FR 2689872 A1 19931015 FR 9204720 A 19920408 INSTALLATION PERMETTANT LE DEVERSEMENT DU LINGE STOCKE DANS UN CONTENEUR OU CHARIOT L'invention se rattache au secteur technique du matériel de blanchisserie et plus particulièrement aux différents appareils de manutention et de transport du linge collecté destiné à être lavé. La collecte du linge dans les blanchisseries, milieux hospitaliers, et toutes collectivités en général utilisant d'importants volumes de linge à laver, s'effectue à l'aide de chariots de manutention qui permettent l'empilement en vrac ou rangé du linge mouillé ou sec. Le problème posé réside ensuite dans l'enlèvement de ce linge collecté pour être nettoyé, lavé et blanchi Généralement, les chariots sont agencés avec un fond mobile déplaçable verticalement à l'aide de moyens mécaniques ou hydrauliques permettant ainsi une sortie progressive du linge en vue de sa saisie par les opératrices. Ce système permet également un rangement du linge nettoyé, repassé par empilement par abaissement progressif du fond du chariot, et un stockage d'un volume important. De tels chariots ou dispositifs de mise en oeuvre fonctionnent avec une grande fiabilité. Un seul inconvénient réside dans la limitation du volume pour recevoir du linge pour tenir compte de l'emplacement nécessaire au mécanisme de levage disposé sous le fond du chariot. Par ailleurs, ce type de chariot est beaucoup plus coûteux. On connaît également des chariots établis avec trois panneaux profilés et une ouverture frontale permettant l'empilement du linge, des moyens élastiques du type sangles assurant la retenue du linge. Ces chariots ont une contenance plus importante mais l'enlèvement du linge nwest pas toujours très facile à réaliser En égard des problèmes rencontrés par les grandes collectivités publiques ou privées ou autres, il est apparu nécessaire de rechercher un nouvel équipement permettant la réception du linge à laver près de zones de triage du linge pour permettre ainsi, à différentes opératrices, de répartir les différents catégories de linge en fonction de leurs caractéristiques. Un premier but selon l'invention était donc de concevoir une nouvelle installation permettant la réception de chariots remplis de linge, puis la présentation automatique dudit chariot en regard du poste de triage du linge par les opératrices. Un autre but selon l'invention était de concevoir une installation qui offre toutes garanties de sécurité et de fiabilité dans son fonctionnement, en permettant en outre une présentation et une distribution progressive du linge vers les opératrices. Un autre but selon l'invention était de concevoir une installation de fabrication simple et peu coûteuse, et permettant également un positionnement du chariot ainsi qu'une sécurité totale lors de la mise en mouvement dudit chariot en vue de la distribution du linge. Un autre but selon l'invention était de concevoir une installation comprenant des mécanismes simples de fonctionnement, de contrôle et de maintien en position. Selon une première caractéristique, l'installation permettant le déversement du linge stocké dans un conteneur ou chariot, est remarquable en ce qu'elle comprend un bâti agencé dans sa partie centrale et médiane avec une zone de réception d'une nacelle montée basculante angulairement par rapport au bâti, ledit bâti étant agencé dans sa zone centrale avec un couloir recevant dans sa partie de fond ladite nacelle et permettant l'introduction d'un chariot, ladite nacelle comprenant en outre des moyens assurant le maintien en pression du chariot, et sa retenue, Selon une autre caractéristique, ledit bâti et ladite nacelle comprennent des moyens limitant et contrôlant le basculement de ladite nacelle. Selon une autre caractéristique, la nacelle présente une plate-forme inférieure recevant le chariot, ladite nacelle de grande hauteur autorisant l'introduction, la réception le maintien et le verrouillage en position du chariot, ladite nacelle présentant, dans sa partie supérieure, des moyens de pression et de stabilisation réglables en hauteur et susceptibles de venir en appui et serrage contre les extrémités supérieures du ou des panneaux latéraux ou transversaux du chariot, ledit chariot étant maintenu en position lors du basculement de la nacelle par la paroi de fond de celle-ci et par lesdits moyens précités. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. Pour fixer l'objet de l'invention illustré non limitativement aux figures des dessins où La figure 1 est une vue de profil longitudinale montrant l'installation avec le chariot disposé à l'extérieur de celle-ci. La figure 2 est une vue selon la figure 1, le chariot étant disposé dans la nacelle. La figure 3 est une vue selon la figure 2, la nacelle et le chariot introduits étant basculés. La figure 4 est une vue de dessus selon la figure 2. La figure 5 est une vue partielle illustrant le verrouillage du chariot en position dans la nacelle. La figure 6 est une vue partielle illustrant le déverrouillage de la nacelle pour autoriser la mise en place ou l'enlèvement du chariot. La figure 7 est une vue partielle illustrant les movens limiteurs de course en basculement de la nacelle. Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. La présente invention vise une installation permettant le déversement de linge stocké dans un conteneur ou chariot vers une zone de triage. Cette installation illustrée figure 1 est référencée dans son ensemble par (1) et comprend une structure ou bâti (2) réalisé à partir de profilés métalliques ou équivalents définissant, dans sa partie centrale et médiane, une zone de réception (3) d'une nacelle (4) montée basculante angulairement par rapport au bâti selon une angulation déterminée. Le bâti est agencé ainsi, dans sa zone centrale précitée, avec un couloir (5) recevant dans sa partie de fond ladite nacelle. Plus particulièrement, le couloir est défini latéralement par les panneaux (2.1 - 2.2) et le fond (2.3) du bâti. Ces panneaux peuvent comprendre des entretoises (2.4) de rigidification par rapport au piètement (2.5) du bâti. Dans sa partie supérieure de fond (2.6), le bâti est agencé avec un léger déport arrière pour recevoir un arbre (6) monté rotatif sur des paliers (7) disposés et fixés sur les profilés supérieurs arrière (2.7) dudit bâti. Dans sa partie inférieure arrière (2.8), le bâti reçoit un second arbre (8) monté également sur des chapes (9) fixées dans la partie inférieure dudit bâti. Les deux arbres disposés transversalement au bâti sont montés sensiblement en superposition et sont reliés l'un à autre par un mécanisme de transmission approprié (10) permettant leur mise en rotation simultanée. L'arbre inférieur est associé à un moyen moteur (11) fixé dans la partie inférieure du bâti. Le moyen de transmission peut être réalisé à partir de poulies crantées (10.1) montées aux extrémités de chaque arbre et reliées par une courroie de transmission (10.2). Un galet de mise en tension (10.3) peut éventuellement être fixe sur le bâti pour permettre un réglage de ladite courroie. D'autres moyens de liaison et de transmission peuvent éventuellement être utilisés. Comme indiqué précédemment, le bâti est destiné à recevoir à basculement une nacelle (4). Cette nacelle forme cage et est établie à partir d'un encadrement défini par des profilés , ladite nacelle présentant une plate-forme (4.1) inférieure susceptible de recevoir le chariot. Cette nacelle est établie sur une grande hauteur pour permettre l'introduction, la réception et le maintien du chariot (12) de grande hauteur préalablement rempli de linge à laver. Avantageusement, en position repos, la nacelle est verticale de sorte que le couloir formé dans le bâti laisse apparaître une zone vide de dégagement permettant ultérieurement le basculement de ladite nacelle en toute sécurité, sans que celle-ci ne puisse déborder du volume du bâti. Ladite nacelle est montée à articulation sur l'arbre (6). A cet effet, cette nacelle présente en débordement arrière des formes profilées (4.2) se prolongeant à leurs extrémités sous forme par des paliers (4.3) montés à position fixe sur l'arbre (6). On comprend ainsi que la mise en fonctionnement des moyens de transmission permet la rotation des arbres (6 et 8) et ainsi le relevage progressif de ladite nacelle. Le relevage angulaire de ladite nacelle est tel qu'il permet le basculement du chariot de manière à ce que l'ouverture supérieure de celui-ci se présente progressivement vers le ou les postes de triage du linge, ou le long de convoyeurs, en permettant soit la saisie du linge par une ou des opératrices, soit sa tombée par gravité. Des limiteurs de course (13) sont avantageusement disposés sur l'ossature du bâti sensiblement en regard de l'arbre (6), tandis que des butées de fin de course (14) sont positionnées sur arbre ou sur les formes profilées (4.2) de la nacelle. Plus particulièrement, les limiteurs de course et de butée respectifs peuvent être décalés angulairement pour permettre une sécurité complémentaire en cas de détérioration du premier jeu de fin de course précité. Selon une autre disposition importante de l'invention, les chariots sont introduits par la partie frontale avant du bâti. Une rampe métallique (15) peut éventuellement être disposée dans la partie basse du bâti pour permettre l'introduction et la présentation du chariot dans la nacelle. Cette rampe peut être positionnée inclinée jusqu'à venir en regard de la plateforme réceptrice de la nacelle afin de permettre un transfert aisé du chariot vers la nacelle. Afin d'assurer une parfaite tenue du chariot dans la nacelle, il est prévu d'utiliser des moyens (16) de pression permettant de stabiliser en position ledit chariot lors du basculement de la nacelle. Ces moyens de pression et de stabilisation (16) sont avantageusement disposés dans la partie supérieure (4.4) de la nacelle et plus particulièrement à partir d'au moins une entretoise (4.5) disposée transversalement dans la partie supérieure de la nacelle. Cette entretoise est agencée pour permettre le positionnement réglable en hauteur des moyens établis sous forme de bagues (17) réalisées en matériau élastomère, ou en matériau connu dans le commerce sous la marque "NYLON". Ces bagues réglables en position par rapport à l'entretoise précité par des moyens (18) du type vis, écrous ou autres, sont positionnés dans le volume intérieur de la nacelle de manière à venir prendre position et appui sur les faces supérieures du ou des panneaux latéraux ou transversaux du chariot. Un réglage adapté en position desdits galets permet une introduction sensiblement à force du chariot de la nacelle, lesdits galets ayant alors une capacité de déformation élastique sous l'effet de contact et de contre-appui sur les parties en regard du chariot assurant ainsi un maintien fiable du chariot et sa retenue en position. Ledit chariot est ainsi maintenu en position lors du basculement de la nacelle à la fois par la paroi de fond (4.6) de celle-ci et par lesdits moyens (17). Selon les besoins, on peut disposer plusieurs bagues du type précité près de chaque angle de la nacelle pour assurer un appui complet, mais en pratique on a constaté que deux bagues disposées de part et d'autre prenant appui sur chaque panneau latéral du chariot, sont suffisantes. Selon une autre disposition importante de l'invention, la mise en fonctionnement et en basculement de la nacelle est effectuée avec le maximum de sécurité et notamment par le contrôle en position du chariot de la nacelle. A cet effet, la face transversale avant (4.7) de la nacelle correspondant à la zone d'introduction du chariot, est agencée avec un moyen de contrôle de fermeture (19) établi sous la forme d'une barre pivotante. Plus particulièrement, cette barre comprend un tube mâle (19.1) dont une extrémité (19.2) est fixée à articulation sur un axe (19.3) sur l1un des montants verticaux (4.8) avant de la nacelle. Ce tube reçoit intérieurement une coulisse (19.4) de forme complémentaire susceptible de se déplacer d'une manière limitée dans ledit tube en débordant par l'une de ses extrémités (19.5). Le tube est agencé alors avec une ouverture oblongue (19.6) autorisant le passage et la fixation d'une poignée de manoeuvre (19.7) fixée sur la coulisse. En position d'introduction du chariot dans la nacelle, ladite barre est relevée et vient s'impliquer contre une plaque profilée (20) disposée dans la partie haute de la nacelle sur le montant correspondant (4.8). Cette patte profilée en équerre assure le maintien de la barre. Une goupille de verrouillage ou autre peut éventuellement être utilisée pour compléter la fixation. Lorsque le chariot est positionné dans la nacelle, ou en cas de non introduction du chariot dans la nacelle, la barre précitée est abaissée jusqu'à prendre une position sensiblement horizontale. A cet effet, il est prévu sur le montant opposé (4.9) de la nacelle, sur sa face frontale, une gâche (21) profilée fixée par soudure ou autre permettant l'introduction de l'extrémité de la coulisse précitée, assurant ainsi un verrouillage en position. L'extrémité de ladite coulisse déborde sensiblement pour venir obturer une cellule photoélectrique (22) disposée sur le même montant (4.9). L'obturation de cette cellule permet de confirmer la bonne fermeture de l'ensemble, et permet ainsi le cas échéant d'assurer la commande en basculement de la nacelle Une armoire (23) avec tous moyens électriques et autres appropriés est fixée sur le bâti. La commande en fonctionnement peut être effectuée à partir d'un pupitre de commande (24) disposé près du poste de triage et de convoyage (25). Une autre commande (26) peut être disposée à l'entrée du couloir d'introduction du chariot dans la nacelle. Le bâti peut être agencé dans sa partie inférieure avec tous moyens de renforcement et de lestage pour conférer une grande stabilité au sol de l'installation lors du mouvement de basculement de la nacelle. A titre accessoire, il peut être prévu une goulotte intermédiaire disposée entre la sortie du chariot en position basculement et la zone de triage et de convoyage. Les avantages ressortent bien de l'invention. En particulier, on souligne sa simplicité de réalisation, ses différentes sécurités qui lui confèrent une grande fiabilité. L'opératrice peut par ailleurs régler et programmer le basculement de la nacelle par pas progressif pour lui permettre la saisie progressive du linge à trier. L'installation fonctionne en automatique et il peut être prévu, si besoin est, de disposer une batterie de tels appareils le long des zones de triage et de convoyage du linge. REVENDICATIONS -1- Installation permettant le déversement du linge stocké dans un conteneur ou chariot, caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti (2) agencé dans sa partie centrale et médiane avec une zone de réception (3) d'une nacelle (4) montée basculante angulairement par rapport au bâti, ledit bâti étant agencé dans sa zone centrale avec un couloir recevant dans sa partie de fond ladite nacelle et permettant l'introduction d'un chariot (12), ladite nacelle comprenant en outre des moyens (16) assurant le maintien en pression du chariot, et sa retenue, -2- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit bâti et ladite nacelle comprennent des moyens (13) limitant et contrôlant le basculement de ladite nacelle. -3- Installation selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le bâti est agencé dans sa partie supérieure de fond (2.6) pour recevoir un arbre (6) monté en rotation sur des paliers (7) disposés sur les profilés arrière supérieurs (2.7) du bâti, ledit arbre (6) étant mis en mouvement par tous moyens appropriés pour autoriser le basculement de la nacelle (4) qui lui est associée. -4- Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que un second arbre (8) est monté sur des chapes (9) fixées dans la partie inférieure du bâti, les deux arbres (6 et 8) étant associés l'un a l'autre par des moyens de transmission (10), et mis en mouvement par un moyen moteur (11). -5- Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que la nacelle présente en débordement arrière des formes profilées (4.2) se prolongeant à leurs extrémités par des paliers (4.3) montés à position fixe sur l'arbre (6). -6- Installation selon l'une quelconque des revendications 2 et 5, caractérisée en ce que les moyens limiteurs de course (13) sont disposés sur l'ossature du bâti sensiblement en regard de l'arbre (6), tandis que des butées de fin de course (14) sont positionnées sur l'arbre ou sur les formes profilées (4.2) de la nacelle. -7- Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce que les limiteurs de course et de butée sont montés décalés angulairement. -8- Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les extrémités des arbres (6 - 8) sont agencées pour recevoir des poulies crantées (10.1) reliées entre elles par une courroie de transmission (10.2), un galet de mise en tension (10.3) fixé sur le bâti assurant le réglage de la courroie. -9- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la nacelle présente une plate-forme (4.1) inférieure recevant le chariot (12), ladite nacelle de grande hauteur autorisant l'introduction, la réception, le maintien et le verrouillage en position du chariot, ladite nacelle présentant, dans sa partie supérieure (4.4), des moyens de pression et de stabilisation (16) réglables en hauteur et susceptibles de venir en appui et serrage contre les extrémités supérieures du ou des panneaux latéraux ou transversaux du chariot, ledit chariot étant maintenu en position lors du basculement de la nacelle par la paroi de fond (4.6) de celle-ci et par lesdits moyens précités. -10- Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que les moyens de pression (16) sont des bagues réalisées en matériau élastomère. -11- Installation selon la revendication 8, caractérisée en ce que la face avant (4.7) de la nacelle correspondant à la zone d'introduction du chariot est agencée avec un moyen de contrôle de fermeture (19) établi sous la forme d'une barre pivotante, ladite barre en position fermée étant disposée en regard d'une cellule photo-électrique (22) susceptible d'autoriser ou d'interdire le fonctionnement en basculement ou non de la nacelle. -12- Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce que la barre comprend un tube mâle (19.1) articulé à une extrémité (19.2) sur l'un des montants verticaux (4.8) de la nacelle, ledit tube recevant intérieurement une coulisse (19.4) susceptible d'être déplacée selon une course limitée par un moyen de manoeuvre et s'engager dans une gâche (21) de verrouillage en position disposée sur le montant (4.9) de la nacelle, ladite barre étant en position relevée maintenue par une plaque profilée (20) disposée surle montant (4.8) de la nacelle. -13- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre une armoire (23) recevant. les moyens électriques et autres de fonctionnement disposés sur le bâti, une goulotte (27) intermédiaire disposée entre la zone de réception du linge et l'ouverture du chariot en position de basculement.