FR 2672452 A1 19920807 FR 9101315 A 19910206 Agencement de commande pour appareil doté de touches associées à des moyens de signalisation visuelle et Procédé d'aide à l'exploitation correspondant. L'invention concerne un agencement de commande pour appareil doté de touches d'actionnement associées à des moyens de signalisation visuelle et un procédé d'aide à l'exploitation pour appareil doté d'un tel agencement. De nombreux appareils comportent des touches de commande auxquelles sont associés des moyens de signalisation visuelle, notamment de type voyant lumineux ou écran afficheur, pour aider l'utilisateur en phase d'exploitation, notamment lorsque celle-ci est relativement complexe et requiert l'actionnement successif d'une série de touches selon une séquence déterminée. Une solution connue consiste à équiper l'appareil de manière à ce qu'il dispose de touches dites reconfigurables dont la fonction évolue au fur et à mesure de l'évolution de l'exploitation de l'appareil. Un appareil ainsi équipé est généralement géré par une logique programmée, connaissant la fonction impartie à chaque touche au cours de chacune des étapes caractéristiques du processus d'exploitation de l'appareil et apte à commander d'une part l'affichage d'un libellé alphanumérique ou d'un pictogramme caractéristique pour chacune des touches, alors susceptibles d'être actionnées utilement et d'autre part l'action alors requise par l'usage d'une de ces touches. Cette solution offre un guidage optimum de l'usager, par contre elle peut être considérée comme trop coûteuse pour certains appareils et elle a pour inconvénient d'être relativement lente, lorsqu'une succession d'actionnements de touches est requise. L'invention propose donc un agencement de commande pour appareil doté de touches associées à des moyens de signalisation visuelle ainsi qu'un procédé d'aide à l'exploitation pour appareil doté d'un tel agencement. Selon une caractéristique de l'invention, l'agencement de commande comporte au moins une touche correspondant à une fonction unique fixement identifiée à laquelle est associé un moyen individuel de signalisation visuelle positionnable dans plusieurs états visuellement distincts correspondant chacun à une possibilité différente d'action de la touche considérée. Selon une caractéristique du procédé d'aide à l'exploitation selon l'invention appliqué à un appareil doté d'un agencement de commande géré par une logique et comportant plusieurs touches à fonction unique associées à des moyens individuels de signalisation visuelle, l'activation de ces moyens est commandée par la logique, en fonction des possibilités d'action des dites touches au cours des étapes successives d'exploitation de l'appareil, seuls étant activés pendant une étape ceux de ces moyens qui correspondent à des touches alors prévues pour être éventuellement actionnées. L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit, en liaison avec les figures répertoriées ci-dessous. La figure 1 présente un schéma de principe d'un appareil à agencement de commande par logique. Les figures 2 et 3 présentent deux variantes d'association entre des touches et des moyens de visualisation. La figure 4 présente un exemple d'exploitation d'un agencement à association selon la figure 4. Le schéma proposé en figure 1 montre un appareil 1 disposant d'un agencement de commande 2 destiné à piloter un ensemble 3, par exemple un terminal de télécommunication en fonction de commandes sélectionnées par un utilisateur disposant à cet effet d'une interface homme-machine comportant notamment ici des touches de commande 4 et des moyens de signalisation visuelle 5. Les touches de commande 4 disposées classiquement sur un boîtier non représenté que comporte l'appareil sont classiquement reliées à une logique 6, organisée par exemple autour d'un processeur associé à des mémoires eux aussi non représentés, de manière que l'actionnement des touches par un utilisateur puisse être pris en compte par la logique pour ses actions sur l'ensemble 2 et ici sur les moyens de signalisation visuelle. Ces moyens sont par exemple constitués par des voyants individuels 5A, 5B, 5C situés chacun à proximité d'une touche 4A, 4B ou 4C, dans l'exemple présenté en figure 2. Ce sont des zones 5X, 5Y, 5Z d'un afficheur 6, par exemple de type écran à cristaux liquides, ces zones délimitées permettant de présenter un libellé ou un pictogramme caractéristique d'une fonction liée à une touche 4X, 4Y ou 4Z située par exemple à proximité de la zone considérée de l'afficheur sur le boîtier non représenté de l'appareil. Selon l'invention, chaque touche associée à un moyen individuel de signalisation visuelle,tel que 5A sur la figure 2 ou 5X sur la figure 3, est réservée de manière biunivoque pour une fonction donnée à laquelle est associé un état visuel déterminé, dit de guidage, du moyen de signalisation visuelle et cela pour chaque étape successive du processus d'exploitation de l'appareil. La fonction de chacune des touches concernées est clairement identifiée par exemple par un libellé porté par cette touche. Les possibilités de variation de l'état visuel de chaque moyen individuel de signalisation sont preferablement multiples; dans le cas d'un voyant lumineux tel qu'une diode électroluminescente, divers états actifs sont par exemple obtenus par commande de l'alimentation de la diode par l'intermédiaire d'un dispositif de commutation, usuellement de type transistor, soit d'une manière continue, soit de manière intermittente, lente ou rapide, due à un signal périodiquement haché par la logique de commande pour permettre de différencier les signalisations actives au niveau d'un même moyen,si besoin est. Dans le cas d'un afficheur, c'est l'usage de divers libellés ou pictogrammes successivement affichables qui permettent la différenciation. La figure 4 présente un exemple d'exploitation d'un appareil au moyen d'un agencement de commande selon l'invention permettant de mettre en oeuvre un procéde d'aide à l'exploitation au cours de quatre étapes successives de commande de l'appareil considéré. Un agencement à quatre touches 4E à 4H qui correspondent chacune à une fonction déterminée differente et qui sont associées à quatre voyants 5E à 5H; est ici proposé. Au cours d'une première étape I d'exploitation, la logique prévue pour cet agencement est supposée n'allumer que le voyant 5F associe à la touche 4F pour indiquer à l'utilisateur que seule est susceptible d'être activée la fonction à laquelle cette touche est associée. En complément l'action sur une touche associée à un voyant eteint peut alors être totalement inhibée pour éviter la prise en compte des fausses manoeuvres. L'utilisateur, ainsi guide, ne passe à l'étape suivante II d'exploitation de l'appareil concerne que s'il actionne la touche 4F, ce qui entraîne par exemple l'allumage des deux voyants 5G et 5H signalant la mise à disponibilité des fonctions G et H au cours de cette phase. Une differenciation visuelle peut egalement être mise en oeuvre pour préciser entre par exemple deux possibilités d'état d'une fonction et par conséquent d'action de la touche associée au voyant qui la signale, l'allumage étant par exemple fixe dans un cas et intermittent dans l'autre. De même il est possible d'indiquer une prépondérance d'une fonction par rapport à au moins une autre, lorsque ces fonctions sont signales disponibles par l'état de leurs voyants respectifs, la fonction prépondérante ayant par exemple un voyant suralimenté par rapport à l'autre simultanément activé, ou encore les voyants s'illuminant avec des périodicités différentes, le plus rapide correspondant par exemple à la fonction prédominante. REVENDICATIONS 1/ Agencement de commande pour appareil (1) dote de touches (4) associées à des moyens de signalisation visuelle (5) caractérisé en ce qu'il comporte au moins une touche (4A ou 4X) correspondant à une fonction unique fixement identifiée à laquelle est associé un moyen individuel de signalisation visuelle (5A ou 5X) positionnable dans des états visuellement distincts correspondant chacun à une possibilité différente d'action de la touche considérée, sous l'action d'une logique de commande (6) pilotant les moyens individuels de signalisation (5A à 5C ou 5X à 5Z) en fonction des possibilités d'action des touches, de manière à n'activer que ceux de ces moyens qui correspondent à des touches exploitables pendant l'étape d'exploitation de l'appareil, alors en cours. 2/ Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen individuel de signalisation visuel 5A, 5B, ou 5C) est de type voyant lumineux en série avec un dispositif de commutation commandé par un signal susceptible d'être modulé en fréquence, sous l'action de la logique de commande. 3/ Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen individuel de signalisation visuel (5X, 5Y ou 5Z) est constitué par une zone d'afficheur commandée par la logique de commande pour présenter un libelle et/ou pictogramme caractéristique de celle des possibilités d'action, offertes par la touche ( 4X, 4Y ou 4Z) associée à ce moyen, qui est alors accessible. 4/ Procédé d'aide à l'exploitation pour appareil (1) doté d'un agencement de commande (2) géré par une logique (6), selon au moins l'une des revendications précédentes, comportant plusieurs touches à fonction unique ((4A à 4C ou 4X à 4Z) disposant chacune d'un moyen de signalisation (5A à 5C ou 5X à 5Z) caractérisé en ce que l'activation sélective des moyens de signalisation individuels affectés à ces touches est commande par la logique, en fonction des possibilités d'action des dites touches au cours des étapes successives d'exploitation de l'appareil, seuls étant activés pendant une étape ceux de ces moyens qui correspondent à des touches alors prevues pour être éventuellement actionnees.