FR 2699829 A1 19940701 FR 9305137 A 19930430 Stade équipé d'un dispositif de protection du terrain La présente invention concerne un stade comportant un terrain de sport de grand jeu gazonné et équipé d'un dispositif de protection dudit terrain. Les terrains de sport de grand jeu, tels que les terrains des stades de football ou de rugby, sont souvent utilisés pour d'autres activités, et notamment pour des concerts en plein air ou autres spectacles qui rassemblent de grandes foules, du fait que l'on ne trouve pas dans la plupart des villes des lieux appropriés pour recevoir un très grand nombre d'acteurs ou de spectateurs. Pour éviter d'abîmer les terrains, notamment les pelouses, il est nécessaire de les protéger par des dispositifs de protection. I1 est déjà connu que l'on peut protéger les terrains en y installant des planchers amovibles constitués d'éléments rigides. Toutefois, l'installation de ces planchers demande une mise en oeuvre longue et coûteuse. Le but de la présente invention est de proposer un stade équipé d'un dispositif de protection nouveau qui est installé à demeure dans le stade et dont la mise en place est rapide. Le but est atteint selon l'invention par le fait que le dispositif de protection comporte au moins un rouleau monté rotatif sur un côté dudit terrain, une couverture de protection susceptible d'être enroulée sur ledit rouleau et d'être déployée sur une partie dudit terrain, ladite couverture étant reliée par l'une de ses extrémités audit rouleau, des moyens d'entraînement en rotation dudit rouleau et des moyens pour maintenir ladite couverture en position déployée au-dessus du terrain à proximité du sol comprenant des moyens de prise en charge de ladite couverture en position déployée et de sa charge, lesdits moyens de prise en charge n'étant substantiellement pas en appui sur le gazon. La largeur de la couverture est évidemment adaptée à la longueur du rouleau qui peut être aussi grande que l'on veut en fonction de la taille du terrain et atteindre plusieurs dizaines de mètres. Les matériaux constitutifs de la couverture et le diamètre du rouleau sont choisis de telle manière que la couverture puisse être enroulée et déroulée un grand nombre de fois, sans subir de déformations irréversibles. De préférence, les moyens pour maintenir la couverture en position déployée comprennent, en outre, des moyens de rigidification de celle-ci afin qu'elle se présente comme un plancher. Selon un premier aspect de l'invention, le rouleau est disposé dans une cuve. Cette cuve est de préférence enterrée sur le pourtour du terrain et elle contient un liquide dans lequel le rouleau baigne au moins partiellement. Cette disposition permet de diminuer de façon notable le poids apparent du rouleau et de la portion de couverture enroulée sur ce rouleau. Elle permet également l'utilisation de rouleaux de très grande longueur et des couvertures de très grande surface, sans entraîner une flèche importante du rouleau. Selon un deuxième aspect de l'invention, les moyens d'entraînement du rouleau coopèrent par fnction avec la paroi cylindrique du rouleau ou la portion de couverture enroulée sur ledit rouleau et supportent ledit rouleau. Ces moyens comportent au moins deux arbres rotatifs disposés sous ledit rouleau et parallèles à son axe de rotation et au moins une courroie sans fin reliant lesdits deux arbres et dont le brin supérieur forme un berceau de support pour ledit rouleau et la portion de couverture enroulée sur ledit rouleau. Selon une première variante de réalisation, les moyens pour maintenir la couverture en position déployée au-dessus du terrain comportent un système de précontrainte intégré dans la couverture. Selon une deuxième variante de réalisation, les moyens pour maintenir la couverture en position déployée au-dessus du terrain comportent une pluralité de pilotis escamotables prenant appui sur une infrastructure enterrée dans le terrain et susceptibles d'émerger audessus dudit terrain sous l'action de moyens de commande et des moyens pour exercer des tractions aux extrémités de ladite couverture, ces moyens comportant des câbles susceptibles d'être accrochés aux extrémités de filins dont est équipée ladite couverture. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue en plan d'un stade équipé d'un dispositif de protection de terrain conforme à l'invention, la figure 2 est une coupe selon la ligne II II de la figure 1 qui montre la couverture au cours de la phase de déploiement, la figure 3 est une coupe selon la ligne II II de la figure 1 qui montre la couverture en position déployée au-dessus du terrain et les moyens pour tendre ladite couverture, la figure 4 montre à grande échelle la structure de la couverture, la figure 5 est une vue latérale du rouleau et des moyens d'entraînement du rouleau, et la figure 6 est une vue frontale du rouleau, des moyens d'entraînement du rouleau et des moyens de guidage vertical du rouleau et de ses moyens de support. Sur les dessins, la référence 1 représente un stade comportant un terrain 2 de forme globalement rectangulaire. Ce terrain 2, qui est par exemple un terrain de football, est entouré par une piste d'athlétisme 3. Selon l'invention, le terrain 2 est susceptible d'être recouvert au moins partiellement par une couverture 4 rectangulaire dont une extrémité 5 est reliée par des élingues 6 à un rouleau 7 monté rotatif dans une cuve étanche 8 ménagée sur le grand côté 9 du terrain 2, sous la piste d'athlétisme 3. Une fente 10 ménagée dans la paroi supérieure de la cuve 8 permet le passage de la couverture 4. Cette fente peut être obturée par une plaque il articulée sur la paroi supérieure de la cuve 8. La couverture 4 est susceptible d'être enroulée sur le rouleau 7 à l'aide de moyens d'entraînement 12 du rouleau 7, et d'être déroulée du rouleau 7 afin de recouvrir le terrain 2 en exerçant une traction F sur l'autre extrémité 13 de la couverture 4. La couverture 4 est réalisée avec des matériaux constitutifs qui permettent de l'enrouler et la dérouler un très grand nombre de fois sur le rouleau 7 sans qu'elle ne subisse de déformations irréversibles. Elle peut par exemple être constituée par des lattes 14 articulées entre elles selon des axes l5a parallèles à l'axe de rotation 15 du rouleau 7. Ces lattes 14 peuvent présenter des cavités 16 transversales afin d'en diminuer le poids. Des filins 17 régulièrement espacés s'étendent sur toute la longueur de la couverture 4. Lorsque la couverture 4 est déployée au-dessus de la zone de terrain à recouvrir, elle doit être maintenue à distance du sol. Selon une première variante de réalisation, la couverture 4 comporte un système de précontrainte intégré, de telle manière qu'après son déploiement elle repose sur le terrain par ses extrémités 5 et 13 et présente une paroi supérieure convexe. Selon une deuxième variante de réalisation, une infrastructure rigide 18 est enterrée dans le terrain 2. Sur cette infrastructure 18 prend appui une pluralité de pilotis 19 escamotables qui peuvent émerger audessus du terrain 2, sous l'action de vérins hydrauliques 20 commandés à distance à partir d'un poste de commande central non représenté sur les dessins. Les pilotis 19 sont disposés en rangs et en oolonnes et ils sont destinés à supporter la couverture 4, par leur extrémité supérieure. Afin de raidir la couverture 4 lorsqu'elle est placée sur les pilotis 9, il est prévu aux extrémités des filins 17, c'est-à-dire aux extrémités 5 et 13 de la couverture 4, des points d'accrochage de câbles de traction 21 reliés à des points d'ancrage 22 par des moyens 23 de mise en tension. En l'absence de pilotis, la couverture 4 peut être tendue audessus du terrain 2 par un moyen semblable, mais les moyens de traction pour raidir la couverture 4 et la structure même de cette dernière sont alors plus difficiles à réaliser, car les pilotis 19 réduisent à quelques mètres les distances séparant deux points de support de la couverture. La structure périphérique du stade peut avantageusement servir de moyens d'ancrage efficaces pour reprendre les efforts importants dûs au poids de la couverture et aux charges auxquelles elle est soumise et constituer ainsi un plancher apte à recevoir un grand nombre de personnes. Ces efforts sont très importants en raison de la portée qui est supérieure à 100 mètres La cuve 8 est remplie au moins partiellement par un liquide 30, de préférence de l'eau, dans lequel le rouleau 7 et la portion de couverture 4a enroulée sur le rouleau 7 baignent au moins partiellement. Ce liquide exerce sur l'ensemble constitué par le rouleau 7 et la portion de couverture 4a une poussée dirigée de bas en haut de telle manière que le poids apparent de cet ensemble soit relativement faible. Les moyens d'entraînement 12 du rouleau 7 comportent au moins deux arbres rotatifs 24a et 24b disposés latéralement sous le rouleau 7 et parallèles à l'axe de rotation 15 du rouleau 7, et une pluralité de courroies sans fin 25 reliant les deux arbres 24a et 24b, et dont les brins supérieurs 25a forment un berceau de support pour l'ensemble constitué par le rouleau 7 et la portion de couverture 4a. L'un au moins des deux arbres, 24a par exemple, est entraîné en rotation par au moins un moteur 26. Les arbres 24a et 24b peuvent être fixes dans la cuve 8. Dans ce cas, ils sont supportés par une pluralité de paliers alternant avec les courroies sans fin 25. Les arbres 24a et 24b peuvent être également montés flottant dans le liquide 30 contenu dans la cuve 8. Ils sont alors guidés à leurs extrémités par des moyens de guidage 27 appropriés. De préférence, il est prévu, en outre, un rouleau de renvoi 29 sous le rouleau 7 afin d'exercer une tension permanente sur le brin inférieur 25b des courroies sans fin 25. De préférence, l'ensemble constitué par les arbres 24a et 24b , le rouleau 29, et les moteurs d'entraînement 26 a une flottabilité positive et l'ensemble formé par le rouleau 7 et la portion de couverture 4a a une flottabilité négative. Le rouleau 7 guidé à ses extrémités par des glissières 28 s'enfonce dans le liquide 30 jusqu'à ce que le poids apparent cumulé du rouleau 7 et de la portion de couverture 4a compense la flottabilité positive des arbres 24a et 24b du rouleau 29 et des moteurs 26. Les brins des courroies 25 sont ainsi maintenus en permanence sous tension, et le brin supérieur 25a entraîne l'enroulement de la couverture 4 sur le rouleau 7 par friction. De préférence, les flottabilités globales négatives et positives sont choisies assez importantes pour que la courroie sans fin 25 exerce une pression sur la couverture enroulée suffisante pour pouvoir entraîner le rouleau 7 par frottement, compte tenu des rugosités de surface, mais assez faibles et avec une surface de contact assez grande pour ne pas provoquer d'écrasement de la couverture 4. De préférence également, la flottabilité de la couverture 4 est voisine de zéro afin que la flottabilité de l'ensemble constitué par le rouleau 7 et la portion de couverture 4 qui l'entoure ne soit pas significativement modifiée au fur et à mesure du déroulement de la couverture. La référence 31 désigne des tourillons montés fous dans la partie supérieure de la cuve 8 au voisinage de la fente 10 et destinés à faciliter le transport de la couverture 4 lors de sa mise en place. La longueur du rouleau 7 est fonction de la dimension du côté 9 du terrain 2. Elle peut être de plusieurs dizaines de mètres et peut même atteindre 100 à 140 mètres. Si besoin est, il est possible de disposer deux rouleaux indépendants 7 bout à bout. Le diamètre du rouleau 7 est suffisamment grand pour que la couverture 4 soit enroulée complètement en un faible nombre de spires. Ce diamètre est par exemple compris entre 3 et 4 mètres. Il est ainsi possible d'enrouler une couverture de 100 mètres de long en dix tours. L'invention décrite ci-dessus est notamment utilisée comme moyen de protection de la pelouse contre le piétinement d'une foule ou comme support de matériel, la couverture 4 jouant alors le rôle d'un plancher. Mais la couverture 4 peut également être employée pour protéger la pelouse contre les intempéries. Dans un cas comme dans l'autre, il peut être intéressant d'utiliser la face supérieure de la couverture 4 pour y apposer des messages publicitaires. REVENDICATIONS 1. Stade comportant un terrain de sport de grand jeu gazonné (2) et équipé d'un dispositif de protection dudit terrain en vue d'un autre usage, caractérisé en ce que ledit dispositif de protection comporte au moins un rouleau (7) monté rotatif sur un côté (9) dudit terrain (2), une couverture (4) de protection susceptible d'être enroulée sur ledit rouleau (7) et d'être déployée sur une partie dudit terrain (2), ladite couverture (4) étant reliée par l'une de ses extrémités (5) audit rouleau (7), des moyens d'entraînement (12) en rotation dudit rouleau (7), et des moyens pour maintenir ladite couverture (4) en position déployée au-dessus du terrain (2) à proximité du sol comprenant des moyens de prise en charge de ladite couverture en position déployée et de sa charge, lesdits moyens de prise en charge n'étant substantiellement pas en appui sur le gazon. 2. Stade selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir la couverturre (4) en position déployée comprennent, en outre, des moyens de rigidification de celle-ci afin qu'elle se présente et se comporte comme un plancher. 3. Stade selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit rouleau (7) est disposé dans une cuve (8). 4. Stade selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite cuve (8) est enterrée dans le terrain (2). 5. Stade selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite cuve (8) contient un liquide (30) dans lequel le rouleau (7) baigne au moins partiellement. 6. Stade selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit dispositif de protection comporte de plus des moyens de support dudit rouleau qui coopèrent avec sa paroi cylindrique ou la portion de couverture enroulée sur ledit rouleau. 7. Stade selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement (12) coopèrent par friction avec la paroi cylindrique dudit rouleau (7) ou la portion de couverture (4a) enroulée sur ledit rouleau (7) et supportent ledit rouleau (7). 8. Stade selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement (12) comportent au moins deux arbres rotatifs (24a, 24b) disposés sous ledit rouleau (7) et parallèles à son axe de rotation (15), et au moins une courroie sans fin (25) reliant lesdits deux arbres (24a, 24b) et dont le brin supérieur (25a) forme un berceau de support pour ledit rouleau (7). 9. Stade selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'un desdits arbres (24a) est entraîné en rotation par au moins un moteur (26). 10. Stade selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir ladite couverture (4) en position déployée au-dessus du terrain (2) comportent une pluralité de pilotis (19) escamotables prenant appui sur une infrastructure (18) enterrée dans le terrain (2) et susceptibles d'émerger au-dessus dudit terrain (2) sous l'action de moyens de commande (20) 11. Stade selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir ladite couverture en position déployée au-dessus du terrain comportent des câbles de traction (21) susceptibles d'être accrochés aux extrémités de ladite couverture (4). 12. Stade selon la revendication 11 comportant en outre, une structure périphérique, caractérisé en ce que lesdits câbles de traction (21) sont également solidaires de ladite structure. 13. Stade selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir ladite couverture (4) en position déployée au-dessus du terrain (2) comportent un système de précontrainte intégré dans ladite couverture (4). 14. Stade selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que ladite couverture (4) est équipée de filins dont les extrémités sont reliées à des moyens de traction (23) pour tendre ladite couverture (4).