FR 2671544 A1 19920717 FR 9100375 A 19910115 BENNE PRENEUSE DITE À DÉCLIC, COMMANDÉE PAR UN CÂBLE UNIQUE DE SUSPENSION ET DE MANOEUVRE La présente invention est relative à une benne preneuse dite à déclic, commandée par un câble unique de suspension et de manoeuvre. On connaît des bennes preneuses dites à déclic, qui, de façon connue et traditionnelle, comprennent : a) un bâti supérieur, comportant au moins un guide et au moins une poulie de renvoi pour le câble, b) deux coquilles inférieures reliées entre elles, par un axe central d'articulation, et articulées chacune sur le bâti supérieur, c) un balancier articulé sur le bâti, mobile verticalement entre une position basse et une position haute et commandé par le câble à l'aide de deux poulies de renvoi disposées à proximité de l'extrémité libre du balancier, et d) un dispositif agencé pour verrouiller l'axe central sur l'extrémité libre du balancier lorsque celui-ci est en position basse, déterminant la fermeture des coquilles par la remontée solidaire du balancier et de l'axe central, et agencé pour libérer l'axe central lorsque le balancier prend, en position haute, appui sur le bâti supérieur, déterminant alors l'ouverture des coquilles. De telles bennes à déclic, telle celle décrite dans le brevet FR-A-2.071.498, ont pour dispositif de verrouillage de l'axe central d'articulation des coquilles sur le balancier une genouillère se composant de deux bielles articulées entre elles et se bloquant par arc-boutement lorsque le balancier est en position basse. Toutes ces bennes ont en commun l'inconvénient que leur dispositif de verrouillage est encombrant d'une part, et d'autre part relativement dangereux car certains de ses constituants sont par moment extérieurs à la benne En outre, le verrouillage de ce dispositif implique une manipulation, à l'instant où il faut bloquer la genouillère et éviter ainsi que les coquilles se referment sur elles, spontanément. La présente invention se propose d'éliminer ces inconvénients, par la construction d'une benne à déclic dont le verrouillage et le déverrouillage des deux coquilles est obtenu simplement et automatiquement sous la commande d'un câble unique qui est le câble de suspension et de manoeuvre de la benne, donc sans aucune intervention extérieure. Au surplus, le dispositif de verrouillage employé à cette fin est peu encombrant, et sans aucun danger pour ltenvironnement car tous les organes le composant demeurent toujours intérieurs à la benne, quelle que soit la position, d'ouverture ou de fermeture, de cette dernière. La présente invention a donc pour objet une benne preneuse dite à déclic, commandée par un câble unique de suspension et de manoeuvre, ladite benne comprenant: a) un bâti supérieur, comportant au moins un guide et au moins une poulie de renvoi pour le câble, b) deux coquilles inférieures reliées entre elles, par un axe central d'articulation, et articulées chacune sur le bâti supérieur, c) un balancier articulé sur le bâti, mobile verticalement entre une position basse et une position haute et commandé par le câble à laide de deux poulies de renvoi disposées à proximité de l'extrémité libre du balancier, et d) un dispositif agencé pour verrouiller l'axe central sur l'extrémité libre du balancier lorsque celui-ci est en position basse, déterminant la fermeture des coquilles par la remontée solidaire du balancier et de l'axe central, et agencé pour libérer l'axe central lorsque le balancier prend, en position haute, appui sur le bâti supérieur, déterminant alors l'ouverture des coquilles, caractérisée en ce que le dispositif agencé pour verrouiller l'axe central, et pour le libérer, relativement au balancier, est constitué d'au moins une came, montée sur l'axe de rotation des deux poulies de renvoi du balancier, et d'au moins un ergot porté par une coquille, dite alors coquille menante, directement ou par l'intermédiaire d'une platine solidaire de ladite coquille menante, ladite came coopérant avec ledit ergot et l'entraînant dans sa montée lorsque le balancier, sous la commande du câble, passe de sa position basse à sa position haute et libérant ledit ergot, toujours sous la commande du câble, lorsque le balancier a atteint sa position haute. Avantageusement, la came présente une encoche, courbe ou en queue de poisson, dans sa partie de profil coopérant avec l'ergot. En outre, la coquille menante, ou la platine solidaire de cette coquille menante, qui porte l'ergot peut être dotée d'un second ergot apte à coopérer avec la partie de la came diamétralement opposée à celle qui coopère avec le premier ergot. Dans ce cas, la came présente une seconde encoche, courbe ou en queue de poisson, dans sa partie de profil coopérant avec le second ergot. Dans une construction préférentielle, la came a la forme d'une plaque rectangulaire dont les deux petits côtés présentent chacun une encoche, courbe ou en queue de poisson. La came peut d'ailleurs être avantageusement symétrique par rapport à son axe de rotation. Dans une autre construction préférentielle, la came est montée sur son axe entre un manchon en élastomère et un écrou de serrage, ledit manchon, comprimé par l'écrou, contrôlant la rotation de la came et faisant office de frein pour cette rotation. Pour sa part, le balancier peut comprendre des moyens de rappel élastique vers le bas, favorisant le déverrouillage de la came d'avec le premier ergot lorsque ledit balancier est en position haute et en appui sur le bâti supérieur. Dans la variante selon laquelle l'ergot ou les ergots sont portés par une platine solidaire de la coquille menante, soit ladite platine est fixée à la coquille menante par au moins une entretoise, constituée de préférence par un prolongement d'un ergot, soit la platine et la coquille menante sont goupillées sur l'axe central d'articulation. Avantageusement, la benne comporte deux cames disposées chacune sensiblement à l'extrémité de l'axe du balancier sur lequel sont montées les deux poulies de renvoi du câble. Dans ce cas, soit les deux joues de la coquille menante sont dotées intérieurement d'ergots aptes à coopérer avec les cames, soit dans la variante à deux platines, chacune de celles-ci est alors disposée au droit de l'extrémité de l'axe du balancier sur lequel sont montées les deux poulies de renvoi du câble. De préférence, le câble, après son passage sur la seconde des deux poulies du balancier, est accroché à l'axe d'articulation dudit balancier sur le bâti. On comprendra bien l'invention à la lecture du complément de description qui va suivre, qui est donnée à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, et en référence aux dessins annexés qui font partie de cette description et dans lesquels: - la figure 1 est une vue de face de la benne selon l'invention, représentée avec ses coquilles ouvertes, prête pour un chargement des produits à manutentionner (à cette vue est associée une vue de dessus du balancier), - la figure 2 est une vue de face de la benne de la figure 1 représentée après qu'une légère traction ait été exercée sur le câble de suspension et de manoeuvre, la came coopérant alors avec l'ergot supérieur et la benne étant prête pour la phase de fermeture des coquilles, avec prise du produit à manutentionner, - la figure 3 est une autre vue de face de la benne des figures 1 et 2 représentée avec ses deux coquilles fermées, prête à transporter le produit à manutentionner jusqu'au lieu de vidage, - la figure 4 est une autre vue de face de la benne des figures 1 à 3 représentée posée sur le lieu de vidage, le grutier ayant laissé un peu de mou au câble de suspension et de manoeuvre en sorte que la came ne coopère plus avec son ergot et que les coquilles ne sont donc plus verrouillées en position de fermeture, - la figure 5 est une autre vue de face de la benne des figures 1 à 4 représentée en position d'ouverture de ses coquilles permettant au produit à manutentionner de s'écouler sur le lieu de vidage, - la figure 6 est une vue de détail montrant, en fin de descente du balancier, alors que la benne a été ramenée au lieu où elle doit être chargée, ses deux coquilles étant ouvertes et en appui sur le produit à manutention ner, la façon dont la came pivote pour se replacer en position de prise relativement aux ergots, - la figure 7 est une vue de côté de la benne telle que représentée à la figure 1, et - les figures 8 à 10 représentent schématiquement le déplacement relatif de la came et des ergots au moment où, alors que la benne a été amenée avec ses coquilles fermées jusqu'à être en appui sur le lieu de vidage, le grutier, par la commande du câble, déverrouille la came d'avec les ergots et autorise l'ouverture des deux coquilles. En se référant aux dessins, et notamment aux figures 1 et 7, on voit que l'on a désigné par (1) le bâti supérieur d'une benne preneuse dite à déclic, dont l'ouverture et la fermeture des coquilles inférieures (2) et (3) est exclusivement commandée par un câble unique (22) de suspension et de manoeuvre. Le bâti supérieur (1) comporte un guide (7) pour le câble (22) ainsi qu'une poulie (17) pour le renvoi dudit câble. En outre, le bâti (1) comprend deux bras (24), solidaires par soudures dudit bâti, qui sont de même longueur, parallèles et s'étendent vers le bas, ainsi que deux biellettes (4) qui s'étendent également vers le bas et qui sont fixées au bâti (1), à l'opposé des bras (24), par l'intermédiaire d'un axe horizontal commun (19) autour duquel elles sont libres de pivoter, chacune dans un plan vertical. Les bras (24) sont au surplus rendus solidaires entre eux au moyen d'une entretoise (15) qui, ainsi qu'il sera décrit ultérieurement, remplit également un rôle de butée. Les deux coquilles inférieures (2, 3) sont reliées entre elles, par un axe central d'articulation (16), et elles sont en outre articulées chacune sur le bâti (1), la coquille (2), dite "menante" pour des raisons qui seront exposées ultérieurement, étant articulée autour d'un axe horizontal (20) reliant les extrémités libres des deux bras (24) et la coquille (3), dite alors "menée", étant articulée autour d'un axe horizontal (21) reliant les extrémités inférieures libres des deux biellettes (4). De façon également classique, la benne comprend: - un balancier (5) articulé autour de l'axe (20) sur le bâti (1), mobile verticalement entre une position basse et une position haute et commandé par le câble (22) à l'aide de deux poulies de renvoi (18) disposées à proximité de l'extrémité libre dudit balancier, et - un dispositif agencé pour verrouiller l'axe central d'articulation (16) sur l'extrémité libre du balancier (5) lorsque celui-ci est en position basse, déterminant la fermeture des coquilles (2, 3) par la remontée solidaire du balancier et de l'axe central, et agencé pour libérer l'axe central (16) lorsque le balancier (5) prend, en position haute, appui sur le bâti supérieur (1), déterminant alors l'ouverture des coquilles (2,3). Dans la construction représentée et donnée à titre d'exemple, le câble unique (22) de suspension et de manoeuvre de la benne est assu jetti à la flèche de la grue au moyen par exemple d'un anneau d'accrochage (8), d'une manille, ou d'une boucle, puis ledit câble passe entre les cylindres du guide (7), constitués par exemple de deux paires de cylindres superposées et disposées orthogonalement l'une à l'autre, puis se dirige successivement vers la première poulie de renvoi (18) du balancier (brin 22a), vers la poulie de renvoi (17) du bâti (brin 22b), vers la seconde poulie de renvoi (18) du balancier (brin 22c) et enfin vers l'axe d'articulation (20) qui constitue son point d'accrochage sur la benne (brin 22d). Ainsi, en tirant sur le câble (22), le grutier provoque la remontée du balancier (5) et à l'inverse, en relâchant le câble (22), il provoque la descente du balancier. Selon l'invention, la benne est remarquable en ce que son dispositif agencé pour verrouiller l'axe central (16), et pour le libérer, relativement au balancier (5), est constitué d'au moins une came (9), et de préférence de deux cames identiques, montées sur l'axe (23) de rotation des poulies de renvoi (18) du balancier (5), et d'au moins un ergot (12) porté soit par une joue (2a) de la coquille menante (2), soit par une platine (25) solidaire de la coquille menante, ladite came coopérant avec ledit ergot et l'entraînant dans sa montée lorsque le balancier, sous la commande du câble (22), passe de sa position basse à sa position haute et libérant ledit ergot, toujours sous la commande du câble, lorsque le balancier a atteint sa position haute. n a été précisé que, de préférence, le dispositif de verrouillage précité comprend deux cames (9). Ces dernières sont alors disposées avantageusement chacune sensiblement à l'extrémité de l'axe (23) du balancier (5) sur lequel sont montées les poulies (18) de renvoi du câble (22). Chaque came (9) est montée sur son axe (23) entre un manchon (10) en élastomère et un écrou de serrage (11), ledit manchon, comprimé par l'écrou, contrôlant la rotation de la came et faisant office de frein pour cette rotation ainsi qu'il sera vu ultérieurement. Les ergots ou l'ergot (12) sont bien évidemment en nombre égal au nombre de cames (9) et ils sont disposés soit directement sur les joues (2a) de la coquille menante (2), en étant soudés sur elles, intérieurement à ladite coquille, soit sur des platines (25) intermédiaires, proches de et parallèles à ces joues (2a), lesdites platines étant alors reliées et soudées sur la face interne desdites joues (2a). En toute hypothèse, l'ergot ou les ergots (12) sont perpendiculaires aux joues (2a), et éventuellement aux platines (25), c'est-à-dire qu'ils sont parallèles à l'axe (23), et au surplus ils occupent une position telle et ils ont une longueur telle qu'ils puissent librement coopérer avec le profil de la came (9) avec laquelle ils sont chacun associés. Dans la construction représentée, choisie à titre d'exemple, la benne comporte deux platines (25). Chacune est alors avantageusement montée sur l'axe central (16), au droit de l'extrémité de l'axe (23) du balancier (5), c'est-à-dire au droit de la came (9) (voir figure 7). n est toutefois possible de prévoir une autre construction dans laquelle chaque platine (25) est soudée intérieurement à une joue (2a) au moyen d'entretoises et de goussets, sans qu'il soit nécessaire que cette platine s'étende jusqu'à l'axe (16). En toute hypothèse également, dès lors que les ergots (12) en coopérant avec les cames (9) sont destinés à provoquer la remontée, et par suite la fermeture, des coquilles (2, 3) lorsque le balancier (5) passe de sa position basse à sa position haute, lesdits ergots sont portés en (112) par les joues (2a) de la coquille (2) dite alors "menante" ou, en variante, ils sont disposés sur des platines (25) rendues solidaires de ladite coquille (2), en sorte que cette dernière soit toujours menante et que la seconde coquille (3) soit alors toujours "menée". Deux constructions peuvent être envisagées pour rendre les platines (25) solidaires de la coquille (2). En première variante, chaque platine (25) est goupillée sur l'axe (16), qui lui-même est rendu solidaire de la coquille menante (2), au moyen par exemple de goupilles également, et dans cette construction la coquille menée (3) est à rotation libre autour de l'axe central (16). En seconde variante, chaque platine (25) est rendue directement solidaire de la coquille menante (2), par exemple à l'aide d'au moins une entretoise, constituée de préférence par un prolongement de son ergot (12) qui s'étend en (12') jusqu'à la joue (2a) sur laquelle ledit prolongement est alors soudé; dans cette construction, les deux coquilles (2, 3) peuvent être à rotation libre autour de l'axe central d'articulation (16) ou, en variante, l'une quelconque de ces deux coquilles peut être goupillée sur ledit axe central. Le balancier (5) comprend avantageusement une, et de préférence deux butées (14), aptes à prendre appui sur le bâti (1) lorsque le balancier (5) atteint sa position haute, ainsi qu'une semelle (26) sur la face supérieure de laquelle prennent appui des moyens de rappel élastique du balancier vers le bas, par exemple un ressort (6) apte à venir en appui sur la butée (15) qui relie les deux bras (24) du bâti (1) lorsque le balancier (5) atteint sa position haute. Pour coopérer avec l'ergot (12), la came (9) présente une encoche (9a), courbe ou en queue de poisson, dans sa partie de profil qui est prévue pour coopérer avec ledit ergot. Toutefois, avantageusement, pour les raisons qui vont être développées ci-après, soit chaque joue (2a) de la coquille menante (2), soit chaque platine (25) dans l'hypothèse représentée, est dotée sous son ergot (12) d'un second ergot (13) lui-même apte à coopérer avec la partie (9b) de la came (9) diamétralement opposée à celle (9a) qui coopère avec le premier ergot (12). A cette fin, la came (9) présente donc une seconde encoche (9b), courbe ou en queue de poisson, et elle a alors la forme d'une plaque rectangulaire dont les deux petits côtés présentent chacun l'encoche (9a, 9b) en question. Pour un meilleur fonctionnement du dispositif de verrouillage selon l'invention, chaque came (9) est symétrique par rapport à son axe de rotation (23), c'est-à-dire que les encoches (9a, 9b) sont de même forme et pareillement éloignées de l'axe (23), en sorte qu'elles sont interchangeables dans l'hypothèse où la came (9) pivote de 1800 par rapport à sa position originale. Il est à préciser que, par construction, la distance séparant les ergots (12, 13), sur la même joue (2a) de la coquille menante (2) ou sur une même platine (25), est légèrement supérieure à la longueur des grands côtés de la came (9) afin que cette dernière puisse toujours s'éclipser librement entre lesdits deux ergots, quelle que soit sa position. Le fonctionnement de la benne qui vient d'être décrite est le suivant. La benne, vide, est posée sur le produit à manutentionner, par exemple de la terre, des déblais, des agrégats ou tous autres produits de faible ou moyenne granulométrie. Le câble (22) est alors totalement relâché, les coquilles (2, 3) sont ouvertes, le balancier (5) est en position basse extrême, et les encoches (9b) de ses cames (9) sont en contact avec les ergots inférieurs (13) des deux semelles (25) (figure 1). Le grutier exerce alors une légère traction sur le câble (22), ainsi qu'il est schématisé par la flèche (27). Sous l'effet de cette traction, le balancier (5) pivote légèrement autour de son axe (20), dans le sens de la remontée, obligeant les cames (9) à quitter les ergots (13) et à pivoter légèrement dans le sens direct, ainsi qu'il est schématisé par la flèche (28), en sorte que les cames (9) viennent s'appuyer par leurs encoches (9a) sur les ergots (12). Les coquilles (2, 3) sont toujours ouvertes, et à cet instant la benne est prête pour la phase de fermeture de ses coquilles et pour la prise du produit à manutentionner (figure 2). En continuant à tirer sur le câble (22), ainsi qu'il est schématisé par la flèche (29), le grutier provoque la remontée du balancier (5) et, par suite, celle solidaire des platines (25) entraînées alors vers le haut par les deux dispositifs en coopération came (9)-ergot (12). Cette traction continue (29) sur le câble (22) a donc pour effet de provoquer la fermeture des coquilles (2, 3) après que les biellettes (4) aient oscillé légèrement ainsi qu'il est schématisé par la flèche (30). En fin de cette traction (29), le balancier (5), en position haute maximale, est en appui sur le bâti (1) par l'intermédiaire de ses butées (14) et le ressort (6) est comprimé sur la butée (15). Les cames (9), par leurs encoches (9a), sont toujours en appui sur les ergots (12).La benne, chargée du produit à manutentionner prisonnier entre ses coquilles (2, 3) est alors amenée par la grue jusqu'au lieu de vidage (31) et, toujours dans cette position fermée, elle est placée en appui sur ce lieu (31). La came (9) et les ergots (12 > 13) sont dans la position il- lustrée également à la figure 8, de façon plus schématique. La benne étant posée sur le lieu de vidage (31), le grutier laisse un peu de mou au câble (22), ainsi qu'il est schématisé par la flèche (32). Les coquilles (2, 3), en appui en (31) demeurent immobiles, tandis que le balancier (5) pivote légèrement vers le bas, aidé au départ de sa course par le ressort (6). Les cames (9) quittent alors leur appui sur les ergots (12), en pivotant légèrement selon un sens direct ainsi qu'il est schématisé à la figure 4, et à la figure 9 par la référence (33). Ce pivotement de sens direct peut d'ailleurs être légèrement accentué dans lthypothèse où, au cours de la descente du balancier, les cames (9) viennent à toucher par leur arrière les ergots (13). Les cames peuvent alors prendre jusqu'à une position verticale ou voisine de la verticale, montrée en pointillés (9') à la figure 9. En tout état de cause, à cet instant, puisque les cames (9) n'exercent plus aucune pression sur les ergots (12), la benne n'est plus verrouillée en position de fermeture. En tirant de nouveau légèrement sur le câble, le grutier provoque une nouvelle remontée du balancier (5) et des deux cames (9) qu'il porte, cames qui se placent alors entre les ergots (12) et (13), éventuellement après un pivotement direct complémentaire des cames (9) si, en fin de leur remontée, leurs grands côtés viennent en contact avec les ergots (12).Le balancier (5) revient en appui sur le bâti (1), et à cet instant aucun des ergots (12, 13) n'est en prise avec les encoches (9a, 9b) des cames (9). n suffit alors que le grutier relève insensiblement la benne en levant la flèche de sa grue pour qu'aussitôt, ainsi qu'il est schématisé par la flèche (36), les coquilles (2, 3) s'ouvrent, puisque chaque dispositif de verrouillage came (9)-ergot (12) est alors déverrouillé. n y a donc vidage du produit à manutentionner sur le lieu (31) et le grutier peut ensuite ramener la benne au point de chargement dans la position que cette benne occupe selon la figure 5, également schématisée en figure 10. Au lieu où le produit à manutentionner doit de nouveau être pris, les coquilles (2, 3) sont ensuite placées en appui, ouvertes. Le grutier relâche alors totalement la traction sur le câble (22) et, par suite, le balancier (5) redescend ainsi qu'il est schématisé en figure 6 par la flèche (34). En fin de cette des cente, les cames (9) pivotent sur les ergots (12), selon un sens rétrograde schématisé par la flèche (35), et elles viennent s'appuyer de nouveau sur les ergots (13) par leurs encoches (9b). La benne est alors prête pour un nouveau chargement de produit, telle qu'elle est représentée à la figure 1. Naturellement, l'invention n'est pas limitée au mode d'application non plus qu'aux modes de réalisation qui ont été mentionnés et l'on peut concevoir diverses variantes sans sortir pour autant du cadre de ladite invention. REVENDICATIONS 1. Benne preneuse dite à déclic, commandée par un câble unique (22) de suspension et de manoeuvre, ladite benne comprenant: a) un bâti supérieur (1), comportant au moins un guide (7) et au moins une poulie de renvoi (17) pour le câble (22), b) deux coquilles inférieures (2, 3) reliées entre elles, par un axe central d'articulation (16), et articulées chacune sur le bâti supérieur, c) un balancier (5) articulé en (20) sur le bâti, mobile verticalement entre une position basse et une position haute et commandé par le câble à l'aide de deux poulies de renvoi (18) disposées à proximité de l'extrémité libre du balancier, et d) un dispositif agencé pour verrouiller l'axe central (16) sur l'extrémité libre du balancier (5) lorsque celui-ci est en position basse, déterminant la fermeture des coquilles (2, 3) par la remontée solidaire du balancier (5) et de l'axe central (16), et agencé pour libérer l'axe central lorsque le balancier prend, en position haute, appui sur le bâti supérieur (1), déterminant alors l'ouverture des coquilles (2, 3), caractérisée en ce que le dispositif agencé pour verrouiller l'axe central (16), et pour le libérer, relativement au balancier (5), est constitué d'au moins une came (9), montée sur l'axe (23) de rotation des deux poulies (18) de renvoi du balancier (5), et d'un ergot (12) porté par une coquille (2), dite alors coquille menante, directement ou par l'intermédiaire d'une platine (25) solidaire de ladite coquille menant, ladite came coopérant avec ledit ergot et l'entraînant dans sa montée lorsque le balancier, sous la commande du câble (22), passe de sa position basse à sa position haute et libérant ledit ergot, toujours sous la commande du câble, lorsque le balancier a atteint sa position haute. 2. Benne selon la revendication 1, caractérisée en ce que la came (9) présente une encoche (9a), courbe ou en queue de poisson, dans sa partie de profil coopérant avec ergot (12). 3. Benne selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la coquille menante (2), ou la platine (25) solidaire de cette coquille menante, qui porte l'ergot (12) est dotée d'un second ergot (13) apte à coopérer avec la partie (9b) de la came (9) diamétralement opposée à celle (9a) qui coopère avec le premier ergot (12). 4. Benne selon la revendication 3, caractérisée en ce que la came (9) présente une encoche (9b), courbe ou en queue de poisson, dans sa partie de profil coopérant avec le second ergot (13). 5. Benne selon la revendication 4, caractérisée en ce que la came (9) a la forme d'une plaque rectangulaire dont les deux petits côtés présentent chacun une encoche (9a, 9b), courbe ou en queue de poisson. 6 Benne selon la revendication 5, caractérisée en ce que la came (9) est symétrique par rapport à son axe de rotation (23). 7. Benne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la came (9) est montée sur son axe (23) entre un manchon (10) en élastomère et un écrou de serrage (11), ledit manchon, comprimé par l'écrou, contrôlant la rotation de la came et faisant office de frein pour cette rotation. 8. Benne selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le balancier (5) comprend des moyens (6) de rappel élastique vers le bas, favorisant le déverrouillage de la came (9) d'avec le premier ergot (12) lorsque ledit balancier est en position haute et en appui sur le bâti supérieur (1). 9. Benne selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la platine (25) est solidaire d'une joue (2a) de la coquille menante (2). 10. Benne selon la revendication 9, caractérisée en ce que la platine (25) est fixée à la coquille menante (2) par au moins une entretoise, constituée de préférence par un prolongement d'un ergot (12, 13). 11. Benne selon la revendication 9, caractérisée en ce que la platine (25) et la coquille menante (2) sont goupillées sur l'axe central d'articulation (16). 12. Benne selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce qu'elle comporte deux cames (9) disposées chacune sensiblement à l'extrémité de l'axe (23) du balancier (5) sur lequel sont montées les deux poulies (18) de renvoi du câble (22). 13. Benne selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle comporte deux platines (25) disposées chacune au droit de l'extrémité de l'axe (23) du balancier (5) sur lequel sont montées les poulies (18) de renvoi du câble (22). 14. Benne selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que le câble (22), après son passage sur la seconde des deux poulies (18) du balancier (5), est accroché à l'axe (20) d'articulation du balancier sur le bâti (1).