FR 2697029 A1 19940422 FR 9212539 A 19921020 L'invention est relative à la préparation d'une couche de mélange d'agglomération sur une chaîne d'agglomération de matière minérale, notamment de minerai de fer et concerne un dispositif de tassage de la couche d'agglomération, au voisinage de ses bords latéraux. Pour préparer le minerai de fer finement divisé, préalablement à son chargement au haut-fourneau, on réalise un mélange d'agglomération en mélangeant le minerai de fer avec un liant et un combustible et on agglomère le mélange ainsi préparé, par cuisson sur une chaîne d'agglomération comportant des chariots reliés entre eux sous la forme d'une chaîne sans fin et mobiles suivant un parcours horizontal. Le mélange est déversé sur les chariots de la chaîne d'agglomération, entre des bords latéraux relevés des chariots, de façon à former une couche dont la hauteur est ajustée à l'aide d'un registre et dont la surface est tassée et lissée à l'aide de rouleaux lisseurs. Cette technique présente des inconvénients car les rouleaux lisseurs ne peuvent pas lisser la couche sur toute sa largeur et notamment sur ses bords. Le lissage sur les bords n'est pas possible car le mélange est transporté par les chariots dont les bords latéraux ne sont pas toujours alignés pendant le déplacement des chariots. Ces bords seraient susceptibles d'accrocher les rouleaux lisseurs. De plus, la couche de mélange déposé sur les chariots demande un tassement supérieur sur les bords près des parois des chariots là où cette couche est souvent trop poreuse du fait de la répartition granulométrique à l'alimentation des chariots, ce qui génère une mauvaise cuisson sur les bords donc des problèmes de qualité d'aggloméré et de productivité de l'installation. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif permettant de tasser la couche de mélange d'agglomération sur ses bords latéraux. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de tassage d'une couche de mélange d'agglomération dans une zone voisine de l'un de ses bords latéraux, sur une chaîne d'agglomération d'une matière divisée telle que du minerai de fer, comprenant des chariots reliés entre eux sous la forme d'une chaîne sans fin, mobiles suivant un parcours horizontal et ayant des bords latéraux de retenue du mélange d'agglomération entre lesquels se forme la couche d'agglomération qui est déversée sur les chariots en défilement de la chaîne d'agglomération, caractérisé en ce qutil comporte au moins un patin de tassage monté mobile en rotation autour d'un axe vertical sur une partie fixe de la chaîne d'agglomération, au-dessus des chariots et un moyen de poussée sur le patin, dans une direction latérale perpendiculaire à la direction de déplacement des chariots, de manière à repousser le patin en appui sur la couche d'agglomération, contre un bord latéral des chariots en défilement. De préférence le dispositif comporte un moyen de réglage de la pression d'appui du patin sur la couche d'agglomération. Le patin est par exemple constitué d'une plaque incurvée ayant des bords latéraux courbes, par exemple en forme d'ogive, montée articulée autour d'un axe horizontal sur la partie fixe de la chaîne, à l'une de ses extrémités et portant à son autre extrémité un contrepoids. Le dispositif peut comporter un élément souple allongé de retenue du patin fixé, à 1 ' une de ses extrémités, à une partie fixe de la chaîne d'agglomération et à son autre extrémité à l'extrémité du patin portant la contre-poids. Le moyen de réglage de la pression d'appui du patin sur la couche d'agglomération peut être alors constitué par un tendeur intercalé sur l'élément de retenue entre la partie fixe et le contrepoids du patin. Le moyen pour exercer une poussée latérale sur le patin est par exemple un vérin pneumatique. Ce dispositif permet de tasser convenablement la couche de mélange d'agglomération jusqu'aux bords latéraux des chariots même lorsque ceux-ci sont mal alignés. L'invention va maintenant être décrite plus en détail en regard des figures annexées dans lesquelles - La figure 1 est une vue schématique en élévation et en coupe d'une chaîne d'agglomération montrant l'implantation d'un dispositif de tassage d'un bord latéral de couche d'agglomération. - La figure 2 est une vue en élévation à plus grande échelle du dispositif de tassage représenté sur la figure 1. - La figure 3 est une vue de dessus du dispositif de tassage. La chaîne d'agglomération repérée généralement par 1 à la figure I comporte une chaîne de chariots 2 comportant des bords latéraux relevés 2a, qui se déplace dans le sens de la flèche. Sur cette chaîne, on déverse, à l'aide d'une trémie 3, d'un tambour 4 et d'un tablier 5, un mélange d'agglomération 6 de façon à constituer une couche 7 délimitée sur ses côtés latéraux par les bords 2a des chariots 2 assurant la retenue du mélange d'agglomération. Cette couche 7 passe sous un registre 8 qui régle sa hauteur puis sa surface est lissée par des rouleaux lisseurs 9. Derrière les rouleaux lisseurs, on place, audessus du parcours horizontal des chariots 2, à l'aplomb de zones latérales de la couche d'agglomération, des dispositifs de tassage suivant l'invention tels que le dispositif 10. Après le passage sous les dispositif de tassage, la couche de mélange d'agglomération passe dans une hotte d'allumage 11 puis au-dessus de caissons d'aspiration 12 ; c'est là qu'a lieu la cuisson de la couche. L'aggloméré cuit est récupéré à l'extrémité 13 de la chaîne. Le dispositif de tassage selon l'invention (Figures 2 et 3) comporte un patin 20 constitué d'une plaque en acier résistant à l'abrasion, incurvée vers le haut et découpée en forme d'ogive ayant une extrémité pointue 21 et une extrémité large 22. L'extrémité large 22 comporte un contrepoids 23 constitué par exemple d'une billette fixée sur la face supérieure du patin. L'extrémité 21 est montée articulée autour d'un axe horizontal 24, ce qui permet à l'extrémité 22 de se déplacer de haut en bas, de manière que le patin 20 vienne reposer sur la couche d'agglomération 7 portée par les chariots 2 en défilement. L'axe 24 est monté à l'extrémité d'un axe vertical 25, ce qui permet à l'ensemble de pivoter latéralement ; ainsi, l'extrémité 22 peut se déplacer de gauche à droite et de haut en bas. L'axe 25 porte une plaque 26 parallèle à l'axe et fixée le long d'une génératrice. Un vérin 27 pneumatique fixé à l'intérieur d'un étrier 28 fixé sur le support 29 du dispositif permet d'exercer une poussée sur la plaque 26 dans une direction latérale perpendiculaire à la direction de déplacement de la chaîne d'agglomération et vers l'extérieur. Le support 29 est par exemple une poutre ou tout autre partie fixe de la structure de la chaîne d'agglomération. Le mouvement de la plaque 26 est limité par une butée 33. Un élément de retenue souple constitué par des chaînes 31, 32 est relié à l'une de ses extrémités au support 29 et à son autre extrémité au patin 20 par l'intermédiaire du contrepoids 23. Les chaînes 31 et 32 de l'élément de retenue sont reliées entre elles par un tendeur 30. A l'aide du tendeur 30 on peut tirer plus au moins sur l'extrémité 22 du patin 20 et régler ainsi à la fois sa position en hauteur et la pression d'appui qu'il exerce sur la couche d'aggloméré. Le vérin 27 fait pivoter le patin 20 et l'appuie contre les bords internes 2a des chariots 2. Le vérin 27 étant pneumatique, lorsque les bords de deux chariots 2 successifs ne sont pas bien alignés, le patin 20 se déplace par pivotement pour s'adapter aux positions des bords des chariots. De plus, les côtés latéraux courbes du patin 20 en forme d'ogive (voir figure 3) permettent de faciliter la mise en contact du patin et des bords latéraux 2a des chariots pendant leur défilement, lorsque les bords 2a présentent une certaine inclinaison l'un par rapport à l'autre ou lorsqu'ils sont décalés l'un par rapport à l'autre. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de tassage d'une couche (7) de mélange d'agglomération dans une zone voisine de l'un de ses bords latéraux, sur une chaîne d'agglomération (1) d'une matière divisée telle que du minerai de fer, comprenant des chariots (2) reliés entre eux sous la forme d'une chaîne sans fin, mobiles suivant un parcours horizontal et ayant des bords latéraux (2a) de retenue du mélange d'agglomération entre lesquels se forme la couche d'agglomération (7) qui est déversée sur les chariots (2) en défilement de la chaîne d'agglomération (1), caractérisé en ce qu'il comporte au moins un patin (20) de tassage monté mobile en rotation autour d'un axe vertical (25) sur une partie fixe (29) de la chaîne d'agglomération (1), audessus des chariots (2) et un moyen de poussée (27) sur le patin (20), dans une direction latérale perpendiculaire à la direction de déplacement des chariots (2), de manière à repousser le patin (20) en appui sur la couche d'agglomération (1), contre un bord latéral (2a) des chariots (2) en défilement. 2.- Dispositif selon la revendication 1, carac térisé en ce qu'il comporte un moyen (30) de réglage de la pression d'appui du patin (20) sur la couche d'agglomération (7). 3.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le patin (20) est constitué par une plaque incurvée ayant des bords latéraux courbes, par exemple en forme d'ogive, montée articulée autour d'un axe horizontal (24), à l'une de ses extrémités (21) et portant à son autre extrémité (22), un contrepoids (23). 4.- Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte un élément (31, 32) de retenue souple du patin (20) relié à l'une de ses extrémités à une partie fixe (29) de la chaîne d'agglomération (1) et à son autre extrémité au patin (20), sur lequel est intercalé un tendeur (30) constituant le moyen de réglage de la pression d'appui du patin (20). 5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le moyen (27) de poussée latérale sur le patin (20) est un vérin pneumatique.