FR 2690780 A1 19931105 FR 9205491 A 19920429 TRANSFORMATEUR POUR INSTALLATION D'ECLAIRAGE A TRES BASSE TENSION La présente invention concerne un transformateur pour installation d'éclairage à très basse tension, comportant un circuit primaire à basse tension et un circuit secondaire à très basse tension, qui sont groupés dans une bobine monobloc, et un boîtier en matière diélectrique qui contient la bobine et comprend une embase, pourvue de moyens de fixation à un support, et un capot amovible pourvu de bornes extérieures à très basse tension qui sont connectées au circuit secondaire. Des installations d'éclairage à très basse tension, généralement de 12 volts, sont utilisées notamment dans des expositions commerciales ou artistiques et dans des habitations, en raison de leur souplesse d'adaptation pour assurer un éclairage bien réparti ou pour mettre en valeur des objets au moyen de plusieurs lampes halogènes du genre "spot". On peut placer et déplacer facilement les lampes, pour les mettre dans des positions choisies le long de rails conducteurs bipolaires ou de paires de câbles.jouant le même rôle. Grâce à la très basse tension, les conducteurs ntont pas besoin d'être protégés par une gaine isolante, s'ils respectent les normes, et peuvent donc porter directement des éléments de contact remplissant la double fonction de supporter et d' alimenter les lampes respectives.Dans une telle installation, la très basse tension est fournie par un transformateur alimenté généralement par le réseau électrique domestique à basse tension, par exemple à 220 volts ou 240 volts. Pour limiter les pertes en lignes, ce transformateur doit se trouver tout près de l'installation d' éclairage, donc dans le même local. Il est habituellement fixé à une paroi ou au plafond du local et il doit présenter une apparence élégante pour ne pas nuire à l'aspect d' ensemble de l'installation. En outre, il importe que le transformateur puisse être installé d'une manière aisée et sûre, même par un non-spécialiste. La présente invention a pour objet un transformateur capable de remplir d' une manière avantageuse les conditions évoquées ci-dessus et en particulier de garantir une excellente isolation galvanique entre les connexions d' alimentation du circuit primaire et les connexions de sortie à très basse tension. Dans ce but, un transformateur selon l'invention est caractérisé en ce que la bobine est traversée par un orifice central, en ce que 1' embase et le capot comportent chacun un élément tubulaire central s'emboîtant dans l'orifice de la bobine et formant avec la bobine une séparation isolante qui définit une chambre intérieure et une chambre extérieure dans le boîtier, et en ce que la chambre intérieure contient des connexions électriques à basse tension reliant le circuit primaire à des conducteurs d' alimentation qui s' étendent à l'intérieur dudit élément tubulaire de embase. La chambre extérieure peut alors contenir des connexions électriques à très basse tension entre le circuit secondaire et les bornes extérieures. De préférence, la chambre extérieure s'étend sur tout le pourtour de la bobine et sur au moins une face frontale de celle-ci et communique avec l' extérieur par des orifices de ventilation ménagés dans le capot. La bobine et le boîtier peuvent avantageusement être circulaires. Dans une forme de réalisation particulière, le capot comporte une paroi de fond obturant la chambre intérieure vis-à-vis de l' extérieur du boîtier et formant avec l' élément tubulaire du capot un réceptacle qui reçoit les connexions à basse tension quand il est orienté vers le haut. Le transformateur peut comporter des moyens de bridage disposés dans la chambre extérieure et agencés pour fixer la bobine à 1' embase. De préférence, les moyens de bridage comprennent au moins deux douilles filetées parallèles, fixées à 1' embase, un support appliqué contre la bobine du côté opposé à l'embase, et des vis engagées dans des trous du support et dans les douilles filetées. Le capot peut être pourvu d'organes de fixation à vis s' engageant sur les moyens de bridage pour fixer le capot à l'embase. D'autres particularités et avantages d'un transformateur selon 1' invention apparaîtront mieux dans la description suivante d' un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans les quels - la figure 1 représente en perspective un transformateur à très basse tension selon l'invention, fixé contre un plafond, - la figure 2 est une vue en coupe verticale du transformateur, suivant la ligne Il-Il de la figure 3, - la figure 3 est une vue en coupe horizontale du transformateur suivant la ligne III-III de la figure 2, et - la figure 4 est une vue éclatée illustrant le montage du transformateur lors de sa mise en place contre un plafond. Le transformateur électrique représenté dans les figures 1 à 4 comporte un boîtier circulaire 1 composé d'une embase 2, agencée pour être fixée contre une paroi ou un plafond 3 au moyen de vis 4, et d' un capot amovible 5 ayant une forme générale cylindrique ou tronconique présentant l'aspect extérieur qui convient à l'esthétique de 1' installation d' éclairage concernée. Le capot 5 porte, sur deux épaulements extérieurs 6, deux paires de bornes à très basse tension 7 auxquelles on peut raccorder des conducteurs de 1' installation d' éclairage. Comme le montrent particulièrement les figures 2 à 4, 1' embase 2 2 comporte une plaque circulaire 10 entourée d'un rebord 11 s'appliquant contre le plafond 3 et percée d'un orifice central 12 entouré par un collet tubulaire 13. Une bobine cylindrique 14, comprenant les enroulements primaires et secondaires et le circuit magnétique du transformateur sous la forme d'un bloc annulaire enrobé de résine isolante, est appliquée contre la plaque 10 de l'embase, dont le collet 13 est ajusté dans l'orifice central cylindrique 15 de la bobine de façon à la centrer. La bobine 14 est maintenue appliquée contre l'embas e à l'aide d'un support 16 en matière isolante, comprenant un anneau 17 et au moins deux pattes latérales 18 ayant chacune un trou 19 près de leur extrémité libre.Deux vis 20 pourvues d' une tête creuse 21 sont engagées à travers les trous 19 et dans des douilles filetées 23 solidaires de l' embase 2, pour fixer sur celle-ci le support 16 et la bobine 14. Le capot 5 est fixé à ce dispositif au moyen de deux vis 24 engagées dans des douilles filetées 22 prévues dans les pattes latérales 18. Tout comme 1' embase 2, le capot 5 est fait d'une pièce moulée en matière synthétique électriquement isolante autoextinguible. Il comprend une paroi périphérique 25, s'appliquant sur 1' embase et pouvant avoir des orifices de ventilation 26, et une paroi de fond 27 dont la face intérieure porte un collet tubulaire cylindrique 28 faisant face au collet 13 de 1' embase et s'ajustant aussi dans l'orifice central 15 de la bobine. Le fond 27 et le collet 28 du capot définissent ainsi un réceptacle 29 en forme de gobelet qui peut recevoir des organes de connexion électrique 30 se trouvant dans l'orifice 15 de la bobine et reliant celle-ci aux conducteurs d'alimentation 31 raccordés au réseau domestique. Grâce à cette construction, l'espace libre à l'intérieur du boîtier 1 est divisé en une chambre intérieure ou centrale, entourée par la bobine 14 et les deux collets tubulaires 13 et 28, et une chambre extérieure 32 s' étendant autour de la bobine 14 et du collet 28. Ces deux chambres sont isolées galvaniquement l'une de l'autre par la matière du boîtier et par l'enrobage isolant de la bobine. Le circuit secondaire est raccordé aux bornes à très basse tension 7 par des cosses 33 situés dans la chambre extérieure 32 et sont donc séparés physiquement des éléments à basse tension 30 et 31 par une cloison isolante prévenant tout contact accidentel. La vue éclatée de la figure 4 montre en outre que le montage du transformateur et sa mise en place contre un support tel qu'un plafond peuvent se faire très aisément, même par un amateur. On applique embase 2 contre le plafond après avoir enfilé les conducteurs 31 à travers son orifice 12 et on la fixe au moyen des vis 4. On peut alors emboîter la bobine 14 sur le collet 13 et la fixer à embase 2 au moyen du support 16 et des vis 20 (fig. 2). A ce stade, on effectue les raccordements électriques au moyen des organes de connexion 30 et 33, puis on emboîte le capot 5 sur 1' ensemble, de sorte que les connexions 30 se logent automatiquement dans le réceptacle 29 et les cosses 33 dans la chambre extérieure 32, avant de fixer le capot par les vis 24.Ce processus est particulièrement avantageux par le fait que la mise en place du seul élément lourd, à savoir la bobine, s' effectue par simple emboîtement sur embase 2 déjà fixée au plafond, si bien que l'installateur ne doit soutenir la bobine que brièvement, pour engager les deux vis 20 dans les douilles 23. Ceci étant fait, il a les mains libres pour effectuer les connexions électriques et la pose du capot. Ce dernier cache toutes les connexions à l'exception des bornes 7 à très basse tension, ce qui est avantageux aussi bien pour la sécurité que pour l'esthétique de l'installation. Malgré les orifices de ventilation 26, la sécurité vis-à-vis de l'extérieur est optimale puisque la chambre extérieure 32 ne contient que des éléments électriques à très basse tension, tout l'étage primaire étant séparé de cette chambre par une cloison isolante. La présente invention n' est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s' étend à toutes modifications et variantes évidentes pour 1' homme de l'art. Revendications 1. Transformateur pour installation d'éclairage à très basse tension, comportant un circuit primaire à basse tension et un circuit secondaire à très basse tension, qui sont groupés dans une bobine monobloc, et un boîtier en matière diélectrique qui contient la bobine et comprend une embase, pourvue de moyens de fixation à un support, et un capot amovible pourvu de bornes extérieures à très basse tension qui sont connectées au circuit secondaire, caractérisé en ce que la bobine (14) est traversée par un orifice central (15), en ce que l'embase (2) et le capot (5) comportent chacun un élément tubulaire central (13, 28) s' emboîtant dans l'orifice de la bobine et formant avec la bobine (14) une séparation isolante qui définit une chambre intérieure (12,15 et 29) et une chambre extérieure (32) dans le boîtier, et en ce que la chambre intérieure contient des connexions électriques à basse tension (30) reliant le circuit primaire à des conducteurs d'alimentation (31) qui s'étendent à l'intérieur dudit élément tubulaire (13) de 1' embase. 2. Transformateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la chambre extérieure (32) contient des connexions électriques à très basse tension (33) entre le circuit secondaire et les bornes extérieures (7). 3. Transformateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la chambre extérieure (32) s'étend sur tout le pourtour de la bobine (14) et sur au moins une face frontale de celle-ci et communique avec l'extérieur par des orifices de ventilation (26) ménagés dans le capot (5). 4. Transformateur selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bobine (14) et le boîtier (1) sont circulaires. 5. Transformateur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le capot comporte une paroi de fond (27) obturant la chambre intérieure vis-à-vis de l'extérieur du boîtier et formant avec l'élément tubulaire (28) du capot un réceptacle (29) qui reçoit les connexions à basse tension (30) quand il est orienté vers le haut. 6. Transformateur selon 1' une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de bridage (16, 20 et 23) disposés dans la chambre extérieure et agencés pour fixer la bobine à 1' embase. 7. Transformateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de bridage comprennent au moins deux douilles filetées parallèles (23) fixées à l'embase, un support (16) appliqué contre la bobine du côté opposé à 1' embase, et des vis (20) engagées dans des trous du support et dans les douilles filetées (23). 8. Transformateur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le capot (5) est pourvu d'organes de fixation à vis (24) s'engageant dans des trous du capot et dans des douilles filetées (22) du support.