FR 2681016 A1 19930312 FR 9111213 A 19910911 La présente invention concerne un module de tableau de bord de véhicule comportant un élément d'affichage à cristaux liquides (LCD), un support de circuit de commande de l'élément d'affichage et une boîte à lumière d'éclairage par l'arrière, ou interne, de l'élément d'affichage. Dans les modules connus de ce type, le support du circuit de commande peut être parallèle ou perpendiculaire au support en verre des cristaux liquides. Dans un cas comme dans l'autre, la connexion électrique entre le circuit et l'élément LCD peut être réalisée au moyen de connecteurs élastomères conducteurs "zèbrés". La réalisation de tels modules est relativement délicate et la connexion par connecteurs élastomères zèbrés n'est pas d'une fiabilité certaine. On connait d'autres modules à élément LCD sans éclairage de celui-ci, dans lesquels la connexion de l'élément LCD à son circuit de commande est assurée par des broches solidaires, à une extrémité, de plages de connexion de l'élément LCD imprimées sur le support en verre des cristaux liquides et soudées, à leur autre extrémité, au circuit de commande sur le support. La solution de la connexion par broches est simple et donc satisfaisante, mais elle ne concernait, jusqu'ici, que les modules sans boîte à lumière. La présente invention vise à perfectionner les modules du type défini ci-dessus, avec boîte à lumière, à partir de la solution adoptée pour les modules sans boîte à lumière. A cet effet, la présente invention concerne un module du type défini ci-dessus, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens solidaires de la boîte à lumière agencés pour assembler l'élément d'affichage à la boîte à lumière et la boîte à lumière au support duRcircuit de commande et l'élément d'affichage comporte des broches de connexion soudées à son circuit de commande. Grâce à l'invention, l'assemblage électrique de l'élément d'affichage et de son circuit de commande est dissocié de leur assemblage mécanique, ce qui est un gage de fiabilité de l'assemblage électrique. Un autre avantage de l'invention est de pouvoir maintenir l'unité du module avant connexion électrique. L'invention présente aussi l'intérêt de pouvoir souder les broches de l'élément d'affichage au circuit de commande par soudage à la vague, en même temps que d'autres composants montés sur le support du circuit, cet intérêt se manifestant surtout en cas de disposition des broches en une seule rangée. Avantageusement, les moyens d'assemblage comprennent au moins un clip à deux becs de saisie de l'élément d'affichage et du support du circuit de commande, respectivement. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de la forme de réalisation préférée du module, en référence à la figure unique annexée qui le représente partiellement en coupe. Le module, d'un tableau de bord de véhicule à face avant 15, comporte une boîte à lumière 1, un afficheur à cristaux liquides 2, du côté avant de la boîte à lumière, et un support 3 de circuit de commande de l'afficheur 2, s'étendant ici parallèlement à l'afficheur 2 du côté arrière de la boîte à lumière. Du côté intérieur, tourné vers l'afficheur 2, le support 3 porte au moins une ampoule d'éclairage de l'afficheur 2 ainsi éclairé par l'arrière. Une paire de clips d'assemblage 4, ici sortis de moule avec la boîte à lumière, de laquelle ils sont donc solidaires et qui s'étendent latéralement et transversalement à celle-ci, comportent, chacun, un bec arrière 5 et un bec avant 6 pour l'assemblage respectivement du support du circuit de commande 3 et de l'afficheur 2. Le support 3 comporte des orifices d'enclipsage 7. Une rangée de broches 8, s s'étendant sensiblement parallèlement aux clips 4, sont disposées, à une extrémité 9, pour pincer les plages de connexion de l'afficheur 2 et, à l'autre extrémité 10, pour passer à travers des orifices 11 ménagés dans le support 3 et être soudées au circuit imprimé sur le support 3. Le montage du module s'effectue d'abord en assemblant l'afficheur 2 à la boîte à lumière 1, par introduction de l'afficheur 2 entre la partie avant de la boîte à lumière et les becs 6 des clips 4 qui viennent saisir l'afficheur par l'avant, puis en assemblant la boîte à lumière au support 3, par introduction des becs 7 des clips 4 dans les orifices 7 du support tout en introduisant les extrémités 10 des broches 8 dans les orifices 11 du support 3, et enclipsage de la boîte à lumière sur le support 3. Il ne reste plus enfin qu'à souder, ici à la vague, les extrémités 10 des broches 8 au circuit imprimé du support 3, d'ailleurs avec les autres composants du circuit. Revendications 1. Module de tableau de bord de véhicule comportant un élément d'affichage (2) à cristaux liquides (LCD), un support (3) de circuit de commande de l'élément d'affichage (2) et une boîte à lumière (1) d'éclairage par l'arrière de l'élément d'affichage (2), caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens (4) solidaires de la boîte à lumière (1) agencés pour assembler l'élément d'affichage (2) à la boîte à lumière (1) et la boîte à lumière (1) au support (3) du circuit de commande et l'élément d'affichage (2) comporte des broches de connexion (8) soudées à son circuit de commande. 2. Module selon la revendication 1, dans lequel les broches de connexion (8) de l'élément d'affichage (2) sont disposées en une seule rangée. 3. Module selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel les moyens d'assemblage comprennent au moins un clip (4) à deux becs (6, 5) de saisie de l'élément d'affichage (2) et du support du circuit de commande (3), respectivement. 4. Module selon la revendication 3, dans lequel les broches de connexion (8) s'étendent sensiblement parallèlement au clip (4).