FR 2663004 A1 19911213 FR 9007090 A 19900607 EMBALLAGE REPLIABLE DU TYPE DES CAISSES-PALETTES. La présente invention concerne un nouvel emballage repliable à plat, du type des caisses-palettes, c 'est-à- dire comprenant un conteneur en carton, carton ondulé ou similaire, généralement de forme parallélépipédique, dont le fond, habituellement constitué de volets attenants aux parois latérales, est fixé sur une palette en bois ou similaire. Le conteneur peut être ouvert à sa partie supérieure et être alors coiffé d'un couvercle. Il peut aussi comporter, comme à sa base, des volets attenants aux parois latérales, qui sont rabattus après remplissage et rendus solidaires les uns des autres, le conteneur étant alors du type des caisses dites américaines. De telles caisses-palettes sont d'un emploi très répandu pour le conditionnement et le transport de multiples marchandises, car elles sont d'une fabrication aisée, d'un coût modéré, et peuvent être réalisées avec des dimensions importantes, puisque la palette dont elles sont équipées se prête à une manutention aisée à l'aide de chariots transporteurs ou élévateurs. En vue de faciliter leur stockage avant emploi sous un faible volume, on a proposé de replier à plat le corps d'emballage sur la palette, mais les caisses-palettes de ce type nécessitent généralement, après montage, l'emploi de longerons verticaux en bois, dits "chandelles" dans la technique, pour leur assurer une tenue satisfaisante, et ceci accroît leur coût de fabrication et complique les opérations de montage. On a aussi proposé (voir le brevet français nO 2 054 841) d'équiper la base du conteneur de deux demipalettes fixées, respectivement, sur les volets formant la partie externe du fond et attenants à deux parois latérales opposées, ce qui permet de replier le conteneur à plat avec les parois appliquées les unes contre les autres, de même que les volets formant le fond, et avec les demi-palettes disposées de part et d'autre de l'emballage aplati, à l'extérieur de celui-ci. Cet emballage est particulièrement simple, mais sa mise en forme par l'utilisateur est peu pratique, car rien n'est prévu pour solidariser entre elles les demipalettes, en position montée de l'emballage, sinon des fils ou des feuillards, passant sur le couvercle et audessous du fond. Pour remédier à cet inconvénient, la Demanderesse a proposé, dans sa demande de brevet européen nO 0 228 971, une caisse de ce type, c'est-à-dire dont le fond est équipé de demi-palettes, qui puisse être livrée repliée à plat à l'utilisateur, mais dont les demi-palettes, aussi bien en position repliée qu'en position montée, sont réunies par un organe d'articulation. Dans ce but, cette caisse-palette comprend un conteneur en carton ondulé ou similaire, dont la partie externe du fond comprend deux volets attenants par une ligne de pliage à deux parois parallèles opposées et sur chacun desquels est fixée une demi-palette en bois ou similaire, et elle est caractérisée en ce que chacune des parois auxquelles ne sont pas attenants les volets portant les demi-palettes est divisée en deux parties égales par une ligne de pliage parallèle aux arêtes verticales du conteneur, et en ce que les volets portant les demipalettes sont assemblés entre eux de manière à former une charnière ou sont réunis par au moins un élément de carton ou similaire formant charnière, qui est fixé sur lesdits volets et qui comporte une ligne de pliage disposée suivant le plan de raccordement desdites demi-palettes. I1 est ainsi possible, du fait des lignes de pliage verticales des parois du conteneur non attenantes aux volets portant les demi-palettes, d'effectuer un pliage "en accordéon" de ces parois du conteneur pour replier celui-ci à plat, avec les volets portant les demi-palettes disposés dans le prolongement des parois latérales auxquelles ils sont attenants. Inversement, il suffit d'écarter l'une de l'autre les parois auxquelles sont attenants les volets portant les demi-palettes, en exerçant une traction sur ces parois ou sur ces demi-palettes, pour que la caisse-palette se mette d'elle-même en forme, les volets portant les demi-palettes se redressant perpendiculairement aux parois attenantes, du fait de l'élément formant charnière qui les réunit. La présente invention s'intéresse à une caissepalette du type général défini ci-dessus et dont le conteneur en carton ondulé est sensiblement analogue à celui de la caisse-palette selon EP-A-O 228 971, mais qui comporte une palette monobloc, et non deux demi-palettes, afin de faciliter le stockage des caisses-palettes repliées à plat et leur mise en volume. L'invention vise également à proposer une caissepalette de ce type, avec laquelle, dans une forme de réalisation préférée, les palettes puissent s'emboîter les unes dans les autres, en position repliée, en réduisant encore au stockage le volume des caisses-palettes. A cet effet, l'invention a pour objet une caissepalette repliable à plat, du type comprenant un conteneur en carton ondulé ou similaire, dont au moins un élément constitutif du fond est attenant à une palette en un matériau rigide, le conteneur ayant en position montée la forme d'un parallélépipéde rectangle et la partie externe du fond du conteneur comprenant deux volets sensiblement identiques, attenants par une ligne de pliage à deux parois parallèles et assemblés entre eux de manière à former une charnière ou réunis par au moins un élément formant charnière, ladite charnière comprenant une ligne de pliage située dans le plan longitudinal médian de symétrie du conteneur, tandis que les parois non attenantes aux dits volets sont divisées en deux par une ligne de pliage située dans ledit plan longitudinal médian, cette caisse-palette étant caractérisée en ce que l'un desdits volets et la partie ou l'élément formant charnière sont rigidement solidaires de la palette, tandis que le second volet est libre de se déplacer par rapport à cette palette par pivotement autour de la ligne de pliage de la charnière. Comme on le montrera plus en détail ci-après, il sera ainsi possible de plier à plat le conteneur en appliquant l'un contre l'autre et contre la face supérieure de la palette les volets externes de fond. Il est donc possible au fabricant de livrer les caisses-palettes repliées aux utilisateurs et à ceux-ci de les stocker ainsi, en n'occupant qu'un très faible volume, pour les mettre en forme d'une façon simple, sans utiliser quelque accessoire que ce soit pour leur montage ou lors de leur emploi. Bien entendu, les parois du conteneur non attenantes aux volets externes du fond du conteneur peuvent, elles aussi, comporter à leur base des volets, qui seront disposés à l'intérieur du conteneur et appliqués contre la face interne des volets portant les demi-palettes. Ces volets comporteront eux aussi des lignes de pliage disposées dans le même plan que les lignes de pliage des parois sur lesquelles ils sont articulés et, pour replier à plat la caisse-palette, il suffira d'appliquer lesdits volets contre les parois attenantes pour qu'ils puissent eux-mêmes subir un pliage en accordéon. Dans une forme préférée de mise en oeuvre de l'invention, la palette sera constituée, de façon connue en soi, par un plateau en une matière synthétique moulée, comportant des piétements creux venus de moulage, qui, du côté de la face de la palette en contact avec les volets externes du conteneur forment des alvéoles, tandis que ces volets et la charnière d'articulation comportent, en des positions correspondant à ces alvéoles, des découpes de même section, permettant d'empiler les caisses-palettes repliées à plat en emboîtant dans les alvéoles correspondant aux piétements d'une palette les piétements de la palette immédiatement supérieure. Avec une telle forme de réalisation, il sera ainsi possible de réduire au stockage, dans des proportions importantes, le volume des caisses-palettes empilées les unes sur les autres. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillée qui va suivre, dans laquelle on se réfèrera aux dessins annexés, qui n ont pas de caractère limitatif. Sur ces dessins La figure 1 est une vue en perspective de l'emballage monté La figure 2 est une vue en perspective de l'emballage en cours de mise en forme; La figure 3 est une vue de dessous de la caissepalette; La figure 4 illustre l'empilement des caissespalettes repliées à plat. La caisse-palette représentée sur les dessins est d'un type général connu en soi. Elle présente un plan de symétrie longitudinal et comprend un conteneur 1 en carton ondulé, en forme de parallélépipéde rectangle, reposant par sa base sur une palette 2 en matière plastique moulée. Le conteneur 1 comporte - d'une part, deux parois longitudinales 3, à la base desquelles sont articulés par une ligne de pliage deux volets 4, qui constituent la partie externe du fond du conteneur - d'autre part, deux parois transversales 5, à la base desquelles sont articulés par une ligne de pliage deux volets 6, qui, après montage de la caisse-palette, sont rabattus à l'intérieur du conteneur contre les volets 4, pour constituer la partie intérieure du fond. Les parois 3 et 5 peuvent comporter également, à leur partie supérieure, des volets, non représentés, qui, après remplissage du conteneur, sont rabattus et assemblés entre eux pour assurer la fermeture de la caisse-palette, mais celle-ci pourrait aussi bien comporter un couvercle ou être équipée d'un autre système de fermeture. Les parois transversales 5 sont munies, suivant le plan longitudinal médian du conteneur, d'une ligne de pliage 9, parallèle aux arêtes verticales de la caissepalette. Par ailleurs, les volets 4 attenants aux parois longitudinales 3 sont assemblés entre eux par collage, suivant des bandes 7, au voisinage de leur bord parallèle à leur ligne de raccordement à la paroi 3, de manière à former un dièdre d'arête parallèle à cette ligne de raccordement. L'un des volets 4 est collé contre la face supérieure de la palette, suivant une moitié de celle-ci, tandis que la bande 7 est collée contre une partie de l'autre moitié, dans le prolongement du volet 4 collé. L'autre volet 4 est libre de pivoter par rapport à celui qui est collé contre la palette, autour de la ligne limitant la partie suivant laquelle les bandes 7 sont collées l'une contre l'autre. Cette ligne d'articulation est disposée sensiblement suivant la ligne longitudinale médiane de la palette 2 et, comme on le voit sur la figure 2, le conteneur 1 peut ainsi être replié à plat contre la palette, en redressant les volets 6 contre la face interne des parois 5, en appliquant l'une contre l'autre les moitiés des parois transversales 5, par pliage autour des lignes 9, et en rabattant celui des volets 4 qui est libre contre celui qui est collé contre la palette. On peut ainsi stocker à plat les palettes sous un faible volume, mais dans la forme de réalisation préférée représentée sur les dessins, il est possible de réduire encore ce volume. En effet, dans cette forme de mise en oeuvre, la palette est en une matière plastique moulée, et les pieds 12, venus du moulage, sont creux et définissent des alvéoles 13 à la surface supérieure de la palette. En regard des ouvertures de ces alvéoles 13, les volets 4 et les bandes 7 sont percés de découpes 14 de profil correspondant. I1 est ainsi possible, après repliage à plat des caisses-palettes, d'empiler celles-ci les unes sur les autres en emboîtant les pieds 12 d'une palette dans les alvéoles 13 de la palette immédiatement inférieure, ce qui réduit considérablement le volume occupé au stockage (voir figure 4). Naturellement, l'invention n'est pas limitée à l'utilisation d'une palette du type représenté sur les dessins, mais englobe tout autre type de palette, notamment les palettes en bois d'un type usuel. REVENDICATIONS 1- Caisse-palette repliable à plat du type comprenant un conteneur (1) en carton ondulé ou similaire, dont au moins un élément constitutif du fond est attenant à une palette (2) en un matériau rigide, le conteneur (1) ayant en position montée la forme d'un parallélépipéde rectangle et la partie externe du fond du conteneur comprenant deux volets (4) sensiblement identiques, attenants par une ligne de pliage à deux parois parallèles (3) et assemblés entre eux (en 7) de manière à former une charnière ou réunis par au moins un élément formant charnière, ladite charnière comprenant une ligne de pliage située dans le plan longitudinal médian de symétrie du conteneur, tandis que les parois (5) non attenantes aux dits volets (4) sont divisées en deux par une ligne de pliage (9) située dans ledit plan longitudinal médian, cette caisse-palette étant caractérisée en ce que l'un desdits volets (4) et la partie ou l'élément (7) formant charnière sont rigidement solidaires de la palette (2) , tandis que le second volet (4) est libre de se déplacer par rapport à cette palette, par pivotement autour de la ligne de pliage de la charnière. 2- Caisse-palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que le volet (4) solidaire de la palette (2) recouvre une moitié de cette palette et est collée contre la face supérieure de celle-ci, tandis que l'élément (7) formant charnière est collé sur une partie de l'autre moitié de la palette, dans le prolongement dudit volet (4). 3- Caisse-palette selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle les parois latérales (5) non attenantes aux volets externes (4) comportent elles-memes, à leur partie inférieure, des volets (6) qui, en position montée de la caisse-palette, sont appliqués à l'intérieur de celle-ci contre les volets externes (4), caractérisée en ce que lesdits volets (6) comportent une ligne de pliage (10) disposée dans le prolongement de la ligne de pliage (9) des parois (5) auxquelles ils sont attenants, dans le plan réunissant les lignes de pliage (9) opposées. 4- Caisse-palette selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la palette (2) est constituée par un plateau en une matière synthétique moulée comportant des piétements creux (12), venus de moulage, qui, du côté de la face de la palette en contact avec les volets externes (4) du conteneur (1), forment des alvéoles (13), tandis que les volets (4) et l'élément (7) formant charnière comportent, en des emplacements correspondant à ces alvéoles, des découpes de section analogue, permettant l'empilage des caisses-palettes repliées à plat par emboîtement dans les alvéoles (13) d'une palette (2) des piétements (12) de la palette immédiatement supérieure.