FR 2691216 A1 19931119 FR 9205987 A 19920518 La présente invention concerne le domaine des dispositifs pour assembler deux pièces, et plus particulièrement un dispositif pour l'assemblage de deux pièces dont la réunion forme un boîtier. Il est connu des dispositifs d'assemblage de deux pièces, comportant au moins une languette d'assemblage portée par l'une des pièces, propre à être introduite axialement dans une ouverture avant d'un perçage correspondant prévu sur l'autre pièce, cette languette d'assemblage étant apte à se déformer latéralement lors de l'insertion dans le perçage pour s accrocher, au terme de cette insertion, sur un rebord de celui-ci. On parle d'assemblage par clipsage des deux pièces entre elles. De tels assemblages peuvent être démontés lorsque l'extrémité libre de la languette est accessible par une ouverture à l'arrière du perçage, en appliquant, manuellement ou à l'aide d'un outil approprié, un effort tendant à déformer latéralement la languette pour l'éloigner du rebord sur lequel elle s'accroche. La présente invention résulte de la constatation par la Demanderesse qu'il serait avantageux, dans certaines applications, de disposer d'un dispositif d'assemblage de deux pièces par clipsage, qui soit facilement démontable dans un premier temps et qui puisse aisément, ensuite, être rendu définitivement indémontable. La présente invention a donc pour objet essentiel un dispositif d'assemblage amélioré, facilement démontable dans un premier temps et qui puisse ensuite être aisément rendu indémontable. La présente invention propose pour cela un dispositif d'assemblage de deux pièces comportant un perçage dans l'une des pièces, ce perçage étant accessible par l'une et l'autre de ses deux extrémités deux languettes aptes à être introduites dans ledit perçage, respective ment par l'une et par l'autre desdites extrémités jusqu'à être situées côte à côte dans le perçage, l'une au moins des languettes étant déformable transversalement pour pouvoir être enfoncée dans ledit perçage l'une des languettes ou languette d'assemblage étant solidaire de l'une des pièces et étant apte à être retenue dans le perçage par effet de forme l'autre languette ou cale de verrouillage étant indépendante des deux pièces, et apte à bloquer en place la languette d'assemblage par effet de forme. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la languette d'assemblage comporte un évidement transversal, et la cale de verrouillage comporte deux branches reliées entre elles à une extrémité avant, susceptibles de se déformer élastique ment en rapprochement l'une de l'autre, l'une des branches étant munie sur sa surface externe d'un bec apte à s'engager dans ledit évidement transversal et à y être retenu par effet de butée. De préférence, les deux branches sont reliées entre elles à l'extrémité arrière à une embase. Avantageusement, l'embase ferme l'extrémité du perçage par laquelle la cale de verrouillage a été insérée. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la languette d'assemblage est retenue par butée contre un épaulement interne du perçage, et de préférence, celle-ci s'accroche par clipsage sur ledit épaulement interne. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le perçage présente une saillie transversale susceptible de servir de butée à l'extrémité avant de la cale de verrouillage, et celle-ci s'interpose axialement de façon élastique entre le perçage et la languette d'assemblage, en vue de rattraper un jeu présenté par l'assemblage des deux pièces. De préférence, l'extrémité libre de la languette d'assemblage présente une forme générale convexe vers l'extérieur, facilitant son insertion. Avantageusement, le perçage comporte au moins deux faces obliques en regard l'une de l'autre, convergeant depuis l'extrémité du perçage par laquelle la languette d'assemblage est introduite. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la languette d'assemblage est susceptible d'être libérée de l'épaulement interne sur lequel elle s'accroche par insertion d'un outil par la même extrémité du perçage que celle par laquelle la cale de verrouillage est introduite, cet outil s'interposant entre une paroi du perçage et la languette d'assemblage. De préférence, cet outil se raccorde sur un socle de forme complémentaire d'une partie de la surface externe de la pièce, en vue de faciliter le positionnement de l'outil dans le perçage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, d'un mode de réalisation non limitatif de l'invention, et à l'examen du dessin annexé sur lequel - la figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement partiel, montrant un dispositif d'assemblage conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale de la languette d'assemblage engagée dans le perçage et retenue dans celui-ci, - la figure 3 est une vue schématique partielle illustrant l'insertion d'un outil pour le démontage des deux pièces préalablement assemblées, - la figure 4 est une vue en perspective de la cale de verrouillage, - les figures 5A à 5C sont des vues en perspective avec arrachement partiel illustrant les différentes étapes de l'assemblage des deux pièces entre elles, avec insertion d'une cale de verrouillage indépendante des deux pièces, apte à bloquer en place la languette d'assemblage par effet de forme, - la figure 6 est une coupe longitudinale schématique illustrant le positionnement relatif des différents éléments constituant le dispositif d'assemblage lorsque la cale de verrouillage est insérée dans le perçage. On aperçoit sur la figure 1, partiellement représentées, deux pièces 100 et 200 munies d'un dispositif d'assemblage conforme à l'invention. Ces deux pièces peuvent par exemple être les deux coques complémentaires d'un boîtier destiné à abriter un équipement électronique. Une fois l'équipement mis en place dans le boîtier, et les deux coques assemblées, il est intéressant pour le fabricant, avant que le boîtier ne quitte les lieux d'assemblage, de se réserver la possibilité d'accéder de nouveau à l'équipement, par exemple pour effectuer une dernière mise au point. Ensuite, pour des questions de garantie notamment, le fabriquant désire généralement procéder au scellement du boîtier quittant les lieux d'assemblage. Le dispositif d'assemblage selon la présente invention, facilement démontable dans un premier temps et qui peut ensuite être aisément rendu indémontable est donc particulièrement bien adapté à cette application. Selon une caractéristique de l'invention, la pièce 100 est munie d'un perçage 150 accessible par l'une 152 et l'autre 154 de ses extrémités. Dans le mode de réalisation représenté sur la-figure 1, qui se réfère à deux pièces dont la réunion forme un boîtier, l'extrémité 152 est accessible depuis l'extérieur du boîtier lorsque les deux pièces 100 et 200 sont assemblées. Selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce 200 comporte une languette d'assemblage 210 représentée sur la figure 1 prête à être introduite dans l'extrémité 154 du perçage 150. Selon une autre caractéristique de l'invention, il est prévu une cale de verrouillage 300 en forme de coin, indépendante des pièces 100 et 200, apte à être introduite par l'extrémité 152 du perçage 150 jusqu a se situer côte à côte avec la languette d'assemblage 210 et bloquer en place celle-ci dans le perçage 150 par effet de forme, comme cela sera décrit plus en détail par la suite. La languette 210 présente, de préférence, comme représenté, une section transversale rectangulaire, c'est-à-dire qu'elle est délimitée latéralement par deux faces 213 planes et parallèles entre elles et par deux autres faces 214, 215 servant à l'accrochage de la languette d'assemblage 210 dans le perçage 150 (face 214) et à l'accrochage de la cale de verrouillage 300 sur la languette d'assemblage 210 (face 215), toute normale à ces faces 214 et 215 s'étendant parallèlement au plan des faces 213. On désignera dans la suite respectivement par 118 et 111 les faces internes du perçage 150 en regard des faces 214 et 215 de la languette d'assemblage lorsque celle-ci est introduite dans le perçage 150. On remarque à l'examen de la figure 1 que la face 214 présente un décrochement 212 comprenant une surface transversale destinée à l'accrochage de la languette d'assemblage 210 sur un épaulement transversal interne 105 de la face 118 du perçage 150, et la face 215 opposée à celle-ci est munie d'un évidement transversal 218 servant à l'accrochage de la cale de verrouillage, comme cela sera décrit plus en détail dans la suite. Les quatre faces 213, 214 et 215 précitées se raccordent au niveau de l'extrémité libre de la languette sur quatre facettes convergeant deux à deux en direction de l'extrémité libre 220 de la languette. Dans une réalisation préférentielle de l'invention, la languette d'assemblage 210 se clipse dans le perçage 150. Plus précisément, lors de son insertion dans le perçage 150, la languette d'assemblage 210 se déforme latéralement dans un plan parallèle au plan des faces 213 et dans le sens de la flèche I de la figure 1, par appui de l'extrémité libre 220 de la languette d'assemblage 210 sur une paroi plane oblique 110 de la face interne 118 du perçage 150, cette paroi 110 s'étendant depuis l'extrémité 154 du perçage vers l'extrémité 152, en se rapprochant de la face opposée 111 du perçage. Au terme de cette insertion, c'est-à-dire lorsque l'arête saillante du décrochement 212 a franchi l'arête saillante de l'épaulement 105, la languette 210, qui n'est plus sollicitée en déformation élastique par appui de la face 214 sur la paroi oblique 110 reprend sa position de repos et le décrochement 212 s'engage dans l'épaulement 105, retenant ainsi les deux pièces 100 et 200 accrochées l'une sur l'autre par effet de butée. On remarquera, à l'examen de la figure 1, que la languette d'assemblage 210 comporte à sa base, au niveau de son raccordement sur le corps de la pièce 200, un dégagement 250 ménageant un espace entre le corps de la pièce 200 et le corps de la languette, destiné à permettre l'engagement dans cet espace, lors de l'assemblage des deux pièces 100 et 200, d'une nervure saillante 160 bordant longitudinalement sur sa périphérie l'extrémité 154 du perçage 150. Cet agencement assure une coopération plus intime des pièces 100 et 200 et donc une meilleure tenue de l'assemblage des pièces 100 et 200 l'une sur l'autre. On a représenté sur la figure 2 en coupe longitudinale prise dans un plan médian pour la languette d'assemblage, parallèle au plan des faces 213, la configuration qu'adopte la languette d'assemblage 210 au terme de son insertion dans le perçage 150, lorsque le décrochement 212 s'appuie sur l'épaulement 105. De préférence, comme représenté sur les figures 1 et 2, le perçage 150 comporte sur sa face 111, en regard de la face 118 portant la paroi oblique 110, une deuxième paroi oblique 115, les deux parois obliques 110 et 115 en regard l'une de l'autre convergeant depuis l'extrémité 154 du perçage 150 par laquelle la languette d'assemblage 210 est introduite, facilitant ainsi le centrage de la languette d'assemblage 210 dans le perçage 150 lors de son insertion. Bien entendu, la distance minimale entre les deux parois obliques 110 et 115 est supérieure à l'épaisseur de la languette mesurée parallèlement au plan des faces 213, pour autoriser l'insertion de la languette 210 dans le perçage 150. On remarque à l'examen de la figure 2 que la partie de la face 214 de la languette d'assemblage 210 qui s'étend-au-delà du décrochement 212 en direction de l'extrémité libre de la languette, c'est-à-dire en aval du décrochement 212, s'étend obliquement par rapport à la partie de la face 214 située en amont du décrochement 212, de sorte qu'en position insérée, comme montré sur la figure 2, la face 214 ménage, avec la région de la face 118 placée en regard de l'extrémité libre 220 de celle-ci, un interstice 170 destiné à faciliter l'insertion d'un outil par l'extrémité 152 du perçage 150, en vue de désassembler les deux pièces. Cet outil, partiellement représenté en position insérée dans le perçage sur la figure 3, référencé 400 dans son ensemble, comprend un doigt effilé 405 permettant de libérer la languette d'assemblage 210 du perçage 150, en s'interposant entre la face 118 du perçage et la face 214 de la languette de sorte, qu'au terme de l'insertion du doigt 405 dans le perçage 150, la surface transversale du décrochement 212 soit libérée de l'épaulement 105. La languette 210 peut alors être retirée du perçage 150. De préférence, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, comme représenté sur la figure 3, le doigt 405 se raccorde sur un socle 410 de forme complémentaire d'une partie de la surface externe 290 de la pièce 200 en vue de faciliter le positionnement du doigt 405 dans le perçage 150. Bien entendu, lorsque la pièce 100 comporte plusieurs languettes d'assemblage et la pièce 200 comporte plusieurs perçages correspondants, l'outil 400 comporte plusieurs doigts 405 positionnés de façon à libérer simultanément toutes les languettes d'assemblage de la pièce 200 des perçages correspondants prévus sur la pièce 100. Comme cela a été évoqué brièvement en référence à la figure 1, le dispositif d'assemblage selon l'invention comporte une cale de verrouillage 300 indépendante des pièces 100 et 200, apte à bloquer en place la languette d'assemblage 210 dans le perçage 150 par effet de forme. La cale de verrouillage 300 va maintenant être décrite plus en détail en référence à la figure 4. Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, la cale de verrouillage 300 comporte deux branches 310, 320 reliées entre elles à une extrémité avant 330, ces deux branches 310 et 320 étant susceptibles de se déformer élastiquement en rapprochement l'une de l'autre, la branche 320 étant munie sur sa face externe à l'opposé de la branche 310 d'un bec 325 apte à s'engager dans l'évidement transversal 218 précité et à y être retenu par effet de butée. De préférence, comme représenté, les deux branches 310 et 320 sont reliées entre elles à l'extrémité arrière opposée à l'extrémité avant 330 à une embase 340. Cette embase 340 a une forme générale parallélépipédique, les deux branches 310 et 320 se raccordant sur une même face 341 de l'embase. Plus précisément, la branche 310 s'étend perpendiculairement au plan de la face 341 tandis que la branche 320, à peu près deux fois plus épaisse, comprend une première portion rectiligne 321 qui se raccorde obliquement sur la face 341, en s'écartant de la branche 310 en éloignement de la face 341, jusqu'au bec 325. La branche 320 comporte au-delà du bec 325, en direction de l'extrémité avant 330 une deuxième portion rectiligne 322, approximativement de même longueur que la première portion 321, s'étendant obliquement en direction de la branche 310. Cette portion 322 est recourbée à son extrémité 323 en direction de la branche 310 sur laquelle elle se raccorde à angle droit, en présentant une surface externe convexe vers l'extérieur destinée à faciliter l'insertion de la cale de verrouillage dans le perçage. On remarquera également que le bec 325 présente un flanc transversal 325a en regard de la face 341 et s'étendant sensiblement parallèlement à cette surface. Les différentes étapes de mise en place du dispositif d'assemblage conforme à l'invention vont maintenant être décrites en référence aux figures 5A à 5C. Tout d'abord, comme cela a été précédemment mentionné, la languette 210 est positionnée devant l'extrémité 154 du perçage 150 puis clipsée dans celui-ci, comme représenté sur les figures 5A et 5B. La cale de verrouillage 300 est ensuite introduite par l'extrémité 152 du perçage 150 dans le sens de la flèche M de la figure 5B, avec le bec 325 tourné du côté de l'évidement transversal 218 de la languette d'assemblage 210. Au cours de l'insertion, la branche 310 prend appui sur la face 111 du perçage 150 tandis que la branche 320 se déforme élastiquement en rapprochement de la branche 310 par appui, successivement, sur une facette 215a prolongeant obliquement la face 215 de la languette d'assemblage à l'extrémité libre 220, puis sur la surface 215b de la languette s'étendant entre la facette 215a précitée et l'évidement transversal 218 ; ensuite le bec 325 se loge dans l'évidement transversal 218, comme représenté sur les figures 5C et 6. Si l'on examine plus particulièrement la figure 6, on remarque que la cale de verrouillage 300, au terme de son insertion dans le perçage 150 est comprimée élastiquement selon deux directions. La cale de verrouillage 300 est comprimée élastiquement selon une direction transversale de sorte que le bec 325 est maintenu engagé positivement dans l'évidement 218. Cet engagement positif garantit une bonne tenue de l'assemblage entre les deux pièces 100 et 200, vis-à-vis du vieillissement des matériaux ou dans le cas d'une utilisation soumise à des chocs ou des vibrations. La cale de verrouillage 300 est également comprimée élastiquement selon une direction longitudinale, par appui de l'extrémité avant 330 de la languette sur une saillie transversale 106a prévue sur la face 118 du perçage 150. On a référencé par h2 sur la figure 6 la distance mesurée longitudinalement dans le perçage 150 entre la saillie transversale 106a servant de butée à l'extrémité avant 330 de la cale de verrouillage 300 et le flanc 218a de l'évidement transversal 218 servant à l'accrochage du bec 325, ce flanc 218a étant tourné vers la base de la languette d'assemblage. Conformément à une caractéristique avantageuse de l'invention, la distance, mesurée sur la cale de verrouillage avant son insertion dans le perçage, entre le plan du flanc du bec 325 venant en prise avec l'évidement transversal 218 et un plan tangeant à l'extrémité avant 330 de la cale au niveau de la jonction des branches 310 et 320, est légèrement supérieure à h2 de sorte qu'en position insérée, comme représenté sur les figures 5C et 6, la cale de verrouillage 300 est comprimée longitudinalement et s'interpose axialement de façon élastique entre la saillie transversale 106a et le flanc 218a, donc exerce une force sur la languette d'assemblage 210 dirigée vers le bas sur la figure 6, tendant à appliquer les deux pièces 100 et 200 l'une contre l'autre en vue de rattraper un jeu existant entre ces pièces. Plus précisément, comme on peut le remarquer à l'examen de la figure 6, la branche 310 de la cale de verrouillage 300, plus mince que la branche 320, s'est déformée élastiquement selon une ligne courbe convexe vers la branche 320. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'embase 340 de la languette d'assemblage 300 ferme l'extrémité 152 du perçage 150, de sorte que l'insertion d'un outil dans cette extrémité 152 pour débloquer la languette d'assemblage 210 n'est plus possible. L'assemblage des deux pièces 100 et 200 est alors définitif. On remarquera, à l'examen des figures 5C et 6, que l'ouverture du perçage 150 au niveau de l'extrémité 152 présente une section rectangulaire épousant le contour de l'embase 340. La surface du perçage 150 est épaulée intérieurement de façon à présenter deux épaulements 119 en vis-à-vis l'un de l'autre sur les faces 111 et 118 du perçage, destinés à venir en butée avec l'embase 340 pour limiter l'insertion de la cale de verrouillage 300 dans le perçage 150. En effet, si ces épaulements 119 n'étaient pas prévus, les branches 310 et 320 de la cale de verrouillage 300 pourraient être endommagées si une force trop grande étant exercée lors de l'insertion de la cale dans le perçage. Bien entendu, on veillera à ce que la distance h 1 entre l'extrémité avant 330 de la cale de verrouillage 300 et la face 341 de l'embase 340 soit supérieure à la distance entre les flancs des épaulements 119 et la saillie transversale 106a, de façon à ménager un jeu J permettant l'engagement du bec 325 dans l'évidement 218. La description vient d'être faite en référence à une seule languette d'assemblage et à un unique perçage correspondant. Bien entendu, les deux pièces 100 et 200 à assembler comportent avantageusement plusieurs languettes d'assemblage et plusieurs perçages correspondants. On peut prévoir, sans sortir du cadre de l'invention, d'autres géométries de languette d'assemblage, de perçage et de cale de verrouillage au choix de l'homme du métier. Par exemple, on peut proposer, au lieu de munir la cale de verrouillage 300 d'un bec 325 et la languette d'assemblage 210 d'un évidement transversal 218 correspondant, de munir, inversement, la languette d'assemblage 210 d'un bec venant s'engager dans un évidement complémentaire prévu sur la languette d'assemblage. REVENDICATIONS 1/ Dispositif d'assemblage pour assembler deux pièces (100, 200), ce dispositif comportant un perçage (150) dans l'une des pièces, ce perçage étant accessible par l'une (154) et l'autre (152) de ses deux extrémités deux languettes (210, 300) aptes à être introduites dans ledit perçage, respectivement par l'une (154) et par l'autre (152) desdites extrémités jusqu'à être situées côte à côte dans le perçage, l'une au moins des languettes étant déformable transversalement pour pouvoir être enfoncée dans ledit perçage (150) ; l'une des languettes ou languette d'assemblage (210) étant solidaire de l'une des pièces (200) et étant apte à être retenue dans le perçage (150) par effet de forme l'autre languette ou cale de verrouillage (300) étant indépendante des deux pièces, et apte à bloquer en place la languette d'assemblage (210) par effet de forme. 2/ Dispositif d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la languette d'assemblage (210) comporte un évidement transversal (218) et en ce que la cale de verrouillage (300) comporte deux branches (310, 320) reliées entre elles à une extrémité avant (330), susceptibles de se déformer élastiquement en rapprochement l'une de l'autre, l'une des branches (320) étant munie sur sa surface externe d'un bec (325) apte à s'engager dans ledit évidement transversal (215) et à y être retenu par effet de butée. 3/ Dispositif d'assemblage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les deux branches (310, 320) sont reliées entre elles à l'extrémité arrière à une embase (340). 4/ Dispositif d'assemblage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'embase (340) ferme l'extrémité (152) du perçage (150) par laquelle la cale de verrouillage (300) a été insérée. 5/ Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la languette d'assemblage (210) est retenue par butée contre un épaulement interne (105) du perçage (150). 6/ Dispositif d'assemblage selon la revendication 5, caractérisé en ce que la languette d'assemblage (210) se clipse sur ledit épaulement interne (105). 7/ Dispositif d'assemblage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le perçage présente une saillie transversale (106a) susceptible de servir de butée à l'extrémité avant (330) de la cale de verrouillage (300). 8/ Dispositif d'assemblage selon la revendication 7, caractérisé en ce que la cale de verrouillage (300) s'interpose axialement de façon élastique entre le perçage (150) et la languette d'assemblage (210), en vue de rattraper un jeu présenté par l'assemblage des deux pièces. 9/ Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la languette d'assemblage présente une forme générale convexe vers l'extérieur, facilitant son insertion. 10/ Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le perçage comporte au moins deux faces obliques (110, 115) en regard l'une de l'autre, convergeant depuis l'extrémité (154) du perçage (150) par laquelle la languette d'assemblage est introduite. 11/ Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la languette d'assemblage (210) est susceptible d'être libérée de l'épaulement interne (105) sur lequel elle s accroche par insertion d'un outil (400) dans l'extrémité (152) du perçage par laquelle la cale de verrouillage est introduite, cet outil (400) comprenant un doigt effilé (405) s'interposant entre une paroi (118) du perçage (150) et la languette d'assemblage (210). 12/ Dispositif d'assemblage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le doigt effilé (405) se raccorde sur un socle (410) de forme complémentaire d'une partie de la surface externe (290) de la pièce (200), en vue de faciliter le positionnement de l'outil (400) dans le perçage (150). 13/ Dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que l'assemblage des deux pièces (100, 200) forme un boîtier.