FR 2665061 A1 19920131 FR 9009608 A 19900727 Passepoil, notamment pour bagage soule. L'invention concerne un passepoil, notamment pour la fabrication de bagages souples. Il est connu en couture de même que dans la fabrication de bagages souples de réunir entre elles par leurs bords deux pièces de toile ou de tissu en les cousant sur un passepoil. Un passepoil est un cordon ou bourrelet entouré d'une gaine dont la ou les lèvres débordantes servent de support à la couture d'assemblage. Dans le domaine des bagages souples, à côté de sa finalité esthétique de finition, le passepoil a essentiellement pour fonctions le renforcement et la protection des coutures ainsi que l'amélioration de la tenue des panneaux de toile dont il constitue en quelque sorte le cadre. Dans ce but, un passepoil est usuellement constitué d'une âme tubulaire en fil de fer ou d'acier spiralé recouverte d'une peau de matière en feuille, telle que de la matière plastique ou du tissu, dont les parties débordantes déterminent deux lèvres adjacentes sur lesquelles les panneaux constitutifs du bagage sont cousus. Ces passepoils connus sont fragiles en particulier aux angles, ob le frottement finit par provoquer la déchirure de la peau, laissant apparaître l'âme spiralée. De plus, les passepoils étant cousus industriellement à plat, les lèvres sont difficiles à positionner correctement par rapport aux panneaux de toile. En effet, le bourrelet du passepoil formant une saillie importante par rapport au plan des lèvres, celles-ci sont immanquablement pliées ou courbées lorsque le passepoil repose sur le plan de couture et, en dépit de l'utilisation de pieds-de-biche spéciaux, il est impossible d'appliquer précisément l'un au moins des deux panneaux à coudre le long du bord des lèvres adjacent au bourrelet. Il en résulte qu'après l'opération de couture et le retournement des panneaux (qui ont été cousus à l'envers), le bord du panneau qui n'a pas été bien appliqué présente des fronces indésirables. L'invention vise à remédier à ces inconvénients et à procurer un passepoil dont le bourrelet présente une grande résistance à l'usure tout en gardant une souplesse suffisante pour accepter d'être plié ou courbé tandis que la partie de support de la couture des panneaux de toile est d'une souplesse telle et positionnée de telle sorte qu'elle supprime la tendance au fonçage constatée avec les passepoils connus. A cet effet, l'invention est matérialisée dans un passepoil constitué d'un bourrelet tubulaire en matière plastique extrudable et d'une lèvre unique également en matière plastique extrudable mais de dureté moindre, la dite lèvre étant positionnée à la périphérie du bourrelet parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier en étant décalé vers le bas par rapport à l'axe transversal du bourrelet. En raison de cette position décalée, lors de l'application du passepoil sur le plan de couture le bourrelet n'aura pas tendance à se plier vers le haut de sorte que les deux panneaux de toile ou de tissu pourront être bien appliqués contre le bourrelet ce qui évite les fronces. L'utilisation de deux matières plastiques extrudables de dureté différentes permet d'obtenir une adaptabilité optimale de chaque partie fonctionnelle du passepoil aux qualités requises : résistance à l'usure pour le bourrelet, déformabilité proche de celle de la toile des panneaux et aptitude au piquage pour la lèvre, tout en étant simple et peu onéreux à fabriquer par co-extrusion. Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, le bourrelet tubulaire peut recevoir une âme de renforcement en fibres métalliques minérales ou organiques, à un seul ou plusieurs brins, enrobées ou non. Pour mieux illustrer l'invention, deux exemples non limitatifs de réalisation vont être décrits en référence au dessin annexé sur lequel - la Figure 1 est une vue en coupe transversale d'un passepoil selon l'invention, - la Figure 2 est une vue également en coupe d'un deuxième exemple de réalisation d'un passepoil selon 1 t invention. Comme on le voit sur les figures, le passepoil selon l'invention comporte un bourrelet tubulaire 1 en une matière plastique extrudable telle que le P.V.C.. Sur la périphérie du bourrelet 1, parallèlement à son axe longitudinal et décalée vers le bas par rapport au diamètre horizontal 3 constituant son axe transversal, se trouve une lèvre souple 2 co-extrudée avec le bourrelet 1 dans une matière plastique telle que le P.V.C. de dureté moindre que celle du bourrelet. Dans l'exemple de la figure 1 on voit que le bourrelet 1 comporte en outre une âme 4 en fibre de verre, tandis que sur la figure 2 on voit que l'âme 4 est constituée par une tresse de fibres de verre à trois brins. Mais il ne s'agit que d'un mode préféré de réalisation, le bourrelet pouvant parfaitement être en matière plastique pleine ou creuse. De même l'utilisation de fibres de verre n'est que préférentielle, d'autres fibres pouvant être utilisées ou même des fils métalliques. A titre d'exemple seulement et sans qu'il s'agisse là d'une limitation, les dimensions du passepoil représenté sur les figures sont les suivantes - diamètre du bourrelet : 4,5 mm, - largeur de la lèvre : 6 mm, - épaisseur de la lèvre : 1 mm, - décalage de la lèvre par rapport à l'axe transversal du bourrelet : 0,5 mm. Revendications 1 - Passepoil caractérisé en ce qu'il est constitué d'un bourrelet (1) en matière plastique extrudable et d'une lèvre unique (2) également en matière plastique extrudable mais de dureté différente, ladite lèvre (2) étant positionnée à la périphérie du bourrelet parallèlement à l'axe longitudinal de ce dernier en étant décalé vers le bas par rapport à l'axe transversal (3) du bourrelet. 2 - Passepoil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bourrelet comporte une âme (4) en fibres métalliques minérales ou organiques. 3 - Passepoil selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'âme (4) du bourrelet (1) est en fibre de verre. 4 - Passepoil selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bourrelet (1) comporte une âme (4) en fil métallique. 5 - Passepoil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bourrelet comporte une âme en fibres préalablement enrobées.