FR 2665062 A1 19920131 FR 9009676 A 19900730 CAISSON DE RANGEMENT A TIROIRS, POUR BUREAUX La présente invention est relative à un caisson de rangement à tiroirs, suspendu ou sur roulettes, pour bureaux. Les caissons de rangement à tiroirs sont des éléments importants d'un bureau, à cause de la relative complexité de réalisation ainsi que de l'incidence sur le coût total du bureau. La complexité de réalisation des caissons de rangement pour bureaux est due en particulier à la nécessité de respecter les normes techniques existantes, notamment en ce qui concerne les charges et les rayons minimaux ainsi que le travail des tôles, les nombreuses soudures manuelles, la peinture de ces tôles et les glissières.En particulier, les glissières doivent répondre à des contraintes techniques très poussées pour permettre une bonne extraction des tiroirs, et ce de nombreuses fois sans difficulté : c'est pour cette raison que les glissières, généralement du type à billes, sont conçues pour être des éléments mécaniques très rigides, qui ne sont toutefois pas exploîtés dans toutes leurs possibilités. La présente invention s'est donc donné pour but de pourvoir à un caisson de rangement à tiroirS, pour bureaux, du type suspendu ou sur roulettes, qui répond mieux aux nécessités de la pratique que les caissons du même type visant au même but, antérieurement connus, notamment en ce que - l'on tire parti de la présence des glissières de l'Art antérieur comme éléments de rigidification de l'ensemble du caisson - il permet de parfaire la finition des fa çades du caisson - le respect des normes (en particulier en ce qui concerne les rayons minimaux) est grandement facilité ; - le montage de la serrure et du dispositif de verrouillage des tiroirs est considérablement simplifié, ce qui entraîne une économie de temps importante. - l'on parvient à réduire le temps d'assemblage et à assurer une grande rigidité audit caisson. La présente invention a pour objet un caisson de rangement à tiroirs, pour bureaux, comportant deux fa çades, respectivement avant et arrière, une enveloppe et des glissières télescopiques constituées chacune d'une partie fixe, destinée à être reliée aux façades, et d'une partie mobile destinée à coulisser dans la partie fixe et à être reliée à un tiroir, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens permettant de solidariser à la fois les parties fixes des glissières et les façades en un ensemble monobloc, à l'aide d'une enveloppe. Selon un mode de réalisation avantageux du caisson conforme à l'invention, chacune des façades avant et arrière est équipée de moyens d'emboîtement des extrémités de la partie fixe de chaque glissière, ainsi que du pourtour avant et arrière de l'enveloppe. Selon une disposition avantageuse de ce mode de réalisation, les moyens d'emboîtement avec les glissières, dont sont équipées les deux façades avant et ar rière, sont constitués par deux peignes d'emboîtement ménagés chacun sur un côté vertical de la façade correspondante, chaque peigne d'emboîtement comportant une pluralité de dents faisant saillie axialement vers l'intérieur de l'enveloppe et alignées avec les parties fixes des glissières correspondantes, qui sont destinées à s'emboîter avec ces dents. Selon une autre disposition avantageuse de ce mode de réalisation, les moyens d'emboîtement avec l'enveloppe, dont sont équipées les deux façades avant et arrière, sont constitués par une gorge ménagée tout autour de la périphérie de chaque façade et destinée à recevoir des rebords pliés de l'enveloppe, elle-même à l'état plié, ces rebords étant disposés, lorsque l'enveloppe est dans cet état plié, dans un plan vertical et faisant saillie vers l'intérieur de cette enveloppe à partir du pourtour avant et arrière de celle-ci. Conformément à une modalité avantageuse de l'invention, l'enveloppe coopère avec une éclisse ayant une section en forme de C aplati et destinée à s'enfiler sur deux autres rebords pliés de l'enveloppe qui font saillie horizontalement vers l'extérieur à partir de ses deux bords libres et qui sont juxtaposés par mise sous tension de cette enveloppe, constituant ainsi une ceinture de cerclage. Conformément à l'invention, les deux façades de solidarisation en un ensemble monobloc, des parties fixes des glissières et de l'enveloppe, par emboitement avec lesdites glissières, sont, de préférence réalisées en matière plastique et une serrure ainsi qu'un dispositif de verrouillage des tiroirs du caisson sont intégrés dans un côté de la façade avant, tandis qu'un fond arrière vient s'emboîter sur le pourtour de la façade arrière, pour fermer le caisson en coopération avec les tiroirs prévus pour être solidarisés avec les parties mobiles des glissières. Selon une disposition avantageuse de l'invention deux orifices sont ménagés sur chacun des côtés horizontaux, supérieur et inférieur, de chaque façade d'emboîtement, ies deux paires d'orifices des deux façades se trouvant d'un même côté étant destinées à être alignées chacune avec une autre paire d'orifices ménagés dans l'enveloppe du côté de l'éclisse de ceinturage de celle-ci, pour le passage de moyens de support du caisson, tels que des axes de roulettes ou des vis de suspension, selon que le caisson est du type dit sur roulettes ou suspendu, respectivement. Selon une variante de réalisation du caisson conforme à l'invention, l'enveloppe peut ne comporter d'orifices que sur une seule de ses faces. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un caisson réalisé conformément à la présente invention ; - la figure 2 est une vue en perspective d'une des deux façades (avant ou arrière) montrant les moyens, conformes à l'invention, de solidarisation par emboete- ment avec les extrémités des parties fixes des différentes glissières du caisson, ainsi qu'avec son enveloppe - la figure 3 illustre en détail la manière dont est réalisée une glissière télescopique de l'Art antérieur et sa coopération avec une façade d'emboîtement selon l'invention ; - la figure 4 illustre en détail la manière dont le pourtour (avant ou arrière) de l'enveloppe du caisson est emboîté tout autour de la périphérie d'une façade d'emboîtement ; ; - la figure-5 est elle aussi une vue de détail montrant la manière de fermer en tension l'enveloppe à l'aide d'une éclisse produisant un effet de cerclage et permettant de réaliser l'enveloppe sous la forme d'une ceinture de serrage. I1 doit être bien entendu, toutefois, que ces dessins et les parties descriptives correspondantes sont donnés uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une limitation. La figure 1 illustre les éléments essentiels qui interviennent dans la réalisation d'un caisson conforme à la présente invention. La référence 1 illustre schématiquement une glissière télescopique, d'un type connu en soi, généralement adoptée pour réaliser un caisson de rangement à tiroirs, pour bureaux : il s'agit d'une glissière télescopique à billes dont les détails sont illustrés à la figure 3. Cette glissière comporte une partie fixe 2, destinée à être fixée de façon amovible dans les emboîtures prévues à cet effet sur les façades avant et arrière 10a et 10b, et une partie mobile 3 destinée à être fixée, elle aussi de façon amovible, à un tiroir 4 (cf aussi la figure 3). Selon la hauteur de tiroir utilisée, les glissières peuvent être dites à simple ou double extension et comportent dans ce dernier cas, deux parties mobiles consécutives autorisant une extraction plus importante du tiroir hors du caisson. L'ensemble glissière est dans ce cas plus haut que la glissière simple. La présente invention tire profit de l'utilisation des glissières métalliques rigides 1 pour la réalisation d'un caisson à tiroirs pour bureaux qui, tout en comprenant des composants destinés à être assemblés entre eux, se comporte comme un tout monobloc. A cet effet, on utilise à l'avant et l'arrière du caisson une façade, 10a et 10b respectivement, d'emboîtement des extrémités de la partie fixe 2 de chacune des glissières 1. Sur chacun des deux côtés verticaux des façades 10a et 10b, qui sont réalisées de préférence en matière plastique, par exemple par moulage par injection, est ménagé un peigne d'emboîtement 20 comportant une pluralité de dents (21 à 23 dans l'exemple illustré à la figure 2), qui font saillie axialement vers l'intérieur de l'enveloppe et qui sont alignées avec les parties fixes 2 des glissières correspondantes 1 du caisson à tiroirs, pour s'embolter avec celles-ci. La largeur (ou hauteur) différente des dents d'emboîtement 21 à 23 est fonction des types de glissières à simple ou double extension destinées à être fixées aux tiroirs : à la figure 2 on peut remarquer que les deux dents d'emboîtement 21 et 23 ont la même largeur, alors que la dent intermédiaire 22 présente une largeur moindre. Sur la périphérie de chaque façade d'emboîtement 10a et 10b est ménagée une gorge 30 destinée à recevoir les rebords pliés 31 d'une enveloppe métallique 5 disposés dans un plan vertical et faisant saillie vers l'intérieur de l'enveloppe à partir du pourtour avant et arrière de cette enveloppe à l'état plié : il est ainsi possible de solidariser rigidement l'enveloppe 5 du caisson aux deux façades 10a et 10b (voir en particulier le détail illustré à la figure 4).Cette solidarisation est améliorée à l'aide d'une éclisse 40 ayant une section en forme de C aplati (cf la figure 1) et destinée à s'enfiler sur deux autres rebords pliés 41, 42 de l'enveloppe 5 faisant saillie horizontalement vers l'extérieur à partir des deux bords 43 et 44 libres et juxtaposés par mise sous tension de cette enveloppe (cf le détail illustré à la - figure 5). De cette manière, l'enveloppe est fermée sur elle-même en tension gràce à l'effet de cerclage créé par l'éclisse 40, qui donne à l'enveloppe 5 la fonction d'une ceinture de cerclage em boîtée dans chacune des façades avant et arrière 10a et 10b. Aux figures 1 et 2 on peut remarquer la présence d'orifices 51, 52, 53 (un autre orifice aligné verticalement avec l'orifice 51 et horizontalement avec l'orifice 53 est caché par la dent d'emboîtement 23 inférieure de gauche sur les figures). Chaque paire d'orifices est ménagée sur les deux côtés horizontaux, supérieur et inférieur, de chacune des façades de solidarisation par emboîtement, les -deux paires d'orifices des deux façades se trouvant d'un même côté, étant destinées à être alignées chacune avec une autre paire d'orifices (non représentés) ménagés dans l'enveloppe 5 du côté de l'éclisse de ceinturage (fermeture) de celle-ci, de manière à recevoir des moyens de support du caisson, tels que des vis de suspension du caisson, dans le cas de caisson suspendu, ou des axes de roulettes dans le cas de caisson mobile sur roulettes.L'utilisation du caisson selon l'invention, en tant que caisson suspendu ou caisson sur roulettes, est obtenue par simple retournement de la ceinture définie par l'enveloppe 5, en disposant les quatre orifices ménagés sur l'enveloppe du côté de l'éclisse 40 à la partie supérieure si le caisson doit être suspendu ou à la partie inférieure, si le caisson est mis sur roulettes. I1 y a lieu de noter, en outre, que les deux façades d'emboîtement avant et arrière 10a et 10b peuvent être pratiquement identiques, ou identiques entre elles et ne diffèrent que par l'emplacement d'une serrure, à l'endroit indiqué par la référence 60 à la figure 1, et la présence d'un dispositif 70 de verrouillage des tiroirs, tous deux intégrés dans un côté de la façade avant 10a, alors que la façade arrière 10b est destinée à recevoir un fond arrière 80 qui s'emboîte sur tout son pourtour, fermant ainsi le caisson en coopération avec les tiroirs destinés à être solidarisés avec les parties mobiles des glissières télescopiques. La présente invention rend donc possible la réalisation d'un caisson à tiroirs pour bureaux, suspendu ou sur roulettes, qui ne requiert aucun point de soudure et qui permet d'obtenir, grâce à l'adoption des façades d'emboîtement précitées, en matière plastique, un ensemble monobloc, conjointement avec des effets esthétiques s'harmonisant parfaitement avec le plan de travail du bureau correspondant ainsi qu'avec d'autres meubles existant dans la pièce destinée à recevoir le d'un caisson ou de plusieurs caissons conformes à l'invention. Ainsi que cela ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes de réalisation et d'application qui viennent d'être décrits de façon plus explicite ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes qui peuvent venir à l'esprit du technicien en la matière, sans s'écarter du cadre, ni de la portée, de la présente invention. En particulier, il est possible d'équiper chaque cadre d'emboîtement de moyens de renforcement de sa structure, tels que les ailettes 61, 62 et 63, ainsi que d'évidements d'allègement visant à maintenir le coût de l'ensemble dans des limites raisonnables. REVEND I CAT IONS 1. - Caisson de rangement à tiroirs, pour bureaux, comportant deux façades (1Oa, lOb) avant et arrière respectivement, une enveloppe (5) et des glissières télescopiques (1) constituées chacune d'une partie fixe (2), destinée à être reliée aux façades, et d'une partie mobile (3) destinée à coulisser dans la partie fixe (2) et à être reliée à un tiroir (4), caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe de solidarisation des fa çades (10a, lOb) aux parties fixes (2) des glissières (1) en un ensemble monobloc. 2. - Caisson selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des façades avant (lOa) et arrière (lOb) est équipée de moyens d'emboîtement (20) des extrémités de la partie fixe (2) de chaque glissière (1), ainsi que du pourtour avant et arrière de l'enveloppe (5). 3. - Caisson selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'emboîtement avec les glissières (1), dont sont équipées les deux façades avant et arrière, (lova, lOb) sont constitués par deux peignes d'emboîtement (20) ménagés. chacun sur un côté vertical de la façade correspondante, chaque peigne d'emboîtement (20) comportant une pluralité de dents (21 à 23) faisant saillie axialement vers l'intérieur de l'enveloppe (5) et alignées avec les parties fixes (2) des glissières correspondantes (1), qui sont destinées à s'emboîter avec ces dents (21 à 23). 4. - Caisson selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens d'emboîtement avec l'enveloppe, dont sont équipées les deux façades avant et arrière floua, lOb), sont constitués par une gorge (30) ménagée tout autour de la périphérie de chaque façade (10a, lOb) et destinée à recevoir des rebords pliés (31) de l'enveloppe (5) elle-même à l'état plié, ces rebords (31) étant disposés, lorsque l'enveloppe est dans cet état plié, dans un plan vertical et faisant saillie vers l'intérieur de cette enveloppe (5) à partir du pourtour avant et arrière de celleci. 5. - Caisson selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'enveloppe (5) coopère avec une éclisse (40) ayant une section en forme de C aplati et destinée à s'enfiler sur deux autres rebords pliés (41, 42) de l'enveloppe (5), qui font saillie horizontalement vers l'extérieur à partir de ses deux bords libres (43, 44) et qui sont juxtaposés par mise sous tension de cette enveloppe (5), constituant ainsi une ceinture de cerclage. 6. - Caisson selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'une serrure (60) et un dispositif de verrouillage (70) des tiroirs (4) du caisson sont intégrés dans un côté de la façade avant (lova) 7. - Caisson selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'un fond arrière (80), est prévu pour s'emboîter sur le pourtour de la façade arrière (lOb), pour fermer le caisson en coopération avec les tiroirs (4), prévus pour être solidarisés avec les parties mobiles (3) des glissières (1). 8. - Caisson selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que deux orifices (51, 52 ; 53, 53) sont ménagés sur chacun des côtés horizontaux, supérieur et inférieur, de chaque façade d'emboîtement (lOa, lOb), les deux paires d'orifices (51, 52 ; 53, 53) des deux façades (lOa, lOb) se trouvant d'un même côté étant destinées à être alignées chacune avec une autre paire d'orifices ménagés dans l'enveloppe (5) du côté de l'éclisse de ceinturage (40) de celle-ci, pour le passage de moyens de support du caisson, tels que des axes de roulettes ou des vis de suspension, selon que le caisson est du type dit sur roulettes ou suspendu, respectivement. 9. - Caisson selon la Revendication 8, caractérisé en ce que l'enveloppe ne comporte d'orifices que sur une seule de ses faces.