FR 2690501 A1 19931029 FR 9204944 A 19920422 i La présente invention se rapporte d'une façon générale aux dispositifs de signalisation pour véhicules automobiles, et plus particulièrement aux moyens d'alimentation électrique d'une pluralité de lampes prévues dans un bloc de feux arrière de véhicule. Le document FR-A-2 458 743, entre autres, enseigne un ensemble de feux de signalisation comprenant, outre une glace, une pluralité de lampes et un élément porte-lampes situé en arrière de la glace, un circuit électrique réalisé par découpage d'une tôle métallique selon des motifs prédéterminés de manière à définir une pluralité de bandes conductrices assurant l'alimentation électrique des lampes à partir d'un connecteur destiné à la liaison avec le faisceau électrique du véhicule. Dans les véhicules de catégorie économique, il est fréquent que les blocs de feux de signalisation arrière gauche et droit, du point de vue des fonctions de signalisation produites, ne sont pas symétriques par rapport au plan vertical médian du véhicule; par exemple le bloc de feux situé d'un côté peut comporter à un certain emplacement une fonction antibrouillard arrière, tandis que l'emplacement homologue du bloc de feux situé de l'autre côté peut comporter une fonction de recul Dans d'autres cas, un bloc de feux situé d'un côté comportera à un emplacement déterminé une certaine fonction lumineuse (par exemple antibrouillard ou recul), tandis qu'aucune fonction lumineuse ne sera assurée à l'emplacement homologue de l'autre bloc de feux. Cela signifie dans la pratique qu'il est nécessaire de réaliser deux circuits à bandes découpées différents, respectivement affectés aux blocs de feux gauche et droit. Ceci implique de réaliser deux outils différents de découpage, et accroît sensiblement le coût de revient des blocs de feux. La présente invention vise à réduire ce coût de revient, c'est-à-dire à permettre d'utiliser un même circuit électrique à bandes découpées pour des blocs de feux gauche et droit n'ayant pas une répartition symétrique des fonctions lumineuses. Elle concerne à cet effet, selon un premier aspect, un circuit à bandes électriquement conductrices découpées, pour un bloc de feux de signalisation comportant au moins deux lampes destinées à être alimentées en électricité à partir de bornes correspondantes d'un connecteur, caractérisé en ce qu'au moins une bande électriquement conductrice du circuit présente une partie interrompue et comporte de part et d'autre de ladite partie interrompue des moyens pour la fixation amovible d'un élément électriquement conducteur formant pontet. L'invention propose en outre un ensemble de deux circuits à bandes électriquement conductrices découpées comme définis ci-dessus, respectivement pour des blocs de feux de signalisation gauche et droit d'un véhicule automobile, caractérisé en ce que les deux circuits sont identiques et présentent deux dispositions différentes d'un ou de plusieurs éléments formant pontets. Selon un mode de réalisation, l'un des deux circuits à bandes électriquement conductrices découpées comporte un élément formant pontet sur une partie interrompue d'une première bande et l'autre circuit comporte un élément formant pontet sur une partie interrompue d'une deuxième bande. Selon un autre mode de réalisation, l'un des deux circuits à bandes électriquement conductrices découpées comporte au moins un élément formant pontet sur une partie interrompue d'au moins une bande et l'autre circuit est dépourvu d'élément formant pontet. Enfin l'invention concerne un ensemble de deux blocs de feux gauche et droit de véhicule automobile, chaque bloc de feux comportant un ensemble de lampes, un porte- lampes et un voyant, caractérisé en ce qu'il est prévu en outre un ensemble de deux circuits à bandes électriquement conductrices découpées tel que défini ci-dessus. D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation préférée de celle-ci, donnée à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé, sur lequel la figure unique est une vue schématique et partielle en perspective d'un bloc de feux de signalisation arrière selon la présente invention. En référence au dessin, on a représenté un bloc de feux qui comprend principalement trois lampes l Oa, l Ob et c, un circuit à bandes conductrices découpées 20 et un porte-lampes 30 réalisé par exemple en matière plastique moulée Le voyant du bloc de feux n'est pas représenté, pas plus qu'un connecteur électrique prévu à l'extrémité d'un faisceau de câbles et destiné à être relié aux diverses bandes conductrices du circuit découpé 20. Le circuit découpé 20, destiné à ôte fixé à l'avant du porte-lampes 30 par exemple par sertissage, coopère avec ce dernier pour permettre le montage et le maintien en place des lampes selon le principe de la baïonnette, de façon connue en soi. Le porte-lampes 30 comporte à cet effet trois trous de lampes 30 a, 30 b, 30 c et le circuit 20 comporte, dans une plaque de masse 21, trois trous homologues 21 a, 21 b et 21 c formant avec les trous 30 a, 30 b et 30 c des douilles pour chacune des lampes Une pluralité de bandes conductrices 22 s'étendent entre des languetttes mâles respectives 23 alignées de façon à former un connecteur et le voisinage des trous de lampe respectifs, de façon classique en soi Des pattes souples de contact 24, représentées en traits tiretés et situées dans un plan décalé vers l'arrière par rapport au circuit 20, assurent la liaison électrique entre les extrémités des bandes conductrices proches des trous de lampes et les contacts d'extrémité desdites lampes, ainsi que la force de rappel élastique nécessaire dans un montage à baïonnette. La lampe inférieure 1 Oc est une lampe monofilament, avec une seule bande conductrice 22 associée, tandis que la lampe du milieu l Ob est une lampe bifilament, avec deux bandes conductrices associées. Selon l'aspect essentiel de l'invention, la ou les bandes conductrices (en l'espèce une bande, notée 22 ') associées à l'un des trous de lampe (en l'espèce le trou supérieur 21 a pour la lampe 10 a), sont interrompues entre la languette de connexion 23 et le voisinage du trou de lampe Au niveau de la partie interrompue, la bande 22 ' est repliée de préférence à 900 vers le côté (références 22 '). Un pontet en métal conducteur 40 peut être mis en place de façon amovible sur les deux replis vers l'arrière 22 ' de la même bande conductrice interrompue, de manière à assurer sélectivement la continuité ou la discontinuité entre le plot correspondant de la douille de lampe formée par le circuit 20 et le porte-lampes 30 et la languette de connexion 23 correspondante. De préférence, un tel pontet 40 présente la forme d'un cavalier comportant à ses deux extrémités deux pattes parallèles 40 ' comportant chacune une encoche médiane 40 ". La mise en place et le maintien du pontet s'effectue alors en insérant à force les replis 22 " de la bande concernée dans les encoches 40 ", qui sont choisies avec une largeur appropriée. De cette manière, le même circuit à bandes découpées, selon que l'on met en place ou non le pontet (ou les pontets lorsque plusieurs bandes interrompues sont prévues), peut être utilisé à la fois pour un bloc de feux gauche et pour un bloc de feux droit, ayant des compositions ou répartitions de fonctions lumineuses différentes, d'un même véhicule Et l'adaptation du circuit à bandes découpées au bloc de feux dans lequel il est situé s'effectue extrêmement facilement et économiquement par mise en place ou omission d'un ou des deux pontets amovibles Ceci permet dans le cas d'espèce, en utilisant dans les deux blocs de feux une lampe bifilament dans la douille supérieure, de donner à la lampe située d'un côté la seule fonction feu de position (pontet 40 omis), et à la lampe située de l'autre côté la double fonction feu de position et feu antibrouillard arrière (pontet 40 en place). Ainsi, tout en utilisant un même type de lampe (en l'espèce bifilament) dans les douilles homologues des blocs gauche et droit, ce qui est avantageux sur le plan de la standardisation, l'invention permet d'attribuer une certaine fonction lumineuse à une seule des deux lampes. En variante, on pourra, avec une disposition de pontet(s) appropriée, disposer dans la douille supérieure 21 a-30 a soit une lampe monofilament, soit une lampe bifilament, soit encore de n'y disposer aucune lampe, selon que l'on se situe dans le bloc optique gauche au droit. Par exemple, un bloc de feux gauche peut comprendre dans la douille supérieure une lampe pour faisceau anti- brouillard arrière, tandis que le bloc de feux droit comprendra au même emplacement une lampe pour faisceau de recul Dans ce cas, un pontet est prévu seulement sur l'une des deux bandes conductrices dans l'un des blocs de feux, et un pontet est prévu seulement sur la bande conductrice voisine dans l'autre bloc de feux. De même, un pontet 40 pourra être utilisé pour affecter sélectivement une douille de lampe à l'un ou l'autre de deux contacts 23. Dans un autre exemple possible, la douille supérieure de l'un des blocs de feux comporte une lampe anti- brouillard ou de recul, et la douille correspondante de l'autre bloc de feux n'est associée à aucune fonction lumineuse Dans ce cas, le circuit à bandes découpées dudit autre bloc ne comporte aucun pontet, si bien que, quand bien même une lampe serait placée dans ladite douille supérieure, elle ne pourra en aucun cas être alimentée. Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée sur les dessins, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit. REVENDICATIONS 1 Circuit ( 20) à bandes électriquement conductrices découpées ( 22), pour un bloc de feux de signalisation comportant au moins deux lampes destinées à être alimentées en électricité à partir de bornes correspondantes d'un connecteur, caractérisé en ce qu'au moins une bande électriquement conductrice ( 22 ') du circuit présente une partie interrompue et comporte de part et d'autre de ladite partie interrompue des moyens ( 22 ") pour la fixation amovible d'un élément électriquement conducteur formant pontet ( 40). 2 Ensemble de deux circuits ( 20) à bandes électriquement conductrices découpées ( 22) selon la revendication 1, respectivement pour des blocs de feux de signalisation gauche et droit d'un véhicule automobile, caractérisé en ce que les deux circuits sont identiques et présentent deux dispositions différentes d'un ou de plusieurs éléments formant pontets ( 40). 3 Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'un des deux circuits ( 20) à bandes électriquement conductrices découpées comporte un élément formant pontet ( 40) sur une partie interrompue d'une première bande ( 22) et en ce que l'autre circuit comporte un élément formant pontet ( 40) sur une partie interrompue d'une deuxième bande ( 22). 4 Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'un des deux circuits ( 20) à bandes électriquement conductrices découpées comporte au moins un élément formant pontet ( 40) sur une partie interrompue d'au moins une bande et en ce que l'autre circuit est dépourvu d'élément formant pontet. Ensemble de deux blocs de feux gauche et droit de véhicule automobile, chaque bloc de feux comportant un ensemble de lampes ( 10 a, l Ob, 1 Oc), un porte-lampes ( 30) et un voyant, caractérisé en ce qu'il est prévu en outre un ensemble de deux circuits ( 20) à bandes électriquement conductrices découpées selon l'une des revendications 1 à5 4.