FR 2672838 A1 19920821 FR 9101940 A 19910219 Dispositif de coupe à molette de papier ou équivalent La présente invention concerne un dispositif de coupe de papier ou équivalent en particulier destiné à équiper une imprimante notamment de télécopieur et comprenant un organe de coupe constitué d'une molette à bord tranchant montée rotative sur un axe monté sur un chariot qui est entraîné en translation parallèlement à la ligne de coupe par un dispositif d'entraînement actionné par un moteur. L'invention est particulièrement destiné à équiper une imprimante de télécopie, dont le papier est alimenté en rouleau. Un tel dispositif de coupe comprend généralement un mécanisme d'entraînement en translation constitué de deux poulies disposées à proximité des extrémités de la ligne de coupe et sur lesquelles est enroulé un câble sans fin dont un brin est fixé au chariot. Le câble est tendu grâce à un ressort placé sur un brin du câble entre les extrémités de celui-ci et sur l'autre brin le chariot est fixé au câble. L'une des poulies est entraînée en rotation par un moteur et ainsi est actionnée la translation du chariot le long de la ligne de coupe. La fin de course du chariot est détectée à chaque extrémité de la ligne de coupe par un contacteur par exemple mécanique qui commande l'arrêt ou l'inversion du fonctionnement du moteur. La molette est montée rotative sur le chariot librement. Elle vient en appui le long d'une contre-lame disposée sous le papier le long de la ligne de coupe et tout en roulant le long de celle-ci, coupe le papier. Elle est donc soumise à la résistance due au contact avec la contre-lame et à la résistance propre du papier. Un tel dispositif pose plusieurs problèmes. Des défauts sur la contre-lame ou sur la molette peuvent occasionner une mauvaise rotation et un effet de patinage de cette dernière. Il en résulte une usure irrégulière et une coupe de moins en moins franche du papier. C'est ainsi que l'on constate que ce type de dispositif génère beaucoup de poussière. Par ailleurs, la rotation de la molette peut être perturbée par des frottements parasites mal déterminés. C'est le cas, par exemple, lorsque le papier est d'une qualité irrégulière. Pour résoudre ces problèmes, l'invention propose un dispositif de coupe comportant un dispositif d'entraînement en rotation de la molette. Ainsi est évité tout glissement de la molette et arrachage des fibres du papier. L'effet tranchant de la molette est ainsi exploité à son maximum et l'on obtient une coupe nette. De préférence, le dispositif d'entraînement en rotation est constitué d'une crémaillère fixe disposée parallèlement à la ligne de coupe et d'une roue dentée s' engrenant avec cette crémaillère et fixée à la molette. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif d'entraînement en translation du chariot est constitué d'une vis sans fin positionnée parallèlement à la ligne de coupe de façon à pouvoir tourner et traversant une partie solidaire du chariot où elle s'engrène avec un filetage interne. Ainsi est réalisé un mécanisme d'entraînement en translation particulièrement peu encombrant. De plus ce mécanisme comprend moins de pièces que le mécanisme d'entraînement par poulies et câbles et est de coût réduit. De préférence, la vis sans fin est en matière plastique moulée, ce qui réduit l'inertie à laquelle est soumis le moteur et est de coût réduit. Enfin, l'invention propose de supprimer les contacteurs des fin de course, diminuant encore ainsi l'encombrement et le coût du dispositif. Pour ce faire, le dispositif comporte au moins une butée de fin de course pour le chariot, comprenant un dispositif d'amortissement élastique. La commande du moteur peut être réalisée de deux façons. Il peut être prévu un dispositif de commande électronique détectant la fin de course du chariot par la montée du courant lorsque le moteur est bloqué ou un dispositif de commande temporisé, alimentant le moteur pendant un temps supérieur au temps de course. L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution. La figure 1 est une vue en perspective du dispositif de coupe conforme à l'invention. La figure 2 est une vue éclatée du dispositif conforme à l'invention, représentant les éléments constitutifs essentiels du dispositif. La figure 3 est une vue en coupe transversale selon III-III du dispositif conforme à l'invention. Dans la description qui suit, l'on considérera que le produit à couper est du papier. Il peut s'agir d'un autre produit en bande tel qu'une feuille de matière plastique par exemple. Sur la figure 1, l'on peut voir en perspective le dispositif de coupe à l'état monté, les flèches représentant le sens de passage du papier ou équivalent. Le boîtier est constitué de deux parties 1 et 2 emboîtées et assemblées qui sont des parties supports pour les pièces constitutives. A ces deux parties supports 1 et 2 est associé un moteur 3 sur l'arbre duquel est monté un premier pignon 4 venant en prise avec un second pignon 5 fixé sur l'extrémité d'une vis sans fin, décrite plus loin. La partie support 1 comporte une fente 6 de sortie de la bande de papier. La partie 2 comporte une fente d'entrée du papier non visible. La figure 2 représente les éléments constitutifs essentiels du dispositif. L'on y retrouve les deux parties supports 1 et 2, le moteur 3 et les deux pignons 4 et 5. Une contre-lame 7 est logée dans la partie supérieure, au-dessus de l'espace de passage du papier. De façon classique, la molette de coupe 8 est en appui sur cette contre-lame 7. La molette 8 est montée rotative sur un axe 9 fixé sur un chariot 10. A la molette 8, est solidaire une roue dentée Il et l'ensemble molette 8 et roue dentée 11 est maintenu en place par pression sur la contre-lame 7 par une lame élastique 12 recevant l'axe 9 par une de ses extrémités et fixée au chariot en 13 par son autre extrémité. Une rondelle est interposée entre la molette 8 et la lame 12. Le chariot 10 est par ailleurs percé d'un trou fileté intérieurement 14 qui reçoit une vis sans fin 15, supportée et maintenue à ses extrémités par les parties supports 1 et 2. Le fonctionnement du dispositif de coupe est le suivant. La molette 8 est entraînée en translation le long de la ligne de coupe par la vis sans fin 15 entraînée en rotation par le moteur 3 et venant en prise avec le filetage correspondant du trou 14 du chariot 10. La molette 8 lors de sa translation est entraînée en rotation, par engrènement de la roue dentée 11 avec une crémaillère non visible sur la figure et réalisée sur la partie support 2. Non représentés sur la figure 2, des ressorts hélicoidaux d'amortissement de butée de fin de course sont disposés entre le chariot 10 et les parois d'extrémité du boîtier 1, 2. Ces ressorts peuvent être fixés de chaque côté du chariot 10 dans des alésages réalisés de façon concentrique au trou fileté 14 ou être fixés aux parois d'extrémité du boîtier 1, 2 autour de la vis sans fin 15. La figure 3 représente plus en détail les éléments constitutifs du dispositif, à l'état monté. Les parties supports 1 et 2 emboîtées l'une avec l'autre forme un boîtier avec une fente de passage du papier en partie supérieure, le long de laquelle est logé la contre-lame 7. Sous cette fente, est formé un logement recevant le chariot 10 traversé par la vis sans fin 15. Cette vis sans fin 15 est de préférence en plastique et pour des raisons de moulage elle est de préférence en forme de cyclindre tronqué. De plus le chariot 10 reçoit l'axe 9 sur lequel est montée libre en rotation la molette de coupe 8. A celle-ci est fixée une roue dentée 11 qui vient en prise avec une crémaillère 16 réalisée le long d'une paroi supérieure de la partie support 2, délimitant le logement du chariot 10. La molette fait saillie de ce logement et est en appui sur la contre-lame 7. La molette 8 et la roue dentée 11 sont maintenues par une lame élastique 12 fixée au chariot comme il a été vu plus haut, une rondelle 17 étant interposée entre la lame 12 et la molette 8. Le moteur 4 est logé dans une bride 18 formée sur la partie support 2. REVENDICATIONS 1/ Dispositif de coupe de papier ou équivalent en particulier destiné à équiper une imprimante notamment de télécopieur et comprenant un organe de coupe constitué d'une molette à bord tranchant montée rotative sur un axe monté sur un chariot qui est entraîné en translation parallèlement à la ligne de coupe par un dispositif d'entraînement actionné par un moteur, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif d'entraînement en rotation de la molette. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'entraînement en rotation est constitué d'une crémaillère fixe (16) disposée parallèlement à la ligne de coupe et d'une roue dentée (11) s'engrenant avec cette crémaillère (16) et fixée à la molette (8). 3/ Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif d'entraînement en translation du chariot (10) est constitué d'une vis sans fin (15) positionnée parallèlement à la ligne de coupe de façon à pouvoir tourner et traversant une partie solidaire du chariot (10) où elle s'engrène avec un filetage interne (14). 4/ Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la vis sans fin (î5) est en matière plastique moulée. 5/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une butée de fin de course pour le chariot, comprenant un dispositif d'amortissement élastique. 6/ Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de commande électronique du moteur détectant la fin de course du chariot par la montée du courant lorsque le moteur est bloqué. 7/ Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de commande temporisé du moteur, alimentant ce dernier pendant un temps supérieur au temps de course.