FR 2684031 A1 19930528 FR 9114472 A 19911125 r DE: S C ED I PT T I ON La présente description concerne un dispositif pour permettre le taraudage et le filetage manuel, avec un système de guidage, permettant d'éviter le bris du taraud, ou une mauvaise amorce de départ, dans le cas de la réalisation d'un filetage. Dans le taraudage, si l'effort de rotation exercé sur le porte taraud n'est pas effectué dans un plan formant un angle de 90-:avec l'axe du trou à tarauder, il y a risque de bris du taraud, surtout avec de très petits diamètres. De meme, si l'axe du taraud n'est pas parfaitement aligné avec celui du trou à tarauder, il y a risque de bris, en raison des efforts de-torsion appliqués au taraud. Dans le filetage, si l'axe de la filière ne se confond pas avec celui de la tige à fileter, l'outil se bloque après quelques filets. Ce.tte précision dans le geste manuel est difficile à réaliser pour un amateur, et demande un grand savoir faire. Seul un guide permet d'apporter cette précision. Le dispositif de l'invention comporte principalement une partie commune au taraudage et au filetage, constituant le guide. I1 s'agit d'un cylindre (1) qui s'adapte sur la platine porte perceuse d'une colonne de perçage normalisée (2), avec un trou de 42/43 mm. Ce cylindre est perçé en son centre, sur l'axe longitudinal, par un trou dans lequel viendra coulisser un tube porte outil. Ce tube porte outil (3) est libre de mouvement, permettant ainsi le le faire pivoter sur lui même et de monter ou descendre. Une vis de blocage, perpendiculaire à -l'axe, permet d'immobiliser éventuellement le tube porte outil.(4) CAS DU TARAUDAGE: Ce dispositif comporte le tube porte outil dont la partie inférieure est solidaire d'un mandrin (5)permettant de fixer le taraud.Un double levier,(6) également solidaire du tube porte taraud est fixé perpendiculairement à l'axe du taraudage, juste au dessus du mandrin. Ge double levier permet d'imprimer les mouvements alternatifs de rotation au taraud dans l'axe du trou à tarauder. La pièce à tarauder est fixée par un étau ou une presse sur le plateau de la colonne de perçage. Par ce dispositif, l'axe de rotation est aligné avec celui du trou à tarauder et le guidage exercé par le porte outil monté sur la colonne de perçage permet d'éviter les mouvements de torsion entraînant la rupture du taraud. Selon des améliorations particulières de réalisation, le double levier peut être rendu solidaire du porte outil par une bague à cliquet permettant un blocage dans les deux sens de rotation. CAS DU FILETAGE: Ce dispositif comporte un tube porte outil (3.) analogue à celui décrit ci dessus, coulissant dans le cylindre de guidage (1) fixé sur la colonne de perçage.(2) Ce tube porte outil comporte à sa partie inférieure, perpendiculairement à son axe de rotation, une platine formant deux bras de levier (7), permettant d'appliquer à l'ensemble les mouvements alternatifs de rotation, et à sa sous face, une cage de fixation (8) dans laquelle vient se loger la filière (9), avec vis de blocage.'(10) La tige à fileter est immobilisée par un étau sur le plateau de la colonne de perçage. - Par ce dispositif, l'amorce du filetage se fait dans l'axe de la tige à fileter, et il est maintenu sur toute la longueur de la tige à fileter par le guide que constitue le porte outil coulissant dans le guide, lui même solidaire de la colonne de perçage. Le fait que le porte outil soit constitué par un tube permet de fileter sur une très grande longueur. RE:VND D GAT T ON S le Dispositif pour tarauder et fileter manuellement, caractérisé par: - un guide en forme de cylindre (1), s'adaptant à une colonne de perçage du commerce comportant un trou de fixation de 42/43 mm.(2) Ce guide peut recevoir: 2- Pour le taraudage: un dispositif caractérisé par un tube porte outil (3) coulissant librement dans de cylindre guide (1), et comportant à sa partie inférieure, dans l'axe: un mandrin (5) porte taraud et deux leviers (6) en opposition permettant d d'appliquer les mouvements de rotation au porte outil. 3- Pour le filetage: Un dispositif caractérisé par un porte outil (3) identique à celui décrit ci-dessus, coulissant dans le guide (1) et comportant à son extrémité inférieure une platine formant deux bras de leviers en opposition (7) pour imprimer les mouvements de rotation et à sa sous-face une cage normalisée (8)pour la mise en place de filières du commerce.(9)