FR 2675191 A1 19921016 FR 9104314 A 19910409 DISPOSITIF A PAUMELLE DEBRAYABLE La présente invention est relative à une paumelle d'articulation d'un ouvrant sur un dormant de fenêtre, porte ou analogue, apte à autoriser indifféremment le pivotement du premier sur le second autour de deux axes perpendiculaires, généralement vertical et horizontal respectivement. On connaît déjà des châssis de fenêtres ou autres, où la partie mobile ou ouvrant est susceptible de pivoter vis-à-vis d'une partie fixe ou dormant contre laquelle elle s'adapte, selon des axes perpendiculaires qui sont ordinairement prévus, si la charnière est disposée dans un plan vertical contre un côté latéral vertical de ce dormant et contre un côté horizontal, à la partie basse ou à la partie haute du châssis. Mais les systèmes connus de ce genre exigent une tringlerie complexe pour permettre de mettre en oeuvre les paumelles d'articulation montées dans le côté vertical en même temps que celles prévues sur le côté horizontal sont rendues inopérantes, notamment en évitant de gêner le débattement de l'ouvrant, et vice-versa. La présente invention concerne un dispositif à paumelle très simple, efficace et peu coûteux, permettant de résoudre ce problème sans exiger de tringlerie ou pièces de renvoi compliquées, dont le montage est difficile et l'entretien relativement délicat. A cet effet, le dispositif de paumelle débrayable considéré, comportant un premier élément muni d'une lame de fixation sur l'ouvrant d'une fenêtre ou analogue, munie d'un charnon recevant un premier axe d'articulation également engagé dans le charnon d'un second élément analogue, muni d'une lame d'immobilisation sur le dormant recevant l'ouvrant, se caractérise en ce que la lame d'immobilisation du second élément est adaptée pour s'engager dans un logement ouvert du dormant et comporte une encoche propre à recevoir un téton transversal de blocage porté par une réglette coulissante dans une rainure du dormant sous l'effet d'un moyen de commande de position de telle sorte que, lors du blocage de la lame par le téton pénétrant dans l'encoche, l'ouvrant pivote vis-à-vis du dormant autour du premier axe d'articulation alors parallèle au plan du dormant et prévu selon un des côtés de celui-ci, tandis que, lorsque la lame est dégagée du téton sorti de l'encoche, la paumelle soit libérée du dormant et portée par l'ouvrant qui peut dans ces conditions librement pivoter autour d'un second axe distinct du premier et disposé selon un autre côté du dormant. Selon une caractéristique particulière du dispositif, une butée fixe, portée par l'ouvrant, est disposée au droit du premier axe de façon à éviter la séparation des deux éléments lors de la libération de la paumelle par rapport au dormant, consécutivement à la sortie du téton de blocage hors de l'encoche. Avantageusement, un aimant permanent évite la rotation non commandée de l'ouvrant. De préférence, le logement ouvert du dormant, recevant la lame d'immobilisation du second élément, présente un bord incliné coopérant avec un côté de même profil de la lame, facilitant le dégagement de la lame par rapport au logement lors du pivotement de l'ouvrant autour du second axe, une fois le téton de blocage sorti de l'encoche de la lame. Selon encore une autre caractéristique et dans un premier mode de réalisation de l'invention, la réglette coulissante comporte une crémaillère coopérant avec une vis de commande entraînée en rotation par un moteur électrique ou équivalent, provoquant le déplacement de la réglette dans la rainure du dormant et, selon le sens de la rotation du moteur, l'engagement ou le dégagement du téton de blocage dans l'encoche de la lame. En variantes, le déplacement de la réglette dans la rainure est réalisé au moyen d'un électroaimant, d'un vérin pneumatique, hydraulique ou électrique, ou encore par une tringle à commande manuelle. Selon une caractéristique complémentaire, la lame de fixation sur l'ouvrant coopère avec une cale d'immobilisation, de préférence en forme de T, engagée dans une gorge de même profil de l'ouvrant et vissée sur la lame. Avantageusement, la lame d'immobilisation sur le dormant comporte une partie plane et, s'étendant perpendiculairement à celle-ci, un talon pénétrant dans le logement ouvert du dormant. De préférence également, le téton transversal de blocage est porté par une chape de support présentant deux faces parallèles, la chape étant montée en bout de la réglette coulissante de telle sorte que le talon de la lame d'immobilisation s' engage entre les deux faces de la chape. Selon encore une autre caractéristique complémentaire du dispositif à paumelle débrayable considéré, le logement du dormant est ménagé dans un boîtier amovible, lui-même monté dans un chambrage prévu à l'intérieur du dormant. D'autres caractéristiques d'une paumelle débrayable conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels - Les Figures i et 2 sont des vues schématiques en perspective, illustrant un châssis de fenêtre comprenant un ouvrant et un dormant équipés de dispositifs à paumelles débrayables selon l'invention, ici très schématiquement représentés, ces figures permettant d'illustrer la manière dont ces dispositifs sont mis en oeuvre pour autoriser le pivotement de l'ouvrant sur le dormant selon deux directions perpendiculaires. - La Figure 3 est une vue en perspective à plus grande échelle d'un dispositif à paumelle débrayable selon l'invention. - La Figure 4 illustre le même dispositif que sur la Figure 3 mais selon une direction opposée à celle adoptée sur cette figure. - La Figure 5 est une vue en coupe transversale d'un des dispositifs mis en oeuvre dans la fenêtre selon l'une des Figures i ou 2, permettant d'en expliciter le fonctionnement. Sur la Figure 1 la référence i désigne un châssis de fenêtre comportant de façon en elle-même connue un cadre ou dormant fixe 2 monté dans l'ouverture d'un mur d'un élément de maçonnerie analogue (non représenté) et un panneau pivotant ou ouvrant 3 susceptible de se débattre vis-à-vis du dormant en dégageant une ouverture d'accès à travers celui-ci. De façon également connue, l'ouvrant 3 est articulé sur le dormant 2 au moyen de deux jeux de deux paumelles disposées respectivement selon un des côtés verticaux et un des côtés horizontaux de celui-ci. Ainsi, afin de permettre le pivotement de l'ouvrant 3 autour du côté vertical choisi du dormant 2 (Figure 1), ceux-ci sont mutuellement articulés autour de deux paumelles 4 et 5, constituées chacune de deux éléments respectivement liés à l'ouvrant et au dormant, ces éléments étant réunis par un axe de liaison parallèle au côté vertical correspondant. De même, pour un basculement autour du côté horizontal du cadre (Figure 2), l'ouvrant et le dormant sont articulés entre eux autour de deux autres paumelles 6 et 7, constituées comme les précédentes de deux éléments réunis par un axe de liaison parallèle à ce côté vertical. La fenêtre ainsi agencée est associée à un mécanisme de commande 8 qui permet sélectivement d'agir par des moyens de liaison schématisés par les traits mixtes, respectivement 9 et 10, sur les deux paumelles 4 et 5 ou les deux paumelles 6 et 7 simultanément, de manière à les rendre, selon le cas, inopérantes, en particulier en effaçant leurs axes respectifs assurant la liaison des éléments articulés qui les constituent, de telle sorte que, dans un premier état où les éléments des paumelles 6 et 7 sont désolidarisés, l'ouvrant puisse pivoter autour de l'axe vertical des paumelles 4 et 5 (Figure t) et que, dans un second état, les paumelles 4 et 5 étant rendues inopérantes et les paumelles 6 et 7 mises en fonction, l'ouvrant puisse pivoter autour de l'axe horizontal de ces dernières (Figure 2). Dans les solutions classiques utilisées dans la technique, le mécanisme de commande 8 est complexe, notamment du fait qu'il exige des jeux de tringles articulées entre elles afin de mettre en service les axes des paumelles situées sur le côté vertical, et en même temps d'escamoter les axes des paumelles situées sur l'autre côté, ce qui nécessite une grande précision et conduit par conséquent à des réalisations impliquant un entretien notable et surtout un prix de revient élevé. Le dispositif à paumelle débrayable selon l'invention évite ces inconvénients. il est notamment représenté de façon détaillée sur les vues en perspective des Figures 3 et 4 et sur la vue en coupe de la Figure 5. Chacune des paumelles, par exemple la paumelle 4 plus spécialement considérée, étant entendu que les autres paumelles du châssis comportent exactement la même structure, comprend deux éléments d'articulation, respectivement il et 12, l'élément il comportant une lame de fixation 13 prolongée par un charnon 14, l'élément 12 comprenant de même une lame d'immobilisation 15 et un charnon 16, les deux charnons 14 et 16 de la paumelle étant réunis par un axe 17 ici vertical lorsque cette paumelle est en place contre le côté correspondant du dormant 2. Les deux charnons sont le cas échéant espacés par une rondelle 18, la lame 13 étant solidarisée de l'ouvrant 3, notamment grâce à une cale 19 en forme de T montée dans une rainure 20 du panneau constituant l'ouvrant et bloquée contre la lame au moyen de vis 21. Le second élément 12 de la paumelle présente une structure de sa lame d'immobilisation 15 vis-à-vis du dormant 2 légèrement différente, avec notamment un talon 22 s'étendant perpendiculairement à une partie plane de la lame et présentant dans son côté le plus éloigné de celle-ci un bord droit 22 et, à son extrémité supérieure, un bord incliné 24. A l'opposé du bord 24 vers la partie basse du talon, celui-ci comporte une encoche 25, notamment à profil évasé depuis son fond vers sa partie ouverte, cette encoche étant prévue pour recevoir, lorsque la lame 15 est appliquée contre le dormant et immobilisée par rapport à celui-ci en phase d'utilisation de la paumelle 4 avec son axe 17 vertical, un téton transversal 26, apte à bloquer la lame en position adéquate.Le téton est supporté entre les deux faces 27 et 28 d'une chape 29 immobilisée en bout d'une réglette de commande 30 dont le rôle sera précisé ci-après. Une butée fixe 31 (voir Figure 4) est également fixée sur l'ouvrant 3 sous la lame d'immobilisation 15 du second élément 12, afin d'éviter la séparation des lames 13 et 15 selon la direction de l'axe 17 lorsque la paumelle est libérée du dormant comme expliqué maintenant en référence à la Figure 5. Un aimant permanent 31a porté par la cale 19 dans un prolongement de celle-ci s 'étendant en regard de la lame 15, évite la rotation non commandée autour de l'axe 17 du second élément 12. Sur la Figure 5, on retrouve la paumelle 4 avec ses deux éléments il et 12, les charnons 14 et 16 et le talon 22 s'étendant perpendiculairement à la lame d'immobilisation 15 du second élément 12, ce talon comportant l'encoche ouverte 25 de réception du téton transversal de blocage 26. Le dormant 2 comporte un chambrage 32 dans lequel est immobilisé, par des vis 33, un boîtier 34 comportant, dans la feuillure du dormant dans laquelle vient s'appliquer l'ouvrant 3 lorsque la paumelle 4 est utilisée, un logement ouvert 35 présentant un fond plan 36 et une portée supérieure inclinée 37, la profondeur du logement et la disposition de son fond et de sa portée supérieure étant déterminées de telle sorte qu'en position d'appui de l'ouvrant sur le dormant, le talon 22 du second élément 12 s'engage étroitement dans ce logement avec le bord incliné 24 en contact avec la portée 37 et le côté droit 23 en appui sur le fond 36. Dans cette même position, le talon 22 présente son encoche 25 exactement en regard du téton de blocage 26 et de la réglette de commande 30 de ce dernier. Celle-ci est montée dans une rainure 38 du boîtier 34 et comporte dans un de ses côtés une crémaillère 30a, coopérant avec une vis d'entraînement 39, libre en rotation mais immobilisée en translation, cette vis étant solidaire de l'axe 40 d'un motoréducteur 41 logé sous le boîtier 34 à l'intérieur du dormant. Le fonctionnement du dispositif à paumelle débrayable selon l'invention se déduit dès lors aisément de la description qui précède. Lorsque les paumelles 4 et 5 sont utilisées, c'est-à-dire lorsque l'on souhaite faire pivoter l'ouvrant par rapport au dormant autour d'un axe vertical comme représenté sur la Figure 1, l'ouvrant est en appui contre le dormant, le second élément 12 des paumelles étant tel qu'il engage son talon 22 dans le logement 35 correspondant. Ce talon est immobilisé dans cette position par le téton 26 appliqué au fond de l'encoche 25. A noter que la forme évasée de cette dernière permet, au fur et à mesure de la pénétration du téton dans l'encoche, d'exercer sur le talon donc sur la paumelle un effort progressif d'application contre le dormant et une meilleure immobilisation de celle-ci. Lorsque l'on souhaite rendre les paumelles 4 et 5 inopérantes, en mettant au contraire en service les paumelles 6 et 7 pour obtenir un basculement de l'ouvrant cette fois autour d'un axe horizontal comme représenté sur la Figure 2, on commande le déplacement inverse du téton 26, grâce au déplacement de la réglette 30 dans sa rainure 38, de manière à faire échapper le téton hors de l'encoche 25 et à libérer l'élément 12 de la paumelle, qui s'extrait d'autant plus facilement du logement 35 que celui-ci comporte un bord évasé 37 accommodant le mouvement en arc de cercle correspondant.Au cours de ce mouvement et en particulier lorsque la paumelle est totalement dégagée du dormant comme représenté sur la Figure 5, la butée 31 empêche que les deux charnons 14 et 15 ne se désolidarisent, en maintenant au contraire l'élément 12 en position appropriée pour permettre son retour ultérieur dans le logement 35, lorsque l'on souhaite à nouveau obtenir le pivotement de l'ouvrant autour de l'axe vertical. Simultanément, un mécanisme analogue libère la seconde paumelle 5, tandis que deux autres réalisent au contraire, l'immobilisation des paumelles 6 et 7 vis-à-vis du dormant dans son côté horizontal inférieur. Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit et représenté ci-dessus ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. En particulier, on pourrait sans difficultés prévoir que le motoréducteur 41 commande simultanément, par un renvoi approprié, le déplacement des réglettes et par suite des tétons de blocage des deux paumelles 4 et 5, assurant ainsi un synchronisme parfait dans la mise en oeuvre ou le dégagement de ces paumelles. De même, on pourrait prévoir, sans sortir du cadre de l'invention, que le motoréducteur soit substitué par un électroaimant, des vérins électriques, électromécaniques ou pneumatiques ou meme encore par une simple tringle d'actionnement à commande manuelle. REVENDICATIONS 1 - Dispositif de paumelle débrayable pour l'articulation d'un ouvrant sur un dormant de fenêtre, porte ou analogue, autorisant le pivotement du premier sur le second autour de deux axes perpendiculaires, notamment horizontal et vertical respectivement, comportant un premier élément (11) muni d'une lame de fixation (13) sur l'ouvrant (3), munie d'un charnon (14) recevant un premier axe d'articulation (17) également engagé dans le charnon (16) d'un second élément analogue (12), muni d'une lame d'immobilisation (is) sur le dormant (2), caractérisé en ce que la lame d'immobilisation (15) du second élément (12) est adaptée pour s'engager dans un logement ouvert (35) du dormant (2) et comporte une encoche (25) propre à recevoir un téton transversal de blocage (26), porté par une réglette (30) coulissant dans une rainure (38) du dormant sous l'effet d'un moyen de commande de position (39,40,41) de telle sorte que, lors du blocage de la lame par le téton pénétrant dans l'encoche, l'ouvrant pivote vis-à-vis du dormant autour du premier axe d'articulation alors parallèle au plan du dormant et prévu selon un des côtés de celui-ci, tandis que, lorsque la lame est dégagée du téton sorti de l'encoche, la paumelle soit libérée du dormant et portée par l'ouvrant qui peut dans ces conditions librement pivoter autour d'un second axe, distinct du premier et disposé selon un autre côté du dormant. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une butée fixe (31), portée par l'ouvrant (3) , est disposée au droit du premier axe (17) de façon à éviter la séparation des lames (13,15) lors de la libération de la paumelle par rapport au dormant (2), consécutivement à la sortie du téton de blocage (26) hors de l'encoche (25). 3 - Dispositif selon l'une des revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le logement ouvert (35) du dormant (2), recevant la lame d'immobilisation (15) présente un bord incliné (37) coopérant avec un côté de même profil (24) de la lame, facilitant le dégagement de celle-ci par rapport au logement lors du pivotement de l'ouvrant (3) autour du second axe, une fois le téton de blocage (26) sorti de l'encoche (25). 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la réglette (30) coulissant dans la rainure 38 comporte une crémaillère (30a) coopérant avec une vis de commande (39) entraînée en rotation par un moyen de commande (41), provoquant le déplacement de la réglette dans la rainure du dormant (2) et, selon le sens de la rotation du moteur, l'engagement ou le dégagement du téton de blocage (26) dans l'encoche (25) de la lame (15). 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérise en ce que le moyen de commande (41) est constitué par un moteur électrique, un électroaimant, un vérin pneumatique, hydraulique ou électrique, ou encore une tringle à commande manuelle. 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la lame de fixation (13) sur l'ouvrant (3) du premier élément (11) coopère avec une cale d'immobilisation (19), de préférence en forme de T, engagée dans une gorge (20) de même profil de l'ouvrant et vissée sur la lame. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que la cale d'immobilisation (19) supporte un aimant permanent (31a) au droit d'une partie de celle-ci qui s'étend derrière la lame (15) du second élément (12). 8 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la lame d'immobilisation (15) du second élément (12) sur le dormant (2) comporte une partie plane et, s'étendant perpendiculairement à cette partie, un talon (22) pénétrant dans le logement ouvert (35) du dormant. 9 - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le téton transversal de blocage (26) est porté par une chape de support (29) présentant deux faces parallèles (27,28) , la chape étant montée en bout de la réglette coulissante (30) de telle sorte que le talon (22) de la lame (15) s'engage entre les deux faces de la chape. 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le logement ouvert (35) du dormant (2) est ménagé dans un boitier amovible (34), lui-même monté dans un chambrage (32) prévu à l'intérieur du dormant. 11 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, en position fermée de l'ouvrant sur le dormant, un aimant permanent (31a) évite l'ouverture non commandée de l'ouvrant.