FR 2685164 A1 19930625 FR 9116010 A 19911223 La présente invention concerne le domaine des cornadis pour animaux encornés, en particulier pour veaux, vaches, taurillons et taureaux. Les cornadis sont des dispositifs que l'on installe devant une auge ou un râtelier, et qui sont destinés à limiter les mouvements des animaux lorsqu'ils sont en train de manger. Ces dispositifs permettent de séparer les animaux, d'économiser la nourriture, et contribuent à maintenir la tranquillité dans le troupeau. D'une façon générale, les cornadis conventionnels comportent une pluralité de postes individuels disposes en série, présentant chacun un espace à travers lequel l'animal doit passer sa tête pour accéder à la nourriture, ledit espace étant délimité latéralement par un barreau droit vertical, et par un barreau coudé monté de façon à pouvoir pivoter dans un plan vertical entre une position de passage et une position de retenue, un dispositif d'entravement étant en outre associé à chaque barreau coudé pour permettre un blocage automatique dudit barreau coudé après basculement de celui-ci dans sa position de retenue. Un cornadis de type conventionnel est illustré à la figure 1, afin de mieux faire comprendre le principe général de ce type de dispositif. Le cornadis 1 illustré comporte ainsi un longeron inférieur 2 et un longeron supérieur 3 supportés horizontalement, par l'intermédiaire d'étriers 5, par des colonnes 4.1 et 4.2. Plusieurs postes individuels 6 sont agencés en série, présentant chacun un espace 7 à travers lequel l'animal doit passer sa tête pour accéder à la nourriture. Chaque espace individuel 7 est délimité latéralement par un barreau droit vertical 18 et par un barreau coudé 10 monté pivotant. Un autre barreau vertical 8 est soudé aux deux longerons 2, 3, et un barreau cintré 9 est soudé au barreau vertical 8 et au longeron inférieur 2, ce barreau cintré présentant deux pattes 11 associées à l'articulation du barreau coudé 10, pour le pivotement de celui-ci dans un plan vertical entre une position de passage (en traits continus) et une position de retenue dans laquelle il est bloqué (en traits mixtes pour l'un des barreaux coudés), comme schématisé par la flèche 50. Chaque animal peut ainsi passer librement sa tête dans un espace individuel 7 lorsque le barreau coudé 10 concerné est dans sa position de passage, et, en abaissant sa tête pour accéder à la nourriture, il provoque le basculement du barreau coudé dans sa position de retenue et par suite le blocage dudit barreau dans cette position. La partie inférieure du barreau coudé est alors sensiblement parallèle au barreau droit vertical 18 délimitant l'espace 7 concerné, de sorte que l'animal peut relever sa tête sans danger, mais ne peut la dégager. Un déverrouillage (à commande individuelle ou commune) du dispositif d'entravement des barreaux coudés permet seulement aux animaux de dégager leur tête. En l'espèce, une barre horizontale commune 14 est montée par des paliers 15 au-dessus du longeron supérieur 3, en pouvant tourner d'un demi-tour dans un sens ou dans l'autre (flèche 51) grâce à une poignée de manoeuvre associée 17. Chaque bras coudé 10 est surmonté d'une fourchette 12 passant de part et d'autre du longeron supérieur 3, et sur laquelle est articulé un taquet basculant 13 pouvant coopérer avec une butée d'arrêt associée 16 portée par la barre commune 14 : le déverrouillage de tous les bras coudés s'effectue ainsi simultanément en faisant simplement tourner la barre 14 et par suite les butées d'arrêt 16. De tels dispositifs sont couramment utilisés à l'heure actuelle. Cependant, les cornadis connus se présentent en général, pour leurs parties fixes, sous la forme d'une structure tubulaire assemblée par soudure, de sorte que la largeur de l'espace individuel n'est pas modifiable, et que le cornadis reste limité à une catégorie précise de bétail (à titre indicatif, les largeurs prévues vont de 160 à 170 mm pour les veaux à 230 mm ou plus pour les taureaux). De plus, on recherche de plus en plus la possibilité d'une utilisation "en libre-service" du cornadis, notamment pour la nuit, ce qui amène à modifier la structure pour pouvoir disposer d'espaces individuels beaucoup plus larges. On a récemment cherche à perfectionner la conception traditionnelle rappelée plus haut, afin d'avoir une possibilité supplémentaire de modifier, en cas de besoin, la largeur de l'espace réservé à chaque animal. Une solution simple, illustrée à la figure 1 consiste à prévoir une fixation démontable de chacun des barreaux droits verticaux 18, par exemple en soudant, sur chacun des deux longerons horizontaux délimitant le cornadis, des équerres 19, 20 à plusieurs trous, ici trois, pour fixer les extrêmités des barreaux dans l'une ou l'autre des différentes positions verticales possibles. Cette solution présente cependant l'inconvénient de nécessiter des opérations de démontage et de remontage qui doivent être effectuées individuellement pour chaque barreau droit vertical. De plus, les équerres associées au montant horizontal inférieur sont exposées aux saletés de toutes sortes, si bien qu'il peut s'avérer nécessaire d'effectuer un nettoyage complémentaire de la partie basse du cornadis. Enfin, les possibilités de réglage restent limitées à quelques centimètres tout au plus, ce qui exclut une véritable utilisation en libre-service, et les opérations de réglage ne peuvent être commodément effectuées sur les animaux qui sont en place. On a proposé d'autres solutions, basées sur le principe d'un bras coudé effaçable, afin de pouvoir élargir notablement l'espace individuel réservé à chaque animal, ce qui est particulièrement intéressant pour une utilisation de nuit, en libre-service. Chaque bras coudé pivotant n'était plus alors monté sur un montant vertical cintré reliant rigidement un montant vertical au longeron horizontal inférieur du cornadis, mais sur un étrier (formé de deux plats parallèles réunis par une broche) monté flottant sur ce longeron horizontal inférieur, la base de l'étrier étant rigidement solidaire du système tubulaire inférieur commun déplaçable en translation horizontale (tube commun ou manchons individuels montes, avec blocage axial, sur un tube commun), le déplacement de ce système tubulaire permettant alors de déplacer les étriers et d'entraîner par suite les bras coudés montés suspendus, en pouvant librement coulisser, au longeron horizontal supérieur. De telles solutions sont par exemple décrites dans les documents FR-A-2 597 300 et FR-A-2 643 787. Ces solutions présentent cependant encore de nombreux inconvénients. La structure du cornadis est naturellement plus compliquée, donc plus vulnérable et plus onéreuse à réaliser. De plus, le système tubulaire commun et les étriers sont disposés en partie basse du cornadis, au voisinage du sol, et donc exposés aux saletés ou aux coups. D'ailleurs, cette vulnérabilité concerne également les organes du dispositif d'entraînement associé aux barreaux coudés comportant des taquets articulés sur un petit étrier prévu en extrémité inférieure de chaque barreau coudé pour chevaucher le longeron horizontal inférieur du cornadis, qu'il s'agisse de taquets reposant sur le système tubulaire lui-même équipé de doigts de blocage, (comme dans FR-A-2 597 300), ou qu'il s'agisse de taquets à crochets coopérant avec un axe de verrouillage porté par le grand étrier associé à larticula- tion du barreau coudé associé (comme dans FR-A-2 643 787). En outre, aucun réglage fin de la largeur des espaces individuels n'est prévu, en dehors des deux largeurs de base. Enfin, la manoeuvre du système commun amène à prévoir une tringlerie spéciale, pour pouvoir agir sur un levier disposé en partie haute du cornadis, et de plus les jeux de coulissement et d'articulation associés à chaque bras coudé génèrent des bruits continus qui sont pénibles pour le personnel, lorsque le cornadis est utilisé de nuit en position libreservice. L'invention à pour objet de réaliser un cornadis plus performant, permettant de régler aisément et sur une large plage, la largeur de l'espace réservé à chaque animal. L'invention a également pour objet de réaliser un cornadis permettant une utilisation de nuit, en libreservice, en toute sécurité et sans génération de bruits continuels. L'invention a aussi pour objet de réaliser un cornadis qui soit de structure simple et robuste, et qui soit peu vulnérable à l'encrassement. Il s'agit plus particulièrement d'un cornadis pour animaux encornés, comportant une pluralité de postes individuels disposés en série, présentant chacun un espace à travers lequel l'animal doit passer sa tête pour accéder à la nourriture, ledit espace étant délimité latéralement par un barreau droit vertical, et par un barreau coudé monté de façon à pouvoir pivoter dans un plan vertical entre une position de passage et une position de retenue, un dispositif d'entravement étant en outre associé à chaque barreau coudé pour permettre un blocage automatique dudit barreau coudé après basculement de celui-ci dans sa position de retenue, caractérisé par le fait que le barreau droit vertical de chaque poste individuel fait partie intégrante d'un ensemble rigide séparé, ledit ensemble étant disposé dans un plan vertical contre un cadre commun qui supporte les barreaux coudés pivotants et les dispositifs d'entravement associés, et étant en outre mobile en translation dans son plan vertical par rapport audit cadre commun de façon à pouvoir faire varier la largeur de l'espace réservé à chaque animal. De préférence, d'une part le cadre commun est essentiellement constitué par un montant horizontal inférieur et un montant horizontal supérieur, par des montants verticaux associés à chaque poste individuel et reliant ces deux montants horizontaux, et par des montants intermédiaires cintrés qui relient rigidement chaque montant vertical au montant horizontal inférieur et qui portent l'articulation du barreau coude associé, et d'autre part l'ensemble rigide mobile est essentiellement constitué par deux montants horizontaux qui sont adjacents aux montants horizontaux du cadre commun et qui sont reliés entre eux par les barreaux droits verticaux. Avantageusement alors, les montants horizontaux de l'ensemble mobile coulissent dans des étriers solidaires des montants horizontaux du cadre commun. De préférence encore, des butées sont prévues pour limiter le mouvement de translation de l'ensemble rigide par rapport au cadre commun, et définir deux positions de base, dont une position resserrée d'utilisation normale dans laquelle l'espace réservé à chaque animal correspond à l'encolure de celui-ci après basculement du barreau coudé associé dans sa position de retenue, et une position élargie dans laquelle ledit espace laisse librement passer la tête de l'animal, le barreau coudé associé pouvant être basculé dans sa position de retenue. Il est alors intéressant que certaines au moins de ces butées soient portées par le montant horizontal supérieur de l'ensemble mobile et coopèrent avec des étriers du cadre commun. En outre, lorsqu'il s'agit d'un cornadis dans lequel chaque bras coudé pivotant se prolonge supérieurement par une fourchette portant un taquet basculant de blocage faisant partie du dispositif d'entravement manuel ou automatique associé audit bras, il est avantageux que chaque fourchette comporte deux branches passant de part et d'autre du montant horizontal supérieur du cadre commun, avec une branche passant entre ledit montant et le montant horizontal adjacent de l'ensemble mobile. De préférence alors, lorsque le dispositif d'entravement est automatique et comporte des butées d'arrêt associées aux taquets basculants et portées par une barre horizontale commune équipée d'une clé de manoeuvre, il est avantageux que cette barre horizontale soit portée par le montant horizontal supérieur du cadre commun, et que la clé de manoeuvre soit basculante, de façon à se trouver naturellement entre les montants horizontaux supérieurs du cadre commun et de l'ensemble mobile lorsque les bras coudés sont en position de retenue et que ensemble mobile est dans sa position élargie, et verrouille ainsi ladite barre horizontale commune. En outre, pour un cornadis dans lequel chaque bras coudé pivotant porte un arceau de sécurité pour barrer le passage entre ledit bras, et le montant vertical ainsi que le montant intermédiaire cintré associés, il est intéressant que chaque barreau droit de l'ensemble mobile porte un arceau de sécurité allongé, qui sert d'une part à barrer le passage entre ledit barreau droit et le montant vertical adjacent lorsque l'ensemble mobile est en position resserrée, et d'autre part à compléter l'arceau de sécurité du bras coudé pivotant lorsque ledit ensemble mobile est en position élargie et que ledit bras est en position de retenue. De préférence encore, un dispositif de réglage est prévu pour assurer à la fois un réglage fin de la largeur des espaces individuels en position élargie, et un verrouillage de l'ensemble rigide par rapport au cadre commun pour la largeur choisie. En particulier, le dispositif de réglage est essentiellement constitué par une série de perçages du montant supérieur de l'ensemble rigide et un perçage dans le support associé, en particulier dans chaque branche de l'étrier associé, le verrouillage étant assuré par une cheville amovible. Avantageusement aussi, la manoeuvre de l'ensemble mobile est assuree manuellement ou par un système articulé à levier de manoeuvre, reliant deux montants horizontaux adjacents de l'ensemble mobile et du cadre commun. De préférence alors, le système articulé est indexable grâce à un plateau indexé solidaire en rotation du levier de manoeuvre, le verrouillage étant assuré par une goupille amovible ou un rivet-ressort analogue. Avantageusement enfin, l'ensemble mobile est disposé contre le cadre commun du côté opposé à celui par lequel arrivent les animaux. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre et des dessins annexés, concernant un mode de réalisation particulier, en référence aux figures où - la figure 2 est une vue en élévation illustrant un cornadis conforme à l'invention, dont on ne distingue que trois postes individuels, l'ensemble mobile à barreaux droits verticaux étant en position resserrée d'utilisation normal (deux bras coudés pivotants sont représentés dans leur position de retenue, et un bras coudé est représenté dans sa position de passage) - les figures 3 et 4 sont respectivement une vue en bout et une coupe selon IV-IV de la figure 2, permettant de mieux voir les étriers prévus sur le cadre commun pour supporter è. coulissement libre l'ensemble mobile à barreaux droit verticaux - la figure 5 illustre en bout un détail concernant la poignée servant à la manoeuvre du dispositif commun d'entravement ; - les figures 6 et 7 sont vues en élévation analogues à celle de la figure 2, mais avec l'ensemble mobile en position élargie (par exemple une position de nuit et/ou de libreservice), les barreaux coudés étant respectivement laissa libres en position de passage ou bloqués en position a- retenue - la figure 8 est une vue de dessus du cornadis précédent dont la manoeuvre est assurée manuellement, avec en outre un système de réglage fin pour la position élargie, par cheville amovible (ici retirée) - les figures 9 et 10 sont des vues de dessus (sans le dispositif commun d'entravement) et en élévation (partielle) d'une variante du cornadis precédent, selon laquelle un système articulé est prévu pour assurer la manoeuvre, l'ensemble mobile étant en position resserrée - les figures 11 et 12 sont analogues aux figures 9 et 10, et illustrent le cornadis précédent lorsque l'ensemble mobile est en position élargie ; - la figure 13 illustre un détail d'une autre variante du cornadis précédent, dans laquelle le système articulé est indexable, ce qui permet de verrouiller l'ensemble mobile dans la position choisie tout en restant au poste de manoeuvre. La figure 2 montre un cornadis 100 pour animaux encornés, comportant une pluralité de postes individuels 130 disposés en série, présentant chacun un espace 129 à travers lequel l'animal doit passer sa tête pour accéder à la nourriture, ledit espace étant délimité latéralement par un barreau vertical 127, et par un barreau coudé 110 monté de façon à pouvoir pivoter dans un plan vertical entre une position de passage et une position de retenue, un dispositif d'entravement 115 étant en outre associé à chaque barreau coudé 110 pour permettre un blocage automatique dudit barreau coudé après basculement de celui-ci dans sa position de retenue. Conformément à un aspect essentiel de l'invention, le barreau droit vertical 127 de chaque poste individuel 130 fait partie intégrante d'un ensemble rigide séparé 102 qui est disposé dans un plan vertical contre un cadre commun 101 supportant les barreaux coudés pivotants 110 et les dispositifs d'entravement associés 115, cet ensemble rigide séparé 102 étant en outre mobile en translation dans son plan vertical par rapport audit cadre commun de façon à pouvoir faire varier la largeur de l'espace 129 réservé à chaque animal. Un tel agencement permet d'obtenir très facilement deux positions de base, dont une position resserrée d'utilisation normale dans laquelle l'espace 129 réservé à chaque animal correspond à l'encolure de celui-ci, après basculement du barreau coudé associé 110 dans sa position de retenue, et une position élargie dans laquelle ledit espace 129 laisse librement passer la tête de l'animal. En outre, ainsi que cela sera ultérieurement décrit, un tel montage coulissant permet également d'obtenir un réglage fin pour chacune de ces deux positions de base, ce qui permet de faire varier la largeur des espaces individuels en fonction de la catégorie d'animaux concernés, de sorte que l'on obtient un cornadis multifonctionnel. Le cornadis 100 illustré ici présente une structure particulièrement simple à ensemble rigide séparé coulissant dans un plan vertical contre un cadre commun. En l'espèce, le cadre commun 101 est essentiellement constitué par un montant horizontal inférieur 103 et un montant horizontal supérieur 104, qui sont réunis entre eux par des montants verticaux 105 dont le nombre correspond à celui des postes individuels 130 prévus pour le cornadis. Chacun des montants verticaux 105 est ainsi soudé aux montants horizontaux 103, 104, et un montant intermédiaire cintré 106 lui est également associe, montant intermédiaire qui relie rigidement chaque montant vertical 105 au montant horizontal inférieur 103, et qui porte des pattes 107 associées à l'articulation 109 du barreau coudé concerné 110. D'autre part, l'ensemble mobile rigide 102 est quant à lui essentiellement constitué par deux montants horizontaux 125, 126 qui sont adjacents aux montants horizontaux 103, 104 du cadre commun 101, et qui sont relies entre eux par les barreaux droits verticaux 127 servant à délimiter latéralement chaque poste individuel 130 du cornadis. L'ensemble mobile rigide 102 se présente ainsi sous la forme d'une échelle horizontale montée coulissante contre le cadre commun 101 qui supporte les barreaux coudés 110. On utilisera de préférence une structure tubulaire avec des raccordements soudés : pour l'ensemble mobile rigide 102, chacun des barreaux droits verticaux 127 sera alors soudé aux montants horizontaux 125, 126, et pour le cadre commun 101, chacun des g montants verticaux 105 et des montants intermédiaireEcintrés associés 106 seront soudés aux montants horizontaux 103, 104 dudit cadre commun. Les montants horizontaux 125, 126 de l'ensemble mobile 102 coulissent de préférence dans des étriers 121 qui sont solidaires, par exemple par soudage, des montants horizontaux 103, 104 du cadre commun 101. Les figures 3 et 4 permettent de mieux distinguer ces étriers 121, dont les branches définissent un passage pour le montant horizontal concerné 125 ou 126 de l'ensemble mobile 102, passage délimité latéralement par un boulon de fermeture 122 et une entretoise 123. De préférence, l'ensemble mobile 102 est disposé contre le cadre commun 101 du côté opposé à celui (référencé 180 sur la figure 3) par lequel arrive les animaux : on évite ainsi tous risques de blessure au contact des étriers de fixation ou d'autres parties saillantes, et l'on évite également un encrassement des composants mobiles résultant d'un frottement exercé par les animaux. Chaque bras coudé 110 se prolonge par ailleurs supérieu rement par une fourchette 112 portant un taquet basculant de blocage 113, (dont on a référencé 114 l'axe horizontal de pivotement associé), ces taquets de blocage 113 faisant partie du dispositif d'entravement 115 manuel ou automatique associé au bras coudé. En l'espèce, le dispositif d'entrave ment 115 est automatique, et comporte une barre horizontale commune 116 qui est montée par des paliers 117 sur le montant supérieur 104 du cadre commun 101, cette barre commune portant des butée 119 dont le boulon 120 sert à la fois au positionnement de la butée sur la barre commune, et d'organe de blocage en coopérant avec l'extrémité des taquets de blocage 113. A une extrémité de la barre de blocage commune 116, il est prévu une clé de manoeuvre basculante 118 servant à faire tourner d'un demi-tour dans un sens ou dans l'autre ladite barre commune, comme schématisé par la flèche 151. Un tel agencement du dispositif d'entravement est conforme à celui qui équipe les cornadis connus du type précédemment décrit en référence à la figure 1. Cependant, l'agencement du cornadis en deux portions fondamentales, à savoir l'ensemble rigide séparé 102 et le cadre commun 101, permet une utilisation des moyens d'entravement connus sans avoir à les modifier, tout en obtenant des avantages particuliers qui vont être indiqués ci-après. Ainsi que cela est mieux visible sur les figures 3 et 4, chaque fourchette 112 prolongeant supérieurement les barreaux coudés pivotants 110 comporte deux branches 112.1 et 112.2 passant de part et d'autre du montant horizontal supérieur 104 du cadre commun 101, et l'une de ces branches (ici la branche 112.1) passe entre ledit montant et le montant adjacent 126 de l'ensemble mobile 102. L'entretoise 123 associé à chaque étrier 121 permet ainsi d'éviter tout risque de frottement de l'ensemble mobile rigide 102 contre les fourchettes 112 des barreaux coudés pivotants lors du déplacement dudit ensemble. En outre, le positionnement de la barre horizontale commune 116 du dispositif d'entravement 115, surplombant directement le montant supérieur 104 du cadre commun 101, est tel que la clé de manoeuvre 118 qui est basculante, se trouve naturellement entre les montants horizontaux supérieurs 104 et 126 du cadre commun 101 et de l'ensemble mobile 102. Lorsque le cornadis est en position resserrée d'utilisation normale, c'est-à-dire conforme à l'illustration donnée en figure 2, la poignée 118 est dégagée du montant 126 de l'ensemble mobile 102, de sorte que la barre commune peut être aisément tournée pour déverrouiller l'ensemble des barreaux coudés 110, conformément à la technique connue. Cependant, si on se réfère maintenant aux figures 6 et 7 qui illustrent le même cornadis dans une position élargie après coulissement de l'ensemble mobile rigide 102 conformément à la flèche 152, on constate que la clé de manoeuvre 118 se trouve alors entre les deux montants horizontaux adjacents 104 et 126, ce qui permet d'obtenir, lorsque les bras coudés 110 sont en position verrouillée de retenue (position de la figure 7), un verrouillage de sécurité empêchant toute rotation intempestive de la barre commune, ce qui constitue une sécurité supplémentaire contre un déblocage des barreaux coudés, lorsqu'il a été décidé de bloquer ces derniers dans la position de libre-service. On utilisera de préférence une clé de manoeuvre 118 ayant la forme générale d'une chaise, ainsi que cela est mieux visible sur le détail de la figure 5, de façon que cette clé comporte deux branches enveloppant le montant supérieur 104 du cadre commun 101. Lorsque le cornadis 100 est en position resserrée d'utilisation normale, les barreaux coudés 110 peuvent pivoter dans un plan vertical entre leur position de passage, et leur position de retenue dans laquelle la portion inférieure de chacun de ces barreaux couds est sensiblement parallèle au barreau droit vertical 127 associé de l'ensemble mobile 102. Un tel pivotement conforme à la technique connue est schématisé par la flèche 150. Lorsque le barreau coudé 110 a pivoté, la largeur de l'espace individuel 129, notée d sur la figure 2,a une valeur faible prédéterminée, et l'on verra que cette valeur peut être en plus variable grâce à des moyens de réglage associés entre 160 et 250 mm pour une telle position resserrée du cornadis. Après coulissement de l'ensemble mobile 102 selon la flèche 152, la largeur agrandie des espaces individuels 129 est notée D, et cette largeur sera de préférence également réglable par les mêmes moyens de réglage, entre 300 et 420 mm. Ainsi, tant dans la position resserrée d'utilisation normale illustrée en figure 2 que dans la position élargie illustrée aux figures 6 et 7, on obtient deux largeurs fondamentales pour les espaces individuels et l'on verra plus loin que chacune de ces largeurs fondamentales peut être réglée plus finement grâce à des moyens de réglage adéquats. Il est intéressant de noter que la structure du cornadis permet une mise rapide en position élargie, ce qui procure une sécurité supplémentaire si des bêtes se battent lorsque le cornadis est en position resserrée, car on évite ainsi qu'une bête puisse s'étrangler sous l'empire de l'affolement. Des butées sont avantageusement prévues pour limiter le mouvement de translation de l'ensemble rigide 102 par rapport au cadre commun 101. On distingue ainsi deux butées 131 se présentant sous la forme d'excroissances saillantes sur les montants 125 et 126 de l'ensemble mobile 102, de façon à pouvoir coopérer, lorsque le cornadis est en position élargie (comme illustré aux figures 6 et 7) avec les étriers associés 121 du cadre commun 101. Lorsque le cornadis 100 est position resserrée d'utilisation normale, comme illustré à la figure 2, on pourra prévoir que le dernier barreau droit vertical 127 constitue lui-même la butée nécessaire du fait de son appui contre les étriers concernés 121. La vue de dessus de la figure 8 permet de distinguer un dispositif de réglage de 132 qui est ici prévu pour assurer un réglage fin de la largeur D des espaces individuels 129 en position élargie du cornadis, et un verrouillage de l'ensemble rigide 102 par rapport au cadre commun 101 pour la largeur choisie : en l'espèce, le dispositif de réglage 132 est essentiellement constitué par une série de perçages 134, par exemple espacés de 1,5 cm, ménagés sur le montant supérieur 126 de l'ensemble rigide 102, et un perçage 133 dans chaque branche de l'étrier associé 135, le verrouillage étant alors assuré par une cheville amovible 135 (ici représentée en position retirée). Le réglage concerne ici essentiellement la position resserrée d'utilisation normale, avec par exemple cinq largeurs possibles d'encolure grâce aux perçages 134, ce qui permet de balayer une gamme d'encolures allant des 160 mm prévus pour les veaux aux 250 mm prévus pour certains taureaux. On obtient ainsi un cornadis utilisable pour des catégories très différentes d'animaux, ce qui constitue un avantage très important. Il convient par ailleurs de faire en sorte que l'animal ne puisse pas se coincer la tête dans un espace immédiatement adjacent l'espace individuel normalement prévu entre un barreau coudé 100 et un barreau droit vertical 127. Ainsi que cela est visible sur la figure 2, chaque barreau coudé 110 comporte un arceau de sécurité 111 pour barrer le passage entre ledit bras et le montant vertical 105, ainsi que le montant intermédiaire 106 associé. Un tel arceau de sécurité 111 est tout à fait classique dans ce domaine. De même, une barre de sécurité 108 peut être prévue verticalement dans l'espace délimité par le montant intermédiaire cintré 106 et la partie inférieure du montant vertical 105. Cependant, et conformément à une autre caractéristique de l'invention, chaque barreau droit 127 de l'ensemble mobile 102 porte un arceau de sécurité allongé 128, qui sert d'une part à barrer le passage entre ledit barreau droit et le montant vertical 105 adjacent lorsque l'ensemble mobile 102 est en position resserrée, et d'autre part à compléter l'arceau de sécurité 111 du bras coudé 110 lorsque ledit ensemble mobile est en position élargie et que ledit bras est en position de retenue. Ainsi que cela est visible sur la figure 2, lorsque le barreau coude 110 est en position de retenue, les espaces adjacents sont barrés par les arceaux 111 et 128, et par la barre 108. En position élargie de libre-service, comme cela est illustré sur la figure 7, les arceaux allongés de sécurité 128 viennent compléter avantageusement les arceaux de sécurité 111. Par ailleurs, le dernier arceau de sécurité 128 peut être utilisé pour une manoeuvre manuelle de l ensem- ble mobile 102, à la façon d'une poignée pour faire coulisser dans un sens ou dans l'autre ledit ensemble mobile par rapport au cadre commun. Toutefois, et surtout dans le cas où le cornadis comporte un grand nombre de postes individuels, il est intéressant de prévoir une manoeuvre assistée de l'ensemble mobile 102, par exemple en utilisant un système articulé à levier de manoeuvre, comme cela est illustré aux figures 9 à 13. Les figures 9 à 12 permettent ainsi de distinguer un système articulé 140 permettant d'assurer aisément une manoeuvre de l'ensemble mobile 102, grâce à une liaison entre les deux montants horizontaux adjacents 126 et 104 de l'ensemble mobile 102 du cadre du commun 101. Le système articulé 140 comporte ainsi un levier de manoeuvre 141 monté pivotant sur deux plats 142, 143 qui sont boulonnés ou soudés sur le montant 103 (avec interposition d'entretoises 144). Le levier de manoeuvre 141 peut ainsi tourner autour d'un axe horizontal 145, et être manoeuvré par son extrémité en forme de poignée. Un levier 146 est solidarisé en rotation au levier de manoeuvre 141, ce levier 146 étant articulé sur un autre levier 147 dont l'extrémité est articulée sur une patte associée 148 solidaire du montant 126 de l'ensemble mobile 102. Ainsi, après avoir éventuellement déverrouillé le dispositif de réglage 132, c'est-à-dire enlevé la cheville amovible associée 135, il suffit pour l'opérateur de manoeuvrer le levier 141 pour faire coulisser l'ensemble mobile 102 dans le sens de la flèche 152, afin d'arriver à la position élargie de libre-service, conformément à l'illustration donnée aux figures 11 et 12. Le dispositif de manoeuvre par système articulé 140 est entièrement disposé en partie supérieure du cornadis 100, de sorte qu'il est l'abri de tout risque d'encrassement ou de contact par les animaux. Les figures 10 et 12 illustrent par ailleurs une variante possible pour certains des arceaux de sécurité 128, qui sont illustrés ici sous la forme d'une barre verticale 128.1. Il est par ailleurs possible de modifier le système de manoeuvre précité de telle façon qu'il puisse également assurer le verrouillage dans la position désirée sans qu'il soit besoin de prévoir un dispositif de réglage à cheville amovible. La figure 13 illustre ainsi un dispositif d'indexage 160 rendant le système articulé 140 indexable. Ce dispositif comporte un plateau indexé en forme de secteur 161, qui est solidaire en rotation du levier de manoeuvre 141, ledit plateau comportant une série de perçages 162 correspondant angulairement aux différentes positions axiales désirées pour l'ensemble mobile rigide 102. Le verrouillage pourra être assuré par une goupille amovible 163, ou un rivet-ressort analogue, ou par tout autre moyen équivalent. En variante, on pourra utiliser un dispositif de manoeuvre du type comportant un treuil à cliquet et à frein intégré : de tels systèmes sont avantageux dans la mesure où ils permettent de régler une position axiale au millimètre près, et où un même treuil peut commander les déplacements de plusieurs ensembles mobiles adjacents, mais ils restent néanmoins plus onéreux que le système articulé à structure simple illustré aux figures 9 à 13. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais englobe au contraire toute variante reprenant, avec des moyens équivalents, les caractéristiques essentielles énoncées plus haut. En particulier, le cornadis selon l'invention pourra comporter un nombre quelconque de postes individuels, ou être constitué de sous-ensembles disposés en série, chaque sousensemble comportant un cadre commun et un ensemble mobile, ou en variante comporter une pluralité d'ensembles mobiles coulissant sur un même cadre commun. De la même façon, le dispositif d'entravement de type conventionnel pourra concerner des postes individuels associés à une pluralité d'ensembles mobiles adjacents. REVENDICATIONS 1. Cornadis pour animaux encornés, comportant une pluralité de postes individuels disposés en serie, présentant chacun un espace à travers lequel l'animal doit passer sa tête pour accéder à la nourriture, ledit espace étant délimité latéralement par un barreau droit vertical, et par un barreau coudé monté de façon à pouvoir pivoter dans un plan vertical entre une position de passage et une position de retenue, un dispositif d'entravement étant en outre associé à chaque barreau coudé pour permettre un blocage automatique dudit barreau coudé après basculement de celui-ci dans sa position de retenue, caractérisé par le fait que le barreau droit vertical (127) de chaque poste individuel (130) fait partie intégrante d'un ensemble rigide séparé (102), ledit ensemble étant disposé dans un plan vertical contre un cadre commun (101) qui supporte les barreaux coudés pivotants (110) et les dispositifs d'entravement associés (115), et étant en outre mobile en translation dans son plan vertical par rapport audit cadre commun de façon à pouvoir faire varier la largeur de l'espace (129) réservé à chaque animal. 2. Cornadis selon la revendication 1, caractérisé par le fait que d'une part le cadre commun (101) est essentiellement constitué par un montant horizontal inférieur (103) et un montant horizontal supérieur (104), par des montants verticaux (105) associés à chaque poste individuel (130) et reliant' ces deux montants horizontaux, et par des montants intermédiaires cintrés (106) qui relient rigidement chaque montant vertical (105) au montant horizontal inférieur (103) et qui portent l'articulation (107, 109) du barreau coudé associé, et d'autre part l'ensemble rigide mobile (102) est essentiellement constitué par deux montants horizontaux (125, 126) qui sont adjacents aux montants horizontaux (103, 104) du cadre commun (101) et qui sont reliés entre eux par les barreaux droits verticaux (127). 3. Cornadis selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les montants horizontaux (125, 126) de l'ensemble mobile (102) coulissent dans des étriers (121) solidaires des montants horizontaux (103, 104) du cadre commun (101). 4. Cornadis selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que des butées (131, 127) sont prévues pour limiter le mouvement de translation de l'ensemble rigide (102) par rapport au cadre commun (101), et définir deux positions de base, dont une position resserrée d'utilisation normale dans laquelle l'espace (129) réservé à chaque animal correspond à l'encolure de celui-ci après basculement du barreau coudé associé (110) dans sa position de retenue, et une position élargie dans laquelle ledit espace (129) laisse librement passer la tête de l'animal, le barreau coudé associé (110) pouvant être basculé dans sa position de retenue. 5. Cornadis selon la revendication 4, caractérisé par le fait que certaines au moins des butées (131) sont portées par le montant horizontal supérieur (126) de l'ensemble mobile (102) et coopèrent avec des étriers (121) du cadre commun (101). 6. Cornadis selon l'une des revendications 2 à 5, dans lequel chaque bras coudé pivotant (110) se prolonge supérieurement par une fourchette (112) portant un taquet basculant de blocage (113) faisant partie du dispositif d'entravement (115) manuel ou automatique associé audit bras, caractérisé par le fait que chaque fourchette (112) comporte deux branches (112.1, 112.2) passant de part et d'autre du montant horizontal supérieur (104) du cadre commun (101), avec une branche (112.1) passant entre ledit montant et le montant horizontal adjacent (126) de l'ensemble mobile (102). 7. Cornadis selon la revendication 6, dans lequel le dispositif d'entravement (115) est automatique et comporte des butées d'arrêt (119, 120) associées aux taquets basculants (113) et portées par une barre horizontale commune (116) équipée d' une clé de manoeuvre (118), caractérisé par le fait que la barre horizontale commune (116) est portée par le montant horizontal supérieur (104) du cadre commun (101), et la clé de manoeuvre (118) est basculante, de façon à se trouver naturellement entre les montants horizontaux supérieurs (104 ; 126) du cadre commun (101) et de l'ensemble mobile (102) lorsque les bras coudés (110) sont en position de retenue et que l'ensemble mobile (102) est dans sa position élargie, et verrouille ainsi ladite barre horizontale commune. 8. Cornadis selon l'une des revendications 2 à 7, dans lequel chaque bras coudé pivotant (110) porte un arceau de sécurité (111) pour barrer le passage entre ledit bras, et le montant vertical (105) ainsi que le montant intermédiaire cintré (106) associés, caractérisé par le fait que chaque barreau droit (127) de l'ensemble mobile (1G2) porte un arceau de sécurité allongé (128, 128.1), qui sert d'une part à barrer le passage entre ledit barreau droit et le montant vertical (105) adjacent lorsque l'ensemble mobile (102) est en position resserrée, et d'autre part à compléter l'arceau de sécurité (111) du bras coudé pivotant (110) lorsque ledit ensemble mobile est en position élargie et que ledit bras est en position de retenue. 9. Cornadis selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait qu'un dispositif de réglage (132 160) est prévu pour assurer à la fois un réglage fin de la largeur des espaces individuels (129) en position élargie, et un verrouillage de l'ensemble rigide (102) par rapport au cadre commun (101) pour la largeur choisie. 10. Cornadis selon la revendication 9, caractérisé par le fait que le dispositif de réglage (132) est essentiellement constitué par une série de perçages (134) du montant supérieur (126) de l'ensemble rigide (102) et un perçage (133) dans le support associé, en particulier dans chaque branche de l'étrier associé (121), le verrouillage étant assuré par une cheville amovible (135). 11. Cornadis selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisé par le fait que la manoeuvre de l'ensemble mobile (102) est assurée manuellement, ou par un système articulé (140) à levier de manoeuvre (141), reliant deux montants horizontaux adjacents (126 ; 104) de l'ensemble mobile (102) et du cadre commun (101). 12. Cornadis selon les revendications 9 et 11, caractérisé par le fait que le système articulé (140) est indexable grâce à un plateau indexé (161) solidaire en rotation du levier de manoeuvre (141), le verrouillage étant assuré par une goupille amovible (163) ou un rivet-ressort analogue. 13. Cornadis selon l'une des revendications 2 à 12 caractérisé par le fait que l'ensemble mobile (102) est disposé contre le cadre commun (101) du côté opposé à celui (180) par lequel arrivent les animaux.