FR 2721395 A1 19951222 FR 9407462 A 19940617 La présente invention concerne, de manière générale, un procédé de repérage positionnel d'un trièdre dans l'espace, c'est-à-dire un procédé permettant non seulement de relever, par rapport à une référentiel fixe, la position de l'origine du trièdre mais également l'orientation de ses trois axes. Elle concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. Dans le domaine particulier des techniques de mesure de forme et/ou de position d'un objet à l'aide d'une machine tridimensionnelle, on cherche de plus en plus à réaliser des machines qui sont à la fois compactes, légères et précises. Ce problème devient par exemple particulièrement aigu dans le cas de mesures de positions d'objets à l'intérieur d'une carrosserie de véhicule automobile. Les machines conçues il y a une vingtaine d'années étaient en effet encombrantes et coûteuses (voire par exemple les documents US-A-3 774 312, US-A-3 774 311, US-A-3 636 635, US-A-3 279 079). De plus, ces machines étaient d'application limitée, car la taille de la machine détermine la taille des objets qui peuvent être mesurés, et le coût de la machine augmente rapidement avec sa taille. En raison des difficultés pour maintenir la précision de positionnement et de déplacement d'éléments en porte-à-faux, les machines de ce type doivent en outre être entièrement massives pour que leur rigidité soit suffisante, de sorte que la mesure d'objets de dimensions importantes (en longueur ou en hauteur) oblige à utiliser des machines encombrantes, lourdes et coûteuses. Des machines plus simples et plus maniables ont été proposées, comme illustré dans les documents US-A-3 944 798, GB-A-1 498 009, ou plus récemment dans le document FR-A2597969. Ces machines sont en général constituées par un support et un bras déformable formé de bras articulés, avec un capteur de contact monté en extrémité du dernier bras. L'ensemble ainsi formé est relié à un calculateur qui exploite les renseignements fournis par le capteur et par des détecteurs de position associés aux bras articulés. Cependant, ces machines ont de facto des possibilités plus réduites en longueur accessible et les volumes mesurables sont en général limités à un mètre environ du support du bras déformable. De ce fait, si l'on veut absolument effectuer des mesures dans une zone plus éloignée, il faut déplacer le support, ce qui fait perdre de la précision car le calculateur détermine les coordonnées du capteur de contact dans le référentiel de la machine. On pourrait être tenté d'utiliser un rail de guidage et de monter le support de la machine à mesurer en translation sur ce rail. Cependant, si l'on veut conserver des précisions élevées (de l'ordre de deux dixièmes de millimètres), cela oblige à utiliser un rail de section suffisamment importante pour éviter son vrillage, et donc lourd et encombrant. Un but de l'invention est précisément de résoudre ce problème, grâce à une technique de repérage positionnel du support mobile d'une machine de mesure tridimensionnelle du type précité, qui permet d'augmenter le volume mesurable de la machine tout en conservant une précision élevée. De manière plus générale, l'objectif principal de l'invention est de concevoir un procédé de repérage positionnel, ainsi qu'un dispositif de mise en oeuvre, qui permettent de relever aisément et avec précision la position d'un trièdre associé à un objet dans un référentiel fixe de 1' espace. Il s'agit plus particulièrement d'un procédé de repérage positionnel d'un trièdre dans l'espace qui comporte les étapes suivantes - on met en place un module d'émission comprenant un socle fixe par rapport au trièdre à repérer, une source de rayon lumineux montée sur le socle en pouvant pivoter autour de deux axes distincts non parallèles entre eux, et deux capteurs de position angulaire associés aux mouvements de rotation correspondants de la source par rapport au socle - on dispose autour du module d'émission, en des emplacements définis par rapport à un référentiel fixe, au moins trois cibles actives aptes à délivrer un signal électrique témoignant de leur éclairement par le rayon lumineux émis par la source - on fait pivoter la source du module d'émission autour de l'un au moins des deux axes de rotation, le socle du module restant fixe, de façon à diriger successivement le rayon lumineux émis vers chacune des cibles actives de sorte que le signal délivré par chaque cible éclairée provoque la mémorisation des deux angles correspondants mesurés, pour ladite cible, par les deux capteurs de position angulaire de la source du module d'émission - on détermine par calcul, à partir de ces angles et des coordonnées des emplacements définis des cibles actives, la position du trièdre dans le référentiel fixe. Ainsi, le procédé de repérage de la présente invention permet de déterminer la position d'un trièdre dans l'espace sans que l'objet auquel il se rattache ne soit relié à aucun élément mécanique. Cette absence de liaison mécanique procure une très grande liberté de mouvement à l'objet dont on repère la position. Dans le cas où cet objet est un support mobile de machine de mesure tridimensionnelle, cette faculté offre une solution particulièrement bien adaptée au problème mentionné précédemment de la limitation des volumes mesurables. Avantageusement, les emplacements des cibles actives sont définis dans le référentiel fixe lors d'une étape préliminaire au cours de laquelle - au moins cinq cibles actives ayant été mises en place, on mémorise, pour au moins douze positions différentes du socle du module d'émission, les deux angles correspondant à l'éclairement successif de chacune des cibles actives - on en déduit par calcul les positions relatives des cibles entre elles - on mesure et on mémorise la distance entre deux points remarquables, tels que deux cibles actives ou deux positions du socle, afin de fixer l'échelle dimensionnelle. Selon un autre mode opératoire, les emplacements des cibles actives sont définis par une mesure préalable des coordonnées de chaque cible dans le référentiel fixe. Selon une variante particulière du procédé de l'invention, les cibles actives sont disposées dans un plan commun, en particulier un plan horizontal, qui contient l'origine du trièdre à repérer. Avec un plan horizontal, le repérage sera alors en général bidimensionnel et non plus tridimensionnel. Les emplacements des cibles actives peuvent être définis par une mesure préalable des coordonnées de chaque cible dans le référentiel fixe, ou encore lors d'une étape préliminaire analogue à celle mentionnée plus haut pour le cas le plus général, au cours de laquelle - au moins quatre cibles actives ayant été mises en place, on mémorise, pour au moins six positions différentes du socle du module d'émission, les deux angles correspondant à l'éclairement successif de chacune des cibles actives - on en déduit par calcul les positions relatives des cibles entre elles - on mesure et on mémorise la distance entre deux points remarquables, tels que deux cibles actives ou deux positions du socle, afin de fixer l'échelle dimensionnelle. Selon une autre caractéristique particulière du procédé de l'invention, procédé dans lequel chaque cible active inclut un écran de détection photo-électrique de surface sensiblement plus grande que la section du rayon lumineux pour fournir un signal donnant la position de l'impact du rayon lumineux sur cet écran par rapport à une origine fixe dudit écran, on combine pour chaque cible le signal issu de l'écran avec les signaux issus des deux capteurs de position angulaire de la source du module d'émission pour en déduire les deux angles théoriques qui seraient lus par lesdits capteurs de position si l'impact de ce rayon était situé exactement sur l'origine fixe dudit écran, les deux angles théoriques ainsi déterminés étant seuls pris en considération pour la détermination de la position du trièdre à repérer. L'invention concerne également un dispositif spécialement destiné à la mise en oeuvre du procédé précité, et comportant - un module d'émission comprenant un socle fixe par rapport au trièdre à repérer, une source de rayon lumineux montée sur le socle en pouvant pivoter autour de deux axes distincts non parallèles entre eux, et deux capteurs de position angulaire associés aux mouvements de rotation correspondants de la source par rapport au socle, - au moins trois cibles actives aptes à délivrer un signal électrique témoignant de leur éclairement par le rayon lumineux émis par la source, et disposées autour du module d'émission en des emplacements définis par rapport à un référentiel fixe, - une unité de traitement électronique recevant les signaux issus de chacune des cibles actives ainsi que les signaux issus des capteurs de position angulaire de la source du module d'émission, cette unité de traitement électronique incluant un module de calcul servant à déterminer, à partir de ces signaux, la position du trièdre à repérer dans le référentiel fixe. Conformément à un mode d'exécution avantageux du dispositif, chacune des cibles actives inclut un écran de détection photo-électrique de surface sensiblement plus grande que la section du rayon lumineux pour fournir à l'unité de traitement électronique un signal donnant la position de l'impact du rayon lumineux sur cet écran par rapport à une origine fixe dudit écran. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des dessins annexés, concernant un mode d'exécution particulier, en référence aux figures où: - la figure 1 est une vue en perspective illustrant schématiquement un exemple de mise en oeuvre du procédé et du dispositif selon l'invention, ici pour réaliser le repérage positionnel du support mobile d'une machine de mesure tridimensionnelle à bras articulés - la figure 2 est une vue en élévation du module d'émission du dispositif selon l'invention (avec un arrachement permettant de mieux distinguer la source de rayon lumineux et l'ouverture de passage associée) - la figure 3 est une coupe suivant la ligne III III de la figure 2, montrant schématiquement les deux moteurs d'entraînement et les deux capteurs de position angulaire équipant le module d'émission. A la figure 1, on a représenté schématiquement un dispositif de repérage positionnel d'un trièdre (O,x,y,z) associé à une machine de mesure tridimensionnelle 100 du type facilement déplaçable disposée à l'intérieur d'une enceinte ayant des parois notés 37, et associée à un référentiel fixe noté (Q,X,Y,Z). Cette machine est ici constituée par un support 101 auquel est associé le trièdre à repérer (O, x, y, z), et par un bras déformable 102 formé de plusieurs bras articulés, avec un capteur de contact 103 monté en extrémité du dernier bras articulé. Le dispositif de repérage comporte un module d'émission 1 qui est constitué d'un socle 3 solidaire du support 101 et donc fixe par rapport au trièdre (O,x,y,z), et d'une tête mobile 5 montée sur le socle 3 pour pivoter autour de l'axe z du trièdre précité. Dans l'exemple illustré, la machine 100 repose sur le sol de l'enceinte, qui est horizontal, de sorte que l'axe z est sensiblement vertical, c'est-à-dire parallèle à l'axe z qui est ici également vertical. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à cette disposition et l'axe z, ainsi que les axes x et y du trièdre à repérer, peuvent être orientés suivant des directions quelconques. Ainsi, dans le cas le plus général, le repérage positionnel du trièdre (O,x,y,z) est subordonné à la donnée de six variables, dont trois variables donnant la position de l'origine O et, trois autres variables donnant les cosinus directeurs des axes x, y et z. Ainsi que cela est mieux visible sur les figures 2 et 3, le socle 3 du module d'émission comporte un pied 7 de fixation et un corps cylindrique 9 solidaire du pied 7 et ayant pour axe l'axe z. Le corps cylindrique 9 est traversé par un arbre 11 qui est monté à rotation sur le socle 3 entre un roulement 13 monté sur le pied 7 et un roulement 15 monté sur une extrémité du corps cylindrique 9 opposée au pied 7. La rotation de l'arbre 11 autour de l'axe z est commandée par un moteur électrique 17 qui est alimenté par une unité de pilotage (non représentée). La position angulaire de l'arbre 11 par rapport à l'axe z est repérée par un angle 8 dont la mesure est donnée par un capteur de position angulaire 19 qui est monté entre l'arbre 11 et le corps cylindrique 9 et qui est raccordé à une unité de traitement électronique 18. L'arbre 11 est relié, par son extrémité opposée au pied 7, à la tête mobile 5. Celle-ci comporte un corps cylindrique 20 qui possède un axe 22 perpendiculaire à l'axe z, et qui est fixé en son milieu à l'arbre 11. Le corps cylindrique 20 est traversé par un arbre coaxial 21 monté à rotation autour de l'axe 22 entre deux roulements 23 et 25 disposés à chacune des extrémités dudit corps cylindrique. La rotation de l'arbre 21 autour de l'axe 22 est commandée par un moteur électrique 27 qui est relié, par l'intermédiaire d'un raccord tournant 29 disposé entre l'arbre 11 et le corps cylindrique 9, à l'unité de pilotage.La position de l'arbre 21 autour de l'axe 22 est repérée par un angle a dont la mesure est donnée par un capteur de position angulaire 31 logé dans le corps cylindrique 20 et relié, par l'intermédiaire du raccord tournant 29, à l'unité de traitement électronique 18. Les liaisons électriques entre le raccord tournant 29 et le moteur 27, et entre ce raccord tournant et le capteur 31, sont ici symbolisées par des traits en pointillé (les fils extérieurs des liaisons électriques, correspondant au câble 38 visible sur la figure 1, et servant au raccordement du moteur 17, du capteur 19 et du raccord tournant 29 à l'unité électronique 18 n'ont pas été représentés sur la vue schématique de la figure 3). L'arbre 21 est équipé en son milieu d'une source 33 de rayon lumineux, telle qu'une source laser, qui s'étend transversalement par rapport à l'axe 22 de l'arbre 21. On remarquera que cette source est ainsi mobile en rotation à la fois par rapport à l'axe 22 et par rapport à l'axe z. Une ouverture 35 est ménagée dans le corps cylindrique 20 pour permettre le passage du rayon lumineux 34 issu de la source 33. Les positions extrêmes du rayon 34 dans sa rotation autour de l'axe 22 (angle a) sont représentées à la figure 2 en traits mixtes. La plage angulaire sera par exemple de 45 de part et d'autre d'une position médiane perpendiculaire à l'axe z. La rotation autour de l'axe z quant à elle (angle 0) n'est pas nécessairement limitée à une plage angulaire particulière. Une rotation libre autour de l'axe z confère plus de souplesse dans l'utilisation du module si l'axe z est vertical. Le dispositif comporte également des cibles dites actives 35 fixées aux parois 37 associées au référentiel fixe (Q,X,Y,Z). Le terme "cible active" utilisé ainsi englobe tout type de récepteur capable d'émettre un signal témoignant de son éclairement par le rayon lumineux utilisé. Le dispositif qui vient d'être décrit permet de mettre en oeuvre le procédé de repérage positionnel selon l'invention. Dans la définition la plus générale de ce procédé, il est prévu la succession d'étapes suivantes - on met en place le module d'émission 1 et les cibles actives 35 - on fait pivoter la source 33 du module d'émission 1 autour de l'un au moins des deux axes de rotation z et 22, le socle 3 du module restant fixe, de façon à diriger successivement le rayon lumineux émis vers chacune des cibles actives 35 de sorte que le signal délivré par chaque cible éclairée provoque la mémorisation des deux angles correspondants e et a mesurés pour la cible éclairée par les deux capteurs de position angulaire 19 et 31 - on détermine par calcul (au moyen de l'unité de traitement électronique 18), à partir des angles 8 et a et des coordonnées des emplacements définis des cibles actives 35, la position du trièdre (O,x,y,z), c'est-à-dire la position de l'origine et l'orientation des trois axes, dans le référentiel fixe (n,X,Y,Z). Conformément au mode de réalisation particulier du dispositif illustré aux figures, les cibles actives 35 sont ici au nombre de cinq et, en tout état de cause, il est nécessaire de disposer d'un nombre minimum de trois cibles. Chaque cible active 35 comporte de préférence un écran 35.1 de forme rectangulaire, qui délivre à chacun des coins de l'écran un courant électrique inversement proportionnel à la distance séparant l'impact du rayon lumineux issu de la source 33 sur ledit écran et chacun des coins de cet écran. De tels écrans sont généralement utilisés dans le domaine de l'étalonnage et du contrôle des mécanismes de commande d'orientation de rayons lumineux tels que des lasers. On pourra par exemple utiliser comme écran pour les cibles actives les capteurs du type PIN-Spot 2D fabriqués par la société américaine UDT Sensors.La cible 35 comporte également un boîtier électronique 35.2 disposé derrière l'écran 35.1 et transformant les signaux issus des quatre coins de cet écran en un signal électrique donnant les coordonnées de l'impact du rayon lumineux issu de la source 33 dans le plan de l'écran 35.1 par rapport à une origine fixe (le plus souvent située au centre de l'écran). Ce signal est transmis, par un moyen tel que des câbles de liaison électrique 36 représentés en traits mixtes à la figure 1, à l'unité de traitement électronique 18. L'unité de traitement électronique 18 reçoit ainsi les signaux provenant de chaque cible active 35, ainsi que les valeurs des angles repérés par les capteurs de position angulaire 19, 31. Les cibles 35 sont disposées autour du module d'émission 1 en étant sensiblement éloignées les unes des autres et à des emplacements dont les coordonnées dans le repère (Q,X,Y,Z) sont connues et mémorisées dans l'unité de traitement électronique 18. Conformément à une mise en oeuvre particulière du procédé, la détermination de ces coordonnées peut être obtenue par simple mesure, ou de façon automatique lors d'une étape préliminaire, dite de calibrage. Selon cette étape préléminaire - au moins cinq cibles actives devant être mises en place, on mémorise, pour au moins douze positions différentes du socle 3 du module d'émission 1, les deux angles 0 et a lus par les capteurs de position angulaire 19 et 31 de la source 33 qui correspondent à l'éclairement successif de chacune des cibles actives 35 - on en déduit par calcul les positions relatives des cibles entre elles - on mesure et on mémorise la distance entre deux points remarquables afin de fixer l'échelle dimensionnelle. Les deux points remarquables précités peuvent être par exemple constitués par les emplacements de deux cibles actives 35 ou de deux positions du socle 3, la mesure étant alors effectuée manuellement puis communiquée à l'unité de traitement électronique 18. Ces points remarquables peuvent également être deux points quelconques, comme par exemple les deux extrémités d'une règle de longueur connue, auquel cas il est possible de réaliser l'étalonnage du calculateur de la machine de mesure tridimensionnelle en palpant chacune des extrémités de la règle avec le capteur de contact 103, puis d'établir une connexion entre ce calculateur et l'unité de traitement électronique 18. Ainsi, pour la mise en oeuvre du procédé au moyen du dispositif précédemment décrit, on pilote, à l'aide de l'unité de pilotage précitée, les moteurs 17 et 27 de telle façon que le rayon lumineux 34 issu de la source 33 éclaire successivement l'écran 35.1 de chacune des cibles actives 35. A chaque pointage, la cible 35 qui reçoit le rayon lumineux transmet à l'unité de traitement électronique 18 les coordonnées de l'impact du rayon lumineux 34 sur le plan de l'écran 35.1 associé. L'unité de traitement électronique 18 mémorise alors les angles 8 et a correspondant aux positions angulaires des arbres 11 et 21 relevées par les capteurs de position angulaire 19 et 31. L'unité de traitement électronique 18 combine alors ces données, pour chaque cible 35, pour en déduire les deux positions angulaires théoriques qui seraient lues par les capteurs de position 19 et 31 du module d'émission 1 si l'impact du rayon lumineux était situé exactement sur l'origine fixe du plan de l'écran 35.1. Les deux angles théoriques ainsi déterminés pour chaque cible active sont ensuite transmis à un module de calcul (non représenté) de l'unité de traitement électronique 18.Lorsque toutes les cibles actives 35 ont été éclairées et que tous les angles théoriques correspondants ont été transmis au module de calcul, ce dernier détermine par calcul, à partir de ces angles et des coordonnées des emplacements des cibles actives 35 dans le repère fixe (Q,X,Y,Z) des cibles actives 35, la position du trièdre (O,x,y,z) dans le référentiel (Q,X,Y,Z). Selon une variante particulière du procédé de repérage positionnel, il est possible de disposer toutes les cibles actives 35 dans un plan commun qui contient également l'origine O du trièdre à repérer (O,x,y,z). Le repérage peut alors être considéré comme, non plus tridimensionnel, mais bidimensionnel, et ce surtout lorsque le plan commun est horizontal, car le socle du module est simplement posé sur un plan horizontal. Dans ce cas, les emplacements des cibles actives 35 disposées dans ce plan commun peuvent être là encore définis par une mesure préalable des coordonnées de chaque cible dans le référentiel fixe (Q,X,Y,Z), ou encore lors d'une étape préliminaire analogue à celle déjà mentionnée (le principe reste le même, mais le nombre de cibles et de positions du socle est différent). Selon cette étape préliminaire - au moins quatre cibles actives 35 ayant été mises en place, on mémorise, pour au moins six positions différentes du socle 3 du module d'émission 1, les deux angles 8 et a correspondant à l'éclairement successif de chacune des cibles actives 35 - on en déduit par calcul les positions relatives des cibles entre elles - on mesure et on mémorise la distance entre deux points remarquables, tels que deux cibles actives ou deux positions du socle, afin de fixer l'échelle dimensionnelle. Dans le cas particulier où l'axe z du module est orthogonal au plan commun des cibles et où le positionnement est tel que l'angle a est nul, alors seul l'angle 8 varie pour l'éclairement successif des cibles. L'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut. Par exemple, bien que dans l'exemple illustré les cibles actives 35 comportent un écran large facilitant l'opération de pointage de cet écran par le rayon lumineux, il serait également possible d'utiliser des cibles actives ayant un écran de réception du rayon lumineux plus étroit et transmettant à l'unité de traitement électronique un simple signal du type "tout ou rien" correspondant à un état d'éclairement ou de non-éclairement de la cible par le rayon lumineux 34. De telles cibles actives seraient alors analogues à des cellules photo-électriques classiques. Dans ce cas, les angles 6 et a qui repèrent la position angulaire des arbres 11 et 21 du module d'émission 1 sont directement transmis au module de calcul, le signal issu des cibles actives 35 ayant alors pour seule fonction de déclencher la mémorisation de ses positions angulaires. De même, la détermination préalable des coordonnées des cibles 35 dans le référentiel fixe (Q,X,Y,Z) peut être obtenue par simple mesure manuelle. Par ailleurs, même s'il a été décrit un dispositif dans lequel les signaux issus des cibles actives 35 sont transmis à l'unité de traitement électronique 18 par des câbles de liaison électrique, il est également possible d'assurer cette liaison au moyen d'un système émetteursrécepteur sans fil. Enfin, bien que dans l'exemple illustré le module d'émission 1 ait été monté sur un support mobile de machine de mesure tridimensionnelle, ce module d'émission pourra bien entendu être rapporté sur tout autre objet dont on souhaite déterminer la position et l'orientation dans l'espace. REVENDICATIONS 1. Procédé de repérage positionnel d'un trièdre (O,x,y,z) dans l'espace, caractérisé par le fait qu'il comporte les étapes suivantes - on met en place un module d'émission (1) comprenant un socle (3) fixe par rapport au trièdre à repérer (O,x,y,z), une source (33) de rayon lumineux montée sur le socle (3) en pouvant pivoter autour de deux axes distincts non parallèles entre eux (z,22), et deux capteurs de position angulaire (19, 31) associés aux mouvements de rotation correspondants de la source (33) par rapport au socle (3) - on dispose autour du module d'émission (1), en des emplacements définis par rapport à un référentiel fixe (Q,X,Y,Z), au moins trois cibles actives (35) aptes à délivrer un signal électrique témoignant de leur éclairement par le rayon lumineux émis par la source (33) - on fait pivoter la source (33) du module d'émission (1) autour de l'un au moins des deux axes de rotation (z, 22), le socle (3) du module restant fixe, de façon à diriger successivement le rayon lumineux émis vers chacune des cibles actives (35) de sorte que le signal délivré par chaque cible éclairée provoque la mémorisation des deux angles (8, cl) correspondants mesurés pour ladite cible éclairée par les deux capteurs de position angulaire (19, 31) - on détermine par calcul, à partir de ces angles et des coordonnées des emplacements définis des cibles actives (35), la position du trièdre (O,x,y,z) dans le référentiel fixe (Q,X,Y,Z). 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les emplacements des cibles actives (35) sont définis dans le référentiel fixe (Q,X,Y,Z) lors d'une étape préliminaire au cours de laquelle - au moins cinq cibles actives (35) ayant été mises en place, on mémorise, pour au moins douze positions différentes du socle (3) du module d'émission (1), les deux angles (O, a) correspondant à l'éclairement successif de chacune des cibles actives (35) - on en déduit par calcul les positions relatives des cibles entre elles - on mesure et on mémorise la distance entre deux points remarquables, tels que deux cibles actives ou deux positions du socle, afin de fixer l'échelle dimensionnelle. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cibles actives (35) sont disposées dans un plan commun, en particulier un plan horizontal, qui contient l'origine du trièdre à repérer (O,x,y,z). 4.Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les emplacements des cibles actives (35) disposées dans un plan commun sont définis dans le référentiel fixe (Q,X,Y,Z) lors d'une étape préliminaire au cours de laquelle: - au moins quatre cibles actives (35) ayant été mises en place, on mémorise, pour au moins six positions différentes du socle (3) du module d'émission (1), les deux angles (O, a) correspondant à l'éclairement successif de chacune des cibles actives (35) - on en déduit par calcul les positions relatives des cibles entre elles - on mesure et on mémorise la distance entre deux points remarquables, tels que deux cibles actives ou deux positions du socle, afin de fixer l'échelle dimensionnelle. 5. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 3, caractérisé en ce que les emplacements des cibles actives (35) sont définis par une mesure préalable des coordonnées de chaque cible dans le référentiel fixe. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel chaque cible active (35) inclut un écran de détection photo-électrique (35.1) de surface sensiblement plus grande que la section du rayon lumineux pour fournir un signal donnant la position de l'impact du rayon lumineux sur cet écran (35.1) par rapport à une origine fixe dudit écran, caractérisé par le fait que l'on combine, pour chaque cible, le signal issu de l'écran (35.1) associé avec les signaux issus des deux capteurs de position angulaire (19, 31) de la source (33) du module d'émission (1) pour en déduire les deux angles théoriques qui seraient lus par lesdits capteurs de position si l'impact de ce rayon était situé exactement sur l'origine fixe dudit écran, les deux angles théoriques ainsi déterminés étant seuls pris en considération pour la détermination de la position du trièdre (O,x,y,z) à repérer. 7. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comporte - un module d'émission (1) comprenant un socle (3) fixe par rapport au trièdre à repérer (O,x,y,z), une source (33) de rayon lumineux montée sur le socle (3) en pouvant pivoter autour de deux axes distincts non parallèles entre eux (z, 22), et deux capteurs de position angulaire (19, 31) associés aux mouvements de rotation correspondants de la source (33) par rapport au socle (3), - au moins trois cibles actives (35) aptes à délivrer un signal électrique témoignant de leur éclairement par le rayon lumineux émis par la source (33), et disposées autour du module d'émission (1) en des emplacements définis par rapport à un référentiel fixe (ç?,X,Y,Z), - une unité de traitement électronique (18) recevant les signaux issus de chacune des cibles actives (35) ainsi que les signaux issus des capteurs de position angulaire de la source (33) du module d'émission (1), cette unité de traitement électronique incluant un module de calcul servant à déterminer, à partir de ces signaux, la position du trièdre à repérer (O,x,y,z). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que chacune des cibles actives (35) inclut un écran de détection photo-électrique (35.1) de surface sensiblement plus grande que la section du rayon lumineux pour fournir à l'unité de traitement électronique (18) un signal donnant la position de l'impact du rayon lumineux sur cet écran (35.1) par rapport à une origine fixe dudit écran.