FR 2721902 A1 19960105 FR 9408193 A 19940701 FLAN EN CARTON, COFFRET REALISE A PARTIR D'UN TEL FLAN, PAQUET COMPORTANT UN TEL COFFRET ET PROCEDE8 DE REALISATION D'UN TEL PAQUET L'invention concerne un flan en carton destiné à la réalisation d'un coffret ayant une fenêtre de maintien et de présentation d'une pièce du contenu du coffret ; un coffret réalisé à partir du flan ; un paquet comprenant le coffret et son contenu ; et le procédé de réalisation d'un tel paquet. On connait déjà un flan en carton destiné à la réalisation d'un coffret ayant une fenêtre de maintien et de présentation d'une pièce du contenu du coffret. Un tel flan comprend plusieurs panneaux découpés reliés entre par des lignes rainurées de pliage. Ces panneaux comprennent - un panneau principal frontal pourvu d'une fenêtre de présentation vers sa première extrémité, et d'une seconde extrémité - deux panneaux latéraux attenants - un panneau principal arrière attenant à un des deux panneaux latéraux - un volet de solidarisation, placés les uns à la suite des autres et reliés entre eux par des lignes rainurées de pliage longitudinales parallèles, l'ensemble étant apte à former, après pliage et solidarisation un étui tubulaire, - deux ensembles de volets attenants à la première et à la seconde extrémité respectivement, aptes à former, après pliage et solidarisation, une première et une seconde fermeture d'extrémité dudit étui. Dans le flan connu, il est également prévu deux ouvertures de maintien latéral d'une pièce du contenu du coffret, ménagées vers la première extrémité du panneau principal frontal de part et d'autre et à proximité de la fenêtre de présentation, dans deux zones limitées par des lignes rainurées de pliage longitudinales et des lignes de découpe transversales, ces deux zones étant situées à cheval sur le panneau principal frontal et les panneaux latéraux, et dans lesquelles les lignes de pliage des panneaux latéraux sont interrompus. I1 est prévu également des tronçons de lignes de pliage longitudinaux ménagés dans ces zones en chevauchant les ouvertures de maintien latérales. Cette structure est telle que le panneau principal frontal forme, entre les deux dites zones, une partie plus étroite où se trouve la fenêtre. Dans le coffret réalisé, les deux zones sont pliées vers l'intérieur. L'ensemble des volets attenants à la première extrémité comprend un volet principal prolongeant la partie étroite du panneau principal frontal et relié à elle par une ligne rainurée de pliage transversale. Ce volet prinicpal comprend - une première zone étroite attenante à la partie étroite du panneau principal frontal - une deuxième zone élargie attenante à la première zone étroite, apte à fermer l'extrémité de l'étui - une troisième zone large venant en prolongation de la deuxième zone élargie mais séparée d'elle par une ligne rainurée de pliage transversale. Un tel flan permet de réaliser un coffret dans lequel sont enfermées une pluralité de pièces. Dans une application connue, ces pièces se présentent extérieurement sous la forme de coque en matière plastique. Une telle coque comprend un rebors en saillie venant coopérer avec des échancrures de direction longitudinales ménagées dans les ouvertures de maintien latéral. Grâce à cette structure, une pièce du contenu du coffret, limitée par sa coque est maintenue en regard de la fenêtre ce qui présente de nombreux avantages du point de vue marketing. Néanmoins, on a constater que cette structure pouvait présenter des risques de voir la coque se désolidariser des échancrures ménagées dans les ouvertures de maintien latéral. Ce risque est d'autant plus important lorsque l'écartement entre le panneau principal frontal et le panneau principal arrière est plus grand que l'épaisseur de la coque. Or, cette situation se produit lorsque le coffret réalisé est d'une contenance suffisamment importante. Pour remédier à cet inconvénient, on a prévu de placer dans le coffret une séparation distincte rapportée formant cale pour la coque maintenue dans la fenêtre. Mais cette réalisation a l'inconvénient d'engendrer une sur-consommation en carton et de rendre la mécanisation plus complexe. L'invention a donc pour but de proposer un flan en carton du type précédemment mentionné qui tout à la fois résoud le problème du maintien de la pièce limitée par une coque maintenue dans la fenêtre et permet une mécanisation efficace. A cet effet, l'invention propose un flan du type précédemment mentionné tel que d'une part il est pourvu de segments de découpe et des segments rainurés de pliage ménagés dans le volet principal, aptes à permettre la formation , par pliage, d'une cale butoir destinée à être placée dans le coffret sous la fenêtre, et d'autre part, la troisième zone a une longueur longitudinale suffisante pour que, après pliage, elle vienne en regard de la fenêtre. Selon une autre caractéristique, il est ménagé sur le volet principal - deux segments de découpe, de direction générale longitudinale, écartés l'un de l'autre et en regard l'un de l'autre - un premier et un deuxième segment rainuré de pliage d'extréminté, de direction transversale, reliant les deux segments de découpe à leurs extrémités - un segment rainuré de pliage médian, de direction transversale, reliant les deux segments de découpe dans leur zone médiane. Selon un autre aspect, l'invention concerne un coffret réalisé à partir d'un flan selon l'invention, plié et solidarisé sur lui-même. Un tel coffret comporte, attenant à la fenêtre, une double cale présentoir et, en regard de la fenêtre, une cale butoir, l'ensemble assurant le maintien d'une pièce de contenu dans la fenêtre en vue de sa présentation. Selon un autre aspect, l'invention concerne un paquet comportant un coffret selon l'invention et un contenu placé dans le coffret incluant une pièce maintenue et présentée dans la fenêtre. Enfin, selon un dernier aspect, l'invention concerne un procédé de réalisation d'un tel paquet dans lequel on part d'un flan à plat ; on forme la cale présentoir par pliage ; on dépose une pièce du contenu sur la cale présentoir ainsi réalisé ; on replie la cale butoir sur la pièce ; et on ferme le coffret. Les autres caractéristiques de l'invention résulteront de la description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue schématique du flan selon l'invention présenté à plat. Les figures 2 et 3 sont des vues schématiques illustrant le coffret selon l'invention dans deux étapes successives de réalisation. L'invention concerne un flan 1 en carton. Ce flan 1 est destiné à la réalisation d'un coffret ayant une fenêtre 3 de maintien et de présentation d'une pièce 4 faisant partie du contenu du coffret 2. En général, le coffret 2 renferme une pluralité de pièces telles que 4. Le flan 1 comprend plusieurs panneaux découpés reliés entre eux par des lignes rainurées de pliage. Ces panneaux sont les suivants - un panneau principal frontal 5 pourvu de la fenêtre de présentation 3, celle-ci étant située vers une première extrémité 6 tant du flan 1 que du coffret 2. - deux panneaux latéraux 7, 8 attenants au panneau principal frontal 5. - un panneau principal arrière 9 attenant à un pannneau latéral notamment le panneau 7, et - un volet de solidarisation 10 attenant , en l'occurence au panneau principal arrière 9 à l'opposé du panneau latéral 7. Ces panneaux 5, 7, 8, 9 et 10 sont placés les uns à suite des autres, comme il a été indiqué. Ils sont reliés entre eux par des lignes rainurées de pliage longitudinales parallèles. En particulier, il y a une ligne de pliage 11 entre le panneau principal frontal 5 et le panneau latéral 7 et une ligne de pliage 12 entre le panneau principal frontal 5 et le panneau latéral 8. Les panneaux 5, 7, 8, 9 et 10 permettent de réaliser, après pliage et solidarisation, un étui tubulaire ouvert aux deux extrémités. Le flan 1 comprend également deux ensembles de volets attenants à la première extrémité 6 et la seconde extrémité 13 opposée respectivement. Ces deux ensembles de volets sont aptes à former, après pliage et solidarisation une première et une seconde fermeture d'extrémité de l'étui précédemment mentionné. Vers la première extrémité 6, le premier ensemble de volets comprend un volet principal 14 attenant au panneau principal frontal 5 par une ligne rainurée de pliage transversale 15. Le premier ensemble de volets comprend également deux pattes 16, attenantes aux deux panneaux latéraux 7, 8 respectivement, vers le panneau principal arrière 9, s'agissant du panneau latéral 7 ; et vers le bord libre, s'agissant du panneau latéral 8. Ces pattes 16 sont reliées aux panneaux 7, 8 par des lignes rainurées de pliage transversales 17 colinéaires avec la ligne 15. Vers la seconde extrémité 13, le second ensemble de volets comprend un premier volet 18 et deux pattes 19 attenants respectivement au panneau principal frontal 5 et aux panneaux latéraux 7 et 8 par l'intermédiaire d'une ligne de pliage commune 20. Ainsi que l'on peut le voir sur le dessin, le volet 18 est lui-même en deux parties séparées l'une de l'autre par une ligne de pliage 21. Dans la réalisation représentée sur le dessin, il est prévu également une ligne rainurée d'arrachage 22 ayant une forme générale de U, partant de la ligne de pliage 11, s'étendant transversalement sur le panneau latéral 7 et chevauchant une partie du panneau principal arrière 9. Dans la base du U de la ligne rainurée d'arrachage 22, donc dans le panneau 9 est ménagée une fente ou découpe 23 permettant l'introduction de l'ongle pour l'ouverture. I1 est également prévu deux ouvertures de maintien latéral 24, 25 de la pièce 4 située au droit de la fenêtre 3. Les deux ouvertures 24, 25 sont ménagées vers la première extrémité 6. Elles sont situées de part et d'autre et à proximité de la fenêtre 3. L'ouverture 24 est située vers le panneau latéral 7 tandis que l'ouverture 25 est située vers le panneau latéral 8. Les ouvertures 24, 25 ont une forme permettant d'épouser le contour de la coque délimitant la pièce 4. En particulier, ce contour inclu des échancrures 26 en pointe dans lesquelles est logé un rebord en saillie 27 de la coque de la pièce 4. Les ouvertures 24, 25 sont également ménagées dans deux zones 28, 29 du flan 1 limitées par des lignes rainurées de pliage longitudinales et transversales. La zone 28 est à cheval sur le panneau principal frontal 5 et le panneau latéral 7 attenant. La zone 29 est à cheval sur le panneau principal frontal 5 et le panneau 8 attenant. La zone 28 est par ailleurs attenante au bord libre 30 du flan 1 vers la première extrémité 6. La zone 28 est délimitée par deux lignes rainurées de pliage longitudinales à savoir la ligne 31 située sur le panneau principal frontal 5 entre la fenêtre 3 et l'ouverture 24 et la ligne 32 située sur le panneau latéral 7. A l'opposé du bord libre 30 , les deux lignes rainurées de pliage longitudinales 31, 32 sont reliées entre elles par une ligne de découpe transversale 33. De la même manière, la zone 29 est délimitée par des lignes rainurées de pliage longitudinales 34, 35 et une ligne de découpe transversale 36. Les deux zones 28, 29 ont donc une forme générale carrée ou rectangulaire. Ces deux zones 28, 29 sont à cheval sur le panneau principal frontal 5 et les panneaux latéraux 7, 8. Dans les zones 28, 29 les lignes de pliage 11, 12 des panneaux latéraux 7 , 8 sont interrompues. I1 est également prévu, dans les zones 28, 29 deux lignes rainurées de pliage 37, 38, disposées longitudinalement et chevauchant les ouvertures 24, 25. Ces lignes s'étendent donc entre les ouvertures respectives 24, 25 et, d'une part, le bord libre 30, d'autre part les lignes de découpe 33, 36. Préférentiellement, les deux lignes de découpe 33, 36 sont colinéaires. I1 résulte de la structure qui vient d'être décrite qu'il existe entre les deux zones 28, 29 une partie plus étroite 39 du panneau principal frontal 5. La fenêtre 3 est ménagée dans cette partie 39. Les pattes 16 sont situées au droit des panneaux latéraux 7, 8 à l'exception des zones 28, 29. Une fois le coffret réalisé, les deux zones 28, 29 peuvent être pliées vers l'intérieur du coffret et contribuer à la réalisation d'une double cale présentoir 40. Le volet principal 14 précédemment mentionné comporte lui-même trois zones à savoir, en allant de la ligne rainurée de pliage 15 vers le bord libre transversal 41 dudit volet 14, une première zone 42, une deuxième zone 43 et une troisième zone 44. Le première zone 42 est étroite. Elle vient très exactement dans le prolongement de la partie étroite 39. Elle est donc limitée, de part et d'autre, par les prolongements des lignes rainurées de pliage longitudinales 31, 34. La deuxième zone 43 est plus large et ses deux bords libres viennent au droit des lignes de pliage 11, 12 des panneaux latéraux 7, 8. La deuxième zone 43 est donc reliée à la première zone 42 par un décrochement transversal 45. Du fait de sa largeur, la deuxième zone élargie 43 est apte à fermer la première extrémité de l'étui. La troisième zone 44 a la même largeur que la deuxième zone 43 et vient très exactement en prolongation de cette dernière. Elle est néanmoins séparée d'elle par une ligne rainurée de pliage transversale 46. I1 est également prévu, sur le volet principal 14 des segments de découpe et des segments rainurés de pliage aptes à permettre la formation, par pliage, d'une cale butoir 47. Cette cale butoir 47 est destinée à être placée dans le coffret 2 sous la fenêtre 3. Ainsi, il est ménagé sur le volet principal 14 deux segments de découpe 48, 49, des premier et deuxième segment rainuré de pliage d'extrémité 50, 51 et un segment rainuré de pliage médian 52. Les deux segments de découpe 48, 49 ont une direction générale longitudinale. Ils sont écartés l'un de l'autre et placés en regard l'un de l'autre. Leur écartement transversal est de l'ordre de grandeur de l'ouverture transversale de la fenêtre 3. Ils sont préférentiellement agencés pour s'écarter l'un de l'autre depuis leur extrémité la plus proche de la fenêtre 3 ou de la ligne de pliage 15 et vers l'extrémité la plus éloignée située vers le bord libre 41. Les deux segments rainurés de pliage d'extrémité ont une direction générale transversale et relient les deux segments de découpe 48, 49 à leur extrémités. Le premier segment 50 est le plus proche de la fenêtre 3 et de la ligne de pliage 15 tandis que le deuxième segment 51 est le plus éloigné de la fenêtre 3 et de la ligne de pliage 15 et donc le plus proche du bord libre transversal 41 de la troisième zone 44. Le premier segment 50 est situé dans la deuxième zone 43 et, et plus spécialement au voisinage de la séparation entre la première et la deuxième zone 42, 43, séparation délimitée par la ligne transversale définie par le décrochement 45. Par ailleurs, le deuxième segment 51 est situé, quant à lui, à proximité du bord libre transversal 41. Le segment rainuré médian de pliage 52, également de direction transversale, relie les deux segments de découpe 48, 49 dans leur zone médiane. Ce segment médian 52 est situé dans la troisième zone 44 notamment sensiblement à égale distance de la ligne rainurée de pliage transversale 46 et du bord libre transversal 41. I1 est donc ménagé, sur le volet principal 14, une autre zone 53 limitée par les segments 48, 49 et 50, 51. Cette zone 53 comprend le segment médian 52. C'est cette zone 53 qui par pliage va permettre de réaliser la cale butoir 47. La ligne rainurée de pliage transversale 46 est inexistante dans la zone 53. Inversement, le segment médian 52 est inexistant en dehors de la zone 53. L'écartement entre le premier segment 50 et la ligne 46 est sensiblement égal à l'écartement entre le deuxième segment 51 et le segment médian 52. L'écartement entre le premier segment 50 et le deuxième segment 52 est de l'ordre de grandeur de la longueur longitidinale de la fenêtre 3. L'écartement entre la ligne de pliage 15 du volet principal 14 et le premier segment 50 est égal ou de l'ordre de grandeur de l'écartement entre les lignes rainurées de pliage longitudinale 31 et 37 d'une part, 34, 38 d'autre part. Selon une autre caractéristique, la troisième zone 44 a une longueur longitudinale suffisante pour que, après pliage et constitution de la cale butoir 47, cette troisième zone, vienne en regard de la fenêtre 3. Selon une autre forme de réalisation non représentée, l'extrémité 13 peut avoir les mêmes caractéristiques que celles de l'extrémité 6 telles que décrites ci-dessus. Dans cette forme de réalisation, le flan permet la réalisation de deux ensembles de butée 40, 47, chaque ensemble étant disposé à l'une ou l'autre des extrémités 6, 13. Le coffret 2 est réalisé à partir du flan 1 qui vient d'être décrit, une fois pliage et solidarisation sur lui-même. Ce coffret comporte, attenant à la fenêtre 3 une double cale présentoir 40 obtenue par le pliage vers l'intérieur du coffret des zones 28, 29, et d'autre part en regard de la fenêtre 3 une cale butoir 47 obtenue par pliage du volet principal 14 et de ladite autre zone 53. Dans cette situation, la troisième zone 44 du volet principal 14, à l'exception de ladite autre zone 53 peut venir contre la face interne du panneau principal arrière 9. En revanche, ladite autre zone 53 comprise entre le premier segment 50 et le segment médian 52 est décalée par rapport à la troisième zone 44 précédemment mentionnée de manière à venir se placer en regard de la fenêtre 3 pour assurer le blocage de la coque de la pièce 4. L'ensemble des deux cales 40, 47 assure le maintien d'une pièce 4 de contenu dans la fenêtre 3 et cela pour sa présentation. Avec une telle structure, le coffret 2 peut être dépourvue à l'intérieur d'une séparation distincte rapportée formant cale. L'invention concerne également un paquet comportant le coffret 2 qui vient d'être décrit et un contenu placé dans le coffret incluant notamment une pièce maintenue et présentée dans la fenêtre 3. Enfin, l'invention concerne un procédé de réalisation d'un tel paquet. Dans ce procédé on part d'un flan 1 à plat tel que décrit. Ce flan est mis en volume ainsi qu'il est représenté sur la figure 2 et on forme la double cale présentoir 40 par pliage. Dans cette situation, on peut déposer la pièce 4 devant être placée au regard de la fenêtre 3. Puis, on replie le volet principal 14 donc la cale butoir 47 sur cette pièce (figure 3). Enfin, on forme et on ferme le coffret, dont le contenu est éventuellement complété. REVENDICATIONS 1. Flan en carton destiné à la réalisation d'un coffret ayant une fenêtre (3) de maintien et de présentation d'une pièce (4) du contenu du coffret (2) comprenant plusieurs panneaux découpés reliés entre eux par des lignes rainurées de pliage, à savoir - un panneau principal frontal (5) pourvu de la fenêtre de présentation (3) vers sa première extrémité (6) et d'une seconde extrémité (13) ; - deux panneaux latéraux attenants (7, 8) ; - un panneau principal arrière (9) attenant à un panneau latéral (7) ; - un volet de solidarisation (10) ; placés les uns à la suite des autres et reliés entre eux par des lignes rainurées de pliage longitudinales paralléles (11, 12), aptes à former, après pliage et solidarisation, un étui tubulaire ; - deux ensembles de volets (14, 16, 18, 19) attenants à la première et à la seconde extrémité (6, 13) respectivement, aptes à former, après pliage et solidarisation, une première et une seconde fermeture d'extrémité dudit étui - deux ouvertures de maintien latérales (24, 25) d'une pièce (4) du contenu du coffret, ménagées vers la première extrémité (6), de part et d'autre et à proximité de la fenêtre (3), dans deux zones (28, 29) limitées par des lignes rainurées de pliage longitudinales (31, 32, 34, 35) et des lignes de découpe transversales (33, 36), ces zones (28, 29) étant situées à cheval sur le panneau principal frontal (5) et les panneaux latéraux (7, 8) et dans lesquelles les lignes de pliage longitudinales (11, 12) des panneaux latéraux sont interrompues ; des tronçons de lignes de pliage longitudinales (37, 38) étant ménagés dans les zones (28, 29) en chevauchant les ouvertures de maintien latérales (24, 25), de manière que le panneau principal frontal (5) forme entre les zones (28, 29) une partie plus étroite (39) où se trouve la fenêtre (3) et que, dans le coffret (2) réalisé, les deux zones (28, 29) soient pliés vers l'intérieur du coffret ; - l'ensemble des volets (14, 16), attenants à la première extrémité (6) comprenant un volet principal (14), prolongeant la partie étroite (39) du panneau principal frontal (5) et relié à elle par une ligne rainurée de pliage transversale (15) et ayant une première zone étroite (42) attenante à la partie étroite (39) ; une deuxième zone (43) élargie attenante à la première zone (42), apte à fermer l'extrémité de l'étui et une troisième zone large (44) venant en prolongation de la deuxième zone (43) mais séparée d'elle par une ligne rainurée de pliage transversale (46) et munie d'un bord libre transversal (41). caractérisée d'une part par des segments de découpe (48, 49) et des segments rainurés de pliage (50, 51, 52) ménagés dans le volet principal (14) aptes à permettre la formation, par pliage, d'une cale butoir (47) destinée à être placée dans le coffret sous la fenêtre (3) et d'autre part par une longueur longitudinale de la troisième zone (44) suffisante pour que, après pliage, cette troisième zone (44) vienne en regard de la fenêtre (3). 2. Flan selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il est ménagé, sur le volet principal (14) - deux segments de découpe (48, 49) de direction générale longitudinale, écartées l'un de l'autre et en regard l'un de l'autre ; - un premier et un deuxième segment rainuré de pliage d'extrémité (50, 51), de direction transversale, reliant les deux segments de découpe (48, 49) à leurs extrémités ; - un segment rainuré de pliage médian (52), de direction transversale, reliant les deux segments de découpe (48, 49) dans leur zone médiane, les segments (48, 49, 50, 51) délimitant une zone (53) destinés à former la cale butoir (47), le segment médian (52) étant présent dans la zone (53) et absent à l'extérieur de celle-ci tandis que la ligne rainurée de pliage transversale (46) est présente à l'extérieur de la zone (53) et absente à l'intérieur. 3. Flan selon la revendication 2 caractérisé par le fait que l'écartement transversal entre les deux segments de découpe (48, 49) est de l'ordre de grandeur de l'ouverture transversale de la fenêtre (3). 4. Flan selon la revendication 2 caractérisé par le fait que les deux segments de découpe (48, 49) vont en s'écartant l'un de l'autre depuis leur extrémité la plus proche de la fenêtre (3) vers leur extrémité la plus éloignée. 5. Flan selon la revendication 2 caractérisé par le fait que le premier segment rainuré de pliage (50) est situé dans la deuxième zone (43). 6. Flan selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le premier segment rainuré de pliage (50) est situé à proximité de la séparation entre la première et la deuxième zone (42, 43). 7. Flan selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le deuxième segment rainuré de pliage (51) est situé à proximité du bord libre transversal (41) de la troisième zone (44). 8. Flan selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le segment rainuré de pliage médian (52) est situé dans la troisième zone (44). 9. Flan selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'écartement entre le premier segment rainuré de pliage (50) et la ligne rainurée de pliage transversale (46) est sensiblement égal à l'écartement entre les premier et deuxième segment rainuré de pliage (51 et 52). 10. Flan selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'écartement entre le premier segment rainuré de pliage (50) et le deuxième segment rainuré de pliage (52) est de l'ordre de grandeur de la longueur longitudinale de la fenêtre (3). 11. Flan selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'écartement entre la ligne (15) de pliage du volet principal (14) et le premier segment rainuré de pliage (50) est égal ou de l'ordre de grandeur de l'écartement entre les lignes rainurées de pliage longitudinales (31, 37, 34, 38) desdites zones (28, 29). 12. Flan selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 caractérisé en ce que la seconde extrémité (13) et l'ensemble de volet associé présente les mêmes caractéristiques que la première extrémité (6) et l'ensemble de volet (14, 16). 13. Coffret caractérisé par le fait qu'il est réalisé à partir d'un flan selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, plié et solidarisé sur lui-même. 14. Coffret selon la revendication 13 caractérisé par le fait qu'il comporte, attenant à la fenêtre 3, une double cale présentoir (40) et, en regard de la fenêtre (3), une cale butoir (47), l'ensemble assurant le maintien d'une pièce (4) de contenu dans la fenêtre (3) pour sa présentation. 15. Coffret selon la revendication 13 caractérisé par le fait qu'il est dépourvu, à l'intérieur d'une séparation distincte rapportée formant cale. 16. Paquet comportant un coffret selon l'une quelconque des revendications 13 à 15 et un contenu placé dans ce coffret incluant une pièce maintenue et présentée dans la fenêtre 3. 17. Procédé de réalisation d'un paquet selon la revendication 16 caractérisé par le fait qu'on part d'un flan selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, à plat ; on forme la cale présentoir (40) par pliage ; on dépose une pièce de contenu (4) sur la cale présentoir (40) ainsi réalisée ; on replie la cale butoir (47) sur la pièce; et on ferme le coffret (2).