FR 2704937 A1 19941110 FR 9305229 A 19930503 La présente invention a trait d'une façon générale aux dispositifs d'éclairage ou de signalisation de véhicules automobiles du type comprenant un réflecteur comportant dans un fond une ouverture traversante pour une source lumineuse à haute tension telle qu'une lampe à décharge, et un circuit électronique à haute tension pour l'alimentation de la lampe et en particulier son allumage (ballast). Classiquement, un tel dispositif est agencé de la façon usuelle pour ce qui concerne les parties optiques (lampe, miroir, glace et le cas échéant boîtier), et un boîtier additionnel abritant le circuit électronique à haute tension est rapporté sur un emplacement approprié du boîtier, généralement à l'arrière. Des conducteurs souples relient le boîtier d'électronique à la lampe montée de façon classique dans un trou de lampe du miroir. Le document GB-A-2 249 825 enseigne un dispositif de ce type. Un tel dispositif connu présente toutefois un certain nombre d'inconvénients. Tout d'abord, l'encombrement et le coût globaux du dispositif sont accrus du fait de l'existence d'un boîtier additionnel pour l'électronique. Ensuite, la présence des conducteurs souples dans une partie non blindée du dispositif, à savoir entre le boîtier d'électronique et le fond du miroir, est la source de parasites à haute fréquence indésirables. En outre, le remplacement d'une lampe défectueuse est rendu extrêmement fastidieux du fait de la présence du boîtier d'électronique qu'il faut préalablement démonter. Enfin il est nécessaire de prendre des dispositions pour assurer l'étanchéité des divers constituants du dispositif, ce qui contribue encore au coût et à la complexité du dispositif. Une autre solution connue consiste à monter les composants électroniques du ballast à l'intérieur du boîtier du projecteur, avec là encore des conducteurs souples entre le circuit et les bornes de la lampe. Dans ce cas, il est nécessaire de blinder l'intégralité du boîtier du projecteur de façon à antiparasiter le dispositif, ce qui ajoute bien évidemment à son coût de revient. Le remplacement d'une lampe défectueuse est par ailleurs, comme dans le cas précédent, rendu fastidieux par la nécessité de déconnecter les conducteurs souples. La présente invention vise à pallier les inconvénients de la technique antérieure et à proposer un dispositif d'éclairage ou de signalisation qui soit compact et économique, dont l'étanchéité soit facile à assurer et dans lequel le remplacement de la lampe puisse s'effectuer aisément. Elle propose à cet effet un dispositif du type mentionné en introduction, caractérisé en ce qu'il comprend en outre, des moyens formant parois s'étendant vers l'arrière autour du fond du réflecteur et réalisés d'un seul tenant avec celui-ci, et un capot monté sur lesdits moyens formant parois de manière à définir une cavité fermée, en ce que lesdits moyens formant parois et ledit capot comportent une matière conductrice de l'électricité de manière à assurer un blindage de ladite cavité, et en ce que le circuit électronique est monté dans ladite cavité. Le circuit électronique est de préférence monté sur une face intérieure du capot. Pour pouvoir aisément remplacer la lampe, la cavité peut définir un espace libre en arrière de la lampe, ledit espace libre s'étendant entre un culot de la lampe et une ouverture formée dans le capot, un bouchon étant prévu pour obturer ladite ouverture formée dans le capot. Ce bouchon comporte avantageusement un prolongement vers l'avant en contact avec une partie de maintien de la lampe. Dans une première forme de réalisation, les moyens formant parois comportent un revêtement conducteur, qui consiste de préférence en un dépôt d'aluminium. Dans une deuxième forme de réalisation, le réflecteur est réalisé par moulage de matière synthétique et ladite matière synthétique est chargée avec une matière conductrice au moins au niveau desdites parois. Le capot est quant à lui réalisé de préférence en métal et comprend des aménagements de refroidissement tels que des ailettes. Dans une forme de réalisation avantageuse, le circuit électronique est relié à des bornes d'un culot de la lampe via des moyens formant lames de contact. La source peut être constituée d'une lampe allongée de forme tubulaire, notamment dans le cas de la signalisation ou de l'éclairage de l'habitacle. Le dispositif peut consister en un projecteur de type elliptique, auquel cas il est avantageux que la cavité présente un prolongement latéral par rapport à un fond du réflecteur, pour recevoir une partie du circuit électronique, et qu'il soit prévu au droit de ce prolongement un décrochement vers l'avant du dispositif pour recevoir un dispositif d'éclairage ou de signalisation voisin. Un joint d'étanchéité est préférentiellement prévu entre les moyens formant parois et le capot. Enfin lesdits moyens formant parois comprennent avantageusement une jupe s'étendant suivant le pourtour du fond du réflecteur dans le prolongement de joues antérieures de celui-ci. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de modes de réalisation préférés de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe verticale axiale d'un projecteur de véhicule automobile selon une forme de réalisation de base de l'invention, la figure 2 est une vue schématique en perspective éclatée de l'arrière du projecteur de la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective de l'arrière d'un projecteur à source allongée selon une variante de réalisation, et la figure 4 est une vue schématique en perspective éclatée de lavant d'un projecteur selon une autre variante de réalisation de l'invention, de type elliptique. On notera préliminairement que, d'une figure à l'autre, des éléments ou parties identiques ou similaires sont désignés dans la mesure du possible par les mêmes signes de référence. En référence tout d'abord aux figures 1 et 2, on a représenté une partie d'un projecteur de véhicule automobile qui comprend une lampe à décharge 10 de type connu en soi, un réflecteur 20 par exemple du genre parabolique, et une glace non représentée, montée sur l'ouverture frontale du réflecteur. La lampe 10 comporte une collerette 12 qui s'appuie sur une partie postérieure du réflecteur 20 autour d'un trou de lampe 22 formé dans le fond généralement parabolique 21 dudit réflecteur, des moyens étant prévus pour le montage amovible de la lampe sur ledit fond. Un joint d'étanchéité classique en soi peut être prévu entre la collerette 12 et le réflecteur. D'un seul tenant avec le réflecteur 20 est formée une jupe 24 qui s'étend continûment vers l'arrière, sur toute sa périphérie, jusqu'à un plan P par exemple vertical. Cette jupe 24 définit une cavité 26 qui abrite d'une part le culot 14 de la lampe 10 et d'autre part un ensemble de composants électroniques pour l'alimentation de la lampe avec la haute tension requise. La cavité est fermée à l'arrière par un capot 30 qui s'applique de façon étanche contre le bord terminal postérieur de la jupe 24, la forme dudit capot étant adaptée en conséquence. En l'espèce, le capot 30 est fixé sur la jupe 24 par des vis 32, et un joint d'étanchéité 34 est interposé entre ledit capot et ladite jupe. Les composants électroniques précités sont de préférence tous montés sur la face intérieure du capot 30. Ainsi l'on a représenté sur la figure 1 un circuit d'allumage 42 et un circuit convertisseur 44 qui reçoit la basse tension continue du réseau électrique de bord du véhicule par l'intermédiaire d'un connecteur 45. Selon la présente invention, le capot et la jupe sont conçus pour assurer un blindage essentiellement complet de la cavité 26. A cet effet, la jupe 24 est revêtue de préférence intérieurement d'une mince couche de métal ou d'alliage conducteur. Avantageusement, ce revêtement est un aluminage effectué par la même technique et de préférence en même temps que l'aluminage formé classiquement sur la face du fond 21 du côté de la source pour réfléchir vers l'avant (vers la gauche sur la figure 1) le rayonnement issu de ladite source. Cet aluminage classique participe également au blindage de la cavité 26 au niveau du fond 21, et il n'est donc pas indispensable qu'un tel revêtement conducteur soit formé également sur le fond du côté de la cavité 26. Le blindage est complété par le capot 30, qui est réalisé de préférence en métal ou alliage métallique. Selon une variante de réalisation, plutôt que de former un revêtement conducteur sur la jupe 24, on peut réaliser celle-ci en une matière synthétique chargée en composants à base de métal de manière à lui donner la conductivité électrique qui convient. Dans ce cas, la jupe 24 étant réalisée d'un seul tenant avec le reste du réflecteur 20, on peut soit utiliser une technique de moulage bi-matière, soit réaliser l'ensemble du réflecteur avec cette matière synthétique chargée. En variante également, le capot 30 peut être constitué par une pièce de matière synthétique soit revêtue d'une couche conductrice comme on l'a vu plus haut, soit chargée pour la rendre conductrice comme on l'a également vu plus haut. On observe par ailleurs sur la figure 1 qu'il est prévu au moins une patte souple en matériau conducteur qui assure la continuité électrique entre le blindage de la jupe 24 et le blindage du capot 30. Cette patte souple désignée en 36 est par exemple une patte élastique montée sur le capot 30 et qui vient s'appliquer élastiquement contre la face intérieure de la jupe 24 lors de la mise en place dudit capot. Inversement, la patte 36 peut bien entendu être montée sur la jupe 24 dans sa région postérieure et venir en contact avec le capot lors de sa mise en place. La figure 1 montre également que les composants électroniques montés sur l'intérieur du capot 30 sont disposés de façon excentrée, de manière à laisser libre dans la cavité 26 un espace central 26'. Cet espace s'étend entre le culot 14 de la lampe 10 et une ouverture par exemple circulaire 38 formée dans le capot 30 dans l'axe de la lampe en arrière de celle-ci. Un bouchon 39 peut être engagé dans l'ouverture 38. Ce bouchon possède une partie cylindrique 39a et une partie terminale postérieure 39b permettant d'obturer l'ouverture 38. Des moyens de verrouillage appropriés (par exemple à vis, à baïonette, etc...) permettent d'assurer de façon amovible la fixation étanche du bouchon 39 dans l'ouverture 38. Un joint (non représenté) est également prévu pour donner à cette fixation un caractère étanche. Lorsque le bouchon 39 est en place, le bord annulaire libre de la partie 39a exerce une pression de maintien sur la collerette 12 de la lampe 10. Pour retirer et remplacer la lampe 10, on retire le bouchon 39, ce qui permet d'accéder par exemple avec les doigts au culot 14 de la lampe, que l'on peut alors glisser aisément vers l'arrière à travers l'espace libre 26' et l'ouverture 38. La liaison électrique entre les électrodes de la lampe 10 et la sortie du circuit d'allumage 42 peut être assurée par exemple par des languettes conductrices 43 s'étendant le long dudit circuit d'allumage à proximité du culot 14, et de plots de contact 15 s'étendent latéralement sur le culot de la lampe. Aucun conducteur souple entre le circuit électronique et la lampe n'est dans ce cas nécessaire. Comme le montre en particulier la figure 2, le capot 30 est avantageusement équipé d'ailettes de refroidissement 31 permettant d'évacuer la chaleur produite par les composants du circuit électronique à haute tension, ainsi que dans une certaine mesure la chaleur produite par la lampe 10 et transmise à la cavité via la partie de fond 21 du réflecteur. On observera ici que, grâce au joint d'étanchéité 34 prévu entre le capot 30 et la jupe 24, au joint prévu classiquement entre la collerette 12 de la lampe 10 et le fond 21 du réflecteur, et au joint prévu entre le bouchon 39 et le capot 30, la cavité 26 est rendue entièrement étanche vis-à-vis de l'extérieur, de qui permet de protéger la circuiterie qu'elle contient de l'eau, des poussières, etc... On observera également que, grâce aux très courtes liaisons électriques entre le circuit d'allumage et la lampe, les perturbations électromagnétiques engendrées dans la cavité 26 sont minimisées. La figure 3 illustre une variante de réalisation dans laquelle la source à haute tension est une lampe au néon ou analogue, de forme allongée et tubulaire, indiquée en 10'. Le fond 21 du réflecteur 20 présente dans ce cas la forme générale d'un cylindre parabolique. La cavité 26 définie entre la jupe postérieure 24 et le capot 30 est de forme allongée parallèlement à la direction de la lampe 10'. Un dispositif selon la figure 3 peut être utilisé notamment pour des feux de signalisation ou encore pour l'éclairage de l'habitacle du véhicule. La figure 4 illustre une autre variante de réalisation, où le dispositif est un projecteur du genre elliptique. A cet effet, le fond 21 du réflecteur présente par exemple une forme ellipsoïdale de révolution, la source 10 étant placée à un premier foyer dudit fond. Une lentille 50 telle qu'une lentille plan-convese est placée en avant du réflecteur de telle sorte que son plan focal passe par le second foyer du fond 21. Généralement, un projecteur de ce genre présente des dimensions transversales très réduites, typiquement inférieures à 10 cm, ce qui peut poser des problèmes pour loger dans la cavité arrière 26 l'ensemble des composants du circuit électronique. Selon cette variante, la jupe 24 est conçue pour que la cavité soit prolongée latéralement en 26" de manière à pouvoir recevoir tous les composants électriques ou électroniques. Et pour pouvoir accoler au projecteur elliptique un autre projecteur, par exemple parabolique, ou encore un feu de signalisation tel qu'un feu indicateur de direction, ladite jupe 24 présente un décrochement indiqué en 27, comme illustré. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile, du type comprenant un réflecteur (20) comportant dans un fond (21) une ouverture traversante (22) pour une source lumineuse à haute tension (10) telle qu'une lampe à décharge, et un circuit électronique (42, 44) à haute tension pour l'alimentation de la lampe, caractérisé en ce qu'il comprend en outre, des moyens formant parois (24) s'étendant vers l'arrière autour du fond (21) du réflecteur et réalisés d'un seul tenant avec celui-ci, et un capot (30) monté sur lesdits moyens formant parois de manière à définir une cavité fermée (26), en ce que lesdits moyens formant parois (24) et ledit capot (30) comportent une matière conductrice de l'électricité de manière à assurer un blindage de ladite cavité, et en ce que le circuit électronique (42, 44) est monté dans ladite cavité. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit circuit électronique (42, 44) est monté sur une face intérieure du capot (30). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cavité (26) définit un espace libre (26') en arrière de la lampe, ledit espace libre s'étendant entre un culot (14) de la lampe et une ouverture (38) formée dans le capot, et en ce qu'il est prévu un bouchon (39) pour obturer ladite ouverture formée dans le capot. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit bouchon comporte un prolongement vers l'avant (39a) en contact avec une partie de maintien (12) de la lampe (10). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens formant parois (24) comportent un revêtement conducteur (24a). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le revêtement conducteur (24a) est un dépôt d'aluminium. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réflecteur (20) est réalisé par moulage de matière synthétique et en ce qu'au moins au niveau desdits moyens formant parois (24), ladite matière synthétique est chargée avec une matière conductrice. 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le capot (30) est réalisé en métal et comprend des aménagements de refroidissement (31). 9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le circuit électronique (42) est relié à des bornes d'un culot de la lampe (10) via des moyens formant lames de contact (43, 15). 10. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source est une lampe allongée de forme tubulaire (10'). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, sous la forme d'un projecteur de type elliptique, caractérisé en ce que ladite cavité (26) présente un prolongement latéral (26") par rapport au fond (21) du réflecteur et en ce qu'il est prévu au droit de ce prolongement un décrochement (27) vers l'avant du dispositif pour recevoir un dispositif d'éclairage ou de signalisation voisin. 12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu un joint d'étanchéité (34) entre les moyens formant parois (24) et le capot (30). 13. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens formant parois comprennent une jupe (24) s'étendant suivant le pourtour du fond (21) du réflecteur dans le prolongement de joues antérieures dudit réflecteur.