FR 2712015 A1 19950512 FR 9313396 A 19931105 La présente invention concerne les installations d'aspiration intégrée ; elle concerne plus particulièrement une bouche ou prise d'aspiration destinée à équiper de telles installations. Les installations d'aspiration intégrée permettent le nettoyage des locaux par aspiration des poussières en supprimant les inconvénients de l'aspirateur classique. Elles comprennent - une centrale d'aspiration associée à un collecteur de poussières et autres débris, - un réseau de canalisations intégré dans les placards, faux-plafonds, doubles-cloisons ou sous-sols du local ou de l'habitation équipée, et - des bouches d'aspiration judicieusement réparties, encastrées et posées dans les cloisons. Le réseau de canalisations relie la centrale aux bouches d'aspiration ; un flexible d'aspiration de grande longueur (7,5 m environ) associé à un suceur d'extrémité est connecté à volonté sur les bouches lorsque l'on désire nettoyer le sol. Le flexible déclenche l'aspiration simultanément à son branchement sur les bouches d'aspiration. Ce principe d'aspiration intégrée est très silencieux car on choisit la place de la centrale dans une pièce secondaire. D'autre part, grâce au flexible souple et léger on peut évoluer en toute liberté dans le local ou l'habitation, sans avoir à traîner un poids important et sans risque pour les meubles ou la décoration. Les bouches d'aspiration qui sont encastrées dans les murs pour recevoir le flexible d'aspiration ont généralement une forme rectangulaire ; elles sont constituées d'une embase munie d'un orifice adapté pour recevoir, côté extérieur, l'embout du flexible d'aspiration. Côté intérieur, cet orifice se raccorde sur le tube conducteur d'aspiration qui se prolonge par une canalisation en PVC débouchant dans la centrale. Sur l'extérieur, l'orifice de la bouche d'aspiration est associé à un couvercle d'obturation étanche, généralement monté sur charnières. Les couvercles d'obturation des bouches d'aspiration classiques sont adaptés, en taille et forme, à l'orifice associé. Ce couvercle est intégré dans l'encombrement général de l'embase ; au niveau de sa charnière d'articulation, il est nécessaire de conserver une ouverture ou un espace suffisant lié à ses possibilités de rotation. Cette ouverture forme un "nid à poussières" qui n'est pas très facile à nettoyer ; en outre, l'espace correspondant, sur le dessus de la bouche ou en façade, n'est pas très esthétique. D'autre part, la pose des bouches d'aspiration connues jusqu a maintenant n' est pas très facile à réaliser, notamment de par la structure du système de raccordement entre le tube conducteur d'aspiration et l'orifice de l'embase. La présente invention a pour but de pallier à ces inconvénients en proposant une bouche ou prise d'aspiration pour installation d'aspiration intégrée, qui présente une structure originale. Cette bouche d'aspiration est du type comportant une embase munie d'un orifice adapté pour recevoir, d'un côté, l'embout du flexible d'aspiration, et sur lequel se raccorde, de l'autre côté, le tube conducteur d'aspiration, ledit orifice étant associé à un couvercle d'obturation monté sur charnières. Selon l'invention, cette bouche comporte - un couvercle d'obturation plan dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement à celles de l'embase, lequel couvercle comporte des flancs latéraux destinés à venir recouvrir les côtés de ladite embase ; ces flancs se prolongent par des ailes supérieures dont la face interne supporte des ergots orientés en vis à vis, et, - une embase munie, dans sa partie supérieure, d'une poutre horizontale en saillie qui s'étend sur toute sa largeur et aux extrémités de laquelle sont prévus des orifices agencés pour recevoir les ergots du couvercle en vue de former une charnière d'articulation. Selon une autre disposition de l'invention, les orifices prévus aux extrémités de la poutre horizontale sont ouverts sur l'arrière. Cette caractéristique facilite le montage et le démontage du couvercle sur l'embase. Selon une autre disposition de l'invention, l'embase de la bouche d'aspiration comporte une poutre ayant une forme sensiblement parallélépipédique. Cette poutre est munie d'un chanfrein sur toute la longueur de son angle frontal supérieur ; ce chanfrein est adapté pour ne pas gêner la rotation du couvercle autour de son axe d'articulation. Selon une autre caractéristique de l'invention, le couvercle plan de la bouche d'aspiration est muni d'un chanfrein le long de sa bordure supérieure, entre les ailes latérales. Ce chanfrein est adapté pour permettre le passage du couvercle autour de l'angle frontal inférieur de la poutre de l'embase, tout en limitant l'espacement entre ladite poutre et ladite bordure supérieure du couvercle, lorsque ce dernier est en position fermée. Toujours selon l'invention, l'angle supérieur arrière des ailes qui supportent les ergots est biseauté. Cette disposition est prévue pour ne pas gêner la rotation du couvercle, lors de son ouverture ou de sa fermeture. Selon une autre disposition, le couvercle comporte un flanc inférieur qui permet le recouvrement de la bordure inférieure de l'embase, en position fermée. Ce flanc inférieur comporte de préférence une réservation qui sert à la prise des doigts en vue de l'ouverture du couvercle. Toujours selon l'invention, la bouche d'aspiration comporte un couvercle qui s'étend, en position fermée, dans le plan de la bordure frontale de la poutre de embase. Selon une autre disposition de l'invention, la face interne du couvercle comporte un ergot de positionnement d'un joint plat destiné à obturer l'orifice de l'embase de façon étanche. Ce joint est maintenu en position par une rondelle de retenue dont la face en regard dudit joint se présente avantageusement sous la forme d'une succession de couronnes d'épaisseur décroissante du centre vers l'extérieur, pour conférer une possibilité de mouvement audit joint, sur sa périphérie. Selon une autre caractéristique de l'invention, la bouche d'aspiration comporte une pièce de connexion entre le tube conducteur et le cylindre qui prolonge vers l'arrière l'orifice de l'embase. Cette pièce de connexion se présente sous la forme d'un cylindre associé à une platine d'extrémité munie d'un orifice concentrique audit cylindre. Le cylindre de la pièce de connexion a un diamètre intérieur qui correspond sensiblement au diamètre extérieur du tube conducteur ; l'orifice de la platine associée a un diamètre qui correspond sensiblement au diamètre extérieur du cylindre qui prolonge l'orifice de l'embase. Selon une autre disposition, l'embase de la bouche d'aspiration comporte des orifices oblongs pour sa fixation par vis sur la platine de la pièce de connexion. Selon une autre disposition, la bouche d'aspiration comporte un joint torique placé autour du cylindre qui prolonge l'orifice de l'embase et qui s'interpose entre la platine de la pièce de connexion et la face intérieure de ladite embase. Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective de l'embase de la bouche d'aspiration selon l'invention et de son couvercle d'obturation, les deux pièces étant désolidarisées l'une de l'autre - la figure 2 est une vue de face de la bouche d'aspiration selon l'invention, le couvercle étant monté sur l'embase et représenté en position fermée - la figure 3 est une vue de côté de la bouche d'aspiration représentée sur la figure 2 - la figure 4 est une vue en perspective du couvercle d'obturation, vu côté intérieur - la figure 5 est une vue agrandie en coupe transversale selon 5-5 de la figure 4 - la figure 6 est une vue en coupe de la bouche d'aspiration selon l'invention, posée sur une cloison et raccordée au tube conducteur d'aspiration. Telle qu'on l'a représentée sur la figure 1, la bouche d'aspiration est constituée d'une embase 1 réalisée par moulage de matériau plastique, genre PVC ABS, et qui se présente sous une forme générale carrée. Cette embase 1 consiste en un plateau 2 au centre duquel est prévu un orifice 3 qui se prolonge, vers l'arrière, par un cylindre monobloc 4. Les dimensions de l'orifice 3 et du cylindre 4 associé sont adaptées pour permettre la réception, sur l'avant, de l'embout du flexible d'aspiration et pour se raccorder, sur l'arrière, au tube conducteur d'aspiration destiné à conduire la poussière et autres débris jusqu'à la centrale de l'installation. Le plateau 2 comporte également quatre orifices oblongs 5 répartis autour de l'orifice central 3. Ces orifices 5 sont destinés, comme on le verra plus loin, à la fixation et au positionnement de l'embase. Deux des orifices oblongs 5 s'étendent horizontalement ; les deux autres sont orientés verticalement. Sur la bordure supérieure de l'embase 1, on remarque la présence d'une poutre horizontale 6 qui déborde et s 'détend en saillie au-delà du plateau 2. La poutre 6 a une forme générale parallélépipédique ; ses flancs latéraux d'extrémité 7 comportent des orifices 8 en vis à vis qui sont ouverts en 8' pour déboucher sur l'arrière. Ces orifices 8 sont disposés légèrement en avant du plan défini par le plateau 2. La poutre 6 est définie par une face supérieure 9, une face frontale 10 et une face inférieure 11 qui se raccorde au plateau 2. Sur la figure 1, on remarque que l'angle frontal supérieur 12 de la poutre 6 comporte un chanfrein sur toute sa longueur. Ce chanfrein permet de "casser" l'angle correspondant. Toujours sur la figure 1, on remarque le couvercle 13 qui est destiné à venir coiffer l'embase 1 en vue, notamment, d'obturer l'orifice 3. Ce couvercle 13 est réalisé par moulage de matériau plastique genre PVC ABS ; il a une forme générale carrée correspondant sensiblement à celle de l'embase 1. Le couvercle 13 est constitué d'un plateau 14, bordé latéralement, par des flancs 16 et 17 qui stétendent vers l'arrière et qui sont destinés à venir recouvrir les côtés de l'embase 1. Ces flancs latéraux 16 et 17 se prolongent, vers le haut, par des ailes supérieures, respectivement 18 et 19, dont la longueur correspond sensiblement à l'épaisseur de la poutre 6 de l'embase, c'est-à-dire à l'espacement entre sa face supérieure 9 et sa face inférieure 11. La face interne des ailes 18 et 19 comporte des ergots monoblocs 20, orientés en vis à vis. Les ergots 20 ont une forme générale cylindrique ; leur diamètre peut être de l'ordre de 1 à 2 mm et leur longueur de l'ordre de 3 à 4 mm ; les cylindres 20 sont centrés sur un même axe 21. L'espacement entre les deux ailes supérieures 18 et 19 est légèrement supérieur à celui qui sépare les deux flancs latéraux 7 de la poutre 6. Les ergots 20 sont adaptés pour venir s'insérer dans les orifices 8 de la poutre 6 en vue de former une charnière d'articulation autour de l'axe 21. Cette insertion, pour le positionnement du couvercle 13 sur l'embase 1, est facilitée par les ouvertures 8' réalisées dans le prolongement desdits orifices 8. Dans sa partie inférieure, le couvercle 13 comporte un flanc d'extrémité 22 qui raccorde les flancs latéraux 16 et 17 et qui est adapté pour venir recouvrir la bordure inférieure de l'embase 1. Dans sa partie médiane, ce flanc inférieur 22 comporte une réservation 23 qui définit une zone de préhension destinée à l'ouverture du couvercle. Cette réservation 23 peut consister en une simple encoche prise dans l'épaisseur du flanc 22 correspondant. D'autre part, toujours sur la figure 1, on remarque que l'angle supérieur arrière 25 des ailes 18 et 19 est biseauté. La découpe correspondante est aménagée, comme on le verra plus loin, pour ne pas gêner l'ouverture et la fermeture du couvercle 13, une fois la bouche d'aspiration en place contre la cloison de réception. Les figures 2 et 3 montrent le couvercle 13 monté sur l'embase 1 par insertion des ergots 20 dans leurs orifices de réception 8 respectifs. Cette insertion est réalisée avant le montage de l'embase 1 contre la cloison du local. On comprend bien qu'une fois l'embase plaquée contre ladite cloison, le couvercle 13 s'articule autour de son axe de rotation 21 sans possibilité de déboîtement. Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, en position fermée, le couvercle 13 masque complètement l'embase 1, sur les côtés et dans la partie inférieure ; seule la poutre 6 est accessible dans la partie supérieure. Dans cette position fermée, le plateau 14 du couvercle 13 s'étend dans le plan de la face frontale 10 de la poutre 6. Ces deux plans 10 et 14 sont rapprochés au maximum l'un de l'autre pour éviter la présence d'une ouverture ou d'un espacement trop important. A cet effet, et comme on peut le voir sur la figure 4, l'angle intérieur de la bordure supérieure 26 du plateau 14 est chanfreiné sur toute sa longueur, entre les ailes latérales 16 et 17. Ce chanfrein est adapté pour permettre le passage du couvercle 13 autour de l'angle frontal inférieur 27 de la poutre 6, tout en limitant l'espacement entre ladite poutre et ladite bordure supérieure 26. On obtient ainsi un ensemble esthétique et très facile à nettoyer étant donné la quasi absence d'ouverture ou de logement dans lesquels pourrait s'insérer la poussière. Si on désire utiliser la bouche d'aspiration pour y loger l'embout 30 du flexible d'aspiration, figure 3, il suffit de faire pivoter le couvercle 13 autour de son axe d'articulation 21. Cette opération est possible grâce aux chanfreins 12 et 25 précités qui évitent la présence de zones en saillie qui formeraient des butées de limitation de course. De préférence, les angles extérieurs qui raccordent le plateau 14 et ses flancs 16, 17 et 22 sont biseautés de la même façon que l'angle 12 de la poutre 6 pour améliorer l'esthétique de l'ensemble. Sur la face interne du plateau 14, figure 4, on a prévu un ergot monobloc 31 sur lequel vient se positionner le joint plat 32 destiné à étancher l'orifice 3 de l'embase lorsque le couvercle est en position fermée. Le joint 32 peut consister en une pastille de matériau souple, type caoutchouc, dont le diamètre est légèrement supérieur à celui dudit orifice 3. Ce joint plat d'étanchéité 32 est maintenu en position par une rondelle de retenue 33, réalisée en matériau plastique et emmanchée à force sur l'ergot 31. La rondelle 33 a un diamètre suffisant pour éviter l'arrachage du joint 32 par l'aspiration d'air. Comme on l'a représenté sur la figure 5, la face de cette rondelle 33 qui se situe en regard du joint plat 32 a une configuration générale en escalier ; cette face se présente en effet sous la forme d'une succession de couronnes (33') d'épaisseur décroissante du centre vers l'extérieur. Cette forme particulière permet d'avoir une grande surface de retenue tout en conférant une possibilité de mouvement audit joint 32, sur sa périphérie, pour améliorer les possibilités d'étanchement. Le maintien en position de la rondelle 33 peut être complété par la présence de déformations 34 réalisées à l'extrémité de l'ergot 31 et qui forment des butées de retenue. Ces butées 34 peuvent être obtenues au moyen d'un système de chauffage apte à entraîner la fusion du matériau plastique. On a représenté sur la figure 6 la bouche d'aspiration selon l'invention, montée sur une cloison de réception 35. La cloison 35 est percée pour recevoir la bouche d'aspiration. L'embase 1 est plaquée contre cette cloison 35, au niveau de l'orifice 36 correspondant. Le cylindre 4 pénètre en partie dans cet orifice 36 et il vient se raccorder sur le tube conducteur 37, lequel est lui-même connecté à la centrale d'aspiration non représentée. Les cylindres 4 et 37 ont des diamètres différents ; ils sont raccordés par une pièce de connexion 38 qui se présente sous la forme d'un cylindre 39 associé à une platine d'extrémité 40. La platine 40 s'étend dans un plan perpendiculaire à celui de l'axe du cylindre 39 ; elle comporte un orifice central 41 dont le centre correspond à l'axe dudit cylindre 39. Le diamètre intérieur du cylindre 39 de la pièce de connexion 38 correspond sensiblement au diamètre extérieur du tube conducteur 37. Le tube 37 s'emmanche dans le cylindre 39 et leur solidarisation est réalisée au moyen d'une colle adaptée. L'orifice 41 de la platine 40 a un diamètre qui correspond sensiblement au diamètre extérieur du cylindre 4. Ce dernier vient s'emmancher dans l'orifice 41 de la platine de connexion 38 et les trois cylindres 4, 39 et 37 s'étendent de façon co-axiale. La solidarisation de l'embase 1 sur la pièce de connexion 38 s'effectue au moyen de vis 42, par l'intermédiaire des orifices oblongs 5 réalisés dans le plateau 2. Pour faciliter l'opération de fixation, il est prévu des avant-trous dans la platine 40 de la pièce de connexion 38 ; la forme oblongue des orifices 5 permet de faciliter la fixation et de rattraper les désalignements éventuels. Pour compléter l'étanchéité, un joint torique 43 est interposé entre la platine 40 et la face intérieure du plateau 2 de l'embase 1. Ce joint torique 43 est placé autour du cylindre 4. Ce type d'assemblage de la bouche d'aspiration sur le tube conducteur 37, au moyen de la pièce de connexion 38 peut être utilisé indépendamment du montage particulier du couvercle 13 sur l'embase 1, décrit ci-avant. Cette structure particulière d'assemblage facilite grandement la pose des bouches d'aspiration sur les tubes v conducteurs de l'installation d'aspiration intégrée elle permet également de faciliter le démontage et le réassemblage en cas de détérioration d'un des éléments constitutifs ou si l'on désire surveiller, vérifier ou nettoyer les pièces inaccessibles de l'extérieur. La bouche d'aspiration selon l'invention est particulièrement adaptée aux installations d'aspiration intégrée qui utilisent un système de télécommande par transmission sonore. Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée. - REVENDICATIONS 1.- Bouche d'aspiration pour installation d'aspiration intégrée, laquelle bouche comporte une embase (1) munie d'un orifice (3) adapté pour recevoir, d'un côté, l'embout (30) du flexible d'aspiration, et sur lequel se raccorde, de l'autre côté, le tube conducteur d'aspiration (37), ledit orifice (3) étant associé à un couvercle d'obturation monté sur charnières, caractérisée en ce qu'elle comporte - un couvercle d'obturation plan (13) dont la forme et les dimensions correspondent sensiblement à celles de l'embase (1), lequel couvercle (13) comporte des flancs latéraux (16, 17) destinés à venir recouvrir les côtés de ladite embase (1), lesquels flancs (16, 17) se prolongent par des ailes supérieures (18, 19) dont la face interne supporte des ergots (20) orientés en vis à vis et, - une embase (1) munie, dans sa partie supérieure, d'une poutre horizontale (6), en saillie, qui s 'étend sur toute sa largeur, aux extrémités de laquelle sont prévus des orifices (8) agencés pour recevoir les ergots (20) du couvercle (13) pour former la charnière d'articulation. 2.- Bouche d'aspiration selon la revendication 1, caractérisée en ce que les orifices (8) prévus aux extrémités de la poutre horizontale (6) comportent une ouverture (8') sur l'arrière. 3.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que l'embase (1) comporte une poutre (6) de forme sensiblement parallélépipédique, munie d'un chanfrein sur toute la longueur de son angle frontal supérieur (12). 4.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle comporte un couvercle plan (13) muni d'un chanfrein le long de sa bordure supérieure (26), côté intérieur, entre les ailes latérales (16, 17), lequel chanfrein est adapté pour permettre le passage dudit couvercle (13) autour de l'angle frontal inférieur (27) de la poutre (6) de 1 L l'embase (1), tout en limitant l'espacement entre ladite poutre (6) et ladite bordure supérieure (26) lorsque le couvercle est en position fermée. 5.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'angle supérieur arrière (25) des ailes (18, 19) qui supportent les ergots (20) est biseauté. 6.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le couvercle (13) comporte un flanc inférieur (22) qui permet le recouvrement de la bordure inférieure de l'embase (1). 7.- Bouche d'aspiration selon la revendication 6, caractérisée en ce que le flanc inférieur (22) du couvercle (13) comporte une réservation (23) qui sert à la prise des doigts, en vue de l'ouverture dudit couvercle (13). 8.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comporte un couvercle (13) qui s'détend dans le plan de la bordure frontale (10) de la poutre (6) de l'embase (1). 9.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la face interne du couvercle (13) comporte un ergot (31) de positionnement d'un joint plat (32) destiné à obturer l'orifice (3) de l'embase (1) de façon étanche, lequel joint (32) est maintenu en position par une rondelle de retenue (33), emmanchée à force sur ledit ergot (31). 10.- Bouche d'aspiration selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comporte une rondelle de retenue (33) dont la face en regard du joint (32) se présente sous la forme d'une succession de couronnes (33') d'épaisseur décroissante du centre vers l'extérieur, pour conférer une possibilité de mouvement audit joint (32), sur sa périphérie. 11.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle comporte une pièce de connexion (38), entre le tube conducteur (37) et le cylindre (4) qui prolonge vers l'arrière l'orifice (3) de l'embase (1), laquelle pièce de connexion (38) se présente sous la forme d'un cylindre (39) associé à une platine d'extrémité (40) munie d'un orifice (41) concentrique audit cylindre (39), lequel cylindre (39) de la pièce de connexion (38) a un diamètre intérieur correspondant sensiblement au diamètre extérieur du tube conducteur (37) et l'orifice (41) de la platine (40) associée ayant un diamètre qui correspond sensiblement au diamètre extérieur du cylindre (4) qui prolonge l'orifice (3) de l'embase (1). 12.- Bouche d'aspiration selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte une embase (1) munie d'orifices oblongs (5) pour la fixation par vis (42) sur la platine (40) de la pièce de connexion (38). 13.- Bouche d'aspiration selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, caractérisée en ce qu'elle comporte un joint torique (43) placé autour du cylindre (4) qui prolonge l'orifice (3) de l'embase (1) et qui s interpose entre la platine (40) de la pièce de connexion (38) et la face intérieure de l'embase (1).