FR 2680464 A1 19930226 FR 9110655 A 19910822 La présente invention concerne un fauteuil-table élévateur à commande hydraulique,à déplacement latéral(droite et gauche) pour la manutention des patients "du fauteuil au lit et du lit au fauteuil" par un seul opérateur. Ce fauteuil-table comprend (selon les figures de 1 à 14): un chassis principal porteur(1) en tubes acier carrés ou rectangulaires doté de quatre roues(9-32) montées sur un axe pivotant(3600).Deuxje ces roues(32) sonts munies d'un frein actionné par une pédale(22) ;leur axe est fixé sur une ossature en tubes acier(21) coulissant dans les traverses basses du chassies(1) pour le réglage de l'écartement optimun; le blocage est assuré par une vis à oreilles(31).Au centre du chassis porteur(1) est soudé verticalement un tube carré en acier(24) dans lequel coulisse un autre tube carré en acier (25) sous l'action d'un vérin hydraulique(27) actionné par une pompe à pied(20) accolée à un réservoir de fluide(30). Des roulements à billes(26) fixés sur le tube extérieur(24) à sa partie supérieure et sur le tube intérieur(26) à sa partie inférieure permettent à ceux-ci de coulisser sans friction importante avec un jeu minimum.Le tube intérieur est fixé sur le chassis secondaire(2) en tubes acier carrés ou rectangulaires. La tête(33) de la tige du vérin(38) est fixée sur une plaque métallique de renfort solidaire du chassis secondaire(2) L'action du vérin fait monter ou descendre celui-ci selon la position désirée.En position basse il repose sur des butées en caoutchouc(19) fixées sur le chassis porteur(l)La position haute maximum dépend de la course de la tige du vérin. Le chassis secondaire(2) supporte par l'intermédiaire de deux glissières à billes le chassis mobile(4) en tubes acier constituant l'ossature du système convertible fauteuiltable. Chacune de ces glissières comprend: un rail principal en acier en forme de U (28) fixé sur le chassis mobile par soudure. Ce rail est doté de roulements à billes(36-65) sur lequels coulisse( sur 30 CM environ) le rail principal (29) de la glissière à billes,et ce de chaque côté pour permettre le déport latéral du chassis mobile(4) qui supporte le fauteuil-table. Dans le rail principal(29) de la glissière à billes coulisse le galopin(18 sur lequel est fixé le chassis mobile(4). Des butées de fin de course sont prévues dans tous les cas. Le blocage en position centrale du chassis mobile(4) est assuré par un dispositif manoeuvrable par un levier(I7).Le chassis mobile(4) reçoit le siège avec son coussin(5) en partie centrale, le dossier rabattable en arrière constitué par une ossature en tubes acier(3) avec son coussin(12) les accoudoirs en tubes acier(10-55) avec rembourrage assorti(11), le repose-jambes en tube acier (6) doté d'un coussin(7) et d'un repose-pieds réglable en hauteur(8) avec bouton de blocage(64).Le chassis mobile(4) est muni d'axes en acier(48),fixés sur les tubes constituant son ossature,sur lesquels tourillonnent les éléments mobiles (dossier,accoudoirs,repose-jambes). Des manchons en matière plastique autolubrifiante,fixés sur les éléments mobiles assurent avec les axes un fonctionnement de précision. Le blocage du dossier à la position désirée(entre la verticale et l'horizontale) est assuré par un crabot(16) comportant un pignon avec denture droite(61) ,solidaire du chassis (4) et une dent de crabot(60) coulissant dans un boîtier(63) fixé sur l'ossature du dossier(3). Cette dent est maintenue en contact avec le pignon par un ressort(62); elle est manoeuvrée au moyen d'une tige(35) dotée d'un bouton de tirage (34) positionné à la tete du dossier, qui comporte également une poignée de manoeuvre(33) constituée par un tube fixé à l'ossature du dossier(3).Le crabot(Fig.lOetil) est protégé par un carter en tle(59).L'ossature du dossier(3) reçoit également les axes(15) constituant l'articulation avec les deux accoudoirs.Le tube horizontal(I0 et le tube vertical (55) de l'accoudoir sont reliés au moyen de l'articulation (13). Le dossier entraîne dans ses mouvements d'inclinaison le porte-jambes(6) par l'intermédiaire des accoudoirs lorsque le crabot(14. Fig. 4 et5) est enclenché,celui-ci rendant solidaires les tubes(55) des accoudoirs et les tubes(6) du porte-jambes. Ce crabot permet de régler la position du porte-jambes quelle que soit la position du dossier(3);il est composé de deux disques(50-54) tournant l'un sur l'autre (dont un percé de trous) et fixés pour l'un au tube de l'accoudoir(55) et pour l'autre au tube du porte-jambes(6).Sur le disque extérieur est fixé un boîtier dans lequel coulisse la dent de crabot constituée par un axe(51) maintenu par un ressort(52) et doté d'un bouton de tirage(49). L'articulation relative au crabot(14) comporte un élément en forme de mortaise(56) solidaire du tube(55) de l'accoudoir dans lequel tourne un élément en forme de tenon(58) Fig.4solidaire du tu(6) du repose-jambes;ces deux éléments sont traversés par l'axe(57) solidaire du tube(4) appartenant au chassis mobile. Un boulon(53) vissé dans cet axe assure le maintien de l'ensemble. Les éléments constituant les deux crabots(14-16) sont en acier haute résistance et surdimensionnés. Toutes les parties extérieures sont chromées ainsi que tous les tubes constituant le fauteuil convertible. L'équilibre du fauteuil lorsque celui-ci est en position haute, avec déplacement latéral(Fig.I2) est assuré par une béquille télescopique qui prend appui au sol sous le lit du patient(37) et qui est manoeuvrée au pied par l'opérateur au moyen d'un bouton(23). Cette béquille comprend un profil en U(39) fixé sur le chassis porteur(1) dans lequel coulisse un tube(43) sur lequel est monté un autre tube(44) constituant le pied et muni d'un plot en caoutchouc(40). Ce pied(44) tourne autour d'un axe(45) selon le vecteur circulaire (46.Fig.7). Un dispositif de blocage en position verticale basse, en position horizontale,et en position verticale haute est prévu et est manoeuvré par le bouton(41). La sellerie comprenant le dossier le coussin central,le coussin du repose jambes et les accoudoirs est réalisée en simili-cuir sur caoutchoucmousse et est entièrement amovible pour permettre l'habillage avec des housses lavables en coton. Les quatre côtés (67-Fig.I4)du chassis porteur(1) sont habillés avec des panneaux amovibles réalisés avec la même matière,ainsi que les quatre côtés du chassis mobile(66); pour celui-ci,l'habillage des côtés latérauxhera réalisé sur des cadres mobiles (66) fixés sur le chassis(2) par des axes avec ressort de rappel(68 Fig.7 et I4),afin de permettre le déplacement latéral au-dessus du lit du patient.La mise en oeuvre de ce fauteuil convertible est la suivante: L'opérateur approche au maximun le fauteuil du lit(37-42) Fig.7, il met en place la béquille en la faisant coulisser sous le lit aprés avoir déployé le pied, il le met en position de table et le monte à une hauteur permettant de passer au-dessus du lit.Le patient est alors tourné sur le cté,le dos vers la table,qui est poussée vers lui jusqu'à son contact,et est légèrement descendue,aprés blocage des roues, de manière à tasser le lit(47) ce qui à pour effet de mettre à nieau celle-ci avec le patient,celui-ci est alors retourné facilement sur la table, laquelle est remontée pour ne plus toucher le lit,et déplacèe en position centrale, puis descendue.0n la redresse et le patient se retrouve dans un fauteuil normal,la béquille est rentrée, celui-ci est alors réglé à la demande du patient,les freins sont lachés et le fauteuil peut être déplacé; les opérations inverses sont réalisées pour la mise au lit du patient. En conclusion, ce fauteuil convertible,compte tenu de sa simplicité de manoeuvre sans effort et du confort qu'il offre au patient(contrairement aux dispositifs existants vendus sur le marché international: Sangles avec trepied de levage, ect....),construit en série, devrait permettre de réduire les frais d'exploitation des services hospitaliers de moyen séjour,de long séjour,ect...dans les hôpitaux, cliniques, maisons de cure médicale, hospices, maisons de retraite, centres de rééducation, ect...car il ne nécessite qu'un seul opérateur. D'autre part, il peut permettre d'éviter une grande partie des accidents relatifs à la manutention en force des patients (trés nombreux pour le personnel hospitalier affecté à des taches de brancardage, notamment pour le personnel féminin) Ces accidents sont principalement des lombalgies et des hernies discales.Ils constituent la majorité des accidents du travail en millieu hospitalier et sont de ce fait, les plus grands générateurs d'absentéisme. REVENDICATIONS 1) Fauteuil-table élévateur caractérisé en ce que le chassis mobile(4) est à double déplacement latéral(droite et gauche) par l'intermédiaire de deux glissières à billes (29) fixées sur le chassis secondaire(2). 2) Fauteuil-table élévateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le siège,le dossier,le repose-jambes sont fixés sur le chassis mobile(4),celui-ci étant boulonné sur les galopins des glissières à billes. 3) Fauteuil-table élévateur selon les revendications I et 2,caractérisé en ce que le blocage du chassis mobile (4) en position centrale est assuré par un dispositif actionné par un levier(17). 4) Fauteuil-table élévateur selon les revendications 1,2, et 3,caractérisé en ce que la manoeuvre du dossier(3-12) entraîne le mouvement du repose-jambes(6-7) par l'intermédiaire des accoudoirs(10-11). 5) Fauteuil-table élévateur selon les revendications 1 et 4,caractérisé en ce que la manoeuvre du dossier(3-12) et la maneouvre du repose-jambes peuvent être effectuées individuellement par l'intermédiaire des crabots(14-16). 6) Fauteuil-table élévateur selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que l'équilibre de celui-ci,quand il est en position haute avec déplacement latéral, est assuré par une béquille télescopique fixée sur le chassis porteur (1) ,qui prend appui au sol sous le lit du patient. 7) Fauteuil-table élévateur selon les revendications 1 et 6 caractérisé en ce que le pied(44) de la béquille télescopique est repliable par pivotement autour d'un axe(45) et est muni d'un dispositif de blocage à la position désirée au moyen d'un bouton(41). 8) Fauteuil-table élévateur selon les revendications 1, caractérisé en ce que le chassis porteur(I) est habillé avec des panneaux amovibles revêtus de simili-cuir(67). 9) Fauteuil-table élévateur selon les revendications I et 8,caractérisé en ce que le chassis secondaire(2) est habillé sur les faces avant et arrière, avec des panneaux semblables à ceux du chassis porteur(l),et sur les faces latérales avec des panneaux mobiles montés sur des axes avec ressorts de rappel(66) pour permettre le déplacement du chassis mobile(4) au-dessus du lit du patient.