FR 2692685 A1 19931224 FR 9207554 A 19920622 BOITIER-LOUPE A DOCUMENT INCORPORE ET INTERCHANGEABLE L'Invention concerne un boîtier le plus souvent de petites dimensions et de faible épaisseur,disposant de manière intégrée d'un document technique,publicitaire ou commercial,interchangeable,lisible au moyen d'une loupe optique notamment réglable et solidaire du boStier,destiné à coo pérer avec un appareil ou équipement du commerce. L'évolution des modes de consommation conduit les ménages à leur domicile ou l'usager sur son lieu de travail à utiliser de plus en plus des appareils et équipements nécessitant le recours à une notice d'installation, un fascicule de conseils d'utilisation ou d'entretien.De plus en plus les technologies mises au service des consommateurs font appel à un minimum d'appréhension de la technique,de l'informatique,à la mémorisation d'un nombre important de procédures,réglages,codes,etc...Bien des appareils offrent des performances remarquables mais encore faut-il que l'utilisateur soit accessible à la technique.Dans le cas contraire,il se restreint le plus souvent à faire usage des principaux services offerts négligeant le reste des possibilités du produit. Un utilisateur peu accoutumé aux manipulations techniques,réglages précis et autres adaptations aura tendance par exemple à recourir au dépanneur alors qu'un simple réglage suivant la notice d'utilisation serait suffisant.Une telle attitude entraîne pour l'usager un surcoût important et peut conduire à des abus de la part des professionnels. Le consommateur qui fait acquisition d'un appareil ou équipement tel que par exemple du matériel HI-FI ou Vidéo,est le plus souvent amené à recourir à la notice seulement pour l'installation.Dès que l'installation est opérée et que les réglages de base sont effectués,l'utilisateur classe gé néralement sa notice technique en espérant ne plus en avoir besoin à l'avenir. Compte tenu du nombre croissant des appareils et équipements ménagers associés le plus souvent à une notice technique,il n'est pas rare de constater qu'il est souvent difficile de retrouver plusieurs mois ou plusieurs années après l'installation, la notice de la machine à laver, de la channe HI-FI ou du magnétoscope,ou de tout autre équipement. Lorsqu'un équipement est livré à un consommateur il est le plus souvent accompagné également par un document publicitaire ventant les autres services offerts par le constructeur ou les autres produits de la gamme. Ce document purement publicitaire est généralement et immédiatement détruit par le consommateur préoccupé principalement à déballer l'appareil acheté plutôt qu'à découvrir les autres possibilités offertes pour l'avenir. Un tel procédé publicitaire n'a donc aucun impacte sur le consommateur. La présente invention vise à pallier ces inconvénients. Elle a pour but de mettre à disposition du consommateur ou de tout utilisateur de produits à caractère technique,de manière permanente et en association avec l'appareil ou l'équipement acheté,pour toute la durée de vie de l'appareil,un ensemble d'informations accessible à tout moment selon les circonstances et la volonté du consommateur. A cet effet,l'invention propose un petit bottier de forme pseudo-parallèlépipédique,de préférence de dimensions réduites et de faible épaisseur, adapté au support qui le reçoit, eut comprenant sur au moins une face un moyen adhésif protégé permettant de l'apposer d'un simple geste sur n'importe quel support à l'endroit le mieux choisi. Ce bottier est composé en combinaison de deux parties principales,une partie à fixer définitivement sur le support appelée corps de bottier et une partie mobile en rotation autour d'une charnière sur l'un des côtés du corps de boStier,charnière intégrée ou rapportée selon le mode de fabrication,appelée couvercle de bottier. La partie mobile est en charge de refermer le bottier après utilisation. Selon le mode de réalisation préféré de l'invention, le corps de bottier dispose sur sa face intérieure d'un document de préférence en papier fort ou carton,plié à la manière d'un accordéon et de préférence imprimé en recto et verso des textes et illustrations à communiquer. Ce document est fixé sur la surface intérieure du corps de boîtier de manière à pouvoir être retiré et remplacé par un document sensiblement identique imprimé notamment de textes différents. Le couvercle de bottier dispose en combinaison,rattachée à l'un de ses côté notamment au moyen d'une charnière rapportée ou intégrée selon le mode de fabrication,d'une loupe optique de faible épaisseur articulée en rotation par exemple autour de ladite charnière,pour être orientée en outre en position parallèle au document à visionner placé sur la surface interne du corps de boîtier et faciliter ainsi la lecture par grossissement sensible des textes et illustrations portés sur le document. Ladite loupe est escamotable par exemple en tournant autour de son articulation pour venir se placer à l'intérieur du couvercle de boStier,en se juxtaposant à la face interne du couvercle de bottier. Le couvercle de bottier avec la loupe ainsi placée en son intérieur est alors en état d'être rabattu pour venir fermer le bottier. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la loupe est distincte du point de vue structurel du couvercle de bottier.Elle coopère avec le couvercle de bottier de manière à coulisser à l'intérieur de celui-ci de bas en haut et de haut en bas et par conséquent permettre à l'utilisateur le réglage à sa vue en rapprochant ou éloignant la loupe optique du document à visionner.En combinaison la loupe optique est articulée par exemple autour d'une articulation de manière à être placée générallement en position parallèle au document à visionner. Plus préférentiellement on prévoit sur la loupe optique un dispositif destiné à éviter que la loupe se désolidarise du couvercle de bottier. Selon un autre mode de réalisation de l'invention la loupe optique est active en rotation notamment autour d'une charnière la reliant au couvercle de bottier pour permettre son positionnement en parallèle au document à visionner,mais également active en translation longitudinale suivant l'axe constitué par l'un des côtés du couvercle de boStier,ou par la charnière reliant la loupe optique au couvercle de bottier. Selon un mode différent de réalisation de 1' invention, le corps de bot- tier dispose sur sa surface intérieure en regard de sa surface extérieure portant l'adhésif,d'une plaque active et mobile en rotation autour d'un axe perpendiculaire et de préférence central à ladite surface,destinée à recevoir de manière interchangeable le document à visionner en permettant audit document de tourner sur lui-même pour présenter à la lecture aussi bien son recto que son verso. Selon un autre mode de réalisation de l'invention,le le corps de bottier est de telle forme et de telles dimensions qu'il peut être encastré à 1 'inté- rieur d'un logement prévu par exemple dans le support.La fixation du corps de bottier à l'intérieur du logement peut être réalisée par adhésif, glissement à l'intérieur de glissières,clipsage,vissage,et autres modes de fixation. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le couvercle de bottier est percé d'une petite ouverture de forme cylindrique ou autre de manière à laisser parattre autravers de la loupe escamotée à l'intérieur,une image,un logo,une illustration ou autre graphisme. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le corps de bottier est muni sur la face destinée à être plaquée sur le support,de manière individuelle ou en combinaison avec d'autres moyens de fixation,d'un aimant suffisamment puissant pour permettre un positionnement solide sur tous supports métalliques. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la surface externe du corps de bottier qui est destinée à etre appliquée sur le support est perforée de trous qui de manière individuelle ou en combinaison avec d'autres moyens de fixation permettent au bottier d'être fixé par vissage par exemple sur un support en bois. La description suivante en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. La figure 1 est une vue en perspective du bottier selon l'invention, ouvert et pret à etre utilisé. La figure 2 est un exemple de positionnement du bottier selon l'invention sur un équipement de bureau. La figure 3 montre le repliementde la loupe optique à l'intérieur du couvercle de bottier. La figure 4 montre la fermeture du bottier selon l'invention par basculement du couvercle de bottier sur le corps de bottier. La figure 5 est une vue en perspective du bottier selon l'invention, ou- vert,et pret à être utilisé,la loupe optique ayant été éloignée du document à visionner,par coulissement à l'intérieur du couvercle de bottier. La figure 6 est une vue montrant la mobilité transversale de la loupe optique suivant un axe confondu avec l'axe d'articulation de la loupe. La figure 7 montre le dispositif permettant à une plaque active en rotation sur le corps de bottier et suivant un axe perpendiculaire et de préférence central au corps de bottier, de positionner le document fixé sur ladite plaque de manière à présenter à la visualisation le recto et le verso du document. La figure 8 est une vue en perspective du bottier selon le mode de réalisation encastrable dans un support. La figure 9 est une vue du bottier selon l'invention, fermé et muni d'une ouverture sur le couvercle de bottier permettant de voir au travers de la loupe optique placée derrière le couvercle,une image ou autre graphisme. La figure 10 montre en quatres vues la procédure de mise en service du bottier selon l'invention. Sur la figure (1) on a représenté le boîtier selon l'invention composé principalement de quatre éléments en combinaison: - Le corps de bottier (1) - Le couvercle de bottier (2) - La loupe Optique (5) - Le document (4) Selon le mode de réalisation préféré de l'invention le boîtier est de forme de préférence pseudo-parallèlépipédique,le plus souvent de petites dimensions et de faible épaisseur.Fabriqué par exemple en matière plastique injectée il dispose sur la face externe du corps de boîtier (1) d'un moyen adhésif protégé (3)destiné à permettre sa mise en place rapide et simple sur n'importe quel support, selon la volonté de l'utilisateur. (Voir figure 2). Le corps de boîtier (1) et le couvercle de bottier (2) sont reliés par exemple par une articulation (7) constituée de préférence par une charnière rapportée ou pas permettant la mobilité de l'une des parties par rapport à l'autre.Le couvercle de boîtier (2) et la loupe optique (5) sont également reliés entre-eux par une articulation (6) de même nature. La surface interne (8) du corps de bottier (1) coopère avec un document (4) le plus souvent réalisé en papier de fort grammage ou carton,générallement imprimé recto et verso de textes et illustrations,et plié à la manière d'un accordéon.Le document (4) est maintenu en position sur la face intérieur (8) du corps de boîtier (1) au moyen par exemple de glissières (10) ou des languettes de maintien (11) ou de tout autre dispositif permettant l'interchangeabilité du document (4). (Voir Fig 1). Le bottier selon l'invention est tel qu'il peut être maintenu en position fermé emprisonnant le document (4) plié et la loupe (5) escamotée au moyen d'un fermoir.(non représenté). Apposé sur ou à proximité d'un appareil ou équipement,le bottier selon l'invention permet à l'utilisateur d'un simple geste manuel de faire basculer le couvercle de bottier (2) autour de l'articulation (7) libérant ainsi le document (4) plié en plusieurs plis à la manière d'un accordéon. L'utilisateur fait alors basculer la loupe optique (5) autour de son articulation (6) de manière à mettre la plan de la loupe optique (5) en position parallèle avec l'un des plans du document (4) pour permettre la lecture du document (4).En tirant sur le document (4) pour le faire défiler derrière la loupe (5) l'utilisateur peut visionner l'intégralité du recto du document (4).(Voir figures 2 et 10). Lorsque la lecture est achevée,l'utilisateur replace la loupe optique (5) à l'intérieur du couvercle de bottier (2) en la faisant basculer autour de son articulation (6) jusqu'à ce qu'elle soit par exemple en contact avec la surface intérieure (9) du couvercle de bottier (2).Il ne lui restera plus alors qu'à replier le document (4) et rabattre l'ensemble couvercle de bottier (2) et loupe optique (5) sur le corps de bottier (1) pour fermer totalement le boîtier selon l'invention. (Voir figures 3 et 4). Selon un autre mode de réalisation de l'invention > la loupe optique (5)est indépendante et distincte au point de vue structurel du couvercle de bot- tier (2).La loupe optique (5) coopère avec le couvercle de bottier (2) de manière à permettre à la loupe optique (5) un déplacement de rapprochement ou éloignement par rapport au corps de bottier (1) destiné à permettre un réglage à la vue de l'utilisateur en faisant varier ainsi la distance séparant la loupe (5) du document (4) placé sur la face intérieure (8) du corps de bottier (1). On peut prévoir que la loupe optique (5) soit par exemple reliée par une articulation (6) à une partie (12) coulissant de préférence à l'intérieur de glissières (13) ou languettes de maintien (14) placées ntamment sur la surface intérieure (9) du couvercle de bottier (2).(Voir figure 5). Le mouvement de la partie (12) à l'intérieur du couvercle de bottier (2) est limité par butées (non représentées) afin d'éviter que l'ensemble loupe optique (5) et partie coulissante (12) ne se désolidarise distinctement du couvercle de bottier (2). Selon un autre mode de réalisation de l'invention la loupe optique (5) est reliée à la partie coulissante (12) de-telle manière que la loupe optique (5) puisse être orientée par rapport au document (4) suivant plusieurs directions en combinaison,notamment,rapprochement et éloignement par rapport au corps de boîtier (1),rotation autour de l'articulation (6) et déplacement longitudinal le long d'un axe confondu avec l'articulation (6). (Voir figure 6). Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le corps de bottier (2) dispose sur sa surface intérieure (8) d'une plaque pivotante (15),tournant autour d'un axe perpendiculaire et de préférence central au plan du corps de bottier (1).Cette plaque pivotante (15) est telle qu'elle reçoit le document (4) et le maintien en position par exemple par des glissières (10) ou des languettes de maintien (11).La plaque pivotante (15) tournant autour de son axe sur la surface intérieure (8) du corps de bottier (1) entrasse par conséquent le document (4) en rotation,offrant ainsi à l'utilisateur la possibilité de visionner le recto et le verso du document (4) au travers de la loupe optique (5).(Voir figure 7). Selon un mode de réalisation différent de 1' invention, le corps de bottier (1) est tel qu'il peut être encastré à l'intérieur d'un logement (17) réalisé spécialement ou pas dans un support quelconque,sans gêner aucune des fonctions du bottier selon l'invention.Le corps de boîtier (1) est maintenu à l'intérieur du logement (17) par exemple par glissement à l'intérieur de glissières,collage,vissage,clipsage,ou tout autre procédé de fixation. (Voir figure 8). Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le couvercle de bottier (2) est percé d'une ouverture de forme cylindrique ou autre,de manière à laisser apparattre lorsque le bottier selon l'invention est fermé,et à travers la loupe optique (5) placée derrière le couvercle de boîtier (2) un logo,une image,un sigle ou tout autre graphisme.(Voir figure 9). Selon un mode différent de réalisation de l'invention, le corps de bottier (1) est muni de manière individuelle ou en combinaison avec un ou plusieurs autres modes de fixation,d'un aimant suffisamment puissant pour permettre la fixation solide du bottier selon l'invention sur un support métallique.On peut prévoir par exemple que le corps de bottier (1) soit percé en plusieurs endroits pour permettre de manière individuelle ou en combinaison avec d'autres modes de fixation d'être installé par vissage sur tous supports par exemple en bois,compatibles avec ce mode de fixation. REVENDICATIONS 1.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison,de manière permanente et solidaire, un document notamment de petite surface (4) générallement imprimé de textes et illustrations et une loupe optique (5) permettant la visu alisation du document (4) par grossissement des textes et illustra tions. 2.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant la re vendication 1 caractérisé en ce que le document (4) et la loupe (5) sont escamotable à l'intérieur d'un bottier composé d'un corps de boîtier (1) et d'un couvercle de boîtier (2) ne laissant apparattre aucun des composants intérieurs lorsqu'il est fermé. 3.) Boîtier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que au moins une de ses faces est munie d'un adhésif protégé (3) permettant la position du bottier selon l'invention sur n'importe quel support. 4.) BoStier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le document (4) comprenant les textes et illustrations est plié en nom breux plis à la manière d'un accordéon dans le but de réduire consi dérablement son encombrement et permettre ainsi son logement à l'in térieur du bottier selon l'invention. 5.) Botier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la loupe (5) est mobile à l'intérieur du couvercle de boîtier (2) pour permettre l'éloignement et le rapprochement du plan de la loupe op tique (5) par rapport au plan du document (4) placé sur le corps de bottier (1),afin de permettre le réglage du grossissement des textes et illustration suivant la volonté de l'utilisateur. 6.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la loupe optique (5) est réglable en rotation autour de son articula tion (6) pour permettre son positionnement parallèlement au plan du document (4) afin de permettre la visualisation du document (4). 7.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la loupe optique (5) est mobile longitudinalement sur son articulation (6),l'axe perpendiculaire à la loupe optique (5) ne coincidant plus avec l'axe perpendiculaire au plan du corps de bottier (1),lesdits axes pouvant ne plus être sur le même plan. 8.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le document (4) est interchangeable,c'est à dire retiré et remis en pla ce sur la surface intérieure (8) du corps de bottier (1) de préféren ce par glissement dans des glissières (10) ou des pattes de maintien (11) ou encore tout systeme de fixation permettant l'interchangeabi lité manuelle et sans recours à un outil ou ustensile extérieur. 9.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la plaque (15) recevant le document (4) pivote autour d'un axe perpen diculaire au corps de bottier (1) et de preference central,entra;- nant ainsi en rotation le document (4) et permettant à l'utilisa teur la visualisation du recto et du verso du document (4) à tra vers la loupe optique (5). 10.) BoStier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le corps de bottier (1) est tel qu'il peut être encastré à l'intérieur d'un logement (17) prévu dans un support,sans qu'aucune des fonctions du bottier selon l'invention ne soit perturbée. 11.) Bottier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une queconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le couvercle de bottier (2) est perforé d'une ouverture, de manière à laisser voir,une fois le bottier selon l'invention fermé,et à tra vers la loupe optique (5) placée à l'arrière du couvercle de bottier (2),une image,un logo,un sigle,une marque ou tout autre graphisme. 12.) BoStier-loupe à document incorporé et interchangeable suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le corps de bottier (1) est muni de manière individuelle ou en combinai son avec d'autres mode de fixation d'un aimant permettant la fixa tion rapide et solide du bottier selon l'invention sur tous supports métalliques.