FR 2686176 A1 19930716 FR 9200694 A 19920114 L'invention concerne un dispositif pour la saisie d'informations relatives à un lot contenant un ou plusieurs ordres de paiement tels que des talons d'accompagnement de formulaires d'amende, ou des titres universels de paiement et un ou plusieurs documents de paiement tels que des chèques ou des relevés de cartes bancaires, par digitalisation de ceux-ci. Un dispositif connu pour l'acquisition de données relatives à un ou plusieurs ordres de paiement et à un ou plusieurs chèques correspondants est déjà utilisé pour l'enregistrement du paiement des amendes. Un ou plusieurs opérateurs reçoivent des enveloppes contenant un ou plusieurs talons d'accompagnement d'amende et un ou plusieurs chèques joints et empilent tous ces documents à l'entrée du dispositif. Celui-ci est équipé d'une tête de lecture optique et d'une tête de lecture magnétique qui sont dédiées à la saisie par digitalisation d'une zone prédéfinie et précise respectivement dans chaque talon et dans chaque chèque. Ces zones prédéfinies correspondent pour le talon d'accompagnement à une ligne dactylographiée de type OCRB codant notamment le montant et la référence de l'amende, pour le chèque à la ligne CMC7 codant l'émetteur du chèque. Les informations relatives à ces deux zones étant saisies et reconnues automatiquement, chaque chèque est positionné devant une fenêtre, afin qu'un opérateur puisse saisir manuellement le montant du chèque. Le chèque est ensuite postmarqué avec son montant et endossé automatiquement. Un tel système permet de traiter un chèque en moyenne toutes les deux secondes. Cependant il présente plusieurs inconvénients. Tout d'abord, le positionnement des deux têtes de lecture doit être précis, et est lié à un type de document particulier, en l'occurrence à un talon d'accompagnement d'amende possédant un format particulier et à un chèque. En outre, le positionnement du talon et du chèque devant leur tête de lecture respective nécessite des mécanismes de positionnement précis, un positionnement approximatif entraînant une incapacité du dispositif à la reconnaissance automatique. Enfin, bien que les cadences de traitement soient importantes, les bourrages sont fréquents et les taux d'erreurs dans la reconnaissance sont élevés, et un dispositif étant dédié à un grand nombre de traitements journaliers, la moindre anomalie provoque en amont du dispositif un stockage important de talons d'accompagnement d'amende et donc de chèques qui ne peuvent pas être remis en banque. Le but principal de l'invention est de pallier aux inconvénients précités en proposant un dispositif pour la saisie par digitalisation d'informations relatives à un lot contenant un ou plusieurs ordres de paiement notamment talons d'accompagnement d'amende ou titres universels de paiement, et un ou plusieurs documents de paiement correspondants, notamment chèques ou relevés de cartes bancaires, qui est multitâche, et dédié à un unique opérateur. Le principe qui est à la base de l'invention repose sur une digitalisation complète de chaque ordre de paiement et de chaque document de paiement et sur un traitement informatique des informations contenues dans des zones prédéfinies dans les images digitalisées. A cet effet, le dispositif selon l'invention comprend - des premiers et deuxièmes moyens de digitalisation permettant de digitaliser complètement respectivement le ou les ordres de paiement et le ou les documents de paiement, - des premiers et deuxièmes moyens de transport permettant d'acheminer le ou les ordres de paiement devant les premiers moyens de digitalisation, et le ou les documents de paiement devant les deuxièmes moyens de digitalisation, - et des moyens de traitement informatique qui sont connectés aux premiers et deuxièmes moyens de digitalisation, à un écran, à des moyens de validation , à des moyens de saisie manuelle et à des moyens de mémorisation. De plus, les moyens de traitement informatique sont aptes à localiser automatiquement des zones prédéfinies dans les images digitalisées par les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation, à éventuellement reconnaître automatiquement les informations digitalisées contenues dans au moins une desdites zones, à reproduire à l'écran au moins celles des informations digitalisées contenues dans lesdites zones et non reconnues automatiquement. D'autre part, les moyens de saisie manuelle permettant à un opérateur de saisir tout ou partie des informations digitalisées reproduites à l'écran, les moyens de traitement informatique sont aussi aptes à stocker ensemble dans les moyens de mémorisation, sous la commande des moyens de validation qui sont actionnables par l'opérateur pour valider la saisie des informations relatives à un lot, tout ou partie de chacune des informations reconnues automatiquement et/ou tout ou partie de chacune des informations saisies manuellement. Avantageusement les moyens de traitement informatique sont en outre aptes à afficher à l'écran tout ou partie des informations résultant de la reconnaissance automatique des informations digitalisées contenues dans au moins une des zones prédéfinies. En effet, s'agissant par exemple d'un talon d'accompagnement d'amende, le montant correspondant de l'amende est dactylographié. Il est alors avantageux de pouvoir digitaliser ce premier montant et de le reconnaître en vue de l'afficher sur l'écran pour l'opérateur. Le montant manuscrit alphabétique ou numériquedu chèque étant d'autre part reproduit à l'écran après digitalisation, l'opérateur peut alors soit valider la correspondance entre les deux montants, soit saisir manuellement le montant du chèque, dans le cas où il est différent du premier montant. Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens de traitement informatique sont aussi aptes à archiver ensemble dans les moyens de mémorisation, sous la commande des moyens de validation, chaque image digitalisée par les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation, sous forme d'une base de données dont les clefs d'accès correspondent à tout ou partie des informations reconnues automatiquement et/ou tout ou partie des informations saisies manuellement par l'opérateur. Ainsi, ayant constitué une base de données avec les images de tous les ordres de paiement et de tous les documents de paiement correspondants, on peut, par l'intermédiaire des moyens de traitement informatique, par exemple retrouver l'image d'un document de paiement et l'image du ou des ordres de paiement lui correspondant et donc appartenant au même lot, en entrant pour clef d'acces, dans le cas d'espèce ou l'ordre de paiement est un chèque, la ligne de décodage CMC7 du chèque. Avantageusement, on pourrait effectuer cette opération en prenant pour clef d'accès, l'information qui résulterait de la reconnaissance automatique des informations d'une zone prédéfinie englobant la totalité du document de paiement, c'est-à-dire l'image digitalisée en entier du document de paiement. Les moyens de traitement informatique sont préférentiellement connectés à un site informatique extérieur par l'intermédiaire d'un réseau informatique classique, tel qu'un réseau en anneau à jeton. Ainsi on peut connecter entre eux sur un même réseau informatique, plusieurs dispositifs selon l'invention, qui sont alors des périphériques du site informatique extérieur. Dans un mode de réalisation préférentiel, le dispositif comprend également des moyens de commande des premiers et deuxièmes moyens de transport qui sont reliés à des premiers et deuxièmes capteurs. Les premiers capteurs permettent de détecter la présence d'un ordre de paiement et d'un document de paiement à l'entrée des moyens de transport et les deuxièmes capteurs permettent de détecter la présence d'un ordre de paiement et d'un document de paiement devant les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation Ainsi, il suffit à l'opérateur d'introduire les documents dans leurs moyens de transport respectifs. Avantageusement les moyens de commande sont actionnables par l'opérateur manuellement, ou par les moyens de traitement informatique, pour piloter un retour en arrière de l'un quelconque des deux moyens de transport. Ainsi, les moyens de traitement informatique, dans le cas où ils ne parviennent pas à reconnaître les informations contenues dans une zone prédéfinie, peuvent commander un retour en arrière des moyens de transport correspondants, afin de permettre une nouvelle digitalisation complète du document. Il en est de même pour l'opérateur qui a pu détecter une anomalie dans la digitalisation d'un ordre ou d'un document de paiement. Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif comprend également des premiers et deuxièmes moyens de traitement mécanique respectivement des ordres de paiement et des documents de paiement. Ces moyens de traitement mécanique sont commandés par les moyens de traitement informatique, en fonction de tout ou partie des informations reconnues et/ou de tout ou partie des informations saisies manuellement par l'opérateur. Les deuxièmes moyens de traitement mécanique sont plus particulièrement constitués d'un système d'impression tel que des tampons marqueurs, permettant l'endossement des documents de paiement. Préférentiellement, les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation sont constitués de caméras de type CCD. Ces caméras présentent avantageusement la possibilité d'adapter facilement différents systèmes de grossissement qui peuvent en outre être commandés électriquement. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend également des moyens d'impression, tels qu'une imprimante graphique, reliés aux moyens de traitement et permettant d'imprimer, soit des images digitalisées par les premiers ou deuxièmes moyens de digitalisation, soit des informations reconnues automatiquement et/ou des informations saisies par l'opérateur. Dans une application particulière du dispositif selon l'invention où les documents de paiement sont des chèques, les moyens de traitement informatique sont aptes d'une part, à localiser, dans chaque image digitalisée des ordres de paiement, des premières zones correspondant aux lignes dactylographiées, notamment de type OCRB, et dans chaque image digitalisée des chèques, des deuxièmes et une troisième zones correspondant respectivement aux zones du chèque où est inscrit manuellement le montant numérique et alphabétique, et à la ligne de codage magnétique CMC7, et d'autre part à reconnaître automatiquement les informations digitalisées contenues dans les premières et troisième zones. De plus, les moyens de traitement sont aptes à afficher à l'écran le montant de chaque ordre de paiement, reconnu automatiquement dans les informations digitalisées contenues dans les premières zones. Plus particulièrement, les deuxièmes moyens de traitement mécanique selon l'invention sont constitués d'un système de marquage CMC7 permettant le postmarquage de chaque chèque selon son montant, et/ou d'un système de tri permettant le tri de chaque chèque selon un critère correspondant à tout ou partie des informations reconnues automatiquement dans les premières ou troisième zones, et/ou à tout ou partie des informations saisies manuellement par l'opérateur. Dans un mode de réalisation préférentiel, le dispositif selon l'invention comporte également un système de lecture magnétique, relié aux moyens de traitement informatique, et permettant une seconde digitalisation de la ligne de codage CMC7 de chaque chèque. Ainsi les moyens de traitement informatique effectuent la reconnaissance automatique de la ligne de codage CMC7 à partir des informations digitalisées dans la troisième zone, seulement lorsque le système de lecture magnétique est incapable d'effectuer une lecture correcte. D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront mieux à la lecture de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation d'un dispositif pour la saisie d'informations relatives à un lot contenant un ou plusieurs documents de paiement et un ou plusieurs chèques correspondants par digitalisation de ceux-ci, laquelle est accompagnée d'un dessin sur lequel la figure 1 unique est une représentation schématique du dispositif selon l'invention. Si l'on se reporte à la figure 1, il apparaît que le dispositif selon l'invention comporte d'une part des premiers 2a et deuxièmes 2b moyens de transport, commandés par des moyens de commande 11, et d'autre part des moyens de traitement informatique 4 tels que l'unité centrale d'un microcalculateur personnel, qui sont connectés à des premiers 3a et deuxièmes 3b moyens de digitalisation, aux moyens de commandes 11, à un écran 5, à un clavier 6, et à des moyens de mémorisation 7, tels qu'un disque dur. Un opérateur réceptionne, en amont du dispositif , des enveloppes pouvant contenir un ou plusieurs ordres de paiement, tels que des titres universels de paiement encore appelés TUP, ou des talons d'accompagnement d'amende, et un ou plusieurs cheques correspondants. Chaque enveloppe 1 dont le contenu est appelé lot, est ouverte à l'aide d'un ouvre-enveloppes électromécanique (non représenté), qui peut faire partie intégrante du dispositif. La description qui va suivre d'une application particulière, dans laquelle chaque enveloppe contient un ordre de paiement unique et un chèque unique pour le réglement du montant correspondant, ce qui couvre la majorité des cas pratiques rencontrés, va permettre d'expliciter le rôle de l'opérateur dans la saisie des informations, ainsi que le fonctionnement des moyens de traitement informatique. Ayant ouvert une enveloppe, l'opérateur introduit le lot dans le dispositif, à savoir à l'entrée des premiers moyens de transport 2a l'ordre de paiement la , et à l'entrée des deuxièmes moyens de transport 2b le chèque lb correspondant. Les premiers et deuxièmes moyens de transport sont par exemple de simples dispositifs de tapis roulants permettant un acheminement continu de l'ordre de paiement devant les premiers moyens de digitalisation 3a et du chèque devant les deuxièmes moyens de digitalisation 3b. Ainsi lorsque l'opérateur introduit un ordre de paiement à l'entrée des premiers moyens de transport, un premier capteur du type cellule photoélectrique (non représenté), relie à des moyens de commande 11, détecte l'introduction. Les moyens de commande déclenchent alors l'avancement du tapis correspondant. Un deuxième capteur (non représenté) relié aux moyens de commande 11, détecte le passage de l'ordre de paiement devant les premiers moyens de digitalisation. Cette détection a pour conséquence l r arrêt momentanné des premiers moyens de transport, pendant le temps nécessaire à la digitalisation complète de l'ordre de paiement. Le principe de fonctionnement est le même pour la partie du dispositif concernant les chèques, l'introduction d'un chèque et d'un ordre de paiement pouvant s'effectuer simultanément. Selon un mode de réalisation préférentiel, les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation sont constitués de caméras électroniques notammment de type CCD, équipées de dispositifs de grossissement communément appelés zooms. Les caméras de type CCD permettent en effet une capture pratiquement instantanée de 1' image du chèque ou de l'ordre de paiement dans sa totalité par réglage du zoom, et avec une définition suffisante, qui est de l'ordre de cinq cents points par cinq cents points. Les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation étant connectés de manière connue aux moyens de traitement informatique, chaque image digitalisée est transmise auxdits moyens de traitement informatique, qui sont programmés pour localiser automatiquement dans chaque image des zones prédéterminées. Dans le cas de l'application particulière du dispositif selon l'invention, dans laquelle les documents de paiement sont des chèques, on définit logiciellement dans l'image de 1' ordre de paiement, des premières zones qui correspondent aux lignes dactylographiées de l'ordre, et dans l'image du chèque, des deuxièmes zones qui correspondent aux zones du chèque où est inscrit le montant manuscrit numérique et alphabétique du chèque, et une troisième zone qui correspond à la ligne de codage magnétique du chèque, encore appelée ligne CMC7, et qui code l'émetteur du chèque. Les lignes dactylographiées de l'ordre de paiement, qui sont la plupart du temps du type OCRB, contiennent notamment des informations relatives au montant et à la référence de l'ordre de paiement. Ainsi, dans l'image digitalisée de l'ordre de paiement introduit, les moyens de traitement informatique 4, ayant automatiquement localisé les premières zones, reconnaissent automatiquement la référence et le montant de l'ordre de paiement. Cette opération de reconnaissance automatique est par ailleurs déjà connue. De même pour le chèque introduit, les informations codées dans la ligne CMC7, sont de manière connue reconnues automatiquement par les moyens de traitement informatique après localisation automatique de la troisième zone. Dans une autre application, on pourrait envisager de définir une zone qui contiendrait des informations digitalisées telles qu'un code barre qui serait reconnu automatiquement en étant transcrit en un code numérique quelconque. Ensuite les moyens de traitement informatique 4 affichent sur l'écran 5, qui peut être un moyen de visualisation quelconque connu, les informations suivantes - pour l'odre de paiement, le montant reconnu automatiquement dans les premières zones, - pour le chèque, le montant manuscrit numérique et/ou alphabétique localisé dans les deuxièmes zones. Si les moyens de traitement informatique 4 ne sont pas capables de reconnaitre automatiquement les informations digitalisées relatives soit aux premières zones, soit à la troisième zone, bien qu'étant programmés pour le faire, ils reproduisent lesdites informations sur l'écran 5 afin de permettre une saisie manuelle par l'opérateur à l'aide du clavier 6. Cette incapacité à effectuer une reconnaissance peut notamment être liée à une mauvaise lisibilité des premières et troisième zones. Dans un mode de réalisation préférentiel, le dispositif peut également comporter un système connu de lecture magnétique 9 de la ligne de codage CMC7, qui est connecté aux moyens de traitement informatique 4, et qui est destiné à effectuer une seconde digitalisation des informations correspondantes. Ainsi les moyens de traitement informatique 4 sont avantageusement programmés pour effectuer la reconnaissance automatique de la ligne de codage CMC7 à partir, soit des informations digitalisées par ledit système de lecture, soit des informations digitalisées contenues dans la troisième zone prédéfinie de l'image du chèque si le système de lecture magnétique est incapable d'effectuer une lecture correcte. L'ordre de paiement la n'a en outre pas besoin d'être positionné précisément devant les premiers moyens de digitalisation 3a. En effet, l'image de l'ordre de paiement la étant digitalisée complétement, les moyens de traitement informatique 4 peuvent de manière connue rectifier un mauvais positionnement de ce dernier, en effectuant par exemple une rotation de l'image digitalisée, d'un angle équivalant à l'angle initial de mauvais positionnement sur les premiers moyens de transport 2a . Il en est de même pour un chèque lb mal positionné. D'autre part, les dispositifs de grossissement des caméras électroniques précitées permettent un réglage, soit automatique sous la commande des moyens de traitement informatique 4 si ce sont des zooms électroniques, soit manuel, afin d'adapter la digitalisation au format de l'ordre de paiement ou du chèque. Ensuite, l'opérateur saisit le montant du chèque reproduit à l'écran 5. Cette saisie consiste soit à valider la correspondance entre le montant manuscrit du chèque lb reproduit à l'écran et le montant de l'ordre de paiement la reconnu et affiché à l'écran 5, soit à entrer manuellement à l'aide des touches numériques 62 du clavier 6, chaque chiffre composant le montant. La validation précitée de la correspondance entre deux montants et la saisie manuelle de montants prédéfinis peuvent être effectuées avantageusement au moyen de touches prédéfinies du clavier 6 encore appelées touches de fonction. De plus, si la ligne de codage CMC7 digitalisée est reproduite sur l'écran 5, ce qui signifie que les moyens de traitement informatique sont incapables de la reconnaître automatiquement, l'opérateur la saisit manuellement à l'aide des touches numériques 62 du clavier 6. Il en est de même pour les lignes dactylographiées digitalisées de l'ordre de paiement. Avantageusement, les moyens de commande 11 sont actionnables par l'opérateur manuellement ou par les moyens de traitement informatique 4, pour piloter un retour en arrière des premiers 2a et deuxièmes 2b moyens de transport. Ainsi, lorsque l'opérateur s'aperçoit par l'intermédiaire de l'écran 5 que la digitalisation du montant manuscrit du chèque lb n'a pas été faite correctement, il peut en appuyant sur une touche spécifique du clavier 6, commander un retour en arrière des deuxièmes moyens de transport 2b. Il en est de même pour l'ordre de paiement la. De plus, les moyens de traitement informatique 4 peuvent automatiquement commander un retour en arrière, pour effectuer une nouvelle digitalisation. D'autre part, les premiers 3a et deuxièmes 3b moyens de digitalisation, peuvent faire office de deuxièmes capteurs. En effet, lorsque le chéque lb ou l'ordre de paiement la peuvent être digitalisés complétement, les moyens de traitement avantageusement, stoppent momentanément les deuxièmes 2b ou premiers 2a moyens de transport par l'intermédiaire des moyens de commande 11. Une fois les opérations de saisie manuelles précitées effectuées, l'opérateur actionne une touche de validation 61 qui provoque un stockage simultané dans les moyens de mémorisation 7, du montant et de la ligne de codage CMC7 du chèque lb et de la référence de l'ordre de paiement la. Selon une caractéristique particulière du dispositif selon l'invention, l'actionnement de la touche de validation 61 provoque aussi l'archivage simultané des images digitalisées du chèque lb et de l'ordre de paiement la. Toutes les opérations de saisie précitées, appliquées successivement à plusieurs lots, c'est-à-dire au contenu de plusieurs enveloppes, permettent alors de créer une base de données dont les clefs d'accès peuvent être, sans que cela soit exhaustif, une référence d'ordre de paiement, la ligne de codage CMC7 d'un chèque, un montant quelconque, ou un numéro d'enveloppe L'application particulière à des enveloppes contenant un lot constitué d'un unique ordre de paiement et d'un unique chèque correspondant, peut être évidement généralisée à des enveloppes contenant un lot constitué de plusieurs ordres de paiement et de plusieurs chèques correspondants, l'appui sur la touche de validation 61 cloturant la saisie des informations relatives à un lot donné. De même, on peut envisager, sans sortir du cadre de l'invention, une application dans laquelle les documents de paiement sont des relevés de carte bancaire ou tout autre moyen de paiement. Avantageusement les moyens de traitement informatique 4 sont connectés à un site informatique 12 faisant office de serveur, par l'intermédiaire d'un réseau informatique 13 tel qu'un réseau en anneau à jeton. Ainsi plusieurs dispositifs selon l'invention étant connectés directement au réseau informatique précité, lorsque l'un des dispositifs tombe en panne, il est déconnecté du réseau sans que cela perturbe le fonctionnement des autres dispositifs ; les enveloppes destinées à être traitées par le dispositif en panne sont alors avantageusement réparties entre les autres dispositifs en état de marche. En outre, on peut à moindre coût relier plusieurs dispositifs selon l'invention entre eux par l'intermédiaire d'un réseau local, et connecter au site informatique précité, un seul des dispositifs appelé dispositif relais. Cette connexion des dispositifs à un site informatique, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un dispositif relais, permet notamment d'effectuer une sauvegarde quotidienne de l'ensemble des opérations de saisie, le contenu des moyens de mémorisation 7 de chaque dispositif étant quotidiennement envoyé au site informatique 12. D'autre parti on peut régulièrement procéder à une sauvegarde locale du contenu des moyens de mémorisation 7 d'un dispositif donné. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte également des moyens d'impression 11 tels qu'une imprimante graphique, permettant l'édition de bordereaux d'accompagnement des chèques, l'impression d'images archivées dans les moyens de mémorisation 7 et des informations relatives aux zones de saisie prédéfinies. Si l'on se reporte à la figure 2, le dispositif comporte également des moyens de traitement mécanique 8b des chèques, qui sont reliés aux moyens de traitement informatique 4, et qui sont constitués d'un système de postmarquage 81b magnétique, d'un système d'impression 82b permettant l'endossement des chèques et d'un système de tri 83b; chacun de ces systèmes est par ailleurs déjà connu. Ainsi, chaque chèque est postmarqué magnétiquement avec son montant saisi manuellement par l'opérateur, selon un codage de type CMC7. Ensuite, il est endossé au moyen d'un tampon marqueur ou d'une imprimante, puis trié par banque à l'aide de la ligne de codage CMC7 dont les informations ont été, conformément à ce qui a été décrit précédemment, soit reconnues automatiquement, soit saisies manuellement. Les chèques de certaines banques, dont notamment les banques étrangères, ne possèdent pas de ligne de codage CMC7. Par conséquent, la reconnaissance automatique de l'absence d'information dans la troisième zone prédéfinie d'un tel chèque, permet de le repérer et de le trier à part. On peut envisager un tri des chèques selon tout autre critère reconnu automatiquement dans les premières et trosième zones, ou saisi manuellement par l'opérateur, tel qu'un montant particulier. De même le dispositif comporte également des moyens de traitement mécanique 8a de chaque ordre de paiement la, en l'occurrence une trieuse permettant un tri binaire des ordres de paiement en deux piles ; la première pile correspond aux ordres de paiement dont l'image a été digitalisée, et la deuxième pile contient des ordres de paiement qui n'ont pas pu être saisis par digitalisation, parce que par exemple l'enveloppe dont ils provenaient ne contenait pas de chèque correspondant. A partir des chèques qui sont triés, on crée des liasses de deux cents chèques, qui sont envoyées avec un bordereau d'accompagnement à l'organisme endosseur, qui est unique dans le cas de l'application décrite. Le dispositif selon l'invention trouve particulièrement son application dans l'enregistrement de la régularisation d'un ordre de paiement quelconque, tel que celui accompagnant le paiement de la redevance audio visuelle, ou le paiement d'une amende. D'autre part, le dispositif selon l'invention pourrait être appliqué à la saisie d'informations relatives à un lot contenant au moins un premier document accompagné d'un deuxième document lui correspondant, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la saisie d'informations relatives à un lot contenant un ou plusieurs ordres de paiement et un ou plusieurs documents de paiement correspondants, par digitalisation de ceux-ci, caractérisé en ce qu'il comprend - des premiers (3a) et deuxièmes (3b) moyens de digitalisation permettant de digitaliser complètement respectivement le ou les ordres de paiement et le ou les documents de paiement, - des premiers (2a) et des deuxièmes (2b) moyens de transport permettant d'acheminer respectivement le ou les ordres de paiement devant les premiers moyens de digitalisation, et le ou les documents de paiement devant les deuxièmes moyens de digitalisation, - et des moyens de traitement informatique (4) connectés aux premiers et deuxièmes moyens de digitalisation, à un écran (5), à des moyens de validation (61), à des moyens de saisie manuelle (62) et à des moyens de mémorisation (7), en ce que les moyens de saisie manuelle permettent à un opérateur de saisir tout ou partie des informations digitalisées reproduites à l'écran, et en ce que les moyens de traitement informatique sont aptes à localiser automatiquement des zones prédéfinies dans les images digitalisées par les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation, à éventuellement reconnaître automatiquement les informations digitalisées contenues dans au moins une desdites zones, à reproduire à l'écran au moins celles des informations digitalisées qui sont contenues dans lesdites zones et qui ne sont pas reconnues automatiquement, et à stocker ensemble dans les moyens de mémorisation, tout ou partie de chacune des informations reconnues automatiquement et/ou tout ou partie de chacune des informations saisies manuellement, sous la commande des moyens de validation qui sont actionnables par l'opérateur pour valider la saisie des informations relatives à un lot. 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de traitement informatique sont en outre aptes à afficher à l'écran tout ou partie des informations résultant de la reconnaissance automatique des informations digitalisées contenues dans au moins une des zones prédéfinies. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de traitement informatique (4) sont en outre aptes à archiver ensemble dans les moyens de mémorisation (7), sous la commande des moyens de validation, chaque image digitalisée par les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation, sous forme d'une base de données dont les clefs d'accès correspondent à tout ou partie des informations reconnues automatiquement et/ou à tout ou partie des informations saisies manuellement par l'opérateur. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les moyens de traitement informatique (4) sont connectés à un site informatique (12) extérieur par l'intermédiaire d'un réseau informatique (13). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce qu'il comprend en outre des premiers et deuxièmes capteurs reliés à des moyens de commande (11) des premiers et deuxièmes moyens de transport, les premiers capteurs permettant de détecter la présence respectivement d'un ordre de paiement et d'un document de paiement à l'entrée des premiers et deuxièmes moyens de transport, les deuxièmes capteurs permettant de détecter la présence respectivement d'un ordre de paiement devant les premiers moyens de digitalisation et d'un document de paiement devant les deuxièmes moyens de digitalisation. 6. Dispositif selon la revendication 5 caractérisé en ce que les moyens de commande sont actionnables par l'opérateur ou par les moyens de traitement informatique pour piloter un retour en arrière de l'un quelconque des moyens de transport. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de traitement mécanique (8a) du ou des ordres de paiement et/ou des moyens de traitement mécanique (8b) du ou des documents de paiement, qui sont commandés par les moyens de traitement informatique (4) en fonction de tout ou partie des informations reconnues et/ou de tout ou partie des informations saisies manuellement par l'opérateur. 8. Dispositif selon la revendication 7 caractérisé en ce que les moyens de traitement mécanique (8b) sont constitués d'un système d'impression(82b) permettant ltendossement de chaque document de paiement. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que les premiers et deuxièmes moyens de digitalisation sont constitués de caméras électroniques, notamment type CCD. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens d'impression (10) reliés aux moyens de traitement informatique(4), et permettant d'imprimer soit des images digitalisées par les premiers ou deuxièmes moyens de digitalisation, soit des informations reconnues automatiquement et/ou des informations saisies par l'opérateur. 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 10, pour la saisie d'informations relatives à un ou plusieurs ordres de paiement et à un ou plusieurs chèques correspondants, caractérisé en ce que les moyens de traitement sont aptes à localiser , dans chaque image digitalisée des ordres de paiement, des premières zones qui correspondent aux lignes dactylographiées notamment de type OCRB desdits ordres, et dans chaque image digitalisée des chèques, des deuxièmes et une troisième zones, qui correspondent respectivement aux zones du chèque où est inscrit manuellement son montant et à la ligne de codage magnétique CMC7, à reconnaître automatiquement les informations contenues dans les premières et troisième zones, et à afficher à l'écran le montant reconnu dans les lignes dactylographiées de chaque ordre de paiement. 12. Dispositif selon les revendications 7 et 11 caractérisé en ce que les moyens de traitement mécanique (8b) sont constitués d'un système de marquage CMC7 (8b) permettant le postmarquage de chaque chèque selon son montant, et/ou d'un système de tri (8su) permettant le tri de chaque chèque selon un critère correspondant à tout ou partie des informations reconnues dans l'une des premières zones ou dans la troisième zone, et/ou à tout ou partie des informations saisies manuellement par l'opérateur. 13. Dispositif selon la revendication 11 caractérisé en ce qu'il comprend en outre un système de lecture magnétique (9), relié aux moyens de traitement informatique (4), et permettant une seconde digitalisation de la ligne de codage CMC7 de chaque chèque.