FR 2685020 A1 19930618 FR 9115431 A 19911212 La présente invention concerne un dispositif destiné au montage d'une aiguille et d'un contre-aiguille mutuellement associés sur une traverse, notamment une traverse en béton armé précontraint, et comportant à cet effet un coussinet de glissement présentant un plan moyen, une face d'appui du coussinet sur une face de la traverse, la face d'appui du coussinet étant plane et coupant perpendiculairement le plan moyen du coussinet en définissant avec lui une direction privilégiée, des moyens de réception d'un contre-aiguille et d'une aiguille sur le coussinet à l'opposé de la face d'appui du coussinet, respectivement en un emplacement déterminé par rapport au coussinet et en un emplacement variable par rapport au coussinet et juxtaposé à l'emplacement déterminé du contreaiguille dans un sens déterminé de ladite direction privilégiée, ainsi que des moyens de montage du coussinet sur la traverse. Dans l'état actuel de la technique, ces moyens de montage sont choisis et tolérancés de façon à assurer une immobilisation aussi ferme que possible du coussinet de glissement par rapport à la traverse, dans le souci de préserver dans le temps un positionnement précis du coussinet et, avec lui, du contre-aiguille correspondant par rapport à la traverse. Ainsi, on monte généralement le coussinet de glissement en appui direct sur la traverse, c'est-à-dire sans interposition d'une semelle, ou encore en interposant entre eux une semelle rigide, et on le fixe sur la traverse au moyen d'organes de vissage, à savoir généralement des tirefonds, traversant le coussinet par des perçages tolérancés aussi étroitement que possible, et en pratique usinés dans le coussinet. Un tel montage a donné satisfaction jusqu'à présent, tant que les traverses utilisées pour le montage des appareils de voie étaient des traverses en bois. Cependant, on tend à remplacer progressivement les traverses en bois par des traverses en béton armé précontraint, même pour la réalisation d'appareils de voie, et on a constaté que dans le cas d'appareils de voie ainsi montés sur traverses en béton armé précontraint, le montage précité aboutissait à l'apparition de contraintes inadmissibles dans l'aiguille, notamment au niveau de son extrémité qui est fine et fragile, et dans le contre-aiguille, notamment au niveau de la transition entre la zone du contre-aiguille présentant un patin incomplet et la zone du contreaiguille présentant un patin complet, de même que dans le coussinet de glissement lui-même, au passage des trains. En fait, les traverses en bois permettaient d'atténuer ces contraintes en offrant une souplesse propre, que ne présentent pas les traverses en béton armé précontraint. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients, c'est-à-dire de rendre à l'ensemble formé d'un coussinet de glissement et d'une traverse, notamment en béton armé précontraint bien que la présente invention puisse trouver son application dans le cas de traverses d'autres types, une souplesse suffisante pour limiter à des valeurs admissibles les contraintes dans l'aiguille, le contre-aiguille et le coussinet de glissement. A cet effet, la présente invention propose un dispositif du type indiqué en préambule, en outre caractérisé en ce que les moyens de montage du coussinet sont choisis et/ou tolérancés de façon à autoriser un débattement limité du coussinet par rapport à la traverse dans toutes les directions de la face d'appui du coussinet à partir d'une position privilégiée du coussinet par rapport à la traverse, en ce que ce dispositif comporte en outre un arrêt de coussinet présentant un plan moyen, des moyens d'immobilisation ferme de l'arrêt de coussinet par rapport à la traverse, dans une position dans laquelle l'arrêt de coussinet est juxtaposé au coussinet en sens opposé audit sens déterminé et les plans moyens du coussinet occupant ladite position privilégiée et de l'arrêt de coussinet coïncident sensiblement, et en ce que l'arrêt de coussinet et le coussinet présentent l'un vers l'autre des moyens d'appui élastique du coussinet contre l'arrêt de coussinet dans ledit sens opposé et dans deux sens perpendiculaires au plan moyen du coussinet et mutuellement opposés, à partir de ladite position privilégiée. En d'autres termes, la présente invention propose de monter le coussinet sur la traverse de façon flottante, et d'opposer, à la tendance du coussinet à se déplacer sous l'action des efforts auxquels sont soumis le contre-aiguille et l'aiguille au passage des trains, une résistance élastique prédéterminée procurée par appui du coussinet sur les moyens d'appui élastique eux-mêmes en appui sur l'arrêt de coussinet, qui peut quant à lui être considéré comme formant un tout rigide avec la traverse. Ainsi, en dépit de la rigidité que peut présenter la traverse, notamment lorsqu'elle est réalisée en béton armé précontraint, on peut assurer au montage d'une aiguille et d'un contre-aiguille mutuellement associés une souplesse suffisante pour éviter les contraintes excessives au passage des trains, aussi bien dans l'aiguille et le contre-aiguille que dans le coussinet ; il en résulte un accroissement de la longévité de l'aiguille, du contre-aiguille et du coussinet, ainsi que la possibilité d'admettre des efforts de roulement accrus et par conséquent des vitesses de passage et/ou des charges accrues. On remarquera qu'en dépit du montage flottant du coussinet sur la traverse, on est assuré de ce que le positionnement du coussinet par rapport à la traverse conserve à chaque instant toute précision recherchée dans la mesure où l'élasticité des moyens d'appui élastique, jointe à l'immobilité de l'arrêt de coussinet par rapport à la traverse, assure le maintien du coussinet dans la position privilégiée précitée lorsque l'aiguille et le contre-aiguille ne sont pas soumis à des contraintes, c'est-à-dire notamment en dehors des périodes de passage des trains, alors que l'appui du coussinet contre l'arrêt de coussinet par l'intermédiaire des moyens d'appui élastique non seulement dans un sens du plan moyen du coussinet mais également dans deux sens perpendiculaires à ce plan moyen et mutuellement opposés permet de prédéterminer le déplacement du coussinet lors de l'apparition de contraintes dans l'aiguille et le contreaiguille au passage des trains, c'est-à-dire de prédéterminer la position qu'occupe alors le coussinet par rapport à la traverse, dans des limites compatibles avec le respect des conditions géométriques que doit respecter la voie pour des raisons de sécurité. Naturellement, on peut envisager de différencier le dispositif selon l'invention en fonction du sens de l'appareil de voie auquel il doit être intégré et selon qu'il se situe à droite ou à gauche dans cet appareil de voie, en référence à un observateur placé dans l'axe de la voie, face aux pointes d'aiguille.Toutefois, conformément à la pratique courante dans le domaine des dispositifs intermédiaires de montage d'éléments de voie ferrée sur une traverse, également appelés petit matériel, on préfère que le coussinet et l'arrêt de coussinet soient respectivement symétriques par rapport au plan moyen correspondant, notamment quant aux moyens d'appui élastique, de façon à permettre d'utiliser un même coussinet et un même arrêt de coussinet quelque soit le sens de l'appareil de voie concerné et la position du coussinet et de l'arrêt de coussinet dans cet appareil de voie, c'est-à-dire d'autoriser une standardisation du dispositif selon l'invention. Les moyens d'appui élastique du coussinet contre l'arrêt de coussinet peuvent connaître divers modes de réalisation mais, selon un mode de réalisation actuellement préféré, particulièrement simple et efficace, ces moyens d'appui élastique comportent - sur l'arrêt de coussinet deux faces de butée sensiblement planes et disposées respectivement de part et d'autre du plan moyen de l'arrêt de coussinet en formant entre elles un dièdre d'angle déterminé de telle sorte que chaque face de butée de l'arrêt de coussinet soit placée en regard d'une face de butée respective du coussinet occupant ladite position privilégiée, en étant parallèle à cette face de butée et en respectant un espace continu par rapport à elle, - entre chaque face de butée de l'arrêt de coussinet et la face de butée respective du coussinet et en prise avec chacune d'elles, un tampon élastiquement déformable en compression et en cisaillement. L'un des dièdres précités présente ainsi la forme d'un dièdre d'angle concave alors que l'autre de ces dièdres présente la forme d'un dièdre d'angle convexe, la somme de ces angles égalant 360". De préférence, ce sont les faces de butée de l'arrêt de coussinet qui forment entre elles un dièdre d'angle concave alors que les faces de butée du coussinet forment entre elles un dièdre d'angle convexe. L'aménagement des faces de butée sur le coussinet d'un dispositif selon l'invention ne complique pratiquement pas la fabrication de ce coussinet, généralement sous forme d'une pièce de fonderie usinée localement, en comparaison avec la fabrication d'un coussinet de l'Art antérieur ; la réalisation de l'arrêt de coussinet, avec ses deux faces de butée, et des tampons élastiquement déformables en compression et en cisaillement interposés entre le coussinet et l'arrêt de coussinet peut également être simple et peu coûteuse, l'arrêt de coussinet étant par exemple réalisé sous forme d'une pièce de fonderie usinée localement puis rapportée de façon amovible sur la traverse et chaque tampon sous forme d'une pièce moulée. I1 en résulte que la réalisation d'un dispositif selon l'invention est elle-même simple et n'entraîne pas un surcoût considérable en comparaison avec la réalisation d'un coussinet de l'Art antérieur. De préférence, on évite des déplacements intempestifs des tampons interposés entre le coussinet et l'arrêt de coussinet en solidarisant chacun de ces tampons avec l'une, au moins, des faces de butée correspondantes. Pour faciliter néanmoins les opérations de maintenance en cas d'usure ou de détérioration des tampons, on préfère que, à cet effet, chaque tampon et l'une, au moins, des faces de butée correspondantes comportent des moyens de solidarisation mutuelle amovible. Par exemple, de façon particulièrement simple à réaliser, efficace quant à la solidarisation mutuelle obtenue et commode quant à la possibilité de changer un tampon, les moyens de solidarisation mutuelle amovible d'un tampon avec l'une, au moins, des faces de butée correspondantes comportent au moins un trou aménagé dans cette face de butée et un tenon élastiquement compressible respectif solidaire du tampon, engagé dans ce trou et dimensionné de telle sorte qu'il y soit retenu en précontrainte élastique de compression. Chaque tampon peut ainsi être solidarisé, notamment de façon amovible, avec l'une et l'autre des faces de butée correspondantes, ou encore n'être solidarisé qu'avec l'une d'entre elles, ce qui est suffisamment efficace et facilite en outre les opérations de maintenance. A cet égard, chaque tampon est de préférence solidarisé avec la face de butée correspondante de l'arrêt de coussinet qui est lui-même, comme on l'a indiqué plus haut, de préférence réalisé de façon distincte de la traverse et rapporté de façon amovible sur cette traverse, notamment pour des raisons de facilité de fabrication et de maintenance, étant entendu qu'il est plus commode de démonter l'arrêt de coussinet en vue d'un certain nombre d'opérations de maintenance que de démonter le coussinet, qui porte quant à lui l'aiguille et le contre-aiguille. Ainsi, on prévoit avantageusement que l'arrêt de coussinet présente une face d'appui sur ladite face de la traverse, cette face d'appui de l'arrêt de coussinet étant plane et perpendiculaire au plan moyen de l'arrêt de coussinet, et que les moyens d'immobilisation ferme de l'arrêt de coussinet par rapport à la traverse soient des moyens de montage de l'arrêt de coussinet sur la traverse, choisis et/ou tolérancés de façon à assurer ladite immobilisation ferme, étant entendu que d'autres modes de réalisa tion d'un arrêt de coussinet immobilisé de façon ferme par rapport à une traverse pourraient être envisagés sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention, et notamment une réalisation de l'arrêt de coussinet sous forme intégrée directement à une traverse. Par exemple, d'une façon inspirée directement du montage traditionnel des coussinets sur les traverses, on peut prévoir que les moyens de montage de l'arrêt de coussinet comportent une semelle rigide en compression et en cisaillement, interposée entre la face d'appui de l'arrêt de coussinet et ladite face de la traverse, et des moyens de serrage de l'arrêt de coussinet sur ladite face de la traverse perpendiculairement à la face d'appui de l'arrêt de coussinet ; également de façon inspirée directement du mode de montage traditionnel des coussinets sur les traverses, on peut prévoir que ces moyens de serrage comportent des perçages traversant l'arrêt de coussinet perpendiculairement à sa face d'appui et des organes de vissage de l'arrêt de coussinet sur la traverse, à travers lesdits perçages, lesdits perçages étant dimensionnés de telle sorte que ne subsiste autour de chaque organe de vissage pratiquement aucun jeu. Le montage du coussinet peut également être inspiré du montage traditionnel des coussinets si ce n'est que, de façon caractéristique de la présente invention, il est flottant au lieu d'être rigide. Selon un mode de réalisation actuellement préféré, les moyens de montage du coussinet comportent une semelle élastiquement déformable en compression et en cisaillement, interposée entre la face d'appui du coussinet et ladite face de la traverse, et des moyens de serrage du coussinet sur ladite face de la traverse perpendiculairement à la face d'appui du coussinet ; avantageusement, ces moyens de serrage comportent des perçages traversant le coussinet perpendiculairement à sa face d'appui et des organes de vissage du coussinet sur la traverse, à travers lesdits perçages, lesdits perçages étant dimensionnés de telle sorte que subsiste autour de chaque organe de vissage un jeu continu dans ladite position privilégiée du coussinet. Naturellement, dans la mesure où la réalisation du dispositif selon l'invention entraîne des modifications du coussinet de glissement en comparaison avec les coussinets de glissement de la technique antérieure, d'une part, et la réalisation d'un arrêt de coussinet quant à lui nouvellement introduit, la présente invention concerne non seulement dans son ensemble un dispositif de montage d'une aiguille et d'un contre-aiguille mutuellement associés sur une traverse, mais également le coussinet de glissement et l'arrêt de coussinet considérés individuellement et présentant les caractéristiques propres à la réalisation du dispositif selon l'invention. D'autres caractéristiques et avantages de ce dispositif ainsi que du coussinet de glissement et de l'arrêt de coussinet qu'il comporte ressortiront de la suite de la description, relative à un exemple non limitatif de réalisation, ainsi que des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description. - La figure 1 montre un coussinet de glissement selon l'invention, en une vue de dessus. - Les figures 2 et 3 montrent des vues de ce coussinet en coupe par des plans repérés en II-II et III-III à la figure 1, respectivement. - La figure 4 montre une vue partielle de ce coussinet en coupe par un plan repéré en IV-IV à la figure 1. - La figure 5 montre une vue de ce coussinet suivant la flèche repérée en V à la figure 1. - La figure 6 montre une vue partielle de ce coussinet suivant la flèche repérée en VI à la figure 1. - La figure 7 montre une vue de dessus de l'arrêt de coussinet. - La figure 8 montre une vue de cet arrêt de coussinet en coupe par des plans repérés en VIII-VIII à la figure 7. - La figure 9 montre une vue d'un tampon d'appui élastique du coussinet sur l'arrêt de coussinet, en élévation latérale. - La figure 10 montre une vue de ce tampon suivant la flèche repérée en X à la figure 9. - La figure 11 illustre le montage d'une aiguille et d'un contre-aiguille sur une traverse au moyen d'un dispositif selon l'invention, le coussinet de glissement étant vu en coupe pour partie suivant les plans repérés en II-II à la figure 1 et pour partie en coupe suivant le plan repéré en IV-IV à la figure 1 et l'arrêt de coussinet étant vu en coupe suivant les plans repérés en VIII-VIII à la figure 7. Par convention, le dispositif selon l'invention 1 sera décrit en référence à la position qu'il occupe lorsqu'il assure le montage d'une aiguille 2 et d'un contre-aiguille 3 mutuellement associés, c'est-à-dire formant un même demi-aiguillage, sur une traverse 4, notamment en béton armé précontraint, occupant elle-même sa position normale d'utilisation, et plus précisément sur une face plane 5 alors supérieure de cette traverse 4, comme le montre la figure 11. On observera que cette figure 11 illustre l'utilisation d'un dispositif selon l'invention 1 dans une zone d'un demi-aiguillage dans laquelle les patins 17 et 20 du contre-aiguille 3 et de l'aiguille 2 sont incomplets et dans laquelle l'aiguille 2 est susceptible d'entrer au contact direct, c'est-à-dire sans pièce intermédiaire formant butée, avec le contreaiguille 3 ; toutefois, un dispositif selon l'invention 1 pourrait naturellement être utilisé dans toute autre zone de l'aiguillage. On se réfèrera en premier lieu aux figures 1 à 6 et Il où l'on a illustré un coussinet 6 selon l'invention, par exemple réalisé en fonderie sous forme d'une pièce monobloc. Ce coussinet 6 présente un plan moyen 7 par rapport auquel il est symétrique et qui est orienté perpendiculairement à la face supérieure 5 de la traverse. Vers le bas, il présente une face plane usinée ou face inférieure 8 qui est perpendiculaire au plan 7, qu'elle coupe en définissant avec lui une direction privilégiée 9, et qui est destinée à s'appuyer sur la face supérieure 5 de la traverse 4 par l'intermédiaire d'une semelle 10 de forme générale plate. En vue de la mise en oeuvre de la présente invention et de façon caractéristique du mode de mise en oeuvre illustré, cette semelle 10 est élastiquement déformable en compression et en cisaillement entre une face inférieure 11 placée au contact, à plat, de la face supérieure 5 de la traverse 4 et une face supérieure 12 parallèle à la face inférieure 11 et placée au contact, à plat, de la face inférieure 8 du coussinet 6 avec des pressions de contact respectives telles que s'établisse une solidarisation mutuelle par friction respectivement entre la face inférieure 11 de la semelle 10 et la face supérieure 5 de la traverse 4 et entre la face supérieure 12 de la semelle 10 et la face inférieure 8 du coussinet 6, du fait de la présence de moyens 13, décrits ultérieurement, assurant le serrage du coussinet 6 sur la face supérieure 5 de la traverse, par l'intermédiaire de la semelle 10, perpendiculairement à la face inférieure 8 du coussinet 6 ainsi qu'à la face supérieure 5 de la traverse 4. La face inférieure 8 du coussinet 6 est délimitée par raccordement à un chant 14 de contour indifférent, si ce n'est localement comme il apparaîtra plus loin, lequel chant 14 raccorde cette face inférieure 8 à une face supérieure 15 du coussinet 6. Cette face supérieure 15 est elle-même formée d'une juxtaposition, parallèlement à la direction 9, de plusieurs faces tournées vers le haut et dont chacune est symétrique par rapport au plan 7. Ainsi, cette face supérieure 15 du coussinet 6 comporte - une face plane, usinée, 16 de réception du patin 17 du contreaiguille 3 en un emplacement déterminé, fixe, par rapport au coussinet 6 cette face 16 est inclinée par rapport à la face inférieure 8 du coussinet 6 de façon à s'en rapprocher dans un sens déterminé 18 de la direction 9 - une face plane, usinée, 19 de réception et de glissement du patin 20 de l'aiguille correspondante 2, juxtaposée au contre-aiguille 3 mais occupant un emplacement variable par rapport à celui-ci de même que par rapport au coussinet 6 ; cette face 19 est parallèle à la face inférieure 8 du coussinet 6 et juxtaposée à la face 16 dans le sens 18, par l'intermédiaire d'une gorge 21 perpendiculaire au plan moyen 7 du coussinet 6 - deux faces planes, usinées, 22 et 23 de réception des moyens de serrage 13, chacune de ces faces 22 et 23 étant parallèle à la face inférieure 8 du coussinet 6 ; la face 22 est juxtaposée à la face 19 de réception et de glissement du patin 20 de l'aiguille 2 dans le sens 18 alors que la face 23 est juxtaposée à la face 16 de réception du patin 17 du contre-aiguille 3 en sens 24 opposé au sens 18. Ces dispositions de la face supérieure 15 du coussinet 6 sont connues en elles-mêmes et ne nécessitent pas davantage de description elles sont indifférentes au regard de la présente invention et pourraient varier sans que l'on sorte pour autant du cadre de celle-ci. De même, de façon connue, le coussinet 6 comporte des moyens 25 de réception d'organes de retenue solidaire du contre-aiguille 3 dans son emplacement déterminé par rapport au coussinet 6, ces moyens 25 respectant la symétrie du coussinet 6 par rapport à son plan moyen 7 et comportant dans l'exemple illustré - deux trous 26 aménagés dans des positions mutuellement symétriques par rapport au plan 7, perpendiculairement à la face inférieure 8 du coussinet 6, sous une nervure rectiligne 27 orientée perpendiculairement au plan moyen 7 et aménagée en relief sur la face supérieure 15 du coussinet 6, à la transition entre les faces 23 et 16 de celui-ci ; cette nervure 27 est localement interrompue en regard de chacun des trous 26 qu'elle chevauche toutefois partiellement de part et d'autre de façon à créer des contre-dépouilles localisées permettant d'introduire et de retenir vers le haut, dans chacun des trous 26, un boulon à tête ovale ou en T respectif 28 recevant lui-même, au-dessus de la nervure 27 et de bas en haut, un crapaud 29 s'appliquant vers le bas d'une part sur la face 23 et d'autre part sur le patin 17 du contre-rail 3, une rondelle Grower respective 30 en précontrainte de compression, une rondelle plate respective 31 et un écrou respectif 32 de serrage, selon une technique connue en elle même - une anse 33 d'appui dans le sens 24 pour l'âme 34 du contre-rail 3 et de fixation du contre-aiguille 3 par rapport au coussinet 6 par l'intermédiaire de cette âme 34 ; cette anse 33 est réalisée d'une pièce avec le coussinet 6 et constituée de deux rebords 35 du coussinet 6 et d'un bandeau 36 raccordant mutuellement ces deux rebords 35 ; les deux rebords 35 sont plats, parallèles au plan moyen 7 par rapport auquel ils sont mutuellement symétriques et se raccordent au chant 14 du coussinet 6 au niveau de la face 23 ; ils forment une saillie vers le haut et dans le sens 18 par rapport à la face supérieure 15 du coussinet 6, à partir de leur raccordement au chant 14 de celui-ci, de façon à surplomber partiellement la face 16 de réception du patin 17 du contre-rail 3 sans toutefois entraver le passage de ce contre-rail 3 perpendiculairement au plan moyen 7 du coussinet 6 ; en porte-à-faux à l'aplomb de la face 16 de réception du patin 17 du contre-rail 3, les deux rebords 35 s'infléchissent vers le plan moyen 7 du coussinet 6 et sont raccordés mutuellement par le bandeau 36 qui est plat et perpendiculaire à ce plan moyen 7 pour servir d'appui à l'âme 34 du contre-rail 3 dans le sens 24 ; en vue de cet appui, le bandeau 36 présente dans le sens 18 une face usinée 37 définie par des génératrices perpendiculaires au plan moyen 7 du coussinet 6 et présentant lorsqu'elle est vue en coupe suivant le plan moyen 7 ou parallèlement à celui-ci une forme complémentaire de celle de la section de l'âme 34 du contre-rail 3 centralement en référence à cette face 37, suivant un axe 38 disposé dans le plan moyen 7 et orienté parallèlement à la face 16 de réception du patin 17 du contre-aiguille 3, le bandeau 36 est percé de part en part d'un trou 39 de réception d'un boulon à tête marteau 40 traversant également l'âme 34 du contre-rail 3 par un trou 41 de celui-ci et prenant appui par sa tête, dans le sens 24, contre l'âme 34 du contre-rail 3 elle-même en appui dans ce sens 24 contre la face 37 du bandeau 36 ; à l'oppose de ce dernier, cet écrou 40 porte successivement, dans le sens 24, une rondelle Grower 42 en appui contre le bandeau 36 et un écrou 43 en appui contre la rondelle 32 pour assurer ainsi un serrage de l'âme 34 du contre-rail 3 contre la face 37 du bandeau 36. Ces dispositions sont également bien connues d'un Homme du métier et ne nécessitent pas davantage de description ; elles sont indifférentes au regard de la présente invention et pourraient varier sans que l'on sorte pour autant du cadre de celle-ci. Toutefois, de façon caractéristique du coussinet 6 illustré et en vue de mettre en oeuvre la présente invention, les deux rebords 35 sont raccordés mutuellement non seulement au niveau de leur porte-à-faux par rapport à la face 13 de réception du patin 17 du contre-aiguille 3, et ceci par l'intermédiaire du bandeau 36, mais également à l'pposé du bandeau 36, au niveau d'une zone localisée du chant 14 qui définit une zone extrême 34 du coussinet 6 dans le sens 24 et dans laquelle le chant 14 présente lorsque le coussinet 6 est vue en plan une forme en pointe dans le sens 24, avec symétrie par rapport au plan moyen 7 du coussinet 6.Le long du chant 14 ainsi conformé, le coussinet 6 présente de façon solidaire, par réalisation en une seule pièce, et en saillie au-dessus de sa face 23 perpendiculairement à sa face inférieure 8, deux rebords 45 plats, mutuellement symétriques par rapport au plan 7 et obliques par rapport à ce dernier, ces deux rebords 45 se raccordant dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 7 à un rebord 35 respectif alors qu'ils se raccordent mutuellement suivant le plan 7. On remarque que les deux rebords 45 forment avec les deux rebords 35 et le coussinet 6 un tout rigide, apte à résister à des efforts importants. Dans le sens 24, chacun des rebords 45 est délimité par une face plane respective 46 perpendiculaire à la face inférieure 8 du coussinet 6, les deux faces 46 se raccordant mutuellement au niveau du plan 7 par une facette de transition 47 en retrait par rapport à elles dans le sens 18. Les deux faces 46 sont usinées et forment entre elles un dièdre d'angle a supérieur à 1800, également réparti de part et d'autre du plan 7 par rapport auquel chacune des faces 46 forme par exemple un angle a/2 de l'ordre de 114" + 0,25 , ce chiffre étant indiqué à titre d'exemple non limitatif. Comme il apparaîtra plus loin, ces faces 46 sont destinées à former partie de moyens 83 d'appui élastique du coussinet 6 dans le sens 24 ainsi que dans des sens mutuellement opposés 48 perpendiculaires au plan moyen 7 du coussinet 6, sur un arrêt de coussinet 49, visible aux figures 7, 8 et 11, juxtaposé au coussinet 6 dans le sens 24, sans contact direct avec ce coussinet 6. En effet, de façon également caractéristique de la présente invention, le montage du coussinet 6 sur la face supérieure 5 de la traverse 4 par l'intermédiaire de la semelle 10 et grâce aux moyens de serrage 13 n'est pas un montage rigide conformément à l'Art antérieur, mais un montage flottant, autorisant un débattement limité du coussinet 6 dans toutes les directions de sa face inférieure 8 par rapport à la traverse 4, à partir d'une position relative privilégiée constituant la position de montage du coussinet sur la traverse et la position que ce coussinet occupe en l'absence de contrainte dans le contre-aiguille 3 et l'aiguille 2. Ce débattement limité est autorisé par l'élasticité de la semelle 10 notamment en cisaillement, et par le choix et le tolérancement des moyens de serrage 13. Dans l'exemple illustré, le serrage du coussinet 6 sur la face supérieure 5 de la traverse 4 est assuré par tirefonnage et, à cet effet, le coussinet 6 comporte quatre perçages le traversant de part en part perpendiculairement à sa face inférieure 8, à raison de deux perçages 50 débouchant dans la face 23 et mutuellement symétriques par rapport au plan moyen 7 du coussinet 6 et de deux perçages 51 débouchant dans la face 15 et mutuellement symétriques par rapport à ce même plan moyen 7. Chacun de ces perçages 50, 51 est essentiellement défini par une face périphérique intérieure 52, 53 cylindrique de révolution autour d'un axe respectif 54, 55 perpendiculaire à la face inférieure 8 du coussinet 6, dans laquelle chacun de ces perçages 50, 51 débouche par un chambrage annulaire coaxial respectif 56, 57 ; vers le haut, respectivement dans la face 23 et dans la face 22, les perçages 50, 51 débouchent par une facette annulaire tronconique, coaxiale, respective 58, 59. Chacun des perçages 50, 51 est destiné à recevoir, coaxialement dans la position privilégiée précitée du coussinet 6 par rapport à la traverse 4, un tirefond respectif 60, 61 traversant également la semelle 10 par un trou traversant respectif 62, 63 de celle-ci. D'une façon connue en elle-même, chaque tirefond 60, 61 présente une tête 64, 65 qui prend appui sur la face supérieure 15 du coussinet 6, et plus précisément respectivement sur la face 23 ou sur la face 22, par l'intermédiaire d'un empilement de rondelles engagées sur sa tige 66, 67, à savoir de haut en bas des rondelles Belleville 68, 69, une rondelle plate 70, 71 et une rondelle à canon 72, 73 qui s'appuie vers le bas respectivement sur la face 23 ou sur la face 22 et dont le canon 75, 76 s engage partiellement dans le perçage correspondant 50, 53 ; réalisée en un matériau synthétique, cette rondelle à canon 72, 73 évite un contact métal contre métal entre le tirefond 64, 65 et le coussinet 6 et facilite le débattement recherché du coussinet 6 par rapport à la traverse 4 ainsi que par rapport aux tirefonds 60, 61 qui se comportent alors comme un tout solidaire avec la traverse 4. De façon connue en elle-même, la rondelle à canon 72, 73 épouse étroitement la tige 66, 67 du tirefond correspondant 60, 61 de telle sorte que ne puisse se produire pratiquement aucun déplacement radial relatif. Par contre, de façon caractéristique de la présente invention, on veille à préserver, lorsque le coussinet occupe sa position privilégiée précitée par rapport à la traverse 4, un jeu annulaire continu 74, 75 entre d'une part une face périphérique extérieure 76, 77, cylindrique de révolution autour d'un axe confondu avec celui du tirefond 60, 61, qui délimite chaque canon 75, 76 dans le sens d'un éloignement par rapport à cet axe et d'autre part la face périphérique intérieure 52, 53 du perçage correspondant 50, 51 ; à cet effet, compte tenu de ce que les rondelles à canon 72, 73 sont de préférence choisies dans les gammes disponibles dans le commerce et présentent par conséquent des dimensions imposées, on choisit le diamètre D 1 des faces périphériques intérieures 52, 53 des perçages 50, 51 de telle sorte qu'il soit sensiblement supérieur, par exemple de l'ordre de quelques millimètres, au diamètre imposé D2 des faces périphériques extérieures 76, 77 des canons 75, 76. Les perçages 50 et 51 peuvent d'ailleurs résulter de fonderie.Par ailleurs, chaque canon 75, 76 présente axialement une longueur non référencée inférieure à l'épaisseur également non référencée que le coussinet présente entre sa face inférieure 8 et, respectivement, la face 23 ou la face 22 de telle sorte que lorsque la rondelle à canon 72, 73 s'appuie vers le bas respectivement sur la face 23 ou sur la face 22, le canon 74, 75 reste légèrement en retrait vers le haut par rapport à la face inférieure 8 du coussinet 6 et, par exemple, affleure la transition entre la face périphérique intérieure 52, 53 du perçage correspondant 50, 51 et le chambrage correspondant 56, 57. En outre, les trous 62, 63 de la semelle 10 présentent un diamètre par exemple égal au diamètre D1 des faces 52, 53 des perçages 50, 51, c'est-à-dire largement supérieur au diamètre D3 des tiges 66, 67 des tirefonds 60, 61. Ainsi, dans la position privilégiée précitée du coussinet 6 par rapport à la traverse 4, il n'y a aucun contact direct, radialement en référence aux axes 54, 55 des perçages 50, 51, entre le coussinet 6, d'une part, et le tout solidaire formé par la traverse 4 et les tirefonds 60, 61 ainsi que les rondelles à canon 72, 73 qu'ils portent, d'autre part, si bien que moyennant une déformation élastique de la semelle 10 au cisaillement, et une friction des faces 23 et 22 du coussinet 6 sous les rondelles à canon 72, 73, éventuellement facilitée par une compression élastique de la semelle 10, le coussinet 6 peut se déplacer suivante toute direction de sa face inférieure 8 par rapport à la traverse 4, en fait parallèlement à la face supérieure 5 de celle-ci, dans les limites imposées par la différence entre les diamètres D2 et D1. Pour opposer à de tels déplacements une résistance élastique, en plus de celle que peut leur opposer la semelle 10, ainsi que pour éviter que de tels déplacements, à leur amplitude maximale, ne se traduisent par un contact entre les canons 75, 76 des rondelles à canon 72, 73 et les faces périphériques intérieures 52, 53 des perçages 50, 51, ce qui aboutirait à une reprise par les tirefonds 60, 61 des efforts de cisaillement apparaissant entre le coussinet 6 et la traverse 4 au passage des trains, de façon non souhaitable puisque privant le montage de l'aiguille 2 et du contreaiguille 3 sur la traverse 4 de la souplesse recherchée, sont prévus les moyens 83, précités, d'appui élastique du coussinet 6 dans le sens 24 et dans les deux sens mutuellement rapportés 48 sur l'arrêt de coussinet 49, qui est quant à lui immobilisé de façon ferme par rapport à la traverse 4. A cet effet, on peut envisager de réaliser l'arrêt de coussinet 49 sous forme intégrée à la traverse 4, notamment lorsque cette dernière est réalisée en béton armé précontraint, mais on préfère un montage amovible de l'arrêt de coussinet 49 sur la face supérieure 5 de la traverse 4. Un exemple non limitatif d'arrêt de coussinet 49 rapporté de façon solidaire sur la face supérieure 5 de la traverse 4 va être décrit à présent, en référence aux figures 7 à 10 ainsi qu'à la figure 11. Cet arrêt de coussinet 49, par exemple réalisé en fonderie sous forme d'une pièce monobloc et présentant un plan moyen 78 par rapport auquel il est symétrique, qui est perpendiculaire à la face supérieure 5 de la traverse et avec lequel coïncide sensiblement le plan moyen 7 du coussinet 6 lorsque ce dernier occupe la position privilégiée précitée, présente une face inférieure plane, usinée, 79 qui s'appuie sur la face supérieure 5 de la traverse 4 par l'intermédiaire d'une semelle 80 qui présente une forme générale plate, entre une face inférieure plane 81 par laquelle elle s'applique à plat sur la face supérieure 5 de la traverse 4 et une face supérieure 82 parallèle à cette face 81 et sur laquelle s'applique, à plat, la face inférieure 79 de l'arrêt de coussinet 49. Contrairement à la semelle 10 choisie et dimensionnée de façon à donner une élasticité au montage du coussinet 6 sur la traverse 4, la semelle 80 est choisie et dimensionnée de façon à se comporter rigidement en compression et en cisaillement entre ses faces inférieure 81 et supérieure 82, cette élasticité de la semelle 10 et cette inélasticité de la semelle 80 s'entendant naturellement par référence aux conditions normales d'utilisation, et notamment en référence aux efforts que subissent respectivement le coussinet 6 et, par l'intermédiaire de moyens 83 d'appui de ce dernier contre l'arrêt de coussinet 49, le coussinet 49 lui-même, du fait des efforts subis par l'aiguille 2 et le contre-aiguille 3 au passage des trains.La semelle 80 peut éventuellement être réalisée dans les mêmes matériaux que la semelle 10, mais présenter entre ses faces 81 et 82 une épaisseur non référencée inférieure à celle, également non référencée, que la semelle 10 présente entre ses faces Il et 12 ; les deux semelles 10 et 80 peuvent également être réalisées dans des matériaux différents. La face inférieure 79 de l'arrêt de coussinet 49 présente un contour dont la forme est indifférente, sauf d'une façon localisée comme il ressortira de la suite de la description, et se raccorde le long de ce contour à un chant 119 qui la raccorde à une face supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49 ; cette face supérieure 84 est plane, usinée, et parallèle à la face inférieure 79. Toutefois, dans un sens qui coîncide avec le sens 18 lorsque l'arrêt de coussinet 49 et le coussinet 6, occupant ladite position privilégiée, sont assemblés à une traverse, le chant 119 se prolonge, en saillie vers le haut par rapport à la face supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49, sous forme de deux rebords plats 85 mutuellement symétriques par rapport au plan moyen 78 et orientés perpendiculairement aux faces inférieure 79 et supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49.Ces deux rebords 85 se raccordent mutuellement suivant le plan moyen 78 alors que, dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, chacun d'entre eux se raccorde à un rebord respectif 86 de l'arrêt de coussinet 49 ; comme les rebords 85, chacun des rebords 86 est placé en saillie au-dessus de la face supérieure 84 du coussinet de glissement 49, le long du chant 119 de celui-ci, et orienté perpendiculairement à cette face supérieure 84 ainsi qu'à la face inférieure 79 du coussinet de glissement 49, les deux rebords 86 étant plats et orientés parallèlement au plan moyen 78 par rapport auquel ils sont mutuellement symétriques. Dans le sens 18, si l'on suppose que l'arrêt de coussinet 49 et le coussinet 6, occupant ladite position privilégiée, sont montés sur la traverse 4, les deux rebords 85 présentent une face respective plane, usinée, 87 perpendiculaire à la face inférieure 79 de l'arrêt de coussinet 49. Les deux faces 87, qui se raccordent mutuellement suivant le plan 78 par l'intermédiaire d'une facette de transition 88 placée en retrait dans le sens 24, dans la même hypothèse de montage de l'arrêt de coussinet 49 et du coussinet 6 sur une traverse, sont orientées obliquement par rapport au plan moyen 78, en formant entre elles un angle ss également réparti de part et d'autre du plan 78 et égal à la différence entre 360" et l'angle ci que forment entre elles les faces de butée 46 du coussinet 6 ; en d'autres termes, dans l'exemple non limitatif illustré, chaque face 87 forme par rapport au plan 78 un angle 3/2 de 66" + 0,25 . Ainsi, lorsque l'arrêt de coussinet 49 et le coussinet 6, occupant ladite position privilégiée, sont montés sur la traverse 4 et que l'arrêt de coussinet 49 est juxtaposé dans le sens 24 au coussinet 6, chacune des faces 87 est placée en regard d'une face de butée respective 46 du coussinet 6, tout en étant à la fois espacée de cette face de butée 46 et parallèle à celle-ci, de même que les facettes de transition 47 et 88 sont mutuellement espacées de telle sorte que subsiste alors entre le coussinet 6 et l'arrêt de coussinet 49 un espace continu 118. Chacune des faces 87 de l'arrêt de coussinet 49 constitue cependant une contrepartie de butée pour la face de butée 46 respectivement correspondante du coussinet 6 et, à ce titre, fait partie des moyens 83, précité, d'appui élastique du coussinet 6 sur l'arrêt de coussinet 49. A cet effet est interposé entre chaque face de butée 46 du coussinet 6 et la face de butée respectivement correspondante 87 de l'arrêt de coussinet 49 un tampon respectif 89, élastiquement déformable en compression et en cisaillement, en contact sans précontrainte avec les faces de butée 46 et 87 respectivement correspondantes lorsque le coussinet 6 occupe la position privilégiée précitée. Plus précisément, chaque tampon 89, réalisé en caoutchouc ou en matériau synthétique présentant l'élasticité du caoutchouc, présente deux faces planes, mutuellement parallèles, 90 et 91 mutuellement espacées d'une épaisseur E sensiblement égale à l'épaisseur séparant mutuellement d'une face de butée 46 la face de butée 87 correspondante, si l'on considère le tampon 89 à l'état de repos et le coussinet 6 dans sa position privilégiée précitée, les faces 90 et 91 étant placées respectivement au contact, à plat, de l'une des faces de butée 46 et de la face de butée 87 correspondante. Ces faces 90 et 91 sont réunies par un chant 92 qui présente toute forme compatible avec la forme, généralement rectangulaire, des faces de butée 46 et 87, à savoir dans l'exemple illustré une forme de révolution autour d'un axe 93 perpendiculaire aux faces 90 et 91. Plus précisément, le chant 92 est formé d'une face 94 cylindrique de révolution autour de l'axe 93 et se raccordant à la face 91, et d'une face 95 tronconique de révolution autour de l'axe 93 et se raccordant d'une part à la face 94 et d'autre part à la face 90 en convergeant vers son raccordement avec la face 90 ; chaque face plane 90, 91 du tampon 89 présente ainsi un contour circulaire d'un diamètre D7, D8 au plus égal au diamètre (non référencé) d'un cercle (non illustré) inscrit dans la face de butée respectivement correspondante 46, 87 de façon à assurer le contact mutuel à plat, précité. De préférence, chacun des tampons 89, qui sont identiques et mutuellement symétriques par rapport au plan 78, est solidarisé avec l'une, au moins, des faces de butée 46, 87 correspondantes et, avantageusement, il n'est ainsi solidarisé qu'avec l'une d'entre elles, à savoir dans l'exemple illustré avec la face de butée 87, c'est-à-dire avec le rebord 85 correspondant de l'arrêt de coussinet 49. Cette solidarisation est de préférence amovible afin d'autoriser un changement aisé des tampons 89 en maintenance et, à cet effet, chacun des tampons 89 porte de façon solidaire, par réalisation en une seule pièce, un tenon 96 en saillie sur la face 91 suivant l'axe 93 ; ce tenon 96, élastiquement compressible notamment radialement en référence à l'axe 93, est par exemple délimité dans le sens d'un éloignement par rapport à cet axe par une face périphérique extérieure 97 de forme générale cylindrique de révolution autour de l'axe 93 avec un diamètre D4 déterminé au repos, c'est-à-dire notamment en l'absence de contrainte radiale centripète appliqué au tenon 96, et cette face périphérique extérieure 97 est creusée localement d'un certain nombre de gorges rectilignes 98 parallèles à l'axe 93 ; à titre d'exemple non limitatif, on a ainsi illustré huit gorges 98, réparties en quatre groupes identiques de deux gorges identiques, ces groupes étant mutuellement décalés angulairement de 90" en référence à l'axe 93 et les deux gorges 98 d'un même groupe étant mutuellement décalées angulairement de quelques degrés en référence à cet axe 93, mais d'autres dispositions pourraient également être choisies sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention.Le tenon 96 est par ailleurs délimité par une face plane d'extrémité 99, qui est perpendiculaire à l'axe 93 et à laquelle la face périphérique extérieure 97, se raccordant directement à la face 91, se raccorde par l'intermédiaire d'une face 100 tronconique de révolution autour de l'axe 93 et se rétrécissant dans un sens allant de son raccordement avec la face périphérique extérieure 97 vers son raccordement avec la face d'extrémité 99. Afin de recevoir et retenir le tenon 96 du tampon 89 correspondant, chacun des rebords 85 est percé de part en part, dans une zone centrale de sa face de butée 87, d'un trou 101 délimité pour l'essentiel par une face périphérique intérieure 102 cylindrique de révolution autour d'un axe 103 perpendiculaire à la face 87 considérée, à laquelle cette face périphérique intérieure 102 cylindrique de révolution autour de l'axe 3 se raccorde par une face 104 tronconique de révolution autour de l'axe 103 et s'évasant vers la face 87 correspondante.La face périphérique intérieure 102 cylindrique de révolution autour de l'axe 103 présente un diamètre D5 légèrement inférieur au diamètre D4, la différence entre ces deux diamètres étant aisément déterminable par un Homme du métier de telle sorte que l'engagement du tenon 96 d'un tampon 89 dans le trou 101 correspondant, avec coïncidence des axes 93 et 103, provoque une compression radiale du tenon 96 par sa face 97 en contact avec la face 102, et que cette compression radiale dans le domaine élastique suffise à assurer la retenue du tenon 89 sur le rebord 85 correspondant. Les tampons 89 constituent avec les faces de butée 46 et 87 les moyens 83 d'appui élastique du coussinet 6 sur l'arrêt de coussinet 49 à la fois dans le sens 24 et dans les sens mutuellement opposés 48 perpendiculaires au plan moyen 7 du coussinet 6, du fait de l'obliquité des faces de butée 45, d'une part, et des faces de butée 87, d'autre part, par rapport au plan moyen 7 du coussinet 6 et par rapport au plan moyen 78 de l'arrêt de coussinet 49, respectivement. Les tampons 89 en appui sur les faces de butée 87 de l'arrêt de coussinet 49 permettent au coussinet 6 de se déplacer légèrement dans le sens 24 ainsi que dans l'un ou l'autre des sens 48 sous l'effet des efforts appliqués à l'aiguille 2 et au contre-aiguille 3 au passage des trains, et d'assurer le retour du coussinet 6 à sa position privilégiée précitée lorsque ces efforts cessent. A cet égard, l'immobilisation ferme de l'arrêt de coussinet 49 par rapport à la traverse 4 permet à cet arrêt de coussinet 49 de servir de référence de positionnement au coussinet 6. A cet effet sont prévus des moyens 105 de serrage de l'arrêt de coussinet 49 et de la semelle 80 sur la face supérieure 5 de la traverse perpendiculairement à cette face supérieure 5 ainsi qu'à la face inférieure 79 de l'arrêt de coussinet 49, l'immobilisation de l'arrêt de coussinet 49 sur la traverse résultant de préférence essentiellement de l'effet de serrage appliqué par ces moyens 105 à l'arrêt de coussinet 49 et à la semelle 80 que d'un travail de ces moyens 105 au cisaillement. Ces moyens de serrage 105 sont avantageusement du même type que les moyens de serrage 13, et comportent des organes de vissage, à savoir essentiellement des tirefonds 106, traversant l'arrêt de coussinet 49 de part en part perpendiculairement à sa face inférieure 79 pour se visser dans des perçages correspondants, non référencés, de la traverse 4. Pour recevoir ces tirefonds 106, ici au nombre de deux, l'arrêt de coussinet 49 est percé de part en part, c'est-à-dire de sa face supérieure 84 à sa face inférieure 79, entre les rebords 86 et de façon décalée dans le sens 24 par rapport au rebord 85 si l'on suppose l'arrêt de coussinet 49 monté sur une traverse ainsi que le coussinet 6 occupant la position privilégiée précitée, deux perçages 108 présentant une forme de révolution autour d'un axe respectif 109 perpendiculaire aux faces 84 et 79. Chacun des perçages 108 est délimité pour l'essentiel par une face périphérique intérieure 110 cylindrique de révolution autour de l'axe respectif 109 avec un diamètre D6 déterminé avec précision, d'une façon qui sera décrite plus loin ; à cet effet, les perçages 108 sont de préférence réalisés par usinage. Cette face périphérique intérieure 110 se raccorde à la face inférieure 79 de l'arrêt de coussinet 49 par un chambrage 111 de révolution autour de l'axe respectif 109 alors qu'elle se raccorde à la face supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49 par une face 111 tronconique de révolution autour de l'axe respectif 109 et s'évasant vers la face supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49. Chacun des perçages 108 ainsi aménagés reçoit coaxialement la tige 113 d'un tirefond 106 respectif, laquelle tige porte coaxialement, entre la tête 120 du tirefond 106 disposée au-dessus de la face supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49 et cette face supérieure 84, un empilement de rondelles comportant, de bas en haut, des rondelles Belleville 114, une rondelle plate 115 et une rondelle à canon 116 qui s'appuie vers le bas sur la face supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49 autour du perçage 108 correspondant de façon à transmettre à l'arrêt de coussinet 49 un effort de serrage sur la face supérieure 5 de la traverse 4 par l'intermédiaire de la semelle 80, cet effort se transmettant à partir de la tête du tirefond 106 par l'intermédiaire de l'empilement des rondelles 114, 115 ; le canon 121 de la rondelle à canon 116 est quant à lui engagé dans le perçage 108 correspondant. La rondelle à canon 116, de préférence identique aux rondelles à canon 72, 73, épouse étroitement la tige 113 du tirefond correspondant 106 suivant des directions radiales en référence à l'axe 109 correspondant et, par la face périphérique extérieure 117 de son canon 121, cylindrique de révolution autour de l'axe 109 correspondant, entre en contact de toute part, pratiquement sans jeu, avec la face périphérique intérieure 110 du perçage 108 respectif de façon à n'autoriser pratiquement aucun débattement radial, en référence aux axes 109, entre l'arrêt de coussinet 49, d'une part, et l'ensemble alors solidaire formé par les tirefonds 106 et la traverse 4. A cet effet, le diamètre précité D6 est sensiblement égal au diamètre D2 de la face périphérique extérieure 117 de la rondelle à canon 116.En outre, le canon de chaque rondelle à canon 116 est dimensionné de telle sorte que, parallèlement à l'axe 109 respectif, sa longueur soit inférieure à l'épaisseur séparant mutuellement les faces inférieure 79 et supérieure 84 de l'arrêt de coussinet 49, de telle sorte qu'il soit en permanence placé en retrait vers le haut par rapport à la face inférieure 79 de l'arrêt de coussinet 49 et ne risque ainsi pas de s'opposer au serrage de ce dernier sur la traverse ; par exemple, grâce à un dimensionnement approprié, le canon 121 de chaque rondelle à canon 116 épouse l'intégralité de la face périphérique intérieure 110 du perçage 108 correspondant, c'est-à-dire se termine à la transition entre cette face périphérique intérieure 110 et le chambrage 111. Naturellement, ce mode de montage solidaire de l'arrêt de coussinet 49 sur la traverse 4 ne constitue qu'un exemple non limitatif par rapport auquel on pourra prévoir de nombreuses variantes, de même qu'en ce qui concerne le montage flottant du coussinet 6 par rapport à la traverse 4. Les moyens 83 d'appui élastique du coussinet 6 contre l'arrêt de coussinet 49, constitués dans l'exemple illustré par les deux faces de butée 46 du coussinet 6 , les deux tampons 89 et les deux faces de butée 87 de l'arrêt de coussinet 49, peuvent varier considérablement sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention ; en particulier, au lieu de prévoir que les faces de butée 45 du coussinet 6 définissent un dièdre d'angle a supérieur à 1800 alors que les faces de butée 87 de l'arrêt de coussinet 49 forment un dièdre d'angle ss inférieur à 1800, pour présenter une forme générale respectivement convexe et concave, ce peut être l'arrêt de coussinet 49 qui présente des faces de butée définissant une forme convexe et le coussinet 6 qui présente des faces de butée définissant une forme concave. De façon générale, un Homme du métier comprendra aisément que le mode de mise en oeuvre de l'invention qui vient d'être décrit ne constitue qu'un exemple non limitatif, par rapport auquel on pourra prévoir de nombreuses variantes sans sortir pour autant du cadre de la présente invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif destiné au montage d'une aiguille (2) et d'un contre-aiguille (3) mutuellement associés sur une traverse (4), notamment une traverse (4) en béton armé précontraint, et comportant à cet effet un coussinet de glissement (6) présentant un plan moyen (7), une face (8) d'appui du coussinet (6) sur une face (5) de la traverse (4), la face (8) d'appui du coussinet (6) étant plane et coupant perpendiculairement le plan moyen (7) du coussinet (6) en définissant avec lui une direction privilégiée (9), des moyens (17, 19, 25) de réception d'un contre-aiguille (3) et d'une aiguille (2) sur le coussinet (6) à l'opposé de la face (8) d'appui du coussinet (6), respectivement en un emplacement déterminé par rapport au coussinet (6) et en un emplacement variable par rapport au coussinet (6) et juxtaposé à l'emplacement déterminé du contre-aiguille (3) dans un sens déterminé (18) de ladite direction privilégiée (9), ainsi que des moyens (10, 13) de montage du coussinet (6) sur la traverse (4), caractérisé en ce que les moyens (10, 13) de montage du coussinet (6) sont choisis et/ou tolérancés de façon à autoriser un débattement limité du coussinet (6) par rapport à la traverse (4) dans toutes les directions de la face (8) d'appui du coussinet (6) à partir d'une position privilégiée du coussinet (6) par rapport à la traverse (5), en ce que le dispositif (1) comporte en outre un arrêt (49) de coussinet (6) présentant un plan moyen (78), des moyens (80, 105) d'immobilisation ferme de l'arrêt (49) de coussinet (6) par rapport à la traverse (5), dans une position dans laquelle l'arrêt (49) de coussinet (6) est juxtaposé au coussinet (6) en sens (24) opposé audit sens déterminé (18) et les plans moyens (7, 78) du coussinet (9) occupant ladite position privilégiée et de l'arrêt (49) de coussinet (6) coïncident sensiblement, et en ce que l'arrêt (49) de coussinet (6) et le coussinet (6) présentent l'un vers l'autre des moyens (83) d'appui élastique du coussinet (6) contre l'arrêt (49) de coussinet (6) dans ledit sens opposé (24) et dans deux sens (48) perpendiculaires au plan moyen (7) du coussinet (6) et mutuellement opposés, à partir de ladite position privilégiée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coussinet (6) et l'arrêt (49) de coussinet (6) sont respectivement symétriques par rapport au plan moyen correspondant (7, 78), notamment quant auxdits moyens (83) d'appui élastique. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que lesdits moyens (83) d'appui élastique comportent - sur le coussinet (6) deux faces de butée (45) sensiblement planes sensiblement perpendiculaires à la face (8) d'appui du coussinet (6) et disposées respectivement de part et d'autre du plan moyen (7) du coussinet (6) en formant entre elles un dièdre d'angle déterminé (a ) différent de 1800, - sur l'arrêt (49) de coussinet (6) deux faces de butée (87) sensiblement planes et disposées respectivement de part et d'autre du plan moyen (78) de l'arrêt (49) de coussinet (6) en formant entre elles un dièdre d'angle ( ss ) déterminé de telle sorte que chaque face de butée (87) de l'arrêt (49) de coussinet (6) soit placée en regard d'une face de butée (46) respective du coussinet (6) occupant ladite position privilégiée, en étant parallèle à cette face de butée (46) et en respectant un espace continu (118) par rapport à elle, - entre chaque face de butée (87) de l'arrêt (49) de coussinet (6) et la face de butée respective (46) du coussinet (6) et en prise avec chacune d'elles, un tampon (89) élastiquement déformable en compression et en cisaillement. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les faces de butée (87) de l'arrêt de coussinet (49) forment entre elles un dièdre d'angle ( ss ) concave et les faces de butée (46) du coussinet (6) forment entre elles un dièdre d'angle ( a ) convexe. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que chaque tampon (89) est solidarisé avec l'une (87), au moins, des faces de butée (46, 87) correspondantes. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque tampon (89) et l'une (87), au moins, des faces de butée (46, 87) correspondantes comportent des moyens (96, 101) de solidarisation mutuelle amovible. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens (96, 101) de solidarisation amovible d'un tampon (89) avec l'une (87), au moins, des faces de butée (46, 87) correspondantes comportent au moins un trou (101) aménagé dans cette face de butée (87) et un tenon (96) élastique ment compressible respectif solidaire du tampon (89), engagé dans ce trou et dimensionné de telle sorte qu'il y soit retenu en précontrainte élastique de compression. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que chaque tampon (89) est solidarisé avec la face de butée correspondante (87) de l'arrêt (49) de coussinet (6). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'arrêt (49) de coussinet (6) présente une face (79) d'appui sur ladite face (5) de la traverse (4), cette face (79) d'appui de l'arrêt (49) de coussinet (6) étant plane et perpendiculaire au plan moyen (78) de l'arrêt (49) de coussinet (6), et en ce que les moyens (80, 105) d'immobilisation ferme de l'arrêt (49) de coussinet (6) par rapport à la traverse (4) sont des moyens (80, 105) de montage de l'arrêt (49) de coussinet (6) sur la traverse (8), choisis et/ou tolérancés de façon à assurer ladite immobilisation ferme. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens (80, 105) de montage de l'arrêt (49) de coussinet (6) comportent une semelle (80) rigide en compression et en cisaillement, interposée entre la face d'appui (79) de l'arrêt (49) de coussinet (6) et ladite face (5) de traverse (4), et des moyens (105) de serrage de l'arrêt (49) de coussinet (6) sur ladite face (5) de traverse (4) perpendiculairement à la face d'appui (79) de l'arrêt (49) de coussinet (6). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens (105) de serrage de l'arrêt de coussinet sur ladite face (5) de traverse (4) comportent des perçages (108) traversant l'arrêt (49) de coussinet (6) perpendiculairement à sa face d'appui (79) et des organes (106) de vissage de l'arrêt (49) de coussinet (6) sur la traverse (5), à travers lesdits perçages (108), lesdits perçages (108) étant dimensionnés de telle sorte que ne subsiste autour de chaque organe de vissage (106) pratiquement aucun jeu. 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les moyens (10, 13) de montage du coussinet (6) comportent une semelle (10) élastiquement déformable en compression et en cisaillement, interposée entre la face d'appui (8) du coussinet et ladite face (5) de traverse (4), et des moyens (13) de serrage du coussinet (6) sur ladite face (5) de traverse (4) perpendiculairement à la face d'appui (8) du coussinet (6). 13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens (13) de serrage du coussinet sur la traverse comportent des perçages (50, 51) traversant le coussinet (6) perpendiculairement à sa face d'appui (8) et des organes (60, 61) de vissage du coussinet (6) sur la traverse (5), à travers lesdits perçages (50, 51), lesdits perçages (50, 51) étant dimensionnés de telle sorte que subsiste autour de chaque organe de vissage (60, 61) un jeu continu (74, 75) dans ladite position privilégiée du coussinet (6). 14. Coussinet de glissement destiné au montage d'une aiguille (2) et d'un contre-aiguille (3) mutuellement associés sur une traverse (4), notamment une traverse (4) en béton armé précontraint, ledit coussinet (6) présentant un plan moyen (7), une face (8) d'appui du coussinet (6) sur une face (5) de la traverse (4), la face (8) d'appui du coussinet (6) étant plane et coupant perpendiculairement le plan moyen (7) du coussinet (6) en définissant avec lui une direction privilégiée (9), des moyens (17, 19, 25) de réception d'un contre-aiguille (3) et d'une aiguille (2) sur le coussinet (6) à l'opposé de la face (8) d'appui du coussinet (6), respectivement en un emplacement déterminé par rapport au coussinet (6) et en un emplacement variable par rapport au coussinet (6) et juxtaposé à l'emplacement déterminé du contre-aiguille (3) dans un sens déterminé (18) de ladite direction privilégiée (9), ainsi que des moyens (10, 13) de montage du coussinet (6) sur la traverse (4), caractérisé en ce que les moyens (10, 13) de montage du coussinet (6) sont choisis et/ou tolérancés de façon à autoriser un débattement limité du coussinet (6) par rapport à la traverse (4) dans toutes les directions de la face (8) d'appui du coussinet (6) à partir d'une position privilégiée du coussinet (6) par rapport à la traverse (5), et en ce que le coussinet (6) présente des moyens (46) d'appui contre un arrêt (49) de coussinet (6) en sens (24) opposé audit sens déterminé (18) et dans deux sens (48) perpendiculaires au plan moyen (7) du coussinet (6) et mutuellement opposés, à partir de ladite position privilégiée. 15. Coussinet selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il est symétrique par rapport au plan moyen (7), notamment quant auxdits moyens (46) d'appui. 16. Coussinet selon l'une quelconque des revendications 14 et 15, caractérisé en ce que lesdits moyens (46) d'appui comportent deux faces de butée (46) sensiblement planes, sensiblement perpendiculaires à la face (8) d'appui du coussinet (6) et disposées respectivement de part et d'autre du plan moyen (7) du coussinet (6) en formant entre elles un dièdre d'angle déterminé ( ci ) différent de 1800. 17. Coussinet selon la revendication 16, caractérisé en ce que les faces de butée (46) forment entre elles un dièdre d'angle ( a) convexe. 18. Coussinet selon l'une quelconque des revendications 16 et 17, caractérisé en ce qu'il comporte deux tampons (89) élastiquement déformables en compression et en cisaillement, dont chacun est solidarisé avec une face de butée (46) respective. 19. Coussinet selon l'une quelconque des revendications 14 à 18, caractérisé en ce que les moyens (10, 13) de montage du coussinet (6) comportent une semelle (10) élastiquement déformable en compression et en cisaillement, interposée entre la face d'appui (8) du coussinet et ladite face (5) de traverse (4), et des moyens (13) de serrage du coussinet (6) sur ladite face (5) de traverse (4) perpendiculairement à la face d'appui (8) du coussinet (6). 20. Coussinet selon la revendication 19, caractérisé en ce que les moyens (13) de serrage du coussinet sur la traverse comportent des perçages (50, 51) traversant le coussinet (6) perpendiculairement à sa face d'appui (8) et des organes (60, 61) de vissage du coussinet (6) sur la traverse (5), à travers lesdits perçages (50, 51), lesdits perçages (50, 51) étant dimensionnés de telle sorte que subsiste autour de chaque organe de vissage (60, 61) un jeu continu (74, 75) dans ladite position privilégiée du coussinet (6). 21. Arrêt pour un coussinet (6) de glissement destiné au montage d'une aiguille (2) et d'un contre-aiguille (3) mutuellement associés sur une traverse (4), notamment une traverse (4) en béton armé précontraint, caractérisé en ce qu'il présente un plan moyen (78), des moyens (80, 105) d'immobilisation ferme de l'arrêt (49) de coussinet (6) par rapport à la traverse (5), et des moyens (87) d'appui pour le coussinet (6) dans un sens (24) du plan moyen (78) et dans deux sens (48) perpendiculaires à ce plan moyen (78) et mutuellement opposés. 22. Arrêt de coussinet selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il est symétrique par rapport au plan moyen (78), notamment quant auxdits moyens (87) d'appui. 23. Arrêt de coussinet selon l'une quelconque des revendications 21 et 22, caractérisé en ce que lesdits moyens (87) d'appui comportent deux faces de butée (87) sensiblement planes et disposées respectivement de part et d'autre du plan moyen (78) en formant entre elles un dièdre d'angle ( B ) déterminé. 24. Arrêt de coussinet selon la revendication 23, caractérisé en ce que les faces de butée (87) de l'arrêt de coussinet (49) forment entre elles un dièdre d'angle ( ss ) concave. 25. Arrêt de coussinet selon l'une quelconque des revendications 23 et 24, caractérisé en ce que chaque face de butée (87) comporte des moyens (96, 101) de solidarisation mutuelle amovible pour un tampon respectif (89) élastiquement déformable en compression et en asaillement. 26. Arrêt de coussinet selon la revendication 25, caractérisé en ce que les moyens (96, 101) de solidarisation amovible d'un tampon (89) avec l'une (87), respective, des faces de butée (87) comportent au moins un trou (101) aménagé dans cette face de butée (87) pour recevoir un tenon (96) élastiquement compressible respectif solidaire du tampon (89), dimensionné de telle sorte qu'il soit retenu en précontrainte élastique de compression dans le trou. 27. Arrêt de coussinet selon l'une quelconque des revendications 23 à 26, caractérisé en ce qu'il comporte deux tampons (89) élastiquement déformables en compression et en cisaillement dont chacun est solidarisé avec une face de butée correspondante (87) de l'arrêt (49) de coussinet (6). 28. Arrêt de coussinet selon l'une quelconque des revendications 21 à 27, caractérisé en ce qu'il présente une face (79) d'appui sur une face (5) de la traverse (4), cette face (79) d'appui de l'arrêt (49) de coussinet (6) étant plane et perpendiculaire au plan moyen (78) de l'arrêt (49) de coussinet (6), et en ce que les moyens (80, 105) d'immobilisation ferme de l'arrêt (49) de coussinet (6) par rapport à la traverse (4) sont des moyens (80, 105) de montage de l'arrêt (49) de coussinet (6) sur la traverse (8), choisis et/ou tolérancés de façon à assurer ladite immobilisation ferme. 29. Arrêt de coussinet selon la revendication 28, caractérisé en ce que les moyens (80, 105) de montage de l'arrêt (49) de coussinet (6) comportent une semelle (80) rigide en compression et en cisaillement, interposée entre la face d'appui (79) de l'arrêt (49) de coussinet (6) et ladite face (5) de traverse (4), et des moyens (105) de serrage de l'arrêt (49) de coussinet (6) sur ladite face (5) de traverse (4) perpendiculairement à la face d'appui (79) de l'arrêt (49) de coussinet (6). 30. Arrêt de coussinet selon la revendication 29, caractérisé en ce que les moyens (105) de serrage de l'arrêt de coussinet sur ladite face (5) de traverse (4) comportent des perçages (108) traversant l'arrêt (49) de coussinet (6) perpendiculairement à sa face d'appui (79) et des organes (106) de vissage de l'arrêt (49) de coussinet (6) sur la traverse (5), à travers lesdits perçages (108), lesdits perçages (108) étant dimensionnés de telle sorte que ne subsiste autour de chaque organe de vissage (106) pratiquement aucun jeu. 31. Arrêt de coussinet selon l'une quelconque des revendications 28 à 30 en combinaison avec l'une quelconque des revendications 23 à 27, caractérisé en ce que les faces de butée (87) sont perpendiculaires à la face (79) d'appui sur la face (5) de la traverse (6).