FR 2660643 A1 19911011 FR 9004765 A 19900404 On sait que pour le bouchage de récipients à L'aide d'opercules souples, on a fréquemment recours à la technique du thermo-soudage par induction, laquelle comporte certains avantages par rapport à la technique classique du thermo-soudage par conduction. Dans le thermo-soudage par induction, on utilise des opercules métalliques sur L'une des faces desquels est déposée une couche d'un adhésif thermo-coLlant. L'opercule ainsi préparé est placé sur le bord ouvert du récipient à boucher et l'on applique sur cet ensemble un plateau ou autre organe d'induction électrique propre à échauffer l'oper- cule et l'adhésif en assurant une fixation étanche parfaitement efficace. Il va de soi que cette technique du bouchage par thermo-soudage par induction ne peut être mise en oeuvre qu'avec des opercules métalliques puisque la conduction électrique est indispensable à l'échauffement. Cette limitation se révèle parfois gênante, notamment lorsqu'on désire réaliser un bouchage-transparent ou translucide, et c'est à cet inconvénient que la présente invention entend remédier. L'invention consiste essentiellement à faire comporter à L'une au moins des faces d'un opercule réalisé en une matière non métallique, outre la couche d'adhésif thermo-collant, une couche d'un matériau métallique ou autrement conducteur de façon à permettre le thermo-soudage par induction. Le dessin annexé, donné à titre d'exempLe, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 est une vue en plan montrant la face inférieure d'un opercule de bouchage réalisé conformément à l'invention. Fig. 2 est une coupe diamétrale suivant le plan indiqué en II-II (fig. 1), l'opercule étant représenté entre la partie supérieure ouverte d'un récipient et l'inducteur de thermo-soudage. L'opercule représenté est constitué par une pellicule 1 réalisée en une matière non métallique, par exemple en une matière synthétique transparente, et supposée pourvue d'une patte latérale de préhension la. Contre L'une des faces de la pellicule 1 a été apposée une couche 2 en un matériau conducteur de L'éLectricité ; on peut notamment obtenir cette couche 2 par métalisation sous vide ou processus équivalent. C'est sur cette couche 2 qu'est déposée, par exemple par enduction ou sérigraphie, une fine couche 3 d'un adhésif thermo-collant, du genre de ceux ordinairement utilisés dans la technique du thermo-soudage par induc tion. On comprend que si on a pris soin de conférer aux couches 2 et 3 le même profil annulaire (circuLaire dans l'exemple de réalisation considéré) que celui présenté par le bord terminal 4a qui entoure l'ouverture du récipient 4 à boucher, L'opération de thermo-soudage par induction pourra être conduite conformément au processus habitueL et avec les mêmes machines de mise en oeuvre. Effectivement, une fois l'opercule formé par le complexe 1-2-3 posé sur le bord 4a après remplissage du récipient 4, il suffit de déplacer verticalement l'inducteur 5 pour échauffer la couche métallique conductrice 2 et, en même temps que celle-là, la couche d'adhésif 3, pour assurer la fixation étanche dudit opercule. Les essais ont démontré que le bouchage ainsi obtenu présentait les mêmes caractéristiques d'étanchité et de retenue que celui usuellement réalisé à L'aide d'opercules en métal. La pellicule 1 est susceptible d'etre réalisée en une matière absolument quelconque, d'origine naturelle (cellulose) ou synthétique. De la même manière on peut, pour la constitution de la couche conductrice 2, avoir recours à tout matériau susceptible de s'échauffer par induction. Il va en outre de soi que l'invention est applicable quel que soit le profil du bord 4a du récipient 4. Il convient d'observer qu'en certains cas la couche conductrice 2 est susceptible d'être appliquée sur la face de la pellicule 1 opposée à celle qui porte la couche d'adhésif 3, ou d'être prise en sandwich entre cette couche 3 et ladite pellicule 1. IL doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne Limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Opercule de bouchage destiné à être fixé par thermo-soudage par induction sur le bord terminal de l'ouverture d'un récipient, du genre comprenant une pellicule dont L'une des faces est revêtue d'une couche d'un adhésif thermo-collant, caractérisé en ce que la pellicule (1), réalisée en une matière non conductrice, comporte, en plus de la couche d'adhésif (3) précitée, une couche (2) d'un matériau conducteur. 2. Opercule suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la couche conductrice (2) présente le profil du bord terminal ouvert (4a) du récipient à boucher (4).