FR 2663659 A1 19911227 FR 9008424 A 19900626 Capot-regard muni d'un moyen de compensation de poids La présente invention concerne le domaine des dispositifs subissant des visites périodiques, en particulier des ouvrages d'hygiène publique et notamment des chambres de captage ou de réunion et a pour objet un capot-regard muni d'un moyen de compensation de poids. Actuellement, le captage de l'eau de source en vue de sa distribution est généralement réalisé au moyen de chambres de captage ou de réunion réalisées selon la technique du béton armé par coulage sur place ou encore par pose et raccordement après préfabrication en usine. Ces chambres de captage connues sont équipées de capotsregards destinés à permettre des visites périodiques de vérification du fonctionnement du dispositif et d'analyses bactériologique et chimique de l'eau recueillie. A cet effet, le personnel chargé d'effectuer les visites périodiques pénètre dans lesdites chambres après ouverture des capots-regards qui sont, généralement, montés sur un axe de pivotement et munis, du côté opposé à l'axe, d'un dispositif de verrouillage pouvant être bloqué en position au moyen d'une clé ou d'un cadenas. Ces capots-regards, qui sont généralement réalisés en fonte, du fait des bonnes caractéristiques de résistance mécanique de cette matière, présentent, cependant, un poids important, ce qui entraîne des difficultés de manoeuvre correspondantes, en particulier lors de l'ouverture, qui nécessite une importante dépense d'énergie. En outre, lors de la fermeture, il subsiste un risque important d'accident en cas de relâchement brusque dudit capot. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. Elle a, en effet, pour objet un capot-regard caractérisé en ce qu'il est muni d'un moyen de compensation de poids destiné à réaliser une assitance à l'ouverture et à amortir le mouvement de fermeture. L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation latérale et en coupe d'un capot-regard conforme à l'invention, en position fermée la figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, le capot étant ouvert, et la figure 3 est une vue partielle en plan du capot en position ouverte. Conformément à l'invention, et comme le montrent les figures 1 à 3 des dessins annexés, le capotregard, qui est essentiellement constitué par une virole 1 de fixation sur l'orifice d'accès à la chambre de captage ou analogue et par un couvercle 2 de fermeture dudit orifice, monté avec possibilité de pivotement sur ladite virole 1 par l'intermédiaire d'un axe 3 et muni d'une cheminée d'aération 4, est caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un moyen 5 de compensation de poids destiné à réaliser une assitance à l'ouverture et à amortir le mouvement de fermeture. Le moyen 5 de compensation de poids est avantageusement constitué par au moins un ressort de torsion 6 dont les extrémités 6' s'appuient, sous une tension préalable, respectivement, l'une sur la virole 1 du capotregard et, l'autre, sous le couvercle 2, et qui est monté sur ltaxe de pivotement 3 du couvercle 2. La tension du ressort est calculée de telle manière que l'extrémité s'appuyant sous le couvercle 2 transmette à ce dernier un couple de basculement légère ment inférieur au couple de basculement résultant du montage du couvercle 2 sur l'axe 3. Ainsi, le soulèvement du couvercle 2 peut s'effectuer de manière particulièrement aisée et avec un développement de force minimal de la part du personnel de service, l'actionnement du couvercle 2 par ledit personnel étant accompagné de celui résultant de la force appliquée par l'extrémité 6' du ressort 6 sur la face interne du couvercle 2 près de l'axe d'articulation 3, ledit ressort 6 ayant tendance à se détendre au cours de l'ouverture, de sorte que ledit mouvement d'ouverture peut s'effectuer de manière particulièrement progressive et douce. De même, lors de la fermeture du couvercle 2, ce dernier s'appuie contre l'extrémité correspondante 6' du ressort 6, qui, au fur et à mesure de la fermeture, subit une charge grandissante correspondant à une torsion augmentant dans les mêmes proportions et ayant également pour effet de permettre un mouvement progressif parfaitement amorti, évitant tout risque de claquement à la fermeture et donc d'accident. Conformément à une variante de réalisation de l'invention, non représentée aux dessins annexés, le moyen 5 de compensation de poids peut également être constitué par au moins un élément amortisseur hydraulique ou à gaz. Selon une autre variante de réalisation, non représentée aux dessins annexés, le moyen 5 de compensation de poids peut être constitué par un dispositif à câble et à contre-poids agissant sur le couvercle 2 de part et d'autre de l'axe d'articulation 3. De tels dispositifs, à élément amortisseur ou à contre-poids permettent également une manoeuvre aisée d'un couvercle très lourd sans risque d'accident au cours de la manoeuvre. Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des capots-regards, en particulier pour des chambres de captage ou de réunion d'eau de source, dont le couvercle peut être manoeuvré de manière particulièrement aisée, même par une personne ne disposant pas de moyens physiques importants, sans risque d'accident du à un rabattement brusque éventuel. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. REVENDICATIONS 1. Capot-regard caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un moyen (5) de compensation de poids destiné à réaliser une assitance à l'ouverture et à amortir le mouvement de fermeture. 2. Capot-regard, suivant la revendication 1, caractérisé en ce le moyen (5) de compensation de poids est avantageusement constitué par au moins un ressort de torsion (6) dont les extrémités (6') s'appuient, sous une tension préalable, respectivement, l'une sur la virole (1) du capot-regard et, l'autre, sous le couvercle (2), et qui est monté sur l'axe de pivotement (3) du couvercle (2). 3. Capot-regard, suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la tension du ressort est calculée de telle manière que l'extrémité s'appuyant sous le couvercle (2) transmette à ce dernier un couple de basculement légèrement inférieur au couple de basculement résultant du montage du couvercle (2) sur l'axe (3). 4. Capot-regard, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen (5) de compensation de poids est constitué par au moins un élément amortisseur hydraulique ou à gaz. 5. Capot-regard, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen (5) de compensation de poids est constitué par un dispositif à câble et à contre-poids agissant sur le couvercle (2) de part et d'autre de l'axe d'articulation (3).