FR 2687030 A1 19930806 FR 9201223 A 19920204 INSTALLATION DE TRANSMISSION BI-DIRECTIONNELLE D ' INFORMATIONS PAR FIBRE(S) OPTIQUE(S) La présente invention se rapporte à une installation de transmission bi-directionnelle d'informations par fibre(s) optique(s), cette installation comportant au moins un amplificateur optique placé sur la ligne. Il est maintenant courant d'utiliser, notamment pour les télécommunications sous-marines ou pour les réseaux terrestres, des amplificateurs optiques à semi-conducteurs ou à fibre dopée, dont le gain net fibre à fibre est positif, à la longueur d'onde du signal. S'agissant d'amplificateurs à fibre dopée, le signal optique passe à travers un milieu amplificateur purement optique, où il prélève par émission stimulée les photons nécessaires à 1' obstention d ' une amplitude suffisante. D'une façon générale, un amplificateur optique de ce genre est placé sur une fibre optique de ligne et il comporte un moyen de couplage d une énergie lumineuse de pompe, qui inverse la population dans un milieu amplificateur, constitué par exemple par une fibre optique dopée à 1' Erbium ou par une fibre fluorée dopée au Praséodyme. Il y a ainsi création d'un milieu laser simple passage. La pompe est réalisée à l'aide de composants semiconducteurs, aptes à coupler par exemple une vingtaine de milliwatts. La demande de Brevet en France déposée le 22 avril 1991 sous le numéro 91.04930 traite par exemple d'un système de télécommunications à amplificateurs optiques à fibre dopée à l'Erbium pour la transmission à longues distances de signaux de longueur d'onde 1550 nanométres, trouvant notamment une application dans les télécommunications sous-marines. Ce document donne également les références de quelques articles publiés sur ce même sujet. Cet art connu concerne des liaisons uni-directionnelles. Les liaisons bi-directionnelles, qu'elles soient à amplificateurs optiques du type précité ou à amplificateurs optiques plus classiques à semi-conducteurs, sont actuellement réalisées de la façon suivante Pour les liaisons bi-directionnelles qui comportent deux fibres distinctes par liaison, dont une fibre pour le signal "montant", c' est à dire se propageant dans un premier sens, et une autre fibre pour le signal "descendant", c' est à dire se propageant dans l'autre sens, le procédé le plus satisfaisant en termes de performances consiste à prévoir, pour chaque poste d' amplification, un amplificateur optique distinct sur chacune des deux fibres.Le coût d'une telle solution est cependant élevé, et il est quelquefois considéré comme prohibitif. On prévoit alors d' utiliser un seul amplificateur optique, aussi bien pour le signal allant dans un sens, ou "montant", que pour celui allant dans l'autre sens, ou "descendant", ce qui est possible car les amplificateurs optiques sont souvent réversibles. On utilise alors, entre chaque accès, respectivement amont et aval, de cet amplificateur, et la paire de fibres qui lui est associé, un coupleur 3dB qu'il convient nécessairement de brancher sur chaque fibre à l'aide d'un isolateur : il en résulte alors des pertes totales d'insertion qui sont supérieures à 6dB, ce qui est assez pénalisant. Dans l'autre cas où il s ' agit d'une liaison bi-directionnelle avec une seule fibre optique par liaison, cette fibre assurant aussi bien le trajet du signal optique "montant" que celui du signal "descendant", la solution techniquement la plus simple consiste à prévoir un seul amplificateur optique par liaison bi-directionnelle, pour chaque poste d'amplification, ce qui est rendu possible par le caractère réversible précité des amplificateurs optiques. Cette solution n' est toutefois pas toujours acceptable, car am tel amplificateur unique ne peut pas être adapté à chacun de s deux sens de la liaison, du fait que les deux voies, m()ntir1te et descendante, peuvent être différentes en termes de longueur fl 'onde et/ou de puissance du ou des signaux.Dans un système df guidage par fibre optique par exemple, la communication sur iEe voie "aller" se fait à haut débit et à 1,5 microns de longueur d'onde, tandis que la voie de sens opposé est à bas débit et a' 1,3 microns de longueur d' onde : l'utilisation d'un seul amplificateur optique, par exemple à fibre fluorée dopée au Praséodyme, n est alors pas possible pour ces deux voies, puisqu'un amplificateur de ce type est très absorbant dans la fenêtre spectrale située vers 1,5 microns.On utilise alors deux amplificateurs distincts, un pour chaque voie, montante et descendante respectivement, que l'on couple de part et d'autre sur la ligne à l'aide de dispositifs à coupleurs 3dB et isolateurs, comme mentionné précédemment ceci entraîne là-encore de préjudiciables pertes d'insertion dans ces systèmes de couplage. Par ailleurs, en particulier dans le cas de liaisons sousmarines où les postes d'amplification successifs sont immergés, il est préférentiel de prévoir une redondance de ces amplificateurs optiques, afin de pouvoir, en cas de panne de ces composants actifs, les remplacer par commande à distance sans avoir à intervenir physiquement à leur niveau.Dans le cas de liaisons bidirectionnelles à deux fibres par liaison, on prévoit alors couramment, dans chaque boitier immergé correspondant à un poste d'amplification, non seulement deux amplificateurs par couple de fibres au lieu d'un seul, mais encore des commutateurs mécaniques commandés à distance et destinés à réaliser, par commutation dans le boitier, le remplacement d'un amplificateur par l'autre. La nécessité de prévoir ces bascules de commutation mécanique dans le boitier immergé pénalise grandement l'encombrement, le prix de revient, et la fiabilité du dispositif total d'amplification optique utilisé. L 'invention vise à remédier à ces inconvénients. Elle se rapporte à cet effet à une installation de transmission bidirectionnelle d'informations par fibre(s) optiques), avec soit une, soit deux, fibres optiques par ligne bi-directionnelle de liaison optique, cette installation comportant au moins un poste d' amplification optique intercalé sur la ligne bi-directionnelle et se caractérisant par le fait que ce poste d'amplification comporte au moins un amplificateur optique qui est couplé à ladite ligne bidirectionnelle au moyen d'au moins un circulateur optique apte à assurer le découplage des deux voies, respectivement "montante" et "descendante", de la liaison bi-directionnelle. Selon une forme de réalisation, il s'agit d'une liaison optique comprenant une fibre par sens du signal, "montant" et "descendant", soit en tout deux fibres, et ledit poste d' amplification comporte un seul amplificateur optique par liaison dont chaque accès, "amont" ou "aval", est relié au couple de fibres correspondant par un circulateur optique respectif, chacun de ces deux circulateurs ayant quatre portes se succédant dans le sens horaire, avec 1 accès amont de cet amplificateur unique connecté sur une des quatre portes du circulateur amont et les deux portes adjacentes, précédente et suivante, de ce circulateur respectivement connectées à la fibre de signal "montant" et à la fibre de signal "descendant", et avec de façon symétrique l'accès aval de cet amplificateur connecté sur une des quatre portes du circulateur aval et les deux portes adjacentes, précédente et suivante, de ce circulateur respectivement connectées à la fibre de signal "descendant" et à la fibre de signal "montant". Très avantageusement, cette même forme de réalisation est réalisée sous forme redondante, et dans ce but, un autre amplificateur optique, de redondance, est alors branché entre les deux quatrièmes portes, restées libres, de ces deux circulateurs, amont et aval, le remplacement de 1 'amplificateur précité par cet amplificateur de redondance s 'effectuant alors simplement par inversion, en têtes de ligne, des connexions de chacune des deux fibres de la liaison bi-directionnelle. Selon une autre forme de réalisation, il s 'agit au contraire d'une liaison optique comprenant une seule fibre convoyant aussi bien le signal montant que le signal descendant, et il est alors prévu deux amplificateurs optiques, un pour chaque voie, descendante et montante respectivement, qui sont découplés en conséquence par au moins un circulateur optique à quatre accès. De toute façon, l'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront, lors de la description suivante de quelques exemples non limitatifs de réalisation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel Figure 1 est un schéma synoptique d'un poste d'amplification optique placé sur une liaison optique bi-directionnelle comportant deux fibres optiques de ligne, dont une pour le trajet "montant" et 1 'autre pour le trajet "descendant"; Figure 2 montre le poste d'amplification optique selon Figure 1, mais équipé d'un amplificateur optique supplémentaire apte à fonctionner en redondance; Figure 3 montre pareillement un poste d' amplification optique placé sur une liaison optique bi-directionnelle comportant une seule fibre optique de ligne;; Figure 4 est une autre forme de réalisation relative à une liaison optique bi-directionnelle à une seule fibre optique de ligne; et Figure 5 montre un dispositif d' entrée/sortie utilisable sur une ligne de transmission optique bi-directionnelle à une seule fibre optique de ligne. En se reportant tout d'abord à la Figure 1, la référence 1 désigne un poste d' amplification optique qui est intercalé sur une ligne optique bi-directionnelle 2 faisant partie d'une installation de transmission bi-directionnelle d'informations par fibres optiques. Il s'agit par exemple d'une installation de télécommunications sous-marines à longues distances, et ce poste d' amplification 1 est un des postes d' amplification immergés qui sont placés en cascade, tous les 50 kilomètres par exemple, sur la ligne 2. Les signaux optiques sont en général de longueur d'onde avoisinant les 1500 nanomètres. Dans le cas de figure représenté, cette ligne 2 est une liaison à deux fibres optiques une première fibre F1, F ' 1 qui véhicule les signaux S1 allant dans un premier sens, ici de gauche à droite, que l'on conviendra d'appeler signaux "montants"; et une deuxième fibre F2, F ' Z qui véhicule les signaux S2 allant dans le sens opposé, ici de droite à gauche, que l'on conviendra d'appeler signaux "descendants". Le poste d'amplification optique 2 comporte un seul amplificateur optique 3, par exemple un amplificateur à fibre optique dopée à 1' Erbium ou un amplificateur optique à semi conducteurs, qui fonctionne dans un sens S1 comme dans 1 'autre S2. Une telle configuration est utilisable sans problèmes dans le cas où les signaux Si et S2 sont substantiellement de mêmes caractéristiques : par exemple, ils sont tous de deux de longueur d'onde égale à 1532 nanomètres et de même débit. Cette configuration est aussi utilisable si ces deux signaux sont de longueurs d' onde différentes et de débits voisins, pourvu que 1 amplificateur utilisé présente un gain suffisant à ces deux longueurs d'onde. Cet amplificateur optique 3 possède un accès d'entrée 4 et un accès de sortie 16 pour les signaux "montants" Si, et bienentendu ces deux accès 4 et 16 sont, à l'inverse, respectivement les accès de sortie et d'entree pour les signaux "descendants" S2. Conformément à l'invention, le groupement des deux fibres F1, F'2, situées à gauche du poste d'amplification 1 sur le dessin, en une seule et même fibre bi-directionnelle d'entree/sortie 4, est ici réalisé non pas à l'aide d'un coupleur et de deux séparateurs, mais simplement à l'aide d'un circulateur optique 5 à quatre accès ou portes 51, 52, 53, 54 se succédant à intervalles réguliers dans le sens horaire. Les circulateurs optiques sont connus en soi dans la technique, et leur utilisation avec des fibres optiques est par exemple décrite dans l'article de Y. FUJI : "High-isolation polarization-independent optical circulator coupled with single-mode fibers", publié dans la revue américaine I. E. E. E. : "Journal of Lightwave Technology", vol. 9, 1991, p. 456 à 460, ainsi que dans la publication "Proceedings of the 16th European Conference on Optical Communication", September 16-20, 1990, Amsterdam, p.99 à 102 , article de S. NISHI, K. AIDA et K. NAKAGAWA "Highly efficient configuration of erbium-doped fiber amplifier". Comme représenté, la fibre F1, qui véhicule le signal montant S1, est connectée sur la première porte 51 du circulateur 5, tandis que la fibre F2, qui véhicule le signal descendant S2, est branchée sur la troisième porte 53 et que la fibre 4 est branchée sur la deuxième porte 52. De la sorte, les signaux Fi sont transférés de la fibre Si sur la fibre commune 4, et donc de là dans l'amplificateur 3, tandis qu' à contrario les signaux descendants qui sont présents, en sortie de l'amplificateur 3, sur la fibre 4 sont transférés, via le circulateur 5, sur la fibre F ' 2. En effet, un circulateur est un composant passif qui transfère tout signal qui lui est appliqué sur une de ses portes, dans cet exemple Si pour le signal montant et 52 pour le signal descendant, sur la porte suivante dans le sens horaire, c'est à dire respectivement ici sur la porte 52 pour le signal montant et sur la porte 53 pour le signal descendant. A noter que la quatrième porte 54 est ici inutilisée. De façon symétrique par rapport à 1 'amplificateur 3, les deux fibres F ' 1 et F2 sont réunies sur la fibre unique 16 au moyen d'un circulateur 6, identique au circulateur 5 et donc à quatre portes 61 à 64, la porte 62 étant alors inutilisée comme représenté. Selon une réalisation expérimentale effectuée par la Demanderesse conformément au schéma selon Figure 1, 1 amplificateur optique 3 est un amplificateur à fibre optique dopée à 1'Erbium dont le gain entre les points 4 et 16, par simple passage d'un signal montant de longueur d'onde 1532 nanomètres, est de 26 dB pour un signal incident de puissance un microwatt. Les circulateurs optiques utilisés 5 et 6 présentent des pertes respectives d'insertion qui sont, selon les portes utilisées et à 0,2 dB près, de l'ordre de 1,2 à 1,4 dB, leur taux d'isolation entre voies étant supérieur à 30 dB et pouvant même atteindre 36 dB.Ces caractéristiques sont suffisantes, d'autant plus qu'un soin particulier a été apporté afin d'éviter de former une cavité oscillante de part et d'autre du milieu amplificateur 3. Dans ces conditions, il a été obtenu, pour des signaux montants et descendants de même longueur d'onde 1532 nanomètres. tln gain total, dans un sens comme dans l'autre, de 23,4 dB pour t poste d'amplification 1, ce qui représente une adjonction de plus de 5 dB par rapport au dispositif d'amplification à coupleurs et isolateurs de l'art antérieur. La Figure 2 est une réalisation identique à celle selon Figure 1, mais avec en plus un amplificateur optique supplémentaire 7 fonctionnant en redondance avec 1 'amplificateur 3. Dans un tel cas, selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, cet amplificateur de redondance 7, qui est bien-entendu identique à 1' amplificateur 3, est tout simplement branché en permanence entre les "quatrièmes" portes précédemment laissées libres, 54 et 62, des deux circulateurs 5 et 6. En régime normal, le fonctionnement s 'effectue selon Figure 1, et aucun signal ne transite à travers 1 amplificateur de redondance 7 puisque les portes 54 et 62 ne sont jamais alimentées par les signaux Si ou S2. En cas de panne de 1' amplificateur "normal" 3, les opérateurs inversent, à chaque terminal d' extrémité, les branchements des deux fibres de ligne. Le signal montant S'1 est alors appliqué à la fibre F'2 (et non plus à la fibre Fil), et il transite alors vers la fibre F2 (et non plus vers la fibre F'1) via le circulateur 5 (porte 53 vers porte 54), l'amplificateur de redondance 7, et le circulateur 6 (porte 62 vers porte 63). De même, le signal descendant S'2 est cette fois ci appliqué à la fibre F ' 1 (et non plus à la fibre F2), et il transite alors vers la fibre F'2 via le circulateur 6 (porte 61 vers porte 62), 1' amplificateur de redondance 7, et le circulateur 5 (porte 54 vers porte 53). On constate en définitive que, par une simple inversion des connexions aux deux postes terminaux d'extrémités de ligne, l'amplificateur défaillant 3 n'est plus en circuit et est remplacé par l'amplificateur de redondance 7, ce qui est bien le but recherché, ce résultat étant obtenu sans utilisation, comme dans l'art antérieur, de bascules de commutation mécanique commandées à distance et immergées à l'instar du poste d'amplification 1 La réalisation qui vient d'être décrite en référence aux Figures 1 et 2 s'applique au cas d'une liaison bi-directionnelle à deux fibres optiques par ligne, pour laquelle il est possible, compte-tenu des caractéristiques identiques ou voisines des signaux montant et descendant, d'utiliser un seul et même amplificateur optique bi-directionnel pour chaque poste d'amplification. Dans le cas de liaison bi-directionnelle à une seule fibre optique par ligue, ces conditions peuvent ne pas être réunies, de sorte qu'un seul et même amplificateur optique peut ne pas convenir à la fois pour le signal montant et le signal descendant. A ce sujet, la Figure 3 montre une réalisation, conforme à l'invention, d'un poste d'amplification i placé sur une liaison optique bi-directionnelle à une seule fibre optique FF t, avec des signaux, respectivement montant Si et descendant S2, de caractéristiques (longueur d'onde, débit, ...) si différentes qu'ils nécessitent chacun un amplificateur optique approprié, pouvant être mono-directionnel, respectivement 8 et 9. Dans ce cas, les signaux Si incidents sur la fibre F sont aiguillés, via un circulateur 5 identique à celui des Figures i et 2 et de la porte 54 vers la porte 51 de celui-ci, vers l'entrée de l'amplificateur 8 adapté au signal montant. Ils sont ensuite aiguillés, en sortant de cet amplificateur 8, sur la fibre F' via un circulateur 6 identique à celui des Figures 1 et 2 et de la porte 61 vers la porte 62 de celui-ci. Pareillement, les signaux descendants S2 sont aiguillés, de la porte 62 vers la porte 63 du circulateur 6, sur l'entrée de 1 amplificateur adapté 9, et il sont ensuite aiguillés, après amplification, de cet amplificateur 9 sur la fibre F via le circulateur 5, de la porte 53 à la porte 54 de ce dernier. On réalise ainsi un découplage avec des pertes nettement inférieures à celles réalisées avec les dispositifs de l'art antérieur. A noter que le risque de mise en auto-oscillation de cet amplificateur i est assez faible. Si on veut s'en affranchir totalement, il est possible de prévoir des isolateurs en sortie des amplificateurs 8 et 9 tout en bénéficiant tout de même d ' un gain de rendement significatif par rapport aux dispositifs de l'art antérieur. La réalisation schématisée en Figure 4 s'apparente à celle selon Figure 3 par le fait qu'elle utilise également deux amplificateurs optiques distincts 8 et 9 pour le signal montant S1 et pour le signal descendant S2. En revanche, un seul circulateur optique 10 est utilise ici. La fibre de ligne F,F' est branchée comme représenté sur les portes diamètralement opposées 104 (fibre "amont" F) et 102 (fibre "aval" F'), tandis que les amplificateurs 8 et 9 sont respectivement branchés sur les deux autres portes 101 et 103 de ce circulateur 10. Selon une configuration en soi connue, les sorties de chaque amplificateur 8 et 9 sont connectées sur un miroir réfléchissant, respectivement il et 12. Comme indiqué par les flèches, le signal montant S1 passe une première fois à travers le circulateur 10 (de la porte 104 vers la porte 101), puis une première fois à travers 1 'amplificateur optique 8. Il est ensuite réfléchi sur le miroir 11, passe à nouveau à travers 1 'amplificateur 8, une deuxième fois à travers le circulateur 10 (de la porte 101 vers la porte 102), pour finalement aboutir sur la fibre F'. Inversement, le signal descendant S2 passe une première fois à travers le circulateur 10 (porte 102 vers porte 103), une première fois à travers l'amplificateur 9, une deuxième fois à travers ce dernier après réflexion sur le miroir 12, puis une seconde fois à travers le circulateur 10 (porte 103 vers porte 104) pour finalement aboutir sur la fibre F. A noter que ce montage a pour avantage, par rapport à celui selon Figure 3, de n'utiliser qu ' un seul circulateur. Il nécessite en revanche deux miroirs il et 12, et il présente, dans le cas d'une pluralité de tels postes d'amplification 1, de plus grands risques de mise en auto-oscillation dans de nombreux cas, le montage selon Figure 3 sera donc préférentiel. La Figure 5 représente un mode de connexion d'un terminal d' entrée/sortie qui est applicable au cas où, par exemple selon Figures 3 et 4, la liaison bi-directionnelle s 'effectue sur une seule et même fibre de ligne F. Comme représenté, le signal montant S1, qui est appliqué sur la borne d'entrée E de la liaison, passe à travers un amplificateur optique 13 et il est ensuite dirigé sur la fibre de ligne F via un circulateur optique 14 (de la porte 141 vers la porte 142 de ce dernier). Pareillement, le signal descendant S2 arrivant sur la ligne F est dirigé, via le circulateur 14 (de la porte 142 vers la porte 143 de ce dernier), vers un autre amplificateur optique 15 dont la sortie est reliée à la borne de sortie S de la liaison. Dans le cas précité où les signaux Si et S2 sont de caractéristiques différentes, il est ainsi possible d'obtenir une amplification, en début et/ou en bout de ligne respectivement, à l'aide d' amplificateurs 13 et 15 qui sont différents et chacun adaptés aux signaux, Si et S2, qui les traversent. Comme il va de soi, l'invention n'est nullement limitée aux quelques exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. Elle est bien au contraire susceptible d'être mise en oeuvre d'autre façon et par utilisation de divers moyens équivalents. Elle s'applique aussi bien à l'utilisation d'amplificateurs optiques à fibre dopée, que d'amplificateurs optiques à semi-conducteurs. REVENDICATIONS 1- Installation de transmission bi-directionnelle d'informations par fibre(s) optique(s) avec soit une (F,F' ) soit deux (Fl,F'1 et F2,F'2) fibres optiques par ligne bi-directionnelle (2) de liaison optique, cette installation comportant au moins un poste d'amplification optique (1) intercalé sur la ligne bi-directionnelle (2), caractérisée en ce que ce poste d'amplification (i) comporte au moins un amplificateur optique (3) qui est couplé à ladite ligne bi-directionnelle (2) au moyen d'au moins un circulateur optique (5,6) apte à assurer le découplage des deux voies, respectivement 1,montante" (S1) et "descendante" (82), de la liaison bidirectionnelle. 2- Installation de transmission optique selon la revendication 1, la liaison optique comprenant une fibre par sens du signal, "montant" (Si) et "descendant" (S2), soit en tout deux fibres (F1,F'1 et F2, F'2) par ligne (2), caractérisée en ce que ledit poste d'amplification (1) comporte un seul amplificateur optique bidirectionnel (3) dont chaque accès, "amont" (4) ou "aval" (16) et vice-versa, est relié au couple de fibres correspondant (F1,F'2 et F'1,F2) par un circulateur optique respectif (5,6) ayant chacun quatre portes (51 à 54 et 61 à 64) se succédant dans le sens horaire, avec ledit accès "amont" (4) de cet amplificateur unique connecté sur une (52) des quatre portes du circulateur "amont" (5), et les deux portes adjacentes, précédente (51) et suivante (53), de ce circulateur (5) respectivement connectées à la fibre(F1) de signal montant et à la fibre (F'2) de signal descendant, et avec de façon symétrique l'accès "aval" (16) de cet amplificateur (3) connecte sur une (64) des quatre portes du circulateur aval (6) et les deux portes adjacentes, précederlte (63) et suivante (61), de ce circulateur aval (6) respe(.tiv-ement connectées à la fibre (F2) de signal descendant et à la fibre (F'1) de signal montant. 3- Installation selon la revendication 2, caractérisée en ctl qu'un amplificateur optique bi-directionnel de redondance (7) tbst en outre branche entre les deux quatrièmes portes (54. 62), précédemment restées libres, de ces deux circulateurs, amont (5) et aval (6), le remplacement de l'amplificateur précite (3) par cet amplificateur de redondance (7) s ' effectuant alors simplement par inversion, en têtes de ligne, des connexions de chacune des deux fibres (Fî,F'i et F2,F'2) de la ligne bi-directionnelle (2). 4- Installation selon la revendication 1, la liaison optique comprenant une seule et unique fibre (F,F') véhiculant aussi bien le signal montant (Si) que le signal descendant (S2), caractérisée en ce que ledit poste d'amplification (1) comporte deux amplificateurs optiques (8, 9) de caractéristiques différentes et chacun aptes à amplifier respectivement le signal montant (S1) et le signal descendant (S2), ces deux amplificateurs optiques distincts (8, 9) étant chacun découplé par rapport à cette fibre unique (F,F') à l'aide d'au moins un circulateur optique (5, 6 ou 10). 5- Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'il est prévu deux circulateurs optiques (5, 6), un de part et d'autre de chaque amplificateur optique (8, 9), dont un circulateur "amont" (5) dont une porte (54) est branchée sur la fibre (F') de signal montant incident et dont les deux portes adjacentes, précédente (53) et suivante (51), sont respectivement connectées à la sortie de l'amplificateur (9) de signal descendant et à l'entrée de l'amplificateur (8) de signal montant, et un circulateur "aval" (6) sur lequel les branchements (62, 61, 63) sont symetriques des précédents. 6- Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'il est prévu un seul circulateur optique (10) qui est intercalé sur la ligne (2), avec une porte (104) branchee sur la fibre (F' ) de signal descendant, tandis que chaque amplificateur optique (8,9) est respectivement branché sur l'une (101,102) des deux autres portes diamétralement opposées avec sa sortie respectivement connectée à un miroir réfléchissant qui lui est propre (11,12). 7- Installation selon 1 'une des revendications 1, 4, 5 ou 6, la liaison optique comportant une seule et unique fibre (F) véhiculant aussi bien le signal montant (S1) que le signal descendant (S2), caractérisée en ce qu'au moins un de ses terminaux d'extrémité, d'entrée et/ou de sortie, a ses deux bornes d'entrée (E) et de sortie (S) des signaux (S1, S2) qui sont découplées par rapport à ladite fibre (F) à travers un circulateur optique commun (14) et un amplificateur optique respectif (13, 14).