FR 2706325 A1 19941223 FR 9307667 A 19930618 DISPOSITIF DE FILTRATION POUR INSTALLATION D'ASPIRATION A USAGE PROFESSIONNEL La présente invention a pour objet un dispositif de filtration pour installation d'aspiration à usage professionnel. II est connu d'équiper des ateliers d'installations d'aspiration comprenant une centrale d'aspiration située éventuellement à l'extérieur de l'atelier, reliée par un réseau de conduits à un certain nombre de tuyaux flexibles équipés chacun d'un embout d'aspiration, et situés auprès de postes de travail. Tel est notamment le cas d'ateliers de carrosserie, qui sont équipés de dispositifs d'aspiration nécessaires, lors de la réparation d'un véhicule, pour évacuer un certain nombre de déchets, tels que la boue pouvant être collée sous le véhicule, des particules de verres, des chutes de baguettes de soudures, etc.... Un dispositif habituel de filtration s'efforce de véhiculer entre l'embout d'aspiration et la centrale d'aspiration des particules lourdes et des poussières, grâce à la dépression et au débit d'air fourni par une turbine. L'altération des performances, due à la longueur des tuyaux, aux coudes, raccords, aux diamètres différents et aux pertes de charges, fait que les particules les plus lourdes restent en suspension dans le réseau pendant un certain temps avec les nuisances sonores que cela entraîne. En outre, les conduits du réseau se bouchent fréquemment avec, pour cause essentielle, les chutes de baguettes de soudure, les papiers industriels ou chiffons, les débris de verre, etc.... Enfin, le fait de transférer directement vers la centrale d'aspiration les poussières et les particules lourdes, se traduit par un encrassage très rapide des filtres disposés au niveau de la centrale, ce qui nécessite une maintenance importante. Le but de l'invention est de fournir un dispositif de filtration pour installation d'aspiration, qui soit de conception simple, qui permette la rétention, dès l'aspiration, d'un certain nombre de particules lourdes ou de particules volumineuses susceptibles de faire du bruit à l'intérieur du réseau de conduits d'aspiration et de boucher ceux-ci. A cet effet, le dispositif qu'elle concerne, du type comprenant une centrale d'aspiration reliée par un réseau de conduits à un certain nombre de tuyaux flexibles équipés chacun d'un embout d'aspiration, est caractérisé en ce qu'entre chaque tuyau d'aspiration et le conduit correspondant est disposé un boîtier dans au moins une paroi latérale duquel débouche le tuyau d'aspiration et dans la paroi supérieure duquel débouche le conduit appartenant au réseau, une plaque verticale étant disposée en regard de l'embouchure du tuyau d'aspiration et à distance de celle-ci, le côté "arrivée" de l'air étant séparé du côté "sortie" par une grille, et la paroi inférieure du boîtier étant ouverte pour permettre la communication avec un réceptacle amovible. Les particules, aspirées dans le tuyau flexible, arrivent à l'intérieur du boîtier et viennent percuter la plaque située en regard de l'embouchure du tuyau d'aspiration. De ce fait, les particules lourdes perdent leur vitesse, et tombent dans le fond du réceptacle amovible, tandis que les particules de plus petit diamètre et plus légères sont évacuées hors du boîtier après avoir traversé la grille séparant le côté "entrée" du côté "sortie". Selon une forme avantageuse d'exécution de ce dipositif, le boîtier est associé à deux tuyaux d'aspiration débouchant dans deux de ses parois ooposées, deux plaques verticales et parallèles à ces deux parois étant montées à l'intérieur du boîtier, les bords verticaux et inférieur de ces deux plaques servant au montage d'une grille, et le conduit appartenant au réseau débouchant dans la paroi supérieure du boîtier, dans l'espace ménagé entre les deux plaques. Selon une autre caractéristique de l'invention, le réceptacle, fixé de façon amovible à la base du boîtier, est réalisé en un matériau transparent. II est ainsi possible, pour l'opérateur, de visualiser le niveau de remplissage du réceptacle de récupération de particules lourdes ou volumineuses, afin de le vider lorsqu'il est plein. Selon une autre caractéristique de ce dispositif, chaque paroi latérale du boîtier dans laquelle débouche un tuyau est équipée, sur sa face extérieure, d'un flasque servant au montage coulissant d'un volet d'obturation comportant un orifice central permettant, selon la position du volet, la mise en communication ou non du tuyau d'aspiration avec le boîtier. Ce volet agit à la façon d'une vanne guillotine pour assurer ou non le sectionnement de la veine d'air aspiré. Avantageusement, le volet coulissant est interposé entre deux plaques de feutre disposées, respectivement, du côté du boîtier et du côté du flasque. En outre, le volet coulissant comporte une partie, telle qu'une rampe inclinée, formant organe de commande d'un contacteur de mise en fonctionnement de la centrale d'aspiration. Cet agencement permet l'utilisation d'un contacteur à galet hors de la zone de poussières, ce qui constitue un avantage très important par rapport aux dispositifs traditionnels qui deviennent très vite inopérants, du fait de l'accumulation de poussières dans les glissières et autour du contacteur. De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, une forme d'exécution d'une installation d'aspiration et d'un dispositif de filtration pour cette installation Figure 1 est une vue de dessus de l'ensemble de l'installation dans le cadre de l'équipement de quatre espaces de réparation de carrosseries de véhicules Figure 2 est une vue en perspective d'une partie de l'installation; Figure 3 est une vue en perspective éclatée du dispositif de filtration, et Figure 4 en est une vue en coupe longitudinale en position d'utilisation. La figure 1 représente, très schématiquement en vue de dessus, une installation comprenant quatre surfaces 1 correspondant chacune à un poste de réparation d'une carrosserie de véhicule automobile. Chaque surface est équipée d'un certain nombre d'installations, et notamment d'un système d'aspiration. A cet effet, il est prévu une centrale d'aspiration 3 commune pour les quatre surfaces 1 reliées par un réseau de conduits 4 aux différents embouts d'aspiration. Dans chaque surface, il est prévu une colonne 5 sur laquelle est monté pivotant autour d'un axe vertical un bras articulé 2 portant un tron çon de conduit 4 relié à deux autres tronçons adjacents par des flexibles 6. Le conduit 4, situé le plus près de l'aspiration, débouche dans un satellite 7. Ce satellite 7 comporte un boîtier 8 de forme générale parallèlépipèdique. Dans la paroi supérieure 9 du boîtier 8 débouche, au centre de cette paroi, le conduit d'aspiration 4. Dans deux parois latérales 10 opposées et parallèles, débouchent deux tuyaux d'aspiration 12. En regard de chaque paroi 10 dans laquelle débouche un tuyau 12, est montée, à l'intérieur du boîtier 8 et parallèlement à la paroi 10 considérée, une plaque 13. Les deux plaques 13, disposées en regard des deux parois 10, sont écartées l'une de l'autre, et délimitent un espace dans lequel débouche le conduit 4. Les bords verticaux et inférieur des plaques 13 servent à la fixation d'un grille 14. La paroi inférieure 15 du boîtier 8 comporte une ouverture 16, et est équipée de moyens de fixation amovibles, par exemple de type baionnette, pour un réceptacle 17, par exemple réalisé en une matière synthétique transparente, ce qui permet de contrôler le niveau de son remplissage. Chaque paroi latérale 10 du boîtier 8 dans laquelle débouche un tuyau d'aspiration, est équipée, sur sa face extérieure, d'un flasque 17, servant au montage coulissant d'un volet 18 actionnable par une poignée 19, ce volet comportant un trou 20 permettant la mise en communication du tuyau d'aspiration 12 avec l'intérieur du boîtier. Le volet coulissant 18 est interposé entre deux plaques de feutre 22 et 23 disposées, respectivement, du côté du boîtier et du côté du flasque 17. En outre, le volet 18 comporte une partie, constituée par une surface inclinée 24, formant organe de commande d'un contacteur 25, tel qu'un contacteur à galets de mise en fonctionnement de la centrale d'aspiration. Lorsqu'aucun embout d'aspiration n'est utilisé, tous les volets 18 obturent les entrées des boîtiers correspondants. Lorsqu'un seul volet 18 est actionné vers la position de mise en communication du tuyau d'aspiration 12 associé et du boîtier 8, la centrale d'aspiration est mise en fonctionnement. Toutes les particules aspirées, grosses ou petites, denses ou moins denses, viennent percuter contre la plaque 13 située en regard du tuyau d'aspiration 12. Le mouvement de ces particules est donc cassé et les particules les plus lourdes tombent dans le fond du réceptacle 17. Quant aux particules de faible densité, mais de taille importante, elles sont retenues par la grille 14. En conséquence, le réseau de conduits 4 ne véhicule que des particules fines et de faible densité, ce qui facilite la maintenance de ce réseau, évite les bruits parasites de particules lourdes se déplaçant difficilement dans ce réseau, évite le bouchage de ce réseau par exemple par des papiers ou des chiffons, et limite l'encrassement du filtre disposé au niveau de la centrale d'aspiration. Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette installation, ni à la seule forme d'exécution du dispositif, décrits ci-dessus à titre d'exemples; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. C'est ainsi notamment que le nombre de tuyaux d'aspiration 12, débouchant dans un même boîtier, pourrait être différent sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de filtration pour installation d'aspiration à usage professionnel, du type comprenant une centrale d'aspiration (3)reliée par un réseau de conduits (4) à un certain nombre de tuyaux flexibles (12) équipés chacun d'un embout d'aspiration, caractérisé en ce qu'entre chaque tuyau d'aspiration (12) et le conduit correspondant (4) est disposé un boîtier (8) dans au moins une paroi latérale (10) duquel débouche le tuyau d'aspiration (12) et dans la paroi supérieure (9) duquel débouche le conduit (4) appartenant au réseau, une plaque verticale (13) étant disposée en regard de l'embouchure du tuyau d'aspiration (12) et à distance de celle-ci, le côté "arrivée" de l'air étant séparé du côté "sortie" par une grille (14), et la paroi inférieure (15) du boîtier étant ouverte pour permettre la communication avec un réceptacle amovible (17). 2. Dispositif de filtration selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier (8) est associé à deux tuyaux d'aspiration (12) débouchant dans deux de ses parois (10) opposées, deux plaques (13) verticales et parallèles à ces deux parois étant montées à l'intérieur du boîtier (8), les bords verticaux et inférieur de ces deux plaques (13) servant au montage d'une grille (14), et le conduit (4) appartenant au réseau débouchant dans la paroi supérieure (9) du boîtier (8), dans l'espace ménagé entre les deux plaques 3. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le réceptacle (17), fixé de façon amovible à la base du boîtier (8), est réalisé en un matériau transparent. 4. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque paroi latérale (10) du boîtier dans laquelle débouche un tuyau (12) est équipée, sur sa face extérieure, d'un flasque (17) servant au montage coulissant d'un volet d'obturation (18) comportant un orifice central (20) permettant, selon la position du volet, la mise en communication ou non du tuyau d'aspiration (12) avec le boîtier (8). 5. Dispositif de filtration selon la revendication 4, caractérisé en ce que le volet coulissant (18) est interposé entre deux plaques de feutre (22, 23) disposées, respectivement, du côté du boîtier (8) et du côté du flasque (17). 6. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que le volet coulissant (18) comporte une partie, telle qu'une rampe inclinée (24), formant organe de commande d'un contacteur (25) de mise en fonctionnement de la centrale d'aspiration (3).