FR 2680717 A1 19930305 FR 9110640 A 19910827 La presente invention concerne un dispositif, un outiL et un procédé pour La mise en pLace d'un amortisseur de vibrations en matériau éLastomère sur un panneau qui est déLimité par deux faces reLativement pLanes et paraLLèLes et qui est transpercé d'un trou cyLindrique. Dans de nombreux secteurs industrieLs iL est nécessaire de fixer des équipements ou sous-ensemhLes sur un panneau ou anaLogue, de manière par exempLe à assurer aussi Leur découpLage vibratoire et/ou thermique, voire aussi à assurer une protection mécanique et/ou une isoLation éLectrique Une teLLe situation se rencontre par exempLe à bord des automobiLes Lorsqu'iL faut réunir un sous-ensembLe du genre groupe motoventiLateur au panneau antérieur d'une façade avant de véhicuLe portée par une caisse ou structure de ce dernier. Dans un teL cas, iL faut que Le sous-ensembLe groupe motoventiLateur soit correctement et soLidement réuni et fixé au panneau de La façade avant sans pour autant recevoir toutes Les soLLicitations et vibrations imposées à cette dernière et qui résuLtent notamment du fonctionnement du moteur thermique ou de La circuLation sur une chaussée. Pour ce faire, on dispose des éLéments amortisseurs de vibrations habitueLLement dénommés dans la technique "SiLentbLoc" que L'on intercaLe de préférence entre Le panneau de La façade avant proprement dit et Les points de fixation de La caisse ou structure du véhicuLe. L'utiLisation de "siLentbLoc" ou similaires assure un meiLLeur confort acoustique pour Les occupants du véhicuLe et réduit considérabLement Les phénomènes de fatigue du groupe motoventiLateur qui peut aLors opérer dans des conditions pLus norma Les. IL est courant d'utiLiser des "siLentbLoc" ou simiLaires en matériau éLastomère qui sont faits d'un corps cyLindrique qui est transpercé de part en part d'un orifice axiaL et qui porte à sa périphérie deux Lèvres annuLaires distantes déLimitant entre eLLes une gorge torique de Largeur et de profondeur données. Un teL "siLentbLoc" est aLors habitueLLement engagé dans un trou cyLindrique ménagé dans Le panneau qu'iL transperce de part en parut, de L'une à L'autre de ses faces. Les dimensions du trou cyLindrique sont adaptées à la Largeur et à La profondeur de La gorge torique du "siLentbLoc" et à La Largeur et à L'épaisseur des Lèvres ainsi qu'à La dureté Shore du matériau dont il est fait. Une fois un teL "siLentbLoc" mis en pLace sur Le panneau, on engage dans son orifice des tiges ou piges portées par exempLe par La caisse ou structure et qui y sont emmanchées à force et qui viennent en quelque sorte verrouiLLer Le "siLentbLoc" sur Le panneau. De teLs "siLentbLoc" sont soumis à d'importantes et nombreuses soLLicitations pendant Le fonctionnement du véhicuLe et ne doivent pas se dégrader et perdre Leurs propriétés pendant La Longévité estimée d'un véhicuLe. De teLs "siLentbLoc" doivent donc satisfaire à des caractéristiques géométriques, mécaniques, voire chimiques bien précises qui Leur confèrent une dureté ou rigidité qui en compLique La mise en pLace puisqu'iL devient particuLièrement difficiLe d'exercer manueLLement Les efforts nécessaires à L'encastrement d'un teL "siLentbLoc" dans un trou d'un panneau de manière que ses deux Lèvres soient situées de part et d'autre du trou cyLindrique, en regard des deux faces du panneau qu'eLLes chevauchent en quelque sorte. Le but de L'invention est de remédier à La pLupart des inconvénients brièvement énumérés précédemment. L'invention a pour objet un dispositif pour La mise en pLace d'un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations notamment en matériau éLastomère fait d'un corps cyLindrique qui est transpercé de part en part d'un orifice axiaL et qui porte à sa périphérie deux Lèvres annuLaires distantes déLimitant entre eLLes une gorge torique de Largeur et de profondeur données, sur un panneau qui est déLimité par deux faces reLativement pLanes et paraLLèLes et dont L'épaisseur LocaLe est de L'ordre de grandeur de cette Largeur et qui est transpercé d'un trou cyLindrique dont Le diamètre permet de recevoir cette gorge. Ce dispositif est caractérisé en ce que ce trou est muni d'une fente centrifuge déLimitée par deux tranches paraLLèLes qui sont séparées par une distance donnée un peu pLus grande que cette Largeur et par un fond et en ce que L'une au moins de ces tranches présente un fLanc incliné qui s'étend de L'une à L'autre de ces faces. l'invention a aussi pour objet un outiL pour La mise en pLace d'un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations notamment en matériau éLastomère fait d'un corps cyLindrique qui est transpercé de part en part d'un orifice axiaL et qui porte à sa périphérie detix Lèvres annuLaires distantes déLimitant entre elLes une gorge torique de Largeur et de profondeur données, sur un panneau qui est déLimité par deux faces reLativement pLanes et paraLLèLes dont L'épaisseur LocaLe est de L'ordre de grandeur de cette Largeur et qui est transpercé d'un trou cyLindrique dont Le diamètre permet de recevoir cette gorge et est muni d'une fente centrifuge déLimitée par deux branches paraLLèLes et dont L'une au moins présente un fLanc incLiné s'étendant de L'une à L'autre de ces faces. Cet outiL est remarquabLe en ce qu'iL comprend une tete avec un doigt axiaL partieLLement en saiLLie, une bordure périphérique à tranche canneLée, une cuvette en retrait séparant ces doigt et bordure et au moins une aiguiLLe orientée axiaLement et disposée dans cette cuvette de manière que sa pointe y fasse saiLLie afin de pouvoir se pLanter dans Le "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations quand ce doigt est engagé dans L'orifice, et une queue pour son entrainement en rotation. L'invention a pour objet un procédé pour La mise en pLace d'un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations à L'aide du dispositif en question seLon LequeL - on engage L'une des Lèvres d'un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations dans La fente de manière qu'eLLe s'appuie contre Le fLanc incLiné; - on fait tourner reLativement L'un à L'autre dispositif et "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations seLon L'axe du trou afin de déformer momentanément La Lèvre en appui sur Le fLanc incLiné de manière à L'insérer progressivement dans Le trou pour Lui faire finaLement chevaucher Le panneau. D'autres caractéristiques de L'invention ressortiront de La Lecture de La description et des revendications qui suivent ainsi que de L'examen du dessin annexé donné seuLement à titre d'exempLe où La figure unique iLLustre en perspective écLatée un mode de réaLisation d'un outiL et d'un dispositif seLon L'invention en cours de mise en oeuvre. Les "siLentbLoc" ou amortisseurs de vibrations de ce type et Les techniques utiLisées pour Leur mise en pLace) notamment en matière automobiLe, étant bien connus dans La technique, on ne décrira dans ce qui suit que ce qui concerne directement ou indirectement L'invention. Pour Le surplus, Le spéciaListe de La technique considérée puisera dans Les soLutions cLassiques courantes à sa disposition pour faire face aux probLèmes particuLiers auxqueLs iL est confronté. Dans ce qui suit, on utiLise toujours un même numéro de référence pour identifier un éLément homoLogue queL que soit Le mode de réaLisation ou sa variante d'exécution. Pour La commodité de L'exposés on décrira successivement chacun des constituants nécessaire à L'invention avant d'en exposer La mise en oeuvre. Comme indiqué précédemment, L'invention concerne notamment un dispositif et un outiL pour La mise en pLace d'un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations simiLaire sur un panneau transpercé de part en part, d'une de ses faces à L'autre, d'un trou. Un "siLentbLoc" 10 ou amortisseur de vibrations notamment en matériau éLastomère approprié ou autre substance simiLaire est fait d'un corps 11 cyLindrique qui est transpercé de part en part d'un orifice 12 axiaL par exempLe cyLindrique. Ce corps porte, à sa périphérie deux Lèvres 13 annuLaires par exemple pLanes et anaLogues à des rondelles. Ces Lèvres 13 sont distantes L'une de L'autre, comme iLLustré, et déLimitent entre eLLes une gorge 14 torique par exemple de section droite paraLLéLépidédique. Cette gorge a une Largeur L et une profondeur p données. Ces Lèvre et gorge sont, par exempLe, situées à L'une des extrémités du corps dont L'autre extrémité se prolonge s'iL y a Lieu d'un embout 15 par exempLe cyLindrique terminé en tronc de cone. Le panneau 20, par exempLe faisant partie d'un façade avant d'un véhicuLe, est déLimité au moins LocaLement par deux faces 200 reLativement pLanes et paraLLèLes d'épaisseur LocaLe e. Un teL panneau est percé d'au moins un trou 21 cyLindrique. Le diamètre m de ce trou Lui permet de recevoir La gorge torique du "silentbloc" ou amortisseur de vibrations de manière que Les Lèvres de ce dernier soient situées de part et d'autre et en regard des faces du panneau Le chevauchant en queLque sorte. Comme on peut L'observer, Le trou 21 est muni d'une fente 22 centrifuge, déLimitée par deux tranches 221 paraLLèLes. Ces tranches sont séparées par une distance d donnée par exempLe un peu pLus grande que La Largeur L de La gorge 14. Cette fente est aussi déLimitée par un fond 222 de préfé rence curviLigne et en arc de cercLe centré sur Le trou. Comme on peut L'observer, au moins L'une des tranches 221 présente un fLanc 223 incLiné qui s'étend de L'une à L'autre des faces 200. De préférence, ce fLanc incLiné a un profiL courbe. S'iL y a Lieu1 ce trou est bordé sur L'une au moins des faces 200 d'une coLLerette 23. La Largeur A de cette colLerette est au moins égaLe à La profondeur f de La gorge et L'épaisseur LocaLe totaLe e du panneau, avec éventueLLement une teLLe coLLerette, est de L'ordre de grandeur de La Largeur L de La gorge 14. Pour mettre en pLace un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations anaLogue au 10 dans Le panneau 20 muni du dispositif seLon L'invention, on uti Lise de préférence un outiL 30 seLon L'invention L'outiL 30 comprend une tête 31 avec un doigt 311 axiaL par exempLe cyLindrique, partieLLement en saiLlie. Cette tête est aussi munie d'une bordure 312 périphérique à tranche 3120 canneLée par exempLe à L'aide d'un moLetage droit. Une cuvette 313, en re trait, sépare Le doigt 311 et La bordure 312. Comme on peut l'observer, cette cuvette a une configuration simiLaire par exempLe à ceLLe de L'embout 15 dont iL a été question précédemment de manière à pouvoir L'épouser Lorsqu'iL y est engagé. Une aiguiLLe 314 au moins est logée dans cette tete, orientée axiaLement et disposée dans La cuvette 313 de manière que sa pointe y fasse saillie. De préférence, on utiLise trois aiguiL Les équidistantes. L'outiL comprend aussi une queue pour son entraînement en rotation par exempLe à L'aide d'un mandrin d'une machine pneumatique. De préférence, La queue a une section droite hexagonaLe et est munie à proximité de son extrémité Libre d'une saignée circuLaire à section droite en arc de cercle. Pour La mise en oeuvre de L'invention, on adapte un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations simiLaire sur L'outiL de manière à engager L'embout dans ia cuvette tout en faisant en sorte que Le doigt axiaL pénètre dans L'orifice. Quand Le "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations est poussé à fond, L'aiguille s'incruste dans Le "siLentbLoc" ou simiLaire et L'immobiLise en rotation sur L'outiL, La tranche canneLée de La bordure favorise aussi L'entraînement Lorsque Le "siLentbloc" ou simiLaire est pressé contre Le panneau au cours de sa mise en place. On présente alors Le "siLentbLoc" ou simiLaire devant Le trou et on engage L'une de ses Lèvres dans La fente par La face appropriée du panneau. IL suffit aLors de faire tourner L'outiL avec Le "silentbloc" ou simiLaire dans Le sens approprié pour que Le fLanc incLiné faciLite L'insertion progressive de La Lèvre qui s'appuie sur Lui en La déformant momentanément LocaLement afin de Lui faire chevaucher Le panneau. IL est cLair que L'on peut utiLiser deux fLancs incLinés ou pLus et des inclinaisons de sens opposés ce qui autorise aLors L'insertion d'un "siLentbLoc" ou simiLaire par une rotation dans L'un ou L'autre sens et en opérant par une ou deux faces. On comprend tout L'intéret de L'invention en particuLier Lorsque L'épaisseur du panneau est reLativement importante, de L'ordre de pLusieurs miLLimètres et que Le "silentbLoc" ou simiLaire a une dureté Shore reLativement grande qui rend ses Lèvres peu fLexibLes. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour La mise en pLace d'un "silentbloc" ou amortisseur de vibrations similaire (10) notamment en matériau éLastomère fait d'un corps (11) cylindrique qui est transpercé de part en part d'un orifice (12) axiaL et qui porte à sa périphérie deux Lèvres (13) annuLaires distantes déLimitant entre eLLes une gorge (14) torique de Largeur (L) et de profondeur (p) données sur un panneau (20) qui est déLimité par deux faces (200) reLativement pLanes et paraLlèLes dont L'épaisseur (e) LocaLe est de L'ordre de grandeur de cette Largeur (L) et qui est transpercé d'un trou (21) cyLindrique dont Le diamètre (Q) permet de recevoir cette gorge (14), caractérisé en ce que ce trou (21) est muni d'une fente (22) centrifuge déLimitée par deux tranches (221) paraLLèLes qui sont séparées par une distance (d) donnée un peu pLus grande que cette Largeur (L) et par un fond (222) et en ce que L'une au moins de ces tranches (221) présente un fLanc (223) incLiné qui s'étend de L'une à L'autre de ces faces (200). 2 - Dispositif seLon La revendication 1, caractérisé en ce que Le fLanc (223) est à profiL courbe 3 - Dispositif seLon La revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que Le trou (21) est bordé d'une coLLerette (23) sur L'une au moins de ces faces (200) et en ce que La fente (22) est pratiqué dans cette coLLerette (23). 4 - Dispositif seLon La revendication 3, caractérisé en ce que La Largeur (X) de cette coLLerette (23) est au moins égaLe à La profondeur (p) de la gorge (14). 5 - OutiL pour La mise en pLace d'un "sisiLentbLoc" ou amortisseur de vibrations similaire (10) notamment en matériau éLastomère fait d'un corps (11) cyLindrique qui est transpercé de part en part d'un orifice (12) axiaL et qui porte à sa périphérie deux Lèvres (13) annuLaires distantes déLimitant entre elles une gorge (14) torique de Largeur (L) et de profondeur (p) données, sur un panneau (20) qui est déLimité par deux faces (200) reLativement pLanes et paraLLèLes dont L'épaisseur (e) LocaLe est de L'ordre de grandeur de cette Largeur (L) et qui est transpercé d'un trou (21) cyLindrique dont Le diamètre () permet de recevoir cette gorge (14) et est muni d'une fente (22) centrifuge déLimitée par deux tranches (221) paraLLèLes et dont L'une au moins présente un fLanc (223) incLiné s'étendant de L'une à L'autre de ces faces (200) > outiL caractérisé en ce qu'iL comprend une tête (31) avec un doigt (311) axiaL partieLLement en saiLLie, une bordure (312) périphérique à tranche (3120) canneLée, une cuvette (313) en retrait séparant ces doigt (311) et bordure (312) et au moins une aiguiLle (314) orientée axiaLement et disposée dans cette cuvette (313) de manière que sa pointe y fasse sailLie afin de pouvoir se pLanter dans Le "siLentbLoc" (10) ou simiLaire quand ce doigt (311) est engagé dans L'orifice (12), et une queue pour son entraînement en rotation. 6 - OutiL seLon La revendication 5, caractérisé en ce que La tranche (3120) est canneLée seLon un moLetage droit. 7 - Outil seLon revendication 5 ou 61 caractérisé en ce que La queue a une section droite hexagonaLe et est munie à proximité de son extrémité Libre d'une saignée. 8 - Procédé pour La mise en pLace d'un "siLentbLoc" ou amortisseur de vibrations simiLaire à L'aide d'un dispositif seLon L'une queLconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que - on engage L'une des Lèvres d'un "siLentbLoc" ou similaire dans la fente de manière qu'elle s'appuie contre Le fLanc incLiné; - on fait tourner reLativement L'un à L'autre dispositif et "siLentbLoc" ou simiLaire seLon L'axe du trou afin de déformer LocaLement momentanément La Lèvre en appui sur le fLanc incLiné de manière à L'insérer progressivement dans Le trou pour Lui faire finaLement chevaucher Le panneau.