FR 2695105 A1 19940304 FR 9210373 A 19920828 La présente invention concerne les emballages métalliques pour produits siccatifs et adhérents, notamment peintures et vernis. Les peintures et vernis sont actuellement conditionnés dans des boîtes métalliques hermétiques ou des pots métalliques hermétiques communément appelés camions. Une boîte hermétique utilisée pour un volume relativement faible de peinture comporte un corps généralement cylindrique ayant une ouverture délimitée par un rebord radial, et un couvercle ayant une première partie de paroi insérée avec contrainte dans l'ouverture, et une seconde partie de paroi située en vis à vis du rebord radial du corps. Dans une telle boîte, l'étanchéité est assurée par le contact métal sur métal entre la paroi du couvercle insérée dans l'ouverture et le bord de cette dernière. Pour ouvrir une telle boîte, il est nécessaire d'utiliser un outil formant bras de levier entre le corps de la boîte et le bord de couvercle, par exemple un tournevis, pour exercer sur le bord du couvercle une force sensiblement axiale dirigée vers l'extérieur de la boîte, supérieure aux contraintes existant entre l'ouverture du corps et la première partie de paroi du couvercle. I1 est à noter que ces contraintes sont accrues par le fait que de la peinture séchée, agissant comme une colle, fait adhérer entre elles les éléments assurant 1 'étanchéité. Pour conditionner un volume plus important de peinture, on utilise habituellement un camion conçu comme une grande boîte hermétique ou agencé de manière à pouvoir utiliser un couvercle ayant à sa périphérie des pattes de fixation sur un rebord extérieur du corps, les pattes étant déformables. Un tel couvercle muni de pattes déformables est communément appelé couvercle de type "pail" et comporte une gorge destinée à recevoir un joint d'étanchéité. Pour ouvrir un camion conçu comme une grande boîte hermétique, il est également nécessaire d'utiliser un outil. Pour ouvrir un camion muni d'un couvercle de type "pail", il est nécessaire d'utiliser un outil pour déformer les pattes de fixation vers l'extérieur du rebord afin de les dégager de ce dernier. I1 est ensuite nécessaire d'exercer sur les pattes une force axiale dirigée vers l'extérieur du camion, suffisante pour obtenir l'ouverture complète, en décollant éventuellement le joint du bord de l'ouverture du camion. Pour remédier à ces inconvénients, la présente invention a pour but de fournir un emballage métallique étanche dont l'ouverture peut être réalisée manuellement, c'est à dire sans l'aide d'un outil et sans nécessiter d'efforts importants par un utilisateur. A cet effet, la présente invention a pour objet un emballage métallique, notamment pour peintures et vernis, comportant un corps ayant un col cylindrique délimitant une ouverture, un couvercle muni d'une paroi cylindrique entourant le col et un organe d'étanchéité agencé entre le couvercle et le bord de l'ouverture, caractérisé en ce que le col et la paroi cylindrique du couvercle comportent des moyens complémentaires de vissage, l'organe d'étanchéité étant un organe séparé ayant une périphérie rigide coopérant avec un élément de poussée axiale solidaire du couvercle après déblocage des moyens de vissage. Selon d'autres caractéristiques : - la paroi cylindrique du couvercle comporte un logement destiné à recevoir la périphérie rigide de l'organe d'étanchéité, une paroi du logement constituant l'élément de poussée, un jeu axial, permettant le déblocage des moyens de vissage, étant ménagé entre la périphérie de l'organe d'étanchéité et l'élément de poussée, - le logement est une gorge radiale formée dans la paroi cylindrique du couvercle, - l'organe d'étanchéité est constitué d'un disque pourvu d'une rainure de réception d'un joint d'étanchéité, la périphérie du disque étant constituée d'une jupe s'évasant vers l'élément de poussée, - l'extrémité libre de la jupe est constituée d'un bord roulé extérieurement, - la paroi cylindrique du couvercle est écartée axialement par rapport au col et comporte un retour cylindrique délimitant l'extrémité ouverte du couvercle et muni de moyens de vissage complémentaires des moyens de vissage du col. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, faite uniquement à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés sur lesquels - la Fig.1 est une vue partielle en élévation latérale, avec arrachement partiel d'un emballage selon l'invention; - la Fig.2 est une vue partielle en coupe axiale, à plus grande échelle, d'une partie de l'emballage représenté à la Fig.l, - la Fig.3 est une vue en coupe axiale, à plus grande échelle, du couvercle faisant partie de l'emballage représenté à la Fig.l. Sur la Fig.l, on a représenté partiellement un emballage 2 comportant un corps cylindrique 4 muni d'un couvercle 6 et d'un organe d'étanchéité 8 assurant l'étanchéité entre le couvercle 6 et le corps 4. Selon l'invention, le corps 4 comporte un col cylindrique 10 d'axe X-X comportant sur sa face extérieure à proximité de sa base, des moyens formant pas de vis. Ces moyens formant pas de vis du col sont constitués de nervures 12 faisant saillie vers l'extérieur et uniformément réparties angulairement sur le col. Les nervures 12, en projection sur un plan passant par l'axe X-X forment un même angle a avec cet axe. Les nervures 12 sont espacées entre elles d'une distance d prédéterminée pour permettre de dégager le couvercle par dévissage. Le col 10 comporte à son extrémité supérieure un bord roulé intérieurement 14 (voir Fig.2) délimitant une ouverture circulaire. Le corps 4 qui est cylindrique dans l'exemple décrit, peut avoir une forme quelconque mais doit comporter un col cylindrique muni à sa base de moyens formant pas de vis. Le couvercle 6 (voir Fig.2 et 3) comporte un fond 16 obturant l'ouverture du col et une paroi cylindrique 18 d'axe X-X de diamètre plus grand que celui de la paroi du col 10. La paroi cylindrique 18 s'étend à partir du fond 16 en direction de la base du col, en comportant une première paroi 20 à peu près cylindrique d'axe X-X, une gorge 22, une partie tronconique 24 d'axe X-X reliant la gorge à une deuxième paroi cylindrique 26 d'axe X-X, puis une partie semi-torique 28 prolongée par une troisième paroi cylindrique 30 d'axe X-X. La gorge 22 est agencée à proximité du fond 16 de manière à être située en vis à vis du col, à proximité du bord 14 de ce dernier. La deuxième paroi cylindrique 26 a un diamètre plus grand que celui de la première paroi cylindrique 20 qui est lui-même plus grand que le diamètre du col 10. La troisième paroi cylindrique 30 s'étend depuis la partie semi-torique 28 vers le fond 16 en étant écartée axialement de la deuxième paroi cylindrique 26, le long d'une partie seulement de cette dernière, en formant un retour cylindrique. Le diamètre de la troisième paroi cylindrique 30 est légèrement supérieur au diamètre du col 10. La troisième paroi cylindrique 30 comporte des moyens de vissage sur le col constitués de rainures 32 formées dans la paroi, ayant une forme et une disposition complémentaires de celles des nervures 12 du col 10, pour recevoir ces dernières. La gorge 22 est délimitée par une paroi cylindrique 34 de diamètre à peu près égal à celui de la deuxième paroi cylindrique 26, une première paroi radiale 36 de raccordement avec la première paroi cylindrique 20 du couvercle, et une seconde paroi radiale 38 de raccordement avec la partie tronconique 24. L'organe d'étanchéité 8 est un organe séparé comportant un disque métallique 40 d'axe X-X destiné à recouvrir l'ouverture du col 10. Une rainure circulaire 42 est formée sur la face interne 44 du disque 40, à la périphérie de ce dernier, de manière à chevaucher le bord roulé 14 du col 10. La rainure est délimitée radialement par une paroi intérieure 46 sensiblement axiale de diamètre plus petit que celui du bord 14 du col, et par une paroi extérieure 48 sensiblement axiale située entre le bord 14 du col et la première paroi cylindrique 20 du couvercle, et par une paroi radiale 49. Un joint d'étanchéité 50 est fixé dans la rainure 42. La paroi extérieure 48 de la rainure 42 est une paroi tronconique d'axe X-X prolongée par une partie formant jupe s'évasant en direction de la base du col 10, dont l'extrémité libre est reçue dans la gorge 22 du couvercle. L'extrémité libre de la jupe comporte un rebord 52 roulé vers l'extérieur du disque 40 situé en vis à vis de la seconde paroi radiale 38 de la gorge 22. La jupe a une dimension axiale telle que lorsque le fond 16 du couvercle 6 est en appui contre la paroi 49 de la rainure 42, il existe un jeu axial j entre le rebord 52 de l'organe d'étanchéité 8 et la seconde paroi radiale 38 de la gorge 22 du couvercle 6 (voir Fig.2). Le rebord 52 constitue des moyens de retenue axiale avec jeu, de l'organe d'étanchéité 8 dans la gorge 22 du couvercle 6. En effet, lorsqu'on introduit l'organe d'étanchéité à travers l'ouverture du couvercle, la jupe se déforme élastiquement vers l'axe X-X en glissant le long de la troisième paroi cylindrique 30 du couvercle 6, revient à sa position initiale, puis est à nouveau déformée élastiquement vers l'axe X-X le long de la partie tronconique 24 du couvercle pour revenir à sa position initiale lorsque le rebord 52 se trouve au niveau de la gorge 22 du couvercle. L'organe d'étanchéité 8 étant ainsi encliqueté dans la gorge 22 du couvercle, ce dernier peut ensuite être vissé sur le col 10 du corps 4 rempli par son contenu. Lorsqu'on désire utiliser le contenu de l'embal- lage ainsi réalisé, on dévisse le couvercle, en le tournant dans le sens de la flèche F de la Fig.l. Au début du dévissage, du fait de l'existence du jeu j, le couvercle n'a aucune action sur l'organe d'étanchéité 8, de sorte que même si celui-ci est collé par le contenu sur le bord roulé 14 du corps 4, les seules forces à vaincre, sont celles existant entre les parties des trois pièces métalliques de l'emballage qui sont en contact mutuel. En particulier, il faut vaincre l'effet de coincement provoqué par les moyens de vissage. Ces forces peuvent être vaincues par un opérateur dévissant manuellement le couvercle. Dans cette première phase, le couvercle se déplace axialement vers l'extérieur du corps jusqu'à ce que la seconde paroi radiale 38 de la gorge 22 du couvercle vienne au contact du rebord 52 de l'organe d'étanchéité 8. On notera qu'à cet instant, si l'organe d'étanchéité est collé sur le bord roulé 14 du col 10, il est nécessaire de vaincre les forces d'adhérence entre le bord roulé 14 et le joint d'étanchéité 50. Cependant, à ce même instant, les forces de frottement propres au dévissage sont diminuées du fait que la paroi 49 de la rainure 42 n'est plus en contact avec le fond 16 du couvercle, et que l'effet de coincement des moyens de vissage est diminué. L'ensemble de ces forces peut donc être surmonté aisément par un utilisateur dévissant manuellement le couvercle. On a ainsi réalisé un emballage métallique étanche pouvant être utilisé sans l'aide d'un outil, mais par simple action manuelle d'un utilisateur. REVENDICATIONS 1. Emballage métallique (2), notamment pour peintures et vernis, comportant un corps (4) ayant un col cylindrique (10) délimitant une ouverture, un couvercle (6) muni d'une paroi cylindrique (18) entourant le col et un organe d'étanchéité (8) agencé entre le couvercle et le bord de l'ouverture, caractérisé en ce que le col (10) et la paroi cylindrique (18) du couvercle comportent des moyens complémentaires de vissage, l'organe d'étanchéité (8) étant un organe séparé ayant une périphérie rigide coopérant avec un élément (38) de poussée axiale solidaire du couvercle, après déblocage des moyens de vissage. 2. Emballage métallique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi cylindrique (18) du couvercle comporte un logement (22) destiné à recevoir la périphérie rigide de l'organe d'étanchéité, une paroi (38) du logement constituant l'élément de poussée, un jeu axial (j), permettant le déblocage des moyens de vissage, étant ménagé entre la périphérie de l'organe d'étanchéité et l'élément de poussée. 3. Emballage métallique selon la revendication 2, caractérisé en ce que le logement (22) est une gorge radiale (22) formée dans la paroi cylindrique du couvercle. 4. Emballage métallique selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe d'étanchéité (8) est constitué d'un disque pourvu d'une rainure (42) de réception d'un joint d'étanchéité (50), la périphérie du disque étant constituée d'une jupe (48) s'évasant vers l'élément de poussée. 5. Emballage métallique selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la jupe (48) est constituée d'un bord (52) roulé extérieurement. 6. Emballage métallique selon la revendication 1 à 5, caractérisé en ce que la paroi cylindrique (18) du couvercle est écartée axialement par rapport au col et comporte un retour cylindrique (30) délimitant l'extrémité ouverte du couvercle et muni de moyens de vissage (32) complémentaires des moyens de vissage (12) du col.