FR 2692768 A1 19931231 FR 9207870 A 19920625 La présente invention a pour objet un dispositif d'aération et de diffusion, notamment pour matelas de literie. Les matelas, plus particulièrement du type à ressorts, comprennent une structure métallique autour de laquelle sont disposées des enveloppes de différents tissus qui forment une garniture périphérique destinée notamment à protéger les usagers des actions directes de la structure métallique mais qui ont également pour but d'absorber une partie de l'humidité tout en conservant une partie de la chaleur, le tissu extérieur assurant le côté esthétique au produit. Ces matelas à ressorts comprennent un gros volume intérieur rempli d'air et les différentes déformations engendrées par l'utilisateur provoquent différentes compressions des ressorts et font varier ce volume intérieur. I1 convient donc de compenser les variations de volume intérieur par circulation d'air entré l'intérieur du matelas et l'extérieur. D'autre part, il convient que l'intérieur du matelas soit parfaitement aéré de façon également à éliminer l'humidité engendrée et d'éviter toute accumulation d'odeurs. Dans ce but, sur les bandes latérales du matelas et éventuellement en certains endroits de se surface il est prévu des aérateurs, plus généralement des plaquettes de métal ou de matière plastique perforé qui sont serties de part et d'autre des toiles de façon à permettre cette circulation d'air sous l'effet de soufflet engendré par les déformations du matelas. De tels moyens d'aération ne donnent pas satisfaction. D'une part, leurs dimensions sont trop restreintes et ne permettent pas un bon échange intérieur/extérieur et d'autre part l'augmentation de leur nombre ou bien l'augmentation de leur surface présente des inconvénients sur le plan esthétique d'une part et éventuellement sur le plan du confort d'autre part puisque l'on cherche à éliminer tout élément dur en contact direct avec l'utilisateur. On connaît par ailleurs des problèmes dans lesquels la literie et plus particulièrement les matelas sont impliqués bien qu'ils ne jouent pas le rôle essentiel. En effet, il s'agit des différentes allergies qui provoquent chez les personnes qui y sont sensibles des problèmes médicaux importants. Aussi, est-il conseillé par exemple en ce qui concerne le matelas de le traiter avec des produits acaricides de façon à limiter le développement des acariens et donc à limiter les problèmes des sujets qui y sont sensibles. I1 se trouve également que les matelas, lors de leur fabrication peuvent être porteurs de germes, si bien qu'ils sont traités par des bactéricides avant la vente mais après, au cours de l'utilisation, les matelas sont des lieux où la prolifération est favorisée par la température et l'humidité et le matelas ne sont plus traités. En effet, les utilisateurs dégagent une grande quantité d'eau, de l'ordre de 300 à 500 g, qu'il convient de diffuser à l'extérieur du matelas et ceci eu fur et à mesure de la production afin d'éviter le développement de moisissures, qui en plus de l'aspect inesthétique dégage des odeurs. Par ailleurs, on sait également que les utilisateurs souhaitent disposer de chambres ayant une odeur par ticulière et dans ce but de nombreux dispositifs distributeurs de parfum existent actuellement dans le commerce. De tels dispositifs comprennent une plaquette imbibée avec raccordement sur une prise de courant pour permettre la diffusion, soit un flacon ouvert, lté- vaporation par circulation d'air naturelle étant l'coutil de diffusion. La présente invention vise à résoudre les problèmes ci-avant mentionnés et pallie les inconvénients des dispositifs d'aération connus. Le dispositif d'aération et de traitement selon l'invention, notamment applicable aux matelas de literie permet une aération très importante avec un excellent échange intérieur/extérieur avec simultanément la possibilité de diffuser un ou des produit par circulation forcée de l'air au contact du produit, qui contient éventuellement un produit absorbeur d'humidité, qui est intégré sans perturber l'esthétique du produit sur lequel il est installé, qui ne porte pas atteinte au confort de l'utilisateur, qui est interchangeable, dont la durée de vie est illimitée par renouvellement des produits qu'il contient, qui est statique lors de son fonctionnement, qui est adaptable en fonction des besoins et dont le prix de revient et le moyen de mise en place restent compatibles avec ceux des produits sur lesquels ils sont disposés. A cet effet, le dispositif d'aération et de diffusion selon l'invention, plus particulièrement pour matelas de literie, se caractérise en ce qu'il comprend au moins un élément aérateur intégré dans l'é- paisseur du matelas, débouchant latéralement et mettant en communication le volume intérieur avec l'ex- térieur, cet élément aérateur étant muni d'au moins un compartiment diffuseur. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'élément aérateur est monté mobile par rapport au matelas de façon à le rendre accessible à l'extérieur de ce matelas. Selon un mode de réalisation de l'invention, le compartiment diffuseur est interposé sur le trajet de circulation de l'air dans l'aérateur. Selon l'invention, l'élément diffuseur contient des produits odorants, bactéricides, fongicides ou hydrophiles. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément aérateur comprend plusieurs diffuseurs ainsi que des moyens de sélection et de réglage de la vitesse et de la quantité de diffusion. Ces moyens de sélection et de réglage comprennent plus particulièrement des volets de réglage qui obturent plus ou moins la diffusion hors du compartiment diffuseur. D'autre part, l'invention prévoit également des circulations privilégiées de façon que la diffusion s'effectue de l'intérieur du matelas vers l'exté- rieur ou inversement de façon sélective. L'invention est décrite ci-après selon un mode de réalisation particulier de l'invention en regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une vue en perspective du dispositif d'aération et de diffusion selon l'invention monté dans un matelas, - la figure 2 représente une vue en perspective du dispositif diffuseur isolé, et - la figure 3 représente une variante du dispositif diffuseur selon l'invention du type rotatif. Sur la figure l,on a représenté un matelas 10, au pied duquel on a disposé un dispositif aérateur et diffuseur selon l'invention. Cet élément aérateur 12, comprenant un diffuseur 13, est intégré dans l'épaisseur du matelas de façon que son volume soit situé entre les faces supérieure 14 et inférieure 16 du matelas tandis que sa partie frontale 18 vient au droit de la face latérale arrière dudit matelas. Ce dispositif aérateur 12 est représenté en détail sur la figure 2. De façon schématique il est représenté parallélépipédique et comprend outre la face avant, une face arrière 22, disposée en vis à vis de la face avant 18. Dans le mode de réalisation représenté sur cette figure 2, il est prévu deux cloisons 24 et 26, délimitant un couloir central 28 ainsi que deux compartiments latéraux 30 et 32. Ces deux compartiments latéraux 30 et 32 sont également munis sur leur face avant d'une ouverture respectivement 34 et 36 permettant l'accès à l'intérieur de ces compartiments. En outre, chacun de ces compartiments comprend une grille respectivement 38 et 40 disposés sur les cloisons 24 et 26 respectivement de façon à faire communiquer le canal central 28 avec l'un et l'autre de ces deux compartiments. En outre, sur la face avant 18 de l'élément aérateur et sur la face arrière 22 de ce même élément aérateur, il est prévu une grille 37, 39 de façon à mettre en communication l'intérieur du matelas avec l'extérieur. Sur la grille avant 37, il est prévu un volet 42 de réglage, monté coulissant en translation par rapport à la face avant et prévu pour venir obturer une partie ou la totalité des trous de la grille 37 située sur la face avant 18. Le fonctionnement de l'élément aérateur 12 muni du diffuseur (13) est décrit ci-après. L'élément aérateur et diffuseur est intégré dans le matelas lors de sa fabrication et le matelas est disposé de la même façon que les matelas de type connu sur la face correspondante lorsque ce matelas dispose d'une face hiver ou d'une face été. Lorsque l'utilisateur s'allonge sur le matelas, il provoque une compression des ressorts et une diminution du volume intérieur, si bien que de l'air est expulsé à travers la grille 39 après passage de l'air dans le couloir 28 défini par les cloisons 24 et 26. Dès que l'utilisateur quitte le matelas, ce dernier, sous l'effet des ressorts, aspire de l'air dans le sens inverse. I1 y a donc circulation d'air de façon simple et connue, mais dans ce cas, le débit d'échange est important et rapide puisque les grilles peuvent présenter une surface perforée importante sans pour cela nuire au confort de l'utilisateur puisqu'elles ne sont pas directement en contact avec lui. Le volet 42 peut être manoeuvré si besoin est afin de diminuer le débit d'échange. Ce réglage peut être adapté en fonction du poids de l'utilisateur par exemple. Quant au diffuseur il comprend deux compartiments 30 et 32 dont l'accès est autorisé par manoeuvre des volets 34 et 36 disposés sur la face avant. Il suffit alors que l'utilisateur introduise dans ces logements des cassettes de produits à diffuser et ferme les volets, ce qui permet de masquer les produits à la vue et parallèlement d'éviter une diffusion par ces volets, ceux-ci étant relativement étanches. Dès lors le produit contenu dans les compartiments 30 et 32 diffuse à travers les grilles 38 et 40 dans le couloir 28. Cette circulation est augmentée par l'effet de dépression engendré par le flux d'air circulant dans ce couloir 28 entre l'intérieur et l'extérieur du matelas. Ainsi à chaque utilisation, il y a un effet d'aspiration des compartiments 30 et 32 qui provoque une diffusion efficace du produit contenu dans ces compartiments. Les produits contenus peuvent être du type parfum, acaricide, bactéricide par exemple. Dans le cas de la version représentée sur la figure 3, l'aérateur est un demi-disque monté pivotant autour d'un axe 50 et cet aérateur comprend de façon identique un canal central 128, ainsi que des compartiments 130 et 132 mais il est prévu de façon complémentaire des réglages de l'échange entre chacun des compartiments 130 et 132 et le couloir 128. Ces moyens de régulation comprennent des volets 144 et 146 qui permettent d'obturer plus ou moins les grilles de diffusion. Ces volets sont accessibles lors de la rotation de l'aérateur autour de l'axe 50. Les compartiments 130 et 132 comprennent également des volets d'accès 134 et 136 disposés à la partie supérieure et également accessibles lors de la rotation de l'élément aérateur en saillie à l'extérieur du matelas. Avec de tels moyens de réglage, il est possible de ne diffuser que temporairement un produit en évitant sa diffusion durant d'autres périodes. Ainsi, il est possible de réaliser un produit intégré dans lequel le choix des produits à diffuser est laissé à la discrétion de l'utilisateur, le degré de diffusion étant réglable tout comme le debit d'échange intérieur / extérieur. Selon une variante de réalisation du dispositif selon l'invention, il est également possible de disposer des clapets anti-retour sur les grilles de façon que la circulation ne s'effectue que dans un sens. Ainsi, sur un diffuseur, le clapet de la grille de diffusion ne s'ouvre que lorsque l'air circule dans le canal central dans le sens extérieur/intérieur. Ainsi les produits bactéricides seront introduits à l'intérieur du matelas tandis que le parfum par exemple sera, lui, diffusé à l'extérieur. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'aération et de diffusion, plus particulièrement pour matelas (10) de literie, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément aérateur (12) intégré dans l'épaisseur du matelas, débouchant latéralement et mettant en communication le volume intérieur avec l'extérieur, cet élément aérateur étant muni d'au moins un compartiment diffuseur (13). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément aérateur (12) est monté mobile par rapport au matelas (10) de façon à le rendre accessible à l'extérieur de ce matelas. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le diffuseur (13) est interposé sur le trajet de circulation de l'air dans l'aérateur (12). 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le diffuseur (13) contient des produits odorants, bac téricides, fongicides ou hydrophiles. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'aérateur (12) comprend plusieurs compartiments (30, 32) diffuseurs ainsi que des moyens de sélection et de réglage de la vitesse et de la quantité de diffusion. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de sélection et de réglage comprennent plus particulièrement des volets (42, 146) de réglage qui obturent plus ou moins la diffusion hors du compartiment diffuseur. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des circulations privilégiées de façon que la diffusion s'effectue de l'intérieur du matelas vers l'extérieur ou inversement de façon sélective.