FR 2709746 A1 19950317 FR 9310725 A 19930909 Dispositif de piquage automatique des cordons de capitonnage sur un matelas et machine à capitonner en comportant application. L'invention se situe dans le domaine technique des machines à capitonner les matelas et concerne plus particulièrement un dispositif de piquage automatique du cordon de capitonnage. Un matelas, comme on sait, est constitué d'une âme élastique qui peut être soit une carcasse à ressorts en fil d'acier soit un bloc de mousse synthétique, et éventuellement sur chaque face de cet élément un nappage textile ou en mousse pouvant comporter un isolateur. Enfin sur chaque face est prévu un revêtement de coutil. Ces divers éléments doivent être solidarisés entre eux et l'on utilise avantageusement pour cela le capitonnage. Ce capitonnage consiste à poser des fils ou des cordons qui traversent toutes les couches du matelas et qui sont attachés sur chaque face par des pompons ou des boutons ou tout autre élément permettant la tension du cordon de capitonnage. Plutôt que d'utiliser ces boutons qui nuisent au confort et qui peuvent s 'arracher, on préfère réaliser un capitonnage invisible tel que décrit dans le FR-A 1 151 096, par exemple en attachant le cordon de capitonnage par l'intérieur d'un complexe cousu comportant le coutil. Mais ce procédé, qui oblige à poser des points d'attache manuellement sur les plateaux comportant le coutil, puis à enfiler le cordon de capitonnage, et enfin à nouer le cordon au point d'attache, est long et coûteux. Pour éviter cela, on utilise maintenant des éléments de capitonnage constitués de deux plaquettes ou pastilles en produit accrochant reliées par un cordon. Ces plaquettes sont destinées à s'agripper à un tissu d'accrochage par exemple du type jersey qui recouvre la face intérieure du nappage textile ou de la matelassure climatique formant un complexe avec le revêtement de coutil. Il suffit alors d'appliquer par simple pression la nappe en question sur les pastilles agrippantes assujetties au bloc central pour réaliser un capitonnage de l'ensemble. Mais pour faire passer le cordon de capitonnage au travers l'âme du matelas et la matelassure d'enrobage dont il est pourvu, il est nécessaire d'effectuer de place en place le piquage du matelas à l'aide d'une aiguille spéciale qui fait passer le support d'une plaquette autoagrippante derrière la matelassure d'enrobage, et qui peut ensuite être retirée en laissant le cordon en place avec une plaquette et un support de plaquette de part et d'autre de la matelassure. Cette opération effectuée manuellement est longue et fastidieuse, aussi la Demanderesse a-t-elle recherché à automatiser cette opération et a mis au point à cette fin un dispositif de piquage automatique des cordons pour une machine à capitonner les matelas. Un objet principal de la présente invention consiste donc en un dispositif de piquage automatique des cordons de capitonnage sur un matelas comportant un jeu d'aiguilles assurant la traversée du cordon dont une des extrémités est pourvue de plaquettes autoagrippantes destinées à s 'accrocher à la face intérieure de la matelassure dudit matelas, dispositif selon lequel plusieurs aiguilles de piquage sont montées sur un support mobile déplaçable sur une unité linéaire de guidage, et orientées en direction du matelas à capitonner disposé verticalement entre deux plaques profilées susceptibles de se rapprocher pour pincer le matelas dans la zone de piquage. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le support mobile est un chariot déplaçable sur une traverse horizontale de guidage s'étendant au niveau et en face de la base des plaques profilées. L'invention a également pour objet une machine à capitonner pour la mise en oeuvre du dispositif qui comporte - deux plaques verticales profilées en forme de S servant au maintien du matelas en position verticale - une table horizontale disposée au-dessous et de part et d'autre de chaque plaque pour recevoir un enroulement de matelassure - une tablette de soutien du matelas déplaçable verticalement - un support mobile déplaçable sur une unité linéaire de guidage disposée au niveau et en face de la base des plaques profilées, portant plusieurs aiguilles de piquage orientées en direction desdites plaques. Les caractéristiques particulières et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'une forme de réalisation prise à titre d'exemple, dans laquelle on fait référence aux dessins annexés qui représentent. Figure 1 une vue schématique en perspective de la machine à capitonner. Figures 2 et 3, des vues schématiques respectivement en coupe verticale et en plan de la machine. Figure 4 une vue de face de la partie inférieure d'une plaque profilée. Figures 5 à 7 des vues schématiques en coupe verticale de la machine lors de trois phases successives de mise en oeuvre du dispositif. La machine à capitonner visible sur la figure 1 comprend essentiellement deux plaques verticales profilées 1 entre lesquelles est placé le matelas 2 à capitonner, et une table horizontale 3 disposée au-dessous et de part et d'autre de chaque plaque, destinée à recevoir de chaque côté un enroulement de matelassure climatique 4. D'un côté d'une plaque 1, au niveau et en face de la base desdites plaques, s'étend une traverse horizontale constituant une unité linéaire de guidage sur laquelle se déplace un chariot 6 porteur de quatre aiguilles horizontales de piquage 7, orientées en direction du matelas, chacune commandées par un vérin 8. Les aiguilles sont fixées dans leur logement sur le chariot par une pince à griffes non représentée. Le dispositif de piquage est alimenté en air comprimé et est réglable par un manomètre détendeur. Chaque plaque 1 est profilée en S à sa base pour former des lèvres de serrage 11 qui limitent dans cette zone l'espacement entre les plaques. On notera qu'une des plaques est mobile et l'autre fixe ; on peut ainsi assurer le rapprochement ou l'éloignement des plaques, l'une par rapport à l'autre. Le matelas 2, maintenu verticalement entre les plaques 1 repose par sa tranche sur une petite tablette de soutien 9 manoeuvrée par un moteur électrique non représenté, de façon à pouvoir se déplacer verticalement de haut en bas. Avantageusement, les bordures inférieures 10 de chaque plaque 1, qui limitent l'embouchure de la trémie ainsi constituée, sont percées d'arrondis 12 qui entourent les points de piquage numérotés de 1 à 7 (figure 4). Enfin, à l'arrière de la machine est prévu un écran transparent de sécurité non représenté qui se déplace verticalement et qui descend automatiquement juste avant le piquage pour masquer les pointes des aiguilles et éviter tout risque d'accident. En faisant référence aux figures 5 à 7, on décrit le fonctionnement du dispositif de piquage. Le matelas 2 est préalablement positionné entre les plaques 1 et repose par sa tranche sur la tablette de soutien 9 (figure 4). Il est équipé extérieurement de sa matelassure d'enrobage 13, mais sa matelassure climatique 15 recouverte du coutil 14 est enroulée de chaque côté sur la table 3. On déplace ensuite une des plaques en direction de l'autre de façon à écraser la partie inférieure du matelas entre les lèvres de serrage 11. On peut ensuite mettre en oeuvre les vérins 8 et actionner les aiguilles de piquage correspondantes pour mettre en place les cordons de capitonnage (figure 6). On effectue d'abord le piquage des aiguilles aux points 1, 2, 3, 4 dans les arrondis 12 correspondants. Puis on déplace le chariot 6 sur la traverse de guidage 5 afin de piquer les points 5, 6 et 7. Dans le cas représenté à la figure 4 la huitième aiguille tombe en dehors de la carcasse et n'est pas utilisée. Quand une rangée de cordons est posée au travers du matelas, on accroche chaque plaquette autoagrippante à l'extérieur de la matelassure d'enrobage 13, sur la matelassure climatique 15 pourvue à cet effet d'un tissu d'accrochage. Puis après avoir écarté les plaques 1 on descend la tablette de soutien 9 et le matelas qu'elle supporte jusqu'à ce que la deuxième rangée de piqûres se trouve au niveau des aiguilles. On est dans la position représentée à la figure 7 et on effectue comme précédemment la pose de la deuxième rangée de cordons et ainsi de suite. Pour terminer on écarte les plaques l'une de l'autre et on peut ensuite dégager le matelas capitonné. REVENDICATIONS 1. Dispositif de piquage automatique des cordons de capitonnage sur un matelas comportant un jeu d'aiguilles assurant la traversée du cordon dont une extrémité est pourvue de plaquettes autoagrippantes destinées à s'accrocher à la face intérieure de la matelassure dudit matelas caractérisé en ce que plusieurs aiguilles de piquage (7) sont montées sur un support mobile (6) déplaçable sur une unité linéaire de guidage (5), et orientées en direction du matelas à capitonner disposé verticalement entre deux plaques profilées (1) susceptibles de se rapprocher pour pincer le matelas dans la zone de piquage. 2. Dispositif de piquage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support mobile est un chariot(6) déplaçable sur une traverse horizontale de guidage (5) s'étendant au niveau et en face de la base des plaques profilées (1). 3. Dispositif de piquage selon la revendication 1 caractérisé en ce que le matelas (2) maintenu entre les plaques (1) repose par sa tranche sur une tablette de soutien (9) manoeuvrée par des vérins. 4. Dispositif de piquage selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les bordures inférieures (10) de chaque plaque (1) sont percées d'arrondis (12) qui entourent les points de piquage. 5. Dispositif de piquage selon la revendication 1 caractérisé en ce que une table horizontale (3) est disposée au-dessous et de part et d'autre de chaque plaque profilée (1) pour recevoir un enroulement de matelassure (4). 6. Machine à capitonner pour la mise en oeuvre du dispositif selon les revendications 1 à 5 caractérisée en ce qu'elle comporte - deux plaques verticales (1) profilées en forme de S servant au maintient du matelas en position verticale - une table horizontale (3) disposée au-dessous et de part et d'autre de chaque plaque pour recevoir un enroulement de matelassure - une tablette (9) de soutien du matelas déplaçable verticalement - un support mobile (6) déplaçable sur une unité linéaire de guidage disposée au niveau et en face de la base des plaques profilées, portant plusieurs aiguilles de piquage (7) orientées en direction desdites plaques.