FR 2676045 A1 19921106 FR 9105848 A 19910503 PROCEDE DE RECYCLA ~ AUTOMATIQUE DES BOUES DANS LES STATIONS D'EPURATION UTILISANT L'oXYoeNATI()N DE SURFACE Dans la technique de l'épuration des eaux usées, les boues décantées résultant du traitement, dans le clarificateur, sont généralement réintroduites dans le bassin d'oxygénation soit par simple décantation gravitaire (mauvais rendement), soit par l'intermédiaire d'une pompe supplémentaire pour ce recyclage (fort couteux). La présente invention permet de rendre la turbine d'oxygénation, qui est entraînée par un moteur électrique, capable de faire également un travail d'aspiration, afin de recycler les boues d'un clarificateur attenant. L'intérêt de ce procédé se trouve dans l'économie réalisée par deux fonctions de l'aérateur, ce qui supprime une pompe spécifique au recyclage des boues. L'invention consiste à faire communiquer le bassin d'oxygénation et le clarificateur attenant par un tube de liaison et d'aspiration. L'emplacement départ et sortie du tube d'aspiration est très important comme son angle : en effet plus l'embouchure du tube d'aspiration se trouve près de la turbine, plus elle sera près de la surface, ce qui est préférable pour l'écoulement des eaux décantées entre chaque arrêt du moteur L'angle du tube est important car plus celui-ci est vif et plus les boues auront tendance à remonter naturellement par décantation à l'intérieur du tube entre chaque arrêt moteur. Pour obliger les boues à prendre ce chemin, à la sortie clarificateur sera installé une pièce operculaire recouvrant toute la surface inférieure du clarificateur. Le procédé pour recirculer automatiquement les boues décantées au fond des clarificateurs attenant aux bassins d'oxygénation des stations d'épuration pour eaux usées de toutes natures est caractérisé par la liaison bassin d'oxygénation/clarificateur d'un tube lisse orienté de 15 à 600 par rapport à la verticale. Ce tube de liaison part de l'intérieur de la cheminée d'aspiration le plus près de la surface côté bassin d'oxygénation, et aboutit au plus profond de la surface côté clarificateur. A la naissance du tube d'aspiration côté clarificateur se trouve une pièce operculaire servant à bloquer les remontées verticales des boues et à les obliger à prendre le chemin du tube d'aspiration par décantation naturelle. Le moteur électrique (1) entraîne une turbine d'oxygénation (2) dans le bassin d'aération (3). La turbine en rotation crée en surface l'oxygénation, et une convection par la cheminée d'aspiration (4). Un tube lisse (5) fait la liaison avec le clarificateur (6). Ce tube de liaison part du haut de la cheminée d'aspiration (7) et traverse la cloison de séparation bassin d'oxygénationlclarificateur au point le plus bas (8). Donc l'aspiration de la turbine se partage entre la cheminée (4) et le tube de liaison (5) ce qui permet le recyclage automatique par aspiration, des boues du clarificateur, lors de chaque cycle de fonctionnement du moteur. Une pièce operculaire (9) placée au fond du clarificateur sert à bloquer la remontée des boues dans celui-ci, et favorise entre chaque arrêt moteur un recyclage naturel par décantation, vers le bassin d'aération. La présente invention trouve son application dans le traitement des eaux usées de toutes natures, dans les stations d'épuration, pour maisons individuelles, petites, moyennes et grandes collectivités, lorsque ces stations utilisent le procédé de l'aération de surface. REVEND I CA T IONS 10 Procédé pour recirculer automatiquement les boues décantées au fond des clarificateurs attenant aux bassins d'oxygénation des stations d'épuration pour eaux usées de toutes natures, caractérisé par la liaison bassin d'oxygénation (3)/clarifica 5 teur (6) d'un tube lisse (5) orienté de 15 à 600 par rapport à la verticale. 20 Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le tube de liaison (5) part de l'intérieur de la cheminée d'aspiration (4) le plus près de la surface (7) côté bassin 10 d'oxygénation (3), et aboutit au plus profond de la surface côté clarificateur (6). 30 Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait qu'à la naissance (8) du tube d'aspiration (5) côté clarificateur (6) se trouve une pièce operculaire (9) 15 servant à bloquer les remontées verticales des boues et à les obliger à prendre le chemin du tube d'aspiration par décantation naturelle.