FR 2647883 A1 19901207 FR 9006804 A 19900531 Appareil de réfrigération,en particulier réFrigérateur ou congélateur pouvant entre inséré dans une ligne de cuisine encastrable équipée d'un socle" La présente invention concerne un appareil de réfrigération, en particulier un réfrigérateur ou un congélateur pouvant être inséré dans une ligne de cuisine encastrable équipée d'un socle, appareil dont la carosserie repose également sur un socle dans lequel sont disposés des canaux d'aération dont les ouvertures débouchant sur le côté frontal sont garnies d'une grille d'aération qui peut être adaptée sur le retour du socle des éléments de cuisine voisins à l'aide d'un guidage coulissant. Dans des appareils de réfrigération connus du type mentionné, la grille d'aération est guidée entre un panneau de socle en L fixé de manière amovible sur.la paroi avant du socle et un panneau de recouvrement disposé sur le côté inférieur de la carosserie du réfrigérateur et elle peut être ajustée à l'aide de crans d'arrêt sur le retour du socle d'éléments de cuisine voisins. Du fait du nombre relativement important de pièces utilisées, cette construction connue nécessite toutefois un important travail de montage. L'invention a par conséquent pour objet, dans des appareils de réfrigération du type décrit initialement, de simplifier et d'améliorer la fixation de la grille d'aération et son réglage sur le retour du socle d'éléments de cuisine voisins. Selon l'invention, cet objectif est atteint en ce que le guidage coulissant pour la grille d'aération présente au moins deux pièces de guidage qui sont disposées à distance l'une de l'autre sur le fond de la carosserie et s'engagent dans - des évidements prévus en un point approprié sur la grille d'aération et permettent un réglage en profondeur, la profondeur de réglage pouvant être bloquée par un encliquetage pouvant être déclenché à partir du côté frontal ae la grille d'aération. Du fait de la configuration selon l'invention, il est particulièrement facile de monter la grille d'aération sur l'appareil de réfrigération, de la régler sur le retour du socle d'éléments de cuisine voisins et en cas de besoin, par exemple afin de nettoyer ou d'entretenir L'agrégat disposé dans le socle, de l'enlever du socle par une manipulation simple sans avoir recours à un outil puis de la remettre en place. Selon une réalisation privilégiée de l'objet de l'invention, il est prévu que les pièces de guidage disposées sur le fond de la carosserie sont réalisées sous forme de rails de glissement à profil en double T dont l'une des ailes peut prendre appui sous le fond de la carosserie, tandis que l'autre aile forme un rail de glissement pour la- grille d'aération guidée sur cette aile. Une solution particulièrement avantageuse est obtenue lorsque, conformément à une configuration privilégiée de l'objet de l'invention, l'encliquetage est formé d'une part par une denture en forme de crémaillère s'étendant en direction longitudinale le long de la pièce de guidage et d'autre part par des verrous élastiques fixés sur la grille d'aération et pouvant s'engager dans les creux de la denture. I1 s'est enfin avéré favorable que, conformément à une autre configuration avantageuse de l';nvention, la denture en forme de crémaillère soit disposée sur la pièce de guidage, sur le c8té inférieur du rail de glissement associé à la grille d'aération, tandis que le verrou élastique coopérant avec ladite denture est disposé en saillie vers le haut, sur la branche libre d'un étrier en U formé sur la grille d'aération, branche dont l'extrémité dépassant vers l'avant sert de poignée pour déclencher le verrou. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention - l'aile de la pièce de guidage associée au fond de la carosserie est munie d'un ressaut qui peut être inséré par complémentarité de fornes dans un creux correspondant sur le fond de la carosserie - les évidements prévus sur la grille d'aération sont réalisés sous forme de fentes prévues dans le cadre de ladite grille, fentes dont les zones marginales se trouvant sur des c8tés opposés de l'âme sur le profil en double T constituent des surfaces de glissement permettant de guider la grille d'aération sur les pièces de guidage ; - la grille d'aération présente un rebord dépassant vers le bas à partir de sa branche inférieure. I1 convient à présent de décrire un exemple de mise en oeuvre d'un réfrigérateur ou congélateur pouvant être inséré entre les éléments d'une ligne de cuisine encastrable à l'aide des dessins, sur lesauels : la figure 1 représente une vue de cdté d'un détail de la partie inférieure avant d'un appareil de réfrigération sur lequel est montée une plaque frontale de meuble et dont le socle en saillie par rapport à sa carosserie est équipé d'une grille d'aération pouvant être adaptée sur le retour du socle d'éléments voisins dlune ligne de cuisine encastrable et pouvant être réglée en profondeur à l'aide d'un guidage coulissant la figure 2 représente la partie inférieure de l'appareil de réfrigération selon la figure 1, la porte et la plaque frontale étant enlevées pour rendre visible la grille d'aération disposée derrière la plaque frontale, avec le guidage coulissant sous la carosserie sur le socle, la figure 3 représente une vue en coupe agrandie par rapport aux figures 1 et 2 de la grille d'aération et de son guidage coulissant. Un appareil de réfrigération 10 représenté uniquement dans sa partie inférieure sur les figures 1 et 2 et destiné à etre inséré entre des éléments non représentés d'une ligne de cuisine encastrable équipée d'un socle et d'une barre de socle il continue, présente un socle 13 disposé sous sa carosserie 12 en saillie par rapport à cette dernière. La carosserie 12 est équipée sur son c8té frontal d'une porte 14 sur laquelle est disposée une plaque frontale de meuble 15 qui est adaptée 'à la structure du côté frontal d'éléments voisins de la ligne de cuisine encastrable et dont le bord inférieur s'étend jusqu'au niveau du bord supérieur de la barre de socle 11. Le socle 13 qui loge de manière habituelle un condenseur blindé 16 et des pièces non représentées absorbant la chaleur du groupe frigorifique de l'appareil de réfrigération 10 ainsi qu'un bac 17 pour l'eau tombant lors du dégivrage de son évaporateur, est équipé de canaux d'aération dont les ouvertures débouchant sur le côté frontal de l'appareil de réfrigération sont garnies d'une grille d'aération 18. Cette grille d'aération 18 munie d'ailettes longitudinales et transversales peut etre réglée en profondeur dans la zone indiquée sur la figure 1 par des lignes en traits et points à l'aide de guidages coulissants décrits plus précisément cidessous et être ainsi adaptée sur le retour du socle d'éléments voisins. La grille d'aération 18 dont la figure 2 ne représente que la moitié droite, comporte cet effet deux pièces de guidage 19 qui sont fixées à proximité de ses extrémités extérieures sur le fond de la carosserie 12 et sont réalisées sous forme de profilés en double T dont l'une des ailes prend appui sous le fond de la carosserie 12, tandis que l'autre aile s'engage dans une fente prévue en un point approprié dans la branche supérieure du cadre de la grille d'aération 18 et forme ainsi un rail de glissement 20 pour la grille d'aération 18 guidée sur cette aile. On obtient ainsi un réglage en profondeur, la profondeur de réglage pouvant étre bloquée par un encliquetage pouvant étre déclenché à partir du c3té frontal de la grille d'aération 18. Comme il ressort en particulier de la figure 3, l'encliquetage est formé d'une part par une denture 21 en forme de crémaillère s'étendant en direction longitudinale sur la pièce de guidage 19, sur le côté inférieur de son rail de glissement 20 associé à la grille d'aération et d'autre part par des verrous 22 élastiques disposés sur la grille d'aération 18. Ces derniers s'engagent dans des trous de la denture 21 lorsque la grille d'aération 18 est mise en place dans le guidage coulissant. Les verrous élastiques 22 coopérant avec la denture 21 en forme de crémaillère sont disposés en saillie vers le haut sur la branche libre d'un étrier en U 23 forMé sur l'ailette longitudinale de la grille d'aération 18 entre deux ailettes transversales, branchc dont l " extrémité dépassant vers l'avant sert de poignée pour déclencher le verrou. L'aile de la pièce de guidage 19 associée au fond de la carosserie 12 est munie d'un ressaut 24 qui peut être inséré par complémentarité de formes dans un évidement correspondant d'une barre profilée s 'étendant sur le fond de la carosserie 12, le long de son c8té frontal. Comme il a åéjà été dit ci-dessus, les évidements prévus sur la grille d'aération 18 et destinés aux pièces de guidage 19 sont réalisés sous forme de fentes qui s'étendent dans la branche supérieure du cadre de ladite grille dans la direction de poussée et dont les zones marginales se trouvant sur des côtés opposés de l'me du profilé en double T constituent des surfaces de glissement permettant de guider la grille d'aération 18 sur les pièces de guidage 19. La grille d'aération 18 présente en outre une branche inférieure de cadre 25 sur le bord avant de laquelle se trouve un rebord 26 dépassant vers le bas. La orace de cadre 25 sert à recouvrir le bord supérieur de la barre de socle continue 11.tandis que le rebord 26 constitue une butée pour le réglage en profondeur de la grille d'aération 18. La grille d'aération 18 décrite ci-dessus peut, une fois l'appareil de réfrigération 10 installé, etre mise en place dans le trou prévu à cet effet entre des éléments voisins de la ligne de cuisine encastrable en étant insérée simplement dans les guidages coulissants puis être glissée vers l'arrière jusqu 'à ce su'elle prenne appui par le rebord 26 disposé sur sa branche inférieure de cadre 25 contre le bord supérieur de la barre de socle 11. Comme le verrou 22 est fixé sur l'extrémité libre de l'étrier en U 23, il se dégage automatiquement des trous de la denture 21 en forme de crémaillère lorsque la grille d'aération 18 est déplacée vers l'arrière sur la pièce de guidage 19. Le verrou 22 peut être déplacé vers l'arrière avec la grille d'aération 18 par la denture 21 en forme de crémaillère sans que l'extrémité libre de l'étrier 23 boive être manipulée. Cela n'est nécessaire que lorsque à l'inverse, la grille d'aération 18 doit être extraite de sa position sur le socle 13, étant donné que lors de l'extraction de la grille d'aération 18, les verrous 22 restent bloqués dans les trous de la denture du fait de leur agencement élastique. Du fait de la configuration décrite du guidage coulissant et de l'encliquetage, il est facilement possible d'extraire la grille d'aération 18 de sa position de montage puis de nettoyer les canaux d'aération se trouvant derrière ou de vider puis de nettoyer le bac 17 disposé dans le socle 13. REVENDICATIONS 1. Appareil de réfrigération, en particulier réfrigérateur ou congélateur pouvant être inséré dans une ligne de cuisine encastrable équipée d'un socle, appareil dont la carosserie repose également sur un socle dans lequel sont disposés des canaux d'aération dont les ouvertures débouchant sur le côté frontal sont garnies d'une grille d'aération qui peut être adaptée sur le retour du socle des éléments de cuisine voisins à l'aide d'un guidage coulissant, caractérisé en ce que le guidage coulissant pour la grille d'aération (18) présente au moins deux pièces de guidage (19) qui sont disposées à distance l'une de l'autre sur le fond de la carosserie (12) et s'engagent dans des évidements prévus en un point approprié sur la grille d'aération (18) et permettent un réglage en profondeur, la profondeur de réglage pouvant être bloquée par un encliquetage pouvant être déclenché à partir du côté frontal de la grille d'aération (18). 2. Appareil de réfrigération selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pièces de guidage (19) disposées sur le fond de la carosserie (12) sont réalisées sous forme de profilés en double T dont l'une des ailes peut prendre appui sous le fond de la carosserie (12), tandis que l'autre aile forme un rail de glissement (20) pour la grille d'aération (18) guidée sur cette aile. 3. Appareil de réfrigération selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'encliquetage est formé d'une part par une denture (21) en forme de crémaillère s'détendant en direction longitudinale le long de la pièce de guidage (19) et d'autre part par des verrous (22) élastiques fixés sur la grille d'aération (18) et pouvant s'engager dans les creux de la denture (21). 4. Appareil de réfrigération selon la revendication 3, caractérisé en ce que la denture (21) en forme de crémaillère est disposée sur la pièce de guidage (19), sur le c8té inférieur du rail de glissement (20) associé à la grille d'aération (18) tandis que le verrou (22) élastique coopérant avec ladite denture est disposé, en -saillie vers le haut, sur la branche libre d'un étrier en U (23) forme sur la grille d'aération (îS), branche dont l'extrémité dépassant vers l'avant sert de poignée pour déclencher le verrou (22). 5. Appareil de réfrigération selon l'une quelconque des revendications 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que l'aile de la pièce de guidage (15) associée au fond de la carosserie (12) est munie d'un ressaut (24) qui peut être inséré par complémentarité de formes dans un creux correspondant sur le fond de la carosserie (12). 6. Appareil de réfrigération selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les évidements prévus sur la grille d'aération (18) sont réalisés sous forme de fentes prévues dans le cadre de ladite grille, fentes dont les zones marginales se trouvant sur des côtés opposés de l'âme sur le profil en double T constituent des surfaces de glissement permettant de guider la grille d'aération (13) sur les pièces de guidage (19). 7. Appareil de réfrigération selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la grille d'aération (18) présente un rebord (26) dépassant vers le bas à partir de sa branche inférieure (25).