FR 2677538 A1 19921218 FR 9107485 A 19910612 La présente invention concerne un instrument dentaire du type protecteur-écarteur, c'est-à-dire pour ménager un champ opératoire dans la partie vestibulaire de la bouche, entre la langue et la joue. Le champ opératoire ainsi dégagé, avec protection des parois de la bouche, sert au passage des instruments opératoires, rotatifs ou non, tels qu'une turbine, utilisés par le praticien pour intervenir sur les dents. Un tel instrument trouve donc application pour les soins dentaires, la parodontologie, l'implantologie, et la chirurgie dentaire. On connaît, et on a déjà proposé un tel instrument dentaire, comprenant - un écarteur de la joue, constitué par une seule plaque ayant un contour arrondi, et présentant la forme d'un disque - un embout droit d'aspiration, présentant une section relativement importante, à la différence de celle des canules d'aspiration de la salive l'embout est disposé dans la direction d'un diamètre de la plaque circulaire ; et l'extrémité ouverte de cet embout est solidarisée sur l'écarteur, de manière adjacente à la plaque arrondie, pour obtenir, pendant l'intervention du praticien, un courant d'aspiration léchant la face interne de cette plaque, au milieu de cette dernière. En pratique, un tel instrument ne permet pas de libérer au milieu de cette dernière complètement la main de l'opérateur, et d'aspirer convenablement les différents fluides présents dans le champ opératoire, tels que la salive et le brouillard généré par une turbine par exemple. La présente invention a donc pour objet un instrument dentaire tel que défini précédemment, permettant tout à la fois, de ménager un champ opératoire relativement important, et d'évacuer ce dernier en continu de tous les fluides et autres matières notamment solides, présents dans la bouche pendant l'opération ou intervention. La présente invention consiste en la combinaison de deux moyens, coopérant l'un avec l'autre, le premier déjà connu, et le second nouveau en soi - de manière connue en soi, l'écarteur a également une fonction protectrice de la langue, et comporte deux plaques similaires de contour arrondi, disposées en vis-à-vis et déterminant entre elles un angle aigu ; une attache extérieure, au sens où elle est située à l'extérieur de l'espace intérieur ménagé entre les deux plaques, solidarise ces dernières l'une à l'autre - et d'autre part, de manière nouvelle, l'embout d'aspiration comporte une embouchure terminale ayant la forme d'un corps creux, dont l'extrémité antérieure est fermée, présentant une section transversale croissant de manière continue de ladite extrémité antérieure à une extrémité postérieure, se raccordant ou raccordée au reste de l'embout ; cette embouchure est disposée sur la face interne 3a et à la base de l'une 3 des plaques ; la ou les parois du corps creux, du côté de l'espace intérieur 7, présentent des perforations d'aspiration dans le champ opératoire, entre les deux plaques de l'écarteur. La présente invention présente encore l'un quelconque des modes d'exécution définis ci-après - l'écarteur est monté de manière amovible sur l'embouchure, pour pouvoir être stérilisé par exemple, l'embout en matière plastique étant construit comme une partie séparable et jetable - l'embout est assemblé sur un tube d'aspiration chirurgicale par exemple ; il est monté de manière amovible et/ou orientable sur le tube d'aspiration ; et l'angle déterminé entre l'embout et le tube, à l'extérieur de l'espace intérieur entre les deux plaques, est obtus - l'embout présente à son extrémité opposée à l'embouchure une section relativement importante, compatible, au sens d'un raccordement possible, avec la section d'un tube d'aspiration chirurgicale, tel que prévu ou disponible dans l'instrumentation courante du praticien dentaire, notamment chirurgien-dentiste - le corps creux de l'embouchure présente une paroi supérieure droite, par exemple en pente vers l'extrémité antérieure, perforée, pour l'aspiration de tout brouillard septique présent dans la bouche au moment de l'intervention dans cette dernière - le corps creux de l'embouchure présente une paroi latérale convexe, reliant dans l'espace intérieur entre les deux plaques, la paroi droite précitée à la paroi externe du corps creux, perforée, pour l'aspiration de la salive, mais aussi éventuellement d'une partie du brouillard septique précité. La présente invention est maintenant décrite par référence au dessin annexé, dans lequel: - la figure 1 représente une vue en perspective éclatée d'un instrument dentaire selon l'invention - la figure 2 représente une vue de face du même instrument - la figure 3 représente une vue de dessus du même instrument - la figure 4 représente une vue de côté du même instrument. Un instrument dentaire l selon l'invention comporte - un embout d'aspiration 5 comportant une embouchure terminale 6 - un écarteur 2 de la joue par rapport à la gencive, protégeant également la langue, cet écarteur 2 pouvant être fixé de manière amovible ou définitive sur l'embout 5 - un tube 9 d'aspiration, fixé de manière amovible et orientable par une extrémité mâle 9a, sur une extrémité femelle Sa de l'embout 5. L'écarteur 2 comporte deux plaques 3 et 4, similaires, ayant chacune la forme d'un disque, disposées en vis-à-vis et déterminant entre elles un angle aigu, comme plus particulièrement montré à la figure 3. Ces deux plaques 3 et 4 sont solidarisées l'une à l'autre, par exemple par soudure, par une attache 10, ou barrette, reliant les faces externes 3b et 4b des deux plaques 3 et 4 respectivement; cette barrette 10 est donc disposée à l'extérieur de l'espace intérieur 7 ménagé entre les deux plaques 3 et 4, comme représenté à la figure 3. L'embout 5 d'aspiration comporte donc deux parties, une première partie 11 cylindrique, raccordée sur le tube d'aspiration 9, et l'embouchure terminale 6. Cette dernière a la forme d'un corps creux, disposé sur la face interne 3a et à la base de l'une 3 des plaques, dont l'extrémité antérieure 6a est fermée ; ce corps creux 6 présente une section transversale croissant de manière continue de l'extrémité antérieure 6a à une extrémité postérieure 6b se raccordant au tube li de l'embout 5. Le corps creux formant l'embouchure 6 comporte - une paroi externe pouvant présenter plusieurs modes de réalisation si l'une des plaques 3 ou 4 et l'embouchure 6 sont construites par moulage de manière monobloc, la paroi externe de l'embouchure sera confondue avec la base de la plaque ; si l'une des plaques 3 ou 4 est construite de manière séparable par rapport à l'embouchure, alors la paroi du corps creux ménage une fente d'insertion de la base de la plaque 3 ou 4, et la paroi externe du corps creux est droite, pour servir d'appui interne et plat à ladite base dans ce dernier cas, en position insérée, la face externe de la base de la plaque 3 est disposée contre la face interne de ladite paroi externe du corps creux - une paroi supérieure 6d droite, en pente depuis l'extrémité postérieure 6b jusqu'à l'extrémité antérieure 6a, présentant des perforations 8d pour l'aspiration de tout brouillard septique présent dans la bouche au moment de l'intervention dans cette dernière - une paroi latérale convexe 6e, s'étendant dans l'espace intérieur 7, reliant de manière continue la bordure interne de la paroi droite 6d, à la bordure inférieure de la paroi externe du corps creux ; cette paroi est plus particulièrement représentée de côté à la figure 4 ; cette paroi comporte des perforations 8e pour l'aspiration de la salive, mais également de tout brouillard présent dans le champ opératoire. Comme montré à la figure 3, l'assemblage de l'embout 5 et du tube d'aspiration 9, détermine, à l'extérieur de l'espace intérieur 7, un angle obtus, de manière à écarter le tube d'aspiration 9 de la bouche. Comme montré à la figure 1, l'embout 5 présente à son extrémité Sa opposée à l'embouchure 6, une section relativement importante, compatible avec celle des tubes 9 d'aspiration chirurgicale, couramment utilisés par le praticien dentaire. Conformément aux figures 1 à 4, on a représenté un instrument permettant d'intervenir sur le côté gauche de la bouche. Le même instrument peut être constitué pour intervenir sur le côté droit de la bouche, en disposant l'embout 5 sur la face interne 4a et à la base de la plaque 4. Les dimensions de l'écarteur 2 et de l'embout 5 sont adaptées à la morphologie du patient, en particulier les dimensions précitées peuvent être diminuées pour s'adapter à la bouche d'un enfant. REVENDICATIONS 1/ Instrument dentaire (1) pour ménager un champ opératoire dans la partie vestibulaire de la bouche, comprenant un écarteur (2) de la joue, constitué par au moins une plaque (3) présentant un contour arrondi, et un embout (5) d'aspiration, disposé de manière adjacente à ladite plaque pour obtenir un courant d'aspiration léchant la face interne (3a) de ladite plaque, caractérisé en ce que, d'une part, de manière connue en soi, l'écarteur (2) a également une fonction protectrice de la langue, et comporte deux plaques (3,4) similaires de contour arrondi, disposées en vis-à-vis et déterminant entre elles un angle aigu, une attache extérieure (10) à l'espace intérieur (7) ménagé entre les deux plaques, solidarisant ces dernières l'une à l'autre, et d'autre part l'embout (5) d'aspiration comporte une embouchure terminale (6) ayant la forme d'un corps creux, dont l'extrémité antérieure (6a) est fermée, présentant une section transversale croissant de manière continue de ladite extrémité antérieure (6a) à une extrémité postérieure (6b), se raccordant au reste de l'embout (5), ladite embouchure étant disposée sur la face interne (3a) et à la base de l'une (3) des plaques, et dont la ou les parois (6d,6e) du côté de l'espace intérieur (7) présentent des perforations (8d,8e) d'aspiration dans le champ opératoire. 2/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écarteur (2) est monté de manière amovible sur l'embouchure (5). 3/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un tube (9) d'aspiration, sur lequel est assemblé l'embout (5). 4/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (5) est monté de manière amovible sur le tube d'aspiration (9). 5/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle déterminé entre l'embout (5) et le tube (9), à l'extérieur de l'espace intérieur (7) entre les deux plaques (3,4), est obtus. 6/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (5) est monté de manière orientable sur le tube (9) d'aspiration. 7/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (5) présente à son extrémité (5a) opposée à l'embouchure (6), une section relativement importante, compatible avec celle d'un tube (9) d'aspiration chirurgicale. 8/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps creux (5) de l'embouchure présente une paroi supérieure (6d) droite, perforée (8d), pour l'aspiration de tout brouillard septique présent dans la bouche au moment de l'intervention dans cette dernière. 9/ Instrument selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps creux de l'embouchure (6) présente une paroi latérale (6e) convexe, perforée (8e), pour l'aspiration notamment de la salive.