FR 2717957 A1 19950929 FR 9403468 A 19940324 La présente invention concerne le domaine des systèmes comprenant des lampes électriques alimentées par un circuit imprimé souple. La présente invention s'applique en particulier, mais non exclusivement aux tableaux de bord de véhicules automobiles. On a représenté sur la figure 1 annexée une réalisation classique d'un système de connexion de lampe électrique pour tableaux de bord de véhicules automobiles. On aperçoit sur cette figure 1 une lampe 10 placée dans un porte-lampe 20 et associée à un circuit imprimé souple 30 combiné à un support rigide 40. De façon connue en soi la lampe 10 comprend une ampoule en verre 12 qui loge un filament 14. Le porte-lampe 20 est réalisé généralement par moulage en matière plastique. Il est conçu pour recevoir le culot de la lampe 10. Le plus souvent les porte-lampes 20 comprennent des moyens adaptés pour assurer un montage à baïonnette sur le support rigide 40. A cette fin, les porte-lampes 20 comprennent généralement deux séries de saillies 22, 24 espacées axialement, sur leur surface extérieure. Ces deux séries de saillies 22, 24 sont destinées à être placées respectivement de part et d'autre du circuit imprimé souple 30 et support 40 combinés. Plus précisément encore, généralement la première série de saillies comprend deux doigts 22 diamétralement opposés. La seconde série de saillies comprend généralement une collerette annulaire 24 continue, sauf en regard des doigts 22, pour faciliter le moulage du porte-lampe 20. La distance séparant les deux séries de saillies 22, 24 est légèrement supérieure à la somme cumulée des épaisseurs du circuit imprimé souple 30 et du support 40. Les fils de liaison issus de l'ampoule 12 de la lampe, ou en variante des lames électriquement conductrices intégrées au porte-lampe 20 et reliées respectivement à ces fils de liaison, sont accessibles entre les deux séries de saillies 22, 24, le plus souvent contre la surface de la collerette 24 dirigée vers les doigts 22, pour venir en contact avec des pistes 32, 34 du circuit imprimé souple. Le support 40 possède une découpe traversante 42. Cette découpe est adaptée pour coopérer avec les saillies 22, 24 en vue d'un montage à baïonnette. Généralement, cette découpe 42 comprend un passage central 44, muni de deux dégagements diamétralement opposés 46, 48. Le passage central 44 de contour circulaire possède un diamètre légèrement supérieur à celui du fût central du porte-lampe 20, entre les deux séries de saillies 22, 24. Les dégagements 46, 48 possèdent généralement un contour rectangulaire complémentaire de la section droite des doigts 22. Le circuit imprimé souple 30 présente une découpe centrale 36 de même géométrie que la découpe 42 du support 40. Le circuit imprimé souple 30 comprend en outre les plages électriquement conductrices précitées 32, 34 sur la périphérie de la découpe 36. Ces découpes 32, 34 sont circulaires. Ainsi, lorsque le portelampe 20 est engagé sur l'ensemble comprenant le circuit imprimé souple 30 et le support 40, les fils de liaison ou lames associées prévus sur le porte-lampe 20 doivent venir respectivement en contact avec ces plages 32, 34. Cependant en pratique on constate fréquemment, sur dc tels systèmes, des défauts de connexion. Plus précisément, comme on l'a représenté sur la figure 2 annexée, on constate fréquemment, notamment sur des installawl()ns robotisées de montage en automatique, un passage des fils de liisc,n ( > u lames associées 16, 18 entre le circuit imprimé souple 30 et le support 4(). Les pistes électriquement conductrices 32, 34 étant prévues sur la urílce extérieure 31 du circuit imprimé souple 30, et non point sur la surfait c de ce circuit souple 31 dirigée vers le support 40, la connexion électrique est alors impossible. Ces passages des contacts 16, 18 sous le circuit imprimé souple () sont particulièrement fréquents lorsque le décalage angulaire entre les doigts 22 et les contacts 16, 18 sont très faibles voire inexistants. En outre, il s'avère que sur les installations de montage en automatique, on constate fréquemment que l'engagement des doigts 22 Ju porte-lampe 20 dans les dégagements 46, 48 du support 40 entrai ne la découpe de copeaux dans ce support 40. Cela est fort préjudiciable sur des tableaux de bord de véhicules automobiles pour lesquels le support 40 est constitué souvent du boîtier de tableau lui-même, de sorte que les copeaux ainsi arrachés tombent dans le boîtier et ne peuvent être éliminés. Et ces copeaux peuvent perturber le fonctionnement des indicateurs électromagnétiques, tels que galvanomètres, logomètres, La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les systèmes de connexion de lampes électriques à base de circuit imprimé souple. Un premier but important de l'invention est de garantir la connexion électrique des lampes. Un second but important de l'invention est d'éviter la découpe de copeaux dans le support, comme cela se réalise jusqu'ici. Ces buts sont atteints selon la présente invention grâce à un système de connexion de lampes électriques comprenant un support rigide comportant une découpe munie d'au moins un dégagement, conçue pour recevoir à fixation mécanique une lampe ou un porte-lampe associé et un circuit imprimé souple juxtaposé au support et comportant des pistes électriquement conductrices destinées à venir en liaison électrique avec des contacts de la lampe ou du porte-lampe caractérisé par le fait que le circuit imprimé souple comprend au moins un volet placé en regard du dégagement de sorte qu'il soit plié dans ce dernier lors de l'engagement de la lampe ou du porte-lampe dans ladite découpe. D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels - la figure 1 précédemment décrite représente une vue en perspective éclatée d'un sytème conforme à l'état de la technique, - la figure 2 précédemment décrite illustre selon une vue en coupe axiale correspondant au plan de coupe référencé II-II sur la figure 1, un défaut de connexion électrique sur un tel système connu, - la figure 3 représente une vue en perspective éclatée d'un système conforme à la présente invention, - la figure 4 représente une vue en coupe axiale d'un système conforme à l'invention selon le plan de coupe référencé IV-IV sur la figure 3 et illustre le pliage des volets du circuit imprimé souple dans la découpe du support, et - la figure 5 représente une vue en perspective éclatée d'une variante d'un système conforme à la présente invention. On retrouve sur la figure 3 une lampe 10 placée dans un portelampe 20 associée à un circuit imprimé souple 30 et un support rigide 40. La lampe 10, le porte-lampe 20 et le support 40 peuvent être de structure classique. Ils ne seront donc pas décrits plus en détail par la suite. Le circuit imprimé souple 30 possède également de façon classique une découpe 36 de même contour général que la découpe 42 du support 40, ainsi que des plages électriquement conductrices 32, 34, incurvées qui entourent la découpe 36. Plus précisément selon l'invention, les plages électriquement conductrices 32, 34 ne sont pas placées en regard des dégagements prévus dans le circuit imprimé souple 30, mais entre ces dégagements. Plus précisément, le point milieu des plages 32, 34 est de préférence situé à 90 des dégagements précités diamétralement opposés entre eux. Cependant, selon l'invention, on remarque que le circuit imprimé souple possède au moins un volet 38 conçu pour être placé en regard des dégagements 46, 48 de la découpe 42 du support 40. Plus précisément, il est prévu de préférence deux volets 38 au niveau de chaque dégagement de la découpe 36. Ces volets 38 sont de préférence raccordés sur les bords opposés parallèles de ces dégagements, et dirigés l'un vers l'autre. La longueur L des volets 38 en porte à faux sur les dégagements 46 est de préférence de l'ordre de grandeur de l'épaisseur des supports 40. Par ailleurs, la distance D séparant chaque volet 38 du volet 38 placé en regard ou du bord de la découpe 36 placé en regard est inférieure à la largeur des doigts 22 prévus sur le porte-lampe 20. Ainsi comme celà est représenté sur la figure 4, les doigts 22 déforment les volets 38 vers l'intérieur des dégagements 46 du support 40, lorsque le porte-lampe 20 est engagé sur ce support. De ce fait, on comprend que les contacts 16, 18 du porte-lampe ne peuvent passer entre le circuit imprimé souple 30 et le support 40. En outre, les volets 38 empêchent tout risque de découpe de copeaux dans le support 40. Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. Ainsi par exemple alors que sur les figures 3 et 4 on a représenté un porte-lampe pourvu des doigts 22 en avant de la collerette 2A, c'est-à-dire sur le côté de cette collerette adjacent à l'ampoule 12, en variante comme représenté sur la figure 5, les doigts 22 peuvent être placés en arrière de la collerette 24, c'est-à-dire sur le côté de celle-ci opposé à l'ampoule 12. Les plages 32, 34 n'étant pas placées en regard des dégagements formés dans le circuit imprimé souple 30, selon l'invention les volets 38 ne sont de préférence pas métallisés. On évite ainsi l'arrachement de la métallisation formée de préférence de cuivre, au moment de l'enfichage de la lampe. Les volets 38 peuvent faire l'objet de nombreuses variantes. Selon la représentation préférentielle donnée sur les figures annexées, ces volets 38 sont symétriques et de contour général circulaire. Cependant, en variante les volets 38 peuvent être dissymétriques et de contour non circulaire. Enfin, selon les modes de réalisation décrits précédemment et représentés sur les figures annexées, le porte-lampe 20 possède un seul contact 16, 18 par pôle de la lampe. Cependant, l'invention peut également trouver application dans des systèmes comprenant de façon connue en soi deux contacts par pôle conçu pour être placés respectivement de part et d'autre d'un support - circuit imprimé. En l'espèce, les seconds contacts pourraient ainsi coopérer avec des plages métallisées prévues sur la seconde face du support 40, opposée au circuit imprimé souple 30, ou encore avec un second circuit imprimé souple prévu sur cette seconde face du support 40. REVENDICATIONS 1. Système de connexion de lampes électriques comprenant un support rigide (40) comportant une découpe (42) munie d'au moins un dégagement (46), conçue pour recevoir à fixation mécanique une lampe (10) ou un porte-lampe (20) associé et un circuit imprimé souple (30) juxtaposé au support (40) et comportant des pistes électriquement conductrices (32, 34) destinées à venir en liaison électrique avec des contacts de la lampe (10) ou du porte-lampe (20) caractérisé par le fait que le circuit imprimé souple (10) comprend au moins un volet ( 38) placé en regard du dégagement (46) de sorte qu'il soit plié dans ce dernier lors de l'engagement de la lampe (10) ou du portelampe (20) dans ladite découpe (42). 2. Système selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'il est prévu deux volets (38) au niveau de chaque dégagement de la découpe (36) prévu dans le circuit imprimé souple (30). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les volets (38) sont raccordés sur les bords opposés parallèles de ces dégagements, et dirigés l'un vers l'autre. 4. Système selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la longueur (L) des volets (38) en porte à faux sur les dégagements (46) est de l'ordre de grandeur de l'épaisseur du support rigide (40). 5. Système selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la distance (D) séparant chaque volet (38) d'un volet (38) placé en regard ou du bord de la découpe (36) placé en regard, est inférieure à la largeur des doigts (22) de fixation prévus sur le porte-lampe (20). 6. Système selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les moyens de fixation mécanique de la lampe ou du porte-lampe sont de type montage à baïonnette. 7. Système selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que chaque volet (38) est non métallisé. 8. Système selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que les volets (38) sont symétriques. 9. Système selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que chaque volet (38) est de contour général circulaire. 10. Système selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il comprend deux contact par pôle de la lampe.