FR 2722665 A1 19960126 FR 9409148 A 19940725 Domaine technique de l'inl ention: la présente invention concerne un étui mince imperméable destiné à recevoir, fixé à l'intérieur de l'un des couvercles de cet étui, une feuille pliée et imprimée sur du papier ou tout autre matériau souple approprié. État de la technique antérieure . traditionnellement, il est connu de diffuser des documents informatifs ou promotionnels constitués d'une feuille de papier ou de tout autre matériau similaire sous une forme pliée de manière à minimiser leur encombrement. Une fois pliés, il est aussi connu de protéger lesdits documents par des couvertures rigides, généralement en carton ou dans un autre matériau remplissant la même fonction. Cette technique est couramment utilisée, notamment pour la diffusion de cartes routières par exemple. Problème posé par les techniques antérieures: ce type de brochures constituées d'une feuille imprimée et pliée, munie de couvertures ou non, est particulièrement vulnérable aux agressions extérieures. Il est connu qu'elle craignent l'humidité et en particulier la pluie, se déchirent ou se détériorent rapidement, se déforment et ont tendance à s'ouvrir de manière impromptue du fait du caractère non compact de leur aspect extérieur au niveau de la tranche. D'une manière générale, les brochures classiques ne sont pas robustes et il est dans la pratique impossible de concevoir qu'elles puissent demeurer dans la poche d'un vêtement ou au fond d'un sac à main pendant de longs mois sans qu'elles ne subissent de graves altérations préjudiciables à leur utilisation, voire même à leur lisibilité. Exposé de l'inlention . le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. L'invention comporte deux composantes principales fixées entre elles : d'une part un étui et d'autre part au moins une feuille pliée, imprimée sur les deux faces et fixée à l'intérieur de l'un des couvercles de l'étui. Nous traiterons successivement des deux composantes puis de la manière dont elles sont associées. a) L'étui: L'invention comporte comme première composante un étui mince réalisé en matière plastique ou tout autre matériau similaire dont la première caractéristique est de protéger le document imprimé qu'il renferme sur trois dimensions (et donc y compris sur la tranche) contrairement aux couvertures classiques de tout livre ou de tout document imprimé qui elles, ne protègent pas la tranche. La deuxième caractéristique de l'étui, qui découle de la première, est d'assurer une certaine imperméabilité. Réalisé dans un matériau imperméable à l'eau, en plastique par exemple bien que ceci ne soit pas obligatoire, cet étui assure une protection efficace du document qu'il renferme. Dans sa forme préférée, cet étui mince est réalisé d'un seul tenant, par exemple au moyen d'une opération de moulage par injection. Dans sa réalisation préférée, cet étui est réalisé en matière plastique souple ou tout autre matériau adapté qui favorise son imperméabilité. L'étui est, bien que ceci ne soit pas obligatoire, composé de deux couvercles reliés entre eux, sur l'un des quatre cotés, par une zone de moindre épaisseur formant l'articulation tel que le ferait une charnière. Le coté opposé à l'articulation, une fois l'étui en position fermée, est muni d'un système de fermeture. La réalisation préférée de ce système de fermeture repose sur un système classique de clapet qui permet d'ouvrir l'étui en exerçant une pression avec le doigt au niveau du clapet vers l'extérieur de l'étui. Naturellement, tout autre système de fermeture adapté peut être utilisé. Bien que ceci ne soit pas obligatoire, le format préféré de cet étui mince se rapproche de celui d'une carte de crédit bien que l'étui soit sensiblement plus épais car son épaisseur est de l'ordre de 4 millimètres. b) La (ou les) feuille(s) pliée(s) L'invention comporte comme deuxième composante au moins une feuille pliée sur laquelle sont imprimées des données promotionnelles ou informatives. Cette feuille est pliée soit en accordéon (les plis étant parallèles), soit dans les deux sens (les plis étant perpendiculaires), soit suivant tout autre système de pliage couramment utilisé. Cette feuille peut être réalisée en papier ou tout autre matériau adapté. Dans le cas d'un pliage dans les deux sens, c'est à dire lorsque nous sommes en présence de plis verticaux et horizontaux, le pliage utilisé est celui qui est couramment mis en oeuvre pour la réalisation des éventails, d'abord dans le sens vertical, puis dans le sens horizontal. Ainsi, en tirant sur les deux coins opposés de la feuille, celle-ci se déplie en un mouvemenL Les plis ne disparaissant pas totalement, il est possible d'effectuer la démarche inverse et de replier la surface imprimée en un seul mouvement. Ce système de pliage permet d'envisager, dans le cas d'un étui au format "carte de crédit" c'est à dire approximativement 85 x 55 x 4 millimètres pour le format externe de l'étui, une feuille d'une dimension pliée de 75 par 45 millimètres. Considérant que la feuille comporte trois plis horizontaux et deux plis verticaux, ses dimensions globales dépliée peuvent avoisiner 180 par 225 millimètres voire davantage si l'on augmente le nombre de plis. Pour faciliter la saisie du pli supérieur de la feuille de papier, on pourra prévoir, découpé dans le papier lui même, la présence d'une languette ou d'une encoche. Naturellement, ceci n'est pas obligatoire car la feuille a tendance à se déplier d'elle-même et donc à sortir de son logement Toutefois, dans le cas ou la feuille est réalisée dans un matériau plus résistant que le simple papier (il est possible de penser notamment à l'utilisation de papier spéciaux et impermables, tel que le matériau dont le nom commercial est "Tyvex"), il est possible que la languette adopte une double fonction : en plus de servir à faciliter le dépliage de la feuille une fois l'étui ouvert, elle peut être utilisée pour faciliter l'ouverture de l'étui lui même ; dans ce cas, l'utilisateur pourra par exemple la laisser dépasser, une fois l'étui fermé, en dehors de celuici. Il suffira alors d'un seul mouvement (tirer sur la languette) pour d'une part ouvrir l'étui et d'autre part déplier la feuille. c) Le dispositif associant les deux éléments L'invention consiste à lier les deux composantes - étui + feuille pliée - en fixant le document plié à l'intérieur de l'un des couvercles de l'étui. Dans une réalisation préférée et bien que ceci ne soit pas obligatoire, on utilisera de la colle ou tout autre matériau similaire. Il est aussi préférable d'utiliser un matériau transparent pour réaliser l'étui, de manière à pouvoir lire, à travers chacun des couvercles, les informations imprimées sur les parties externes de la feuille pliée. Bien que ceci ne soit pas obligatoire, on pourra joindre à au moins une feuille pliée, à l'intérieur de l'étui, tout objet de petite taille du type préservatif ou tout autre objet mince appoprié. Description de la strucnxre au moyen de dessins: exemple de réalisation en plastique transparent moulé par injection, associé à une seule feuille pliée dans les deux sens. Pour des raisons de lisibilité des dessins. l'épaisseur de l'étui a été considérablement augmenté, proportionnellement à sa longueur et a sa largeur. La figure 1 représente, vu du dessus, le dispositif selon l'invention, étui fermé. La figure 2 représente en coupe dans le sens de la longueur, le dispositif selon l'invention, étui fermé, feuille pliée. La figure 3 représente en coupe dans le sens de la longueur, le dispositif selon l'invention, étui ouvert, feuille pliée. La figure 4 représente vu du dessus, le dispositif selon l'invention, étui ouvert, feuille pliée. La figure 5 représente vu du dessus, le dispositif selon l'invention, étui ouvert, feuille dépliée. En référence à ces dessins, le dispositif comporte un étui (1) mince réalisé en plastique souple transparent. Cet étui comporte un système de fermeture par clapet (4) et un joint (6) destiné à améliorer son imperméabilité. Les deux couvercles de l'étui sont reliés entre eux par une charnière sous la forme d'une zone de moindre épaisseur du plastique (5). A l'intérieur de cet étui, on distingue en transparence une feuille pliée (2) munie d'une languette (3) elle-même repliée sur la feuille. La feuille est fixée au fond de l'un des couvercles au moyen de colle (7). La feuille que l'étui renferme est d'abord pliée suivant un jeu de plis horizontaux (9) à la manière d'un éventail, puis suivant un jeu de plis verticaux (10) réalisés de la même manière. Une fois la feuille dépliée (8), les plis demeurent marqués. Description dufonctionnement du fonctionnement: La figure 6 illustre le fonctionnement de l'invention. En référence à ce dessin, l'utilisation de l'invention s'effectue en deux mouvements. Dans un premier temps, l'utilisateur ouvre l'étui (1) à l'aide du clapet (4), la zone de moindre épaisseur du plastique faisant office de charnière (5). A l'issue de cette opération, l'utilisateur maintient l'étui ouvert dans l'une de ses mains et dans un deuxième temps, à l'aide de l'autre main, tire sur la languette (3) ce qui lui permet de déplier la feuille (2) entièrement avec une grande facilité, en un seul mouvement. Comme exposé ci-dessus - confère b) -, il est aussi d'une grande facilité de replier la feuille (2). L'utilisateur n'aura alors plus qu'à refermer l'étui en exerçant une pression sur ses deux grandes faces externes. Le fait que l'étui soit réalisé en un seul bloc et articulé au moyen d'une charnière (5) permet d'éviter que le couvercle supérieur ne tombe où n'échappe à l'utilisateur; ceci facilite grandement la manipulation de la présente invention. Applications itdustrielles: la présente invention est en premier lieu remarquable pour le format "carte de crédit" qui n'est pas obligatoire mais selon lequel elle est le plus susceptible d'être développée. Elle permet à son utilisateur de disposer, à portée de main - dans sa poche ou dans son portefeuille - d'un support informatif résistant et imperméable. Muni d'une feuille pliée de grande dimension, l'invention peut notamment faire office de plan de ville ou de région, de mini-guide touristique, de mode d'emploi pour un appareil électroménager portable, de support promotionnel relatif à un service ou à un produit, de plan d'un musée ou d'un centre commercial ou encore de support d'édition classique pouvant renfermer tout type d'information. Qui plus est, en dehors des canaux de distribution classiques de ce type de support, l'invention se prête particulièrement à la diffusion en distributeurs automatiques. Revendications 1. Dispositif associant un étui (1) à un document informatif ou promotionnel caractérisé en ce qu'il se compose d'un étui (I) réalisé en matériau imperméable à l'intérieur duquel est fixé au moins une feuille pliée (2) préalablement imprimée et en ce que l'étui (1) protège la feuille pliée (2) qu'il renferme sur trois dimensions, donc y compris sur la tranche. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'étui (1) est réalisé en matière plastique souple, transparente ou non, ou tout autre matériau similaire et en ce que la (ou les) feuille(s) (2) est (sont) en papier ou tout autre matériau remplissant la même fonction. 3. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que l'étui (1) contient au moins une feuille (2) et un objet mince de petite taille fixé ou non à l'intérieur ou à l'extérieur de celui-ci. 4. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que l'étui (1) est réalisé d'un seul tenant c'est à dire qu'il ne peut être démonté en plusieurs partie sans destruction momentanée ou définitive de l'objet et en ce qu'il s'ouvre au moyen d'un système de charnière qui peut se présenter, bien que cela ne soit pas obligatoire, sous la forme d'une zone de moindre épaisseur (5) formant l'articulation. 5. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que l'étui (1) est lui-même imprimé sur une quelconque portion de sa surface intérieure ou extérieure. 6. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que l'étui (1) est muni d'un système de fermeture par clapet (4) ou de tout autre système équivalent. 7. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que le format hors tout de l'étui (1) se rapproche de celui d'une carte de crédit, quoique sensiblement plus épais, c'est à dire 85 x 55 x 4 millimètres. 8. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que la (ou les) feuille(s) (2) intégrée(s) à l'étui est (sont) pliée(s) en accordéon, c'est à dire que les plis sont parallèles, dans les deux sens - vertical (8) et horizontal (9) - ou suivant tout autre système de pliage. 9. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que la (ou les) feuille(s) (2) intégrée(s) à l'étui (1) est (sont) munie(s) d'une languette (3) découpée dans le même support que la (ou les) feuille(s) elle(s)-même(s). 10. Dispositif selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que la (ou les) feuille(s) (2) contenue(e) dans l'étui (1) est (sont) fixé(s) à l'intérieur de l'un des couvercles au moyen de colle (7).