FR 2671000 A1 19920703 FR 9016560 A 19901226 La présente invention concerne les systèmes permettant la translation de tiroirs nottamment utilisés dans l'Ameublement, ou dans d'autres domaines tels que armoires de rangement dans l'industrie, le magasinage ou autre,et qui ont pour fonction d'une part, de réaliser celle-ci en limitant l'effort de manoeuvre dA au frottement, au minimum, deuxièmement arrêter la course du tiroir en fin d'ouverture par une butée positive pour éviter son extraction complète inopinée et sa chute, enfin de faciliter sa fermeture complète par un aménagement de la trajectoire du tiroir. flans les systèmes connus jusqu'à présent, les systèmes de coulissement sont généralement réalisés à partir de profilés en tole d'acier sur r lesquels sont rapportés par un moyen quelconque d'assemblage, par exemple rivetage, des axes destinés à porter des galets de roulement. Ce mode de construction comporte plusieurs inconvénients; en particulier le profilage de la tole d'acier ne permet pas de s'écarter de formes simples, limitant ainsi les fonctions intégrées dans les pièces. Par conséquent, on est obligé de rapporter les axes des 6alets, multipliant ainsi le nombre de pièces à fabriquer et les opérations de montage. La présente invention a en conséquence pour but de remédier à ces difficultés et ce manque de souplesse de conception, nottamment par l'utilisation de matériaux technopolymères composites, qui permettent en une seule opération de moulage d'intégrer dans une pièce toutes les fonctions voulues. Un autre but de l'invention est de simplifier les opérations de fixation du système de coulissement aux éléments du meuble, par l'utilisation du procédé dit à harpon, en soi déjà connu, procédé par lequel l'assemblage ne nécessite plus de vis, mais se fait par simple emmenchement à force dans un logement ménagé dans la paroi dudit meuble, à un diamètre correspondant. Pour atteindre ces buts, le système de coulissement est caractérisé en ce qu'il est constitué d'une part de deux pièces cylindriques comportant ! sur leur axe, un petit diamètre destiné à recevoir un élément roulant genre galet cylindrique ou roulement, et, attenant, un plus gros diamètre comportant sur sa partie cylindrique extérieure, des formes angulaires orientées de façon à réaliser le procédé de fixation dit à harpon, et d'autre part d'une pièce profilée forme de U , à l'intérieur de laquelle viennent rouler les dits galets. Pour réaliser un système de coulissement complet, les deux éléments cylindriques sont fixés à ltélément fixe soit en général à la paroi du coté du meuble, et la pièce en forme de U est fixée à l'élément mobile en vis à vis soit donc au tiroir. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la lecture de la description détaillée qui suit, d'un mode de réalisation préféré de l'invention, donné ici à titre d'exemple, et représenté sur les dessin joints dans lesquels: - la figure 1 est une vue d'ensemble du mécanisme - la figure -'2 est une représentation en détail du procédé de fixation à harpon - la figure 3 est une vue du support de galet monopièce - la figure 4 est une vue en coupe d'une glissière en forme de;: Ut avec rail de guidage. Sur la figure 1, les deux pièces bicylindriques que nous appellerons les inserts 1 comportent un grand diamètre 2 et un petit diamètre 3 . Le grand diamètre 2 comporte sur sa surface extérieure des formes 4 ayant pour caractéris-tique de présenter successivement une surface de révolution 5 conique, faisant un angle au sommet pointu, et ensuite une surface plane 6 perpendiculaire à l'axe 7 de l'insert 1. La partie cylindrique coaxiale 3 de chaque insert 1 reçoit un galet 9 et 9 bis qui peuvent tourilloner librement sur la partie cylindrique 3. Les deux inserts 1 sont emmanchés dans deux troux correspondants 10 de la paroi 11 du meuble. En vis-à-vis se trouve la glissière en forme de U 12,venant se fixer sur le tiroir. Cette glissière 12 comporte à une extrémité une ouverture 13, permettant l'insertion du tiroir dans le meuble le recevant; A cette même extrémité, l'aile 14 du U 12 est relevée en 15 afin de constituer une butée en fin d'ouverture du tiroir, ladite butée venant prendre appui sur respectivement les galets 9 et 9 bis. Â l'autre extrémité de la glissière en U 12, l'aile inférieure 14 et l'aile supérieure 16 comportent chacune une rampe inclinée 17 et 18, configuration ayant pour effet de faciliter la fermeture du tiroir vers la fin de sa course de fermeture. Suivant un autre mode de réalisation, les deux inserts 1@sont reliés ensemble par une plaque 19 moulée avec ~ l'ensemble 20 ainsi composé. Cette configuration a pour effet de permettre une meilleure rigidité de l'axe des galets 9 et 9 bis. Ce support à deux galets 20 peut comporter une gliEzière 21, dans laquelle vivent coulisser un rail 22 venu de moulage sur la glissière en forme de U 12. De cette façon on réalise un guidage longitudinal du tiroir par rapport à ses glissières, en évitant le coincement en travers de celui-ci, lors d'une manoeuvre d'ouverture ou de fermeture lorsque l'effort n'est pas appliqué au centre du tiroir. REVENDICATIONS 1. Un système de coulisses à galets caractérisé en ce qutil comporte essentiellement deux inserts 1, portant les éléments roulants 9 et 9 bis venant fonctionner dans une glissière en forme de U 12 fixée à l'élément en vis-àvis du meuble. 2. Un système de coulisses à galets suivant revendication 1 caractérisé en ce que les inserts 1 comportent sur leur surface extérieure 2 un aménagement de leur forme 4 réalisant le procédé de fixation dit par harpon. 3. Un système de coulisses à galets suivant revendications 1 et 2, dans lequel au moins l'une des coulisses en forme de U 12, comporte un rail de guidage 22, venant coulisser longitudinalement dans un guide approprié 21 du support de galets 20 en vis-àvis.