FR 2708339 A1 19950203 FR 9309290 A 19930728 FOYER FERME POUR CHEMINEE L'invention est relative à un foyer fermé, pour cheminée, du genre de ceux qui comprennent une chambre de combustion délimitée par deux parois latérales, une paroi arrière, une sole, une paroi supérieure comportant au moins une ouverture munie d'un volet orientable, pour ltévacuation des fumées dans un conduit de cheminée, et une porte frontale, en particulier vitrée, susceptible d'être ouverte notamment pour charger le foyer en combustible. Les foyers fermés de ce type permettent d'obtenir des rendements de chauffage intéressants et ont connu de larges développements . Un problème important qui se pose, avec un tel foyer, est d'assurer, lorsque l'utilisateur le souhaite, une combusion lente, sans risque d'extinction, alors que le foyer fonctionne à puissance réduite, volet fermé. On souhaite, par exemple, qu'un tel foyer fermé permette d'assurer avec une charge de bois déterminée, de l'ordre de 20 à 25 kg, un nombre d'heures de combustion élevé, par exemple 10 heures de combustion. Un autre problème qui se pose avec les foyers fermés munis d'une porte vitrée, est celui du noircissement de la vitre par dépôt de carbone ou autres résidus de combustion. L'invention a pour but, surtout, de fournir un foyer fermé permettant d'assurer un bon fonctionnement en combustion lente, volet de tirage fermé. On souhaite en outre, qu'en allure réduite, le noircissement de Ia vitre de la porte soit réduit, de préférence supprimé. Aux exigences exprimées ci-dessus, vient s'ajouter l'exigence d'un foyer de fabrication simple et robuste, et d'un prix de revient acceptable. Selon l'invention, un foyer fermé pour cheminée, comprenant une chambre de combustion délimitée par deux parois latérales, une paroi arrière, une sole, une paroi supérieure comportant au moins une ouverture munie d'un volet orientable pour I'évacuation des fumées dans un conduit de cheminée, et une porte frontale, en particulier vitrée, est caractérisé par le fait qu'au moins une des deux parois latérales de la chambre de combustion est isolée thermiquement. De préférence, les deux parois latérales sont isolées thermiquement. On bloque ainsi une partie du rayonnement thermique de la chambre de combustion et on y maintient la température à un niveau suffisant pour éviter l'extinction en allure réduite. Chaque paroi latérale comprend de préférence, deux parois élémentaires métalliques, parallèles et écartées l'une de l'autre, et un remplissage thermiquement isolant placé entre ces parois élémentaires. Ce remplissage est avantageusement constitué par de la fibre céramique. Avantageusement, le foyer comporte, dans la partie haute de la chambre de combustion, un déflecteur couvrant la majeure partie de la chambre de combustion, s'étendant transversalement jusqu'aux parois latérales et, suivant une direction parallèle à ces parois latérales, jusqu'au voisinage de la paroi arrière en laissant un espace pour le passage des fumées, l'ensemble étant tel que lorsque le volet est en position fermée, ce passage situé à l'arrière du déflecteur soit le seul offert aux gaz de combustion. Le déflecteur comprend une plaque sensiblement en forme de cuvette ouverte vers le haut, cette plaque s'étendant jusqu'aux parois latérales, mais s' arrêtant à faible distance de la paroi arrière, tandis qu'une autre plaque supérieure, sensiblement horizontale, recouvre ladite cuvette en s'étendant jusqu'à la paroi arrière, mais sans atteindre les parois latérales de sorte que des passages sont offerts aux gaz de combustion sur les côtés de ladite plaque. La plaque supérieure comporte une ouverture en demi-cercle, pour permettre l'entrée d'une partie du volet de tirage lorsqu'il passe en position ouverte, cette ouverture en demi-cercle étant bordée, suivant le diamètre constituant son bord tourné vers la porte, par une nervure transversale s'étendant sensiblement jusqu'à la paroi supérieure du foyer. Le déflecteur, à sa partie avant, est écarté de la paroi supérieure du foyer, ce qui définit un passage possible pour les fumées, et un fronton articulé, s'étendant transversalement, est propre à fermer ce passage lorsque le volet de tirage est fermé, les mouvements de ce fronton étant asservis à ceux du volet, ce fronton étant propre à s'ouvrir lorsque le volet est ouvert, pour permettre un passage direct des gaz de combustion vers le conduit de cheminée. Une tringlerie est prévue pour asservir les mouvements du fronton à ceux du volet et que cette tringlerie comporte un bouton de commande formant retour devant la porte de manière à empêcher l'ouverture de ladite porte lorsque le volet n'est pas ouvert. Lorsque le foyer comporte une vitre montée dans une porte, avantageusement, la vitre est montée de manière étanche dans le cadre de la porte et un jeu de construction est prévu entre le bord horizontal supérieur et inférieur de la porte et le bord voisin de la paroi du foyer afin de déterminer un passage continu pour l'air qui vient lécher la vitre et s'oppose au noircissement de cette vitre. Le jeu ménagé entre le bord supérieur de la porte et le bord voisin de la paroi du foyer peut être plus important aux extrémités grâce à des décrochements prévus dans la paroi du foyer. Le foyer peut comporter un carénage pour déterminer des passages d' air à réchauffer et à distribuer dans un local avantageusement, ce carénage définit des échangeurs séparés, à savoir un échangeur arrière formé entre la paroi arrière du foyer et une paroi de carénage parallèle à cette paroi, et fermée aux deux extrémités transversales suivant des directions verticales, et deux échangeurs latéraux/supérieurs dont les flux d'air débouchent dans une tubulure concentrique à une tubulure de plus fort diamètre recueillant l'air du premier échangeur. Chaque échangeur latéral/supérieur est délimité par un dièdre du carénage et une paroi latérale du foyer, et, en partie haute, par un chapeau raccordé au dièdre et coiffant une zone d'angle arrière de la paroi supérieure du foyer, zone au-dessous de laquelle sont dirigés les gaz de combustion du foyer pour assurer une transmission de chaleur importante dans cet échangeur supérieur. Chaque zone d'angle arrière de la paroi supérieure du foyer peut comporter des picots (ou saillies équivalentes) favorisant les échanges thermiques avec l'air qui circule. L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées cidessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui n'est nullement limitatif. La figure 1, de ces dessins, est une vue en perspective avec parties arrachées, d'un foyer fermé selon l'invention. La figure 2 est une coupe partielle du foyer de la figure 1 suivant un plan vertical médian parallèle aux parois latérales. La figure 3 est une vue de dessus de la paroi supérieure du foyer, le carénage supérieur étant retiré. La figure 4 est une vue de dessus du déflecteur, la paroi supérieure du foyer étant retirée. La figure 5 est une vue schématique en élévation de la porte du foyer. La figure 6 est une section schématique suivant la ligne VI-VI figure 5. La figure 7 est une section schématique suivant la ligne VII-VII, figure 5. La figure 8 est une coupe suivant la ligne VIII-Vffi, figure 5. La figure 9, enfin, est une coupe suivant la ligne IX-IX, figure 5. En se reportant aux dessins, notamment aux figures 1 à 4, on peut voir un foyer fermé F sensiblement en forme de parallélépipède rectangle, constituant un insert destiné à être placé dans une cheminée, non représentée. Le foyer F est entouré par un carénage C qui sera décrit plus loin. Le foyer F comprend une chambre de combustion 1 délimitée par deux parois latérales 2a 2b une paroi arrière 3, une sole 4, une paroi supérieure 5 et une porte frontale 6 munie d'une vitre 7. Les parois de la chambre de combustion sont constituées par des éléments en fonte. La paroi arrière 3 verticale est reliée de manière démontable aux parois latérales et à la paroi supérieure. Cette paroi arrière 3 comporte, sur sa surface extérieure, des nervures verticales 8 (voir figure 3) formant ailettes pour améliorer les échanges de chaleur. La paroi supérieure 5 peut avoir un plan moyen sensiblement horizontal, comme dans l'exemple de la figure 1, ou être constituée par une sorte de tronc de pyramide formant avaloir. La sole 4 est généralement munie d'une grille, non représentée sur le dessin, pour l'évacuation des cendres recueillies, au-dessous de la sole, par un tiroir (non représenté). La porte frontale 6 peut être ouverte par un mouvement de rotation autour d'un axe vertical situé sur le côté gauche selon la réalisation illustrée. En variante, la porte 6 peut être ouverte par un mouvement de coulissement vertical. L'ouverture de la porte 6, permet, notamment, de charger la chambre de combustion en bois de chauffage. Les deux parois latérales 2a 2b sont verticales, légèrement convergentes vers l'arrière (voir figure 3). Ces deux parois latérales 2a 2b sont isolées thermiquement. Chaque paroi latérale comprend deux parois élémentaires métalliques 9, 10, parallèles et écartées l'une de l'autre d'une distance d, par exemple de l'ordre de 25 mm. Un remplissage 11 thermiquement isolant est placé dans l'espace compris entre ces parois élémentaires 9, 10. Le remplissage 11 est avantageusement constitué par de la fibre céramique. De préférence, la paroi 9 est en fonte et la paroi 10 est en acier. Les parois latérales isolantes 2a 2b bloquent le rayonnement thermique et permettent de maintenir une température suffisante dans la chambre de combustion 1 même lorsque le foyer fonctionne au ralenti. Pour compléter l'action des parois latérales isolantes 2a -, on prévoit, dans la partie haute de la chambre de combustion 1, un déflecteur 12 couvrant la majeure partie de la chambre de combustion. Ce déflecteur 12, comme visible sur la figure 4, stétend transversalement jusqu'aux parois latérales 2a 2b sur la majeure partie de la profondeur du foyer F, c'est-à-dire suivant la majeure partie de la distance entre la porte 6 et la paroi arrière 3. Suivant une direction parallèle aux parois latérales 2a 2b, le déflecteur 12 s'étend jusqu'au voisinage de la paroi arrière 3 en laissant un espace e entre cette paroi 3 et le bord arrière 13 du déflecteur 12, pour le passage des fumées. Le bord arrière 13 rectiligne présente, à ses deux extrémités, en retrait par rapport aux extrémités de la plaque 3, un décrochement 14 en angle droit qui se raccorde au bord latéral 15 du déflecteur 12 situé au voisinage immédiat d'une paroi latérale 2a 2b. Les décrochements 14 en angle droit offrent un passage de plus grande section, pour les fumées (ou gaz de combustion), à chaque angle intérieur de la chambre de combustion. Le déflecteur 12 comprend avantageusement une plaque 16, par exemple en tôle d'acier, en forme de cuvette ouverte vers le haut,à section longitudinale sensiblement en forme de V largement ouvert et dont la pointe a été coupée. Le bord transversal avant 17 du déflecteur 12 est situé en retrait, d'une distance g (voir figure 4), relativement au plan d'appui de la porte 6 en position fermée. Cette distance g est de l'ordre de quelques centimètres. Le déflecteur 12 est surmonté d'un déflecteur supérieur constitué par une plaque 18 sensiblement horizontale qui recouvre la cuvette constituant le déflecteur 12. Comme visible sur la figure 4, la plaque 18 s'étend jusqu'à la paroi arrière 3, son bord arrière 19 étant adjacent à cette paroi. Par contre, sur la majeure partie de la profondeur du foyer depuis la paroi arrière 3, vers la porte 6, la plaque 18 ne s'étend pas jusqu'aux parois latérales 2a 2b. Chaque bord latéral de cette plaque 18 présente une partie 20 en retrait relativement aux parois latérales -, 2b de manière à définir un passage 21 de contour sensiblement trapézoïdal pour les fumées. Ces parties 20, légèrement inclinées par rapport au plan médian du foyer, s'étendent vers l'avant, au-delà de l'axe A d'articulation d'un volet de tirage 22 prévu dans la paroi supérieure 5. L'axe A est parallèle au plan de la porte 6 lorsqu'elle est fermée. La partie avant 23 de chaque bord latéral de la plaque 18 se trouve au voisinage immédiat des parois 2a 2b. Comme visible sur le figure 2, le bord transversal avant de la plaque 18 est dans le même plan vertical que le bord avant 17 de la plaque 12 et est donc également situé en retrait d'une distance g par rapport au plan d'appui de la porte. Le bord arrière 13 du déflecteur 12 est situé à une distance j (figure 2) de la face inférieure de la plaque 18, de sorte qu'un passage pour les fumées ou gaz de combustion existe entre ce bord 13 et la plaque 18. Le volet 22 est constitué par un disque calé en rotation sur l'axe A, dont un segment situé vers l'avant a été supprimé. Lorsque le volet 22 est en position fermée, comme illustré sur la figure 3, un passage 24 en forme de segment circulaire, existe entre le volet et le bord de l'ouverture 25 prévue dans la plaque supérieure 5. Le passage 24 est symétrique par rapport à un plan vertical orthogonal à l'axe A et passant par le centre du volet. La distance s (voir figure 2) entre la plaque 18 et la paroi supérieure 5 est inférieure au rayon du volet 22. Pour permettre l'ouverture du volet 22, avec descente de son bord arrière et montée de sa partie avant coupée, une ouverture 26 en demi-cercle est prévue dans la plaque 18. Cette ouverture 26 a un rayon légèrement supérieur à celui du volet 22 tandis que son centre se trouve sensiblement à la verticale de celui du volet. Le bord avant 27 de cette ouverture 26 est rectiligne et formé par un diamètre, parallèle à la paroi arrière 3. Une nervure verticale 28, formant partie de la plaque 18, s'étend suivant le bord 27. La hauteur de cette nervure 28 est telle que son arête supérieure soit pratiquement au contact du volet 22 en position fermée (voir figure 2) de manière à constituer une barrière transversale obligeant les gaz ou fumées à la contourner avant de s' échapper par l'ouverture 24. La plaque 18 comporte en outre, sur sa surface supérieure, deux ailettes 29 verticales, symétriques par rapport au plan orthogonal à l'axe A, passant par le centre du volet 22. Chaque ailette 29 part du bord latéral de la plaque 18, légèrement en retrait par rapport à son extrémité avant et se dirige sensiblement vers le centre du volet 22 pour s'arrêter légèrement en retrait du contour de l'ouverture 25. Ces ailettes 29 contribuent au guidage des fumées. Du fait que le déflecteur 12 et le déflecteur supérieur 18 sont en retrait d'une distance g par rapport à la porte 6 fermée, et du fait que le déflecteur supérieur 18 est situé à une distance s de la paroi supérieure 5, un passage possible existe pour les gaz de combustion vers l'ouverture 24. Un fronton 30 est prévu pour fermer ce passage, en avant du déflecteur 12, lorsque le volet 22 est en position de fermeture. Le fronton 30 est constitué par une plaque, notamment en fonte, dont le bord supérieur est calé en rotation sur un axe d'articulation horizontal transversal 31 situé au voisinage de la paroi frontale du foyer. Le bord inférieur du fronton 30, comme illustré sur la figure 2, vient en appui contre le bord avant du déflecteur 12, le fronton 30 étant alors incliné d'avant en arrière. Ce fronton 30 couvre toute l'étendue transversale du foyer F. Les mouvements de rotation du fronton 30 sont asservis à ceux du volet 22. Lorsque le volet 22 est fermé, comme illustré sur la figure 2, le fronton 30 est lui-même en position de fermeture. Par contre, lorsque le volet 22 est ouvert, le fronton 30 est lui-même en position ouverte, c'est-à-dire qu'il est situé sensiblement dans le plan vertical passant par l'axe 31. Cet asservissement est réalisé de manière simple à l'aide d'une tringlerie mécanique visible sur la figure 2 située à l'extérieur de la chambre de combustion, du côté droit selon la représentation des figures 3 et 4. Un flasque 32, en tôle, est solidaire en rotation d'une extrémité de l'axe 31, et donc du fronton 30. Une tige 33 est articulée à une extrémité 34 sur le flasque 32, à distance de l'axe 31. L'autre extrémité de la tige 33 est liée par une articulation 35 à l'extrémité d'une manivelle 36 calée en rotation sur l'axe A du volet 22. La manivelle 36 est ainsi liée en rotation à ce volet 22. La manivelle 36 est sensiblement parallèle à la droite passant par l'axe 31 et l'articulation 36 tandis que la tige 33 est sensiblement parallèle à une droite s'appuyant sur les axes A et 31. La commande du flasque 32, par l'utilisateur, est assurée à l'aide d'une tige 37 s'étendant vers le bas, dont l'extrémité supérieure est liée par une articulation 38 avec la partie inférieure du flasque 32. L'articulation 38 est située au-dessous de l'articulation 34. La tige 37 à son extrémité inférieure, est munie d'un galet 39 rotatif, propre à assurer un appui roulant contre une face d'appui verticale 40 prévue à l'extérieur de la chambre de combustion, sur un côté du foyer, le côté droit dans l'exemple considéré. L'extrémité inférieure de la tige 37 se prolonge par une partie horizontale 41 qui déborde au-delà de la porte 6 en position fermée. Ce prolongement horizontal 41, qui est solidaire de la tige 37, comporte à son extrémité avant une sorte de bouton 42 formant un retour devant la porte 6 lorsqu'elle est fermée, comme illustré sur la figure 4. L'ensemble de la tringlerie est agencé de telle sorte que ce bouton 42 s'oppose à l'ouverture de la porte 6 lorsque le volet 22 est fermé. L'ouverture de la porte 6 n'est possible que pour la position ouverte du volet 22, position pour laquelle le fronton 30 est également en position d'ouverture ; la tige 41 et le retour 42 formant bouton de commande, se trouvent, alors, à un niveau plus bas que le niveau inférieur de la porte 6 qui peut être ouverte. La vitre 7 de la porte 6 est montée de manière étanche (voir figures 8 et 9) dans le cadre de la porte à l'aide d'un joint d'étanchéité 43 périphérique. La porte 6 est située en avant d'une paroi frontale 44, formant un dormant, du foyer, laquelle paroi frontale comporte une ouverture 45 de dimensions légèrement inférieures à celles de la porte. Cette paroi frontale 44 présente un rebord 46 orthogonal au plan moyen de la paroi et entourant la porte 6. L'axe d'articulation vertical de la porte 6 est situé sur le côté gauche selon l'exemple représenté, et est porté par la paroi frontale 44. Lorsque la porte 6 est fermée, ses deux côtés verticaux, comme illustré sur la figure 9, viennent en appui de manière étanche contre la paroi frontale 44, grâce à un cordon d'étanchéité 47 qui peut être fixé sur la porte 6 ou sur la paroi 44. Le bord horizontal supérieur, comme illustré sur la figure 8, ainsi que le bord horizontal inférieur de la porte 6 restent écartés de la face extérieure de la paroi 44, en position fermée de la porte, d'une distance h', h correspondant à un jeu de construction bien déterminé. La face intérieure des bords supérieur et inférieur de la porte 6 peut être munie d'un plat 48 recouvrant les bords horizontaux de la vitre 7 et permettant de déterminer avec une bonne précision le jeu h ou h'. Ce jeu définit un interstice vertical qui communique en partie haute pour le bord supérieur de la porte et en partie basse pour le bord inférieur, avec un espace 49 qui s'évase vers l'extérieur et qui communique avec l'atmosphère. L'espace 49 est limité par une face du rebord 46 et un bord de la porte 6. Le jeu h, h' est continu sur toute l'étendue transversale de la porte comme illustré sur les figures 6 et 7. Pour le bord supérieur de la porte 6 (figure 6), le jeu h' devient plus important et égal à h aux deux extrémités de la porte pour faciliter l'entrée d'air dans la zone des angles et réduire les effets de bord. L'augmentation du jeu, aux extrémités, est assurée par des décrochements 50, 51 dans la paroi 44. Le jeu h' est avantageusement de l'ordre de 2 mm alors que le jeu h au niveau des décrochements 50, 51 et de la partie basse est de l'ordre de 4 mm. Les entrées d'air ainsi définies, de manière précise, sur toute l'étendue du bord horizontal supérieur et inférieur de la porte 6 permettent d'assurer un balayage intérieur de la vitre 7 et de réduire considérablement les dépôts et donc le noircissement de cette vitre. Le carénage C entoure le foyer de manière à définir des échangeurs de chaleur entre l'air circulant à l'extérieur du foyer, et les gaz de combustion circulant à l'intérieur du foyer. Le carénage C est réalisé, par exemple, en tôle d'acier. Le bord inférieur 52 du carénage est situé quelques centimètres au-dessus du fond du foyer F de telle sorte qu'une entrée d'air 53 existe suivant toute la périphérie basse du carénage C. Le carénage C comprend une paroi 54 sensiblement verticale (voir figure 3) qui entoure la majeure partie de la paroi arrière 3 du foyer de manière à déterminer un échangeur arrière dans lequel l'air qui monte s'échauffe au contact de la paroi 3 et des ailettes 8. La paroi 54 en partie haute se raccorde à deux chapeaux cylindriques 55 coiffant deux zones d'angle arrière de la paroi supérieure 5, situées de part et d'autre du volet 2. Ces chapeaux 55 sont munis d'une sortie tronconique 56, par exemple d'un diamètre de 150 mm destinée à être raccordée à une gaine (non représentée) de distribution d'air chaud dans le bâtiment. Le carénage C comprend en outre deux parties 57 sensiblement en forme de dièdre droit, entourant les parois latérales 2a 2b et les deux angles arrière du foyer F. En partie haute, chaque dièdre 57 se raccorde à un chapeau 58 intérieur au chapeau 55. Ce chapeau 58 recouvre une zone 59 d'angle arrirèe de la paroi supérieure 5, munie de picots 60 tronconiques répartis sensiblement concentriquement autour d'une zone centrale 61 en saillie vers le haut. La paroi supérieure 5 comporte en outre des nervures transversales n, situées en avant des zones 59, propres à canaliser l'air chaud dans les échangeurs thermiques supérieurs délimités par les chapeaux 58 et la paroi 5. Les deux zones 59 sont situées de part et d'autre du volet 22, vers les angles arrière de la plaque supérieure 5. Le chapeau 58 se raccorde à une sortie tronconique 62, concentrique à la sortie 56 mais de plus faible diamètre. Le flux d'air chaud traversant la sortie 62 se mélange au flux annulaire concentrique de la sortie 56. I1 est à noter que l'échangeur arrière formé par la paroi 54 et la plaque 3 est séparé des échangeurs latéraux/supérieurs délimités par les dièdres 57, les chapeaux 58 et les zones 59. Ceci étant, le fonctionnement et l'utilisation du foyer fermé F sont les suivants. On considère le foyer F chargé en bois de chauffage en train de brûler, alors que la porte 6 est fermée et que le volet 22 est horizontal, c'est-à-dire en position fermée correspondant à l'allure réduite. Les parois latérales 2a 2b isolées thermiquement et l'ensemble déflecteur 12, 18 limitent les échanges de chaleur par rayonnement de sorte que la température dans la chambre de combustion, même à allure réduite, est maintenue à une valeur importante, évitant l'extinction. Les fumées ou gaz de combustion s'élèvent contre la paroi arrière 3 chauffée à la fois par convection et par rayonnement. Les fumées contournent le bord arrière 13 du déflecteur 12 comme indiqué par la flèche 63 sur la figure 1, en passant par l'espace arrière e (figure 4) et par les décrochements 14. Les gaz de combustion sont détournés vers les parois latérales 2a, 2b par la plaque 18 et s'écoulent, par les passages 21, pour arriver au-dessus de la plaque 18 comme indiqué par les flèches 64 et 65 sur la figure 4. Les gaz de combustion circulent donc au-desssous de la paroi supérieure 5 principalement dans les zones surmontées des picots 60 et servant au réchauffage de l'air dans les échangeurs supérieurs. Les gaz de combustion passent également au-dessus de la plaque 18 à travers l'ouverture en demi-cercle 26 comme indiqué par les flèches 66 sur la figure 4. La nervure 28 détourne ces gaz de combustion vers les zones de la paroi supérieure 5 surmontée des picots 60. Les gaz de combustion effectuent sensiblement un demi-tour pour revenir selon les flèches 67 vers l'ouverture 24, située en avant du volet 22, permettant aux gaz de combustion de s'échapper par le conduit de cheminée raccordé au manchon bordant l'ouverture 25. Les nervures 29 contribuent également à maintenir la circulation des gaz de combustion dans les zones surmontées des picots 60 ce qui est favorable à l'échange thermique avec l'air circulant au-dessus de la paroi 5. L'air chaud produit dans l'espace compris entre la paroi arrière 3 et la paroi 54 est recueilli à l'intérieur du chapeau 55 et s' écoule dans l'espace annulaire limité par la sortie 56 et la surface extérieure de la sortie 62. De l'air monte en outre entre les parois en forme de dièdres 57 et les parois latérales 2a 2b. En partie haute, la circulation de l'air s'incurve vers l'horizontale, sensiblement à 90 , pour baigner les picots 60 et la zone centrale 61, avant de s' échapper par la sortie 62 et de se mélanger au flux d'air provenant de l'échangeur arrière. La transmission de chaleur dans les zones 59 particulièrement chauffées par les gaz de combustion s'effectue dans de bonnes conditions avec un bon rendement. Du fait que la température à l'intérieur de la chambre de combustion 1 est maintenue à une température relativement élevée, les condensations de vapeur sur la face interne de la vitre 7, condensation génératrices de salissures, sont réduites. En outre, le balayage vertical de la face interne de la vitre 7 par l'air entrant suivant les flèches E (figure 1 et 5) par le jeu h contrôlé, contribue également à réduire sinon supprimer le noircissement de la vitre. Le balayage est accentué au voisinage des deux bords verticaux de la vitre grâce à la plus grande section des passages 50, 51 (figure 6) permettant, par exemple, de doubler le débit d'air dans des zones de la vitre 7 particulièrement sujettes à salissures. Lorsque le volet 22 est ouvert par abaissement du bouton 42, le fronton 30 (voir figure 2) prend une position verticale et libère un passage direct, en avant des déflecteurs 12 et 18, pour les gaz vers l'ouverture 25 et la cheminée. L'ouverture de la porte 6 nécessite d'abaisser le bouton 42 pour dégager le bas de la porte. L'abaissement du bouton 42, par la tringlerie, ouvre le volet 22 et met le fronton 30 en position verticale, ce qui empêche, ou au moins réduit considérablement, la sortie de fumée dans la pièce par la porte ouverte. La fermeture du volet 22 est commandée en soulevant le bouton 42. REVENDICATIONS 1. Foyer fermé, pour cheminée, comprenant une chambre de combustion délimitée par deux parois latérales, une paroi arrière, une sole, une paroi supérieure comportant au moins une ouverture munie d'un volet orientable, pour l'évacuation des fumées dans un conduit de cheminée, et une porte frontale, en particulier vitrée, pouvant être ouverte, notamment pour charger le foyer en combustible, caractérisé par le fait qu'au moins une des deux parois latérales (2a, 2b) de la chambre de combustion est isolée thermiquement. 2. Foyer selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux parois latérales (2a, 2b) sont isolées thermiquement. 3. Foyer selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que chaque paroi latérale (2a, 2!z) comprend deux parois élémentaires (9,10) métalliques, parallèles et écartées l'une de l'autre, et un remplissage (11) thermiquement isolant placé entre ces parois élémentaires. 4. Foyer selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le remplissage (11) est constitué par de la fibre céramique. 5. Foyer selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comporte, dans la partie haute de la chambre de combustion, un déflecteur (12) couvrant la majeure partie de la chambre de combustion, s'étendant transversalement, jusqutaux parois latérales (2a, 2b) et, suivant une direction parallèle à ces parois latérales, jusqu'au voisinagede la paroi arrière (3) en laissant un espace (e) pour le passage des gaz de combustion, l'ensemble étant tel que lorsque le volet (22) est en position fermée, ce passage (ç) situé à l'arrière du déflecteur (12) soit le seul offert aux gaz de combustion. 6. Foyer selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le déflecteur (12) comprend une plaque (16) sensiblement en forme de cuvette ouverte vers le haut, cette plaque (16) s'étendant jusqu'aux parois latérales (2a, 2b), mais s'arrêtant à faible distance (6 de la paroi arrière (3), tandis qu'une autre plaque supérieure (18), sensiblement horizontale, recouvre ladite cuvette en s'étendant jusqu'à la paroi arrière (3), mais sans atteindre les parois latérales de sorte que des passages (21) sont offerts aux gaz de combustion sur les côtés de ladite plaque (18). 7. Foyer selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la plaque supérieure (18) comporte une ouverture (26) en demi-cercle, pour permettre l'entrée d'une partie du volet de tirage (22) lorsqu'il passe en position ouverte, cette ouverture en demi-cercle (26) étant bordée, suivant le diamètre constituant son bord tourné vers la porte (6), par une nervure transversale (28) s'étendant sensiblement jusqu'à la paroi supérieure (5) du foyer. 8. Foyer fermé selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé par le fait que le déflecteur (12), à sa partie avant (17), est écarté de la paroi supérieure du foyer, ce qui définit un passage possible pour les fumées, et qu'un fronton articulé (30) , s'étendant transversalement, est propre à fermer ce passage lorsque le volet de tirage (22) est fermé, les mouvements de ce fronton (30) étant asservis à ceux du volet (22), ce fronton (30) étant propre à s'ouvrir lorsque le volet (22) est ouvert, pour permettre un passage direct des gaz de combustion vers le conduit de cheminée. 9. Foyer selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'une tringlerie (33, 36, 37) est prévue pour asservir les mouvements du fronton (30) à ceux du volet (22) et que cette tringlerie comporte un bouton de commande (42) formant retour devant la porte (6) de manière à empêcher l'ouverture de ladite porte (6) lorsque le volet (22) n'est pas ouvert. 10. Foyer selon l'une des revendications précédentes, comportant une vitre (7) montée dans une porte (6) articulée autour d'un axe vertical à l'avant du foyer, caractérisé par le fait que la vitre (7) est montée de manière étanche dans le cadre de la porte et qu'un jeu CK, Jh de construction est prévu entre le bord horizontal supérieur et inférieur de la porte et le bord voisin de la paroi (44) du foyer afin de déterminer un passage continu pour l'air qui vient lécher la vitre et s'oppose au noircissement de cette vitre. 11. Foyer fermé la revendication 10, caractérisé par le fait que le jeu ménagé entre le bord supérieur de la porte (6) et le bord voisin de la paroi du foyer est plus important (h) aux extrémités grâce à des décrochements (50, 51) prévus dans la paroi (44) du foyer. 12. Foyer selon l'une des revendications précédentes, comportant un carénage (C) pour déterminer des passages d'air à réchauffer et à distribuer dans un local, caractérisé par le fait que ce carénage (C) définit des échangeurs séparés, à savoir un échangeur arrière formé entre la paroi arrière (3) du foyer et une paroi de carénage (54) parallèle à cette paroi, et fermée aux deux extrémités transversales suivant des directions verticales, et deux échangeurs latéraux supérieurs dont les flux d'air débouchent dans une tubulure (62) concentrique à une tubulure (56) de plus fort diamètre recueillant l'air du premier échangeur. 13. Foyer fermé selon la revendication 12, caractérisé par le fait que chaque échangeur latéral/supérieur est délimité par un dièdre (57) du carénage (C) et une paroi latérale (2a, 2O du foyer, et, en partie haute, par un chapeau (58) raccordé au dièdre (57) et coiffant une zone d'angle arrière (59) de la paroi supérieure (5) du foyer, zone audessous de laquelle sont dirigés les gaz de combustion du foyer pour assurer une transmission de chaleur importante dans cet échangeur supérieur. 14. Foyer fermé selon la revendication 12, caractérisé par le fait que chaque zone d'angle arrière (59) comporte des picots (60), ou saillies équivalentes, favorisant les échanges thermiques avec l'air qui circule.