FR 2682448 A1 19930416 FR 9112520 A 19911011 La présente invention est relative à des perfectionnements aux dispositifs de commande du genre de ceux dans lesquels l'arbre d'entraînement du boisseau est commandé, dans un sens, par un levier de manoeuvre et, dans l'autre, par la détente d'un ressort spiral. Avec un tel dispositif, on a constaté que les opérations d'ouverture et de fermeture étaient trop rapides et que de plus, lors de la fermeture, il se produisait des chocs susceptibles d'entraîner des effets destructifs. Pour remédier à ces inconvénients on a imaginé un dispositif selon lequel la rotation de l'arbre de commande du boisseau était placée sous la dépendance d'un dispositif amortisseur. Un tel dispositif est décrit dans la demande de brevet français déposée au nom de la demanderesse le 14 novembre 1990 sous le numéro 90 14136. Selon cette demande de brevet, l'effet d'amortissement était obtenu par un piston rotatif, entraîné par l'arbre de commande du boisseau, disposé dans un logement étanche, réalisé par un évidement du fond du logement de réception du ressort et comportant un fluide visqueux. I1 ressort de la description ci-dessus, que le dispositif amortisseur était physiquement lié au boîtier contenant le ressort et que, notamment, l'accès au logement contenant le piston nécessitait le démontage dudit ressort. A cela s'ajoute le fait que les sections de l'évidement précité et du piston rotatif étaient compliquées à réaliser. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et elle est remarquable en ce que le piston rotatif est logé dans un boîtier en deux parties dont l'une forme le couvercle du boîtier renfermant le ressort. L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se référant au dessin annexé, à titre d'exemple indicatif seulement, sur lequel -la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un dispositif conforme à l'invention; -la figure 2 est une vue en coupe, effectuée selon la ligne Il-Il, de la figure 1. En se reportait au dessin. on voit que I schématise le corps de la vanne et que 2 constitue l'extrémité supérieure de l'arbre d'entraînement du boisseau (non représenté). L'arbre 2 est entraîné par un arbre auxiliaire 3, ou arbre de manoeuvre, dont la rotation est détenninée, dans un sens, par une action sur le levier 4 et, dans l'autre, par la déieiite d'un ressort spiral 5 connu en lui-même. De la façon connue, le ressort 5 est logé dans un boîtier, en deux parties et l'arbre 3 est lié en rotation à un piston 6. Selon l'invention, le piston 6 est disposé dans un boîtier en deux parties 7 et 8 dont celle 8, inférieure, forme le couvercle de la partie 9 renfermant le ressort 5. Les parties 7, 8 et 9 sont assemblées par des vis dont les axes sont matélialisés en 10 et 1 I sur la figure 1. La partie 8 présente un évidement circulaire 12, centré sir l'axe XY de l'arbre 3, contenant un fluide visqueux et dais lequel peut tourner le piston 6. Commue cela ressort du dessin, le piston 6 est constitué par un disque, s'ajustant dans l'alésage de l'évidement 12, tronqué selon deux lignes parallèles. La rotation du piston 6 est limitée par deux pions 1 3 accolés contre la périphérie de l'évidement 12. La fixation de ces pions, ne posalit pas de problème, n'est pas représentée sur le dessin. Le piston 6 présente deux encoches 14. Chaque encoche est située sur l'angle de raccordement du chant circulaire 6a du piston et de l'uni de ses chants rectilignes 6b. La partie 14a de l'encoche est circulaire et est concentrique aux chants 6a. Les pions 13 et le piston 6 délimitent dans l'évidement la quatre chambres communiquant entre elles deux à deux par l'entremise d'un espace 15. De la façon connue, la section de cet espace est réduite eti fiii de course du piston. Cependant, contrairement au dispositif connu par la demande de brevet citée dans le préambule, la section de l'espace 15 15 est rigoureusement constante durant la fin de la rotation du pistole, c'est-àdire durant le temps nécessaire pour (lue, à partir de la position représentée sur la figure 2, la partie I 4b de l'encoche rencontre le pi oli 13. Le logement renfermant le piston 6 est rendu étanche par l'entremise de joints toriques tels que ceux 16. REVENDICA'1ONS l-Dispositif de commande d'une vanne comportant un ressort spiral du genre de ceux présentant un dispositif amortisseur constitué par un piston rotatif entraîné par l'arbre de commande et disposé dans un logement comportant un fluide visqueux, ledit piston et le dit logement délimitant au moins deux chambres communiquant par l'entremise d'un orifice réduit , caractérisé en ce que le piston (6) est logé dans un boîtier en deux parties (7 et 8) dont celle inférieure (8) forme le couvercle du boltier renfermaiit le ressort (5)usuel. 2-Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie (8), renfermant le piston, présente un évidement circulaire (12), ledit piston étant constitué par un disque, s'ajustant dans l'alésage de l'évidement (1 2), tronqué selon deux lignes parallèles. 3-Dispositif selon l'une quelconque des revendications l et 2, caractérisé en ce que la rotation du piston est limitée par, au moins, un pion (13) accolé contre la périphérie de l'évidement (12). 4-Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le piston (6) présente, au moins, une encoche (14) située sur l'angle de raccordement de l'un de ses chants circulaires (6a) et de l'un de ses chants rectilignes (6b). 5-Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'un (14a) des chants de l'encoche (14) est circulaire et concentrique au chant circulaire (6a) dudit piston de façon à ménager entre lui et le pion (l3) un espace (15), réduit en fin de course du piston.