FR 2686239 A1 19930723 FR 9115056 A 19911202 WC Ventilation assainissante de la cuvette Ventilatton du bac de la litière La présente invention concerne les locauj, usage de WC et en particulier la cuvette de WC et son environnement immédiat. La présente invention peut être adaptée aux bacs å litière pour animaux domestiques. la présente invention concerne un dispositif pour cuvette de WC ou bacs a' litière permettant d'évacuer les odeurs d'excréments humains ou d'animaux domestiques en les prélevant au plus près de la source, empêchant ainsi toute dilution dans l'atmosphère des odeurs qui sont toujours désagréables pour soi, pour autrui. Généralement, l'évacuation des odeurs d'excréments dans un local se fait en deux temps: ler temps: par dilution dans l'atmosphère Zème temps: par ventilation de ce local. La ventilation est soit naturelle, soit mécanique. Dans le cas dune ventilation naturelle, 2 ouvertures sont aménagées dans le mur qui communique avec l'extérieur. L'arrivée d'air se fait par l'ouverture inférieure, l'évacuation par rouverture supérieure. Dans le cas d'une ventilation mécanique, un ventilateur électrique fonctionne en extracteur, aspire l'air dans le local. L'aspiration se fait toujours dans la partie haute de ce local. Avec ces deux systêmes de ventilation, les odeurs désagréables ne disparaissent qu'après renouvellement de l'air contenu dans ce locaL Les dispositifs selon l'invention permettent de remédier à ces inconvénients en empêchant toute dilution d'odeurs dans l'atmosphère du local â usage de WC. L'un des dispositifs et sa variante, représenté par le dessin des figures 1 & 2 se composent de trois éléments principaux. -Le siege(repl) - Un bloc creux fixé sur le bloc cuvette en travers devant le réservoir d'eau (rep 2) - Une partie cylindrique prévue pour recevoir un extracteur électrique ou être raccordée à une gaine d'aspiration d'un systême d'extraction d'air vicié de local â usage de WC. PROPOSYlION 1- TYPE "En GALERIES" Particularité du siège illustré par les dessins de lavage 4 fig 8 - 9 - 10 Le dessous du siège est plat sur toute sa suifacè, sauf sur l'avant où un passage d'air est ou peut être aménagé. age 4 fig 9) La coupe suivant CC illustre ce passage d'air). Le dessous du siège peut être recouvert d'une matière anti-dérapante (caoutchouc ou autre matière) comme illustré page 4 (fig 10 coupe DD rep 104), la partie antidérapante étant en contact avec la cuvette lorsque le siege est rabattu.La partie arrière du siège est la partie conçue pour aspirer dans la cuvette d'une part et être raccordée par contact au bloc d'aspiration d'autre part Elle est formée d'un caisson rectangulaire compris entre les bras de pivotement du siège. Ce caisson se prolonge vers l'intérieur de la cuvette en épousant la forme interne du siège et de claque coté forme des galeries qui sont délimitées vers l'avant par des cloisons etanches.(page 4 fig 8 Rep 103) positionnées à environ 4 à 5 cm du bord interne du siege dans le plan transversal. Mode de la mesure: "Mettre une regle en travers du siège, parallèle à la partie ânière du siège et mesurer 4 à 5 cm du bord interieur." Une ouverture est pratiquée dans le dessous du siège à l'intérieur de la cuvette comme illustré page 4 (fig 8 Rep 107), d'environ 2cm, délimitée vers l'avant, à gauche et à droite par les cloisons (Rep 103) Le bord supérieur du siege vient donc en surplomb de l'ouverture, formant une casquette qui la protège. La zone d'aspiration dans le siège se situe entre les cloisons 103, le bord du dessus 102 et le bord supérieur 108. Un treillis en plastique peut relier les bords supérieur et inférieur - 102 à 108 -, formant ainsi une protection.La jonction avec la centrale d'aspiration se fait par les bords du caisson de section rectangulaire (fig 8 Rep 101) situé entre les bras de pivotement (fig 8 Rep 105) suivant un plan incliné vers l'avant (l'angle droit de la verticale se situant en bas). Ceci facilite le dégagement des bords en contacts lors de la mise en position verticale du siège. Les bords faisant la jonction avec la centrale d'aspiration et vice versa peuvent être plats, sans ou avec joints ou stemboitant les uns dans les autres.Le caisson de la centrale d'aspiration faisant face au siège a les mêmes dimensions (hauteur, largeur, le plan incliné 'lui, est inversé page 3 fig 4 Rep 201), coupe suivantAA) Le bloc de la centrale d'aspiration est illustré par les dessins de la page 3 (fig 3 4 5 ) On peut décomposer la centrale d'aspi-ration de lafaçon suivante: -1 caisson de section rectangulaire (fig 3 Rep 201) faisant face a la cuvette sur lequel vient se joindre le siège.Ce caisson podes sa partie inférieure les pattes de fixation avec le bloc cuvette , et, au 314 de sa hauteur, près du plan incliné se situent les trous dans lesquels viennent se loger les extrémités des axes de pivotement du siège et du couvercle. -Un deuxième caisson de section rectangulaire (fig 3 Rep 202) posé devant le réservoir d'eau, donc à 90" sur le plan horizontal par rapport a 201. Ce deuxième caisson se prolonge hors du bloc cuvette et se termine par une partie cylindrique représentée en position verticale orientée vers le sol (fig 3 Rep 203). Les deux caissons et la partie cylindrique forment un ensemble qui peut être fabriqué d'une seule pièce. Cette partie cylindrique peut être orientée et positionnée différemment (Sous le support du réservoir d'eau par exemple. Dans ce cas, une conduite raccordera les 2 parties.) La partie cylindrique est prévue pour recevoir un extracteur électrique. Le dessin (page 4 fig 5 67) illustre un mode de montage. L'extracteur électrique vient buter sur une saillie circulaire par sa partie supérieure et est retenu par des clips à sa partie inférieure (fig 7 coupe suivant BB). La saillie et les clips peuvent être moulés lors de la fabrication de la centrale d'aspiratioL Un trou (fig 7 Rep 206) est prévu pour passer le omble d'alimentation électrique de l'extracteur.Cette partie cylindrique peut être raccordée directement à un systeme d'extraction d'air vicié du local à usage de WC; dans ce cas, l'extracteur électrique n'est pas monté et le trou prévu pour l'alimentation électrique est bouché. Le raccordement entre la bouche d'extraction de l'air vicié du local et la partie cylindrique du systême se fera par une gaine soit souple soit en dur. Un volet d'air monté près de la bouche d'extraction et commandé manuellement ou motorisé peut être prévu, permettant soit d'aspirer dans le systême, soit dans le local, soit dans les deux en même temps. La centrale d'aspiration du systême est fixée sur le bloc cuvette en même temps que les supports des axes du siège et du couvercle comme illustré page 3 La fig 6 (Rep 205) représente les pattes de la centrale sur lesquelles sont posés les supports (Rep 109) des axes (Rep 110), du siège (Rep 105) et du couvercle (Rep 106.) L'ensemble est fixé sur le bloc a l'aide de 2 vis à tetes carrées venant se loger dans les lumières (Rep 111) passant par les trous prévus dans le bloc cuvette et serré par 2 écrous papillons et 2 rondelles. VARIANTE : A RECOUVREMENT. Les dessins de la page 5, la fig 15 illustrent l'ensemble du système nommé à recouvrement Cette appellation est due au fait que la partie arrière du siège vient recouvrir une partie du bloc de la centrale d'aspiration. La partie cylindrique, (fig Il Rep 203) est identique à celle décrite dans la proposition N" 1 et porte donc le même numéro de repérage (203). Le bloc de cette centrale d'aspiration est composé de caissons rectangulaires. L'un fait face à la cuvette; rextrémité de section rectangulaire (page 5 fig 11 Rep 40) dépasse de quelques centimètres les trous de fixation dans le bloc cuvette. Comparé à la centrale d'aspiration de la proposition N01 illustré par la fig 3, on constate que la surface d'aspiration est beaucoup plus grande, que le passage des vis de fixation de la centrale est aménagée dans le bloc même. (fig 11 Rep 403 fig 12 coupe suivant EE fig 13 coupe suivant FF.) La position de la partie 402 est identique à la proposition NO 1, à savoir placée en travers devant le réservoir d'eau. Le siège (page 5 fig 15 Rep 301): Le dessous est plat, est ou peut être recouveru d'une matiére anti-dérapante comme indiqué fig 10 (Rep 104). Un passage d'air est ou peut être aménagé sous l'avant du siège (fig 9 coupe suivant CC). L'arrière du siège est différent, ayant un profil en U inversé. Les bords du siège, (fig 15 Rep 303), recouvrent une partie de la centrale d'aspiration vers l'arrière et se prolongent jusqutà l'intérieur de la cuvette, rejoignant le dessus du siège (Rep 307), fonnant ainsi une cloison étanche de chaque coté.Le dessus du siège, (fig 15 Rep 302) est dans le prolongement transversal des cotés (303), donc recouvre le dessus de la centrale d'aspiration (Rep 401) et se prolonge vers l'intérieur de la cuvette en formant une casquette au dessus de la zone d'aspiration. L'ensemble du siège (301 y compris 302303307) peut être fabriqué en une seule opération. Le siège étant en position rabattue sur la cuvette forme un tunnel d'aspiration délimité par les 2 cloisons (303), le dessus de la cuvette (306) et l'intérieur du siège (307). La surface d'aspiration dans la cuvette (fig 15 Rep 305) est déterminée par le bord de la cuvette (fig 15 Rep 3063 et par le bord intérieur du siège (fig 15 Rep 307). Le siège est articulé sur la centrale d'aspiration par deux charnières fixées sur le dessus de La centrale (fig 11 Rep 404). La fixation de la centrale sur le bloc cuvette se fait à l'aide~de deux vis à têtes carrées passées par les trous (fig 11 Rep 403 - fig 12 coupe suivant EE fig 13 coupe suivant FF) de la centrale d'aspiration ilvuis dans les trous du bloc cuvette serré par 2 écrous papillons. La partie Rep 401 de la centrale d'aspiratiort peut être munie d'un treillis en plastique. PROPOSITION N 2 du SYSTèME La proposition N 2 du systême se caractérise en ce que l'aspiration des odeurs se fait directement à l'intérieur de la cuvette par des conduits moulés lors de la fabrication du bloc cuvette. Réalisation : Une conduite d'aspiration est moulée de part et d'autre du conduit d'eau de chasse (fig 17 Rep 504), conduit *eau ( Rep 501), conduits d'aspiration. Ces deux conduits d'aspiration 501 remontent pour passer au dessus du conduit d'eau 504. Les deux conduits d'aspiration se joignent pour n'en former qu'un débouchant dans la cuvette sur une grande largeur au dessus de l'arrivée d'eau. Une protection en forme de casquette (fig 16 Rep 507) protège l'entrée de l'aspiration 501 contre toute Intrusion de liquide. Sur l'arrière, les deux conduits d'aspiration 501 sont réunis par un collecteur (fig 17 Rep 506) positionné en travers sous le support du réservoir d'eau. Ce collecteur se termine sur le coté par un cylindre (fig 17 Rep 502) dans lequel vient se fixer le support du systême d'extraction choisi. Les figures 18 - 19 - 20 illustrent nne méthode pour fixer le support du systême d'extraction. La fixation illustrée se fait à l'aide d'un jonc en nylon passé entre deux rainures. La figure 18 représente le support monté. La figure 19 représente une coupe transversale du support 503 Rep X. Le jonc W ayant à une de ses extrémités un talon est passé dans le trou, le talon étant à l'intérieur du support 503 comme représenté fig 19 coupe X. Le jonc W dépasse de toute sa longueur à l'extérieur. Présenter le support à l'entrée du cylindre 502, la partie du jonc sortant du trou étant positionnée en face de la saignée Z, pousser à fond et tourner le support 503 de presque un tour. L'intérieur du support 503 étant absolument identique au support décrit dans la proposition N" 1 (fig 5 et 7 Rep 203) peut être équipé du même extracteur ou raccorde de la même nraniêre à une bouche d'extraction d'un système existant dans ce local. Le siège pour cette proposition doit avoir le fond plat , est ou peut être recouvert d'une bande de caoutchouc comme représenté fig 10 Rep 104. Un passage d'air est ou pent être aménagé a' l'avant du siège comme représente FIG 9, coupe suivant CC. Fonctionnement d'un système ayant un extracteur électrique incorpore dans la partie cylind:ique 203. Le siège étant enpositionrabattue sur la cuvette, la bande anti-derapante (caoutchouc) fait office de joint et assure une étanchéité presque parfaite lorsque une personne s'assoit sur le siège. La personne s'assoit sur le siège et met en service l'extracteur par l'intermédiaire d'un interrupteur placé à portée de msin Le ventilateur aspirent dans la partie arriere de la cuvette, et l'air frais ne pouvant arriver que par l'avant du siège, un courant d'air fiais se cree de l'avant vers l'amère, ventilant ainsi la cuvette et empèch?nt les odeurs de se diluer dans l'atmosphère du local. L'évacuation vers l'extérieur du pavillon, de l'appartement ou du lieu public sue fait par l'intermédiaire d'une gaine. Fig 8 : Le courant d'air est représenté en pointillés fléchés (Rep 106) Tout l'appareillage électrique doit être conforme aux normes de sécurité française La.mise en marche de l'extracteur électrique peut être soit manuelle soit automatique des qu'une personne s'assoit sur le siège. Dans les deux cas, une temporisation retardant l'arrêt peut être installée. Revndications 1. Dispositif pour cuvette de WC:.permet;ant d'évacuer les odeurs d'excréments humains en les prélevant au plus près de la source par aspiration et de les refouler a' l'extérieur d'un pavillon, dun appartement ou d'un lieu public. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par un siège à dessous plat; l'avant est ou peut être pourvu d'un passage d'air (fig 9, coupe suivant CC); l'aiiière forme un caisson de section trapézoidale compris entre les bras de pivotement (105);ce caisson se sépare en deux galeries delimitees vers l'avant par les cloisons (103); le dessous du siège entre les cloisons (103) est ouvert en surplomb de la cuvette, créant la zone d'aspiration (107) délimitée entre le bord supérieur du siège (108), le bord inférieur du siège (102) et les cloisons (103). 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé par une centrale d'aspiraXion fsee sur le bloc cuvette; son caisson central de section trapézoidale (201) vient joindre la même section (101) du siège en position rabattue sur la cuvette; ce caisson central prolonge par devant le reservoir d'eau par un autre caisson aboutissant dans la partie cylindrique (203). 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un siège à dessous plat; l'avant est ou peut être aménage' par un passage d'air, l'arrière a un profil en U iiwersé, venant recouvrir sans jeu la partie avancée du caisson de la centrale d'aspiration fixée sur le bloc cuvette; les cotés et le dessus se prolongent vers la cuvette jusqu'à surplomber l'mteneur, créant la zone d'aspiration (305); les cotés (303) forment cloison entre dessus et dessous du siège. Le siege etant en position rabattu, un tunnel d'aspiration est forme, délimité par le dessus du bloc cuvette (306), parles 2 cloisons (303), parle dessus du siège (307). 5. Dispositif selon les revendications 1 et 4 caractérisé par une centrale d'aspiration fixée sur le bloc cuvette avec un caisson central face à la cuvette recouvert sans jeu par l'arrière du siège en position rabattue. Le caisson central, prolonge devant le réservoir d'eau par un autre caisson, aboutit dans la partie cylindrique 203. 6 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un bloc cuvette pourvu de 2 conduits d'aspiration débouchant dans la cuvette en un seul conduit et protégé contre les intrusions de liquide par une saillie en forme de casquette Vers l'arrières les deux conduits rejoignent un collecteur situé près de la cuvette, en dessous du support du réservoir d'eau. Ce collecteur se termine dun coté par un logeient circulaire recevant le support (503) de l'extracteur électrique. 7 . Dispositif' selon les revendications 2-3-4 caractérisé par une partie cylindrique (203) et un support (503), pouvant soit être équipe d'un extracteur électrique, soit être raccordé par une gaine à une bouche dextraction d'air vicie existant dans le local et asservie par un extracteur électrique.