FR 2685989 A1 19930709 FR 9200234 A 19920108 Dispositif de filtrage d'émissions radiofréquence parasites, notamment en imagerie médicale par résonance magnétique La présente invention concerne le domaine de l'électronique, et plus particulièrement celui du filtrage de rayonnements radioféquence perturbateurs, et a pour objet un dispositif de filtrage d'émissions radiofréquence parasites. L'invention peut notamment être mise en oeuvre au niveau d'un moniteur de surveillance des paramètres physiologiques vitaux d'un patient, destiné à fonctionner à proximité immédiate et, plus particulièrement, dans l'enceinte blindée, par rapport aux rayonnements électromagnétiques, d'un imageur à résonance magnétique nucléaire. Or, un tel imageur génère différents champs magnétiques intenses, notamment oscillants, dont les paramétrages et les répartitions spatiales doivent être maintenues avec une très grande précision, à défaut de quoi les mesures effectuées et les images résultantes ne sont pas valables et donnent lieu à des diagnostics erronnés. On connaît par la demande de brevet français n" 90 14846, déposée le 23 novembre 1990 au nom de la demanderesse, un moniteur de surveillance spécialement prévu pour pouvoir fonctionner de manière satisfaisante lorsqu'il est placé dans l'enceinte blindée et à proximité du tunnel d'exploration de l'imageur et ne perturbant pas l'environnement électromagnétique dudit imageur. En effet, chaque module de surveillance disposé à l'intérieur dudit moniteur est entouré d'un boîtier blindé et le moniteur lui-même est délimité par un caisson blindé contenant l'ensemble desdits modules. Néanmoins, chaque module de surveillance est relié, par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs fils de connexion, à un capteur correspondant disposé sur le patient à l'extérieur dudit moniteur. Or, il s'est avéré que, bien que l'ensemble de ces fils soit entouré de gaines de blindage, ils n'en constituaient pas moins des conducteurs pour les rayonnements radiofréquence générés par les différents circuits des modules de surveillance, lesdits rayonnements étant acheminés vers les capteurs mis en oeuvre, à savoir, capteur de température, capteurs de pression invasive et électrodes de recueil d'électrocardiogrammes. Ainsi, ces rayonnements radiofréquence parasites transitent par ces fils de connexion et sont réémis au niveau des capteurs placés dans l'environnement électromagnétique d'exploration de l'imageur à résonance magnétique, interférant, par conséquent, notamment avec le champ magnétique oscillant à haute fréquence généré par ledit imageur. Le problème posé à la présente invention consiste donc à réaliser un dispositif présentant une structure simple et permettant d'effectuer un filtrage efficace au niveau des fils de connexion des capteurs de manière à empêcher une pollution de l'environnement électromagnétique. A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de filtrage d'émissions radiofréquence parasites, notamment au niveau des fils de connexion des capteurs d'un moniteur de surveillance blindé disposé dans un environnement électromagnétique sensible notamment aux émissions radiofréquence dudit moniteur, caractérisé en ce que chaque fil de connexion est relié, de manière individuelle, au module de surveillance correspondant au capteur considéré et placé à l'intérieur dudit moniteur, par l'intermédiaire d'au moins une unité de filtrage disposée dans un boîtier blindé formant cage de Faraday. L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisa tion préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en coupe schématique du dispositif de filtrage selon l'invention, et, la figure 2 est une représentation schématique du dispositif de filtrage de la figure 1, monté dans un moniteur de surveillance. Conformément à l'invention, et comme le montrent les figures des dessins annexés, chaque fil de connexion 2 est relié, de manière individuelle, au module de surveillance correspondant au capteur considéré et placé à l'intérieur du moniteur de surveillance, par l'intermédiaire d'au moins une unité de filtrage 3, 3' disposée dans un boîtier 4, 4' blindé formant cage de Faraday. Les boîtiers 4, 4' blindés, dont la réalisation est en elle-même connue, permettent ainsi d'isoler entre eux et de filtrer, indépendamment les uns des autres, les différents fils de connexion 2 des capteurs mis en oeuvre. I1 en résulte, de manière surprenante, une amélioration très nette de l'efficacité du filtrage réalisé et une atténuation sensible des rayonnements radiofréquence parasites transitant le long des fils de connexion 2. Selon une première caractéristique de l'invention, le dispositif de filtrage 1 est préférentiellement constitué par deux unités de filtrage 3 et 3' passe-bas en cascade, pour chaque fil de connexion 2, présentant ensemble une atténuation d'au moins 70 décibels dans la plage des fréquences de travail d'un imageur à résonance, c'est-à-dire, pour les fréquences comprises, généralement entre 10 MHz et 100 MHz. Comme le montre la figure 2 des dessins annexés, le dispositif de filtrage 1 constitue une interface entre les fils de connexion 2 venant des capteurs et les fils 2' de liaison interne dans le moniteur de surveil lance, ledit dispositif de filtrage 1 étant, en outre, pourvu de connecteurs d'entrée et de sortie, adaptés aux connecteurs des fils 2 ou 2' correspondants. Les boîtiers 4 et 4' blindés entourant les dispositifs de filtrage 3 et 3' sont avantageusement réalisés de manière électriquement continue avec la cage de Faraday 5 du moniteur de surveillance. Conformément à un mode de réalisation préférentiel de l'invention, représenté à la figure 1 des dessins annexés, la première unité de filtrage 3 contient une bobine L2 et la deuxième unité de filtrage 3' contient un filtre passe-bas L2, Cl en série avec un filtre passe-bas L3, C2. A titre d'exemple particulièrement préférentiel, les trois bobines Ll, L2 et L3 présentent, respectivement, des valeurs d'inductance électrique d'environ 1, 100 mH et lH, les deux condensateurs C1 et C2 présentant chacun une valeur de capacité d'environ 50 nF. Grâce à l'invention, il est donc possible de réaliser un dispositif de filtrage permettant notamment d'atténuer les émissions radiofréquence parasites transitant dans les fils de connexion des capteurs au moniteur de surveillance, de telle manière que leur puissance soit inférieure à une valeur seuil acceptable pour 1 ' environnement électromagnétique. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de filtrage d'émissions radiofréquence parasites, notamment au niveau des fils de connexion des capteurs d'un moniteur de surveillance disposé dans un environnement électromagnétique sensible notamment aux émissions radiofréquences dudit moniteur, caractérisé en ce que chaque fil de connexion (2) est relié, de manière individuelle, au module de surveillance correspondant au capteur considéré et placé à l'intérieur dudit moniteur, par l'intermédiaire d'au moins une unité de filtrage (3, 3') disposée dans un boîtier (4, 4') blindé formant cage de Faraday. 2. Dispositif de filtrage, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué par deux unités de filtrage (3 et 3') passe-bas en cascade, pour chaque fil de connexion (2), présentant ensemble une atténuation d'au moins 70 décibels dans la plage des fréquences de travail d'un imageur à résonance magnétique nucléaire. 3. Dispositif de filtrage, selon la revendication 2, caractérisé en ce que la première unité de filtrage (3) contient la bobine (Ll) et en ce que la deuxième unité de filtrage (3') contient un filtre passe-bas (L2, Cl) en série avec un filtre passe-bas (L3, C2). 4. Dispositif de filtrage, selon la revendication 3, caractérisé en ce que les bobines (Ll, L2 et L3) présentent respectivement des valeurs d'inductance électrique d'environ 1/ai, 100 mH et 1/ut, et en ce que les deux condensateurs (Cl et C2) présentent chacun une valeur de capacité de 50 nF.