FR 2688562 A1 19930917 FR 9203056 A 19920313 DISPOSITIF DE PROTECTION DES SILENTBLOCS POUR RESSORTS A LAMES. La présente invention conceme un dispositif de protection des silentsblocs pour ressorts à lames. Sur les ressorts à lames, pour suspension de véhicules, la liaison du ressort avec le véhicule peut être assurée par une partie de lame enroulée sur elle-même. Cette partie est appelée "oeil". Afin de permettre le guidage latéral du ressort tout en laissant un degré de liberté en rotation autour de l'axe de l'oeil; on utilise parfois des silentblocs qui sont des pièces réalisées en matériau élastomère, par exemple en caoutchouc. La plupart du temps, ces pièces sont pourvues d'un insert métallique en leur centre et sont emmanchées directement dans "l'oeil" de la lame (figure 1). La présence des silentblocs sur les lames oblige le fabricant de ressortis, à réaliser des opérations de finition après enroulage de l'oeil (brochage, mouchage d'arête, usinage...) et préalablement au montage du silentbloc. Or, ces opérations sont toujours onéreuses. De plus, certains silentblocs possèdent des lèvres à chaque extrémité qui se trouvent coupées ou arrachées lors du montage malgré les opérations de finition et l'utilisation d'outillages spécifiques adaptés. En utilisation, au cours des débattements du ressort, le silentbloc peut être détérioré au niveau de l'espace libre laissé en extrémité de lame (au bout de Venroulement) par Arête métallique formée par l'extrémité de l'oeil. Cette dégradation est appelée couramment "effet du taille crayon". La présente invention a pour but de résoudre les problèmes précédents de manière satisfaisante. Ce but est atteint au moyen d'un dispositif de protection pour un silentbloc cylindrique logé dans un enroulement de ressort à lame caractérisé en ce qu'il comprend une languette constituée d'un corps central formé par une portion de surface latérale d'un cylindre de diamètre légèrement inférieur à celui de l'enroulement et de longueur au moins égale à la largeur de la lame enroulée, ladite languette étant destinée à être insérée dans l'enroulement entre le silentbloc et la lame au niveau de son extrémité libre. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, les extrémités longitudinales de ladite languette sont recourbées radialement vers l'extérieur pour venir au contact des bords latéraux de la lame. Selon une autre caractéristique, l'épaisseur de la languette est fonction des diamètres respectifs du silentbloc, de l'enroulement, de l'épaisseur de la lame et du comportement mécanique recherché. Selon encore une autre caractéristique, la largeur de ladite languette est déterminée en fonction des contraintes de déformation engendrées par l'extrémité libre de la lame. L'invention consiste donc à intercaler entre l'arête intérieure de l'oeil et le silentbloc une petite pièce de protection sous forme d'une languette. La languette de l'invention a notamment pour fonction de protéger le silentbloc au montage, et en cours de fonctionnement, avec comme avantages principaux de supprimer les détériorations dues à "l'effet taille crayon", précédemment évoqué, de faciliter l'emmanchement du silentbloc dans son logement, de supprimer les opérations de finition de "l'oeil" (brochage, mouchage d'arête, alésage ) et de n'utiliser que des silentblocs et des outillages existants déjà sur le marché. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés sur lesquels: - les figures la et lb représentent respectivement une vue de côté et en coupe d'un oeiI ou enroulement de ressort à lame comportant le dispositif de l'invention; et, - la figure 2 représente une vue en perspective du dispositif de l'invention. Les figures la et lb représentent une lame ressort 2 se terminant par un enroulement simple 20 définissant un oeil ou logement cylindrique pour un silentbloc 3 en élastomère pourvu d'un insert central 33 (évidé sur les figures). Le silentbloc 33 comporte des bords longitudinaux conformés en lèvres 30 destinées à recouvrir au moins partiellement les flancs latéraux de la lame 2. Le dispositif de protection de l'invention comprend une languette 1 insérée dans l'enroulement 20 entre le silentbloc 3 et la lame 2 au niveau de son extrémité libre 22 en formant un bouclier de manière à protéger le silentbloc 3 de l'effet agressif et tranchant de cette extrémité 22. La figure 2 représente la languette 1 à l'état libre. Cette languette est constituée d'un corps central 10 formé par une portion de surface latérale d'un cylindre de diamètre voisin ou légèrement inférieur à celui de l'oeil (20) et de longueur au moins égale à la largeur de l'enroulement 20. Les extrémités longitudinales ll de la languette 1 sont recourbées radialement vers l'extérieur de l'enroulement pour venir au contact des bords latéraux de la lame 2 en épousant sensiblement le profil des faces internes des lèvres 30 du silentbloc 3, ce qui facilite le montage et le maintien en position de la languette 1. La largeur de la languette 1 est déterminée en fonction des contraintes de déformation engendrées par l'extrémité libre 22 de la lame 2 mais est de toutes façons supérieure à la largeur de l'espace libre situé entre ladite extrémité libre 22 et le tronçon de la lame 2 le plus proche en vis à vis dans l'enroulement. L'épaisseur de la languette est fonction des diamètres respectifs du silentbloc 3, de l'enroulement 20, de l'épaisseur de la lame 2 elle-même et du comportement mécanique recherché. Ainsi, il faudra s'assurer par le choix d'une épaisseur convenable de la languette d'une bonne tenue mécanique de ladite languette lors de son emmanchement puis d'un comportement mécanique correct pendant son utilisation sur une suspension de véhicule. En fonction de la souplesse du matériau employé, on peut utiliser ainsi une même languette pour des épaisseurs d'enroulement quelconques ainsi que pour plusieurs diamètres d'enroulement voisins. Par exemple, on pourra utiliser une languette formée dans une portion de cylindre de diamètre 42 mm pour couvrir une gamme de diamètre d'enroulement de 40 à 50 mm. Tous les ressorts à lames dont l'oeil est roulé et où est emmanché un silentbloc en élastomère, peuvent être équipés du dispositif de l'invention. Ce type dé montage peut donc être couramment et avantageusement utilisé dans les suspensions de véhicules utilitaires ou automobiles REVENDICATIONS 1. Dispositif de protection pour un silentbloc cylindrique (3) logé dans un enroulement (20) de ressort à lame (2), caractérisé en ce qu'il comprend une languette (1) constituée d'un corps central (11) formé par une portion de surface latérale d'un cylindre de diamètre Iégèrement inférieur à celui de l'enroulement (20) et de longueur au moins égale à la largeur de la lame enroulée (20), ladite languette (1) étant destinée à être insérée dans l'enroulement (20) entre le silentbloc (3) et la lame (2) au niveau de son extrémité libre (22). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les extrémités longitudinales (11) de ladite languette sont recourbées radialement vers l'extérieur pour venir au contact des bords latéraux de la lame (2). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'épaisseur de la languette (1) est fonction des diamètres respectifs du silentbloc (3), de l'enroulement (20), de l'épaisseur de la lame (2) et du comportement mécanique recherché. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur de ladite languette (1) est déterminée en fonction des contraintes de déformation engendrées par l'extrémité libre (22) de la lame (2).