FR 2667911 A1 19920417 FR 9112456 A 19911010 Dispositif pour l'assemblage démontable de deux éléments L'invention concerne un dispositif pour l'assemblage démon- table de deux éléments par exemple en forme de plaques, comprenant un élément d'actionnement avec une tige, pouvant être insérée dans des ouvertures des éléments alignées l'une par rapport à l'autre, et avec une portion formant tête réalisée en vue de l'appui sur le premier élément, la tige présentant au moins un premier évidement latéral, limité à une surface partielle, pour l'engagement d'au moins un élément de verrouillage, s'écartant de façon élastique lors de l'introduction de l'élément d'actionnement, d'un élément de retenue réalisé en vue de l'appui sur la face arrière du deuxième élément, au moyen d'éléments à expansion, aussi bien l'élément d'actionnement que l'élément de retenue pouvant être insérés, à partir de la face avant du premier élément, l'un après l'autre ou ensemble dans les ouvertures alignées l'une par rapport à l'autre. Par la demande de brevet DE-39 00 468 on connaît un dispositif d'assemblage dans lequel un élément de retenue porte avec les extrémités arrières de bras à expansion pliés latéralement, se rapprochant les uns des autres de façon élastique lors de la traversée d'une ouverture d'un deuxième élément, contre la face arrière du deuxième élément, l'élément de retenue étant maintenu dans une douille de guidage pour la tige. Pour le montage et le démontage il faut tourner un élément d'actionnement par rapport à l'élément de retenue, afin que des griffes d'arrêt s'encliquetent de façon élastique dans des évidements de l'élément d'actionnement ou soient dégagées de ceux-ci, ce qui peut poser des problèmes. La présente invention a pour but de créer un dispositif du type cité au début qui, avec une structure simplifiée, garantisse un blocage fiable, facile à démonter, du dispositif d'assemblage sur les éléments à assembler. Conformément à l'invention ce but est atteint, dans le cas d'un dispositif du type cité au début, essentiellement par le fait que l'élément de retenue avec les éléments à expansion comprimés peut être introduit dans les ouvertures et, par déplacement de la tige dans l'élément de retenue, dans l'axe longitudinal de celui-ci, jusqu'à une position de verrouillage, les éléments à expansion de l'élément de retenue peuvent être écartés au-delà de la section des ouvertures. Cela permet d'insérer l'élément de retenue dans les ouvertures des éléments, sans appliquer une force importante.Le verrouillage de l'élément de retenue sur les éléments ne se fait que par le déplacement de l'élément d'actionnement, avec sa tige, dans l'élément de retenue jusqu a une position de verrouillage dans laquelle les éléments à expansion, maintenus de façon élastique sur l'élément de retenue et éventuellement réalisés sous une forme élastique eux-mêmes, auront été poussés vers l'extérieur au-delà de la section des ouvertures. Dans la position de verrouillage, l'élément d'actionnement se verrouille en outre avec l'élément de retenue au moyen de l'élément de verrouillage de l'élément de retenue qui s'encliquete dans le premier évidement prévu sur la tige.Le premier évidement ne s'étendant que sur une surface partielle de la tige, l'élément de verrouillage peut être dégagé de sa position d'encliquetage en déplaçant l'élément d'actionnement suivant son axe longitudinal, et l'élément d'actionnement peut être dégagé de sa position de verrouillage avec l'élément de retenue, ce qui a pour résultat que les éléments à expansion, revenant vers l'intérieur de façon élastique, libèrent aussi l'élément de retenue du serrage sur les éléments. Pour l'immobilisation en rotation, la tige de l'élément d'actionnement et/ou la partie de l'élément de retenue pouvant être introduite dans les ouvertures peuvent présenter une forme essentiellement non ronde, de préférence polygonale et notamment rectangulaire ou carrée, dans un plan de coupe parallèle au plan de la dimension principale des éléments en forme de plaque. Le but de l'invention peut être atteint de manière fiable avec des moyens simples notamment lorsque, selon un développement de l'idée de l'invention, la tige présente une partie d'écartement munie de préférence d'une portion avant en forme de coin, qui, lors de l'amenée de l'élément d'actionnement à la position de verrouillage, pousse les éléments à expansion vers l'extérieur, à l'encontre de leur force de ressort agissant vers l'intérieur. L'élément de retenue et l'élément d'actionnement peuvent former de manière simple une unité susceptible d'être prémontée, lorsque la tige présente, axialement espacé du premier évidement en direction de l'extrémité de tige, au moins un deuxième évidement pour l'encliquetage de l'élément de verrouillage et donc de l'élément de retenue dans une position de prémontage sur l'élément d'actionnement. Sous cette forme prémontée, l'élément de retenue et l'élément d'actionnement peuvent être introduits ensemble dans l'ouverture des éléments à assembler les uns avec les autres. Les évidements sont de préférence disposés sur la tige avec une distance axiale entre eux telle que dans la position de prémontage de l'élément de retenue sur l'élément d'actionnement, les éléments à expansion ne soient pas encore soumis à l'action de la partie d'écartement de la tige mais que les éléments à expansion ne soient poussés vers l'extérieur que dans la position de verrouillage dans laquelle l'élément de verrouillage s'encliquete dans le deuxième évidement. Ainsi on a la garantie que l'unité prémontée formée par l'élément d'actionnement et l'élément de retenue peut être introduite facilement dans les ouvertures des éléments à assembler, alignées l'une par rapport à l'autre. Une autre caractéristique de l'invention réside dans le fait que l'élément de retenue présente des moyens d'arrêt qui se rapprochent les uns des autres de façon élastique et de manière connue lors de l'emmanchement dans l'ouverture du premier élément et viennent s'appliquer, lors de leur retour élastique après la traversée de l'ouverture, avec des bords de butée arrières, contre la face arrière du premier élément. Ainsi il est possible de prémonter aussi bien l'élément de retenue seul qu'une unité formée par l'élément de retenue et l'élément d'actionnement sur le premier élément, avant d'effectuer l'assemblage avec le deuxième élément.L'assemblage définitif des deux éléments se fait de manière telle que le premier élément, avec l'unité élément de retenue-élément d'actionnement déjà prémontée dans celui-ci, soit aligné avec l'ouverture associée dans le deuxième élément, que la partie de l'unité élément de retenueélément d'actionnement traversant le premier élément soit introduite dans l'ouverture du deuxième élément et qu'ensuite l'élément d'actionnement soit poussé dans sa position de verrouillage définitive par une pression exercée sur sa portion formant tête dans la direction axiale, de sorte que les éléments à expansion sont poussés vers l'extérieur en raison du verrouillage et que les deux éléments sont ainsi serrés entre des portions d'appui, venant s'appliquer contre la face avant du premier élément, et les éléments à expansion de l'élément de retenue et sont donc assemblés l'un avec l'autre de manière serrée. D'une manière également connue, les éléments de verrouillage peuvent être réalisés pour plus de commodité sous forme de languettes élastiques avec des zones d'encliquetage arrondies, de sorte que l'amenée de l'élément d'actionnement à sa position de prémontage ainsi qu'à la position de verrouillage définitive n'exige que de surmonter la force de ressort des languettes élastiques, sans risque de coinçage. Pour plus de commodité, l'élément de verrouillage peut également être réalisé sous forme de languette élastique avec un bord de butée arrière. Pour une fixation imperdable de l'élément d'actionnement sur l'élément de retenue et ainsi le cas échéant aussi sur le premier élément, à l'état prémonté, les deuxièmes évidements peuvent former sur la tige un bord de butée pour l'extrémité libre de l'élément de verrouillage, pivotée vers l'intérieur. Dans le cas où les deuxièmes évidements aussi n'occupent qu'une surface partielle de la tige de l'élément d'actionnement, il suffit de déplacer l'élément d'actionnement d'une distance prédéterminée suivant son axe longitudinal par rapport à l'élément de retenue, pour dégager l'élément d'actionnement de l'élément de retenue. De préférence, deux éléments de verrouillage sont décalés sur l'axe longitudinal de l'élément de retenue sous des angles prédéterminés, par exemple de 90 , par rapport aux éléments à expansion. Cela permet une fabrication simple de l'élément de retenue, sans que les éléments de verrouillage et les éléments à expansion se gênent mutuellement dans leur fonctionnement. Il est notamment prévu que chaque fois deux éléments de verrouillage et chaque fois deux éléments à expansion soient diamétralement opposés et associés à la tige de l'élément d'actionnement qu'ils doivent recevoir entre eux. Pour plus de commodité, l'élément de retenue lui-même peut être obtenu par pliage à partir d'une seule pièce découpée plate en matériau élastique, par exemple en métal tel que de l'acier. Les éléments à expansion sont de préférence formés par des portions, repliées sur elles-mêmes, de la pièce découpée plate, ce qui garantit un fonctionnement sûr de ces éléments, à savoir qu'ils traversent les ouvertures des éléments sans coinçage, qu'ils garantissent en outre la traversée de la partie d'écartement sans coingage lors du déplacement axial de l'élément d'actionnement jusqu'à sa position de verrouillage, qu'ils garantissent le serrage sûr des deux éléments l'un contre l'autre après l'amenée de l'élément d'actionnement à sa position de verrouillage, et qu'ils simplifient le retrait de l'élément de retenue après son utilisation. Cela est garanti par les arrondis conférés aux éléments à expansion en raison de leur conception. L'élément d'actionnement lui-même peut par exemple être une pièce moulée par injection en métal ou en matière plastique. D'autres buts, caractéristiques, avantages et possibilités d'application de la présente invention se trouvent dans la description ci-après d'exemples de réalisation illustrés par le dessin, Toutes les caractéristiques décrites et/ou représentées par des figures constituent individuellement ou dans une combinaison judicieuse quelconque l'objet de la présente invention, indépendamment de leur réunion dans les revendications ou de la référence de celles-ci. Sur les dessins, la figure 1 représente, partiellement dans une vue de côté et partiellement en coupe, un dispositif d'assemblage comportant l'invention, l'élément d'actionnement étant en position de prémontage, la figure 2 représente une coupe suivant la ligne II-II de la figure 2, dont il ressort que le dispositif se trouve encore en position ouverte, c'est-à-dire que les deux éléments ne sont pas encore reliés l'un à l'autre, la figure 3 représente une vue de côté du dispositif d'assemblage selon la figure 1, l'élément d'actionnement étant en position de verrouillage, la figure 4 représente une vue de côté du dispositif d'assemblage selon la figure 3, c'est-à-dire avec l'élément d'actionnement en position de verrouillage, vu sous un angle droit par rapport à la vue de la figure 3, la figure 5 représente, chaque fois avec une moitié en coupe partielle, un mode de réalisation du dispositif d'actionnement légèrement différent de celui des figures 1 à 4, d'une part dans la position ouverte mais prémontée de l'élément d'actionnement, et d'autre part dans la position définitivement verrouillée de celuici, la figure 6 représente les exemples de fonctionnement selon la figure 5, mais coupés dans un plan perpendiculaire au plan de la figure 5, ce qui montre la manière dont les deux éléments sont serrés l'un contre l'autre de façon sûre par l'écartement latéral des éléments à expansion, lors de l'enfoncement axial de l'élément d'actionnement dans l'élément de retenue, les figures 7a à 7c représentent l'élément de retenue selon les figures 1 à 4, dans deux vues de côté (figures 7a et 7c) et dans une vue en plan (figure 7b), la figure 7d représente l'élément de retenue selon la figure 7a dans une coupe suivant la ligne VIId-VIId de la figure 7a, et la figure 8 représente la vue de face d'une pièce découpée, pas encore pliée, pour la réalisation d'un élément de retenue conforme à l'invention. Le dispositif conforme à l'invention pour l'assemblage démontable de deux éléments 1 et 2, se présentant au moins par portions sous forme de plaques, présente un élément d'actionnement 20, constitué d'une portion formant tête 21, qui est destinée à porter avec sa surface d'appui 23 arrière contre la face avant 5 du premier élément 1 et présente une zone de manipulation 22 en retrait, et d'une tige 25, qui est destinée et adaptée à l'insertion dans deux ouvertures 3 et 4 des éléments 1 et 2, alignées l'une par rapport à l'autre. Comme il ressort notamment de la figure 1, la tige 25 présente deux premiers évidements 26 en forme d'encoches opposées, qui ne s'étendent chaque fois que sur une surface partielle de la tige 25. Le dispositif d'assemblage présente en outre un élément de retenue 10 qui est réalisé à partir d'une pièce découpée plate 19 (fig. 6). L'élément de retenue 10 peut être inséré dans les deux ouvertures 3 et 4 des éléments 1 et 2, jusqu a ce que des portions d'appui supérieures 12 en forme de rebords s'appliquent contre la face avant 5 du premier élément 1. Dans la zone de sa paroi latérale 13, l'élément de retenue 10 présente deux éléments de verrouillage 15 qui, lors de l'introduction de l'élément d'actionnement 20, peuvent d'abord pénétrer, comme le montre la figure 1, avec des zones d'encliquetage 16 arrondies, prévues à leurs extrémités libres, dans des deuxièmes évidements 27 en forme d'encoches qui ne s'étendent également chaque fois que sur une surface partielle de la tige 25. En direction de l'extrémité de tige, les évidements 27 forment un bord de butée 29 radial qui empêche que l'élément d'actionnement 20 puisse se dégager de façon non intentionnelle de la position de prémontage représentée dans la figure 1. En continuant d'enfoncer l'élément de fixation 20 dans l'élément de retenue 10, les éléments de verrouillage 15 avec leurs zones d'encliquetage 16 sont dégagés des évidements 27 et parviennent dans la position de verrouillage montrée dans la figure 5 à droite, dans laquelle la portion formant tête 21 a été enfoncée dans l'élément de retenue 10 jusqu'à application contre les portions d'appui 12 et les éléments de verrouillage 15 sont encliquetés de façon élastique dans les premiers évidements 26 également en forme d'encoches et plus proches de l'extrémité de la tige 25. L'élément de retenue 10 présente en outre des éléments à expansion 17 qui sont repliés sur eux-mêmes à partir de portions 17' correspondantes de la pièce découpée plate 19, font saillie vers le bas et permettent, dans la position comprimée vers l'intérieur représentée à gauche dans la figure 2 et la figure 6, l'insertion sans obstacle de l'élément de retenue 10 dans les ouvertures 3, 4.Les éléments à expansion 17 se trouvent cependant dans le chemin de déplacement d'une partie d'écartement 30 de la tige 25, réalisée en forme de coin dans sa portion avant 24, de manière que lors de l'enfoncement de l'élément d'actionnement 20 à partir de la position de prémontage, représentée chaque fois à gauche dans les figures 1 et 2 et 5 et 6, dans la position de verrouillage, représentée à droite dans les figures 5 et 6 et dans les figures 3 et 4, la partie d'écartement 30 entre en contact, par des surfaces formant coin 31 sur sa portion avant 24, avec des surfaces inclinées 9 associées des éléments à expansion 17 et écarte ceux-ci vers l'extérieur, à l'encontre de leur force de ressort, afin de les appliquer contre la face arrière 8 du deuxième élément 2 de manière telle que les éléments 1 et 2 soient appliqués l'un contre l'autre respectivement par leur face arrière 6 et leur face avant 7 et maintenus ensemble de façon exempte de jeu sous l'action de la force de ressort exercée par les éléments à expansion 17. Les portions d'appui 12 en forme de rebords constituent la butée du serrage. L'assemblage est verrouillé par le fait que dans la position de verrouillage entièrement enfoncée de l'élément d'actionnement 20, les éléments de verrouillage 15 sont encliquetés avec les zones d'encliquetage 16 dans les premiers évidements 26 en forme d'encoches. Les premiers et les deuxièmes évidements 26, 27 sont disposés sur la tige 25 à une distance axiale entre eux telle que dans la position de prémontage, représentée chaque fois à gauche dans les figures 1 et 2 et les figures 5 et 6, de l'élément d'actionnement 20 sur l'élément de retenue 10, les éléments à expansion 17 ne soient pas encore soumis à l'action de la partie d'écartement 30 de la tige 25 mais que les éléments à expansion 17 ne soient poussés radialement vers l'extérieur que dans la position de verrouillage représentée chaque fois à droite dans les figures 3 et 4 et les figures 5 et 6, dans laquelle les éléments de verrouillage 15 s'encliquetent dans les premiers évidements 26 Comme il ressort notamment des figures 1 et 3, l'élément de retenue 10 présente des moyens d'arrêt 14 qui se rapprochent les uns des autres de façon élastique lors de l'emmanchement à travers l'ouverture 3 du premier élément 1 et viennent s'appliquer, après la traversée, avec des bords de butée 32 arrières, contre la face arrière 6 du premier élément 1. Dans cette position de prémontage sans élément d'actionnement 20, il peut y avoir un certain jeu entre les bords de butée 32 et la face arrière 6 du premier élément 1, car il s'agit simplement de maintenir l'élément de retenue 10 de façon imperdable sur le premier élément 1, de même que l'élément d'actionnement 20 est d'abord maintenu de façon imperdable, par encliquetage des zones d'encliquetage 16 des éléments de verrouillage 15 d'abord dans les deuxièmes évidements 27 sur la tige 25, dans un état prémonté sur l'élément de retenue 10.Ainsi il est possible de prémonter d'abord l'élément de retenue 10 seul sur l'élément 1 et d'enfoncer plus tard, lors de l'assemblage avec le deuxième élément 2, l'élément d'actionnement 20 complètement axialement dans l'élément de retenue 10, jusqu'à la position de verrouillage. Cependant il est également possible soit de conserver séparément l'unité prémontée de l'élément de retenue 10 et de l'élément d'actionnement 20 et de ne l'insérer à l'état prémonté dans les ouvertures 3 et 4, alignées l'une par rapport à l'autre, que lors de l'assemblage des deux éléments 1 et 2 et d'enfoncer ensuite l'élément d'actionnement 20 jusqu'à sa position de verrouillage, soit de monter au préalable l'unité prémontée de l'élément de retenue 10 et de l'élément d'actionnement 20 dans son ensemble sur le premier élément 1 et de n'aligner qu'ensuite le premier élément 1, muni de cette unité prémontée, avec le deuxième élément 2, de manière telle que l'unité prémontée puisse traverser l'ouverture 4 et les éléments d'actionnement 20 puissent être entièrement enfoncés dans l'élément de retenue 10 respectif, jusqu'à la position de verrouillage, en vue de l'assemblage définitif. Dans l'exemple de réalisation représenté, aussi bien les moyens d'arrêt 14 que les éléments de verrouillage 15 sont réalisés sous forme de languettes élastiques autonomes de la pièce découpée plate 19. Comme il ressort des dessins, les éléments de verrouillage 15 sont décalés, sur l'axe longitudinal de l'élément de retenue 10, de 90" par rapport aux éléments à expansion 17, de sorte qu'ils puissent respectivement remplir leur fonction sans se gêner mutuellement, mais que d'autre part la fabrication de l'élément de retenue 10 à partir d'une pièce découpée plate 19 est simplifiée, comme on peut le voir dans la figure 8. L'élément d'actionnement 20 peut être réalisé comme pièce moulée par injection, par exemple en métal ou en matière plastique. Le dispositif d'assemblage conforme à l'invention fournit donc une fermeture pression-traction facile à actionner et peut être livré à l'état prémonté, encliqueté dans le premier élément 1 et verrouillé/déverrouillé ultérieurement par pression/traction. Vu en plan (cf. fig. 7b) et déterminé par l'élément de retenue 10, le dispositif d'assemblage peut avoir une forme essentiellement rectangulaire en vue d'une immobilisation contre la rotation. Le dispositif d'assemblage conforme à l'invention présente en outre l'avantage qu'il peut facilement absorber des efforts de cisaillement. L'élément d'actionnement 20 est soumis uniquement à des forces de pression et peut par conséquent être en matière plastique.Un autre avantage du dispositif d'assemblage conforme à l'invention réside dans le fait que la position de verrouillage est bloquée de manière fiable, ce qui permet l'application à des domaines avec des exigences rigoureuses, tels que la construction automobile et aéronautique ou des domaines analogues. Liste des références: 1 premier élément 2 deuxième élément 3 Ouverture du premier élément 4 Ouverture du deuxième élément 5 Face avant du premier élément 6 Face arrière du premier élément 7 Face avant du deuxième élément 8 Face arrière du deuxième élément 9 Surfaces inclinées 10 Elément de retenue 12 Portion d'appui 13 Paroi latérale 14 Moyen d'arrêt 15 Eléments de verrouillage 16 Zone d'encliquetage 17 Elément à expansion 18 Matériau plat 19 Pièce découpée 20 Elément d'actionnement 21 Portion formant tête 22 Zone de manipulation 23 Surface d'appui 24 Partie avant 25 Tige 26 premier évidement 27 deuxième évidement 28 Portion médiane 29 Butée 30 Partie d'écartement 31 Surfaces formant coin 32 Bords de butée Revendications 1. Dispositif pour l'assemblage démontable de deux éléments (1, 2) par exemple en forme de plaques, comprenant un élément d'actionnement (20) avec une tige (25), pouvant être insérée dans des ouvertures (3, 4) des éléments (1, 2) alignées l'une par rapport à l'autre, et avec une portion formant tête (21) réalisée en vue de l'appui sur le premier élément (1), la tige (25) présentant au moins un premier évidement (26) latéral, limité à une surface partielle, pour l'engagement d'au moins un élément de verrouillage (15), s'écartant de façon élastique lors de l'introduction de l'élément d'actionnement (20), d'un élément de retenue (10) réalisé en vue de l'appui sur la face arrière (8) du deuxième élément (2), au moyen d'éléments à expansion (17) et recevant coaxialement la tige (25), aussi bien l'élément d'actionnement (20) que l'élément de retenue (10) pouvant être insérés, à partir de la face avant (5) du premier élément (1), l'un après l'autre ou ensemble dans les ouvertures (3, 4) alignées l'une par rapport à l'autre, caractérisé par le fait que l'élément de retenue (10) avec les éléments à expansion (17) comprimés peut être introduit dans les ouvertures (3, 4) et, par déplacement de la tige (25) dans l'élément de retenue (10), dans l'axe longitudinal de celui-ci, jusqu'à une position de verrouillage, les éléments à expansion (17) de l'élément de retenue (10) peuvent être écartés au-delà de la section des ouvertures (3, 4). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la tige (25) de l'élément d'actionnement (20) et/ou la partie de l'élément de retenue (10) pouvant être introduite dans les ouvertures (3, 4) présente(nt) une forme essentiellement non ronde, de préférence polygonale et notamment rectangulaire ou carrée, dans un plan de coupe parallèle au plan de la dimension principale des éléments (1, 2) en forme de plaques. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la tige (25) présente une partie d'écartement (30) qui est munie de préférence d'une portion avant (24) en forme de coin et qui, lors de l'amenée de l'élément d'actionnement (20) à la position de verrouillage, pousse les éléments à expansion (17) vers l'extérieur, à l'encontre de leur force de ressort agissant vers l'intérieur. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la tige (25) présente au moins un deuxième évidement (27), axialement espacé du premier évidement (26) en direction de l'extrémité de la tige, pour l'encliquetage de l'élément de verrouillage (15) et donc de l'élément de retenue (10) dans une position de prémontage sur l'élément d'actionnement (20). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les évidements (26, 27) sont disposés sur la tige (25) avec une distance axiale entre eux telle que dans la position de prémontage de l'élément de retenue (10) sur l'élément d'actionnement (20), les éléments à expansion (17) ne soient pas encore soumis à l'action de la partie d'écartement (30) de la tige (25) mais que les éléments à expansion (17) ne soient poussés vers l'extérieur que dans la position de verrouillage dans laquelle l'élément de verrouillage (15) s'encliquete dans le deuxième évidement (26). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'élément de retenue (10) présente des moyens d'arrêt (14) qui sont réalisés sous forme de languettes élastiques avec des bords de butée (32) arrières, se rapprochent les uns des autres de façon élastique lors de l'emmanchement dans l'ouverture (3) du premier élément (1) et viennent s'appliquer, après la traversée de l'ouverture (3), avec les bords de butée (32) arrières, contre la face arrière (6) du premier élément (1). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que l'élément de verrouillage (15) est réalisé sous forme de languette élastique avec une zone d'encliquetage (16) arrondie. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les deuxièmes évidements (27) forment un bord de butée (29) pour l'extrémité libre de l'élément de verrouillage (15), pivotée vers l'intérieur. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que sur l'axe longitudinal de l'élément de retenue (10) deux éléments de verrouillage (15) sont décalés sous des angles prédéterminés, de préférence de 90 , par rapport aux éléments à expansion (17). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que l'élément de retenue (10) est obtenu par pliage d'une seule pièce découpée plate (9) en matériau élastique, par exemple en métal. 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les éléments à expansion (17) sont formés par des portions (17'), repliées sur elles-mêmes, de la pièce découpée plate (9). 12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que l'élément d'actionnement (20) est réalisé sous forme de pièce moulée par injection, par exemple en ma tière plastique.