FR 2701007 A1 19940805 FR 9300931 A 19930129 "Emballage pour appareil auquel il est associé une patère pouvant constituer un capot de protection pour la patère ou l'appareil" La présente invention concerne d'une manière générale les appareils auxquels il est associé une patère pour leur accrochage à un quelconque support, tel que cela peut être le cas par exemple de certains appareils électriques à fixer à un mur, et, notamment, de certains blocs autonomes d'éclairage de sécurité. Elle vise plus particulièrement le conditionnement de ces appareils. Ce conditionnement se fait usuellement à l'aide d'un emballage en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et plié, dans lequel l'appareil et sa patère sont conjointement disposés dans une position qui, le plus fréquemment, correspond globalement à celle qui sera la leur en service. L'emballage ainsi mis en oeuvre a notamment à charge d'assurer la protection de l'appareil. Sur les lieux d'utilisation de l'appareil, le plus souvent, l'appareil et la patère sont retirés de l'emballage afin de fixer la patère au mur à équiper et d'y rapporter l'appareil. Ainsi, dès lors qu'elle est fixée sur le mur à équiper, la patère n'est à ce jour plus protégée, sauf à rapporter l'appareil sur elle. Or, dans un local en cours d'aménagement, et jusqu'à l'installation définitive de celui-ci, la patère peut encore, au détriment de son intégrité, être soumise à des agressions, telles que projections de peinture ou chocs par exemple. La présente invention se propose de pallier cet inconvénient grâce à une disposition permettant de tirer avantageusement un parti supplémentaire de 1 'emballage initial. A cet effet, la présente invention a tout d'abord pour objet un emballage pour appareil auquel est associée une patère, caractérisé en ce qu'il comporte une partie prédécoupée propre à constituer un capot de protection pour ladite patère; elle a encore pour objet tout flan propre à la réalisation d'un seul tenant d'un tel emballage. Le capot ainsi réalisé par une partie prédécoupée de l'emballage initial permet avantageusement de protéger efficacement la patère lorsque, retirée de l'emballage, elle est fixée par avance au mur à équiper, sans l'appareil associe. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux cette partie prédécoupée de l'emballage initial est formée d'une portion au moins, ou même de la totalité, d'un volet donnant initialement accès à la patère. Il est ainsi possible de protéger non seulement la patère, lorsque, retirée de l'emballage, elle est fixée par avance au mur à équiper mais également l'appareil concerné lorsque celui-ci est rapporté sur cette patère, l'emballage pouvant alors avantageusement demeurer en place sur cet appareil ou être à nouveau rapporté sur lui à la manière d'un capot après sa pose. Grâce à la présente invention, l'emballage mis en oeuvre pour le conditionnement initial de l'appareil est ainsi apte à assurer, dans tous les cas de figures, la protection de l'appareil et de sa patère jusqu'à l'installation définitive du local dans lequel l'appareil est implanté. Enfin, préférentiellement, lorsque le volet donnant initialement accès à la patère affecte la partie médiane d'un des panneaux de côté de l'emballage, les parties d'extrémité de ce même panneau de côté sont au moins latéralement délimitées par des lignes de prédécoupage suivant les arêtes de l'emballage. Cette disposition offre l'avantage de permettre de rabattre vers l'intérieur les parties d'extrémité de ce panneau de côté une fois l'appareil extrait de l'emballage. Les surépaisseurs créées par les parties d'extrémité ainsi rabattues augmentent avantageusement le serrage de l'emballage sur l'appareil lorsqu'il est rapporté sur celui-ci, au bénéfice de son maintien sur cet appareil. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, d'un mode de réalisation préféré, à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective, vu de côté, d'un appareil auquel est associé une patère et auquel est susceptible d'être appliquée l'invention la figure 2 est une vue en perspective de l'emballage prévu suivant l'invention pour le conditionnement de cet appareil et de la patère qui lui est associée la figure 3 est, à échelle, différente, une vue à plat du flan constituant cet emballage et vu du côté intérieur de l'emballage la figure 4 est une vue éclatée, en perspective qui, analogue à celle de la figure 2, illustre deux phases successives du retrait de la seule patère de l'emballage la figure 5 est une vue en perspective illustrant la réalisation d'un capot de protection pour la patère à partir d'une partie prédécoupée de l'emballage la figure 6 est une vue en perspective qui, de manière semblable à la figure 5, illustre la réalisation d'un capot de protection pour l'appareil à partir du reste de l'emballage la figure 7 est une vue éclatée en perspective de la patère en place sur le support à équiper et, avec arrachement local, de son capot de protection la figure 8 est une vue en perspective analogue à celle de la figure 7, ce capot de protection étant emboîté sur la patère la figure 9 est une vue en perspective de l'appareil représenté en place sur sa patère et coiffé de son propre capot de protection. Globalement, et tel qu'illustré sur ces figures, il s'agit du conditionnement d'un quelconque appareil 10 à rapporter sur un quelconque support 11. Par exemple, et tel que représenté, l'appareil 10 est un bloc autonome d'éclairage de sécurité. Un tel appareil 10 étant bien connu par lui-même, et ne relevant pas de la présente invention, il ne sera pas décrit dans tous ses détails ici. I1 suffira d'indiquer qu'il comporte à son dos un socle 12 et en façade une verrine 13, et que, pour sa fixation au support 11 à équiper, il lui est associé une patère 14 tel que cela est notamment représenté sur la figure 1. Cette patère 14 ne relève pas non plus de la présente invention. I1 suffira donc d'indiquer que, pour sa fixation au support 11 elle comporte de quelconques évidements 15, tels que échancrures, perçages, boutonnières, ou autres, propres au passage de quelconques moyens de fixation, tels que vis ou analogues. Entre l'appareil 10 et la patère 14 sont prévus des moyens d'accouplement. Par exemple, et tel que représenté, notamment sur la figure 4, le socle 12 de l'appareil 10 présente en saillie, dans un logement 16 prévu pour la patère, deux languettes 17 opposées, dans lesquelles sont ménagées des rainures 18. Ces rainures 18 sont aptes à recevoir des languettes coulissantes 19 prévues de part et d'autre dans la patère 14 pour son verrouillage sur l'appareil 10 dans le logement 16 correspondant. De manière également connue en soi, le conditionnement de l'appareil 10 et de la patère 14 se fait conjointement à l'aide d'un même emballage 20. Dans la forme de mise en oeuvre représentée, notamment sur la figure 2, cet emballage 20 est globalement parallélépipédique et il vient d'un seul tenant d'un seul et même flan 20', en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé. Sur la figure 3, qui concerne ce flan 20', et de manière conventionnelle, les lignes de coupe ont été représentées en trait continu, et les lignes de pliage, qui sont des lignes de rainurage, en tirets courts. De la même manière, les lignes de prédécoupage ont été représentées par des traits en dents de scie et les lignes de découpage, interrompues par des points d'attache, en tirets longs. La face du flan 20' vue sur la figure 3 est celle correspondant à la face intérieure de l'emballage 20. Par conséquent, les lignes de pliage n'affectant qu'une partie de l'épaisseur du flan 20', du côté correspondant à ladite face intérieure, elles ne sont visibles que sur la figure 3, sauf à constituer aussi des arêtes de l'emballage 20. L'emballage 20 s'apparentant en pratique à un étui, le flan 20', comporte, dans la forme de réalisation représentée, un alignement de quatre panneaux de côté, à savoir, deux panneaux de côté 21A de relativement plus petite largeur et, en alternance avec ceux-ci, deux panneaux de côté 21B de relativement plus grande largeur, avec, bordant le panneau de côté 21B extrême, sur toute la longueur de celui-ci, une languette de solidarisation 22 propre à la refermeture de l'ensemble en ébauche tubulaire d'emballage livrable à plat. La séparation entre la languette de solidarisation 22 et le panneau de côté 21B extrême, et celle entre ce panneau et le panneau de côté adjacent 21A, sont réalisées par des lignes de pliage 23. Les autres panneaux de côté 21A et 21B sont, eux, séparés les uns des autres, dans le sens de leur longueur, par des lignes de pliage 23' dans une zone médiane et par des lignes de prédécoupage 24 aux extrémités bordant de part et d'autre cette zone médiane. Les panneaux de côté 21A et 21B se prolongent chacun latéralement, et de part et d'autre, respectivement par des panneaux de fond 25A et 25B de moindre amplitude. Mis côte à côte , deux panneaux de fond 25A, 25B de même type couvrent une surface correspondant sensiblement à la section transversale de l'emballage 20. Sans autre, il est procédé au rabattement, sur le reste du flan 20', du panneau de côté 21B extrême et de la languette de solidarisation 22 prolongeant celui-ci ; puis, après encollage de cette languette de solidarisation 22, au rabattement sous celle-ci du panneau de côté 21A opposé. Une fois l'emballage 20 mis en volume, l'appareil 10 et sa patère 14 y sont conjointement introduits par l'une des extrémités. I1 suffit ensuite comme illustré notamment sur la figure 2 de fermer ces extrémités, par pliage à l'équerre des panneaux de fond 25A et 25B, les panneaux de fond 25B venant se rabattre sur les panneaux de fond 25A. Avant ce pliage, les panneaux de fond 25B sont préalablement encollés sur leurs faces en contact avec les panneaux de fond 25A. Une fermeture définitive et efficace de l'emballage est ainsi assurée. En pratique, l'appareil 10 et sa patère 14 sont alors disposés dans l'emballage 20 dans une position qui correspond globalement à celle qui est la leur en service. Suivant l'invention, l'emballage 20 comporte localement une partie prédécoupée 26 propre à constituer un capot 27 pour la patère 14. Autrement dit, une fois la partie prédécoupée 26 retirée de l'emballage 20 et convenablement pliée, elle est à même de former un capot de protection 27, du moins temporaire, pour la patère 14. Cela est particulièrement intéressant lorsque la patère 14 est retirée de l'emballage 20 et séparée de l'appareil 10 pour venir la fixer à une surface de support telle que le mur 11 d'un local à équiper par l'appareil sans que l'appareil 10 soit immédiatement rapporté sur sa patère, pour des raisons techniques quelconques, ce qui protègerait cette dernière. En pratique, à plat et tel que représenté sur la figure 3, la partie prédécoupée 26 fait partie intégrante du flan 20' et comporte avantageusement, d'une part, un panneau principal 28, dont le contour est rectangulaire, et, d'autre part, quatre panneaux rectangulaires 29A et 29B de moindre amplitude, qui, appartenant à cette partie prédécoupée 26 et répartis autour du panneau principal 28, se raccordent chacun respectivement à celui-ci par des lignes de pliage racine 30, 31 formant les quatre côtés de son contour. Par ailleurs, deux, opposés, 29A, des panneaux latéraux 29A, 29B se prolongent chacun respectivement par une bande de verrouillage 32 au delà de deux lignes de pliage 33, 33' parallèles aux lignes de pliage racine 30 et faiblement distantes l'une de l'autre ; chacune de ces bandes de verrouillage 32 est, dans sa forme, sensiblement symétrique du panneau latéral 29A correspondant par rapport aux lignes de pliage 33, 33'. Chaque ensemble ainsi formé par un panneau latéral 29A prolongé par sa bande de verrouillage 32 présente deux bords latéraux 34 perpendiculaires, chacun, à la ligne de pliage racine 30 correspondante, et un bord libre 35 parallèle à celle-ci. Ces bords latéraux 34 et ce bord libre 35 sont découpés dans l'emballage 20 suivant une découpe du matériau constitutif du flan 20' de l'emballage 20 laissant localement subsister de place en place des points d'attache. Par ailleurs le bord libre 35 de chacune des bandes de verrouillage 32 est interrompu dans sa zone médiane par une découpe en anse 36 laissant également subsister des points d'attache. Avantageusement, l'une des deux découpes en anse 36 se prolonge sur le flan 20' par une découpe en demi-lune 37, en formant ainsi une pièce 38 détachable. D'un autre côté, tel qu'également représenté sur la figure 3, au-delà d'une ligne de pliage 23' perpendiculaire à leur propre ligne de pliage racine 31, les deux autres panneaux latéraux 29B de la partie prédécoupée 26 se prolongent chacun respectivement par une patte de verrouillage 39, et une ligne de prédécoupage 40 parallèle à leur ligne de pliage racine 31 relie l'une à l'autre à leurs extrémités les lignes de pliage 23' correspondantes. Les pattes de verrouillage 39, découpées dans le flan 20' suivant des découpes laissant subsister des points d'attache, longent les panneaux latéraux 29A jusqu'à la jonction entre ceux-ci et les bandes de verrouillage 32 correspondantes. En outre dans ce mode de réalisation préféré, conjointement avec les deux panneaux latéraux 29B qui sont prolongés par des pattes de verrouillage 39, le panneau principal 28 de la partie prédécoupée 26 s'étend transversalement sur toute la largeur d'un des panneaux de côté 21A, 21B de l'emballage 20, et donc du flan 20', ici, en l'espèce, un panneau de côté 21B. Complémentairement, les deux autres panneaux latéraux 29A de la partie prédécoupée 26 s'étendent chacun respectivement sur les deux panneaux de côté 21A adjacents au panneau de côté 21B précédent, conjointement avec les bandes de verrouillage 32 qui les prolongent et les pattes de verrouillage 39 prolongeant les panneaux latéraux 29B. Du fait de cette disposition de la partie prédécoupée 26 au sein des panneaux de côté 21A, 21B du flan 20' certaines des lignes de pliage de cette partie prédécoupée 26 se confondent avec celles de ce flan 20'. Par exemple, dans la forme de réalisation représentée les lignes de pliage racine 30 des panneaux latéraux 29A de la partie prédécoupée 26 se confondent avec les lignes de pliage 23' séparant les panneaux de côté 21A, 21B du flan 20'. Le flan 20' avec la partie prédécoupée 26 ainsi réalisée est représenté sous forme d'emballage 20 mis en volume sur la figure 2. Dans la forme de réalisation préférée représentée, la partie prédécoupée 26 est formée d'une portion au moins, et en pratique de la totalité, d'un volet donnant initialement accès à la patère, comme représenté sur la figure 4. Avec l'emballage 20 pour l'appareil 10 et sa patère 14 comportant une telle partie prédécoupée 26, il peut, dès lors, être, si désiré, procédé comme suit. Dans un premier temps, figure 4, la partie prédécoupée 26 est retirée de l'emballage 20. I1 suffit pour cela de rompre par pression les points d'attache reliant la partie prédécoupée 26 au reste de l'emballage 20, puis d'agir en traction sur cette partie prédécoupée 26 jusqu'à la séparer de l'emballage 20 suivant les lignes de prédécoupage 40. En pratique, par pression sur la pièce 38, on peut d'abord détacher celle-ci et dégager ainsi un accès à la partie prédécoupée 26 permettant d'y exercer la traction nécessaire. La patère 14 à laquelle il est donné ainsi accès est ensuite découplée de l'appareil 10, en retirant, par coulissement, les languettes de verrouillage 19 des rainures 18 correspondantes. Elle est alors extraite de l'emballage 20, figure 4, à la faveur de l'ouverture dégagée par la partie prédécoupée 26, et, figure 7, elle est fixée sur le support 11 à équiper qui est par exemple un mur. Dans un deuxième temps, si l'on désire protéger la patère 14 sans y rapporter l'appareil 10 qui est conservé dans l'emballage 20, la partie prédécoupée 26 est convenablement pliée afin de constituer à partir d'elle un capot de protection 27 pour la patère 14. A cet effet, figure 5, on vient par exemple tout d'abord plier à l'équerre les pattes de verrouillage 39, puis les panneaux latéraux 29B. Ensuite, on plie à l'équerre les panneaux latéraux 29A contre les pattes de verrouillage 39, et on rabat sur celles-ci les bandes de verrouillage 32. La faible distance entre les lignes de pliage 33, 33' parallèles permet de tenir compte au mieux de l'épaisseur des pattes de verrouillage 39. Ainsi est réalisé un capot de protection 27 globalement parallélépipédique propre à épouser étroitement, figure 8, les formes complémentaires de la patère 14, en coiffant celle-ci. Les languettes de verrouillage 19 de la patère 14 viennent en pratique s'encliqueter sur les découpes en anse 36 de ce capot de protection 27 lorsque ce dernier est ainsi engagé sur cette patère 14, ce qui parfait son ancrage sur celle-ci. I1 est par ailleurs également possible, plutôt que de protéger isolément la patère 14 avec le capot de protection 27, de rapporter sur cette patère 14 l'appareil 10 lui-même, alors même que cet appareil 10 est encore au sein de l'emballage 20; ainsi sont alors conjointement protégés la patère 14 et l'appareil 10. Cependant, afin de ne pas avoir à déposer à nouveau l'appareil 10 pour en retirer l'emballage 20 lorsque l'installation du local dans lequel se trouve ainsi implanté cet appareil 10 est terminée, on procède préférentiellement comme suit, en utilisant avantageusement les lignes de prédécoupage 24. Après avoir rompu ces lignes de prédécoupage 24 et retiré l'appareil 10 de l'emballage 20 à la faveur de l'accès ainsi dégagé, on rabat, figure 6, vers l'intérieur de l'emballage 20, les parties d'extrémité 41 subsistantes du panneau de côté 21B de cet emballage 20 duquel a été préalablement retirée la partie prédécoupée 26. Ainsi est constitué dans l'emballage 20 un second capot de protection 42, figure 9, dont on peut coiffer l'appareil 10 sur la patère 14, et qu'on peut ensuite retirer de cet appareil 10 sans dépose de celui-ci. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation et de mise en oeuvre décrite et représentée mais englobe toute variante d'exécution. En particulier, la constitution propre de l'emballage mis en oeuvre est quelconque. I1 peut s'agir en effet aussi bien d'une boîte ou caisse à fond automatique ou semi-automatique par exemple, que d'un étui à pattes opposées ou pattes alternées. L'emballage et sa partie prédécoupée peuvent être de forme quelconque du moment qu'ils sont aptes à protéger l'appareil et sa patère. En outre, l'implantation dans l'emballage, d'une partie prédécoupée propre à constituer un capot de protection pour la patère peut également être quelconque. Par exemple, il peut s'agir d'une portion d'extrémité de cet emballage. Le domaine d'application de l'invention n'est pas non plus limité à celui des seuls blocs autonomes d'éclairage de sécurité. Mais au contraire il s'étend d'une manière générale tout aussi bien à celui de tous les appareils à fixer sur un support par une patère. REVENDICATIONS 1. Emballage (20) pour appareil (10) auquel est associée une patère (14), caractérisé en ce qu'il comporte une partie prédécoupée (26) propre à constituer un capot de protection (27) pour ladite patère (14). 2. Emballage (20) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sa partie prédécoupée (26) comporte, d'une part, un panneau principal (28), dont le contour est rectangulaire, et, d'autre part, quatre panneaux latéraux (29A, 29B), qui, répartis autour du panneau principal (28), se raccordent chacun respectivement à celui-ci par des lignes de pliage racine (30,31) formant les quatre côtés de son contour. 3. Emballage (20) suivant la revendication 2, caractérisé en ce que deux, opposés, (29A), des panneaux latéraux (29A,29B) de sa partie prédécoupée (26) se prolongent chacun respectivement par une bande de verrouillage (32) audelà d'une ligne de pliage (33, 33') parallèle à leur ligne de pliage racine (30), cependant que, au-delà d'une ligne de pliage perpendiculaire (23') à leur propre ligne de pliage racine (31), les deux autres panneaux latéraux (29B) de cette partie prédécoupée (26) se prolongent chacun respectivement par une patte de verrouillage (39). 4. Emballage (20) suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le bord libre (35) de chacune des bandes de verrouillage (32) de sa partie prédécoupée (26) est localement interrompu par une découpe en anse (36) dans sa partie médiane. 5. Emballage (20) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que sa partie prédécoupée (26) est formée d'une portion au moins d'un volet donnant initialement accès à la patère (14). 6. Emballage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que sa partie prédécoupée (26) est formée de la totalité du volet (26) donnant initialement accès à la patère (14). 7. Emballage suivant les revendications 2 et 6, prises conjointement, caractérisé en ce que, conjointement avec les deux panneaux latéraux (29B) prolongés par des pattes de verrouillage (39), le panneau principal (28) de sa partie prédécoupée (26) s'étend transversalement sur toute la largeur d'un de ses panneaux de côté (21B), cependant que les deux autres panneaux latéraux (29A) de sa partie prédécoupée (26) s'étendent sur les deux panneaux de côté (21A) adjacents au précédent (21B) conjointement avec les bandes de verrouillage (32) qui les prolongent et les pattes de verrouillage (39) prolongeant les deux autres panneaux latéraux (29B). 8. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le volet (26) donnant initialement accès à la patère (14) affectant la partie médiane d'un de ses panneaux de côté (2 lB), les parties d'extrémité (41) de ce même panneau de côté sont au moins latéralement délimitées par des lignes de prédécoupage (24) suivant ses arêtes. 9. Flan (20') en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille caractérisé en ce que, convenablement découpé et rainé, il est propre à la réalisation d'un seul tenant d'un emballage (20) suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9.