FR 2707852 A1 19950127 FR 9308819 A 19930719 "Dispositif pour le nettoyage d'un rouleau de peinture" La présente invention a pour objet un dispositif pour le nettoyage d'un ensemble rouleau d'application de peinture. Les rouleaux de peinture sont aujourd'hui bien connus des professionnels et aussi des particuliers ; ils sont largement utilisés pour la peinture de grandes surfaces murales pour lesquelles les pinceaux également bien connus seraient moins bien adaptés. Un ensemble rouleau est essentiellement constitué d'un rouleau proprement dit et d'une tige coudée dont une extrémité constitue un axe de rotation pour le rouleau tout en laissant dégagée une extrémité de rouleau, et dont l'autre extrémité est munie d'un manche , généralement l'axe du manche est perpendiculaire à l'axe de rotation du rouleau pour faciliter son utilisation ; le rouleau a une forme générale cylindrique dont la surface extérieure est munie d'un revêtement apte à retenir la peinture avant que le rouleau soit appliqué sur la surface à peindre, l'application de la peinture se faisant tout simplement en faisant rouler le rouleau sur la surface à peindre après usage, il convient de nettoyer le rouleau pour éviter que la peinture ne sèche sur le revêtement extérieur du cylindre ce qui empêcherait toute utilisation ultérieure ; à ce jour les méthodes de nettoyage d'un tel rouleau ne sont pas satisfaisantes, en effet les méthodes connues sont plutôt artisanales par exemple : simple trempage dans un liquide apte à diluer ou dissoudre la peinture, ou encore utilisation d'une plaque perforée disposée dans un récipient rempli d'un même liquide et contre laquelle on fait rouler le rouleau pour en extraire au mieux la peinture ; dans la pratique le nettoyage obtenu est rarement satisfaisant car le revêtement extérieur du rouleau reste toujours plus ou moins imprégné d'un reste de peinture qui, après séchage, finit toujours à la longue par rendre le rouleau inutilisable du fait que l'application de peinture s'effectue alors d'une manière de plus en plus irrégulière. La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif pour le nettoyage d'un rouleau de peinture qui permet un nettoyage très efficace ce qui augmente d'autant la durée de vie du rouleau. Selon la présente invention, un dispositif pour le nettoyage d'un ensemble rouleau d'application de peinture est particulièrement remarquable en ce qu'il comporte des moyens de maintien pour maintenir, temporairement pendant le nettoyage, l'ensemble rouleau enserré entre d'une part des moyens de maintien fixes qui maintiennent la tige coudée, d'autre part des moyens de maintien rotatifs en contact avec l'extrémité dégagée du rouleau, et en ce que les moyens de maintien rotatifs sont pourvus de moyens d'entraînement en rotation pour entraîneur en rotation le rouleau sur son axe de sorte que le nettoyage du rouleau s'effectue par essorage sous l'effet de la force centrifuge. Ainsi, avec ce dispositif, on tire parti du fait que le rouleau est rotatif sur son axe pour l'entraîner en rotation à une vitesse telle que la peinture dont il est imprégné sera chassée par la force centrifuge. Pour cette opération d'essorage, il convient de maintenir le rouleau enserré entre d'un côté un moyen de maintien fixe pour maintenir la partie fixe, par exemple la tige coudée, d'un autre côté un moyen rotatif pour maintenir et entraîner en rotation la partie pivotante c'est-àdire le rouleau proprement dit ; le rouleau comporte toujours une extrémité dégagée, car cette particularité permet la peinture dans les angles, et c'est sur cette extrémité dégagée que les moyens de maintien rotatifs viennent prendre appui, ce sont par exemple des griffes périphériques pour agripper la périphérie du rouleau ou encore une rondelle en caoutchouc, ou similaire, qui est plaquée sur cette extrémité ; bien entendu d'autres moyens de maintien rotatifs sont envisageables et, pour un bon entraînement en rotation, on peut prévoir que la rondelle en caoutchouc est en forme de coupelle ou encore que sa surface est striée. Préférentiellement les moyens de maintien fixes sont un dispositif de clipsage qui agrippe élastiquement la tige coudée de l'ensemble rouleau. Ainsi l'ensemble rouleau peut être introduit dans le dispositif de nettoyage où il est maintenu pendant l'essorage, puis on peut le retirer pour permettre par exemple le nettoyage d'un autre rouleau. Préférentiellement, les moyens de maintien fixes sont eux-mêmes fixés sur un moyen de réglage longitudinal, glissière ou analogue, parallèle à l'axe de rotation du rouleau, pour adapter le dispositif de nettoyage à des ensembles rouleaux de longueurs différentes ; bien entendu on aurait pu disposer ce moyen de réglage du côté des moyens de maintien rotatifs mais la solution préférée paraît la plus simple ; en outre, en complément du réglage s'adaptant à des rouleaux de longueurs différentes, on notera que les deux moyens de maintien fixes et rotatifs envisagés s'adaptent, dans une certaine mesure compte tenu de leur agencement, à des longueurs de rouleaux légèrement différentes, et ceci est d'autant plus utile que le revêtement du rouleau sur lequel on prend appui n'est pas un matériau rigide dont les cotes seraient connues avec précision. Préférentiellement les moyens d'entraînement en rotation sont prévus pour augmenter la vitesse de rotation qui est transmise au rouleau, notamment on peut prévoir un jeu de pignons ; selon un mode de réalisation préféré, un petit pignon est disposé coaxial au rouleau solidaire des moyens de maintien rotatifs et il engrène un grand pignon à denture intérieure lequel est solidaire des moyens d'entraînement en rotation. Ainsi en entraînant le grand pignon à denture intérieure à une certaine vitesse, le petit pignon et donc le rouleau imprégné de peinture sera entraîné à une vitesse supérieure ; on notera qu'un agencement similaire est déjà bien connu du grand public pour un autre usage ; en effet, pour essorer la salade, on trouve aujourd'hui dans le commerce des saladiers dont le couvercle est muni de manière excentrique d'une petite poignée pour entraîner en rotation un pignon lequel entraîne un autre pignon pour faire tourner rapidement le bac essoreur. Avec un tel jeu de pignons, le dispositif selon l'invention est particulièrement remarquable en ce que les moyens de maintien fixes et rotatifs sont supportés par un élément de support lequel est mobile verticalement entre une position haute et une position basse de sorte que, en position basse le petit pignon engrène les dents du bas du grand pignon à denture intérieure, alors que, en position haute le petit pignon engrène les dents du haut du grand pignon à denture intérieure ; ainsi, avec un tel agencement, pour une même vitesse d'entraînement il est possible de faire tourner le rouleau à nettoyer à la même vitesse et dans le même sens dans deux positions espacées verticalement ; on peut alors loger l'ensemble du dispositif dans un boîtier, munir le boîtier d'un couvercle, et disposer au fond du boîtier un liquide apte à dissoudre la peinture ; en choisissant le niveau du liquide de manière adéquate, le rouleau à nettoyer peut baigner dans le liquide lorsque l'élément de support des moyens de maintien fixes et rotatifs est dans sa position basse, alors que le rouleau à nettoyer ne baigne pas dans le liquide dans le cas de la position haute ; il est clair que cette disposition est particulièrement avantageuse puisqu'elle permet de faire tourner le rouleau dans le liquide pour qu'il soit bien imprégné, et ensuite de le faire tourner hors du liquide et à grande vitesse pour l'essorer, le boîtier muni de son couvercle permettant d'éviter des projections de liquide et de peinture pendant l'opération d'essorage. L'entraînement en rotation d'un tel système de nettoyage peut bien sûr s'effectuer au moyen d'un moteur rotatif, notamment électrique, mais selon l'invention il est préféré que le moyen d'entraînement en rotation soit une manivelle manoeuvrable manuellement. La présente invention sera bien comprise au vu de la description d'un exemple non limitatif illustré par les dessins annexés parmi lesquels - la figure 1 représente un ensemble rouleau d'application de peinture connu, - la figure 2 représente schématiquement les moyens de maintien du dispositif conformes à l'invention, - la figure 3 représente schématiquement le moyen de réglage longitudinal du moyen de maintien fixe, - la figure 4 représente un moyen d'entraînement en rotation, - la figure 5 représente un autre moyen d'entraînement en rotation, - la figure 6 représente le même moyen d'entraînement que celui de la figure 5 mais dans une autre position, - la figure 7 représente l'ensemble du dispositif selon l'invention avec son réglage vertical entre une position haute et une position basse, - la figure 8 est une vue en perspective éclatée d'un mode de réalisation des moyens de maintien fixes et rotatifs conformes à l'invention. Sur la figure 1 est représenté un ensemble rouleau d'application de peinture connu, l'ensemble rouleau 1 étant essentiellement constitué d'un rouleau proprement dit 2 et d'une tige coudée 3 dont une extrémité 4 constitue un axe de rotation pour le rouleau 2 tout en laissant dégagée une extrémité 5 du rouleau, et dont l'autre extrémité 6 est munie d'un manche 7. Le rouleau à nettoyer 2 est muni sur sa surface extérieure d'un revêtement pour l'application de la peinture ; en général l'axe 4 ne dépasse pas audelà de la face plane 5 du rouleau 2 pour permettre de peindre dans les angles et l'axe 4 est muni de butées (non représentées) pour empêcher le rouleau 2 de se déplacer longitudinalement. Un tel ensemble rouleau est bien connu et sur les figures suivantes il sera toujours succinctement représenté en traits tiretés avec la référence 1 pour permettre la compréhension du fonctionnement du dispositif de nettoyage conforme à l'invention. Sur la figure 2 est représenté un dispositif de nettoyage conforme à l'invention avec ses moyens essentiels à savoir un moyen de maintien fixe 25 et un moyen de maintien rotatif 22 tous deux étant supportés par un élément de support 20 ; bien entendu, le moyen de maintien rotatif 22 est monté rotatif dans un palier 23 supporté de manière connue par un élément de structure 21 ; les moyens de maintien fixes 25 et rotatifs 22 sont disposés pour enserrer temporairement pendant le nettoyage l'ensemble rouleau 1 lequel est entraîné en rotation par un moyen 30 d'entraînement en rotation de sorte que le nettoyage du rouleau s'effectue par essorage sous l'effet de la force centrifuge. Sur cette figure 2 les moyens utilisés sont succinctement représentés mais il est clair que pris individuellement ce sont des moyens connus en soi comme on le verra ci-après avec des exemples donnés à titre purement illustratifs. Sur la figure 3 le même dispositif que celui de la figure 2 est représenté, toutefois le moyen de maintien fixe 25 est maintenant fixé sur un moyen de réglage longitudinal 26, glissière ou analogue, disposé parallèlement à l'axe 4 de rotation du rouleau pour adapter le dispositif de nettoyage à des ensembles rouleaux de longueurs différentes 25, 25', ... , là encore les moyens de réglage longitudinal sont individuellement connus en soi et ne seront pas plus amplement décrits. Sur la figure 4 est à nouveau représenté un dispositif conforme à l'invention avec les moyens de maintien fixes 25 et des moyens rotatifs 22 pour maintenir un ensemble rouleau 1 ; coaxialement au rouleau à nettoyer et aux moyens de maintien rotatifs 22 est disposé un petit pignon 31 qui engrène un grand pignon 32 lequel est entraîné en rotation 30 au moyen, par exemple, d'une manivelle 39 ; ainsi les moyens d'entraînement en rotation sont agencés pour augmenter la vitesse de rotation qui est transmise au rouleau un tel jeu d'engrenage est évidemment connu en soi et son agencement ne sera pas plus amplement décrit. Sur la figure 5 est représenté un dispositif similaire à celui de la figure 4, toutefois le moyen d'entraînement en rotation 30 est agencé différemment puisque le petit pignon 35 coaxial du rouleau à nettoyer engrène maintenant dans un grand pignon 36 à denture intérieure ; bien entendu en manoeuvrant similairement la manivelle 39 le même résultat d'augmentation de vitesse est obtenu que dans le cas de la figure 4 dans la mesure où le nombre de dents des pignons n'a pas été changé. Cet agencement particulier est aussi connu en soi dans d'autres d'applications comme par exemple les dispositifs pour essorer la salade ; on remarquera que sur la figure 5, l'axe de rotation du grand pignon 36 est porté par un palier dont le support 60 est représenté indépendant de l'élément de support 20 qui supporte les moyens de maintien fixes 25 et rotatifs 22 ; on comprend mieux la raison de cet agencement particulier en se reportant à la figure 6 sur laquelle les éléments identiques sont représentés mais cette fois le petit pignon 35 engrène les dents du haut du grand pignon 36 à denture intérieure alors que sur la figure 5 le petit pignon 35 engrène les dents du bas du grand pignon 36 à denture intérieure ; en pratique cela signifie que l'élément de support 20 est passé d'une position basse (figure 5) à une position haute (figure 6) par rapport au moyen d'entraînement supporté par l'élément 60. Sur la figure 7 l'élément de support 60 est représenté dans sa totalité sous forme d'un boîtier avec un couvercle 61 ; le boîtier 60 porte le palier 37 dans lequel sont montés rotatifs les moyens d'entraînement 36, 38 ; le boîtier 60 porte aussi un système de glissière 41, 42 disposé verticalement comme moyen de réglage vertical entre les positions basse et haute de l'élément de support 20 des moyens de maintien fixes 25 et rotatifs 22 ; ainsi en disposant dans le boîtier 60 un liquide (non représenté) apte à diluer la peinture présente sur le rouleau à nettoyer, le niveau du liquide peut être tel que le rouleau à nettoyer baigne dans le liquide lorsque l'élément de support des moyens de maintien est dans sa position basse alors que le rouleau à nettoyer ne baigne pas dans le liquide lorsque l'élément de support des moyens de maintien est dans sa position haute ; ainsi après avoir disposé l'ensemble rouleau 1 dans le dispositif de nettoyage et refermé le couvercle 61, on peut faire monter et descendre le rouleau pour l'immerger, ou le faire barboter, avant de l'essorer ; selon la nature de la peinture, le liquide peut être de l'eau, un diluant, du white spirit, ou analogue. Pour la commodité d'utilisation, on peut prévoir que le déplacement de l'élément de support 20 dans les glissières 41, 42 peut se manoeuvrer sans enlever le couvercle 61, cette accessibilité au moyen de réglage vertical est ici considérée comme étant à la portée de l'homme du métier et ne sera pas plus amplement décrite. Sur la figure 8 sont représentés en perspective éclatée l'ensemble rouleau 1 de la figure 1 avec son rouleau proprement dit 2, sa tige coudée 3 et son manche 7 ainsi qu'un exemple non limitatif de réalisation des moyens de maintien fixes 25 et rotatifs 22 ; les moyens de maintien 25 sont ici un dispositif de clipsage 251, 252 constitué d'éléments élastiques qui agrippent élastiquement la tige coudée 3 de l'ensemble rouleau lorsque celle-ci y est introduite et pincée ; le dispositif de clipsage peut être aussi bien réalisé avec des ressorts métalliques que par des éléments en plastique suffisamment souple et même ne formant qu'une seule pièce avec leur support ; à l'extrémité dégagée 5 du rouleau 2 sont ici prévues des griffes 22 périphériques pour agripper la périphérie du rouleau ; ces griffes sont entraînées en rotation 30 comme indiqué précédemment ; la figure 8 est une vue éclatée, en effet il est clair que lors de l'utilisation du dispositif de nettoyage selon l'invention les éléments de maintien 25 et 22 sont beaucoup plus proches l'un de l'autre puisqu'ils doivent enserrer l'ensemble rouleau 1 pour le centrer et le maintenir en place temporairement pendant le nettoyage. On peut encore envisager de disposer un capot de protection, par exemple en forme de demi cylindre coaxial au rouleau, directement au-dessus du rouleau 2 et se glissant en dessous de la tige coudée 3 qui porte le manche 7 ; dans ce cas il serait préférable de prévoir que ce capot de protection est monté, de manière amovible, sur l'élément de support 20, notamment pour son déplacement vertical entre la position d'immersion et la position d'essorage obtenue au moyen des glissières 41, 42. Avec un tel capot de protection, on évite, lors de l'essorage, des projections excessives dans tout l'intérieur du boîtier 60 et du couvercle 61 ; si ce capot de protection est convenablement disposé, on peut même envisager de n'utiliser le couvercle 61 que lors du transport du dispositif de nettoyage. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour le nettoyage d'un ensemble rouleau (1) d'application de peinture, l'ensemble rouleau étant essentiellement constitué d'un rouleau proprement dit (2) et d'une tige coudée (3) dont une extrémité constitue un axe de rotation pour le rouleau tout en laissant dégagée une extrémité (5) du rouleau, et dont l'autre extrémité est munie d'un manche (7), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de maintien pour maintenir, temporairement pendant le nettoyage, l'ensemble rouleau enserré entre d'une part des moyens de maintien fixes (25) qui maintiennent la tige coudée, d'autre part des moyens de maintien rotatifs (22) en contact avec l'extrémité dégagée du rouleau, et en ce que les moyens de maintien rotatifs sont pourvus de moyens d'entraînement (30) en rotation pour entraîner en rotation le rouleau sur son axe de sorte que le nettoyage du rouleau s'effectue par essorage sous l'effet de la force centrifuge. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de maintien rotatifs sont des griffes (22) périphériques pour agripper la périphérie du rouleau. 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de maintien rotatifs sont une rondelle en caoutchouc ou similaire qui est plaquée sur l'extrémité dégagée (5) du rouleau. 4) Dispositif selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de maintien fixes sont un dispositif de clipsage (25) qui agrippe élastiquement la tige coudée (3) de l'ensemble rouleau. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de maintien fixes sont eux-mêmes fixés sur un moyen de réglage longitudinal (26), glissière ou analogue, parallèle à l'axe de rotation du rouleau, pour adapter le dispositif de nettoyage à des ensembles rouleaux de longueurs différentes. 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement en rotation (31, 32 ; 35, 36) sont prévus pour augmenter la vitesse de rotation qui est transmise au rouleau. 7) Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'augmentation de la vitesse d'entraînement en rotation est obtenue avec un jeu de pignons. 8) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de maintien rotatifs sont pourvus d'un petit pignon (35) disposé coaxial au rouleau et qui engrène un grand pignon (36) à denture intérieure lequel est solidaire des moyens d'entraînement en rotation. 9) Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens de maintien fixes et rotatifs sont supportés par un élément de support (20) lequel est mobile verticalement (41, 42) entre une position haute et une position basse de sorte que, en position basse le petit pignon engrène les dents du bas du grand pignon à denture intérieure, alors que, en position haute le petit pignon engrène les dents du haut du grand pignon à denture intérieure. 10) Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément de support (20) est logé réglable verticalement entre sa position basse et sa position haute dans un boîtier (60) qui porte du côté intérieur le grand pignon à dent intérieure et du côté extérieur le moyen d'entraînement en rotation, le boîtier étant en outre muni d'un couvercle (61) pour ainsi éviter des projections pendant l'opération d'essorage. 11) Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un liquide, apte à diluer la peinture présente sur le rouleau à nettoyer, est disposé au fond du boîtier, le niveau du liquide étant tel que le rouleau à nettoyer baigne dans le liquide lorsque l'élément de support des moyens de maintien fixes et rotatifs est dans sa position basse, alors que le rouleau à nettoyer ne baigne pas dans le liquide lorsque l'élément de support des moyens de maintien fixes et rotatifs est dans sa position haute. 12) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement en rotation est une manivelle (38) manoeuvrable manuellement.