feuille protectrice (3) a une longueur sensiblement égale à celle de ladite serviette. 10) Ensemble selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ladite serviette est munie de volets latéraux destinés à être rabattus autour des bords d'entrejambe du sous-vêtement lors de l'utilisation de ladite serviette. 11) Ensemble selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'au moins un desdits volets latéraux porte une partie adhésive sur sa face destinée à se trouver du côté du sous-vêtement lorsque ledit volet latéral est rabattu autour du bord d'entrejambe dudit sous-vêtement. 12) Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que les parties adhésives portées par les volets latéraux sont protégées avant emploi de la serviette par un moyen protecteur pelable. 13) Ensemble selon la revendication 12, caractérisé en ce que lesdits moyens protecteurs pelables desdites parties adhésives desdits volets latéraux sont indépendants de la feuille protectrice pelable (3) de la partie centrale de la serviette. 14) Ensemble selon la revendication 12, caractérisé en ce que lesdits volets latéraux sont pliés de façon telle que la protection de la partie adhésive de la partie centrale de la serviette et des volets latéraux soit constituée par une seule et même feuille. 15) Emballage (4) pour serviette périodique adhésive, caractérisé en ce qu'il est solidaire d'une bande (3) destinée à recouvrir la partie adhésive (2) de ladite serviette périodique, ladite bande (3) étant distincte et mobile par rapport audit emballage.