FR 2698653 A1 19940603 FR 9207462 A 19920619 CANIVEAU COMPENSATEUR DE HOULE POUR BASSINS A VAGUES ARTIFICIELLES La présente invention concerne un dispositif pour récupérer, les eaux de débordements d'une piscine équipée d'un système de houle artificielle. Les piscines à vagues sont traditionnellement dotées d'un mur- de rétention (1) d'une hauteur égale ou supérieure au sommet de la vague(2) dans la zone de création de houle. Ce mur est un obstacle pour la surveillance du bassin. ( FI(;. 1 ). Une nouvelle conception consiste à améliorer la visibilité du plan d'eau: en diminuant la hauteur du mur de rétention (3) on cré un effet sommital de la vague attrayant pour les usagers qui découvrent depuis la plage une vague déferlante plus haute (2) que le niveau du bord supérieur du bassin, ceci grâce aux réglages du système à vagues. Cette conception ne peut toutefois empêcher des débordements résiduels(4) sur les plages, créant une nuisance pour l'usager ( FI. 2 ). Le dispositif selon l'invention, permet de remédier à cet inconvénient. I1 comporte en effet un caniveau encastré dans la partie supérieure de la paroi latérale du bassin (5) équipé d'une grille(6) inclinée et muni d'orifices d'écoulement vers le bassin(7). Le dispositif améliore la surveillance du plan d'eau donc la sécurité de l'établissement, favorisel'effet sommital et supprime définitivement le débordement intempestif des vagues au-dessus du muret latéral( FIG. 3 ). Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à équiper les piscines à vagues artificielles couvertes ou de plein air, pour en améliorer la fréquentation. REVENDICATIONS 1 ) Dispositif de récupération des eaux de débordement d'une piscine à vagues artificielles qui comporte un caniveau encastré dans la partie supérieure de la paroi latérale du bassin, recouvert d'une grille amovible ou fixe inclinée, avefouvertures parallèles à la houle, et muni d'orifices d' ecoulements vers l'intérieur du bassin. 2 ) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qui concerne le caniveau (5) est de forme semi-circulaire, circulaire ou parallélépipèdique. 3 ) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qui concerne la grille (6) horizontale avec ouvertures perpendiculaires à la houle. 4 ) Dispositif selon l'une des revendications précédentes caractérisé par l'écoulement de tout ou partie des eaux de récupérations des eaux de débordement(. )vers l'égoût.