FR 2709809 A1 19950317 FR 9310801 A 19930910 La présente invention concerne d'une façon générale les projecteurs du genre elliptique pour véhicules automobiles. Classiquement, un projecteur elliptique comprend une source lumineuse de petites dimensions, telle que le filament d'une lampe, un miroir récupérateur de flux du genre ellipsoïdal dont un premier foyer est situé au voisinage de la source, une lentille par exemple planconvexe dont l'axe est confondu avec le grand axe du miroir et dont le plan focal passe par le second foyer dudit miroir, et enfin une glace. Lorsqu'un tel projecteur est destiné à engendrer un faisceau à coupure, tel qu'un faisceau de croisement ou un faisceau anti-brouillard, on y adjoint un cache ou écran de forme approprié que l'on place dans le plan focal de la lentille, de manière à occulter le rayonnement qui ne doit pas participer à la formation du faisceau. Par principe, un tel projecteur fonctionne par imagerie, c'est-à-dire que la lentille projette sur la route l'image formée dans son plan focal. C'est la raison pour laquelle il s'avère extrêmement délicat de travailler le faisceau formé à l'aide de stries, prismes ou analogues, prévus sur la glace en aval de la lentille, car on aboutit immédiatement à une destruction de l'image formée, et en particulier à un faisceau peu homogène. La présente invention vise à pallier cet inconvénient et à proposer un projecteur du genre elliptique dans lequel des dispositifs optiques réfringents puissent être mis en oeuvre pour influencer la configuration du faisceau sans aboutir à la dégradation d'image précitée. Ainsi la présente invention concerne un projecteur du genre elliptique pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse de petites dimensions, un miroir récupérateur de flux du genre ellipsoïdal dont un premier foyer est situé au voisinage de la source, et une lentille convergente dont l'axe est confondu avec le grand axe du miroir et dont le plan focal passe au voisinage du second foyer dudit miroir, caractérisé en ce qu'il comprend, entre le miroir de récupération et le second foyer de celui-ci, et à distance dudit second foyer, un écran intermédiaire comportant au moins sur l'une de ses faces des dispositifs optiques réfringents. Ces dispositifs optiques réfringents sont de préférence choisis dans le groupe comprenant les prismes et les stries. Ils peuvent être conçus pour engendrer dans ledit plan focal une tache lumineuse élargie horizontalement. Dans le cas d'un projecteur capable d'engendrer un faisceau à coupure et comprenant en outre au voisinage du plan focal de la lentille un masque dont un bord définit ladite coupure, les dispositifs optiques réfringents peuvent être utilisés pour redresser verticalement des rayons lumineux dirigés vers ledit masque. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence au dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue schématique en coupe verticale axiale d'un projecteur selon la présente invention, et les figures 2a et 2b illustrent par des courbes isolux le motif lumineux projeté respectivement avec un projecteur du genre elliptique de l'art antérieur et avec un projecteur selon l'invention. En référence tout d'abord à la figure 1, on a représenté un projecteur qui comprend une source lumineuse, en l'espèce le filament 11 d'une lampe 10, un miroir récupérateur de flux 20 de forme ellipsoïdale, comportant un premier foyer F1 et un second foyer F2 situés sur son grand axe x-x, un masque 30, une lentille plan-convexe 40 dont l'axe est confondu avec l'axe x-x et dont le plan focal PF passe par le second foyer F2 du miroir, et enfin une glace de fermeture 40 essentiellement lisse. Le masque 30 est disposé dans le plan focal PF de la lentille, et présente en l'espèce deux bords droits inclinés à 1650 l'un par rapport à l'autre et destinés à définir la coupure en V" aplati d'un faisceau de croisement européen normalisé. Selon la présente invention, il est prévu entre le miroir 20 et le second foyer F2 un écran intermédiaire réalisé en matière transparente (verre ou matière plastique), et comportant sur au moins l'une de ses faces des dispositifs optiques tels que des stries, des prismes, des prismes-stries ou des zones sombres ou dépolies, destinés à conformer la tache lumineuse formée par le miroir 20 dans la région de son second foyer F2. Il peut s'agir par exemple de stries verticales dont le rayon est calculé de manière à donner à la tache lumineuse une certaine largeur. On peut également prévoir des prismes aptes à redresser vers le haut une partie du rayonnement dirigée vers le masque 30, de manière à améliorer le rendement lumineux, prismes que l'on peut combiner avec les stries précitées. De la même manière, on peut utiliser des éléments optiques pour décaler la zone centrale de concentration de la tache lumineuse vers le haut pour la dégager légèrement du masque 30, et pour diminuer l'épaisseur de la tache lumineuse au-dessus dudit masque. Dans le présent exemple, l'écran intermédiaire 60 est situé à proximité de l'ouverture frontale généralement circulaire du miroir 20. D'une façon générale, l'écran 60 sera positionné à distance substantielle du plan focal PF de la lentille 40. De la sorte, le plan image des prismes, stries ou autres éléments optiques prévus sur l'écran 60 se situe à grande proximité du véhicule en avant de celui-ci, et les images de ces éléments optiques sont donc confondus à l'infini. L'écran intermédiaire 60 ne vient donc pas perturber l'homogénéité du faisceau formé, constitué par la projection à l'infini de la tache lumineuse formée dans le plan focal PF. La figure 2a illustre la forme généralement ronde de la tache lumineuse formée avec un miroir du genre ellipsoïdal traditionnel, dépourvu d'écran intermédiaire. La figure 2b illustre une forme de tache lumineuse pouvant être obtenue avec un miroir pourvu d'un écran intermédiaire selon l'invention. On observe que la tache est plus large, pour ainsi projeter un faisceau de plus grande largeur, que la quantité de rayonnement rencontrant le cache 30 est diminuée, pour ainsi augmenter le rendement lumineux du projecteur, que la zone centrale de concentration est située entièrement au-dessus du masque 30, et enfin que l'épaisseur du faisceau au-dessus du masque est réduite. Ces deux dernières caractéristiques permettent d'une part d'améliorer la portée du faisceau de croisement engendré, et d'autre part de diminuer l'éclairement de la route à proximité du véhicule. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite et représentée, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Projecteur du genre elliptique pour véhicule automobile, du type comprenant une source lumineuse (11) de petites dimensions, un miroir récupérateur de flux (20) du genre ellipsoïdal dont un premier foyer est situé au voisinage de la source, et une lentille convergente (40) dont l'axe est confondu avec le grand axe du miroir et dont le plan focal passe au voisinage du second foyer dudit miroir, caractérisé en ce qu'il comprend, entre le miroir de récupération et le second foyer de celui-ci, et à distance dudit second foyer, un écran intermédiaire (60) comportant au moins sur l'une de ses faces des dispositifs optiques réfringents. 2. Projecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dispositifs optiques réfringents sont choisis dans le groupe comprenant les prismes et les stries. 3. Projecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les dispositifs optiques réfringents sont aptes à engendrer dans ledit plan focal une tache lumineuse élargie horizontalement. 4. Projecteur selon la revendication 1, 2 ou 3, du type capable d'engendrer un faisceau à coupure et comprenant en outre au voisinage du plan focal de la lentille un masque dont un bord définit ladite coupure, caractérisé en ce que les dispositifs optiques réfringents sont aptes à redresser verticalement des rayons lumineux dirigés vers ledit masque. 5. Projecteur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une glace (50) en avant de la lentille.