FR 2666960 A1 19920327 FR 9011837 A 19900921 Kit de capture et d'irrigation pour passes à anguilles. Le domaine de l'invention est celui des éléments constitutifs des passes à poissons et plus précisément des passes à anguilles. De façon connue, tout ouvrage, barrage, déversoir ou écluse constitue un obstacle potentiel à la migration des poissons vers l'amont d'un cours d'eau. Ceci se traduit par une concentration des individus en aval de l'obstacle avec une augmentation de tous les types de mortalité, et par là même, une diminution du nombre de migrants. La réduction de l'impact des barrages passe alors par la mise en place de dispositifs de franchissement appropriés à chaque sorte de migrants. Dans le cas des anguilles, les passes sont généralement constituées d'une rampe fixe de passage entre l'aval et l'amont d'un barrage ou d'une écluse, la rampe étant recouverte d'un tapis brosse irrigué par un filet d'eau provenant de l'amont. Les anguilles s'appuient sur les fils du tapis brosse irrigué pour remonter le courant sur la rampe. De telles passes sont par exemple décrites dans le rapport "Le franchissement des ouvrages hydrauliques par les anguilles - Les publications du département d'halieutique", na 9, publié par l'Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Rennes en 1988, et dont les auteurs sont MM. RIGAUD, FON TENELLE, GASCUEL et LEGAULT. Un barrage hydraulique peut être muni d'une ou de plusieurs rampes permettant aux anguilles de franchir le barrage. L'installation de telles rampes sur des obstacles à la migration des anguilles ou poissons est réalisée en plusieurs temps. Tout d'abord, il est fait appel à un entrepreneur de travaux publics qui s'occupe de la réalisation de la maçonnerie destinée à accueillir une ou plusieurs passes. L'entrepreneur travaille d'habitude à partir de plans établis par un spécialiste de la circulation des poissons et anguillidés. Ensuite, les différents éléments constituant la passe sont scellés, en commerçant par le haut de la rampe, éventuellement équipé d'un réservoir supérieur servant de bac d'irrigation de la rampe. Un tel bac d'irrigation a pour fonction de permettre l'écoulement d'un débit d'eau constant sur la rampe, grâce auquel les anguilles peuvent remonter la rampe par reptation. Vient ensuite la rampe qui est solidarisée au haut de la rampe et au fond du cours d'eau en aval du barrage.Enfin, d'autres dispositifs sont installés, par exemple un réservoir de guidage de la course des anguilles, servant à créer un attrait des anguilles au bas de la rampe, ou encore une pompe destinée à amener de l'eau dans le réservoir de guidage. Lorsque les anguilles arrivent au sommet de la rampe, on peut soit les laisser retomber dans le bassin amont afin qu'elles continuent leur migration, soit les capturer dans un vivier afin d'établir des données caractérisant leur nombre, leur taille, leur état de santé, etc... Cependant, la réalisation de ces différentes étapes est délicate, puisqu'il faut que la pente de la rampe soit calibrée pour permettre la reptation des anguilles et que le dimensionnement et la configuration de la passe soient soigneusement réalisés, ce qui suppose de résoudre cas par cas: - le montage et scellement d'une arrivée d'eau alimentée par exemple par une pompe; - le montage et scellement d'une grille de dissipation assurant l'éclatement du jet d'eau d'arrivée et sa répartition sur toute la largeur de la rampe; - la construction, le cas échéant, d'un bac d'accueil des anguilles; - l'aménagement d'une goulotte d'évacuation des anguilles dans le bac d'arrivée à partir duquel les anguilles peuvent alors rejoindre le cours d'eau amont ou alors un bassin de capture;; Ces différentes opérations sont relativement délicates à réaliser, même sur cahier des charges, du fait des précisions requises en matière de dimensionnement des ouvertures de la grille de dissipation et de débit d'eau, à cause des exigences rigoureuses commandées par le comportement des anguilles (effarouchement dû à la présence de la rampe,...). En règle générale, il est toujours nécessaire de prévoir la présence d'un spécialiste pour la mise en place de ces éléments, ce qui est contraignant et onéreux. D'autre part, lorsque ces différents éléments constitutifs ont été mis en place, ils le sont généralement à titre définitif et indémontable, ce qui ne permet pas de réajuster le cas échéant les dimensionnements et débits dans le cas d'une modification de l'environnement (crue ou sècheresse modifiant le niveau d'eau amont) ou dans le cas d'un mauvais comportement des anguilles (refus d'utiliser la rampe de la passe,...). Enfin, les systèmes existants sont généralement réalisés en prévoyant un réservoir unique formant vivier d'accueil et de capture des anguilles, pour des simplifications de réalisation de la maçonnerie. Cela présente l'inconvénient de requérir des opérations de vidange périodique du vivier, qui interrompent le fonctionnement de la passe et imposent même parfois de réeffectuer de nouveaux réglages de la passe après vidange. La présente invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients. Plus précisément, un premier objectif de la présente invention est de fournir une passe à anguilles facile à installer sur un barrage, déversoir, écluse ou obstacle naturel à la migration des anguillidés. Un autre objectif de la présente invention est de fournir une telle passe à anguilles à laquelle il suffit d'ajouter une alimentation en eau pour la rendre immédiatement opérationnelle. Un objectif supplémentaire de la présente invention est qu'une telle passe à anguilles soit facilement réglable, notamment pour réguler le débit d'eau s 'écoulant sur la rampe de reptation des anguilles. Un autre objectif de la présente invention est qu'une telle passe à anguilles présente un mécanisme d'irrigation de la rampe indépendant d'un éventuel système de capture des anguilles. Un autre objectif de la présente invention est de fournir une telle passe à anguilles permettant d'installer un vivier à distance de la passe, afin de ne pas interrompre le fonctionnement de la passe pendant la vidange du vivier. Un objectif complémentaire de la présente invention est de présenter une telle passe à anguilles qui soit à la fois compacte et utilisable en tant que passepiège. Une passe-piège est une passe transportable que l'on installe temporairement en plusieurs endroits sur un barrage pour trouver l'endroit le plus favorable pour l'installation d'une passe à anguilles. Un autre objectif de la présente invention est de fournir une telle passe à laquelle il est possible d'adapter des rampes de reptation des anguilles de différentes largeurs normalisées. Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à un kit d'irrigation et de capture, du type destiné à équiper une passe à anguilles comprenant une rampe de reptation desdites anguilles, ledit kit étant constitué d'un ensemble monobloc préfabriqué présentant: - un plan incliné de réception et de centrage de ladite rampe; - une partie inférieure située en contrebas dudit plan incliné, et formant goulotte de réception et d'évacuation desdites anguilles; ledit ensemble monobloc étant surmonté d'un bac d'irrigation intégrant sur une buse d'arrivée d'eau et des moyens d'éclatement et de répartition d'eau sur ladite rampe. Avantageusement, ledit bac d'irrigation est ajustable en translation sur la partie supérieure dudit ensemble monobloc. De préférence, lesdits moyens d'éclatement sont formés par des orifices percés dans ladite face, formant grille de dissipation et d'irrigation de la rampe. Avantageusement, ladite buse comporte sur son extrémité extérieure audit bac d'irrigation des moyens normalisés de connexion d'une conduite d'arrivée d'eau. Préférentiellement, ledit ensemble monobloc est réalisé en un matériau appartenant au groupe: - matière thermoplastique - bois - fibro-ciment - métal Selon un mode de réalisation préférentiel de la présente invention, ledit bac d'irrigation présente des ailes percées d'un orifice longitudinal, et ledit ensemble monobloc présente des passages de perçage de boulons à écrou à papillon, la coopération orifice longitudinal/vis-boulon permettant l'ajustement longitudinal de la position dudit bac d'irrigation avant immobilisation par blocage par lesdits boulons à écrou à papillon. Avantageusement, ledit kit fait partie d'un jeu de kits présentant différentes caractéristiques dimensionnelles compatibles avec les différentes dimensions de têtes de rampes de reptation. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre illustratif et non limitatif, et des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation préférentiel de la présente invention; - la figure 2 représente une vue en perspective du mode de réalisation représenté à la figure 1 équipé d'une rampe de reptation d'anguillidés. La figure 1 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation préférentiel de la présente invention. Le dispositif selon l'invention est constitué par un kit 10 de capture d'anguilles et d'irrigation d'une rampe de passe à anguilles. Le kit 10 comprend deux éléments, un ensemble monobloc 12 et un bac d'irrigation 11 surmontant l'ensemble monobloc 12. L'ensemble monobloc 12 présente un plan incliné 15 de réception d'une tête de rampe de reptation d'anguillidés non représentée. Les côtés latéraux 22, 23 du plan incliné 15 permettent le calage ou la fixation de la rampe de reptation. L'ensemble monobloc 12 comprend également une goulotte 13 située en contrebas et du côté amont du kit 10, permettant la réception et l'évacuation des anguilles ayant dépassé le sommet de la rampe.La goulotte 13 est munie d'un tuyau 14 permettant l'évacuation des anguilles présentes dans la goulotte 13 soit en direction d'un vivier, soit vers l'amont du cours d'eau pour qu'elles continuent de suite leur migration. L'irrigation de la rampe est effectuée par le bac d'irrigation 11 fixé sur l'ensemble monobloc 12. Le bac d'irrigation 11 est de préférence de forme parallélépipédique et ouvert sur le dessus afin de permettre son nettoyage. il possède sur sa face latérale située du côté amont, appelée face arrière, une buse 18 d'arrivée d'eau et sur sa face latérale située du côté aval, appelée face avant, des moyens 16 d'éclatement et de répartition d'eau sur la rampe de reptation. Les moyens 16 sont formés par des orifices percés dans la face avant, formant grille de dissipation. Cette grille de dissipation a pour fonction d'irriguer uniformément la rampe de reptation. Avantageusement, des orifices 17 de diamètre plus important que celui des orifices 16 sont percés au-dessus des orifices 16 formant grille de dissipation. Les orifices 17 ont pour fonction d'irriguer la rampe en cas d'obturation des orifices 16, et permettent également d'évacuer le trop plein d'eau si le débit d'eau provenant de la buse 18 est trop important. La buse 18 passe avantageusement à travers une fenêtre de passage 19 percée dans la face arrière de l'ensemble monobloc 12. Selon l'invention, le bac d'irrigation 11 est ajustable en translation sur la partie supérieure de l'ensemble monobloc 12. Un tel ajustage permet de positionner le bac d'irrigation 11 par rapport à l'ensemble monobloc 12 et à la rampe de reptation de telle sorte que le débit d'eau s'écoulant sur la rampe soit sensiblement constant. La condition d'une bonne irrigation de la rampe, ni trop importante ni trop faible, conditionne le passage des anguilles d'aval en amont d'un barrage. En effet, si la rampe n'est plus irriguée, les anguilles ne peuvent plus la remonter, leur reptation n'étant possible qu'en milieu humide, et si le débit d'eau sur la rampe est trop important, c'est à dire supérieur à environ 1,5 m/s, les anguilles ne peuvent plus remonter ce courant et sont rejetées en aval. il est donc très important de pouvoir réguler aisément le débit d'eau s'écoulant sur la rampe. C'est pourquoi, selon un mode de mise en oeuvre préférentiel de la présente invention, le bac d'irrigation 11 présente des ailes 24, 25, formant rebords de repos du bac d'irrigation 11 sur l'ensemble monobloc 12, les ailes 24, 25 étant percées d'orifices 20, 21 longitudinaux. Les orifices 20 et 21 longitudinaux coopèrent avec des boulons passant à travers des orifices percés dans la partie supérieure de l'ensemble monobloc 12. Ces boulons sont avantageusement constitués de vis et d'écrous à papillon, afin qu'il soit possible de changer la position relative du bac d'irrigation 11 par rapport à l'ensemble monobloc 12, sans l'aide d'outils. Bien entendu, d'autres moyens de fixation du bac d'irrigation 11 à l'ensemble monobloc 12 sont envisageables. On peut par exemple mentionner l'interposition d'un jeu d'engrenages constitués chacun par une roue dentée montée libre en rotation sur le bac d'irrigation 11 coopérant avec une crémaillère montée sur L'ensemble monobloc 12. Le blocage du dispositif peut par exemple être réalisé par des cales ou une goupille traversant une crémaillère et une roue dentée. Une partie de l'eau s'écoulant par les orifices d'irrigation 16 est admise dans la goulotte 13 afin de permettre une évacuation des anguilles qui y tombent après avoir dépassé la tête de la rampe. La répartition de l'eau entre la rampe et la goulotte 13 est avantageusement assurée par une tête de rampe de forme arrondie, ou présentant une extrémité supérieure à inclinaison négative. L'eau qui ne se déverse pas sur la rampe tombe ainsi dans la goulotte 13 et peut s'écouler par le tuyau 14. La fenêtre de passage 19 et la buse 18 d'alimentation en eau peuvent également être situées sur un des côtés de l'ensemble monobloc, le bac d'irrigation 11 présentant alors une fenêtre longitudinale de passage de la buse 18. Ce mode de réalisation permet notamment de cheviller la face arrière de l'ensemble monobloc 12 sur la maçonnerie. La buse 18 présente avantageusement à son extrémité extérieure au bac d'irrigation 11 des moyens normalisés de connexion d'une conduite d'arrivée d'eau, afin d'être immédiatement reliable par exemple à une pompe d'eau, sans nécessiter de pièce d'adaptation. Le kit selon l'invention peut être installé sous le niveau d'eau amont. Dans ce cas, l'arrivée d'eau par la buse 18 dans le bac d'irrigation 11 est réalisée par un simple tuyau situé sous le niveau d'eau amont, l'eau arrivant dans le bac d'irrigation Il grâce à la pression exercée en amont. Les anguilles tombant dans la goulotte 13 sont alors acheminées vers un vivier pouvant se trouver à une distance importante de la passe, notamment en aval du barrage ou de l'écluse. La vidange du vivier peut ainsi être réalisée sans avoir à interrompre le fonctionnement de la passe et sana nécessiter de nouveau réglage. Dans le cas où le kit selon l'invention est installé au-dessus du niveau d'eau en amont, l'admission d'eau dans le bac d'irrigation 11 est effectuée par exemple à l'aide d'une pompe puisant de l'eau en amont. Les anguilles tombant dans la goulotte 13 peuvent alors soit être directement relâchées en amont, elles sont dans ce cas là dirigées vers un canal de fuite, soit dirigées vers un vivier. Le kit selon l'invention est avantageusement utilisable comme passe-piège, afin de trouver le meilleur endroit où la passe doit être installée, du fait de sa constitution qui le rend facilement déplaçable. La figure 2 représente une vue en perspective du mode de réalisation représenté à la figure 1 équipé d'une rampe de reptation d'anguillidés. L'ensemble monobloc 12 est destiné à être installé sur une maçonnerie, faisant par exemple office de barrage. Une rampe 30 est amenée sur le plan incliné 15 afin d'y être fixée. La rampe 30 est recouverte d'un substrat permettant la reptation des anguillidés. Ce substrat est par exemple constitué de poils de brosse en matière synthétique afin de pouvoir être facilement nettoyé. Comme déjà précisé, la tête de rampe est avantageusement arrondie afin de répartir l'eau provenant du bac d'irrigation 11 entre la rampe 30 et la goulotte 13. La largeur du plan incliné 15 est avantageusement adaptée à différentes largeurs normalisées de rampes existantes. On peut ainsi réaliser toute une gamme de kits présentant des plans inclinés de différentes largeurs. La présente invention peut notamment être adaptée aux rampes de largeur 40,50 ou 60 cm. Le volume du bac d'irrigation peut également être modifié, notamment pour être adapté aux différentes largeurs de rampe. Le kit selon l'invention est avantageusement réalisé en un matériau résistant aux intempéries, au gel, à la chaleur et étanche à l'eau. il peut ainsi par exemple être réalisé en matériau thermoplastique, ce qui limite de plus les charges d'entretien, en bois, en métal, ou en fibro-ciment. REVENDICATIONS 1. Kit d'irrigation et de capture, du type destiné à équiper une passe à anguilles comprenant une rampe (30) de reptation desdites anguilles, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un ensemble monobloc (12) préfabriqué présentant: - un plan incliné (15) de réception et de centrage de ladite rampe (30); - une partie inférieure située en contrebas dudit plan incliné (15), et formant goulotte (13) de réception et d'évacuation desdites anguilles; ledit ensemble monobloc (12) étant surmonté d'un bac d'irrigation (11) intégrant une buse (18) d'arrivée d'eau et des moyens (16) d'éclatement et de répartition d'eau sur ladite rampe (30). 2. Kit selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit bac d'irrigation (11) est ajustable en translation sur la partie supérieure dudit ensemble monobloc (12). 3. Kit selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdits moyens (16) d'éclatement sont formés par des orifices (16) percés dans ladite face comportant lesdits moyens (16) d'éclatement et de répartition d'eau sur ladite rampe (30). 4. Kit selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite buse (18) comporte sur son extrémité extérieure audit bac d'irrigation des moyens normalisés de connexion d'une conduite d'arrivée d'eau. 5. Kit selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit ensemble monobloc (12) est réalisé en un matériau appartenant au groupe: - matière thermoplastique - bois - fibro-ciment - métal 6. Kit selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit bac d'irrigation (11) présente des ailes (24,25) percées d'un orifice longitudinal (20,21), et en ce que ledit ensemble monobloc (12) présente des passages de perçage de boulons à écrou à papillon, la coopération orifice longitudinal (20,21)/vis-boulon permettant l'ajustement longitudinal de la position dudit bac d'irrigation (11) avant immobilisation par blocage par lesdits boulons à écrou à papillon. 7. Gamme de kits selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle comprend un jeu de kits présentant différentes caractéristiques dimensionnelles compatibles avec les différentes dimensions de têtes de rampes de reptation (30).