FR 2712623 A1 19950524 FR 9313699 A 19931115 DISPOSITIF DE PROTECTION MOBILE DESTINE A EVITER LA CHUTE DE PERSONNES TRAVAILLANT EN HAUTEUR SUR UN CHANTIER DE CONSTRUCTION L'invention concerne un dispositif de protection mobile destiné à éviter la chute de personnes travaillant en hauteur sur un chantier de construction. A l'heure actuelle, il est difficile de réaliser de façon efficace et peu coûteuse une protection de personnes travaillant en hauteur sur un chantier de construction, en vue de la pose de planchers tels que planchers alvéolés, hourdis, prédalles, de charpentes, ou de tous autres éléments dans le domaine du bâtiment. En effet, la protection du personnel nécessite soit de prévoir une protection de surface importante, soit de mettre en place des protections de surface peu importantes que l'on démonte et transfère au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Dans les deux cas, une protection efficace du personnel nécessite l'utilisation de systèmes de protection dont la mise en place, le démontage et le déplacement sont relativement longs et fastidieux, et il arrive fréquemment que les conditions de sécurité ne soient pas respectées par le personnel dans un but de gain de temps. De plus, dans la plupart des cas, la mise en place et le démontage des dispositifs de protection s'avèrent constituer en eux-mêmes des opérations dangereuses car elles sont effectuées sans sécurité efficace pour le personnel. Enfin, en raison notamment de leur fréquentes manipulations, beaucoup de ces systèmes de protection présentent une relative précarité. La présente invention vise à pallier ces inconvénients et a pour objectif de fournir un dispositif de protection mobile dont les déplacements et la mise en position peuvent être assurés sans risque et de façon aisée et rapide par une seule personne. A cet effet, l'invention vise un dispositif de protection mobile destiné à éviter la chute de personnes travaillant en hauteur sur un chantier de construction, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison - une première plate-forme horizontale, dite inférieure, portée par des roues, au moins une desdites roues étant motrice et associée à des moyens moteurs, - une deuxième plate-forme horizontale, dite supérieure, disposée au-dessus de la plate-forme inférieure et axée par rapport à cette dernière, ladite plate-forme supérieure étant reliée à la plate-forme inférieure par l'intermédiaire d'un arbre de rotation central apte à permettre auxdites plates-formes de tourner l'une par rapport à l'autre autour d'un axe vertical, étant dotée de pieds télescopiques aptes à pouvoir être déployés entre une position rétractée où le dispositif est porté par les roues de la plate-forme inférieure et où la plate-forme supérieure repose sur cette plate-forme inférieure, et une position déployée où ledit dispositif est porté par lesdits pieds et où la plate-forme inférieure est suspendue sous la plate-forme supérieure, portant une ossature support d'un filet de protection agencée pour que ledit filet soit déployé horizontalement en vue de pouvoir éviter la chute de personnes, - des moyens d'entraînement en rotation de l'arbre de rotation, - des moyens de commande à distance aptes à actionner les moyens d'entraînement en rotation de l'arbre de rotation, les moyens moteurs de chaque roue motrice, et les pieds télescopiques. Les déplacements d'un tel dispositif de protection peuvent être assurés à distance par une seule personne, et sont réalisés, de façon très aisée, en deux étapes successives. La première étape consiste, les pieds étant déployés, à orienter la plate-forme inférieure par rotation de cette dernière, de façon à disposer les roues selon la direction désirée. La deuxième étape consiste ensuite à rétracter les pieds, à effectuer le déplacement désiré, puis à stabiliser le dispositif, une fois celui-ci correctement positionné, en commandant le déploiement des pieds. Selon une autre caractéristique de l'invention, au moins une roue motrice est directrice et les moyens de commande sont aptes à permettre de piloter ladite roue. Cette caractéristique autorise d'effectuer éventuellement des corrections de trajectoire une fois les pieds rétractés, évitant d'avoir à stabiliser le dispositif par déploiement des pieds en vue d'effectuer ces corrections. Selon une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme inférieure présente, vue en plan, une forme s'inscrivant dans un cercle de diamètre au plus égal à la dimension de plus faible valeur de la plateforme supérieure. Cette disposition qui consiste à réaliser une plate-forme inférieure entièrement masquée sous la plate-forme supérieure offre l'avantage de permettre de manoeuvrer le dispositif de protection même lorsque celuici se trouve en regard d'un obstacle tel qu'un mur. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'arbre de rotation est solidarisé sur la plate-forme inférieure, s'étend à l'intérieur d'un palier disposé dans l'épaisseur de la plate-forme supérieure, et comporte au-dessus de ladite plate-forme supérieure une butée apte à limiter le déplacement vers le bas de la plate-forme inférieure dans la position déployée des pieds. De plus, les moyens d'entraînement en rotation relative des plates-formes sont disposés sur la plate-forme supérieure. Par ailleurs, selon une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme supérieure est constituée de profilés solidarisés de façon à conférer à ladite plate-forme la forme d'un X, l'ossature support du filet de protection comportant quatre montants verticaux fixés chacun vers l'extrémité d'une des branches du X, et des traverses de liaison reliant lesdits montants. De plus, ce dispositif de protection comprend avantageusement, un garde-corps destiné à être disposé à une hauteur supérieure à celle du filet de protection, disposé entre deux tubes verticaux montés coulissants dans des manchons solidaires chacun d'un montant de l'ossature support du filet de protection, lesdits tubes étant dotés de moyens de blocage aptes à permettre de les immobiliser par rapport aux montants. Un tel garde-corps a pour fonction de s'opposer à la pose d'un élément de construction, tel que par exemple un élément de plancher, si le déplacement du dispositif de protection n'a pas été effectué après la pose d'un élément précédent. De plus, son caractère escamotable lui permet de remplir cette fonction malgré la présence éventuelle d'éléments d'ossature horizontaux sous lesquels le dispositif de protection serait amené à passer à un moment donné. Selon une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme inférieure est constituée de trois profilés disposés radialement par rapport à l'arbre de rotation et uniformément répartis autour dudit arbre, les roues de ladite plate-forme étant montées chacune dans une chape fixée sous un desdits profilés, vers l'extrémité de ce dernier. De plus, ce dispositif de protection comprend avantageusement, deux platines solidarisées chacune aux profilés d'une plate-forme au niveau de l'intersection desdits profilés, et un disque d'embrayage monté autour de l'arbre de rotation de façon à être interposé entre lesdites platines. Le rôle de ce disque d'embrayage est de former un jeu mécanique destiné à freiner la rotation de la plate-forme supérieure. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en représentent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation préférentiel. Sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de protection conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus schématique des deux plates-formes nues, c'est-à-dire sans moteurs, roues..., - et la figure 3 est une vue latérale avec des parties en arraché de ce dispositif de protection dans la position déployée des pieds, sur laquelle l'ossaturesupport n'est pas représentée. Le dispositif de protection mobile représenté aux figures 1 à 3 est du type comportant un filet de protection 1 destiné à éviter la chute de personnes travaillant en hauteur sur un chantier de construction. Ce dispositif comprend une plate-forme inférieure 2 constituée de trois profilés tels que 3 de section rectangulaire et de même longueur, solidarisés vers une de leurs extrémités sous une platine circulaire 4 de façon à être uniformément répartis autour de l'axe de cette platine et à s'étendre radialement par rapport audit axe. Chacun de ces profilés est doté, vers son extrémité libre, d'une roue telle que 5, 6 montée à l'intérieur d'une chape telle que 7, solidarisée sous ledit profilé. De plus, une de ces roues 5 est motrice et directrice et est associée, à cet effet, à un motoréducteur électrique 8 solidarisé à la chape 7 et doté d'un arbre moteur sur lequel est montée ladite roue. Cette plate-forme inférieure 2 comprend enfin un arbre de rotation vertical 9 doté d'un tronçon supérieur fileté, fixé sur la platine 4 axialement par rapport à celle-ci. Cet arbre de rotation 9 est, en outre, percé d'un alésage longitudinal, et la platine 4 est percée d'un orifice en regard dudit alésage. Le dispositif de protection comprend également une deuxième plate-forme 10, supérieure, constituée de profilés tels que 11 de section rectangulaire solidarisés de façon à former un X inscrit dans un rectangle dont lesdits profilés formeraient les diagonales. Les dimensions de ce X sont en outre adaptées de façon que la largeur du rectangle à l'intérieur duquel il est inscrit soit égale au diamètre du cercle à l'intérieur duquel est inscrite la plate-forme inférieure 2. Les profilés 11 sont, en outre, solidarisés au niveau de leur intersection sur une platine circulaire 12 de même diamètre que la platine 4. Au niveau de leur intersection, les profilés 11 sont, par ailleurs, usinés de façon à définir un logement traversant cylindrique à l'intérieur duquel est logée une cage à rouleaux 13 de diamètre interne conjugué de celui de l'arbre de rotation 9. En outre, la platine 12 est elle-même percée d'un orifice axial apte à permettre le passage dudit arbre de rotation. Les deux plates-formes 2, 10 sont agencées de façon que l'arbre de rotation 9 de la plate-forme inférieure 2 soit logé dans la cage à rouleaux 13 et s'étende dans le prolongement supérieur de la plate-forme supérieure. Leur blocage relatif en translation est assuré au moyen d'une butée à billes 14 solidaire de l'arbre de rotation 12, disposée de façon à reposer sur la plateforme supérieure 10. Cette butée à billes 14 est, en outre, disposée de façon à permettre un faible déplacement en translation des plates-formes 2, 10 l'une par rapport à 1' autre. La plate-forme supérieure 10 comprend, par ailleurs, quatre pieds télescopiques tels que 15 disposés vers les extrémités libres des profilés 11, et constitués de vérins hydrauliques agencés verticalement. Le corps de ces vérins 15 est logé à l'intérieur de manchons verticaux 31 solidarisés sous lesdits profilés, et immobilisé au moyen de goupilles introduites dans des orifices diamétralement opposés tels que 32, ménagés dans la paroi périphérique desdits manchons et agencés pour traverser l'oeil dont est classiquement doté ledit corps de vérin. Tel que représenté à la figure 3, chaque manchon 31 est percé d'une pluralité d'orifices 32 alignés verticalement, permettant de régler la position verticale de chaque vérin 15. La course des vérins 15 est, en outre, adaptée pour que - dans leur position déployée, le dispositif repose sur le sol par l'intermédiaire desdits vérins, la plate-forme inférieure 2 se trouvant suspendue sous la plate-forme supérieure et pouvant tourner librement en rotation, - dans leur position rétractée, le dispositif de protection repose sur le sol par l'intermédiaire des roues 5, 6 et puisse être déplacé. Afin de permettre l'entraînement en rotation de la plate-forme inférieure 2, dans la position déployée des vérins 15, la plate-forme supérieure 10 porte un moteur hydraulique 16 à axe moteur vertical relié par l'intermédiaire d'une courroie 17 à une poulie 18 solidaire de l'arbre de rotation 12 au niveau du tronçon supérieur de ce dernier. Par ailleurs, un disque d'embrayage 19 visant à freiner la rotation de la plate-forme supérieure 10 est disposé autour de l'arbre de rotation 12 entre les deux platines 4, 12. En outre, un boulon 33 vissé sur l'extrémité filetée de l'arbre de rotation 9 permet de régler le jeu de cet embrayage. L'alimentation du moteur 16 et des vérins 15 est réalisée au moyen d'une centrale hydraulique (non représentée) accouplée à une batterie électrique, reliée auxdits moteur et vérins par le biais de canalisations dotées d'électrovannes permettant d'alimenter ces derniers de façon alternée. La batterie électrique sert également à alimenter le moteur 8 de la roue motrice 5 au moyen d'un câble s'étendant à l'intérieur de l'alésage de l'arbre de rotation 12, et d'un contacteur tournant. Le dispositif de protection comprend, par ailleurs, une ossature support 20 montée sur la plate-forme supérieure 10 et portant le filet de protection 1. Cette ossature support 20 est réalisée au moyen d'éléments constitués de tubes formant, d'une part, quatre montants verticaux tels que 21 destinés à être fixés chacun sur l'extrémité d'un des profilés 11 de la plateforme supérieure 10 et, d'autre part, des traverses de liaison telles que 22, 23 reliant lesdits montants 21. L'ossature 20 comprend, en outre, des contre-fiches telles que 24 solidarisées aux montants 21 et destinées à permettre d'augmenter la longueur du filet de protection 1 pouvant équiper le dispositif. Cette ossature 20 comprend enfin deux traverses parallèles telles que 25 sur lesquelles est fixé longitudinalement le filet 1, lesdites traverses étant solidarisées sur l'extrémité des montants 21 et des contrefiches 24. Tous les éléments de cette ossature 20 sont constitués de façon classique de tubes aptes à être emmanchés les uns dans les autres, et permettant d'ajuster la hauteur du filet 1 par rapport au sol. De plus, les traverses de liaison 22 des faces de l'ossature support 20 parallèles aux traverses 25 sont horizontales de façon à former une pseudo-échelle destinée à permettre à une personne ayant chuté dans le filet 1 de regagner le sol. Par contre, les traverses de liaison 23 des faces de l'ossature support 20 orthogonales aux traverses 25 forment des X de contreventement, cette forme en X autorisant au filet 1 de s'affaisser sans rencontrer d'obstacle lors de la réception d'une personne. Le dispositif de protection comprend enfin un garde-corps 26 destiné à être disposé à une hauteur supérieure à celle du filet de protection 1. Ce garde corps 26 s'étend entre deux tubes verticaux 27 montés coulissants dans des manchons 28 solidaires chacun d'un montant 21 de l'ossature support 20 du filet de protection 1, lesdits tubes étant dotés de moyens de blocage amovibles aptes à permettre de les immobiliser par rapport aux montants. Ces moyens de blocage sont constitués d'un étrier 29 soudé sur chaque tube 27, dont les ailes sont dotées, en regard, de lumières agencées de façon à permettre l'introduction d'un coin destiné à être mis en place en force et à enserrer le montant 21 correspondant entre ledit coin et l'âme de l'étrier 29. Chacun des tubes 27 est, en outre, doté, vers son extrémité inférieure, d'une poignée 30 permettant de le manoeuvrer et notamment permettant d'abaisser le garde-corps 26 lorsque le dispositif est amené à passer sous un élément d'ossature. REVENDICATIONS 1/ - Dispositif de protection mobile destiné à éviter la chute de personnes travaillant en hauteur sur un chantier de construction, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison - une première plate-forme horizontale (2), dite inférieure, portée par des roues (5, 6), au moins une desdites roues (5) étant motrice et associée à des moyens moteurs (8), - une deuxième plate-forme horizontale (10), dite supérieure, disposée au-dessus de la plate-forme inférieure (2) et axée par rapport à cette dernière, ladite plate-forme supérieure étant reliée à la plate-forme inférieure (2) par l'intermédiaire d'un arbre de rotation central (9) apte à permettre auxdites plates-formes de tourner l'une par rapport à l'autre autour d'un axe vertical, étant dotée de pieds télescopiques (15) aptes à pouvoir être déployés entre une position rétractée où le dispositif est porté par les roues (5, 6) de la plate-forme inférieure (2) et où la plateforme supérieure (10) repose sur cette plate-forme inférieure, et une position déployée où ledit dispositif est porté par lesdits pieds et où la plate-forme inférieure (2) est suspendue sous la plate-forme supérieure (10), portant une ossature (20) support d'un filet de protection (1) agencée pour que ledit filet soit déployé horizontalement en vue de pouvoir éviter la chute de personnes, - des moyens (16-18) d'entraînement en rotation de l'arbre de rotation (9), - des moyens de commande à distance aptes à actionner les moyens d'entraînement en rotation (16-18), les moyens moteurs (8) de chaque roue motrice (5), et les pieds télescopiques (15). 2/ - Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce qu au moins une roue motrice (5) est directrice, les moyens de commande à distance étant aptes à permettre de piloter ladite roue. 3/ - Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que - l'arbre de rotation (9) est solidarisé sur la plate-forme inférieure (2), s'étend à l'intérieur d'un palier (13) disposé dans l'épaisseur de la plate-forme supérieure (10), et comporte au-dessus de ladite plateforme supérieure une butée (14) apte à limiter le déplacement vers le bas de la plate-forme inférieure (2) dans la position déployée des pieds (15), - les moyens d'entraînement en rotation (16-18) sont disposés sur la plate-forme supérieure (10). 4/ - Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, vu en plan, la plate-forme inférieure (2) présente une forme s'inscrivant dans un cercle de diamètre au plus égal à la dimension de plus faible valeur de la plate-forme supérieure (10). 5/ - Dispositif de protection selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que les pieds de la plate-forme supérieure (10) sont constitués de vérins (15). 6/ - Dispositif de protection selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que - la plate-forme supérieure (10) est constituée de profilés (11) solidarisés de façon à conférer à ladite plate-forme la forme d'un X, l'ossature (20) support du filet de protection (1) comportant quatre montants verticaux (21) fixés chacun vers l'extrémité d'une des branches du X, et des traverses de liaison (22, 23) reliant lesdits montants. 7/ - Dispositif de protection selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plate-forme inférieure (2) est constituée de trois profilés (3) disposés radialement par rapport à l'arbre de rotation (9) et uniformément répartis autour dudit axe, les roues (5, 6) de ladite plate-forme étant montées chacune dans une chape (7) fixée sous un desdits profilés, vers l'extrémité de ce dernier. 8/ - Dispositif de protection selon les revendications 6 et 7 prises ensemble, caractérisé en ce qu'il comprend deux platines (4, 12) solidarisées chacune aux profilés (3, 11) d'une plate-forme (2, 10) au niveau de l'intersection desdits profilés, et un disque d'embrayage (19) monté autour de l'arbre de rotation (9) de façon à être interposé entre lesdites platines. 9/ - Dispositif de protection selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens moteurs de la roue motrice (5) comprennent un moteur (8) à axe horizontal solidarisé sur la chape (7) de ladite roue motrice, et doté d'un arbre moteur sur lequel est monté cette dernière. 10/ - Dispositif de protection selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend un gardecorps (26) destiné à être disposé à une hauteur supérieure à celle du filet de protection (1), disposé entre deux tubes verticaux (27) montés coulissants dans des manchons (28) solidaires chacun d'un montant (21) de l'ossature (20) support du filet de protection, lesdits tubes étant dotés de moyens de blocage (29) aptes à permettre de les immobiliser par rapport aux montants (21). 11/ - Dispositif de protection selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (16-18) d'entraînement en rotation des plates-formes (2, 10) et les pieds télescopiques (15) sont à commande hydraulique, ledit dispositif comportant une centrale hydraulique disposée sur la plate-forme supérieure (10), et une batterie d'alimentation électrique de ladite centrale. 12/ - Dispositif de protection selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens moteurs associés à la roue motrice (5) sont à commande électrique, et sont connectés à la batterie d'alimentation électrique au moyen d'un câble traversant la plate-forme supérieure (10) par l'intermédiaire d'un alésage longitudinal ménagé dans l'arbre de rotation (9), et d'un contacteur tournant. 13/ - Dispositif de protection selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement de l'arbre de rotation (9) comprennent un moteur hydraulique (16) et une poulie (18) solidarisée autour dudit arbre de rotation au niveau d'un tronçon situé au-dessus de la butée (14), et reliée au moteur hydraulique (16) au moyen d'une courroie (17).