FR 2682085 A1 19930409 FR 9210582 A 19920904 DISPOSITIF POUR FERMER DES BOUTEILLES DESCRIPTION L'invention concerne un dispositif pour fermer des bouteilles, ce dispositif étant du type de ceux qui comportent : une capsule destinée à couvrir le goulot de la bouteille et à l'entourer extérieurement; un corps en matière plastique destiné à effectuer une pénétration dans ledit goulot et muni extérieurement d'une extrémité limitant ladite pénétration; et un élément permettant de positionner ledit corps par rapport à ladite capsule cet élément étant ajustable à l'intérieur de celle-ci. Bien entendu, pour obtenir les dispositifs du type décrit, il est nécessaire d'effectuer la fabrication de la capsule, du corps et de l'élément de positionnement, pour procéder ensuite à l'assemblage des pièces en plastique (corps et élément de positionnement) et à leur placement à l'intérieur de la capsule. Ceci présente l'inconvénient d'exiger la fabrication séparée du corps et de l'élément de positionnement précités, leur assemblage mutuel et en outre la manutention des deux composants pour le placement précité.Cette façon de procéder est relativement lente et par conséquent déconseillée, étant donné en outre que si le placement cité à plusieurs reprises se fait à l'endroit où s'effectue la mise en bouteilles, il est évident qu'on transportera séparément les divers compo- sants depuis le point de fabrication Jusqu'au centre de mise en bouteilles, ce qui rend difficile leur manutention. Plus loin, en liaison avec quelques dessins joints, on fait une description détaillée en liaison avec ltexposé de l'état de la technique donné ci-dessus. L'invention se propose de surmonter les inconvénients précités. Ce but est atteint avec un dispositif du type décrit au début, ce dispositif étant caractérisé en ce que, entre ledit corps et ledit élément de positionnement, il existe une solidarisation grâce à des moyens de fai ble résistance, de telle sorte qu'ils forment une seule pièce dans laquelle l'élément de positionnement atteint un niveau supérieur à celui atteint par le corps, ledit élément de positionnement comportant latéralement et extérieurement des moyens d'emboîtage à la surface intéri eure de la capsule. Avec le dispositif conforme à l'invention, le corps et l'élément de positionnement sont fabriqués ensemble, ce qui représente déjà un avantage de simplification de la fabrication. En outre, on facilite l'opération de placement des composants en plastique à l'intérieur de a capsule, et, le cas échéant, on facilite aussi le transport des dispositifs entre le point de leur fabrication et celui de leur utilisation. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention s'apprécieront à partir de la description qui suit, dans laquelle, sans aucun caractère limitatif, on présente un mode préféré de réalisation de l'invention, en faisant référence aux dessins qui l'accompagnent. Les dessins montrent la figure 1 , une coupe par un plan axial du corps en matière plastique et de l'élément de positionnement du dispositif pour fermer les bouteilles, objet de la présente invention la figure 2, une coupe à plus grande échelle montrant l'union entre le corps en matière plastique et l'élément de positionnement; la figure 3, une vue en élévation, sectionnée en son mi lieu, du dispositif appliqué au goulot de la bouteille, avant d'effectuer l'encapsulage; la figure 4, une vue analogue à la précédente, sans le goulot de la bouteille; la figure 5, une vue analogue à celle de la figure 3, après avoir effectué l'encapsulage; la figure 6, une coupe, par un plan axial, du corps appliqué sur le goulot, après séparation de l'élément de positionnement; la figure 7, une vue en élévation, sectionnée à sa moitié, de la capsule avec l'élément de positionnement qui lui est incorporé; la figure 8, une coupe par un plan axial d'un couvercle de verseur appartenant à la technique antérieure; la figure 9, une coupe analogue à la coupe précédente et qui concerne le verseur lui-même appartenant à la technique antérieure; la figure 10, une vue analogue à celle de la figure 3, et qui concerne aussi un dispositif appartenant à la technique antérieure. Le dispositif pour la fermeture de bouteilles, objet de la présente invention, comporte une capsule 2, dont le fond 4 est destiné à couvrir le goulot 6 de la bouteille, alors que sa jupe 8 est destinée à entourer extérieurement le goulot 6 mentionné; le dispositif comporte en outre un corps 10 en matière plastique et un élément 12 de positionnement. Le corps 10 peut être un verseur, comme représenté dans les dessins joints, un bouchon ayant une configuration rendant difficile le nouveau remplissage deo bouteilles, un comptegouttes, ou tout autre élément destiné à être introduit dans le goulot d'une bouteille. Indépendamment des caractéristiques propres à la fonction à laquelle est destiné le corps 10, celui-ci comporte extérieurement une butée 14 de limitation, destinée à limiter la pénétration du corps 10 dans le goulot 6. De préférence, cette butée 14 est une ailette qui définit un premier bord extrème 16 (figure 6), et il est particulièrement préférable que l'ailette comporte une première portion 18 plane, ayant une orientation diamétrale, et une deuxième portion 20 annulaire et sensiblement orthogonale par rapport à la première portion 18. En ce qui le concerne, l'élément 12 de positionnement est annulaire et définit un deuxième bord inférieur interne 22 Cfigure 7); en outre, l'élément 12 est muni extérieurement de moyens pour s'emboîter dans la surface intérieure de la capsule 2. De préférence, ces moyens consistent en une saillie (de nervure) 24 continue ou discontinue. Conformément à 1 invention, le corps 10 et l'élément de positionnement 12 sont solidarisés, ce qui permet d'obtenir l'avantage important de n'exiger qu'une seule opération de moulage.Ladite solidarisation s'effectue grâce à des moyens de faible résistance, et, de préférence, ces moyens sont des ponts de faible résistance 26 qui s'étendent entre ledit premier bord extrème 16 de la butée 14 et le second bord inférieur interne 22 de l'élément 12 de positionnement (voir la figure 2). L'élément 12 de positionnement atteint un niveau supérieur à celui atteint par le corps 10, c'est-à-dire que le bord supérieur 30 de l'élément 12 est situé à une plus grande hauteur que le bord supérieur 32 du corps 10. Cette circonstance présente l'avantage auquel il est fait allusion plus loin. Le dispositif est livré par le fabriquant à l'agent effectuant l'embouteillage avec le corps 10 et l'élément L2 introduits à l'intérieur de la capsule 2, ce qui facilite le transport du dispositif sans qu'il se produise la séparation des parties qui le constituent. Lorsque l'agent effectuant la mise en bouteilles réalise l'encapsulage de la bouteille, le fond 4 de la capsule 2 s'applique sur le bord supérieur 30 de l'élément 12 de positionne ment, en le poussant dans le sens descendant; l'effort réalisé provoque la rupture des ponts 26, ce qui amène la séparation du corps 10 et de l'élément 12.L'opération d'encapsulage se termine lorsque le fond 4 atteint le bord supérieur 32 du corps 10 (f ig. 5),, de telle sorte que la bouteille est parfaitement fermée, ce à quoi contribue i' existence de la lèvre 34 qui reste dument appliquée con tre le fond 4 de la capsule 2. Lorsqu'on ouvre à nouveau le dispositif (figures 6 et 7), la capsule 2 entraîne avec elle l'élément 12 de po sitionnement grâce à l'action mutuelle réalisée par la saillie 24 avec la surface latérale interne de la capsule. Comme indiqué plus haut, on fait maintenant référence de nouveau à l'état actuel de la technique, en se rappor tant aux figures 8 à 10. Sur ces figures, on peut voir un couvercle 30 classique, muni d'un anneau périphérique 32 destiné à positionner le verseur 34 à l'intérieur de la capsule 2, de façon analogue à la fonc tion remplie par l'élément 12 de positionnement précédem ment décrit. Ce couvercle 30 classique comporte une partie de fond 36 susceptible de s'appliquer sur le fond de la capsule 2; en outre, il comporte une gorge annulaire 38 susceptible de s'assembler avec une nervure annulaire 40 dont est muni le verseur 34. Conformément à ce qui a été précédémment dé crit, au lieu du verseur 34 il peut y avoir un comptegouttes, un dispositif pour rendre difficile le nouveau remplissage d'une bouteille, etc. Ce verseur 34, ou son analogue, comporte une butée 41 de limitation pour limiter sa pénétration dans l'intérieur du goulot de la bouteille, et l'assemblage mentionné entre le cou vercle 30 et le verseur 34 s'effectue comme on le voit sur la moitié droite de la figure 10, ce qui permet d'atteindre les effets désirés. Cependant la technique antérieure exige t' obtention de deux objets (couvercle 30 et verseur 34), ce qui suppose bien entendu une complication de fabrication; en outre, ces deux objets doivent être assemblés ce qui implique une nouvelle opération; d'un autre côté, il existe les problèmes de transport et d'emmagasinage, auxquels on a fait référence dans les pages précédentes. Les indices de référence disposés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul objet de faciliter la compréhension de ces dernières et ne limitent en aucune façon leur portée. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour fermer des bouteilles, ce dispositif étant du type de ceux qui comprennent : une capsule (2) destinée à couvrir le goulot (6) de la bouteille et à l'entourer extérieurement; un corps (10) en matière plastique destiné à effectuer une pénétration dans ledit goulot (6) et muni extérieurement d'une butée (14) limitant ladite pénétration; et un élément (12) permettant de positionner ledit corps (10) par rapport à ladite capsule (2), cet élément étant ajustable à l'intérieur de celle-ci, ce dispositif étant caractérisé en ce que, entre ledit corps (10) et ledit élément (12) de positionnement, il existe une solidarisation grâce à des moyens (26) de faible résistance, de telle sorte qu'ils forment une seule pièce dans laquelle l'élément (12) de positionnement atteint un niveau supérieur à celui atteint par le corps (10), ledit élément (12) de positionnement comportant latéralement et extérieurement des moyens (24) d'emboîtage à la surface intérieure de la capsule (2). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite butée de limitation est une ailette externe (14) qui définit un premier bord extrème (16), en ce que ledit élément (12) de positionnement est annulaire et, à son tour, définit un second bord inférieur interne (22), et en ce que lesdits moyens de faible résistance sont des ponts fragiles (26) qui s'étendent entre les deux bords (16J 22). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite ailette externe (14) présente une première portion (18) plane et d'orientation diamétrale et une deuxième portion annulaire r2G) sensiblement orthogonale à la portion plane Ç 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdits moyens d'emboîtage sont au moins une saillie latérale externe (24) dudit élément (12) de positionnement. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit corps (10) en matière plastique est un verseur, un bouchon ayant une configuration qui rend difficile le nouveau remplissage de la bouteille, ou un compte-gouttes.