FR 2691600 A1 19931126 FR 9206038 A 19920519 "DISPOSITIF DE CORRECTION DE L'EFFET DE SCINTILLEMENT DE SIGNAUX DITS COMPATIBLES" Description La présente invention concerne un dispositif de correction de l'effet de scintillement des images dites compatibles restituées après transmission et/ou stockage de signaux à haute définition selon le standard HDMAC. En matière de distribution de programmes de télévision à haute définition, l'approche des laboratoires industriels européens repose sur le principe de la compatibilité par rapport au standard de diffusion par satellite D2-MAC/paquet. Sur le plan technique, cela signifie que les récepteurs D2-MAC/paquet de première génération pourront, au moment de l'introduction de la télévision à haute définition en Europe, quand même interpréter une partie des signaux à haute définition, dits signaux HDC, comme répondant à ladite norme D2-MAC/paquet. Sur le plan commercial, il existera donc, dès le début de la diffusion de programmes de télévision à haute définition, un public important, permettant à la vente de récepteurs d'évoluer progressivement vers la haute définition sans bouleversement du marché. Ainsi, les émissions de télévision à haute définition pourront être reçues par deux types de récepteurs différents, d'une part le récepteur classique permettant au téléspectateur de voir une image normale, dite compatible, de qualité comparable à celle des images selon les normes existantes telles que PAL, SECAM, etc..., et d'autre part un récepteur de type nouveau, incluant un décodeur HDMAC et permettant au spectateur d'apprécier toute la qualité d'une image à haute définition au format 16/9. Un tel récepteur sera cependant nécessairement coûteux en raison de la complexité, dans le décodeur, des circuits électroniques conduisant à la reconstruction de l'image à haute définition HDMAC et de la nécessité de disposer d'un écran à haute définition au format 16/9.Le coût de cette solution risque donc de détourner une partie notable du public de la télévision à haute définition, et l'intérêt est apparu de proposer un décodeur intermédiaire offrant une qualité d'image restituée qui, sans atteindre celle d'une image à haute définition, serait meilleure que celle de l'image compatible. Un écran moins coûteux qu'un écran à haute définition sera alors suffisant pour la visualisation de ce type d'image, et l'architecture de ce décodeur intermédiaire doit être largement simplifiée par rapport à celle du décodeur HDMAC pour ne pas ajouter un surcoût important. On rappellera, préalablement, les caractéristiques essentielles du standard européen HDMAC de télévision à haute définition. Les signaux à haute définition, dits signaux HDTV (1250 lignes, 50 Hz, et à trames entrelacées, ce qui est conventionnellement noté 2 1), sont codés d'une part sous la forme d'un signal vidéo et d'autre part sous la forme d'un signal additionnel dit de contrôle ou d'assistance numérique (appelé signal DATV, de l'anglais "Digitally Assisted TV") et transmis pendant l'intervalle de retour trame. Le signal vidéo, qui contient les signaux de luminance et de chrominance après réduction de leur largeur de bande, est transmis selon les spécifications MAC/paquet, ce qui permet aux récepteurs de définition normale de visualiser un signal de type MAC avec seulement de légères dégradations par rapport à une transmission MAC conventionnelle.Le signal additionnel d'assistance numérique (DATV) est spécifiquement conçu pour les récepteurs HDMAC et contient toutes les informations requises pour la reconstruction du signal HDTV à partir du signal vidéo émis, à largeur de bande réduite. Ce signal d'assistance numérique, pour lequel, dans le canal dit DATV, le débit numérique maximum alloué est d'environ 1 Mbit/s, permet d'asservir le récepteur HDMAC au codeur, de sorte qu'un traitement vidéo fiable et adaptatif au mouvement puisse être effectué dans le décodeur. Par rapport aux images de télévision répondant aux normes actuelles, les images HDTV présentent une résolution double dans chacune des directions horizontale et verticale. Un facteur de compression de quatre doit donc être appliqué afin d'adapter le signal HDTV aux canaux de la norme MAC qui ne peuvent transmettre que des images de définition normale. Ceci est obtenu par un sous-échantillonnage spatiotemporel s'adaptant au contenu de l'image. Les images HDTV sont tout d'abord, à cet effet, segmentées régulièrement, ici en 6480 blocs composés de 16 lignes par 16 points d'images (pixels). Le système distingue alors trois types de blocs en fonction de la vitesse de déplacement du contenu de ces blocs, et leur applique ensuite un traitement approprié, dans trois branches de traitement correspondant respectivement à la transmission d'une image complète en 80, 40, ou 20 millisecondes. Ces trois modes de codage de la luminance sont caractérisés par trois résolutions spatiales distinctes et par des procédés de souséchantillonnage correspondants, décrits ci-dessous après avoir rappelé la composition d'une image HDTV d'origine a1 a2 a3 a4 a5 a6 ... b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7... cl c2 c3 c4 c5 c6 c7 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 e1 e2 f1 f2 etc........... Chaque échantillon de l'image, avec la notation ci-dessus, est indiqué par une lettre qui désigne la ligne sur laquelle il se trouve, et cette lettre est elle-même affectée d'un indice correspondant à la colonne dans laquelle cet échantillon (ou point d'image) se trouve. Le premier mode, dit mode statique (80 ms), utilise, pour obtenir le facteur de compression de quatre, une structure de sous-échantillonnage en quinconce à la fois dans l'image et dans chacune des quatre trames transmises toutes les 20 ms. Ce type de sous-échantillonnage conduit d'abord (première compression d'un facteur de 2) à l'élimination des échantillons pairs a2, a4, a6, a8, ..., c2, c4, c6, c8, ..., e2, e4, e6, e3, ..., etc..., des lignes impaires et à l'élimination des échantillons impairs bl, b3, b5, b7, . . . , dt, d3, d5, d7, . . t f1g f3, f5, f7, . . . , etc..., des lignes paires.La figure 1A montre, d' une manière générale, dans un bloc d'image HDTV de 16 x 16 pixels, la position des échantillons à transmettre : ces positions sont représentées par des cercles, les points indiquant les échantillons manquants du bloc d'image à haute définition représenté. Pour illustrer la deuxième compression d'un facteur de 2, la figure 1B montre de façon spécifique, pour ce même bloc, les échantillons respectivement transmis par chacune des quatre trames (les chiffres 1 à 4 se réfèrent au rang de ces trames).Ce premier mode, qui donne la résolution spatiale la plus élevée et auquel correspond une fréquence de transmission de 12,5 hertz, est sélectionné lorsque le mouvement des objets dans le bloc considéré se produit à une vitesse qui, dans l'exemple ici décrit, ne dépasse pas celle correspondant à une largeur d'image parcourue en une minute (mouvement inférieur à 0,5 pixel en 20 ms). Le troisième mode, dit mode dynamique (20 ms), correspond, dans ce même exemple, aux situations où le mouvement des objets devient au contraire très rapide et se produit à des vitesses supérieures à une largeur d'image parcourue en cinq secondes (mouvement supérieur à 6 pixels en 20 ms). Le sous-échantillonnage d'un facteur 2 est à la fois horizontal et vertical, et la résolution est donc divisée par deux dans ces deux directions, mais le rendu des mouvements reste excellent grâce à la cadence des trames de 50 hertz. La figure 2A montre, comme ci-dessus dans un bloc d'image HDTV de 16 x 16 pixels, la position des échantillons à transmettre (à 50 Hz) selon qu'ils appartiennent, pour quatre trames successives effectivement transmises, aux trames de rang 1 et 3 (échantillons représentés par des croix) ou aux trames de rang 2 et 4 (échantillons représentés par des cercles).Les points indiquent comme précédemment les échantillons manquants du bloc d'image à haute définition représenté. Les figures 2B et 2C montrent de façon spécifique, pour ce même bloc d'image, les échantillons transmis respectivement par les trames de rangs 1 et 2 (figure 2B) et par les trames de rangs 3 et 4 (figure 2C), le repérage des échantillons étant effectué à l'aide de l'indice de trame 1, 2, 3 ou 4 correspondant. Le deuxième mode, dit mode de poursuite (40 ms), utilise, lui, comme le premier mode, également une structure de sous-échantillonnage en quinconce, mais seulement dans les trames impaires qui sont transmises toutes les 40 ms, ce qui maintient une résolution horizontale maximale et divise par deux la résolution verticale maximale précédente (le nombre de lignes étant divisé par deux). Les autres trames, non transmises, (ici les trames paires) sont ultérieurement reconstituées au niveau du décodeur par recombinaison des deux trames impaires successivement transmises qui entourent chacune de ces trames paires, à l'aide d'une interpolation compensée en mouvement utilisant les vecteurs de mouvement transmis par le canal DATV.Ce deuxième mode est sélectionné lorsque le mouvement dans le bloc se produit, dans l'exemple décrit, à des vitesses intermédiaires, comprises ici entre une largeur d'image parcourue en une minute et une largeur d'image parcourue en cinq secondes (mouvement compris entre 0,5 et 6 pixels en 20 ms). Comme précédemment, la figure 3A montre la position des échantillons du bloc HDTV qui vont être transmis, et les figures 3B et 3C montrent de façon spécifique, pour ce même bloc, et pour quatre trames successives effectivement transmises, respectivement les échantillons transmis par les trames de rangs 1 et 2 de ces quatre trames et ceux transmis par les deux autres trames de rangs 3 et 4. Le standard HMAC est donc caractérisé par ces trois modes mis en oeuvre dans trois branches de transmission prévues en parallèle, le choix entre les trois modes étant effectué à partir d'une détection de mouvement a priori, qui détermine si le mouvement est plus rapide que 6 pixels/20 ms, et d'une estimation de mouvement, qui calcule celui-ci lorsqu'il est inférieur à cette limite, les informations de choix de mode et de valeur du mouvement étant transmises par le canal DATV. Pour les zones d'image correspondant au mode 40 ms, la transmission intervient avec une réduction de bande passante d'un facteur de 4, en raison du sous-échantillonnage temporel (transmission des seules trames impaires) et du sous-échantillonnage spatial (sous-échantillonnage en quinconce dans ces trames impaires transmises).Mais la compression de bande passante ainsi effectuée engendre à la réception l'apparition de défauts sur les images restituées, et notamment d'un effet de scintillement dû audit souséchantillonnage spatial lors du codage, qui conduit à un recouvrement des spectres lorsqu'une fréquence d'échantillonnage inférieure à celle de Nyquist est utilisée. Le but de l'invention est de proposer un dispositif de correction permettant d'éliminer ce défaut. A cet effet, l'invention concerne, dans un premier mode de réalisation, un dispositif de correction tel que défini dans le préambule de cette description et caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de filtrage vertical passe-bas des deux trames de chaque image compatible, par approximation d'un filtrage vertical passebas d'une colonne sur deux de la trame à haute définition correspondante. L'invention concerne aussi, dans un mode de réalisation amélioré qui élimine un léger flou résiduel, un dispositif de correction similaire mais caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de filtrage vertical passe-bas d'une trame de 1' image compatible sur deux, par approximation d'un filtrage vertical passe-bas d'une colonne sur deux de la trame à haute définition correspondante. Les structures ainsi proposées conduisent effectivement, par rapport à l'image compatible, à une image de meilleure qualité et dont tout effet de scintillement est cette fois absent. Cependant, le filtrage vertical ainsi effectué introduit une certaine perte de résolution. Pour la corriger, le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de renforcement des hautes fréquences par filtrage horizontal de chacune des trames compatibles, ou bien, dans un mode de réalisation amélioré, caractérisé en ce qu il comprend des moyens de renforcement des hautes fréquences par filtrage horizontal d'au moins celle des trames compatibles qui a subi le filtrage vertical. Les particularités de l'invention apparaîtront maintenant de façon plus détaillée dans la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - les figures 1A, 1B, 2A, 2B, 2C, 3A, 3B, 3C rappellent la position des échantillons à transmettre dans un bloc d'image à haute définition et la position des échantillons effectivement transmis, respectivement pour les trois modes de transmission du standard HDMAC - la figure 4 montre un exemple de réalisation du dispositif de correction selon l'invention. Pour faciliter la compréhension de cet exemple de réalisation, il est utile de préciser préalablement le principe qui est à la base de la solution technique proposée. Ce principe est exposé ci-dessous. Pour éliminer les effets du recouvrement des spectres, il est fait appel à un filtrage vertical passe-bas. L'image à haute définition d'origine (notée par la suite image HD) n'est malheureusement pas utilisable pour la réalisation de ce filtrage, puisqu'on ne dispose que de l'image compatible à définition normale (notée par la suite image ND). Cette image HD devraît être reconstituée à l'aide d'une conversion ND-HD, solution qui implique une interpolation spatiale et une compensation temporelle de mouvement et s'avère donc coûteuse. Il a alors été décidé d'éviter cette reconstitution et de reconstruire une simple approximation de l'image HD en n'utilisant que les points d'image effectivement disponibles, c'est-à-dire les points de l'image compatible ND. L'image HD d'origine, étant entrelacée, est transmise en deux trames notées 1 et 2, 3 et 4, etc..., qui ont la structure suivante (a) trame HD n 1 (3, 5, etc...), constituée des lignes impaires a1 a2 a3 a4 a5 a6 a7... cl c2 c3 c4 C5 c6 c7... e1 e2 e3 e4 e5 e6 e7... g1 g2 g3 g4 g5 g6 g7... etc ........ (b) trame HD n 2 (4, 6, etc...), constituée des lignes paires b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7... d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7... f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7... h1 h2 h3 h4 h5 h6 h7... etc.. ......... L'image compatible ND, seule disponible après élimination des trames HD paires et sous-échantillonnage en quinconce des trames HD impaires, est, elle, constituée de la façon suivante a1 a3 a5 a7 au9 ... c2 c4 c6 c8 c10 ... e1 e3 e5 e7 e9 ... g2 g4 g6 g8 g10 ... il i3 i5 i7 i9 k2 k4 k6 k8 k10 ... Cette image ND, étant entrelacée, se présente aussi sous la forme de deux trames notées 1 et 2, 3 et 4, etc..., qui ont la structure suivante (a) trame ND n"l : a1 a3 a5 ... e1 e3 e5 e7... il i3 i5 i7... etc... (b) trame ND n 2 : c2 c4 c6 c8... g2 g4 g6 g8... k2 k4 k6 k8--- etc.... Un filtrage vertical passe-bas effectué sur l'image HD affecterait un certain nombre impair d'échantillons d'une même colonne, par exemple les points d'image al, cl, el, gl, i1, etc... Comme un point sur deux, ici cl, gl, kl, etc..., de cette suite ne sont pas disponibles dans l'image ND, il est décidé de faire appel, pour eux, à une approximation et de les remplacer par les points c2, g2, k2, etc... de la colonne voisine suivante, points qui, eux, sont disponibles dans la deuxième trame de l'image ND.Le filtrage vertical passe-bas est donc réalisé, en fait, non pas sur une série de points d'image d'une même colonne d'origine, mais sur des points d'une pseudo-colonne constituée de points choisis en quinconce, alternativement dans la première colonne et dans la deuxième. Cette opération est, comme pour un filtrage vertical passe-bas classique, renouvelée pour tous les points (comme indiqué ci-dessous, sauf ceux des premières et des dernières lignes de 1' image ND) de la colonne concernée dans la trame ND n 1 (ladite opération n'affecte pas la trame ND n"2) et pour toutes les colonnes de ladite trame ND n 1. L'exposé de principe qui vient d'être effectué peut être illustré de la façon suivante, par exemple en effectuant le calcul d'un nouveau point il pour un filtre vertical passe-bas du type -1, 0, 9, 16, 9, 0, -1 appliqué sur les points de la trame ND n 1 indiquée plus haut. Après filtrage, la trame ND n"2 étant inchangée, la trame ND n 1 est maintenant constituée de la façon suivante C2, coefficient -1 a1 el, coefficient 0 e1 g2, coefficient 9 i'1 = f ( # coefficient 16) m, # k2, coefficient 9 etc... # m1, coefficient 0 o21 coefficient -1 ce qui signifie que le point ou échantillon il est remplacé par un point i'1 défini par combinaison des points c2, el, g2, il, k2 m1, O2 auxquels on a attribué les coefficients respectivement indiqués. Le filtrage ainsi effectué est répété pour tous les points de chaque colonne de la trame ND n 1, sauf ceux des premières et des deuxièmes lignes (ici, sauf ceux des deux premières et des deux dernières lignes, pour un filtre 7 points). Ce filtrage, tel que décrit, est effectivement apte à supprimer le scintillement des images compatibles, tout en minimisant la perte de résolution inévitablement attachée à un tel filtrage. Comme cette perte de résolution existe néanmoins, on peut proposer de la compenser à l'aide d'un filtrage horizontal assurant le renforcement des hautes fréquences, par exemple en utilisant également un filtre 7 points, tel qu'un filtre du type 1 0 -9 48 -9 0 1. Ce filtrage horizontal est effectué à la fois sur les points de la trame ND n 1 et sur ceux de la trame ND n 2. Comme précédemment, on peut effectuer le calcul d'un nouveau point, par exemple a7 dans la première ligne de la trame ND n 1 (a) avant filtrage, la ligne est la suivante a1 a3 a5 a7 a9 a11 a13 au5... (b) après filtrage, elle devient a1 a3 a5 a'7 a9 a11 a13 au5... (al, coefficient 1 ; a3, O ; a5, -9 ; a7, 48 ; a9, -9 ; all, 0 ; a13, 1). Là encore, a7 est remplacé par un nouveau point a'7 défini par combinaison des points al, a3, a5, a7, a9, all, a13 affectés des coefficients respectivement indiqués et, de façon similaire à ce qui a été dit précédemment, le filtrage est répété pour tous les points de chaque ligne (des trames ND n"l et N"2), sauf pour les premiers points et les derniers points de ces lignes (dans l'exemple donné, pour les points des trois premières et des trois dernières colonnes). Pour ne pas modifier la luminance moyenne de chaque image, chaque coefficient, aussi bien lors du filtrage vertical que du filtrage horizontal, est pondéré par division par la somme des coefficients concernés. Ce maintien du gain à la valeur 1 est par exemple obtenu par division des coefficients par 32 dans le cas des filtrages vertical et horizontal donnés comme exemples ci-dessus. Ayant ainsi présenté le principe de l'invention, un exemple de réalisation d'un dispositif de correction selon l'invention est maintenant décrit en référence à la figure 4. Ce dispositif, qui reçoit sur son entrée E l'image compatible ND, en deux trames notées T1 et T2, T3 et T4, etc..., comprend tout d'abord une mémoire de trame 11 pour réaligner temporellement les deux trames successives qui se présentent. Cette mémoire de trame 11 est suivie d'une première voie 1 comprenant en premier lieu des mémoires de ligne. Dans le cas général, pour un filtre vertical comprenant M = (4m-1) coefficients (avec m entier et positif), il faudrait (M-3)/4 mémoires de ligne. Dans le cas présent, m = 2 et M = 7, et la mémoire de trame 11 est donc suivie d'une seule mémoire de ligne 12. Cette mémoire de ligne 2 est suivie d'un multiplieur 13 qui permet la multiplication du point d'image (pour lequel on fait le calcul du nouveau point d'image) par le coefficient central du filtre passe-bas (ici 16) lui-même divisé par 32 pour maintenir le gain à 1 après filtrage (comme indiqué plus haut). La sortie du multiplieur 13 est envoyée vers une première entrée d'un additionneur 30. En parallèle sur l'entrée de la mémoire 11, il est prévu une voie 2 qui comprend également des mémoires de ligne. Dans le cas général, pour un filtre vertical comprenant M = (4m-1) coefficients, il faudrait (M+1)/2 mémoires de ligne. Dans le cas présent, pour m = 2 et M = 7, quatre mémoires de ligne 22a, 22b, 22c, 22d sont donc prévues. Ces quatre mémoires de ligne 22a à 22d sont suivies d'un circuit de multiplication 23 correspondant aux (M+1)/2 coefficients de rang impair du filtre vertical (avec, comme précédemment indiqué, division par 32, dans l'exemple considéré, pour maintenir le gain à 1 après filtrage) et dont la sortie est envoyée vers une deuxième entrée de l'additionneur 30. Les éléments 12, 13, 22a à 22d, 23 et 30 constituent, dans la réalisation ici décrite, les moyens de filtrage vertical du dispositif de la figure 4. Un circuit de sélection 40 reçoit alors d'une part, sur une première entrée, la sortie de l'additionneur 30, appelée T 1 (T'3, T'5, T'7, etc...), et d'autre part, sur une deuxième entrée, la trame envoyée à l'entrée de la voie 1 (ctest-à-dire la trame de sortie de la mémoire 11), et sélectionne alternativement, toutes les 20 ms, 1' une ou l'autre des trames ainsi reçues, c'est-à-dire : - T'1 lorsque les voies 1 et 2 reçoivent T1 et T2 - T2 lorsque les voies 1 et 2 reçoivent T2 et T3 - T'3 lorsque les voies 1 et 2 reçoivent T3 et T4; - T4 lorsque les voies 1 et 2 reçoivent T4 et T5 et ainsi de suite...La séquence des trames en sortie du circuit de sélection 40 est donc : T'1, T2, T'3, T4, T'5, etc..., et cette séquence est, dans le cas du mode de réalisation décrit, envoyée vers un filtre horizontal 50 de renforcement des hautes fréquences. Ce filtre 50 comprend N = (2n+1) coefficients, et par exemple 7 dans l'exemple décrit : 1, O, -9, 48, -9, 0, 1. A sa séquence d'entrée T'1, T2, T'3, T4, T'5, etc... correspond, puisque toutes les trames sont cette fois filtrées, une séquence de sortie T"1, T'2, T"3, T'4, T"5, etc... qui constitue la sortie du dispositif de correction. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit, à partir duquel des variantes peuvent être proposées sans sortir du cadre de cette invention. En particulier, on peut ne pas prévoir la mémoire de trame il si elle existe déjà, avec la même fonction de retard de 20 ms, dans un dispositif prévu en amont du dispositif de correction. Par ailleurs, on a choisi, dans l'exemple de réalisation décrit, d'opérer le filtrage vertical avec un filtre passe-bas 7 points qui assure déjà une correction efficace de l'effet de scintillement, mais ce nombre de points n'est pas limitatif. On peut notamment encore améliorer cette correction en prenant, pour m, des valeurs supérieures, tout en notant bien que plus m augmente, plus il y a de lignes non filtrées en haut et en bas de l'image. Pour un filtre 7 points, il y a deux lignes qui, en haut et en bas de l'image, échappent au filtrage, pour un filtre (4m-1) points, ce sont m lignes qui sont ainsi concernées.Le choix de m résulte donc d'un compromis qui assure un filtrage suffisant tout en limitant le nombre de lignes non filtrées, à moins d'assurer un filtrage avec m élevé pour la plupart des lignes et un filtrage plus sommaire (c'est-à-dire avec moins de points) pour les m premières et les m dernières lignes de l'image. I1 est possible, également, d'opérer le filtrage vertical sur toute l'image (trames ND n"l et ne2), avec, dans ce cas, une efficacité de correction encore accrue mais en compensation un léger flou dans l'image. On préfèrera donc, en général, le mode de réalisation à une seule trame ND filtrée verticalement, auquel pourrait correspondre, bien entendu, un filtrage horizontal sur cette même trame seulement ou, comme on l'a préférentiellement décrit, sur les deux trames ND pour retrouver une résolution optimale. REVENDICATIONS 1. Dispositif de correction de l'effet de scintillement des images dites compatibles restituées après transmission et/ou stockage de signaux de télévision à haute définition selon le standard IIDMAC, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de filtrage vertical passe-bas des deux trames de chaque image compatible, par approximation d'un filtrage vertical passe-bas d'une colonne sur deux de la trame à haute définition correspondante. 2. Dispositif de correction de l'effet de scintillement des images dites compatibles restituées après transmission et/ou stockage de signaux de télévision à haute définition selon le standard HDMAC, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de filtrage vertical passe-bas d'une trame de l'image compatible sur deux, par approximation d'un filtrage vertical passe-bas d'une colonne sur deux de la trame à haute définition correspondante. 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de renforcement des hautes fréquences par filtrage horizontal de chacune des trames compatibles. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de renforcement des hautes fréquences par filtrage horizontal d'au moins celle des trames compatibles qui a subi le filtrage vertical. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un filtre vertical à M = (4m-1) points, avec m entier et positif, le calcul d'un nouveau point filtré correspondant à un point d'origine dans une colonne déterminée étant réalisé à partir d'une part de ce point d'origine et des (M-3)/2 points qui l'entourent dans la même colonne de la même trame et d'autre part, dans l'autre trame, des (M+1)/2 points les plus proches dudit point d'origine dans la colonne qui, dans ladite trame à haute définition correspondante, est la plus proche de ladite colonne déterminée. 6. Dispositif selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il comprend en série (A) un filtrage vertical à M = (4m-1) points, avec m entier et positif, le calcul d'un nouveau point filtré correspondant à un point d'origine dans une colonne déterminée étant réalisé à partir d'une part de ce point d'origine et des (M-3)/2 points qui l'entourent dans la même colonne de la même trame et d'autre part, dans 1' autre trame, des (M+1)/2 points les plus proches dudit point d'origine dans la colonne qui, dans ladite trame à haute définition correspondante, est la plus proche de ladite colonne déterminée ;; (B) un filtre horizontal à N = (4n-1) points, avec n entier et positif, le calcul d'un nouveau point filtré dans une ligne déterminée étant réalisé à partir du point d'origine correspondant dans la trame compatible concernée et des (N-1) points qui l'entourent dans cette même ligne de ladite trame. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend, dans le cas de m = 2 et n = 3 correspondant à des filtres 7 points (1) une première voie et une deuxième voie, cette dernière étant destinée à recevoir la trame courante et la première voie à recevoir la trame précédente retardée de la période de succession de ces trames, et ces voies comprenant elles-mêmes respectivement, dans le cas de filtres 7 points (a) la première, une mémoire de ligne suivie d'un multiplieur par le coefficient central dudit filtre vertical;; (b) la seconde, quatre mémoires de ligne en parallèle, suivies d'un circuit de multiplication par les (M+1)/2 coefficients de rang impair du filtre vertical (2) un additionneur, constituant en association avec lesdites première et deuxième voies ledit filtre vertical (3) un circuit de sélection, au rythme de la fréquence des trames, entre d'une part la trame filtrée présente sur la sortie dudit additionneur et d'autre part la trame non filtrée présente à l'entrée de la première voie (4) en sortie dudit circuit de sélection, un filtre horizontal de renforcement des hautes fréquences, lesdites multiplications par les coefficients de filtrage horizontal ou vertical incluant la pondération desdits coefficients par leur somme pour maintenir lors de chaque filtrage un gain égal à l'unité. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend, entre l'entrée de la deuxième voie et celle de la première voie, une mémoire de trame prévue pour retarder chaque trame d'une période de trame.