FR 2700519 A1 19940722 FR 9300515 A 19930120 DISPOSITIF DE FERMETURE PAR COULISSENENT AXIAL POUR UN ORIFICE DE DISTRIBUTION LATERAL L'invention concerne un dispositif de fermeture par coulissement pour orifice de distribution latéral destiné plus spécialement à un conteneur tel qu'un tube à presser pour un contenu liquide ou pâteux. On connait déjà un premier type de dispositif de fermeture par coulissement pour orifice latéral dans lequel l'orifice latéral est ménagé sur la partie mobile du dispositif (voir par exemple DE-B-2 211 277, US-A-4 295 584, FR-A-1 190 757, FR-A-1 145 077, US-A-4 779 774). Avec de tels dispositifs, la position relative de l'orifice de distribution par rapport au conteneur change selon la situation : ouverture ou fermeture. On connait également un deuxième type de dispositifs où cette position reste constante, l'orifice étant ménagé cette fois sur la partie fixe (voir FR-A-968 331). De tels dispositifs posent cependant plusieurs problèmes : l'étanchéité à l'état fermé, la facilité des manoeuvres d'ouverture et de fermeture, le maintien en position ouverte, le caractère pratique de la prise du contenu à l'orifice de distribution, la propreté autour de cet orifice, la préservation du contenu hors de l'atmosphère ambiante, notamment sa non oxydation sans compter les exigences habituelles découlant du coût, de la fabrication, du montage et de l'esthétique. L'invention a pour but de répondre positivement à ces problèmes, dans le cas du deuxième type considéré. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de fermeture par coulissement pour orifice de distribution latéral destiné plus spécialement à un conteneur tel qu'un tube à presser pour un contenu liquide ou pâteux du type comprenant une première partie solidaire du conteneur vers son col comprenant une jupe latérale, une paroi transversale et ménageant un passage coudé pour le contenu s'étendant partiellement axialement, partiellement radialement, en communication à une extrémité avec l'intérieur du conteneur débouchant à l'autre extrémité sur la jupe par l'orifice de distribution latéral ; une seconde partie, montée à coulissement axial sur la première partie entre deux positions extrêmes respectivement de fermeture et d'ouverture, comprenant une paroi latérale venant contre la jupe latérale de manière à respectivement masquer ou découvrir l'orifice de distribution en position de fermeture ou d'ouverture ; des moyens complémentaires des première et seconde parties aptes à permettre le guidage et le coulissement axial de la seconde partie par rapport à la première partie ; et des moyens de blocage complémentaire ménagés sur les première et seconde parties pour limiter leur course de coulissement entre les deux positions extrêmes de fermeture et d'ouverture, caractérisé par le fait que la seconde partie comprend une paroi d'extrémité transversale et, attenant à celle-ci, un fût de direction axiale monté à coulissement axial par rapport à une cheminée de la première partie, de direction axiale, formant le tronçon axial du passage du contenu ; une étanchéité convenable existant entre le fût et la cheminée quelle que soit leur position relative coulissée. Les autres caractéristiques de l'invention résulteront bien de la description qui suivra en référence aux dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue en élévation, frontale, du dispositif de fermeture selon l'invention représentée en position d'ouverture. La figure 2a est une demi-vue en élévation, arrière, du dispositif selon l'invention représentée en position de fermeture. La figure 2b est une demi-vue frontale en coupe du dispositif à l'étant fermé, la partie mobile étant enlevée. Les figures 3a et 3b sont deux demi-vues de dessus du dispositif selon l'invention correspondant aux deux demi-vues 2a, 2b. La figure 4 est une vue en coupe par implant axial selon la ligne IV-IV de la figure 1, le dispositif étant en position d'ouverture. La figure 5 correspond à la même vue que la figure 4, le dispositif étant à l'état de fermeture. La figure 6 est une vue schématique en élévation, de côté, partiellement en coupe, illustrant le montage du dispositif selon l'invention sur un conteneur. L'invention concerne un dispositif de fermeture 1, destiné plus spécialement à un conteneur 2 tel qu'un tube à presser pour un contenu liquide ou pâteux. L'ensemble comprenant le dispositif de fermeture 1 et le conteneur 2 est désigné comme étant un récipient 3. Le récipient 3 présente un axe principal longitudinal 4 qui, sur les dessins, est vertical. Dans la suite du texte, on désigne par transversal tout segment, droite, plan perpendiculaire ou orthogonal à l'axe 4. Une direction dite axiale est, quant à elle, parallèle à l'axe 4. On qualifie de radiale une direction perpendiculaire à l'axe 4 coupant celui-ci ou un plan contenant l'axe 4. On qualifie de latéral un élément, organe, etc disposé autour de l'axe 4 sans pour autant former nécessairement un cylindre fermé ou équivalent. Le conteneur 2 comprend une enveloppe 5 s'étendant de l'axe 4 formant, à l'une de ses parties extrêmes axiales, un col 6 pourvu d'une ouverture destinée à la distribution du contenu. Le dispositif de fermeture 1 est destiné à être monté sur le col 6. Le dispositif de fermeture 1 comprend une première partie 7 et une seconde partie 8. La première partie 7 est solidaire du conteneur 2 vers son col 6 soit parce qu'elle est rapportée sur le conteneur, soit parce qu'elle vient de fabrication avec lui. La première partie 7 comprend une jupe latérale 9 et une paroi transversale 10. Cette première partie 7 ménage un passage coudé il pour le contenu. Ce passage coudé 11 s'étend partiellement lia axialement, partiellement llb radialement. Le passage 11 est en communication à son extrémité axiale 12 avec l'intérieur du conteneur 2. Le passage coudé 11 débouche, à l'autre extrémité -c'est à dire à l'extrémité du tronçon radial llb- sur la jupe 9 par un orifice de distribution 13. Etant donné sa position, l'orifice de distribution 13 est qualifié de latéral. La seconde partie 8 est montée à coulissement axial sur la première partie 7 entre deux positions extrêmes respectivement de fermeture (figures 2a, 2b, 5, 6) et d'ouverture (figures 1 et 4). La seconde partie 8 comprend une paroi latérale 14 venant contre la jupe latérale 9 de manière à respectivement masquer ou découvrir l'orifice de distribution 13 en position de fermeture ou d'ouverture. La première partie 1 forme une sorte de capot venant recouvrir le conteneur 2 vers son col 6 tandis que la seconde partie 8 forme une sorte de poussoir ainsi que décrit. Il est également prévu des moyens complémentaires de la première et de la seconde partie 7, 8, désignés dans leur ensemble par 15, aptes à permettre le guidage et le coulissement axial de la seconde partie 8 par rapport à la première partie 7. Il est également prévu des moyens de blocage complémentaires ménagés sur la première et sur la seconde partie 7, 8, désignés dans leur ensemble par 16, destinés à limiter la course de coulissement de la seconde partie 8 par rapport à la première partie 7 entre les deux positions extrêmes de fermeture et d'ouverture. Selon l'invention, la première partie 7 comprend une cheminée 17, de direction axiale, en particulier d'axe 4. Cette cheminée 17 est solidaire de la paroi transversale 10. La seconde partie 8 comprend une paroi d'extrémité transversale 18 formant la partie extrême du dispositif 1 et, attenant à cette paroi 18, un fût 19 de direction axiale, notamment d'axe 4. Le fût 19 est monté à coulissement axial par rapport à la cheminée 17. La cheminée 17 forme le tronçon axial lia du passage 11. Une étanchéité convenable existe entre le fût 19 et la cheminée 17, quelle que soit leur position relative coulissée. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu des moyens d'obturation du passage 11 qui sont actifs en position de fermeture du dispositif 1 et, au contraire, inactifs en position d'ouverture. Ces moyens d'obturation comprennent, avec l'étanchéité convenable entre le fût 19 et la cheminée 17 mentionnés, une paroi du fût 19 susceptible d'être placée transversalement à travers le passage 11 en position de fermeture tout en étant écartée du passage 11 en position d'ouverture. La cheminée 17 est ouverte de part en part, à l'extrémité 12 tournée vers le conteneur 2 et à l'extrémité 20 tournée vers la paroi 18. Le fût 19 est ajusté à frottement doux dans la cheminée 17. On entend par là que le fût 19 est situé à l'intérieur de la cheminée. Selon une variante possible, non représentée, il est prévu un double fût, l'un placé à l'intérieur de la cheminée et l'autre à l'extérieur de celle-ci, le fût extérieur étant agencé pour ne pas interférer avec la première partie 7. Dans la réalisation représentée, le fût 19 a son extrémité 21 dirigée vers le conteneur 2 donc à l'opposé de sa paroi d'extrémité transversale 18 qui est ouverte. Dans ce cas, la paroi servant à l'obturation du passage 11 est la paroi latérale du fût 19. Selon une autre variante, non représentée, le fût 19 a son extrémité 21 fermée. Cette paroi d'extrémité fermée constitue alors la paroi servant à l'obturation du passage 11. Dans la réalisation représentée sur les figures, la cheminée 17 et les tronçons axial lia et radial llb du passage 11 sont situés essentiellement d'un même côté de la paroi transversale 10, à savoir à l'opposé du conteneur. Le tronçon radial llb débouche dans la cheminée 17 par un trou 22 écarté des deux extrémités 12, 20 de la cheminée, donc situé dans la partie médiane de la cheminée 17. A cet effet, la paroi 10 peut avoir une surépaisseur en directions axiale et radiale s'étendant entre le plan principal de la paroi et le tronçon radial llb. Ainsi que cela est bien visible sur les figures 4 et 5 illustrant la forme de réalisation considérée, la cheminée 17 et le fût 19 ont sensiblement une même longueur axiale. Dans la position de fermeture, le fût 19 est essentiellement c'est à dire presque totalement logé dans la cheminée 17. En position d'ouverture, le fût 19 reste engagé dans la cheminée 17 sur une longueur axiale substantielle apte à contribuer au guidage de la seconde partie 8 par rapport à la première partie 7. Pour permettre au fût 19 et à la cheminée 17 de rester engagés de façon substantielle même en position d'ouverture, la cheminée 17 et le fût 19 ont une longueur axiale plus grande que la course de coulissement entre les positions d'ouverture et de fermeture. Par exemple, cette longueur est supérieure à la course de l'ordre de 40 %. La cheminée 17 a son extrémité 20 dirigée vers la paroi d'extrémité transversale 18 qui est évasée intérieurement vers l'extérieur. Son extrémité 12 opposée, dirigée vers le conteneur 2 est quant à elle resserrée intérieurement vers l'extérieur de manière à former un siège avec lequel peut coopérer, en position de fermeture, l'extrémité complémentaire chanfreinée 21 du fût 19. Dans la réalisation considérée, le fût 19 a extérieurement et la cheminée 17 a intérieurement un contour circulaire de même diamètre aux tolérances de construction et de coulissement prêt. Compte tenu de l'agencement qui vient d'être décrit, on comprend qu'en position de fermeture à la fois la paroi latérale 14 vient masquer l'orifice 13 et le fût 19 vient obturer le passage 11. Au contraire, en position d'ouverture, à la fois la paroi 14 découvre l'orifice 13 et le fût 19 laisse libre le passage 11, sans interruption, de l'extrémité 12, donc du conteneur 2 à l'extrémité 13 donc à l'extérieur. Les moyens 15 aptes à permettre le guidage et le coulissement axial de la seconde partie 8 par rapport à la première partie 7 comprennent la cheminée 17 de la première partie 7 avec laquelle coopère le fût 19 de la seconde partie 8. Ces moyens 15 comprennent, en outre, la jupe latérale 9 de la première partie 7 et la paroi latérale 14 de la seconde partie 8 qui coopère l'une avec l'autre ainsi qu'il est décrit. La cheminée 17 est prolongée, à partir de la paroi transversale 10, d'une part, par une coiffe 23 destinée à venir recouvrir le col 6 du conteneur 2 et, d'autre part, par une patte 24 terminée par une saillie 25 tournée vers l'axe 4, destinée à venir en prise dans une gorge complémentaire du récipient 3. Dans cette réalisation, la première partie 7 vient s'enfiler axialement sur le conteneur 2 du côté de son col 6, la coiffe 23 assurant le positionnement tandis que la patte 24 et la saillie 25 assurant le maintien. Dans une autre réalisation possible non représentée, la première partie 7 fait partie intégrante du conteneur 2. La jupe latérale 9 de la première partie 7 comprend des portions décalées en retrait vers l'axe 4. Ces portions décalées constituent des réserves occupées par des portions découpées complémentaires de la paroi latérale 14 de la seconde partie 8 en position de fermeture notamment. Dans cette position de fermeture, la première et la seconde partie 7, 8 viennent en prolongation l'une de l'autre, les portions découpées de la seconde partie venant se loger dans les portions décalées de la première partie 7. Les portions décalées de la jupe latérale 9 de la première partie 7 sont reliées à la jupe 9 elle-même par des décrochements. Ces décrochements font partie des moyens de blocage 16 en formant des saillies avec lesquelles viennent coopérer des saillies complémentaires de la paroi latérale 14 de la seconde partie 8. Ainsi qu'il est décrit, les saillies complémentaires de la paroi latérale 14 de la seconde partie 8 sont soit le bord libre 26 de la paroi latérale 14 opposé à la paroi d'extrémité transversale 18, soit des reliefs ménagés sur la paroi latérale 14, dirigés radialement vers ou à l'opposé de l'axe 4. Les décrochements des portions décalées de la jupe latérale 9 font également partie des moyens 15 de guidage et de coulissement en formant des rainures ou des ouvertures avec lesquelles vient coopérer la paroi latérale 14 de la seconde partie 8. Dans la réalisation considérée, il est prévu deux portions décalées de la jupe latérale 9 formant deux réserves à savoir : une réserve frontale 28 et une réserve arrière 29. Chacune de ces réserves est limitée par des bords de direction en général axiale respectivement 30 et 31. Les deux réserves 28, 29 sont sensiblement diamétralement opposées par rapport à l'axe 4. L'orifice de distribution 13 débouche dans la réserve frontale 28, laquelle s'étend par ailleurs jusqu'au bord libre 32 de la première partie 7 située vers la paroi d'extrémité transversale 18 de la seconde partie. Le décrochement transversal 33 de la réserve frontale 28 est situé sensiblement à proximité du plan de la paroi transversale 10. Ce décrochement est incurvé à convexité tournée vers l'axe 4 de manière à venir se relier à la portion décalée formant la réserve 28 de manière sensiblement tangente. De plus, il est prévu, au bord libre 32 et dans la portion décalée de la réserve 28, un creux transversal 34 similaire au décrochement 33. Cependant, le creux 34 est plus proche de l'axe 4 que le décrochement 33 puisque réalisé sur une portion décalée. Ainsi, en se déplaçant sur la première partie 7, axialement, en allant du conteneur 2 vers la paroi d'extrémité transversale 18, du côté de la réserve frontale 28 et sur la jupe 9, on rencontre d'abord le décrochement 33 incurvé puis immédiatement après l'orifice 13, puis la continuation de la réserve 28 et, enfin, le creux 34 qui jouxte le bord 32. La réserve arrière 29 s'étend elle aussi à partir du bord libre 32 jusqu'à la paroi transversale 10 et sur une certaine longueur axiale au-delà, vers le conteneur 2. La longueur axiale de la réserve arrière 29 est ainsi plus étendue en direction axiale que la réserve frontale 28, notamment de l'ordre de 50 t. Le décrochement transversal 35 de la réserve arrière 29 comprend une lumière 36 formant une ouverture traversée par une portion découpée de la paroi latérale 14 de la seconde partie 8. Le décrochement transversal 35 de la réserve arrière 29 a une profondeur transversale radiale correspondant à l'épaisseur de la portion découpée correspondante de la paroi latérale 14 de la seconde partie 8. Ainsi, cette portion découpée vient glisser sur et être guidée par la face externe 37 de la portion décalée et la face interne 38 de la jupe latérale 9, ces deux faces étant attenantes de part et d'autre de la lumière 36. Dans la forme de réalisation représentée sur les figures, la jupe latérale 9 comprend deux parties planes 39 situées en regard l'une de l'autre, placées parallèlement l'une à l'autre, réunies par deux parties de raccordement 40. Les réserves 28, 29 sont ménagées sur les deux parties planes 39. La première partie 7 comprend également une paroi d'extrémité transversale 41 qui est réalisée en deux portions écartées l'une de l'autre, attenante chacune à la jupe latérale 9. Ces deux portions de paroi 41 sont séparées l'une de l'autre par un espace 42 situées en regard de la cheminée 17. Dans l'espace 42 qui forme aussi une réserve peut être logée la paroi d'extrémité transversale 18 de la seconde partie 8 lorsque celle-ci est en position de fermeture (voir figures 2a et 5). Dans ce cas, la paroi d'extrémité transversale 18 de la seconde partie 8 est coplanaire des deux portions de paroi d'extrémité transversale 41 de la première partie 7. On comprend de ce qui précède que la paroi transversale 10 peut n'être que partielle et se trouvait seulement à l'aplomb en direction axiale de l'espace 42. La première partie qui vient d'être décrite peut être réalisée en polypropylène et présenter par conséquent, une bonne rigidité d'ensemble. Cette pièce est moulée de façon monobloc, un picot d'injection étant visible en 43. La jupe latérale 9 découpée pour constituer les réserves 28, 29 est attenante à la paroi d'extrémité transversale 41. Deux parois 44 attenantes aux deux portions de paroi 41, de part et d'autre de l'espace 42, s'étendent axialement. Du côté opposé à la paroi 41 est attenant la paroi transversale 10 qui elle-même supporte la cheminée 17, la coiffe 23 et la patte 24. La paroi latérale 14 de la seconde partie 8 comprend, quant à elle, deux portions séparées l'une de l'autre, à savoir un volet frontal 45 et un volet arrière 46 coopérant respectivement avec la réserve frontale 28 et la réserve arrière 29. Plus particulièrement, la seconde partie 8 est dépourvue de paroi latérale 14 en dehors des deux volets 45, 46. De plus, la paroi d'extrémité transversale 18 est elle-même découpée pour venir correspondre à l'espace 42 ainsi qu'il a déjà été mentionné. Dans la réalisation considérée, les deux volets 45, 46 sont donc placés en regard l'un de l'autre. De plus, ils ont préférentiellement même largeur, la seconde partie 8 se présentant alors sous la forme d'une bande pliée en U dont l'ame constitue la paroi 18 et les deux ailes les deux volets 45, 46. Le volet frontal 45 a une longueur axiale sensiblement égale à la longueur axiale du fût 19. En effet, le volet frontal 45 est destiné à remplir l'espace s'étendant axialement entre le décrochement transversal 33 situé sensiblement au même niveau que la paroi 10 et la paroi d'extrémité transversale 41 coplanaire avec le bord libre 32. Le bord libre transversal 26 du volet frontal 45 a une épaisseur qui va en décroissant pour présenter une forme complémentaire du décrochement transversal 33 incurvée et du creux 34 également incurvé. De plus, le volet frontal 45 présente également une certaine élasticité tendant à appliquer le volet 45 contre la réserve frontale 28. Cette élasticité est réalisée de fabrication. Cette réalisation permet que le volet frontal 45 soit parfaitement bien appliqué dans le fond de la réserve frontale 28. L'orifice de distribution 13 est ainsi bien protégé. En position de fermeture, le volet frontal 45 remplit parfaitement la réserve frontale 28, le bord 26 venant se loger dans le décrochement 33. En position d'ouverture, le volet 45 vient se rapprocher, du côté de son bord libre 26, de l'axe 4, lorsque le bord libre 26 vient se loger dans le creux 34. Ce mouvement de pivotement du volet 45 autour de son raccordement avec la paroi 18 est réalisé de façon progressive étant donnée la forme incurvée du bord 26 et du creux 34.Dans cette situation et étant données les dimensions données au dispositif, le volet 45 vient dans l'exacte prolongation du fond de la réserve 48, les faces externes respectives étant pratiquement tangentes. De plus, le fond de la réserve frontale 28 vient se raccorder à la jupe 9 par la forme également incurvée du décrochement 33. Il en résulte non seulement un effet de blocage de la seconde partie 8 en position d'ouverture mais aussi la possibilité d'utiliser le dispositif de façon confortable notamment lors de l'essuyage de sa face frontale autour de l'orifice 13. Le volet frontal 45 qui protège le contenu restant dans le passage 11 assure une protection anti-pollution. Le blocage en position d'ouverture peut être vaincu facilement par une force suffisante appliquée sur la seconde partie 8 en direction de la première partie 7. Il est à noter que dans la position relative qui est représentée sur les figures où le conteneur 2 se trouve à la partie inférieure alors que le dispositif de fermeture 1 se trouve à la partie supérieure, la position de fermeture est la position basse alors que la position d'ouverture est la position haute. Cette disposition est avantageuse, l'utilisateur préférant ouvrir un récipient ainsi disposé en déplacant le dispositif de fermeture vers le haut. La longueur axiale du volet arrière 46 est supérieure à celle du volet frontal 45. Par exemple, dans la réalisation considérée, elle est de l'ordre de deux fois celle du volet frontal 45. Le volet arrière 46 constitue un volet poussoir. Celui-ci comprend, dans sa partie médiane, une première saillie transversale 27a dirigée à l'opposé de l'axe 4. Le volet arrière poussoir 46 comprend, à son bord libre transversal, opposé à la paroi 18 une seconde saillie transversale 27b dirigée, au contraire, vers l'axe 4. La première saillie 27a est destinée à venir en butée contre le décrochement transversal 35 lorsque la seconde partie 8 est en position de fermeture. La seconde saillie 27b est destinée à venir en butée contre le décrochement transversal 35 lorsque la seconde partie 8 est en position d'ouverture. La première situation est représentée sur la figure 5 et la seconde sur la figure 4. Les deux saillies 27a, 27b sont donc opposées l'une 27a est dirigée vers l'extérieur et est visible alors que l'autre est dirigée vers l'intérieur et est invisible. De plus, les deux saillies 27a, 27b sont situées de part et d'autre du décrochement 35 et de part et d'autre de la lumière 36. Le volet arrière poussoir 46 a préférentiellement une épaisseur plus grande que celle du volet frontal 45, l'élasticité du volet poussoir arrière 46 n'étant pas souhaitée. De plus, il est préférentiellement prévu dans la face externe du volet poussoir arrière 46 un relief en creux 47 marquant l'emplacement du doigt de l'utilisateur devant manipuler la seconde partie 8. Ce relief en creux 47 est préférentiellement attenant à la première saillie 27a et entre celle-ci et la paroi transversale 18. Il est à noter que le relief en creux 47 est situé -lorsque la seconde partie 8 est en position de fermeture- en regard de l'orifice de distribution 13 ce qui facilite la manipulation du dispositif par l'utilisateur. La seconde partie 8 peut être réalisée, dans l'exemple considéré, en polyéthylène. Dans la réalisation qui est considérée, la jupe latérale 9 vient se loger, à sa partie extrême libre 48, dans un décrochement 49 ménagé à la périphérie du conteneur 2. Par ailleurs, le col 6 du conteneur comprend une saillie 50 sur laquelle vient buter la seconde saillie 27b dans la position de fermeture (voir figure 6). Ce blocage vise à créer un bruit reconnaissable par l'utilisateur comme signifiant que le dispositif est fermé. Bien que seuls certains modes préférés de réalisation de l'invention ont été décrits et représentés, il est évident que toute modification apportée dans le même esprit par l'homme du métier ne sortirait pas du cadre de l'invention telle que définie ici. REVENDICATIONS 1. Dispositif de fermeture par coulissement pour orifice de distribution latéral destiné plus spécialement à un conteneur tel qu'un tube à presser pour un contenu liquide ou pâteux du type comprenant une première partie (7) solidaire du conteneur (2) vers son col (6) comprenant une jupe latérale (9), une paroi transversale (10) et ménageant un passage coudé (11) pour le contenu s'étendant partiellement axialement (lia), partiellement radialement (lob), en communication à une extrémité (12) avec l'intérieur du conteneur (2), débouchant à l'autre extrémité sur la jupe (9) par l'orifice de distribution latéral (13) ; une seconde partie (8), montée à coulissement axial sur la première partie (7) entre deux positions extrêmes respectivement de fermeture et d'ouverture, comprenant une paroi latérale (14) venant contre la jupe latérale (9) de manière à respectivement masquer ou découvrir l'orifice de distribution (13) en position de fermeture ou d'ouverture ; des moyens (15) complémentaires des première et seconde partie (7), (8) aptes à permettre le guidage et le coulissement axial de la seconde partie (8) par rapport à la première partie (7) et des moyens (16) de blocage complémentaire ménagés sur les première et seconde parties (7), (8) pour limiter leur course de coulissement entre les deux positions extrêmes d'ouverture et de fermeture caractérisé par le fait que la seconde partie (8) comprend une paroi d'extrémité transversale (18) et, attenant à celle-ci, un fût (19) de direction axiale monté à coulissement axial par rapport à une cheminée (17) de la première partie (7), de direction axiale, formant le tronçon axial (lia) du passage (11) une étanchéité convenable existant entre le fût (19) et la cheminée (17) quelle que soit leur position relative coulissée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens d'obturation du passage (11) actif en position de fermeture et inactif en position d'ouverture, comprenant, avec l'étanchéité convenable entre le fût (19) et la cheminée (17), une paroi du fût (19) susceptible d'être placée transversalement à travers le passage (11) en position de fermeture et écartée du passage en position d'ouverture. 3. Dispositif selon la revendication 2 caractérisé par le fait que la cheminée (17) est ouverte de part en part et le fût (19) est monté ajusté à frottement doux dans la cheminée. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3 caractérisé par le fait que le fût a son extrémité (12) dirigée vers le conteneur (2) qui est ouverte, la paroi servant à l'obturation du passage (11) étant sa paroi latérale. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé par le fait que le fût (19) a son extrémité (12) dirigée vers le conteneur (2) qui est fermée, la paroi servant à l'obturation du passage (11) étant cette paroi d'extrémité fermée. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la cheminée (17), disposée axialement, et les tronçons axial (lia) et radial (lob) du passage (11) sont situés essentiellement d'un même côté de la paroi transversale (10), à l'opposé du conteneur (2), le tronçon radial (lia) du passage (11) débouchant dans la cheminée (17) par un trou (22) écarté des deux extrémités ouvertes (12), (20) de la cheminée (17) et situé dans la partie médiane de celleci. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la cheminée (17) et le fût (19) ont sensiblement une même longueur axiale, le fût (19) étant, en position de fermeture, essentiellement logé dans la cheminée (17) tandis qu'en position d'ouverture le fût (19) reste engagé dans la cheminée (17) sur une longueur axiale substantielle apte à contribuer au guidage de la seconde partie (8) par rapport à la première partie (7). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que la cheminée (17) a son extrémité (20) dirigée vers la paroi d'extrémité transversale (18) de la seconde partie (8) évasée vers l'extérieur et son extrémité (12) opposée dirigée vers le conteneur (2) resserré vers l'extérieur en formant un siège avec lequel peut coopérer, en position de fermeture, l'extrémité complémentaire chanfreinée (21) du fût (19) opposée à la paroi d'extrémité transversale (18). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le fût (19) a extérieurement et la cheminée (17) a intérieurement un contour circulaire de même diamètre aux tolérances de construction et de coulissement près. 10. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens (15) comprennent la cheminée (17) avec laquelle coopère le fût (19). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les moyens (15) comprennent, en outre, la jupe latérale (9) et la paroi latérale (14) coopérant l'une avec l'autre. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que la cheminée (17) est prolongée, & partir de la paroi transversale (10), d'une part par une coiffe (23) destinée à venir recouvrir le col (6) du conteneur (2) et, d'autre part, par une patte (24) terminée par une saillie (25) dirigée vers l'axe (4), destinée à venir en prise dans une gorge complémentaire du conteneur (2). 13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la jupe latérale (9) comprend des portions décalées (28), (29) en retrait vers l'axe (4), ces portions décalées (28), (29) constituant des réserves occupées par des portions découpées complémentaires (45), (46) de la paroi latérale (14) de la seconde partie (8) en position de fermeture notamment, la première et la seconde partie (7), (8) venant en prolongation l'une de l'autre. 14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les portions décalées (28), (29) sont reliées à la jupe (9) par des décrochements (30), (33), (35) faisant partie des moyens de blocage (16) en formant des saillies avec lesquelles viennent coopérer des saillies complémentaires (26), (27) de la paroi latérale (14) de la seconde partie (8) ; ces décrochements faisant partie des moyens (15) de guidage et de coulissement en formant des rainures ou des ouvertures avec lesquelles vient coopérer la paroi latérale (14). 15. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que deux portions décalées forment deux réserves à savoir, une réserve frontale (28) et une réserve arrière (29), chacune limitée par des bords (30) de direction générale axiale ; les deux réserves (28), (29) étant sensiblement diamétralement opposées par rapport à l'axe (4). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que l'orifice de distribution (13) débouche dans la réserve frontale (28) laquelle s'étend jusqu'au bord libre (32) de la première partie (7) située vers la paroi d'extrémité transversale (18) de la seconde partie (8). 17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé par le fait que le décrochement transversal (33) de la réserve frontale (28) est incurvé de façon à venir se relier à la portion décalée (28) de manière sensiblement tangente. 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 16 et 17, caractérisé par le fait qu'il est prévu au bord libre (32) de la première partie (7) située vers la paroi d'extrémité transversale (18) de la seconde partie (8) et dans la portion décalée de la réserve frontale (28) un creux transversal (34) similaire au décrochement transversal (33). 19. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que la réserve arrière (29) s'étend à partir du bord libre (32) de la première partie (7) situé vers la paroi d'extrémité transversale (18) de la seconde partie (8) jusqu'à la paroi transversale (10) de la première partie (1) et sur une certaine longueur axiale audelà. 20. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé par le fait que le décrochement transversal (35) de la réserve arrière (29) comprend une lumière (36) formant une ouverture traversée par une portion découpée (46) de la paroi latérale (14) de la seconde partie (8). 21. Dispositif selon la revendication 20, caractérisé par le fait que le décrochement transversal (35) de la réserve arrière (29) a une profondeur transversale radiale correspondant à l'épaisseur de la portion découpée (46) correspondante de la paroi latérale (14) de la seconde partie (8), cette portion découpée (46) venant glisser sur et être guidée par la face externe (37) de la portion décalée (29) et la face interne (38) de la jupe latérale (9) et de part et d'autre de l'ouverture (36). 22. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 21, caractérisé par le fait que la jupe latérale (9) comprend deux parties planes (39) en regard, sur lesquelles sont ménagées les réserves frontales et arrière (28), (29). 23. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé par le fait que la première partie (7) comprend également une paroi d'extrémité transversale (41) en deux portions écartées l'une de l'autre, attenantes à la jupe latérale (9), ces deux portions étant séparées l'une de l'autre par un espace 42 en regard de la cheminée (17), dans lequel peut être logée la paroi d'extrémité transversale (18) de la seconde partie (8) placée alors de façon coplanaire avec la paroi d'extrémité transversale (41) de la première partie (7), en position de fermeture. 24. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé par le fait que la paroi latérale (14) de la seconde partie (8) comprend deux portions séparées l'une de l'autre à savoir un volet frontal (45) et un volet arrière formant poussoir guide (46), coopérant respectivement avec la réserve frontale (28) et la réserve arrière (29). 25. Dispositif selon la revendication 24, caractérisé par le fait que le bord libre transversal (32) du volet frontal (45) va en épaisseur décroissante pour présenter une forme complémentaire du décrochement transversal incurvé (33) et du creux transversal (34) de la réserve frontale (28). 26. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 24 et 25, caractérisé par le fait que le volet frontal (45) présente une élasticité tendant à appliquer ce volet contre la réserve frontale (28). 27. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 24 à 26, caractérisé par le fait que le volet arrière poussoir (46) comprend, dans sa partie médiane, une première saillie (27a), transversale, dirigée à l'opposé de l'axe (4) et, à son bord libre transversal une seconde saillie transversale (27b), dirigée vers l'axe (4), la première saillie (27a) venant en butée contre le décrochement transversal (35) de la réserve arrière attenant à la jupe latérale (9) lorsque la seconde partie (8) est en position de fermeture ; et la seconde saillie (27b) venant en butée contre le décrochement transversal (35) attenant à la réserve arrière (29) lorsque la seconde partie (8) est en position d'ouverture. 28. Récipient comprenant un conteneur (2) et, monté sur lui, un dispositif de fermeture (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 27. 29. Récipient selon la revendication 28, caractérisé par le fait que la jupe latérale (9) de la première partie (7) vient se loger à sa partie extrême libre (48) dans un décrochement (49) du conteneur (2). 30. Récipient selon l'une quelconque des revendications 28 et 29, caractérisé par le fait que le col (6) du conteneur (2) comprend une saillie (50) sur laquelle vient buter la seconde saillie transversale (27b) du volet poussoir arrière (46) lorsque la seconde partie (8) est en position de fermeture.