FR 2690964 A1 19931112 FR 9205964 A 19920507 Embout d'arrêt pour corde ou cordon. L'invention concerne plus particulièrement les cordes ou cordons utilisés en habillement, notamment pour resserer certaines parties constitutives du vêtement, telles que les capuches, la taille et la base du vêtement. Une telle application ne doit cependant pas être considérée comme limitative, étant donné que ces cordes et cordons peuvent être uilisés pour des sacs d'emballage ou autres. Un des problèmes rencontrés est d'assurer la retenue du cordon après son engagement dans la partie correspondante du vêtement ou autre objet, pour éviter de faire sortir inopinément ce cordon lorsque l'on tire sur une seule de ses extrémités. Les solutions employées à ce jour, pour tenter de résoudre ce problème, ne donnent pas entière satisfaction. La solution la plus simple consiste à faire, à chacune des extrémités du cordon, un ou plusieurs noeuds, constituant ainsi un arrêt par rapport à la partie du vêtement dans laquelle est engagé le cordon. On conçoit que cette solution n'est pas esthétique et n'est pas d'une efficacité absolue, étant donné que les noeuds peuvent se défaire. Dans certains cas, les noeuds sont remplacés par un bourrelet résultant d'une opération de soudure pratiquée en bout de chacune des extrémités du cordon. Une autre solution consiste à recouvrir ces noeuds par un embout de forme généralement tronconique. Ces embouts, dont la forme peut présenter différentes variantes d'exécution, sont montés à libre coulissement sur le cordon et sont simplement maintenus par le ou les noeuds pratiqués à chacune des extrémités du cordon. La encore, cette solution n'est pas très rationnelle. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients, de manière simple, sûre et efficace. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir assurer la retenue des cordes ou cordons, après leur engagement dans les parties correspondantes du vêtement ou autre objet, en évitant toute sortie inopinée lorsque l'on tire sur l'une de ses extrémités, sans pour autant nuire à l'esthétique, mais, tout au contraire en étant susceptible de l'améliorer. Pour résoudre un tel problème il a été conçu un embout qui comprend un corps présentant des agencements internes aptes à assurer sa fixation en bout de la corde ou du cordon avec capacité de blocage en translation. Le problème posé d'assurer le blocage en translation de l'embout sur la corde ou le cordon est résolu en ce que les agencements sont constitués par des languettes, avec capacité de déformation élastique, établies de part et d'autre d'un trou que présente une partie du corps pour l'engagement de la corde ou du cordon, lesdites languettes étant disposées et orientées angulairement, pour créer un effet de pincement sur ladite corde ou ledit cordon. Pour résoudre le problème posé de rationnaliser la fabrication et d'adapter d'une manière simple et rapide l'embout à chacune des extrémités du cordon, le corps est en deux parties, dont l'une présente les agencements de fixation, tandis que l'autre fait office de bouchon obturateur en coiffant l'extrémité libre de la corde ou du cordon. La partie recevant les agencements de fixation, présente une gorge périphérique dans laquelle est engagée par élasticité, un bourrelet complémentaire que présente l'autre partie du corps. Toujours en ayant pour objectif d'assurer une fixation sûre et efficace de l'embout, la partie du corps faisant office de bouchon obturateur, présente en débordement de son fond, une prohéminence coaxiale apte à être engagée dans l'épaisseur de la corde ou du cordon, en alignement avec ses génératrises. Avantageusement, les deux parties du corps sont de section transversale circulaire. Les languettes sont au nombre de trois et sont décalées angulairement de 1200. Les languettes sont orientées angulairement en constituant, en combinaison, un orifice conique de manière convergente. Les parties constitutives du corps et leurs agencements sont obtenus directement par injection de matière plastique. L'invention est exposée, ci-après plus en détail à l'aide des dessins annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective montrant un vêtement équipé d'un cordon de resserrage, dont les extrémités présentent des embouts selon l'invention. La figure 2 est, à grande échelle, une vue en coupe longitudinale de l'extrémité d'un cordon équipé de l'embout selon l'invention. La figure 3 est une vue en plan de la partie du corps présentant les agencements de fixation. La figure 4 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 4.4 de la figure 3. La figure 5 est une vue en plan du bouchon obturateur. La figure 6 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 6.6 de la figure 5. On voit figure 2, que l'embout comprend un corps (i) présentant des agencements internes pour être fixé en bout de la corde ou du cordon (C), que présente une partie considérée du vêtement (V). Le corps (1) présente deux parties (la) et (1b) de section transversale circulaire sans pour cela exclure d'autres formes en section. La partie (la) présente des agencements de fixation conformés pour assurer le blocage en translation de l'ensemble du corps, en bout de la corde ou du cordon (C). La partie (lob) fait office de bouchon obturateur en coiffant l'extrémité libre de la corde ou du cordon, après accouplement à la partie (1 a). Comme le montrent les figures 3 et 4, les agencements de fixation de la partie (la) sont constitués par des languettes (lal) avec capacité de déformation élastique. Ces languettes (1 ai) sont établies de part et d'autre d'un trou (la2) formé coaxialement à la partie (la) et permettant l'engagement de la corde ou du cordon (C). Les languettes (lai) sont disposées et orientées angulairement, pour créer un effet de pincement sur la corde ou le cordon. Dans l'exemple illustré, qui ne doit cependant pas être considéré comme nullement limitatif, les languettes sont au nombre de trois et décalées angulairement de 1200. En outre, les languettes (lai) sont orientées angulairement, en constituant, en combinaison, un orifice de conicité convergente pour assurer un effet de pincement sur la corde ou cordon (C). Avantageusement, chacune des languettes est inclinée d'un angle (a) d'environ 30". Cette partie (la) présente une gorge périphérique (1a3) dans laquelle est engagée par élasticité un bourrelet complémentaire (1b1) que présente l'autre partie (lob) du corps (1) qui fait office de bouchon obturateur. Ces dispositions permettent donc d'assurer l'accouplement des deux parties (la) et (in), pour obtenir le corps (1). Suivant une autre caractéristique, le bouchon obturateur (1b) présente en débordement de son fond (lob2), une prohéminence coaxiale (il3) apte à être engagée dans l'épaisseur de la corde ou du cordon en alignement avec ses génératrices (figure 2). Cette prohéminence améliore l'ancrage du corps (1) en combinaison avec les languettes (las), étant donné que cette prohéminence à tendance à écarter l'extrémité libre de la corde ou du cordon. Avantageusement, les parties constitutives du corps (1), à savoir les parties (la) et (lob) avec leurs agencements respectifs, sont obtenues directement par injection d'une matière plastique. Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle: - La simplicité de réalisation. - La facilité d'adaptation de l'embout à chacune des extrémités de la corde ou du cordon. - L'efficacité obtenue. - Le caractère esthétique donné à Itensemble du cordon, les embouts pouvant en outre être exécutés dans différents coloris. REVENDICATIONS -1- Embout d'arrêt pour corde ou cordon, caractérisé en ce qu'il comprend un corps (1) présentant des agencements internes (lai) aptes à assurer sa fixation en bout de la corde ou du cordon (C) avec capacité de blocage en translation. -2- Embout selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements sont constitués par des languettes (las), avec capacité de déformation élastique, établies de part et d'autre d'un trou (1a2) que présente une partie du corps (1) pour l'engagement de la corde ou du cordon, lesdites languettes (lai) étant disposées et orientées angulairement, pour créer un effet de pincement sur ladite corde ou ledit cordon (C). -3- Embout selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps (1) est en deux parties (la) (in), dont l'une (la) présente les agencements de fixation (lai), tandis que l'autre (lob) fait office de bouchon obturateur en coiffant l'extrémité libre de la corde ou du cordon (C). -4- Embout selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie (la) recevant les agencements de fixation (lai), présente une gorge périphérique (1a3) dans laquelle est engagée par élasticité, un bourrelet complémentaire (1 bI) que présente l'autre partie du corps (1 b). -5- Embout selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie du corps (1b) faisant office de bouchon obturateur, présente en débordement de son fond (1b2), une prohéminence coaxiale (lob3) apte à être engagée dans l'épaisseur de la corde ou du cordon (C), en alignement avec ses génératrises. -6- Embout selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux parties (la) et (lob) du corps (I) sont de section transversale circulaire. -7- Embout selon la revendication 3, caractérisé en ce que les languettes (lai) sont au nombre de trois et sont décalées angulairement de 1200. -8- Embout selon la revendication 7, caractérisé en ce que les languettes (lai) sont orientées angulairement en constituant, en combinaison, un orifice de conicité convergente. -9- Embout selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les parties constitutives du corps (1) et leurs agencements sont obtenus directement par injection de matière plastique.