FR 2657365 A1 19910726 FR 8917462 A 19891229 La présente invention concerne un procédé d'application d'une marque ou d'un décor en couleur(s) sur un substrat souple susceptible de subir des lavages à chaud fréquents, ainsi que les produits résultant de la mise en oeuvre de ce procédé. Les types de substrats concernés sont, par exemple, les tissus, les tricots, le cuir et la "peau". A l'heure actuelle, de telles marques ou décors sont appliqués par impression du substrat, par broderie directe sur le substrat, par couture sur le substrat d'un décor brodé ou par transfert thermique direct ou indirect d'un décor porté sur une feuille de protection de laquelle il peut être détaché Hormis dans la technique particulière du transfert thermique dite "au Plastisol", les modes de transfert connus ne permettent de réaliser ni de belles décorations sur textiles grand teint très foncé car ce type de textile "avale" les couleurs, ni d'obtenir une définition de la coloration supérieure à 3 points/pouce, ni de pouvoir disposer d'un grand choix de couleurs A cela s'ajoute que la résistance de la décoration au lavage en machine avec lessive est faible, surtout lorsqu'il s'agit d'un transfert thermique indirect, alors que les articles ainsi décorés - le plus souvent des tee-shirts et sweatshirts nécessitent des lavages fréquents De plus les techniques de transfert connues, y compris celle "au Plastisol", impliquent toutes un chauffage relativement intense ce qui interdit leur emploi sur des substrats fragiles, tels que des cravates Enfin, et cela n'est pas le moindre inconvénient, les techniques connues supposent, à la base, des frais élevés de création de maquettes d'impression, avec pour conséquence des commandes minimales obligatoires. La présente invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients en apportant un procédé économique permettant d'appliquer, éventuellement à la température ambiante, des décors de haute définition, fortement résistants au lavage, sur des substrats souples présentant un certain relief inhérent à leur procédé de fabrication (tissage, tricotage) ou à leur nature (cuir, peau). Ce but est atteint en ce sens que l'invention apporte un procédé du type précité se caractérisant en ce qu'il consiste à réaliser la marque ou le décor par photocopie couleurs sur support plastique et à solidariser la photocopie résultante au substrat par collage à une température inférieure à la température de dégradation du substrat et/ou du support plastique Dans une forme de mise en oeuvre de l'invention, le procédé consiste à utiliser, comme support plastique, au moins un film d'un polymère hydrocarboné à longue chaine comportant des fonctions ester. De préférence, le polymère est un terpolymère polyester-polyalkylène-polytéréphtalate dans lequel le terme alkylène comprend de 1 à 4 atomes de carbone, ledit terpolymère étant chargé de 0 à 4 % de carbonate de sodium et/ou de fibres de verre. Le film de polymère à fonctions ester peut appartenir à un film composite multicouche, notamment sandwich, comprenant également au moins un film mince de poly(chlorure de vinyle). Ces films sont connus et utilisés comme supports de photocopies couleur, employées en rétroprojection ou en planches superposées, par exemple par insertion dans des livres éducatifs. Compte tenu des applications existantes des photocopies couleurs exécutées sur de tels films, il n'était guère évident qu'elles résisteraient à des lavages répétés, par exemple à 6oC, en milieu lessiviel car il va de soi que de telles applications ne supposent pas que les photocopies couleurs aient été soumises à des essais correspondants. Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, le support plastique est opaque dans la masse ou doublé d'une couche opaque, caractéristique que l'on ne retrouve évidemment pas dans les applications connues puisque I'intérêt des photocopies sur support plastique est précisément que le support soit transparent. L'invention supposait l'identification de moyens de solidarisation entre le substrat et le support plastique qui, d'une part, ne nuisent ni à l'un, ni à l'autre, notamment en conservant au moins une certaine souplesse à la zone du substrat marquée ou décorée et, d'autre part, qui résistent aux lavages. Dans un mode de mise en oeuvre de l'invention, le collage se fait par interposition, entre le substrat et le support plastique, d'une composition dite "å un composant" durcissable à froid au contact de l'humidité ambiante ou sous l'effet d'un rayonnement, et par exposition de l'ensemble, selon le cas, à ladite humidité ou audit rayonnement. Il peut s'agir, par exemple, d'une composition de type cyanoacrylate d'alkyle, par exemple de méthyle ou d'éthyle, ou d'alkylène, par exemple d'allyle, ou de type caoutchouc nitrile, respectivement commercialisée sous les marques Cyanolit, Super Glue, Sader Top, Bison, etc. d'une part, et Bostik Nitril 122, d'autre part. Dans un autre mode de mise en oeuvre de l'invention, le collage se fait par interposition, entre le substrat et le support plastique, d'une composition dite "à deux composants" durcissable à froid, dont les deux composants -polymère réticulable et catalyseur ou activateur- sont mélangés extemporanément. Dans cette catégorie entrent certaines colles méthacryliques, telles que celles commercialisées sous les marques Prolixt 400 et Multi-Bond. Dans une autre forme encore de mise en oeuvre, le collage peut se faire par interposition, entre le substrat et le support plastique, d'une composition dite "à un composant" thermodurcissable et par chauffage de l'ensemble, pour autant que la température de chauffage nécessaire au durcissement de la composition soit inférieure à la température de dégradation du substrat ou du support plastique. En variante, le collage peut se faire par recouvrement du support plastique par une pièce débordante en une matière thermoplastique cristallisée fusible et soudage à chaud de la périphérie débordante de ladite pièce sur le substrat. L'invention est décrite ci-après avec davantage de détails dans les exemples non limitatifs ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure l est une coupe schématique prise, selon la ligne I-I de la figure 2, au travers d'un substrat garni d'un décor selon l'invention, dans une première forme d'exécution, l'épaisseur des matériaux étant exagérée pour la clarté du dessin, - la figure 2 est une vue en plan correspondant à la figure l, - la figure 3 est une coupe schématique prise au travers d'un substrat garni d'un décor selon l'invention, dans une deuxième forme d'exécution, l'épaisseur des matériaux étant là aussi exagérée pour la clarté du dessin, - les figures 4 à 8 montrent respectivement le spectre d'absorption infra-rouge de cinq supports plastiques utilisables selon l'invention. Si l'on se réfère aux figures l et 2, on voit un substrat l, par exemple en un matériau textile, sur lequel est appliquée une pièce de film plastique 2 garnie d'un décor 3 réalisé par photocopie. Pour ce faire, on peut utiliser un appareil de photocopie à laser à transfert thermique. Un matériel commercialisé par la société Canon convient bien à cet effet. Le film 2 peut avoir une composition telle que son spectre d'absorption IR corresponde à la représentation qui est donnée à l'une des figures 4 à 8. La pièce 2 est collée, à la température ambiante, le long de sa périphérie, sur le textile l par exemple à l'aide de la colle instantanée 4 connue sous la marque Super Glue. Si on le désire, la solidarisation peut être renforcée par une couture périphérique. Dans une autre forme d'exécution représentée à la figure 3, la pièce de film plastique 2' est recouverte d'un film 5 de matière plastique cristallisée fusible, dont la périphérie 6 déborde au-delà des limites de la pièce 2'. Un chauffage approprié de cette périphérie 6 en entraine la fusion avec pénétration superficielle dans la texture du substrat l'. Au refroidissement, la matière de la périphérie 6 du film 5 est retenue dans ladite texture de sorte que la pièce décorée 2' est emprisonnée entre le film 5 et le substrat l'. Le support plastique sur lequel le décor a été photocopié peut être appliqué, selon l'invention, avec le même succès aussi bien sur des textiles grand teint foncés que de teintes claires. La définition de la décoration est d'au moins 40 points/pouce et le choix des couleurs est illimité. La résistance au lavage est excellente. Quant au coût, il est extrêmement réduit : n'importe quel document original peut être reproduit par photocopie - donc la nécessité d'un nombre d'exemplaires minimum pour être rentable disparait - et le prix des matériaux en jeu est peu élevé. il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux formes d'exécution décrites et représentées. En particulier, dans le cas de l'interposition d'une colle entre le substrat et le support plastique, la colle pourrait être appliquée, non pas le long de la périphérie dudit support, mais sur toute la surface de ce dernier ou en lignes croisées. REVENDICATiONS 1 - Procédé d'application d'une marque ou d'un décor en couleur(s) sur un substrat susceptible de subir des lavages à chaud fréquents, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser la marque ou le décor par photocopie couleurs sur support plastique et à solidariser la photocopie résultante au substrat par collage à une température inférieure à la température de dégradation du substrat et/ou du support plastique 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser comme substrat un matériau choisi entre les tissus, les tricots, le cuir et la "peau" 3 - Procédé selon la revendication l ou 2, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser, comme support plastique, au moins un film d'un polymère hydrocarboné à longue chaine comportant des fonctions ester. 4 - Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le polymère est un terpolymère polyester-polyalkylène-polytéréphtalate dans lequel le terme alkylène comprend de l à 4 atomes de carbone, ledit terpolymère étant chargé de à 4 % de carbonate de sodium et/ou de fibres de verre. 5 - Procédé selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le film de polymère à fonctions ester appartient à un film composite multicouche comprenant également au moins un film mince de poly(chlorure de vinyle). 6 - Procédé selon l'une quelconque des revendications l à 5, caractérisé en ce que le support plastique est opaque dans la masse ou doublé d'une couche opaque. 7 - Procédé selon l'une quelconque des revendications l à 6, caractérisé en ce que le collage se fait par interposition, entre le substrat et le support plastique, d'une composition dite "à un composant" durcissable à froid au contact de l'humidité ambiante ou sous l'effet d'un rayonnement, et par exposition de l'ensemble, selon le cas, à ladite humidité ou audit rayonnement. 8 - Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite composition est de type cyanoacrylate d'alkyle ou d'alkylène ou de type caoutchouc nitrile. 9 - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le collage se fait par interposition, entre le substrat et le support plastique, d'une composition dite "à deux composants", durcissable à froid, dont les deux composants sont mélangés extemporanément. - - Procédé selon l'une quelconque des revendications l à 6, caractérisé en ce que le collage se fait par interposition, entre le substrat et le support plastique, d'une composition dite "à un composant" thermodurcissable et par chauffage de l'ensemble. 11 - Procédé selon l'une quelconque des revendications l à 6, caractérisé en ce que le collage se fait par recouvrement du support plastique par une pièce débordante en une matière thermoplastique cristallisée et soudage à chaud de la périphérie débordante de ladite pièce sur le substrat 12 - Produit issu de la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11.