FR 2719885 A1 19951117 FR 9405788 A 19940511 La présente invention se rapporte en particulier au domaine des moteurs de véhicules automobiles et concerne un dispositif de montage d'un élément thermique dans une conduite de fluide comprenant un canal d'écoulement principal et un canal d'écoulement secondaire débouchant dans ce canal principal, ledit élément thermique renfermant un produit dont le volume varie avec la température de façon à en particulier déplacer le corps de cet élément par rapporte à un axe. Dans une disposition connue, l'axe précité de l'élément thermique est en appui sur une partie disposée au centre du canal d'écoulement principal et la partie avant de son corps porte un clapet s'étendant radialement audit axe pour la fermeture de ce canal principal, un ressort de maintien et de rappel étant placé entre le corps de l'élément thermique et un étrier disposé transversalement au canal principal. Afin de fermer l'entrée du canal secondaire, le corps de l'élément thermique porte un second clapet constitué par une plaque annulaire radiale portée par une pièce intermédiaire solidaire du corps de l'élément thermique, ce clapet pouvant venir obstruer l'entrée du canal secondaire lorsque le clapet est ouvert au-delà d'une distance déterminée de sa position de fermeture en venant prendre appui contre une face radiale entourant l'entrée du canal secondaire, la poursuite de la course du corps de l'élément thermique étant compensée par un ressort de rappel agissant entre le corps de l'élément et ce second clapet. Pour remédier aux deux principaux inconvénients du dispositif connu décrit ci-dessus, qui sont l'un le nombre de pièces nécessaires pour effectuer l'obturation du canal secondaire et l'autre les risques de déformation en plan du clapet annulaire secondaire, l'invention propose un dispositif de montage nettement simplifié. Le dispositif selon l'invention, pour le montage, dans une conduite de fluide comprenant un canal d'écoulement principal et un canal d'écoulement secondaire débouchant dans ce canal principal, d'un élément thermique renfermant un produit et qui présente une partie mobile sous l'effet de la variation de volume de ce produit en fonction de la température, en vue de l'actionnement d'un clapet de fermeture dudit canal principal, et un moyen d'obturation de l'entrée dudit canal secondaire lorsque ledit clapet est au-delà d'une distance déterminée de sa position de fermeture, est tel que l'élément thermique et la conduite présentent des parties complémentaires de sections complémentaires telles que l'une pénètre dans l'autre pour fermer au moins en partie l'entrée dudit canal secondaire lorsque ledit clapet est au-delà d'une distance déterminée de sa position de fermeture. Selon l'invention, l'élément thermique et la conduite comprennent de préférence des parties complémentaires de guidage lorsque ledit clapet est en deça de la distance précitée de sa position de fermeture, ces parties de guidage complémentaires laissant passer le fluide dans l'entrée dudit canal secondaire. Dana une exécution de l'invention, l'une desdites parties complémentaires d'obturation est formée par une partie de la conduite entourant l'entrée dudit canal secondaire et l'autre partie d'obturation est formée par une partie de l'élément thermique susceptible de s'engager dans cette partie d'obturation de la conduite. Selon une variante de l'invention, la partie d'obturation précitée dudit élément thermique est formée par la paroi du corps de cet élément thermique. Selon une autre variante de l'invention, la partie d'obturation précitée dudit élément thermique est formée par une jupe rapportée solidaire du corps de cet élément thermique. Le dispositif de l'invention peut avantageusement comprendre également un ressort de rappel dudit clapet vers sa position de fermeture, ce ressort s'étendant autour de la partie d'obturation précitée dudit élément thermique. Selon l'invetion, ledit ressort prend de préférence appui sur la partie d'obturation précitée de ladite conduite. Selon l'invention, la partie d'obturation précitée de ladite conduite peut avantageusement comprendre des moyens de guidage dudit ressort. Selon l'invention, ledit ressort peut éventuellemnt prendre appui sur une partie annulaire en saillie du corps de l'élément thermique. Selon l'invention, ledit ressort peut éventuellemnt prendre appui sur une partie annulaire en saillie de la jupe précitée. La présente invention sera mieux comprise à l'étude de dispositifs de montage d'un élément thermique dans une conduite, décrits à titre d'exemples non limitatifs et illustrés sur le dessin sur lequel - la figure 1 représente une coupe en élévation d'un premier dispositif de montage d'un élément thermique dans une conduite, son clapet étant en position de fermeture - la figure 2 représente le dispositif de montage de la figure 1 dans une coupe correspondante, son clapet étant en position d'ouverture; - la figure 3 représente une coupe radiale selon m-m du dispositif de montage de la figure 1 ; - la figure 4 représente, dans une coupe en élévation, un second dispositif de montage d'un élément thermique dans une conduite, son clapet étant en position de fermeture - la figure S représente le dispositif de montage de la figure 4, dans une coupe correspondante, son clapet étant en position d'ouverture; - la figure 6 représente une coupe selon VI-VI du dispositif de montage selon la figure 4; - la figure 7 représente une coupe en élévation d'un troisième dispositif de montage d'un élément thermique dans une conduite, son clapet étant en position de fermeture - la figure 8 représente le dispositif de montage de la figure 7, dans une coupe correspondante, son clapet étant en position d'ouverture; - et la figure 9 représente une coupe radiale selon IX-IX du dispositif de montage de la figure 7. En se reportant aux figures 1 à 3, on voit qu'on a représenté un dispositif de montage repéré d'une manière générale par la référence 1 d'un élément thermique repéré d'une manière générale par la référence 2 dans une conduite repérée d'une manière générale par la référence 3. Cette conduite 3 comprend un canal d'écoulement principal repéré d'une manière générale par la référence 4 qui comprend deux parties 5 et 6, séparées par un siège périphérique annulaire 7 de forme tronconique orienté du côté de la partie 5 du canal 4. La conduite 3 présente en outre un canal d'écoulement secondaire 8 qui présente une entrée cylindrique 9 débouchant dans la partie 5 du canal principal 4 et qui s'étend axialement au siège annulaire 7. L'élément thermique 2, qui est disposé coaxialement au siège 7 et à l'entrée 9 du canal secondaire 8, comprend une tige axiale d'actionnement 10 dont l'extrémité est engagée dans un plot central i1 ménagé dans la partie 6 du canal principal 4. L'élément thermique 2 comprend également un corps 12 dont la partie avant 13 est traversée par la tige d'actionnement 10, ce corps 12 présentant une partie arrière cylindrique 14 et une partie avant annulaire en saillie 15 autour de laquelle est fixé un clapet annulaire 16 susceptible de venir coopérer avec le siège annulaire 7 Cet élément thermique 15 renferme à l'intérieur un produit dont le volume varie en fonction de la température de manière à pouvoir déplacer axialement sa tige d'actionnement 10 par rapport à son corps 12. Le dispositif de montage 1 comprend en outre une partie cylindrique 17 de la conduite 3 qui entoure l'entrée 9 du canal secondaire 8 et qui s'étend en saillie dans la partie 5 du canal principal 4, en saillie par rapport à une face radiale 18 de la paroi de la conduite 3. Cette partie cylindrique en saillie 17 présente une face frontale 19 située à distance du clapet 7. Dans l'entrée 9 du canal secondaire 8, la partie cylindrique 17 de la conduite 3 présente, dans sa partie d'extrémité avant, trois évidements 20 débouchant vers l'avant, qui délimitent entre eux trois nervures longitudinales 21. Le dispositif de montage 1 comprend également un ressort de rappel 22 qui s'étend autour du corps 14 de l'élément thermique 2 et autour de la partie cylindrique 17 de la conduite 3 et qui prend appui d'une part sur le clapet 16 et d'autre part sur la face radiale interne 18 de la conduite 3. Comme on le voit sur la figure 1, lorsque le clapet 16 est en appui sur son siège 7, le canal principal 3 est obturé entre ses parties 5 et 6 et, l'élément thermique 2 et le clapet 16 sont maintenus dans cette position de fermeture sous l'effet du ressort de rappel 22. Dans cette position de fermeture, une petite partie arrière de la partie cylindrique 14 du corps 12 de l'élément thermique 1 est engagée dans l'entrée 9 du canal secondaire 8 sur une courte partie des nervures 21, cette partie cylindrique 14 de l'élément thermique 2 et cette entrée 9 du canal secondaire présentant des sections cycindriques complémentaires, de telle sorte qu'une circulation de fluide est possible entre la partie 5 du canal principal 4 et le canal secondaire 8 au travers des évidements 20, entre la partie en saillie 17 de la conduite 3 et le corps 12 de l'élément thermique 2. Lorsque la température du fluide circulant ainsi dans la conduite 3 augmente, il chauffe le produit dilatable que renferme l'élément thermique 2 au travers de la paroi de son corps 12. Ce faisant, la tige d'actionnement 10 venant en appui sur le plot 11, le corps 12 de l'élément thermique 2 se déplace vers l'arrière et entraîne le clapet 16 dans le sens qui l'écarte de son siège 7, en comprimant le ressort de rappel 22, et le corps 12 de l'élément thermique 2 se déplace en s'engageant dans l'entrée 9 du canal secondaire 8. Au-delà d'une course déterminée du clapet 16 par rapport à son siège 7, la partie arrière du corps 12 de l'élément thermique 2 s'engage dans l'entrée 9 du canal secondaire 8 au-delà des évidements 20. Passé ce seuil, la communication décrite précédemment entre la partie 5 du canal principal 4 et le canal secondaire 8 se trouve obstruée. Le clapet 16 continuant de s'ouvrir, le corps 12 de l'élément thermique 2 continue de s'engager plus loin dans l'entrée 9 du canal secondaire 8 sans rencontrer d'obstacle, le corps 12 constituant un clapet secondaire. Cette position d'ouverture est visible sur la figure 2. Lorsque la température du fluide circulant dans le canal principal 4 de la conduite 3 diminue, le mouvement du corps 12 de l'élément thermique 2 et du clapet 16 qu'il porte se produit en sens contraire sous l'effet du ressort de rappel 22. Le dispositif de montage repéré d'une manière générale par la référence 23, qui est représenté sur les figures 4 à 8, est destiné au montage d'un élément thermique 24 dans une conduite 25 qui présente un canal d'écoulement principale 26 et un canal d'écoulement secondaire 27, pour l'actionnement d'un clapet 28 d'obturation de ce canal principal 10. Ce dispositif de montage se distingue du dispositif de montage 1 décrit en référence aux figures 1 à 3 par les points suivants. La partie cylindrique arrière 29 de l'élément thermique 24 porte une jupe cylindrique 30 qui l'entoure de façon serrée, cette jupe cylindrique présentant une partie annulaire avant 31 en saillie vers l'extérieur qui est en butée contre la partie annulaire en saillie 32 du corps de l'élément thermique 24 et présentant une partie arrière cylindrique 33 qui s'étend au delà de la face arrière du corps de l'élément thermique 24. La partie 34 de la conduite 25 entourant l'entrée cylindrique 35 du canal secondaire 27, coaxiale à l'élément thermique 24, présente trois parties espacées en saillie 36 de guidage qui viennent s'étendre à l'extérieur de la jupe 30 portée par le corps de l'élément thermique 24. Un ressort de rappel qui entoure à distance la jupe 30, prend appui d'une part contre la partie annulaire avant 31 de la jupe 30 et d'autre part contre l'extrémité frontale des trois parties en saillie de guidage 36 de la conduite 25. Comme on le voit sur la figure 4, lorsque le clapet 26 est à sa position de fermeture, en appui contre le siège 38 annulaire ménagé dans le canal principal 26, sous l'effet du ressort 37, la partie arrière 33 de la jupe 30 portée par le corps de l'élément thermique 24 est légèrement engagée dans les parties en saillie de guidage 36 de la conduite 25, laissant ainsi passer le fluide entre le canal principal 26, d'un côté du clapet de fermeture 28, et le canal secondaire 27, entre le bord d'extrémité arrière de la jupe 30 et le bord avant de la partie 34 de la conduite 25. Pour la même cause que dans l'exemple précédent, lorsque le clapet 28 s'éloigne de son siège 38 au-delà d'une valeur déterminée, la partie cylindrique arrière 33 de la jupe 30 portée par le corps de l'élément thermique 24 s'engage dans l'entrée 35 du canal secondaire 27. Cette partie cylindrique arrière 33 de la jupe 30 et l'entrée 35 du canal secondaire 27 étant des sections cylindriques complémentaires, la communication entre le canal principal 26 et le canal secondaire 27 se trouve ainsi obstruée, la jupe 30 constituant un clapet secondaire. Cette position est visible sur la figure 5. Dans le mouvement inverse du clapet 28, le mouvement inverse de la jupe 30 portée par l'élément thermique 24 se produit sous l'effet du ressort de rappel 37 comme dans l'exemple précédent. En se reportant maintenant aux figures 7 à 9, on voit qu'on a représenté un dispositif de montage repéré d'une manière générale par la référence 39 qui, d'une façon générale, ne se distingue du dispositif de montage 23 représenté sur les figures 4 à 6 que par le fait que son ressort de rappel 40, qui entoure sa jupe 41, prend appui d'une part comme précédemment sur une partie avant annulaire 42 de cette jupe 30 et d'autre part, cette fois, contre un étrier 43 fixé à la conduite 44 de part et d'autre du siège 45 de son canal principal 46, cet étrier 43 s'étendant à distance des faces frontales des parties en saillie de guidage 47 ménagées autour de l'entrée cylindrique 48 du canal secondaire 49. Cette disposition du ressort ne modifie en rien le fonctionnement du dispositif de montage 39 vis-à-vis du dispositif de montage 23 décrit précédemment. La présente invention ne se limite pas aux exemples cidessus décrits. En particulier, on aurait pu décrire un dispositif de montage comprenant un élément thermique dont une partie mobile s'engagerait autour d'une partie en saillie complémentaire de la conduite formée autour de l'entrée du canal secondaire. Bien d'autres variantes de réalisation seraient encore possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées. REVENDICA TIONS 1. Dispositif de montage, dans une conduite de fluide (3) comprenant un canal d'écoulement principal (4) et un canal d'écoulement secondaire (8) débouchant dans ce canal principal, d'un élément thermique (1) renfermant un produit et qui présente une partie mobile sous l'effet de la variation de volume de ce produit en fonction de la température, en vue de l'actionnement d'un clapet de fermeture (16) dudit canal principal, et un moyen d'obturation de l'entrée dudit canal secondaire lorsque ledit clapet est au-delà d'une distance déterminée de sa position de fermeture, caractérisé par le fait que l'élément thermique (2) et la conduite (3) présentent des parties complémentaires (14) de sections complémentaires telles que l'une pénètre dans l'autre pour fermer au moins en partie l'entrée (9) dudit canal secondaire (8) lorsque ledit clapet (16) est au-delà d'une distance déterminée de sa position de fermeture. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément thermique (2) et la conduite (3) comprennent des parties complémentaires de guidage (14, 21) lorsque ledit clapet (16) en deça de la distance précitée de sa position de fermeture, ces parties de guidage complémentaires laissant passer le fluide dans l'entrée (9) dudit canal secondaire (8). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que l'une desdites parties complémentaires d'obturation est formée par une partie (17) de la conduite (3) entourant l'entrée (9) dudit canal secondaire et l'autre partie d'obturation est formée par une partie (14) de l'élément thermique (2) susceptible de s'engager dans cette partie d'obturation de la conduite. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la partie d'obturation précitée dudit élément thermique est formée par la paroi (14) du corps (12) de cet élément thermique. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la partie d'obturation précitée dudit élément thermique est formée par une jupe rapportée (30) solidaire du corps de cet élément thermique (24). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend un ressort de rappel (22) dudit clapet (16) vers sa position de fermeture, ce ressort s'étendant autour de la partie d'obturation précitée (14) dudit élément thermique. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit ressort (37) prend appui sur la partie d'obturation précitée (36) de ladite conduite. 8. Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé par le fait que la partie d'obturation précitée de ladite conduite comprend des moyens de guidage (17) dudit ressort (22). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé par le fait que ledit ressort (22) prend appui sur une partie annulaire en saillie (15) du corps de l'élément thermique (2). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé par le fait que ledit ressort ()37 prend appui sur une partie annulaire en saillie (31) de la jupe précitée (30).