FR 2687181 A1 19930813 FR 9201495 A 19920211 "Elément d'aération pour couverture de bâtiment" La présente invention concerne d'une manière générale les éléments d'aération du type de ceux qui, communément appelés "chatière", sont mis en oeuvre dans la couverture d'un bâtiment pour la ventilation des locaux sous-jacents. De manière plus précise, elle concerne ceux de ces éléments d'aération qui, tel que décrit dans le brevet français déposé le 11 Février 1983 sous le No 83 02200 et publié sous le No 2.540.916, comportent, globalement, d'une part, en surface, une semelle, par laquelle ils sont adaptés à être insérés dans la couverture à équiper, dans le plan même de celle-ci, en substitution à un ou plusieurs des éléments de couverture qui la constituent, et dans laquelle est ménagé un évidement avec, obturant au moins partiellement cet évidement, un élément de fermeture présentant lui-même au moins une ouverture, et, d'autre part, sous cette semelle, une goulotte, qui présente intérieurement un débouché. Dans le brevet français No 83 02200, l'élément de fermeture présente, en pratique, parallèlement les unes aux autres, et perpendiculairement à la ligne de pente de l'ensemble, plusieurs ouvertures, et celles-ci forment chacune une ouïe, qui ouvre à l'extérieur vers le haut, et dont la section de passage va en décroissant de l'intérieur vers l'extérieur, à la manière d'un convergent. Dans la pratique, chacune de ces ouvertures est équipée d'une grille plate, pour s'opposer à la pénétration de corps étrangers dans la goulotte. Seule peut éventuellement parvenir à celle-ci, dans le cas par exemple de neige ou de pluie fine et de vent tourbillonnant, une certaine humidité, malgré qu'une circulation d'air de l'intérieur vers l'extérieur, qui s'oppose à cette pénétration, résulte avantageusement de la configuration en convergent des ouïes. Pour l'évacuation de cette humidité, le fond de la goulotte est globalement incliné de l'amont vers l'aval par rapport à la semelle sur une partie de sa longueur et il est en continuité avec un passage que laisse libre à cet effet à son extrémité aval l'élément de fermeture comportant les ouïes. Ces dispositions ont donné et donnent encore satisfaction. Mais, du fait même de la mise en oeuvre de plusieurs ouïes et de la configuration en convergent de chacune de celles-ci, la section de passage globalement offerte à l'air est assez notablement réduite par rapport à l'emprise totale de ces ouïes à leur base, et, au moins dans certains cas, elle peut s'avérer insuffisante. En outre, pour éviter que, de manière intempestive, de l'humidité parvienne directement au débouché interne de la goulotte, au risque de s'écouler ensuite au-delà de celle-ci, il est nécessaire de donner à cette goulotte une longueur suffisante au détriment de l'encombrement et du coût de l'ensemble. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'augmenter la section de passage offerte à l'air sans cependant risquer que de l'humidité parvienne directement au débouché interne de la goulotte. De manière plus précise, elle a pour objet un élément d'aération pour couverture de bâtiment, du genre comportant, d'une part, en surface, une semelle, par laquelle il est adapté à être inséré dans la couverture à équiper, dans le plan même de celle-ci, et dans laquelle est ménagé un évidement, avec, obturant au moins partiellement cet évidement, en laissant un passage libre à son extrémité aval, un élément de fermeture présentant lui-même au moins une ouverture équipée d'une grille, et, d'autre part, sous cette semelle, une goulotte, dont le fond, globalement incliné de l'amont vers l'aval par rapport à la semelle sur une partie au moins de sa longueur, est en continuité avec le passage laissé libre à l'extrémité aval de l'évidement de celle-ci, et qui, à distance de ce passage, présente intérieurement un débouché, cet élément d'aération étant d'une manière générale caractérisé en ce que, la grille de l'élément de fermeture comportant des traverses, ces traverses s'étendent toutes en saillie vers le fond de la goulotte à compter de l'ouverture qu'elles équipent, et elles sont toutes globalement inclinées de l'amont vers l'aval par rapport à la semelle, en se rapprochant toutes de l'extrémité aval de l'élément de fermeture au fur et à mesure qu'elles s'éloignent de l'ouverture dont elles sont issues. Ainsi, les traverses de cette grille interviennent comme des déflecteurs, qui, formant écran, s'opposent à ce qu'une éventuelle humidité atteigne directement le débouché interne de la goulotte, sans cependant diminuer la section de passage offerte à l'air. Préférentiellement, pour en accentuer l'effet, l'une au moins de ces traverses a transversalement une largeur supérieure à celle des autres, et, en pratique, la grille comporte ainsi de place en place une telle traverse de largeur supérieure. Quoi qu'il en soit, compte tenu de l'efficacité des traverses ainsi mises en oeuvre, l'élément de fermeture peut avantageusement ne comporter qu'une seule ouverture, ce qui, les conditions étant égales par ailleurs, permet avantageusement de donner globalement à celle-ci une surface maximale, au bénéfice de la section de passage offerte à l'air, et la longueur de la goulotte peut être avantageusement réduite, au bénéfice de l'encombrement et du coût de l'ensemble. Préférentiellement, enfin, l'ouverture que comporte l'élément de fermeture de l'élément d'aération suivant l'invention affecte la surface supérieure d'un bossage qui s'étend globalement en saillie par rapport à sa semelle et dont les parois amont et aval convergent l'une vers l'autre au fur et à mesure qu'elles s'éloignent de celle-ci. Ainsi, à la manière de ce qui est décrit dans le brevet français No 83 02200, cette ouverture constitue globalemnet une ouïe en forme de convergent, avec les avantages que cela implique pour la circulation de l'air. Certes, dans le brevet américain No 2.973.704, il est décrit un élément d'aération dont l'évidement de la semelle est fermé par une grille dont les traverses sont pour la plupart toutes inclinées de l'amont vers l'aval par rapport à cette semelle. Mais, ces traverses font saillie vers le haut sur la semelle et elles délimitent chacune une ouïe dont le débouché est orienté vers l'amont. Les risques d'une pénétration dans la goulotte d'une quelconque humidité dans le cas d'un vent descendant ou tourbillonnant s'en trouvent de manière défavorablement accentués. I1 n'en est pas de même avec l'élément d'aération suivant l'invention, dans lequel, au contraire, les traverses de la grille font saillie vers le bas et n'offrent avantageusement ainsi aucune prise au vent de nature à perturber l'effet recherché. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue partielle en coupe verticale d'une couverture de bâtiment équipée d'éléments d'aération suivant l'invention ; ; la figure 2 est une vue en perspective d'un de ces éléments d'aération la figure 3 est, à échelle supérieure, une vue en coupe longitudinale d'un tel élément d'aération, suivant la ligne III-III de la figure 2 la figure 4 reprend, à échelle encore supérieure, le détail de la figure 3 repéré par un encart IV sur cette figure 3 la figure 5 est une vue partielle en plan du fond de la goulotte que comporte cet élément d'aération, suivant la flèche V de la figure 3 la figure 6 est une vue partielle en plan de l'élément de fermeture que comporte également cet élément d'aération, suivant la flèche VI de la figure 3. Sur la figure 1 on reconnaît une quelconque couverture de bâtiment, dont la charpente porteuse est formée de manière usuelle de pannes 10 et de chevrons 11. La couverture elle-même est formée de quelconques éléments de couverture 12, tuiles ou ardoises par exemple, rapportés de manière appropriée sur des liteaux 13, qui, portés par les chevrons 11, ne sont pas visibles sur la figure 1, mais dont deux sont schématisés en traits interrompus sur la figure 3. En substitution chacun à un ou plusieurs des éléments de couverture 12, se trouvent implantés, de place en place, dans cette couverture, un ou plusieurs éléments d'aération 14. Dans le mode de mise en oeuvre illustré à la figure 1, trois de tels éléments d'aération 14 ont été prévus. Deux sont implantés à proximité du fate de la couverture, et, tel que schématisé par des flèches F1, ils sont destinés à une ventilation directe des combles sous-jacents. Le troisième, qui est destiné à la ventilation d'une ou plusieurs pièces plus éloignées, et qui est par exemple implanté en pleine pente tout en pouvant lui aussi être implanté à proximité du fate de la couverture si désiré, est au contraire raccordé à une canalisation 15 propre à cette ventilation, suivant la flèche F2 de la figure 1. Quoi qu'il en soit, et de manière connue en soi, chacun des éléments d'aération 14 ainsi mis en oeuvre comporte, d'une part, en surface, une semelle 16, par laquelle il est adapté à être inséré dans la couverture à équiper, dans le plan même de celle-ci, et dans laquelle est ménagé un évidement 17, avec, obturant au moins partiellement cet évidement 17, en laissant un passage 18 libre à son extrémité aval, un élément de fermeture 20 présentant lui-même au moins une ouverture 21 équipée d'une grille 22, et, d'autre part, sous la semelle 16, une goulotte 24, dont le fond 25, globalement incliné de l'amont vers l'aval par rapport à la semelle 16 sur une partie au moins de sa longueur, est en continuité avec le passage 18, et qui, à distance de ce passage 18, présente intérieurement un débouché 26. De manière également connue en soi, la grille 22 de l'élément de fermeture 20 comporte, parallèlement les unes aux autres, et perpendiculairement à la ligne de pente, des traverses 28, 28'. Suivant l'invention, ces traverses 28, 28' s'étendent toutes en saillie vers le fond 25 de la goulotte 24 à compter de l'ouverture 21 qu'elles équipent, et, donc, vers le bas, et elles sont toutes globalement inclinées de l'amont vers l'aval par rapport à la semelle 16, en se rapprochant toutes de l'extrémité aval de l'élément de fermeture 20 au fur et à mesure qu'elles s'éloignent de l'ouverture 21 dont elles sont issues. Préférentiellement, et tel que représenté, l'une au moins des traverses 28, 28' a transversalement une largeur L' supérieure à celle L des autres. I1 s'agit en pratique d'une traverse 28', et la grille 22 comporte ainsi de place en place une telle traverse 28' de largeur L' supérieure. Par exemple, et tel que représenté, les traverses 28, 28' sont toutes établies à un pas régulier, et il y a une traverse 28' toutes les deux traverses 28. Quoi qu'il en soit, ces traverses 28, 28' sont toutes inclinées d'un même angle Al par rapport à la semelle 16. Par exemple, cet angle Al est de l'ordre de 60". Mais il va de soi que cette valeur numérique n'est donnée ici qu'à titre indicatif, sans limitation pour l'invention. Pour en renforcer la tenue mécanique, les traverses 28, 28' sont reliées les unes aux autres par des entretoises 30, qui s'étendent parallèlement les unes aux autres, à distance les unes des autres, suivant la ligne de pente, et qui recoupent longitudinalement en réseau ces traverses 28, 28'. Dans la forme de réalisation représentée, quatre entretoises 30 sont ainsi prévues à distance les unes des autres. Dans la forme de réalisation représentée, la semelle 16 a un contour rectangulaire, et il en est de même pour son évidement 17 et pour l'ouverture 21 de l'élément de fermeture 20. En outre, dans cette forme de réalisation, l'élément de fermeture 20 ne comporte qu'une ouverture 21, et cette ouverture 21 affecte la surface supérieure d'un bossage 32 qui s'étend globalement en saillie par rapport à la semelle 16. En pratique, ce bossage 32 est issu d'une platine 33 par laquelle l'élément de fermeture 20 s'étend dans l'évidement 17 de la semelle 16. En pratique, également, le bossage 32 ne s'étend que sur une fraction de la surface de la platine 33, du côté de l'extrémité aval de l'élément de fermeture 20 auquel il appartient. Tandis que ses parois latérales 35 sont droites, ses parois amont 36 et aval 37 convergent l'une vers l'autre au fur et à mesure qu'elles s'éloignent de la platine 33, et, donc, au fur et à mesure qu'elles s'éloignent de la semelle 16. En pratique, ces parois amont 36 et aval 37 sont inclinées par rapport à la semelle 16 suivant un angle qui, en valeur absolue, est plus grand pour la paroi aval 37 que pour la paroi amont 36. Autrement dit, l'angle A2 que fait avec la platine 33 la paroi amont 36 est inférieur à celui A3 que fait avec cette même platine 33 la paroi aval 37. Par exemple, l'angle A2 est de l'ordre de 30O et l'angle A3 est de l'ordre de 60 , les traverses 28, 28' étant alors parallèles à la paroi aval 37. Mais, comme précédemment, ces valeurs numériques ne sont données ici qu'à titre d'exemple. Globalement, l'ouverture 21 de l'élément de fermeture 20 s'étend sensiblement suivant un plan parallèle à la semelle 16, à une distance D au-dessus de celle-ci. En bordure du passage 18, l'élément de fermeture 20, et plus précisément sa platine 33, forme des dents 38, pour limiter les risques de pénétration d'un quelconque corps étranger dans la goulotte 24 à la faveur de ce passage 18. Outre son fond 25, la goulotte 24 comporte, pour son raccordement à la semelle 16, deux parois longitudinales 40, dans le sens de la ligne de pente, et, délimitant son débouché 26 du côté de celui-ci opposé au passage 18, une paroi transversale 41 qui s'étend perpendiculairement à cette ligne de pente. Ainsi, dans la forme de réalisation représentée, le débouché 26 de la goulotte 24 s'étend suivant un plan sensiblement parallèle à la semelle 16. Dans la forme de réalisation représentée, le fond 25 de la goulotte 24 est par ailleurs incliné par rapport à la semelle 16 sur toute sa longueur. L'angle A4 qu'il fait avec la semelle 16 est par exemple de l'ordre de 15 à 20ç. Mais, comme précédemment, cette valeur numérique n'est donnée ici qu'à titre d'exemple. A son extrémité aval, le fond 25 de la goulotte 24 forme un redan 42 en saillie sur la semelle 16. A son extrémité amont, il présente en saillie, en bordure du débouché 26, un rebord 44 qui s'étend en direction de la semelle 16. A l'aplomb de l'ouverture 21 de l'élément de fermeture 20, le fond 25 de la goulotte 24 porte en saillie une chicane 45. Dans la forme de réalisation représentée, cette chicane 45 est formée de deux dièdres 46, 47, qui sont établis à distance l'un de l'autre, et dont les concavités sont tournées l'une vers l'autre, à savoir, un dièdre amont 46 dont les pans 48 s'étendent chacun respectivement à distance des parois longitudinales 40 de la goulotte 24 et se rejoignent l'un l'autre suivant une arête, et un dièdre aval 47, dont les pans 50 s'étendent chacun respectivement à compter de ces parois longitudinales 40 sans se rejoindre. Dans cette forme de réalisation, ces dièdres amont 46 et aval 47 forment un même angle A5, de l'ordre par exemple de 1500, et leurs pans 48 et 50 sont inclinés par rapport au fond 25 de la goulotte 24, en se rapprochant de l'extrémité aval de ce fond 25 au fur et à mesure qu'ils s'éloignent de celui-ci. En pratique, ces pans 48 et 50 sont sensiblement perpendiculaires à la semelle 16, et, donc, à la platine 33 de l'élément de fermeture 20. En pratique, également, la goulotte 24 est d'un seul tenant avec la semelle 16, en formant une seule et même pièce avec celle-ci. Conjointement, l'élément de fermeture 20 forme une pièce qui, initialement distincte de la précédente, est dûment rapportée sur celle-ci, par exemple par collage ou soudage. En pratique, la platine 33 de cet élément de fermeture 20 s'encastre dans un décrochement 52 que présente la semelle 16 à la périphérie de son évidement 17, et elle s'étend donc à niveau avec cette semelle 16. Globalement, l'ouverture 21 que présente cet élément de fermeture 20 constitue une ouïe en forme de convergent. Comme décrit dans le brevet français No 83 02200, l'inclinaison des parois amont 36 et aval 37 du bossage 32 correspondant favorise la ventilation. Il en est de même du redan 42. Si désiré, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 3, le fond 25 de la goulotte 24 peut présenter dans le but un redan 53 entre la chicane 45 et son débouché 26. Si désiré, également, et tel que schématisé par des tirets sur la figure 3, la goulotte 24 peut, à son débouché 26, être barrée transversalement par une grille 54, qui, dans la forme de réalisation représentée, s'étend en oblique du rebord 44 à la semelle 16. Quoi qu'il en soit, ce débouché 26 peut intervenir directement. C'est le cas pour les éléments d'aération 14 assurant la ventilation des combles. En variante, et c'est le cas pour l'élément d'aération 14 assurant la ventilation d'une ou plusieurs autres pièces, le débouché 26 permet le raccordement de la canalisation 15 correspondante. Dans tous les cas, les traverses 28, 28' de la grille 22 s'opposent à ce qu'une quelconque humidité atteigne directement le débouché 26 de la goulotte 24, et cette humidité, dûment recueillie par cette goulotte 24, est dirigée par le fond 25 de celle-ci vers le passage 18 où elle s'évacue librement. Corollairement, la chicane 45 s'oppose à toute circulation inverse de cette humidité. Ainsi qu'on le notera, grâce à l'action des traverses 28, 28', la goulotte 24 peut être relativement courte : la projection, sur la platine 33 de l'élément de fermeture 20, et, donc, sur la semelle 16, du rebord 44 formant l'extrémité interne du fond 25 de cette goulotte 24, est relativement proche du pied de la paroi amont 36 du bossage 32 comportant l'ouverture 21. Autrement dit, grâce à ces traverses 28, 28', le débouché 26 de la goulotte 24 peut être relativement proche de cette ouverture 21. Bien entendu, la présente invention ne se limite cependant pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. REVENDICATIONS 1. Elément d'aération pour couverture de bâtiment du genre comportant, d'une part, en surface, une semelle (16), par laquelle il est adapté à être inséré dans la couverture à équiper, dans le plan même de celle-ci, et dans laquelle est ménagé un évidement (17), avec, obturant au moins partiellement cet évidement (17), en laissant un passage (18) libre à son extrémité aval, un élément de fermeture (20) présentant luimême au moins une ouverture (21) équipée d'une grille (22), et, d'autre part, sous ladite semelle (16), une goulotte (24) dont le fond (25), globalement incliné de l'amont vers l'aval par rapport à la semelle (16) sur une partie au moins de sa longueur, est en continuité avec le passage (18), et qui, à distance de celui-ci, présente intérieurement un débouché (26), caractérisé en ce que, la grille (22) de l'élément de fermeture (20) comportant des traverses (28, 28'), ces traverses (28, 28') s'étendent toutes en saillie vers le fond (25) de la goulotte (24) à compter de l'ouverture (21) qu'elles équipent, et elles sont toutes globalement inclinées de l'amont vers l'aval par rapport à la semelle (16), en se rapprochant toutes de l'extrémité aval de l'élément de fermeture (20) au fur et à mesure qu'elles s'éloignent de l'ouverture (21) dont elles sont issues. 2. Elément d'aération suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'une au moins des traverses (28, 28') de la grille (22) a transversalement une largeur (L') supérieure à celle (L) des autres. 3. Elément d'aération suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la grille (22) comporte de place en place une traverse (28') de largeur (L') supérieure. 4. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les traverses (28, 28') de la grille (22) sont reliées les unes aux autres par des entretoises (30) qui les recoupent longitudinalement en réseau. 5. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'ouverture (21) de l'élément de fermeture (20) affecte la surface supérieure d'un bossage (32) qui s'étend globalement en saillie par rapport à la semelle (16). 6. Elément d'aération suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les parois amont (36) et aval (37) du bossage (32) convergent l'une vers l'autre au fur et à mesure qu'elles s'éloignent de la semelle (16). 7. Elément d'aération suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les parois amont (36) et aval (37) du bossage (32) sont l'une et l'autre inclinées par rapport à la semelle (16), suivant un angle qui, en valeur absolue, est plus grand pour la paroi aval (37) que pour la paroi amont (36). 8. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que l'ouverture (21) de l'élément de fermeture (20) s'étend sensiblement suivant un plan parallèle à la semelle (16). 9. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, en bordure du passage (18), l'élément de fermeture (20) forme des dents (38). 10. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, à son extrémité aval, le fond (25) de la goulotte (24) forme un redan (42) en saillie sur la semelle (16). 11. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, à l'aplomb de l'ouverture (21) de l'élément de fermeture (20), le fond (25) de la goulotte (24) porte en saillie une chicane (45). 12. Elément d'aération suivant la revendication 11, caractérisé en ce que la chicane (45) est formée de deux dièdres (46, 47), qui sont établis à distance l'un de l'autre, et dont les concavités sont tournées l'une vers l'autre, à savoir, un dièdre amont (46), dont les pans (48) s'étendent chacun respectivement à distance des parois longitudinales (40) de la goulotte (24) et se rejoignent l'un l'autre suivant une arête, et un dièdre aval (47), dont les pans (50) s'étendent chacun respectivement à compter de ces parois longitudinales (40) sans se rejoindre. 13. Elément d'aération suivant la revendication 12, caractérisé en ce que les pans (48, 50) des dièdres (46, 47) formant la chicane (45) sont inclinés par rapport au fond (25) de la goulotte (24), en se rapprochant de l'extrémité aval de ce fond (25) au fur et à mesure qu'ils s'éloignent de celui-ci. 14. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 12, 13, caractérisé en ce que, entre la chicane (45) et son débouché (26), le fond (25) de la goulotte (24) forme un redan (53). 15. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que, à son extrémité amont, le fond (25) de la goulotte (24) présente en saillie, en bordure de son débouché (26), un rebord (44). 16. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que, à son débouché (26), la goulotte (24) est barrée transversalement par une grille (54). 17. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que l'élément de fermeture (20) ne comporte qu'une ouverture (21). 18. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que le fond (25) de la goulotte (24) est incliné sur toute sa longueur. 19. Elément d'aération suivant l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que le débouché (26) de la goulotte (24) s'étend suivant un plan sensiblement parallèle à la semelle (16).