FR 2692750 A1 19931231 FR 9208005 A 19920630 La présente invention concerne un dispositif d'attelage à translation latérale contrôlée, placé à l'avant d'un tracteur, permettant à l'outil muni de ce dispositif de suivre une ou plusieurs traces préalablement faites dans le sol ou des repères en relief au dessus du sol (exemple : Buttes) et outil agricole comportant ce dispositif. Dans le cas de culture en rangs espacés, par exemple les pommes de terre, les betteraves, etc... les appareils telles les butteuses ou bineuses doivent travailler bien au centre des rangs sous peine de nuire à le récolte en place. Les matériels poussés et rigides, étant soumis à des écarts permanents résultant de la conduite du tracteur, peuvent endommager les plants. A ce titre, les dispositifs poussés existants actuellement sont assez rares et procédent de cette méthode. L'invention se propose de remédier à ces inconvénients en créant un dispositif d'attelage à translation latérale pouvant être commandée par vÉrin hydraulique piloté du tracteur ou totalement automatique par un dispositif d'autoguidage, libérant l'outil des contraintes directionnelles du tracteur. A cet effet l'invention concerne un attelage poussé à l'avant d'un tracteur, caractérisé en ce qu'il comprend un châssis trois points porteur, des ferrures de support à fixer sur les matériels à adapter, et des moyens de fixation mobiles permettant la translation latérale de l'outil par rapport à liattelage. Selon une autre caracteristique de l'invention, les moyens de fixation de l'outil sur le châssis support (1) comprenneXt deux chappes doubles (5) avec butées laterales supérieures (6) et (7) muni d'une vis de pression (20) permettant de rigidifier l'ensemble, et se fixant sur le matériel à adapter à l'endroit voulu, ellesDpermettent à l'avant de recevoir une bielle retenue par un axe amovible. Selon une autre caractéristique de l'invention, les bielles de fixation et d'articulation (8) pivotent d'une part sur lwaxe fixk sur les chappes (9) et d'autre part sur l'axe vertical (4) solidaire des longerons du bâti support (1). Selon uns autre caractéristique de l'invention, les butées latérales (6) et (7) fixées sur les chappes (5) possèdent des chevilles (13) permettant de maintenir les longerons du bâti (1) en appui sur des plaques d'usure et soulager les bielles lors du relevage. Selon une autre caractéristique de l'invention, deux ressorts de stabilisation à traction ou à pression réglable (12) sont fixés d'une part sur les butées latérales intérieures (6) et autre part sur une ferrure (18) solidaire du bati support (1) et placée au centre de celui-ci. Selon une autre caractéristique de l'invention, une ou deux roues (14) sont fixées sur l'outil poussé, par l'intermédiaire d'une vis de serrage (19) et de chappes (t5), soudées sur les porte-outils (3). Ces roues ont un profil spécial permettant de se centrer efficacement dans les traces préalablement faites en profondeur par la machine précédente (planteuse, semoir, etc...) et de maintenir le matériel parfaitement en ligne par rapport aux plantations. Selon une autre caractéristique de l'invention, le bati support (1) comporte un dispositif de contrôle, composé d'une pièce en forme de fourche (10) réglable en hauteur et positionné en son centre. La barre porte-outil (2) reçoit un index (11) fixé en son centre et réglable en hauteur. La position de l'index par rapport à la fourche permet au chauffeur de corriger immédiatement la trajectoire du tracteur par rapport à l'outil. Selon une autre caractéristique de ltinvention, les outils adaptés sur l'attelage et comportant ce dispositif peuvent être des butteuses munies de disques (17) avec dents de préparation du sol (16), des bineuses, ou tout autre matériel de travail et de préparation du sol ainsi que de travaux publics. Selon une autre caractéristique de l'invention, ce dispositif peut être adapté directement et indépendamment du bâti support (1) sur tout autre matériel tel que aérouleuse de film plastic. La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels - La figure 1 représente une vue de profil du dispositif selon l'ìnvention, fixé à l'avant d'un tracteur. - La figure 2 représente une vue de dessus de ce même dispositif. - La figure 3 représente une vue de face du dispositif. - La figure 4 représente une vue détaillée du dispositif à débattement latéral. Selon les figures 1, 2 et 3 le dispositif selon l'invention est placé à l'avant d'un tracteur, il se compose d'un bâti (1) et dune barre porte-outil (2). Cette barre porte-outil (2) est reliée au bâti support (t) par l'intermédiaire de chappes doubles (5), de deux bielles (8) et des axes (4) et t9) qui permettent une translation latérale òe la barre porte-outil (2) par rapport au bâti support (1) donc de suivre une trace préalablement faite dans le sol, par l'intermédiaire de roues guides à profils spéciaux (14), ou tout autre relief. De plus, sur cette barre porte-outil (2) peuvent etre adaptés divers dispositif de travail du sol comme par exemple des disques butteurs (17), des lames de bineuse, ou des dents de travail du sol (16). - REVENDICATIENS 1 - Dispositif d'attelage poussé placé & 11 l'avant d'un tracteur caractérise en ce qu'il comporte une translation latérale contrôlé permettant à 11outil muni de ce dispositif de suivre une ou plusieurs traces préalablement faites dans le sol, ou des repères en relief au dessus du sol. (Exemple : Buttes, etc,.,) 2 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comprend un bâti porteur (1) sur lequel vient se fixer une barre porteoutil (2) par l'intermédiaire de deux chappes doubles (5). 3 - Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les chappes doubles de fixation (5) sont reliées aux axes (4) solidaire du b ti porteur par l'intermédiaire de bielles (8) maintenues dans les chappes par des axes (9). 4 - Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que les chappes doubles (5) possèdent sur leur partie supérieure deux butées latérales intérieures (6) et extérieures (7) percées, permettant le passage de chevilles (13) destinées à maintenir la barre porte-outil (2) en appui sur le bati (1). 5 - Dispositif selon la revendication 4 caractérisé en ce que des ressorts å tension ou à pression réglables (12) fixés sur les butées latérales intérieures (6) et d'autre part sur une ferrure (18) solidaire du centre de l'attelage du bâti support (1) permettent l'auto-contrdle de la translation latérale. 6 - Dispositif selon les revendications 3 et 4 caractérisé en ce outil comprend sur les butées extérieures (7) deux vis de pression (20) permettant de rigidifier l'ensemble dans le cas de travaux sans traces ou repères préalables. 7 - Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que un ou plusieurs porte-outils comprennent des roues guides (14) fixées sur les porte-outils par ltintermédiaire d'une chappe (15) et d'une vis de serrage (19). 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications de 2 b 7 caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de contrôle de translation composé d'une fourche (10) et d'un index (Il) fixés respectivement sur le bâti support (1), et sur la barre porte-outil (2). Les deux ensembles réglables en hauteur permettent au chauffeur une totale visibilité et une maîtrise constante de la position de l'outil. 9 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications de 2 9 8 caractérisé en ce qu'il peut etra adapté directement et indépendamment du b3ti support (i) sur tout autre matériel tel que dérouleuse de film plastic, de cable et de tuyau, etc... 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications de I à 9 caractérisé en ce que la translation laterale peut être commandée par un vérin hydraulique piloté du tracteur ou totalement automatique par un dispositif d'autoguidage.