FR 2704598 A1 19941104 FR 9305085 A 19930429 DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT D'ECHELLES NOTAMMENT POUR UNE ECHELLE DOUBLE. L'invention concerne un dispositif d'accouplement d'échelles et en particulier un dispositif d'accouplement pour une échelle double à ouverture dite en V. On connaît déjà des dispositifs permettant l'accouplement en V d'une échelle double et par exemple comprenant 2 sangles ou câbles fixés sur les montants ou sur les échelons des échelles, des bras rigides fixés sur les montants de chaque échelle et fixés individuellement soit par vis et écrous ou rivets épaulés, axes, enclipsage etc... et nécessitant une intervention humaine pour la mise en place du dispositif. L'objet de 1 invention est de proposer un dispositif d'accouplement pour échelle double qui puisse se mettre en place automatiquement lors de ltouverture des deux échelles et garantir un verrouillage de l'accouplement prévenant toute fausse manoeuvre. Le dispositif d'accouplement pour échelle double selon l'invention se caractérise en effet en ce qu'il comporte au moins un élément de bras latéral articulé sur l'une des échelles de échelle double et apte à s'engager en prise sur la seconde échelle par sa partie antérieure lorsqu'elle est déployée en position d'ouverture en V par rapport à la première, et un élément d'articulation supérieur de l'échelle double, élément de bras latéral étant issu d'une tige unique convenablement pliée dans sa partie antérieure avant, selon un pli avant en boucle formant élément d'arrêt sur la face avant d'un des montants de la seconde échelle, revenant sur l'extérieur du montant pour repartir à angle droit et former un deuxième élément d'arrêt retenu coulissant sur la face arrière du montant à une distance déterminée du premier de manière que, en position de service, le bras soit basculé avec ses éléments d'arrêt en appui et blocage sur les faces avant et arrière respectivement dudit montant. L'élément de bras latéral peut être articulé à la première échelle, sur l'un de ses montants, relativement à un échelon par un montage de collier approprié proche du montant ou directement sur l'axe de trou intérieur de sertissage de l'échelon. L'articulation se trouve sensiblement à mi-hauteur de l'échelle. L'élément de bras latéral comporte avantageusement deux branches latérales formées avec symétrie par rapport au plan médian de échelle double. Lesdites branches sont formées parallèlement, étant reliées par une traverse formant élément d'arrêt sur chacune des faces arrières des montants. Chacune des branches comporte une boucle circulaire à son extrémité entourant chacune des extrémités d'un même échelon de la première échelle, à proximité de chacun des montants, et formant collier d'articulation de la branche sur ladite échelle. L'élément de bras est ainsi obtenu grâce au pliage d'une seule tige sans élément d'arrêt rapporté et donc de façon très économique. Cet élément de bras est rabattu verticalement en position haute escamotée le long de la première échelle et tombe automatiquement à l'ouverture des échelles jusqu'à sa position de verrouillage de l'écartement des échelles. La traverse de liaison des branches se trouve sensiblement au niveau d'un échelon de la seconde échelle en position d'ouverture, de sorte qu'il ne gêne pas l'utilisateur. Par ailleurs, celui-ci peut enfoncer à l'aide du pied, naturellement, la traverse lors de l'ascension, de sorte que le dispositif est automatiquement verrouillé sans que l'on ait à y penser. Le rabattement des bras le long de la première échelle est effectué également automatiquement à la fermeture de l'échelle double, après une manoeuvre de léger relèvement de la partie antérieure de l'élément de bras par l'opérateur pour libérer sa prise en verrouillage, les éléments d'arrêt glissant le long du montant de la seconde échelle. L'invention concerne également l'échelle double équipée d'un dispositif d'accouplement selon l'invention. L'invention est illustrée ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en élévation d'une échelle double équipée d'un dispositif d'accouplement selon l'invention La figure 2 est une vue en perspective de l'élément de bras correspondant, et La figure 3 montre une variante de l'élément de bras. Comme représenté sur le dessin à la figure 1, l'échelle éche Il double 1 selon l'invention est constituée de deux échelles simples 3 et 3' reliées à leur partie supérieure par un dispositif d'articulation 5, et d'un élément de bras 7 en partie médiane destiné à verrouiller la position d'ouverture de l'échelle double dans sa position de service dite en V. La première échelle à droite 3 est plus large que la seconde à gauche 3', recevant cette dernière en partie supérieure entre ses montants. Le dispositif d'articulation 5 est fixé à l'extrémité de l'échelle simple la plus large et la plus courte 3 à sa partie supérieure. Il est constitué de deux pattes identiques 9 fixées chacune sur l'un des montants 11 de la première échelle 3, ces pattes étant distantes d'une longueur légèrement supérieure à la largeur de la seconde échelle 3'. Elles sont munies chacune à leur extrémité antérieure d'un pli 13 entourant chacun des montants de la seconde échelle, à faible jeu, et terminée en pièce de crochet 15 dans laquelle s'engagent les échelons 17' de la seconde échelle. Ces pièces de crochets sont formées avec une encoche de crochetage rectangulaire 19 complémentaire des échelons 17'. Les encoches sont conformées angulairement de façon adéquate pour retenir les échelons reçus en position d'ouverture de l'échelle. Une pièce de butée 21 formant saillie à hauteur adéquate sur la seconde échelle 3' sert de pivot pour l'articulation sur les pièces de crochets 15. Grâce à cette pièce, la manoeuvre de crochetage peut être effectuée en aveugle, l'échelon d'articulation se positionnant automatiquement à l'ouverture de l'échelle dans l'encoche de crochetage des pièces de crochet. L'élément de bras de verrouillage de l'ouverture 7 (figure 2) consiste en une tige métallique rigide, à forme générale de U, articulée par l'extrémité de chacune des deux branches 23 du U à la première échelle 3. Les extrémités sont pliées à forme de boucle ou collier 25 pour entourer un échelon 17 de la première échelle, sensiblement en sa partie médiane, et à proximité de chacun des montants. Les deux branches 23 s'étendent sensiblement parallèlement vers la partie antérieure 27 de l'élément de bras, qui reçoit la seconde échelle. Cette partie (figure 2) est constituée de deux éléments d'arrêt antérieurs 29 appliqués sur les faces avant de chacun des montants 11' de la seconde échelle et d'une traverse arrière 31 sur la face arrière desdits montants.Ces éléments sont formés avec symétrie par rapport au plan médian vertical de l'échelle double. I1 résultent de pliage de la tige. La traverse 31 et les éléments d'arrêt antérieurs à forme de boucle sont distants d'une longueur légèrement supérieure à la largeur des montants 11'. Cette distance qui correspond au segment de liaison extérieur AB entre boucle et traverse sur la figure 1 est déterminé pour permettre le contact de butée, à l'angle d'ouverture de service de l'échelle double, d'une part de la boucle antérieure 29 sur la face antérieure de chacun des montants et, d'autre part, de la traverse 31 sur la face arrière des montants. La position verrouillée d'ouverture s'obtient lorsque les branches sont approximativement à 900 du plan de la seconde échelle, et à un angle aigu relativement à la première. L'élément de bras peut être rabattu vers le haut selon la flèche en position hors service, la partie antérieure 27 coulissant sur chacun des montants 11' de la seconde échelle. Dans la position hors service, l'élément de bras est disposé escamoté le long de la première échelle. La position de service s'obtient par retombée naturelle de l'élément de bras avec coincement de sa partie antérieure sur la seconde échelle après articulation de cette dernière sur la première échelle à l'échelon 17' proche de la saillie 21 (position normale d'ouverture) ou à un autre échelon inférieur 17' pour utilisation des échelles en plans d'altitude décalés. On notera que la traverse d'arrêt arrière 31 se trouve chaque fois à un niveau proche d'un échelon 17', ce qui permet, d'une part, de ne pas gêner l'utilisateur et d'autre part, d'effectuer le blocage en verrouillage du dispositif par appui automatique des pieds de l'utilisateur sur la traverse vers le bas lors de l'ascension d'échelle. A cette position, l'ouverture de l'échelle double est parfaitement assurée et elle ne peut se refermer sans que l'opérateur ait à libérer la liaison de verrouillage par une manoeuvre de légère relevée de la partie antérieure du dispositif, par exemple en levant la traverse. On notera que la tige formant l'élément de bras est issue uniquement de pliage sans élément rapporté. Elle est obtenue par conséquent de façon très économique. L'élément de bras est monté au niveau de son articulation sur la première échelle lors du montage de cette dernière et plus précisément par insertion de l'échelon concerné dans les plis de colliers 25 des extrémités des branches 23. Par ailleurs, le dispositif d'articulation supérieur 5 de l'échelle double peut être supprimé, de sorte que le dispositif d'accouplement selon l'invention permettrait d'accoupler deux échelles simples sans qu'elles soient reliées l'une à l'autre. Enfin, comme représenté à la figure 3, l'élément de bras peut ne comporter qu'un seul bras ou branche 23', fonctionnant nécessairement avec un dispositif d'articulation des deux échelles, l'élément d'arrêt arrière étant alors un simple segment 33 convenablement plié pour permettre le coulissement et le contact de butée arrière sur le montant de la seconde échelle. REVENDICATIONS 1- Dispositif d'accouplement d'échelles et notamment pour une échelle double (1), caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément de bras latéral (7) articulé sur l'une (3) des échelles de l'échelle double (1) et apte à s'engager en prise sur la seconde échelle (3') par sa partie antérieure (27) lorsqu'elle est déployée en position d'ouverture en V par rapport à la première, et un élément d'articulation supérieur (5) de l'échelle double, l'élément de bras latéral (7) étant issu d'une tige unique convenablement pliée dans sa partie antérieure avant, selon un pli avant en boucle (29) formant élément d'arrêt sur la face avant d'un des montants (11') de la seconde échelle (3'), revenant sur l'extérieur du montant pour repartir à angle droit et former un deuxième élément d'arrêt (31,33) retenu coulissant sur la face arrière du montant à une distance déterminée du premier de manière que en position de service, l'élément de bras (7) soit basculé avec ses éléments d'arrêt en appui et blocage sur les faces avant et arrière respectivement dudit montant. 2- Dispositif d'accouplement d'échelle selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de bras latéral (7) est articulé à la première échelle (3), sur l'un de ses montants (11), relativement à un échelon (17) par un montage de collier approprié (25) proche du montant ou directement sur l'axe de trou intérieur de sertissage de l'échelon. 3- Dispositif d'accouplement d'échelle selon l'une des revendications 1,2, caractérisé en ce que l'élément de bras (7) est à forme générale de U, comportant deux branches latérales (23) parallèles reliées par une traverse (31) formant élément d'arrêt sur chacune des faces arrières des montants (11') de la seconde échelle (3'). 4- Dispositif d'accouplement d'échelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacune des branches (23) comporte une boucle circulaire (25) à son extrémité entourant chacune des extrémités d'un même échelon (17) à proximité de chacun des montants (11) et formant collier d'articulation de la branche sur l'échelle (3). 5- Dispositif d'accouplement d'échelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de bras (7) est rabattu verticalement en position haute escamotée le long de la première échelle (3) et tombe automatiquement à l'ouverture des échelles jusqu a sa position de verrouillage de l'écartement des échelles, la traverse (31) de liaison des branches se trouvant sensiblement au niveau d'un échelon (17') de la seconde échelle en position d'ouverture. 6- Dispositif d'accouplement d'échelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'articulation est constitué de deux pattes identiques (9) fixées chacune sur l'un des montants (11) de la première échelle (3), ces pattes étant distantes d'une longueur légèrement supérieure à la largeur de la seconde échelle (3'), munies chacune à leur extrémité antérieure d'un pli (13) entourant chacun des montants de la seconde échelle, à faible jeu, et terminées en pièce de crochet (15) dans laquelle s'engagent les échelons (17') de la seconde échelle. 7- Dispositif d'accouplement d'échelle selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'articulation comporte en outre une pièce de butée (21) formant saillie à hauteur adéquate sur la seconde échelle (3') et servant de pivot pour l'articulation sur les pièces de crochets (15), la manoeuvre de crochetage étant effectuée en aveugle grâce à cette pièce,, l'échelon d'articulation se positionnant automatiquement à l'ouverture de l'échelle dans l'encoche de crochetage (19) des pièces de crochet. 8- Dispositif d'accouplement d'échelles (1), caractérisé en ce qu'il comporte deux éléments de bras latéral (7) articulés sur l'une (3) des échelles et aptes à s'engager en prise sur la seconde échelle (3') par leur partie antérieure (27) lorsqu'elle est déployée en position d'ouverture en V par rapport à la première, les éléments de bras latéral (7) étant issus d'une tige unique convenablement pliée dans sa partie antérieure avant, selon un pli avant en boucle (29) formant élément d'arrêt sur la face avant des montants (il') de la seconde échelle (3'), revenant sur l'extérieur des montants pour repartir à angle droit et former un deuxième élément d'arrêt (31,33) retenu coulissant sur la face arrière des montants à une distance déterminée du premier de manière que en position de service, les éléments de bras (7) soient basculés avec leurs éléments d'arrêt en appui et blocage sur les faces avant et arrière respectivement desdits montants. 9- Echelle double caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un dispositif d'accouplement tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1-7.