FR 2708573 A1 19950210 FR 9307594 A 19930806 EMBALLAGES DE TRANSPORT A STRUCTURE AMORTI ,S SANTE I - INDICATION DU DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention concerne un dispositif destiné à amortir la chute d'un emballage et par conséquent à préserver l'intégrité de cet emballage. Ce dispositif a été étudié et inventé dans le cadre de la conception de conteneurs destinés au transport de matières radioactives, ces conteneurs devant garder leur intégrité et leur étanchéité après une chute de 1,20 mètre. Ce dispositif peut être utilisé pour d'autres applications. II - INDICATION DE L'éTAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE, FAISANT RESSORTIR LE PROBLEME POSE Précédemment, les conteneurs de type A utilisés dans l'industrie nucléaire, et devant résister à une chute, étaient conçus sur le principe suivant : le conteneur encaissait le choc et les déformations dues à la chute. Ces conteneurs ont souvent des structures lourdes et robustes, afin que les déformations causées par la chute ne nuisent pas à leur intégrité et leur étanchéité. Ces anciens types de conteneurs avaient comme défaut d'être extrèmement lourds et rqbustes si on voulait prendre une charge importante, ou bien de conception simple, mais la charge transportée était faible. Il en ressort forcément un coût de fabrication à la charge transportée élevée. L'invention permet donc de remédier à ce problème, dans le but d'augmenter la charge transportée et de réduire les coûts de fabrication. III - UN EXPOSE DE L'INVENTION Cet emballage à structure amortissante se présente sous la forme d'un emballage intérieur fermé, enveloppé par une structure en acier indépendante de cet emballage. L'embalIage intérieur est un parallélépipède de construction métallique ou autre (bois, fibre de verre, plastique ...). Cet emballage peut présenter un toit ouvrant, et une porte sur n'importe quelle face. La structure métallique se compose de poutrelles ou de carrés en métal, enveloppant totalement ltemballage intérieur. Cette structure métallique est destinée à protéger l'emballage, et sa conception est telle qutelle absorbe l'énergie en cas de chocs, afin de faire en sorte que l'emballage intérieur ne soit pas touché et donc préservé (cette intégrité est importante dans l'application nucléaire, car il est demandé une étanchéité absolue) . Pour exemple, les spécifications des emballages de type A nécessitent la résistance à une chute de 1,20 m lorsque le poids total en charge est inférieur ou égal à 5 Tonnes. La liaison entre la structure et ltemballage permet 1) De lier l'emballage et sa structure afin de ne constituer qu un seul et unique colis. 2) De participer à la rigidité du colis ainsi formé. 3) D'être judicieusement positionné, afin de ne pas rendre la structure totalement rigide, et de lui permettre de se déformer pour absorber l'énergie. Cette liaison entre l'emballage et la structure permet de plus de maintenir un certain écartement Cette liaison est positionnée à une certaine distance des zones de chocs, pour permettre à Ia structure de travailler. IV - PRESENTATION DES DIFFERENTS DESSINS (Voir annexes) La figure 1 présente le conteneur de transport dans son intégralité, et dans une version possédant une porte et un toit ouvrant. La structure amortissante est matérialisée en gris et enveloppe le conteneur. (1) Structure amortissante (2) Poutrelles et carrés en acier (3) Conteneur (4) Renforts de l'emballage La figure 2 présente le schéma de la structure en' acier enveloppant le conteneur, dans le cas d'un conteneur comportant une porte et un toit. Elle précise les différentes positions des poutrelles qui, de par leurs liaisons avec l'enveloppe du conteneur, permettent de la protéger en cas de chocs. La figure 3 présente le détail de liaisons en partie supérieure du conteneur des différentes poutrelles et des oreilles de manutention. Ce détail présente le corps de l'emballage (3) muni de son couvercle (5), ainsi que la partie haute de la structure, composée de la poutrelle transversale (6), soudée sur les poutrelles carres, et reliées entre elles par le renfort d'oreilles de manutention (8). V - EXPOSE DETAILLE c L'invention consiste à positionner d'une façon précise l'emballage (3) à l'intérieure de sa structure (1). On peut remarquer sur la figure 3 la distance du couvercle par rapport à la poutrelle transversale (6). Cette distance permet à la partie supérieure de cette structure de se déformer suffisamment pour que la structure ne vienne pas heurter le couvercle (5) ni l'emballage (3), ce qui aurait pour conséquence de le déformer, et nuirait à son étanchéité. Les liaisons entre la structure (1) et le conteneur (3) se font au travers de la poutrelle (4), qui peut être soit soudée sur la structure (1) puis boulonnée sur l'enveloppe (3), soit faire partie intégrante de ltenveloppe, et être soudée à ses extrémités sfflr la structure (1). Trois autres poutrelles identiques à la poutrelle (4) sont installées sur les trois autres faces du conteneur. En cas de chute sur le coin supérieur du conteneur, la pièce de liaison (8), solidaire de la structure (1) et de la poutrelle (4) > va se déformer et va entraîner dans sa déformation la poutrelle transversale (6) qui, étant reliée à des poutrelles verticales (9), va permettre à ces poutrelles de se vriller, afin que celles-ci jouent le rôle dtamortisseur. Par voie de conséquence, toute la structure travaille, mais la déformation résultante est inférieure à l'écart entre l'enveloppe et la structure. Les dimensionnements des structures et des poutrelles sont fonction des dimensions et des charges appliquées dans le conteneur. VI - APPLICATIONS INDUSTRIELLES L'invention est particulièrement destinée à la réalisation de conteneurs pour le transport de matière dangereuse, qui doivent garder leur intégrité et préserver leur étanchéité après une chute. Dans l'industrie nucléaire, ces conteneurs sont de type A. VII - REVENDICATIONS 1 - Dispositif de protection enveloppant un emballage destiné notamment a protéger celui-ci des chocs. 2 - Dispositif selon la revendication nO 1 caractérisée en ce que la protection est constituée d'une structure amortissante en métal ou autre enveloppant l'emballage lui permettant, en cas de chute, de résister à l'impact et de se déformer. 3 - Dispositif selon la revendication nO 1 caractérisée en ce que la structure est décalée par rapport à l'emballage. 4 - Dispositif selon la revendication nO 1 caractérisée en ce que la structure est en surépaisseur par rapport à l'emballage et fixé sur celui-ci. 5 - Dispositif selon les revendications nO 3 et 4 caractérisée en ce que la structure amortit la chute du conteneur en tout point de celui-ci. 6 - Dispositif selon les revendications nO 3 et 4 caractérisée en ce que la structure permet au conteneur de garder son intégrité après une chute. 7 - Dispositif selon la revendication nO 2 caractérisée en ce que la structure peut intégrer des pièces du commerce (exemple : coins ISO aux coins du contcneur). 8 - Dispositif selon la revendication nO 1 caractérisée en ce que cette structure permet à un emballage de répondre à l'épreuve de chute définie dans le RTMDR pour les conteneurs de type A utilisés dans l'industrie nucléaire (chute de 1,20 m sur n'importe quel point pour un conteneur dont la charge totale est inférieure à 5 T).