FR 2648790 A1 19901228 FR 8908265 A 19890621 "Emballage å décor masqué et flan propre å la constitution d'un tel emballage" La présente invention concerne d'une manière générale les emballages en carton, carton ondulé, ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé, et elle a pour objet une disposition leur permettant avantageusement d'assumer, successivement, en deux temps, outre leur fonction usuelle, anonyme, de conditionnement, une fonction supplémentaire, spécifique, de présentation, sous forme, alors, d'un emballage cadeau. De maniere plus précise, elle a pour objet un emballage en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille, caractérisé en ce que, sur une portion au moins d'au moins une quelconque de ses parois, se trouvent superposés l'un å l'autre deux éléments de paroi, à savoir, d'une part, un élément de paroi extérieur, dont une portion au moins forme un volet amovible susceptible d'être éliminé, et, d'autre part, un élément de paroi intérieur, qui est masqué par l'élément de paroi extérieur, et dont la portion correspondante audit volet amovible devient apparente lorsque celui-ci est éliminé ; elle a encore pour objet un flan propre å la constitution d'un tel emballage. Dans un premier temps, qui correspond à l'achat du produit concerné, l'emballage suivant l'invention présente un aspect extérieur identique aux emballages usuels de meme type. Dans un deuxième temps, après achat, il se transforme, avantageusement, en un emballage cadeau. Il suffit, en effet, pour ce faire, d'en éliminer le volet amovible. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, a titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective d'un emballage suivant l'invention, avant élimination de son volet amovible la figure 2 est une vue en perspective, qui analogue à celle de la figure 1, illustre l'élimination de ce volet amovible les figures 3 et 4 sont également des vues en perspective analogues à celle de la figure 1, après élimination du volet amovible suivant l'invention ; la figure 5 est une vue en plan d'un flan propre à la constitution de l'emballage représenté sur les figures 1 à 4 les figures 6A, 6B, 6C sont des vues en plan qui, sur la base de celle de la figure 5, illustrent diverses phases successives de pliage et de collage de ce flan. Ces figures illustrent, à titre d'exemple, l'application de l'invention à un emballage 10 de forme globalement prismatique. Outre une paroi d'extrémité 11, formant couvercle, et une paroi d'extrémité 12, formant fond, cet emballage 10 présente donc une paroi latérale 13 comportant plusieurs faces. Dans la forme de réalisation représentée, cette paroi latérale 13 est de section transversale carrée, et elle comporte, donc, successivement, quatre faces 14, toutes de même largeur. Suivant l'invention, sur une portion au moins d'au moins une quelconque des parois 11, 12, 13, et il s'agit, en pratique, dans la forme de réalisation représentée, de la paroi latérale 13, se trouvent superposés, l'un & l'autre, deux éléments de paroi, à savoir, d'une part, un élément de paroi extérieur 15, dont une portion, au moins, forme un volet amovible 16 susceptible d'être éliminé, et, d'autre part, un élément de paroi intérieur 15', qui est masqué par l'élément de paroi extérieur 15, et dont la portion correspondant au volet amovible 16 devient apparente lorsque celui-ci est éliminé. Par exemple, et tel que représenté, le volet amovible 16 s'étend sur au moins deux des faces 14 de la paroi latérale 13. Dans la forme de réalisation représentée, il s'étend ainsi sur trois successives de ces faces 14, en n'affectant qu'une partie, mais la majeure partie, âe la hauteur de celle-ci. I1 s'agit, en pratique, d'un volet prédécoupé, c'est-à-dire un volet dont le contour est au moins localement formé par une ligne de moindre résistance, par exemple de simples points de rétention locaux jalonnant de place en place ce contour, et, localement, il présente un évidement, par exemple une échancrure 18 disposée le long d'un de ses bords, propre à en faciliter la préhension lors de son élimination. Dans la forme de réalisation représentée, les bords du volet amovible 16 s'étendent chacun respectivement sensiblement parallèlement aux arêtes correspondantes de l'emballage 10. Mais cette disposition n'est évidemment pas impérative. Quoi qu'il en soit, et tel qu'illustré par les figures 2, 3 et 4, l'élément de paroi interieur 15 porte, préférentiellement, un quelconque décor 19. Ce décor 19 ne relevant pas de la présente invention, il ne sera pas décrit ici. Tel qu'illustré par la figure 5, le flan 10' initial comporte, notamment, d'un seul tenant, un alignement de panneaux de côté 12A, 12B, 12C, 12D, 12A', 12B', 12C', qui, tous de même largeur et de même hauteur, sont séparés deux à deux par des lignes de pliage transversales 20. Suivant l'invention, deux, au moins, de ces panneaux de côté 12A, 12B, 12C, 12D, l2A', 12B', 12C' sont superposables, avec, prédécoupé dans l'un d'eux, un volet amovible 16. En pratique, dans la forme de réalisation représentée, ce volet amovible 16 s'étend sur trois panneaux de côté successifs, en l'espèce les panneaux de côté 12A, 12B, 12C, et, a chacun de ceux-ci, est superposable un autre panneau de côté, en l'espèce le panneau de côté de même rang 12A', 12B', 12C'. Le panneau de côté 12D sépare, l'un de l'autre, le groupe de panneaux de côté 12A, 12B, 12C affectés du volet amovible 16, et le groupe de panneaux de côté 12A', 12B', 12C' superposables, chacun respectivement, aux précédents, et destinés à porter le décor 19. Dans la forme de réalisation représentée, le volet amovible 16 a un contour globalement rectangulaire, avec deux côtés parallèles aux lignes de pliage tranversales 20, et deux côtés perpendiculaires à cellesci. Outre les panneaux de côté 12A, 12B, 12C, 12D, 12A', 12B', 12C', le flan 10' comporte, d'un premier côté de l'alignement correspondant, et, associés, chacun respectivement, aux panneaux de côté 12A, 12B, 12C, 12D, des rabats 22A, 22B, 22C, 22D propres å constituer conjointement la paroi d'extrémité 11 formant couvercle, et, de l'autre coté dudit alignement, associés, eux aussi, chacun respectivement, aux panneaux de côté 12A, 12B, 12C, 12D, des rabats 23A, 23B, 23C, 23D propres s former, conjointement, la paroi d'extrémité 12 formant fond. Les dispositions correspondantes étant bien connues de l'homme de l'art, et ne relevant pas de la présente invention, elles ne seront pas décrites en détail ici. lCl . Le flan 10' ainsi constitué est par exemple réalisé en carton, carton ondulé, ou en tout autre matériau en feuille susceptible d'être convenablement découpé et rainé. De manière conventionnelle, ses lignes de découpe ont été représentées en trait plein sur les figures 5, 6A, 6B, 6C, ses lignes de pliage en traits interrompus, et la ligne de prédécoupage délimitant le volet amovible 16 en trait tremblé. Sur la figure 5 est, en pratique, visible la surface interne du flan 10', et c'est sur la surface externe de ses panneaux de côté 12A', 12B', 12C' qu'est imprimé le décor 19 à présenter. Pour la mise en oeuvre du flan 10', il est par exemple procédé comme suit. Dans un premier temps, figure 6A, son panneau de côté 12C' est rabattu sur son panneau de côté 12B', par pliage de 180 autour de la ligne de pliage transversale 20 correspondante, et, le long des lignes de pliage transversales 20 qui le délimitent, et tel que schématisé en grisé, en 23, sur la figure 6A, il est procédé à un encollage local du panneau de côté 12C auquel le panneau de côté 12C est associé, en laissant le volet amovible 16 à l'écart de cet encollage. Dans un deuxième temps, figure 6B, il est procédé, de manière semblable, par pliage de 180 autour de la ligne de pliage transversale 20 correspondante, au rabattement, contre le reste du flan 10', de l'ensemble que constituent les panneaux de coté 12A', 12B' et 12C'. Compte tenu de l'encollage précédent, les panneaux de côté 12C et 12C' se trouvent alors faire l'objet d'une solidarisation relative, de l'un à l'autre, autour du volet amovible 16. Apres encollage, tel que schématisé en grisé 24 sur la figure 6B, du panneau de côté 12A', le long de la ligne de pliage transversale 20 le séparant du panneau de côté 12D, il est procédé, dans un troisième temps, au rabattement, sur le reste du flan 10', par pliage de 180' autour de la ligne de pliage transversale 20 correspondante, de l'ensemble constitué par les panneaux de côté 12B et 12A. Du fait de l'encollage précédent, les panneaux de côté 12A, 12A' se trouvent alors à leur tour faire l'objet d'une solidarisation relative de l'un à l'autre. Le flan 10' est ainsi refermé sur lui-même en fourreau tubulaire livrable à plat. 11 constitue dès lors une ébauche d'emballage, qu'il suffit de mettre en volume sur ses lieux d'utilisation. Cette mise en volume conduit a l'emballage 10 représenté sur la figure 1. Après achat, et tel qu'illustré par la figure 2, il est procédé à l'élimination du volet amovible 16, la traction à exercer sur celui-ci à cet effet pouvant avantageusement être développée à la faveur de son échancrure 18. Une fois le volet amovible 16 éliminé, le décor 19 devient apparent. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution, notamment en ce qui concerne l'implantation, l'étendue, et la forme du volet amovible mis en oeuvre. En particulier, en variante de la forme de réalisation plus particulièrement décrite et représentée, ce volet amovible peut aussi bien ne s'étendre que sur tout ou partie d'une seule des faces de l'emballage concerné. En outre, le domaine d'application de l'invention ne se limite pas à celui des seuls emballages prismatiques, mais s'étend aussi bien å toute autre forme d'emballage, et par exemple aux emballages cylindriques. REVENDICATIONS 1. Emballage, en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille, caractérisé en ce 'que, sur une portion au moins d'au moins une quelconque (13) de ses parois, se trouvent superposés l'un a l'autre deux éléments de paroi (15, 15'), a savoir, d'une part, un élément de paroi extérieur (15), dont une portion au moins forme un volet amovible (16) susceptible d'être éliminé, et, d'autre part, un élément de paroi intérieur (15'), qui est masqué par l'élément de paroi extérieur (15), et dont la portion correspondant audit volet amovible (16) devient apparente lorsque celui-ci est éliminé. 2. Emballage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de paroi intérieur (15') porte un décor (19). 3. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que, la paroi (13) concernée comportant plusieurs faces (14), le volet amovible (16) s'étend sur au moins deux de ces faces (14). 4. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le volet amovible (16) ne s'étend que sur une partie de la hauteur de la paroi (13) concernée. 5. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le volet amovible (16) présente un évidement, par exemple une échancrure (18) le long d'un de ses bords, propre å en faciliter la préhension lors de son élimination. 6. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 å 5, caractérisé en ce que le volet amovible (16) est prédécoupé. 7. Flan en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille, du genre comportant, notamment, d'un seul tenant, un alignement de panneaux de côté (12A, 12B, 12C, 12D 12A', 12B', 12C') séparés deux å deux par des lignes de pliage transversales, caractérisé en ce que, pour la constitution d'un emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 å 6, deux, au moins, de ces panneaux de côté sont superposables, avec, prédécoupé dans l'un d'eux, un volet (16). 8. Flan suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le volet prédécoupé (16) s'étend sur plusieurs panneaux de côté successifs (12A, 12B, 12C), et, à chacun de ceux-ci, est superposable un autre panneau de côté (12A', 12B', 12C'). 9. Flan suivant l'une quelconque des revendications 7, 8, caractérisé en ce que, étant refermé en fourreau tubulaire livrable à plat, ceux (12A, 12B, 12C, 12D, 12A', 12B', 12C') de ses panneaux de côté qui sont concernés sont superposés deux à deux, avec une solidarisation relative, de l'un à l'autre, de certains au moins de ceux-ci, par exemple par collage.