FR 2688202 A1 19930910 FR 9108240 A 19910702 Le présent demandeur a décrit dans les demandesde brevet français NO 9104094 et NO 9106661 un dispositif rigidement relié à un récipient de fluide, le dispositif comportant une chambre à fluide 9 munie des deux éléments 1 et 2 destinés à aspirer le fluide du récipient vers la chambre 9, et une chambre 10 munie des deux éléments 4 et 5 destinés à agir sur un moyen adapté à créer une pression sur le fluide accumulé dans la chambre 9, un élément fileté 6 rigidement relié avec l'élément mobile 5 de la chambre 10 et relié par vissage avec une tige creuse 13 obturée par une valve d'aérosol 24, l'élément 6 destiné à recevoir de l'usager un mouvement de rotation dans les deux sens opposés l'un à l'autre, aspirant le fluide vers la chambre 9 par le mouvement de rotation dans un sens déplaçant vers le haut la tige 13, et mettant ensuite le fluide aspiré sous pression parle mouvement de rotation dans le sens opposé déplaçant vers le haut l'élément 5. L'invention a notemment pour objet de simplifier la forme de certains éléments constitutifs de tels dispositifs, de simplifier leur montage, de diminuer leur nombre, et de placer le fluide sous pression dans le dispositif complètement armé, juste le laps de temps nécessaire à sa distribution. L'invention propose, à ces fins, d'un côté de relier les éléments mobiles 1 et 5 entre eux de façon à les déplacer ensemble par le mouvement de rotation de l'élément fileté 6 dans le sens déplaçant la tige filetée 13, et de l'autre côté de rendre l'élément 6 comportant la paroi latérale 30 indépendant de l'élément 5, de façon à le déplacer axialement par rapport à la tige filetée par le mouvement de rotation dans le sens opposé. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, des bossages 16 formés sur la face intérieure de l'extrémité supérieure de la paroi latérale de llélément 5 traversent des fentes rectilignes 15 de la paroi latérale de l'élément 2 et pénètrent dans les encoches 17 formées sur l'extrémité supérieure de la paroi latérale de l'élément 1. D'après un mode de réalisation, un ressort 3 est placé entre la face radialement surdimentionnée de l'élément 5 et une rondelle 4 fixée par clipsage élastique près de l'extrémité supérieure de la paroi latérale de l'élément 2. D'après un mode de réalisation différent, un piston 5 coulisse à joint étanche entre la paroi latérale de l'élément 2 et la paroi latérale 31 formée en monomatière autour de la paroi latérale 2 sur le fond obturant commun 4, en délimitant le volume variable de la chambre à vide 10, compris entre le volume pratiquement nul correspondant au dispositif non-armé et le volume délimité par le déplacement maximum de l'élément 5. Il est clair que l'élément 6, destiné à déplacer par vissage les éléments 1 et 5 offrant une résistance à ce déplacement, doit être empêché de se déplacer dans le sens opposé. C'est ainsi que, dans le dispositif selon l'invention, un moyen tel, par exemple, une face 18, formée en monomatière entre l'extrémité supérieure de l'élément 6 et de la paroi latérale 30, prend un appui sur l'extrémité supérieure de la paroi latérale fixe de l'élément 2 en empêchant l'élément 1, relié par vissage avec l'élément 6, de transmettre à l'aide de la tige filetée 13 la pression sur le fluide accumulé dans la chambre 2 jusqu'au moment du déplacement axial vers le haut de l'élément 6 par rapport à la tige filetée 13 bloquée dans sa descente par le fluide enfermé dans la chambre 9. Les objets caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront par ailleurs de la description que l'on va en donner ci-après, portant sur les modes de réalisation choisis à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés, dont Les figures 1A, lB et 1C représentent le dispositif muni d'un ressort 3 Les figures 2A, 2B et 2C représentent le dispositif muni d'une chambre à vide. Les figures 1A, 1B et 1C représentent le dispositif selon l'invention muni d'un ressort 3 placé en état partiellement comprimé entre un épaulement 4, fixé par clipsage élastique des bossages 19 dans les fentes rectilignes 15, sur la paroi latérale fixe de l'élément 2, et l'épaulement 5 mobile présentant sur l'extrémité supérieure de sa paroi latérale des bossages 16 traversant les fentes rectilignes 15 et pénétrant dans les encoches 17 formées sur l'extrémité supérieure de la paroi latérale de l'élément 1. Pour en venir au mode d'utilisation du dispositif ainsi constitué, on partira de ltétat de la figure 1A à gauche de l'axe vertical avec le piston 1 appuyé contre le fond obturant du cylindre 2 et le ressort 3 partiellement comprimé placé entre les épaulements 4 et 5, et la face 18 formée en monomatière entre l'élément fileté 6 et la paroi latérale 30, appuyée contre l'extrémité supérieure de la paroi latérale du cylindre 2. Pour se servir l'utilisateur, tenant d'une main le récipient (représenté par la bague 29), tourne la paroi 30 dans le sens déplaçant le piston 1 et l'épaulement 5 (relié par les bossages 16 à la paroi latérale du piston 1) vers le haut vers la position représentée à droite de l'axe vertical de la figure 1A, dans laquelle le fluide aspiré du récipient remplit la chambre 9 et de l'élement le ressort 3 surcomprimmé par le rapprochement+5 de l'épaulement 4 exerce une pression sur le piston 1, arrêté par la face 18 de l'élément 6 appuyée sur l'extrémité supérieure de la paroi latérale 2. I1 est clair que dans cette position le piston arrêté nulle par la face 18 exerce une pressionisur le fluide accumulé dans la chambre 9. Le mouvement de rotation de la paroi 30 dans le sens opposé ne pouvant pas déplacer le piston 1 vers le bas, bloqué par le fluide enfermé dans la chambre 9, force l'élément 6 à se déplacer vers le haut vers la position représentée sur la figure lB, en permettant au piston 1 libéré d'exercer la pression du ressort 3 surcomprimmé sur le fluide enfermé dans la chambre 9. L'ouverture de la valve 24 assure une diffusion du fluide accumulé dans la chambre 9 sous une pression sensiblement constante, et le retour du piston 1, poussé par les bossages 16 de l'élément 5, vers la position initiale représentée à gauche de l'axe vertical de la figure 1A. Dans une variante du mode de réalisation du dispositif selon l'invention représentée sur les figures 2A, 2B et 2C, les éléments identiques ou équivalents à ceux représentés sur les figures 1A, 1B et 1C portent les mêmes numéros d'indice. C'est ainsi que l'élément 5 des figures 1A, 1B et 1C, relié par les bossages 16 à la paroi latérale du piston 1, porte le même numéro d'indice que le piston 5 des figures 2A, 2B et 2C, relié d'une façon identique à la même paroi latérale. En effet, les deux éléments précités sont destinés à créer et à transmettre par leur déplacement axial vers le haut une pression sur le poston 1 ; l'épaulement 5 de la figure 1 en se de épaulement 4 rapprochantfixe en haut de la paroi latérale de l'élément 2, comprimant d'avantage le ressort 3 partiellement comprimé et transmettant la pression sur le piston 1 ; et le piston 5 de la figure 2, en se séparant et en s'éloignant du fond obturant 4 formé au bas de la paroi latérale de l'élément 2, créant une chambre à vide 10 dans laquelle le piston 5 exposé à la pression atmosphérique transmet cette pression sur le piston 1. Le mouvement de rotation de la paroi latérale 30 dans le sens opposé ne pouvant pas déplacer vers le bas le piston 1, bloqué par le fluide enfermé dans la chambre 9, force l'élément 6 à se déplacer vers le haut vers la position représentée sur la figure 2B en permettant au piston 1 libéré d'exercer la pression atmosphérique précitée sur le fluide enfermé dans la chambre 9. Les autres éléments du dispositif utilisant la chambre à vide 10 ainsi que son mode d'utilisation sont identiques à ceux du dispositif utilisant le ressort 3. Il est bien entendu que les dispositions décrites et représentées pourront faire l'objet de diverses modifications et variantes sans sortir pour autant du cadre de l'invention. I1 est entendu en outre que l'invention n'est pas limitée aux applications décrites ci-dessus. REVENDICATIONS. 1. Dispositif rigidement relié à un récipient de fluide, com portant : 1) une chambre à fluide 9 munie des deux éléments 1 et 2 axialement déplaçables l'un par rapport à l'autre pour aspirer le fluide contenu dans le récipient vers la chambre précitée 2) une chambre 10 munie des deux éléments 4 et 5 axiale ment déplaçables l'un par rapport à l'autre pour agir sur un moyen destiné à créer une pression sur le fluide accumulé dans la chambre 9 ; et 3) un élément fileté 6 comportant une paroi latérale 30 destinée à recevoir de 1 r usager un mouvement de rotation dans les deux sens opposés l'un à l'autre, l'élément fileté 6 relié par vissage à une tige filetée creuse 13, obturée par un moyen tel, par exemple, une valve d'aérosol 24 formée au centre de l'élément mobile 1 le dispositif précité caractérisé par le fait que les éléments mobiles 1 et 5 sont réunis entre eux au travers des fentes rectilignes 15 prévues sur la paroi latérale 2, de façon à etre déplacés ensemble par le mouvement de rotation de l'élément 6 dans un sens déplaçant la tige filetée 13 vers le haut3 tandis que le mouvement de rotation dans le sens opposé est destiné à dépla cer l'élément 6 indépendant de l'élément 5 par rapport à la tige 13 bloquée dans le sens de la descente par le fluide enfermé dans la chambre 9 par la valve 24. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'élément fileté 6 destiné à déplacer par vissage les éléments 1 et 5 vers le haut, est empêché de se déplacer vers le bas pas un moyen tel, par exemple, une face 18 formée en monomatière entre l'ex trémité supérieure de l'élément 6 et de la paroi latérale 30 s'appu yant contre l'extrémité supérieure de la paroi latérale de l'élément 2. 3. Dispositif selon les revendications'l- et 2 caractérisé par le fait que des bossages 16 formés sur la face intérieure de l'extré mité supérieure de la paroi latérale de l'élément 5, adaptés à traver ser les fentes rectilignes 15 de la paroi latérale 2 et de pénétrer dans les encoches 17 formées sur l'extrémité supérieure de la paroi latérale de l'élément 1, sont destinées à rendre les trois éléments 1, 2 et S solidaires en rotation tout en permettant le montage par coulisement des parois 1 et 5, réunies entre elles par rapport à la paroi latérale fixe 2. 4. Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 comportant un ressort 3, caractérisé par le fait qu'une rondelle 4, munie sur le bord de son orifice central des bossages 19 destinés à rentrer dans les fentes 15 de la paroi latérale 2, est fixée près de l'extrémité supérieure de la paroi 2 par clipsage élastique des bossages 19 à l'intérieur des fentes 15. 5. Dispositif selon les revendications 1, 2 et 3 caractérisé par le fait que le moyen destiné à créer une pression sur le fluide accumulé dans la chambre 9 est réalisé par un ensemble 10 cylindre - piston, le piston 5 glissant à joint étanche entre la paroi latérale de l'élément 2 et la paroi latérale 31 formée en monomatière autour de la paroi latérale 2, sur le fond obturant commun 4. 6. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 4 ou 5 caractérisé par le fait qu'un capuchon fileté 23 formé en monoma- tière en retombée sur le fond obturant de l'élément 2, est destiné à relier rigidement le dispositif précité à un récipient connu quelconque rempli d'un fluide à diffuser. 7. Dispositif selon la revendication 1 et une quelconque des revendications 3, 4, 5 ou 6 dans lequel la chambre à vide 10 est muni d'une purge actionnable de l'extérieur. 8. Dispositif selon la revendication 1 et une quelconque des revendications de 2 à 7 dans lequel un moyen tel, par exemple, un clapet 12 communiquant avec un tube 1I, est placé dans le creux d'une cuvette 27 rigidement reliée au fond obturant de l'élément 2. 9. Dispositif selon la revendication 1 et une quelconque des revendications de 2 à 8 dans lequel l'élément fileté 6 formé en monomatière avec une paroi latérale extérieure 30 sur la face 18 et relié par vissage à la tige filetée 13, n'est relié avec aucun autre élément du dispositif.