FR 2649776 A1 19910118 FR 8909539 A 19890713 La présente invention a pour objet un système d'armement d'un appareil détendeur pour la régulation automatique de la pression aval d'un fluide gazeux, notamment du type à deux étages de réglage successifs respectivement de prédétente et de détente, interposés en série dans la voie d'écoulement du fluide traversant l'appareil, dont l'étage de détente comprend une soupape de détente comportant un organe obturateur mobile et commandé par l'intermédiaire d'un levier pivotant, par une membrane de détente étanche et souple, qui est chargée par un ressort de tarage et située dans une chambre de pression en communication avec ltespace de sortie de l'appareil, d'un dispositif d'armement pour la mise à l'état de service du détendeur, depuis l'extérieur, de façon manuelle par un déplacement de la membrane à l'encontre de son ressort de tarage, le dispositif d'armement comprenant un levier d'armement rotatif autour de son axe, qui s'étend depuis l'extérieur dans la chambre de pression de la membrane de détente et porte une zone en forme de came venant en prise sous le levier pivotant de détente, sensiblement perpendiculairement à celle-ci de façon que la rotation du levier d'armement provoque le pivotement du levier pivotant. Des systèmes d'armement de ce type sont déjà connus. Mais ils présentent l'inconvénient majeur que la mise sous pression de la tubulure aval de l'appareil, due à une fuite de l'organe obturateur peut mettre la chambre de détente sous pression et ainsi mettre l'appareil à l'état de service. La présente invention a pour but de proposer un système d'armement qui ne présente pas l'inconvénient susmentionné des systèmes connus. Pour atteindre ce but, le système d'armement selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de verrouillage du levier pivotant de l'étage de détente, dans sa position de fermeture de l'organe obturateur, et des moyens de déverrouillage du levier pivotant, avantageusement à actionnement manuel. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif de verrouillage comprend un organe ayant une partie de butée interposée dans la trajectoire directe du levier pivotant entre ses positions de mise hors service et à l'état de service de l'appareil, et en ce que les moyens de déverrouillage sont formés par un moyen provoquant un déplacement transversal du levier pivotant, de contournement de ladite partie de butée interposée. Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, le moyen de déverrouillage précité est formé par une partie de la zone de came précitée du levier d'armement. L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci a?paraStront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe axiale, d'un appareil détendeur équipé d'un système d'armement selon l'invention ;; - la figure 2 est une vue latérale de l'appareil selon la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe, à plus grande échelle, avec arrachement, de la partie indiquée en III sur la figure 1 - la figure 4 est une vue latérale du système d'armement selon l'invention avec arrachement de la ligne brisée IV-IV de la figure 5 simplifiée par suppression de la membrane, et - la figure 5 est une vue de dessus du dispositif selon la figure 4. Le système d'armement selon la présente invention est applicable à un appareil4 détendeur du type représenté aux figures 1 et 2 et décrit de façon détaillée dans le brevet français No. 2 508 195 qui a été déposé le 18 Juin 1981. Par conséquent, la structure de l'appareil ne sera décrite ci-après autant que cela est nécessaire pour la compréhension de l'invention. Comme il ressort de la figure 1, l'appareil détendeur comprend un corps d'enveloppe étanche 1 traversé par un passage central 2 dans les extrémités duquel sont vissées des pièces tubulaires de raccordement respectivement d'entrée 3 et de sortie 4. L'appareil comprend deux étages de réglage respectivement de prédétente 5 et de détente 6, qui sont prévus successivement dans le passage d'écoulement du fluide 2. L'étage de prédétente 5 comprend essentiellement une soupape d'entrée 8 qui est montée dans la pièce de raccordement d'entrée 5 et est formée par un organe obturateur mobile 9 et un organe fixe 10 formant le siège de soupape, et un dispositif de commande de la soupape comprenant un levier coudé pivotant de commande 11 relié par une extrémité à l'organe obturateur mobile 9 et par son autre extrémité, à l'intérieur d'une chambre séparée 12, mais communiquant avec l'espace en aval de la soupape 8 par un orifice 13, à une membrane souple 14 chargé par un ressort de tarage 15. La partie centrale du passage 2 comprend une deuxième soupape 17, appelée soupape de détente, qui comprend un organe mobile 18 à deux surfaces d'obturation 19, 20 axialement espacées l'une de l'autre et situées de part et d'autre d'un élément central 21 présentant un canal 22 obturable par les faces d'obturation 19 et 20 de l'organe mobile 18. Les deux extrémités du canal 22 sont conformées en sièges d'étanchéité. L'organe mobile 18 est relié par une tige 23 à une extrémité d'un levier coudé pivotant 25 qui s'étend à travers la paroi de délimitation 26 du passage 2 en y étant supporté à l'aide d'une articulation à rotule 30, dans une chambre séparée 27 où son autre extrémité est reliée à une membrane souple 28 chargée par un ressort de rappel 29.Comme il ressort de la figure 1, le ressort 29 a pour effet d'amener le levier coudé 25 en une position où la face d'obturation 19 de l'organe mobile 18 de la soupape de détente 17 obture le canal central 22. I1 est à noter que la chambre 27 communique avec l'espace ou tubulure de sortie de l'appareil par une ouverture non représentée. Pour permettre la mise à l'état de service de l'appareil, celui-ci est équipé d'un dispositif d'armement comprenant essentiellement un levier d'armement 31 qui comporte une partie 32 s'étendant à l'intérieur de la chambre 27 et une partie externe 33 (figure 2) portant à son extrémité une poignée 34 et est rotatif dans des paliers 35 solidaires du fond de la chambre 27, formé par la paroi 26. En faisant pivoter la partie externe 33 du levier d'armement 31 dans la direction de la flèche, la partie interne 32 du levier 31 repousse le levier pivotant coudé 25 à l'encontre du ressort 29, ce qui provoque l'ouverture de la soupape de détente 17 et la mise à l'état de service de l'appareil, comme cela est décrit de façon détaillée dans le brevet français susmentionné No. 2 508 195. On décrira ci-après le système d'armement selon la présente invention, en se référant notamment aux figures 3 à 5. Ce système comprend le levier d'armement 31 dont la partie qui s'étend à l'intérieur de la chambre 27 de l'étage de détente présente une zone en forme de came 36 d'une configuration particulière obtenue par coudage à plusieurs endroits, un dispositif de verrouillage 37 du levier pivotant 25 dans sa position de fermeture de la soupape de détente 17 par application de la surface d'obturation 19 contre son siège de soupape et des moyens de déverrouillage du levier 25, qui sont formés dans l'exemple représenté, par une partie 38 de la zone de came 36 du levier d'armement 31. Le dispositif de verrouillage 37 est réalisé sous forme d'un ressort qui est ancré par son extrémité 39 dans la paroi de fond 26 séparant le canal de passage 2 de l'appareil de la chambre de détente 27, par l'intermédiaire d'une vis 40 et dont la partie qui s'étend vers l'intérieur de la chambre 27, sensiblement perpendiculairement par rapport à la paroi 26, est conformée en boucle ouverte la partie d'extrémité 42 de laquelle est formée par une partie sensiblement rectiligne, perpendiculaire à l'axe du levier 25 et adaptée pour pouvoir venir en prise au-dessus de l'extrémité située à l'intérieur de la chambre 27, du levier d'armement 25 et empêcher ce dernier dans sa position de fermeture de la soupape 17. Les figures 3 et 4 montrent en traits mixtes le levier d'armement 25 dans sa position verrouillée. En se reportant aux figures 4 et 5, on constate que la zone de came 36 de commande du levier pivotant 25, du levier d'armement 31 est constituée par une portion de levier en forme de U, dont la base est coudée à plusieurs endroits. On remarque notamment une partie coudée en V dont la pointe est orientée vers l'axe du levier 31 et dont une des branches est plus longue et forme la partie inclinée 38 de déverrouillage du levier pivotant 25. Comme cela ressort des figures 4 et 5, l'inclinaison de la branche 38 est choisie de façon que lors d'un pivotement du levier d'armement 31 de sa position hors service de l'appareil (indiquée en traits mixtes aux figures 4 et 5) dans la direction de la mise à l'état de service de l'appareil (en trait continu aux figures 4 et 5), la branche 38 impose au levier pivotant 25 un déplacement transversal de contournement de la partie de verrouillage 42 du ressort 37, qui présente une faible inclinaison s'opposant à ce déplacement. Ce dernier est possible, d'une part, grâce à la rotule par laquelle le levier est monté dans la paroi 26 de l'appareil et, d'autre part, grâce à la souplesse de la membrane de détente 28. Pour compléter la description, on notera encore la présence d'un dispositif de ressort de rappel 44 du levier d'armement 31 dans sa position hors service d'appareil, qui est connu en soi et comporte essentiellement un fileron élastique 45. La description de l'invention, qui vient d'être faite en se référant aux différentes figures fait clairement apparaltre la fonction et le fonctionnement du système. En effet, le ressort 37 constitue un moyen efficace et sûr pour verrouiller ou bloquer le levier pivotant 25 dans sa position de fermeture de la soupape 17 de l'étage de détente de façon qu'une mise sous pression de la tubulure aval de l'appareil due à une fuite de la soupape ne puisse pas provoquer une mise sous pression de la chambre de détente 27 et ainsi un armement accidentel de l'appareil. L'armement de ce dernier est subordonné à une opération volontaire. Du fait que cette opération réside dans le pivotement du levier d'armement 31, le système d'armement proposé par l'invention procure l'avantage considérable de présenter une structure très simple. De plus, le système d'armement selon l'invention est facilement applicable à des appareils détendeurs habituellement utilisés, sans modification spécifique de ceux-ci. REVENDICATIONS 1. Système d'armement d'un appareil détendeur pour la régulation automatique de la pression aval d'un fluide gazeux, notamment du type à deux étages de réglage successifs respectivement de prédétente et de détente, interposés en série dans la voie d'écoulement du fluide, traversant l'appareil, dont l'étage de détente comprend une soupape de détente comportant un organe obturateur mobile, commandé par l'intermédiaire d'un levier pivotant, par une membrane de détente étanche et souple, qui est chargée par un ressort de tarage et située dans une chambre de pression en communication avec l'espace de sortie de l'appareil, et un dispositif d'armement pour la mise à l'état de service de l'appareil, depuis l'extérieur, de façon manuelle par un déplacement de la membrane à l'encontre de son ressort de tarage, le dispositif d'armement comprenant un levier d'armement rotatif autour de son axe, qui s'étend depuis l'extérieur dans la chambre de pression de la membrane de détente et porte une zone en forme de came venant en prise sous le levier pivotant de détente, sensiblement perpendiculairement à celle-ci, de façon que la rotation du levier d'armement provoque le pivotement du levier pivotant, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de verrouillage (37) du levier pivotant (25) de l'étage de détente, dans sa position de fermeture de l'organe obturateur (19), et des moyens de déverrouillage (38) du levier pivotant (25), avantageusement à actionnement manuel. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage (37) comprend un organe ayant une partie de butée (42) interposée dans la trajectoire directe du levier pivotant (25) entre ses positions de mise hors service et à l'état de service de l'appareil, et en ce que les moyens de déverrouillage (38) sont formés par un moyen provoquant un déplacement transversal du levier pivotant (25), de contournement de ladite partie de butée interposée (42). 3. Système selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen de déverrouillage (38) est formé par une partie de la zone de came (36) précitée du levier d'armement (31). 4. Système selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage comprend un ressort (37) ancré par une extrémité (39) dans la paroi de fond (26) de la chambre de détente (27), qui s'étend vers l'intérieur de cette chambre et dont l'autre extrémité forme la partie de butée (42) s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe du levier pivotar.t (25), avantageusement au niveau de l'extrémité libre de celui-ci. 5. Système selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que la zone de came (36) du levier d'armement (31) en forme d'un U comprend dans la base du U une partie inclinée par rapport à l'axe du levier, d'une longueur prédéterminée, qui forme la partie de déverrouillage (38) et est adapté pour pouvoir venir en prise sous le levier pivotant (25) pour déplacer celui-ci transversalement lors du pivotement du levier d'armement (31) le long de la partie de butée (42) du dispositif de verrouillage (37), en dessous de celle-ci.