FR 2704203 A1 19941028 FR 9403535 A 19940325 La présente invention concerne des machines connues pour le remplissage et la fermeture de boîtes pour des produits divers Ce type de machine comprend généralement des dispositifs à carrousel tournant, constitués généralement par un simple plateau, pourvu de niches ou logements périphériques équidistants, dans lesquels on place les boîtes durant un trajet à parcours circulaire à vitesse constante, en correspondance desquels elles sont, respectivement, remplies ou fermées. Les machines connues de ce type comprennent des moyens de distribution, tels que des robinets, disposés au dessus des boîtes afin de les remplir. Les moyens de distribution sont de différentes types, connus en soi, et qui ne sont pas essentiels pour l'invention. L'état de la technique, comme décrit plus haut de façon sommaire, présente le grave inconvénient de n'avoir qu'une souplesse d'utilisation très limitée. Lorsqu'en fait, pour une raison quelconque, il est nécessaire de changer le format de la boîte, en particulier son diamètre, il est nécessaire de remplacer l'ensemble du carrousel tournant, ce qui entraîne une perte de temps qui se répercute lourdement sur le rendement de la machine. Actuellement, les fabricants de produits en boîtes sont équipés de plusieurs machines, chacune d'elles agencée pour un format de boîte unique. On évite ainsi les pertes de temps dues au ré-équipement des machines en fonction du type de boîte, mais ceci aggrave notablement les coûts d'installation. L'invention a pour but de réaliser une machine de remplissage et/ou de fermeture de boîtes agencée de façon permanente pour fonctionner avec, au moins, deux formats de boîtes différents. Ce but est atteint, selon l'invention, par une machine comprenant des dispositifs à carrousel dotés d'au moins deux séries de niches ou logements, de formats différents, espaces entre eux. Chaque série est surmontée par un nombre égal de robinets de distribution et/ou de dispositifs d'alimentation de couvercles. Dans le cas où la machine est destinée à ne fonctionner que pour un format à la fois, elle est dotée d'une station d'arrivée et d'une station de sortie des boîtes. Dans le cas où les dimensions et la capacité de la machine le permettent, elle peut être dotée d'une pluralité de stations d'arrivée de boîtes. D'autres buts, avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description d'un mode de réalisation de l'invention, faite à titre non limitatif et en regard des dessins annexés. L'exemple illustré concerne une machine de remplissage et de fermeture fonctionnant dans l'atmosphère ambiante, mais il est évident que l'invention s'applique egalement aux machinnes fonctionnant sous vide ou en atmosphere contrôlée. Dans les dessins, la figure 1 illustre l'invention vue en plan, la figure 2 illustre une vue en coupe de l'invention prise suivant la ligne Il-Il, la figure 3 illustre une vue en coupe de l'invention prise suivant la ligne III-III. Sur les figures, on peut voir que la machine de remplissage 1 est constituée par un socle 2 dans lequel est logé un carrousel 3, comprenant une plateforme inférieure tournante 4 surmontée par un plateau intermediaire 5, solidaire à rotation de la plateforme 4. Le plateau intermédiaire 5 est dote de deux séries de niches ou logements espacés, 51 et 52, équidistantes et de diametres différents, et est entouré sur une certaine partie de son périmètre par un guide fixe 6. Le socle 2 est équipe d'un convoyeur à bande 7 qui assure le transfert des boîtes 10 destinées à être remplies. Le trajet final de la bande 7 est occupe par une vis sans fin 8 et par un guide fixe 9 faisant face à celle-ci. Les boîtes 10 passent entre la vis sans fin 8 et le guide 9, à égale distance de la vis sans fin et sont avancees pas à pas dans l'une des deux séries de niches ou logements 510 et 520, équidistants et espacés entre eux, par une étoile ou un tourniquet de chargement 50. Les logements 510 et 520 ont des diamètres respectivement égaux aux diamètres des logements 51 et 52 du plateau 5. Le tourniquet de chargement 50 transfère ainsi les boîtes se trouvant dans les logements 510 et 520 dans les logements correspondants 51 ou 52 du plateau 5. Au dessus de chaque logement 51 et 52, il est prévu un robinet de distribution 11, connu en soi, monte sur un plateau annulaire 12, tournant en même temps que la plateforme 4 et le plateau 5. La description des robinets de distribution 11 et celle des moyens d'entraînement ou de commande respectifs a eté omise étant donné qu'elle est connue en soi. I1 est necessaire de préciser ici que les niches ou logements 51 et 52 sont de diamètres différents, ce qui permet à la machine de remplir des boîtes de différents diamètres. On peut faire correspondre, a chaque diamètre de boîte, des capacités standard differentes qui sont fonction de la hauteur de la boîte et du type de produit à conditionner. Par exemple, avec des logements d'un diamètre de 99 mm, il est possible de remplir des boîtes standard de 1 kg ainsi que des boîtes basses de 0,5 kg, tandis qu'avec des logements de 73 mm, il est possible de remplir des boîtes standard de 0,5 kg et des boîtes basses de 0,250 kg. Dans une position angulaire correspondant à une distance d'environ 270 degres du tourniquet de chargement, il est prevu un dispositif d'évacuation des boîtes pleines. Ce dispositif, pour lequel différents moyens d'entraînement sont connus, est constitué, dans le cas présent, par un transporteur tangentiel 13 sur lequel sont deviees les boîtes qui sont ensuite avances, en position équidistante, par des dispositifs formant poussoir 15 qui les dévient d'un convoyeur à chaîne fermé 16 à anneau vertical. Les poussoirs 15 acheminent les boîtes pleines sur un dispositif à carrousel aval 17, non représente de façon détaillée dans l'ensemble étant donné qu'il est connu, doté de deux séries de logements espacés 511 et 512 correspondant, respectivement, au diamètre des logements 51 et 52. Le long du trajet du carrousel 17 il est prévu, au moins, un dispositif d'alimentation de couvercles et un dispositif d'agrafage, également de types connus. On comprendra aisement que si l'on veut modifier le diamètre des boîtes, il suffit de remplacer la vis sans fin d'alimentation 8 par une autre vis de pas et de forme différente pour adapter rapidement la machine en vue du remplissage d'un autre type de boîte sans qu'il soit nécessaire de procéder à des transformations ultérieures. Comme indiqué plus haut, si le diamètre du carrousel le permet, on peut prévoir deux stations de charge, chacune d'elles pourvue d'une vis sans fin 8 adaptée au diamètre des logements 51 et 52 et un dispositif d'alimentation de couvercles aval sur le carrousel 17. Dans ce cas, les boîtes 10 alimentées peuvent être, indifféremment, de l'un ou de l'autre type ou des deux types. REVENDICATIONS 1. Machine pour la confection de produits en boîtes comprenant des dispositifs à carrousel (3) alimentes par une vis sans fin d'espacement (8) et dotée de niches ou logements equidistants (51, 52) pour recevoir des boîtes (10) à remplir et, éventuellement, à fermer, lesdits dispositifs etant surmontes par des moyens de distribution de produits et/ou des moyens d'alimentation de couvercles et de moyens d'agrafage du couvercle, caractérisée en ce que les dispositifs à carrousel (3) présentent au moins deux séries de niches ou logements espaces (51, 52) de diamètres différents, et que la vis sans fin d'espacement (8) est interchangeable et apte à recevoir des boîtes destinees à l'un ou l'autre des logements (51 et 52). 2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle présente, au moins, deux vis sans fin d'espacement d'alimentation des boîtes (8), agencees pour recevoir des boîtes destinés, respectivement, aux niches ou logements (51, 52). 3. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif à carrousel comprend une plateforme inférieure tournante (4), un plateau intermédiaire (5) au dessus de la plateforme et solidaire de celle-ci en rotation, sur la périphérie duquel il est agencé, au moins, deux séries de niches ou logements equidistants de diamètre différent et un plateau annulaire supérieur (12), également solidaire en rotation, équipe de moyens de distribution de produit en correspondance avec chaque niche ou logement dudit plateau intermédiaire.