FR 2658060 A1 19910816 FR 9101329 A 19910206 "Porte-filtre pour une cafetière ou une théière muni d'un dispositif de sécurité contre un écoulement non désiré du liquide" La présente invention concerne un porte- filtre pour une cafetière ou une théière, avec un orifice vertical d'écoulement ainsi qu'un dispositif d'obturation avec un bouchon qui est maintenu ouvert par une pièce de couvercle d'une verseuse placée en- dessous du porte-filtre et qui est maintenu automatiquement fermé en l'absence de verseuse. On connaît déjà en soi des porte-filtre du type mentionné ci-dessus On désigne généralement le dispositif de fermeture avec bouchon, de barrage d'égouttage et il sert à empêcher automatiquement l'écoulement du portefiltre quand la verseuse n'est plus sous le porte-filtre. Les constructions connues jusqu'ici con- cernant les dispositifs d'obturation sont relativement coûteuses, et compte tenu du fait qu'on ne peut exclure des dépôts et impuretés consécutifs à l'écoulement du café et du thé, elles sont comparativement sources de problèmes. La présente invention a pour but de créer un porte-filtre du type cité, dont le dispositif d'obturation soit de construction simple, le moins sensible possible aux perturbations de son fonctionnement et en outre facile à monter. On résout ce problème par le fait que le bouchon est relié à une patte pivotable autour d'un axe horizontal décalé latéralement par rapport à l'orifice d'écoulement, que la patte se convertit en une partie à effet de ressort vertical sur son côté opposé à l'axe, pièce qui est aussi reliée à une pièce de commande actionnée par une pièce de couvercle d'une verseuse, pièce de commande qui sert aussi de logement de pivotement de la patte supportant le bouchon, que la pièce de commande présente deux bras qui s'étendent du côté opposé à l'orifice d'écoulement par rapport à l'axe de la patte, avec deux tétons logés dans le socle du porte-filtre et qui s'appuient par leurs extrémités libres vers le haut sur le socle du porte- filtre et qu'on prévoit entre l'orifice de sortie et l'axe un ergot d'appui sur lequel repose constamment la partie supérieure de la patte. On peut réaliser un dispositif d'obturation d'une telle conception pratiquement d'une seule pièce, car par exemple dans les unités d'injection multicomposants, on peut mouler le bouchon directement sur la patte L'effet du dispositif d'obturation selon l'invention repose finalement sur l'utilisation de la force de ressort de la partie verticale élastique entre la patte d'une part et la pièce de commande d'autre part, ce qui permet au dispositif d'obturation d'être largement insensible aux disfonctionnements, notamment vis-à-vis des salissures. On loge seulement tout le dispositif d'obturation dans le socle du portefiltre susceptible de pivoter, ce qu'on réalise simplement grâce aux tétons prévus sur les bras. D'autres développements de l'invention sont caractérisés en ce que: on forme deux nervures sur la pièce de commande avec des coquilles de palier moulées, l'axe de préférence moulé d'une pièce avec la patte s'enclenchant dans ces coquilles de palier; on réalise d'une pièce en matière plas- tique la pièce de commande, les bras, la partie incurvée et la patte ainsi que l'axe; on moule d'une pièce les nervures avec les coquilles de palier sur la pièce de commande; on réalise d'une pièce en matière plas- tique la pièce de commande ainsi que les pièces constitutives correspondantes; la patte se convertit de manière in- curvée en la partie à effet de ressort vertical; la partie ressort de lapatte est reliée à la pièce de commande par au moins une bande mince de liaison et pour le reste s'appuie en tant que ressort à lame pur sur une tige moulée sur la pièce de commande. la patte est reliée d'une pièce et directement à la pièce de commande, de préférence par une charnière Des exemples de réalisation de l'invention sont représentés aux dessins et seront décrits ci- après de manière plus détaillée Ainsi: la figure 1 montre une coupe verticale d'un porte- filtre de l'invention quand l'orifice d'écoulement est fermé; la figure 2 montre une coupe partielle du porte- filtre selon la figure 1 avec le dispositif d'obturation partiellement ouvert; la figure 3 montre une coupe partielle correspondant au dispositif d'obturation de la forme 2 totalement ouvert; la figure 4 montre une coupe longitudinale du dispositif d'obturation du porte-filtre selon les figures 1 à 3 avant le montage sur le porte-filtre. la figure 5 montre une vue dans le sens de la flèche V de la figure 4; la figure 6 montre une coupe partielle d'un porte- filtre selon un autre mode de réalisation de l'invention quand l'orifice d'écoulement est fermé; la figure 7 montre une coupe partielle correspondant à la figure 6 du porte-filtre quand le dispositif d'obturation est ouvert; la figure 8 montre une vue de côté du dispositif d'obturation du porte-filtre selon les figures 6 et 7 avant le montage sur le porte-filtre, en coupe partielle. la figure 9 montre une vue dans le sens de la flèche IX de la figure 8. Le porte-filtre portant globalement la référence numérique 10 et étant entièrement représenté sur la figure 1 est équipé de manière connue en soi d'un orifice d'écoulement vertical 11 qu'on peut obturer au moyen d'un dispositif d'obturation 12 avec un bouchon 13. On peut actionner le dispositif d'obturation 12 montré clairement aux figures 1 à 3, par une pièce de couvercle 14 d'une verseuse qu'on n'a pas représentée, quand on maintient le bouchon 13 en position ouverte, la verseuse étant placée en-dessous du porte-filtre, et celui-ci se fermant automatiquement en l'absence de la verseuse. La figure 3 représente la position totalement ouverte du dispositif d'obturation, tandis que la figure 1 représente la position de fermeture. La figure 2 représente une position intermédiaire. On actionne le dispositif de fermeture 12 de telle façon que le bouchon 13 est fixé sur une patte , la patte 15 pouvant pivoter autour d'un axe 16 horizontal décalé latéralement par rapport à l'orifice d'écoulement 11 du porte-filtre 10. Cette patte 15 se prolonge du côté opposé à son axe 16 en une partie 17 incurvée à effet de ressort vertical Cette partie 17 est reliée à son tour à une pièce de commande 18 qu'on peut actionner par la pièce représentée de couvercle 14 d'une verseuse La pièce de commande 18 sert aussi au logement de l'axe 16, autour duquel peut pivoter la patte 15. La pièce de commande 18 comprend deux bras 19 qui s'étendent du côté de l'orifice d'écoulement opposé à l'axe 16 et qui sont munis de deux tétons 20, ce que représente particulièrement bien la figure 5. Ces tétons 20 servent de palier pivotant des bras 19 dans le socle 21 du porte-filtre 10. Les extrémités libres 22 des bras 19 s'étendant au-delà des tétons 20, s'appuient, quand le dispositif d'obturation 12 est monté, vers le haut, sur le socle 21 du porte-filtre 10. Comme le montrent nettement les figures 1 à 3, il y a entre l'orifice d'écoulement 11 et l'axe 16 sur le porte-filtre 10 un ergot d'appui 23 qui repose toujours sur la face supérieure de la patte 15. On a déjà signalé que l'axe 16 est logé sur la pièce de commande 18 Les figures 4 et 5 montrent que sur la pièce de commande 18, il y a deux nervures 24 avec des coquilles de palier 25 moulées Dans ces coquilles de palier 25, on peut enclencher l'axe 16 formé d'une pièce, de préférence, avec la patte 15. A partir de la construction décrite ci- dessus, on a le fonctionnement suivant, en faisant référence aux figures 1 à 3: S'il n'y a pas de verseuse en-dessous du porte-filtre 10 et donc ainsi pas de pièce de couvercle 14, ou si cette pièce de couvercle 14 n'est que peu rapprochée du dispositif d'obturation 12, grâce à la force de ressort de la partie 17 incurvée, la patte 15 est appuyée avec le bouchon 13 vers le haut, ce qui place le bouchon 13 en étanchéité sur l'orifice d'écoulement 11. Si on pousse encore la pièce de couvercle 14 pour déclencher la pièce de commande 18, cette pièce de commande 18 bascule en haut vers le portefiltre Ce faisant, la patte 15 pivote vers le bas autour de son axe 16 en s'appuyant sur l'ergot d'appui 23, de sorte que le bouchon 13 décolle de l'orifice d'écoulement 11. On voit cela clairement sur les figures 2 et 3 Si on éloigne maintenant une verseuse avec la pièce de couvercle 14 en-dessous du porte-filtre 10, la force de rappel de la partie 17 incurvée à effet de ressort horizontal provoque le basculement vers le haut de la patte 15, jusqu'à ce que le bouchon 13 se place devant l'orifice d'écoulement 11 du porte-filtre 10. Comme le montrent notamment les figures 4 et 5, on réalise la pièce de commande 18 avec les bras 19, la partie 17, la patte 15 et leur axe 16 ainsi que les nervures 24 en une pièce de matière plastique. Seule la pièce 17 est conformée de manière élastique à la différence des autres pièces mentionnées Toutes les pièces sont réalisées de préférence d'une seule matière plastique, de même le bouchon 13 qu'on réalise pratiquement d'une pièce avec les autres pièces constitutives en moulage par injection à deux composants. Aux figures 6 à 8, on représente un mode de réalisation de l'invention dans lequel, à la différence du mode de réalisation des figures 1 à 4, la partie ressort 17 du dispositif d'obturation 12 est reliée simplement par deux lames 27 minces de connexion à la pièce de commande 18, pour conserver l'aspect monopièce du dispositif d'obturation 12. Sinon, quand le dispositif d'obturation 12 est monté, cette partie élastique 17 repose seulement en appui sur une tige 26 de la pièce de commande 18 Cette tige se trouve sur la partie de la pièce de commande 18 opposée à l'axe 16. Dans ce mode de réalisation aussi, on comprime le bouchon 13 contre l'orifice d'écoulement 11 du porte-filtre 10 sous l'action ressort de la partie 17, quand en-dessous du dispositif d'obturation 12, il n'y a pas de pièce de couvercle 14 d'une verseuse qu'on n'a pas représentée Ceci est représenté à la figure 6 Si maintenant, on place une verseuse avec une pièce de couvercle 14 sous le porte- filtre 10, la pièce de commande 18 se déplace vers le haut sous l'action de la pièce de couvercle 14, par rapport à la position représentée à la figure 6, ainsi la partie 17 portant le bouchon 13 se courbe vers le bas en raison d'une part de l'appui de l'ergot 23 du porte-filtre 10 et d'autre part de son appui sur la tige 26 de la pièce de commande 18, de sorte que le bouchon 13 décolle de l'orifice d'écoulement 11 et libère cet orifice d'écoulement. Dans le mode de réalisation des figures 6 à 9, la partie 17 remplit exclusivement la fonction d'un ressort à lame. Dans ce mode de réalisation aussi selon les figures 6 à 9, l'axe 16 s'enclenche dans les coquilles de palier 25 de deux nervures 24 formées sur la pièce de commande 18. Fondamentalement, on peut aussi relier la patte 15 directement à la pièce de commande 18 par une charnière à lame ou la raccorder à elle. REVENDICATIONS ) Porte-filtre pour une cafetière ou une théière avec un orifice vertical d'écoulement ainsi qu'un dispositif d'obturation avec un bouchon qui est maintenu en position d'ouverture par une pièce de couvercle d'une verseuse placée en-dessous du porte- filtre et qui est maintenu automatiquement en position fermée en l'absence de verseuse, caractérisé en ce que le bouchon ( 13) est relié à une patte ( 15) pivotable sur un axe horizontal ( 16) décalé latéralement par rapport à l'orifice d'écoulement ( 11) que la patte se convertit en une partie ( 17) à effet de ressort vertical sur son côté opposé à l'axe ( 16), qu'elle est aussi reliée à une pièce de commande ( 18) actionnée par une pièce de couvercle ( 14) d'une verseuse, pièce de commande qui sert aussi de logement de pivotement de la patte ( 15) supportant le bouchon ( 13), que la pièce de commande ( 18) présente deux bras ( 19) qui s'étendent du côté opposé à l'orifice d'écoulement ( 11) par rapport à l'axe ( 16) de la patte ( 15), avec deux tétons ( 20) logés dans le socle ( 21) du porte- filtre ( 10) et qui s'appuient par leurs extrémités libres ( 22) vers le haut sur le socle ( 21) du porte- filtre ( 10) et qu'on prévoit entre l'orifice de sortie ( 11) et l'axe ( 16) un ergot d'appui ( 23) sur lequel repose constamment la partie supérieure de la patte ( 15). ) Porte-filtre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on forme deux nervures ( 24) sur la pièce de commande ( 18) avec des coquilles de palier ( 25) moulées, l'axe de préférence moulé d'une pièce ( 16) avec la patte ( 15) s'enclenchant dans ces coquilles de palier ( 25). ) Porte-filtre selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on réalise d'une pièce en matière plastique la pièce de commande ( 18), les bras ( 19), la partie incurvée ( 17) et la patte ( 15) ainsi que l'axe ( 16). ) Porte-filtre selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'on moule d'une pièce les nervures ( 24) avec les coquilles de palier ( 25) sur la pièce de commande ( 18). ) Porte-filtre selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'on réalise d'une pièce en matière plastique la pièce de commande ( 18) ainsi que les pièces constitutives corres- pondantes. ) Porte-filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la patte ( 15) se convertit de manière incurvée en la partie ( 17) à effet de ressort vertical. ) Porte-filtre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie ressort ( 17) de la patte ( 15) est reliée à la pièce de commande ( 18) par au moins une bande mince de liaison ( 27) et pour le reste s'appuie en tant que ressort à lame pur sur une tige ( 26) moulée sur la pièce de commande ( 18). ) Porte-filtre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la patte ( 15) est reliée d'une pièce et directement à la pièce de commande ( 18), de préférence par une charnière film.