FR 2701329 A1 19940812 FR 9301290 A 19930205 La présente invention concerne un nouveau dispositif de signalisation à combinaisons multiples, destiné à etre utilisé dans des lieux publics ou privés, pour faire connaître soit la direction dans laquelle se trouvent des bâtiments ou autres lieux, soit de faire connaître des informations propres à un endroit particulier. On connaît déjà de nombreux dispositifs de signalisation dans lesquels des panneaux indicateurs sont placés sur un mat ou autre piétement et qui sont munis de moyens d'éclairage, ces dispositifs étant constitués par des assemblages de caissons ou de plaques. Lorsqu'il y a lieu d'utiliser plusieurs dispositifs de signalisation, il est nécessaire de prévoir des supports de conception différente suivant le nombre de panneaux ou caissons que doit comporter le dispositif. I1 a ainsi été proposé de réaliser un mât prolongé par une tige filetée de longueur variable sur laquelle sont enfilés des anneaux de support des panneaux signalisateurs. I1 faut, dans ce dispositif connu, disposer de tiges et de moyens de serrage différents en fonction du nombre de panneaux utilisés. Lorsque les dispositifs de signalisation comprennent des caissons, les fixations doivent encore être différentes. La présente invention crée un nouveau dispositif dans lequel le nombre d'éléments de signalisation peut être quelconque sans qu'il y ait lieu de mettre en oeuvre des pièces spécifiques au nombre de panneaux---de signalisation. Par ailleurs, le dispositif de l'invention rend possible que le ou les panneaux qu'il comporte soient orientés à la demande. Supplémentairement encore, l'invention crée un dispositif dans lequel les panneaux peuvent être portés par un mat fixé au sol, un mat fixé à un plafond ou analogue, un mat monté en porte-à-faux sur un mur, ou encore portés simultanément par deux mats ou materaux. Conformément à l'invention, le dispositif de signalisation à combinaisons multiples, dans lequel des panneaux de signalisation sont disposés en nombres variables les uns au-dessus des autres, est caractérisé en ce que chaque panneau comporte un corps de révolution à partir duquel font saillie deux manchons ouvrant vers l'extérieur, lesdits corps de révolution délimitant latéralement des embouts pour des enveloppes au moins en partie transparentes ou translucides, dans lesquelles sont disposés des moyens d'éclairage et des supports de signes graphiques, des noyaux de blocage étant prévus pour l'assemblage mutuel des manchons de panneaux de signalisation successifs et d'un mat assemblé à un socle pour la fixation dudit dispositif au sol, à un mur ou à un plafond. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. La fig. 1 est une coupe-élévation partielle d'un dispositif de signalisation faisant application de l'invention. La fig. 2 est une coupe partielle vue suivant la ligne II-II de la fig. 1. La fig. 3 est une coupe partielle analogue à la fig. 2 mais a plus grande échelle et illustrant un détail de réalisation. La fig. 4 est une coupe vue suivant la ligne IV-IV de la fig. 1. La fig. 5 est une élévation d'une pièce apparaissant en coupe aux fig. 1 et 4. La fig. 6 est une coupe vue suivant la ligne VI-VI de la fig. 7. La fig. 7 est une coupe analogue à la fig. 2 d'une variante. Les fig. 8 à 11 sont des perspectives illustrant plusieurs applications du dispositif des figures précédentes. Le dispositif de signalisation représenté aux dessins comporte un ou plusieurs panneaux de signalisation A, B, C. Chaque panneau comporte un corps de révolution 1 formant deux manchons 2, 3 diamétralement opposés. Les bords terminaux des manchons présentent avantageusement des dents 4 ou autres protubérances de blocage bien visibles en particulier aux fig. 6 et 7. Le fond des manchons 2, 3 présente des lumières 6 pour permettre le passage d'objets, notamment de fils électriques. Les lumières 6 font ainsi communiquer l'intérieur des manchons 2, 3 avec l'espace interne de chaque corps de révolution 1. Les fig. 2 et 3 montrent que les corps de révolution comportent, intérieurement, un voile de renfort 7 qui forme deux bossages 8 et 9 alignés l'un avec l'autre. Les bossages 8 et 9, de même que la partie du voile 7 à partir de laquelle ils sont formés, présentent respectivement un alésage 10 (fig. 1). L'intérieur des manchons 2 et 3 est tronconique. Comme cela apparaît aux dessins, la grande base du cône correspond à l'embouchure de chaque manchon. La paroi externe des manchons 2, 3 présente avantageusement une partie décolletée il dont la fonction est indiquée dans ce qui suit. Chaque corps de révolution 1 délimite latéralement deux embouts 12, respectivement 13, saillant à partir de butées annulaires 14. Les voiles 7 des corps de révolution sont destinés à supporter des pattes 15 (fig. 2) fixées par exemple par des boulons 16. Les pattes 15 font partie ou sont rendues solidaires de pièces de traction 17 qui, dans l'exemple représenté, sont constituées par des profilés en C bien visibles aux fig. 2 et 3. Dans la réalisation illustrée, les pièces de traction 17 sont constituées par des cadres rectangulaires comportant deux grands côtés 17a, 17b et deux petits côtés 17c et 17d. Les pièces de traction pourraient présenter une autre forme, par exemple être triangulaires, les grands côtés 17a, 17b se rejoignant au lieu d'être reliés par les petits côtés 17c,17d, elles peuvent aussi être trapézoïdales. Les grands côtés 17a, 17b pourraient aussi être constitués par des cables. Dans ce dernier cas, le nombre de câbles formant les grands côtés pourrait être supérieur à deux pour délimiter un faisceau. Les embouts 12, 13 servent à la mise en place d'enveloppes 18, 19 constituées au moins en partie en matière transparente, par exemple en polycarbonate, en verre ou en une autre matière appropriée susceptible de résister à des efforts de compression et présentant, en outre, de bonnes qualités de résistance aux rayons ultraviolets lorsque le dispositif de signalisation doit être utilisé à l'extérieur. Les enveloppes 18, 19 prennent appui contre les butées 14 des corps de révolution, de préférence par l'intermédiaire de joints souples 20 en élastomère ou matière analogue. Un bouchon de fermeture 21 en forme de disque est mis en place à l'extrémité libre de chaque enveloppe 18, 19 et est relié à la pièce de traction 17 par un mécanisme tendeur 22. Dans l'exemple représenté, le mécanisme tendeur comporte un boulon 23 vissé dans un écrou 24 prenant appui sur un organe élastique 25, par exemple un ressort, qui est serré contre le petit côté 17d de la pièce de traction 17. En vissant le boulon, une traction est exercée sur la pièce 17 et une force de compression correspondante est appliquée sur l'enveloppe 18 ou 19 par le bouchon de fermeture 21 qui est maintenu contre cette enveloppe par un joint 26. Les forces de traction appliquées à la pièce 17 et de compression appliquées à l'enveloppe 18 ont pour effet de les raidir tout en permettant une réalisation extrêmement légère de ces pièces. Le volume 27 délimité à l'intérieur de l'enveloppe 18 ou 19 sert à la mise en place de moyens d'éclairage 28, par exemple une rampe qui peut être supportée par la pièce de traction 17 au moyen de traverses 29, 30. Lorsque la pièce de traction 17 est réalisée à partir de profilés en C, comme illustré à la fig. 3, il est avantageux de munir le dessus de ceux-ci de baguettes 31, en matière plastique ou analogue, pour faire en sorte que la pièce de traction 17 ne vienne pas en contact direct avec la paroi interne de l'enveloppe 18 ou 19. Pour faire apparaître une information à travers l'enveloppe, par exemple les signes graphiques 32, illustrés à la fig. 1, une feuille 33 (fig. 3) est mise en place à l'intérieur de l'enveloppe 18 ou 19, cette feuille pouvant être en une matière quelconque, translucide et/ou transparente et étant imprimée ou sérigraphiée pour faire apparaître les signes graphiques tant lorsque les moyens d'éclairage 28 sont sous tension que lorsqu'ils sont hors circuit. Les fils d'alimentation en courant électrique sont passés, comme expliqué dans ce qui précède, par les lumières 6 du fond 5 des manchons 2, 3. Pour supporter des panneaux de signalisation comportant deux enveloppes 18, 19, l'invention met en oeuvre un mât 34 constitué par un tube qui est fixé au dispositif de signalisation, à savoir le panneau de signalisation A de la fig. 1, par une douille fendue 35 délimitant un logement interne conique 36. La douille fendue comporte un embout conique 37 engagé dans le manchon 3 dont l'alésage interne est conique. Un noyau 38 également conique, auquel est fixée une tige filetée 39, est engagé dans le logement 36 de la douille fendue 35 qui est expansée dans le tube constitutif du mât 34 par le noyau 38, lors du vissage d'un écrou 40 sur la tige filetée 39. Comme le montre le dessin, l'écrou 40 est serré sur l'un des bossages 9 du corps de révolution 1. Le mât 34 est lui-même fixé à un socle 41 par une seconde douille fendue 35 munie d'une tige filetée 39 supportant un écrou 40 vissé dans une paroi 42 du socle 41, paroi qui présente des lumières de passage 43 correspondant aux lumières 6 des corps de révolution. Les douilles fendues 35 présentent elles-mêmes des canaux 44 pour le passage de conducteurs électriques et analogues. Lorsque le panneau de signalisation A doit être surmonté par un panneau de signalisation B, le manchon 3 du panneau B est mis en place sur le manchon 2 du panneau A en choisissant l'angle que doivent délimiter les deux panneaux l'un par rapport à l'autre. Les dents 4 des manchons permettent d'assurer un verrouillage angulaire très efficace. Pour que les joints au niveau des dents 4, entre deux manchons 2, 3 ne soient pas visibles, une bague 45 (fig. 1) est mise en place sur les parties décolletées 11 desdits deux manchons. La bague 45 peut aussi constituer un élément décoratif et, par conséquent, présenter une autre couleur que celle des manchons 2, 3 formés par les corps de révolution 1. Le verrouillage du panneau de signalisation A avec le panneau de signalisation B est assuré par un double noyau conique 46 muni de tiges filetées 39, 39a, analogues à la tige filetée 39 des noyaux 38. Des écrous 40 sont vissés sur les tiges 39, 39a pour être serrés sur les bossages 8, 9 correspondants des panneaux A, B. On voit par ce qui précède qu'il est possible de disposer successivement plus de deux panneaux de signalisation A, B puisque l'assemblage entre les panneaux successifs est effectué par la simple mise en place de noyaux doubles 46 avec leur tige filetée. De la meme façon, les noyaux 38 et les noyaux 46 présentent des passages ou lumières pour les câbles électriques. Lorsqu'un dernier panneau, par exemple le panneau B, a été mis en place, le manchon 2 supérieur qui est ouvert est recouvert par un couvercle 47 venant coiffer la partie décolletée 11, le couvercle étant verrouillé par une lame élastique 48 ou analogue encliquetée dans une rainure 49 que présente intérieurement chaque manchon 2, 3. La description qui précède montre, qu'après montage par vissage des écrous 40 sur les tiges 39, 39a, aucun des organes d'assemblage n'est accessible directe ment, ce qui élimine le risque de démontage des panneaux par des personnes non autorisées, seuls les boulons 23 pouvant être accessibles. Pour éviter que les boulons 23 puissent eux-mêmes être démontés, il est avantageux de prévoir des saillies d'actionnement particulières, par exemple des trous borgnes disposés suivant des combinaisons diverses dans la tête de ces boulons. La fig. 7 illustre une variante selon laquelle les enveloppes telles que 18 comportent des profilés arqués longitudinaux 53, 54 présentant des rainures d'emboîtement 56 pour des secteurs transparents ou translucides 55. Dans cette réalisation, les secteurs translucides 55 peuvent présenter une longueur légèrement différente de celle des profilés arqués 53, 54 qui supportent alors essentiellement les contraintes de compression appliquées par le bouchon de fermeture 21 et le mécanisme tendeur 22. En prévoyant des joints d'étanchéité 20 et 26 souples, il est possible de compenser les dilatations différentielles qui peuvent exister entre la ou les pièces de traction 17 et les profilés arqués sans que ceux-ci soient soumis à des contraintes inacceptables, ce qui permet de les réaliser à partir de matières plus fragiles ou plus minces. Les fig. 8 à 11 illustrent, à titre d'exemples, différents montages du dispositif de signalisation. A la fig. 8, le mât 34 est vertical, le socle 41 étant fixé au sol 52. Dans cette réalisation, le panneau - A comporte deux enveloppes 18, 19 de longueurs différen tes de même que le panneau B. Les corps de révolution 1 sont apparents de manière contrastée par rapport aux enveloppes 18, 19 et par rapport au bouchon de fermeture 21 pour faire mieux ressortir les informations apparaissant à travers les enveloppes 18, 19. A la fig. 9, le mât 341 est plus petit et la platine 41 est fixée à un plafond 50. Dans cette réalisation, deux panneaux de signalisation A et B sont également utilisés, le montage étant par ailleurs identique à ce qui est décrit dans ce qui précède. A la fig. 10, un mât court tel que le mat 341 est fixé en porte-à-faux à un mur 51 par le socle 41. Dans ce cas, le dispositif de signalisation peut, par exemple, comporter deux enveloppes 18 de même longueur. La fig. 11 illustre une réalisation selon laquelle le dispositif de signalisation comporte deux mâts courts 342, les corps de révolution 1 qu'ils portent étant, d'une part, munis d'enveloppes longues 38 et, d'autre part, d'enveloppes courtes 39. On voit que, dans ce cas, trois panneaux A, B, C sont utilisés, les mâts 342 étant fixés par les socles 41 sur le sol désigné par 52. L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation, représentés et décrits en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de signalisation à combinaisons multiples, dans lequel des panneaux de signalisation sont disposés en nombre variable les uns au-dessus des autres, caractérisé en ce que chaque panneau comporte un corps de révolution (1) à partir duquel font saillie deux manchons (2, 3) ouvrant vers l'extérieur, lesdits corps de révolution (1) délimitant latéralement des embouts (12, 13) pour des enveloppes (18, 19) au moins en partie transparentes ou translucides dans lesquelles sont disposés des moyens d'éclairage et des supports de signes graphiques, des noyaux de blocage (38, 46) étant prévus pour l'assemblage mutuel des manchons (2, 3) de panneaux de signalisation successifs (A, B ... C) et d'un mât (34, 341 342) assemblé à un socle (41) pour la fixation dudit dispositif au sol, à un mur ou à un plafond. 2 - Dispositif de signalisation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'enveloppe est maintenue emboîtée sur les embouts (30) du corps de révolution (1) par des organes de traction (7). 3 - Dispositif de signalisation suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les organes de traction comportent des pièces (17) reliées à un voile (7) de chaque corps de révolution et par un mécanisme tendeur (22) à un bouchon de fermeture de chaque enveloppe (18, 19). 4 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendication 1 à 3, caractérisé en ce que la pièce de traction (7) est constituée par des profilés ou câbles reliés, d'une part, au voile (7) du corps de révolution (1) par des pattes (15) et, d'autre part, au bouchon de fermeture (21) par le mécanisme tendeur (22). 5 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les profilés de la pièce de traction (17) supportent des traverses (29) pour un moyen d'éclairage (28). 6 - Dispositif de signalisation suivant ltune des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le mécanisme tendeur (22) comporte un boulon (23) traversant le bouchon de fermeture (21), boulon qui est vissé dans un écrou (24) relié à la pièce de traction (17) par un organe élastique (25). 7 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les profilés constitutifs de la pièce de traction (17) présentent la forme d'un cadre isolé de l'enveloppe (18, 19) transparente. 8 - Dispositif de signalisation suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'enveloppe (18, 19) est isolée du cadre (17) par une baguette (31) disposée sur les grands côtés dudit cadre. 9 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'enveloppe (18, 19) est monobloc. 10 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'enveloppe (18) comporte des profilés arqués longitudinaux (53, 54) dans lesquels sont emboîtés des secteurs transparents ou translucides (55). 11 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les manchons (2, 3) des corps de révolution (1) présentent des dentures (4) pour assurer leur calage. 12 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les manchons (2, 3) présentent extérieurement des parties décolletées (11) pour recevoir soit une bague de liaison (45) soit un couvercle de fermeture (47). 13 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par des lumières (6, 43, 44) prévues dans les noyaux et douilles pour le passage de câbles électriques depuis le socle (41) jusqu'à l'intérieur du volume (27) délimité par les enveloppes (18, 19). 14 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le manchon (3) d'un panneau (A, B .. C) est monté sur un mât tubulaire (34) auquel il est relié par une douille fendue (35) dont un logement interne (36) contient un noyau (38) comportant une tige filetée (39) sur laquelle est fixé un écrou (40) prenant appui sur un bossage (9) du voile (7) que comporte chaque corps de révolution (1). 15 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le mât (34) est fixé sur un socle (41) au moyen d'une douille fendue (35) serrée dans le tube constitutif du mât au moyen d'un noyau conique (38). 16 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le socle (41) de support du mât est indifféremment fixé au sol, à un mur ou à un plafond. 17 - Dispositif de signalisation suivant l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il comporte deux mâts de support de deux jeux de corps de révolution (1) reliés par des enveloppes.