FR 2677013 A1 19921204 FR 9106636 A 19910603 La présente invention concerne l'élaboration d'un système de traitement de l'eau utilisée en tant que liquide d'irrigation chirurgicale. Ce nouveau concept permet d'utiliser une eau non contaminée, soit désinfectée, soit stérilisée, à action décontaminante, désinfectante ou stérilisante. Cette eau a d'autre part des qualités nettoyantes, tensio actives, gustatives, édulcorantes, anti-inflammatoires, isotoniques, hémostatiques et cicatrisantes. Cette eau, ainsi traitée, évite par ailleurs tout entartrage des systèmes dans lesquels elle circule, ainsi que le dépôt des algues. Un tel appareil est destiné aux dentistes, podologues, vétérinaires, chirurgiens et toutes les personnes appartenant au corps médical ou assimilés. Un tel concept est donc l'association d'un système de distribution du liquide traité et d'un mélange chimique traitant l'eau du robinet pour en faire un liquide d'irrigation chirurgicale. Dans les unités traditionnelles de soins de chirurgiens dentistes ou tout autre métier utilisant des irrigations chirurgicales, l'eau est constamment contaminée par simple contact avec un milieu contaminé ou spécifiquement chez les chirurgiens dentistes par les systèmes de ravalle-gouttes qui réaspirent, sur une fraction de longueur de l'instrument dynamique utilisé, l'eau afin qu'elle ne s'écoule pas sur le patient. Lors de cette réaspiration des gouttelettes de sang et salive contaminées le sont en même temps, entraînant une pollution bactériologique importante des raccordements hydriques, y compris des appartements de voisinage par simple dilution et reproduction des germes pathogènes. Les unités de soins sont après quelque temps d'utilisation entartrées et les tuyauteries sont couvertes dans leurs faces internes d'un biofilm de structure primaire algueuse. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. Ce nouveau procédé de traitement de l'eau d'irrigation chirurgicale comporte une réserve (1) indépendante en verre, en métal ou en plastique, pouvant être alimentée en eau manuellement ou reliée au réseau d'alimentation général et alimenté par un robinet simple ou un système d'électrovanne (2). La connection au réseau général est rigide ou réalisée par des raccords rapides type STAUBLI R ou autre. Le dispositif d'envoi de l'eau dans l'unité d'irrigation est soit une alimentation en air à 2 bars qui pousse sur la surface de l'eau d'irrigation par une électrovanne d'air (3), soit par une micro pompe qui puise dans le bocal (1) pour envoyer dans l'unité. Le récipient (1) est obturé par une fermeture (4) permettant l'introduction du mélange chimique de traitement de l'eau. Une platine électronique (5) peut gérer le remplissage du bocal. Celle-ci s'appuie sur le contrôle réalisé par des sondes de détection hautes et basses. Les sondes hautes sont des sondes de coupure (6) d'arrivée d'eau indiquant le remplissage complet du récipient (1). Les sondes basses (7) indiquent le niveau de réserve du récipient (1) et déterminent ainsi l'urgence d'un nouveau remplissage. Un interrupteur (8) permet de déclencher par un impulsion le cycle de remplissage contrôlé par la platine électronique. Sur la platine électronique, un signal sonore se déclenche quand les sondes basses sont en fonction. Le signal sonore indique après étude du rapport volume résiduel - consommation de l'utilisateur quel est le temps résiduel d'utilisation du liquide d'irrigation. Un contacteur général (9) d'alimentation permet la mise sous tension de l'appareil protégé par un fusible (10). L'appareil peut exister dans les voltages utilisés partout dans le monde. Le dispositif peut être séparé de l'unité principale de travail et adaptable à tous par raccordement entre l'arrivée d'eau générale et l'unité. Le mélange chimique utilisé pour traiter l'eau (11) est un mélange de divers principes actifs présentés sous forme de liquide, poudre, comprimé, effervescents ou non. Il va éviter l'action entartrante de l'eau et lui donner des propriétés détartrantes grâce à la présence d'un chélatant des sels métalliques tel l'acide éthylène diamine tétraacétique (EDTA) à des doses variant de 0,2 à 2 g. L'EDTA va également conférer à l'eau des propriétés bactériostatiques complémentaires à l'effet chélatant, en restant compatible avec une activité non toxique à l'égard de l'être humain. Cette dose se situe à 1 g + 0,5 g par litre d'eau. Le mélange chimique va avoir une activité antiseptique non toxique pour l'être humain. C'est une activité bactéricide, bactériostatique, virucide, algicide. Cette activité est donnée par deux produits dont les sites d'action sont différents. L'un va agir plus spécifiquement sur les membranes phospholipidiques des bactéries ou virus; c'est le chlorure de benzalkonium ou l'un de ses analogues. L'autre va agir sur les nucléocapsides des virus et sur tout site récepteur des bactéries en fixant ses atomes de chlore ; c'est le tosylchloramide sodique ou chloramine ou l'un de ses analogues chlorés. La dose d'utilisation du chlorure de benzalkonium est de 0,12 g + 0,05 g par litre d'eau. La dose d'utilisation du tosylchloramide sodique est de 0,02 g + 0,005 g par litre d'eau. Le chlorure de benzalkonium ou tout autre ammonium quaternaire équivalent et adapté va conférer à l'eau des propriétés nettoyantes, tensio actives et désinfectantes. Cette action sera intéressante pour les dentistes pour nettoyer champs opératoires, miroirs, fraises, aspiration chirurgicale lors du travail, ainsi qu'améliorer la qualité des empreintes silicones, alginate ou hydroalginate en bouche par effet de surface en diminuant la tension superficielle de la dent taillée. Une meilleure accroche des composites sera possible par une meilleure élimination des gels de mordençage. Un effet édulcorant est donné par adjonction d'aspartam ou l'un de ses analogues. Un effet gustatif et aromatisant est donné par un arôme naturel stabilisé sur support pulvérulent ou non. Un effet anti inflammatoire et cicatrisant est donné par la présence d'allantoïne ou l'un de ses analogues. La dose préconisée est de 0,5 g t 50% par litre d'eau. Un effet isotonique est donné par le sorbitol, l'un de ses esters dérivés ou l'un de ses analogues entraînant un effet hémostatique et cicatrisant en association avec 1'EDTA. - EDTA (Acide Ethylène Diamine Tétraacétatique) ou l'un de ses analogues 1,00 g t 50% - Tosylchloramide sodique ou l'un de ses analogues 0,02 g + 50% - Chlorure de Benzalkonium ou l'un de ses analogues 0,12 g + 50% - Aspartam et tout édulcorant synthétique ou hémi-synthétique 0,08 g + 50% - Menthe ou tout arôme 0,10 g + 50% - Allantoïne ou l'un de ses analogues 0,06 g + 50% - Sorbitol ou l'un de ses analogues 1,12 g + 50% formulation pour une dose de 2,5 g nécessaire pour un litre d'eau. L'introduction d'un mélange eau + mélange chimique + glaçons d'eau permet une température de travail à 20C pendant une heure utilisable en implantologie et évitant ainsi la coagulation des protéines comme l'albumine osseuse. REVENDICATIONS 1. Composition à usage chirurgical caractérisée en ce qu'elle renferme, pour un litre d'eau - 0,2 g à 2 g d'un chélatant des sels métalliques, - un agent actif sur les membranes phospholipidiques des bactéries ou virus, - un agent actif sur les nucléocapsides des virus ou sur tout site récepteur des bactéries en fixant des atomes de chlore. 2. Composition caractérisée en ce qu'elle renferme, pour un litre d'eau - 0,2 g à 2 g d'acide éthylène diamine tétraacétique - 0,12 g i 0,05 g de sel d'ammonium quaternaire - 0,02 g i 0,005 g de tosylchloramide sodique ou l'un de ses analogues chlorés. 3. Composition caractérisée en ce qu'elle renferme, pour un litre d'eau - 0,2 g à 2 g d'acide éthylène diamine tétraacétique - 0,12 g i 0,05 g de chlorure de benzalkonium - 0,02 g + 0,005 g de tosylchloramide sodique ou l'un de ses analogues chlorés. 4. Composition selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle renferme en outre les constituants suivants - un édulcorant, - un aromatisant, - un produit à propriétés anti inflammatoires-cicatrisantes, - un adjuvant d'isotonicité. 5. Composition selon la revendication 4, caractérisée en ce que - l'édulcorant est l'aspartam, - l'aromatisant est un arôme naturel stabilisé, - le produit à propriétés anti inflammatoires-cicatrisantes est l'allantoïne, - l'adjuvant d'isotonicité est le sorbitol. 6. Composition selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comprend - EDTA (Acide Ethylène Diamine Tétraacétatique) ou l'un de ses analogues 1,00 g + 50% - Tosylchloramide sodique ou l'un de ses analogues 0,02 g + 50% - Chlorure de Benzalkonium ou l'un de ses analogues 0,12 g + 50% - Aspartam et tout édulcorant synthétique ou hémi-synthétique 0,08 g + 50% - Menthe ou tout arôme 0,10 g + 50% - Allantoïne ou l'un de ses analogues 0,06 g i 50% - Sorbitol ou l'un de ses analogues 1,12 g + 50% formulation pour une dose de 2,5 g nécessaire pour un litre d'eau. 7. Application de la composition selon l'une des revendications 1 à 6 à l'irrigation chirurgicale. 8. Application de la composition selon l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle l'on admet de l'eau à traiter dans un bocal (1) manuellement ou par liaison au réseau général d'alimentation en eau, introduit dans le bocal (1) la composition selon l'une des revendications 1 à 6 par une ouverture obturée par une fermeture (4) puis envoie l'eau traitée dans le dispositif d'irrigation, par mise sous pression du bocal (1) ou à l'aide d'une micro-pompe. 9. Application selon la revendication 8, caractérisée en ce que le bocal (1) comprend en outre une sonde électrique de détection de niveau minimum (7) du liquide prêt à l'emploi gérée par une platine électronique. 10. Application selon la revendication 9, caractérisée en ce que le bocal (1) comprend en outre une sonde électrique de détection du niveau maximum (6) de liquide prêt à l'emploi. 11. Application selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que la sonde de détection du niveau minimum (7) de liquide comporte une liaison électrique à un signal sonore se déclenchant au niveau minimum.