FR 2704523 A1 19941104 FR 9305136 A 19930430 La présente invention concerne un perfectionnement aux emballages du type comportant un corps de récipient pourvu d'un couvercle amovible. Les emballages destinés au transport de matières dangereuses doivent être équipés d'un support d'informations en relief permettant d'indiquer de façon tactile le caractère dangereux de ladite matière enfermée dans le récipient. Cependant, la fabrication de tels récipients pose un certain nombre de problèmes techniques et notamment de démoulage des supports d'informations qui sont réalisés par injection d'une seule pièce avec le corps ou le couvercle du récipient. Par ailleurs, ces supports d'information sont intégrés dans des surfaces destinées à être décorées ce qui pose des problèmes d'impression. De plus, la réalisation des supports et des récipients en une seule pièce implique que les moules de fabrication soient spécifiques; or les récipients proprement dits ont souvent d'autres utilisations possibles qui ne nécessitent pas de mise en garde particulière. Dans ces conditions il est alors nécessaire de disposer de deux séries de moules ce qui conduit à une augmentation substantielle du prix de revient des emballages. La présente invention a pour but de résoudre les problèmes précédents tout en améliorant les conditions d'utilisation des emballages traditionnels. Ce but est atteint au moyen d'un emballage du type comportant un corps de récipient muni d'un couvercle amovible et comportant au moins un élément basculant qui est rattaché au bord supérieur dudit corps ou dudit couvercle par le biais d'une charnière et qui se déplace entre une position où il s'étend de façon sensiblement transversale par rapport au flanc dudit corps et une position où il s'étend de façon sensiblement parallèle audit flanc. Selon une caractéristique avantageuse, ledit élément basculant est adapté pour pivoter et se rabattre sous l'action du couvercle lors de sa mise en place sur ledit corps. Selon un mode de réalisation particulier ledit récipient comporte une collerette supérieure à partir de laquelle ledit élément basculant s'étend vers l'extérieur. Selon une première variante, ledit élément basculant comporte des organes d'accrochage d'un outil. Selon une seconde variante, ledit élément basculant est constitué d'une poignée rattachée par deux charnières. Selon une autre variante, ledit élément basculant est un support d'informations. Selon encore une autre variante, ledit élément basculant constitue un organe d'ouverture par dégagement du couvercle. L'élément basculant peut être rattaché au corps du récipient ou au couvercle. Il peut s'étendre vers l'extérieur ou bien vers l'intérieur du récipient. Selon un mode de réalisation avantageux, la charnière dudit élément basculant est constituée d'une zone amincie déformable en polypropylène. On peut prévoir également que ledit élément basculant s'étend, en position rabattue, dans le prolongement de l'extrémité inférieure de la collerette du récipient ou bien encore, d'une autre façon, que ledit élément basculant est rattaché à la face inférieure de la collerette du récipient. Les emballages de l'invention avec l'élément basculant peuvent être fabriqués par moulage à injection au moyen de moules traditionnels dans lesquels on a inséré des pavés interchangeables qui sont propres à chacune des formes et applications envisagées pour l'élément basculant (support d'informations, d'outils....). Invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre accompagnée des dessins sur lesquels: - les figures la et lb sont des vues en perspective du mode de réalisation de l'emballage de l'invention en position respectivement ouverte et fermée. - les figures 2a, 2b et 2c sont des vues en coupe partielle du récipient et du couvercle lors des phases d'ouverture, de fermeture temporaire et de fermeture étanche. - les figures 3, 4 et 5 représentent des vues en perspective de modes de réalisation particuliers de l'invention. Le corps 10 du récipient 1 représenté sur les figures la et lb comporte une collerette ll ménagée sur le bord supérieur. La collerette 11 est pourvue sur sa face latérale ou supérieure d'au moins un élément basculant 12 qui s'étend vers l'extérieur et se déplace entre une position où il s'étend de façon sensiblement transversale par rapport au flanc du corps 10 (figure la) et une position où il s'étend de façon sensiblement parallèle audit flanc (figure lb). Sur les figures la et lb, l'élément basculant 12 pivote et se rabat sous l'action du couvercle 2 lors de sa mise en place sur le corps 10 du récipient 1. L'élément basculant 12 comprend une charnière 12a assurant la liaison pivotante avec la collerette 11 et se prolongeant vers l'extérieur par une tige 12b dont l'extrémité libre est pourvue d'un organe de signalisation 12c tel qu'un triangle en relief 120; l'organe de signalisation forme un support d'informations qui permet d'indiquer de façon visuelle et/ou tactile les caractéristiques du produit contenu dans le récipient 1. Cette disposition permet l'empilement de plusieurs récipients 1 du même type. Les figures 2a, 2b et 2c représentent les différentes phases de la fermeture du récipient 1 avec le couvercle 2 qui accompagnent le mouvement de l'élément basculant 12. Sur la figure 2a, le récipient 1 est ouvert et l'élément basculant s'étend vers l'extérieur de façon sensiblement transversale par rapport au flanc du corps 10 du récipient 1. Sur la figure 2b, le récipient 1 est obturé de manière provisoire par le couvercle 2 qui ne fait que reposer par l'extrémité inférieure de son bord périphérique 22 sur la face supérieure de l'élément basculant 12. Le bord périphérique 22 du couvercle 2 est conformé pour épouser de manière étanche la face supérieure de la collerette Il. En exerçant une force de pression verticale sur le bord périphérique 22 du couvercle 2, l'élément basculant 12 pivote pour se rabattre vers le bas et s'étendre de façon sensiblement parallèle au flanc du corps 10 du récipient 1 et dans le prolongement de l'extrémité inférieure de la collerette ll comme représenté sur la figure 2c.Pour faciliter le mouvement de bascule, l'extrémité inférieure du bord périphérique 22 du couvercle 2 est pourvue d'une embase 21 de section élargie qui est destinée à prendre appui contre une zone amincie 12a formant la charnière de l'élément basculant 12. La figure 3 représente un mode de réalisation particulier de l'emballage de l'invention. Sur cette figure, le couvercle 2 est déjà en place sur le corps 10 du récipient 1 et l'élément basculant 12 est rabattu. L'élément basculant 12 comporte à son extrémité libre, un anneau 121 qui sert d'organe d'ouverture. Ainsi en ramenant l'élément basculant 12 vers le haut, la tige 12b produit un effet de levier qui déforme et soulève le bord périphérique 22 du couvercle 2 qui finit par se dégager de la collerette 11. La figure 4 représente un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel l'élément basculant 12 est constitué d'une poignée 122 rattachée à la collerette Il par deux tiges 12b, 12'b pourvues chacune d'une charnière 12a, 12'a; la poignée 122 est ainsi rabattable ce qui diminue l'encombrement du récipient. La figure 5 représente encore un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel, l'élément basculant 12 comporte des organes d'accrochage 123 d'un outil 3 tel qu'une spatule ou un outil de découpe. On peut également concevoir d'autres modes de réalisation dans lesquels l'élément basculant est rattaché sous la collerette du récipient ou à la paroi latérale du corps 10. De manière avantageuse, la charnière 12a est réalisée en polypropylène comme éventuellement le corps du récipient lui-même. Compte tenu des propriétés élastiques du propylène, la charnière 12a réalisée par exemple sous forme d'une zone amincie (voir figure 2b) permet un mouvement pivotant à déclic de l'élément basculant. L'élément basculant est réalisé séparément par moulage à injection puis rattaché par soudage au récipient ou au couvercle. Selon un autre mode de fabrication, l'élément basculant est moulé d'une seule pièce avec le récipient ou le couvercle au moyen de pavés ou de pièces de moule auxiliaires qui sont introduites dans le moule principal de réalisation du récipient ou du couvercle. En vue d'autres utilisations, on peut prévoir que l'élément basculant s'étend vers l'intérieur du récipient ou bien que le récipient comporte plusieurs éléments basculants dont certains s'étendent vers l'intérieur et d'autres vers l'extérieur selon leurs fonctions envisagées. On peut ainsi réaliser des opercules rabattables qui possèdent éventuellement des lignes d'inviolabilité sur leur pourtour sauf à I'emplacement de la charnière de rattachement. REVENDICATIONS 1. Emballage du type comportant un corps (10) de récipient (1) muni d'un couvercle (2) amovible, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément basculant (12) qui est rattaché au bord supérieur du corps (10) ou dudit couvercle (2) par le biais d'une charnière (12a) et qui se déplace entre une position où il s'étend de façon sensiblement transversale par rapport au flanc dudit corps (10) et une position où il s'étend de façon sensiblement parallèle audit flanc. 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément basculant (12) est adapté pour pivoter et se rabattre sous l'action du couvercle (2) lors de sa mise en place sur ledit corps (10). 3. Emballage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit récipient (1) comporte une collerette supérieure (11) à partir de laquelle ledit élément basculant (12) s'étend vers l'extérieur. 4. Emballage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément basculant (12) comporte des organes d'accrochage (123) d'un outil (3). 5. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément basculant (12) est constitué d'une poignée (122) rattachée par deux charnières (12a, 12'a). 6. Emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément basculant (12) est un support d'informations. 7. Emballage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit élément basculant constitue un organe d'ouverture (121) par dégagement du couvercle (2). 8. Emballage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la charnière (12a) dudit élément basculant (12) est constituée d'une zone amincie déformable en polypropylène. 9. Emballage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit élément basculant (12) s'étend, en position rabattue, dans le prolongement de l'extrémité inférieure de la collerette (11) du récipient (1). 10. Emballage selon l'une quelconque 1 à 8, caractérisé en ce que ledit élément basculant (12) est rattaché sous la collerette (11) du récipient (1) ou à la paroi latérale du corps (10).