FR 2678306 A1 19921231 FR 9104762 A 19910411 SYSTEME DE PROTECTION CIRCULABLE SUR ETANCHEITE DE TOITURES-TERRASSES ET AUTRES SURFACES La présente invention a pour objet un système de protection circulable sur étanchéité de toitures-terrasses et autres surfaces. Il est essentiellement destiné à la réalisation de la protection des étanchéités de parties courantes et relevés sur toitures-terrasses accessibles ou non, mais peut également s'uti liser comme revêtement circulable aussi bien extérieur qu' inté- rieur, par exemple pour l'aménagement des toitures-terrasses en piscine, pour des terrains de tennis ou des complexes sportifs, pour des parkings destinés aux véhicules légers, des cours d'écoles, des zones de circulations pour personnes âgées, etc. Il peut constituer un revêtement de sol à l'intérieur des bati ments à usage d'habitation, en lieu et place des carrelages, parquets ou moquettes (par exemple chambre d'enfant, cellier, buanderie, couloirs, toilettes, salles de bains, cuisine, etc). Le revêtement des toitures-terrasses, accessibles ou non, est généralement formé d'une étanchéité, pouvant être soit une couche d'asphalte, soit un complexe de type multi-couches, recouverte d'une protection lourde constituée de gravillons, de dalles en béton armé, - de carrelages sur mortier, ou encore d'enrobés bitumineux. Les inconvénients entraînées par ces procé dés traditionnels sont multiples. La couche d' étanchéité doit être réalisée à chaud, avec tous les risques que cela présente, par du personnel hautement spécialisé. L'ensemble étanchéité plus protection représente une charge suffisamment importante pour devoir en tenir compte dans la conception du support. La confec tion des relevés est une opération complexe et-donc coûteuse. La protection n'étant pas solidaire de l'étanchéité, peut localement faire défaut sans qu'on le remarque. En tout état de cause, elle présente des discontinuités périphériques et intermédiaires, de par sa conception même. Enfin, les protections d'étanchéité traditionnelles durcissent en vieillissant, se craquellent et perdent leur efficacité parfois avant même 1' expiration de la garantie décennale obligatoire pour ce genre d'ouvrage. Le procédé selon la présente invention supprime tous ces inconvénients. En effet, ilo permet d'obtenir un complexe étanchéité-protection particulièrement léger, ne présentant aucune discontinuité, résistant remarquablement au vieillissement, d'un poids au mètre carré très inférieur à celui des solutions classiques, et d ' une très grande facilité d ' application . La protection étant elle-même étanche et intimement liée à 1' étanchéité sousjacente, les perfomances de cette dernière sont grandement améliorées. Le procédé présente en outre l ' avantage de pouvoir être utilisé comme revêtement de sol sur toutes les surfaces, aussi bien à 1 'extérieur qu'à l'intérieur. Il est constitué par la combinaison d'une ou plusieurs couches d'une résine synthétique mono ou bi-composants jouant le rôle de liant, coulée directement sur le sol ou sur une étanchéité avec laquelle elle fera corps, des granulés de caoutchouc ou d'élastomère, qui peuvent être teintés dans la masse, étant soit mélangés à ladite résine synthétique pour former un mortier, soit répandus à reflux sur celle-ci lorsqu'elle est encore liquide, l'excédent de ces granulés étant dans ce cas balayé après polymérisation de la résine. La description détaillée ci-après se rapporte à un exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l ' : invention Le procédé est destiné à la réalisation d'un revêtement circulable, à base de granulés de caoutchouc ou autre élastomère, teintés dans la masse ou non, agglomérés au moyen d'un liant fait d'une résine synthétique mono ou bi-composants de dosage approprié, appliqué ou non sur une étanchéité de type résine, asphalte, multicouche ou autre. La mise en oeuvre du procédé consiste à appliquer une couche de résine, après mélange soigné des composants par agitateur mécanique durant une minute environ, en tenant compte des spécifications du produit, puis à saupoudrer à reflux ladite couche avec les granulés de caoutchouc ou d'élastomère. Après polymérisation, (2 à 8 heures, suivant la température ambiante), l'excédent de granulés est balayé et remis en sac. Dans le cas de protection de toiture-terrasse accessible, une seconde couche est appliquée dans les mêmes conditions, l'épaisseur totale du revêtement devant être supérieure ou égale à 8 millimètres. Pour la confection des relevés, il sera mis en place une grille de verre (minimum 140 grammes par mètre carré), fixée en tête, puis il sera procédé à l'application d'une couche de résine telle que décrite ci-dessus, mais dont la viscosité sera modifiée en cours de mélange au moyen d ' un adjuvant approprié, afin d'éviter le fluage et de faciliter la mise en oeuvre, l'opéra- tion étant complétée par le saupoudrage de granulés de caoutchouc ou d' élastomère. La résine sythétique utilisée comme liant sera avantageusement une résine de type polyuréthane. L ' aspect du revêtement obtenu grâce au procédé selon l'invention de présente sous forme d'une surface granuleuse. Il est toutefois possible d'obtenir une surface lisse, sans aspérités, en procédant à un ponçage après polymérisation de la résine à 1' aide d'une ponceuse mécanique à ruban ou rotative, par exemple du type de celles utilisées pour les parquets. On peut ainsi réaliser des revêtements présentant des finitions lisses ou satinées, pouvant avoir un aspect marbré lorsque les granulés sont teintés dans la masse. La granulométrie des granulés de caoutchouc ou d'élastomère est de préférence comprise entre 0,5 et 5 millimètres pour les applications courantes, mais peut très bien se situer en dehors de ces valeurs pour certaines applications particulières. Le procédé selon l'invention apporte des solutions nouvelles de décors des toitures-terrasses, des couleurs unies ou des mélanges de couleurs, des possibilités de formes ou de dessins. Il apporte également un confort inhabituel pour les utilisateurs, la sensation d'une "moquette extérieure", et des qualités d'amortissement des chocs ou des bruits d'impacts. Il présente de surcroît des propriétés antidérapantes. Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d' effets utiles qui n' avaient pas été, à ce jour, obtenus par des procédés similaires. REVEND ICAT IONS 10 Procédé pour la réalisation d'une protection circulable sur étanchéité de toitures-terrasses et autres surfaces, essentiellement destiné à être appliqué aux toitures-terrasses accessibles ou non, mais pouvant s'utiliser comme revêtement- circula- ble aussi bien extérieur qu ' intérieur sur toutes surfaces, caractérisé par la combinaison d'une ou plusieurs couches d'une résine synthétique mono ou bi-composants jouant le rôle de liant, dans laquelle sont incorporés, avant ou après épandage sur la surface à traiter des granulés de caoutchouc ou d'élastomère. 20 Procédé selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que la résine synthétique est coulée directement sur la surface à traiter, les granulés de caoutchouc ou d' élastomère étant répandus à reflux sur celle-ci lorsqu ' elle est encore liquide, l'excédent desdits granulés étant balayé après polymérisation de la résine. 30 Procédé selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que les granulés de caoutchouc ou d ' élastomère sont mélangés à la résine synthétique avant épandage pour former un mortier qui sera appliqué sur la surface à traiter. 40 Procédé selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que la ou les couches de résine sont appliquées sur une étanchéité à base de liant de bitume modifié par polymères avec laquelle elles feront corps. 50 Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que la résine synthétique utilisée comme liant est une résine de type polyuréthane. 6" Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que la granulométrie des granulés de caoutchouc ou d'élastomère est comprise entre 0,5 et 5 millimètres. 70 Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que les granulés de caoutchouc ou d'élastomère sont teintés dans la masse. 8" Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que pour la confection de relevés, une grille de verre est mise en place en tête, puis une couche de résine synthétique, dont la viscosité est modifiée en cours de mélange au moyen d'un adjuvant approprié afin d'éviter le fluage, est appliquée avant saupoudrage de granulés de caoutchouc ou d'élastomère. 90 Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait qu' il est procédé à un ponçage mécanique après polymérisation de la résine synthétique dans le but d'obtenir un revêtement présentant une surface lisse ou satinée.