FR 2672932 A1 19920821 FR 9102004 A 19910220 DISPOSITIF DE COMMANDE DE L'ORIENTATION DES LAMELLES D'UN STORE VENITIEN L'invention concerne les stores vénitiens. Ces stores sont constitués de lamelles horizontales parallèles entre elles que l'on oriente au moyen de cordons extérieurs agissant sur un tambour autour duquel sont bobinés les fils de traction traversant les lamelles. De tels stores sont bien connus de longue date. On a récemment proposé de monter de tels stores entre deux cloisons vitrées dans un arrangement où ils ne sont pas directement accessibles. Un tel montage, s'il procure des avantages sur le plan esthétique et quant à la protection du store proprement dit, présente l'inconvénient de nécessiter des arrangements compliqués et coûteux en termes d'usinage pour le passage des cordons d'orientation des lamelles. Par ailleurs, l'esthétique même de ces cordons de manoeuvre ne s'accorde pas à l'ensemble constitué par le store et la double cloison dans laquelle il est monté. Enfin les cordons ont pour inconvénient une propension naturelle à s'emmêler de sorte que leur manoeuvre n'est pas aisée. L'invention vise à remédier à ces inconvénients et à procurer un dispositif de commande de l'orientation des lamelles d'un store vénitien, notamment d'un store vénitien monté en double cloison que élimine le recours aux cordons de tirage, puisse être aisément intégré dans les montants des cloisons adjacentes au store, assure une transmission mécanique parfaite du mouvement de rotation nécessaire à l'orientation des lamelles, et soit résistant aux sollicitations même maladroites ou excessives des utilisateurs. A cet effet, l'invention est matérialisée par un mécanisme par câble flexible comportant à l'une de ses extrémités un embout adaptable sur une tige solidaire du tambour d'entraînement des fils de traction traversant les lamelles et dont l'autre extrémité est fixée à un moyeu monté libre en rotation sur une platine de fixation, comportant un moyen de butée, un bouton étant fixé sur ledit moyeu à l'opposé du câble et dont la face interne comporte un moyen de butée coopérant avec le moyen de butée de la platine. L'emploi d'un câble flexible permet une transmission intégrale du mouvement de rotation imprimé au bouton moleté sur le tambour de traction des fils d'orientation des lamelles, le câble peut être aisément intégré aux cloisons adjacentes aux stores avec uniquement deux perçages et accepter de forts coudes sans risque de rupture ou de blocage. Les moyens de butée prévus sur le bouton et sa platine permettent de limiter l'angle de rotation et ainsi de supprimer tout risque de dépassement accidentel de la position verticale des lamelles et de détérioration du store. L'ensemble procure un moyen de commande extrêmement simple et sûr à manoeuvrer tout en restant très discret puisqu'un seul bouton apparaît à l'extérieur du store, le reste du mécanisme étant masqué par les montants de cloisons. De préférence le bouton est de forme telle qu'il masque entièrement la platine de fixation sur le montant de la cloison. De préférence également le bouton comporte une circonférence moletée pour une meilleure préhension. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description ci-après d'un exemple non limitatif de tambourlisation de l'invention en référence aux dessins annexés sur lesquels - la figure 1 est une vue fragmentaire en perspective de trois quarts d'un store vénitien monté en double cloison et muni du dispositif de commande selon l'invention ~ - la figure 2 est une vue schématique éclatée du dispositif de commande selon l'invention - la figure 3 est une vue schématique de la platine et du moyeu fixés sur un montant de cloison - la figure 4 est une vue en perspective de l'intérieur du bouton - la figure 5 est une vue en coupe du moyeu. Sur la figure 1, on voit un store vénitien de type connu avec ses lamelles 1 tenues sur une échelle 2 constituée par un fil en boucle. Entre les deux côtés de la boucle sont tendus des fils horizontaux de soutien non visibles sur ce dessin, sur lesquels sont posées les lamelles. Les deux extrémités de la boucle 2 passent dans les paliers 4 pour venir se fixer sur le tambour 3. Le store est fixé dans un cadre 5 formant double cloison dont l'un des montants 6 accueille le dispositif de commande qui va être décrit plus en détail ci-après. Le tambour 3 comporte une tige 7 coaxiale faisant saillie vers l'extérieur et sur laquelle est fixé l'embout 8 d'un câble flexible 9 dont l'autre extrémité est fixée au moyeu 10. On voit sur la figure 5 que le moyeu 10 comporte sur sa périphérie une nervure 11, une gorge 12, et deux perçages opposés 13, 14 pour deux vis de serrage. La platine de pose 15 comporte un trou central pour le passage du moyeu 10, deux perçages opposés 16, 17 pour des vis de fixation 16', 17' sur le montant 6 et une butée 18 constituée par une goupille vissée dans la face externe de la platine. Le moyeu 10 est maintenu à rotation libre sur la platine 15 de fixation qui forme palier, au moyen de la nervure 11 et d'un circlips, non représenté, monté dans la gorge 12. Le bouton 19 est de forme circulaire d'un diamètre tel qu'en position de service il masque entièrement la platine 15 et le moyeu 10. Sur la figure 4, on voit que l'intérieur du bouton comporte une chambre 20 d'un diamètre très légèrement supérieur à celui de la platine 15 et une lumière axiale 21 dans laquelle vient se loger l'extrémité du moyeu 10 qui fait saillie à l'extérieur de la platine 15. Le fond de la chambre 20 est muni d'une butée 22 sous forme d'une goupille vissée dans une lumière. La circonférence du bouton 19 comporte un perçage taraudé 23 pour une vis assurant l'immobilisation du bouton sur le moyeu 10. En service la rotation du bouton 19 entraîne le moyeu 10 et le câble flexible 9 et commande ainsi la rotation du tambour et l'orientation des lamelles. La coopération de la butée 22 du bouton 19 avec la butée 18 de la platine 15 empêche la rotation du bouton sur plus d'un demi-tour dans un sens ou dans l'autre à partir du point mort dans lequel les lamelles 1 sont en position horizontale. De la sorte on empêche toute détérioration accidentelle des lamelles à la suite d'une fausse manoeuvre. Le dispositif de commande selon l'invention est plus spécialement appropriée aux stores vénitiens montés en double cloison, mais il peut avantageusement être appliqué aux stores vénitiens montés traditionnellement. REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande de L'orientation des lamelles d'un store vénitien caractérisé en ce qu til comporte un câble flexible (9) muni d'un embout (8) fixé sur une tige (7) coaxiale au tambour (3) d'entraînement du fil de traction (2) des lamelles, en ce que l'autre extrémité du câble (9) est fixée sur un moyeu (10) monté libre en rotation sur une platine (15) de fixation comportant un moyen de butée (18) et en ce que le moyeu (10) est solidaire d'un bouton (19) dont la face interne comporte un moyen de butée (22) coopérant avec le moyen de butée (18) de la platine (15). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton (19) masque en service la platine (15) et l'extrémité du moyeu (10) qui fait saillie à l'extérieur de la platine (15). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la circonférence du bouton (19) est moletée.