FR 2720082 A1 19951124 FR 9406288 A 19940518 BOITE D ' rMPREGNATION MOBILE POUR LA TErNTCRE DES MATIERES TEXTILES . La présente invention concerne un dispositif pour l'imprégnation et le stockage des matières textiles, plus spécialement destiné à des machines de teinture. Dans ce secteur d'activité le besoin en eau courante est primordial. Toutes les recherches de ces dernières decennies ont été orientées pour abaisser ce besoin en eau, afin d'éviter au maximum des rejets polluants et de diminuer le coût énergétique des traitements directement proportionnel à la masse d'eau utilisée. Les dernières évolutions techniques ont permis des gains importants sur les rapports de bain, c'est à dire la relation entre la masse de tissu traité et la masse d'eau nécessaire à ce traitement.Ce sont les machines dites "JET" ou "VENTURI " avec des rapports de 1/6 voir 1/5. Tout dernièrement, nous voyons arriver sur le marché des machines qui utilisent un flux gazeux complémentaire au flux liquide, ces machines pouvant descendre le rapport de bain jusqu'a 1/3. Dans cette dernière évolution, le flux gazeux permet un apport mécanique dans la mise en mouvement du tissu, il permet aussi l'épanouissement et la mise à plat du textile durant le process,ce qui améliore l'efficacité du traitement et la capacité des machines. Cependant cet apport gazeux entraine dans certains cas des pertubations dans l'imprégnation uniforme de la matière à traiter, ce qui engendre des défauts d'unisson. La présente invention a pour objet d'optimiser cette évolution technique, en réalisant deux fonctions avec une seule pièce: La fonction IMPREGNATION et la fonction PLIAGE pour le rangement dans le panier de stockage. A cet effet le nouveau dispositif se compose d'une boite placée en amont du panier de stockage.Dans cette boîte est aménagé une ouverture que le tissu traverse.La section rectangulaire de ce passage a une longueur sensiblement égale à la largeur du panier récepteur. Le bain de teinture ou de traitement est introduit dans cette boîte d'où il ressort par deux injecteurs longitudinaux règlables,placés en vis à vis de part et d'autre, sur toute la longueur de l'ouverture,de façon à imprégner le tissu sur ses deux faces. Afin d'assurer l'alimentation continue et symétrique en bain,celle-ci se fait sur les extrémités de la boite l'aide de deux distributeurs rotatifs alignés sur le même axe.La forme cylindrique de ces pièces sert de faces d'appui à des galets ou à toutes pièces de friction,afin d'assurer le maintien de la bâite et son oscillation autour de cet axe. La boîte ainsi conçue peut être mise en mouvement pendulaire, de façon à orienter la trajectoire du tissu pour qu'il puisse se déposer et se stocker sur une plus grande surface dans le panier récepteur, permettant un volume de stockage plus grand, et d'éviter les écroulements de stoks dans cette zone. Selon une autre caracteristique de l'invention, la boite de distribution peut être prolongée dans sa partie inférieure par des pièces déflectrices afin d'amplifier le mouvement de pliage. Les caractéristiques du dispositif qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels: -La figure 1 est une vue en coupe transversale d'une machine de teinture; -La figure 2 est une vue en perspective de la localisation du nouveau système; -La figure 3 est une vue de dessus de la figure 2; -La figure 4 est une vue identique à la figure 3 avec les tuyauteries d'amenage de bain dans la boîte; -La figure 4 bis est une 1/2 vue en coupe partielle selon la ligne I-I de la figure 4; -La figure 5 est une vue en coupe transversale de la boîte selon la ligne II-II de la figure 4; -La figure 6 est une vue en coupe longitudinale de la la boîte selon la ligne III-III de la figure 5; -Les figures 7 et 7bis sont des vues de face et latérale qui représentent schématiquement le principe d'articulation du nouveau système. -La figure 8 est une vue en coupe transversale, avec l'adjonction de déflecteurs, et d'un système mécanique générant l'oscillation de l'ensemble; -La figure 9 est une vue coupe transversale,avec l'adjonction d'un tunnel de guidage; -La figure 10 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne IV-IV de la figure 9; -La figure 11 est une vue en coupe transversale d'une machine de teinture de type longue,équipée du nouveau système; La machine représentée à la figure 1 est la vue en coupe schématique d'une machine actuelle, elle est constituée d'une enceinte (l),dans laquelle le tissu (2) forme une boucle selon un circuit,que l'on peut décomposer en deux zone: -La partie supérieure A où par des moyens divers, il est mis en mouvement et imprégné de bain. -La partie inférieure B, où il est déposé dans un panier perforé (3),afin de rendre l'excédent de débit de bain et d'alimenter le circuit de bain interne. Dans la nouvelle configuration proposée, la zône supérieure garde sa fonction d'entrainement mécanique du tissu, avec des moyens déjà connus, tels que rouleau(x) entraineur(s) tuyère à flux liquide ou gazeux ces moyens pouvant-être utilisés individuellement, ou en association, suivant les résultats recherchés. Selon les figure 2 et 3 le nouveau dispositif est inséré sur le circuit du tissu avant le rangement dans le panier,le tissu traverse la nouvelle boîte dans un espace de section rectangulaire,dont la longueur est similaire à la largeur du panier.La fonction imprégnation se faisant à l'issue de cette traversée, grâce au circuit de bain décrit cidessous: Selon la figure 4 le bain est introduit à chaque extrémité du nouveau système par une tuyauterie ayant deux branches symétriques(5)qui alimentent des caissons latéraux (7), grâce à des distributeurs rotatifs (6)de technique connue,un modèle étant illustré à la figure 4 bis.Des caissons latéraux (7), par les orifices(9),le bain est acheminé à l'intérieur des longerons (8)d'où il ressort par des injecteurs longitudinaux (10) suivant la figure (5). Selon la figure 6 la section de sortie (S) des injecteurs est ajustable en largeur grace à la combinaison des guides (11) et (12) en forme d'équerres qui coulissent avec leurs boulons de fixation (14) dans les lumières oblongues (13)pratiquées dans les parties inférieures des longerons (8). Selon les figures 7 et 7 bis,le nouvel ensemble (4)repose sur 4 galets épaulés (16) dont les axes parallèles à l'axe des deux distributeurs rotatifs (6)permettent le positionnement de la boîte, tout en la laissant libre en rotation, de façon à permettre son oscillation de part et d'autre d'un plan vertical de façon à provoquer la déviation du tissu, sous l'action des injecteurs ou des tôles déflectrices (15)placées dans le prolongement de l'ouverture suivant la figure 8. Selon la figure 8,un système bielle manivelle (17) (18) permet la mise en mouvement pendulaire.Le mouvement d'origine est fourni de l'extérieur de l'enceinte de la machine, par tous moyens déjà connus, moto-réducteur, ou vérins. Selon la figure 9,un tunnel(19) est nécessaire, afin d'assurer une continuité dans le guidage du tissu (2)entre la sortie du système de traction et l'entrée de la boîte (4).La section interne de ce tunnel sera la plus grande possible,suivant la figue (10) les limites étant l'ouverture d'entrée de la boite,car ce tunnel doit pouvoir s'emboîter sur une courte distance dans celle-ci,avec un jeu sans interdire son oscillation.Dans le cas d'utilisation de flux gazeux,des perforations adaptées peuvent être aménagées sur une ou plusieurs faces de ce tunnel,afin d'évacuer ce gaz tracteur et de favoriser la mise au large maximum du tissu. - La figure 11 dans laquelle les mêmes références désignent les mêmes éléments que précédemment, représente une machine type "longue" où le panier de stockage (3) est rectiligne. Dans cette application les déflecteurs (15) ont une surface curviligne afin d'orienter le tissu. Le dispositif conforme à l'invention, peut être adapté pour la mise oeuvre de traitements très différents parmi lesquels on peut noter: DEGRAISSAGE-DESENSIMAGE -TEINTURE-RINCAGE-SAVONNAGE-ADOUCISSAGE- IGNIFUGEAGE-RELAXATION................ REVENDICATIONS 1) Dispositif pour l'imprégnation et le rangement de matière textile, plus spécialement destiné à des machines de teinture, comportant au cours du traitement l'épanouissement de la matière avant son stockage de relaxation, caractérisé en ce qu'il se compose d'une boîte(4) placée sur le circuit du tissu(1) en amont d'un panier de stockage(3),dans laquelle une ouverture est aménagée afin de laisser passer librement le tissu, sur une largeur sensiblement égale à la largeur du panier récepteur, le bain de teinture ou de traitement étant amené à l'intérieur de cette boîte à chaque extrémité, grâce à deux distributeurs rotatifs (6) montés sur le même axe et d'une façon symétrique, ceci afin de permettre le pivotement de la boîte tout en assurant son alimentation continue, le bain introduit etant acheminé à l'intérieur de la boîte de façon à alimenter au moins deux injecteurs longitudinaux(10),ces injecteurs étant disposés en vis à vis de par et d'autre du passage du tissu, leur longueur étant égale à la longueur de l'ouverture. 2)Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les sections des injecteurs (S) sont réglables, afin d'ajuster les débits de sortie et de pouvoir procéder à l'inspection et au nettoyage du circuit. 3)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la partie inférieure est prolongée par des tôles déflectrices (15) pour amplifier le mouvement de pliage sur le tissu. 4)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les corps des distributeurs rotatifs, solidaires de la boîte, sont cylindriques afin de servir de faces de roulements à des galets(16), ces galets d'axe parallèle à l'axe de pivotement assurant le maintien et le positionnement de la boîte,tout en permettant son pivotement. 5)Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que l'ensemble articulé est mis en mouvement par un système de type bielle manivelle (17) (18),pour provoquer une oscillation d'amplitude et de fréquence adaptées,afin de générer un remplissage correct du panier récepteur dans le sens de sa profondeur, le mouvement d'origine étant fourni de l'extérieur de la machine par des moyens tels que,vérins, came excentrée, moto-réducteur. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le système de guidage du tissu(19) à l'entrée de la nouvelle boite est constitué d'un ensemble creux que le tissu traverse,la forme étant adaptée suivant la configuation des machines,cette gaine ayant une ou plusieurs faces perforées, afin de permettre l'évacuation du gaz injecté en amont et la mise au large maximum du tissu.