FR 2707316 A1 19950113 FR 9308358 A 19930707 DISPOSITIF DE CHASSE D'EAU SANITAIRE INTERROMPABLE A DEUX VOLUMES DE CHASSE PREDETERMINES L'invention est relative à un dispositif de chasse d'eau eu sanitaire interrompable, à deux volumes de chasse prédéterminés. Le document FR-2.673.656 décrit, notamment, un système perfectionné de chasse d'eau sanitaire permettant d'économiser l'eau de chasse, qui comporte un piston flotteur coulissant verticalement dans une cloche portée par une embase cylindrique creuse reposant sur le fond d'un réservoir. Le piston flotteur, ouvert en haut et en bas, est prolongé à sa partie supérieure par un tube creux comportant un renflement annulaire formant une gorge interne dans laquelle peut s'encliqueter soit une pièce élastique solidaire d'une tirette, soit la couronne supérieure également élastique d'un manchon cylindrique pourvu d'une fenêtre latérale se positionnant à l'intérieur du piston flotteur. Dans une variante de réalisation de ce système connu, il est possible d'obtenir un fonctionnement à double-effet permettant d'interrompre à tout moment le processus de chasse. De ce fait, il n'est pas possible d'assurer l'évacuation d'un volume minimum, tel que nécessité par une bonne évacuation. On a, en effet, constaté que, si le volume chassé était inférieur à un volume minimum déterminé par essais, le nettoyage n'était pas satisfaisant et qu'il était nécessaire d'actionner à nouveau la chasse, ce qui entraînait un gaspillage d'eau sanitaire. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en perfectionnant la fabrication des mécanismes à deux volumes de l'art antérieur, en créant un dispositif de chasse à commande unique permettant d'interrompre l'écoulement après qu'un volume minimum prédéterminé ait été évacué. L'invention a pour objet un dispositif de chasse d'eau sanitaire à commande unique et à deux volumes de chasse prédéterminés, du type comportant un piston flotteur, ledit piston flotteur comportant une soupape de fermeture, un tube de trop plein ouvert à ses deux extrémités et un flotteur solidaire du tube de trop plein, caractérisé en ce que le dispositif comporte un moyen d'actionnement présentant deux surfaces actives pour actionner un flotteur annulaire entre deux positions, la première position correspondant au soulèvement simultané du flotteur annulaire et du flotteur solidaire du tube de trop plein, et la deuxième position correspondant au blocage du flotteur annulaire pour le rendre inactif. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - le bouton-poussoir agit par poussée sur une lame d'actionnement qui coopère avec deux surfaces de poussée du moyen d' actionnement - le moyen d'actionnement est monté à pivotement autour d'un axe - le flotteur annulaire est monté concentrique au flotteur auxiliaire solidaire du tube de trop plein et déplaçable par rapport audit flotteur auxiliaire - le flotteur annulaire est monté mobile entre deux positions, dont la première correspondant au contact d'une collerette ou butée solidaire du flotteur annulaire avec le dessous de la tête élargie du tube de trop plein - le moyen d'actionnement est en forme de doigt muni d'une surface formant cran de retenue du flotteur annulaire dans la deuxième position de blocage - le moyen d'actionnement est en forme de fourche coopérant avec au moins un bossage du flotteur annulaire - le moyen d'actionnement reste bloqué dans la deuxième position de blocage du flotteur annulaire - le moyen d'actionnement est débloqué après enfoncement lors de la fermeture du dispositif résultant de la retombée de la soupape sur son siège. L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés dans lesquels La figure 1 représente une vue schématique en perspective avec arrachement partiel d'un dispositif selon l'invention. La figure 2 représente une vue générale en coupe longitudinale d'un dispositif selon l'invention en position fermée. La figure 3 représente une vue générale en coupe longitudinale d'un dispositif selon l'invention en position de vidange partielle. En référence à la figure 1, un dispositif selon l'invention est fixé au fond 1 d'un réservoir de chasse d'eau au moyen d'une embase 2 formant portée d'étanchéité pour une soupape 3 solidaire d'un tube 4 de trop-plein ouvert à son extrémité supérieure 4a et à son extrémité inférieure 4b. Le tube 4 portant la soupape 3 est apte à coulisser vers le haut sous l'action d'un mécanisme 5 de commande comprenant un bouton-poussoir 6. De préférence, le bouton-poussoir 6 est monté solidaire du couvercle 7 de réservoir de chasse d'eau et le mécanisme 5 est monté solidaire par son extrémité inférieure 5a d'une cloche cylindrique 8. Une cloche cylindrique 8 est concentrique au tube 4 de trop plein et à un flotteur annulaire 9 apte à coopérer avec un flotteur secondaire 10 solidaire du tube 4 de trop plein pour effectuer une vidange totale du réservoir de chasse d'eau. Un flasque 8b est solidaire de la cloche 8 pour freiner ltécoulement de l'eau contenue dans la cloche 8 et retarder la descente des flotteurs 9 et 10. Le flotteur annulaire 9 comporte un tube 11 coulissant autour du tube 4 dans sa partie médiane 12 de plus faible diamètre entre deux positions relatives extrêmes correspondant chacune au contact de la collerette 13 du tube 11 du flotteur annulaire 9 avec la collerette inférieure de la tête élargie du tube 4 de trop plein. Le tube 11 peut être remplacé par deux pattes en équerre diamétralement opposées comportant une partie parallèle et radialement extérieure au tube 4 et une partie perpendiculaire 13 formant butée d'arrêt contre la collerette inférieure de la partie élargie du tube de tropplein 4 Le mouvement relatif du flotteur annulaire 9 autour de la partie médiane du tube 4 de trop plein résulte de l'action d'un doigt 15 présentant deux surfaces actives 15a, 15b, de part et d'autre du doigt 15. Le doigt 15 est commandé par une tige 16 incorporant un moyen de rappel élastique 17 du genre ressort de manière à rappeler la tige 16 en position après actionnement du bouton-poussoir 6 agissant directement sur la tige 16 ou par l'intermédiaire d'un renvoi rigide 18 permettant le montage du bouton 6 en position coaxiale avec le tube 4 de trop plein. La tige 16 peut être articulée en un de ses points ou être réalisée d'un seul tenant en un matériau compatible avec un changement de position. De préférence, la tige 16 est une tige flexible en matériau résilient apte à coopérer avec l'une de deux surfaces de poussée 19a, 19b, voisines de l'axe de pivotement 20 du doigt 15. Sur cet exemple, le doigt 15 présente une forme de fourche extérieure au tube 11 du flotteur annulaire 9 l'invention couvre également toute autre forme de doigt 15 apte à appliquer la collerette 13 du tube 11 du flotteur annulaire 9 sous la collerette inférieure de la tête élargie du tube de trop-plein. En référence aux figures 2 à 3, les chiffres de repère identiques à ceux de la figure 1 désignent des éléments identiques ou similaires à ceux de la figure 1. Sur la figure 2, le dispositif selon l'invention est représenté en position fermée, dans laquelle le niveau d'eau 21 est défini par un flotteur sphérique 22 (représenté en traits interrompus) d'un mécanisme d'alimentation en eau de type connu en soi : l'eau arrive par un conduit traversant la paroi du réservoir et s'écoule dans le réservoir dans le sens indiqué par les flèches W. Lorsqu'on enfonce rapidement le bouton-poussoir 6 dans le sens de la flèche A pour le relâcher ensuite, la lame flexible 16 s'abaisse vers le bas pour actionner la rampe 19a. L'actionnement de la rampe 19a vers le bas provoque un pivotement du doigt 15 autour de l'axe 20. Dans le pivotement du doigt 15 autour de l'axe 20, la surface active 15a soulève la collerette 13 qu'elle applique sous la conformation correspondante de tête élargie du tube de trop-plein 3. Le soulèvement de la collerette par le doigt 15 entraîne le soulèvement simultané du flotteur annulaire 9 et du flotteur 10 solidaire du tube 4 de trop plein et le soulèvement de la soupape 3 L'ensemble des deux flotteurs 9 et 10 ainsi solidarisés dans le mouvement de montée est équivalent dans ce cas à un flotteur unique de type connu. Le réservoir de chasse d'eau est alors vidé complètement au cours de cette opération, comme sur un mécanisme de type connu, jusqu'à un niveau minimal 23 correspondant, par exemple, à l'affleurement des ouvertures de passage 8a ménagées en partie inférieure de la cloche 8. En relâchant la pression sur le bouton-poussoir 6, celui-ci remonte sous l'action du ressort 17 dans le sens opposé à la flèche A jusqu'à sa position de repos. En même temps la lame 16 remonte en libérant le doigt 15 dès qu'il n'est plus au contact avec la rampe 19a. Après avoir libéré le doigt 15, celui-ci se trouve dans une position flottante entre un bossage 24 solidaire du flotteur annulaire 9 et la collerette 13, de sorte que le doigt est emmené par le mouvement de l'ensemble des deux flotteurs 9 et 10 sans exercer d'action sur ceux-ci. Ainsi, selon l'invention, le doigt 15 peut se déplacer entre la position 15c représentée en traits pointillés correspondant à ltouverture maximale et au vidage du réservoir et la position de repos représentée en traits pleins correspondant à la fermeture du dispositif et au remplissage du réservoir, le mouvement du doigt 15 étant limité par la collerette 13 et par le bossage 24 du flotteur annulaire 9. Sur la figure 3, après avoir actionné puis relâché le bouton-poussoir 6 à l'étape précédente, relevé l'ensemble comprenant le flotteur annulaire 9 et le flotteur central 10, le doigt 15 se trouve dans la position représentée en traits interrompus. Si on actionne alors à nouveau rapidement le bouton-poussoir 6 dans le sens de la flèche A pour le relâcher ensuite, la lame flexible 16 s'engage sur l'autre surface de poussée 19b formant butée à son extrémité inférieure et repousse le doigt 15 vers le bas. En étant repoussé vers le bas, le doigt 15 appuie sur le bossage 24 et entraîne le flotteur annulaire 9 vers le bas jusqu'à une position extrême à partir de laquelle le flotteur annulaire 9 remonte légèrement pour se caler par son bossage 24, sous la surface active 15b en forme de coin: dans cette position représentée en traits pleins, le flotteur annulaire 9 est verrouillé et ne coopère plus avec le flotteur 10 pour assurer la sustentation du tube 4 de trop-plein et de la soupape 3. Ainsi, dans cette position, seul le flotteur 10 solidaire du tube 4 de trop plein assure la sustentation de la soupape 3. En raison de cette faible sustentation, la soupape 3 retombe sur son siège après un vidage partiel prédéterminé du réservoir et n'effectue ainsi qu'une évacuation partielle du réservoir, correspondant à la différence entre le niveau maximal 21 et le niveau 25 obtenu après fermeture du dispositif dans ce mode de fonctionnement économique. Lorsque la soupape 3 repose sur son siège, l'appui de l'épaulement du tube de trop-plein 4 sur la collerette 13 du flotteur annulaire 9 repousse le flotteur 9 vers la position extrême basse et débloque le bossage 24 de la surface active 15b formant cran de retenue, ce qui provoque la libération du doigt 15. L'invention permet ainsi au moyen d'une commande unique d'obtenir deux modes de fonctionnement : dans le premier mode de fonctionnement, les deux flotteurs 9 et 10 coopèrent et le vidage du réservoir est maximal, tandis que, dans le deuxième mode de fonctionnement, un seul flotteur assure la sustentation et le vidage du réservoir est partiel. La deuxième mode de fonctionnement s'obtient simplement en actionnant successivement deux fois le dispositif : une première fois pour remonter simultanément les deux flotteurs 9 et 10 à leur levée maximale et une deuxième fois pour renvoyer le flotteur 9 vers le bas et le bloquer en position basse inactive, en arc-boutant la lame 16 sur la rampe 19b. Au moment de l'impulsion sur le bouton poussoir 6, le doigt 15 appuie sur le bossage 24 pour faire descendre le flotteur annulaire 9. Une fois le mouvement de descente terminé, le bossage 9 se cale sous le doigt 15 et contre l'épaulement porté par la face inférieure 15b du doigt 15. L'ensemble du doigt 15 et du flotteur 9 reste alors en équilibre en position basse. Si l'on procède par pression maintenue sur le bouton-poussoir 6, pendant quelques secondes par exemple, le niveau de l'eau baisse dans le réservoir, suffisamment pour entraîner la descente du tube 4. Au cours de ce mouvement de descente, le tube rattrape le flotteur annulaire 9 qui ne remonte plus même si on relâche le bouton-poussoir 6. L'invention décrite en référence à un mode de réalisation particulier nty est nullement limitée, mais couvre au contraire toute modification de forme et toute variante de réalisation dans le cadre et l'esprit de l'invention. En particulier, le tube 4 de trop-plein peut être réalisé en un matériau possédant une bonne flottabilité par exemple du polyéthylène. Dans ce cas, le flotteur 10 solidaire du tube 4 de trop-plein n'est plus nécessaire du fait que sa fonction est assurée par le tube 4 lui-même. REVENDICATIONS 1. - Dispositif de chasse d'eau sanitaire à commande unique et à deux volumes de chasse prédéterminés, du type comportant un piston flotteur, ledit piston flotteur comportant une soupape de fermeture, un tube de trop plein ouvert à ses deux extrémités et un flotteur solidaire du tube de trop plein, caractérisé en ce que le dispositif comporte un moyen d'actionnement (15) présentant deux surfaces actives (15a, 15b) pour actionner un flotteur annulaire (9) entre deux positions, la première position correspondant au soulèvement simultané du flotteur annulaire (9) et du flotteur (10) solidaire du tube de trop plein, et la deuxième position correspondant au blocage du flotteur annulaire (9) pour le rendre inactif. 2. - Dispositif selon la revendication 1, du type muni d'un bouton-poussoir apte à être rappelé en position par un ressort, caractérisé en ce que le bouton-poussoir (6) agit par poussée sur une lame d'actionnement (16) qui coopère avec deux surfaces de poussée (19a, 19b) du moyen d'actionnement (15). 3. - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement (15) est monté à pivotement autour d'un axe (20). 4. - Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le flotteur annulaire (9) est monté concentrique au flotteur (10) auxiliaire solidaire du tube de trop plein (4) et déplagable par rapport audit flotteur auxiliaire (10). 5. - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le flotteur annulaire (9) est monté mobile entre deux positions, correspondant au contact d'une collerette ou butée (13) solidaire du flotteur annulaire (9) avec le dessous de la tête élargie du tube de trop plein (4). 6. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement est en forme de doigt (15) muni d'une surface (15b) formant cran de retenue du flotteur annulaire (10) dans la deuxième position de blocage. 7. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement est en forme de fourche (15) coopérant avec au moins un bossage (24) du flotteur annulaire (9). 8. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement (6) reste bloqué dans la deuxième position de blocage du flotteur annulaire (9). 9. - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le moyen d'actionnement (6) est débloqué après enfoncement lors de la fermeture du dispositif résultant de la retombée de la soupape (3) sur son siège.