FR 2685688 A1 19930702 FR 9116225 A 19911227 Dispositif enrouleur de cable muni d'un fil de terre. Les enrouleurs de câble électrique sont des dispositifs constitués d'un boîtier comprenant une Prise femelle et un câble d'alimentation comportant au moins deux fils enroulés dans une bobine tournant autour d'un axe de rotation. Lorsque le câble est déroulé, le ré-enroulement sur la bobine est assuré automatiquement par un ressort, généralement en spirale, monté entre la sphère et le boîtier. La ou les prises femelles sont montées sur le boîtier, elles sont donc fixes en rotation. La liaison électrique entre le câble et la prise est assurée généralement par des contacts glissants et tournants chaque fil est monté sur un étrier tournant qui glisse sur une bague montée sur l'axe. Lorsque le câble comporte un fil de mise à la terre, ctest-à-dire au moins trois fils, il est nécessaire que les liaisons électriques pour le fil de terre soient continues (par soudure) : le contact tournant ne peut donc être utilisé. Dans les dispositifs enrouleurs connus, la continuité est habituellement assurée par une spirale en cuivre, s'ajoutant au ressort, ladite spirale en cuivre étant soudée à ses deux extrémités d'une part au câble, d'autre part à la broche de la prise femelle. Le rappel du câble d'alimentation autour de l'enrouleur de câble s'effectue toujours par le ressort spirale, l'enroulement en cuivre n'ayant pour fonction que d'assurer la continuité. Un inconvénient important de ce procédé est que dans le cas d'une rupture de la spirale en cuivre, le câble d'alimentation peut continuer à s'enrouler sans que l'utilisateur n'en décèle une rupture du fil de terre, ce qui représente un danger pour lui. En outre, si au début de Son ut,ili.sati,on, le cuivre enroulé en spirale peut coopérer à l'enroulement, par sa plasticité il se déforme et vient même à s'opposer au travail du ressort de rappel. L'invention a pour obiectif de résoudre les inconvénients précédents. Elle a pour objet un dispositif enrouleur de câble électrique muni d'un fil de mise à la terre du genre comportant - une bobine mobile destinée à l'enroulement montée en rotation sur un axe fixe central dans un boîtier circulaire et comportant en son centre un cylindre creux - un ressort spiralé relié à son extrémité intérieure à l'axe fixe central du boîtier et à son extrémité extérieure à une paroi cylindrique montée sur la bobine mobile; - au moins une prise femelle de sortie montée sur la face extérieure du boîtier, la prise comprenant une broche de mise à la terre; - un dispositif de freinage débrayable pour assurer l'enroulement du câble sous l'effet du ressort, caractérisé en ce que le ressort est soudé à chacune de ses extrémités aux fils de terre d'une part vers le câble et dlautre part vers la broche, de manière à assurer la continuité électrique de la mise à la terre. L'invention est encore remarquable pour les caractéristiques suivantes - le ressort spiralé repose sur un élément métallique plat qui constitue un shunt électrique entre les deux extrémités du ressort; - l'extrémité centrale du ressort est reliée à une lamelle perpendiculaire montée sur l'axe central fixe du boîtier qui prolonge le fil de terre vers la broche de la prise femelle; - l'extrémité extérieure du ressort est reliée à une traverse radiale qui prolonge le fil de terre au câble électrique. Ce dispositif de mise à la terre par l'intermédiaire du ressort de rappel permet non seulement la suppression de ff ces de -le, mais permet encore de savoir l'absence de mise à la terre et le risque conséquent en cas d'une rupture du ressort. L'invention est encore remarquable par son dispositif de freinage débrayable qui permet l'enroulement du câble. Le frein est constitué - d'un levier monté sur un axe perpendiculaire au plan du boîtier, le levier s'étendant d'une part à ltextérieur du boîtier par une pédale, d'autre part à l'opposé dans le boîtier vers la bobine, - d'un patin monté à l'extrémité du bras, - et d'un ressort monté entre le boîtier et le bras et appliquant le bras contre la bobine, Il est caractérisé en ce que le patin est une roue montée dans un plan parallèle à celui de la bobine, destinée à venir rouler sur le côté extérieur de la paroi cylindrique à laquelle est fixé le ressort. Le bras du levier comporte une fenêtre latérale dans laquelle l'axe du patin peut se déplacer, et une rampe inclinée vers la bobine contre laquelle le patin vient s'appuyer et s'immobiliser. Lorsque l'on appuie sur la pédale, le patin est libéré et roule sur la rampe et inversement lorsque l'on lâche la pédale et que le levier revient vers la paroi cylindrique, le patin roule sur le côté extérieur de la paroi cylindrique et s'immobilise lorsqu'il touche la rampe. Afin de mieux comprendre l'invention, on a représenté un exemple de réalisation non limitatif sur lequel: La figure 1 est une vue schématique de profil de l'enrouleur de câble électrique; La figure 2 est une vue partielle de face de la bobine d'enroulement; La figure 3 est une vue schématique de face du système de freinage du boîtier. Selon la figure 1, le dispositif enrouleur comporte un boîtier circulaire 1 constitué d'un axe central fixe 2 solidaire de ce même boîtier qui porte une bobine 3, mobile en rotation, sur ou dans laquelle les fils électriques sont logés. La bobine 3 est destinée à l'enroulement du câble électrique 4, et est constituée en son centre d'un cylindre creux 5 dans lequel sont lovEs un ensemble d'étriers 6 reliés électriquement au câble d'alimentation 4 et qui s'emboîtent sur des bagues 7 fixées à l'axe central 2 du boîtier circulaire 1. La bobine mobile 3 comporte un ressort 8 enroulé parallèlement au plan de rotation de cette bobine 3, centré sur l'axe. Le câble d'alimentation 4 est constitué d'une phase 9, d'un neutre 10 et d'une terre 11. Le ressort spiralé 8 est soudé à son extrémité centrale à une lamelle perpendiculaire 12 qui est reliée à l'axe central fixe 2 du boîtier circulaire 1. Le fil de terre 11 de la prise femelle est soudé sur la lamelle 12. Une traverse 13 permet de relier la terre du câble électrique 4 à l'extrémité extérieure du ressort spirale 8. Le ressort spiralé 8 repose sur une plaque métallique 14 qui constitue un shunt de la résistance électrique du ressort. Selon la figure 3, le boîtier circulaire comprend un système de freinage débrayable de l'enroulement. du câble électrique. Le frein est constitué d'un levier 15 s'étendant à une extrémité par une pédale 16 et à l'extrémité opposée par un bras 17 qui se termine par un ressort 18. Le levier 15 est monté sur un axe 19 perpendiculaire au plan du boîtier, ce qui permet le balancement du bras 17 lorsque l'on appui sur la pédale 16. Le bras 17 revient en place grâce au ressort 18 lorsque l'on lâche la pédale 16 Le bras 17 comporte un patin 19 qui se déplace dans une fenêtre 20. Le patin 19 est une roue qui rouie en s'appuyant le long d'une rampe 21 lorsque l'on appuie sur la pédale 16 et qui libère la bobine mobile. Inversement, lorsqu'on lâche la pédale 16, le bras revient vers la bobine et le patin roule sur la paroi. cylindrique 22 de la bobine iusql ce qu'il rencontre la rampe 21 et par frottement s'immobilise. Revendications 1. Dispositif enrouleur de câble électrique muni d'un fil de mise à la terre du genre comportant: - une bobine mobile (3) d'enroulement montée en rotation sur un axe fixe central (2) dans un boîtier (1) et comportant en son centre un cylindre creux (5), - au moins une prise femelle de sortie montée sur la face extérieure du boîtier (1), la prise comportant une broche de mise à la terre, - un ressort spiralé (8) relié à son extrémité intérieure à l'axe fixe central (2) du boîtier (1) et à son extrémité extérieure à une paroi cylindrique (22) portée par la bobine mobile (3), - un dispositif de freinaqe débravable pour assurer l'enroulement du câble (4) sous l'effet du ressort (8), caractérisé en ce que le ressort (8) est soudé, à chacune de ses extrémités aux fils de terre (11) d'une part vers le câble (4), d'autre part sur la broche, de manière à assurer la continuité électrique de la mise à la terre. 2. Enrouleur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un élément métallique plat (14) sur lequel repose le ressort (8), de telle sorte que cet élément constitue un shunt électrique entre les deux extrémités du ressort (8). 3. Enrouleur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte à l'extrémité cent.rale du ressort (8), monté sur l'axe de la bobine, une lamelle (12) prolongeant le ressort perpendiculairement vers la broche, et l'extrémité extérieure, une traverse (13) radiale qui est reliée à l'extrémité du câble. 4. Enrouleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérise en ce que qu1il comporte un frein constitué - d'un levier (15) monté sur un axe perpendiculaire au plan du boîtier (1) , le levier s'étendant d'une part à l'extérieur du boîtier (1) par une pédale (16), et s'étendant à l'opposé dans le boîtier (1) par un bras (17) vers la bobine (3), - d'un patin (19) monté à l'extrémité du bras, (17), - d'un ressort (18) monté entre le boîtier (1) et le bras applicant le bras (17) contre la bobine (3). 5. Enrouleur selon la revendication 4, caractérisé en ce que - le patin (19) est une roue montée dans un plan parallèle à celui de la bobine (3) , destinée à venir rouler sur le côté extérieur de la paroi cylindrique (22) à laquelle est fixé le ressort (8), - le bras (17) comporte : une fenêtre (20) dans laquelle l'axe du patin (19) peut se déplacer, et une rampe (21) inclinée vers la bobine (3) contre laquelle le patin ( vient s'appuyer et s'immobiliser.