FR 2701692 A1 19940826 FR 9302183 A 19930217 EMBALLAGE EN CARTON AVEC POIGNEE DE PORTAGE INTEGREE La présente invention concerne un emballage en carton avec poignée de portage intégrée, notamment pour bouteille, réalisé par pliage et collage d'un même flan. On connait un emballage de ce type, constitué à partir d'un flan de carton comprenant - quatre panneaux principaux séparés par des lignes de pliage longitudinales, dont un est prolongé par une languette de collage, destinés, par repliage du flan le long desdites lignes de pliage, à constituer les parois latérales de l'emballage - quatre languettes prolongeant chacun desdits panneaux à l'une de leurs extrémités, venant se recouvrir les unes les autres lors du pliage du flan, destinées à être collées les unes aux autres pour constituer le fond de l'emballage ; et - deux pattes et un rabat prolongeant chacun des panneaux à leur autre extrémité, destinés à coopérer pour fermer l'emballage et constituer une poignée de portage. Plus précisément, à cette "autre extrémité" - deux panneaux destinés à constituer deux faces opposées de l'emballage comprennent, d'une part, quatre lignes de pliage qui convergent en direction de cette extrémité, pour permettre, lors de la formation de l'emballage, le repliage vers l'intérieur de la partie extrêmale des deux autres panneaux et, d'autre part deux pattes pouvant s'interpénétrer grâce à des encoches qu'elles comprennent et recouvrir l'ouverture de l'emballage, après ledit repliage ; et - l'un des deux autres panneaux comprend un rabat apte à recouvrir les deux pattes précitées, muni d'une languette en forme de demi-cercle pouvant être introduite avec frottements dans une ouverture de forme correspondante aménagée dans l'autre de ces deux panneaux. Le repliage vers l'intérieur des deux parties extrêmales des deux panneaux et le recouvrement de l'ouverture par lesdits rabat et pattes permet de constituer deux rebords latéraux en saillie, pouvant être saisis manuellement et constituant eux-mêmes la poignée de portage précitée. Grâce à ce flan, un emballage pour bouteille avec poignée intégrée peut être réalisé de manière simple et rapide. Toutefois, la poignée ainsi constituée n'est pas très fiable. En effet, sa préhension manuelle tend, du fait du poids de la bouteille transportée et de la souplesse relative du carton employé, à faire sortir la languette de l'ouverture prévue pour la recevoir. La désintégration de la poignée qui en résulte fait échapper l'emballage des mains et la bouteille transportée risque d'être brisée par sa chute sur le sol. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient. A cette fin, dans l'emballage qu'elle concerne, du type précité sauf en ce qui concerne le rabat, sa languette et la découpe de réception de cette languette, les deux parties extrêmales repliées vers l'intérieur des deux panneaux précités sont prolongées par deux rabats aptes à venir recouvrir les pattes précitées et à être fixés l'un à l'autre au niveau de la partie supérieure de la poignée. Tout risque de désintégration de celle-ci lors du portage de l'emballage est, dès lors, éliminé. Au contraire, lorsque, selon une forme préférée de réalisation de l'invention, la fixation des deux rabats l'un à l'autre est réalisée par engagement d'une languette que l'un comprend dans une fente aménagée dans l'autre, la préhension manuelle de la poignée tend à maintenir ladite languette engagée dans ladite fente. Ainsi, l'emballage selon l'invention comporte une poignée de portage tout-à-fait fiable, sans que la facilité de réalisation de l'emballage et de sa poignée soit remise en cause. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de l'emballage en carton avec poignée de portage intégrée qu'elle concerne. La figure 1 est une vue à plat du flan de carton à partir duquel il est constitué la figure 2 est une vue en perspective de son extrémité comprenant la poignée, au cours de sa formation, et les figures 3 et 4 sont des vues de cette extrémité une fois formée, respectivement en perspective et en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. La figure 1 représente un flan 1 de carton comprenant - quatre panneaux principaux 2a,2b,2c,2d séparés par des lignes de pliage longitudinales 3, dont un 2d est prolongé par une languette de collage 4 ; - quatre languettes 14 prolongeant chacun desdits panneaux 2a,2b,2c,2d à l'une de leurs extrémités ; - deux pattes 5, prolongeant les panneaux 2b et 2d à leur autre extrémité, dans lesquelles sont aménagées des encoches 6 et venant elles-mêmes dans le prolongement de lignes de pliage 7 qui convergent dans leur direction ; et - deux rabats 8a,8b prolongeant les panneaux 2a et 2c, ayant sensiblement des longueurs équivalentes et étant pourvus de lignes de pliage transversales 9,10,11 situées à même hauteur les unes des autres, l'un 8a de ces rabats comprenant une languette 12 tandis que l'autre 8b comprend une fente 13 au travers de laquelle peut être engagée la languette 12. Ainsi que cela se comprend aisément en reférence aux figures 2 à 4, le flan 1 est destiné à être replié sur lui-même avec collage de la languette 4 le long du bord libre longitudinal du panneau 2a. Les quatre panneaux 2a à 2d constituent ainsi les parois latérales de l'emballage. Les languettes 14 viennent, lors de ce repliage, se recouvrir les unes les autres et sont destinées à être collées les unes aux autres pour constituer le fond de l'emballage. Grâce aux lignes de pliage 7, 9 et 10, les parties extrêmales 15 des panneaux 2a et 2c délimitées par les lignes 9 et 10 peuvent être repliées vers l'intérieur tandis que les rabats 8a et 8b sont repliés vers l'extérieur de l'emballage autour des lignes de pliage 10, ainsi que le montre la figure 2. Les pattes 5 sont alors repliées l'une vers l'autre et interpénétrées l'une l'autre grâce aux encoches 6 qu'elles comprennent. Les rabats 8a et 8b sont alors repliés vers l'intérieur du conditionnement autour des lignes de pliage 11 de manière à engager la languette 12 du rabat 8a au travers de la fente 13 du rabat 8b, ainsi que le montrent les figures 3 et 4. Ainsi, il est constitué deux rebords latéraux en saillie 20 pouvant être saisis manuellement et constituant eux-mêmes la poignée de portage de l'emballage. Cette poignée est parfaitement fiable, sans aucun risque de désintégration lors du portage de l'emballage puisque la préhension manuelle de la poignée tend à maintenir ladite languette 12 engagée dans la fente 13. Bien entendu, l'emballage selon l'invention peut être utilisé pour porter plusieurs bouteilles, les panneaux 2b et 2d ayant alors la longueur appropriée, ou tous autres objets que des bouteilles. REVENDICATIONS 1- Emballage en carton avec poignée de portage intégrée, constitué à partir d'un flan de carton comprenant - quatre panneaux principaux séparés par des lignes de pliage longitudinales, dont un est prolongé par une languette de collage, destinés, par repliage du flan le long desdites lignes de pliage, à constituer les parois latérales de l'emballage, deux panneaux destinés à constituer deux faces opposées de l'emballage comprenant, d'une part, quatre lignes de pliage qui convergent en direction de cette extrémité, pour permettre, lors de la formation de l'emballage, le repliage vers l'intérieur de la partie extrêmale des deux autres panneaux et, d'autre part, deux pattes pouvant s'interpénétrer grâce à des encoches qu'elles comprennent et recouvrir l'ouverture de l'emballage, après ledit repliage ; et - quatre languettes prolongeant chacun desdits panneaux à leur extrémité opposée auxdites pattes, venant se recouvrir les unes les autres lors du pliage du flan, destinées à être collées les unes aux autres pour constituer le fond de l'emballage, caractérisé en ce que les deux parties extrêmales (15) repliées vers l'intérieur des deux panneaux opposés (2a,2c) précités sont prolongés par deux rabats (8a,8b) aptes à venir recouvrir les pattes (5) précitées et à être fixés l'un à l'autre au niveau de la partie supérieure de la poignée. 2 - Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un (8a) des deux rabats comprend une languette (12) et en ce que l'autre (8b) comprend une fente (13) dans laquelle la languette (12) est destinée à être introduite après repliage des rabats (8a) et (8b). 3 - Flan en carton, caractérisé en ce qu'il est conformé pour l'obtention de l'emballage selon la revendication 1 ou la revendication 2.