FR 2705288 A1 19941125 FR 9305909 A 19930517 On connaît depuis longtemps des articulations utilisées, soit pour régler l'inclinaison du dossier d'un siège de véhicule, soit pour régler la hauteur de l'assise de ce siège. Ces articulations sont de deux sortes, principalement soit avec deux flasques allongés destinés a permettre la fixation de l'articulation, d'une part, sur la partie fixe du siège considéré et, d'autre part, sur la partie mobile soit au contraire, avec des flasques circulaires présentant, sur leur surface extérieure, des appendices permettant la fixation de ces flasques circulaires tour à tour sur la partie fixe ou sur la partie mobile du siège. De plus, les mécanismes utilisés dans ces articulations sont tous connus et appartiennent soit au type "continu" avec ou sans satellite, soit au type "discontinu", c'est-àdire avec au moins un grain, en général trois, répartis a 120 les uns des autres et coopérant avec une denture intérieure formant une couronne mobile. Dans le cas d'articulations a flasques circulaires, il était nécessaire de prévoir des butées angulaires limitant la course du flasque mobile par rapport au flasque fixe et ces butées étaient réalisées a l'aide de pieces supplémentaires montées en dehors du mécanisme d'articulation, ce qui coûte cher et n'était pas toujours facile à disposer. La présente étude a donc pour but de créer une articulation simple, circulaire, pouvant recevoir un mécanisme "continu" ou "discontinu" et comportant les butées angulaires directement placées sur le mécanisme. Conformément a l'invention, l'articulation pour sièges de véhicules automobiles, comporte, d'un côte, un flasque fixe circulaire et. de l autre 1lfl un flasque mobile également circulaire revêtu d'un couvercle maintenant ce flasque mobile et le mecanisme placé i 'intérieur entre le flasque fixe et le flasque mobile, étant entendu que le flasque fixe comporte des protubérances permettant la fixation de ce flasque sur l'un des éléments du siege alors que le flasque mobile comporte des bossages disposés à 120 les uns des autres pour permettre sa fixation sur l'autre élément du siège, puis le couvercle fixé sur le pourtour du flasque fixe présente des ouvertures oblonges courbes dont les séparations, en forme de bretelles, forment des butées de course en liaison avec les bossages du flasque mobile. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés. La fig. 1 est une vue de face de l'articulation munie de son couvercle présentant des ouvertures oblonges courbes délimitant les butées formées par les bretelles. La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1. A la fig. 2, on a représente le flasque circulaire fixe 1 présentant, sur sa face arriere, les protubérances 2 permettant la fixation de cette pièce sur l'un des éléments du siège, par exemple l'armature de l'assise du siège. Dans le cas présent, le flasque fixe 1 comporte une denture intérieure 3 coopérant avec la denture 4 du flasque mobile 5 avec interposition dans la partie centrale du mécanisme d'une pièce 6 logé par sa partie arrière 6a en forme de moyeu dans un évidement 7 du flasque fixe 1 et portant par sa couronne 6b décentrée par rapport au flasque 1, le flasque mobile 5 afin, dans le cas présent, d'obtenir un mécanisme "continu" sans satellite. Le flasque mobi]e 5 est maintenu S lo flasque fixe 1 par un couvercle 8 dont la face parll0ffile à la partie extérieure du flasque mobile 5 coninrte des ouvertures O do forme allongée (sensiblement sur 8C^) limitant entre elles des bretelles 10. Les bossages 11 du flasque mobile 5 passent à travers les ouvertures 9 pour permettre leur fixation sur l'autre partie du siège, dans le cas présent, l'armature du dossier du siège. Les bretelles 10 forment des butées de courses angulaires pour les bossages 11 délimitant ainsi l'inclinaison minimale et maximale du dossier par rapport à l'assise du siège considéré. Le couvercle 8 est, en général, fixé par sertissage sur le pourtour extérieur du flasque fixe 1, ce couvercle étant réalisé en tôle généralement par emboutissage. I1 est possible également, à l'aide du montage décrit ci-dessus, de remplacer le mécanisme "continu" par un mécanisme "discontinu", les grains, en général trois disposés à 120t les uns des autres, étant guidés convenablement dans des alvéoles du flasque fixe 1 et le mouvement de ces grains, qui coopèrent par leur face supérieure dentée avec la couronne dentée 4 du flasque mobile 5, étant obtenu par une came montée à la place du moyeu 6, came centrée sur un arbre de commande centré sur l'axe A-A1 (voir fig. 2), les autres pièces de l'articulation étant disposées de maniere identique REVENDICATIONS 1 - Articulation pour sièges de véhicules automobiles, comportant d'un côté, un flasque fixe circulaire et, de l'autre côté, un flasque mobile également circulaire revêtu d'un couvercle maintenant ce flasque mobile et le mécanisme placé à l'intérieur entre le flasque fixe et le flasque mobile, étant entendu que le flasque fixe comporte des protubérances permettant la fixation de ce flasque sur l'un des éléments du siège alors que le flasque mobile comporte des bossages disposés à 120 les uns des autres pour permettre sa fixation sur l'autre élément du siège, caractérisée en ce que le couvercle (8) fixé sur le pourtour du flasque fixe, présente des ouvertures (9) oblonges courbes dont les séparations, en forme de bretelles (10), forment des butées de course en liaison avec les bossages (11) du flasque mobile. 2 - Articulation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les ouvertures (9) créées dans le couvercle (8) sont sensiblement ouvertes chacunes sur 80 .