FR 2663356 A1 19911220 FR 9007663 A 19900619 DISPOSITIF POUR L'ASSEMBLAGE DE PANNEAUX DE COFFRAGE. La présente invention se rapporte à un dispositif pour l'assemblage de panneaux de coffrage superposés comprenant chacun une ossature portant une face coffrante sur un grand côté. A l'heure actuelle, les panneaux de coffrage superposés sont généralement assemblés, soit à l'aide de fermes de superposition et de stabilisation fixées sur le côté des panneaux éloigné de la face coffrant, et par boulonnage des tranches supérieure et inférieure des ossatures des panneaux, soit par éclissage, auquel cas des éclisses sont fixées sur le côté de l'ossature des panneaux éloigné de la face coffrante. Dans les deux cas, le côté des panneaux éloigné de la face coffrante est encombré par les fermes ou les éclisses, ce qui pose de problèmes de transport, de manutention et de stockage des panneaux, notamment de plusieurs panneaux assemblés. De plus, le coût de ces dispositifs d'assemblage connus est relativement élevé. Enfin, ces dispositifs sont d'un poids non négligeable. La présente invention a pour objet un dispositif d'assemblage de panneaux de coffrage qui, tout en étant d'un coût et d'un poids réduits, permet un assemblage rigide de panneaux de coffrage superposés sans que le côté des panneaux éloigné de la face coffrante ne soit encombré d'accessoires d'assemblage. L'invention a également pour objet un dispositif d'assemblage de panneaux de coffrage qui, dans le cas de panneaux prévus pour permettre le passage de tiges d'ancrage des panneaux, permette d'alléger la structure des panneaux, donc de réduire le poids de ces derniers. Le dispositif conforme à l'invention pour l'assemblage de panneaux de coffrage superposés comprenant chacun un ossature portant une face coffrante sur un grand côté comprend, sur chaque panneau, quatre plats de renfort allongés disposés par paires extérieurement sur la tranche supérieure et sur la tranche inférieure de l'ossature du panneau, perpendiculairement à la face coffrante, au voisinage des tranches latérales de l'ossature. Chacun desdits plats comporte à chaque extrémité longitudinale un trou pour une vis.Les plats disposés sur une première tranche de l'ossature comportent, entre lesdits trous pour les vis, un pion en saillie vers. l'extérieur. Les plats disposés sur la seconde tranche de l'ossature comportent, entre lesdits trous pour les vis, un trou de réception pour le pion des plats de la première tranche d'un autre panneau lors de la superposition des deux panneaux. Les pions prévus sur les plats disposés sur la première tranche des panneaux assurent, en coopération avec des trous de réception des plats disposés sur la seconde tranche, un centrage et positionnement des panneaux qui facilite considérablement l'engagement des vis d'assemblage. De plus, ces pions transmettent la totalité des efforts appliqués aux panneaux, de sorte que les vis ne sont sollicitées qu'en traction et ne subissent pas d'efforts de cisaillement. Pour faciliter l'assemblage, il est avantageux que les pions de section circulaire présentent une forme tronconique à leurs extrémités libres. Toujours dans le but de simplifier l'assemblage, il est avantageux que des écroux soient fixés à demeure, par exemple par soudage, aux plats de renfort disposés sur les premières od les secondes tranches des panneaux, dans l'alignement des trous prévus dans lesdits plats pour le passage des vis. Il suffit ainsi de manoeuvrer les vis pour réaliser l'assemblage. Avantageusement, lesdits écrous sont fixés aux plats disposés sur les tranches supérieures des panneaux. De préférence, les pions sont également prévus sur les plats disposés sur les tranches supérieures des panneaux. Les plats de renfort disposés sur les tranches inférieures des panneaux peuvent avantageusement être disposés sur une aile d'une cornière constituant ou renforçant ladite tranche, cornière dont l'autre aile s'étend vers le bas au-delà desdits plats et protège ainsi ces derniers. En se référant aux dessins schématique annexés, on va décrire ci-après plus en détail un mode de réalisation illustratif et non limitatif d'un dispositif d'assemblage conforme à l'invention; sur les dessins la figure 1 est une vue en perspective de l'arrière d'un panneau de coffrage équipé d'un dispositif d'assemblage conforme à l'invention; la figure 2 est une coupe à plus grande échelle que deux panneaux de coffrage à assembler en superposition, dans la zone de leurs tranches en regard. Selon la figure 1, un panneau de coffrage l pour la réalisation d'ouvrages en béton comprend une ossature 2 portant une face coffrante sur le grand côté qui n' est pas visible sur la figure 1. L'ossature 2 est formée d'une pluralité de poutres verticales 3 intérieures et de deux poutres verticales 4 extérieures réalisées sous la forme de poutres ajourées et constituant les tranches latérales de l'ossature. Les poutres 3, 4 verticales sont reliées entre elles à l'extrémfté supérieure par une double traverse 5, a l'extrémité inférieure par une traverse 6 en forme de cornière, et entre les deux traverses d'extrémité 5, 6 par une double traverse intermédiaire 7. Les doubles traverses 5 et 7 sont destinées à permettre le passage de tiges d'ancrage non représentées reliant entre eux, a travers l'ouvrage en béton, deux panneaux de coffrage opposés définissant les deux faces extérieures dudit ouvrage. Comme le montre la figure 1 ainsi que la figure 2 sur laquelle est visible la face coffrante 8 de deux panneaux 1 superposés, la traverse supérieure 5 de chaque panneau 1 comporte deux plats de renfort 9 allongés fixés extérieurement à plat sur le dessus de la travers 5, par exemple par soudage. Chaque plat de renfort 9 est disposé au voisinage de l'une des poutres verticales 4 extérieures constituant les tranches latérales de l'ossature 2, et est orienté perpendiculairement à la face coffrante 8. Chaque plat de renfort 9 comporte, à chacune de ses extrémités, un trou de passage 10 et, entre les deux trous 10, un pion 11 en saillie vers le haut. Le pion 11 de section circulaire est effilé en tronc de cône à son extrémité libre. Par ailleurs, deux plats de renfort 12 allongés sont fixés, par exemple par soudage, à plat en dessous de la traverse inférieure 6, au voisinage de chaque poutre verticale 4 extérieure, les plats 12 étant orientés perpendiculairement à la face coffrante 8. Chaque plat de renfort 12 comporte un trou de passage 13 au voisinage de chacune de ses extrémités et, entre les deux trous de passage 13, un autre trou de passage 14 dont le diamètre est adapté au diamètre du pion 11 des plats de renfort 9. Il y a lieu de noter que la traverse inférieure 6 est constituée par une cornière dont l'aile horizontale reçoit les plats de renfort 12, l'autre aile verticale de la cornière s'étendant vers le bas au-delà des plats de renfort 12, ce qui procure une protection à ces derniers lors de la manipulation des panneaux de coffrage. Pour assembler deux panneaux de coffrage 1 en superposition, comme représenté sur la figure 2, on amène les deux panneaux l'un en regard de l'autre- par les tranches 5 et 6 de manière que les pions 11 de plats supérieurs 9 s'embo2tent dans les trous 14 des plats inférieurs 12. Du fait que les plats 9 et 12 sont prévus par paires sur les tranches, l'emboîtement des pions 12 dans les trous 14 assure le positionnement correct des deux panneaux 1 l'un par rapport à l'autre, en alignant les faces coffrantes 8. I1 suffit ensuite d'engager des vis 15 à travers les trous 13 des plats 12 et les trous 10 des plats 9 et de bloquer l'assemblage à l'aide d'écrous rapportés. Cependant, comme représenté sur la figure 2, il est préférable de fixer, par exemple par soudage, des écrous 16 en dessous des plats 9, en alignement avec les trous 10, pour pouvoir ainsi réaliser l'assemblage uniquement par manoeuvre des vis 15. Les pions 11 des plats 9 coopérant avec les trous 14 des plats 12 assurent non seulement le centrage et positionnement des tranches des panneaux 1 à assembler, mais également la transmission des efforts entre les panneaux, de sorte que les vis 15 ne sont sollicitées qu'en traction et pas en cisaillement. Ce mode d'assemblage assure par ailleurs une très bonne continuité des panneaux, permettant même d'alléger ces derniers. En effet, la flèche que peut prendre la partie inférieure des panneaux, entre la tranche inférieure 6 et la double traverse intermédiaire 7 recevant les tiges d'ancrage, peut être transmise de manière particulièrement efficace à la partie supérieure du panneau sousjacent par le dispositif d'assemblage conforme à l'invention, grâce à la présence des pions Il coopérant avec les trous 14 et aux vis 15 espacées de façon optimale. Cela permet de réduire l'inertie des panneaux de coffrage, donc d'alléger ces panneaux. Enfin, il y a lieu de noter que le dispositif conforme à l'invention permet de réaliser des ensembles de plusieurs panneaux qui peuvent être stockés et transportés à l'état assemblé, tous accessoires (passerelles, protections pour les passerelles) montés, repliés sous une faible épaisseur, ce qui n'est pas possible avec des ensembles de panneaux assemblés à l'aide de fermes ou d'éclisses. I1 est ainsi possible, par exemple de préparer en atelier des ensembles de panneaux plutôt que de les assembler sur chantier. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour l'assemblage de panneaux de coffrage superposés comprenant chacun une ossature portant une face coffrante sur un grand côté, caractérisé par le fait qu'il comprend, sur chaque panneau (1), quatre plats de renfort (9, 12) disposés par paires extérieurement sur la tranche supérieure (5) et sur la tranche inférieure (6) de l'ossature (2), perpendiculairement à la face coffrante (8), au voisinage des tranches latérales (4) de l'ossature, chaque plat comportant à chaque extrémité un trou (10, 13) pour le passage d'une vis (15), les plats (9) disposés sur une première tranche (5) comportant entre lesdits trous (10) pour les vis un pion (11) en saillie vers l'extérieur, tandis que les plats (12) disposés sur la seconde tranche (6) comportent entre lesdis trous (13) pour les vis un trou de réception (14) pour les pions (11) des plats (9) de la première tranche (5) d'un autre panneau lors de la ùFespSition de deux panneaux. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les pions (11) présente une section circulaire avec une forme tronconique à leur extrémité libre. 3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les plats (9) portant les pions (11) sont disposés sur la tranche supérieure (5) des panneaux et les plats (12) avec les trous de réception (14) sont disposés sur la tranche inférieure (6) des panneaux. 4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que des écrous (16) sont fixés aux plats (9) disposés sur l'une des tranche des panneaux, en alignement avec les trous (18) pour les vis. 5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les plats (12) disposés sur la tranche inférieure (6) des panneaux sont disposés sur une aile d'une cornière constituant ou renforçant ladite tranche, cornière dont l'autre aile s'étend vers le bas au-delà desdits plats et protège ces derniers.