FR 2671053 A1 19920703 FR 9016599 A 19901228 "Boîte de rangement avec magasin de présentation". Pour ranger certains articles longiformes, et par exemple des forets, il est connu de disposer leur base dans un magasin qui, de forme parallèlépipédique, est articulé, à l'opposé de sa paroi transversale comportant des ouvertures pour l'introduction des forets, à l'extrémité et à l'intérieur d'un fond en U. Ainsi, le magasin peut être amené soit dans une position de rangement, dans laquelle il est parallèle à la paroi du fond et forme avec lui une boîte parallèlépipédique, soit dans une position de présentation, dans laquelle il forme un L avec ce fond.En général, ce type de boîte est associé à un couvercle qui, articulé sur l'articulation du magasin avec le fond, a une section en U et peut occuper aussi une position de rangement, dans laquelle il enveloppe le magasin et ses articles, entre le fond et lui-même, et une position de présentation, dans laquelle il est dans le prolongement du fond, mais à l'opposé de lui par rapport au magasin, alors en position sensiblement verticale. Dans cette dernière position, le couvercle augmente l'encombrement de la boîte et perturbe sa mise en place sur un support horizontal. Un autre inconvénient de ce type de boîte est qu'elle fait appel à trois éIéments s'assemblant par l'axe d'articulation, c'est à dire nécessitant une opération de montage. La présente invention a pour but de fournir une boîte de rangement avec magasin de présentation qui remédie à ces inconvénients et qui soit donc peu onéreuse et peu encombrante en position d'utilisation. A cet effet, dans la boîte selon l'invention, le fond, le magasin et au moins la partie articulée du couvercle sont réalisés par moulage en une seule pièce et sont reliés par des voiles de matière formant charnière et disposés, respectivement, d'un côté, entre l'un des bords inférieurs transversaux du magasin et l'un des bords transversaux du fond, et, de l'autre côté, entre le bord transversal et inférieur du couvercle et le bord supérieur d'une paroi transversal obturant le fond, à l'opposé de l'autre charnière. Grâce à cet agencement, les trois éléments constitutifs de la boîte, à savoir le magasin, le fond et le couvercle, sont réalisés en une seule pièce, ce qui supprime l'opération de montage, et le recours à un axe. Par ailleurs, la disposition du couvercle à l'opposé du magasin et son articulation sur le fond par une charnière indépendante de celle du magasin permet de rabattre ce couvercle sur le fond, lorsque le magasin est en position d'utilisation, et en conséquence, permet de réduire l'encombrement du boîtier dans cette position. Avantageusement, le couvercle a une longueur au plus égale à la longueur du fond, réduite de l'épaisseur du boîtier pour constituer, par son bord libre, butée de calage du magasin en position de présentation. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemples non limitatifs une forme d'exécution de cette boîte de rangement. Figure 1 est une vue en perspective représentant les différents éléments de la boîte, Figures 2 et 3 sont des vues, en perspective, représentant la boîte respectivement en position de rangement et en position de présentation. Cette boîte est donc composée d'un magasin parallèlépipédique 2, d'un fond 3, et d'un couvercle 4, composé dans cette forme d'exécution de deux parties, à savoir un volet 4a et une partie 4b. De façon connue, le magasin 2 présente la forme d'une boîte parallèlépipédique dont la paroi transversale supérieure est traversée par des ouvertures 5 permettant la mise en place d'outils longiformes, par exemple des queues de forets. Le fond 3 est bordé, au moins sur une partie de sa longueur, par deux parois longitudinales 6 lui donnant une section transversale en U. Selon l'invention, le magasin 2, le fond 3 et la partie de couvercle 4a, sont réalisés par moulage de matière synthétique en une seule pièce. Plus précisément, le bord inférieur transversal 2a du magasin 2 est relié à l'une des extrémités du fond 3 par un voile de matière 7, formant charnière, tandis que la partie de couvercle 4a est reliée au bord supérieur 8a d'une paroi transversale 8 du fond 3 par un voile de matière 9, formant également charnière. Dans la forme d'exécution représentée, les éléments 2, 3 et 4a de la boîte de rangement sont réalisés dans une matière synthétique opaque, tandis que l'élément 4b est réalisé dans une matière translucide pour permettre de voir le contenu du boîtier lorsqu'il est en position de rangement, mais il est évident que tous les éléments peuvent être réalisés en matière translucide, cas dans lequel les parties 4a-4b du boîtier sont monolithiques. La figure 1 met en évidence que le volet 4a du couvercle comporte une rainure transversale 10 servant au positionnement et à la fixation du bord du couvercle 4b qui s'y engage. La liaison entre ces deux parties peut être assurée par soudage à haute fréquence, collage ou simplement coincement. La partie 4b du couvercle présente deux ailes longitudinales 12 qui lui donnent, en section transversale, la forme d'un U apte à coiffer les ailes 6 du fond 3. Avantageusement, la longueur L du couvercle, c'est à dire comme montré à la figure 2, la distance entre la charnière 9 et le bord libre de ce couvercle, est égale à la longueur D de la boîte, diminuée de la dimension transversale E du magasin 2. Grâce à cet agencement, lorsque la boîte est en position de rangement, le magasin 2 est replié contre le fond 3 et coiffé par le couvercle 4a4b, comme montré à la figure 2. Pour accéder au contenu du magasin 2, il suffit de faire pivoter le couvercle 4a-4b autour de la charnière et de faire pivoter le magasin 2 autour de sa charnière 7 de manière à l'amener dans une position sensiblement verticale à l'extrémité du fond 3, comme montré à la figure 1. Si l'utilisateur désire utiliser le boîtier comme présentoir, il lui suffit alors de rabattre le couvercle 4a-4b, comme montré à la figure 3, afin que le bord antérieur de ce couvercle constitue une cale, limitant le basculement du boîtier 2. Dans cette position, le boîtier de rangement présente un encombrement bien inférieur à celui des boîtiers traditionnels, tout en assurant un calage parfait du magasin 2. I1 ressort de ce qui précède que le boîtier, selon l'invention, est peu onéreux à réaliser et fournit, en position de présentation, un encombrement réduit. Enfin, par la division de son couvercle en deux parties, il permet d'allier les avantages d'un couvercle transparent à ceux d'un boîtier opaque, moins onéreux. REVENDICATIONS 1. Boîte de rangement avec magasin de présentation du type dans laquelle le magasin (2) est articulé sur un fond (3) de section transversale en U et est associé à un couvercle articulé, caractérisée en ce que le magasin (2), le fond (3) et au moins une partie articulée (4a) du couvercle sont réalisés par moulage en une seule pièce et sont reliés par des voiles de matière (7-9) formant charnières et disposés, respectivement, d'un côté, entre l'un (2a) des bords inférieurs transversaux du magasin (2) et l'une des extrémités libres du fond et, de l'autre côté, entre le bord transversal extérieur de la partie de couvercle (4a) et le bord supérieur (8a) d'une paroi transversale (8) obturant le fond (3), à l'opposé de Ia charnière (7). 2. Boîte de rangement selon la revendication 1, caractérisée en ce que le couvercle (4a-4b) a une longueur (L) au plus égale à la longueur (D) du fond (3) réduite de l'épaisseur (E) du magasin (2) pour constituer, par son bord libre, butée de calage du magasin (2) en position de présentation. 3. Boîte de rangement selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le couvercle est composé d'un volet (4a), articulé sur le fond (3), et d'un élément translucide (4b), de section en U, et lié au bord libre du volet (4a) par emboîtement dans une nervure (10).