FR 2664314 A1 19920110 FR 9008918 A 19900709 DESCRIPTION La Présente invention consiste en un dispositif pour etfectuer le remplissage en liquide d-un récipient et sa vidange. Destine par exemple å équiper les chasses d'eau de water, ce dispositif permet d'éliminer tout risque de fuite, aucun organe de fermeture n'étant situé dans la partie immergée du reservoir. Le principe repose sur l'utilisation d-un siphon situé, pendant les périodes de non utilisation de la chasse, hors du liquide. Les dispositifs habituellement utilisés sont équipes de vannes situées à la partie basse du réservoir, cause de fréquentes fuites de liquide. Installe dans un réservoir (I) Fig.l, muni d'une ouverture de vidage (2) et une vanne (3) de remplissage, le dispositif est constitue par un siphon et dune commande de remplissage et de vidage. te siphon est constitué par un boîtier (4 Fig.1,deux conduits (5) et (6). Les deux conduits (5) et (6) peuvent être soit séparés, figure 1, soit accolés, figure 2. Le condUit (5) est raccordé à l orifice (2) de vidage et au boîtier (4). Le conduit (6) est raccordé au boitier (4) et débouche, ouvert, à la partie inférieure du reservoir (1). Le boitier (4) est constitué par un conduit (7) dont une extrémité est fermée par une cloison (8) et dont l'autre extrémité est terminee par une cavité (9) ouverte ( 11) J à sa partie intérieure raccordée au conduit (6). Une piece sphérique f 10) est située tlans le boitier (4). Pendant les périodes de non fonctionnement la piece (10) est située par gravite dans la cavité (9) et repose contre les bords de l'ouverture (11) qu'elle obstrue her métiquement. Les bords de l'ouverture (11) sont situés dans un plan soit horizontal, soit incliné. Le conduit (7) est légerement incliné par rapport àl'horizontale, la partie basse étant raccordée au conduit (6). Eventuellement, un conduit met en communication la cloison (8) avec le conduit (5). Le dispositif de remplissage du réservoir (1) peut, par exemple, être réalisé comme suit: Le robinet de remplissage (3) est équipe d'une tige de commande (1 17) ouvrant la vanne soit par son déplacement vers la vanne soit par son déplacement dans le sens oppose. Cette tige est déplacée soit par la rotation d'une came (15) solidaire d'un trotteur (1 | 4) soit par la manoeuvre de la manette (12). La came (1 15) ferme la vanne (3) lorsque le flotteur est soulevé par le liquide a' un niveau anormalement haut, c'est une sécurité contre un éventuel débordement. La came (15) ferme également la vanne (3) lorsque le niveau du liquide est plus bas que le niveau du siphon mettant celui-ci hors d'eau pendant les périodes de non utilisation de la chasse. Le fonctionnement de la chasse est commandé par l'utilisateur en manoeuvrant la manette Cette action souléve la tige de commande (17) de la vanne (3) par rotation de la piéce (16) et ouvre ainsicatte vanne. La vanne (3) peut également être commandée par l'abaissement de la tige ou la rotation d'une came selon la construction de cette vanne (3). La figure 1 représente un exemple de réalisation, la tige étant soulevée pour commander l'ouverture de la vanne. La pièce (16) Fig.1 maintient la tige (17) soulevée pour que le remplissage permette au @loteur d'être suffisamment haut pour que la came(15) commande l'ouverture de la vanne A ce moment une pièce (1 B) solidaire de la came ( 1 5) vient déplacer la piece (1 6 > pour 1 ui faire reprendre sa position initiale de repos. Le niveau du liquide s'éléve au dessus du niveau du siphon (4). La piece (10) ferme le conduit (6) et évite l'écoulement du liquide hors du réservoir par l'orifice (2). La force appliquée à la pièce (1 10) est proportionnelle à la hauteur du liquide et a' la surface de l'ouverture (11). Lorsque le niveau du liquide sera suffisamment haut pour que cette force dépasse la poids de la piece (10), celle ci sera soulevée et présentera au liquide une surface beaucoup plus grande. La force appliquée à la pièce (10) projette celle-ci soit dans une cavité aménagée dans la cloison (8)soit contre une cloison perforée (19) Fig 3 obstruant partiellement le conduit (7) entre les conduits (5) et (6). La pièce (10), soumise à la pression dynamique engendrée par la vitesse d'écoulement du liquide dans le siphon, restera dans cette position jusqu'à la fin du vidage du récipient (1). Ensuite la pièce sphérique (10) descend reprendre sa position dans la cavité (9) pour fermer de nouveau l'ouverture (11) du conduit (6). Lorsque le réservoir est vide le flotteur est en position basse et peut soit fermer la vanne (3) par l'action de la came (15) soit laisser cette vanne ouverte pour permettre au rèservoir lie se remplir partiellement de liquide a un niveau plus bas que celui de l'ouverture (11). Le remplissage partiel du réservoir permet d'écourter le temps de fonctionnement de la chasse aprés la manoeuvre de la manette (12). Le dispositif de commande réalisé par la came (16) peut être remplacé par l'utilisation d'une vanne temporisée commandée par la manette (12) pour assurer le remplissage du reservoir. Un flotteur peut éventuellement et.re relié au boîtier (4 du côté oppose au conduit (5 > qui, dans ce cas, est réalisé en matière élastique. Lorsque le liquide atteint son niveau supérieur. le flotteur est immerge et applique sur le boitier un couple permettant l'inclinaison du boitier favorisant le déplacement de la pièce (10) were la cloison (8). REVENDICATIONS 1) - Dispositif pour remplir et vider de liquide, avec affet de chasse d'eau, un réservoir (I) Fig.1 équipé d'une ouverture (2) de vidage et dune vanne (3) de remplissage caractérise ance quil comporte un siphon composé de deux conduits (5) et (6) réunis par un boitier (4) et également un dispositif de commande de la vanne (3) composé par exemple d'un flotteur (1 4) entraînant par rotation une came (15) et et soit d'une deuxième came (16) entrai née en rotation par la manoeuvre d'une manette (12),toit d'une vanne temporisée. 2) - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé Fig.1 en ce que le siphon comporta un boitier (4) deux conduits (5) et (6), les deux conduits (5) et (6) pouvant être soit séparés Fig. 1 soit accoles l'un à l'autre Fig.2 3) - Dispositif selon les revendication t et 2 caractérisé en ce que le boîtier (4) comporte un conduit (7) dont une extremité est fermée par une cloison (8) constituant une cavité dont l'autre extrémité est fermée par une cloison (9) constituant une cavité équipée à sa partie inférieure d'une ouverture (11) débouchant dans le conduit (6). 4) - Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le conduit (5) est raccordé à se partie supérieure au boitier (4) et à sa partie inférieure à l'ouverture de vidage (2) du réservoir (1),ce conduit (5) pouvant également etre raccordé par un conduit à la cloison (8). 5) - Dispositif selon lee revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le conduit (6) est raccordé au boitier (4) par l'ouverture (11) et débouche, ouvert, à la partie inférieure du réservoir (1). 6) - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une pièce sphérique (10) est située à l'intérieur du boitier (4) 7) - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le conduit (7) est légérament incliné par rapport à l'horizontale, sa partie basse étant du coté de la cavité (9) débouchant à sa partie inférieure par l'orifice (11) dans le conduit (6). 8) - Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que une pièce (19) percée de trous est éventuellement installée à l'intérieur du boitier ( (4) entre les conduits (5) et (6). 9) - Dispositif selon la revendication t caractérisé en ce que le déplacement de la pièce (17) commandant la vanne (3). est réalisé soit par rotation de la came (15) entrainée en rotation par le déplacement du flotteur i 14), soit par rotation de la came (1 6) 5) entraînée en rotation par la maneuvre de la manette (12) 10) - Dispositif selon les revendications 1 et 8 caractérisé en ce que la came (15) ferme la vanne (3) lorsque le flotteur occupe une position haute par sécurité contre un débordement et également à un niveau inférieur à l'ouverture (11). 11) - Dispositif selon les revendications 1 et 3 caractérisé en ce que la rotation de la came (16) réalisée par la manoeuvre de la manette (12) ouvre la vanne (3) par déplacement de la pièce (17) et que la rotation de la came (15) réalisée par le soulévement du flotteur (14) met en rotation, par l'inter médiaire de la pièce (18) solidaire de la came (15), la came (16) annulant ainsi c@tte opération. 12) - Dispositif selon la revendication 10 caractérisé en ce que la rotation de la came (16) effectuee par le déplacement dela pièce (18) solidaire de la came (15) est reaflsee' par le soulevement du flotteur lorsque le flotteur a déjà, dans son mouvement ascendant, ouvert la vanne 13) - Dispositif selon la re'iendication 1 caractérisé en ce qu'une vanne temporisée de remplissage du réservoir (1), est commandée par la manoeuvre de la manette (12). 14) - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que éventuellement le conduit (5) est réalisé en matière élactique, un flotteur étant relié au boitier (4) en un point situé à l'opposé du conduit (5).