FR 2707723 A1 19950120 FR 9307837 A 19930628 La présente invention, se situant dans le domaine du bâtiment et de l'industrie, se rapporte au prélèvement ou à l'injection de tout liquide y compris gaz liquéfié dans les circuits fermés. Dans l'état actuel, le seul dispositif possible permettant de procéder à de telles opérations consiste à installer des vannes en poste fixe sur les circuits. Or, il peut exister des impossibilités à de tels aménagements pour des raisons de sécurité ou pour d'autres motifs. C'est le cas par exemple des réseaux incendie en poste fixe type "sprinkler"-c'est-à-dire avec têtes de pulvérisation-, pour lesquels la règle R1 de l'Assemblée Plénière des Assurances Dommages(APSAD) interdit la présence de telles vannes. Le demandeur exerçant son activité professionnelle dans le domaine du Traitement des Eaux, s'est spécialisé dans le traitement curatif et préventif de réseaux. I1 est l'interlocuteur permanent des Sociétés d'exploitation ayant en charge la maintenance des réseaux de chauffage, de climatisation et d'incendie dans des immeubles de bureau, dans l'industrie, dans le domaine hospitalier et les centres commerciaux. Le demandeur a été naturellement amené à constater une grave carence dans la maintenance des certains réseaux en circuits fermés, notamment dans les réseaux en eaux stagnantes, en raison de l'absence de dispositifs adaptés. Le demandeur a découvert que ces installations pouvaient être protégées grâce à la mise en place d'un dispositif pouvant équiper tant les installations anciennes que les futurs réseaux. Ce dispositif selon l'invention comporte en effet une première caractéristique de posséder une partie femelle amovible, qui, une fois placée grâce à un système à serrage rapide sur la partie mâle installée en fixe, remplit les mêmes fonctions qu'une vanne. En effet, la molette de serrage placée sur la pièce femelle, pousse l'obturateur de la pièce mâle, permettant ainsi le passage du liquide dans un sens ou dans l'autre. Selon un mode particulier de réalisation et en référence aux dessins annexés illustrant l'invention: La figure 1 représente la vue éclatée de l'ensemble du dispositif selon l'invention. La figure 2 représente le dispositif selon l'invention en position ouverte. La figure 3 représente le dispositif selon l'invention en position fermée. En référence à ces dessins, et notamment à la figure 1, le dispositif comporte: un premier élément fixe à souder sur l'installation, constitué d'un corps cylindrique(l), d'un obturateur(2), d'un ressort de rappel(3), d'une gorge(4) pour recevoir le système de verrouillage, d'un siège étanche(5) de réception de l'obturateur, le point(6) visualisant la partie du corps(l) à souder sur l'installation. Le deuxième élément est constitué d'un corps cylindrique mobile(7), muni d'un taraudage(8) permettant le déplacement de l'axe de commande(9), axe fileté sur une partie de sa longueur, d'une molette de manoeuvre de l'axe de commande(l0), de deux joints d'étanchéité(ll), de deux disques(12) permettant le remplacement des joints d'étanchéité, d'un joint d'étanchéité(l3) du dispositif de verrouillage, de billes(l4) pour le dispositif de verrouillage, d'une bague de verrouillage(l5), d'un filetage de raccordement(l6).le corps cylindrique fixe(l) équipé de l'obturateur(2) est soudée par son extrémité(6) sur le circuit. C'est un ressort de rappel puissant(3) qui maintient l'obturateur(2) en position normalement fermée(voir figure 2), ainsi que la pression du fluide du circuit. De cette façon, le fluide ne peut s'échapper par le corps fixe. L'originalité du dispositif est qu'il interdit, grâce à la présence de l'obturateur(2), tout prélèvement ou injection dans le circuit tant que l'outil mobile(7) n'est pas monté sur le corps cylindrique(l). Si l'on souhaite procéder à un prélèvement ou à une injection dans le circuit, on adapte alors l'outil mobile(7) qui se fixe à l'aide du système de verrouillage rapide, repères(l3)-(14)et(15). On déplace vers l'arrière de l'outil mobile(7) la bague(l5) de façon à libérer les billes(14), puis on glisse l'outil mobile(7) sur le corps cylindrique fixe(l), les billes(l4) se mettent en place dans la gorge(4), on déplace de nouveau la bague(l5) vers le corps cylindrique fixe(l), cette bague maintient ainsi les billes(l4) dans la gorge(4), fixant les deux corps(l)et(7). L'étanchéité se fait grâce à la présence du joint (13). L'outil mobile(7) est désormais fixé de façon étanche sur le corps cylindrique fixe(l). On tourne alors la molette(l0) dans le sens des aiguilles d'une montre, la partie filetée de la tige de commande(9) se déplace ainsi dans la partie taraudée(8) et permet à l'axe de commande(9) de se déplacer, son extrémité poussant l'obturateur (2) du corps cylindrique fixe(l). L'ouverture progressive de l'obturateur(2) permet alors le passage du fluide(voir figure 3). Le filetage(l6) sert au raccordement d'un tube d'évacuation du fluide ou au raccordement d'un système d'injection. Les joints(ll) assurent l'étanchéité de l'axe de commande, les disques(12) permettent le remplacement de ces joints, le serrage de ces disques s'effectuant grâce à des vis non représentées sur le dessin. Le dispositif selon l'invention pourra être réalisé en différents diamètres et conçus en matériaux plus ou moins résistants de façon à s'adapter aux différentes pressions des circuits (basses ou hautes) et à leur diamètre. Le dispositif selon l'invention s'adapte particulièrement bien aux circuits sur lesquels les poses de vannes en fixe sont interdites ou déconseillées. REVENDICATIONS 1) Dispositif de prélèvement ou d'injection de liquide ou gaz liquéfié dans les circuits fermés notamment de chauffage, de climatisation ou les réseaux incendie, là où la pose de vannes en fixe est interdite ou déconseillée, caractérisé en ce qu'il est composé d'un corps fixe mâle(l) destiné à être soudé sur le circuit, muni d'un obturateur(2) en position normalement fermée interdisant ces manipulations et d'un outil mobile femelle(7) muni d'une molette de manoeuvre(l0) actionnant un axe de commande(9) assurant l'ouverture de l'obturateur(2), autorisant alors ces injections ou prélèvements. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'obturateur(2) du corps cylindrique fixe(l) est maintenu en position normalement fermée par un ressort de rappel(3) interdisant tout prélèvement ou injection dans le circuit. 3) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'outil mobile(7) est pourvu d'une bague de verrouillage(l5) sur le corps cylindrique fixe(l), avec déplacement de billes(l4) dans une gorge(4) prévue sur le corps fixe et d'un joint(l3), pour assurer un verrouillage étanche sur le corps fixe(l). 4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'outil mobile(7) est muni d'un filetage de raccordement(l6) permettant toute injection ou prélèvement ponctuel dans le circuit.