FR 2723830 A1 19960301 FR 9509160 A 19950727 L'invention concerne un grille-pain électrique comportant un boîtier, dans lequel sont disposées au moins une chambre de grillage et, au-dessus de cette dernière, une fente d'introduction et de sortie du pain aménagée dans une paroi de couverture du boîtier, et comportant au moins deux étriers d'une grille pour petits pains, dont chacun comporte un élément d'appui qui s'étend dans la direction longitudinale de la fente de passage du pain, et des bras pivotants qui s'étendent transversalement par rapport à la direction longitudinale de la fente de passage du pain et à l'aide desquels l'étrier est articulé sur le boîtier de manière à pouvoir basculer autour d'un axe de basculement, qui s'étend essentiellement parallèlement à la direction longitudinale de la fente de passage du pain, entre une position de travail soulevée et une position de repos abaissée. Un tel grille-pain est connu d'après la dernande de brevet allemand DE-C 36 03 848. Des barres d'appui sont reliées au boîtier par des bras pivotants qui s'étendent sur la paroi de recouvrement, dans la position de repos, et sont articulés sur cette paroi. Les bras pivotants peuvent basculer réciproquement en des sens opposés entre la position de repos et la position de travail et se prolongent, au-delà des points d'articulation, à l'intérieur du boîtier, où ils coopèrent avec un mécanisme de pivotement relativement complexe. En plus du boîtier réalisé en tôle, l'appareil possède en outre un boîtier extérieur en matière plastique, qui est refroidi par de l'air qui pénètre entre les deux boîtiers.Les barres d'appui, qui, dans la position de repos, sont situées à côté des fentes de passage du pain, empêchent la sortie de l'air de refroidissement et par conséquent empêchent le refroidissement de l'enveloppe en matière plastique, notamment dans sa partie marginale autour de la fente ae passage du pain. D'après la demande de modèle d'utilité allemand DE-U 81 03 638 on connaît en outre un grille-pain à deux fentes, qui comporte deux étriers d'appui pouvant être relevés par basculement en des sens opposés au-dessus des fentes de passage du pain et qui constituent une grille. Dans la position de repos, ici également les barres d'appui sont situées dans une zone de sortie de l'air de refroidissement entre un boîtier en tôle et une enveloppe d'enrobage en matière plastique disposée alentour et empêchent par conséquent un refroidissement. Les étriers d'appui ne sont pas reliés entre eux, mais on peut les faire basculer individuellement avec une poignée respectivement associée, ce qui conduit à une commande assez complexe. L'invention a pour but de créer un grille-pain du type indiqué plus ha=, qui évite les inconvénients de l'état connu de la technique, qui implique notamment une faible complexité de fabrication et doit être commode à manipuler. Ce problème est résolu conformément à l'invention à l'aide d'un grille-pain électrique du type Indiqué plus haut, caractérisé par le fait que les supports des étriers sont disposés, dans la position de repos, d'un côté de la fente de passage du paIn et les deux étriers possèdent des bras pivotants ayant des longueurs différentes et basculent entre la position de fonctionnement et la position de repos, respectivement dans le même sens de rotation. Cette solution présente l'avantage consistant en ce que la grille pour petits pains peut être construite d'une manière très simple du point de vue mécanique et présente par conséquent une faible complexité de fabrication. En outre la grille peut être actionnée commodément. De préférence, l'étrier comportant les bras pivotants les plus courts possède une poignée servant à modifier la position de la grille et entraîne l'autre étrier par un dispositif d'entraînement agissant sur l'autre étrier, par exemple un organe saillant d'entraînement. L'étrier possédant les bras pivotants les plus courts peut posséder directement une poignée formée sur lui-même, ce qui rend la construction particulièrement simple et conduit à une faible dépense de fabrication. L'étrier comportant les bras les plus longs peut posséder une butée pour l'autre étrier, dans sa position de fonctionnement, ce qui est obtenu de préférence au moyen d'un coude du bras pivotant le plus long, dans lequel s'engage un organe saillant d'entraînement, qui est fixé sur le bras pivotant le plus court de l'autre étrier, ce qui à nouveau conduit à une construction simple.Dans le cas d'un grille-pain comportant deux chambres de grillage parallèles comportant chacune une fente de passage du pain, de façon appropriée les éléments d'appui associés à au moins une fente de passage du pain sont situés, dans la position de repos, entre les deux fentes de passage du pain. Ceci présente l'avantage consistant en ce que dans le cas d'un grillepain comportant une enveloppe en matière plastique, l'aération de l'espace situé entre le boîtier intérieur et l'enveloppe en matière plastique n'est pas gênée par les barres d'appui situées dans la position de repos. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après prise en référence au dessin annexé, qui représente une partie d'un grille-pain à une seule fente, selon une vue en élévation latérale considérée dans la direction longitudinale de la fente de passage du pain, une version à deux fentes du grille-pain étant indiquée par des lignes formées de tirets. Le grille-pain possède un boîtier en tôle 2 et dans lequel une chambre de grillage 8 est disposée entre des plaques chauffantes fixes 4 et 6. Le boîtier 2 possède une paroi de recouvrement 10, dans laquelle une fente 12 de passage du pain est aménagée au-dessus de la chambre de grillage 8. A une faible distance du petit côté de la fente 12 de passage du pain, la paroi de recouvrement 10 comporte, aux deux extrémités de la fente 12 de passage du pain, un organe saillant extérieur de support 20 et un organe saillant intérieur de support 22, qui sont fixés à la paroi de recouvrement. L'organe saillant de support extérieur est disposé au-dessus du dispositif de chauffage électrique 4 et l'organe saillant intérieur de support 22 est disposé dans une partie médiane de l'étendue transversale de la fente de passage du pain. Une grille 30 pour petits pains comporte deux étriers 32 et 34, qui sont formés par coudage d'un fil rigide et qui possèdent chacun une barre d'appui 36 ou 38, qui s'étend parallèlement à l'étendue longitudinale de la fente 12 de passage du pain, ces barres d'appui formant la grille proprement dite servant à supporter le pain. A la barre d'appui 36 se raccordent, au niveau des deux extrémités, des bras pivotants respectifs 40 coudés à angle droit, dont chacun est monté, au moyen d'une section d'extrémité 42 coudée à nouveau parallèlement à angle droit vers l'extérieur, de manière à pouvoir pivoter dans le palier extérieur 20. L'autre barre d'appui 32 possède, au niveau de ses extrémités, des bras pivotants plus courts 44, qui sont coudés à angle droit et se raccordent à cette barre et qui possèdent, au niveau de leurs extrémités libres, des sections d'extrémité 46 coudées vers l'extérieur et au moyen desquelles l'étrier 34 est monté de manière à pouvoir pivoter dans le palier intérieur 22. A une faible distance du palier intérieur 22, les deux bras pivotants plus courts 44, dont l'un seul est visible, possèdent, au niveau de leur côté inférieur dans la position de repos, un organe saillant d'entraînement 48, qui fait saillie au-dessous des bras pivotants les plus longs 40.L'organe saillant d'entraînement 48 vient se placer, dans la position de fonctionnement représentée de la grille 30, dans une petite partie coudée 50 du bras pivotant le plus long 32, qui tourne sa convexité vers le haut et qui d'une part forme une butée pour le mouvement de basculement dans la position de fonctionnement de l'étrier 34 et d'autre part forme une sorte de système d'encliquetage dans la position de fonctionnement, ce qui permet d'obtenir un autoblocage du mécanisme contre un revêtement intempestif vers le bas dans la position de repos. L'étrier 34 possède une poignée 60, qui est fixée au niveau du point de jonction entre le bord d'appui 38 et le bras pivotant 44 et qui ressort latéralement dans la position de fonctionnement et comporte un élément de préhension réalisé en une matière plastique thermiquement isolante et résistante à la chaleur.Des flèches 66 et 68, qui sont représentées par des lignes formées de traits interrompus représentent le déplacement des barres d'appui 36 et 38 depuis la position de fonctionnement représentée, dans la position de repos indiquée par des lignes formées de tirets. Dans la position de repos, les étriers 32 et 34 s'étendent parallèlement à la paroi de recouvrement 10 et à une faible distance au-dessus de cette dernière, les barres d'appui 36 et 38 étant disposées côte-à-côte à une faible distance d'un bord longitudinal latéral de la fente 12 de passage du pain. Dans la position de repos, la poignée 60 fait saillie obliquement vers le haut à l'extérieur, de sorte que son élément de préhension 62 est aussi éloigné que possible de l'air chaud sortant de la fente 12 de passage du pain, comme c est le cas également dans la position de fonctionnement. Avec des lignes formées de tirets 2', on a représenté, en tant qu'autre forme de réalisation, un grillepain à deux fentes comportant une seconde chambre de grillage 70. Dans ce cas, le corps chauffant 6 est un corps chauffant médian, qui émet de la chaleur des deux côtés, et un autre corps chauffant extérieur vertical et planiforme 72 est disposé à droite du premier corps chauffant.Audessus de la seconde chambre de grillage 70 est formée une fente de passage du pain, qui n'est pas représentée pour simplifier le dessin et est identique à la fente 12 de passage du pain et au-dessus de laquelle peut être formée, sur la paroi de recouvrement, une seconde grille non représentée pour petits pains, qui est disposée de façon appropriée symétriquement par rapport à la grille représentée 30 et dont les deux barres d'appui sont situées, dans la position de repos, entre les deux fentes de passage du pain à côté des barres d'appui 36 et 38. Les mouvements de basculement de la grille non représentée s effectuent lors du soulèvement et de l'abaissement, en sens opposé des déplacements de la grille représentée 30, et cette autre grille possède une poignée, qui lui est propre, qui correspond à la poignée 60. La disposition des éléments d'appui entre les fentes de passage du pain présente l'avantage consistant en ce que, dans le cas où le grille-pain à deux fentes est entouré par une enveloppe en matière plastique indiquée par des lignes formées de tirets 76, l'air de refroidissement, qui sort du côté couvercle à partir de la fente située entre le boîtier en tôle 2" et l'enveloppe en matière plastique 76, ne peut pas être gêné par des barres d'appui disposées dans ces zones de sortie 78 et 80. REVENDICATIONS 1. Grille-pain électrique comportant un boîtier, dans lequel sont disposées au moins une chambre de grillage et, au-dessus de cette dernière, une fente d'introduction et de sortie du pain aménagée dans une paroi de couverture du boîtier, et comportant au moins deux étriers d'une grille pour petits pains, dont chacun comporte un élément d'appui qui s'étend dans la direction longitudinale de la fente de passage du pain, et des bras pivotants qui s'étendent transversalement par rapport à la direction longitudinale de la fente de passage du pain et à l'aide desquels l'étrier est articulé sur le boîtier de manière à pouvoir basculer autour d'un axe de basculement, qui s'étend essentiellement parallèlement à la direction longitudinale de la fente de passage du pain, entre une position de travail soulevée et une position de repos abaissée, caractérisé en ce que les supports (36,38) des étriers (32,34) sont disposés, dans la position de repos, d'un côté de la fente (12) de passage du pain et les deux étriers (32,34) possèdent des bras pivotants (40,44) ayant des longueurs différentes et basculent entre la position de fonctionnement et la position de repos, respectivement dans le même sens de rotation. 2. Grille-pain selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la position de repos, les axes de rotation (42,46) des étriers sont éloignés des éléments d'appui (36,38), dans la même direction. 3. Grille-pain selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'étrier (34) possédant les bras pivotants (44) les plus courts est relié à une poignée (60) servant à modifier la position de la grille (30) et comporte un dispositif d'entraînement qui agit sur l'autre étrier (32), par exemple un organe saillant d'entraînement (48), et un dispositif d'entraînement, qui agit sur l'autre étrier (34), par exemple un organe saillant d'entraînement (48). 4. Grille-pain selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'étrier (34) possédant les bras pivotants courts (44) comporte une poignée (60). 5. Grille-pain selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'étrier (32) possédant les bras pivotants les plus longs (40) possède une butée (50) pour l'autre étrier (34) dans la position de fonctionnement. 6. Grille-pain selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par un dispositif d'encliquetage (48,50), qui encliquette entre eux les étriers dans la position de fonctionnement. 7. Grille-pain selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que pour la formation d'un dispositif d'encliquetage ou d'une butée, un bras pivotant (40) possède une partie coudée (50), avec laquelle coopère un organe saillant d'entraînement (48) de l'autre bras pivotant (44) dans la position de fonctionnement. 8. Grille-pain selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte deux chambres de grillage parallèles (8, 70) comportant chacune une fente (12) de passage du pain et que les éléments d'appui (36,38), qui leur sont associés, sont disposés, dans la position de repos, entre les fentes de passage du pain. 9. Grille-pain selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les points d'articulation des bras pivotants sont disposés dans la zone de la paroi de recouvrement du boîtier.