FR 2709318 A1 19950303 FR 9310258 A 19930823 Dispositif d'aspiration et d'évacuation des odeurs et des gaz au niveau d'une cuvette de cabinet d'aisances La présente invention concerne le domaine des nécessités courantes de la vie et du confort intérieur domestique ou public, plus particulièrement les équipements sanitaires du type cabinet d'aisances ou W.-C., et a pour objet un dispositif d'aspiration et d'évacuation des odeurs et des gaz au niveau d'une cuvette de cabinet d'aisances. Actuellement, l'évacuation des odeurs dans les cabinets d'aisances ou les W.-C. est généralement réalisée par l'intermédiaire d'un soupirail, d'un aérateur encastré dans le mur, d'une fenêtre basculante ou encore d'une ouverture d'aspiration d'une gaine de ventilation. Toutefois ces systèmes, qu'ils soient passifs ou actifs, effectuent une ventilation ou une aération de l'air contenu dans l'ensemble du volume intérieur de la pièce considérée, d'où résulte une durée importante pour l'évacuation des odeurs générées après utilisation desdits W.-C. du fait du volume d'air important à évacuer et de la diffusion progressive et continue desdites odeurs à partir de la ou des cuvettes utilisées. En outre, l'action globale desdits systèmes précités, non focalisée au niveau desdites cuvettes, ne permet pas d'éliminer complètement les odeurs résiduelles au niveau de ces dernières, même après une durée de mise en oeuvre prolongée, entraînant une imprégnation odoriférante croissante de la pièce contenant la ou les cuvettes. Il a également été proposé différents systèmes d'élimination des odeurs agissant directement au niveau de la cuvette. On connaît ainsi un dispositif disposé dans le conduit d'évacuation ou dans le siphon de la cuvette et réalisant une aspiration par le bas des solides, des liquides et de l'air résidant dans la cuvette, simultanément. Toutefois, la mise en oeuvre d'un tel dispositif nécessite des moyens matériels importants et une installation fastidieuse (sur l'existant), des coût élevés et une maintenance continue, notamment pour assurer le bon fonctionnement des différents organes mobiles. De plus, ce dispositif génère un effet de succion désagréable lorsqu'un utilisateur est installé sur la cuvette, présente des risques d'utilisation pour les jeunes enfants, doit obligatoirement être relié à une source de courant et ne permet pas d'aboutir à une élimination totale des odeurs résiduelles. Par ailleurs, il existe également des systèmes désodorisants ou de recyclage de l'air ambiant après traitement construit autour d'une cuvette de W.-C., mais leur constitution est complexe, leur prix de revient est trop élevé pour des particuliers et leur efficacité de fonctionnement à long terme, même en effectuant une maintenance suivie, est tributaire de l'usure importante des pièces mobiles en cas d'utilisation intensive. En outre, il convient de noter que les dispositifs et systèmes précités ne peuvent généralement pas fonctionner en continu et doivent être mis hors service à des intervalles réguliers, du fait de la présence d'éléments mobiles et d'actionneurs. La présente invention a pour but de pallier l'ensemble des inconvénients précités. A cet effet, elle a pour objet un dispositif d'aspiration et d'évacuation des odeurs fécales et urinaires, des gaz intestinaux expulsés et des odeurs résiduelles, au niveau d'une cuvette de cabinets d'aisances ou de W.-C., de type anglais, comprenant un abattant muni d'une lunette et un couvercle, montés, avec faculté de pivotement, sur ladite cuvette par l'intermédiaire d'un élément dormant de fixation, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué, d'une part, par au moins une ouverture d'évacuation de l'air et des gaz de ladite cuvette, ménagée entre l'abattant et le dessus de ladite cuvette, d'autre part, par un passage ménagé dans l'élément dormant, contigu à ladite ouverture d'évacuation au moins présente et débouchant sur au moins un orifice de branchement d'un conduit d'évacuation relié à une gaine d'un dispositif de ventilation mécanique contrôlée, à un aérateur ou encore à une ouverture d'aération. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemple non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif conforme à l'invention, selon une première variante de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue éclatée en perspective d'un dispositif conforme à l'invention selon une seconde variante de réalisation de l'invention, et, la figure 3 est une vue en élévation latérale et en coupe d'un dispositif selon l'invention, similaire à celui représenté à la figure 1, et installé sur une cuvette. Conformément à l'invention, et comme le montrent les figures 1 et 2 des dessins annexés, le dispositif d'aspiration et d'évacuation est principalement constitué, d'une part, par au moins une ouverture 7 d'évacuation de l'air et des gaz de ladite cuvette 1, ménagée entre l'abattant 2 et le dessus 8 de ladite cuvette 1, d'autre part, par un passage ménagé dans l'élément dormant 5, contigu à ladite ouverture 7 d'évacuation au moins présente et débouchant sur au moins un orifice 10, 10' de branchement d'un conduit d'évacuation relié à une gaine d'un dispositif de ventilation mécanique contrôlée, à un aérateur ou encore à une ouverture d'aération (non représentés). En vue de canaliser l'air aspiré dans la cuvette 1 et pour permettre une bonne circulation lorsque le couvercle 4 repose sur l'abattant 2, ledit dispositif comprend également au moins une ouverture 6 d'amenée d'air ambiant dans la cuvette l, ménagée entre l'abattant 2 et le dessus 8 de ladite cuvette 1. Afin de générer un flux d'air traversant la totalité de la cuvette 1 et balayant le plus grand volume possible dans ladite cuvette 1, l'ouverture 6 d'amenée d'air peut être avantageusement située au niveau de l'avant de la cuvette 1, du côté opposé à l'élément dormant 5 de fixation. En outre, afin de limiter au maximum les échappements d'odeurs ou de gaz de la cuvette 1 dans le volume environnant de la pièce, notamment lorsqu'un utilisateur est installé sur l'abattant 1, une étanchéité aux gaz est réalisée entre l'abattant 2 et la cuvette 1, sauf au niveau de l'ouverture 7 et, le cas échéant, de l'ouverture 6, notamment au moyen d'un joint ll fixé sur la face inférieure dudit abattant 2 et prenant appui sur le dessus 8 ou la face supérieure de ladite cuvette 1 lorsque ledit abattant 2 repose sur cette dernière, ledit joint 11 étant préférentiellement réalisé en un matériau compressible et déformable (figures 1, 2 et 3). Le joint 11 pourra, par exemple, avoir une épaisseur de l'ordre de 6 à 7 mm et représenter ainsi 1/4 à 1/3 de l'épaisseur totale de l'abattant 2. De même, en vue d'éviter les exhalations d'odeurs et de gaz dans la pièce de cabinet d'aisances ou de W.-C. contenant la cuvette 1, après que l'utilisateur se soit soulevé de l'abattant 2 et entre deux utilisations, il est avantageusement prévu de munir le couvercle 4, sur sa face inférieure, d'un joint d'étanchéité périphérique 12 fixé au niveau de la zone reposant sur la face supérieure de l'abattant 1, lorsque ledit couvercle 4 est en position rabattue, permettant ainsi de constituer un volume étanche aux exhalations gazeuses vers le milieu environnant et traversé en permanence par un flux d'air aspiré dans ledit milieu environnant, traversant la cuvette I en se chargeant des odeurs résiduelles et expulsé vers l'extérieur. Selon une caractéristique de l'invention, la section de passage de l'ouverture d'évacuation 7 est au moins légèrement supérieure à la section de passage de l'ouverture d'amenée 6, permettant ainsi de générer en permanence une légère dépression et un léger effet de succion au niveau de la cuvette 1, empêchant une sortie des odeurs ou des gaz de la cuvette 1 par les ouvertures pouvant exister au niveau de la lunette 3 de l'abattant 2 lorsqu'un utilisateur est assis sur ce dernier. Conformément à un premier mode de réalisation de l'invention, représenté aux figures 1 et 3 des dessins annexés, les ouvertures d'amenée 6 et d'évacuation 7 peuvent être constituées, chacune, par une ou plusieurs cannelures, rainures ou découpes de grande largeur ménagées dans le joint 11 et, le cas échéant, dans la face inférieure de l'abattant 2, aboutissant à des renfoncements ou des décrochements au niveau de la face inférieure dudit abattant 2, de manière à constituer des passages traversant avec la face supérieure 8 de la cuvette 1 lorsque ledit abattant 2 repose sur cette dernière. La figure 1 des dessins annexés montre des ouvertures 6 et 7 obtenues au moyen de simples découpes ou interruptions localisées du joint 11, tandis que la figure 3 montre des ouvertures 6 et 7 constituées par des interruptions localisées du joint 11 et des renfoncements ménagés dans la face inférieure de l'abattant 2. Une telle constitution du dispositif conforme à l'invention permet un montage aisé de ce dernier sur des cuvettes 1 déjà installées, un mécanisme motorisé pouvant, le cas échéant, être disposé dans le conduit d'évacuation ou à son extrémité distale par rapport à la cuvette 1, lorsqu'aucun système d'aérateur ou de ventilation mécanique contrôlée (VMC) n'est présent et que l'effet d'aspiration est trop faible. Selon un second mode de réalisation de l'invention et comme le montre la figure 2 des dessins annexés, les ouvertures 6 et 7 peuvent être constituées par des renfoncements ou des décrochements localisés du dessus ou de la face supérieure 8 de la cuvette 1. Comme le montrent les figures 1 à 3 des dessins annexés, l'élément dormant de fixation 5 comprend, d'une part, une embase 13 pourvue de moyens ou d'orifices de fixation 14 sur la cuvette 1 et d'un joint d'étanchéité 15 sur sa face inférieure et, d'autre part, une portion de tube 16, surmontant ladite embase 13 et reliée à la face inférieure ou à un renfoncement 9' de la face inférieure de cette dernière par l'intermédiaire d'une fente 9, ladite portion de tube 16 pouvant être réalisée d'un seul tenant avec ladite embase 13 et avantageusement en un matériau synthétique notamment thermoplastique. Le renfoncement 9' pourra être obtenu soit par simple découpe localisée du joint 15 (figure 1), soit par une découpe localisée du joint 15 associée à un décrochement ménagé dans la face inférieure de l'embase 13 (figure 3). En outre, ladite embase 13 comporte avantageusement deux charnières (non représentées), rapportées ou intégrées dans sa masse, en vue de la fixation, avec faculté de pivotement, de l'abattant 2 et du couvercle 4 à l'élément dormant 5. De plus, la fente 9 peut également servir d'orifice de passage à des moyens de fixation dudit élément dormant 5 sur la cuvette 1, notamment à des vis ou boulons dont les têtes seraient disposées dans la portion de tube 16, autorisant avantageusement un positionnement réglable latéralement desdits moyens de fixation. Les orifices de fixation 14 pourront déboucher sur la partie avant de 1'embase 13 ou à l'intérieur de la portion de tube 16 (en traits interrompus sur la figure 2). Préférentiellement, la disposition relative de la portion de tube 16 et de l'embase 13 est telle que, après montage de l'élément dormant de fixation 5 sur la cuvette 1, ladite portion de tube 16 est disposée transversalement par rapport à la direction longitudinale de la cuvette 1, les orifices de branchement 10, 10' de ladite portion de tube 16 débouchant ainsi sur les deux faces latérales de ladite cuvette 1, permettant ainsi un branchement sur le côté droit ou sur le côté gauche dudit conduit d'évacuation, l'orifice de branchement 10 ou 10' non utilisé étant obturé par un bouchon ou un capuchon adapté. Afin d'améliorer l'aspect esthétique de l'ensemble cuvette 1/abattant 2, il peut être prévu de munir l'abattant 2 d'un prolongement inférieur 17 au niveau du bord de son extrémité libre avant, recouvrant l'ouverture 6 d'amenée d'air, sans toutefois l'obstruer, lorsque ledit abattant 2 repose sur le dessus 8 de la cuvette 1 (figure 3). Par ailleurs, lorsque le dispositif conforme à l'invention est relié à un dispositif mécanique actif d'aspiration et d'évacuation de l'air vicié et odoriférant extrait de la cuvette 1, il peut également être muni d'un module de déclenchement relié à des capteurs ou des détecteurs, notamment de présence, de contact et/ou d'actionnement, et pourvu d'une unité de temporisation, ledit module de déclenchement pouvant, par exemple, mettre sous tension un organe d'entraînement en rotation de l'hélice d'un aérateur ou encore actionner une valve pour mettre en relation le conduit d'évacuation avec une gaine d'aération ou un système de ventilation mécanique contrôlé. Enfin, l'abattant 2 pourra également, le cas échéant, présenter une forme différente de la forme ovale traditionnelle, notamment une lunette 3 plus ergonomique, afin de limiter les interstices, fentes et autres ouvertures entre le siège et les fesses de l'utilisateur et ledit abattant 2. Grâce à l'invention, il est donc possible de réaliser un dispositif d'aspiration et d'évacuation des odeurs et des gaz au niveau d'une cuvette 1 de W.-C. ou de cabinet d'aisances, éliminant toutes les odeurs résiduelles, pouvant, le cas échéant, être dépourvu de tout élément actif ou d'usure et pouvant être monté aisément, sans travaux (à l'exception d'un simple raccordement), sur des cuvettes 1 déjà installées, ce tout en présentant une constitution extrêmement simple et en étant d'un prix de revient faible. En outre, ce dispositif peut fonctionner sans interruption et sans nécessiter de maintenance, notamment lorsqu'il est connecté sur un système de ventilation déjà existant, tel qu'une ventilation mécanique contrôlée. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'aspiration et d'évacuation des odeurs fécales et urinaires, des gaz intestinaux expulsés et des odeurs résiduelles, au niveau d'une cuvette de cabinet d'aisances ou de W.-C., de type anglais, comprenant un abattant muni d'une lunette et un couvercle, montés, avec faculté de pivotement, sur ladite cuvette par l'intermédiaire d'un élément dormant de fixation, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué, d'une part, par au moins une ouverture (7) d'évacuation de l'air et des gaz de ladite cuvette (1), ménagée entre l'abattant (2) et le dessus (8) de ladite cuvette (1), d'autre part, par un passage (9 ; 9, 9') ménagé dans l'élément dormant (5), contigu à ladite ouverture (7) d'évacuation au moins présente et débouchant sur au moins un orifice (10, 10') de branchement d'un conduit d'évacuation relié à une gaine d'un dispositif de ventilation mécanique contrôlée, à un aérateur ou encore à une ouverture d'aération. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend également au moins une ouverture (6) d'amenée d'air ambiant dans la cuvette (1), ménagée entre l'abattant (2) et le dessus (8) de ladite cuvette (1). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ouverture (6) d'amenée d'air est située au niveau de 1' avant de la cuvette (1) , du côté opposé à l'élément dormant (5) de fixation et en ce qu'une étanchéité aux gaz est réalisée entre l'abattant (2) et la cuvette (1), sauf au niveau de l'ouverture (7) et, le cas échéant, de l'ouverture (6), notamment au moyen d'un joint (11) fixé sur la face inférieure dudit abattant (2) et prenant appui sur le dessus (8) ou la face supérieure de ladite cuvette (1) lorsque ledit abattant (2) repose sur cette dernière. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le couvercle (4) est muni, sur sa face inférieure, d'un joint d'étanchéité périphérique (12) fixé au niveau de la zone reposant sur la face supérieure de l'abattant (2), lorsque ledit couvercle (4) est en position rabattue. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la section de passage de l'ouverture d'évacuation (7) est, au moins légèrement, supérieure à la section de passage de l'ouverture d'amenée (6). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les ouvertures d'amenée (6) et d'évacuation (7) sont constituées, chacune, par une ou plusieurs cannelures, rainures ou découpes de grande largeur ménagées dans le joint (11) et, le cas échéant, dans la face inférieure de l'abattant (2). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les ouvertures (6 et 7) sont constituées par des renfoncements ou des décrochements localisés du dessus ou de la face supérieure (8) de la cuvette (1). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément dormant de fixation (5) comprend, d'une part, une embase (13) pourvue de moyens ou d'orifices de fixation (14) sur la cuvette (1) et d'un joint d'étanchéité (15) sur sa face inférieure et, d'autre part, une portion de tube (16), surmontant ladite embase (13) et reliée à la face inférieure ou à un renfoncement (9') de la face inférieure de cette dernière par l'intermédiaire d'une fente (9), ladite portion de tube (16) pouvant être réalisée d'un seul tenant avec ladite embase (13). 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que, après montage de l'élément dormant de fixation (5) sur la cuvette (1), ladite portion de tube (16) est disposée transversalement par rapport à la direction longitudinale de la cuvette (1), les orifices de branchement (10, 10') de ladite portion de tube (16) débouchant ainsi sur les deux faces latérales de ladite cuvette (1). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que l'abattant (2) comporte un prolongement inférieur (17) au niveau du bord de son extrémité libre avant, recouvrant l'ouverture (6) d'amenée d'air, sans toutefois l'obstruer, lorsque ledit abattant (2) repose sur le dessus (8) de la cuvette (1). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est muni d'un module de déclenchement relié à des capteurs ou des détecteurs, notamment de présence, de contact et/ou d'actionnement, et pourvu d'une unité de temporisation.