FR 2721810 A1 19960105 FR 9408363 A 19940701 DISPOSITIF AMOVIBLE DE SEPARATION ET PRESENTATION DE PRODUITS DISPOSES SUR LE8 ETAGERES D'UN RAYONNAGE La présente invention a pour objet un dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage. : Cette invention est plus particulièrement appliquée aux cadres montés prets, à être garni d'une image. Les cadres sont distribués dans les magasins en libreservice sur des étagères de rayonnages. Les étagères sont inclinées sur l'arrière afin que les cadres, orientés face vers le consommateur, prennent appui les uns sur les autres. Actuellement les cadres sont généralement répartis par types de baguette d'encadrement et dans un même type, tous les formats sont disposés les uns derrière les autres, en profondeur, du plus petit au plus grand, chaque étagère comportant un ou plusieurs formats. Les étagères sont généralement à portée de main et du regard du consommateur pour les formats petits et moyens tandis que les grands formats sont plutôt placés en partie inférieure, en appui sur le socle du rayonnage et disposés avec leur tranche face au consommateur. Cet agencement des produits est très peu satisfaisant. En effet, les consommateurs ont tendance à choisir différemment car ils ont une image à encadrer dont ils connaissent les dimensions et dans le format qu'ils recherchent, il convient de trouver une baguette en adéquation esthétique avec cette image. Pour effectuer son choix, une telle démarche est beaucoup plus rapide et agréable pour le consommateur car il ne risque pas, après avoir trouvé une baguette qui s'adapte esthétiquement, de s'apercevoir qu'il n'y a pas ou plus de cadres à ses dimensions avec ce type de baguette. Un autre problème reste posé par cet agencement au regard de l'ordre et du rangement de ces rayonnages. En effet, les cadres ne sont pas présentés avec un alignement suffisant pour engendrer de la part du consommateur un réflexe de rangement, ceci à cause des différents formats classés en profondeur. Cet agencement interdit toute séparation des produits. De plus, le consommateur, dépité de ne pas s'y retrouver aisément a tendance à reposer un cadre qu'il tient en mains sur une étagère, en un endroit quelconque, ce qui perturbe considérablement le rangement. Ce désordre réel est un handicap supplémentaire pour les consommateurs suivants qui vont se trouver face à des cadres placés pêle-mêle. L'insatisfaction touche bien entendu le consommateur mais le vendeur est également affecté par le fait que les ventes diminuent considérablement, ce qui est semble évident mais qui est de toutes façons corroboré par des enquêtes et des études sur le sujet. Aussi de nombreux magasins ou des fournisseurs ont mis en place un service périodique de rangement des cadres pour maintenir un certain ordre. Une telle méthode grève considérablement les marges de vente puisqu'il faut intégrer le court de ce service dans le prix des produits. I1 se trouve que ce service de rangement ne solutionne que très partiellement le problème car le désordre s'installe très rapidement et il est impossible de prévoir du personnel en permanence. Les magasins sont de plus en plus équipés d'étiquettes avec codes à barres et ces étiquettes de quelques cm2 portent le code à barres proprement dit ainsi que des références de produit en langage clair. On constate que les mentions sont très réduites en taille car les étiquettes sont portées par le bandeau frontal du rayonnage limité en hauteur, ce qui limite la surface d'affichage. De plus, les étiquettes se trouvent juxtaposées latéralement et elles correspondent à des produits alignés en profondeur si bien qu'il est très difficile pour le consommateur de faire la corrélation entre les deux. Ceci contribue encore à diminuer les ventes et à augmenter le désordre car le consommateur, contrarié de ne pas trouver le cadre recherché, a tendance à poser celui qu'il a entre les mains au premier endroit venu. La présente invention a pour objet un dispositif qui permet de séparer les produits par formats, qui assure un affichage clair et immédiat des informations pour le consommateur et des codes à barres, qui permet au consommateur de faire la corrélation immédiate du produit avec l'étiquette correspondante, qui est d'un prix de revient pqu élevé, qui est adaptable sur les rayonnages existants, qui peut être adapté esthétiquement aux rayonnages existants et à venir, qui est amovible afin que les rayonnages puissent être utilisés éventuellement à d'autres fins. On solutionne ainsi les problèmes de rangement et on favorise les ventes tout en diminuant les coûts de distribution. A cet effet le dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'invention, plus particulièrement des cadres montés, empilés en profondeur, se caractérise en ce qu'il comprend au moins un élément séparateur orienté dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal des étagères de façon à faire apparaître une tranche avec des moyens pour positionner cet élément séparateur par rapport aux étagères, ainsi que des moyens d'affichage des indications de chaque produit disposés sur la tranche de cet élément séparateur. Plus particulièrement, les moyens d'affichage des indications de chaque produit comprennent au moins un support d'étiquette à lecture optique et une flèche de désignation. Selon une autre caractéristique, la tranche comprend au moins une partie inclinée par rapport à l'horizontale à la façon d'un lutrin prévue pour recevoir les moyens d'affichage des indications de chaque produit. Dans le cas d'un rayonnage avec des étagères agencées en escalier, l'élément séparateur s'étend transversalement entre l'étagère la plus basse et l'étagère la plus haute. Selon un mode de réalisation préférentiel, il est prévu un élément séparateur toutes les deux rangées. Un perfectionnement propose de disposer un fil séparateur entre deux éléments séparateurs successifs de façon à séparer deux rangées de produits comprises entre ces deux éléments séparateurs. Afin de mieux identifier les produits, un code couleur est rapporté sur la tranche. L'agencement prévoit que les éléments séparateurs sont disposés entre deux rangées comprenant chacune des produits de mêmes dimensions. Selon une variante, le dispositif comprend une plaque conformée au profil des étagères avec des pieds prévus pour coopérer avec des rainures ménagées dans les étagères, et orientée parallèlement à l'axe longitudinal des étagères. Le support d'étiquette est conformé pour recevoir l'étiquette, ce support étant solidaire de la tranche de 1 'élément séparateur. Afin de mieux faire apparaître tous les avantages du dispositif selon l'invention, il en est décrit ci-après un mode de réalisation particulier, en regard de dessins annexés qui explicitent d'avantage la description et sur lesquels - la figure 1, représente une vue en perspective d'un rayonnage équipé du dispositif selon l'invention, avec un arrachement partiel faisant apparaître le pied du séparateur, - la figure 2 représente une vue de face de ce même rayonnage, et - la figure 3 représente une vue en perspective détaillée d'un dispositif de séparation. Sur les figures 1 et 2, on a représenté un rayonnage 10 supporté par des pieds 12 avec 3 étagères 14,16,18 disposées en escalier, l'étagère la plus basse étant référencée 14 et la plus haute 18. Chaque étagère a une section en U, avec des branches avant 20 et arrière 22 inégales de façon que l'agencement en escalier se retrouve à nouveau et un fond 24 incliné vers l'arrière. Des cadres sont placés sur ces étagères, les modèles de petites dimensions, sur la figure 2, étant référencés 26 et les modèles de moyennes dimensions étant référencés 28. Des éléments séparateurs 30 sont interposés transversalement. Dans le mode de réalisation préférentiel dont on appréhende tous les détails sur la figure 3, cet élément séparateur 30 comprend une plaque 32 de faible épaisseur e, d'une largeur 1 relativement importante et d'une longueur L correspondant à la profondeur du rayonnage. Cette plaque comprend deux pieds 34 venus de pliage prévus pour venir se plaquer contre les branches avant 20 de l'étagère la plus basse 14 et arrière 22 de l'étagère la plus haute, l'extrémité libre des pieds venant en appui contre les fonds respectifs 24 de ces étagères. Au droit de chacune des ces étagères, la plaque comprend deux supports d'étiquette 36 et 38 et deux flèches associées 40 et 42. Chaque support comprend deux feuilles de matériau transparent dont une est collée sur la plaque et l'autre est reliée par un de ses bords pour former une pochette. Une étiquette 44 est également représentée sur la figure 3, au format du support et portant un code à barres 46 et des informations en clair 48. Les flèches 40 et 42 sont orientées en sens inverse, indiquant respectivement les côtés gauche et droit de la plaque. On remarque également que la plaque comprend des déformations 50 ménagées au droit de chaque branche de chaque étagère. En se reportant à la figure 2, on constate la présence d'un fil séparateur 52, disposé transversalement, c'est à dire parallèlement aux éléments séparateurs 30, entre deux rangées de cadres. L'utilisation de ces éléments séparateurs et les avantages qui en découlent sont détaillés ci-après. Le mode d'utilisation optimisé consiste à positionner un élément séparateur toutes les deux rangées de cadres avec éventuellement un fil séparateur 50 disposé entre deux rangées comprises entre deux éléments séparateurs. Entre deux éléments séparateurs, il est prévu de disposer des cadres de même format afin comme cela est représenté sur la figure 2 de répartir les formats par zones. Si le nombre de modèles dans un même format dépasse les capacités des étagères du rayonnage entre deux séparateurss, les cadres seront disposés à côté avec un autre séparateur, le but étant de bien séparer les formats en zones distinctes, ce qui est obtenu par le fait que les éléments séparateurs sont larges. Dans un même format, les prix des cadres et les références varient, ce qui explique le rôle multiple très important des supports d'étiquettes. En effet les étiquettes portent en clair les indications du produit ce qui est essentiel pour le client avec le prix et la flèche associée permet de repérer immédiatement à quel produit correspondent les références d'une étiquette. Pour le vendeur lui-même, le changement d'étiquette lors d'une modification de produit ou de prix est très simple. Le vendeur peut aisément se repérer pour effectuer de tels changements ou simplement pour réaliser un inventaire en vue d'un réapprovisionnement éventuel. On a également constaté que des produits rangés induisent l'ordre si bien qu'un tel dispositif évite les remises en état réguliers des rayonnages, favorisant ainsi la vente. Un perfectionnement de l'invention consiste à prevoir des éléments séparateurs ayant des couleurs différentes, ce code couleur servant à distinguer les différentes zones correspondant aux différents formats. De nombreuses variantes de réalisation peuvent découler de ce mode de réalisation. En effet la plaque peut être remplacée par une cloison pleine se prolongeant transversalement à condition que cette cloison ait une tranche d'épaisseur suffisante. De même, les moyens de fixation qui viennent d'être décrits qui comprennent des pieds peuvent être remplacés par un ergot de guidage qui viendrait coulisser dans un rail ménagé dans chaque étagère. Les supports sont collés mais pour faciliter la mise en place, ils peuvent disposer d'une feuille aimantée qui se fixe sur la plaque, à condition qu'elle soit métallique. En fonction de l'inclinaison des étagères des rayonnages, il est possible d'augmenter progressivement l'inclinaison de la tranche de l'élément de séparation afin de permettre une meilleure lecture. En variante, l'étiquette et la flèche peuvent etre regroupées sur le même support ou l'étiquette elle-même peut être découpée en forme de flèche. En ce qui concerne le séparateur, le mode de réalisation principal prévoit des déformations mais la plaque peut très bien être plane si l'inclinaison des étagères est suffisante. Le présent dispositif est bien entendu applicable à des étagères pour la présentation d'albums-photos, de sousverres, de disques, de cassettes, de livres, de cartespostales et, plus généralement, de tous produits de forme sensiblement rectangulaire. REVENDICATIONS =:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:= 1. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères (14,16,18) d'un rayonnage (10), plus particulièrement des cadres montés (26,28), empilés en profondeur, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément séparateur (30) orienté transversalement par rapport aux étagères de façon à faire apparaître une tranche avec des moyens (34,50) pour positionner cet élément séparateur par rapport aux étageres, ainsi que des moyens d'affichage (36,38) des indications (44) de chaque produit, disposés sur la tranche de cet élément séparateur. 2. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'affichage des indications de chaque produit comprennent au moins un support (36,38) d'étiquette à lecture simple et optique ainsi qu'une flèche de désignation (40,42). 3. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la tranche comprend au moins une partie inclinée par rapport à l'horizontale, à la façon d'un lutrin, prévue pour recevoir les moyens d'affichage (36,38) des indications de chaque produit. 4. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que dans le cas d'un rayonnage avec des étagères agencées en escalier, l'élément séparateur (30) s'étend transversalement entre l'étagère la plus basse et l'étagère la plus haute. 5. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un élément séparateur (30) toutes les deux rangées. 6. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un fil séparateur (50) disposé entre deux éléments séparateurs successifs de façon à séparer deux rangées de produits comprises entre ces deux éléments séparateurs. 7. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un code couleur rapporté sur la tranche, ce code couleur correspondant aux différents produits. 8. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments séparateurs sont disposés entre deux rangées comprenant chacune des produits de mêmes dimensions. 9. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque (32) conformée au profil des étagères avec des pieds (34) prévus pour coopérer avec le fond (24) des étagères, et orientée parallèlement à l'axe longitudinal des étagères. 10. Dispositif amovible de séparation et de présentation de produits disposés sur les étagères d'un rayonnage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support d'étiquette (36,38) comprend un logement pour recevoir l'étiquette, ce support étant solidaire de la tranche de l'élément séparateur.