FR 2700400 A1 19940713 FR 9300215 A 19930113 La présente invention est relative aux détecteurs d'images qui entrent dans la construction d'appareils de traitement de données ou de transmission de données tels que les terminaux de jeux, les télécopieurs ou autres. Les détecteurs d'images de tels appareils comportent généralement dans un boîtier allongé de forme parallélépipédique des sources de lumière formées d'une rangée de diodes électroluminescentes auxquelles sont associés des moyens de focalisation des faisceaux qu'elles émettent sur une paroi transparente du boîtier contre laquelle sont appliqués successivement des documents portant les informations à traiter ou à transmettre. Les faisceaux focalisés sont ensuite réfléchis par le document vers des éléments photosensibles également disposés en rangée dans le boîtier du détecteur d'images, des conducteurs de lumière assurant la transmission de ces faisceaux entre la paroi transparente et les éléments photosensibles. Un détecteur d'image ainsi constitué est généralement monté dans l'appareil dont il fait partie, de manière que sa paroi transparente soit en contact avec un organe d'application et d'entraînement de documents, tel qu'un rouleau entraîné à son tour par un moteur électrique pas à pas ou autre. La zone de contact entre le rouleau et la paroi transparente du détecteur d'images constitue la zone d'introduction des documents dans l'appareil en vue de leur traitement. Cette zone est nécessairement ouverte sur l'extérieur par une fente d'accès ménagée dans le boîtier de l'appareil, par laquelle les documents sont engagés dans l'appareil. Par conséquent, la zone d'introduction est sujette à l'encrassement par des poussières qui pénètrent dans l'appareil par sa fente d'accès. En effet, certains appareils et en particulier les terminaux de jeu se trouvent souvent placés dans des locaux visités par un nombreux public et dont les portes sont souvent ouvertes et qui sont de ce fait exposés à la poussière extérieure et aux particules de grattage de certains jeux. Par ailleurs, les utilisateurs des terminaux de jeu peuvent être amenés à inscrire certaines données sur les billets. Ils le font alors à l'aide d'un crayon et quelquefois d'une gomme pour rectifier leurs erreurs, ces opérations étant effectuées au-dessus du terminal et provoquant la chute de particules de gomme et de papier dans la fente d'accès. L'accumulation de telles particules et de poussière sur la paroi transparente du détecteur d'images provoque une détérioration de la transmission de la lumière entre les sources lumineuses et les éléments photosensibles du détecteur d'images et compromet la qualité de la lecture des données sur les documents qui lui sont présentés. L'invention vise à remédier aux inconvénients précités en créant un dispositif de protection contre la poussière pour détecteur d'images permettant d'assurer que la paroi transparente de celui-ci reçoive une quantité de poussière réduite au minimum. Elle a donc pour objet un dispositif de protection contre la poussière et les particules extérieures notamment pour la paroi transparente d'un détecteur d'images, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de guidage des documents adaptable sur le boîtier du détecteur d'images, ledit organe de guidage comprenant une série de passages disposés transversalement à la direction de déplacement des documents le long du boîtier du détecteur d'images pour permettre la chute par gravité des particules de poussière le long du boîtier du détecteur d'images avant qu'elles n'atteignent la paroi transparente de celui-ci. Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le dispositif de protection comprend un profilé en équerre dont une aile longitudinale destinée à être appliquée contre une paroi du détecteur d'images voisine de sa paroi transparente est pourvue d'ailettes transversales qui définissent lesdits passages, - l'autre aile du profilé destinée à être appliquée contre la paroi transparente du détecteur d'image comporte des nervures transversales inclinées s'étendant parallèlement à la direction de déplacement des documents pour assurer leur guidage et prolongeant chacune une ailette transversale, - les ailettes transversales qui définissent lesdits passages comportent des découpes pour constituer un logement pour un circuit imprimé portant des organes de détection de la présence de documents au moins deux ailettes transversales étant pourvues de moyens de fixation du circuit imprimé sur le dispositif, - les moyens de fixation du circuit imprimé comprennent des organes à enclenchement élastique venus de matière avec la tranche des ailettes transversales correspondantes, - les tranches des nervures de guidage des documents destinées à venir au contact avec les documents ont un profil convexe, arrondi ou à deux pentes, facilitant la chute des particules de poussière dans lesdits passages transversaux. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels - la Fig.1 est une vue partielle en coupe transversale d'un dispositif d'analyse de supports d'information faisant partie d'un terminal de jeux et qui comporte un détecteur d'images équipé d'un dispositif de protection contre les poussières suivant l'invention; - la Fig.2 est une vue à plus grande échelle, en coupe transversale du dispositif de protection suivant l'invention; - la Fig.3 est une vue de côté suivant la flèche 3 de la Fig.2 du dispositif de protection de la Fig.2; - la Fig.4 est une vue suivant la flèche 4 de la Fig.2 du dispositif de la Fig.3; - la Fig.5 est une coupe à plus grande échelle suivant la ligne 5-5 de la Fig.4 montrant le profil d'une ailette du dispositif;; - la Fig.5A est une vue en coupe correspondant à celle de la Fig.5 montrant une variante du profil des ailettes. En se référant à la Fig.1, on voit que l'invention est appliquée à un dispositif détecteur d'images qui fait partie d'un dispositif d'analyse de supports d'informations entrant dans la constitution d'un terminal de jeux tel que celui décrit dans la demande de brevet français n 92 11 275 déposée le 22 septembre 1992 par la Demanderesse. Ce dispositif d'analyse de supports d'informations du document, comporte un boîtier 1 en forme de canal de section générale en U à bords évasés, réalisé en tôle métallique et fermé à ses extrémités par des flasques tels que le flasque 2 en matière plastique par exemple, fixés au boîtier 1, par exemple par des vis 3. Les bords évasés 4 et 5 du boîtier 1 comportent des portions inclinées 6 et 7 prolongeant chacune une aile verticale 8,9 du boîtier et des bords horizontaux 10,11. Cette forme évasée du boîtier 1 facilite le montage du dispositif dans un ensemble plus important, tel que par exemple le terminal de jeux décrit dans la demande de brevet français précitée. Dans le boîtier ainsi constitué, est disposé un détecteur d'images désigné par la référence générale 15, de forme parallélépipédique allongée, s'étendant sur toute la longueur du boîtier. Ce détecteur d'images comporte une série de sources lumineuses, des moyens de focalisation de la lumière émise par les sources sur une paroi transparente 16 du boîtier du détecteur et des éléments photosensibles de réception des signaux émis par les sources lumineuses. La paroi transparente 16 du détecteur 15 est en contact avec un rouleau 17 d'entraînement de documents monté à rotation dans les flasques d'extrémité tels que le flasque 2 du boîtier 1 et entraîné en rotation par un moteur pas à pas (non représenté). Le détecteur d'images 15 est disposé dans le boîtier 1 de façon inclinée et comporte à cet effet des moyens de montage (non représentés) sur les flasques d'extrémité du boîtier décrits dans la demande de brevet précitée et sur lesquels on ne reviendra donc pas. A la partie inférieure de chaque flasque d'extrémité tel que le flasque 2 du boîtier 1 est fixé un ressort en épingle 18 monté sur un ergot 19 solidaire du flasque 2 et destiné à assurer la suspension ou le montage flottant du détecteur 15 dans le boîtier 1 comme cela est décrit en détail dans la demande de brevet précitée. La paroi transparente 16 du détecteur d'images 15 et le rouleau 17 d'entraînement des documents sont en contact l'un avec l'autre et définissent ainsi un espace 20 en forme de coin qui facilite l'introduction de document mais qui présente l'inconvénient d'accumuler des poussières pouvant tomber de l'extérieur du dispositif par exemple en accompagnant les documents introduits dans celui-ci. L'accumulation de poussières dans l'espace 20 entraîne un dépôt de celles-ci dans la zone de focalisation de la lumière émise par les sources du détecteur d'images, détériorant ainsi les propriétés de transmission des images éclairées par les sources sur les documents analysés vers les éléments sensibles du détecteur qui sont destinés à transformer les images en signaux susceptibles d'être ensuite traités par des moyens numériques (non représentés). Dans le mode de réalisation représenté à la Fig.1, le dispositif d'analyse est protégé à sa partie supérieure par un cache 22 qui présente des fentes 23 et 24 pour l'entrée et la sortie des documents traités ainsi qu'une zone centrale 25 à partir de laquelle s'étendent des ailettes 26 régulièrement espacées. Les ailettes 26 ont un profil qui épouse la forme du rouleau d'entraînement 17 permettant d'éviter qu'un document acheminé par le rouleau 17 n'ait tendance à rebrousser chemin vers l'entrée du dispositif. Sur le détecteur d'images 15 est monté, dans le prolongement de la fente d'entrée 23 du cache 22, un dispositif 30 de protection contre la poussière représenté plus en détail aux Fig.2 à 4. Sur la Fig.2, on voit que le dispositif 30 de protection contre la poussière comprend un profilé 31 en équerre allongée dont une première aile 32 porte une série d'ailettes transversales 33 qui définissent des passages 34 destinés à favoriser la chute des particules de poussière qui pénètrent dans le dispositif de lecture de documents par l'entrée 23. La chute des particules de poussière dans les passages 34 se fait par gravité le long d'une paroi 35 du détecteur d'images perpendiculaire à sa paroi transparente 16. Le profilé 32 comporte une autre aile 36 appliquée sur le bord de la paroi transparente 16 du détecteur d'images 15 et sur laquelle sont prévues des nervures 37 de hauteur décroissante entre l'entrée 23 du dispositif et la surface de la paroi transparente 16 du détecteur d'images, ces nervures qui prolongent chacune une ailette transversale 33 s'étendant parallèlement à la direction de déplacement des documents et assurant le guidage des documents vers l'espace 20 ménagé entre la paroi transparente 16 et le rouleau d'entraînement 17. Le dispositif de protection contre la poussière sert également de support pour un circuit imprimé 38 de détection de la présence d'un document qui porte des photodiodes 39,40 disposées à une distance déterminée l'une de l'autre pour détecter la présence d'un document présenté à l'entrée du dispositif. La fixation du circuit imprimé 38 sur le dispositif 30 de protection contre les poussières est assurée par des doigts élastiques fendus 41 venus de matière avec des ailettes transversales 33 solidaires de l'aile 31 du profilé 30. Les doigts fendus 41 coopèrent par enclenchement avec des trous 42 ménagés dans le circuit imprimé 38. Pour recevoir le circuit imprimé 38, les ailettes 33 comportent des découpes 43 qui constituent ensemble un logement pour le circuit imprimé. Les photodiodes 39 et 40 sont montées sur la tranche du circuit imprimé 38 et sont disposées chacune entre deux ailettes voisines 33 comme cela apparaît clairement à la Fig.4. Le logement pour le circuit imprimé 38 défini par les découpes 43 des ailettes transversales 33, fait avec l'aile 31 du profilé 30, un angle précis permettant d'assurer un positionnement correct des diodes 39 par rapport à la direction de pénétration des documents dans le dispositif d'analyse. Le dispositif de protection contre les poussières est fixé au boîtier du détecteur d'images 15 ou plus précisément à la paroi 35 de celui-ci par exemple au moyen d'agrafes (non représentées) et qui sont engagées dans des orifices 45 se trouvant en regard d'orifices correspondants prévus dans la paroi 35 du boîtier du détecteur d'images (non représenté). Ainsi qu'on peut le voir en particulier à la Fig.5, les bords supérieurs des ailettes transversales 33 et des nervures 37 qui les prolongent, ont un profil 46 convexe incurvé, destiné à faciliter la chute des particules de poussière de part et d'autre de chacune des ailettes 33 dans les passages 34. Selon la variante représentée à la Fig.5A, le profil convexe 47 des ailettes 33 est un profil à deux pentes permettant également de faciliter la chute des particules dans chaque passage 34 défini entre deux ailettes 33 voisines. En se reportant à nouveau à la Fig.1, on voit que le fond du boîtier 1 du dispositif d'analyse de documents, est occupé par un corps 50 en mousse d'absorption des poussières et de liquides qui tombent le long du trajet défini par les passages 34 du dispositif de protection 30 après avoir contourné le boîtier du détecteur d'images 15. Sur la Fig.1, on voit également que les parois du cache 22 qui définissent la fente 23 comportent un prolongement 51 qui s'étend à proximité immédiate du dispositif de protection 30, de sorte que les particules de poussière pénétrant dans l'entrée 23 sont acheminées directement dans les passages 34 ménagés entre les ailettes transversales 33 du dispositif de protection 30. Grâce à un tel agencement, les particules de poussière n'atteignent pratiquement pas la paroi transparente 16 du détecteur d'images 15, de sorte que l'espace 20 entre cette paroi transparente et le rouleau d'entraînement 17 reste exempt de poussière, la transmission des données éclairées sur les documents traités par les sources lumineuses du détecteur d'images, s'en trouvant considérablement améliorée. REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection contre la poussière et les particules extérieures notamment pour la paroi transparente (16) d'un détecteur d'images (15), caractérisé en ce qu'il comprend un organe (30) de guidage des documents adaptable sur le boîtier du détecteur d'images (15), ledit organe de guidage comprenant une série de passages (34) disposés transversalement à la direction de déplacement des documents le long du boîtier du détecteur d'images (15) pour permettre la chute par gravité des particules de poussière le long du boîtier du détecteur d'images (15) avant qu'elles n'atteignent la paroi transparente (16) de celui-ci. 2. Dispositif de protection suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un profilé en équerre (31) dont une aile longitudinale (32) destinée à être appliquée contre une paroi (35) du détecteur d'images (15) voisine de sa paroi transparente (16) est pourvue d'ailettes transversales (33) qui définissent lesdits passages (34). 3. Dispositif de protection suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'autre aile (36) du profilé (31) destinée à être appliquée contre la paroi transparente (16) du détecteur d'image (15) comporte des nervures transversales inclinées (37) s'étendant parallèlement à la direction de déplacement des documents pour assurer leur guidage, et prolongeant chacune une ailette transversale (33). 4. Dispositif de protection suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les ailettes transversales (33) qui définissent lesdits passages (34) comportent des découpes (43) pour constituer un logement pour un circuit imprimé (38) portant des organes (39,40) de détection de la présence de documents, au moins deux ailettes transversales étant pourvues de moyens (42) de fixation du circuit imprimé, sur le dispositif. 5. Dispositif de protection suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de fixation du circuit imprimé (38) comprennent des organes à enclenchement élastique (42) venus de matière avec la tranche des ailettes transversales correspondantes (33). 6. Dispositif de protection suivant l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les tranches des nervures (37) de guidage des documents destinées à venir au contact avec les documents ont un profil (46;47) convexe, arrondi ou à deux pentes, facilitant la chute des particules de poussière dans lesdits passages transversaux (34). 7. Dispositif de protection suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un tampon (50) d'absorption des poussières et des liquides est disposé au-dessous des passages transversaux (34) pour recueillir les poussières et les liquides tombant par lesdits passages.