FR 2686452 A1 19930723 FR 9200801 A 19920122 DISJONCTEUR ELECTRIQUE EMBROCHABLE COMPORTANT UN DISPOSITIF DE CONNEXION ELECTRIQUE. L'invention concerne un disjoncteur électrique, embrochable dans un châssis, comportant un déclencheur, des auxiliaires et un dispositif de connexion électrique destiné à connecter automatiquement le déclencheur et/ou les auxiliaires à des circuits électriques externes lors de l'embrochage du disjoncteur dans le chassies, le dispositif de connexion comportant au moins un connecteur fixe solidaire du disjoncteur et un connecteur mobile complémentaire monté sur une traverse mobile actionnée par un mécanisme d'embrochage et de débrochage du disjoncteur dans le châssis de manière à assurer la connexion des connecteurs fixe et mobile au cours de l'embrochage du disjoncteur dans le châssis. Dans les disjoncteurs électriques embrochables de type connu, des connecteurs électriques sont destinés à réaliser automatiquement, lors de l'embrochage, la connexion entre le déclencheur et/ou divers circuits auxiliaires solidaires du disjoncteur et des circuits électriques externes, notamment des organes de contrôle ou de surveillance. Le brevet français 2.594.265, notamment, décrit un disjoncteur comportant une traverse mobile, actionnée par le mécanisme d'embrochage et de débrochage du disjoncteur, et portant des connecteurs mobiles. Ceux-ci sont, par exemple constitués par des bornes à cage et reliés par des câbles de 2,5mm2 aux circuits externes. La traverse est animée d'un mouvement de translation vertical de manière à réaliser automatiquement la connexion entre les connecteurs mobiles et des connecteurs fixes, complémentaires, solidaires du disjoncteur, en début de la course d'embrochage. Le déconnexion entre les connecteurs fixes et mobiles s'effectue automatiquement en fin de course de débrochage. Les connecteurs fixes sont reliés électriquement au déclencheur ou aux circuits auxiliaires du disjoncteur. Dans certains cas, il est nécessaire de prévoir des connexions électriques additionnelles entre le disjoncteur et des circuits électriques externes, par exemple pour la transmission de signaux de délestage, d'alarmes, etc... L'invention a pour but la réalisation de ces connexions électriques additionnelles. Pour des raisons d'encombrement, il n'est pas possible d'utiliser le même type de connecteurs que ceux déjà utilisés dans les disjoncteurs embrochables connus. La puissance électrique devant transiter par ces connexions additionnelles étant limitée, on peut envisager d'utiliser des connecteurs électriques multibroches standard, beaucoup moins encombrants, un connecteur étant solidaire du disjoncteur et un connecteur complémentaire étant monté sur la traverse. Cependant, les dispersions dans les cotes des différents éléments, les jeux entre les connecteurs et ceux créés par la flexion de la traverse, ainsi que la faible profondeur d'embrochage des connecteurs multibroches considérés (moins de 3mm) ne permettent pas d'obtenir, une connexion automatique correcte des connecteurs multibroches. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que les connecteurs sont des connecteurs multibroches standard, le connecteur mobile étant monté dans un bloc, solidaire de la traverse, de manière à être mobile élastiquement par rapport au bloc dans la direction de connexion des connecteurs. Selon un développement de l'invention, le connecteur mobile est mobile dans un logement interne du bloc, au moins un ressort de compression prenant appui sur un épaulement interne du logement et sur une face opposée du connecteur mobile, de manière à solliciter le connecteur mobile vers I'extérieur du logement. Dans un mode préférentiel de réalisation, deux ressorts de compression sont prévus. Les ressorts de compression entourent, de préférence, des tiges de fixation du connecteur complémentaire au bloc. Selon un développement de l'invention, chaque tige de fixation comporte un épaulement coopérant avec un épaulement du connecteur mobile pour limiter le déplacement du connecteur mobile vers I'extérieur du logement, et le bloc comporte, de préférence, des orifices de passage des tiges de fixation et des rainures de logement des ressorts dimensionnés de manière à permettre un j eu transversal du connecteur complémentaire vis à vis du bloc. D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de l'expose qui va suivre d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés sur lesquels: La figure1 illustre, vu de face, un disjoncteur embrochable dans lequel l'invention peut être mise en oeuvre. La figure 2 représente le montage sur une traverse d'un mode de réalisation particulier d'un dispositif de connexion selon l'invention. La figure 3 représente, vu de dessous, le bloc de montage du connecteur représenté à la figure 2. La figure 4 est une coupe selon A-A du bloc de montage de la figure 3. La figure 5 représente, en coupe, un connecteur monté dans un bloc de montage selon les figures 3 et 4, et le connecteur complémentaire solidaire du disjoncteur. Le disjoncteur 1 selon la figure 1 est embrochable dans un châssis fixe 2 de la manière décrite plus en détail dans le brevet français 2.594.265. Sur la figure 1, le disjoncteur est représenté en position débrochée. Une traverse 3 porte des connecteurs mobiles 4 destinés, au cours de l'embrochage, à venir s'enficher automatiquement sur des connecteurs fixes complémentaires 5. Les connecteurs fixes 5 sont solidaires du disjoncteur 1 et connectés électriquement à un déclencheur 6 ou à des auxiliaires 7 du disjoncteur. Les connecteurs mobiles 4 sont électriquement connectés par des câbles à des organes de contrôle ou de surveillance externes (non représentés). Au cours de l'embrochage, la traverse 3 est animée d'un mouvement de translation verticale de manière à réaliser la connexion entre les connecteurs 4 et 5 en début de la course d'embrochage ou à en effectuer la déconnexion en fin de course de débrochage. La traverse 3 est représentée plus en détail sur la figure 2. Les connecteurs mobiles 4 sont embolAtes dans des orifices 8 de la traverse. Un bloc de montage 9, fixé à la traverse 3 par des vis 10 est destiné à servir de support à un connecteur multibroches additionnel 11. Le connecteur 11 est un connecteur multibroches standard de petite dimension. A titre d'exemple non limitatif, un tel connecteur a 1 Omm de large, 20mm de long, 5mm de profondeur et comporte 11 broches. Dans le mode de réalisation représenté (figure 5), le connecteur 11 est un connecteur femelle comportant il broches 1 2 se prolongeant vers ltextérieur par des contacts 13 sur lesquels sont fixés, par soudage, des fils de liaison électrique formant un câble 14 reliant le connecteur 11 à des circuits électriques externes (non représentés). Le connecteur multibroches 11 est destiné à coopérer avec un connecteur multibroches complémentaires 15 solidaire du disjoncteur 1 et représenté schématiquement à la figure 5. Le connecteur 11 est monté dans le bloc 9 de manière à être mobile par rapport au bloc dans la direction d'enfichage des connecteurs 11 et 1 5, le montage élastique du connecteur 11 dans le bloc 9 permettant de rattraper les jeux et tolérances des divers éléments. Dans le mode de réalisation particulier représenté sur les figures, le montage élastique est assuré par deux ressorts de compression 16 (figures 2 et 5) sollicitant élastiquement le connecteur 11 vers l'extérieur du bloc 9 en direction du connecteur complémentaire 15. Le bloc 9 comporte un logement 17 destiné au montage du connecteur, logement ouvert sur la face avant du bloc et traversant le bloc de haut en bas pour permettre le passage du câble 14. Le connecteur 1 1 est monté dans le bloc 9 au moyen de deux tiges 1 8 dont l'extrémité supérieure, filetée, coopère avec des boulons 19. A sa partie inférieure, chaque tige 1 8 comporte un épaulement 20 coopérant avec un épaulement complémentaire 21 du connecteur 11. La partie supérieure de chaque tige 18 est introduite dans un orifice longitudinal 22, de longueur limitée en regard de la longueur de la tige et dont l'axe est parallèle à la direction d'enfichage des connecteurs 11 et 15. Sur les figures, les orifices 22 sont constitués par des rainures comportant une ouverture vers le logement 17. Les ressorts 16 entourent chacun une tige 18 et prennent appui entre la face supérieure 23 du connecteur 11 et un épaulement 24 formé à l'extrémité inférieure de l'orifice 22 associé. Le bloc 9 comporte deux rainures 25 longitudinales destinées au logement des ressorts 16. Ces rainures prolongent vers le bas, tout en les élargissant, les orifices 22. Les rainures 25 sont sensiblement, en coupe, en forme de demi-cercle (figure 3) tandis que les orifices 22, plus étroits, sont presque fermés. Des pattes de guidage 26 délimitent à sa partie inférieure le logement 17. Les pattes 26 font saillie à partir de la face inférieure 27 du bloc 9. Leur espacement est tel qu'il permet le passage, avec jeu, du connecteur 11, un épaulement 28 à la partie supérieure interne des pattes constituant une butée pour le connecteur 11. Les vis 10 de fixation du bloc 9 sur la traverse 3, sont disposés dans des orifices longitudinaux 29 du bloc (figure 3) et coopèrent avec des boulons 30 (figure 2). Le connecteur 11, auquel est relié le câble 14, est donc monté dans le bloc 9 au moyen des tiges 18 et des boulons 19, les ressorts de compression 19 sollicitant le connecteur 11 vers l'extérieur de son logement 17. Le bloc 9 est ensuite fixé sur la traverse 3 par les vis 10 et boulons 30. La face inférieure 27 du bloc prend appui sur un des montants transversaux 31 de la traverse, les pattes 26 du bloc 9 traversant l'orifice 8 adjacent. La longueur l des pattes 26 (figure 3) est sensiblement égale à la largeur du connecteur 11, soit environ 1 Omm dans le mode de réalisation représenté. Le bloc 9 et le connecteur 1 1 ne présentent donc qu'un encombrement réduit correspondant sensiblement à la largeur d'un connecteur multibroches standard dans l'orifice 8 et à un montant transversal 31 de la traverse pour la fixation du bloc sur la traverse. Lors de l'embrochage du disjoncteur 1 dans le chassis 2, la traverse s'abaisse et le connecteur 11 se déplace en direction du connecteur 1 5. Le montage élastique du connecteur 11 dans le bloc 9 permet de rattraper les jeux ainsi que les déformations existants, dans le sens vertical, et assure un bon contact électrique entre les connecteurs 11 et 15. Le centrage du connecteur mobile 11 sur le connecteur fixe 1 5 est assuré par les extrémités des tiges 18. Une tige mâle 18 du connecteur 11 se centre sur une tige femelle du connecteur fixe 15 par l'intermédiaire de cônes et inversement. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier décrit ci-dessus. Le nombre et la disposition des ressorts en particulier peuvent être modifiés. Les connecteurs peuvent être disposés différemment sur le disjoncteur et la traverse, disposée en conséquence, peut être animée d'un mouvement de translation horizontal et non vertical comme représenté sur les figures. Dans le mode de realisation représenté, le connecteur mobile 1 1 est un connecteur femelle et le connecteur 15 un connecteur mâle. L'inverse est également possible, les connecteurs devant seulement être complémentaires. REVENDICATIONS 1. Disjoncteur électrique (1), embrochable dans un châssis (2), comportant un déclencheur (6), des auxiliaires (7) et un dispositif de connexion électrique destiné à connecter automatiquement le déclencheur et/ou les auxiliaires à des circuits électriques externes lors de l'embrochage du disjoncteur dans le châssis, le dispositif de connexion comportant au moins un connecteur fixe (5,15) solidaire du disjoncteur et un connecteur mobile complémentaire (4,11) monté sur une traverse mobile (3) actionnée par un mécanisme d'embrochage et de débrochage du disjoncteur dans le châssis de manière à assurer la connexion des connecteurs fixe et mobile au cours de l'embrochage du disjoncteur dans le châssis, disjoncteur caractérisé en ce que les connecteurs (11,15) sont des connecteurs multibroches standard, le connecteur mobile (11) étant monté dans un bloc (9), solidaire de la traverse (3), de manière à être mobile élastiquement par rapport au bloc (9) dans la direction de connexion des connecteurs. 2. Disjoncteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le connecteur mobile (11) est mobile dans un logement interne (17) du bloc (9), au moins un ressort de compression (16) prenant appui sur un épaulement interne (24) du logement et sur une face opposée (23) du connecteur mobile (11), de manière à solliciter le connecteur mobile vers llextérieur du logement (17). 3. Disjoncteur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte deux ressorts de compression (16). 4. Disjoncteur selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les ressorts de compression (16) entourent des tiges (18) de fixation du connecteur mobile (11) au bloc (9). 5. Disjoncteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque tige de fixation (18) comporte un épaulement (20) coopérant avec un épaulement (21) du connecteur mobile (11) pour limiter le déplacement du connecteur mobile (11) vers l'extérieur du logement (17).