FR 2710981 A1 19950414 FR 9311997 A 19931008 Dispositif permettant de transformer un pèse-personne de voyage en pèse-personne d'intérieur. La présente invention a pour objet la protection d'un pèse-personne de faible épaisseur. Les pèse-personnes actuellement utilisés dans les salles de bains sont trop volumineux pour être transportés en voyage. Des nouvelles générations de pèse-personnes très plats et plus légers, (tel que décrit dans le brevet n091-15865) font leur apparition sur le marché et peuvent être facilement transportés. Ces pèse-personnes étant plus petit et pouvant avoir une esthétique plus adaptée au voyage seront plus fragiles étant donné leur nouvel usage. I1 est à remarquer que les utilisateurs de pèsepersonnes préfère se peser toujours sur le même appareil, afin de suivre leur courbe de poids de façon relative, sans avoir à mettre en doute la précision de l'appareil. La présente invention va permettre d'utiliser le pèsepersonne chez soi de façon plus confortable tout en protègent le dit pèse-personne. Le protecteur de pèse-personne (fig.l) est constitué de deux coquilles (1) et (2) en toute sorte de matériaux rigides (p. exemple: en matière plastique genre A.B.S.). La coquille (1), servant de support est sur le sol; le pèse-personne (3) repose à l'intérieur de la coquille (1) par sa partie inférieur. La coquille (2) servant de plate-forme et possédant une ouverture (4) permettant de visualiser l'afficheur (5) vient coiffer l'ensemble en s'appuyant sur la partie supérieure du pèse-personne (3). Les coquilles (1) et (2) sont faites de telle sorte que lorsque l'on monte dessus, celles-ci ne peuvent se toucher, ce qui fausserait la mesure. On peut faire une économie en n'utilisant que la coquille (2) servant de plate-forme (fig.2). REVENDICATIONS 1) Dispositif permettant de transformer un pèsepersonne de voyage en pèse-personne d'intérieur, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une coquille (2) et de préférence deux coquilles (1) (2), l'une (1) servant de support reposant sur le sol et dans laquelle repose le pèsepersonne de voyage, l'autre (2) servant de plate-forme et possédant une ouverture (4) permettant de visualiser l'afficheur (5), venant coiffer l'ensemble en s'appuyant sur la partie supérieure du pèse-personne de voyage (3), les dites coquilles étant conçues de manière à ce quelles ne se touchent pas pour fausser la mesure.