FR 2699381 A1 19940624 FR 9215664 A 19921217 L'invention se rapporte à une installation destinée à comptabiliser les achats effectués par des clients dans un magasin comprenant, d'une part, une surface commerciale en libre service, pour la vente au détail d'articles, laquelle surface est équipée d'au moins une sortie quant à elle contrôlée par au moins un poste de paiement dit caisse, placé sur son périmètre et, d'autre part, au moins un chariot en vue du transport vers la caisse des articles prélevés notamment sur des rayonnages que comporte la dite surface. Dans un tel magasin, pour pouvoir emporter les articles qu'il a choisis, chaque client doit se présenter à un poste de paiement au niveau duquel il doit, dans un premier temps, décharger les dits articles en vue de la comptabilisation de leur prix par une personne qui donc contrôle la démarche d'achat et le paiement par le client puis, dans un second temps, recharger les articles dans le chariot notamment en vue de les transporter jusqu'à un site de son choix, telle une aire de stationnement pour automobiles. Comme les temps de comptabilisation sont fonction du nombre d'articles emportés par chaque client, des files d'attente se forment généralement aux postes de paiement. La multiplicité des postes de paiement permet de réduire le temps moyen d'attente de chaque client à un poste de paiement mais cela a pour conséquence de gréver la surface utile de présentation des articles. L'utilisation de codes du type à barres pour le marquage des articles a permis de réduire sensiblement le temps de passage aux caisses et de limiter les erreurs de saisie de leur prix mais le temps moyen de passage aux caisses est resté important. L'idéal serait que, pour chaque client, le prix des articles soit comptabilisé dès qu'ils sont placés dans le chariot. Il existe certes (EP-A-170.194) des dispositifs d'affichage du prix de chaque article au niveau du chariot dans lequel on souhaite le placer mais ces dispositifs ne permettent pas de garantir une prise en compte de tous les articles du chariot. En effet, ces dispositifs comprennent chacun - des moyens de lecture et d'analyse du code marqué sur chaque article, - un moyen d'interrogation et de communication avec une unité centrale indépendante du chariot en vue d'établir l'identification de l'article et de son prix, - un moyen d'affichage du prix de chaque article dont le code a été lu. Ce dispositif présente évidemment un certain intérêt mais ne résoud pas le temps d'attente aux caisses puisqu'un contrôle de tout le chariot reste nécessaire. Un des résultats que l'invention vise à obtenir est une installation qui remédie notamment à ce problème d'attente. A cet effet, l'invention a pour objet une installation du type précité notamment caractérisée en ce que - chaque chariot porte au moins un dispositif de chargement qui coiffe étroitement son ouverture de chargement et comporte un sas de chargement contrôlé qui comprend au moins un moyen mécanique qui d'une part, interdit l'extraction d'articles situés dans le réceptacle et, d'autre part, autorise leur introduction, - c'est au niveau de ce sas que le chariot est équipé des moyens de lecture et d'analyse du symbole porté par chaque article traversant le sas. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-aprés faite à titre d'exemple non limitatif en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement - figure 1 : vue générale d'une installation, - figure 2 : vue latérale d'un chariot. En se reportant au dessin, on voit, représentée schématiquement, une installation 1 destinée à comptabiliser les achats effectués par des clients (non représentés) dans un magasin 2 comprenant - d'une part, une surface commerciale 3 en libre service, pour la vente au détail d'articles 4, laquelle surface 3 est équipée d'au moins une sortie 5 quant à elle contrôlée par au moins un poste 6 de paiement dit caisse, placé sur son périmètre 7 et, - d'autre part, au moins un chariot 8 en vue du transport vers la caisse 6 des articles 4 prélevés notamment sur des rayonnages 9 que comporte la dite surface commerciale 3. De manière classique, chaque article 4 porte au moins un symbole 10 d'identification tel un code à barres, lequel symbole 10 est mémorisé dans un moyen 11 à cet effet avec un certain nombre d'informations (non représentées) associé à ce symbole. Ces informations sont, par exemple, le prix de vente, le type de produit, le poids, etc ... Tel que cela apparait au dessin, mais de manière non limitative, la surface commerciale 3 est occupée par une pluralité de rayonnage sur lesquels sont disposés les articles librement accessibles aux clients et ces rayonnages y sont répartis de manière à préserver entre eux des couloirs de circulation pour les clients et leur chariot. De manière classique, chaque chariot comprend au moins un réceptacle 12 ainsi que des organes 13 de roulement au sol et une poignée 14 de préhension. Le réceptacle 12 du chariot s'apparente à un bac et comprend au moins une ouverture 15 de chargement et de déchargement des articles. Pour effectuer le paiement des articles 4 qu'il a choisis, chaque client doit se présenter à un poste dit de paiement 6 au niveau duquel est réalisée une opération comptable de paiement. De manière connue, chaque chariot porte - des moyens 16, 17 de lecture et d'analyse du symbole 10 porté par chaque article, - un moyen 18 d'interrogation et de communication avec au moins le moyen 11 de mémorisation qui dispose au moins indirectement d'informations associées au symbole de chaque article, - un moyen 19 d'affichage au niveau du chariot d'au moins une information associée au symbole 10 du dit article 4 et issue du dispositif 11 de mémorisation. Conformément à l'invention - chaque chariot porte au moins un dispositif 20 de chargement qui coiffe étroitement son ouverture 15 de chargement et comporte un sas 21 de chargement contrôlé qui comprend au moins un moyen mécanique qui d'une part, interdit l'extraction d'articles situés dans le réceptacle 12 et, d'autre part, autorise leur introduction, - c'est au niveau de ce sas que le chariot est équipé des moyens 16, 17 de lecture et d'analyse du symbole 10 porté par chaque article 4 traversant le sas. Avantageusement, le moyen 16 de lecture est du type pluridirectionnel. Conformément à l'invention, le sas 21 comprend un moyen 7 de pesage des articles pour, en comparaison avec l'une des informations concernant l'article, vérifier la conformité du produit avec le code lu. Egalement, le sas est pourvu d'un dispositif 40 de détermination du volume de l'article de manière à permettre une comparaison du volume avec l'une des informations relative au code lu. De manière remarquable, le dispositif 20 de chargement contrôlé est équipé au moins indirectement de moyens de sommation 22 et de mémorisation 23 des prix des articles 4 introduit dans le réceptacle 12 et de formation d'un signal adressé au moyen d'affichage 19. De préférence, le dispositif de chargement contrôle comprend un processeur et un clavier 41 de conversion avec ce processeur notamment en vue de permettre l'affichage de la liste d'articles déjà placés dans le réceptacle du chariot qui le porte, ne serait-ce que pour permettre de contrôler et faire décompter en caisse les articles introduits par erreur. Le dispositif 20 de chargement contrôlé est équipé d'au moins un moyen de commande (non représenté) de l'ouverture du sas par le client selon un processus prédéterminé tel un processus qui met en oeuvre au moins une étape de validation du chargement par le client aprés l'affichage du prix de l'article. Conformément à l'invention, le dispositif 20 de chargement est pourvu de moyens 24 d'assemblage démontable avec le chariot, lesquels moyens sont du type déverrouillable. De manière notable, l'installation de comptabilisation comprend des moyens 25, 26 de pose et dépose des dispositifs 20 de chargement contrôlé dans le réceptacle 12 de chaque chariot 8. Selon l'invention, le sas comprend au moins un moyen de transfert (non représenté) vers le réceptacle, des articles qu'il reçoit. Dans une forme préférée de réalisation, le moyen 18 d'interrogation et de communication est du type permettant l'interrogation à distance d'un moyen 11 de mémorisation séparé du chariot. Le scénario d'achat d'articles dans une installation ainsi équipée est le suivant - au moins à l'issue de son entrée dans la surface commerciale, chaque client dispose d'un chariot équipé d'un dispositif de chargement contrôlé du type précité, - aprés avoir choisi chaque article qu'il désire acquérir, le client place cet article dans le sas et valide son chargement dans le réceptacle de son chariot, - les articles sont comptabilisés au fur et à mesure de leur chargement, - lorsqu'il a prélevé et chargé dans son chariot tous les articles qu'il désire, le client se rend classiquement à un poste 6 de paiement au niveau duquel un préposé n'a qu'à lire sur le moyen d'affichage du chariot le montant des achats du client qui se présente ou à l'aide d'un autre moyen d'affichage. Le passage au poste de paiement peut donc être extrêmement rapide et le résultat visé est alors atteint. Aprés le paiement des achats, le dispositif 20 de chargement contrôle est déposé et le client est autorisé à sortir de la surface commerciale, par exemple, pour rejoindre une aire de stationnement automobile au niveau de laquelle il peut accéder librement aux articles, par exemple, en vue de les transférer dans un autre réceptacle tel un coffre d'automobile. Bien entendu, le dispositif 20 de chargement comporte des moyens d'alimentation en énergie des divers moyens précités ainsi que des moyens de contrôle de leur bon fonctionnement. REVENDICATIONS 1. Installation destinée à comptabiliser les achats effectués par des clients dans un magasin (2) comprenant - d'une part, une surface commerciale (3) en libre service, pour la vente au détail d'articles (4), laquelle surface (3) est équipée d'au moins une sortie (5) quant à elle contrôlée par au moins un poste (6) de paiement dit caisse, placé sur son périmètre (7) et, - d'autre part, au moins un chariot (8) en vue du transport vers la caisse (6) des articles (4) prélevés notamment sur des rayonnages (9) que comporte la dite surface commerciale (3), chaque article de cette surface commerciale portant au moins une symbole d'identification (10) tel un code à barres, le dit symbole (10) étant mémorisé dans un moyen (11) à cet effet avec un certain nombre d'informations associé à ce symbole et, dans cette installation, chaque chariot porte - des moyens (16, 17) de lecture et d'analyse du symbole (10) porté par chaque article, - un moyen (18) d'interrogation et de communication avec au moins un moyen (11) de mémorisation qui dispose au moins indirectement d'informations associées au symbole de chaque article, - un moyen (19) d'affichage au niveau du chariot d'au moins une information associée au symbole (10) du dit article (4) et issue du dispositif (11) de mémorisation, cette installation étant CARACTERISEE en ce que - chaque chariot porte au moins un dispositif (20) de chargement qui coiffe étroitement son ouverture (15) de chargement et comporte un sas (21) de chargement contrôlé qui comprend au moins un moyen mécanique qui d'une part, interdit l'extraction d'articles situés dans le réceptacle (12) et, d'autre part, autorise leur introduction, - c'est au niveau de ce sas que le chariot est équipé des moyens (16, 17) de lecture et d'analyse du symbole (10) porté par chaque article (4) traversant le sas. 2. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que le dispositif (20) de chargement est pourvu de moyens (24) d'assemblage démontable avec le chariot, lesquels moyens sont du type déverrouillable. 3. Installation selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que le dispositif (20) de chargement contrôlé est équipé au moins indirectement de moyens de sommation (22) et de mémorisation (23) des prix des articles (4) introduit dans le réceptacle (12) et de formation d'un signal adressé au moyen d'affichage (19). 4. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisée en ce que le dispositif (20) de chargement contrôlé est équipé d'au moins un moyen de commande de l'ouverture du sas par le client selon un processus prédéterminé tel un processus qui met en oeuvre au moins une étape de validation du chargement par le client aprés l'affichage du prix de l'article. 5. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée en ce que l'installation de comptabilisation comprend des moyens (25, 26) de pose et dépose des dispositifs (20) de chargement contrôlé dans le réceptacle (12) de chaque chariot (8). 6. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que le sas comprend au moins un moyen de transfert vers le réceptacle, des articles qu'il reçoit. 7. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en ce que le moyen (18) d'interrogation et de communication est du type permettant l'interrogation à distance d'un moyen (11) de mémorisation séparé du chariot. 8. Installaton selon la revendication 1 caractérisée en ce que le sas (21) comprend un moyen (7) de pesage des articles. 9. Installation selon la revendication 1 caractérisée en ce que le sas (21) est pourvu d'un dispositif (40) de détermination du volume de l'article.