FR 2690857 A1 19931112 FR 9205824 A 19920506 DISPOSITIF POUR NETTOYER LES CUVES A FIOUL ET A GAZOLE. La présente invention concerne un procédé et un dispositif conçus pour nettoyer l'intérieur des cuves à fioul et gazole chez les particuliers afin de permettre l'extraction des boues et le nettoyage desdites cuves. A l'heure actuelle, le nettoyage des cuves est rarement effectué car peu facile à réaliser. En effet, certaines cuves peuvent être vidées par le bouchon de vidange mais avec seulement une vidange sans aspiration des boues et avec les difficultés afférentes à l'emplacement dudit bouchon en cas de cuve enterrée. Le procédé suivant l'invention permet de remédier à ces inconvénients. En effet selon une première caractéristique, un tuyau est plongé dans la cuve à nettoyer et permet, par le biais d'une pompe (Fig. 4) de récupérer le bon produit qui sera alors dirigé dans une enceinte extérieure (n" 2 - Fig. 1). L'aspiration se fera au moyen d'un embout interchangeable à l'extrémité du tuyau, chaque embout permettant d'aspirer à une hauteur déterminée au-dessus du fond de la cuve à nettoyer. Sa deuxième caractéristique est l'aspiration des boues dans une autre enceinte extérieure avec refoulement dans la cuve du client pour permettre un brassage des boues et la réaspiration totale. En pratique, ceci se fait toujours grâce à la même pompe. Selon une autre caractéristique, le dispositif pour mettre en oeuvre le procédé comprend : - au moins deux enceintes pour récupérer séparément le combustible et les boues ; - une sortie à la base desdites enceintes reliable à un tuyau destiné à plonger dans la cuve à nettoyer - une ou plusieurs entrées dans chaque enceinte pour les mises en pression ou en dépression - des moyens de mise sélective en pression ou dépression des enceintes - et un embout amovible et interchangeable à l'extrémité du tuyau pour maintenir l'aspiration de combustible à distance au-dessus du fond de la cuve à nettoyer. I1 convient de préciser que la pompe est une pompe à vide qui travaille aussi bien dans un sens (vide) que dans l'autre (poussée) car elle est munie d'un jeu de vannes (Fig. 1). Selon des modes particuliers de réalisation - les deux cuves (boues et fioul) peuvent être regroupées en une seule cuve cloisonnée en deux parties avec une seule pompe pour fonctionner - un filtre peut être adapté sur le conduit de refoulement fioul - 4 béquilles de support peuvent être adaptées sur la remorque. Les dessins annexés illustrent l'invention - la figure 1 représente en profil le dispositif selon l'invention ; - la figure 2 le représente de derrière, - la figure 3 représente également un embout pour le tuyau à plonger dans la cuve à nettoyer ; et, - la figure 4 représente un schéma de fonctionnement et un tableau de position des vannes. En référence à ces dessins, le dispositif comporte une cuve cloisonnée en 3 compartiments qui permettent l'aspiration et le refoulement (Fig. 4) dont les vannes permettent selon leur position l'aspiration des boues et du bon produit et le refoulement des boues pour brassage et réaspiration. CIRCULATION FIOUL ET BOUE SUIVANT LES OPERATIONS. Tableau de position des vannes. VANNES FONCTION A B C D E F G H I J ASPIR. FIOUL F F O F F O O F F F ASPIR. BOUE O F O F F F F O F F EVAC. FIOUL F F F - O O F F F O F EVAC. BOUE F O F F O F F F F O POINT MORT F F O F O F F F F F F : Fermé. O : Ouvert. Dans la forme de réalisation selon la figure 1, la partie supérieure comporte deux tuyaux par compartiment (aller et retour) avec vannes de commande manuelles, un silencieux, une pompe à vide (n" 4), un moteur à essence (n" 3) d'une puissance de 6 CV, de deux régulateurs d'aspiration (3.1) et de refoulement (3.2). L'embout (n" 7) du tuyau (n" 8 - Fig. 3) qui est plongé dans la cuve à nettoyer pour l'extraction du bon produit a son extrémité libre bouchée. Il présente une ouverture (n" 9) à une certaine distance de son extrémité bouchée dans sa paroi latérale. On dispose de plusieurs embouts avec l'ouverture (9) à des distances différentes de l'extrémité bouchée ; les embouts étant changés à mesure que la cuve se vide permettent de maintenir l'aspiration du bon produit au-dessus du niveau des boues. Dans la partie inférieure, on trouve une cuve compartimentée en 3 parties - deux cuves de 500 1 (n 2,2') avec trappes de visite (n" 6 - Fig. 1) - une cuve de 400 l (n" 1) avec voyant de niveau (n" 5 - Fig. 1). Cet appareil est pratique, très rapide, sans éclaboussure, sans odeur : il faut compter environ 1/4 d'heure pour nettoyer une cuve contenant 500 1 de fioul. Par nettoyer, on entend le pompage du produit, le nettoyage et le réemplissage de la cuve. REVENDICATIONS 1. Procédé de nettoyage de cuve à combustible caractérisé en ce qu'il comprend les phases suivantes - aspirer et récupérer dans une enceinte extérieure le combustible décanté dans la cuve à nettoyer - aspirer dans une autre enceinte extérieure les boues au fond de la cuve à nettoyer - refouler en pression les boues aspirées à l'étape précédente pour réaliser un nettoyage du fond par brassage - et aspirer à nouveau les boues jusqu'à vidage complet. 2. Dispositif pour mettre en oeuvre le procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend - au moins deux enceintes (1, 2, 2') pour récupérer séparément le combustible et les boues - une sortie à la base desdites enceintes (1, 2, 2') reliable à un tuyau (8) destiné à plonger dans la cuve à nettoyer - une ou plusieurs entrées dans chaque enceinte (1, 2, 2') pour les mises en pression ou en dépression - des moyens de mise sélective en pression ou dépression des enceintes (1, 2, 2') - et un embout amovible et interchangeable à l'extrémité du tuyau (8) pour maintenir l'aspiration de combustible à distance au-dessus du fond de la cuve à nettoyer. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les enceintes (2, 2', 1) sont les compartiments d'une cuve unique. 4. Dispositif selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens de mise sélective en pression ou dépression des enceintes (1, 2, 2') comprennent une pompe unique (4) et un jeu de vannes.