FR 2691738 A1 19931203 FR 9206511 A 19920527 Dispositif d'attache pour la manutention de produits en béton L'invention concerne un dispositif d'attache pour la manutention de produits en béton. Les produits en béton, par exemple les panneaux préfabriqués en béton arme, sont généralement munis d'au moins un dispositif d'attache pour permettre leur manutention depuis leur site de fabrication jusqu'à leur site d'implantation. Genéralement, on prévoit deux dispositifs d'attache convenablement placés sur le produit, à distance l'un de l'autre, pour permettre la mise en place d'une ou plusieurs élingues servant à la manutention du produit par une grue ou autre appareil de levage. On connaît déjà un premier dispositif d'attache constitué d'un tube fileté intérieurement qui est noyé dans le béton du produit et qui est traversé par une armature elle aussi noyée dans le béton. Ce tube fileté est destiné à recevoir, de façon amovible, une tige filetée prolongée par un anneau destiné à faire saillie à l'extérieur du produit pour permettre sa manutention. On réalise ainsi un anneau amovible qui peut être rendu solidaire du produit en vue de sa manutention et qui peut être ensuite désolidarisé du produit, sans laisser de traces visibles sur cé dernier. L'inconvénient de ce premier dispositif réside dans le fait qu'il faut prévoir une armature de grandes dimensions pour que le tube fileté soit bien ancré dans le béton et résiste aux efforts qu'il subit lors de la manutention du produit. De plus, ce dispositif connu nécessite des montages et démontages répétés lorsque le produit doit être déplacé plusieurs fois depuis son site de fabrication jusqu'à son site d'implantation. Enfin, l'utilisation d'un tel dispositif peut occasionner des accidents si la tige filetée de l'anneau a été insuffisamment vissée dans le tube fileté. On connaît aussi un second dispositif d'attache qui est constitué essentiellement d'une tige en forme de soupape qui est noyée dans le béton du produit. Cette tige comporte une première extrémité en forme de tête qui dépasse à l'extérieur du produit et qui est propre à recevoir de façon amovible un crochet de manutention de forme spécifique, ainsi qu'une seconde extrémité de grandes dimensions qui joue le même rôle que l'armature du premier dispositif décrit. Ce second dispositif d'attache présente sensiblement les mêmes inconvénients que le dispositif décrit précédemment. Par ailleurs, on connaît un troisième dispositif qui comprend essentiellement un tronçon de câble enroulé pour former une boucle propre à dépasser à l'extérieur du produit et à se prolonger à l'intérieur du produit par deux brins noyés dans le béton. Après mise en place du produit sur son site d'implantation, la boucle ou la partie de boucle qui dépasse à l'extérieur du produit est sectionnée, soit au moyen d'une cisaille, soit au moyen d'un chalumeau. Du fait que ce dispositif ne comporte pas d'armature interne, sa tenue dans le béton repose uniquement sur l'adhérence du câble, qui est formé d'une multiplicité de torons, avec le béton qui 1' enrobe. Il est alors nécessaire de prévoir des brins de câble de grande longueur, typiquement de 2 m de long pour des panneaux préfabri- qués de 2,5 m de hauteur. En raison de la grande longueur de ces brins, il est nécessaire, lors de la fabrication par moulage du produit en béton, de prendre des précautions pour que ces brins soient placés correctement dans le moule. L'invention a notamment pour but de surmonter les inconvénients des dispositifs d'attache de l'art antérieur. C'est encore un but de l'invention de procurer un tel dispositif d'attache de structure simple qui peut être implanté facilement dans un produit en béton armé lors de sa fabrication par moulage. C'est encore un but de l'invention de procurer un tel dispositif d'attache qui offre une grande sécurité lors des opérations de manutention d'un produit en béton équipé de ce dispositif. L'invention propose à cet effet un dispositif d'attache du type correspondant au troisième dispositif mentionné précédemment, c'est-à-dire comprenant un tronçon de câble enroulé pour former une boucle propre à dépasser à l'extérieur du produit et à se prolonger à l'intérieur du produit par deux brins noyés dans le béton. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, chacun des deux brins est muni d'un embout serti propre à être noyé dans le béton, ce qui permet d'améliorer l'ancrage des brins dans le béton et d'utiliser ainsi des brins de longueur réduite. Dans ces conditions, la tenue du dispositif d'attache dans le produit en béton est due principalement aux deux embouts sertis qui constituent des blocs d'ancrage résistants noyés dans le béton. Les deux embouts sertis sont noyés à distance l'un de l'autre dans le béton et forment ainsi deux cônes d'adhérence, au lieu d'un seul cône d'adhérence, dans les dispositifs de la technique antérieure, ce qui accroît la tenue mécanique du dispositif de l'invention. L'adhérence des deux brins du câble avec le béton, même si elle contribue à la tenue du dispositif, joue un rôle secondaire du fait que les deux brins possèdent une longueur réduite. A titre d'exemple, la longueur de chacun des brins d'un dispositif d'attache selon l'invention peut être environ dix fois plus faible que celle de chacun des brins d'un dispositif de l'art antérieur, toutes choses étant égales par ailleurs. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend en outre un organe de liaison reliant les deux brins entre eux à leur intersection, de manière qu'ils s'étendent chacun sur une longueur choisie en formant entre eux un angle choisi. Cet organe de liaison peut être constitué par tout organe propre à entourer les deux brins à leur intersection, par exemple une ligature, une bague, etc. Il est important de maîtriser la longueur des brins et l'angle qu'ils forment entre eux, du moins dans certaines limites, pour éviter notamment que ces deux brins s'détendent dans des directions sensiblement parallèles entre elles. Selon une autre caractéristique de l'invention, les deux brins du dispositif ont sensiblement la même longueur. Avantageusement, chacun des deux embouts est prévu à l'extrémité libre du brin correspondant. Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, chaque embout serti possède une forme généralement cylindrique, bien que d'autres formes soient envisageables. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, chacun des embouts sertis est réalisé en métal, par exemple en acier, c'est-à-dire dans un matériau possédant une résistance mécanique élevée. L'invention prévoit également que chaque brin puisse être muni d'un organe d'écartement qui s'engage autour du brin en prenant appui sur l'embout serti. La présence d'un tel organe d'écartement permet de maintenir une distance minimale entre l'embout serti et les faces externes du produit. Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère au dessin annexé, sur lequel - la figure 1 est une vue en élévation d'un panneau préfabriqué en béton armé équipé de deux dispositifs d'attache selon l'invention, ce panneau étant représenté en cours de manutention; - la figure 2 représente un détail, à échelle agrandie et avec arrachement, du panneau de la figure 1 pour montrer la structure du dispositif d'attache; - la figure 3 représente un détail d'un panneau équipé d'un dispositif d'attache dans une variante de réalisation; - la figure 4 montre un dispositif d'attache analogue à celui de la figure 2, mais équipé de deux organes d'écartement; et - la figure 5 est une vue en plan d'un organe d'écartement du dispositif de la figure 4. On se réfère tout d'abord à la figure 1 qui montre un panneau préfabriqué en béton armé 10, de forme générale rectangulaire, limité par un bord supérieur 12, un bord inférieur 14 et deux bords latéraux 16 et 18. Ce panneau peut, à titre d'exemple, avoir une hauteur d'environ 2,5 m et une largeur d'environ 4 m. Le panneau 10 possède une face antérieure 20 et une face postérieure opposée (non visible sur le dessin) et il comporte en outre une ouverture 22 destinée par exemple à former une fenêtre. Ce panneau est fabriqué par moulage, en position horizontale ou verticale, et il comporte deux dispositifs d'attache 24 selon l'invention qui sont mis en place avant la coulée du béton pour être noyés partiellement dans celui-ci. Les deux dispositifs d'attache 24 font saillie à l'extérieur du bord supérieur 12 et sont destinés à être reliés à deux élingues 26 pour leur manutention par un crochet de levage 28 faisant partie d'un dispositif de levage (non représenté), tel qu'une grue. On se réfère maintenant à la figure 2 qui représente l'un des deux dispositifs d'attache 24 équipant le panneau 10 de la figure 1. Le dispositif d'attache 24 est formé à partir d'un tronçon de câble métallique 30 comportant une multiplicité de torons. Le tronçon de câble 30 est enroulé sur lui-même pour former une boucle 32 propre à dépasser à l'extérieur du produit, dans l'exemple à l'extérieur du bord supérieur 12 du panneau 10. La boucle 32 se prolonge, à l'intérieur du produit, par deux brins 34 noyés dans le béton 36 dont est formé le panneau 10. Le dispositif 24 comprend en outre un organe de liaison 38, par exemple une ligature ou une bague, reliant les deux brins 34 au niveau de leur intersection, ce qui permet, d'une part, de former la boucle 32 et, d'autre part, de faire en sorte que les brins 34 s'étendent chacun sur une longueur choisie L et en formant entre eux un angle choisi A. Dans l'exemple, les deux brins 34 ont sensiblement la même longueur et ils forment entre eux un angle voisin de 60". Chacun des brins 34 est muni d'un embout serti 40 qui, dans l'exemple, est constitué d'une pièce en acier possédant une forme généralement cylindrique. Chacun des embouts sertis 40 est prévu à l'extrémité libre du brin correspondant et les dimensions de l'embout sont déterminées en fonction de la tenue mécanique que doit présenter le dispositif d'attache 24. Les deux embouts sertis 40 constituent des blocs d'ancrage mécanique qui sont noyés dans le béton et confèrent la tenue mécanique souhaitée au dispositif d'attache 24, chacun des embouts sertis 40 créant un cône d'adhérence dans la béton. Du fait de la présence des deux embouts 40, il n'est plus nécessaire de prévoir des brins de grande longueur, comme c'était le cas antérieurement. Dans un panneau du type représenté à la figure 1, il fallait antérieurement utiliser des brins d'une longueur égale à environ 2/3 de la hauteur du panneau, c'est-à-dire de l'ordre de 2 m. Avec le dispositif de l'invention, on peut utiliser des brins de longueur réduite, typiquement de l'ordre de 20 ou 30 cm. Dans la variante de réalisation de la figure 3, le bord 12 du produit 10 comporte, dans la région où fait saillie la boucle 32 du dispositif d'attache, un relief en creux 12a en forme de cuvette. Ainsi, après mise en place définitive du produit 10, la boucle 32 peut être enlevée, par exemple au moyen d'une cisaille ou au chalumeau, et le relief 12a peut être comblé par du béton ou un autre produit de remplissage. On se réfère maintenant à la figure 4 qui montre un dispositif d'attache 24 dont les deux brins 34 reçoivent chacun un organe d'écartement 42 qui s'engage autour du brin en prenant appui sur l'embout serti 40 dont est muni le brin. Dans l'exemple, chacun des organes d'écartement 42 est placé à l'extrémité libre du brin correspondant. Comme montré à la figure 5, chacun des organes d'écartement 42 est une plaque en forme d'étoile qui possède une découpe radiale 44 aboutissant à une découpe centrale 46 de forme circulaire, dont le diamètre est adapté au diamètre du tronçon de câble 30. L'organe 42 peut ainsi s'emboîter en force sur le tronçon de câble par engagement de ce dernier successivement dans la découpe radiale 44 et dans la découpe centrale 46. La présence d'un organe d'écartement 42 sur un brin 34 permet d'assurer une distance minimale entre le tronçon de câble, et donc l'embout serti dont il est muni, et une face de moulage du produit en béton considéré. De cette manière, on évite que les tronçons de câble ne viennent affleurer accidentellement une face de moulage du produit, ce qui pourrait affaiblir la tenue mécanique du dispositif d'attache. Après mise en place du produit sur son site d'emplacement, la boucle ou la partie de la boucle dépassant à l'extérieur du produit peut être enlevée, par exemple au moyen d'une cisaille ou d'un chalumeau. L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite et représentée sur le dessin et elle s'étend à d'autres variantes. Revendications 1.- Dispositif d'attache pour la manutention d'un produit en béton, comprenant un tronçon de câble (30) enroulé pour former une boucle (32) propre à dépasser à l'extérieur du produit (10) et à se prolonger à l'intérieur du produit par deux brins (34) noyés dans le béton, caractérisé en ce que chacun des deux brins (34) est muni d'un embout serti (40) propre à être noyé dans le béton, ce qui permet d'améliorer l'ancrage des brins dans le béton et d'utiliser des brins de longueur réduite. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de liaison (38) reliant les deux brins entre eux à leur intersection, de manière qu'ils s'étendent chacun sur une longueur choisie (L) en formant entre eux un angle choisi (A). 3.- Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les deux brins (34) ont sensiblement la même longueur (L). 4.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque embout serti (40) est prévu à l'extrémité libre du brin (34) correspondant. 5.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque embout serti (40) a une forme généralement cylindrique. 6.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chaque embout serti (40) est réalisé en métal, par exemple en acier. 7.- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque brin (34) est muni d'un organe d'écartement (42) qui s'engage autour du brin en prenant appui sur l'embout serti (40).