FR 2705390 A1 19941125 FR 9306171 A 19930514 Dispositif de protection pour ouvertures dans les murs ou analogues, du type en accordéon. DESCRIPTION L'invention concerne un dispositif de protection pour ouvertures dans les murs ou analogues, du type en accordéon ou à soufflets. Le domaine technique de l'invention est celui des écrans pour produire de l'ombre et celui des fermetures destinées à équiper des baies. Les dispositifs de protection en accordéon sont utilisés plus particulièrement pour des volets à persiennes, composés de lames verticales articulées pour se replier en tableau lors de leur ouverture. Ces dispositifs sont aussi notamment utilisés pour des écrans appliqués à des abris vitrés, tels que des vérandas ou des serres. On connaît déjà, par la demande de brevet FR-A-2 540 175 déposée par la demanderesse, des persiennes ou volets à lames verticales dites à soufflets à coulissement latéral, dont les lames sont articulées par l'intermédiaire de profilés de jonction de plus petite longueur que les lames composant le tablier, lesquels profilés s'étendent sur la longueur des lames et sont équipés de moyens pour guider la persienne. Les persiennes de ce type sont à action manuelle. Ces persiennes nécessitent l'ouverture préalable de la fenêtre, de la porte ou autre équipement de baie, afin de permettre l'ouverture de la persienne. La présente invention concerne un dispositif de protection pour ouvertures dans les murs ou analogues, du type en accordéon, constitué par au moins un tablier composé de plusieurs lames intermédiaires et d'une lame de tête, articulées par leurs bords longitudinaux et déplaçables à l'intérieur d'un cadre, comprenant deux profilés disposés transversalement aux lames et deux profilés disposés parallèlement aux lames, ledit dispositif comportant un moyen d'actionnement mécanique. On connaît ce type de dispositif de protection par la demande de brevet FR-A-2 608 192 déposée par la demanderesse et par le document FR-A-2 353 701. Ces dispositifs de protection ont l'avantage de permettre une mise en action mécanique, motorisée ou par une manivelle, par l'intermédiaire d'un câble ou d'une chaîne. Tout en ayant ces avantages, ces dispositifs de protection présentent aussi des inconvénients. Par exemple, l'actionnement mécanique de la lame de tête reste imprécis, voire impossible. En outre, le montage de la chaîne ou du câble présente de multiples renvois, et de ce fait occasionne une pose difficile et un coût de fabrication élevé. La présente invention a pour but de fournir un dispositif de protection du type mentionné ci-dessus, ne présentant pas les inconvénients indiqués ci-dessus et qui permette une fermeture ainsi qu'une ouverture fiable et précise. Conformément à l'invention, ce but est atteint du fait que le dispositif de protection du type mentionné ci-dessus comprend en outre au moins une pièce d'entraînement mobile en translation à l'intérieur d'au moins un desdits premiers profilés disposés transversalement aux lames, et une biellette articulée d'une part à ladite pièce d'entraînement et d'autre part à la lame de tête dudit tablier, de telle sorte que la translation de la pièce d'entraînement provoque la rotation de la lame de tête autour de son bord longitudinal articulé en phase d'ouverture et de fermeture. Un dispositif de protection conçu conformément à l'invention présente un certain nombre d'avantages. Etant donné qu'une pièce d'entraînement est mobile en translation à l'intérieur d'un profilé du cadre, l'ensemble des pièces nécessaires pour la mise en action mécanique peut être intégré au cadre. Par conséquent, il est possible de préfabrîquer en usine un dispositif de protection, tel qu'une persienne, qui soit prêt au montage. En outre, l'ensemble sera parfaitement protégé. Etant donné qu'une biellette est articulée à la lame de tête du tablier, les phases de fermeture et d'ouverture sont précises et s'effectuent de manière continue, sans chocs. Les avantageuses dispositions suivantes sont en outre de préférence adoptées ladite pièce d'entraînement est fixée à un élément de transmission souple tel qu'une courroie, disposée à l'intérieur dudit premier profilé et mobile autour de deux poulies d'extrémité, de manière à comporter deux brins parallèles ledit premier profilé comprend une chambre principale munie de deux premières ouvertures longitudinales sur deux côtés opposés débouchant respectivement dans deux chambres latérales, laquelle chambre principale est munie de deux lèvres qui définissent une troisième ouverture sur un troisième côté. Ladite pièce d'entraînement est disposée dans la chambre principale et la courroie s 'étend dans les deux chambres latérales, laquelle pièce d'entraînement comporte des premiers moyens de fixation à ladite courroie, lesquels moyens de fixation se déplacent librement dans l'une desdites premières ouvertures longitudinales de la chambre principale, et la pièce d'entraînement comporte des seconds moyens de fixation à la biellette, lesquels seconds moyens de fixation se déplacent librement dans la troisième ouverture longitudinale les premiers moyens de fixation de la pièce d'entraînement comportent une nervure longitudinale à laquelle est fixée ladite courroie, laquelle est une courroie crantée dont les crans coopèrent étroitement avec des dents des deux poulies d'extrémité et en outre, avec des crans réservés sur la longueur de ladite nervure la pièce d'entraînement comprend deux rainures latérales et est montée coulissante sur lesdites lèvres dudit premier profilé ladite pièce d'entraînement comporte une butée de telle sorte que la biellette est bloquée en fin de phase d'ouverture la biellette comporte une partie intermédiaire et deux parties d'extrémités perpendiculaires et opposées l'une à l'autre, lesquelles parties d'extrémités sont engagées respectivement dans un premier orifice réservé dans ladite pièce d'entraînement et dans un second orifice réservé dans au moins une des extrémités de la lame de tête, de telle sorte qu'en position d'ouverture de la lame de tête, en projection par rapport audit premier profilé, l'angle formé entre ladite partie intermédiaire et ledit premier profilé est compris entre 10 et 60" ; ledit second orifice est d'une section sensiblement supérieure à la section de la partie d'extrémité correspondante, de manière à permettre l'amorce de rotation de la lame de tête en début de phase d'ouverture ledit moyen d'actionnement mécanique est disposé dans un second profilé du cadre parallèle aux lames et comprend un moteur électrique ou un dispositif à manivelle ledit dispositif comporte au moins un élément de jonction interposé entre deux lames et au moins un moyen de guidage fixé à l'élément de jonction, lequel moyen de guidage se déplace sur lesdites lèvres de ladite chambre principale dudit premier profilé et à l'intérieur de celle-ci le dispositif est constitué de deux tabliers associés chacun à une pièce d'entraînement, chaque pièce d'entraînement étant respectivement fixée à un brin de la courroie, de telle sorte que lesdites pièces d'entraînement se rapprochent ou s'éloignent l'une de l'autre lors de la phase de fermeture ou d'ouverture, les deux pièces d'entraînement étant disposées chacune dans la chambre principale et inversées l'une par rapport à l'autre. L'invention sera mieux comprise et les caractéristiques secondaires et leurs avantages apparaîtront au cours de la description d'une réalisation donnée ci-après à titre d'exemple. Il sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation préférentiel d'une persienne selon l'invention - la figure 2 est une vue en perspective partielle illustrant un mode de réalisation à deux tabliers motorisés - la figure 3 est une vue en perspective partielle illustrant un mode de réalisation à deux tabliers à actionnement par manivelle - la figure 4 est une coupe longitudinale vue de côté selon la ligne IV-IV de la figure 6 illustrant le montage de la lame de tête sur un premier profilé de cadre - la figure 5a est une vue en perspective illustrant un embout muni d'un orifice de section circulaire - la figure 5b est une vue en perspective illustrant un embout muni d'un orifice de section ovale et disposé perpendiculairement au premier profilé de cadre - la figure 6 est une vue transversale verticale selon la ligne VI-VI de la figure 4, d'un premier profilé de cadre - la figure 7 est une vue en perspective d'une pièce d'entraînement - la figure 8 est une vue en plan de dessus d'une pièce d'entraînement illustrant la fixation à la courroie - la figure 9 est une vue de côté d'une pièce d'entraînement - la figure 10 est une vue de côté d'une biellette - la figure 11 est une coupe longitudinale partielle vue de dessus, illustrant un tablier en position d'ouverture - la figure 12 est une coupe longitudinale partielle vue de dessus, illustrant trois étapes intermédiaires de la fermeture ou de l'ouverture d'un tablier - la figure 13 est une coupe longitudinale partielle vue de dessus d'un tablier en position de fermeture partielle. Tel que représenté à la figure 1, la persienne comporte deux tabliers 12, 14 montés dans un cadre 16,17,18,19. Le cadre comporte deux premiers profilés horizontaux 16,17 et deux seconds profilés verticaux 18,19. Chaque tablier représenté aux figures 11 à 13 comporte plusieurs lames intermédiaires 20 articulées les unes aux autres, grâce à des éléments de jonction 80 (voir figure 4) et une lame de tête 21 éventuellement plus étroite que les lames 20. Les lames sont disposées verticalement et montées coulissantes sur les profilés horizontaux 16,17. De façon connue, les lames 20,21 sont réalisées par exemple en matière plastique, sont tubulaires à plusieurs canaux et comportent le long de leurs bords latéraux, des gorges d'une section droite en forme de boucle spiroïdale, lesquelles gorges sont orientées symétriquement par rapport au plan médian longitudinal des lames, l'axe d'articulation étant situé au plus près dudit plan médian. Les lames 20,21 sont articulées audit élément de jonction 80, lesquelles comportent des gorges latérales d'une section droite en forme de boucle spiroïdale, complémentaires aux gorges des lames, de telle sorte que les gorges des lames puissent coopérer avec les gorges des éléments de jonction. Les éléments de jonction 80 sont tubulaires et s'étendent sur la longueur des lames. Préférentiellement, les éléments de jonction 80 extérieurs par rapport aux profilés horizontaux 16, 17 sont en PVC, et ceux qui reçoivent des moyens de guidage 82 se déplaçant dans les profilés horizontaux 16, 17, sont en aluminium. La lame de tête 21 est articulée sur un seul côté au premier élément de jonction 80. Tel que représenté aux figures 2 et 3, les lames sont mises en action par un dispositif mécanique de type motorisé 22, ou à manivelle 24. Le moyen d'actionnement mécanique 22,24 est disposé à l'intérieur d'un profilé de cadre vertical 18. Un élément de transmission souple, tel qu'une courroie 30, est disposé à l'intérieur d'un profilé horizontal 16, dit ci-après premier profilé, autour de deux poulies d'extrémité. Alternativement, l'élément de transmission souple 30, pourra être constitué par un câble ou une chaîne. La courroie 30 représentée à la figure 8, est munie de crans 36 qui coopèrent avec les crans des poulies d'extrémité 38. Alternativement, le dispositif motorisé 22 actionne une poulie 38 alors qu'un dispositif de secours à manivelle, non représenté, est susceptible d'actionner la poulie 38 opposée. Un dispositif de commande permet de choisir le fonctionnement motorisé ou manuel. La manivelle est amovible pour permettre le fonctionnement motorisé. Chaque tablier 12,14 est associé à une pièce d'entraînement 60,62, chaque pièce d'entraînement 60,62 étant respectivement fixée à un brin 32,34 de la courroie, de telle sorte que lesdites pièces d'entraînement se rapprochent ou s'éloignent l'une de l'autre lors de la phase de fermeture ou d'ouverture. La figure 4 représente le montage de la lame de tête sur le profilé horizontal 16. Des modes d'exécution non représentés prévoient d'effectuer ce montage sur l'autre profilé horizontal 17 ou sur les deux profilés horizontaux 16,17. Une biellette 70 est articulée à la lame de tête 21 et à la pièce d'entraînement 60. La biellette comporte une partie intermédiaire 78 et deux parties d'extrémité 74,76 perpendiculaires à la partie intermédiaire et s'étendant en opposition. Une partie d'extrémité 76 est engagée avec un léger jeu permettant une rotation dans un premier orifice 61 disposé au milieu de la pièce d'entraînement 60. L'autre extrémité 74 est insérée dans un second orifice 92 disposé au milieu d'un embout 90, engagé à force dans un canal de la lame de tête 21. L'orifice 92 a une section supérieure à la section de la partie d'extrémité 74, de manière à permettre un jeu non négligeable. Avantageusement, l'orifice 92 a une section circulaire (voir figure 5a). Alternativement, l'orifice a une section ovale disposée transversalement à l'axe du premier profilé 16 (voir figure 5b). Tel que représenté aux figures 7, 8 et 9, la pièce d'entraînement 60 comporte une nervure longitudinale 62 à laquelle est fixée la courroie 30, par l'intermédiaire d'une plaquette 66, les crans 36 coopérant étroitement avec des crans 64 réservés sur la longueur de la nervure 62. La pièce d'entraînement 60 comporte en outre deux rainures 69 opposées disposées latéralement, et une butée 68 disposée en face inférieure, de telle sorte que la biellette 70 est bloquée en fin de phase d'ouverture (voir figure 11). Tel que représenté à la figure 6, ledit premier profilé comprend une chambre principale 40, munie de deux premières ouvertures longitudinales 46,48 sur deux côtés opposés, débouchant respectivement dans deux chambres latérales 42,44. La chambre principale 40 est munie de deux lèvres 52,54 qui définissent une troisième ouverture longitudinale 50 sur le côté inférieur. Les pièces d'entraînement 60,62 sont disposées à l'intérieur de la chambre principale 40 et coulissent grâce à la coopération des rainures 69 et des lèvres 52,54. Les brins 32,34 de la courroie 30 sont disposés respectivement dans une chambre latérale 42,44. Un mode d'utilisation préférentiel est décrit ci-après, tel que représenté aux figures 11, 12 et 13. En position d'ouverture (voir figure 11), c'est-à-dire lorsque les lames 20,21 sont repliées en tableau, de telle sorte qu'elles soient perpendiculaires à l'axe dudit premier rail 16, la partie intermédiaire 78 de la biellette 70 forme un angle a compris préférentiellement entre 10 et 60" avec ledit axe. Avantageusement, l'embout 90 dans lequel est engagée la biellette 70, est inséré dans le canal de la lame de tête accolé au canal de son bord d'articulation. A la fermeture, la courroie 30 est mise en action par le moteur 22 ou la manivelle 24, et la pièce d'entraînement 60 tire la biellette 70, de telle sorte qu'un couple est appliqué à la lame de tête 21 autour de son bord articulé, puisque l'orifice 92, dans lequel est engagée la partie d'extrémité 74 de la biellette 70, est distant du bord d'articulation de la lame de tête 21. Le couple ainsi appliqué va décroître de manière continue et simultanément au pivotement de la lame 21 autour de son bord articulé (voir figure 12), jusqu'à ce que la pièce d'entraînement 60, la biellette 70 et le bord d'articulation de la lame 21, soient alignés (voir figure 13). Une fois la lame de tête 21 disposée parallèlement audit premier profilé 16, le mouvement se poursuit de manière continue avec le déploiement progressif des lames intermédiaires 20. Avantageusement, la fin de la fermeture est assurée par une carte limiteur d'intensité qui agit sur l'intensité du moteur. A l'ouverture, la mise en action de la courroie 30 permet une poussée de la pièce d'entraînement 60 sur la lame de tête 21 par l'intermédiaire de la biellette 70. Le couple permettant le pivotement de la lame de tête 21 est amorcé par un jeu non négligeable de la partie d'extrémité 74 de la biellette 70 dans l'orifice 92. Avantageusement, la section de l'orifice 92 sera ovale (voir figure 5b). La fin du pivotement de la lame de tête 21 coïncide avec la fin du pivotement de la biellette 70 qui est déterminée par le blocage de ladite biellette sur la butée 68 de la piece d'entraînement 60. Le dispositif de protection 10 selon l'invention pourra non seulement être disposé verticalement, mais aussi horizontalement ou de biais. Les modes de réalisation précédemment décrits peuvent subir un certain nombre de modifications sans que l'on sorte pour cela du cadre de protection défini par les revendications annexées. REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection (10) pour ouvertures dans les murs ou analogues, du type en accordéon, constitué par au moins un tablier (12) composé de plusieurs lames intermédiaires (20) et d'une lame de tête (21), articulées par leurs bords longitudinaux et déplaçables à l'intérieur d'un cadre comprenant deux profilés disposés transversalement aux lames (16,17) et deux profilés disposés parallèlement aux lames (18,19), ledit dispositif comportant un moyen d'actionnement mécanique (22,24), caractérisé en ce que ledit dispositif comprend au moins une pièce d'entraînement (60) mobile en translation à l'intérieur d'au moins un desdits premiers profilés (16) disposé transversalement aux lames (20), et une biellette (70) articulée d'une part à ladite pièce d'entraînement (60) et d'autre part à la lame de tête (21) dudit tablier (12), de telle sorte que la translation de la pièce d'entraînement (60) provoque la rotation de la lame de tête (21) autour de son bord longitudinal articulé en phase d'ouverture et de fermeture. 2. Dispositif de protection pour ouvertures selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite pièce d'entraînement (60) est fixée à un élément de transmission souple tel qu'une courroie (30), disposée à l'intérieur dudit premier profilé (16) et mobile autour de deux poulies (38) d'extrémité, de manière à comporter deux brins parallèles (32,34). 3. Dispositif de protection pour ouvertures selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit premier profilé (16) comprend une chambre principale (40) munie de deux premières ouvertures longitudinales (46,48) sur deux côtés opposés débouchant respectivement dans deux chambres latérales (42,44), laquelle chambre principale (40) est munie de deux lèvres (52,54) qui définissent une troisième ouverture (50) sur un troisième côté, en ce que ladite pièce d'entraînement (60) est disposée dans la chambre principale (40) et la courroie (30) s'étend dans les deux chambres latérales (42,44), laquelle pièce d'entraînement (60) comporte des premiers moyens de fixation (62) à ladite courroie (30), lesquels moyens de fixation (62) se déplacent librement dans l'une desdites premières ouvertures longitudinales (48) de la chambre principale (40), et en ce que la pièce d'entraînement (60) comporte des seconds moyens de fixation (61) à la biellette (70), lesquels seconds moyens de fixation (61) se déplacent librement dans la troisième ouverture longitudinale (50). 4. Dispositif de protection pour ouvertures selon la revendication 3, caractérisé en ce que les premiers moyens de fixation (62) de la pièce d'entraînement (60) comportent une nervure longitudinale (62) à laquelle est fixée ladite courroie (30), laquelle est une courroie crantée dont les crans (36) coopèrent étroitement avec des dents des deux poulies d'extrémité (38) et en outre, avec des crans (64) réservés sur la longueur de ladite nervure (62). 5. Dispositif de protection pour ouvertures selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la pièce d'entraînement (60) comprend deux rainures latérales (69) et est montée coulissante sur lesdites lèvres (52,54) dudit premier profilé (16). 6. Dispositif de protection pour ouvertures, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pièce d'entraînement (60) comporte une butée (68) de telle sorte que la biellette (70) est bloquée en fin de phase d'ouverture. 7. Dispositif de protection pour ouvertures, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la biellette (70) comporte une partie intermédiaire (78) et deux parties d'extrémité (74,76) perpendiculaires et opposées l'une à l'autre, lesquelles parties d'extrémité (74,76) sont engagées respectivement dans un premier orifice (61) réservé dans ladite pièce d'entraînement (60) et dans un second orifice (92) réservé dans au moins une des extrémités de la lame de tête (21), de telle sorte qu'en position d'ouverture de la lame de tête (21), en projection par rapport audit premier profilé (16), l'angle (a) formé entre ladite partie intermédiaire (78) et ledit premier profilé (16) est compris entre 10 et 60 . 8. Dispositif de protection pour ouvertures selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit second orifice (92) est d'une section sensiblement supérieure à la section de la partie d'extrémité (74) correspondante, de manière à permettre l'amorce de rotation de la lame de tête (21) en début de phase d'ouverture. 9. Dispositif de protection pour ouvertures, selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ledit moyen d'actionnement mécanique est disposé dans un second profilé du cadre (18) parallèle aux lames et comprend un moteur électrique (22) ou un dispositif à manivelle (24). 10. Dispositif de protection pour ouvertures, selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément de jonction (80) interposé entre deux lames (20) et au moins un moyen de guidage (82) fixé à l'élément de jonction (80), lequel moyen de guidage (82) se déplace sur lesdites lèvres (52,54) de la chambre principale (48) dudit premier profilé (16) et à l'intérieur de celle-ci. 11. Dispositif de protection pour ouvertures, selon l'une quelconque des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que le dispositif est constitué de deux tabliers (12,14) associés chacun à une pièce d'entraînement (60,62), chaque pièce d'entraînement étant respectivement fixée à un brin (32,34) de la courroie (30), de telle sorte que lesdites pièces d'entraînement (60,62) se rapprochent ou s'éloignent l'une de l'autre lors de la phase de fermeture ou d'ouverture, les deux pièces d'entraînement (60,62) étant disposées chacune dans la chambre principale (48) et inversées l'une par rapport à l'autre.