FR 2701146 A1 19940805 FR 9301145 A 19930203 La présente invention concerne un dispositif d'étiquette alliant les propriétés des étiquettes constituées d'un circuit bouchon (LC) et des étiquettes constituées par un métal de forte perméabilité tel que le Permaloy ou les amorphes. On connaît déjà des dispositifs d'étiquettes antivol constitués d'un circuit bouchon et qui sont détectables par un dispositif antivol basé sur le principe de la radio-fréquence : Brevets US 3810147, US 3863244, US 4498076, US 3913219, US 3967161, US 4021705, US 4567473, US 4728938, US 4835524, US 4689636, Ces dispositifs d'étiquettes antivol sont cependant incapables d'être détectés par un procédé de repérage par modification d1un champ magnétique tel que décrit dans le brevet français n 763681. On connaît également des métaux à forte perméabilité tel le Permalloy ou des alliages tels que les amorphes dont les propriétés magnétiques les rendent propices a être utilisés comme étiquette de marquage avec les dispositifs antivol utilisant un procédé de repérage des articles protégés par modification d'un champ magnétique : Brevets : France n 763681, US 3820103, US 3820104, US 4298862, US 4300183, US 4118693, US 4123749, US 4074249, US 4075618, US 4660025, US 4675657, US 4484184, US 4811000, US 4769631, US 4797658, US 3665449, US 3765007, US 4384281, US 4309697, US 457152, US 4539558, US 4859991. Les dispositifs de marquage constitués de ces métaux sont incapables d'être détectés par les dispositifs utilisant le principe de la radio fréquence décrit pour exemple dans les Brevets : US 3624631, US 4243980, US 421808. Pour des raisons de discrétion, les étiquettes détectables par le procédé magnétique sont, dans la plupart des cas, constituées d'une fine bandelette de métal à forte perméabilité initiale d'une longueur comprise entre 3 et 10 cm . Cette disposition dans un seul plan ne permet pas une très bonne détection, notamment quand la bande de métal est dans un plan vertical. Par construction et par cause d'encombrement il est difficile d'envisager des dispositifs capables de détecter une bande de métal parfaitement dans tous les plans. Le but essentiel de la présente invention est de réaliser une étiquette de marquage dite 'universelle capable d'être détectée à la fois par un dispositif utilisant le principe de la radio fréquence, ainsi que par une dispositif utilisant le procédé de repérage des articles par modification d'un champ magnétique. L'intêret de cette invention réside dans le fait que l'étiquetage "a la source" devient beaucoup plus souple. En effet, une chaîne de magasins, conditionnant ses marchandises dans un entrepôt centralisé et possédant à la fois des dispositifs antivol radio fréquence dans certaines de ses succursales de vente et des dispositifs utilisant le principe magnétique dans d'autres succursales, utilise maintenant un seul type de marquage. Cela 'évite des confusions, des erreurs et un stockage trop important. Les différentes succursales de vente peuvent également s'échanger sans restriction les marchandises déjà protégées par étiquetage antivol. Selon la caractéristique essentielle de l'invention, représentée par la figure 1, l'étiquette de marquage comporte à la fois un circuit bouchon (LC) formé par un bobinage inductif (1) ainsi qu'une capacité (2), et une pièce de métal (3) à perméabilité initiale très élevée. Selon une deuxième caractéristique de l'invention, la pièce de métal (3) est disposée en forme de cornière de façon à être détectée dans toutes les positions par les dispositifs antivol utilisant le procédé magnétique. En effet, lorsque l'un des côtés de la cornière est confondu dans un plan vertical, l'autre côté est forcément confondu dans un plan horizontal. Une bonne détection est donc conservée dans tous les cas. Pour des raisons pratiques, l'invention est utilisée dans la plupart des cas, sous forme détiquette autocollante ; mais ce n'est pas une obligation. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'étiquette antivol caractérisé en ce qu'il comporte à la fois un bobinage inductif (1) et une capacité (2) formant un circuit bouchon résonnant, et une pièce de métal à perméabilité initiale très élevée (3). Ce dispositif d'étiquette est capable d'être détecté à la fois par un dispositif antivol utilisant le procédé radio fréquence et par un dispositif antivol utilisant le procédé de détection par modification d'un champ magnétique. 2) Dispositif selon la revendication (I) caractérisé en ce que la pièce de métal à perméabilité très élevé (3) est disposée en forme de cornière de façon à être détectée dans toutes les positions par les dispositifs antivols utilisant le procédé de détection par modification d'un champ magnétique. 3) Dispositif selon les précédentes revendications caractérisé ce qu'il est utilisé sous forme d'étiquette autocollante.