FR 2683355 A1 19930507 FR 9113345 A 19911030 La présente invention concerne un appareil autonome et léger permettant de lire des cartes numérisées et d'y associer des informations localisées en lieu et place des cartes papier et des guides. La carte papier présente de nombreux inconvénients et limites : -elle est malcommode (manipulation, encombrement) -elle est fragile -elle est discontinue (plusieurs cartes pour un territoire) -sa capacité d'information est limitée (une carte surchargée est illisible) -sa mise à jour est impossible (une carte papier périmée doit tre jetée) -elle ne sait pas travailler en couches (autant de cartes que de thèmes) -son échelle est fixe (il faut changer de carte pour changer d'échelle) -elle ne permet pas d'accéder à des informations localisées complémentaires (la carte doit tre complétée par un guide) -elle ne possède aucune fonction de calcul, d'optimisation ou de simulation topologique (chemin optimal sous n contraintes, calcul de distances en mètres, en durée, etc..). -elle ne comprend aucune fonction d'édition -elle ne comprend aucune fonction de mémorisation -elle ne peut servir de support pour des jeux électroniques -elle ne peut servir pour écouter de la musique ou visionner des images La numérisation des données localisées permet tous les traitements d'affichage, de mise à jour, d'édition, de mémorisation et de calcul topologique impossibles avec la carte papier. Ces traitements nécessitent aujourd'hui des matériels encombrants et coûteux qui les réservent à un usage limité. Les systèmes de navigation qui calculent la position d'un mobile sur un fond de carte numérisé sont lourds, coûteux, complexes, non autonomes et ne correspondent qu'à un usage limité de la carte papier. La présente invention est au contraire universelle, peut tre utilisée en tous lieux (local, véhicule, piéton...) et se caractérise par son autonomie, sa légèreté et son coût grand public. Elle pourra en outre servir de support pour des jeux électroniques et pour traiter son et images numérisés. Une caractéristique de l'invention est de permettre, à travers un appareil portable et autonome, une grande variété de fonctions cartographiques : affichage, défilement (à droite, à gauche, etc), le zoom (changement d'échelle), le calcul d'itinéraires (avec calcul de la distance, de la durée, de la denivellée, etc..), l'analyse (affichage de couches thématiques), l'édition des itinéraires calculés et des principales difficultés qu'ils comportent (carrefours, bifurcations, etc..), 1'enregistrement des intinéraires parcourus et des temps réalisés, 1'enregistrement de textes, sons et images liés à une localisation, la liaison vers la partie guide décrite ci-après, ainsi que toute autre fonction laissée à l'imagination des développeurs. Une autre caractéristique de l'invention est de comprendre un dispositif permettant d'orienter automatiquement la carte dans la direction de ce que voit la personne qui la consulte. Une autre caractéristique de l'invention est d'associer à certains lieux des informations multimédia (sons, texte, images) utiles au promeneur, au touriste (visualisation et description de points de vue, de sites, de monuments, liste d'hôtels, de restaurants, d'équipements, etc..), au professionnel (adresses, ressources, etc), au visiteur (monuments, expositions, musées, etc..). Des fonctions spécifiques peuvent tre développées à l'usage de certaines catégories d'utilisateurs, de professions, d'entreprises, etc.. (agenda, répertoire, dictionnaire, mémos..). Une autre caractéristique de l'invention est de permettre l'utilisation du CD-ROM comme lecteur de CD Audio Une autre caractéristique de l'invention est de permettre l'affichage d'images fixes ou animées. Une autre caractéristique de l'invention est de pouvoir servir de support à des jeux électroniques entre n joueurs reliés entre eux (ou pour un seul joueur). La figure 1 représente un exemple de réalisation d'un lecteur de cartes numérisées à deux écrans La figure 2 représente le schéma de fonctionnement de l'appareil. La figure 3 représente une réalisation possible du tableau de commande. La figure 4 représente une variante de réalisation d'un lecteur de cartes numérisées à un seul écran. Description de 1'exemple de réalisation La figure 1 présente un lecteur de cartes numérisées de format A4 à deux écrans. Les deux parties peuvent tre séparées et sont clipsables. La partie gauche contient la batterie (1), l'alimentation électrique (2), plusieurs ports (3), un lecteur optique (4), un lecteur enregistreur magnétique (5), un haut parleur (6), des commandes (7) et un écran plat (8). La partie droite comprend un écran (9) et des commandes (10). En position fermée elle vient recouvrir la partie gauche. La figure 2 présente le schéma de fonctionnement : une alimentation électrique (11), une entrée micro (12), un tableau de commande (13), un ou plusieurs lecteurs-enregistreurs de données numériques ou analogiques (14), un ou plusieurs écrans (15), une ou plusieurs prises casques (16), un ou plusieurs haut parleurs (17), plusieurs ports (18) et l'unité de traitement centrale (19). L'alimentation électrique assure l'autonomie (batterie, prise 12 V, adaptateur secteur, dispositif de protection du niveau de charge). La figure 3 présente le tableau de : -touche marche arrt (21) -commande de zoom par bouton, touches, curseur ou tout autre dispositif (22) -trackball ou tout autre dispositif permettant le positionnement et l'action du curseur sur l'écran (23) -touches de défilement de l'écran virtuel (24). Ces touches peuvent tre remplacées par un joystick ou tout autre dispositif. -pavé numérique permettant d'entrer des chiffres ou des codes (25) -touche de mémorisation (26) -touche de fonctions (27) programmables Un clavier sera ajouté pour les applications professionnelles (gestion des fonctions agendas, répertoire, etc..) Toutes les commandes sont accessibles par le trackball (ou son substitut) en cliquant sur des icones (barres de menus, ascenseurs, palette flottante, etc..). Un accès direct à ces icones peut tre obtenu par un écran tactile. Un microphone permet d'enregistrer des commandes vocales ou des sons à mémoriser (28). Les mémoires de masse (14) permettent de stocker les informations cartographiques ou multimédia numérisées (ou analogiques), les programmes et les informations en attente d'édition. Elles peuvent tre de toute nature (magnétique, optique, optomagnétique, etc..) et de tout format (carte, disquette, disque, etc..). Les entrées/sorties comprennent tout ou partie des éléments suivants : -un ou plusieurs écrans permettant d'afficher des cartes, des textes, des images, des icones (8 et 9) -une ou plusieurs prises casque audio (3) -un ou plusieurs haut parleurs (6) -un ou plusieurs ports pour les liaisons avec des périphériques (imprimante, traceur, écran externe, téléviseur, scanner, appareil photo numérique, camescope, etc..), avec des réseaux, avec d'autres ordinateurs ou d'autres lecteurs de cartes numérisées). L'unité de traitement centrale (19) comprend notamment : -un ou plusieurs processeurs (calcul, compression, etc..) -des mémoires vives et mortes -une base temps permettant d'afficher la date et l'heure et de procéder aux calculs de temps sur itinéraires. -un compas permettant de mesurer l'angle entre l'orientation de l'appareil et le nord magnétique. La figure 4 donne un exemple de réalisation mono écran. Elle comprend un bouton marche-arrt (30), une entrée 12 V (31), un lecteur enregistreur (32), une prise casque (33) un port (34), un crayon pour activer l'écran tactile (37) et un microphone (38). Les fonctions guide, répertoire, agenda, etc.. s'affichent à travers des fentres qui recouvrent en partie la carte. D'autres formats sont possibles dans les limites de la lisibilité pour les petits formats et du poids pour les grands formats dotés de fonctions professionnelles ; REVENDICATIONS 1-Appareil de lecture de cartes numérisées enregistrées sur disquettes comprenant un microordinateur portable constitué, d'une manière connue en soi, d'une unité centrale (19), d'un lecteur de disquette (5), d'au moins un écran d'affichage (8,9), d'un tableau de commande (10) et de moyens d'alimentation électrique (11), caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un compas adapté à mesurer l'anqle entre l'orientation de l'appareil et le nord magnétique à adresser à l'unité centrale (19) une information correspondante, ladite unité centrale envoyant, en fonction de cette information, un ordre correspondant au processus d'affichaqe à l'écran pour orienter l'image affichée en fonction de cette information. 2-Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte deux écrans d'affichage (8,9) susceptibles d'afficher, l'une, une portion de la carte numérisée, l'autre une quelconque autre information (carte, texte, image, icône). 3-Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est alimenté par pile (s) ou batterie et est portable par un piéton. 4-Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en qu'il a une alimentation électrique autonome par batterie ou prise 12 V et en ce qu'il est susceptible d'tre embarqué à bord d'un véhicule. 5-Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant d'enregistrer et de restituer des informations multimédia liées à sa localisation. 6-Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant d'enregistrer et d'afficher un itinéraire calculé ou réalisé, avec ses caractéristiques de temps, de distance, de dénivelée, etc. 7-Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant d'afficher et d'enreqistrer sur la carte numérisée des informations de toute nature liées à un répertoire ou à un aqenda.