FR 2706293 A1 19941223 FR 9307133 A 19930614 La présente invention concerne un appareil de massage et de nettoyage portatif à vibration ultrasonore. On connaît déjà des appareils de massage comportant un organe de massage actif commandé par un transducteur ultrasonore alimenté en courant électrique alternatif par un générateur de courant haute fréquence. Notamment l'appareil décrit dans le brevet FR-A-2 531 335 de la demanderesse comporte un organe de massage actif, en forme de brosse ou de peigne, plein ou creux pour contenir un liquide, cet organe de massage actif étant accouplé à une plaquette vibrante piézoélectrique par l'intermédiaire d'une membrane située entre la plaquette piézo-électrique et l'organe de massage. La présente invention présente des perfectionnements apportés à ce type d'appareil en vue d'améliorer ses performances et notamment de permettre d'obtenir un effet de cavitation particulièrement efficace lors de l'utilisation d'un liquide pour le massage et/ou le nettoyage d'une partie du corps humain. A cet effet cet appareil de massage et de nettoyage portatif à vibration ultrasonore, comportant un boîtier allongé formant une partie active antérieure dans laquelle sont logés des moyens de massage vibrant à une fréquence ultrasonore, et une poignée postérieure, le boîtier contenant des conducteurs pour l'excitation des moyens de massage vibrants à partir d'une source de courant haute fréquence, est caractérisé en ce que les moyens de massage vibrants sont constitués par un ensemble de plusieurs transducteurs individuels reliés séparément à la source de courant haute fréquence, par l'intermédiaire de boutons de commande respectifs. On décrira ci-apres, à titre d'exemples non limitatifs, diverse formes d'exécution de la présente invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un appareil de massage et de nettoyage suivant l'invention. - la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'appareil de la figure 1, faite suivant la ligne II-II de la figure 1. - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une variante d'exécution de l'appareil pourvue d'un conduit d'irrigation débouchant à proximité des organes de massage vibrants. - La figure 3a est une vue en coupe partielle longitudinale d'une variante d'exécution de l'appareil pourvue de conduits d'alimentation en liquide d'irrigation des organes de massage. - la figure 4 est une vue en plan de l'appareil représenté sur la figure 3. - la figure 5 est une vue en coupe longitudinale d'une variante d'exécution de la partie antérieure active de l'appareil utilisant des organes de massage amovibles et connectables. - la figure 6 représente schématiquement diverses formes d'organes de massage et de systèmes de fixation. - la figure 7 est une vue en coupe longitudinale partielle d'une autre variante d'exécution de la partie antérieure active de l'appareil de massage. L'appareil de massage et de nettoyage représenté sur les figures 1 et 2 comporte un boîtier 1 avantageusement réalisé d'une seule pièce en matière plastique moulée. Ce boîtier 1 forme une partie active antérieure allongée 2, à section transversale en forme de U inversé, présentant une cavité 3 ouverte vers le bas, et une poignée postérieure 4 prolongeant la partie active antérieure 2 vers l'arrière. Dans la cavité 3 sont logés plusieurs transducteurs 5 situés dans un même plan et alignés, dans le sens longitudinal de l'appareil, dans l'ouverture inférieure 6 par laquelle la cavité 3 communique avec l'extérieur. Chaque transducteur 5 est fixé dans l'ouverture 6 de la partie antérieure 2 du boîtier 1, entre les extrémités inférieures des deux ailes latérales 2a, 2b de cette partie antérieure 2, comme on peut mieux le voir sur la figure 2. Chaque transducteur 5 comporte une pastille piézo-électrique 7 qui est connectée à des conducteurs électriques 8 qui s'étendent à l'intérieur du boîtier 1, sur toute la longueur de celui-ci, jusqu'à la face arrière de ce boîtier dont ils sortent pour être raccordés à un cordon de connexion 9 aboutissant à un générateur de courant haute fréquence 10. Suivant une variante de réalisation l'alimentation électrique de l'appareil de massage pourrait être autonome et le boîtier 1 pourrait alors contenir une source d'énergie électrique (batterie ou accumulateur rechargeable) alimentant le générateur de courant haute fréquence 10 miniaturisé pour pouvoir être lui aussi logé dans le boîtier 1. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, chaque transducteur 5 comporte, outre la pastille piézo-électrique 7 une sonotrode inférieure 11, constituant un organe de massage vibrant actif et un élément supérieur 12, logé dans la cavité 3 au- dessus de la pastille 7 et faisant effet de contremasse, la pastille piézo-électrique 7 étant ainsi prise en sandwich entre la contre-masse supérieure 12 et l'organe de massage inférieur 11, en étant fixée à ceux-ci. La sonotrode 11 constituant chaque organe de massage actif, s'étend vers l'extérieur du boîtier et elle a une forme générale allongée, convergeant vers son extrémité lla opposée à la pastille piézo-électrique 7. L'utilisation d'une telle forme longue, à l'avant de chaque transducteur 5, et de la contre-masse 12 à l'arrière de la pastille piézo-électrique 6 permet d'éliminer les vibrations radiales et de focaliser l'onde ultrasonore produite au point de contact de l'extrémité lla de l'organe de massage vibrant 11 avec la partie du corps humain à traiter, tout en produisant un effet de cavitation du liquide utilisé pour le traitement, le long de la partie active. La fixation de l'ensemble des composants de chaque transducteur 5 peut être effectuée, par exemple, par collage ou bien par fixation mécanique au moyen d'une tige filetée 13, solidaire de l'organe de massage inférieur active 11 et traversant la pastille piézo-électrique 7 et la contre-masse postérieure 12, et d'un contre-écrou 13a vissé sur l'extrémité supérieure de la tige filetée 13. Une telle configuration des transducteurs permet d'obtenir une bonne puissance répartie sans effet de résonance critique et le coefficient de surtension est ainsi très faible. Suivant une variante chaque pastille piézo-électrique 7 pourrait être simplement collée sur un organe de massage actif 11, sans présence d'une contre-masse 12. Les organes de massage actifs peuvent être pleins ou creux suivant les applications envisagées. L'alimentation électrique des pastilles piézoélectriques 7 des transducteurs 5 est commandée par des boutons associés 14 prévus sur la face supérieure du boîtier 1, c'est-à-dire celle qui est opposée à la face où sont montés les transducteurs 5, dans la zone de jonction entre les parties antérieure 2 et postérieure 4. Chacun des transducteurs 5 est autonome et il peut être commandé séparément. I1 est ainsi possible de commander les vibrations des différents transducteurs 5, à la même fréquence ultrasonore mais avec des déphasages relatifs ou encore en opposition de phase de manière à obtenir un effet vibratoire ultrasonore optimal à l'extrémité îla de chaque organe de massage vibrant 11. I1 est également possible de sélectionner à volonté les transducteurs 5 mis en service en fonction du traitement envisagé Dans la variante d'exécution de l'appareil représentée sur la figure 3 chaque organe de massage vibrant 11 est creux de façon à former une cavité interne 28 et sa paroi latérale est percée d'un orifice de remplissage 15, obturable par un bouchon, permettant d'introduire un liquide à l'intérieur des organes de massage vibrants, avant un traitement d'une partie du corps humain. Par ailleurs l'extrémité lla de chaque organe de massage vibrant 11 est percé d'un orifice de sortie du liquide 16 ou orifice d'irrigation. Par conséquent il est possible, avec l'appareil représenté sur la figure 3 d'obtenir une irrigation d'une partie du corps humain à traiter, notamment du cuir chevelu, et la mise en cavitation du liquide utilisé pour cette irrigation. Chaque organe de massage vibrant 11 est avantageusement fixé par un dispositif de vissage 17 à la partie centrale du transducteur associé. Les organes de massage vibrants creux 11 peuvent tous contenir le même liquide et être mis en vibration simultanément. Toutefois ils peuvent aussi contenir des liquides différents et être alors mis sélectivement et/ou successivement en vibration pour appliquer à la partie du corps humain à traiter des liquides différents lors de phases différentes du traitement. Suivant une variante l'irrigation peut également être obtenue en prévoyant, entre les transducteurs 5, des orifices 18 reliés, par un conduit 19 s'étendant à l'intérieur du boîtier 1, à une source de liquide extérieure, telle qu'une pompe ou une conduite d'eau ordinaire. Dans la variante de réalisation représentée sur la figure 3a, chaque organe de massage vibrant 11, creux, analogue à ceux représentés sur la figure 3, est alimenté en liquide d'irrigation par un conduit 19', en communication avec un réservoir externe non représenté sur le dessin. Le conduit 19' traverse le transducteur 5 pour déboucher dans la cavité interne 28 de l'organe de massage 11. Les différents conduits 19' peuvent alimenter les organes de massage 11 avec des liquides d'irrigation identiques ou différents, en fonction du traitement que l'on souhaite appliquer. Par ailleurs, bien que l'on ait représenté sur la figure 3a une alimentation séparée pour chacun des organes de massage 11, un conduit d'alimentation 19' pourra alimenter plusieurs de ces organes de massage. Dans un mode d'exécution non représenté sur le dessin les organes de massage pourront être constitués d'éléments pleins et les conduits 19' déboucheront directement dans l'orifice d'irrigation 16. Dans la variante d'exécution représentée sur la figure 5 la cavité 3 de la partie active antérieure 2 du boîtier 1 de l'appareil de massage est fermée, à sa partie inférieure, par une cloison 21 de montage des transducteurs amovibles 5, cloison dans laquelle sont logées des bornes femelles 22 reliées aux conducteurs 8 d'alimentation en courant électrique haute fréquence. La cloison 21 est prolongée vers le bas par des cloisons de séparation verticales et transversales 23 qui délimitent entre elles des compartiments 24 destinés à recevoir les différents transducteurs 5. Ces transducteurs 5, qui sont représentés déconnectés sur la figure 5, comportent chacun une paire de broches 25 destinées à s'engager dans des bornes femelles respectives 22, lorsqu'un transducteur 5 est inséré dans son compartiment associé 24. Les broches 25 assurent l'alimentation électrique de la pastille piézoélectrique 6 de chaque transducteur 5. La figure 6 représente diverses formes d'exécution non limitatives des organes de massage vibrants. L'organe de massage A qui comporte deux dents s'étendant vers le bas, a la forme la mieux adaptée au nettoyage des cheveux car elle permet une meilleure cavitation. L'organe B ne comporte qu'une seule dent s'étendant vers le bas, comme l'organe vibrant C qui présente, lui à sa partie supérieure, une partie filetée 17 lui permettant d'être fixé par vissage, ainsi qu'il a été décrit en référence à la figure 3. L'organe de massage vibrant D est creux, il a une seule dent, et il présente un orifice de sortie 16 à son extrémité inférieure. Enfin l'organe de massage vibrant E est constitué en deux parties assemblées , à savoir une embase supérieure 26 et une dent inférieure 27, cette dent 27 étant fixée à l'embase 26 par vissage dans celle-ci. L'embase 26 et la dent 27 sont traversés par un conduit d'irrigation qui débouche dans deux orifices d'irrigation voisins 16. Dans la variante d'exécution représentée sur la figure 7 les organes vibrants 11 de l'appareil de massage ne sont pas alignés mais ils sont disposés en quinconce, c'est-à-dire qu'ils sont alignés suivant deux files longitudinales, en étant décalés longitudinalement d'une file à l'autre. REVENDICATIONS 1. Appareil de massage et de nettoyage portatif à vibration ultrasonore, comportant un boîtier allongé (1) formant une partie active antérieure (2) dans laquelle sont logés des moyens de massage vibrant à une fréquence ultrasonore, et une poignée postérieure (4), le boîtier (1) contenant des conducteurs (8) pour l'excitation des moyens de massage vibrants à partir d'une source de courant haute fréquence, caractérisé en ce que les moyens de massage vibrants sont constitués par un ensemble de plusieurs transducteurs individuels (5) reliés séparément à la source de courant haute fréquence, par l'intermédiaire de boutons de commande respectifs (14). 2. Appareil suivant la revendication 1 caractérisé en ce que chaque transducteur ultrasonore (5) comporte une pastille piézo-électrique (7) fixée à une sonotrode constituant un organe de massage actif (11) s'étendant vers l'extérieur du boîtier (1) et ayant une forme générale convergeant vers son extrémité (lla) opposée à la pastille piézo-électrique (7). 3. Appareil suivant la revendication 2 caractérisé en ce que chaque transducteur électrosonore comprend une contremasse (12) fixée à la pastille piézo-électrique (7) du côté opposé à l'organe de massage (11). 4. Appareil suivant l'une des revendications 2 ou 3 caractérisé en ce que l'extrémité (lla), de l'organe de massage (11) est percée d'un orifice d'irrigation (16) en communication avec des moyens d'alimentation en liquide d'irrigation. 5. Appareil suivant la revendication 4 caractérisé en ce que la partie interne de l'organe de massage (11) forme une cavité (28), qui est en communication d'une part avec un orifice de remplissage (15) percé dans sa paroi latérale et d'autre part avec ledit orifice d'irrigation (16). 6. Appareil suivant la revendication 4 caractérisé en ce que l'orifice d'irrigation (16) est alimenté en liquide d'irrigation par un conduit (19') qui traverse le transducteur (5). 7. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu' entre les transducteurs (5) sont prévus des orifices (18) reliés, par un conduit (19) s'étendant à l'intérieur du boîtier (1), à une source de liquide extérieure. 8. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que chaque organe de massage (11) est fixé par un dispositif de vissage (17) à la partie centrale du transducteur ultrasonore associé (5). 9. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'organe de massage vibrant (E) est constitué de deux parties assemblées, à savoir une embase (26) et une dent (27), la dent (27) étant fixée à l'embase, par exemple par vissage. 10. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la partie active antérieure 2 du boîtier (1) comporte une cloison inférieure (21) de montage des transducteurs (5), cloison dans laquelle sont logées des bornes femelles (22) reliées aux conducteurs (8) d'alimentation en courant électrique haute fréquence et chaque transducteur ultrasonore (5) comporte une paire de broches destinées à s'engager dans des bornes femelles respectives (22) pour assurer l'alimentation électrique de chaque transducteur ultrasonore (5). 11. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les transducteurs ultrasonores (5) sont alignés dans le sens longitudinal du boîtier (1) ou bien sont répartis en quinconce dans cette direction. 12. Appareil suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les boutons (14) de commande des transducteurs (5) sont situés sur la face supérieure du boîtier (1), c'est-à-dire sur sa face qui est opposée à celle où sont montés les transducteurs individuels (5).