FR 2688859 A1 19930924 FR 9203401 A 19920320 La présente invention concerne un agencement pour le raccordement de deux conduits tubulaires. L'invention concerne plus particulièrement un agencement pour le raccordement de deux conduits du type dans lequel l'extrémité d'un premier conduit est reçue dans une portion de raccordement formée à l'extrémité du second conduit et par rapport à laquelle elle est immobilisée axialement. L'invention vise notamment à permettre le raccordement de conduits du circuit d'admission d'un moteur de véhicule automobile. Ce circuit comporte de nombreux conduits qui relient d'une part le filtre à air au collecteur d'admission et, d'autre part, le collecteur d'admission aux cylindres du moteur. L'extrémité aval du conduit qui relie le fitre à air au collecteur d'admission est reçue dans une portion d'extrémité élargie d'un embout tubulaire du collecteur d'admission. En raison de l'implantation des divers éléments du moteur, ce conduit forme un coude et passe entre les branches des conduits qui relient le collecteur aux cylindres, de sorte que sa fixation et son immobilisation sur l'embout de raccordement d'admission ne peuvent être effectuées de manière aisée par les moyens habituels tels que par exemple un collier de serrage ou par vissage de deux brides radiales. Afin de résoudre ce problème, l'invention propose un agencement du type mentionné précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'attelage relié aux deux conduits qui sollicite élastiquement les deux extrémités axialement l'une vers l'autre. Selon d'autres caractéristiques de l'invention - le dispositif d'attelage comporte un collier qui entoure la surface externe d'un des conduits par rapport à laquelle il est immobilisé axialement et au moins une patte de liaison qui s'étend axialement par rapport au collier et dont les extrémités sont reliées respectivement au collier et à l'autre conduit - le dispositif d'attelage comporte deux pattes de liaison - les deux pattes de liaison sont reliées entre elles pour former une boucle d'attelage qui coopère avec un élément d'accrochage formé en saillie sur la surface externe de l'autre conduit - l'autre conduit comporte une portion coudée par rapport à l'axe de son extrémité, les deux pattes de liaison étant diamétralement opposées et l'élément d'accrochage étant une nervure formée sur la surface externe du coude du conduit - les deux pattes sont reliées entre elles par des moyens de réglage de la longueur de la boucle - les deux pattes de liaison et le collier sont réalisés venus de matière en un matériau élastique - les deux pattes de liaison sont reliées entre elles pour former une boucle élastique continue - selon une variante, l'extrémité libre de chacune des pattes de liaison comporte des moyens d'accrochage sur un élément d'accrochage formé en saillie sur la surface externe de l'autre conduit. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lequels - La figure 1 est une vue schématique en perspective illustrant l'utilisation d'un agencement selon l'invention pour le raccordement d'un conduit d'admission d'air d'un moteur de véhicule automobile - la figure 2 est une vue à plus grande échelle et en coupe axiale partielle illustrant un mode de réalisation de l'agencement selon l'invention - la figure 3 est une vue schématique en perspective illustrant le dispositif d'attelage utilisé dans l'agencement des figures 1 et 2 ; et - les figures 4 et 5 sont des vues similaires à celle de la figure 3 illustrant des variantes de réalisation. Le dispositif d'admission d'air d'un moteur (non représenté) d'un véhicule automobile illustré à la figure 1 comporte un filtre à air 10 qui est relié à un collecteur d'admission 12 par un conduit ou raccord 14. Le collecteur d'admission 12 est lui-même relié par une série de conduits 16 aux cylindres (non représentés) du moteur. Le raccord 14 est un conduit tubulaire coudé qui s'étend depuis un embout 18 du filtre à air vers un conduit tubulaire 20 du collecteur d'admission 12 formant embout de raccordement. L'extrémité aval 22 du raccord 14, située au-dela au coude 24, s'étend axialement selon l'axe X-X du conduit 20 et entre deux conduits d'admission 16. La présente invention a pour but de proposer un agencement qui permette de réaliser de manière fiable le raccordement entre l'extrémité 22 et le conduit 20 malgré l'impossibilité d'accéder à la zone de raccordement proprement dite. L'extrémité 20 est reçue axialement dans une portion élargie 26 du conduit tubulaire 20 et elle prend appui axialement par sa face radiale d'extrémité 28 contre un épaulement radial interne 30 de la portion élargie 26. Des joints d'étanchéité 32 sont agencés entre la surface externe de l'extrémité tubulaire 20 et la surface cylindrique interne de la portion élargie 26. L'agencement selon l'invention comporte une pièce d'attelage 34 qui a pour fonction de solliciter élasti quement l'extrémité 22 du raccord 14 axialement à l'intérieur de la portion élargie 26 de l'extrémité du conduit tubulaire 20. A cet effet, la pièce d'attelage 34 est réalisée en une seule pièce en matériau élastique et comporte un collier de montage 36 et une boucle d'attelage 38. Le collier 36 est monté par déformation élastique sur le conduit tubulaire 20 en arrière de la portion élargie 26 de manière à être immobilisé axialement par rapport au conduit 20. La boucle 38 est constituée par deux brins ou pattes de liaison 40 qui s'étendent axialement depuis deux points diamétralement opposés du collier 36 et dont les deux autres extrémités sont reliées entre elles par un brin central 42 de manière à former une boucle continue. Le coude 24 comporte une nervure 44 formée sur sa surface externe 46 et qui s'étend dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe Y-Y de la portion principale du raccord 14. La nervure 44 est délimitée latéralement par deux épaulements 45 de manière à former une gorge qui évite l'échappement accidentel du brin central 42 de la boucle d'attelage 38. L'agencement qui vient d'être décrit s'utilise de la manière suivante. L'opérateur commence par monter la pièce d'attelage 34 sur le conduit 20 en introduisant, en le déformant élastiquement, le collier 36 en arrière de la portion élargie 26. L'opérateur met ensuite le raccord 14 en place et vient introduire son extrémité tubulaire 22 dans la portion élargie 26. L'opérateur exerce alors une traction, selon la direction X-X sur la boucle d'attelage 38 de manière à venir l'accrocher sur la nervure 44 en amenant notamment son brin central 42 dans la position illustrée aux figures 1 et 2. L'opérateur a donc ainsi pu raccorder les deux extrémités tubulaires 20 et 22 sans avoir à intervenir directement dans la zone de raccordement qui lui est inaccessible du fait de la proximité des conduits d'admission 16. De plus, la réalisation sous forme d'un élément d'attelage déformable élastiquement permet de s'affranchir des dispersions dues aux tolérances dimensionnelles de fabrication des différents composants du dispositif d'admission. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 5, les deux pattes de liaison 40 comportent à leurs extrémités libres des moyens de raccordement 48, par exemple du type à boucle et ardillon permettant de régler la longueur de la boucle 38 et donc de venir serrer axialement en butée les extrémités des deux conduits tubulaires 20 et 22. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 4, chacune des extrémités libres 50 des pattes de liaison 40 comporte par exemple un trou 52 dont chacun est prévu pour être accroché sur un téton (non représenté) réalisé en saillie sur la paroi externe du conduit tubulaire. La variante illustrée à la figure 4 permet notamment le raccordement des extrémités de deux conduits tubulaires rectilignes avec les mêmes avantages que dans le cas du raccordement d'un conduit tubulaire coudé à l'aide d'une pièce d'attelage 34 du type de celle illustrée aux figures 3 ou 5. Dans le cas du mode de réalisation illustré à la figure 4, les pattes 40 peuvent être réalisées en matériau déformable élastiquement et/ou comporter une série de trous 52 pour le réglage du serrage axial. REVENDICATIONS 1. Agencement pour le raccordement de deux conduits tubulaires (20, 22) du type dans lequel l'extrémité d'un premier conduit est reçue dans une portion (26) de raccordement formée à l'extrémité du second conduit et par rapport à laquelle elle est immobilisée axialement, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif d'attelage (34) relié aux deux conduits qui sollicite élastiquement les deux extrémités axialement l'une vers l'autre. 2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'attelage comporte un collier (36) qui entoure la surface cylindrique externe d'un (20) des conduits par rapport à laquelle il est immobilisé axialement et au moins une patte (40) de liaison qui s'étend axialement par rapport au collier (36) et dont les extrémités sont reliées respectivement au collier (36) et à l'autre conduit (22). 3. Agencement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif d'attelage comporte deux pattes de liaison (40). 4. Agencement selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux pattes de liaison (40) sont reliées entre elles pour former une boucle d'attelage (38) qui coopère avec un élément (44) d'accrochage formé en saillie sur la surface externe (46) de l'autre conduit (22). 5. Agencement selon la revendication 4, du type dans lequel l'autre conduit (22) comporte une portion (24) coudée par rapport à l'axe (X-X) de son extrémité (22), caractérisé en ce que les deux pattes de liaison (40) sont diamétralement opposées et en ce que l'élément d'accrochage (44) est une nervure formée sur la surface externe (46) du coude (24) du conduit. 6. Agencement selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que les deux pattes (40) sont reliées entre elles par des moyens (48) de réglage de la longueur de la boucle d'attelage. 7. Agencement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le collier (36) et les deux pattes de liaison (40) sont réalisés venus de matière en un matériau élastique. 8. Agencement selon la revendication 7 prise en combinaison avec l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que les deux pattes de liaison (40) sont reliées entre elles pour former une boucle élastique continue (40, 42). 9. Agencement selon la revendication 7 prise en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité libre (50) de chacune des pattes de liaison (40) comporte des moyens (52) d'accrochage sur un élément d'accrochage formé en saillie sur la surface externe de l'autre conduit.