FR 2708436 A1 19950210 FR 9309337 A 19930729 L'invention a pour objet un mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres. Un étui de rouge à lèvres comporte généralement un mécanisme permettant l'éjection ou la rétraction du bâton de rouge à lèvres à l'intérieur d'un étui de protection. Dans la position rétractée du bâton, l'étui est recouvert du capot de fermeture. Habituellement le mécanisme comprend - un corps extérieur cylindrique circulaire, - une gaine tournant à l'intérieur du corps en étant commandée par une partie de base dite "embase", qui obture le dessous de l'étui, - et un curseur portant le bâton de rouge à lèvres dont les mouvements de déplacement en éjection ou en rétraction dans l'étui sont commandés par un mouvement de rotation de l'embase par rapport au corps de l'étui et le déplacement d'un ergot solidaire du curseur, qui se déplace en étant guidé et prisonnier simultanément dans une gorge hélicoïdale et dans une rainure qui la coupe, et qui sont formées à l'intérieur du corps et de la gaine. Pour que le mécanisme puisse fonctionner, l'embase est verrouillée en rotation et en translation par rapport à la gaine. En outre, de façon que la commande du mouvement d'éjection et de rétraction du bâton dans l'étui se fasse de manière satisfaisante, il est nécessaire qu'il existe un freinage correctement dosé du mouvement de rotation relatif de la gaine par rapport au corps extérieur. Dans un brevet antérieur, FR-A-1 417 277, on s'efforce d'obtenir le freinage satisfaisant en interposant entre la gaine et le corps extérieur une bague de frottement intermédiaire qui porte contre la gaine et contre le corps; cette bague peut être élastique ou non et l'on joue sur l'élasticité et la rigidité relative des matières constituant la gaine, le corps et la bague. Dans un autre brevet FR-A-2 670 998, le freinage est obtenu au moyen de parties ajourées de la gaine formant pattes élastiques, qui sont pourvues de petites saillies formant frottoirs, qui viennent porter sur la paroi intérieure du corps qui entoure la gaine. L'invention a pour objet de proposer une solution nouvelle permettant d'améliorer le fonctionnement du mécanisme et sa fiabilité, tout en en abaissant le prix de revient. A cet effet, le mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres du type général ci-dessus décrit se caractérise, quant à lui, en ce que la gaine est montée contrainte axialement dans ledit corps entre un premier cordon ou bourrelet supérieur formé à son extrémité haute, qui s'appuie sur une gorge correspondante de l'extrémité supérieure du corps, et un deuxième cordon ou bourrelet formé dans sa partie basse, sur lequel vient porter l'extrémité basse dudit corps. Avantageusement, la gaine comporte en outre, au-dessus du deuxième cordon précité, un troisième cordon de centrage de la gaine dans le corps Selon une variante d'exécution, pour améliorer la souplesse de l'action de freinage, ledit deuxième bourrelet comporte localement au moins une bosse, sur laquelle porte en contrainte élastique l'extrémité basse dudit corps. L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels La figure 1 montre en coupe longitudinale un mode de réalisation d'un étui perfectionné de rouge à lèvres conforme à l'invention. La figure 2 montre en vue perspective la partie formant gaine intérieure du mécanisme et la partie basse du corps extérieur cylindrique. Les figures 3 et 4 sont des vues de détails agrandies faites au niveau des endroits référencés III et IV à la figure 1. La figure 5 montre, comme la figure 3, une autre gaine et la base du corps extérieur avec lequel elle coopère, réalisées selon une variante. La figure 6 montre, vue de face, la patte élastique dont est pourvu le cordon de frottement de la gaine illustrée à la figure 5. En se reportant tout d'abord à la figure 1, on voit que le mécanisme se compose essentiellement d'un corps extérieur cylindrique circulaire 2, généralement recouvert par une paroi d'habillage extérieure métallique 16, dans lequel est montée tournante une gaine 3 commandée à partir d'une embase 4 et enfin, un curseur 5 portant le bâton de rouge à lèvres (non représenté), le curseur pouvant se déplacer parallèlement à l'axe y'-y' de l'étui en rétraction ou en éjection grâce à un ergot 6 qui coopère et est prisonnier à la fois dans une gorge hélicoïdale 7 formée dans le corps 2 et dans une rainure verticale 8 formée sur la gaine 3. I1 est à noter que la gorge hélicoïdale 7 et la rainure 8 pourraient être inversées, bien que ce soit généralement la disposition qui a été décrite qui soit utilisée. Tous les éléments qui viennent d'être décrits sont classiques dans la technique. En outre, pour que le mécanisme puisse fonctionner, il est nécessaire que l'embase 4 soit verrouillée à la fois en rotation et en translation par rapport à la gaine 3. Dans la réalisation décrite, l'embase 4 est verrouillée en translation sur la gaine 3 au moyen de trois ou quatre dents repérées 18, qui viennent s'enclencher derrière un épaulement 19 de la gaine. Quant au verrouillage en rotation de l'embase 4 par rapport à la gaine 3, celui-ci est obtenu par la conjugaison de crans tels que repérés 20, 21 formés respectivement à la périphérie et à l'intérieur de l'embase et sur le rebord inférieur de la gaine 3 (voir figures 1 et 2). Par les moyens ainsi décrits, l'on peut verrouiller par simple engagement dans la position en rotation relative voulue, la gaine 3 par rapport à l'embase 4. De façon à obtenir le bon freinage en rotation de la gaine dans l'étui, la gaine 3 est montée contrainte axialement dans le corps 2 entre un premier cordon ou bourrelet supérieur 11 formé à son extrémité haute qui s'appuie sur une gorge correspondante 14 de l'extrémité supérieure du corps 2, et un second cordon ou bourrelet 12 formé dans sa partie basse, sur lequel vient porter l'extrémité basse 15 du corps 2. Comme on le voit plus clairement à la figure 4, la gorge 14 du corps 2 est formée entre le bord d'extrémité haute du corps 2 proprement dit et une partie en retour 16 de l'habillage métallique du corps qui vient recouvrir en partie le bourrelet 11 de la gaine 3. De façon à assurer un parfait centrage du mécanisme, on prévoit avantageusement un troisième cordon de centrage 13 au-dessus du cordon 12, et qui vient porter contre la paroi interne du corps 2, avantageusement sur un rebord d'extrémité 15 légèrement élargi du corps 2 en continuité avec l'habillage externe 16. Pour mieux contrôler la force de frottement relative de la gaine 3 sur le corps 2, on peut prévoir, dans l'extrémité basse 15 du corps 2, des découpes 22 qui laissent entre elles des créneaux 17 sur le dessus desquels vient frotter le cordon 12 de la gaine. Selon la variante de réalisation illustrée à la figure 5, le cordon 12', équivalent du cordon 12 du mode de réalisation précédent, comporte localement au moins une bosse 22, sur laquelle porte en contrainte élastique l'extrémité basse 15 du corps 2. Dans la réalisation illustrée aux figures 5 et 6, la bosse 22 est formée par une partie du deuxième bourrelet 12' découpée dans une ouverture 23 de la paroi de la gaine 3 formant, à cet endroit, une patte élastique 24 tendant à tirer vers le bas la gaine 2 par rapport au corps qui l'entoure, cette action étant arrêtée par le montage du premier cordon 11 prisonnier de la gorge 14, comme illustré notamment en relation avec les figures 1 et 4. REVENDICATIONS 1. Mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres, du type comportant - un corps extérieur cylindrique circulaire avec son habillage externe (2,16), - une gaine (3) tournant à l'intérieur du corps (2) en étant commandée par une partie de base dite embase (4) qui obture le dessous de l'étui et est solidarisée de la gaine, - et un curseur (5) portant le bâton de rouge à lèvres dont les mouvements de déplacement en éjection ou en rétraction dans l'étui sont commandés par un mouvement de rotation de l'embase par rapport au corps (2) de l'étui, et le déplacement d'un ergot (6) solidaire du curseur (5) qui se déplace en étant guidé et prisonnier simultanément dans une gorge hélicoïdale (7) et dans une rainure (8) qui la coupe et qui sont formées à l'intérieur du corps (2) et de la gaine (3), caractérisé en ce que la gaine (3) est montée contrainte axialement dans ledit corps (2) entre un premier cordon (11) ou bourrelet supérieur formé à son extrémité haute, qui s'appuie sur une gorge correspondante (14) de l'extrémité supérieure du corps (2) et un second cordon (12) ou bourrelet formé dans sa partie basse, sur lequel vient porter l'extrémité basse (15) dudit corps. 2. Mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite gorge (14) de l'extrémité supérieure du corps est formée entre l'extrémité supérieure du corps (2) proprement dit et l'extrémité supérieure de sa paroi d'habillage (16). 3. Mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que l'extrémité basse (15) dudit corps (2) comporte des découpes (22) laissant entre elles des créneaux (17), sur le dessus desquels vient frotter ledit second cordon (12) de la gaine. 4. Mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine comporte, au-dessus du second cordon (12), un troisième cordon de centrage (13) de la gaine dans le corps. 5. Mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit deuxième bourrelet (12') comporte localement au moins une bosse (22) sur laquelle porte, en contrainte élastique, l'extrémité basse (15) dudit corps. 6. Mécanisme d'étui tournant de rouge à lèvres selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite bosse (22) est formée par une partie dudit second bourrelet (12') découpée dans une ouverture (23) de la paroi de la gaine formant à cet endroit une patte élastique (24) tendant à tirer vers le bas la gaine (3) par rapport au corps (2) qui l'entoure.