FR 2704333 A1 19941028 FR 9304619 A 19930420 APPAREIL DE CONTROLE/REGULATION PROGRAMMABLE ET SON PROCEDE DE PROGRAMMATION La présente invention a pour objet un appareil de contrôle/régulation programmable ainsi que son procédé de programmation. On connaît de tels appareils qui peuvent être par exemple des compteurs, des minuteries, des relais... Ces appareils, souvent installés sur des façades d'équipement, sont de plus en plus souvent programmables de manière à pouvoir s'adapter à toutes les applications potentielles. La façon classique de programmer ces appareils est de faire défiler sur son écran un menu, à l'aide de son clavier, et de sélectionner parmi les différents choix possibles les modes convenant aux besoins. Ce procédé est intéressant car universel mais devient vite fastidieux dans le cas d'une programmation à reporter sur de nombreux appareils identiques, principalement à cause du manque de convivialité (affichage, souvent réduit à sa plus simple expression, de messages s'adressant à des spécialistes et clavier rudimentaire). La présente invention vise à pallier cet inconvénient. A cet effet, l'invention a tout d'abord pour objet un procédé de programmation d'un appareil de contrôle/régulation, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes consistant à mémoriser la configuration de l'appareil sur un module de mémorisation, à connecter temporairement le module de mémorisation à l'appareil, et à transférer la configuration mémorisée, du module de mémorisation à l'appareil. La programmation d'un appareil ou d'un certain nombre d'appareils identiques peut ainsi être réalisée de façon rapide et très simple, y compris par une personne ignorant la raison d'être des différents réglages recopiés à partir du module approprié. La présente invention a également pour objet un appareil de contrôle/régulation programmable, caractérisé par le fait qu'il comprend un connecteur susceptible de recevoir un module de mémorisation de la configuration de l'appareil, et des moyens pour transférer à l'appareil une configuration mémorisé sur un module de m-émorisation connecté. Dans un mode de réalisation particulier, l'appareil selon l'invention comprend un boitier, une face avant, au moins une carte électronique solidaire de la face avant, la face avant et la carte électronique pouvant être introduites dans, et extraites du boitier par coulissement, et des moyens de connexion montés sur le boitier, comprenant au moins des moyens d'alimentation électrique, et susceptibles d'être cablés à l'extérieur du boitier et de coopérer à l'intérieur du boitier avec des plages conductrices de ladite carte, le connecteur étant monté solidaire de la face avant et de la carte électronique et étant accessible dans une position d'extraction partielle de la face avant et de la carte électronique, position dans laquelle les plages conductrices correspondant aux moyens d'alimentation sont encore en contact avec ces dernières. Un tel agencement permet d'éviter de surcharger la face avant de l'appareil et d'éviter la nécessité de moyens de masquage du connecteur, tel qu'un volet rabattant ou coulissant. Du fait qu'en position d'extraction partielle l'appareil reste alimenté, sa programmation à l'aide du module de mémorisation demeure possible. Les moyens de transfert peuvent comprendre au moins un bouton poussoir monté de la même manière que le connecteur. Le module de mémorisation peut posséder une mémoire à écriture unique, mais, dans un mode de réalisation particulier, il possède une mémoire réinscriptible et un commutateur de protection, apte dans une de ses positions, à empêcher toute inscription sur la mémoire. Un tel agencement permet d'éviter d'écraser malencontreusement les données contenues dans la mémoire. On décrira maintenant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation particulier de l'invention en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil selon l'invention, avec sa face avant en position d'extraction partielle - la figure 2 est une vue similaire à la figure 1, sous un autre angle de vue - la figure 3 est une vue en perspective de la face avant et d'une carte électronique de l'appareil des figures 1 et 2 - la figure 4a est une vue partielle en coupe en position d'utilisation - la figure 4b correspond à la figure 4a en position d'extraction partielle, et - les figures 5a et 5b sont d'autres coupes partielles similaires aux figures 4a et 4b. L'appareil représenté aux figures, par exemple une minuterie, comprend un boitier encastrable 1, une face avant 2, et une carte électronique 3. Le boitier 1 est parallélépipédique, allongé en profondeur et de section carrée. A sa partie arrière il forme des alvéoles 4 séparés par des cloisons 5. Dans chaque alvéole, une vis 6 maintient à l'extérieur du boitier une rondelle 7, et à l'intérieur du boitier une lamelle élastique de contact 8. La vis 6 et la rondelle 7 permettent de relier par câblage l'appareil à l'équipement dans lequel il est encastré. Les lamelles 8 assurent la liaison électriques avec les composants (non représentés) montés sur les cartes 3. Enfin, le boitier 1 comporte sur deux de ses faces opposées une fente 9 dont la fonction sera exposée ci-après. La face avant 2 porte un écran de visualisation 10 et des touches de fonction ou de réglage 11 dépendant de l'usage fait de l'appareil. La face avant 2 supporte par ailleurs de son autre côté une ou plusieurs cartes électroniques 3. Elle porte en outre, sur chacun de deux de ses côtés opposés, une languette élastique 12, munie d'un ergot 13, formant un plan incliné vers l'arrière. Lorsque la face avant 2 et la carte électronique 3 sont montées dans le boitier 1, les ergots 13 s'engagent dans les fentes 9, du fait de l'élasticité de la languette 12, mais ils y sont ensuite ensuite maintenus du fait de leur surface avant verticale formant butée. La face avant ne peut être retirée qu'en appuyant sur les flancs 14 de son pourtour, flancs portant les saillies 12. Par conséquent, lorsque la face avant 2 est montée dans le boitier 1, elle peut être soit en position de fonctionnement ou elle est complètement repoussée vers l'arrière et ferme le boitier 1, et est par exemple maintenue par des moyens encliquetables de tout type connu, soit dans une position d'extraction partielle où l'ergot 13 est en butée à l'avant de la fente 9 du boitier. Dans la position d'extraction partielle, un connecteur 15 et des boutons poussoirs 16, montés sur les flancs 17 de la face avant 2 perpendiculaires aux flancs 14, sont apparents. En revanche, lorsque l'appareil est fermé, le connecteur 15 et les boutons 16 sont logés à l'intérieur du boitier 1. La figure 1 montre également un module de mémorisation 18 pouvant être enclenché dans le connecteur 15. Une encoche 19 dans le flan 17 coopère avec une nervure 20 du module 18 pour assurer le branchement correct de ce dernier sur le connecteur 19. Le module 18 est susceptible de mémoriser des informations de programmation de l'appareil. I1 comporte à sa partie arrière un commutateur 21 qui, lorsqu'il est dans une position, autorise l'écriture dans une mémoire, par exemple EEPROM, contenue dans le module 18, et dans son autre position n'en permet que la lecture. Le module 18 peut par conséquent, lors d'un actionnement d'un bouton poussoir 11 ou 16, charger l'appareil de sa configuration d'utilisation, c'est-à-dire programmer cet appareil. I1 peut également être lui-même chargé de la configuration d'un appareil type, devant être reproduite sur d'autres appareils. L'utilisation des boutons 16 et du module 18 nécessite bien entendu que la face avant 2 et la carte 3 soient alimentés dans leur position d'extraction partielle. Les figures 4a et 4b représentent les lames 8 d'alimentation, coopérant avec des plages conductrices 22 de la carte 3. Les lames 8 et les plages 22 sont suffisamment longues pour être en contact aussi bien dans la position fermée de l'appareil que dans sa position d'extraction partielle. En revanche, les figures 5a et 5b représentent des connexions de transmission de signaux électriques. Les lames 8' et les plages conductrices 22' sont plus courtes, de manière à être déconnectées lorsque l'appareil est dans sa position d'extraction partielle. REVENDICATIONS 1. Procédé de programmation d'un appareil de contrôle/régulation, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à mémoriser la configuration de l'appareil sur un module de mémorisation (18), à connecter temporairement le module de mémorisation à l'appareil, et à transférer la configuration mémorisée1 du module de mémorisation à l'appareil. 2. Appareil de contrôle/régulation programmable, caractérisé par le fait qu'il comprend un connecteur (15) susceptible de recevoir un module de mémorisation (18) de la configuration de l'appareil, et des moyens (16) pour transférer à l'appareil une configuration mémorisée sur un module de mémorisation connecté. 3. Appareil selon la revendication 2, comprenant un boitier (1), une face avant (2), au moins une carte électronique (3) solidaire de la face avant, la face avant et la carte électronique pouvant être introduites- dans, et extraites du boitier par coulissement, et des moyens de connexion (7, 8) montés sur le boitier, comprenant au moins des moyens d'alimentation électrique, et susceptibles d'être cablés à l'extérieur du boitier et de coopérer à l'intérieur du boitier avec des plages conductrices (22) de ladite carte, le connecteur étant monté solidaire de la face avant et de la carte électronique et étant accessible dans une position d'extraction partielle de la face avant et de la carte électronique, position dans laquelle les plages conductrices correspondant aux moyens d'alimentation sont encore en contact avec ces derniers. 4. Appareil selon la revendication 3, dans lequel les moyens de transfert comprennent au moins un bouton poussoir (16) monté de la même manière que le connecteur. 5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, dans lequel le module de mémorisation possède une mémoire réinscriptible et un commutateur de protection (21) apte, dans une de ses positions, à empêcher toute inscription sur la mémoire.