FR 2723828 A1 19960301 FR 9410402 A 19940830 L'invention se rapporte aux sommiers à lattes et concerne plus précisément un procédé permettant l'introduction de l'extrémité des lattes dans leurs emboutssupport, ainsi que l'instrument apte à faciliter cette introduction. Les sommiers de ce type sont, comme on sait, constitués d'un cadre rectangulaire dont les montants longitudinaux constituent le point d'appui de plusieurs lattes transversales en bois, légèrement précambrées vers le haut, sur lesquelles repose le matelas. Les lattes sont évidemment maintenues sur les montants, et leur cambrure ainsi que leur souplesse propre confèrent au sommier l'élasticité recherchée. L'appui élastique des lattes sur les montants est assuré par des embouts en matière plastique ou en élastomère. Chaque embout est fixé sur le côté intérieur du montant par des vis ou chevilles de fixation. La partie supérieure de l'embout forme une alvéole dans laquelle est insérée l'extrémité de la latte. Cette alvéole maintient la latte en position et la coiffe aussi en lui laissant cependant une certaine possibilité de mouvement par rapport au cadre rigide, par exemple la possibilité d'un léger pivotement, cela grâce à sa relative souplesse. Pour le montage des lattes on commence par les introduire dans les embouts d'un des deux montants longitudinaux, puis on écarte l'autre montant longitudinal en l'éloignant un peu des montants transversaux pour pouvoir faire pénétrer chaque extrémité de latte dans l'embout correspondant prémonté sur ce deuxième montant longitudinal. Les lattes étant ainsi engagées dans leurs embouts il ne reste plus qu'à rapprocher le deuxième montant et à le fixer aux montants transversaux pour obtenir le cadre rigide du sommier, équipée de ses lattes. Cette opération se fait aisément en usine, les montants du cadre étant posés à cette fin sur une table de montage. Mais une telle façon de monter les lattes dans leurs embouts serait difficilement faisable par un particulier. D'autre part, si le cadre était prémonté avant la mise en place des lattes, il serait bien difficile de les placer dans leurs embouts sauf à les plier manuellement pour pouvoir les insérer. Hors on tend de plus en plus à livrer en kit les éléments constitutifs de ces sommiers, à charge pour l'acquéreur de le monter lui-même. Il dispose ainsi des deux montants longitudinaux sur lesquels sont déjà fixés les embouts en question et des deux montants transversaux. Une fois assemblés les uns aux autres pour former le cadre rigide, il faut introduire les lattes dans les embouts. L'invention facilite considérablement cette opération qui serait difficilement réalisable compte tenu de la relative rigidité des embouts et de la difficulté de les déformer manuellement. Un principal objet de la présente invention consiste donc en un procédé d'introduction d'une extrémité d'une latte de sommier dans un embout parmi ceux qui équipent les montants longitudinaux d'un cadre de sommier, ledit cadre ayant été prémonté avant la mise en place des lattes, et la latte ayant été préalablement engagée dans un embout de l'un des montants longitudinaux, procédé qui consiste - à introduire dans l'embout du montant longitudinal opposé l'extrémité d'un instrument en forme de plaque allongée, - à faire basculer ledit instrument pour déformer la lévre supérieure de l'embout et rendre accessible l'alvéole de l'embout, - à positionner l'autre extrémité de la latte contre la face inférieure de la partie inclinée dudit instrument, - à faire glisser cette extrémité sur cette face jusqu'à l'introduction de la latte dans l'embout, et - à ôter l'instrument hors dudit embout. L'invention a aussi pour objet un instrument pour la mise en oeuvre dudit procédé qui est constitué d'une plaque allongée à au moins une face glissante, pliée pour délimiter d'un côté de la pliure transversale une partie rectangulaire dont la largeur correspond à la largeur de l'embout, et de l'autre côté une partie inclinée. Avantageusement, de l'autre côté de cette pliure la partie inclinée fait office de poignée dont une face du côté convexe est glissante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'exemples de réalisation dans lesquels il est fait référence aux dessins annexés qui représentent figure 1 une vue longitudinale en élévation de l'instrument utilisé pour la mise en oeuvre du procédé, figures 2 et 3 des vues respectivement en plan et en coupe dudit instrument, figure 4 une vue en coupe d'une variante de réalisation de l'instrument figures 5 à 9, des vues en perspective partiellement éclatées et écorchées des montants longitudinaux du sommier et des lattes, montrant les étapes successives de l'introduction d'une latte de sommier dans ses embouts. Les figures 1 à 3 illustrent l'instrument appelé "chausse-latte" grâce auquel sera facilité l'introduction de la latte dans son embout. L'instrument 1 est une plaque métallique allongée à faces glissantes, pliée sensiblement à sa partie médiane d'un angle a d'environ 1400. D'un côté de la pliure transversale 2, une première partie 3 est rectangulaire. De l'autre côté, la seconde partie 4 se termine par un arrondi 5. La partie rectangulaire 3 a une largeur L qui correspond à la largeur de l'embout et sera donc insérée dans celui-ci. L'autre partie 4 fait office de poignée et une de ses faces du côté convexe de la plaque, est glissante. Dans la variante montrée à la figure 4 la partie rectangulaire 3 dispose de petites ailes latérales 6 pouvant favoriser le guidage latéral de l'instrument sur la latte. Pour assurer l'introduction d'une latte dans ses embouts, on effectue les opérations suivantes. On engage l'extrémité d'une latte 7 dans l'embout 8 d'un premier montant longitudinal 9 du sommier (figure 5). On voit à la figure 6 la deuxième étape du procédé qui consiste à introduire l'instrument 1, par sa partie 3, dans l'embout 8 du montant longitudinal opposé 10. L'instrument est engagé de telle sorte que la partie 4 se trouve inclinée vers le haut en direction de la latte 7. Une fois mis en place, l'instrument 1 est manoeuvré par l'utilisateur qui le fait basculer dans le sens de la flèche comme le montre la figure 7. Lors de cette opération la lèvre supérieure de l'embout 8 se trouve déformée vers le haut ce qui rend plus accessible l'alvéole de l'embout. Puis on peut prendre en main l'extrémité libre de la latte 7 et la mettre en contact avec la face inférieure de la partie 4 du "chausse-latte" (figure 8). Il est ensuite aisé de faire glisser l'extrémité de la latte sur cette face métallique glissante jusqu'à ce qu'elle atteigne la pliure de l'instrument et pénètre dans l'alvéole de l'embout. I1 ne reste plus alors qu'à ôter l'instrument 1 hors de l'embout 8 (figure 9). La latte 7 est donc engagée par ses extrémités dans les embouts 8 de chacun des montants longitudinaux 9 et 10. Cette opération se fait donc très aisément sur un cadre de sommier dont les montants ont été fixés en usine, ou ont été assemblés par l'utilisateur lui-même dans le cas d'un montage en kit. REVENDICATIONS 1. Procédé d'introduction d'une extrémité d'une latte de sommier dans un embout parmi ceux qui équipent les montants longitudinaux d'un cadre de sommier, ledit cadre ayant été prémonté avant la mise en place des lattes, et la latte ayant été préalablement engagée dans un embout de l'un des montants longitudinaux, caractérisé en ce qu'il consiste - à introduire dans l'embout (8) du montant longitudinal opposé (10) l'extrémité d'un instrument (1) en forme de plaque allongée, - à faire basculer ledit instrument pour déformer la lèvre supérieure de l'embout et rendre accessible l'alvéole de l'embout, - à positionner l'autre extrémité de la latte (7) contre la face inférieure de la partie inclinée (4) dudit instrument, - à faire glisser cette extrémité sur cette face jusqu'à l'introduction de la latte dans l'embout, et - à ôter l'instrument hors dudit embout. 2. Instrument pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une plaque allongée (1) à au moins une face glissante, pliée pour délimiter d'un côté de la pliure transversale (2) une partie (3) rectangulaire dont la largeur (L) correspond à la largeur de l'embout (8), et de l'autre côté une partie (4) inclinée d'un angle (cl). 3. Instrument selon la revendication 2 caractérisé en ce que de l'autre côté de la pliure (2), la partie (4) est une poignée dont une face du côté convexe est glissante. 4. Instrument selon la revendication 2 caractérisé en ce que les parties (3) et (4) sont inclinées l'une par rapport à l'autre d'un angle (a) voisin de 1400. 5. Instrument selon la revendication 2 caractérisé en ce que la partie rectangulaire (3) dispose d'ailes latérales (6).