FR 2699940 A1 19940701 FR 9215912 A 19921230 DISPOSITIF DE FERMETURE DE PORTILLON DE TAMBOUR La présente invention concerne un dispositif de fermeture de portillon de tambour de machine à laver etlou à sécher le linge. Les dispositifs de fermeture de tambour sont habituellement constitués de deux battants pivotants autour de deux axes parallèles à l'axe de symétrie du tambour (panier) utilisant des ressorts de rappel pour l'ouverture du portillon et ayant des extrémités munies de crochets coopérant entre eux afin d'assurer le verrouillage et le déverrouillage du portillon. Ces dispositifs connus comportent certains inconvénients. Par exemple, lorsque la machine et en fonctionnement et que le tambour est animé d'une vitesse de rotation élevée (comme par exemple en phase d'essorage), une partie du linge contenu dans le tambour est refoulée par l'effet de la force centrifuge, sur les battants du portillon. Ce linge humide peut alors se coincer dans la fente entre les battants ou sur leurs côtés, ou se détériorer. D'autre part, par pression intérieure sur les crochets de fermeture, du poids du linge humide, celui-ci peut ouvrir le portillon engendrer des conséquences catastrophiques pour la machine et pour le linge. Deux solutions existent qui permettent de remédier à ces problèmes. La première consiste à utiliser des ressorts de charnière de forte raideur qui maintiennent verrouillés les battants, malgré les efforts dus à la masse de linge humide. Cependant, lors du déverrouillage des battants, la forte raideur de leurs ressorts de rappel leur confère un mouvement d'ouverture brusque et puissant qui peut blesser les mains de l'utilisateur et endommager les pièces de la machine à laver sur lesquels viennent buter les battants. Ce problème est aggravé par la présence d'un crochet souvent agressif sur chacune des extrémités des battants. La seconde solution consiste à adapter sur les battants un dispositif de vérrouillage composé de crochets, loquets, voire de boutons de sécurité escamotable. Un tel système de fermeture est alors composé d'un nombre élevé de pièces (deux battants + plusieurs pièces de verrouillage) nécessitant le plus souvent l'usage des deux mains pour les opérations d'ouverture et de fermeture du portillon du tambour. D'autre part, les dispositifs de fermeture de portillon connus sont verrouillés par des crochets centrés sur l'extrémité des battants. Lorsque le tambour est animé d'une vitesse élevée, les battants sont déformés dans le sens transversal du fait de la pression du linge plaqué sur les battants par la force centrifuge pendant la phase d'essorage. Le jeu entre les côtés des battants et les côtés de l'ouverture se trouve ainsi agrandi, permettant à des parties de linge de s'accrocher et de se dégrader. Pour remédier à cet inconvénient, il est alors nécessaire d'utiliser une tôle épaisse pour les battants afin d'avoir une tenue mécanique suffisante. La présente invention permet de remédier à ces inconvénients et propose un dispositif simple et économique. En effet, la présente invention concerne un dispositif de fermeture d'un portillon de tambour de machine à laver etlou à sécher le linge, ce portillon comportant un battant supérieure et un battant inférieur munis de ressorts de rappel et est caractérisé en ce que les deux battants se prolongent par une première partie prolongée en angle droit par une seconde partie, l'extrémité de celle-ci étant repliée pour former une butée, les extrémités en forme de G ainsi formées des deux battants (1, 2) s'interpénétrant pour assurer le verrouillage du portillon du tambour. Ce dispositif selon l'invention permet de réaliser l'accrochage des deux battants du portillon sans ajout de pièces supplémentaires. L'accrochage entre les deux battants sur toute leur largeur permet d'obtenir une très bonne tenue mécanique. Un autre avantage de la présente invention est que, du fait de la structure du dispositif de fermeture, les battants ne nécessitent pas de ressorts de rappel de forte raideur et il n'y a pas de crochets agressifs apparents, cela permettant une ouverture plus douce que celle des dispositifs connus. D'autre part, I'ouverture du portillon équipé du dispositif selon la présente invention s'effectue par simple pression sur un des battants par l'utilisateur. La présente invention sera mieux comprise et des avantages supplémentaires apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre illustrée par les figures suivantes - Les figures la à lc représentent le dispositif de verrouillage selon la présente invention dans différentes positions. - La figure 2a à 2m représente l'ouverte du portillon équipé du dispositif selon la présente invention. Sur les différentes figures, les mêmes éléments gardent les mêmes références. - La figure la représente un dispositif selon l'invention en position de fermeture. Les battants 1 et 2 ont leurs extrémités en forme de G inversé l'un par rapport à l'autre de manière à s'interpénétrer pour que les faces extérieures de l'extrémité de l'un (battants 2 sur la figure) viennent s'appuyer sur les faces intérieures de l'extrémité de l'autre (battants 1 sur la figure). Ces formes de G peuvent être obtenues par pliage de l'extrémité des battants. La partie 3 de l'extrémité du battant 1 est repliée parallèlement à la partie 4 repliée elle-même perpendiculairement à la partie 5 pliée elle-même perpendiculairement au corps du battant 1. Ces parties 3, 4 et 5 du battant 1 correspondent respectivement aux parties 6, 7 et 8 du battant 2.Ce dernier comporte de plus une partie intermédiaire 9 entre le corps du battant 2 et son extrémité formée par les parties 6, 7 et 8. Celle-ci permet le déverrouillage du portillon comme il sera explicité plus bas dans la description des figures 2a à 2m. Une telle structure résiste ainsi à l'ouverture vers l'extérieur par blocage des parties 6 et 7 de l'extrémité du battant 2 à l'intérieur du corps et de la partie 5 du battant, et par blocage des parties 3 et 4 du battant 1 à l'intérieur des parties 8 et 9 du battant 2. Ainsi lorsque du linge humide vient se coincer entre l'extérieur de la partie 7 du battant 2 et l'intérieur du battant 1, le battant 2 va être tiré vers le bas et la partie 6 de celui-ci va venir buter contre la partie 4 du battant 1 (figure 1 b) et le dispositif restera verrouillé (figure 1c), la partie 6 du battant 2 venant buter contre la partie 3 du battant 1. Le déverrouillage du portillon équipé du dispositif selon la présente invention est illustré par la figure 2. Sur le battant 2 la partie 8 de son extrémité forme avec la partie intermédiaire 9 un angle obtus, la partie 9 étant reliée au corps du battant 2 par une butée 10. Cette butée 10 peut être une pièce rapportée sur la pièce intermédiaire 9 ou être constituée par la pièce 9 elle-même. La figure 2a représente le dispositif lorsque le portillon est fermé. Par pression de l'utilisateur sur le battant 1 la partie 7 du battant 2 va venir glisser le long de l'intérieur du corps du battant 1 (figure 2b à 2e), puis, l'extrémité du battant 1, au niveau de l'angle entre ses parties 4 et 5, vient buter (figure 2f) et glisser contre la rampe 10 du battant 2, dégageant ainsi les extrémités des deux battants (figure2g à 2m). Les battants 1 et 2 étant équipés de ressorts de rappel, par simple relachement de la pression sur le battant 1, le portillon va s'ouvrir automatiquement. Pour fermer le portillon du tambour il suffit de rabattre le battant inférieur 2 vers l'intérieur du tambour et venir le coiffer avec le battant supérieur 1. Lorsque l'on relâche les battants, ils se solidarisent. La fermeture du tambour ne nécessite ainsi aucun loquet ou crochet. Ces extrémités des battants peuvent être obtenues par une pièce rapportée, mais de préférence, elle font corps avec les battants et sont obtenues par pliage de l'extrémité de ceux-ci sur une partie ou sur toute leur largeur. Lorsque le pliage des extrémités des battants 1 et 2 est effectué sur toute la largeur des battants, cela permet de les solidariser sur toute leur largeur, la tenue mécanique de l'ensemble est accrue et permet de hautes vitesses de rotation du tambour en phase d'essorage. Ainsi une faible épaisseur de tôle peut être utilisée pour les battants, ce qui diminue leur coût. Ces ressorts peuvent être de faible raideur puisqu'ils ne servent plus à assurer la fermeture du portillon en résistant au poids du linge humide. Ainsi, lorsque l'utilisateur ouvre le portillon en appuyant sur le battant 1, les battants 1 et 2 s'ouvrent doucement du fait de la faible raideurs des ressorts et de leur faible inertie (mince épaisseur de tôle). A cela vient s'ajouter le fait qu'il n'y a pas de crochets agressifs qui pourraient détériorer la machine ou blesser l'utilisateur. De plus, un tel pliage des extrémités des battants est très esthétique puisqu'il rend invisible à l'oeil de l'utilisateur le dispositif de fermeture. Cela améliore l'ergonomie de l'ensemble. La présente invention s'applique à tout système de fermeture composé de deux battants munis de ressorts de rappel, et en particulier à un portillon de tambour de machine à laver et/ou à sécher le linge. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture d'un portillon de tambour de machine à laver etlou à sécher le linge, ce portillon comportant un battant supérieur (1) et un battant inférieur (2) munis de ressorts de rappel caractérisé en ce que les deux battants (1, 2) se prolongent par une première partie (5, 8) prolongée en angle droit par une seconde partie (4, 7), l'extrémité de celle-ci étant repliée pour former une butée (3, 6), les extrémités en forme de G ainsi formées des deux battants (1, 2) s'interpénétrant pour assurer le verrouillage du portillon du tambour. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le battant inférieur (2) comporte une partie intermédiaire (9) en forme de rampe (10) entre son corps (2) et son extrémité (6,7,8), sur laquelle vient glisser l'extrémité du battant supérieur lorsque celui-ci est poussé vers l'intérieur du tambour, cela permettant de désengager les extrémités des deux battants. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les formes en G de ces extrémités sont assurées par pliages successifs d'une partie ou de toute la largeur des battants (1, 2). 4. Machine à laver etlou à sécher le linge comportant un tambour muni d'un portillon, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes.