FR 2710206 A1 19950324 FR 9410974 A 19940914 La présente invention concerne un équipement électronique modulaire et en particulier des composants et/ou des unités électroniques montés de façon modulaire qui exigent une alimentation électrique supplémentaire. Les systèmes électroniques ont bénéficié de progrès technologiques notables au cours des dernières années. L'un de ces progrès consiste dans l'utilisation de composants ou d'unités électroniques modulaires dans des systèmes électroniques. Des composants électroniques modulaires, tels que des modules enfichables, ont permis le remplacement de composants de circuits de systèmes électroniques sans avoir à démonter et à remonter inutilement le système électronique lui-même. Des unités électroniques modulaires ont également permis le développement des possibilités et des fonctions de systèmes électroniques de base. Des systèmes électroniques ont été conçus pour accepter des modules enfichables de format standard. Des modules enfichables conformes au format standard peuvent être conçus avec différentes fonctions pour l'utilisation avec le système électronique. De cette manière, les modules enfichables ayant ce format standard peuvent être échangés lorsque l'utilisateur désire changer les caractéristiques fonctionnelles que procurent ces modules enfichables. A titre d'exemple, il y a eu une tendance récente à la normalisation des formats d'interconnexion pour l'utilisation dans des cartes de circuits pour des ordinateurs personnels. En particulier, l'association appelée PC & Memory Card International Association (PCMCIA) a été formée dans le but de promouvoir l'interchangeabilité de cartes de circuits intégrés et de mémoires entre des ordinateurs et d'autres types de produits électroniques. Dans ce but, la PCMCIA a promulgué certaines normes physiques et électriques pour garantir que des cartes puissent être utilisées dans différents équipements. Aussi bien les cartes d'enregistrement de données, c'est-à-dire de mémoire, que les cartes d'extension de périphériques, c'est-à-dire d'entrée/sortie, qui sont fabriquées conformément à ces normes doivent pouvoir être utilisées avec n'importe quels connecteurs également fabriqués conformément aux normes. Par conséquent, des systèmes informatiques utilisant le format PCMCIA seront capables d'échanger des modules, permettant ainsi d'étendre les fonctions possibles pour le système informatique hôte. D'autres progrès dans des systèmes électroniques ont porté sur la miniaturisation de systèmes informatiques et de composants électroniques. Par exemple, les ordinateurs personnels sont devenus plus petits et plus efficaces dans leur progression passant par la version de bureau, la version portable (encore appelée "laptop"), la version "carnet de notes" et la version de la taille d'une calculette. Cependant, cette progression de la miniaturisation a imposé certaines contraintes aux modules enfichables qu'utilisent ces systèmes. Des modules enfichables exigent de façon caractéristique de l'énergie qui doit être fournie par l'équipement hôte. Au fur et à mesure de la miniaturisation de l'équipement électronique, la puissance disponible fournie par l'équipement électronique pour l'utilisation dans un module enfichable est devenue limitée. La meilleure illustration de cette limitation est donnée par la miniaturisation d'ordinateurs personnels pour passer aux versions portables ou de la taille d'une calculette. L'exigence du caractère portable de ces systèmes empêche l'utilisation de l'énergie illimitée qui est fournie par des sources fixes, telles que des prises murales. La miniaturisation des systèmes hôtes impose des restrictions sur la taille de la batterie pour l'alimentation des systèmes hôtes et des modules enfichables. Ces deux limitations conduisent à de sévères limitations sur l'énergie disponible pour des modules enfichables. Cependant, de nombreux modules enfichables, tels que des unités de disques ou des émetteurs-récepteurs de radio, exigent des tensions plus élevées, la possiblité de fonctionner avec des courants de crête plus élevés, la possibilité d'absorber une puissance totale supérieure, ou une combinaison de ce qui précède, en comparaison avec ce que de nombreux systèmes hôtes peuvent fournir avec ces limitations sur la puissance disponible pour des modules enfichables. Certains modules enfichables contiennent des batteries de secours qui sont utilisées en cas de coupure de l'alimentation qui est fournie par l'équipement hôte. Des modules contenant des batteries de secours sont de façon caractéristique des modules de mémoire qui exigent en permanence une faible puissance d'entretien. Le but d'une batterie de secours est de fournir au module enfichable une très faible puissance d'entretien en cas de perte de la puissance qui provient de l'équipement hôte. Une batterie de secours n'est cependant d'aucune utilité pour des modules enfichables qui exigent une source fournissant une puissance plus élevée pendant le fonctionnement. Il serait donc avantageux d'équiper un module enfichable d'une source d'énergie qui puisse aider le module enfichable pendant le fonctionnement lorsque la puissance qui est fournie par l'équipement hôte est insuffisante pour le fonctionnement du module. Le système de la présente invention et ses divers composants procurent de tels avantages. La présente invention concerne de façon générale un équipement électronique modulaire. Plus précisément, la présente invention procure un système qui est destiné à fournir de l'énergie électrique primaire pour des composants ou des unités électroniques à structure modulaire, qui sont montés dans un équipement électronique hôte. Selon un aspect de la présente invention, le composant électronique modulaire contient une source d'alimentation par batterie qui fournit de l'énergie électrique au composant électronique modulaire pour assurer l'alimentation concernant les opérations et les fonctions du composant électronique modulaire. Selon un autre aspect de la présente invention, un boîtier de batterie, comportant une source d'alimentation par batterie, est fixé de façon amovible au composant électronique modulaire pour fournir de l'énergie électrique primaire au composant électronique modulaire. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, l'équipement électronique hôte fournit de l'énergie au composant électronique modulaire et la source d'alimentation par batterie apporte un supplément à l'énergie électrique provenant de l'équipement électronique hôte. Dans un mode de réalisation supplémentaire de cet aspect de la présente invention, la source d'alimentation par batterie ne fournit del'énergie électrique au composant électronique modulaire que lorsque l'énergie électrique provenant de l'équipement électronique hôte est insuffisante pour les opérations de l'équipement électronique modulaire. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, l'alimentation par batterie est constituée par un ensemble de batteries connectées électriquement en une configuration série. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le composant électronique modulaire contient un émetteur de radio et l'alimentation par batterie fournit l'énergie électrique nécessaire pour faire fonctionner l'émetteur. Selon encore un autre aspect supplémentaire de la présente invention, l'émetteur a une consommation d'énergie supérieure pour l'utilisation avec la source d'alimentation par batterie, et une consommation d'énergie inférieure pour l'utilisation sans la source d'alimentation par batterie, et le composant électronique modulaire comporte un moyen pour commuter l'émetteur entre les deux niveaux de consommation. Selon encore un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le moyen pour commuter le niveau de consommation d'énergie de l'émetteur peut commuter automatiquement du niveau de consommation d'énergie supérieur vers le niveau de consommation inférieur, et inversement, en fonction de l'aptitude de la source d'alimentation par batterie à fournir l'énergie électrique exigée. Selon encore un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le moyen de commutation peut détecter le moment auquel le boîtier de batterie est fixé au composant électronique modulaire, et il commute l'émetteur vers le niveau de consommation d'énergie supérieur lorsque le boîtier de batterie est fixé, et vers le niveau de consommation d'énergie inférieur lorsque le boîtier de batterie n'est pas fixé. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, un circuit de charge fournit un courant pour recharger la source d'alimentation par batterie. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le circuit de charge se trouve dans l'équipement électronique hôte. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le circuit de charge se trouve dans le composant électronique modulaire. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le circuit de charge se trouve dans le boîtier de batterie. Selon un autre aspect de la présente invention, le composant électronique modulaire comprend une source d'alimentation par batterie qui fournit de l'énergie électrique au composant électronique modulaire et qui a une réserve d'énergie suffisante pour fournir l'énergie nécessaire à un nombre limité d'opérations à courant élevé du composant électronique modulaire, et le composant électronique modulaire augmente le nombre d'opérations à courant élevé que permet l'alimentation par batterie, en rechargeant l'alimentation par batterie au moyen d'un courant de recharge qui est fourni par l'équipement électronique hôte. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le composant électronique modulaire est un module de type PCMCIA et l'alimentation par batterie est rechargée à partir de la source d'alimentation de douze volts que l'équipement électronique hôte fournit au module de type PCMCIA. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, l'alimentation par batterie est rechargée à partir de l'alimentation de cinq volts lorsque l'alimentation de douze volts n'est pas disponible et la source d'alimentation par batterie comporte deux batteries connectées en série lorsque la demande d'énergie est élevée et en parallèle pour la recharge lorsque la demande d'énergie est faible. Selon un autre aspect de la présente invention, le composant électronique modulaire comprend une source d'alimentation par batterie et un circuit de commande qui calcule la valeur de charge utilisée par le composant électronique modulaire et qui fournit une charge correspondante à la source d'alimentation par batterie lorsque la demande d'énergie est inférieure. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, le composant électronique modulaire est un module de type PCMCIA avec un radioémetteur fonctionnant en mode de salve. Selon un autre aspect de la présente invention, le composant électronique modulaire est un module de type PCMCIA avec une source d'alimentation par batterie pour fournir de l'énergie électrique au module de type PCMCIA. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, l'alimentation par batterie fait partie d'un boîtier de batterie qui est fixé de façon amobile au module de type PCMCIA. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le module de type PCMCIA contient un radioémetteur. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, l'émetteur du module de type PCMCIA a une consommation d'énergie supérieure pour l'utilisation avec la source d'alimentation par batterie, et une consommation d'énergie inférieure pour l'utilisation sans la source d'alimentation par batterie, et le composant électronique modulaire comporte un moyen pour commuter l'émetteur entre les deux niveaux de consommation. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le moyen pour commuter le niveau de consommation d'énergie de l'émetteur peut commuter automatiquement du niveau de consommation d'énergie supérieur vers le niveau de consommation inférieur, et inversement, en fonction de l'aptitude de la source d'alimentation par batterie à fournir l'énergie électrique exigée. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le moyen de commutation peut détecter le moment auquel le boîtier de batterie est fixé au composant électronique modulaire, et il commute l'émetteur vers le niveau de consommation d'énergie supérieur lorsque le boîtier de batterie est fixé, et vers le niveau de consommation d'énergie inférieur lorsque le boîtier de batterie n'est pas fixé. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, un circuit de charge fournit un courant pour recharger la source d'alimentation par batterie. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le circuit de charge se trouve dans l'équipement électronique hôte. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le circuit de charge se trouve dans le module de type PCMCIA. Selon un autre aspect supplémentaire de la présente invention, le circuit de charge se trouve dans le boîtier de batterie. Selon un aspect supplémentaire de la présente invention, une antenne est fixée de façon tournante au boîtier de batterie et elle est connectée électriquement au radioémetteur dans le module de type PCMCIA. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation, donnés à titre d'exemples non limitatifs. La suite de la description se réfère aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'une unité modulaire construite conformément à la présente invention et illustrant de multiples applications de celle-ci; La figure 2 est un schéma synoptique illustrant un circuit de module réalisé conformément aux principes de la présente invention; La figure 3 est un schéma de circuit d'un mode de réalisation pour le circuit de charge et la source d'alimentation par batterie de la figure 2, construit conformément aux principes de la présente invention; La figure 4 est un schéma de circuit d'un autre mode de réalisation pour le circuit de charge et la source d'alimentation par batterie de la figure 2, construit conformément aux principes de la présente invention; La figure 5 est une vue en perspective éclatée illustrant l'application concernant un ordinateur portable qui utilise une unité de mémoire modulaire construite conformément aux principes de la présente invention; La figure 6A est une vue en plan de dessus de l'unité de mémoire modulaire de la figure 5, illustrant les diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; Les figures 6B-D sont respectivement une vue en élévation de face, une vue en élévation par l'arrière et une vue en élévation de côté et en coupe de l'unité de mémoire modulaire de la figure 6A, illustrant en outre les diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; La figure 7 est une vue en perspective éclatée illustrant l'application concernant un ordinateur portable utilisant une unité de télécommunications modulaire construite conformément aux principes de la présente invention; La figure 8A est une vue en élévation de dessus de l'unité de télécommunications modulaire de la figure 7, illustrant les diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; Les figures 8B-D sont respectivement une vue en élévation de face, une vue en élévation par l'arrière et une vue en élévation de côté et en coupe de l'unité de télécommunications modulaire de la figure 8A, illustrant en outre les diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; La figure 9 est une vue en perspective éclatée illustrant l'application concernant un ordinateur portable utilisant une unité de mémoire modulaire qui comporte un boîtier de batterie et qui est construite conformément aux principes de la présente invention; La figure 10A est une vue en plan de dessus de l'unité de mémoire modulaire de la figure 9, sans le boîtier de batterie, et elle illustre diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; Les figures lOB-C sont respectivement une vue en élévation de face et une vue en élévation par l'arrière de l'unité de mémoire modulaire, sans un boîtier de batterie qui est représenté sur la figure 8A, illustrant davantage diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; La figure 11 est une vue en perspective éclatée du boîtier de batterie de l'unité de mémoire modulaire de la figure 9, illustrant diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; La figure 12 est une vue en perspective éclatée illustrant l'application concernant un ordinateur portable utilisant une unité de télécommunications modulaire qui comporte un boîtier de batterie et qui est construite conformément aux principes de la présente invention; La figure 13A est une vue en plan de dessus de l'unité de télécommunications modulaire de la figure 12, sans le boîtier de batterie et illustrant diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; Les figures 13B-C sont respectivement des vues en élévation de face et en élévation par l'arrière de l'unité de télécommunications modulaire, sans boitier de batterie qui est représenté sur la figure 13A, illustrant davantage diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention; et La figure 14 est une vue en perspective éclatée du boîtier de batterie de l'unité de télécommunications modulaire qui est représentée sur la figure 12, illustrant davantage diverses caractéristiques de ce mode de réalisation de la présente invention. En se référant tout d'abord à la figure 1, on voit une illustration schématique de la souplesse et des multiples utilisations possibles d'un module enfichable 200, construit conformément aux principes de la présente invention. Le module enfichable 200 contient un circuit de module et une source d'alimentation par batterie, que l'on décrira ci-dessous de façon plus détaillée. Le circuit de module régule la distribution d'énergie au module enfichable 200, à partir de la source d'alimentation par batterie. Le circuit de module peut également fournir un courant de recharge à la source d'alimentation par batterie. La source d'alimentation par batterie peut soit être incorporée dans le module enfichable, soit faire partie d'un boîtier de batterie qui est fixé au module enfichable 200. La source d'alimentation par batterie fournit de l'énergie primaire au module enfichable 200 pour des opérations du module qui exigent une énergie supérieure à celle que peut fournir le système hôte. Le module enfichable 200 peut être conçu pour accomplir diverses fonctions pour le système hôte. Des exemples de fonctions que peut accomplir le module enfichable 200 comprennent, mais de façon non limitative, l'extension de mémoire, la fonction de modem de télécommunications ou celle d'un module de radiocommunications. Le module enfichable 200 peut être conçu de façon à être interchangeable entre divers types d'équipement hôte. Comme représenté sur la figure 1, le module 200 peut être utilisé dans un ordinateur portable 102, un poste téléphonique cellulaire 104 ou un ordinateur 106 basé sur l'utilisation d'un crayon. Ces types d'équipement hôte pouvant utiliser le module 200 sont représentés uniquement à titre d'illustration et ils ne font pas partie intégrante de la présente invention et ne limitent pas cette dernière. Bien que l'équipement hôte qui est illustré dans les modes de réalisation décrits ci-dessous soit un ordinateur portable, l'invention n'est pas limitée à l'utilisation avec des ordinateurs et on pourrait utiliser n'importe quel type d'équipement électronique pour l'équipement hôte. En se référant maintenant à la figure 2, on voit un schéma synoptique d'un mode de réalisation préféré d'un circuit de module 400, construit conformément aux principes de la présente invention. Le circuit de module 400 comprend une source d'alimentation par batterie 410, un circuit de charge 420, une charge 430 et un microprocesseur 440. Le microprocesseur 440 émet un signal d'émission sur une ligne de commande d'émission 490, pour demander à la charge 430 de fonctionner pendant une période spécifique. Pour fonctionner, la charge 430 consomme, avec une vitesse connue, de l'énergie provenant de l'alimentation par batterie 410 par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation 480. Du fait que la vitesse de consommation d'énergie par la charge 430 est une constante connue, le microprocesseur 440 peut déterminer la quantité d'énergie que la charge 430 a consommé à partir de l'alimentation par batterie 410 pendant une période de fonctionnement spécifique. En se référant toujours à la figure 2, on note qu'après que la charge 430 a achevé une période de fonctionnement, le microprocesseur 440 ordonne au circuit de charge 420, par l'intermédiaire d'une ligne de commande de charge 470, d'émettre un courant de recharge vers la source d'alimentation par batterie 410. Le courant de recharge provenant du circuit de charge 420 est transmis à la source d'alimentation par batterie 410 avec une vitesse de recharge constante connue. Le microprocesseur 440 ordonne au circuit de charge 420 d'émettre un courant de recharge vers la source d'alimentation par batterie 410 sur la base de l'énergie qui est consommée par la charge 430 pendant la période de fonctionnement. De façon caractéristique, le circuit de charge 420 émet un courant de recharge vers la source d'alimentation par batterie 410 avec une vitesse de recharge qui est inférieure à la vitesse de consommation par la charge 430 pendant la période de fonctionnement. Par conséquent, le microprocesseur 440 compense cette différence entre la vitesse de consommation et la vitesse de recharge en ordonnant au circuit de charge 420 de recharger la batterie 410 pendant une plus longue période. La période de recharge est déterminée par le microprocesseur 440 sur la base de la vitesse de consommation de la charge 430, de la longueur de la période de fonctionnement et de la vitesse de recharge. Le microprocesseur 440 utilise ces trois paramètres pour déterminer une période de recharge qui rechargera la source d'alimentation par batterie 410 dans son état d'origine. Bien que la figure 2 illustre l'utilisation du microprocesseur 440, on pourrait utiliser n'importe quel type de circuit de commande similaire pour commander la charge 430 et le circuit de charge 420. En se référant toujours à la figure 2, on note que la charge 430 peut être un dispositif consommateur d'énergie électrique quelconque se trouvant à l'intérieur du module 200 de la figure 1. Par exemple, la charge 430 pourrait être une unité de disque, un radioémetteur, ou n'importe quels autres dispositifs consommant une énergie élevée. Bien que le circuit de module 400 ait été illustré dans une configuration dans laquelle il recoit de l'énergie provenant d'une source d'alimentation de 5 volts et d'une source d'alimentation de 12 volts dans l'équipement électronique hôte, on pourrait utiliser une tension unique ou une combinaison de tensions quelconques pour le circuit de module 400. La source d'alimentation par batterie 410 peut consister en une batterie unique ou en un ensemble de batteries, connectées en une configuration série ou parallèle. Le circuit de charge 420 et le microprocesseur 440 ne doivent pas obligatoirement être placés dans le module, et ils peuvent en fait être placés n'importe ou. Le circuit de module 400 qui est illustré sur la figure 2 est représenté uniquement à titre d'illustration et il ne fait pas partie intégrante de la présente invention et ne limite pas celle-ci. Par exemple, l'alimentation par batterie pourrait être directement connectée à des lignes d'alimentation dirigées vers le module à partir de l'équipement hôte, ou bien elle pourrait être la seule source d'énergie électrique pour les composants dans le module, ou autre. En se référant maintenant à la figure 3, on voit un schéma de circuit d'un mode de réalisation pour le circuit de charge 420 et la source d'alimentation par batterie 410 de la figure 2. On peut voir que le circuit de charge 420 de la figure 3 effectue une commutation automatisée entre l'alimentation de 5 volts 460 et une batterie 610 de la source d'alimentation par batterie 410. Lorsque la tension de la batterie 610 est supérieure à celle de l'alimentation de 5 volts 460, la batterie 610 fournit de l'énergie à la ligne d'alimentation 480 par l'intermédiaire d'une diode 540b. Lorsque la tension de la batterie 610 est inférieure à celle de l'alimentation de 5 volts 460, du fait d'une panne ou autre, le circuit de charge 420 fournit de l'énergie à la ligne d'alimentation 480 à partir de l'alimentation de 5 volts 460, et par l'intermédiaire de la diode 540a. En se référant toujours à la figure 3, on note que lorsque la ligne de commande de charge 470 ne transmet pas de signal de charge au circuit de charge 420, un transistor 530 n'est pas conducteur et un transistor 520 fournit un courant de charge de valeur faible à la batterie 610, de la manière qui est déterminée par une résistance d'émetteur 510a et par les résistances de polarisation de base 510b-c. Lorsque la ligne de commande de charge 470 transmet effectivement un signal de recharge au transistor 530, le transistor 530 est conducteur et il change la tension de polarisation du transistor 520 (par mise à la masse par l'intermédiaire de la résistance 510d) pour lui donner une valeur qui fournira un courant de charge plus élevé à la batterie 610 par l'intermédiaire du transistor 520. En se référant maintenant à la figure 4, on voit un schéma de circuit d'un autre mode de réalisation du circuit de charge 420 et de la source d'alimentation par batterie 410 de la figure 1. Dans le mode de réalisation qui est représenté sur la figure 4, le circuit de charge 420 n'exige de l'équipement électronique hôte que la tension d'alimentation de 5 volts 460. De plus, dans le mode de réalisation qui est représenté sur la figure 4, le circuit de charge 420 et la source d'alimentation par batterie 410 offrent la possibilité de connecter une batterie 620a à une batterie 620b en une configuration série lorsqu'une énergie supérieure est nécessaire pour la ligne d'alimentation 480, et en une configuration parallèle pour charger les batteries 620a-b lorsque cette énergie n'est pas nécessaire. On peut voir que lorsque la ligne de commande de charge 470 ne reçoit pas un signal de recharge, le transistor 570 n'est pas conducteur et les batteries 620a-b sont chargées par l'intermédiaire des résistances 560a-b à partir de l'alimentation de 5 volts 460. Lorsqu'un signal de recharge est émis sur la ligne de commande de charge 470, le transistor 570 devient conducteur et la ligne d'alimentation 480 est alimentée par les deux batteries 620a-b connectées en série. Dans le schéma de circuit qui est représenté sur la figure 4, la diode 580 alimente la ligne d'alimentation 480 à partir de l'alimentation de 5 volts 460 si la tension des batteries 620a-b est trop faible, et lorsqu'un signal de recharge est transmis sur la ligne de commande de charge 470. On peut sélectionner un ensemble de résistances 560a-d pour appliquer des tensions spécifiques aux divers composants du circuit de module 400. En se référant maintenant à la figure 5, on voit une unité, ou composant, de mémoire modulaire 210, construit conformément aux principes de la présente invention, pour l'utilisation dans un ordinateur portable 110. De façon similaire au circuit qui est représenté sur les figures 2-4, le circuit de module peut être placé dans l'ordinateur portable 110 ou dans l'unité de mémoire modulaire 210. L'ordinateur portable 110 comporte un compartiment de module d'ordinateur 111 et un connecteur de module d'ordinateur 113. L'unité de mémoire modulaire 210 comporte un corps modulaire 211 et un connecteur de module 213. Le corps de module 211 de l'unité de mémoire modulaire 210 est conçu pour s'adapter dans le compartiment de module d'ordinateur 111 de l'ordinateur portable 110. Le connecteur de module 213 est conçu pour se connecter au connecteur de module d'ordinateur 113 lorsque l'unité de mémoire modulaire 210 est introduite dans le compartiment de module d'ordinateur 111. Le compartiment de module d'ordinateur 111, le connecteur modulaire d'ordinateur 113, le corps de module 211 et le connecteur de module 213 peuvent avoir une structure normalisée, correspondant par exemple à la norme PCMCIA pour des cartes à mémoire. De cette manière, des modules peuvent être normalisés pour l'utilisation dans de multiples types d'équipement hôte. En se référant maintenant aux figures 6A-D considérées en combinaison, on voit une illustration de l'unité de mémoire modulaire 210 de la figure 5. Le connecteur de module 213 est placé à l'extrémité avant du corps de module 211. Le corps de module 211 contient une carte de circuit imprimé 214 qui est connectée au connecteur de module 213. Un panneau arrière 212 est placé à l'extrémité arrière du corps de module 211 et il enferme la carte de circuit imprimé 214 à l'intérieur du corps de module 211. Une batterie 215 est montée sur la carte de circuit imprimé 214 et à l'intérieur du corps de module 211. Bien que les figures 6A-D montrent une seule batterie pour la source d'alimentation, on pourrait utiliser un ensemble de batteries connectées en une configuration parallèle ou série. Dans un mode de réalisation, la batterie 215 est conçue pour fournir toute l'énergie nécessaire pour faire fonctionner l'unité de mémoire modulaire 210. Dans un autre mode de réalisation, la batterie 215 est conçue pour apporter un supplément à l'énergie provenant de l'ordinateur portable 110, pour l'utilisation dans le fonctionnement du module de mémoire 210. Dans encore un autre mode de réalisation, la batterie 215 est conçue pour fournir de l'énergie au module de mémoire 210 seulement lorsque l'énergie qui est fournie par l'ordinateur hôte est insuffisante pour les fonctions de l'unité de mémoire modulaire 210 qui sont activées. La batterie 215 peut être une batterie du type Ni-Cd ou une batterie rechargeable similaire. Le corps de module 211 peut être en métal ou en matière plastique. En se référant maintenant à la figure 7, on voit une unité, ou composant, de télécommunications modulaire 220 qui est construit conformément aux principes de la présente invention, pour l'utilisation dans l'ordinateur portable 120. Le mode de réalisation qui est représenté sur la figure 7 est également construit conformément aux principes indiqués dans la demande de brevet des E.U.A. connexe en instance, n" 08/026478, déposée le 4 mars 1993 sous le titre "Modular Radio Communications System". De façon similaire au circuit qui est représenté sur les figures 2-4, le circuit de module peut être placé soit dans l'ordinateur portable 120, soit dans l'unité de mémoire modulaire 220. L'ordinateur portable 120 contient un compartiment de module d'ordinateur 121 ayant un connecteur de module d'ordinateur 123, une antenne 124 et un connecteur d'antenne d'ordinateur 126. L'unité de télécommunications de module 220 comporte un corps modulaire 221 qui est conçu pour s'adapter à l'intérieur du compartiment de module d'ordinateur 121, un connecteur de module 223 qui est conçu pour être accouplé au connecteur de module d'ordinateur 123, et un connecteur d'antenne de module 226 qui est conçu pour être accouplé au connecteur d'antenne d'ordinateur 126. En se référant maintenant aux figures 8A-D considérées en combinaison, on voit une illustration de l'unité de télécommunications modulaire 220 de la figure 7. Le connecteur de module 223 se trouve sur une extrémité avant du corps de module 221. Le corps de module 221 contient une carte de circuit imprimé 224 qui s'accouple au connecteur de module 223. Le connecteur d'antenne de module 226 est monté sur la partie arrière de la carte de circuit imprimé 224. Un panneau arrière 222 enferme la carte de circuit imprimé 224 à l'intérieur de l'unité de télécommunications modulaire 220, et il comporte une ouverture qui permet l'accès au connecteur d'antenne de module 226. Une batterie 225 est montée sur la carte de circuit imprimé 224 pour fournir de l'énergie à l'unité de télécommunications modulaire 220. Bien que les figures 8A-D montrent une seule batterie pour la source d'énergie, on pourrait utiliser un ensemble de batteries connectées en une configuration parallèle ou série. Dans un mode de réalisation, la batterie 225 est conçue pour fournir la totalité de la puissance nécessaire pour faire fonctionner l'unité de télécommunications modulaire 220. Dans un autre mode de réalisation, la batterie 225 est conçue pour apporter un supplément à la puissance provenant de l'ordinateur portable 120, pour l'utilisation dans le fonctionnement de l'unité de télécommunications modulaire 220. Dans encore un autre mode de réalisation, la batterie 225 est conçue pour fournir de l'énergie à l'unité de télécommunications modulaire 220 seulement lorsque l'énergie qui est fournie par l'ordinateur portable 120 est insuffisante pour les fonctions de l'unité de télécommunications modulaire 220 qui sont activées. La batterie 225 peut être une batterie de type Ni-Cd, ou une batterie rechargeable similaire. Le corps de module 221 peut être en métal ou en matière plastique. En se référant maintenant à la figure 9, on voit une unité de mémoire modulaire 230, construite conformément aux principes de la présente invention, pour utilisation avec un ordinateur portable 130. L'ordinateur portable 130 comporte un compartiment de module d'ordinateur 131 et un connecteur de module d'ordinateur 133. L'unité de mémoire modulaire 230 comprend un composant de mémoire modulaire 260 et un boîtier de batterie 270. Le composant de mémoire modulaire 260 comporte un corps de module 261 qui est conçu pour s'adapter à l'intérieur du compartiment de module d'ordinateur 131, et un connecteur de module 263 qui s'accouple au connecteur de module d'ordinateur 133. Le boîtier de batterie 270 est conçu pour s'accoupler à l'extrémité arrière du composant de mémoire modulaire 260. Bien que le boîtier de batterie 270 soit représenté dans une configuration dans laquelle il s'étend à l'extérieur du compartiment de module d'ordinateur 131 lorsque l'unité de mémoire modulaire 230 est enfichée dans l'ordinateur portable 130, le boîtier de batterie 270 pourrait également être conçu de façon à être logé à l'intérieur du compartiment de module d'ordinateur 131. De façon similaire au circuit qui est illustré sur les figures 2-4, le circuit de module peut être placé dans l'ordinateur portable 130, dans le composant de mémoire modulaire 260 ou dans le boîtier de batterie 270. En se référant maintenant aux figures 1OA-C, on voit le composant de mémoire modulaire 260 de l'unité de mémoire modulaire 230 de la figure 9. Le corps de module 261 contient les composants électroniques qui sont néces saires pour accomplir les fonctions de l'unité de mémoire modulaire 230. Le connecteur de module 263 se trouve dans la partie avant du corps de module. A l'extrémité arrière du corps de module 261 se trouve un panneau arrière 262 qui permet d'accéder à un réceptacle de connecteur d'alimentation 267 dans le composant de mémoire modulaire 260. Un réceptacle d'élément de fixation 269, destiné à s'adapter à l'élément de fixation de boîtier de batterie 279, est également placé dans le panneau arrière 262. Le compartiment de module d'ordinateur 131, le connecteur modulaire d'ordinateur 133, le corps de module 231 et le connecteur de module 233 peuvent avoir une structure normalisée, correspondant par exemple à la norme PCMCIA pour des cartes à mémoire. De cette manière, des modules peuvent être normalisés pour l'utilisation dans de multiples types d'équipement hôte. En se référant maintenant à la figure 11, on voit une vue en perspective éclatée du boîtier de batterie 270 qui fait partie de l'unité de mémoire modulaire 230 de la figure 9. Le boîtier de batterie 270 comporte une partie avant 271 et une partie arrière 272 qui logent une source d'alimentation par batterie 275. La source d'alimentation par batterie 275 peut être constituée par plusieurs batteries connectées ensemble en une configuration série ou parallèle, ou par une seule batterie. Les batteries qui sont utilisées dans la source d'alimentation par batterie 275 peuvent être des batteries de type Ni-Cd ou une batterie rechargeable similaire. La source d'alimentation par batterie 275 est connectée à une fiche de connecteur d'alimentation 277 par des conducteurs d'alimentation 278a-b. La fiche de connecteur d'alimentation 277 s'étend à l'extérieur de la section avant 271 du boîtier de batterie 270, pour s'adapter dans le réceptacle de connecteur d'alimentation 267 qui se trouve dans le composant de mémoire modulaire 260 de la figure 10. Un élément de fixation de boîtier de batterie 279 est placé de façon à traverser la partie avant 271 du boîtier de batterie 270, pour s'adapter dans le réceptacle d'élément de fixation 269 qui se trouve sur le composant de mémoire modulaire 260 de la figure 9. En considérant maintenant en combinaison les figures 9, 1OA-D et 11, on peut voir comment le boîtier de batterie 270 et le composant de mémoire modulaire 260 se combinent et s'adaptent à l'ordinateur portable 130. La partie avant 271 du boîtier de batterie 270 est conçue pour s'adapter au corps de module 261 du composant de mémoire modulaire 260. La fiche de connecteur d'alimentation 277 du boîtier de batterie 270 s'adapte au réceptacle de connecteur d'alimentation 267 du composant de mémoire modulaire 260. L'élément de fixation de boîtier de batterie 279 s'adapte au réceptacle d'élément de fixation 269, pour fixer ainsi le boîtier de batterie 270 sur le composant de mémoire modulaire 260. Enfin, le composant de mémoire modulaire 260 est positionné à l'intérieur du compartiment de module d'ordinateur 231 et le connecteur de module 263 s'adapte au connecteur de module d'ordinateur 133. De cette manière, l'unité de mémoire modulaire 230 peut remplir les fonctions désirées pour l'ordinateur portable 130, et le boîtier de batterie 270 peut fournir de l'énergie à l'unité de mémoire modulaire 230. En se référant toujours aux figures 9, 1OA-D et 11 en combinaison, on note que dans un mode de réalisation le boîtier de batterie 270 est conçu de façon à fournir la totalité de l'énergie nécessaire pour faire fonctionner l'unité de mémoire modulaire 230. Dans un autre mode de réalisation, le boîtier de batterie 270 est conçu pour apporter un supplément à l'énergie provenant de l'ordinateur portable 130, pour l'utilisation dans le fonctionnement de l'unité de mémoire modulaire 230. Dans encore un autre mode de réalisation, le boîtier de batterie 270 est conçu pour fournir de l'énergie à l'unité de mémoire modulaire 230 seulement lorsque l'énergie qui est fournie par l'ordinateur portable 130 est insuffisante pour les fonctions de l'unité de mémoire modulaire 230 qui sont activées. Un dispositif de commutation peut être placé dans le réceptacle de connecteur d'alimentation 267 ou sur le composant de mémoire modulaire 260, et il détecte la présence du boîtier de batterie 270 et il commute le composant de mémoire modulaire 260 vers une vitesse de consommation d'énergie inférieure lorsque le boîtier de batterie 270 n'est pas fixé au composant de mémoire modulaire 260, et vers une vitesse de consommation d'énergie de niveau supérieur lorsque le boîtier de batterie 270 est fixé au composant de mémoire modulaire 260. En se référant maintenant à la figure 12, on voit une unité de télécommunications modulaire 240 construite conformément aux principes de la présente invention, et conçue pour l'utilisation avec un ordinateur portable 140. Le mode de réalisation qui est représenté sur la figure 12 est également construit conformément aux principes qui sont indiqués dans la demande de brevet des E.U.A. connexe en instance, n" 08/026478. L'ordinateur portable 140 comporte un compartiment de module d'ordinateur 141 et un connecteur de module d'ordinateur 143. L'unité de télécommunications modulaire 240 est formée par un composant de télécommunications modulaire 280 et par un boîtier de batterie 290. Le composant de circuit modulaire 280 comprend un corps de module 281 qui est conçu pour s'adapter à l'intérieur du compartiment de module d'ordinateur 141. Le composant de télécommunications modulaire 280 comprend également un connecteur de module 283 qui est conçu pour s'accoupler au connecteur de module d'ordinateur 143 de l'ordinateur portable 140. Le boîtier de batterie 290 est conçu pour s'adapter à l'extrémité arrière du composant de télécommunications modulaire 280. Bien que l'unité de télécommunications modulaire 240 soit illustrée avec une configuration comportant le boîtier de batterie 290 qui s'étend à l'extérieur du compartiment de module d'ordinateur 141, l'unité de télécommunications modulaire pourrait également être conçue de façon à loger le boîtier de batterie 290 à l'intérieur du compartiment de module d'ordinateur 141. De façon similaire au circuit qui est illustré sur les figures 2-4, le circuit de module peut être placé dans l'ordinateur portable 140, dans le composant de télécommunications modulaire 280 ou dans le boîtier de batterie 290. En se référant maintenant aux figures 13A-C, on voit le composant de télécommunications modulaire 280 de l'unité de télécommunications modulaire 240 de la figure 12. Le boîtier de module 281 loge les circuits nécessaires pour accomplir les fonctions de l'unité de télécommunications modulaire 240. Le connecteur de module 283 se trouve à l'extrémité avant du corps de module 281. A l'extrémité arrière du corps de module 281 se trouve un panneau arrière 282 qui donne accès à un réceptacle de connecteur d'antenne 286 et à un réceptacle de connecteur d'alimentation 287 se trouvant dans la partie arrière du composant de télécommunications modulaire 280. Le panneau arrière 282 contient également un réceptacle d'élément de fixation 289 pour fixer le boîtier de batterie 290 au composant de télécommunications modulaire 280. En se référant maintenant à la figure 14, on voit une vue en perspective éclatée du boîtier de batterie 290 de l'unité de télécommunication modulaire 240 de la figure 12. Le boîtier de batterie 290 comporte une partie avant 291 et une partie arrière 292 qui logent une source d'alimentation par batterie 295. La source d'alimentation par batterie 295 peut être constituée par plusieurs batteries connectées ensemble en une configuration série ou parallèle, ou par une seule batterie. Les batteries qui sont utilisées dans la source d'alimentation par batterie 295 peuvent être des batteries de type Ni-Cd ou une batterie rechargeable similaire. La source d'alimentation par batterie 295 est connectée à une fiche de connecteur d'alimentation 297 par des conducteurs d'alimentation 298a-b. La fiche de connecteur d'alimentation 297 s'étend à l'extérieur de la partie avant 291 du boîtier de batterie 290 pour s'adapter dans le réceptacle de connecteur d'alimentation 287 qui se trouve dans le composant de télécommunications modulaire 280 des figures 13A-C. En se référant toujours à la figure 14, on note qu'une structure de fiche de connecteur d'antenne 296 est montée dans la partie avant 291 du boîtier de batterie 290 pour s'adapter au réceptacle de connecteur d'antenne 287 du composant de télécommunications modulaire 280 des figures 13A-C. Une antenne 294 s'adapte de façon tournante à la partie avant 291 du boîtier de batterie 290 et elle vient en contact avec une ouverture dans la structure de fiche de connecteur d'antenne 296, pour assurer la continuité électrique entre l'antenne 294 et la fiche de connecteur d'antenne 296. Un élément de fixation de boîtier de batterie 299 est placé de façon à traverser la partie avant 291 du boîtier de batterie 290, pour s'adapter au réceptacle d'élément de fixation 289 qui se trouve sur le composant de télécommunications modulaire 280 de la figure 12. En se référant maintenant aux figures 12, 13A-C et 14 en combinaison, on peut voir comment le boîtier de batterie 290 et le composant de télécommunications modulaire 280 se combinent et s'adaptent à l'ordinateur portable 140. La partie avant 291 du boîtier de batterie 290 est conçue pour s'adapter au corps de module 281 du composant de télécommunications modulaire 280. La fiche de connecteur d'alimentation 297 du boîtier de batterie 290 s'adapte au réceptacle de connecteur d'alimentation 287 du composant de télécommunications modulaire 280. La structure de fiche de connecteur d'antenne 296 du boîtier de batterie 290 s'adapte au réceptacle de connecteur d'antenne 286 du composant de télécommunications modulaire 280. L'élément de fixation de boîtier de batterie 299 s'adapte au réceptacle d'élément de fixation 289, pour fixer ainsi le boîtier de batterie 290 sur le composant de télécommunications modulaire 280. Enfin, le composant de télécommunications modulaire 280 est positionné à l'intérieur du compartiment de module d'ordinateur 241 et le connecteur de module 283 s'adapte au connecteur de module d'ordinateur 143. De cette manière, l'unité de télécommunications modulaire 240 peut accomplir les fonctions désirées pour l'ordinateur portable 140, et le boîtier de batterie 290 peut fournir de l'énergie au composant de télécommunications modulaire 280 et assurer la continuité pour l'antenne 294. En se référant toujours aux figures 12, 13A-C et 14 en combinaison, on note que dans un mode de réalisation le boîtier de batterie 290 est conçu pour fournir la totalité de l'énergie nécessaire pour faire fonctionner l'unité de télécommunications modulaire 240. Dans un autre mode de réalisation, le boîtier de batterie 290 est conçu pour apporter un supplément à l'énergie provenant de l'ordinateur portable 140, pour l'utilisation dans le fonctionnement de l'unité de télécommunications modulaire 240. Dans encore un autre mode de réalisation, le boîtier de batterie 290 est conçu pour fournir de l'énergie à l'unité de télécommunications modulaire 240 seulement lorsque l'énergie qui est fournie par l'ordinateur portable 140 est insuffisante pour les fonctions de l'unité de télécommunications modulaire 240 qui sont activées. Un exemple de situation dans laquelle l'énergie fournie par l'ordinateur portable 140 serait insuffisante est celle dans laquelle l'unité de télécommunications modulaire 240 fonctionne dans un mode d'émission par salve. Un dispositif de commutation peut être placé dans le réceptacle de connecteur d'alimentation 287 ou sur le composant de télécommunications modulaire 280, pour détecter la présence du boîtier de batterie 290, et pour commuter le composant de télécommunications modulaire 280 vers une vitesse de consommation d'énergie inférieure lorsque le boîtier de batterie 290 n'est pas fixé sur le composant de télécommunications modulaire 280, et vers une vitesse de consommation d'énergie de niveau supérieur lorsque le boîtier de batterie 290 est fixé sur le composant de télécommunications modulaire 280. On pense ainsi que le fonctionnement et la structure de la présente invention ressortiront de la description précédente. Bien que le procédé et les appareils représentés ou décrits aient été caractérisés comme étant préférés, il est évident que divers changements et modifications peuvent leur être apportés sans sortir de l'esprit et du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Système pour l'alimentation électrique primaire d'un composant électronique modulaire (200) destiné à être utilisé dans un équipement électronique hôte (102, 104, 106), caractérisé en ce qu'il comprend une source d'alimentation par batterie (410) disposée dans le composant électronique modulaire (200); et des moyens pour connecter électriquement la source d'alimentation par batterie (410) au composant électronique modulaire (200); la source d'alimentation par batterie (410) fournissant de l'énergie électrique primaire au composant électronique modulaire pour le fonctionnement du composant électronique modulaire (200). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'équipement électronique hôte (102, 104, 106) est conçu pour fournir de l'énergie primaire au composant électronique modulaire (200), et en ce que la source d'alimentation par batterie (410) est conçue pour apporter un supplément à l'énergie que l'équipement électronique hôte (102, 104, 106) fournit au composant électronique modulaire (200). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que la source d'alimentation par batterie (410) est conçue pour fournir de l'énergie au composant électronique modulaire (200) lorsque l'énergie qui est fournie par l'équipement électronique hôte (102, 104, 106) est insuffisante pour les opérations effectuées par le composant électronique modulaire (200). 4. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la source d'alimentation par batterie (410) comprend un ensemble de batteries (B1, B2) connectées en série. 5. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composant électronique modulaire (220) comprend un émetteur de radio, et en ce que la source d'alimentation par batterie (410) est conçue pour fournir de l'énergie électrique pour faire fonctionner cet émetteur. 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'émetteur est construit de façon à avoir un niveau de consommation d'énergie supérieur pour l'utilisation avec la source d'alimentation par batterie (410) à titre d'alimentation, et un niveau de consommation d'énergie inférieur pour l'utilisation sans la source d'alimentation par batterie (410); et des moyens sont associés au composant électronique modulaire (220) pour commuter l'émetteur entre le niveau de consommation d'énergie supérieur et le niveau de consommation d'énergie inférieur. 7. Système selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens destinés à commuter le niveau de consommation d'énergie de l'émetteur comprennent des moyens pour commuter automatiquement vers le niveau de consommation d'énergie supérieur lorsque la source d'alimentation par batterie (410) est capable de fournir l'énergie électrique exigée, et pour commuter automatiquement vers le niveau de consommation d'énergie inférieur lorsque la source d'alimentation par batterie (410) est incapable de fournir l'énergie qui est exigée par le niveau de consommation d'énergie supérieur. 8. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit de charge (420) connecté à la source d'alimentation par batterie (410), ce circuit de charge étant conçu de façon à fournir un courant de recharge à la source d'alimentation par batterie (410). 9. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans l'équipement électronique hôte (102, 104, 106). 10. Système selon la revendication 8, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans le composant électronique modulaire (200). 11. Système pour l'alimentation électrique primaire d'un composant électronique modulaire (280) destiné à être utilisé dans un équipement électronique hôte (140), caractérisé en ce qu'il comprend : un boîtier de batterie (290) comportant une source d'alimentation par batterie (295), fixé de façon amovible au composant électronique modulaire (280); et des moyens (283) pour acheminer de l'énergie électrique de la source d'alimentation par batterie (295) dans le boîtier de batterie (290) vers le composant électronique modulaire (280); la source d'alimentation par batterie (295) étant conçue pour fournir de l'énergie électrique primaire au composant électronique modulaire (280) pour le fonctionnement de ce composant électronique modulaire. 12. Système selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'équipement électronique hôte (140) est conçu pour fournir de l'énergie primaire au composant électronique modulaire (280), et en ce que la source d'alimentation par batterie (295) est conçue pour apporter un supplément à l'énergie que l'équipement électronique hôte (140) fournit au composant électronique modulaire (280). 13. Système selon la revendication 12, caractérisé en ce que la source d'alimentation par batterie (295) est conçue de façon à fournir de l'énergie au composant électronique modulaire (280) lorsque l'énergie qui est fournie par l'équipement électronique hôte (140) est insuffisante pour les opérations du composant électronique modulaire (280). 14. Système selon la revendication 11, caractérisé en ce que la source d'alimentation par batterie (295) comprend un ensemble de batteries connectées en série. 15. Système selon la revendication 11, caractérisé en ce que le composant électronique modulaire (280) comprend un émetteur de radio, et en ce que la source d'alimentation par batterie (295) est conçue de façon à fournir de l'énergie électrique pour faire fonctionner cet émetteur. 16. Système selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'émetteur est construit de façon à avoir un niveau de consommation d'énergie supérieur pour l'utilisation avec la source d'alimentation par batterie (295) à titre d'alimentation, et un niveau de consommation d'énergie inférieur pour l'utilisation sans la source d'alimentation par batterie (295); et des moyens sont associés au composant électronique modulaire (280) pour commuter l'émetteur entre le niveau de consommation d'énergie supérieur et le niveau de consommation d'énergie inférieur. 17. Système selon la revendication 16, caractérisé en ce que les moyens destinés à commuter le niveau de consommation d'énergie de l'émetteur comprennent des moyens pour commuter automatiquement vers le niveau de consommation d'énergie supérieur lorsque la source d'alimentation par batterie (295) est capable de fournir l'énergie électrique exigée, et pour commuter automatiquement vers le niveau de consommation d'énergie inférieur lorsque la source d'alimentation par batterie (295) est incapable de fournir l'énergie exigée par le niveau de consommation d'énergie supérieur. 18. Système selon la revendication 16, caractérisé en ce que les moyens de commutation sont conçus pour détecter si le boîtier de batterie (290) est fixé ou n'est pas fixé au composant électronique modulaire (280); et les moyens de commutation sont également conçus pour commuter l'émetteur de façon qu'il fonctionne au niveau de consommation d'énergie supérieur lorsque le boîtier de batterie (290) est fixé au composant électronique modulaire (280), et au niveau de consommation d'énergie inférieur lorsque le boîtier de batterie (290) n'est pas fixé au composant électronique modulaire (280). 19. Système selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit de charge (420) qui est connecté à la source d'alimentation par batterie (295), ce circuit de charge étant conçu de façon à fournir un courant de recharge à la source d'alimentation par batterie (295). 20. Système selon la revendication 19, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans l'équipement électronique hôte (140). 21. Système selon la revendication 19, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans le composant électronique modulaire (280). 22. Système selon la revendication 19, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans le boîtier de batterie (290). 23. Système pour l'alimentation électrique primaire d'un composant électronique modulaire (200) destiné à l'utilisation avec un équipement électronique hôte (102, 104, 106), caractérisé en ce qu'il comprend une source d'alimentation par batterie (410) disposée à l'intérieur du composant électronique modulaire (200), cette source d'alimentation par batterie (410) étant conçue pour fournir de l'énergie primaire pour faire fonctionner le composant électronique modulaire (200) et ayant une capacité énergétique suffisante pour permettre l'accomplissement d'un nombre limité d'opérations à consommation de courant élevée du composant électronique modulaire (200); et en ce que le composant électronique modulaire (200) est conçu pour augmenter le nombre d'opérations à consommation de courant élevée dont la source d'alimentation par batterie peut permettre l'accomplissement, en rechargeant la source d'alimentation par batterie (410) avec un courant de recharge qui est fourni par l'équipement électronique hôte (102, 104, 106). 24. Système selon la revendication 23, caractérisé en ce que le composant électronique modulaire (200) est un module de type PCMCIA (200), et en ce que le circuit de charge (420) est conçu pour fonctionner à partir de la source d'alimentation de 12 volts que l'équipement électronique hôte (102, 104, 106) fournit au module de type PCMCIA (200). 25. Système selon la revendication 24, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est conçu pour fonctionner à partir de la source d'alimentation de 5 volts que l'équipement électronique hôte (102, 104, 106) fournit au module PCMCIA (200) lorsque la source d'alimentation de 12 volts n'est pas disponible; et la source d'alimentation par batterie (410) comprend deux batteries (B1, B2) qui sont chargées en une configuration parallèle lorsque la consommation d'énergie du composant électronique modulaire (200) est faible, et qui sont connectées en une configuration série lorsque la consommation d'énergie du composant électronique modulaire (200) est élevée. 26. Système pour l'alimentation électrique primaire d'un composant électronique modulaire (200) destiné à l'utilisation avec un équipement électronique hôte (102, 104, 106), caractérisé en ce qu'il comprend une source d'alimentation par batterie (410) disposée dans le composant électronique modulaire (200) et conçue pour fournir de l'énergie primaire pour faire fonctionner le composant électronique modulaire (200); et un circuit de commande (440) conçu pour émettre un courant de recharge vers la source d'alimentation par batterie (410), ce circuit de commande étant construit de façon à émettre vers la source d'alimentation par batterie (410) une valeur de courant de recharge correspondant à l'énergie consommée par le composant électronique modulaire (200), et basée sur la vitesse de recharge disponible du courant de recharge. 27. Système selon la revendication 26, caractérisé en ce que le composant électronique modulaire est un module de type PCMCIA (200) contenant un radioémetteur fonctionnant en mode de salve. 28. Système pour l'alimentation électrique primaire d'un composant électronique modulaire (280) destiné à l'utilisation avec un équipement électronique hôte (140), caractérisé en ce qu'il comprend une source d'alimentation par batterie (295) qui est conçue pour fournir de l'énergie primaire pour faire fonctionner le composant électronique modulaire (280), et en ce que le composant électronique modulaire (280) est un module de type PCMCIA. 29. Système selon la revendication 28, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier de batterie (290) qui contient la source d'alimentation par batterie (410) et qui est fixé de façon amovible au module de type PCMCIA (280). 30. Système selon la revendication 29, caractérisé en ce que le composant électronique modulaire (280) contient un radioémetteur. 31. Système selon la revendication 30, caractérisé en ce que l'émetteur est construit pour avoir un niveau de consommation d'énergie supérieur pour l'utilisation avec la source d'alimentation par batterie (295) à titre d'alimentation, et un niveau de consommation d'énergie inférieur pour l'utilisation sans la source d'alimentation par batterie (295); et des moyens sont associés au composant électronique modulaire (280) pour commuter l'émetteur entre le niveau de consommation d'énergie supérieur et le niveau de consommation d'énergie inférieur. 32. Système selon la revendication 31, caractérisé en ce que les moyens destinés à commuter le niveau de consommation d'énergie de l'émetteur comprennent des moyens pour commuter automatiquement vers le niveau de consommation d'énergie supérieur lorsque la source d'alimentation par batterie (295) est capable de fournir l'énergie électrique exigée, et pour commuter automatiquement vers le niveau de consommation d'énergie inférieur lorsque la source d'alimentation par batterie (295) est incapable de fournir l'énergie qui est exigée par le niveau de consommation d'énergie supérieur. 33. Système selon la revendication 31, caractérisé en ce que les moyens de commutation sont conçus pour détecter si le boîtier de batterie (290) est fixé ou non au composant électronique modulaire (280); et les moyens de commutation sont également conçus pour commuter l'émetteur de façon qu'il fonctionne au niveau de consommation d'énergie supérieur lorsque le boîtier de batterie (290) est fixé au composant électronique modulaire (280), et au niveau de consommation d'énergie inférieur lorsque le boîtier de batterie (290) n'est pas fixé au composant électronique modulaire (280). 34. Système selon la revendication 30, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit de charge (420) qui est connecté à la source d'alimentation par batterie (295), et en ce que ce circuit de charge est réalisé de façon à fournir un courant de recharge à la batterie (B1, B2). 35. Système selon la revendication 34, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans l'équipement électronique hôte (140). 36. Système selon la revendication 34, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans le composant électronique modulaire (280). 37. Système selon la revendication 34, caractérisé en ce que le circuit de charge (420) est disposé dans le boîtier de batterie (290). 38. Système selon la revendication 30, caractérisé en ce qu'il comprend une antenne (294) montée de façon tournante sur le boîtier de batterie (295) et des moyens (296) pour connecter électriquement l'antenne (294) à l'émetteur du radioémetteur.