FR 2655621 A1 19910614 FR 8916200 A 19891207 L'invention a pour objet un ensemble formant bouchon verseur et doseur pour toutes sortes de récipients en particulier en forme de flacon ou de bidon. L'industrie demande de plus en plus pour diverses applications, par exemple à des lessives, à des produits cosmétiques et dans de nombreux autres domaines, que les récipients qui contiennent ces produits puissent être équipés simplement d'un bouchon verseur et doseur. L'idéal serait que le récipient puisse être équipé d'un bouchon permettant de remplir à la fois les deux fonctions de verseur et de doseur, lequel bouchon puisse être engagé sur le récipient en une seule opération simple de fermeture et, qu'en outre, il soit possible à volonté de ne pas équiper le récipient du système verseur. Habituellement, lorsqu'un récipient doit être équipé d'un bouchon verseur et doseur, le récipient est équipé séparément d'un bouchon verseur puis d'un bouchon doseur, ce qui nécessite deux opérations de mise en place de ces deux bouchons avant fermeture du récipient. L'invention a pour objet de résoudre ce problème. A cet effet, l'invention prévoit un ensemble formant bouchon verseur et doseur pour toutes sortes de récipients caractérisé en ce qu'il comporte - un bouchon verseur susceptible de venir se verrouiller sur le col du récipient lorsqu'il est pressé à force sur lui, - un bouchon doseur susceptible de se visser sur le col du flacon en venant recouvrir le bouchon verseur et l'appuyant à force sur le col du récipient lorsqu'il est vissé à fond, - et un moyen tel qu'au moins une échancrure d'indexation solidaire du bouchon verseur susceptible de s'engager à coulissement parallèlement à l'axe du bouchon en coopérant avec des moyens d'indexation correspondants formés sur le col du flacon et interdisant après engagement partiel du bouchon verseur sur le col du récipient la rotation de ce bouchon par rapport audit col. Grâce à l'ensemble ainsi constitué du bouchon verseur et du bouchon doseur engagés initialement légèrement l'un dans l'autre de préférence par vissage coopérant, il devient possible à l'industriel en une seule opération d'application de l'ensemble sur le col du récipient de venir convenablement positionner et verrouiller sur le col du récipient le bouchon verseur et le bouchon doseur. En outre, si l'on ne veut pas utiliser de bouchon verseur, il suffit de mettre en place sur le col du récipient seul le bouchon doseur. L'invention vise également des récipients pouvant être équipés d'un tel ensemble se caractérisant en ce que leur col présente, outre un filetage usuel pour le vissage du bouchon, des moyens d'indexation et de verrouillage en rotation et en translation de l'échancrure d'indexation du bouchon verseur lorsque ce dernier est enfoncé à fond. L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue en coupe transversale, selon un plan médian passant par l'axe, de l'ensemble du bouchon verseur et du bouchon doseur conforme à l'invention, en place sur le col d'un récipient; la figure 2 est une vue schématique de l'ensemble bouchon verseur-bouchon doseur faite selon la flèche II de la figure 1; la figure 3 est une vue à plus grande échelle d'un détail faite dans le plan de coupe repéré III à la figure 1; la figure 4 montre en vue extérieure et perspective avec arrachements le col du récipient coiffé du bouchon-verseur engagé en place; la figure 5 montre en vue perspective dans la même position que celle qu'il occupe dans la figure 4 le seul bouchon-verseur;; la figure 6 montre en vue extérieure et de face le col du récipient sensiblement selon la flèche VI de la figure 4; la figure 7 montre, comme la figure 1, un col de récipient coiffé d'un seul bouchon doseur en place et quelque peu modifié; la figure 8 montre un détail agrandi illustrant comment est réalisée l'étanchéité au niveau du bouchon verseur avec le goulot du récipient; la figure 9 montre dans le plan de coupe IX-IX de la figure 8 un détail de coopération des dents d'indexation du bouchon doseur et du bouchon verseur. Selon le mode de réalisation illustré aux dessins, on aperçoit en 1 le col d'un récipient tel qu'un flacon 2, le col étant pourvu d'un filetage 3 pour le serrage d'un bouchon. Le col 1 du flacon est coiffé d'un bouchon verseur repéré 4, lui-même coiffé du bouchon doseur -repéré 5. Les formes générales du bouchon verseur 4 et du bouchon doseur 5 sont usuelles et ne seront pas décrites en detail. On aperçoit ainsi sur le bouchon verseur 4 que ce bouchon est formé disymétriquement avec une ouverture 6 coupée en oblique facilitant l'écoulement du liquide contenu dans le récipient, et un orifice 7 à la base au point bas du bouchon verseur pour le retour du liquide dans le récipient après utilisation et remise en position verticale du récipient. On décrira maintenant plus en détail les moyens particuliers de l'invention. Le bouchon verseur 4 est adapté sur le col 1 du récipient dont il épouse par sa paroi supérieure 26 le bord supérieur 8 en venant enserrer au niveau de ce rebord à la fois la face interne 9 du col 1 et la face externe 10 au moins au niveau du bord supérieur. Ainsi est assurée une bonne étanchéité à la jonction du bouchon verseur 4 et du col 1 du récipient. En outre l'étanchéité est parfaite au moyen d'un segment ou jonc d'étanchéité 11 prévu en relief sous la paroi 26 du bouchon verseur 4 qui vient coiffer le rebord supérieur 8 du col 1. Pour assurer le verrouillage en place du bouchon verseur 4 sur le col du récipient, celui-ci comporte une échancrure d'indexation 13 (voir notamment figure 5) qui vient se verrouiller en coopérant avec une butée d'accrochage 14 formée en relief sur le col du récipient. En fait et en pratique, comme on le voit notamment aux figures 1 et 2, on prévoira de préférence deux butées d'accrochage 14 symétriques qui entreront dans deux échancrures 13 symétriques du bouchonverseur. Comme on le voit plus clairement aux figures 4 et 6 les butées 14 présentent avantageusement la forme d'un segment de filet ou d'une rampe dans le sens de vissage du bouchonverseur sur le col du récipient, et dont l'intérêt apparaîtra plus clairement plus loin. Le bouchon doseur 5, quant à lui, présente le volume de dosage 15 pénétrant dans sa partie basse à l'intérieur du goulot du récipient, et il comporte de façon usuelle dans sa partie médiane une paroi un peu extérieure 16 pourvue d'un filetage 17 se vissant sur le filetage 3 du col. Une bonne étanchéité à la fermeture entre le bouchon doseur et le bouchon verseur est assurée par la prévision d'une lèvre d'étanchéité 19 prévue sous la paroi médiane transversale 29 qui vient porter sur la partie supérieure du bouchon verseur coiffant le rebord 8 du col. Si le bouchon verseur n'est pas utilisé, on constate, en se reportant à la figure 7, que l'étanchéité est tout de même assurée par la lèvre d'étanchéité 19 qui vient porter directement sur le rebord 8 du col 1. D'autre part, comme on le voit à la figure 1, le bouchon doseur 5 et le bouchon verseur 4 comportent des filetages coopérants 20,21. La mise en place du dispositif se fait de la façon suivante. On visse d'abord l'un dans l'autre par leurs filetages coopérants 20,21 le bouchon verseur 4 dans le bouchon doseur 5. Des crans d'indexation repérés 22 et 27 (voir figures 1, 8 et 9) respectivement sur le bouchon doseur 5 et sur le bouchon verseur 4 sont prévus pour déterminer un serrage correct et une orientation relative déterminée voulue entre le bouchon doseur 5 et le bouchon verseur 4, qui viendront se visser comme une seule pièce sur le col du flacon. Les deux bouchons étant engagés et serrés l'un dans l'autre avec une étanchéité réalisée au niveau de la lèvre déformée 19, on visse l'ensemble sur le goulot 1, en engageant les filets 16 du bouchon doseur sur les filets 3 du col 1. L'ensemble des deux bouchons verseur et doseur tourne donc sur le flacon et s'y visse, forçant simultanément vers le bas la paroi supérieure du bouchon verseur qui vient s'engager à cheval sur le bord supérieur 8 du col du récipient en épousant sa face interne 9 et sa face externe 10. Simultanément l'échancrure 13 vient s'engager sur la rampe d'accrochage 14 verrouillant finalement en rotation et en translation sous la butée 14 la bordure inférieure 23 de l'échancrure du bouchon verseur. A ce moment là est obtenu le verrouillage en rotation et axialement du bouchon verseur sur le col du récipient. Et simultanément est assurée la bonne étanchéité du montage du bouchon verseur sur le col du récipient par le jeu de l'emboîtement du bouchon verseur à cheval sur la partie supérieure 8 du col du récipient et par la pression du segment d'étanchéité 11 sur le bord supérieur du rebord 8 (figure 8). Si l'on veut obtenir une limitation en fin de course du serrage, on peut prévoir une butée d'indexation 24 sur le col du flacon vers sa base (voir figures 4 et 6) laquelle peut venir coopérer avec un cran d'arrêt en saillie 25 formé à sa base sur la paroi interne du bouchon doseur (voir figure 3). Si l'on n'utilise pas de bouchon verseur, le bouchon doseur peut être quelque peu simplifié comme illustré à la figure 7, pouvant ne pas comporter notamment le filetage interne 21 et la butée d'indexation 25. Avantageusement tous les filetages utilisés 3, 17, 20, 21 sont au même pas. REVENDICATIONS 1. Ensemble formant bouchon verseur et doseur pour toutes sortes de récipients en particulier en forme de flacon ou bidon caractérisé en ce qu'il comporte - un bouchon verseur (4) susceptible de venir se verrouiller sur le col (1) du récipient lorsqu'il est pressé à force sur iui, - un bouchon doseur (5) susceptible de se visser sur le col du récipient en venant recouvrir le bouchon verseur (4) et l'appuyant à force sur le col du récipient lorsqu'il est vissé à fond, - et un moyen tel qu'au moins une échancrure d'indexation (13) solidaire du bouchon verseur (4) susceptible de s'engager à coulissement parallèlement à l'axe du bouchon en coopérant avec des moyens d'indexation (14) correspondants formés sur le col (1) du récipient et interdisant après engagement partiel du bouchon verseur (4) sur le col du récipient la rotation de ce bouchon par rapport audit col. 2. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite échancrure d'indexation (13) coopère avec une butée d'accrochage (14) formée en relief sur le col (1) du récipient. 3. Ensemble selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite butée d'accrochage est formée sur la partie extérieure haute (8) du col (1) du récipient et a la forme d'une rampe dans le sens de vissage du bouchon verseur 4 sur le col du récipient. 4. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite butée d'accrochage (14), lorsqu'elle est engagée dans ladite échancrure (13) du bouchon verseur (4), forme également butée de verrouillage dans le sens axial du bouchon verseur sur le récipient. 5. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon doseur (5) comprend au moins une lèvre d'étanchéité (19) formée sur sa paroi venant porter en position de fermeture contre le bord supérieur (8) du col (1) du récipient ou du bouchon verseur qui le coiffe. 6. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon doseur (5) comprend des crans d'orientation (22) dépassant en saillie sous lui pouvant coopérer avec des crans complémentaires (27) formés sur le dessus du bouchon verseur (4) sur son rebord (26) qui coiffe le rebord supérieur (8) du col du récipient. 7. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon verseur (4) vient s'adapter sur le col (1) du récipient en venant enserrer au niveau de son rebord supérieur (8) la face interne (9) et la face externe (10) du col (1). 8. Ensemble selon la revendication 7 caractérisé en ce que le bouchon verseur (4) comporte en outre un jonc ou segment d'étanchéité (11) en relief sous sa paroi (26) qui vient coiffer le bord supérieur (8) du col (1) du récipient. 9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon doseur comporte à sa base un cran d'arrêt (25) en saillie sur sa paroi interne venant limiter la rotation en fin de course du bouchon en coopérant avec une butée d'indexation (24) formée sur le col (1) du récipient vers sa partie basse. 10. Ensemble selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le bouchon verseur (4) et le bouchon doseur (5) comportent des filetages coopérants (20,21). il. Récipient pouvant être équipé d'un ensemble selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que son col (1) présente, outre un filetage (3) usuel pour le vissage du bouchon, des moyens d'indexation et de verrouillage (14) en rotation et en translation de l'échancrure d'indexation (13) précitée du bouchon verseur lorsque ce dernier est enfoncé à fond sur le col du récipient. 12. Récipient selon la revendication 11 caractérisé en ce que lesdits moyens d'indexation et de verrouillage en rotation et en translation du bouchon verseur (4) sont constitués par une rampe dans le sens de vissage et d'enfoncement du bouchon verseur, formée sur la paroi du col du récipient dans sa partie supérieure. 13. Récipient selon la revendication li ou 12 caractérisé en ce qu'il est prévu en outre sur le col (1) du récipient et dans sa partie basse une butée d'indexation (24) en saillie venant limiter le serrage du bouchon doseur (5) en fin de course.