FR 2665517 A1 19920207 FR 9108599 A 19910709 APPAREIL DE REFRIGERATION. EN PARTICULIER REFRIGERA 1 FiUR-ARMOIRE MENAGER OU ANALOGUE L'invention concerne un appareil de réfrigération, en particulier un réfrigérateur-armoire ménager ou analogue, comportant au moins une étagère destinée à recevoir les produits à conserver, sur la face inférieure de laquelle peuvent être montées des glissières pour des bacs extractibles à la manière d'un tiroir et recevant des produits à conserver de petite taille. ll est connu d'après le document DE-GM 88 01 508, dans des étagères - réalisées dans ce cas sous forme de corps moulés par injection - de prévoir dans la région avant, sur leur face inférieure deux crochets parallèles entre eux, et dans la région arrière, des éléments récepteurs agencés sur un bord arrière, sur leur axe longitudinal, dans lesquels on peut engager des rails de glissières pour des tiroirs à monter sous l'étagère. Les rails de glissières sont munis d'ergots et de crochets d'encliquetage venus d'une pièce s'engageant dans les crochets et les éléments récepteurs. Les éléments de fixation pour les rails de glissières disposés sous l'étagère, non seulement compliquent la fabrication des étagères, dont les formes deviennent compliquées et côuteuses dans ce cas, mais encore rendent nécessaires des rails de glissières coûteux et de fabrication délicate. En outre, le risque existe avec cette construction que les éléments de fixation prévus sur la face inférieure des étagères - en particulier les crochets - cassent facilement. L'objectif de l'invention consiste, dans des réfrigérateurs-armoires du type indiqué en introduction, à améliorer par des moyens simples le montage de bacs-tiroirs sur la face inférieure des étagères. Le problème est résolu selon la présente invention par le fait que les glissières pour les bacs extractibles à la manière d'un tiroir sont réalisées sous forme d'ailes repliées vers l'intérieur sur les côtés latéraux d'un cadre, dont les côtés avant et arrière peuvent être montés latéralement sur les bords avant et arrière de l'étagère au moyen de profils en U dirigés vers le haut et vers l'intérieur. Ceci permet, même en utilisant des étagères planes faciles à fabriquer et faciles à nettoyer, de réaliser une glissière simple pour des bacs extractibles à la manière d'un tiroir à monter sur leur face in férieure. Selon une disposition avantageuse de l'objet de l'invention, les profils en U sur les côtés avant et arrière du cadre s'étendent pratiquement sur la totalité de la largeur de celui-ci. Afin de permettre le montage d'au moins deux bacs extractibles à la manière d'un tiroir sous chaque étagère, la largeur du cadre est, selon un autre perfectionnement avantageux de l'invention, inférieure à la largeur de l'étagère et, de préférence, n'occupe que la moitié de sa largeur. Enfin, selon un autre perfectionnement avantageux de l'objet de l'invention, les ailes sont inclinées vers le bas dans leur partie avant tournée vers le côté avant du cadre. Ceci permet de basculer légèrement vers l'avant les bacs extractibles à la manière d'un tiroir seulement partiellement sortis de leurs glissières, afin d'avoir une meilleure vue sur et un meilleur accès au produit qui y sont stockés. L'objet de l'invention est présenté dans la description qui va suivre à l'aide d'un exemple de réalisation, représenté de manière simplifiée sur le dessin annexé, d'une étagère de réfrigérateur-armoire munie de bacs extractibles à la manière d'un tiroir pour des produits à conserver de petite taille, qui sont disposés sur sa face inférieure. Le dessin représente: Figure 1, une étagère destinée à recevoir des produits à conserver dans un réfrigérateur-armoire ménager, avec un bac-tiroir pour des produits de petite taille guidé dans un cadre démontable monté sur la face inférieure de ladite étagère, en représentation dans l'e s- pace. Figure 2, le cadre et le bac comme éléments séparés, en représentation dans l'espace. Une étagère repérée 10 sur la figure 1, destinée à recevoir des produits à conserver dans un réfrigérateur-armoire non représenté, est réalisée dans le cas présent sous la forme d'une plaque de verre 11 plane, dont le bord est pris dans un cadre moulé en matière plastique 12. Le cadre 12 est muni d'ailes 13 et de tétons 14 faisant saillie latéralement, grâce auxquels l'étagère 10 est engagée, de manière connue, avec possibilité de réglage en hauteur dans des glissières en forme de rainure, non représentées, dans les parois latérales du réfrigérateur. L'étagère 10 est munie au niveau du côté arrière du cadre 12 d'un rebord 15 faisant saillie vers le haut, qui s'étend le long du bord intérieur dudit côté. Ce rebord 15 empêche qu'un produit entreposé sur l'étagère 10 soit poussé trop loin vers le fond. L'étagère 10 est munie sur sa face inférieure de glissières, se présentant la forme d'un cadre 16 monté de manière amovible, pour un bac 17 extractible à la manière d'un tiroir, qui est destiné à recevoir des produits à conserver de petite taille, tels que par exemple des sauces en tubes, des tranches de pain en emballage portion et de la crème au café également en emballage portion ou encore des produits cosmétiques et des médicaments craignant la chaleur ou analogues. Le cadre 16 formant glissière pour le bac 17 est muni d'ailes 19 repliées vers l'intérieur sur ses côtés latéraux 18 et 18' situés en regard l'un de l'autre, qui sont inclinées vers le bas et vers l'extérieur dans la région avant des côtés latéraux 18 et 18'. Sur ses côtés avant et arrière 20 et 21, le cadre 16 est muni de profilés en U tournés vers le haut et vers l'intérieur qui peuvent être engagés latéralement sur les bords avant et arrière de l'étagère 10. Le cadre 16 est équipé de goussets de rigidification 24 au niveau de ses angles associés au côté avant. Le bac en forme de tiroir 17 qui se présente dans l'ensemble comme une cuve aplatie comporte un bord 25, en forme de collet, replié extérieurement vers le bas, formant une poignée 26 sur le côté avant. Comme indiqué en introduction, la largeur du cadre 16 est adaptée à la largeur de l'étagère 10, de manière telle que l'on puisse placer chaque fois deux cadres 12 équipés de bacs semblables à des tiroirs côte à côte sous une étagère. Le cadre 12 peut - également comme indiqué précédemment - être engagé latéralement sur les côtés avant et arrière de l'étagère 10, de telle sorte qu'il peut être monté facilement après-coup en un endroit quelconque sous une telle étagère. Les ailes 19 inclinées vers le bas dans la région avant des côtés latéraux 18 et 18' du cadre 12 permettent d'une part la mise en place aisée du bac 17 en forme de tiroir sorti des glissières et d'autre part de basculer légèrement vers l'avant le bac 17 en forme de tiroir suffisamment tiré dans ses glissières, de sorte que l'utilisateur peut avoir rapidement une vue d'ensemble sur les produits de petite taille qui y sont entreposes. REVENDICATIONS 1. Appareil de réfrigération, en particulier réfrigérateur-armoire ménager ou analogue, comportant au moins une étagère destinée à recevoir des produits à conserver, sur la face inférieure de laquelle peuvent être montées des glissières pour des bacs extractibles à la manière d'un tiroir, recevant des produits à conserver de petite taille caractérisé en ce que les glissières pour le bac (17) en forme de tiroir sont réalisées sous forme d'ailes (19) repliées vers l'intérieur sur les côtés latéraux (18 et 18') d'un cadre (16), dont les côtés avant et arrière (20, 21) peuvent être engagés latéralement au moyen de profilés en U (22, 23) sur les bords avant et arrière de l'étagère (10). 2. Appareil de réfrigération selon la revendication 1 caractérisé en ce que les profilés en U (22, 23) sur le côté avant et le côté arrière (20, 21) du cadre (16) s'étendent pratiquement sur l'ensemble de la largeur de celui-ci. 3. Appareil de réfrigération selon la revendication I ou 2 caractérisé en ce que le cadre (16) a une largeur inférieure à celle de l'étagère (10) et n'occupe de préférence que la moitié de la largeur de celle-ci. 4. Appareil de réfrigération selon l'une quelconque des revendications 1, 2 ou 3 caractérisé en ce que les ailes (19) sont inclinées vers le bas dans leur partie antérieure tournée vers le côté avant (20) du cadre (16).