FR 2691443 A1 19931126 FR 9206365 A 19920525 CONDITIONNEMENT PERFECTIONNE DU TYPE DES PLATEAUX A FRUITS, EN UN MATERIAU SEMI-RIGIDE TEL QUE LE CARTON ONDULE. La présente invention concerne un conditionnement perfectionné du type des plateaux à fruits, en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé. On sait que, pour l'exposition en vente de fruits et de légumes, on utilise de plus en plus des conditionnements connus sous le nom de 11plateaux à fruits". De nombreux types de tels conditionnements existent dans la technique, mais l'un des plus connus est commercialisé par la Demanderesse sous l'appellation AGRIBOX (marque déposée). Ce plateau à fruits comprend un fond rectangulaire auquel sont attenantes par des lignes de pliage deux parois longitudinales, ainsi que deux parois transversales ayant une hauteur plus grande que celle des parois longitudinales et à chaque extrémité desquelles est articulé, par une ligne de pliage perpendiculaire au fond, un volet qui vient se plaquer contre la face interne de la paroi longitudinale contiguë et dépasse au-dessus de celle-ci, une bande parallèle au fond, dite "trottoir" dans la technique, étant généralement articulée à la partie supérieure des parois transversales et s'étendant au-dessus du fond, perpendiculairement à cette paroi transversale, à la manière d'un entablement, celui-ci se prolongeant latéralement, à chacune de ses extrémités, par une patte rabattue contre la partie du volet qui dépasse au-dessus de la paroi longitudinale contiguë, cette patte et cette partie du volet étant rendues solidaires l'une de l'autre, par exemple par collage ou agrafage. Les parois longitudinales peuvent comporter une partie formant rabat, qui est articulée sur cette paroi longitudinale par une ligne de pliage parallèle au fond, qui constitue l'arrête supérieure de cette paroi, tandis qu'une partie des volets attenants à chaque paroi transversale peut être engagée entre la paroi longitudinale contiguë et le rabat associé. Les plateaux à fruits de ce type ont d'excellentes caractéristiques mécaniques et, en particulier, une bonne résistance à la compression, ce qui présente un grand intérêt, puisque ces plateaux sont transportés pleins en position gerbée. En vue d'accroître cette résistance à la compression, on a déjà proposé de les renforcer dans les angles à l'aide d'un pilier triangulaire disposé au-dessous du "trottoir" et défini par le volet attenant à la paroi transversale et appliqué contre la paroi longitudinale contiguë, une portion de la paroi transversale à laquelle il est attenant, et une cloison attenante à ce volet par une ligne de pliage perpendiculaire au fond et disposée obliquement par rapport aux parois longitudinales et transversales, cette cloison étant solidaire de la paroi transversale par une patte ou un volet attenant à cette cloison par une ligne de pliage et collé contre la face interne de la paroi transversale. La cloison oblique peut aussi comporter à sa base des tenons engagés dans des découpes du fond. On a également proposé d'utiliser un élément de renfort constitué par un second volet attenant à celui qui est articulé sur la paroi transversale et appliqué contre la face interne de la paroi longitudinale contiguë, ce second volet étant appliqué contre le premier volet et collé contre celui-ci. Ces éléments de renfort -cloison oblique ou volet présentent l'inconvénient de ne pas être réellement verrouillés en position, soit que les points de colle qui les maintiennent se brisent en cours de manutention ou de transport du plateau, soit que les ergots que comportent ces éléments de renfort sortent des encoches dans lesquelles ils sont logés. L'élément de renfort n'étant plus maintenu en position, il se déplace au cours des manipulations du plateau et il n'a plus d'effet sur la résistance à la compression. La présente invention s'intéresse aux plateaux à fruits de ce type, comportant un élément de renfort dans les angles, et elle vise à assurer un meilleur verrouillage en position de ces éléments de renfort. L'invention a également pour but d'accroître la résistance à la flexion de ce type de plateaux, de manière à pouvoir les réaliser avec des dimensions importantes, en vue de conditionner des charges de fruits ou de légumes beaucoup plus lourdes que dans la technique antérieure et pouvant atteindre plusieurs dizaines de kilos. A cet effet, l'invention a pour objet un conditionnement du type rappelé ci-dessus, dans lequel chaque volet attenant aux parois transversales se prolonge par une partie servant d'élément de renfort, articulée sur le volet par une ligne de pliage perpendiculaire au fond, cet élément de renfort étant verrouillé en position par des moyens connus dans la technique, ce conditionnement étant caractérisé en ce que, contre la face de chaque élément de renfort tournée vers l'intérieur du conditionnement, est appliquée au moins une languette attenante par une ligne de pliage à la paroi longitudinale contiguë ou à un élément lui-même attenant à cette paroi longitudinale, cette languette étant solidaire de l'élément de renfort associé par collage ou agrafage. Chaque élément de renfort est ainsi rendu solidaire de la paroi longitudinale contiguë, ce qui limite considérablement le risque que sa position soit modifiée accidentellement sous des sollicitations extérieures, au cours du transport ou des manutentions du plateau à fruits. On obtient ainsi un verrouillage en position de l'élément de renfort et de la paroi longitudinale attenante beaucoup plus sûr que dans la technique antérieure. En outre, en rendant les parois longitudinales solidaires des éléments de renfort, par l'intermédiaire des languettes fixées sur ces éléments, on accroît notablement la résistance à la flexion des plateaux, ce qui permet d'augmenter leurs dimensions ou d'y loger des charges beaucoup plus lourdes de fruits et de légumes, en tirant ainsi pleinement profit de la résistance à la compression du plateau, sans craindre de voir celle-ci altérée en cours d'utilisation. Les dessins annexés, qui n' ont pas de caractère limitatif, illustrent diverses formes de mise en oeuvre de l'invention. Sur ces dessins La figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation du plateau à fruits conforme à l'invention La figure 2 est une vue en plan du flan du carton ondulé prédécoupé et prérefoulé (préplié) à partir duquel il est réalisé Les figures 3 et 4 sont des vues de détail illustrant la mise en place des différentes parties du plateau à fruits La figure 5 représente une seconde forme de réalisation de l'invention La figure 6 représente sous forme schématique différents types d'éléments de renfort utilisables dans le plateau à fruits conforme à l'invention. On se réfèrera d'abord aux figures 1 à 4, qui représentent un plateau à fruits ou à légumes d'un type usuel, en carton ondulé, comprenant un fond rectangulaire 1, deux parois longitudinales 2 et deux parois transversales 3, articulées sur le fond par des lignes de pliage et dressées perpendiculairement à celui-ci. Les parois transversales 3 sont plus élevées en hauteur, par rapport au fond, que les parois longitudinales 2. Chacune des parois transversales 3 se prolonge à ses deux extrémités latérales par un volet 4, qui vient s'appliquer contre la face interne de la paroi longitudinale 2 contiguë et qui se prolonge lui-même par une cloison 5 disposée obliquement entre les parois 2 et 3 pour former un élément de renfort, une bande 6 attenante à la cloison 5 étant collée contre la face interne de la paroi transversale 3. Le volet 4 a la même hauteur que la paroi 3 et il dépasse par conséquent au-dessus de la paroi longitudinale 2 contre laquelle il est appliqué. Les parties 4, 5 et 6 sont articulées entre elles par des lignes de pliage perpendiculaires au fond. Dans la présente forme de réalisation est prévue, à la partie supérieure des parois transversales 3, une bande 7, articulée par une ligne de pliage sur la paroi 3, qui forme au-dessus du fond 1 un entablement parallèle à celui-ci, dit "trottoir" dans la technique. Cet entablement 7 se prolonge, à chacune de ses extrémités latérales, par une patte 8, rabattue contre la partie du volet 4 qui dépasse au-dessus de la paroi longitudinale 2 et collée contre cette partie. Certains plateaux à fruits de la technique sont dépourvus de "trottoirs" et, au gerbage, prennent directement appui sur la partie supérieure des éléments de renfort des plateaux de la pile sur lesquels ils reposent. L'invention s' applique aussi, naturellement, à des plateaux à fruits de ce type. Une bande 9, attenante par une ligne de pliage à la partie supérieure de chacune des parois 2 est rabattue et éventuellement contrecollée contre la face interne de la paroi 2 associée. Conformément à l'invention, la bande 9 se prolonge à chacune de ses extrémités par une languette 10, articulée sur cette bande par une ligne de pliage. Cette languette 10 est appliquée contre la face de la cloison 5 tournée vers l'intérieur du plateau à fruits et est rendue solidaire de cette cloison par collage ou agrafage. La cloison 5, déjà solidaire de la paroi 3 par l'intermédiaire de la bande 6, est ainsi également solidaire de la bande 9. Elle est par conséquent verrouillée en position et le risque qu'en cours de manutention du plateau, les positions relatives de l'élément de renfort et de la paroi 2 soient altérées, sous l'effet de chocs ou au cours de la manutention, sont extrêmement réduites. Par ailleurs, en réunissant les bandes 9 aux cloisons 5, par l'intermédiaire des languettes 10, on accroît considérablement la résistance à la flexion du plateau, ce qui permet d'y loger des charges beaucoup plus importantes que dans la technique antérieure et d'en accroître les dimensions. La forme de réalisation qui vient d'être décrite et dans laquelle les languettes 10 sont attenantes à une bande 9 doublant partiellement la paroi 2 vers l'intérieur du plateau constitue une forme de mise en eouvre préférée de l'invention, car elle se prête aisément à un montage mécanisé. L'invention n'est cependant pas limitée à cette forme de réalisation et la figure 5, où les organes déjà décrits sont désignés par les mêmes chiffres de référence affectés de l'indice ', montre une autre forme de réalisation, où les parois 2' ne sont plus doublées par une bande rabattue vers l'intérieur du plateau et où les languettes 10' sont articulées par une ligne de pliage directement sur ces parois 2'. Par ailleurs, 1 invention englobe également les conditionnements dépourvus de "trottoirs" ou entablements tels que 7 ou 7'. L'invention s'applique naturellement à tout type d'élément de renfort. Certains de ces éléments sont représentés sur la figure 6, où la paroi transversale est désignée dans les différentes variantes par la référence 11, le volet articulé sur cette paroi 11 par la référence 12 et l'élément de renfort articulé sur ce volet 12 par une ligne de pliage par la référence 13. La réalisation (a) de cette figure 6, correspond à celle qui a été décrite ci-dessus, c'est-à-dire à une cloison oblique 13 avec une bande 14 attenante collée contre la cloison 11. Dans les réalisations (b) et (c), l'élément de renfort est constitué par un volet 13 appliqué contre le volet 12 et collé contre celui-ci (variante a) ou solidaire d'une bande 14 (variante b) collée contre la paroi 11. Dans la réalisation (d), l'élément de renfort comprend une partie 13a collée contre la paroi 12 et une partie 13b attenante à la précédente par une ligne de pliage et disposée en oblique, cette partie comprenant par exemple des tenons engagés dans des découpes du fond. Enfin, dans la réalisation (e), l'élément de renfort est constitué par une cloison oblique, comme dans la réalisation (a), mais la bande 14 attenante à cette cloison et collée contre la paroi 11 est dirigée vers le volet 12, au lieu de la position inverse. Natuellement, bien d'autres types d'éléments de renfort pourraient être conçus par l'homme de métier, sans sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1- Conditionnement du type des plateaux à fruits, en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé, comprenant un fond rectangulaire (1), auquel sont attenantes par des lignes de pliage deux parois longitudinales (2), ainsi que deux parois transversales (3) ayant une hauteur plus grande que celle des parois longitudinales et à chaque extrémité desquelles est articulé, par une ligne de pliage perpendiculaire au fond, un volet (4) qui vient se plaquer contre la face interne de la paroi longitudinale (2) contiguë et dépasse audessus de celle-ci, chaque volet (4) attenant aux parois transversales (3) se prolongeant par une partie servant d'élément de renfort (5), articulée sur le volet (4) par une ligne de pliage perpendiculaire au fond, cet élément de renfort (5) étant verrouillé en position par des moyens connus dans la technique, ce conditionnement étant caractérisé en ce que, contre la face de chaque élément de renfort (5) tournée vers l'intérieur du conditionnement, est appliquée au moins une languette (10) attenante par une ligne de pliage à la paroi longitudinale (2) contiguë ou à un élément (9) lui-même attenant à cette paroi longitudinale, cette languette (10) étant solidaire de l'élément de renfort associé par collage ou agrafage. 2- Conditionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette (10) est attenante par une ligne de pliage à une bande (9), elle-même articulée par une ligne de pliage à la partie supérieure de la paroi longitudinale (2) et rabattue contre la face interne de cette paroi (2). 3- Conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément de renfort comprend une cloison (5,13) disposée obliquement par rapport aux parois transversales et longitudinales. 4- Conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément de renfort comprend un volet (13) appliqué contre le volet (4,12) articulé par une ligne de pliage sur la cloison transversale (3,11). 5- Conditionnement selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'élément de renfort comprend une partie (13a) appliquée contre le volet (12) articulé par une ligne de pliage sur la cloison transversale (11) et une partie (13b) articulée par une ligne de pliage sur la partie (13a) et disposée obliquement par rapport à celle-ci. 6- Conditionnement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, de façon connue en soi, une bande (7) parallèle au fond (1) est articulée à la partie supérieure des parois transversales (3) et s'étend audessus du fond, perpendiculairement à cette paroi transversale, à la manière d'un entablement, celui-ci se prolongeant latéralement, à chacune de ses extrémités, par une patte (8) rabattue contre la partie du volet (4) qui dépasse au-dessus de la paroi longitudinale (2) contiguë, cette patte (8) et cette partie du vollet (4) étant rendues solidaires l'une de l'autre par des moyens connus dans la technique.