FR 2721127 A1 19951215 FR 9407241 A 19940614 Serrure à consigne pour chariot de marchandises et son procédé de montage L'invention concerne une serrure à consigne pour chariot de transport, muni d'une poignée, du type comprenant un boîtier de serrure à consigne ou paiement, une clé, ledit boîtier comportant une fente d'entrée d'une clé d'une serrure identique montée sur un autre chariot ainsi qu'une fente d'introduction d'un gage de consigne, ladite serrure comprenant en outre des moyens de fixation sur un chariot de transport, l'ensemble étant agencé de telle manière que, lorsque les chariots de transport sont disposés en file avec la clé d'un chariot verrouillée dans le boîtier de serrure du chariot suivant à partir d'un premier chariot dont la serrure est verrouillée sur une borne fixe, l'introduction d'un gage de consigne dans la serrure du dernier chariot de la file libère la clé du chariot suivant en verrouillant le gage de consigne et, lorsque la clé du dernier chariot est introduite et verrouillée dans la serrure d'un chariot contenant un gage de consigne, ledit gage de consigne est libéré. Les serrures de ce type ont reçu un développement important et équipent, sous différentes formes, les chariots utilisés dans de nombreux magasins, aéroports et gares. Le montage de telles serrures posent cependant des problèmes d'encombrement et/ou de stabilité. Les premiers montages effectués en saillie latérale du chariot présentaient l'inconvénient d'augmenter la largeur de l'ensemble et d'être agressif. Le montage sur la poignée du chariot au moyen d'une bride, que ce soit centralement ou lateralement, pose des problèmes de stabilité car le serrage de la bride devient vite insuffisant et il est usuel d'ancrer la serrure par des pointes de vis pénétrant dans la poignée. Pour pallier ces inconvénients, on a proposé (DE-C-3.714.115) de remplacer la poignée par des prolongements du boîtier de serrure ou par une poignée munie d'un évidement de logement d'une serrure (EP-A-537.404). Ces solutions présentent l'inconvénient d'un coût élevé dû au remplacement de la poignée tubulaire du chariot par une poignée relativement onéreuse. On connaît encore une proposition de montage de la serrure à cheval sur la poignée et sur un des étriers du chariot entre lesquels est montée la poignée (EP-B-199.274). Cette proposition présente cependant l'inconvénient d'une hauteur importante de la serrure au-dessus du chariot, ce qui peut être agressif par exemple pour les enfants. En outre, un inconvénient commun à tous les modes de fixation connus est que le boîtier de serrure doit être conçu en fonction du mode de fixation choisi. La présente invention vise à fournir une nouvelle serrure du type mentionné à l'introduction qui ne présente pas les inconvénients des serrures connues. A cet effet, la serrure selon l'invention est caractérisée en ce que lesdits moyens de fixation comprennent une douille allongée entourant une extrémité de la poignée et rendue solidaire d'un étrier du chariot, ladite douille étant agencée pour recevoir le boîtier de la serrure. Avec la serrure selon l'invention, tout risque de rotation de la serrure est évité et, en même temps, l'encombrement en hauteur de la serrure au-dessus du chariot peut être réduit, ou même supprimé si la serrure est montée sous la poignée. Dans une forme de réalisation préférée de 1 invention, on prévoit que le boîtier de la serrure est fixée sur la douille par une pièce intermédiaire immobilisée sur ladite douille. Cette caractéristique de l'invention permet d'utiliser un boîtier prévu pour une fixation normale sur la poignée au moyen d'une bride, en utilisant les mêmes organes de fixation, tels que des boulons, que ceux utilisés pour la bride mais pour la pièce intermédiaire et en prévoyant une fixation supplémentaire, par exemple par clipsage de la pièce intermédiaire sur la douille. Avantageusement, la pièce intermédiaire est montée sur la douille par rainures et languettes. La pièce intermédiaire est avantageusement en matière synthétique de manière à réduire son coût et son poids, alors que le boîtier de la serrure sera en général métallique pour des raisons de sécurité. Selon une forme de réalisation particulièrement préférée de l'invention, la douille est solidaire d'une coiffe agencée pour être montee sur un étrier de chariot. L'ensemble douille-coiffe est avantageusement moulé en matière synthétique. Cet ensemble, de fabrication économique, assure de manière simple la solidarisation de la douille avec l'étrier du chariot. L'invention a également pour objet un procédé de montage de la serrure qui vient d'être décrite. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 représente schématiquement le boîtier de serrure en perspective, la figure 2 représente schématiquement une pièce intermédiaire en perspective, la figure 3 représente une extrémité d'un étrier de chariot sur lequel est fixée une poignée par l'intermédiaire d'un ensemble douille-coiffe, la figure 4 représente schématiquement une portion de la poignée, la figure 5 représente schématiquement en perspective une bride grâce à laquelle le boîtier de serrure de la figure 1 peut être fixé directement sur la barre de la figure 4, la figure 6 représente la serrure montée adjacente à l'étrier au moyen des pièces des figures 2 et 3 et la figure 7 représente la serrure montée sur la poignée au moyen de la bride de la figure 5. La serrure comprend un boîtier 1 muni d'une fente 2 d'introduction d'un gage de consigne tel qu'une pièce de monnaie, un jeton, une carte ou similaire. Le boîtier 1 comporte, sur la face opposée à la fente 2, une fente (non représentée) pour l'introduction de la clé (non représentée également) de la serrure d'un chariot identique. Cet ensemble est bien connu et ne sera pas décrit plus en détail. Le mécanisme de serrure à consigne contenu dans le boîtier 1 peut revêtir toute forme connue, mais de préférence celui décrit dans EP-B-286.460 qui offre des avantages importants de sécurité, de simplicité, de faible encombrement et de fabrication économique. Le boîtier 1 peut être fixe directement, de manière traditionnelle, sur la poignée 3 (figure 4) d'un chariot de transport, grâce à une bride 4 (figure 5) au moyen de boulons traversant des alésages 5 de la bride 4 et se vissant dans le boîtier 1 (ou inversement). Ce mode de montage est représenté à la figure 7. Conformément à l'invention, un second mode de montage, illustré par les figures 1, 2 et 3, permet la fixation du boîtier à une extrémité de la poignée 3. A cet effet, un étrier 6 du chariot habituellement formé par un fil métallique courbé, est recouvert par une coiffe 7 de laquelle est solidaire une douille 8. L'ensemble coiffe 7-douille 8 est avantageusement moulé en matière synthétique. La coiffe 7 est fixée sur l'étrier de manière classique, par exemple par une vis d'extrémité (non représentée) traversant un alésage de la coiffe 7 et vissée dans un bouchon de l'extrémité de la poignée 3 qui est logée dans la douille 8. La douille 8 est munie d'un méplat 9 dont les bords sont munis chacun d'une rainure 10 en forme de L. Dans l'exemple représenté, le méplat 9 est disposé à la surface supérieure de la douille 8 mais il pourrait bien entendu être aménagé sur la face inférieure de cette douille. L'ensemble de montage comporte en outre une pièce intermédiaire 11 (figure 2) sur laquelle est d'abord fixé le boîtier 1, par le même mode de fixation que celui utilisé pour la bride 4, c'est-à-dire par vissage, ou par un autre mode, par exemple par clipsage. La pièce intermédiaire 11 est munie sur ses bords longitudinaux de languettes 12 qui coulissent respectivement dans une des rainures 10 de la douille 8 pour amener l'ensemble boîtier 1 - pièce intermédiaire 11 en position de butée contre la coiffe 7. Cet ensemble est immobilisé en translation, de préférence par encliquetage d'au moins une languette dans au moins une encoche (non représentées). La serrure montée selon le second mode est représentée à la figure 6. On notera que, dans l'exemple de réalisation représenté, la bride 4 est munie d'un anneau 13 et la douille 8 d'un anneau 14 pour la fixation d'une extrémité d'une chaîne munie d'une clé (non représentées) complètent la serrure. Bien entendu, la chaîne avec sa clé peuvent être fixées directement sur le boîtier 1. REVENDICATIONS 1. Serrure à consigne pour chariot de transport, muni d'une poignée (3), du type comprenant un boîtier de serrure (1) à consigne ou paiement, une clé, ledit boîtier (1) comportant une fente d'entrée d'une clé d'une serrure identique montée sur un autre chariot ainsi qu'une fente (2) d'introduction d'un gage de consigne, ladite serrure comprenant en outre des moyens de fixation sur un chariot de transport (6), l'ensemble étant agencé de telle manière que, lorsque les chariots de transport sont disposés en file avec la clé d'un chariot verrouillée dans le boîtier de serrure (1) du chariot suivant à partir d'un premier chariot dont la serrure est verrouillée sur une borne fixe, l'introduction d'un gage de consigne dans la serrure du dernier chariot de la file libère la clé du chariot suivant en verrouillant le gage de consigne et, lorsque la clé du dernier chariot est introduite et verrouillée dans la serrure d'un chariot contenant un gage de consigne, ledit gage de consigne est libéré, caractérisée en ce que lesdits moyens de fixation comprennent une douille allongée (8) entourant une extrémité de la poignée (3) et rendu solidaire d'un étrier (6) du chariot, ladite douille (8) étant agencée pour recevoir le boîtier (1) de la serrure. 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que le boîtier (1) de la serrure est fixée sur la douille (8) par une pièce intermédiaire (11) immobilisée sur ladite douille (8). 3. Serrure selon la revendication 2, caractérisée en ce que la pièce intermédiaire (11) est montée sur la douille (8) par rainures (10) et languettes (12). 4. Serrure selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la douille (8) est solidaire d'une coiffe (7) agencée pour être montée sur un etrier (6) de chariot. 5. Serrure selon la revendication 4, caractérisée en ce que la douille (8) et la coiffe (7) sont d'une seule pièce en matière synthétique. 6. Serrure selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisée en ce que la pièce intermédiaire (11) est en matière synthétique. 7. Serrure selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que la pièce intermédiaire (11) et la douille (8) comportant des moyens coopérants d'encliquetage. 8. Serrure selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la clé est solidaire de la douille (8), par exemple au moyen d'une chaîne. 9. Serrure selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la clé est solidaire du boîtier (1), par exemple au moyen d'une chaîne. 10. Procédé de montage d'une serrure selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce qu'on fixe le boîtier de serrure (1) sur la pièce intermédiaire (11) puis on solidarise l'ensemble boîtier (1) - pièce intermédiaire (11) de ladite douille (8).