FR 2684363 A1 19930604 FR 9114919 A 19911202 La présente invention a pour objet un appareil dérouleur humecteur portable de bande gommée, avantageusement en papier et portant sur une face une couche d'un produit constituant à l'état humidifié un adhésif, pour appliquer cette bande gommée à l'étant humidifié à une surface ou au moins aux surfaces de deux éléments pour les relier par collage, du type comprenant une pièce de support sur laquelle sont montés une poignée pour le maniement de l'appareil, un axe-moyeu pour porter un rouleau de bande gommée, un cylindre applicateur de la bande et un dispositif humecteur placé entre le rouleau et le cylindre applicateur, ainsi qu'un réservoir d'un liquide tel que de l'eau et des moyens d'amenée de ce liquide du réservoir au dispositif humecteur, ce dernier comprenant un élément humecteur en contact avec ladite face de la bande gommée et réalisé en un matériau à effet d'éponge. Des appareils de ce type sont déjà connus mais sont d'un maniement difficile car ils sont lourds et encombrants. De plus, ils présentent l'inconvénient fâcheux de ne pas empêcher des fuites d'eau au niveau du dispositif humecteur, ce qui rend extrêmement désagréable l'utilisation de ses appareils. La présente invention a pour objetif de proposer un appareil du type défini plus haut, qui ne présente pas les inconvénients des appareils connus. Pour atteindre ce but, un appareil selon l'invention est caractérisé en ce que le réservoir du liquide d'humectage est placé dans la poignée et celle-ci comporte des moyens de refoulement du liquide hors du réservoir, dans le dispositif humecteur, et actionnables par la main tenant ladite poignée. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la poignée est creuse et comporte une chambre dont une partie de la paroi est déformable par la main lors de l'utilisation de l'appareil. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la poignée comprend un tube qui est fermé à une extrémité et sur lequel est emmanché de façon étanche audit liquide et à partir de l'extrémité ouverte du tube, un élément tubulaire en un matériau souple tel que du caoutchouc, qui est fermé du côté de l'extrémité ouverte du tube de façon que la partie fermée de l'élément tubulaire souple forme la paroi déformable de la poignée. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de 1 invention, le dispositif humecteur comprend un boiter enfermant un élément éponge dont seulement la partie d'extrémité d'application à la bande gommée sort du boîtier, l'élément éponge étant adapté pour humecter la couche du produit adhésif de la bande tout en évitant les fuites d'eau, un canal d'amenée d'eau établissant une communication entre le réservoir et l'espace interne du boîtier logeant ladite éponge. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de 1 invention, l'élément éponge comporte deux parties superposées dans le sens perpendiculaire au plan longitudinal de l'élément éponse, la première partie située du côté du rouleau étant réalisée en un matériau ayant une bonne capillarité telle qu'une mousse cellulosique pour assurer l'humectage de la bande et l'autre partie située du côté du cylindre d'application et formant la base de l'élément éponge ayant une forte capacité de rétention d'eau pour éviter les fuites d'eau. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels - la figure i est une vue en perspective d'un appareil dérouleur humecteur portable de bande gommée, selon la présente invention - la figure 2 est une vue éclatée et en perspective du dispositif humecteur montré en II sur la figure i - la figure 3 est une vue en coupe, avec arrachement de l'axe-moyeu de support du rouleau de bande gommée montré en III sur la figure i - la figure 4 est une vue latérale schématique d'une version quelque peu modifiée de l'appareil selon la figure I - la figure 5 est une vue schématique latérale d'encore une autre version de l'appareil selon la figure I - la figure 6 est une vue latérale schématique montrant un perfectionnement apporté à l'appareil selon la figure 1 ; et - la figure 7 est une vue éclatée et en perspective du dispositif humecteur et d'amenée de liquide d'humectage de l'appareil selon la figure 6. Dans le mode de réalisation de l'invention, montré à titre d'exemple sur les figures, l'appareil dérouleur humecteur portable de bande gommée selon l'invention comprend une pièce de support 1 constituée par une plaque coudée de façon à présenter une première paroi de support 2, qui porte au niveau d'une extrémité un axe-moyeu 3 de support d'un rouleau de bande gommée 4 et, au niveau de l'autre extrémité, un dispositif de guidage, d'application et de coupe 6 de la bande gommée désignée par 7 et déroulée du rouleau 4. La pièce de support 1 comporte une deuxième paroi de support 8 qui s'étend perpendiculairement à la paroi de support 2. Sur cette paroi 8 sont assemblés la poignée 9 de l'appareil et un dispositif humecteur 10, ce dernier à l'aide d'une patte de fixation 11 et d'un écrou 12. La plaque de support 2 présente la forme générale d'un triangle allongé dont les zones d'angle sont adaptées pour porter respectivement l'axe-moyeu 3, la plaque de support 8 et le dispositif de guidage et d'application 6. La largeur de la partie de plaque 8 correspond sensiblement à la largeur de la bande gommée 7 et sa longueur est réduite à la valeur strictement nécessaire pour que cette plaque puisse accomplir sa fonction de support de la poignée 9 et le dispositif humecteur 10. Les mesures constructives qui viennent d'être décrites confèrent à l'appareil selon l'invention la forme générale d'un pistolet et permettent de réduire au maximum son poids. C'est dans ce même souci que le dispositif de guidage, d'application et de coupe 6 comporte, pour le support de ces différents moyens consécutifs et le guidage de la bande 7, en plus de la paroi 2 une petite plaque 13 dont la forme correspond à celle de la zone d'angle de la plaque 2, est portée par celle-ci et s'étend parallèlement à cette dernière à une distance quelque peu supérieure de la bande gommée 7 pour permettre le passage de celle-ci à travers l'intervalle ainsi créé. Le dispositif de guidage, d'application et de coupe 6 de la bande gommée 7 comporte, supportés entre la paroi 2 et la plaque de support 13, un corps cylindrique 14 qui constitue le cylindre d'application de la bande 7, un axe de guidage 15 non représenté à la figure 1 mais indiqué sur les figures 4 à 6, deux entretoises cylindriques 16 et 17 et un dispositif couteau-scie 18 pour couper la bande ainsi qu'une plaque souple 19 reliée au couteau-scie 18. Cette plaque fait saillie de l'appareil et constitue un moyen d'appui sur les surfaces d'application de la bande gommée. La poignée 9 est fixée à une extrémité à la paroi ou partie de plaque de support 8. Elle s'étend perpendiculairement à cette dernière. La poignée comprend essentiellement un tube rigide 21, avantageusement réalisé en PVC, sur lequel est emmanché, à partir de son extrémité ouverte libre un élément tubulaire 22 en un matériau souple et étanche au liquide d'humectage, en principe de l'eau, telle que de caoutchouc. Cet élément tubulaire est fermé à son extrémité libre et constitue ainsi une poignée de préhension souple du genre de celles utilisées pour des moto-cyclettes. La partie inférieure de cette poignée souple 22 ne recouvre pas le tube 21 sur une longueur prédéterminée. Cette partie portant la référence 23 est donc souple et déformable. La poignée 9 formée par le tube 21 et l'élément de poignée souple 22 est creuse et constitue le réservoir du liquide d'humectage de l'appareil. L'espace de réservoir 26 communique avec le dispositif humecteur i1 par un canal réalisé selon la figure 1 sous forme d'un tuyau 24. L'eau est introduite dans la poignée réservoir dans le cas de la figure 1 par un orifice pouvant être fermé par un bouchon en caoutchouc 25. Le dispositif humecteur 10 comporte, comme cela ressort notamment de la figure 2, un boîtier de forme générale parallélépipèdique 27 qui est ouvert au niveau de son extrémité située du côté du dispositif d'application, de guidage et de coupe 6. Le tuyau d'amenée d'eau 24 débouche dans ce boîtier dans la paroi frontale opposée à l'extrémité ouverte. Au niveau de cette extrémité, le boîtier est fixé par l'intermédiaire de la patte 11 à la partie de plaque de support 8 et repose au niveau de son extrémité ouverte sur la tige d'entretoise 17 du dispositif 6. Dans ce boltier est montée une éponge d'humectage 30 de forme complémentaire à celle du boîtier 27. Cette éponge est divisée en deux parties, à savoir une embase 31 réalisée en un matériau qui n'a pas de propriété capillaire, mais sa capacité de rétension d'eau évite les fuites d'eau. Cette embase est avantageusement réalisée en mouse de polyuréthane. Imprégnée d'eau, elle a pour fonction de maintenir un taux d'humidité à l'autre partie 32 de l'éponge, qui est avantageusement constituée d'une mousse cellulosique dotée d'une bonne capillarité. C'est cette partie 32 qui humecte le produit adhésif appliqué sur la face collante de la bande 7 au passage de celle-ci. L'éponge d'humectage 30 ainsi constituée est dimensionnée de façon que seulement son extrémité 33 destinée à venir en contact avec la bande gommée 7 fasse saillie hors du boîtier 27 à travers la fenêtre 28 de celui-ci. Cette extrémité de l'éponge présente un profil en V. On constate que les deux parties 31 et 32 sont symétriques par rapport au plan médian de l'éponge, qui est parallèle aux grandes faces de celle-ci. Le boîtier 27 et avec lui l'éponge 30 sont orientés de façon que c'est la partie de l'extrémité en V du coussin humide, formée par la partie 32 qui vient en contact avec la face gommée de la bande 7. Le coussin 30 est retenu dans son boîtier 27 à l'aide d'un élément profilé en U 35 dont les branches 36 s'étendent à partir de la base 37 de façon divergente. Les branches peuvent être forcées élastiquement l'une vers l'autre. Au niveau de leur extrémité, elles comportent sur leur face intérieure des arêtes saillantes 38. La base 37 de l'élément 35 porte une plaque rigide 40 qui s'étend perpendiculairement depuis cette base et est configurée pour pouvoir s'engager dans un évidement prévu au niveau du plan médian précité de l'éponge 30. La plaque 40 ainsi prise en sandwich entre les deux parties d'éponge 31 et 32 est percée de petits trous 41 et supporte deux petits tuyaux 42 eux-mêmes perforés en 43 sur toute leur longueur. Ces deux tuyaux s'ouvrent dans un tuyau commun 44 qui traverse la paroi de base 37 de l'élément 35 et forme un embout saillant 45. Pour assembler le dispositif humecteur 10, on assemble tout d'abord l'éponge 30 et l'organe d'assemblage 35 en introduisant la base de l'éponge dans cette dernière, ce qui implique l'engagement de la plaque rigide 40 dans l'éponge. Puis on introduit cet ensemble dans le boîtier 27 jusqu'à ce que l'organe d'assemblage 37 repose sur la paroi de fond du boîtier. Les branches élastiquement déformées 36 assurent le maintien de l'éponge 30 dans le boltier 27. Dans cette position, l'embout 45 du tuyau 44 s'étend à travers un orifice approprié 46 pratiqué dans la paroi de base du boltier 27. L'embout 45 est adapté pour recevoir le tuyau d'amenée d'eau 24 du réservoir 26 de la poignée 9. L'extrémité du tuyau est à cette fin emmanchée sur l'embout 45. L'appareil dérouleur humecteur est pourvu d'un frein réglable 47 du déroulement du rouleau de bande gommée 4. Ce frein est assorti à l'axe-moyeu 3, l'axe et le moyeu portant les références spécifiques respectivement 48 et 49. Le moyeu est rotatif sur l'axe 48 monté fixe sur la partie de paroi de support 2. Les rouleaux de bande gommée 4 sont montés solidaires en rotation sur le moyeu 49. Le frein réglable comporte une rondelle en caoutchouc 50 qui est interposé entre le moyeu 49 et la paroi 2 et une bague en caoutchouc 51 qui est logée dans un élargissement cylindrique 52 de l'alésage de passage de l'axe 48, au niveau de l'extrémité libre du moyeu 49. L'axe 48 se termine au niveau de l'épaulement formé par cet élargissement radial 51. Une vis de réglage 54 avantageusement à tête papillon traverse axialement la bague en caoutchouc 47 et s'engage dans un alésage fileté 55 pratiqué axialement dans l'extrémité libre de l'axe 48. Une rondelle en acier 56 est interposée entre la bague 51 et la tête de la vis de réglage 54. Etant donné que la bague 51 est appliquée par sa surface frontale correspondant contre l'épaulement de l'évidement 52, l'effet de freinage produit par la rondelle 50 et la bague 51 est réglable par vissage plus ou moins profondément de la vis 54 dans l'alésage 55. Concernant le fonctionnement de l'appareil dérouleur humecteur de bande gommée, qui vient d'être décrit en se reportant aux dessins, il est dans son principe connu en soi ou ressort de façon évidente de ce qui précède. Il suffit donc de ne décrire que les aspects du fonctionnement qui sont spécifiques de l'invention, tels que notamment l'envoi de l'eau au dispositif humecteur 10. L'alimentation en eau de ce dispositif est provoquée de façon suivante Pour l'amorçage ou pour la réactivation de l'humectage, l'opérateur maintient fermement la poignée 9, l'appareil étant dirigée vers le bas. Il donne trois ou quatre pressions à la base 23 de la poignée, par exemple entre la paume et le petit doigt. L'eau irrigue instantanément la mousse de l'humecteur. Pendant l'usage normal du dérouleur, l'opérateur qui applique la bande gommée sur le carton provoque sans même s'en rendre compte par la simple pression exercée sur la poignée 9 le débit d'une infime quantité d'eau dans l'humecteur. C'est la forme particulière de l'élément de poignée souple, avec sa partie de base souple et déformable qui permet cette pression sur le réservoir d'eau, simultanément aux gestes qu'accomplit ltopérateur lors de l'application de la bande. Si l'opérateur souhaite augmenter le taux d'humectage, il lui suffit d'appuyer un peu plus fortement sur la poignée. L'appareil est conçu pour éviter toute rupture brutale d'humectage et inversement tout afflux d'eau très abondante. Il est utilisable dans n'importe quelle position et après un arrêt de plusieurs heures, voir plusieurs jours, sans un amorçage particulier. La seule condition pour cela est de conserver de l'eau dans le réservoir. En raison du mode d'alimentation particulier en eau d'humectage, qui vient d'être décrit, et grâce à la réalisation particulière du dispositif d'humectage 10 l'appareil selon l'invention est protégé contre des fuites d'eau. En effet, le coussin de mousse 31 grâce à sa forte capacité de rétention d'eau constitue un moyen de stockage d'humidité qu'il peut restituer au coussin de mousse 32 d'humectage à travers les petits trous 41 de la plaque 40. Le coussin 31 accomplit ainsi la fonction d'un moyen qui absorbe les fuites éventuelles se produisant dans la zone de contact du coussin humecteur 32 avec la bande, tout en pouvant restituer l'eau au coussin humecteur 32 à travers les petits trous 41 de la plaque 40. Le coussin de mousse 31 agit ainsi comme régulateur de la quantité d'humidité présente dans le coussin humecteur 32. Les figures 4 à 7 illustrent quelques modifications et perfectionnements pouvant être apportés à l'appareil représenté aux figures 1 à 3. Dans la version de réalisation représentée à la figure 4, l'angle t formé entre l'axe de la poignée 9 et l'axe passant à travers le boîtier humecteur 10 et le cylindre d'application 14 est plus grand et pouvait par exemple être de 1600 contre l'angle t de 1270 de la figure 1. L'angle R formé entre l'axe de la poignée 9 et la ligne de référence indiquée à la figure 4, passant à travers le centre du rouleau de bande gommée 4, pourrait être de 450 Le rouleau de bande gommée est ainsi situé plus en arrière de l'appareil que dans le cas de la figure 1. L'effet de levier sur le poignet de l'opérateur est moins élevé, ce qui diminue l'effet de fatigue. Le boîtier 27 du dispositif humecteur est maintenant monté rigidement sur la paroi de support 3. L'appareil présente ainsi un aspect très compact. Le passage d'eau de la poignée à l'humecteur est direct et évite l'usage d'un conduit souple, ce qui augmente la robustesse et la fiabilité de l'appareil. Cette conception facilite la fabrication de l'appareil en évitant par exemple le montage du conduit souple. La figure 5 montre une version de réalisation de l'appareil, qui apporte une amélioration considérable du remplissage du réservoir d'eau d'humectage. Cette version présente la particularité que la poignée 9 et la paroi de support 8 sont reliées par une charnière 57 et sont verrouillables l'une avec l'autre par une fixation rapide telle qu'un cliquetage ne nécessitant pas d'outil. Le point de verrouillage de la paroi ou plaque de support 28 sur la poignée et illustrée schématiquement en 58. L'étanchéité à l'état verrouillé est assurée par un joint caoutchouc 59 tel qu'un joint torique. La figure 5 illustre que le remplissage du réservoir d'eau prévu dans la poignée 9 peut être maintenant réalisé de façon simple et rapidement après la séparation par pivotement autour de la charnière 57 de la poignée 2, de sa paroi de support 8. Les figures 6 et 7 montrent un perfectionnement obtenu par l'utilisation d'une mèche en coton 61 qui s'engage, d'une part, dans le réservoir d'eau 23 de la poignée 9 et, d'autre part, dans le dispositif humecteur 10. La mèche 61 est insérée dans un conduit en matière plastique 61 par sa partie engagée dans le réservoir de la poignée 9 jusqu'au dispositif humecteur 10. La portion du conduit 62 qui s'étend axialement profondément dans le réservoir 26 est percée de petits trous. L'extrémité libre du conduit 22 est fixée dans le boîtier 27 du dispositif humecteur sur la plaque 44 et est prolongée dans le boltier par un tuyau plat 62 également percé de petits trous. La mèche s'étend ainsi depuis la base de la poignée réservoir jusqu a l'extrémité du support de la mousse d'humectage. Cette mèche présente l'avantage d'assurer en cas d'arrêt prolongé d'activité de l'appareil de par exemple plusieurs jours, et quelque soit la position dans laquelle on laisse cet appareil, que la mousse d'humectage 30 reste imbibée d'eau. La mèche empêche ainsi que la mousse se dessèche et permet à l'opérateur de reprendre instantanément son travail sans avoir à réamorcer l'arrivée d'eau. La mèche apporte en outre l'avantage d'assurer un débit d'eau plus régulier pendant l'humectage de la bande au cours du fonctionnement de l'appareil. Cet avantage est surtout appréciable pour des opérateurs travaillant à des cadences de travail soutenues. De nombreuses autres modifications peuvent être apportées aux structures d'appareil qui viennent d'être décrites. Ainsi la poignée pourrait être configurée autrement. Elle pourrait avoir des parties élastiquement déformables sur sa partie médiane ou son tube pourrait être élastiquement déformable. L'invention est utilisable pour la pose de bande gommée destiné principalement à la fermeture des caisses carton. D'autres applications sont possibles : fermeture de rames papier, raccords de bobines papier lors de la fabrication du papier, identification d'emballages ou d'objets avec de la bande imprimée, protection de dos de cadres (encadrement), jointage de panneaux de bois dans les fabriques de parquets, banderolage de palettes de cartons. REVENDICATIONS 1. Appareil dérouleur humecteur portable de bande gommée, avantageusement en papier et portant sur une face une couche d'un produit constituant à l'état humidifié un adhésif, pour appliquer cette bande gommée à l'état humidifié aux surfaces ou à des surfaces d'éléments à relier par collage, du type comprenant une pièce de support sur laquelle sont montées une poignée pour le maniement de l'appareil, un axe-moyeu pour porter un rouleau de bande gommée, un cylindre applicateur de la bande et un dispositif humecteur placé entre le rouleau et le cylindre applicateur, ainsi qu'un réservoir d'un liquide tel que de l'eau et des moyens d'amenée de ce liquide du réservoir au dispositif humecteur, ce dernier comprenant un élément humecteur en contact avec ladite face de la bande gommée et réalisé en un matériau spongieux, caractérisé en ce que le réservoir du liquide d'humectage (26) est placé dans la poignée (9) et celle-ci porte les moyens de refoulement (23) du liquide hors du réservoir, dans le dispositif humecteur (10), actionnables par la main tenant ladite poignée (9). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (9) est creuse et comporte une chambre (26) dont une partie (23) de la paroi est déformable par la main lors de l'utilisation de l'appareil. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que la poignée comprend un tube (21) qui est fermé à une extrémité et sur lequel est emmanché de façon étanche audit liquide et à partir de l'extrémité ouverte un élément tubulaire (22) en un matériau souple tel que du caoutchouc qui est fermé du côté de l'extrémité ouverte du tube de façon que la partie fermée de l'élément tubulaire souple forme la paroi déformable (23) de la poignée (9). 4. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif humecteur (10) comprend un boîtier (27) enfermant un élément éponge (30) dont seulement la partie d'extrémité d'application (33) à la bande gommée (7) sort du boîtier, l'élément éponge (30) étant adapté pour humecter la couche du produit adhésif de la bande (7) tout en évitant les fuites d'eau, un canal d'amenée de liquide d'humectage (24) établissant une communication entre le réservoir et l'espace interne du boltier (27) logeant ladite éponge (30). 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément éponge (30) comporte deux parties superposées dans le sens perpendiculaire à son plan longitudinal, la première partie (32) située du côté du rouleau (4) étant réalisée en un matériau ayant une bonne capillarité telle qu'une mousse cellulosique pour assurer l'humectage de la bande et l'autre partie (31) située du côté du cylindre d'application (14) et formant la base de l'élément éponge (30) ayant une forte capacité de rétension d'eau pour éviter les fuites d'eau. 6. Appareil selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce qu'une plaque (40) de répartition de liquide d'humectage est axialement incorporée à l'élément éponge (30) et comporte des petits trous traversant (41), et que des conduits d'amenée de liquide d'humectage et pourvus de trous (43) sont disposés sur cette plaque (41) et reliés au canal d'amenée de liquide d'humectage (24) de façon que du liquide en provenance du réservoir de la poignée (9) puisse parvenir dans l'élément éponge (30). 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'unie mèche (61) est disposée dans le conduit d'amenée de liquide d'humectage du réservoir de la poignée (9) au dispositif humecteur (10) qui s'étend d'une part, dans le liquide d'humectage du réservoir et, d'autre part, sensiblement jusqu'à l'extrémité avant de la plaque de répartition (40). 8. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poignée (9) est montée pivotante autour d'une articulation (57) sur la paroi de support (8) de la pièce de support (1), que l'extrémité côté paroi de support (8), du tube (21) est ouverte et en ce que la poignée est mobile en pivotement entre une position rabattue permettant le remplissage du réservoir de la poignée (9) par ladite extrémité ouverte et une position de verrouillage étanche sur cette paroi de support (8). 9. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif axe-moyeu (3) est pourvu de moyens de freinage comportant des éléments élastiquement déformables (50, 51), dont la déformation est réglable.