FR 2680444 A1 19930226 FR 9110656 A 19910823 La taille des arbustes constitutifs des haies vives constitue un travail long, fatigant et répétitif. Ce travail est, de plus, difficile à exécuter pour des amateurs et il peut même présenter des dangers lorsque la haie est relativement haute. Jusqu'à un passé récent, les jardiniers professionnels ou amateurs utilisaient exclusivement des cisailles manoeuvrées à la main et devaient se munir d'un escabeau pour tailler la partie supérieure de la haie. Dans les jardins publics ou dans les propriétés comportant des haies de grandes longeurs, les jardiniers disposent quelquefois de praticables montés sur roues qui leur permettent de travailler dans une position plus confortable. Depuis quelques années, des tailles-haies électriques sont apparus qui comportent un moteur électrique pour l'entraînement dans un mouvement alternatif d'une lame mobile par rapport à une lame fixe. Ces appareils constituent un progrès indéniable mais ils sont relativement lourds et dangereux, particulièrement lorsque l'utilisateur se trouve dans une position instable, comme cela est le cas lorsqu'il est au sommet d'un escabeau qui est posé sur un sol généralement meuble. L'invention résout le problème de la taille de haies, tant à leur sommet que sur leurs côtés latéraux, à l'aide d'un taille-haies du commerce qui peut être déplacé sans aucun effort et qui peut travailler avec une grande précision. Le taille-haies sur rails comprend trois éléments principaux - les rails - les supports-rails - le bâti déplaçable dans les rails qui supporte un taille haies mobile FIGURES 1 A 9 : VUES EN COUPES EXPLIQUANT LA FABRICATION ET LA MISE EN PLACE DES CYLINDRES POUR RECEVOIR LA PARTIS 98 (FIGURE 15) Figure 1 : Vue en coupe d'un morceau de tuyau PVC Figure 2 : Prendre des bouchons en PVC réf. 103 et et 103 A pour boucher les extrémités des tuyaux et percer des trous carrés au centre de chaque extrémité des bouchons. Placer un tube de section carré rf. 104 qui traverse les trous réf. 103 et 103A. Enlever le bouchon réf. 103A pour mettre du ciment à l'intérieur du cylindre 102 (environ 1/3 de ciment par rapport au cylindre). Figure 3 Cylindre réf. 102 et ciment réf. 105 prêts à l'emploi. Figure 4 : neutre un film plastique sous le cylindre pour boucher l'extrémité du tuyau à laide d'un collier de serrage (réf. 121) pour empêcher l'humidité. Figure 5 : Tube de section carré réf. 106 qui est mis en place dans le ciment (voir fig. 8) et consolidé à l'aide d'une patte de ferraille qui est également coulée dans le ciment réf. 107. Figure 6 : Tube de section carré de taille légèrement inférieure réf. 108 qui rentre dans le tube réf. 106. Figure 7 : Le tube 108 a également une patte de ferraille réf. 107A qui rentre dans le tube réf. 106 puis les deux pattes réf. 107 et 107A sont réunies par un lien (réf. 109) qui sera coupé lors du réglage définitif. Figure 8 : La pièce figure 7 est placée dans le ciment réf. 105 puis le réglage de la pièce réf. 106 se fait par deux plaques de ferraille réf. 110 fixées entr'elles par des vis réf. 111. Entre ces deux plaques est glissée la pièce réf. 108. Figure 9 : On creuse des trous parallèlement à la haie, on y insère l'ensemble de la figure 8. Pour mettre à niveau la réf. 106, il faut qu'il y ait la même distance entre le haut de la pièce 106 et le haut de la pièce 108 quand elles sont prêtes à l'emploi (voir fig. 7). Puis, grâce au niveau, on va pouvoir régler la partie 108 à l'aide de la partie 110. Quand cette opération est faite, il suffit de couler du ciment réf.113 pour recouvrir la partie 107. FIGURE 10 : RAILS VUS DU DESSUS FIGURE Il : RAILS VUS DE FACE FIGURE 12 : RAILS EN COUPE Les rails sont composés de deux guides en U réf.82 reliés entr'eux par des plaques de ferraille pliées à 45 dans les bouts réf. 83. Ces plaques sont fixées aux guides par des vis réf.84. Pour une meilleure rigidité des rails, il suffit d'un réglage : desserrer la vis 88 pour permettre à la tige 86 de coulisser dans la partie 87 et ainsi la réf. 85 vient prendre appui au sol. Ramassage des rails : basculer la réf.86.87 pour une mise en parallèle par rapport au rail. FIGURE 13 : VUE DE PROFIL DU SUPPORT-MAT DU TAILLE-ISAIES (voir l'ensemble fig. 19) La réf. 48 est un tube recevant la partie 35 (fig. 19 et 20). Le tube réf.48 est muni de 3 trous réf. 49 pour recevoir le piton réf. 36 (Fig. 19) ; ledit tube rentre dans un tube carré réf. 123. La réf. 68 est le câble d'alimentation du taille haies. La réf. 60 est le câble d'alimentation venant de la poignée réf. 61 (Fig. 18 et 23). FIGURE 14 VUE EN COUPE DES ROULEMENTS DE GUIDAGE DU BATI (voir l'ensemble Fig. 18) LE ROULEMENT VERTICAL L'axe 76 qui maintient le roulement 69 traverse le châssis 63A. Une entretoise se trouve entre le roulement et le châssis pour empêcher la partie plastique re couvrant le roulement de venir frotter la partie réf. 63A. Le serrage de l'axe se fait à l'aide de l'écrou 79 sur le filtage de serrage réf. 81. Entr'eux se trouve une rondelle réf.80. LE ROULEMENT HORIZONTAL Le roulement réf.70 se trouve à l'intérieur d'une pièce carrée réf.75. Il est maintenu par l'axe réf.74 traversant la partie 75. La pièce réf.75 est guidée par des guides réf.116. Cette pièce est également montée sur ressort réf.73 et maintenue grâce à un écrou réf.79 ce qui permet souplesse et anti-blocage lors du déplacement du bâti. FIGURE 15 : VUE DE PROFIL DE L'ENSEMBLE SUPPORT-RAILS La manivelle permet en tournant de faire déplacer la pièce réf90 qui vient bloquer les rails (voir fig 21). La pièce réf91 est une plaque métallique pliée à 45" qui est tenue par deux ressorts réf.92 pour la mise en ligne automatique des rails qui viennent pousser la plaque réf.91. La réf.94 est une partie mobile servant au serra ge des rails. Par contre, la réf.93 est une partie fixe (voir fig.21). La réf.95 est une barre de réglage permettant de régler facilement l'épaisseur de la haie à l'aide de repères réf.96. Le réglage se fait à l'aide de vis 97A, 97B et 97C. Il faut régler la pièce réf.99 à un endroit qui sera exactement le même sur les autres guides réf.98 pour la mise à niveau automatique. FIGURE 16 : VUE DE FACE DU SYSTEME DE REGLAGE DU SUPPORT-RAILS (après avoir enlevé la partie 95 fig.15). Il y a 5 réglages possibles pour la mise à niveau. Les réglages rapides sont faits à l'aide des boutons molletés réf.3 et 4. Les pièces réf.7 et 8 peuvent coulisser facilement dans les pièces réf.116 et 117. La pièce réf.6 peut également coulisser dans la pièce réf.5. Pour la finition des réglages de mise à niveau, il existe deux manivelles - une manivelle à droite (réf.1) - une manivelle à gauche (réf.118) chaque manivelle fait tourner une tige filetée (réf.9) qui est guidée par la pièce réf2. Ladite tige passe dans un trou fileté (réf.11), le tout repose sur une plaque (réf.1O) posée à même le sol. Pour la mise à niveau, une bulle de niveau est prévue réf.120. FIGURE 17 : VUE DE PROFIL DU GUIDE SUPPORT-RAILS La figure 17 représente une pièce suivant le modèle d'une clé à griffes. Elle est composée -d'une équerre réf.21 et 14 qui coulisse sur la partie 11A pour permettre le réglage en enlevant l'axe 13. Les parties réf. lita, 18 et 19 peuvent être remplacées selon la configuration des lieux en desserrant les vis réf.16, 17 et 20. La partie réf.15 représente une poignée, la partie réf.22 le filetage et la partie réf.23 une plaque de serrage. FIGURE 18 : VUE DU DESSUS DU BATI Le bâti est composé de tubes de section carrés reliés entr'eux (réf.63). Il est également con solidé par le support-poignée réf.64. Les vis réf.65 permettent de fixer le support poignée réf.64 au tube réf.63. Le support représenté vu du dessus réf.66 est également vu de profil fig.13. La réf.61 est une poignée télescopique recevant le câble d'alimentation (réf.60) (voir fig.23). La réf.72 représente les vis de réglage de la poignée télescopique. La réf.71 représente la mise en route du taille haies. Il suffit d'appuyer sur les boutons représentés sur les figures 18 et 23. Lâcher pour l'arrêt ce qui représente une sécu rité. La réf.67 est la prise de courant recevant le câble venant du taille-haies. FIGURE 19 : VUE DE FACE DU MONTANT ET DU TAILLE-HAIES DANS SA GLOBALITE 24t La réf.33 est un montant carré servant à l'élé- vation du taille-haies réf.46. La réf. 34 est un ressort servant à pousser la bille de blocage de réglage automatique. Pour mettre le taille-haies en position horizonta le, il suffit de desserrer la molette réf.29 de mettre le taille-haies en position horizontale, de resserrer la molette réf.29 puis de tirer sur la cordelette réf.24 pour faire monter le taille-haies à la hauteur désirée ; puis, à l'aide des poignées 27 et 28, dégager le piton réf.36 et faire effectuer une rotation de l'ensemble de la figure 19 (voir fig.23). La réf.45 est une plaque filetée permettant le blocage de la plaque réf.44. Le blocage se fait grâce à la molette réf.29. La réf.30 est la vis de serrage de la cordelette. La réf.31 est l'axe de centrage du taille-haies permettant de le faire pivoter. La réf.43 est un pignon. La réf.26 est une poulie dentelée à l'intérieur de la gorge empêchant la cordelette de glisser. La réf. 42 représente l'axe de la poulie et le pi gnon. La partie réf.39 vient bloquer le pignon lors de l'élévation du taille-haies et le ressort réf.38 permet de garder le taille-haies à différentes hauteurs uniquement en tirant sur la cordelette. La réf.28 est une poignée. La réf.27 est une poignée de blocage ou de déblo cage pour permettre au piton réf.36 de se dégager de son logement pour pouvoir tourner l'ensemble de la figure 19 à 90". Le piton se remet automatiquement en place grâce au ressort réf.41. La réf.39 est un cliquet servant à bloquer automatiquement le pignon réf.43. La réf. 53A est une tige filetée pour le blocage du taille-haies sur la réf.51 (fig.20). La réf.54 est une tige de renfort des lames aux plaques de blocage réf.50 du taille-haies sur le support réf.51. La réf.53 est une vis de réglage permettant de mettre le taille-haies à l'équerrage désiré. FIGURE 20 : MEME VUE QUE PRECEDEMMENT DE PROFIL FIGURE 21 : VUE DU DESSUS DE LA DISPOSITION DES RAILS AU TRAVAIL Les supports-rails sont les mêmes que sur la figure 15. En tournant la manivelle réf89, la pièce réf.90 se déplace et vient bloquer les deux rails en même temps. Renouveler cette opération sur chaque support-rails. FIGURE 22 : VUE DE FACE DU SYSTEME DE TANDEUR DE LA CORDELETTE La poulie réf25 et son support réf.55 servent uniquement à tendre la cordelette grâce à la vis réf.57 et au filetage réf.58. Le filetage réf.58 tourne dans un trou fileté de la pièce réf.55. La cordelette tourne autour de la poulie réf.25 sur l'axe réf.56. La pièce réf.59 vient en appui sur le montant. FIGURE 23 : VUE COMPLETE DE FACE DE L'ENSEMBLE DU TAILLE-HAIES AU TRAVAIL ET COUPANT A L'HORIZONTALE Le taille sur rails est caractérisé en ce qu'il comporte un bati déplaçable (fig.18) à l'intérieur de rails (fig.21,23,10,11,12), ces rails étant eux-mêmes supportés par des supports-rails (fig.15). Le support-rails peut subir des modifications conformément à la présentation des lieux 1) En cas de muret près de la haie à tailler, il suffit de retirer la pièce réf.95 fig 15 et de la remplacer par la pièce réf.11A fig.17. Pour ce faire, il faut desserrer les molettes 97A et 97B fig.15. Adapter ensuite le tout sur le muret. Le réglage se fait grâce à la pièce réf.14 qui coulisse sur la pièce réf. 11A et se règle gracie a avo râf.13. Le blocage de l'ensemble se fait gracie A la poign6. rf. 15. 2) Si, pour une raison ou une autre, le terrain n'est pas équipé de trous il suffit carrés avoir retiré la pièce réf.95 - de glisser la partie "réglage de niveau" réf.6 dans les deux montants du support-rails (fig.15 réf 5A et 5B). Resserrer ensuite la partie "réglage de niveau" à l'aide des molettes 4A et 4B. Une bulle de niveau pour contrôle est prévue (voir figurel6). D'autre part, si la haie à tailler est haute, le montant réf.33 fig.19 peut être remplacé : il suffit de faire coulisser tout l'ensemble poignée (réf. 42.43 ...) en desserrant la vis 37 et ensuite d'enlever le tandeur de cordelette. Pour assurer la rotation du- taille-haies à 45 , 90 ou 1800 afin de couper le dessus de la haie, se servir de la poignée réf.28 en tirant sur la manette réf.27 qui dégage le piton réf.36 de son logement. REVENDICATIONS 1. Taille-haies déplaçable horizontalement et verticalement caractérisé en ce qu'il comporte un bâti déplaçable (130) à l'intérieur de rails (82), ces rails étant supportés par les supports de rails(141). l'équerrage du support-rails se fait automatiquement par des plots (102). Le bâti (130) supporte un ensemble d'outillage (142) amovible. 2. Taille-haies, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble d'outillage (142) est constitué d'un mât (33) enclenché dans le tube (35) du bâti (130), d'un système d'équerrage et d'un système de réglage en hauteur. Le système d'éouerrage comporte une molette de serrage (29), * un ressort (34) poussant la bille (32) dans l'un des trois loge ments (47A,47B ou 47C). ainsi, l'équerrage se fait automatiquement. L'ensemble est réglé à 45 ". Pour un réglage différent, desserrer la vis 53. Le système de réglage en hauteur est constitué d'une cordelette (24) qui s'enroule sur les poulies (25 et 26) ; la poulie (26) est dentelée à l'intérieur de la gorge empêchant la cordelette de glisser. Le pignon (42) est fixé sur la poulie (26), le cliquet (39) vient bloquer le pignon lors de l'élévation du taille-haies et le ressort (38) permet de garder le taille-haies à différentes hauteurs uniquement en tirant sur la cordelette. la tension de la cordelette se fait en serrant la vis 57 (cela permet au support-poulie (55) de se déplacer et ainsi de tendre la cor delette). Pour descendre le taille-haies (46), il suffit de basculer le cliquet (39) et de le mettre en position libre. 3. Taille-haies, selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les plots (102) sont constitués de cylindres PVC (102) qui sont alignés dans le sol et dont l'équerrage est précis. le tube carré (106) est mis à niveau grâce au tube carré (108). les deux tubes sont réunis par un lien. Le réglage de niveau se fait grâce * à deux piquets (180), une règle (181) et le niveau (160), * aux plaques de ferraille (110) puis, il suffit de couler du ciment (113) sur les parties(106)et (107). Le niveau étant fait, on doit retirer, en coupant les liens (109) et en retirant les plaques de ferraille (110), le tube carré (108). 4. Taille-haies, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réglage de niveau, en l'absence de plots, est assuré de la manière suivante Il suffit enlever la partie (95) du support-rails et de glisser dans ledit support (141) un système de réglage complet de mise à niveau (montant 6). Il y a 5 réglages possibles pour la mise à niveau. les réglages rapides sont faits à l'aide des boutons molletés (3 et 4). Les pièces (7 et 8) peuvent coulisser facilement dans les pièces (116 et 117). La pièce (6) peut également coulisser dans la pièce (5). Pour la finition des réglages de mise à niveau, il existe deux manivelles - une manivelle à droite (1), - une manivelle à gauche (118), chaque manivelle fait tourner une tige filetée (9) qui est guidée par la pièce (2). Ladite tige passe dans un trou fileté (11), le tout repose sur une plaque (10) posée à même le sol. Pour la mise à niveau, une bulle de niveau (120) est prévue. 5. Taille-haies, selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support de rails (14) s'adapte sur un muret. Il suffit d'enlever la partie (95) du support-rails (141) et de glisser le tube carré (lIA) dans le support-rails. Adapter ensuite le tout sur le muret. Le réglage se fait grâce à la pièce (14) qui coulisse sur la pièce (lIA) et se règle grâce à l'axe (13). Le blocage de l'ensemble se fait grâce à la poignée (15).