FR 2665534 A1 19920207 FR 9009784 A 19900731 La présente invention concerne un procédé d'obtention d'un thermomètre, constitue' d'un tube capillaire surmontant un réservoir de liquide dilatable, d'un support gradué sur lequel. est fixé le tube et d'un protège-réservoir disposé en caval.ier sur une fenêtre dudit support et dans laquelle est logé le réservoir. Ce type de thermomètre trouve son application à l'intérieur des appartements ou en extérieur et sert généralement à relever des températures ambiantes. Des complexités de montage du tube sur le support sont connues et résident dans la difficulté d'aligner les repères du tube sur les graduations du support, puis de fixer dans cette position ledit tube sur le support, par l'intermédiaire de cavaliers. Un tel montage représente un travail minutieux nécessitant du temps et de la main-d'oeuvre, ce qui augmente notablement le prix de revient de tels thermomètres. De plus, il est difficile de fixer avec précision le tube sur le support. Pour remédier à ces inconvénients, il a été proposé un thermomètre, du type précité, dans le support duquel est ménagée une gorge destinée à recevoir le tube et son réservoir. Ce support est réalisé en une matière suffisamment souple pour que l'on puisse, par une légère torsion effectuée sur le support, de part et d'autre de la gorge, ouvrir cette dernière pour y loger le tube, les lèvres de la gorge se refermant élastiquement sur celui-ci lorsque l'on relâche la torsion. Une fenêtre est réalisée à la partie inférieure du support, dans laquelle débouche la gorge et qui est apte à recevoir le réservoir du tube. De part et d'autre de la fenêtre sont prévues des orifices dans lesquels sont aptes à s'encliqueter élastiquement deux bras d'un protège-réservoir rapporté sur le support, ultérieurement. Le montage d'un tel protège-réservoir présente un certain nombre d'inconvénients. D'abord en ce qui concerne son opération de montage qui constitue en soi une opération supplémentaire, obligatoirement manuelle, et qui est un premier inconvénient. Ensuite sa réalisation entraine bien entendu une opération de moulage supplémentaire, car distincte de celle du support. Un autre inconvénient réside également en ce que le montage du protège-réservoir fait l'objet d'une reprise ultérieure, car son montage doit constituer obligatoirement la dernière étape de fabrication. En effet, son montage préalable gêne l'impression par encrage des graduations du support, dans sa partie inférieure. De plus, la présence du protègeréservoir gêne également l'ouverture des lèvres de la gorge du support sur une machine appropriée, lors de l'introduction du tube. La torsion du support, au cours de cette opération, provoque généralement le désencliquetage des bras dudit protège réservoir et l'éjection de ce dernier. Le but de la présente invention est de remédier à ces divers inconvénients et concerne à cet effet un procédé d'obtention d'un thermomètre constitué, d'un tube capillaire surmontant un réservoir de liquide dilatable, d'un support gradué sur lequel est fixé le tube et d'un protège-réservoir disposé en cavalier sur une fenêtre dudit support et dans laquelle est logé ledit réservoir. Selon l'invention le protège-réservoir est obtenu par moulage d'une matière souple avec le support au cours d'une même opération, dans un seul moule, pour constituer un ensemble monobloc. De cette manière l'un des inconvénients précités, consistant en la multiplication des opérations de moulage est supprimé. La présente invention concerne également les caractéristiques ci-après, considérées isolement ou selon toutes les combinaisons techniques possibles. Selon une autre caractéristique de l'invention, i le protège-réservoir est obtenu par moulage d'un écran souple réalisé initialement dans une partie creuse arrière du support, dans laquelle il s'inscrit au moulage, ledit écran souple subissant après démoulage une pression de l'arrière vers l'avant du support pour provoquer son retournement par cloquage d'une position rentrée vers une position sortie utile, proéminente par rapport au plan avant du support. De cette manière le moule est d'une extrême simplicité, alors qu'il n'en aurait pas été de même si le cache réservoir était obtenu directement dans sa position utile, car cela aurait nécessité l'introduction de tiroirs dans le moule, qui bien entendu auraient augmentés son prix de revient. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'écran souple formant le protège-réservoir est relié à des bords latéraux de la fenêtre du support par deux charnières film d'articulation. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'écran souple formant le protège-réservoir est articulé dans sa zone médiane par au moins une charnière film. Selon une autre caractéristique de l'invention, le protège-réservoir est constitué par des lamelles souples prenant naissance de part et d'autre des bords latéraux de la fenêtre du support et espacées entre elles pour former une grille. Selon une autre caractéristique de l'invention, le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes successives suivantes: - moulage du support simultanément au protège-réservoir celui-ci étant réalisé dans une position rentrée s'inscrivant dans le volume du support; - impression des graduations du support sur une machine d'encrage; - séchage du support aux rayons ultra violet; - retournement du protège-réservoir vers une position sortie, proéminente par rapport au plan avant du support; - fixation du tube sur le support. On comprend aisément que de cette manière tous les inconvénients précités sont supprimés car d'une part, l'impression du support s'effectuant avant le retournement du protège-réservoir, celle-ci n'est gênée par aucun élément en relief sur la surface externe du support. D'autre part, dans le cas d'application précité, le support peut désormais subir une torsion pour permettre l'introduction du tube entre les lèvres d'une gorge, sans risque de désencliquetage du protège-réservoir. Selon une autre caractéristique de l'invention, le support et le protège-réservoir sont obtenus par moulage de matière plastique. A titre d'exemple la matière plastique est du polystyrène choc mais il s'agit simplement d'un exemple et on peut prévoir toute matière plastique appropriée. La présente invention propose également un thermomètre constitué d'un tube capillaire surmontant un réservoir de liquide dilatable, d'un support gradué sur lequel est fixé le tube et d'un protège-réservoir disposé en cavalier sur une fenêtre dudit support et dans laquelle est logé ledit réservoir dans lequel 1 protège-réservoir est relié au support sans pouvoir être désolidarisé de celui-ci. L'invention sera encore illustrée sans être aucunement limitée par la description qui suit, faite en regard des dessins annexés sur lesquels: - Fig. 1 est une vue en plan d'un thermomètre connu, de l'art antérieur; - Fig. 2 est une vue en perspective à échelle agrandie d'un protège-réservoir d'un thermomètre selon la figure 1; - Fig. 3 est une vue en coupe longitudinale d'un support de thermomètre selon l'invention immédiatement après démoulage; - Fig. 4 est une vue en coupe transversale selon la ligne IV-IV de la Fig. 3; - Fig. 5 est une vue en coupe longitudinale d'un support de thermomètre après formation du protègeréservoir et immédiatement avant montage du tube; - Fig. 6 est une vue en coupe transversale selon la ligne VI-VI de la Fig. 5; - Fig 7 est une vue en plan d'un thermomètre réalisé selon l'invention. Afin de faciliter la compréhension de l'invention et de mieux la mettre en évidence, il sera préalablement procédé à une description sommaire de l'art antérieur, selon un exemple particulier représenté aux figures 1 et 2. Le thermomètre choisi comporte de manière connue un support gradué 1 s'inscrivant dans un rectangle allongé et obtenu généralement par moulage de matière plastique. Ce support 1 comporte une fenêtre 2 dans laquelle débouche une gorge 3 pratiquée longitudinalement sur la ligne médiane du support 1. La gorge 3 constitue un logement pour un tube capillaire 4 surmontant un réservoir 5 de liquide dilatable, ce dernier se logeant dans la fenêtre 2. La gorge 3 selon cet exemple de réalisation connu est à paroi cylindrique, sa profondeur étant supérieure au rayon du cylindre de manière que le tube 4 puisse y être emprisonné. L'introduction du tube 4 dans la gorge 3 s'effectue en appliquant une torsion sur les bords longitudinaux du support 1, de part et d'autre de la gorge 3, provoquant ainsi l'ouverture de lèvres 3a, 3b constituées par les bords longitudinaux de ladite gorge 3. Le tube 4 est alors disposé dans la gorge 3, le réservoir 5 étant logé dans la fenêtre 2, en faisant coïncider un repère de référence avec l'une des graduations 7 correspondante du support 1. L'autre extrémité du tube 4 comporte une partie coudée 4a logée dans un évidement 6. Lorsque la torsion est relachée les lèvres 3a et 3b de la gorge 3 se referment élastiquement sur le tube 4, ainsi emprisonné dans sa position définitive. Enfin un tel thermomètre connu comporte au voisinage de la fenêtre 2 des trous cyl.indriques 8, 9 pour la fixation d'un protège-réservoir 10 constitué en l'occurrence pour des lamelles 11 formant une grille disposée en cavalier sur la fenêtre 2. Les lamelles 11 sont reliées entre elles par leurs extrémités par des embases planes 12, 13 aptes à prendre appui sur le support 1 respectivement de part et d'autre de la fenêtre 2. Des bras 14, 15, élastiquement déformabl.es, s'encliquetent dans les trous 8, 9 pour y être retenus et assurer ainsi la fixation du protège-réservoir 10. Le thermomètre selon l'invention représenté sur les figures 3 à 7 diffère essentiellement du précédent, dans l'obtention du protège-réservoir et par conséquent dans les étapes successives du procédé permettant la réalisation d'un tel thermomètre, permettant d'éviter les inconvénients cités précédemment. A cet effet, un protège-réservoir 20 est obtenu par moulage d'une matière soupl.e, avec un support 21 au cours d'une même opération, dans un seul moule, pour constituer un ensemble monobloc. De façon à autoriser l'utilisation d'un moule sans tiroir et obtenir, au moins dans une première phase de montage, un support exempt de tout obstacle, le protège-réservoir 20 est obtenu par moulage d'un écran souple, réalisé initialement dans une partie creuse arrière 22 du support 21, en l'occurrence gal.bé dans le sens transversal. Le protège-réservoir 20 est de dimension le rendant apte à s'inscrire au moulage dans le profil de la partie creuse 22 du support 21, sans en dépasser. Le protège-réservoir 20 subit ultérieurement, après démoulage, une pression selon une force F, exercée manuellement ou mécaniquement de l'arrière vers l'avant du support 21, pour provoquer son retournement par cloquage d'une position rentrée A vers une position sortie B utile, proéminente par rapport au plan avant du support 21. Selon un exemple de réalisation le protègeréservoir 20 est constitué par des lamelles souples 23 prenant naissance de part et d'autre des côtés latéraux 2a, 2b de la fenêtre 2 du support 21 et espacées entre elles pour former une grille. De manière à faciliter le retournement par cloquage du protège-réservoir 20 après démoulage, celuici, ou plus précisément les lamelles 23 le constituant, sont reliées aux bords latéraux 2a, 2b de la fenêtre 2 par des charnières film 24, obtenues au cours de l'opération de moulage et destinées à assurer une articulation aisée, lors du retournement. Pour la même raison et selon le même procédé d'obtention, d'autres charnières 25, 26 sont réal.isées sur les lamelles 23 à équidistance de leur axe médian pour subdiviser ces dernières en tronçons articulés entre eux, lors du retournement et faciliter ainsi cette opération. Les étapes successives de mise en oeuvre du procédé pour l'obtention d'un thermomètre selon l'invention sont les suivantes: - moulage du support 21 simultanément au protège-réservoir 20, celui-ci étant réalisé dans une position rentrée A, s'inscrivant dans le volume du support 21; - impression des graduations 7 sur le support 21 par l'intermédiaire d'une machine d'encrage par sérigraphie selon la technique de l'écran de soie, connue en soi; - séchage du support 21 aux rayons ultraviolet; - retournement du protège-réservoir 20 vers une position sortie B, proéminente par rapport au plan avant du support 21. - écartement des lèvres 3a, 3b de la gorge 3 par torsion du support 21 dans son plan transversal, sur une machine appropriée; - introduction du tube 4 dans la gorge 3 du support 21; - réglage du tube 4 par rapport aux graduations 7 du support 21; - fixation du tube 4 dans la gorge 3, par relâchement de la torsion, d'où resserrage élastique des lèvres 3a, 3b sur le tube 4. Avantageusement le support 21 et le protègeréservoir 22 sont obtenus par moulage d'une matière plastique, préférentiellement du polystyrène choc. REVENDICATIONS 1. Procédé d'obtention d'un thermomètre constitué, d'un tube capill.aire (4) surmontant un réservoir (5) de liquide dilatable, d'un support gradué sur lequel. est fixé le tube (4) et d'un protège-réservoir disposé en cavalier sur une fenêtre (2) dudit support et dans laquelle est logé ledit réservoir (5), caractérisé en ce que le protège-réservoir (20) est obtenu par moulage d'une matière soupl.e avec le support (21) au cours d'une même opération, dans un seul moule, pour constituer un ensemble monobloc. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le protège-réservoir (20) est obtenu par moulage d'un écran souple réal.isé initialement dans une partie creuse arrière (22) du support (21), dans laquelle il s'inscrit au moulage, ledit écran souple subissant après démoulage une pression (F) de l'arrière vers 1 'avant du support (21) pour provoquer son retournement par cloquage d'une position rentrée (A) vers une position sortie utile (B), proéminente par rapport au plan avant du support (21). 3. Procédé sel.on la revendication 2, caractérisé en ce que l'écran souple formant le protègeréservoir (20) est relié à des bords latéraux (2a, 2b) de la fenêtre (2) du support (21) par deux charnières film d'articulation (24). 4. Procédé selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'écran souple formant le protègeréservoir (20) est articulé dans sa zone médiane par au moins une charnière film (25, 26). 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le protègeréservoir (20) est constitué par des lamelles souples (23) prenant naissance de part et d'autre des bords latéraux (2a, 2b) de la fenêtre (2) du support (21) et espacées entre elles pour former une grill.e. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il. comprend les étapes successives suivantes: - moulage du support (21) simultanément au protège-réservoir (20) ceJ.ui-ci étant réalisé dans une position rentrée (A) s'inscrivant dans le volume du support (21); - impression des graduations (7) du support (21) sur une machine d'encrage; - séchage du support (21) aux rayons ultra violet; - retournement du protège-réservoir (20) vers une position sortie (B), proéminente par rapport au plan avant du support (21); - fixation du tube (4) sur le support (21). 7. Procédé selon 1 'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le support (21) et le protège-réservoir (20) sont obtenus par moulage de matière plastique. 8. Thermomètre constitué d'un tube capillaire (4) surmontant un réservoir (5) de liquide dilatabl.e, d'un support gradué sur lequel. est fixé le tube (4) et d'un protège-réservoir disposé en cavalier sur une fenêtre (2) dudit support et dans laquelle est logé ledit réservoir (5) caractérisé en ce que le protège-réservoir (20) est relié au support (21) sans pouvoir être désolidarisé de celui-ci.