FR 2650216 A1 19910201 FR 8909974 A 19890725 DISPOSITIF D'ALIMENTATION D'UNE EXTRUDEUSE L'invention concerne un dispositif d1alimenta- tion d'une extrudeuse ou boudineuse, formant également dispositif de sécurité interdisant à un ouvrier travaillant sur la machine de mettre la main dans le passage d'amenée de la matière a extruder, telle par exemple qu'une bande de caoutchoyc, d'élastomère ou de matière analogue. On sait qu'une extrudeuse ou boudineuse comprend une vis sans fin entrainée en rotation autour de son axe longitudinal, qui est logée dans une chemise ou un conduit cylindrique en général horizontal, et est alimentée en matière par un passage formé dans le bati de la machine et débouchant dans la chemise ou conduit précité, à une extrémité de celui-ci. Lors du fonctionnement de la machine, li se produit de-temps à autre un refoulement de matière dans ce passage, qui; s'il se développe, provoque rapidement une obstruction du passage et la. rupture de la bande de matière à extruder. La machine n'étant plus alimentée en continu, doit être arrêtée et vidée, d'où une perte de temps et de matière. Pour éviter l'arrêt de la machine, il faut donc intervenir rapidement quand on constate un refoulement de matière, et cette intervention est faite en général par un ouvrier qui introduit la main dans le passage d'amenée de la matière, au voisinage immédiat de la vis d'extrusion, pour essayer de réduire le refoulement. Comme la vis continue à tourner, le risque d'accident est important, et des blessures gravés de la main ont été constatées en assez grand nombre. Pour éviter ces accidents et assurer la sécurité des ouvriers, des goulottes ont été montées sur ces machines au-dessus des passages d'amenée de matière, et ont une hauteur suffisante pour,qu'une personne qui y introduit le bras, ne puisse atteindre le voisinage immédiat de la vis d'extrusion. Toutefois, comme ces goulottes interdisent toute intervention rapide en cas de refoulement de matière dans le passage d'amenée, il faut choisir entre les laisser sur les machines et accepter alors tous les inconvénients résultant du refoulement de la matiere, ou bien les démonter des machines pour pouvoir intervenir en cas de refoulement, avec des risques inévitables d'accident grave. L'invention a précisément pour obJet un dispcsitif d'amenée de matière dans une extrudeuse ou boudineuse, qui permette d'éviter ces divers inconvénients de la technique connue. Elle propose. à cet effet, un dispositif d'alImentation d'une extrudeuse dont Le bati comprend un canal d'amenée de la matière à extruder, te le qu une bande de caoutchouc ou d'élastomère, débouchant sur la périphérie d'une vis sans fin logée dans une chemise ou un conduit cy- lindrique orienté obliquement ou perpendiculairement au passage d'amenée, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens disposés dans le passage d'amenée, au voisinage de la vis, tendant å empêcher le refoulement dans ce passage de la matière à extruder et à la repousser vers la vis. Dans un mode de réal;satlon de l'invention, ces moyens comprennent une lame ou plaque transversale, disposée obliquement par rapport à l'axe de la vis et associée à un rouleau cylindrique monté à rotation autour d'un axe transversal dans le passage d'amenée. De préférence, ces moyens sont disposés au voisinage de la paroi du passage d'amenée vers laquelle la vis pousse la matière à extruder. On évite ainsi tout développement du phénomène de refoulement de matière dans le passage d'amenée, et donc tout risque de rupture de la bande de matière à extruder, qui entraînait auparavant un arret de la machine. De façon concomittante, les risques d'accident sont réduits, l'une de leurs principales causes étant sup primée. De plus, le dispositif selon l'invention rend inutile les goulottes montées auparavant sur la machine, ce qui permet de résoudre du même coup tous les problèmes d'encombrement et de guidage de bande qui étaient liés à leur emploi. Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend également, à l'entrée du passage d'amenée ou immédiatement en amont de cette entrée, des moyens de guidage de la matière à extruder. Ces moyens de guidage occupent la majeure partie de la surface en section transversale du passage d'amenée, dont le reste est occupé par les moyens précités empêchant le refoulement de la matiere. Ainsi, il dev;ent tout à fait impossible à une personne d'accéder au passage d'amenée de matière qui débouche sur la vis d''extrusion, ce qui évite a fortiori tout risque d'accident. Dans un mode de réalisation de l'invention, les moyens de guidage de matière sont des rouleaux ou cylindres montés à rotation autour d'un axe transversal dans le passage d'amenée et/ou en amont de celui-ci. Enfin,-un capot mobile, monté par exemple pivotant autour d'un axe transversal sur le bati de l'extrudeuse, recouvre une partie de l'entrée du passage d'amenée. Ce capot pivotant empêche toute chute accidentelle d'objets dans l'entrée de l'extrudeuse. Il contribue également à la protection du personnel travaillant sur cette machine. Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'une partie de machine équipée d'un disposi- tif selon l'invention la figure 2 est une vue en coupe transversale, selon la ligne Il de la figure 1. Dans les dessins, on a représenté une partie d'une extrudeuse ou boudineuse de type classique, qui comprend essentiellement un bati 10 formé avec une chemise ou un conduit cylindrique horizontal 12 dans lequel une vis d'extrusion 14 est montée à rotation autour de son axe longitudinal 16. A une extrémité de la machine. le conduit cy lindrique 12 communique avec l'extérieur par un passage 13 formé dans le bati 10, orienté sensiblement verticalement et débouchant en partie supérieure de la machine.La matière à extruder, qui est ici une bande continue 20 de caoutchouc ru, est amenée d'en haut dans le passage 18, dans le sens indiqué par la flèche sur le dessin, et est transportée et malaxée par la vis 14 dans le conduit c;i- drique 12, dans le sens indiqué par la flèche, en y étant simultanément chauffée, pour être extrudée en sortie de machine. On voit en figuré 2 que la vis d'extrusion 14 est associée à un galet presseur 22 au niveau du passage 18 d'amenée de matière. Le dispositif selon l'invention comprend d'une part des moyens de guidage de la bande 20, d'autre part des moyens empêchant le refoulement dans le passage 18 au voisinage de la vis d'extrusion 14. Les moyens de guidage de bande sont des rouleaux cylindriques transversaux 24 montés en libre rotation sur des arbres perpendiculaires à l'axe horizontal 16 de la vis 14. Ces rouleaux sont disposés de part et d'autre du trajet de la bande 20 et, dans l'exemple représenté, deux d'entre eux sont disposés immédiatement au-dessus du passage d'entrée 18, tandis qu'un troisième rouleau 24 est disposé de l'autre côté du traJet de la bande. Les arbres de ces rouleaux sont portés par deux flasques latéraux 26 montés verticalement sur le châssis de la machine. La partie avant de ces flasques latéraux supporte les moyens empochant le refoulement de la matière dans le passage 18. Ces moyens sont constitués par une lame ou plaque transversale 28 disposée dans le passage 18 au voisinage immédiat de la vis 14 et orientée obliquement par rapport a l'axe 16 de celle-ci. Cette lame ou plaque 28 se trouve également au voisinage immédiat de la paroi 30 du passage. 18, vers laquelle est poussée la matière par la vis 14. A cette plaque 28 est associé un rouleau cylindrique 32, monté libre en rotation autour d'un arbre horizontal parallèle aux arbres des rouleaux 24. La plaque oblique 28 et l'arbre du rouleau 32 sont portés par deux bras verticaux 34 fixés de manière reglable en hauteur sur les flasques latéraux 26 précités. Pour cela, chaque bras 34 comprend en partie supèrieure, une fente ou lumière verticale 36 dans laquelle s'étend la tige d'un boulon 38 traversant le flasque 26 correspondant et dont la tête permet, par vissage, de bloquer le bras 34 dans la position voulue. Enfin, un capot 40, éventuellement ajouré, est monté pivotant autour d'un axe horizontal transversal sur la partie avant des flasques latéraux 26, entre une posi tion représentée en figure 1 où il s'étend au-dessus de la majeure partie du dispositif selon l'invention, et une po sillon où il est rabattu en arrière, par rotation dans le sens indiqué par la flèche. Ce dispositif fonctionne de façon suivante la bande continue 20 de matière à extruder est guidée vers le passage d'amenée 18 et vers la vis d'extrusion 14 par les rouleaux 24. Tout début de refoulement de matière dans le passage 18 se traduit par une butée de la matière sur la plaque oblique 28, qui la rabat sur la vis d'extrusion. Le rouleau 32 contribue également a empêcher le refoulement de la matière dans le passage 18. Le capot 40, quand il est dans la position représentée en figure 1, interdit & un ouvrier d'accéder au passage 18, ainsi qu'au rouleau de guidage 24 qui se trouve immédiatement au-dessus du passage 18. Même lorsque le capot 40 est ouvert, les rouleaux 24 et 32 sont suffisamment rapprochés les uns des autres pour qu'une personne ne puisse pas glisser son bras entre eux et risquer d'attendre la vis 14. Le dispositif selon l'invention a donc un rôle de sécurité et de protection extrêmement efficace, puisqu'il permet d'une part de supprimer une des principales causes d'accident en évitant ou en réduisant le refoulement de la matière dans le passage d'amenée 18, et il empêche d'autre part d'introduire le bras ou la main dans ce passage. Il est bien évidemment adaptable aux machines ex#stantes, en lieu et place des goulottes habituellement prévues. REVENDICATIONS 1) Dispositif d'alimentation d'une extrudeuse dont le bati (10) comprend un passage (18) d'amenée de la matière à extruder, telle qu'une bande (20) de caoutchouc ou d'élastomère, débouchant sur la périphérie d'une vis sans fin (14) logée dans une chemise ou un conduit cylin- drique (12) orienté obliquement bu perpendiculairement au passage d'amenée (18), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (28, 32) disposés dans le passage d'amenée (18), au voisinage de la vis (14), tendant à empêcher le refoulement dans ce passage-de la matière à extruder et à la repousser vers la vis' (14). 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ces moyens comprennent une lame ou plaque transversale (28), disposée obliquement par rapport à l'axe de la vis (14) et associée à un rouleau cylindrique (32) monté en rotation autour d'un axe transversal dans le passage d'amenée (18). 3) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ces moyens (28, 32) sont disposés au voisinage de la paroi (30s du passage d'amenée (18) vers laquelle la vis (14) pousse la matière s extruder. 4) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend également, à l'entrée du passage (18) d'amenée ou immédiatement en amont de cette entrée, des moyens (24) de guidage de la matière à extruder. 5) Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que# ces moyens de guidage (24) occupent une partie de la surface en section transversale du passage d'amenée (18), dont le reste est occupé par les moyens précités (28, 32) empêchant le refoulement de la matière. 6),Disposit#f selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que les moyens de guidage (24) sont des rouleaux cylindriques montés à rotation autour d'un axe transversal dans le passage d'amenée (18) et/ou en amont de celui-ci. 7) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (28, 32) empêchant le refoulement de la matière sont montés à distance réglable de la vis d'extrusion (14). 8) Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un capot mobile (4C), monté par exemple pivotant autour d'un axe transversal sur le bati de l'extrudeuse, recouvre une partie du dispositif et/ou de l'entrée du passage d'amenée (18).