FR 2679892 A1 19930205 FR 9109211 A 19910716 DISPOSITIF DE LEVAGE. La présente invention concerne un perfectionnement apporté aux dispositifs de levage utilisés notamment dans le secteur technique du bâtiment, pour manipuler des charges diverses depuis l'intérieur dudit bâtiment, à n'importe quel niveau, jusqu'au sol. Elle a trait plus particulièrement aux dispositifs du type "treuil" et qui comportent essentiellement un ensemble moteur, comportant un tambour autour duquel s'enroule et se déroule un câble dit "de levage", à l'ex- trémité libre duquel est disposé un ensemble d'accrochage de type "crochet" par exemple. L'un des principaux problèmes qui se posent sur de tels dispositifs de levage, réside dans le fait que les charges à manipuler sont déplacées à l'extérieur du bâtiment et qu'il convient donc soit de les introduire, soit de les extraire de la zone de travail qui, elle, est située à l'intérieur du bâtiment. Comme en général, le dispositif de levage se déplace uniquement à l'extérieur, cela implique de la part des utilisateurs, d'effectuer une manoeuvre manuelle pour amener (ou extraire) le système d'accrochage de la charge depuis l'extérieur jusqu'à l'intérieur du bâtiment et inversement. Une telle manoeuvre est délicate à réaliser et peut même être dangereuse, notamment lorsque les charges à manipuler sont d'un poids élevé. Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un nouveau type de système de levage qui, non seulement, permet de déplacer la charge strictement verticalement à l'extérieur du bâtiment, mais également, d'intervenir sur le système d'accrochage de ladite charge à l'intérieur même du bâtiment, et ce sans que l'opérateur ou ouvrier n'ait à agir sur le câble de manutention. D'une manière générale, l'invention concerne donc un perfectionnement apporté aux systèmes de levage comportant, monté sur un support fixe, un ensemble comprenant un moteur entraînant un tambour autour duquel peut être enroulé (ou déroulé) un câble à l'extrémité duquel est disposé un moyen d'accrochage pour la charge à manipuler (crochet ou plateau par exemple), ledit dispositif se caractérisant en ce que - l'ensemble précité se présente sous la forme d'une poutre, maintenue horizontalement par l'intermédiaire d'un cadre fixé au niveau d'une ouverture de la façade du bâtiment, et ce de part et d'autre de ladite ouverture, une extrémité à l'intérieur, l'autre à l'extérieur ;; - ladite poutre horizontale supporte à son extrémité disposée à l'intérieur du bâti ment le moteur et le tambour d'enroulement du câble et, déplaçable sur sa longueur, un ensemble mobile jusqu'à son extrémité débordant à l'extérieur du bâtiment, ledit ensemble mobile supportant une poulie de renvoi pour le câble ; - le cadre permettant de maintenir ladite poutre est constitué de montants et traverses, de longueur réglable, comportant des moyens assurant un appui contre les parois entourant l'ouverture, et l'immobilisant tant verticalement qu'horizontalement, tout en laissant libre une partie majoritaire de ladite ouverture pour pouvoir effectuer le transfert de la charge de l'intérieur et de l'extérieur ou inversement. Selon un mode préférentiel de réalisation conforme à l'invention - le cadre de maintien est constitué de deux montants verticaux, réglables en longueur, lesdits montants supportant des pinces horizontales permettant de prendre appui sur les deux côtés de la façade du bâtiment - la poutre horizontale supportant le moteur et le tambour d'enroulement du câble ainsi que les moyens de guidage de ce dernier, est reliée aux montants précités par l'intermédiaire d'un ensemble comportant un boitier support, entourant ladite poutre et relié aux deux montants verticaux par l'intermédiaire de jambes de force de longueur réglable, ledit support étant muni à sa partie supérieure d'un ensemble formant pince, permettant de prendre appui contre les deux parois de la façade disposées au dessus de l'ouverture au travers de laquelle doit être déplacée la charge. Par ailleurs, un tel dispositif est particulièrement adapté pour être associé à des moyens additionnels permettant d'assurer un guidage vertical de la charge, de tels moyens étant constitués par exemple de deux câbles montés, par l'intermédiaire d'un support approprié, sur la poutre, et qui sont disposés parallèlement de part et d'autre de cette dernière ; de tels câbles peuvent servir d'éléments de guidage à des galets prévus, par exemple, sur chaque côté de la charge à manipuler, par exemple sur chaque côté d'une benne. L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif mais non limitatif, et qui est illustré par les figures annexées dans lesquelles - la figure 1 est une vue en perspective, partiellement éclatée, montrant l'ensemble d'un système de levage réalisé conformément à l'invention - la figure 2 est également une vue en perspective montrant un dispositif additionnel pouvant être associé à un tel système de levage et permettant d'assurer le guidage de la charge lors de son déplacement vertical. Si l'on se reporte aux schémas annexés, le dispositif de levage conforme à l'invention se présente sous la forme d'un ensemble, désigné par la référence générale (1), et qui comporte essentiellement, monté sur un support fixe (dont la structure sera vue plus en détail dans la suite de la description), un moteur (2) entraînant un tambour (3) autour duquel peut être enroulé (ou déroulé) un câble (4) dont l'extrémité libre comporte un moyen d'accrochage (non représenté) pour la charge à manipuler, tel que par exemple un crochet ou un plateau. Conformément à l'invention, ledit système de levage a une structure telle qu'il permet de le monter de manière fixe au niveau d'une ouverture (5) de la façade d'un bâtiment, ouverture schématisée en traits mixtes à la figure 4 annexée, et ce de telle sorte que la charge puisse être déplacée verticalement aussi bien à l'exté- rieur du bâtiment qu'à l'intérieur. L'ensemble de levage conforme à l'invention comporte pour ce faire, une poutre horizontale (6) qui est maintenue horizontalement à l'intérieur de l'ouverture (5) par l'intermédiaire d'un cadre fixé au niveau de cette ouverture, le maintien de la poutre (6) étant tel qu'une extrémité (7) déborde vers l'extérieur, l'autre extrémité (8) supportant le moteur et le tambour d'enroulement, étant, quant à elle, disposée à l'intérieur. Ladite poutre (6) supporte par ailleurs un chariot, désigné par la référence générale (9) déplaçable sur sa longueur et qui comporte un ensemble de renvoi (poulie (20)) pour le câble (4) qui s'étend donc à la fois horizontalement à l'intérieur de la poutre (6) et verticalement.Le maintien de la poutre (6) à l'intérieur de l'ouverture (5), est réalisé par l'intermédiaire d'un cadre fixe, cadre qui comporte des montants (10,11), et un ensemble formant traverse désigné par la référence générale (12). Les montants (10,11) sont réglables en hauteur et sont constitués par exemple de systèmes de type "crémaillère", permettant d'en modifier la longueur. A chaque extrémité des montants (10,11), sont prévus des éléments d'appui désignés par la référence unique (13), éléments d'appui qui dans la forme de réalisation illustrée, se présentent sous la forme de calottes articulées permettant un contact parfait entre la base et la partie supérieure de l'ouverture (5). Le maintien de la poutre (6) entre ces montants est assuré par l'intermédiaire de l'ensemble formant traverse (12), ensemble qui comprend un boitier support (B) qui entoure ladite poutre, boitier qui est fixé à la partie supérieure de l'ouverture (5) par l'intermédiaire d'un ensemble formant pince (14), réglable en longueur en fonction de l'épaisseur des murs du bâtiment. L'appui contre les faces extérieures du bâtiment est réalisé par l'intermédiaire d'éléments en forme de calottes, similaires aux éléments (13) associés aux montants (10,11). Le bâti support (B) est, par ailleurs, relié aux deux montants latéraux (10,11) par l'intermédiaire de jambes de force (16,17) articulées entre ledit boitier (13) et lesdits montants (10,11). Ces jambes de force (16,17) sont également réglables en longueur. Enfin, les montants (11,12) comportent également sur leur hauteur des systèmes (18,19) en forme de pince, permettant de prendre appui contre les deux faces latérales du mur. Grâce à un tel ensemble facile à monter et à installer, on obtient une immobilisation parfaite de la poutre support (6) à l'intérieur de l'ouverture (5), permettant ainsi, d'une part d'assurer l'opération de levage à l'ex- térieur du bâtiment, le chariot (9) étant alors positionné à l'extrémité de la poutre comme représenté à la figure 1 et, d'autre part, de ramener ledit système de levage à l'intérieur du bâtiment pour effectuer l'opération de chargement (ou inversement). La manipulation de la charge peut donc, grâce à un tel dispositif, se faire automatiquement sans que l'opérateur ait à manipuler ladite charge. Par ailleurs, la structure du cadre de maintien permet non seulement d'assurer une immobilisation parfaite de l'ensemble, mais également dégage au maximum l'ouver- ture. Un tel ensemble est, par ailleurs, également très bien adapté pour être associé à des moyens, tels qu'illustrés à la figure 2, permettant d'assurer le guidage latéral de la charge lorsqu'elle est déplacée verticalement, afin d'éviter qu'elle ne tourne sur elle-même. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 2, la charge, constituée par exemple par un chariot, peut être amené à la surface d'un plateau (21), commandé en synchronisme avec le câble de levage (4), ledit plateau étant supporté par deux câbles (22a,22b) maintenus de part et d'autre de la poutre (6) par l'intermédiaire de rails de guidage ou rampes (23a,23b). Lesdites rampes (23a,23b) comportent à leurs extrémités des poulies de renvoi par les câbles (22a, 22b) et sont montés sur la poutre horizontale (6) par l'intermédiaire d'un support, désigné par la référence générale (24) constitué de deux "coquilles" (25a,25b) pouvant s'emboiter autour de la poutre (6) et qui peuvent être solidarisées entre elles par l'intermédiaire de boulons (non représentés). Lesdites coquilles (25a,25b) comportent deux bras latéraux (26a,26b) à l'ex- trémité desquels sont disposées les rampes de guidage (23a,23b). Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit. REVENDICATIONS 1/ Système de levage (1) comportant, monté sur un support fixe, un ensemble comprenant un moteur (2) entraînant un tambour (3) autour duquel peut être enroulé (ou déroulé) un câble (4) à l'extrémité duquel est disposé un moyen d'accrochage pour la charge à manipuler (crochet ou plateau par exemple), caractérisé en ce que :: - l'ensemble précité se présente sous la forme d'une poutre (6), maintenue horizontalement par l'intermédiaire d'un cadre fixé au niveau d'une ouverture (5) de la fa çade d'un bâtiment, et ce de part et d'autre de ladite ouverture, une extrémité (7) débordant à l'extérieur du bâtiment et l'autre extrémité (8) étant disposée à l'in térieur - ladite poutre horizontale supportant à son extrémité (8) disposée à l'intérieur du bâtiment le moteur (2) et le tambour d'enroule ment (3) du câble (4), déplaçable sur sa longueur, un ensemble mobile (9) (chariot) jusqu'à son extrémité débordante (7) à l'extérieur du bâtiment, ledit ensemble mobile supportant une poulie (9) de renvoi pour le câble (4) - le cadre (12) permettant de maintenir ladite poutre (6) est constitué de montants (10,11) et traverses (16,17), de longueur réglable, assurant un appui contre les parois entourant l'ouverture (5) et l'immobilisant tant verticalement qu'horizontalement, tout en laissant libre au maximum l'ouverture (5) pour le passage de la charge. 2/ Système de levage selon la revendication 1, ca caractérisé en ce que le cadre de maintien (12) est constitué de deux montants verticaux (10,11), réglables en longueur, lesdits montants supportant des pinces horizontales (18,19) permettant de prendre appui sur les deux côtés de la façade du bâtiment. 3/ Système de levage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la poutre horizontale (6) supportant le moteur (2) et le tambour (3) d'enroulement du câble (4) ainsi que les moyens de guidage de ce dernier, est reliée aux montants (10,11) par l'intermédiaire d'un ensemble (B) comportant un boitier support, entourant ladite poutre (6) et relié aux deux montants verticaux (10,11) par l'intermédiaire de jambes de force (16,17) de longueur réglable, ledit support étant muni à sa partie supérieure d'un ensemble formant pince (14), permettant de prendre appui contre les deux parois de la façade disposées au dessus de l'ouverture au travers de laquelle doit être déplacée la charge. 4/ Système de levage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un ensemble adapté pour être associé à des moyens additionnels permettant d'assurer un guidage vertical de la charge, de tels moyens étant constitués par exemple de deux câbles (22a,22b) montés, par l'intermédiaire d'un support approprié, sur la poutre (6), et qui sont disposés parallèlement de part et d'autre de cette dernière, de tels câbles pouvant servir d'éléments de guidage à des galets prévus, par exemple, sur chaque côté de la charge à manipuler, par exemple sur chaque côté d'une benne.