FR 2695954 A1 19940325 FR 9211562 A 19920922 DISPOSITIF D'ADAPTATION D'UNE COUVERTURE FLOTTANTE ENROULABLE SUR UNE PISCINE La présente invention a pour objet un dispositif d'adaptation d'une couverture flottante enroulable sur une piscine. Elle s'applique aux bassins en résine renforcee type polyester et est avant tout destinée à la réalisation de piscines de faibles dimensions pour particuliers, mais elle peut s'appliquer à la construction de piscines de toutes tailles, privées ou non. Les piscines sont de plus en plus souvent équipees d'une couverture à la dimension intérieure du bassin flottant sur la surface de l'eau. Son rôle est d'une part de limiter le refroidissement nocturne en bloquant l'évaporation de surface et, d'autre part, d'empêcher les saletes naturelles telles que feuilles, branches ou autres corps etrangers de polluer la piscine, ainsi que de proteger ou animaux les personnes d'une chute accidentelle dans le bassin. I1 existe de nombreux types de couvertures et de méthodes de mise en place. Elles peuvent être simplement constituées d'une boche arrimée sur les bords du bassin à protéger, ou être flottantes, ou encore constituees de plaques articulées. Dans tous les cas, en raison des dimensions importantes, la manipulation est extrêmement malaisée et requiert généralement la participation de plusieurs personnes, ce qui incite le plus souvent les utilisateurs à n'installer la couverture que pour des périodes prolongées, perdant ainsi une grande part de l'intérêt de cet accessoire. Le brevet français N" 2 629 854 déposé par M. Michel CARVALHO, décrit un dispositif comprenant à une extrémité du bassin un puits dans lequel s'étend un arbre horizontal relié par une liaison cinématique à des moyens d'entranement et sur lequel peut s'enrouler ou se dérouler un tapis destiné à s'étendre à la surface de l'eau de la piscine et traversant une fente prevue entre le puits et le bassin, ledit tapis étant formé de plaques de matière plastique creuses articulées les unes aux extrêmités des autres. Ce dispositif, bien que resolvant le problème de la manipulation de la couverture ne peut pas être appliqué tel quel aux bassins en matière synthétique renforcée en particulier lorsque la forme de ces derniers n'est pas rectangulaire. Le dispositif selon la présente se propose de remédier à ces inconvenients. En effet, il permet d'équiper des piscines en polyester ou similaire, quelle que soit leur forme, d'une couverture amovible enroulable pouvant être manoeuvrée aisément, au besoin à l'aide d'un moteur électrique commandé à distance, ou même par un programmateur horaire. I1 est constitué par la combinaison d'un bassin en matière synthétique stratifiee pourvu à l'une de ses extrêmités d'une lèvre inclinée vers le bas sur laquelle peut se boulonner une lèvre similaire d'un caisson allongé pouvant recevoir le tambour d'enroulement d'une couverture flottante constitué de lamelles creuses articulées entre elles, des éléments intercalaires egalement pourvus de lèvres d'assemblage etant interposes entre le caisson et le bassin, dans le cas où ce dernièr n'est pas rectangulaire. Sur les dessins annexés, donnes à titre d'exemples non limitatifs de formes de réalisation de l'objet de l'invention: la figure 1 est une représentation partielle, vue de dessus, d'une piscine polygonale équipée d'un caisson enterré contenant le tambour récepteur de la couverture enroulée. la figure 2 montre, vue de dessus, une piscine circulaire équipée avec la couverture enroulée. la figure 3 est une coupe verticale partielle agrandie, suivant les flèches A-A de la figure 2, la figure 4 est une coupe verticale à une autre échelle, d'une portion de couverture, la figure 5 représente un élément intercalaire vu de dessus, la figure 6 étant une coupe verticale du même élément intercalaire, suivant les flèches B-B de la figure précédente, et la figure 7 est une coupe verticale d'un caisson en saillie avec éléments intercalaires équipés de guides latéraux d'abaissement de la couverture, destiné aux piscines existantes. Le dispositif, figures 1 à 6, est constitué d'un bassin 1 en polyester stratifié ou matériau similaire, sur une extrémité duquel est fixé un caisson 2 allongé contenant un tambour 3 permettant d'enrouler ou de dérouler une couverture flottante 4. L'extrémité du bassin sur laquelle est fixé le caisson 2 comporte une margelle abaissée 5 dont la partie supérieure se trouve sous le niveau de liteau. La rive externe de cette margelle forme une lèvre d'assemblage 6 inclinée vers le bas. Le bord du caisson situé du côté de la piscine est équipé d'une lèvre similaire 7 mais inclinée vers le haut pouvant plaquer sur celle du bassin. Les lèvres 6 et 7 sont pourvues de perforations permettant leur assemblage par boulonnage. Pour les piscines non rectangulaires, il est prévu des éléments intercalaires 8, 9 pourvus de lèvres d'assemblages s'adaptant à celles du bassin et du caisson, et présentant une partie plane au même niveau que la margelle abaisse du bassin et au-dessus de laquelle passe la couverture, guidée par des amorces de margelle latérales 10. Ces éléments intercalaires sont montés entre le bassin et le caisson. La couverture flottante 4, découpee suivant la forme intérieure du bassin 1, est formée de lamelles creuses 11 en matière plastique, parallèles à l'axe du tambour 3 et articulées entre elles de telle manière que la rigidite de ladite couverture soit suffisante pour glisser sur l'eau et venir recouvrir toute la surface lorsque la rotation du tambour 3 provoque son déroulement. Le caisson 2 comporte du côté du bassin 1 des ouvertures 12 permettant d'effectuer le boulonnage des lèvres 6, 7 et de couler le béton d'immobilisation de l'ensemble. Après installation, ces ouvertures sont fermées à l'aide de plaques prévues à cet effet et fixées de maniere étanche par boulonnage, rivetage ou tout autre moyen. La ou les arrives d'eau peuvent être prevues sur le caisson 2 et montées sur la paroi verticale opposée à la piscine. Le caisson 2 est de préférence encastré dans le sol de la même manière et en même temps que le bassin 1, mais pour les piscines existantes, ce caisson est monté en saillie (figure 7) de maniere à éviter le creusement d'une fosse pour son installation. Lorsque le bassin 1 est dépourvu de margelle abaissée (figure 7), le caisson 2 ou les éléments intercalaires 8, 9 pouront avantageusement être pourvus de guides latéraux 13 abaissant la couverture 4 vers la surface de l'eau. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires. REVENDICATIONS 1". Dispositif d'adaptation d'une couverture flottante enroulable sur une piscine, s'appliquant aux bassins en résine renforcée, destiné surtout à la realisation de piscines de faibles dimensions pour particuliers, mais pouvant s'appliquer à la construction de piscines de toutes tailles et de toutes formes, caractérisé par la combinaison d'un bassin (1) en matière synthetique pourvu à l'une de ses extrémités d'une margelle dont la rive externe forme une lèvre d'assemblage (6) inclinée vers le bas sur laquelle peut plaquer et se boulonner une lèvre complémentaire (7) d'un caisson (2) allonge contenant un tambour (3) permettant d'enrouler ou de dérouler une couverture flottante (4) decoupee suivant la forme intérieure du bassin, constituee de lamelles creuses (11) en matière plastique, parallèles à l'axe dudit tambour et articulées entre elles, les lèvres (6, 7) étant pourvues de perforations permettant leur assemblage par boulonnage. 2". Dispositif selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que pour les piscines non rectangulaires, il est prévu, entre le bassin (1) et le caisson (2) des éléments intercalaires (8, 9) pourvus de lèvres d'assemblages s'adaptant à celles du bassin et du caisson, et présentant une partie plane au même niveau que la margelle du bassin utilise pour la fixation du caisson (2), la couverture flottante (4) passant au dessus de ladite partie plane, guidee par des amorces de margelle (10) laterales. 3 . Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caracterisant par le fait que les éléments intercalaires (8, 9) sont équipés de guides latéraux (13) abaissant la couverture flottante (4) vers la surface de l'eau. 4D, Dispositif selon les revendications 1 et 2, se caractérisant par le fait que l'extrémité du bassin (1) sur laquelle est fixe le caisson (2) comporte une margelle abaissée (5) dont la partie supérieure se trouve sous le niveau le plus élevé de la surface de l'eau. 5". Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le caisson (2) est encastre dans le sol. 6". Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que la ou les arrivées d'eau peuvent être prévues sur le caisson (2) et montées sur la paroi verticale opposée au bassin (1). 7". Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que le caisson (2) comporte du côte du bassin (1) des ouvertures (12) permettant d'effectuer le boulonnage des lèvres d'assemblage (6, 7) et de couler le béton d'immobilisation de l'ensemble, ces ouvertures étant, apres installation, fermées à l'aide de plaques prevues à cet effet et fixées de manière étanche par boulonnage, rivetage ou tout autre moyen. 8". Dispositif selon les revendications 1 à 4, se caractérisant par le fait que le caisson (2) est monté en saillie et équipe de guides lateraux (13) abaissant la couverture flottante (4) vers la surface de l'eau, de manière à eviter le creusement d'une fosse pour son installation.