FR 2725639 A1 19960419 FR 9412307 A 19941014 La présente invention a pour objet une installation mobile de sécurité pour l'approvisionnement des réactifs destinés notamment au traitement de l'eau. Pour le traitement de l'eau, il est connu de déverser dans l'eau à traiter des produits par exemple constitués d'une solution de coagulants minéraux du type fortement acide ou basique. Ces produits sont généralement corrosifs ou irritants et peuvent entraîner des lésions graves lorsqu'ils sont mis en contact avec la peau. De plus, ils constituent des dangers pour l'environnement et peuvent contaminer les sols si ils se répandent sur ceux-ci. Par conséquent, ces produits doivent être manipulés avec beaucoup de précautions et par des personnes habilitées. Or, jusqu'à présent, l'alimentation en réactifs des unités de traitement de l'eau est réalisée à partir de réservoirs indépendants qui peuvent être stockés à l'extérieur et qui sont le plus souvent accessibles à toute personne non habilitée ne connaissant pas les risques inhérents à ces produits. Ces réservoirs sont de grande taille et dans ce cas ils ont une capacité trop importante ne correspondant pas à la faible consommation de réactifs nécessaire au traitement de l'eau ou sont de petite taille et dans ce cas ils ne présentent aucune sécurité en cas de fuite des réactifs L'invention a pour but de proposer une installation mobile de sécurité pour l'approvisionnement et la mise en oeuvre des réactifs destinés notamment au traitement de l'eau qui permet d'éviter les inconvénients précédemment mentionnés et d'assurer la rétention des réactifs en cas de fuite. L'invention a donc pour objet une installation mobile de sécurité pour l'approvisionnement des réactifs destinés notamment au traitement de l'eau, caractérisée en ce qu'elle comprend un cadre de support et de manutention et un conteneur externe reposant sur le cadre et formé de deux parties, une cuve et un couvercle verrouillable sur ladite cuve, et à l'intérieur du conteneur externe - un réservoir interne de stockage des réactifs de dimensions inférieures à celles de la cuve, - des moyens d'absorption des chocs disposés entre la cuve et le réservoir interne, - une pompe d'aspiration et de refoulement des réactifs vers le point d'utilisation, - un conduit reliant la pompe avec l'intérieur du réservoir interne contenant les réactifs, - un boîtier de commande de la pompe. Selon d'autres caractéristiques préférentielles de l'invention - le couvercle comporte au moins un orifice d'accès au boîtier de commande de la pompe, - le couvercle comporte un orifice d'acces au réservoir interne pour son remplissage en réactifs, - les moyens d'absorption des chocs sont formés par des blocs de polystyrène disposés entre les parois latérales de la cuve et du réservoir interne, - les moyens d'absorption des chocs sont formés par des blocs de polystyrène disposés, d'une part, entre les parois latérales de la cuve et du réservoir interne et, d'autre part, entre le fond de ladite cuve et le fond du réservoir interne, - les blocs de polystyrène remplissent l'ensemble de l'espace ménagé entre la cuve et le réservoir interne, - les blocs de polystyrène ménagent entre eux des espaces libres, - les espaces libres sont remplis d'eau. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés et sur lesquels - la Fig. 1 est une vue schématique en perspective d'une installation conforme à l'invention, - la Fig. 2 est une vue en coupe verticale d'une installation conforme à l'invention, - la Fig. 3 est une vue en coupe transversale selon la ligne 3-3 de la Fig. 2, - la Fig. 4 est une vue en coupe transversale d'une variante de l'installation conforme à l'invention. Sur la Fig. 1, on a représenté schématiquement une installation mobile de sécurité pour l'approvisionnement en réactifs destinés au traitement de l'eau. Cette installation comporte un cadre 1 de support et de manutention formé par un socle 2 de forme générale rectangulaire, par exemple du type palette et comportant sur chacun de ses côtés des montants verticaux 3. Les extrémités supérieures des montants verticaux 3 de deux côtés opposés du cadre 1 sont munies de pattes 4 comportant des orifices 5 destinés à l'accrochage d'élingues d'un système de levage non représenté. L'installation comprend également un conteneur externe désigné dans son ensemble par la référence 10 et reposant sur le socle 2 du cadre 1. Ce conteneur externe 10 est formé de deux parties, une cuve 11 et un couvercle 12 verrouillable sur ladite cuve 11 aux moyens d'organes de fixation 13 de sécurité. Le conteneur externe 10 est réalisé en matériau résistant aux agents chimiques et par exemple en polyéthylène et la cuve 11 comporte sur ses parois latérales des rainures horizontales 14. Ces rainures 14 sont destinées au montage de barres 7 de fixation de la cuve 11 sur les montants verticaux 3. Le conteneur externe 10 a par exemple un volume de 5 m3. L'installation comporte aussi, à l'intérieur du conteneur externe 10, un réservoir interne 20 des réactifs, de dimensions inférieures à celles de la cuve 11. La cuve 11 assure le stockage des réactifs par l'intermédiaire du réservoir interne 20 et la rétention de ces réactifs en cas de fuite dudit réservoir interne 20. Le réservoir interne 20 dans lequel sont stockés les réactifs a un volume par exemple compris entre 2 et 3 m3 et est réalisé en un matériau résistant aux agents chimiques comme par exemple en polyéthylène. La paroi supérieure du réservoir interne 20 est pourvue d'un orifice obturé par un organe de fermeture 21 permettant de remplir en réactifs ledit réservoir 20. Le couvercle 12 du conteneur externe 10 est également pourvu d'un orifice obturé par un organe de fermeture 14 disposé dans l'alignement de l'organe de fermeture 21 pour pouvoir remplir le réservoir interne 20 sans avoir à enlever le couvercle 12. D'autre part, l'installation comprend une pompe 22 d'aspiration et de refoulement des réactifs qui est reliée avec l'intérieur du réservoir interne 20 par un conduit 23 dont l'extrémité libre est située à proximité du fond dudit réservoir 20. La pompe 22 comporte également un tuyau 24 de distribution des réactifs vers le point d'utilisation. Enfin, l'installation comporte un boîtier 25 de commande de la pompe 22. La pompe 22 et le boîtier 25 de commande sont fixés sur la paroi supérieure du réservoir interne 20 ou peuvent être fixés dans le couvercle 12 du conteneur externe 10. Le couvercle 12 comporte au moins un orifice 15 fermé par un bouchon permettant d'accéder au boîtier 25 de commande et un orifice 16 fermé également par un bouchon pour le passage du tuyau 24 de distribution des réactifs. L'espace libre ménagé entre la cuve 11 du conteneur externe 10 et le réservoir interne 20 comporte des moyens d'absorption des chocs. Selon un premier mode de réalisation représenté sur les Figs. 2 et 3, les moyens d'absorption des chocs sont formés par des blocs de polystyrène 30 disposés entre les parois latérales de la cuve 11 et du réservoir interne 20. Des blocs de polystyrène 30 peuvent également être disposés entre le fond de la cuve 11 et le fond du réservoir interne 20. Ces blocs de polystyrène 30 remplissent l'ensemble de l'espace ménagé entre la cuve ll et le réservoir interne 20. Selon un autre mode de réalisation, les moyens d'absorption des chocs sont formés par des blocs de polystyrène 31 qui sont disposés entre les parois latérales de la cuve 11 et du réservoir interne 20 et qui ménagent entre eux les espaces libres. Les espaces libres permettent la rétention des réactifs en cas de fuite du réservoir interne 20. Ces espaces libres peuvent être remplis d'eau, comme représenté à la Fig. 4 pour dissoudre les réactifs en cas de fuite du réservoir interne 20 ce qui permet de diminuer les risques de pollution. Lors de la mise en place de l'installation, il suffit de réaliser les branchements électriques, de sortir le tuyau 24 par l'orifice 16 et de commander la mise en route de la pompe 22 par le boîtier 25 et cela sans avoir à déverrouiller le couvercle 12. Ainsi, l'utilisateur dispose d'un module de traitement indépendant, clos et qui présente toutes les garanties de sécurité indispensables compte tenu des produits stockés et qui permet la rétention des réactifs en cas de fuite. De plus, si l'installation est disposée à l'extérieur, elle ne présente aucun risque d'intervention notamment sur les réglages par une personne non habilitée. REVENDICATIONS 1. Installation mobile de sécurité pour l'approvisionnement des réactifs destinés notamment au traitement de l'eau, caractérisée en ce qu'elle comprend un cadre (1, 2, 3) de support et de manutention et un conteneur externe (10) reposant sur le cadre et formé de deux parties, une cuve (11) et un couvercle (12) verrouillable sur ladite cuve Et, à l'intérieur du conteneur externe (lu) :: - un réservoir interne (20) de stockage des réactifs de dimensions inférieures à celles de la cuve (11), - des moyens (30, 31) d'absorption des chocs disposés entre la cuve (11) et le réservoir interne (20), - une pompe (22) d'aspiration et de refoulement des réactifs vers le point d'utilisation, - un conduit (23) reliant la pompe (22) avec l'intérieur du réservoir interne (20) contenant les réactifs, - et un boîtier (25) de commande de la pompe (22). 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle (12) comporte au moins un orifice (15) d'accus au boîtier (25) de commande de la pompe (22). 3. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle (12) comporte un orifice (14) d'accès au réservoir interne (20) pour son remplissage en réactifs. 4. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'absorption des chocs sont formés par des blocs (30, 31) de polystyrène disposés entre les parois Latérales de la cuve (11) et du réservoir interne 20. 5. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les noyens d'absorption des chocs sont formés par des blocs (30, 31) de polystyrène disposés, d'une part, entre les parois latérales de la cuve (11) et du réservoir interne (20) et, d'autre part, entre le fond de ladite cuve (11) et le fond dudit réservoir interne (20). 6. Installation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que les blocs (30) de polystyrène remplissent l'ensemble de l'espace ménagé entre la cuve (11) et le réservoir interne (20). 7. Installation selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que les blocs (31) de polystyrène ménagent entre eux des espaces libres (32). 8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que les espaces libres (32) sont remplis d'eau.