FR 2647388 A1 19901130 FR 8906907 A 19890526 Traitement pour éléments de bois La présente invention concerne un traitement pour des éléments de bois destinés b constituer des surfaces très sollicitées. telles que des parquets, des marchea d'escalier ou encore des dessus de comptoirs. Il est déJà connu de traiter de tels éléments afin de leur conférer une dureté assez importante. A cet effet, on introduit, par exemple grace a une mise sous vide, une resine additionnée ou non d'un catalyseur au coeur des éléments de bois puis on realise la polymérisation de ladite résine en la soumettant soit è des rayonnements gamma du cobalt e, soit en la chauffant dans une enceinte ou sous une presse. Un tel traitement s'avère complexe au niveau de la polymérisation et présente de nombreuses sujétions économiques et techniques - cout d'une installation d'irradiation, - recyclage de la résine lorsque la réaction pour être déclenchée nécessite une dose non négligeable de catalyseur, - dans le cas de polymérisation par chauffage, l'élévation de température ne se fait pas de façon homogène ; risque d'apparition de points chauds. Un autre inconvénient des traitements actuellement connus est que les éléments de bois ainsi traités sont alors résistants mécaniquement mais doivent encore être, dès leur mise en place, protégés contre les salissures qui sont bien entendu importantes lors d'utilisation sévère desdits éléments. La présente invention vise alors à proposer un nouveau traitement pour des éléments de bois qui permette d'améliorer à la lois leur dureté et leur résistance aux salissures. Un tel traitement unique est tait avant la mise en oeuvre des éléments de bois et permet de réaliser un gain de temps très important. Selon la présente invention, le traitement Cl' éléments de bois du genre consistant à imprégner a coeur lesdits éléments de bois par de la résine, est caractérisé en ce que la polymérisation de ladite resine est obtenue en immergeant lesdits éléments imprégnés dans un fluide caloporteur. Lors de la mise en oeuvre du traitement selon l'invention, les éléments de bois sont imprégnés par exemple sous vide de résine telle que polyester ou dérivé métacrylique, puis afin de déclencher et tavoriser la polymérisation de cette résine, on immerge les éléments de bois dans un fluide caloporteur que l'on maintient à température élevée. Dans un tel traitement, la résine est utilisée pratiquement pure, ce qui permet d' être sûr d'obtenir une bonne imprégnation des éléments de bois. La polymérisation est efficacement obtenue par l'immersion dans le fluide caloporteur car l'élément de bois est soumis de maniere parfaitement homogène à la chaleur. La température du fluide est choisie assez elevée afin ae permettre la polymérisation de ladite résine mals est gardée inférieure à i C afin de ne pas provoquer l'évaporation de 1' eau résiduelle que contient le bois. On choisira par exemple une température d'environ 95 C. Un tel traitement permet de plus la polymérisation de la resine sans présence d'air dont l'oxygène a un ettet inhibiteur. De plus, le tait d'utiliser un fluide caloporteur compatible avec la resine permet en choisissant convenablement ce t lui de d' obtenir en surface du bois imprégne une pellicule complémentaire protégeant contre les taches. A cet ettet, la présente invention est avantageusement misse en oeuvre en utilisant un tluide caloporteur tel une résine alkyde modifiée par une huile. A titre d'exemple, on peut utiliser une résine alkyde à Y, d'huile siccative linoléique. Revendications I. Traitement pour des éléments de bois, du genre consistant à imprégner & coeur lesdits éléments de bois par de la résine, caractérisé en ce que la polymérisation de ladite résine est obtenue en immergeant lesdits éléments imprégnés dans un fluide caloporteur. 2. Traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fluide caloporteur est porté a une température élevée inférieure a 100 C. 3. Traitement selon 1' une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le t lui de caloporteur est choisi de manière à ce qu'il contribue à protéger de façon complémentaire la surtace imprégnée vis à vis des taches en méme temps qu > il assure la polymérisation. 4. Traitement selon 1' une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le tluiae caloporteur contient de l'huile de lin cuite et une résine alkyde.