FR 2702305 A1 19940909 FR 9302515 A 19930304 La présente invention concerne un interrupteur électrique. L'invention concerne plus particulièrement un interrupteur du type comportant un boîtier dans lequel est agencé un élément mobile qui, sous l'action d'un organe de commande, ouvre ou ferme un circuit électrique comportant des bornes qui font saillie à l'extérieur du boîtier à travers une face de ce dernier. Des interrupteurs électriques sont utilisés dans de nombreux appareils électriques, chacun de ceux-ci comportant le plus souvent au moins un interrupteur pour effectuer la mise sous tension de l'appareil. C'est notamment le cas des appareils électroménagers, et par exemple des téléviseurs, dont chacun comporte un bouton de mise sous tension qui agit sur un interrupteur qui assure la mise sous tension de l'appareil. Le raccordement des bornes de l'interrupteur s'effectue selon deux techniques connues. L'interrupteur est équipé de cosses à souder qui nécessitent une opération de câblage et de soudage manuelle coûteuse et longue à effectuer dans le cadre d'une fabrication en grande série. Selon une seconde technique, l'interrupteur peut être équipé de bornes pour le raccordement sur une plaque à circuits imprimés, les bornes étant soudées sur la plaque et ainsi reliées à des pistes conductrices qui sont elles-mêmes reliées à un connecteur soudé sur la plaque à circuits imprimés sur lequel on vient brancher une fiche de raccordement à un câble électrique. Ces deux techniques actuellement utilisées dans le cadre de la fabrication en grande série, à des millions d'exemplaires, d'appareils électriques sont coûteuses et ne sont pas adaptées à une fabrication économique et automatisée en grande série. Au contraire, la fabrication des cordons d'alimentation est entièrement automatisée, les cordons comportant une prise mâle pour le raccordement au secteur et, à l'autre extrémité, une fiche femelle, qui sont en général réalisées par surmoulage automatique de matériau isolant. Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose un interrupteur électrique caractérisé en ce que la face du boîtier est conformée, au moins en partie, de manière à délimiter un logement prévu pour recevoir le corps d'une fiche femelle d'une prise de raccordement d'au moins certaines bornes avec un câble souple de raccordement. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - le boîtier est réalisé par moulage en matériau isolant - la fiche femelle assure le raccordement d'une série de pôles, dans le cas d'un interrupteur multipolaire, liés mécaniquement, dont les bornes associées font saillie dans un même logement, avec un câble souple de raccordement - d'autres bornes font saillie à travers ladite face et sont conformées de manière à permettre leur raccordement électrique par soudage, notamment sur une plaque à circuits imprimés - les autres bornes sont les bornes associées à une autre série de pôles liés mécaniquement d'un interrupteur multipolaire - la face du boîtier est sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement de l'organe de commande de l rinterrupteur - la face est une face arrière opposée à une face avant dans laquelle est agencé l'organe de commande de l'interrupteur L'invention propose salement un appareil électrique, tel que notamment un téléviseur, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un interrupteur de mise sous tension réalisé conformément aux enseignements de l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexes dans lesquels - La figure 1 est une vue en perspective illustrant un premier mode de réalisation d'un interrupteur électrique conforme aux enseignements de l'invention, associé à sa fiche femelle de raccordement - la figure 2 est une vue latérale de l'interrupteur de la figure 1 - la figure 3 est une vue de dessus en section partielle selon la ligne 3-3 de la figure 2 - la figure 4 est une vue latérale de gauche de l'interrupteur de la figure 2 - la figure 5 est une vue latérale de droite en section partielle selon la ligne 5-5 de la figure 4 ;; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 1 illustrant un second mode de réalisation d'un interrupteur conforme aux enseignements de l'invention; - la figure 7 est une vue en section partielle selon la ligne 7-7 de la figure 9 - la figure 8 est une vue de dessous de l1inter- rupteur de la figure 7 - la figure 9 est une vue en section partielle selon la ligne 9-9 de la figure 7. L'interrupteur 10 illustré aux figures 1 à 4 comporte un boîtier 12 de forme générale parallélépipédique rectangle, réalisé par moulage en matériau isolant, à l'intérieur duquel est agencé un mécanisme (non représenté) d'un type connu comportant notamment un contact mobile et des contacts fixes, qui permet d'établir ou d'interrompre le circuit électrique entre les bornes d'entrée et les bornes de sortie de l'interrupteur bipolaire illustré sur les figures. A cet effet, le boîtier 12 comporte une face arrière 14 à travers laquelle font saillie deux bornes rondes d'entrée 16 et deux bornes rondes de sortie 18. La face avant 20 du boîtier 12 comporte une bride comportant deux trous 24 pour permettre sa fixation, par exemple par vissage ou par thermosoudage, sur une plaque d'appui correspondante d'un châssis d'un appareil électrique, et par exemple de la face avant du châssis d'un téléviseur. L'interrupteur 10 comporte également un dispositif d'actionnement 26 illustré sur les figures sous la forme d'un poussoir 28 qui peut être actionné en un mouvement axial de va-et-vient pour commander la commutation de l'interrupteur. Conformément à l'invention, la face arrière 14 délimite deux logements 30 et 32 qui sont chacun susceptibles de recevoir une fiche femelle 34 d'une prise de raccordement à un câble électrique souple 36. Les logements sont délimités par une paroi périphérique 38 et par une cloison intermédiaire anticlaquage 40. La paroi intermédiaire 40 comporte une encoche 42 prévue pour coopérer avec un ergot en relief 44 formé sur une face correspondante de la fiche femelle 34. On a illustré sur la figure 1 une seule fiche 34 qui est par exemple prévue pour venir se connecter sur les bornes de sortie 18 en pénétrant partiellement dans le logement 32, à la manière d'une fiche d'une prise de courant. L'ergot 44 coopère avec l'encoche 42 pour assurer le détrompage lors de l'enfichage ainsi que pour assurer la retenue axiale de la fiche en position connectée. Dans la variante de réalisation illustrée aux figures 6 à 9, la partie supérieure de la face arrière 14 du boîtier 12 du connecteur 10 est réalisée de la même manière que celle de l'interrupteur illustré aux figures l à 5, c'est-à-dire qu'elle délimite, conformément à l'invention, un logement 30 pour une fiche femelle de raccordement des bornes d'entrée 16 avec un câble souple. Les bornes inférieures 18 sont réalisées sous la forme de cosses pliées à 900 qui sont prévues pour être insérées dans des trous d'une plaque à circuits imprimés 46, selon une technique connue. Les cosses à souder 18 sont protégées d'une part par la cloison 40 ainsi que par des cloisons latérales et arrières complémentaires 48 et 50. Une cloison verticale médiane 52 est également agencée entre les deux cosses 18. Dans ce second mode de réalisation, la face inférieure 15 du boîtier 12 comporte des harpons 54, qui sont réalisés venus de matière avec le boîtier 12 pour permettre la fixation de ce dernier sur la plaque à circuit imprimé par emboîtement dans des trous correspondants. L'invention trouve à s'appliquer à tout type d'interrupteur bipolaire ou multipolaire ainsi que par exemple aux inverseurs. REVENDICATIONS 1. Interrupteur électrique (10) du type comportant un boîtier (12) dans lequel est agencé un élément mobile qui, sous l'action d'un organe de commande (26), ouvre ou ferme un circuit électrique comportant des bornes (16, 18) qui font saillie à l'extérieur du boîtier (12) à travers une face (14) de ce dernier, caractérisé en ce que la face (14) du boîtier est conformée, au moins en partie, de manière à délimiter un logement (30, 32) prévu pour recevoir le corps d'une fiche femelle (34) d'une prise de raccordement d'au moins certaines bornes (16, 18) avec un câble souple de raccordement (36). 2. Interrupteur électrique selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le boîtier (12) est réalisé par moulage en matériau isolant. 3. Interrupteur électrique multipolaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fiche femelle (34) assure le raccordement d'une série de pôles (18) liés mécaniquement, dont les bornes associées (16, 18) font saillie dans un même logement (30, 32), avec un câble souple (36) de raccordement. 4. Interrupteur électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que d'autres bornes (18) font saillie à travers ladite face (14) et sont conformées de manière à permettre leur raccordement électrique par soudage, notamment sur une plaque (46) à circuits imprimés. 5. Interrupteur électrique multipolaire selon la revendication 4 prise en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites autres bornes (18A) sont les bornes associées à une autre série de pôles liés mécaniquement. 6. Interrupteur électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite face (14) du boîtier est sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement de l'organe de commande (26). 7. Interrupteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite face (14) est une face arrière opposée à une face avant dans laquelle est agencé l'organe de commande (26). 8. Appareil électrique, tel que notamment un téléviseur, caractérisé en ce qu'il est équipé d'un interrupteur de mise sous tension réalisé conformément à l'une quelconque des revendications précédentes.