FR 2696420 A1 19940408 FR 9211762 A 19921005 SYSTEME DE VERROUILLAGE POUR EMBALLAGE TELESCOPIQUE. La présente invention concerne un système de verrouillage destiné à garantir l'inviolabilité d'un emballage télescopique avant sa première ouverture. Un emballage télescopique comprend deux caisses en carton, de forme générale rectangulaire, pourvues chacune d'un fond, et s'emboîtant l'une dans l'autre. Il est connu de solidariser les deux caisses entre elles, afin d'éviter que pendant le transport, la caisse extérieure ne se sépare de la caisse intérieure. La solidarisation est généralement réalisée au moyen de points de colle déposés sur les parois en contact des deux caisses, ou encore au moyen de bandes adhésives ou de ficelles. Tous ces moyens de solidarisation sont efficaces, mais ils peuvent être détruits frauduleusement, puis remplacés sans laisser de trace. La présente invention a pour but de réaliser un système de verrouillage pour emballage télescopique qui garantisse l'inviolabilité de l'emballage jusqu a sa première ouverture. Le système de verrouillage selon 1 invention est caractérisé en ce qu'il comprend - sur au moins l'une des parois latérales de la caisse extérieure, une découpe concave qui définit une languette de verrouillage, celle-ci pouvant être pliée vers l'intérieur de la caisse extérieure autour d'une ligne de pliage joignant les extrémités de la découpe, ladite languette comprenant une portion inférieure relativement large et une portion supérieure relativement étroite, et - sur la paroi latérale contiguë de la caisse intérieure une fenêtre comprenant une fente large légèrement plus grande que la portion large de la languette, et une fente étroite légèrement plus grande que la portion étroite de la languette. Lors de la mise en place de la caisse extérieure sur la caisse intérieure, on enfonce la languette vers l'intérieur dans la fente large de la fenêtre, puis on la relève pour la faire passer dans la fente étroite. Dès lors, la languette ne peut plus être retirée de la fenêtre, car il est pratiquement impossible de la saisir à travers la fente étroite, et de la faire pivoter vers le bas jusqu'à la ramener dans la fente large. La languette est donc définitivement bloquée dans la fenêtre et toute tentative d'ouverture de l'emballage provoquera sa destruction et/ou la détérioration des bords de la fenêtre. La languette est rattachée à la paroi latérale de la caisse extérieure par une patte qui peut être déchirée le long de lignes de faible résistance. Ainsi, à la première ouverture, l'utilisateur arrache la patte déchirable et peut ainsi retirer la languette de verrouillage. Un mode de réalisation de l'invention sera décrit à présent, à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective d'un emballage télescopique selon l'invention, avant l'assemblage des deux caisses - la figure 2 est une vue en élévation montrant à plus grande échelle un détail de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe de l'emballage montrant la languette en position dans la fente étroite - la figure 4 est une vue en élévation de l'emballage montrant la languette à l'état verrouillé ; et - la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 4. Avec référence à la figure 1, l'emballage télescopique 10 comprend deux caisses parallélépipédiques 12, 14 en carton ou en carton ondulé, pourvues de parois latérales périphériques de même hauteur 16, 18 et d'un fond 20. L'une des caisses, 12, a une section légèrement supérieure à celle de l'autre caisse, 14, de sorte qu'elle peut être emboîtée par le haut sur cette dernière et être enfoncée dans le sens de la flèche. Comme le montre plus en détail la figure 2, la caisse extérieure 12 comporte sur l'une de ses parois latérales une découpe concave 22 qui définit intérieurement une languette de verrouillage 24. Celle-ci comprend une portion relativement large 26 voisine du bord inférieur 28 de la paroi latérale 16, et une portion étroite située au-dessus de la portion large par rapport audit bord. Ces deux portions se raccordent par des épaulements 29. La languette 24 se rattache à la paroi 16 par une patte 30 qui peut être déchirée selon des lignes de faible résistance 32. Une ligne de pliage 34 est marquée entre la languette 24 et la patte 30. Au-dessus de la patte est prévu un évidement 36 à travers lequel la patte peut être saisie et déchirée. La caisse intérieure présente sur sa paroi latérale 18, contiguë à celle qui porte la languette 24 et à la même hauteur que celle-ci, une fenêtre 38 sensiblement en forme de T renversé, comprenant une fente allongée 40 de faible hauteur et de largeur légèrement supérieure à celle de la portion large 26 de la languette, et une fente plus étroite 42 de largeur sensiblement supérieure à celle de la portion étroite de la languette. Ces deux fentes se raccordent par deux épaulements 44. L'assemblage de l'emballage se fait comme suit : on emboîte la caisse extérieure 12, fond 20 tourné vers le haut, autour de la caisse intérieure 14, et on la fait descendre en exerçant une pression sur la languette 24 vers l'intérieur de la caisse extérieure. Lorsque la languette arrive au niveau de la fente allongée 40, elle y pénètre complètement en même temps qu'elle se plie autour de la ligne de pliage 34. La languette se trouve alors dans la position de la figure 3 où ses épaulements 29 se trouvent extérieurement par rapport à ceux, 44, de la fenêtre 38. La caisse extérieure peut encore être désolidarisée de la caisse intérieure. Le verrouillage est effectué en exerçant une pression sur la languette vers le haut de manière à forcer les épaulements 29 à passer derrière les épaulements 44 de la fenêtre 38. La languette 24 est alors dans la position représentée sur les figures 4 et 5. Elle ne peut plus être dégagée de la fenêtre, car il est pratiquement impossible de la saisir à travers la fente étroite 40 et de la tirer en sens inverse pour que ses épaulements se dégagent des épaulements 44 de la fenêtre. Si une personne non autorisée tentait d'ouvrir l'emballage de force, il détruirait la languette ou l'endommagerait de façon telle que l'on s'en apercevrait immédiatement. Par contre, le véritable destinataire de l'emballage pourra retirer la languette en introduisant un doigt dans l'évidement 36 puis en arrachant la patte 30 le long des lignes de moindre résistance 32. I1 va de soi que des système de verrouillage analogues à celui qui vient d'être décrit peuvent être prévus sur plusieurs parois latérales des deux caisses. REVENDICATIONS 1. Système de verrouillage pour emballage télescopique comprenant deux caisses en carton ou carton ondulé (12, 14) emboîtables l'une dans l'autre et pourvues chacune d'une paroi latérale et d'un fond, caractérisé en ce qu'il comprend - sur au moins l'une des parois latérales (16) de la caisse extérieure (12), une découpe concave (22) qui définit une languette de verrouillage (24) pouvant être pliée vers l'intérieur de la caisse extérieure autour d'une ligne de pliage (34) joignant les extrémités de la découpe, ladite languette comprenant une portion inférieure (26) relativement large et une portion supérieure (28) relativement plus étroite, et - sur la paroi latérale contiguë (18) de la caisse intérieure (14), une fenêtre (38) comprenant une fente large (44) légèrement plus grande que la portion large (26) de la languette, et une fente étroite (42) légèrement plus grande que la portion étroite (28) de la languette. 2. Système de verrouillage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette est rattachée à la paroi latérale de la caisse extérieure par une patte (30) qui peut être déchirée le long de lignes de faible résistance (32). 3. Système de verrouillage selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'au-dessus de la patte (30) est percé un évidement (36) permettant de saisir la patte et de l'arracher avec la languette.