FR 2701604 A1 19940819 FR 9301587 A 19930212 ENSEMBLE DE CONNEXION PRESENTANT UN BOITIER POURVU D'UN CAPOT La présente invention a pour objet un ensemble de connexion à fiche et embase dans lequel l'embase présente un boîtier pourvu d'un capot comportant un élément d'étanchéité, le capot étant rappelé élastiquement de manière à se trouver en position de fermeture étanche lorsque la fiche et l'embase sont désaccouplées. De tels ensembles de connexion sont notamment utilisés dans des applications industrielles ou grand public, en particulier pour réaliser des connexions électriques de caravanes ou de coffrets extérieurs. Lors de l'accouplement de la fiche et de l'embase, la solidarisation de ces deux pièces est, de manière connue, obtenue par rotation d'une bague solidaire de la fiche avec compression d'un joint frontal d'étanchéité. Ce mode d'accouplement présente deux inconvénients, à savoir d'une part, une usure rapide du joint frontal d'étanchéité lors des montages et démontages successifs de la fiche et de l'embase, et d'autre part, une qualité d'étanchéité qui, en raison du fonctionnement dynamique du joint frontal, est très sensible à toute force de désaxage exercée sur la fiche, force qui tend à décomprimer localement le joint frontal d'étanchéité. La présente invention a pour objet un ensemble de connexion à fiche et embase du type précité dont la structure permet d'obtenir une étanchéité de qualité, -en particulier une étanchéité aux hautes pressions, tout en utilisant un système simple d'accouplage et de désaccouplage de la fiche et de l'embase. L'idée de base de l'invention est de supprimer tout joint frontal à fonctionnement dynamique. L'invention concerne donc un ensemble de connexion à fiche et embase dans lequel l'embase présente un boîtier pourvu d'un capot comportant un élément d'étanchéité, ledit capot étant rappelé élastiquement de manière à se trouver en position de fermeture étanche lorsque la fiche et l'embase sont désaccouplées, caractérisé en ce que la fiche et l'embase présentent chacune d'une part, des corps centraux isolants respectivement de fiche et d'embase, dans les ouvertures desquels sont disposés des éléments de contact électrique complémentaires, et d'autre part une gaine extérieure en matériau élastique, au moins la gaine extérieure de la fiche présentant au moins un élément de serrage périphérique assurant une étanchéité, en ce qu'il comporte un dispositif d'étanchéité pour assurer une étanchéité périphérique entre la fiche et l'embase lorsqu'elles sont accouplées, en ce que le corps central isolant de l'embase présente une première collerette, en ce que la gaine extérieure de l'embase présente une deuxième collerette bordant la première collerette et en ce qu'il comporte un dispositif de fixation du boîtier et du corps central isolant de l'embase sur un support d'embase de manière à réaliser une étanchéité frontale statique entre le boîtier, le corps central isolant de l'embase et le support d'embase. De la sorte, l'étanchéité entre la fiche et l'embase est du type à serrage périphérique dont la qualité se conserve lors de montages et démontages successifs, et la seule étanchéité frontale mise en oeuvre est une étanchéité statique obtenue une fois pour toute par compression de la deuxième collerette par le dispositif de fixation. Selon un mode de réalisation préféré, chaque élément de contact électrique présente au moins un joint d'étanchéité périphérique. On obtient ainsi le résultat remarquable qu'à la fois l'ensemble de connexion est étanche lorsque la fiche et l'embase sont accouplés, et, lorsque l'ensemble de connexion est désaccouplé, la fiche d'une part, et l'embase montée sur son support d'embase d'autre part, sont également étanches. I1 est avantageux que la deuxième collerette déborde au-delà de la première collerette de manière à présenter une surface d'appui pour une face du boîtier opposée audit capot, le bord extérieur de la deuxième collerette pouvant alors présenter un bourrelet entourant le contour extérieur du boîtier au voisinage de ladite face du boîtier opposée audit capot. La gaine extérieure de la fiche présente avantageusement un crochet coopérant avec une rampe de verrouillage solidaire du corps de l'embase. Un élément de serrage périphérique de la gaine extérieure de la fiche est avantageusement disposé de manière à serrer ladite gaine extérieure contre un contour extérieur du corps central isolant de la fiche. L'invention concerne également une embase présentant un boîtier pourvu d'un capot comportant un élément d'étanchéité, ledit capot étant rappelé élastiquement, de manière à se trouver en position de fermeture étanche lorsque l'embase est déconnectée, caractérisée en ce que l'embase presente des éléments de contact électriques disposés dans des ouvertures d'un corps central isolant ainsi qu'une gaine extérieure en matériau élastique, en ce que le corps central isolant de l'embase présente une première collerette, en ce que la gaine extérieure de l'embase présente une deuxième collerette bordant la première collerette, et en ce qu'elle comporte un dispositif de fixation du boîtier du corps central isolant de l'embase sur un support d'embase de manière à réaliser une étanchéité statique entre le boîtier, le corps central isolant de l'embase et le support d'embase. La deuxième collerette peut déborder au-delà de la première collerette de manière à présenter une surface d'appui sur une face dudit boîtier opposée audit capot, la deuxième collerette pouvant alors présenter un bourrelet entourant le contour extérieur du boîtier au voisinage de ladite face du boîtier opposée audit capot. Selon un mode de realisation préféré, chaque élément de contact électrique de l'embase présente au moins un joint d'étanchéité périphérique. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en liaison avec les dessins qui représentent - la figure la, une coupe longitudinale d'un ensemble de connexion selon le mode de réalisation préféré de l'invention, - la figure lb, une coupe longitudinale partielle réalisée à 90" de la coupe de la figure la. Sur les figures, une embase, désignée par le repère général 2, présente un corps d'embase 3 à la partie arrière 4 duquel est monté un câble 5 pourvu d'une gaine isolante électrique 6 s'étendant autour de la partie arrière 4 pour venir en butée en 7. La gaine 6 est entourée d'une gaine élastique 8 nettement plus épaisse que la gaine 6, cette gaine 8 s'étendant de manière continue aussi bien autour de la partie arrière de l'embase que du câble 5. L'extrémité avant de la gaine 8 coopère avec l'embase 2, grâce au fait que la gaine 8 s'évase par une partie tronconique 9, puis présente une partie cylindrique élargie 11 qui est prise autour de l'extrémité de la gaine électrique, la partie cylindrique 11 se terminant par une collerette 10 dont le contour extérieur 12 présente un bourrelet annulaire 14. Un boîtier 40 présentant un contour cylindrique externe 50 est fixé par des vis 56 traversant des dégagements 55 dans des ouvertures d'un support d'embase 1. Le contour cylindrique externe du boîtier 40 vient coiffer le contour cylindrique externe 35 de la collerette 34, et les vis 56 bloquent l'ensemble de ces trois pièces, avec interposition éventuelle d'une entretoise 58 entre une partie supérieure du boîtier 40 et la collerette 34. Cet assemblage se fait avec compression élastique de la collerette 10 de manière à maintenir une étanchéité. Le contour externe 50 du boîtier 40 s'appuie également par sa face 51 sur le bourrelet 34. En outre, le bourrelet annulaire 14 du bord extérieur de la collerette 10 exerce une légère pression sur la face cylindrique externe du contour cylindrique 50. Le boîtier 40 présente un capot 41 articulé en 43 et rappelé à la -fermeture par un ressort 44. Le capot 41 présente, sur une face interne 45, un joint d'étanchéité annulaire 42. Dans la position représentée à la figure la, la fiche et l'embase sont accouplees et le capot 41 repose sur un méplat 46 de la fiche. Par contre, en position de désaccouplement de la fiche et de l'embase, le capot 41 est rappelé élastiquement par le ressort 44 et les joints 42 reposent sur le contour cylindrique 48. Le corps d'embase 3 présente des ouvertures de diamètres décroissants 20, 21 dans lesquelles sont disposés des éléments de contact 25 présentant des parties élargies 23 et 23', et verrouillés par des piges de verrouillage 26 au fond des ouvertures 20 (voir la demande de brevet français FR-2 557 740 déposée par la Demanderesse). L'élément de contact 25 présente une partie centrale cylindrique dans laquelle est ménagée une rainure périphérique pour recevoir un joint d'étanchéité annulaire 27. La partie centrale 22 se prolonge vers l'avant par une région de contact femelle 28. Le corps central isolant 3, réalisé de préférence en matière plastique rigide que celle qui constitue la gaine 8, présente également, sensiblement autour de la région de contact 28, une rampe de verrouillage 33 situee à la partie arrière d'un prolongement 32.Le prolongement 32 entoure la région centrale avant 31 du corps central isolant 3 et dépasse de celle-ci. La fiche 60 présente un corps central isolant 69 dans lequel sont ménagées des ouvertures 68, 70 pour recevoir des éléments de contact mâles 65 présentant une région élargie 63 permettant un verrouillage par des piges 66 (voir également la demande de brevet français FR-2 557 740 précitée), une région centrale dans laquelle est ménagée une rainure périphérique pour recevoir un joint d'étanchéité annulaire 67 et une partie avant 62 qui dépasse d'une partie avant 91 du corps central isolant 69. Les éléments présentent dans leur partie arrière un ensemble de type presse-étoupe 75 pour raccorder un câble 82, et le tout est entouré d'une gaine épaisse 80 en matériau élastique. La gaine 80, qui présente à sa partie avant un crochet 86 permet une connexion par coulissement le long de la rampe 33, et verrouillage derrière celle-ci.La partie avant 91 du corps central isolant 69 est prolongée autour des terminaisons mâles 62 par une partie cylindrique 92 venant à interpénétration avec la partie cylindrique 32 de 1'embase. En outre, un collier 70 vient comprimer la périphérie de la gaine 80 autour d'un contour externe 90 du corps central isolant 69 de manière à obtenir une étanchéité longitudinale immédiatement en arrière de la partie cylindrique avant de la gaine 80 qui se prolonge par le crochet de verrouillage 86. On remarquera que, bien entendu, les éléments de contact mâles peuvent être portés par l'embase, et les éléments de contact femelles par la fiche. Le corps central isolant 69 est realisé dans un matériau similaire à celui du corps central isolant 3. Du point de vue étanchéité, les fonctions sont les suivantes La compression statique de la collerette 10 par la collerette 34 assure une étanchéité statique à haute pression au niveau de l'extrémité de la gaine 8. La mise en butée du contour externe 51 du boîtier 40, éventuellement assistée par présence du bourrelet 14 assure une étanchéité au ruissellement vis-à-vis de l'intérieur du boîtier 40. Cette étanchéité est du même niveau de qualité que celle obtenue par le joint 42 lorsque le capot 41 est refermé par pression du ressort 44. Les clips de compression périphérique 66, 81 de la gaine extérieure 80 et éventuellement, de la gaine extérieure 8, assurent également une étanchéité de qualité haute pression le long de 1'embase et/ou du câble. En outre, la partie cylindrique 87 du câble 80 qui est située en arrière du crochet annulaire 86 interpenètre et enserre avec pression la partie cylindrique 32 qui prolonge vers l'avant le corps d'embase 3, ce qui produit egalement une étanchéité de qualité haute pression lorsque la fiche et 1'embase sont accouplées. Dans le cas où les éléments de contact sont eux-mêmes munis de joints toriques 27, 67 assurant l'étanchéité longitudinale le long de ceux-ci, la fiche 60 et 1'embase 2 présentent une étanchéité haute pression aussi bien en position accouplée que désaccouplée. En outre, la collerette 10 qui prolonge la gaine extérieure 8 fait fonction de joint frontal statique et n'est donc pas soumise à des montages et démontages fréquents et n'est en outre pas affecté par des mouvements relatifs entre la fiche et l'embase. La fiche 60 et l'embase 2 peuvent être montées et démontées très souvent, les matériaux constituant aussi bien les gaines extérieures que les corps centraux isolants étant en particulier des matières plastiques, en particulier des caoutchouc Néoprène, et de fréquents montages et démontages n'ont plus d'influence sur la qualité de l'étanchéité. En outre, la fiche et l'embase peuvent être désaccouplées par simple traction avec une force suffisante pour dégager le crochet 86 de la face arrière de la rampe 33. REVENDICATIONS 1. Ensemble de connexion à fiche (60) et embase (2) dans lequel l'embase (2) présente un boîtier (40) pourvu d'un capot (41) comportant un élement d'étanchéité (42), ledit capot (41) étant rappelé élastiquement de manière à se trouver en position de fermeture étanche lorsque la fiche (60) et l'embase (2) sont désaccouplées, caractérisé en ce que la fiche (60) et 1'embase (2) présentent chacune d'une part, des corps centraux isolants (3, 69) respectivement de fiche (60) et d'embase (2), dans des ouvertures (21, 61) desquels sont disposés des éléments de contact électrique complémentaires (28, 62), et d'autre part, une gaine extérieure (8, 80) en matériau élastique, au moins la gaine extérieure (80) de la fiche (60) présentant au moins un élément de serrage périphérique (81) assurant une étanchéité, en ce qu'il comporte un dispositif d'étanchéité (32, 87) pour assurer une étanchéité périphérique entre la fiche (60) et l'embase (2) lorsqu'elles sont accouplées en ce que le corps central isolant (3) de l'embase (2) présente une première collerette (34) en ce que la gaine extérieure (8) de 1'embase (2) présente une deuxième collerette (10) bordant la première collerette (34) et en ce qu'il comporte un dispositif de fixation (56) du boîtier (40) et du corps central isolant (3j de l'embase (2) sur un support d'embase (1) de manière à réaliser une étanchéité frontale statique entre le boîtier (40), le corps central isolant (3) de l'embase (2) et le support d'embase (1). 2. Ensemble de connexion selon la revendication 1 caractérisé en ce que chaque élément de contact électrique (28, 62) présente-au moins un joint d'étanchéité périphérique (27, 67). 3. Ensemble de connexion selon une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la deuxième collerette (10) déborde au-delà de la première collerette (34) de manière à présenter une surface d'appui pour une face (51) du boîtier (40) opposée audit capot (41). 4. Ensemble de connexion selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bord extérieur (12) de la deuxième collerette (10) présente un bourrelet (14) entourant le contour extérieur (50) du boîtier (40) au voisinage de ladite face (51) du boîtier (40) opposee audit capot (41). 5. Ensemble de connexion selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la gaine extérieure (80) de la fiche (60) presente un crochet (86) coopérant avec une rampe de verrouillage (33) solidaire du corps (3) de 1'embase (2). 6. Ensemble de connexion selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un élement de serrage périphérique (70) de la gaine extérieure (80) de la fiche (60) est disposé de manière à serrer ladite gaine extérieure (80) contre un contour extérieur (90) du corps central isolant (69) de la fiche (60). 7 Embase présentant un boîtier (50) pourvu d'un capot (41) comportant un élément d'étanchéité (42), ledit capot (41) étant rappelé élastiquement de manière à se trouver en position de fermeture étanche lorsque 1'embase (2) est déconnectée, caractérisée en ce que l'embase (2) présente un corps central isolant (3) ayant des ouvertures (21) dans lesquelles sont disposés des éléments de contact électriques (28) ainsi qu'une gaine extérieure (8) en matériau élastique, en ce que le corps central isolant (3) de 1'embase (2) présente une première collerette (34), en ce que la gaine extérieure (8) de 1'embase (2) présente une deuxième collerette (10) bordant la première collerette (34), et en ce qu'elle comporte un dispositif de fixation (56, 57) du boîtier (50) et du corps central isolant (3) de l'embase (2) sur un support d'embase (1) de manière à réaliser une étanchéité frontale statique entre le boîtier (40), le corps central isolant (3) de 1'embase (2) et le support d'embase (1). 8. Embase selon la revendication 7, caractérisée en ce que la deuxième collerette (10) déborde au-delà de la première collerette (34) de manière à présenter une surface d'appui pour une face (51) dudit boîtier (40) opposée audit capot (41). 9. Embase selon la revendication 8, caractérisée en ce que le bord extérieur (12) de la deuxième collerette (10) présente un bourrelet (14) entourant le contour extérieur du boîtier (50) au voisinage de ladite face (51) du boîtier (40) oppose audit capot (41). 10. Embase selon une des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que chaque élément de contact électrique (28) présente au moins un joint d'étanchéité périphérique (27).