FR 2703527 A1 19941007 FR 9303867 A 19930329 "Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure" La présente invention concerne un dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure "basse tension" ou "moyenne tension", ce dispositif de connexion permettant une réalimentation de la partie de réseau située en aval de l'appareil concerné, sans interruption, pendant toute intervention en amont de l'appareil concerné ou sur cet appareil, notamment lors du remplacement dudit appareil. L'invention se rapporte ainsi au domaine des appareils de coupure, tels qu'interrupteurs, disjoncteurs ou sectionneurs, pour réseaux de distribution électrique à basse ou moyenne tension, dont l'exploitation nécessite la dépose occasionnelle, par exemple pour opérer un changement de puissance avec remplacement de l'appareillage. Les appareils de coupure, du genre indiqué cidessus, possèdent une connexion amont et une ou plusieurs connexions aval, avec une coupure globale pour toutes les voies, ou une coupure individuelle pour chaque départ. Les appareils actuels ne permettent pas le remplacement de ces appareils, par exemple lors d'un changement de puissance, sans coupure d'alimentation des parties de réseau situées en aval, qui desservent des utilisateurs. Or le service auquel ont droit les abonnés ne devrait souffrir d'aucune interruption, même en cas d'intervention sur le réseau. L'invention vise à pallier cette lacune, en fournissant un dispositif de connexion permettant de garantir la continuité de la fourniture d'électricité, lors de travaux de remplacement de l'appareillage ou autre situation similaire pouvant être rencontrée en cours d'exploitation. A cet effet, le dispositif de connexion selon l'invention pour appareillage électrique de coupure, appartenant au genre indiqué en introduction, comprend essentiellement, pour chaque phase, une barre de connexion dont une extrémité est raccordable de façon démontable à une barre de descente de l'appareil de coupure concerné par des moyens de raccordement déconnectables, et dont une partie autre que l'extrémité précitée est prévue pour le raccordement temporaire d'une alimentation électrique de secours, la barre de connexion comportant au moins un tronçon utilisé pour le raccordement d'au moins un départ, qui peut ainsi être alimenté à travers l'appareil de coupure et/ou à partir de l'alimentation de secours. De préférence, la partie prévue pour le raccordement temporaire d'une alimentation électrique de secours est constituée par l'extrémité de la barre de connexion opposée à son extrémité raccordable à la barre de descente. Ainsi, la solution technique proposée par la présente invention consiste à créer un ensemble de connexions pour les câbles de départ aval, qui puisse se séparer de l'appareil de coupure, cet ensemble de connexions possèdant une connexion pour une alimentation de secours, telle qu'un groupe électrogène, venant remplacer l'alimentation d'origine lors du remplacement de l'appareil de coupure, de manière à assurer la continuité de la fourniture d'énergie électrique lors de travaux de remplacement de l'appareil de coupure, ou d'autres interventions neutralisant temporairement l'alimentation normale. En particulier, on notera que la connexion destinée au raccordement de l'alimentation de secours se trouve en réserve pour cet usage, si bien que l'alimentation de secours peut être raccordée sous tension, avant séparation de l'appareil de coupure, ce qui garantit la continuité de l'alimentation du ou des départs vers les utilisateurs. Selon une forme de réalisation particulière de ce dispositif de connexion, les moyens de raccordement déconnectables précités comprennent, à l'extrémité inférieure de la barre de descente de l'appareil de coupure, une conformation en fourche et, à la première extrémité de la barre de connexion, une vis de serrage, ou vice-versa. A son extrémité opposée, la barre de connexion peut notamment être conformée en plage à vis, pour le raccordement temporaire de l'alimentation électrique de secours. Selon une autre caractéristique, la barre de connexion comprend au moins deux tronçons intermédiaires, décalés en profondeur et en hauteur, pour le raccordement d'au moins deux départs. Avantageusement, la barre de connexion présente dans ce cas une allure en zig-zag ou en escalier, avec une première extrémité sensiblement horizontale prévue pour être raccordée de façon démontable à la barre de descente, avec au moins deux tronçons intermédiaires sensiblement verticaux pour le raccordement d'au moins deux départs, et avec au moins un autre tronçon intermédiaire sensiblement horizontal, reliant les tronçons précités pour réaliser leur décalage en profondeur ; l'extrémité inférieure de la barre de connexion, prévue pour le raccordement de l'alimentation de secours, est elle-même décalée en profondeur par rapport au dernier tronçon sensiblement vertical. Dans le cas d'une pluralité de phases, le dispositif de connexion objet de l'invention comprend encore, de préférence, au moins un support isolant, qui relie entre elles horizontalement les barres de connexion correspondant aux différentes phases, de manière à solidariser et rigidifier l'ensemble du dispositif. Il est notamment possible de fixer un support isolant sur les tronçons intermédiaires sensiblement horizontaux des différentes barrettes de connexion, ayant la configuration en zig-zag ou en escalier précédemment définie. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure Figure 1 est une vue de côté d'un dispositif de connexion conforme à la présente invention Figures 2,3 et 4 sont des schémas illustrant l'utilisation du dispositif de connexion de figure 1. Le dessin illustre, à titre d'exemple, un dispositif de connexion 1 associé à un disjoncteur basse tension 2 de protection d'un transformateur, le disjoncteur 2 possédant un boitier isolant 3. Ce disjoncteur 2 possède une connexion amont 4, non concernée par la présente invention, et du côté aval un départ à deux directions 5 et 6, concerné par le dispositif de connexion 1 objet de l'invention. Le dispositif de connexion 1 montré en détail sur la figure 1 comprend, pour chaque phase, une barre de descente 7 dont la partie inférieure est coudée à l'horizontale. La partie verticale de la barre 7 est maintenue par un plot de fixation 8 solidaire du boîtier isolant 3, l'extrémité supérieure non représentée de la barre 7 étant raccordée à la partie "coupure" du disjoncteur 2. La partie verticale de la barre de descente 7 porte en un point intermédiaire une vis de connexion 9 qui permet occasionnellement la mise en court-circuit à la terre des phases du disjoncteur 2. La partie inférieure horizontale de la barre de descente 7 est fixée par une vis 10 sur un rebord du boîtier isolant 3. A son extrémité inférieure, la barre 7 possède une conformation en fourche 11, avec deux branches horizontales séparées par une encoche. Le dispositif de connexion 1 comprend encore une barre de connexion 12 qui possède une série de coudes de sens alternés, de façon à présenter une allure en zig-zag ou en escalier. L'extrémité supérieure 13 horizontale de la barre de connexion 12 est fixée de façon démontable à l'extrémité inférieure de la barre de descente 7, au moyen d'une vis de serrage 14 avec écrou imperdable 15, portée par l'extrémité 13 de la barre de connexion 12 et engagée dans la fourche précitée 11. Un premier tronçon sensiblement vertical 16 de la barre de connexion 12 sert au raccordement, par l'intermédiaire d'un connecteur à vis 17, du premier départ 5. Un second tronçon sensiblement vertical 18 de la barre de connexion 12, décalé vers le bas et en profondeur par rapport au premier tronçon vertical 16, sert au raccordement, par l'intermédiaire d'un autre connecteur à vis 19, du second départ 6. L'extrémité inférieure 20 sensiblement verticale de la barre de connexion 12, décalée verticalement et en profondeur par rapport au second tronçon vertical 18, forme une plage à vis 21 pour le raccordement d'une alimentation de secours, comme on le précisera plus bas. Les deux tronçons sensiblement verticaux 16 et 18 de la barre de connexion 12 sont reliés entre eux par un tronçon intermédiaire 22 sensiblement horizontal, sur lequel est fixé, au moyen d'une vis 23, un premier support isolant 24 qui relie horizontalement à ce niveau toutes les barres de connexion 12, correspondant aux différentes phases. Un autre support isolant analogue 25 est fixé, au moyen d'une vis 26, à proximité de l'extrémité inférieure 20 de la barre de connexion 12, juste au-dessus de la vis 21. La figure 2 montre la configuration du disjoncteur 2 et du dispositif de connexion 1, en exploitation normale. Comme décrit précédemment, l'extrémité supérieure 13 de chaque barre de connexion 12 est alors raccordée, par la vis de serrage 14, à la barre de descente 7 correspondante. La connexion amont 4 du disjoncteur 2 raccorde celui-ci à la partie amont non représentée du réseau électrique (alimentation normale ou d'origine). Pour le remplacement du disjoncteur 2, une alimentation de secours, telle qu'un groupe électrogène 27, est raccordée à l'extrémité inférieure 20 de la barre de connexion 12, selon le principe illustré par la figure 3. Plus précisément, comme le montre aussi la figure 1, l'extrémité d'un câble 28 en provenance du groupe électrogène 27 est raccordée au moyen de la vis 21 sur l'extrémité inférieure 20 de la barre de connexion 12. Les deux départs 5 et 6 sont ainsi alimentés momentanément avec le groupe électrogène 27, en parallèle avec l'alimentation d'origine, après ajustement de la concordance de phase et des tensions. On ouvre alors le disjoncteur 2, et l'on arrête l'alimentation d'origine. La vis de serrage 14 est desserrée, pour démonter sous tension la barre de connexion 12 en la séparant de la barre de descente 7. L'ensemble de connexion comprenant la barre de connexion 12 et les deux départs 5 et 6 peut alors être tiré vers l'avant, comme indiqué par la flèche 29 de la figure 3, pour dégager le disjoncteur 2. Le disjoncteur 2 peut ensuite être enlevé vers le haut, comme indiqué par la flèche 30 de la figure 3. La figure 4 montre la configuration finalement obtenue en exploitation secourue, le disjoncteur 2 étant séparé mécaniquement et électriquement de la barre de connexion 12, laquelle réalise la liaison électrique entre le groupe électrogène 27 et les départs 5 et 6, pour assurer la continuité de la fourniture d'énergie électrique aux parties aval du réseau, desservies par ces deux départs 5 et 6. Il peut alors être procédé au remplacement du disjoncteur 2, ou de l'ensemble constitué par ce disjoncteur et par le transformateur associé, dans le cas de postes électriques où le disjoncteur est intégré au transformateur et où le changement de puissance nécessite par conséquent la dépose de cet ensemble transformateurdisjoncteur. Pour le remontage d'un nouveau disjoncteur 2, ou d'un nouvel ensemble transformateur-disjoncteur, on effectue les opérations précédentes dans l'ordre inverse, de manière à revenir à la configuration initiale sans interrompre, à aucun moment, l'alimentation des parties aval du réseau. Bien entendu, les opérations ici décrites en considérant une seule phase sont répétées pour toutes les phases, le dispositif s'appliquant à des réseaux et appareils de coupure à deux, trois ou quatre phases. Les opérations précédemment décrites ne nécessitent aucun desserrage des connecteurs à vis 17 et 19. Des espaceurs isolants 31 et 32, placés sur les vis de serrage des connecteurs 17 et 19 (voir figure 1), évitent le contact intempestif entre les vis lorsque celles-ci sont desserrées, ce qui est par exemple le cas lorsqu'un départ 5 est raccordé et que l'autre départ 6 n'est pas raccordé. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention - en inversant les moyens de fixation de la barre de connexion 12 sur la barre de descente 7, la fourche pouvant être formée à l'extrémité supérieure de la barre de connexion 12 et la vis de serrage étant dans ce cas portée par la barre de descente 7 - en remplaçant la vis de serrage 14, et/ou les connecteurs à vis 17 et 19 et/ou la plage à vis 21, par d'autres moyens équivalents de raccordement mécanique et électrique, tels que des moyens de serrage par came, des contacts encliquetables, etc... - en modifiant, sur la longueur de la barre de connexion 12, l'ordre de succession des connecteurs 17 et 19 pour les départs 5 et 9 et de la plage 21 pour le raccordement de l'alimentation de secours, ce raccordement n'étant pas obligatoirement fait à l'extrémité 20 de la barre de connexion 12 ; - en ajoutant entre les différentes barres de connexion 12 des écrans isolants, évitant tout contact accidentel entre phases, et tout court-circuit entre phases lorsqu'on réengage les barres de connexion sur les barres de descente, ces écrans isolants pouvant être réalisés d'une seule pièce avec le ou les supports isolants 24 et 25, ou pouvant être fixés au boîtier isolant 3, ou pouvant encore faire partie intégrante de ce boîtier isolant ; - en prévoyant un capot amovible pour protéger le dispositif de connexion lorsque l'appareil de coupure est enlevé ; - en adaptant ce dispositif de connexion à des appareils de coupure à un départ, à deux départs ou à départs multiples ; - en adaptant le dispositif selon l'invention à une extraction faite dans la direction des départs 5 et 6, au lieu d'une extraction faite perpendiculairement comme représenté (flèche 29), ou encore à une extraction faite selon une direction inclinée, ces variantes étant notamment possibles si les câbles correspondant aux départs 5 et 6 sont longs ; - en appliquant l'invention à des appareils de coupure de tous types, non seulement disjoncteurs mais aussi interrupteurs et sectionneurs, ou encore à des appareils de branchement, dans des réseaux électriques "basse tension" ou "moyenne tension". REVENDICATIONS 1. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure "basse tension" ou "moyenne tension", dans des réseaux de distribution électrique, permettant une réalimentation de la partie de réseau située en aval de l'appareil concerné, sans interruption, pendant toute intervention en amont de l'appareil concerné ou sur cet appareil, notamment lors du remplacement dudit appareil, caractérisé en ce qu'il comprend essentiellement, pour chaque phase, une barre de connexion (12) dont une extrémité (13) est raccordable de façon démontable à une barre de descente (7) de l'appareil de coupure concerné (2) par des moyens de raccordement déconnectables (11,14,15), et dont une partie (20) autre que l'extrémité précitée (20) est prévue pour le raccordement temporaire d'une alimentation électrique de secours (27,28), la barre de connexion (12) comportant au moins un tronçon (16,18) utilisé pour le raccordement d'au moins un départ (5,6), qui peut ainsi être alimenté à travers l'appareil de coupure (2) et/ou à partir de l'alimentation de secours (27,28). 2. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de raccordement déconnectables précités comprennent, à l'extrémité inférieure de la barre de descente (7) de l'appareil de coupure (2), une conformation en fourche (11) et, à la première extrémité (13) de la barre de connexion (12), une vis de serrage (14,15) ou vice-versa. 3. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie prévue pour le raccordement temporaire d'une alimentation électrique de secours (27,28) est constituée par l'extrémité (20) de la barre de connexion (12) opposée à son extrémité (13) raccordable à la barre de descente (7). 4. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité opposée (20) de la barre de connexion (12) est conformée en plage à vis (21), pour le raccordement temporaire de l'alimentation électrique de secours (27,28). 5. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la barre de connexion (12) comprend au moins deux tronçons intermédiaires (16,18), décalés en profondeur et en hauteur, pour le raccordement d'au moins deux départs (5,6). 6. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon la revendication 5, caractérisé en ce que la barre de connexion (12) présente une allure en zig-zag ou en escalier, avec une première extrémité (13) sensiblement horizontale prévue pour être raccordée de façon démontable à la barre de descente (7), avec au moins deux tronçons intermédiaires (16,18) sensiblement verticaux pour le raccordement d'au moins deux départs (5,6), et avec au moins un autre tronçon intermédiaire (22) sensiblement horizontal reliant les tronçons précités (16,18) pour réaliser leur décalage en profondeur, l'extrémité inférieure (20) de la barre de connexion (12), prévue pour le raccordement de l'alimentation de secours (27,28), étant elle-même décalée en profondeur par rapport au dernier tronçon sensiblement vertical (18). 7. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend encore au moins un support isolant (24,25), qui relie entre elles horizontalement les barres de connexion (12) correspondant aux différentes phases. 8. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon l'ensemble des revendications 6 et 7, caractérisé en ce qu'il comprend un support isolant (24) fixé (en 23) sur les tronçons intermédiaires sensiblement horizontaux (22) des différentes barrettes de connexion (12), et un autre support isolant (25) fixé (en 26) à proximité des extrémités inférieures (20) des différentes barrettes de connexion (12). 9. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que des écrans isolants sont disposés entre les différentes barres de connexion (12), correspondant aux différentes phases. 10. Dispositif de connexion pour appareillage électrique de coupure selon l'ensemble des revendications 7 et 9, caractérisé en ce que les écrans isolants sont réalisés d'une seule pièce avec le ou les supports isolants (24,25).