FR 2692564 A1 19931224 FR 9207574 A 19920622 Palette à dégagement translatif, notamment pour dispositif de dépilage de plis de courrier Le domaine de l'invention est celui des dispositifs de tri d'objets plats tels que plis de courrier. Plus précisément, la présente invention concerne une palette à dégagement translatif pouvant être avantageusement utilisée dans les dispositifs de dépilage de plis de courrier. Un dispositif de dépilage de plis de courrier permet de singulariser les plis en vue de leur tri. Un tel dispositif est représenté à la figure 1. Le dispositif de dépilage, généralement référencé par 10, comprend un magasin d'approvisionnement 11, une palette 12 et une tête de dépilage 13. Le magasin d'approvisionnement 11 comprend une plaque 14 sur laquelle reposent des articles plats 15 sur chant, généralement des plis de courrier (enveloppes, revues ou journaux cerclés ou non,...), et une tige filetée 16 sur laquelle est monté un chariot 17 solidaire de la palette 12. La plaque 14 peut être fixe ou alors constituée par une courroie horizontale entraînée en rotation autour de poulies. Le dispositif 10 est représenté incliné, c'est à dire que la plaque 14 fait un angle a avec l'horizontale, mais il peut également être horizontal, et la palette 12 est alors inclinée pour que les articles 15 prennent appui contre cette palette 12. La tige filetée 16, constituant des moyens d'entraînement, est entraînée en rotation de telle sorte que la palette 12 soit entraînée en direction 18 de la tête de dépilage 13 qui saisit les articles 15 les uns après les autres. Les articles 15 sont généralement déposés manuellement sur la plaque 14 par un opérateur. Celui-ci place généralement un lot de courrier derrière la palette 12 en le maintenant à l'aide d'une main, soulève cette palette 12, ce qui la désolidarise des moyens d'entraînement constitués par la tige filetée 16, et déplace la palette 12 derrière le lot de courrier afin de la rabattre derrière ce lot. La figure 2 est une vue de face d'une telle palette, représentée en position haute et basse. La palette 12 est représentée en traits pleins en position haute. Elle comporte un bras 21 de liaison à la tige 16. Dans cette position, il est possible de la déplacer au-dessus d'un lot de plis de courrier qu'un opérateur dépose sur la plaque 14. La position basse de la palette 12 est représentée en traits pointillés. Ce mode de réalisation existe pour des magasins d'approvisionnement prévus pour des plis de courrier de taille réduite. L'encombrement en hauteur H1 est de l'ordre de 330 mm, cet encombrement étant mesuré lorsque la palette 12 est amenée par rotation autour de la tige 16 en position haute. Le principal inconvénient de ce type de palette est que son encombrement devient beaucoup plus important pour des plis de courrier de taille plus importante. Il a ainsi été calculé qu'un encombrement H1 de 760 mm serait nécessaire pour des plis de courrier de taille standard la plus importante (300 mm). De ce fait, la palette s'éloigne de l'opérateur lorsqu'elle est amenée en position haute et pose donc des problèmes d'ergonomie. La poignée 20 n'est plus aisément accessible et l'opérateur devrait effectuer un mouvement d'amplitude très importante pour amener et maintenir la palette en position haute. C'est pourquoi une telle palette permettant de trier des plis de taille importante ne conviendrait pas. La présente invention a notamment pour objectif de palier cet inconvénient. Plus précisément, un des objectifs de l'invention est de fournir une palette pour dispositif de dépilage de plis de courrier, s'écartant suffisamment pour permettre le passage de plis de courrier de grand format tout en restant dans une zone proche de l'opérateur. Cet objectif, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, est atteint grâce à un dispositif de dépilage d'articles plats et en particulier de plis de courrier, du type comportant un magasin d'approvisionnement destiné à recevoir les articles sur chant et une palette de convoyage des articles vers une tête de dépilage, la palette coopérant par l'intermédiaire d'un premier bras articulé avec un chariot monté sur des moyens d'entraînement, le premier bras permettant de placer la palette: - dans une position basse dans laquelle les articles prennent appui contre la palette, et dans laquelle le chariot est associé aux moyens d'entraînement pour déplacer la palette en direction de la tête de dépilage, - dans une position haute dans laquelle le chariot est débrayé des moyens d'entraînement et déplaçable manuellement. Le dispositif comporte un deuxième bras sensiblement parallèle au premier bras, les premier et deuxième bras comportant chacun une première articulation à l'une de leur extrémité sur le chariot et une deuxième articulation à l'autre de leur extrémité sur la palette, les articulations formant sensiblement un parallélogramme entre elles de telle sorte que le passage de la position basse à la position haute de la palette constitue essentiellement une translation de la palette. Ceci permet de limiter le déplacement de la palette à une translation et non plus à une rotation. Son utilisation s'en trouve donc grandement facilitée. Préférentiellement, les premier et deuxième bras sont coudés. Avantageusement, la palette est constituée de deux plaques parallèles entre lesquelles sont montés les premier et deuxième bras. Dans un mode de réalisation avantageux, les plaques ont une forme telle que res premier et deuxième bras restent compris entre les plaques quelle que soit la position de la palette. Préférentiellement, le chariot comporte un mécanisme de roue libre permettant d'avancer manuellement la palette en direction de la tête de dépilage lorsque la palette est en position basse. Avantageusement, la palette coopère avec un dispositif d'auto-maintien permettant de la maintenir en position haute et de faciliter ainsi son utilisation. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel, donné à titre illustratif et non limitatif, et des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente un dispositif de dépilage d'objets plats de type connu; - la figure 2 est une vue de face d'une palette connue représentée en position haute et basse; - la figure 3 est une vue de face d'une palette, selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention; - la figure 4 est une vue de dessus de la palette de la figure 3. Les figures 1 et 2 ont été décrites précédemment en référence à l'état de la technique. La figure 3 est une vue de face d'une palette, selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, et la figure 4 une vue de dessus de cette palette. Selon l'invention, la palette, référencée 30, est constituée de deux plaques 31,32 planes entre lesquelles sont fixés deux bras 33,34 sensiblement parallèles entre eux. Les plaques 31 et 32 sont reliées entre elles au niveau d'une poignée 35 de préhension de la palette 30. Les deux bras 33,34 sont fixés entre les plaques 31 et 32 au moyen d'articulations 36,37 et à un chariot 38 par deux autres articulations 39,40. Le chariot 38 est monté sur un moyen d'entraînement 16, par exemple constitué par une tige filetée entraînée en rotation. La palette en position basse est représentée en traits pleins. Dans cette position, le chariot 38 est solidaire de la tige filetée 16 et la palette 30 entraîne les plis de courrier en direction de la tête de dépilage. Lorsque l'opérateur veut introduire un lot de plis de courrier entre le pli sur chant s'appuyant contre la palette et cette palette, il place ce lot derrière la palette en le maintenant d'une main appliqué contre la palette. Il soulève alors la palette 30 à l'aide de la poignée 35 pour l'amener en position haute représentée en traits pointillés. Dans cette position haute, la partie inférieure 41 de la palette 30 est située plus haut que les plis de taille la plus importante et le chariot 38 est débrayé de la tige filetée 16. Ces moyens de débrayage sont connus dans l'état de la technique. La montée de la palette 30 provoque une rotation des bras 33 et 34, correspondant à une translation de la palette 30, c'est à dire que son extrémité inférieure 41 en position haute est parallèle à cette même extrémité en position basse. L'absence de rotation de la palette 30 permet de limiter de façon importante le mouvement effectué par l'opérateur pour amener la palette 30 en position haute, ce mouvement étant limité à une hauteur H2 d'environ 300 mm, c'est à dire correspondant environ à la taille maximale des plis de courrier de format le plus important. Cette translation de la palette 30 est obtenue en plaçant les articulations des bras 33 et 34 par rapport aux plaques 31, 32 et au chariot 38 de telle sorte que celles-ci forment un parallélogramme entre elles. Si cette configuration en parallélogramme n'est pas rigoureusement respectée, il s'en suit une légère rotation de la palette lorsqu'elle est amenée en position haute et donc un encombrement légèrement plus important. On obtient donc un résultat satisfaisant dès lors que les articulations forment sensiblement un parallélogramme entre elles. Après avoir amené la palette 30 en position haute, l'opérateur la ramène derrière le lot de plis de courrier qu'il vient de placer sur le magasin d'approvisionnement 14 et la redescend derrière ce lot. Un dispositif de roue libre peut être prévu pour qu'en position basse la palette puisse être amenée manuellement vers la tête de dépilage. On assure ainsi un serrage correct des plis de courrier présents sur la plaque 14 du magasin. Les bras 33 et 34 sont représentés coudés mais ils peuvent bien entendu également être droits. Leur forme dépend du dégagement H2 souhaité et de la position relative de la palette par rapport au chariot. Une forme coudée permet ici de dégager complètement les plis de courrier lorsque la palette 30 est maintenue en position haute. Le fait de prévoir deux plaques 31 et 32 planes permet de faciliter le glissement de la palette par rapport aux plis de courrier de part et d'autre de la palette. Il est également possible de prévoir un dispositif d'auto-maintien permettant de maintenir la palette en position haute une fois celle-ci amenée manuellement dans cette position. Comme représenté sur la figure 3, les plaques 31 et 32 ont une forme telle que les bras évoluent toujours entre ces plaques, quelle que soit la position de la palette. On assure ainsi une sécurité maximale pour l'opérateur. Des butées peuvent également être prévues à l'intérieur de ces plaques 31,32 pour arrêter le déplacement de la palette lorsque celle-ci est en position extrême (haute ou basse). Le principal avantage de la présente invention est que la palette s'écarte suffisamment pour permettre le passage de plis de grand format tout en restant dans une zone proche de l'opérateur. REVENDICATIONS 1. Dispositif de dépilage d'articles plats et en particulier de plis de courrier, du type comportant un magasin d'approvisionnement (11) destiné à recevoir lesdits articles (15) sur chant et une palette (30) de convoyage desdits articles vers une tête de dépilage (13), ladite palette (30) coopérant par l'intermédiaire d'un premier bras articulé avec un chariot (38) monté sur des moyens d'entraînement (16), ledit premier bras permettant de placer ladite palette (30): - dans une position basse dans laquelle lesdits articles (15) prennent appui contre ladite palette (30), et dans laquelle ledit chariot (38) est associé auxdits moyens d'entraînement (16) pour déplacer ladite palette (30) en direction de ladite tête de dépilage (13), - dans une position haute dans laquelle ledit chariot (38) est débrayé desdits moyens d'entraînement (16) et déplaçable manuellement, caractérisé en ce qu'il comporte un deuxième bras sensiblement parallèle audit premier bras, lesdits premier et deuxième bras (33,34) comportant chacun une première articulation (39,40) à l'une de leur extrémité sur ledit chariot (38) et une deuxième articulation (36,37) à l'autre de leur extrémité sur ladite palette (30), lesdites articulations (36,37,39,40) formant sensiblement un parallélogramme entre elles de telle sorte que le passage de ladite position basse à ladite position haute de ladite palette (30) constitue essentiellement une translation de ladite palette (30). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premier et deuxième bras (33,34) sont coudés. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite palette (30) est constituée de deux plaques (31,32) parallèles entre lesquelles sont montés lesdits premier et deuxième bras (33,34). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que lesdites plaques (31,32) ont une forme telle que lesdits premier et deuxième bras (33,34) restent compris entre lesdites plaques (31,32) quelle que soit la position de ladite palette (30). 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit chariot (38) comporte un mécanisme de roue libre permettant d'avancer manuellement ladite palette (30) en direction de ladite tête de dépilage (13) lorsque ladite palette (30) est en position basse. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite palette (30) coopère avec un dispositif d'auto-maintien permettant de la maintenir en position haute.