FR 2725398 A1 19960412 FR 9411989 A 19941007 L'invention concerne un appareil de scellage à chaud pour documents. Pour sceller divers documents tels que des "mailers" ou des envelopppes, les zones à sceller sont généralement recouvertes d'un adhésif activabble à chaud et on fait défiler les documents dans un appareil ou une station dite de scellage. I1 existe plusieurs types de tels appareils. On connait par exemple l'appareil décrit dans le brevet Européen 0185811 qui comporte une série de cylindres ou rouleaux qui sont alternés avec des moyens de chauffage et qui sont suivis par des moyens de pression. On connait aussi un appareil qui comporte deux plaques d'aluminium chauffées entre lesquelles passent les documents qui sont tractés en sortie par au moins une paire de cylindres d'entrainement. Un tel système ntest utilisable qu'avec des documents présentés en continu pour une mise à l'unité ultérieure. Un autre système de ce type comporte en outre des galets d'entrainement aménagés dans les plaques qui sont toujours les éléments chauffants, de telle sorte que les documents peuvent se présenter à l'unité ou en continu. On a aussi imaginé un dispositif dans lequel les galets précités ont été remplacés par des courroies mais un tel système subit des pertes importantes de chaleur. En outre, la plupart de ces appareils connus présentent l'inconvénient de ne pouvoir sceller que des documents de faible épaisseur ne comportant généralement que deux feuilles l'une sur l'autre. Or dans certains cas, il est nécessaire de pouvoir sceller des documents de plus grande épaisseur, voire d'épaisseur inégalement répartie comme des enveloppes contenant un ou plusieurs inserts. On comprend aussi que dans tous ces dispositifs, les moyens d'entratnement sont distincts des moyens de chauffage. L'inventeur a conçu un appareil comportant au moins une paire de cylindres entre lesquels sont introduits les documents qui sont pourvus de zones revêtues d'un adhésif activable à chaud, qui est notamment remarquable en ce qu'au moins l'un des cylindres comporte des moyens de chauffage. Selon un mode de réalisation avantageux, le cylindre chauffant est muni d'un noyau fixe chauffant entouré par une enveloppe tournante, le noyau fixe étant par exemple constitué d'une matière conductrice de la chaleur dans laquelle est logée au moins une résistance électrique chauffante et de préférence, ledit noyau comporte trois résistances cylindriques disposées longitudinalement et espacées angulairement de manière régulière. L'enveloppe tournante est par exemple constituée par un manchon conducteur de la chaleur, monté libre en rotation autour du noyau fixe. Selon un mode de réalisation, l'enveloppe tournante du cylindre et l'autre cylindre de la paire, ou l'enveloppe tournante de ce dernier, sont en prise en rotation au moyen de pignons d'engrenage dont ils sont solidaires. Dans le cas où un seul cylindre de chaque paire est chauffant, le cylindre non chauffant est avantageusement recouvert ou enduit au moins en partie de silicone. Par exemple, le noyau fixe chauffant est en aluminium et 11 enveloppe tournante en acier. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 schématise un appareil selon l'invention, - la figure 2 montre plus en détail et avec arrachement une paire de cylindres de l'appareil de la figure 1. L'appareil montré sur la figure 1 comporte une enceinte 1 thermiquement isolée dans laquelle sont aménagées ici trois paires identiques de cylindres 2, 2' de chauffage, suivies de 2 paires de cylindres 3, 3' de pression. A l'entrée et à la sortie de l'enceinte 1, sont en outre représentées dans cet exemple, des paires de cylindres d'entrainement respectivement 4, 4' et 5, 5'. On comprend que les cylindres 4, 4' sont prévus pour entrainer les documents à sceller, tels que 6 sur la figure 1, dans l'enceinte 1 et les cylindres 5, 5' à extraire lesdits documents, l'écartement de deux paires successives de cylindres étant calculé pour être inférieur au format desdits documents. Les cylindres 3, 3' sont, par exemple, en caoutchouc pour assurer un écrasement des documents après leur passage entre les paires de cylindres 2, 2'. La figure 2 montre plus en détail une paire de cylindres 2, 2' entre lesquels passent les documents selon la flèche F. Le cylindre supérieur 2 est constitué par un noyau fixe 7, par exemple en aluminium, enveloppé par un manchon 8, par exemple en acier, monté libre en rotation. Au moins l'une des extrémités du mandon 8 est pourvue d'un pignon 9. Comme le montre bien la figure 2, dans le noyau 7, sont aménagés trois logements cylindriques 10 dans chacun desquels est disposée une résistance électrique comme la résistance 11 visible sur ladite figure. Les logements 10 sont régulièrement répartis au voisinage de la périphérie du noyau 7. Le cylindre inférieur 2', généralement creux, est également pourvu à l'une de ses extrémités d'un pignon 12 prévu pour s'engréner avec le pignon 9 du cylindre 2, l'un des pignons 9, 12 au moins étant bien sûr motorisés. En outre, ce cylindre 2' est recouvert ou enduit au moins en partie de silicone 13. De la sorte, on comprend que chaque document qui passe (éventuellement en continu) entre les cylindres 2, 2' est entraîné par ceuxci et chauffé par le manchon 8 qui transmet la chaleur provenant des résistances 11. Le revêtement 13 assure en outre une pression mieux répartie sur le document, qui peut être par exemple une enveloppe bombée en son milieu par rapport à ses côtés à cause des inserts quelle contient. lEVENDICATIONS 1) Appareil de scellage à chaud pour documents (6), comportant au moins une paire de cylindres (2,2') entre lesquels sont introduits les documents qui sont pourvus de zones revêtues d'un adhésif activable à chaud, caractérisé en ce qu'au moins l'un (2) des cylindres comporte des moyens (11) de chauffage. 2) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre chauffant (2) est muni d'un noyau (7) fixe chauffant entouré par une enveloppe (8) tournante. 3) Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le noyau (7) fixe est constitué d'une matière conductrice de la chaleur dans laquelle est logée au moins une résistance électrique (11) chauffante. 4) Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le noyau (7) fixe comporte trois résistances (11) cylindriques disposées longitudinalement et espacées angulairement de manière régulière. 5) Appareil selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'enveloppe (8) tournante est constituée par un manchon conducteur de la chaleur, monté libre en rotation autour du noyau (7) fixe. 6) Appareil selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'enveloppe tournante (8) du cylindre (2) et l'autre cylindre (2') de la paire de cylindres, ou l'enveloppe tournante de ce dernier, sont en prise en rotation au moyen de pignons d'engrenage (9,10) dont ils sont solidaires. 7) Appareil selon l'une des revendications 1 à 6, dont un seul cylindre (2) de chaque paire est chauffant, caractérisé en ce que le cylindre (2') non chauffant est enduit ou recouvert au moins en partie de silicone (13). 8) Appareil selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le noyau (7) fixe chauffant est en aluminium et l'enveloppe tournante (8) en acier.