FR 2706310 A1 19941223 FR 9307084 A 19930611 L'invention concerne le domaine de la distribution des fluides médicaux qui sont notamment nécessaires au fonctionnement d'appareils d'anesthésie et respiratoires. Ces fluides peuvent être des gaz sous pression (par exemple de l'oxygène, de l'air, ou encore du protoxyde d'azote...). Le fluide peut aussi être constitué par une aspiration d'air. On sait qu'un fluide médical est amené, par des systèmes appropriés, jusqu'à une prise murale, sur laquelle on fixe une fiche ou embout de jonction. L'invention est plus particulièrement relative aux prises murales et aux fiches ou embouts correspondants, permettant une telle distribution de fluides. Les caractéristiques dimensionnelles et fonctionnelles des prises et des embouts sont choisies pour rendre impossible toute confusion entre les fluides médicaux ou les mélanges de fluides utilisés. Ainsi, les prises et les fiches comportent un système, communément appelé système de détrompage, grace auquel seule la fiche correspondante à un fluide donné peut être raccordée à la prise alimentée en ce fluide. Ces détrompeurs peuvent être constitués par exemple par des ergots situés en des positions angulaires déterminées, des filetages ou encore par une forme polygonale de diamètre déterminé. Pour des raisons de sécurité, ils ne doivent pas être séparés de la prise ou de l'embout qu'ils doivent identifier. Cette condition est imposée par les normes en vigueur dans ce domaine. Ainsi, une fiche ou embout comprend, à une extrémité, un système de détrompage destiné à coopérer avec le système de détrompage de la prise correspondante et, à l'autre extrémité, un système assurant, soit le raccord direct avec l'appareil d'utilisation, soit le raccord indirect avec cet appareil, c'est- -dire par l'intermédiaire d'un tuyau souple. Dans ce dernier cas, l'embout comporte des moyens pour le raccordement au tuyau souple qui peuvent notamment être constitués par une olive crantée. Les embouts assurant le raccordement indirect à l'appareil utilisé sont de deux types. Le système de raccordement peut être fixe par rapport au reste de l'embout, notamment au système de détrompage. Il peut être au contraire mobile autour de l'axe de l'embout. Les embouts destinés au raccordement indirect et dont le système de raccordement est fixe par rapport au reste de l'embout présentent des inconvénients. En effet, le tuyau souple qui est fixé sur le système de raccordement n'a aucune mobilité par rapport à l'embout. Or, il peut être nécessaire de fixer l'extrémité libre du tuyau en un point très éloigné de l'axe de l'embout, ce qui peut conduire, soit à une rupture du tuyau, soit à une mauvaise distribution du fluide circulant dans celui-ci. L'invention s'intéresse plus particulièrement aux embouts dits embouts équerre". Ces embouts permettent le raccordement indirect à un appareil d'utilisation, grâce à un tube dont l'axe fait un angle non nul avec l'axe général de l'embout et dans lequel circule le fluide provenant de la prise. Cette définition sera valable pour l'ensemble de la demande. Ce tube est souvent sensiblement perpendiculaire à l'axe général de l'embout. Ces embouts posent également des problèmes de sécurité car on constate qu'ils peuvent être démontés. I1 est donc possible de séparer le système de détrompage de l'embout qui porte un marquage identifiant le fluide correspondant et donc de modifier le système de détrompage. L'invention a pour objet de pallier ces inconvénients en proposant un embout équerre indémontable qui évite la détérioration du tuyau souple auguel il est destiné à être raccordé et qui assure, dans toutes les configurations, une bonne circulation du fluide dans le tuyau souple. Ainsi, l'invention a pour objet un embout équerre indémontable comportant un noyau supportant les moyens de détrompage et traversé par un canal pour le passage du fluide, ainsi qu'une pièce présentant une cavité dans laquelle le noyau est partiellement inséré, ledit noyau étant pourvu de moyens qui coopérent avec des moyens correspondants de ladite pièce, cette dernière étant libre en rotation autour dudit canal. Pour éviter toute fuite du fluide, dans un mode préféré de réalisation, des moyens d'étanchéité sont prévus. Dans une première variante, le noyau comporte une gorge qui est en regard d'une autre gorge pratiquée dans ladite pièce et dans laquelle est placé un jonc. De façon préférée, l'autre gorge est pratiquée près du fond de la cavité. Dans une deuxième variante, le noyau comporte un élément en saillie traversant une ouverture pratiquée dans le fond de la cavite et présentant, à l'extérieur de ladite ouverture, des moyens assurant l'assemblage indémontable de ladite pièce et dudit noyau. Dans une forme de réalisation, lesdits moyens sont constitués par une zone de surface supérieure à celle de l'ouverture. Dans une troisième variante, le noyau présente une gorge dans laquelle est insérée une goupille qui est maintenue dans un évidement correspondant de ladite pièce. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une coupe partielle d'une première variante d'un embout selon l'invention, - la figure 2 représente une vue partielle en coupe d'une deuxième variante d'un embout selon l'invention et - la figure 3 représente une vue partielle en coupe d'une troisième variante d'un embout selon l'invention. Les éléments communs aux différentes figures seront désignés par les mêmes références. Sur la figure 1, la référence 1 désigne un embout amovible qui est représenté en coupe partielle selon son axe 2. Cet embout 1 comporte essentiellement deux pièces : un noyau 3 de forme sensiblement cylindrique et une pièce 4 qui présente un évidement central 5, également sensiblement cylindrique. Le diamètre intérieur de la pièce 4 est légèrement supérieur au diamètre externe de l'élément 3. L'embout 1 peut être connecté en amont à une prise murale (non représentée sur la figure), raccordée à une canalisation dans laquelle un fluide médical peut circuler. Le noyau 3 est muni d'un tube axial 6 de passage de fluide qui pénètre dans la prise murale lorsque l'embout y est connecté. La référence 10 désigne des moyens d'enclenchement dans la prise murale. Le fluide circule dans le canal 7 et se dirige dans le sens de la flèche 8, pour les gaz sous pression et en sens inverse, pour une aspiration d'air. Le noyau 3 comporte également des moyens de détrompage 9. Sur l'exemple représenté à la figure 1, ces moyens de détrompage sont constitués par un système à six pans et correspondent à un gaz particulier, par exemple de l'oxygène. L'invention n'est pas limitée à un embout présentant ces moyens de détrompage particuliers. Les moyens de détrompage 9 sont directement liés à la conception de la prise murale dans laquelle l'embout doit être enclenché et ont pour objet d'identifier un gaz déterminé. Ils peuvent donc présenter des configurations différentes. I1 en est de même pour les moyens 10 assurant l'enclenchement de l'embout 1 dans la prise murale. Les moyens de détrompage 9 et d'enclenchement 10 ne sont pas caractéristiques de l'embout selon l'invention qui peut présenter des moyens de détrompage et d'enclenchement de configuration quelconque. Dans la zone située vers l'extrémité du noyau libre 3 située à l'opposé du tube 6, on peut prévoir d'évaser légèrement le canal 7. Celui-ci présente alors un logement 11 d'un diamètre plus important dans lequel peut être placée une bille 12, avant le montage de l'embout. La bille 12 sert de système anti-retour pour les gaz sous pression. Comme le montre la figure 2, il n'est pas indispensable de prévoir un tel système anti-retour. Le noyau 3 présente également trois gorges périphériques 13, 14 et 17. La gorge 13 est destinée à recevoir un joint d'étanchéité 15 qui est adapté au fluide et peut, par exemple, être un joint torique. La gorge 14 est destinée à recevoir un jonc 16, qui est par exemple un jonc métallique. La gorge 17 est destinée à assurer le passage du fluide du canal 7 vers l'extérieur du noyau 3 dans la cavité 5. Ceci est réalisé grâce à au moins un trou 29 sensiblement perpendiculaire à l'axe 2 du noyau 3. On constate que la pièce 4 comporte une gorge 18 qui est pratiquée dans la paroi sensiblement cylindrique 27 de la pièce 4, de façon à être en regard de la gorge 14 lorsque le noyau 3 est enclenché dans la pièce 4, comme on le verra plus loin. La gorge 18 est de préférence située près du fond 28 de la cavité 5 afin d'assurer une meilleure stabilité du noyau 3, le joint d'étanchéité 15 étant situé vers l'extrémité ouverte de la cavité 5. La pièce 4 supporte un tube 19 qui est sensiblement perpendiculaire à l'axe de l'évidement 5. La cavite 20 du tube 19 traverse la paroi de la pièce 4 et met en communication l'évidement 5 avec l'extérieur. Le tube 19 présente, à son extrémité libre, des moyens 21 permettant la fixation d'un tuyau souple (non représenté sur la figure). Ces moyens peuvent notamment être constitués par une olive crantée. Comme expliqué précédemment, le tube 19 d'un embout équerre n'est pas nécessairement perpendiculaire à l'axe 2 du noyau. I1 suffit qu'il présente un angle non nul avec l'axe 2 ou le canal 7. L'embout est monté en insérant le noyau 3 et la pièce 4 l'un dans l'autre. Du fait de la position des gorges 14, située sur le noyau 3 et 18, située sur la pièce 4, lorsque le noyau 3 est complètement enfonce dans l'évidement 5, le jonc 16 tombe dans la gorge 18 située sur la pièce 4 rendant ainsi le noyau 3 et la pièce 4 solidaires. Le démontage des deux pièces est alors impossible ainsi que tout mouvement de translation l'une par rapport à l'autre. Lorsque les pièces sont insérées l'une dans l'autre, le tube 19 est en communication avec le canal 7, par l'intermédiaire de la gorge 17 et du(des) trou(s) 29. L'étanchéité entre le noyau 3 et la pièce 4 est assurée par le joint d'étanchéité 15 qui est en contact avec la paroi de l'évidement interne 5 de la pièce 4. Malgré la présence du jonc 16, la pièce 4 peut tourner autour du noyau 3. Il en est donc de même pour le tuyau souple qui est fixé à la pièce 4 par l'intermédiaire des moyens 21. Ce mouvement de rotation s'effectue sans fuite de fluide, grâce à la présence du joint d'étanchéité 15. On obtient bien un embout équerre indémontable et qui supprime les problèmes lies au tuyau souple qui lui est raccordé, en permettant la rotation de ce dernier autour de l'axe de l'embout. On peut envisager d'autres moyens pour permettre la rotation de la pièce 4 et donc du tube 19 par rapport au noyau 3, tout en empêchant toute possibilité de démontage de la pièce 4 par rapport au noyau 3. Ainsi, en référence à la figure 2 sur laquelle l'embout est partiellement représenté, les moyens de détrompage et d'enclenchement dans la prise murale n'étant pas illustrés, la pièce 4 comporte une ouverture 22 qui est pratiquée dans le fond 28 de la cavité 5 et dans laquelle est engagé un élément en saillie 23 porté par le noyau 3. Après engagement, l'extrémité libre de l'élément 23 subit par exemple une opération de matage et comporte alors, à son extrémité libre, une zone 24 de surface supérieure à celle de l'ouverture 22 afin que toute possibilité de démontage de la pièce 4 par rapport au noyau 3 soit supprimée. On pourrait également prévoir d'autres moyens pour assurer le montage indémontable du noyau 3 dans la pièce 4. La gorge 17 est alors en communication avec le tube 19. La pièce 4 peut tourner autour du noyau 3 sans fuite de fluide grâce aux joints d'étanchéité 15. Ce mode de réalisation est cependant moins intéressant que celui de la figure 1 car il est plus compliqué à fabriquer et peut entrainer des risques de blessures pendant l'utilisation, du fait de la zone 24. En référence maintenant à la figure 3, le noyau 3 comporte toujours une gorge 14. Une goupille 25 est glissée dans un évidement 26 pratiqué dans la pièce 4, de façon à pénétrer dans la gorge 14 lorsque le noyau 3 a été inséré dans la pièce 4. La pièce 4 peut alors tourner autour du noyau 3, les joints 15 assurant l'étanchéité pour le fluide qui circule dans le canal 7, le(s) trou(s) 29, la gorge 17 et le tube 19. La présence de la goupille supprime également toute possibilité de démontage de l'embout. Ce mode de réalisation est également moins intéressant que celui de la figure 1 car la présence d'une goupille exige une quantité de matière plus important et donc un prix et un poids plus élevé. Comme cela a été précisé au regard de la figure 1, dans toutes les variantes possibles de réalisation de l'embout selon l'invention, les moyens de détrompage et d'enclenchement peuvent être quelconques. Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée. REVENDICATIONS 1. Embout équerre indémontable comportant un noyau (3) supportant les moyens de détrompage (9) et traverse par un canal (7) pour le passage du fluide, ainsi qu'une pièce (4) présentant une cavité (5) dans laquelle le noyau est partiellement inséré, le noyau (3) étant pourvu de moyens (14, 16;23,24;14) qui coopérent avec des moyens correspondants (18;22;25,26) de la pièce (4), cette dernière étant libre en rotation autour du canal (7). 2. Embout selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'étanchéité (13, 15). 3. Embout selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que le noyau (3) comporte une gorge (14) qui est en regard d'une autre gorge (18) pratiquée dans la partie sensiblement cylindrique (27) de la pièce (4) et dans laquelle est placé un jonc (16). 4. Embout selon la revendication 3 caractérisé en ce que la gorge (18) est pratiquée près du fond (28) de la cavité (5). 5. Embout selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que le noyau (3) comporte un élément (23) en saillie traversant une ouverture (22) pratiquée dans le fond (28) de la cavité (5) et présentant, à l'extérieur de l'ouverture (22), des moyens (24) assurant l'assemblage indémontable du noyau (3) et de la pièce (4). 6. Embout selon la revendication 5 caractérisé en ce que lesdits moyens sont constitués par une zone (24) de surface supérieure à celle de l'ouverture (22). 7. Embout selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que le noyau (3) présente une gorge (14) dans laquelle est insérée une goupille (25) qui est maintenue dans un évidement (26) correspondant de la pièce (4).