FR 2705985 A1 19941209 FR 9306747 A 19930601 SYSTEME D'ECLAIRAGE ZENITHAL DESTINE A ETRE DISPOSE DANS UNE OUVERTURE MENAGEE DANS UNE TOITURE L'invention concerne un système d'éclairage zénithal destiné à etre disposé dans une ouverture ménagee dans une toiture. Les systèmes d'éclairage zénithal présentent un côté attractif résultant du surplus d'éclairage naturel qu'ils procurent. Toutefois, à l'heure actuelle, ils présentent également un inconvénient majeur résultant du fait qu'il n'existe aucune solution concrète et efficace concernant la protection solaire de ces systèmes. Une des solutions utilisée consistant à peindre en bleu les vitrages est, par exemple, totalement inefficace car la peinture se dégrade systématiquement durant la période hivernale et nécessite donc des travaux tous les ans. Une autre solution consistant à disposer des stores sous les vitrages est également inopérante, car ces stores stoppent le rayonnement solaire sous le vitrage et sont donc totalement inefficaces vis-à-vis de l'effet de serre. En fait, seule une technique très ancienne consistant à réaliser des toitures en forme de sheds permet de régler ces problèmes de protection solaire. Toutefois, cette technique présente l'inconvénient majeur d'être très onéreuse car elle nécessite une structure très lourde et complexe. I1 est à noter que cette technique de sheds est réutilisée depuis quelques années sous une forme moins lourde, les sheds étant de plus petites dimensions et se présentant sous forme de caissons assemblés les uns aux autres par des mini-chéneaux, l'ensemble reposant sur des costières. Toutefois, cette solution qui consiste à fragmenter les sheds sous forme de caissons aux multiples chéneaux de liaison présente plusieurs inconvénients. En premier lieu, les chéneaux interrompent la lumière et par conséquent, d'une part, réduisent donc de façon sensible la luminosité, et d'autre part, rompent l'effet de bande continue vue de l'intérieur. De plus, la coque formant ces sheds est en contact direct avec l'air ambiant et constitue donc un élément assimilable à un radiateur. Enfin, ces sheds sont réalisés en des matériaux (surface extérieure de polyester et de gelcoat) qui, soumis à des contraintes thermiques importantes, subissent un vieillissement prématuré. La présente invention vise à pallier l'ensemble des inconvénients précités et a pour principal objectif de fournir un système d'éclairage zénithal doté de moyens de protection solaire solutionnant l'ensemble de ces inconvénients, et dont la conception lui confère une souplesse d'adaptation à divers cas de figures. A cet effet, l'invention vise un système d'éclairage zénithal comprenant - un cadre-support destiné à être fixé de façon étanche sur le pourtour de l'ouverture, - une couverture en un matériau étanche et translucide recouvrant la totalité de la surface délimitée par le cadre-support, et dotée d'un pourtour solidarisé audit cadre-support, - des moyens d'étanchéité disposés entre le pourtour de la couverture étanche et le cadre-support, - et des moyens de protection solaire constitués d'au moins un écran réalisé en un matériau opaque au rayonnement solaire, porté par une ossature solidarisée au cadre-support, chacun desdits écrans étant disposé au-dessus de la couverture de façon à délimiter avec cette dernière un volume de circulation d'air, présentant une forme et une orientation adaptées pour recouvrir au moins partiellement la couverture de façon à occulter l'éclairage solaire direct pour la majeure partie de la course du soleil. En premier lieu, un tel système d'éclairage comporte un cadre-support unique qui assure, par le biais d'une structure simple, un lien entre la couverture et les moyens de protection solaire qui garantit la rigidité de l'ensemble. De plus, et tel qu'on le comprendra mieux plus loin, ce système fournit une grande souplesse quant à la maîtrise de la lumière grâce à la possibilité de disposer les écrans, d'une part, en fonction de l'orientation des ouvertures par rapport au soleil, d'autre part, en fonction des heures durant lesquelles on souhaite obtenir une protection. Par ailleurs, la conception de ce système d'éclairage permet de bénéficier d'un large coussin d'air ventilé au-dessus de la couverture, qui évite un réchauffement excessif de la couverture. Selon un mode de réalisation préférentiel la couverture étanche présente une forme bombée adaptée pour entraîner une évacuation naturelle des eaux de pluie à l'extérieur du cadre-support. De plus, chaque écran comprend, préférentiellement, une face inférieure apte à réfléchir en direction de la couverture, le rayonnement solaire frappant ladite face, et à engendrer de la sorte une entrée maximale de lumière. Un tel système d'éclairage peut être utilisé pour former un bandeau longitudinal d'éclairage. Dans ce cas particulier - le cadre-support est constitué de deux lisses longitudinales reliées par deux lisses transversales, - la couverture étanche comprend des profilés transversaux espacés, fixés vers leurs extrémités sur les lisses longitudinales, des panneaux de couverture portés par les profilés transversaux, des moyens d'étanchéité transversale disposés entre les panneaux de couverture et les profilés transversaux, des moyens d'étanchéité longitudinale disposés entre les panneaux de couverture et les lisses, deux profilés transversaux d'extrémité disposés chacun au-dessus d'une lisse transversale, et deux panneaux de fermeture verticale disposés chacun entre un profilé transversal d'extrémité et une lisse transversale, et solidarisés de façon étanche à ces derniers, - les moyens de protection comprennent une ossature disposée au-dessus de la couverture et fixée sur les lisses longitudinales, et une pluralité d'écrans portés par ladite ossature. La bande d'éclairage obtenue avec un tel bandeau est pratiquement sans interruption, car seuls les profilés portant la couverture rythment discrètement le trait de lumière. De plus, la disposition des écrans d'un tel bandeau peut être adapté en fonction de l'orientation de la toiture vis-à-vis du soleil. Ainsi, si la toiture est orientée de façon que le système d'éclairement soit exposé à un rayonnement solaire longitudinal, les moyens de protection comprennent - une pluralité d'écrans inclinés longitudinalement par rapport au plan de la couverture et disposés les uns à la suite des autres de façon à recouvrir la totalité de la surface de ladite couverture, - une ossature constituée de profilés transversaux fixés vers leurs extrémités sur les lisses longitudinales et portant un bord, dit supérieur, des écrans et de pattes de fixation solidarisées latéralement auxdits écrans vers leur autre bord, dit inférieur, et fixées aux lisses longitudinales. De plus, et dans un but esthétique, chaque écran présente alors préférentiellement une forme générale semi-tronconique, et les profilés transversaux de l'ossature sont constitués d'arceaux de courbure conjuguée du bord supérieur de ces écrans. Par contre, si la toiture est orientée de façon que le système d'éclairement soit exposé à un rayonnement solaire latéral, les moyens de protection comprennent alors - une pluralité d'écrans inclinés transversalement par rapport au plan de la couverture et disposés les uns à la suite des autres de façon à recouvrir une bande de largeur prédéterminée de ladite couverture, - une ossature constituée de profilés transversaux fixés vers leurs extrémités sur les lisses longitudinales et portant chacun les bords de deux écrans contigus. De plus, dans un but esthétique, chaque écran présente une forme générale arrondie, les profilés transversaux étant constitués d'arceaux de courbures conjuguées de celle des écrans. Il est à noter que, grâce à l'existence de ces deux options, le choix de l'éclairage ne se fait pas en fonction du produit devant assurer cet éclairage, mais en fonction des zones d'éclairement choisies au sein du bâtiment, ainsi que l'adaptation aux pentes de la couverture comme au sens de la poutraison. De plus, dans l'un ou l'autre cas, soleil longitudinal ou latéral, la longueur des écrans peut être ajustée selon le désir des heures de protection pour les zones concernées du bâtiment. Enfin, selon l'orientation, les écrans peuvent être calculés pour obtenir une pénétration directe de lumière à des moments donnés de la journée (matin et soir par exemple). Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque lisse longitudinale comporte deux ailes d'appui décalées transversalement l'une par rapport à l'autre, adaptées pour servir d'appui et permettre la fixation des arceaux portant respectivement la couverture et les écrans. De plus, chaque arceau support d'écran présente préférentiellement une courbure et une forme adaptées pour que ses extrémités s'étendent sensiblement verticalement, lesdites extrémités formant un méplat apte à permettre leur fixation contre une aile d'appui verticale. Le système d'éclairage selon l'invention peut également être utilisé pour former un lanterneau. Dans ce cas particulier - la couverture étanche comporte un panneau de couverture présentant la forme générale d'un dôme doté d'un pourtour solidarisé sur le cadre-support, - les moyens de protection comprennent un écran incliné par rapport au plan du cadre-support et de forme adaptée pour recouvrir la couverture sur sa plus grande surface, ledit écran comportant un bord, dit inférieur, situé à distance au-dessus de la couverture de façon à ménager un passage d'air entre lesdits écran et couverture, une ossature constituée d'un profilé fixé vers ses extrémités sur le cadre-support et portant bord, dit supérieur, de l'écran, et de pattes de fixation solidarisées latéralement audit écran vers son bord inférieur et fixées au cadre-support. En outre, l'écran présente alors préférentiellement une forme générale semi-tronconique et le profilé transversal consiste en un arceau de courbure conjuguée dudit écran. Ce lanterneau peut également constituer un lanterneau de désenfumage. Dans ce cas, le cadre-support est monté pivotant autour d'un axe horizontal porté par une costière délimitant l'ouverture de la toiture, et est associé à un vérin articulé sur lesdits cadre-support et costière et adapté pour permettre de relever l'ensemble du système d'éclairage. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suit, en référence aux dessins annexés, qui en representent à titre d'exemples non limitatif, quatre modes de réalisation préférentiels. Sur ces dessins, qui font partie intégrante de la présente description - la figure 1 est une vue en perspective partielle d'un bandeau d'éclairage pour soleil latéral conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue longitudinale partielle de ce bandeau d'éclairage, - la figure 3 en est une coupe transversale schématique par un plan vertical A, - la figure 4 en est une coupe transversale partielle à échelle agrandie, par le plan A, - la figure 5 en est une coupe transversale partielle à échelle agrandie par un plan vertical B, - la figure 6 est une coupe longitudinale partielle à échelle agrandie de ce bandeau d'éclairage représentant une des parois d'extrémités de ce dernier, - la figure 7 est une vue en perspective partielle d'un bandeau d'éclairage pour soleil longitudinal selon l'invention, - la figure 8 est une vue longitudinale partielle de ce bandeau d'éclairage, - la figure 9 est une vue en perspective d'un lanterneau conforme à l'invention, - la figure 10 est une vue longitudinale de ce lanterneau, - et la figure 11 est une vue longitudinale d'un lanterneau de désenfumage conforme à l'invention en position ouverte de ce dernier. Les bandeaux d'éclairage et lanterneaux représentés aux figures 1 à 11 constituent des systèmes d'éclairage zénithal dotés de moyens de protection aptes à occulter tout éclairage solaire direct. En l'exemple, tous ces systèmes sont représentés montés sur une costière porteuse 1 doublée d'une couche 2 de laine de roche rigide, et d'un relevé d'étanchéité 3. Le bandeau d'éclairage représenté aux figures 1 à 6 comprend en premier lieu un cadre-support formé de deux lisses longitudinales telles que 4, reliées par deux lisses transversales telles que 5. Ces lisses 4, 5 réalisées en tôle d'acier galvanisé comportent une âme plane 6 de largeur supérieure à celle de la costière 1, destinée à être fixée à cette costière au moyen de vis autotaraudeuses 47. En outre, des joints d'étanchéité tels que 48 sont interposés entre lesdites lisse et costière. Chaque lisse 4, 5 comporte, en outre, une aile verticale 7, dite d'appui, orientée vers le bas, située d'un côté de l'âme 6, et destinée à se trouver à l'extérieur de la costière 1 par rapport à l'ouverture. Les lisses transversales 5 comportent, enfin une aile verticale 8 orientée vers le haut, située de l'autre côté de l'âme 6 par rapport à l'aile 7. Les lisses longitudinales 4 comportent, quant à elles, du côté de l'âme 6 opposé à l'aile 7, un dièdre composé d'une premier aile verticale 9 orientée vers le haut et bordant l'âme 6, et d'une deuxième aile 10, dite d'appui, inclinée d'un angle de sensiblement quarante degrés par rapport à l'horizontale. Enfin, cette aile inclinée d'appui 10 est elle-même bordée d'un retour 11 orthogonal par rapport à ladite aile et destiné à empêcher d'éventuelles remontées d'eau. Chaque lisse longitudinale 4 est, en outre, équipée d'une goulotte 12 de récupération des eaux de condensation fixée longitudinalement sur ladite lisse de façon à s'étendre sensiblement sous l'aile d'appui 10. A cet effet, cette goulotte 12 est solidarisée au moyen de vis contre la face de l'aile verticale 9 opposée à l'âme 6. De plus, un joint 13 destiné à faire office de coupure thermique est interposé entre la goulotte 12 et l'aile verticale 9. Le bandeau d'éclairage comporte, en outre une couverture constitué de panneaux 14 en polycarbonate alvéolaire portés par des profilés transversaux 15 fixés vers chacune de leurs extrémités, sur l'aile d'appui inclinée 10 d'une lisse longitudinale 4. Chacun des panneaux 14 présente, vu en section, une forme générale arrondie, et les profilés 15 sont cintrés de façon à constituer des arceaux de courbure conjuguée de celle desdits panneaux. Les profilés 15 sont d'un type classique comprenant, de part et d'autre d'une âme, une feuillure apte à loger un panneau de couverture, et des moyens d'étanchéité transversale constituées de joints tels que 16, 17 logés dans des rainures débouchant dans chaque feuillure, et agencés pour venir au contact des faces supérieure et inférieure desdits panneaux. Tel que représenté à la figure 6, de tels profilés 15 sont classiquement constitués d'un profil drainant 15a permettant l'insertion de joints à lèvres 16, d'un serreur 15b, et d'un capot de recouvrement 15c permettant l'insertion de joints à lèvres 17 et délimitant avec le profil drainant 15a une feuillure pour le logement d'un bord de panneau 14. Tel qu'indiqué plus haut, chaque profilé 15 est fixé vers chacune de ses extrémités sur l'aile d'appui 10 d'une lisse longitudinale, dont le retour 11 et, à cet effet, grugé à intervalles réguliers en vue de permettre cette fixation. De plus, tel que représenté à la figure 5, l'extrémité des profilés 14 est percée de façon à permettre l'évacuation des condensats. Les panneaux de couverture 14 présentent, quant à eux, une largeur adaptée pour recouvrir les ailes d'appui 10 des lisses longitudinales 4, ltétanchéité longitudinale entre ces panneaux 14 et les lisses 4 étant assurée par un joint 18 s'étendant sur la longueur de panneau comprise entre deux profilés 15 et maintenu comprimé entre lesdits panneaux et l'aile verticale 10. De plus, le bord de rive des panneaux 14 est maintenu par une cornière 19 destinée à éviter toute déformation dudit panneau entre deux profilés 15. Cette cornière 19 comporte une aile 19a agencée pour reposer sur le panneau, et pour se trouver interposée, au droit de chaque profilé 15, entre ledit panneau et le capot de recouvrement 15c dudit profilé, à la place du joint à lèvre 17 interrompu à cet effet. La fixation de ces cornières 19 est assurée par des vis autotaraudeuses 20 traversant le capot 15c et ladite cornière pour se loger dans les rainures porte-joint du profil drainant 15a. Par ailleurs, la deuxième aile 19b de chaque cornière 19 s'étendant en rive des panneaux, est percée d'orifices de ventilation 21. Tel que représenté à la figure 6, les faces d'extrémité ou tympan de cette couverture étanche comprennent un panneau de polycarbonate 22 dont le bord supérieur est engagé dans une rainure 23 ménagée en sousface du profil drainant 15a d'un profilé 15 disposé à l'aplomb de la lisse transversale 5. Le bord inférieur de ce panneau 22 est pris en sandwich entre une cornière en aluminium 24 et l'aile verticale 8 de la lisse transversale 5, avec interposition entre lesdits aile et panneau d'un joint d'étanchéité 25, la fixation étant assurée par des vis autotaraudantes 26. En dernier lieu, le profilé 15 d'extrémité n'ayant qu'une feuillure logeant un panneau de couverture 14, une bande de polycarbonate de calage 27 est logée dans l'autre feuillure de ce profilé. Le bandeau d'éclairage comporte, enfin, des moyens de protection solaire comprenant des écrans 28 portés par des arceaux 29 de courbure supérieure à celle des profilés 15 de la couverture. Ces arceaux 29 répartis de la même façon que les profilés 14, le long des lisses longitudinales 4, sont constitués d'un tube d'acier écrasé vers chacune de ses extrémités de façon à présenter un méplat 29a permettant sa fixation sur l'aile verticale d'appui 7 de la lisse 4 au moyen d'un boulon 30. Les écrans 28 présentent quant à eux sensiblement la forme de quarts de cylindres et sont constitues d'un voile métallique en tôle d'aluminium laqué, perforée avant laquage de trous répartis sur l'ensemble de la surface desdites voiles, exceptée la zone périphérique pour permettre une meilleure finition et la fixation sur les arceaux. Chacun de ces écrans 28 est fixé sur les profilés 29 au moyen de vis autotaraudeuses, de façon, d'une part, que le bord inférieur desdits écrans se trouve à distance de l'extrémité desdits profilés, en vue de ménager un passage d'air, et d'autre part, que le bord supérieur soit situé sensiblement au-delà du plan de symétrie longitudinal de la couverture. En vue d'occulter tout rayonnement solaire, et ce, quelles que soient l'inclinaison et la position du soleil, il convient, par exemple, pour une toiture horizontale, d'agencer les écrans 28 de façon que la droite reliant leur bord supérieur au pied de la costière 1 soit de sensiblement 61 degrés. Par tailleurs, les écrans 28 comportent deux rebords longitudinaux 30, 31 obtenus par pliage des bords supérieur et inférieur et destinés à rigidifier ces écrans, ces rebords étant interrompus au droit des arceaux 29. Enfin, le bandeau est réalisé au moyen de deux types d'écran 28a, 28b, de longueurs différentes permettant de réaliser un recouvrement au droit des arceaux. Le bandeau d'éclairage représenté aux figures 7 et 8 comporte un cadre-support et une couverture strictement identiques à ceux décrits ci-dessus. La seule différence avec le bandeau d'éclairage décrit ci-dessus concerne la disposition et la forme des moyens de protection solaire destinés à utiliser ce bandeau lorsque le soleil est longitudinal. Ces moyens de protection solaire comprennent des écrans 32 en tôle d'aluminium laqué perforée, présentant une forme semi-tronconique tronquée, c'est-à-dire que les faces frontales délimitant ces écrans 32 sont parallèles mais inclinées par rapport à la verticale. Ces écrans 32 sont solidarisés au niveau d'un de leur bord, dit supérieur, sur un arceau 33 de courbure conjuguée, incliné lui aussi par rapport à la verticale, les extrémités dudit arceau étant fixés sur les ailes d'appui verticales 7 des lisses longitudinales 4. Vers leur bord opposé, dit inférieur, ces écrans sont solidarisés à des pattes de fixation latérales telles que 34, fixées elles aussi sur l'aile d'appui verticale des lisses. Ces pattes de fixation 34 sont, en outre, agencées pour que le bord inférieur des écrans 32 se trouve à distance au-dessus de la couverture de façon a ménager un passage d'air. Enfin, ces écrans 32 sont agencés de façon à présenter une longueur de recouvrement longitudinal. Les figures 9 et 10 représentent un lanterneau conforme à l'invention comportant un cadresupport 35 apte à etre solidarisés sur une costière, un panneau de couverture 36 de forme générale bombée fixé sur son pourtour sur le cadre-support, et des moyens de protection solaire constitués d'un écran 37, d'un arceau 38 et de pattes de fixation 39 strictement similaires à ceux du bandeau d'éclairage décrit ci-dessus. Enfin, la figure 11 représente un lanterneau de désenfumage conforme à l'invention d'une conception similaire à celui décrit ci-dessus (couverture bombée 36, moyen de protection solaire 37-39) mais dont le cadre-support 35 est monté pivotant autour d'un axe horizontal solidaire d'une costière fixe 40, et est associé à un vérin 41 articulé sur lesdits cadre-support et costière. REVENDICATIONS 1/ - Système d'éclairage zénithal destiné à etre disposé dans une ouverture ménagée dans une toiture, caractérisé en ce qu'il comprend en combinaison - un cadre-support (4, 5 ; 35) destiné à être fixé de façon étanche sur le pourtour de l'ouverture, - une couverture (14, 15 ; 36) en un matériau étanche et translucide recouvrant la totalité de la surface délimitée par le cadre-support (4, 5 ; 35), et dotée d'un pourtour solidarisé audit cadre-support, - des moyens d'étanchéité (18) disposés entre le pourtour de la couverture étanche (14, 15 ; 36) et le cadre-support (4, 5 ; 35), - et des moyens de protection solaire constitués d'au moins un écran (28 ; 32 ; 37) réalisé en un matériau opaque au rayonnement solaire, porté par une ossature (29 ; 33, 34 ; 38, 39) solidarisée au cadresupport (4, 5 ; 35), chacun desdits écrans étant disposé au-dessus de la couverture (14, 15 ; 36) de façon à délimiter avec cette dernière un volume de circulation d'air, présentant une forme et une orientation adaptées pour recouvrir au moins partiellement la couverture (14, 15 ; 36) de façon à occulter l'éclairage solaire direct pour la majeure partie de la course du soleil. 2/ - Système d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couverture étanche (14, 15 ; 36) présente une forme bombée adaptée pour entraîner une évacuation naturelle des eaux de pluie à l'extérieur du cadre-support (4, 5 ; 35). 3/ - Système d'éclairage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque écran (28 ; 32 ; 37) comprend une face inférieure apte à réfléchir en direction de la couverture étanche (14, 15 36), le rayonnement solaire frappant ladite face. 4/ - Système d'éclairage selon l'une des revendications précédentes apte à former un bandeau longitudinal d'éclairage, caractérisé en ce que - le cadre-support est constitué de deux lisses longitudinales (4) reliées par deux lisses transversales (5), - la couverture étanche comprend des profilés transversaux (15) espacés, fixés vers leurs extrémités sur les lisses longitudinales (4), des panneaux de couverture (14) portés par les profilés transversaux (15), des moyens d'étanchéité transversale (16, 17) disposés entre les panneaux de couverture (14) et les profilés transversaux (15), des moyens d'étanchéité longitudinale (18) disposés entre les panneaux de couverture (14) -et les lisses (4), deux profilés transversaux d'extrémité (15) disposés chacun au-dessus d'une lisse transversale (5), et deux panneaux (22) de fermeture verticale disposés chacun entre un profilé transversal (15) d'extrémité et une lisse transversale (5), et solidarisés de façon étanche à ces derniers, - les moyens de protection comprennent une ossature (29 ; 33, 34) disposée au-dessus de la couverture (14) et fixée sur les lisses longitudinales (4), et une pluralité d'écrans (28 ; 32) portés par ladite ossature. 5/ - Système d'éclairage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de protection comprennent - une pluralité d'écrans (32) inclinés longitudinalement par rapport au plan de la couverture (14) et disposés les uns à la suite des autres de façon à recouvrir la totalité de la surface de ladite couverture, - une ossature constituée de profilés transversaux (33) fixés vers leurs extrémités sur les lisses longitudinales (4) et portant un bord, dit supérieur, des écrans (32) et de pattes de fixation (34) solidarisées latéralement auxdits écrans vers leur autre bord, dit inférieur, et fixées aux lisses longitudinales (4). 6/ - Système d'éclairage selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque écran (32) présente une forme générale semi-tronconique, les profilés transversaux (33) de l'ossature étant constitués d'arceaux de courbures conjuguées du bord supérieur desdits écrans. 7/ - Système d'éclairage selon la revendication 6, caractérisé en ce que les écrans (32) et les pattes de fixation (34) sont adaptés pour que le bord inférieur desdits écrans se trouve à distance au-dessus de la couverture (14) de façon à ménager un passage d'air entre lesdits écran et couverture. 8/ - Système d'éclairage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de protection comprennent - une pluralité d'écrans (28) inclinés transversalement par rapport au plan de la couverture (14) et disposés les uns à la suite des autres de façon à recouvrir une bande de largeur prédéterminée de ladite couverture, - une ossature constituée de profilés transversaux (29) fixés vers leurs extrémités sur les lisses longitudinales (4) et portant chacun les bords de deux écrans (28) contigus. 9/ - Système d'éclairage selon la revendication 8, caractérisé en ce que chaque écran (28) présente une forme générale arrondie, les profilés transversaux (29) étant constitués d'arceaux de courbures conjuguées de celles des écrans. 10/ - Système d'éclairage selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque écran (28) - est disposé sur les profilés transversaux (29) de façon à ménager un passage d'air entre la couverture (14) et ledit écran, au niveau de l'extrémité desdits profilés transversaux, - présente une largeur adaptée pour s'étendre sensiblement au-delà du plan de symétrie longitudinal de la couverture (14). 11/ - Système d'éclairage selon l'une des revendications 6 ou 9 dans lequel la couverture (14) présente, vue en section, une forme générale arrondie, et est portée par des profilés transversaux (15) constitués d'arceaux de courbure conjuguée de celle de ladite couverture, et inférieure à la courbure des arceaux (29 33) portant les écrans (28 ; 32) des moyens de protection solaire. 12/ - Système d'éclairage selon la revendication 11, caractérisé en ce que chaque lisse longitudinale (4) comporte deux ailes d'appui (7, 10) décalées transversalement l'une par rapport à l'autre, adaptées pour servir d'appui et permettre la fixation des arceaux (15, 29 ; 15, 33) portant respectivement la couverture (14) et les écrans (28 ; 32). 13/ - Système d'éclairage selon la revendication 12, caractérisé en ce que chaque arceau (29 33) support d'écrans (28 ; 32), présente une courbure et une forme adaptées pour que ses extrémités s'étendent sensiblement verticalement, lesdites extrémités formant un méplat (29a) apte à permettre leur fixation contre une aile d'appui verticale (7). 14/ - Système d'éclairage selon l'une des revendications 4 à 13, caractérisé en ce que les profilés transversaux (15) portant les panneaux de couverture (14) comportent, de part et d'autre d'une âme, une feuillure apte à loger le bord d'un panneau de couverture, les moyens d'étanchéité transversale étant constitués de joints (16, 17) logés dans des rainures débouchant dans chaque feuillure, et agencés pour venir au contact des faces supérieure et inférieure desdits panneaux. 15/ - Système d'éclairage selon les revendications 12 et 14 prises ensemble, dans lequel chaque panneau de couverture (14) présente une largeur adaptée pour recouvrir l'aile d'appui (10) des arceaux (15) portant la couverture, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité longitudinale sont constitués d'un joint (18) disposé entre les panneaux de couverture (14) et l'aile d'appui (10) précitée des lisses longitudinales (4). 16/ - Système d'éclairage selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comprend une goulotte (12) de récupération des eaux de condensation fixée longitudinalement sur chaque lisse longitudinale (14) de façon à s'étendre sensiblement sous l'aile d'appui (10) des arceaux (15) portant la couverture (14). 17/ - Système d'éclairage selon l'une des revendications 4 à 16 caractérisé en ce que chaque profilé transversal d'extrémité (15) comprend une rainure (23) débouchant en sous face dudit profilé, apte à loger le bord supérieur du panneau de fermeture (22) associé. 18/ - Système d'éclairage selon l'une des revendications 1 à 3 apte à former un lanterneau caractérisé en ce que - la couverture étanche comporte un panneau de couverture (36) présentant la forme générale d'un dôme doté d'un pourtour solidarisé sur le cadre-support (35), - les moyens de protection comprennent un écran (37) incliné par rapport au plan du cadre-support (35) et de forme adaptée pour recouvrir la couverture (36) sur sa plus grande surface, ledit écran comportant un bord, dit inférieur, situé à distance au-dessus de la couverture de façon à ménager un passage d'air entre lesdits écran et couverture, une ossature constituée d'un profilé (38) fixé vers ses extrémités sur le cadresupport (35) et portant un bord, dit supérieur, de l'écran (37) et de pattes de fixation (39) solidarisées latéralement audit écran vers son bord inférieur, et fixées au cadre-support (35). 19/ - Système d'éclairage selon la revendication 18, caractérisé en ce que l'écran (37) présente une forme générale semi-tronconique, le profilé transversal (38) de l'ossature consistant en un arceau de courbure conjuguée du bord supérieur dudit écran. 20/ - Système d'éclairage selon l'une des revendications 18 ou 19 apte à former un lanterneau de désenfumage et dans lequel le cadre-support (35) est monté pivotant autour d'un axe horizontal porté par une costière (40) délimitant l'ouverture de la toiture, et est associé à un vérin (41) articulé sur lesdits cadre-support et costière et adapté pour permettre de relever l'ensemble du système d'éclairage.