FR 2663716 A1 19911227 FR 9107722 A 19910624 PHARE POUR VEHICULE DU TYPE PROJECTEUR ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION Domaine de l'Invention La présente invention concerne un phare pour automobile, pour motocyclette ou pour bicyclette entraînée par moteur (désignée ci-après dans des applications typiques par "phare de véhicule") et plus particulièrement à un phare de véhicule du type à projection dans lequel le rayon lumineux émis par une source lumineuse et réfléchi par un réflecteur rayonne à travers une lentille de projection. On connaît des phares de véhicule du type à projection qui font l'objet par exemple de US-A-4 631 -642 Le phare de ce type est ainsi désigné, comme représenté sur la Figure 1, du fait que le rayon lumineux émis par une source lumineuse, à savoir une ampoule lumineuse 2, est réfléchi par un réflecteur 3 et le rayon lumineux ainsi réfléchi rayonne à travers une lentille de projection 4 Le réflecteur 3 dans lequel est logée l'ampoule lumineuse 2 et no la monture de lentille 5 qui supporte la lentille de projection 4 sont assemblés l'un à l'autre de façon intégrée et forment ainsi une unité de projection 1. Récemment, le phare ainsi désigné à été employé sur une grande échelle dans la technique du fait que, comparé à un phare qui utilise un réflecteur parabolique, il est de construction compacte et émet une grande quantité de lumière tout en assurant une ligne de contraste nette recherchée. Cependant, l'emploi de phare du type à projection pour une motocyclette comporte les inconvénients suivants étant donné que le phare du type à projection présente une forte intensité lumineuse, comme représenté sur la Figure 2, la surface rayonnée A et la surface non rayonnée B présentent à l'avant de la motocyclette un contraste de luminosité excessif et la visibilité est faible dans la région frontière C (hachurée sur la Figure 2) entre ces deux zones A et B. RESUME DE L'INVENTION Ainsi, un objet de la présente invention est de supprimer les difficultés mentionnées ci-dessus que comporte un phare du type à projection classique De façon plus spécifique, un objet de la présente invention est de fournir un phare de véhicule du type à projection dont la visibilité est élevée dans la région frontière située entre la zone rayonnée et la zone non rayonnée formée par le rayon lumineux émis par projection. Ce qui précède, ainsi que d'autres objets de l'invention, peuvent être réalisés au moyen d'un phare de véhicule du type à projection dans lequel une unité de lampe de projection comprenant un réflecteur dans lequel est logée une source lumineuse et une unité de lentille de projection constituée par une monture de lentille avec le réflecteur, sont montés dans un boîtier de lampe comprenant un corps de lampe et une lentille extérieure, qui est caractérisée en ce que les gradations de diffusion sont formées dans la région frontière entre une région émettrice de lumière projetée par la lentille extérieure qui est adaptée pour transmettre la lumière de sortie provenant de la lentille de projection et le reliquat de lumière. Les gradations de diffusion formées dans la région frontière située entre la région émettrice de lumière de projection par la lentille extérieure et le reliquat de lumière, diffusent la lumière; de la sorte, la différence de luminosité entre la zone rayonnée et la zone non rayonnée de la lumière projetée est réduite d'autant. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS La Figure 1 est une coupe verticale d'un phare du type à projection classique; la Figure 2 est un diagramme représentant la zone de rayonnement et la zone de non rayonnement d'un phare du type à projection classique; la Figure 3 est une vue avant d'un phare de motocyclette du type à projection qui constitue un mode de réalisation de la présente invention; la Figure 4 est une vue en coupe horizontale faite le long de la ligne IV-IV de la Figure 3; la Figure 5 est une vue en coupe verticale faite le long de la ligne V-V de la Figure 3; la Figure 6 est une vue frontale d'une lentille extérieure représentant les gradations de diffusion qui y sont formées; la Figure 7 est un schéma représentant le diagramme de distribution de lumière du phare; et la Figure 8 est une vue en plan représentant la zone rayonnée et la zone non rayonnée du phare. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE PREFERE DE REALISATION La présente invention sera décrite maintenant en détail en se référant aux dessins annexés. Les Figures 3 à 8 représentent un phare de motocyclette du type à projection qui constitue un mode de réalisation de l'invention De façon plus spécifique, la Figure 3 est une vue avant du phare, la Figure 4 est une vue en coupe horizontale faite le long de la ligne IV-IV de la Figure 3, la Figure 5 est une vue en coupe verticale faite le long de la ligne VV de la Figure 3, la Figure 6 est une vue avant d'une lentille extérieure représentant les gradations de diffusion qui y sont formées, la Figure 7 est un schéma représentant le diagramme de distribution de lumière du phare, et la Figure 8 est une vue en plan représentant la zone de rayonnement du phare. Sur ces Figures, la référence numérique 10 désigne un corps de boîtier de lampe Une lentille extérieure 12 est montée sur une ouverture frontale du corps de lampe 10, définissant ainsi une chambre de lampe 14 Un réflecteur 20 destiné au rayon principal, dans lequel une ampoule lumineuse 22 est montée fixe, et une unité de projection 30 destinée à un rayon secondaire pour l'émission d'un rayon lumineux, sont disposés côte- à-côte dans le corps de lampe 10. La surface intérieure du réflecteur 20 est constituée par une surface réfléchissante lumineuse parabolique 24 Un orifice pour l'insertion de la lampe est ménagé dans le réflecteur à la partie d'extrémité arrière parabolique et la lampe lumineuse 22 est insérée dans l'orifice d'insertion de lampe depuis l'arrière du réflecteur 20 Le rayon lumineux émis depuis le filament 23 de la lampe 22 étant réfléchi par la surface lumineuse réfléchissante 24, joue le rôle de rayon incident de lumière parallèle pour la lentille 12 à partir de laquelle la lumière est diffusée dans une direction prédéterminée par un groupe Si de gradations de diffusion représenté sur la Figure 6 et formé sur la lentille extérieure 12 Un groupe Sil de gradations de diffusion adapté pour diffuser la lumière vers le haut et vers la droite et un groupe de gradations de diffusion 512 adapté pour diffuser la lumière vers le haut et vers la gauche sont formés sur la lentille extérieure 12 respectivement dans la région supérieure de droite et la région supérieure de gauche, Ainsi, comme représenté sur la Figure 7, dans ce cas la zone rayonnée située au-dessus du niveau horizontal H est étendue vers la droite et vers la gauche comme indiqué par P 2 et P 2 lorsqu'on la compare avec la zone de rayonnement Pl qui est formée dans le cas o les groupes de gradations de diffusion Sii et S sont les mêmes que le groupe de gradations de diffusion Si De la sorte, la visibilité est élevée lorsque le conducteur roule au- dessus de talus et la visibilité à longue distance du conducteur est améliorée. Comme représenté sur la Figure 3, le réflecteur 20 est supporté par trois points; à savoir, deux vis de direction 16 et 17 qui sont vissées sur la paroi arrière du corps de la lampe de telle manière qu'elles peuvent être déplacées vers l'avant ou vers l'arrière, et un pivot d'inclinaison 18 qui a une structure de joint de rotule et qui est en saillie vers l'avant depuis la paroi arrière du corps de lampe en forme de joint de rotule De cette façon, le réflecteur peut être incliné en tournant les vis de direction 16 et 17 de telle sorte que l'axe de rayonnement Li peut être incliné verticalement et horizontalement. L'unité de lampe de projection 30 comporte un réflecteur elliptique 31 dans lequel sont logées une ampoule lumineuse 32 et une monture de lentille 37 qui supporte une lentille de projection 36, la monture étant située dans l'ouverture frontale du réflecteur 31 La surface intérieure du réflecteur 31 est constituée par une surface réfléchissante lumineuse 34 obtenue par dépôt sous vide d'aluminium Un orifice d'insertion d'ampoule est ménagé dans la partie d'extrémité arrière elliptique du réflecteur 31 Une ampoule lumineuse 32 est insérée dans l'orifice d'insertion d'ampoule depuis la partie arrière du réflecteur 31 Un filament 33 de l'ampoule lumineuse 32 est positionné sur le premier foyer fi de la surface réfléchissante optique 34 La lumière réfléchie depuis la surface réfléchissante optique 34, comme représenté sur la Figure 5, coupe l'axe de rayonnement (ou axe optique) L 2 et se dirige vers la lentille de projection 36. Un évidement de retenue 37 a en forme de rebord annulaire est formé sur la paroi intérieure de la partie d'extrémité frontale de la monture de lentille 37 au voisinage de l'arête, et la partie périphérique en forme de rebord 36 a de la lentille 36 est en prise avec l'évidement de retenue 37 a au moyen d'un adhésif au silicone Dans ces conditions, la lentille 36 est montée fixe sur la partie d'extrémité frontale de la monture de lentille 37 au moyen d'une garniture constituée par une bande métallique annulaire 42 A l'intérieur de la monture de lentille 37, un cache 38 formant une ligne de contraste nette et solidaire de la monture de lentille 37, arrête de façon substantielle la moitié inférieure du trajet optique La monture de lentille 37 et le cache 38 sont constitués comme un ensemble unique en aluminium moulé sous pression de telle sorte que le cache comporte une ouverture 39 à sa partie inférieure à travers laquelle l'air circule entre les espaces 39 a et 39 b situés à l'avant et à l'arrière du cache 39 En d'autres termes, dans l'unité de lampe à projection 30, la convection de chaleur se produit par l'ouverture 39 ménagée dans le cache 38, de telle sorte que la dissipation de chaleur est améliorée d'autant. L'extrémité supérieure du cache 38 est située au voisinage du foyer f 2 par lequel passe l'axe du rayon lumineux L 2 et à une distance focale de la lentille 36 mesurée à partir de celle-ci. Une partie de la lentille extérieure 12 qui fait face à l'unité de projection 30 est constituée par une région 12 A * émettrice de lumière de projection comme représenté sur la Figure 6 La région 12 A a la forme d'un cercle de diamètre supérieur à celui de la lentille de projection 36, sur lequel n'est prévue aucune gradation La lumière réfléchie à partir de la surface réfléchissante lumineuse 34 est envoyée sur la lentille de projection 36 de sorte qu'elle est émise vers l'avant par cette dernière Dans ce cas, une ligne de contraste nette est formée par le diagramme de distribution lumineuse en résultant suivant la configuration du contour de l'arête supérieure du cache 38. Comme représenté sur la Figure 5, la monture 37 comporte une paroi d'arrêt 40 qui s'étend vers le haut à partir de l'arête inférieure de l'ouverture 39 La paroi d'arrêt 40 arrête la lumière gênante; en d'autres termes, la paroi d'arrêt 40 est prévue pour supprimer la difficulté qui résulterait du fait que la lumière réfléchie à partir de la paroi cylindrique intérieure de la monture de lentille 37 est envoyée comme lumière incidente sur la lentille de projection 36 à travers l'ouverture 39 et qui passerait au- dessus de la ligne de contraste nette Dans la région de la lentille extérieure 12 autre que la région 12 A émettrice de lumière de projection, un groupe 52 de gradations de diffusion a une configuration qui correspond aux gradations de diffusion Si formées sur la partie de gauche de la lentille extérieure En d'autres termes, la surface frontale de la lentille extérieure 12 a un diagramme lumineux homologue Ainsi, même lorsque l'unité de lampe est éteinte, elle se présente sous une apparence uniforme. Un groupe 53 de gradations de diffusion est formé dans la partie d'extrémité inférieure arquée 12 B de la région d'émission de lumière de projection 12 A de la lentille extérieure 12 comme représenté sur les Figures 5 et 6, de telle sorte que les surfaces des gradations de diffusion sont supérieures dans la courbure par rapport au plan vertical dans la direction de l'extrémité inférieure de la partie inférieure arquée 12 B Les gradations de diffusion 53 qui s'étendent verticalement sont constituées par une -pluralité d'éléments de lentilles De plus, les gradations de diffusion 54 situées adjacentes aux gradations de diffusion 53 s'étendent dans la même direction que celles des gradations de diffusion 53 Le pas des éléments de lentilles est agencé de façon similaire Par conséquent, les gradations de diffusion 53 et les gradations 54 présentent une apparence uniforme La lumière fournie aux gradations de diffusion formées dans la région 12 B est diffusée vers le bas comme indiqué par li sur la Figure 5 lorsqu'elle émerge de cette région; on réduit de la sorte la différence excessive de luminosité entre la zone rayonnée et la zone non rayonnée La Figure 8 représente la zone rayonnée du phare suivant l'invention Sur la Figure 8 la référence numérique 50 désigne une partie d'un corps de motocyclette Dans ce cas, une région frontière parabolique C est formée entre la région rayonnée A et la région non. rayonnée B; cependant, étant donné qu'une partie de la lumière de projection appliquée à la région frontière C est diffusée par le groupe de gradations de diffusion 53, la luminosité de la région frontière C se réduit depuis la zone rayonnée A vers la zone non rayonnée B En d'autres termes, la différence de luminosité dans la région frontière C est inférieure à celle correspondant à la technique antérieure De façon plus spécifique, la luminosité ne varie pas de façon brusque dans la région frontière C De la sorte, même dans la zone non rayonnée B, étant donné qu'elle est éclairée jusqu'au voisinage de la motocyclette 50, la visibilité du conducteur est améliorée. L'unité de lampe de projection 30 est supportée en trois points A savoir, deux vis de direction 46 et 47 qui sont vissées à la paroi arrière du corps A la lampe de telle sorte qu'elles peuvent être déplacées vers l'avant et vers l'arrière et un pivot d'inclinaison 48 En tournant les vis de direction 46 et 47, l'axe du rayonnement L 2 de l'unité de lampe de projection 30 peut être incliné verticalement et horizontalement indépendamment du réflecteur 20 Bien que l'invention ait été décrite cidessus en se référant à un rayon lumineux principal d'un phare frontal, ceci ne constitue pas une limitation du champ d'application de l'invention Par exemple, son concept de base peut aussi être appliqué à un phare de proximité ou à un phare de changement de direction ou similaire. Bien que l'invention ait été décrite en se référant à une motocyclette, le concept technique de l'invention est aussi applicable à des phares pour des bicyclettes entraînées par moteur et pour des automobiles. Comme décrit ci-dessus, dans le phare de véhicule du type à projection suivant la présente invention, les gradations de diffusion formées dans la région frontière située entre la région émettrice de lumière de projection de la lentille extérieure qui émet la lumière de la lentille de projection et les autres régions, diffusent la lumière de projection de la lentille extérieure; de la sorte, la différence de luminosité entre la région rayonnée et la région non rayonnée est réduite Ainsi, pour le conducteur, la visibilité est considérablement améliorée ce qui fait que la conduite de l'automobile peut être réalisée dans d'excellentes conditions de sécurité. REVENDICATIONS 1 Lampe pour véhicule dut type à projection comportant: une unité ( 30) de lampe de projection dans laquelle est logée une source Lumineuse ( 3 2) , ladite unité de lampe de projection comportant un réflecteur e L Liptique ( 31) pour Loger ladite source lumineuse, une monture tubulaire ( 37) fixée audit réflecteur elliptique et une lentille de projection ( 36) ajustée sur ladite monture du côté opposé au réflecteur elliptique; un corps de Lampe ( 10) comportant une ouverture frontale pour loger ladite unité de lampe de projection; et un couvercle extérieur ( 12) fixé à ladite ouverture frontale dudit corps de lampe, ledit couvercle extérieur comportant des gradations de diffusion ( 53) formées dans une région frontière située entre la région émettrice de lumière de projection sur ledit couvercle extérieur pour le rayon lumineux émis par ladite unité de lampe de projection et la région restante. 2 Lampe pour véhicule du type à projection selon la revendication 1, dans laquell e lesdites gradations de diffusion sur ledit couvercle extérieur sont formées à la partie d'extrémité inférieure arquée de ladite région émettrice de lumière de projection dudit couvercle extérieur. 3 Lampe pour véhicule du tyvpe à projection selon la revendication 2, dans laquelle lesdites gradations de diffusion ont des surfaces dont la courbure est supérieure par rapport au plan vertical vers ladite extrémité inférieure de ladite partie d'extrémité inférieure arquée de ladite région émettrice de lumière de projection. 4 Lampe pour véhicule du type à projection selon la revendication 1, dans laquelle ladite unité de lampe de projection comporte une unité de cache ( 38) so Lidaire de Ladite monture pour former une ligne claire de contraste, ledit cache comportant une ouverture ( 39) pour permettre La convection de la chaleur dans ladite unité de lampe de projection. Lampe pour véhicule du type à projection selon la revendication 4, dans laquelle ladite monture et ledit cache sont en aluminium moulé sous pression. 6 Lampe pour véhicule du type à projection selon la revendication 1, dans laquelle lesdites gradations de diffusion consistent en une pluralité d'éléments de lentilles. 7 Phare pour véhicule ayant un phare du type à projection comportant: un premier phare ayant une première source Lumineuse ( 22); un deuxième phare prévu adjacent audit premier phare ayant une deuxième source Lumineuse ( 32), ledit deuxième phare comportant une unité de lampe de projection ( 30) dans Laque Lle est logée ladite deuxième source lumineuse, ladite unité de lampe de projection comportant un réflecteur el Liptique ( 31), une monture ( 37) fixée audit réflecteur elliptique et une lentille de projection ( 36) ajustée sur ladite monture du côté opposé au réflecteur elliptique; un corps de lampe ( 10) ayant une ouverture frontale pour loger lesdits premier et deuxième phares; et une lentille extérieure ( 12) fixée à ladite ouverture frontale dudit corps de lampe, ladite lentille extérieure comportant dans son ensemble des gradations de lentilles (Z 3) à l'exception de la partie arquée qui fait face à ladite lentille de projection de ladite unité de lampe de projection, ladite partie arquée de ladite lentille extérieure comportant des gradations de diffusion formées dans une région frontière avec l'autre partie de ladite lentille extérieure comportant des gradations de lentilles. 8 Phare pour véhicule selon la revendication 7, dans lequel lesdites gradations de diffusion sur ladite partie arquée sont formées à la partie d'extrémité inférieure arquée de ladite partie arquée. 9 Phare pour véhicule selon la revendication 8, dans lequel les surfaces desdites gradations de diffusion ont une courbure plus grande par rapport au plan vertical vers il ladite extrémité inférieure de ladite partie d'extrémité inférieure arquée de ladite partie arquée. Phare pour véhicule selon la revendication 9, dans lequel la forme desdites gradations de diffusion sur ladite partie arquée est similaire à celle des gradations de Lentilles ( 52) de Ladite lentille extérieure qui entoure ladite partie arquée. 11 Phare pour véhicule selon la revendication 7, dans lequel ladite unité de lampe de projection comporte une unité de cache ( 38) solidaire de ladite monture pour former une ligne de contraste nette, ledit cache comportant une ouverture ( 39) pour permettre La convection de la chaleur dans ladite unité de lampe de projection. 12 Phare pour véhicule selon la revendication 11, dans lequel ladite monture et ledit cache sont en aluminium moulé sous pression. 13 Phare pour véhicule selon la revendication 7, dans lequel lesdites gradations de diffusion consistent en une pluralité d'éléments de lentilles. 14 Phare pour véhicule selon la revendication 7, dans lequel ledit premier phare est constitué par un phare du type à projection. Phare pour véhicule selon la revendication 7, dans lequel ledit premier phare est du type comportant un réflecteur parabolique ( 20) et une source lumineuse montée dans ledit réflecteur parabolique.