FR 2680080 A1 19930212 FR 9107884 A 19910626 Dispositif de question pour aquarium. L'invention concerne un dispositif de gestion pour aquarium du type comprenant des moyens de filtration de l'eau et des moyens de chauffage de l'eau. Pour maintenir la propreté de l'eau de l'aquarium et en éliminer les particules solides, déchets, déjections, aliments, etc; il est nécessaire de procéder au moins périodiquement à une filtration de l'eau. Habituellement, une telle filtration est effectuée au moyen d'une pompe immergée munie d'un filtre ou d'une crépine ou par un bloc de filtration muni d'une pompe séparée. De tels dispositifs sont encombrants et disgracieux, de sorte qu'ils ne sont en général pas montés à demeure dans l'aquarium. De ce fait, ils se prêtent mal à une programmation permettant leur fonctionnement en l'absence de commande manuelle. Par ailleurs, le procédé habituellement utilisé pour amener et maintenir la température de l'eau à une valeur de consigne consiste à immerger dans l'eau une résistance chauffante. Ce moyen ne permet qu'une montée en température très lente, avec une résistance inesthétique et qui peut être dangereuse. L'invention a en conséquence pour objet de fournir un nouveau dispositif de gestion d'aquarium permettant d'assurer la filtration et le chauffage de l'eau, de manière éventuellement programmable, en cas d'absence prolongée au moyen d'un ensemble intégré pouvant être disposé en permanence sur l'aquarium, avec un fonctionnement performant et sûr, sans risque d'accident, sans atteinte à l'esthétique de l'aquarium et à fonctionnement silencieux. A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un tube de filtration contenant une résistance chauffante entourée d'un matériau filtrant, l'entrée dudit tube étant reliée à la sortie d'un accélérateur, par l'intermédiaire d'une vanne, l'entrée de l'accélérateur étant reliée par l'intermédiaire d'une vanne à un conduit plongeant dans l'aquarium, la sortie du tube de filtration plongeant dans l'aquarium. Avantageusement, le tube de filtration contient au moins une sonde de température reliée à un interrupteur à seuil réglable commandant l'alimentation de la résistance, de préférence constitué par une carte électronique embrochable à diode électroluminescente. De même, le dispositif peut comprendre une sonde de température plongeant dans l'aquarium et reliée à un interrupteur à seuil réglable commandant l'alimentation de la résistance de chauffage, de préférence constitué par une carte électronique embrochable à diode électroluminescente. Pour assurer l'arrêt automatique du chauffage en cas de dépassement de la température fixée dans le tube ou dans l'aquarium, on prévoit que les interrupteurs à seuil variable sont reliés en série. Selon une forme de réalisation de l'invention, le tube de filtration-chauffage est monté sur une platine de support destinée à recouvrir l'aquarium et dont la face inférieure, opposée au tube de filtration-chauffage comporte des tubes d'éclairage recouverts par une protection étanche. On utilise ainsi la chaleur dégagée par les tubes d'éclairage pour entretenir la température interne du tube de filtrationchauffage et d'éventuels autres accessoires portés par la platine, tels qu'un distributeur automatique de nourriture. Selon une forme d'exécution préférée de l'invention, l'accélérateur et les vannes sont disposés dans un bloc de support séparé de ladite platine, relié à la platine par des conduits souples et un cordon de raccordement électrique. De préférence, ledit bloc de support comprend en outre une électrovanne de vidange et une électrovanne de remplissage. Ces électrovannes sont ainsi utilisées pour effectuer le remplissage ou la vidange, éventuellement partiels, de l'aquarium. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un aquarium équipé d'un dispositif de gestion selon un exemple de réalisation de l'invention, les conduits et les liaisons électriques ayant été omis pour une meilleure compréhension; la figure 2 est une vue en plan d'une platine de support du dispositif de la figure 1; la figure 3 est une vue de dessous de la platine de la figure 2; la figure 4 est une vue schématique d'une extrémité d'un tube de filtration chauffage de la platine des figures 2 et 3; la figure 5 est une vue schématique de l'autre extrémité du tube de filtration-chauffage de la figure 4; la figure 6 est une vue en plan d'un bloc de support du dispositif de la figure 1; et la figure 7 est une vue en coupe selon la ligne A-A de la figure 6. Le dispositif de gestion comprend une platine de support I pouvant être fermée par un capot O et recouvrant l'ouverture supérieure de l'aquarium. Le dispositif de gestion comprend en outre un bloc de support 50 qui sera détaillé ci-après en référence aux figures 6 et 7. La platine de support 1 (figures 2 à 5) comprend un disjoncteur différentiel de protection 2 relié à un transformateur basse tension 3, l'ensemble étant protégé par une carte électronique embrochable 4. Le dispositif comprend en outre une carte électronique embrochable 5 de commande d'éclairage, une carte électronique embrochable à diode électroluminescente 6 servant de disjoncteur et reliée à une sonde de température de l'eau de l'aquarium (non représentée), ainsi qu'une carte électronique embrochable à diode électroluminescente 7 servant également de disjoncteur et reliée à une sonde de température (non représentée) de résistance de chauffage. Les cartes 6 et 7 sont reliées en série pour couper le chauffage en cas de dépassement d'une température de seuil affichée sur la carte respective pour l'eau de l'aquarium ou de l'enceinte de chauffage. La platine porte en outre un double poussoir 8,8' de commande respective de vidange et remplissage et un thermomètre à affichage numérique 9. Sur la platine 1 est fixé un tube de filtration-chauffage 10 avec une prise de commande de chauffage 11, une prise d'alimentation 12 d'une pompe à air 15 et une prise d'alimentation 13 d'un distributeur automatique de nourriture 14. Des robinets de réglage 16 sont associés à la pompe à air 15. La platine 1 comporte en outre un bloc d'aspiration-vidange 17 et un conduit d'aspiration-vidange 17' destinés à être raccordés au bloc de support 50, ainsi qu'un passage 17" pour une sonde de température (non représentée). La façade frontale de la platine 1 peut pivoter au moyen d'une poignée 18. Des protections 19 et 20 isolent le dessus de la platine 1 respectivement par rapport aux tubes d'éclairage arrière 23 et avant 24 montés sur la face inférieure de la platine 1. Une goulotte 21 permet le passage des fils électriques d'alimentation et un cache 22 en aluminium protège les composants-électriques. Sur la face inférieure de la platine 1 (figure 3), les tubes d'éclairage 23 et 24, par exemple des tubes néon, sont protégés respectivement par des plaques d'étanchéité en verre 25 et 26. Un connecteur sert au branchement des tubes 23 et 24. Un trou 28 est prévu pour le remplissage d'eau. On se réfère maintenant à la figure 4 qui représente schématiquement les éléments de filtration à une extrémité du tube de filtration-chauffage 10. Un raccord démontable de refoulement 30 est fixé sur un bouchon démontable 31 lui-même monté sur le tube 10 avec interposition d'un joint 32. Le tube 10 est garni d'un bloc 33 de laine filtrante, par exemple en perlon, qui peut facilement être extrait pour nettoyage ou échange, après démontage du bouchon 31. On a représenté à la figure 5 l'autre extrémité du tube 10 qui est fermée par un bouchon démontable 35 avec interposition d'un joint 34. Le bouchon 35 porte un raccord de refoulement démontable 36 prolongé par un conduit de refoulement 29 et une résistance de chauffage 39 logée normalement dans le tube 10 et protégée à l'extérieur par un capot 37. Une gamine 38 entoure une sonde de température (non représentée) également montée dans le tube 10 et est fixée par un écrou 40. On se réfère maintenant aux figures 6 et 7 qui représentent plus en détail le bloc de support 50. Le bloc 50 porte une vanne d'aspiration 41 et une vanne de refoulement 42 reliées respectivement à l'entrée et à la sortie d'un accélérateur 55. Le bloc 50 comporte un passage 52 pour un tube d'aspirationvidange et un passage 53 pour un tube de remplissage. Il contient en outre une électrovanne de vidange 56 et une électrovanne de remplissage 57 interposées entre l'accélérateur 55 et la vanne de refoulement 42. Les électrovannes 56 et 57 sont alimentées à partir d'un branchement 51. La face supérieure du bloc 50 comporte une façade coulissante 54 portant le ballast 43 et le starter 45 du néon arrière 23 ainsi que le ballast 49 et le starter 44 du néon avant 24. Une prise 46 est à la disposition de l'utilisateur et une prise 48 connecte l'ensemble, la liaison électrique étant assurée entre le bloc 50 et la platine 1 par un bornier 47 du bloc 50 recevant une prise multiple reliée par un câble à un bornier de la platine 1, ces dernières pièces n'étant pas représentées. En fonctionnement, la vanne d'aspiration 41 est reliée au bloc d'aspiration-vidange et la vanne de refoulement 42 est reliée au raccord de refoulement 30 à l'entrée du tube de filtrationchauffage 10. Le tube d' aspiration-vidange 52 du passage 52 est relié à l'entrée d'aspiration-vidange 17' et le tube de remplissage du passage 53 est relié au trou de remplissage 28. La filtration est produite simultanément au chauffage par le passage de l'eau aspirée dans le tube de filtration-chauffage 10, qui est rejetée dans l'aquarium à travers le raccord 36 et le conduit de refoulement 29. L'allumage des tubes d'éclairage 23 et 24 assure un chauffage complémentaire du tube 10 et du distributeur automatique de nourriture 14 dans lequel les aliments ne s'humidifient pas. Au cas où la température détectée dans le tube de filtration-chauffage 10 ou dans l'aquarium dépasse une valeur prédéterminée, le chauffage est automatiquement arrêté. Pour la vidange de l'aquarium, l'électrovanne de vidange 56 est mise en route par le bouton-poussoir 8 et l'eau refoulée est évacuée. Pour le remplissage, on met en route l'électrovanne de remplissage 57 au moyen du bouton-poussoir 8'. REVENDICATIONS 1. Dispositif de gestion pour aquarium du type comprenant des moyens de filtration de l'eau et des moyens de chauffage de l'eau, caractérisé en ce qu'il comprend un tube (10) de filtration contenant une résistance chauffante (39) entourée d'un matériau filtrant (33), l'entrée (30) dudit tube (10) étant reliée à la sortie d'un accélérateur (55) par l'intermédiaire d'une vanne (42), l'entrée de l'accélérateur (55) étant reliée par l'intermédiaire d'une vanne (41) à un conduit plongeant dans l'aquarium, la sortie (29) du tube de filtration (10) plongeant dans l'aquarium. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de filtration contient au moins une sonde de température reliée à un interrupteur à seuil réglable commandant l'alimentation de la résistance (39) de préférence constitué par une carte électronique embrochable à diode électroluminescente (7). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une sonde de température plongeant dans l'aquarium et reliée à un interrupteur à seuil réglable commandant l'alimentation de la résistance de chauffage (39), de préférence constitué par une carte électronique embrochable à diode électroluminescente (6). 4. Dispositif selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les interrupteurs à seuil variable (6,7) sont reliés en série. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le tube de filtration-chauffage (10) est monté sur une platine de support (1) destinée à recouvrir l'aquarium et dont la face inférieure, opposée au tube de filtration-chauffage (10), comporte des tubes d'éclairage (23, 24) recouverts par une protection étanche (25, 26). 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'accélérateur (55) et les vannes (41, 42) sont disposés dans un bloc de support (50) séparé de ladite platine (1), relié à la platine (1) par des conduits souples et un cordon de raccordement électrique. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit bloc de support (50) comprend en outre une électrovanne de vidange (56) et une électrovanne de remplissage (57).