FR 2659681 A1 19910920 FR 9003192 A 19900313 L'invention se rapporte à un dispositif de déroulement automatique d'un élément de couverture horizontal ou vertical à usages divers, comme par exemple la couverture de terrasses ou de vérandas, ou encore 1 bcultation momentanée de façades verticales. Les systèmes existants comportent généralement au moins deux montants latéraux qui sont chacun constitués par des portions rectilignes formés par des profilés métalliques, entre lesquelles sont éventuellement intercalées des parties courbes permettant ainsi de donner à 1 ensemble le profil désiré. Un élément mobile de couverture formé par exemple par une toile ou un store se déplace entre les montants latéraux. L'élément de couverture est d'abord enroulé sur un tube porteur et peut ensuite etre déroulé à laide d'un moteur d'entrainement en rotation dudit tube. Lorsque l'élément de couverture est déroulé, il est nécessaire, notamment dans le cas d'une installation horizontale, de solliciter ltextrémité libre de celui-ci vers sa position de recouvrement. Cela est assuré à l'aide d'un dispositif de déroulement relié à l'élément de couverture. Le dispositif a ainsi pour fonction d'aider au déroulement de l'élément de couverture, mais également d'assurer la tension de celui-ci après le déroulement.Or, il s'est avéré que les dispositifs connus fournissent une tension trop faible pour assurer le déroulement horizontal complet et la tension de 1 élément de couverture sur des longueurs pouvant dépasser une quinzaine de mètres. En outre. la tension fournie est très inégale, c'est-àdire quelle est très forte au début du déroulement de l'élément de couverture et relativement faible à la fin du déroulement. L invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de déroulement qui fournit une tension pratiquement égale de ltélé- ment de couverture indépendamment de la longueur déroulée de celui-ci. L'invention a pour objet un dispositif de déroulement automatique d'un élément de couverture dont 1 une des extrémités est reliée à un.tube porteur monté rotatif entre deux montants parallèles et dont l'autre extrémité est fixée à une barre de charge déplaçable en translation le long desdits montants au moyen d un organe de liaison souple. caractérisé en ce qu'il comporte un organe de tension dispose dans chaque montant à l'extrémité opposée au tube porteur et des moyens de démultiplication de la course utile dudit organe de tension coopérant avec ledit organe de liaison. Le dispositif de tension suivant l'invention sera maintenant décrit plus en détail avec référence aux dessins annexés dans lesquels - La figure 1 est une vue schématique en perspective d'une installation à couverture mobile - la figure 2 est une vue schématique en perspective, partiellement arrachée, montrant l'un des profilés latéraux de l'installation muni d'un dispositif de tension. conforme à l'invention - la figure 3 est une vue latérale suivant F dans la figure 2 - la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 3. Comme le montre la figure 1, l'installation 10 comprend deux montants longitudinaux 12 disposés à une certaine distance I'un de 1 autre. Ces montants 12 sont symétriques l'un par rapport à l'autre et sont constitués chacun par des parties rectilignes et des parties courbes formant l'ossature d un ensemble destiné par exemple à la couverture de terrasses ou de vérandas. Entre ces deux montants 12, est montée une structure intermédiaire 14 supportant un élément de couverture mobile 16 constitué par exemple par une toile. La toile 16 est enroulée sur un tube porteur 18 formant organe d'enroulement et comportant des moyens d entrainement en rotation. Ces moyens d'entrainement sont constitués dans l'exemple représenté par un petit moteur 22 intégré dans le tube 18, et peuvent également etre constitués par un système manuel manoeuvrable par exemple par une manivelle. Le tube 18 comporte en outre sur son pourtour extérieur une encoche longitudinale 19 destinée à la fixation de l'une des extrémités de la toile 16. Chaque extrémité du tube 18 est montée libre en rotation sur les montants longitudinaux 12. L'extrémité libre de la toile 16 est fixée sur une barre de charge 20 pouvant se déplacer le long des montants 12. Cette barre de charge 20 est formée par un tube muni sur son pourtour extérieur d'une encoche longitudinale 21 destinée à la fixation de l'extrémité libre de la toile 16. Pour supporter la toile 16 en position déployée, la structure intermédiaire comporte des brise-vent 14 judicieusement répartis entre les montants 1 et 2. Chaque brise-vent 14 est formé par un tube monté libre en rotation sur les montants 12. Les parties rectilignes et/ou courbes des montants longitudinaux 12 sont constitués sur toute leur longueur par un profilé de meme section compor tant au moins une fente 24 (fig 2) formant glissière dans laquelle se déplace la barre de charge 20. A cet effet, chaque extrémité du tube de la barre de charge 20 est emmanchée sur un manchon 25 dans lequel est monté un axe 23 comportant un galet 26 qui pénètre dans la fente 24 de telle façon que la barre de charge puisse se déplacer dans ladite fente. L'extrémite de l'axe 23, opposée au manchon 21, débouche à l'intérieur du montant 12. L extrémité de chaque montant longitudinal 12 est fermée par un embout 28 qui s'emboîte dans ledit montant. Chaque montant 12 comporte à proximité de son embout 28 un dispositif de déroulement et de démultiplication, conforme à l'invention, désigné dans son ensemble par la référence 30. Ce dispositif de déroulement et de démultiplication 30 s'étendant longitudinalement dans le montant 12 correspondant se compose tout d abord d un organe de tension 32 qui est de préférence constitué par un vérin par exemple à gaz. De manière connue, le verin 32 comporte un corps 32a monté mobile en translation sur une tige de piston 32b, entre une première position extreme représentée en traits mixtes sur la figure 3 dans laquelle le gaz est comprimé à l'inté- rieur 32a et une deuxième position extrême représentée en traits pleins dans laquelle le gaz est décomprime. La tige de piston 32b se prolonge par une patte 34 dont I'extrémité libre est montée articulée sur l'embout 28 au moyen d un élément de fixation 36. Le corps 32a du vérin 32 se prolonge, à l'opposé de la tige de piston 32b, par une patte 38 qui porte un axe transversal 40 sur lequel sont montées libres en rotation et de part et d'autre dudit axe, des poulies de renvoi 42 parallèles les unes aux autres, constituant un premier jeu 44 de poulies du dispositif de démultiplication. De manière analogue, la patte 34 porte un axe transversal 46 sur lequel sont montées libres en rotation et de part et d autre dudit axe, des poulies de renvoi 48. parallèles les unes aux autres, constituant un second jeu 50 de poulies du dispositif de démultiplication. Comme cela apparait sur la figure 4, la forme du profilé constituant le montant 12 est telle que ledit montant forme un logement à l'intérieur duquel glissent les poulies 42. De plus, le montant 12 comporte des portions internes 12a qui constituent des surfaces de guidage lors du déplacement du premier jeu 44 de poulies vers le second jeu 50 comme on le verra ultérieurement. La liaison entre la barre de charge 20 tirant la toile 16 et le dispositif de déroulement et de démultiplication 30 est réalisée par un organe souple formé par exemple par un cable ou une corde de traction 52 de préférence en matière synthétique qui a l'avantage de pouvoir supporter des charges élevées. L'une des extrémités du cable de traction 52 est donc fixée à l'extrémité correspondante de la barre de charge, puis le câble passe sur une petite poulie de renvoi 54 montée sur l'embout 28 et il est renvoyé vers la première poulie 42 du premier jeu 44. Ensuite, le câble 52 passe alternativement sur une poulie 48 du second jeu et sur une poulie 42 du premier jeu et l'extrémité libre dudit cable est fixée en 56 sur l'embout 28. Le premier jeu 44 de poulies 42 et le second jeu 50 de poulies 48 forme donc un dispositif de dé multiplication dans lequel la démultiplication de la vitesse de .déplacement-du câble correspond au nombre de fois que ledit câble est renvoyé entre les deux jeux de poulies. Une autre conséquence de cette démultiplication est que la longueur'du câble déplacée entre la barre de charge 20 et la première poulie de renvoi 42 est démultipliée de la même façon entre les deux jeux de poulies au fur et à mesure que le premier jeu 44 de poulies 42 est déplacé vers le second jeu 50 de poulies 48.Par conséquent pour une course a (figure 3) du vérin à gaz 32 correspond une longueur a de cable multipliée par le nombre de fois que ledit câble est renvoyé entre les deux jeux de poulies. ce qui à son tour correspond au nombre total de poulies (la petite poulie de renvoi 54 incluse). Ainsi la longueur totale de déplacement de la barre de charge est égale à la course du vérin multipliée par le nombre de poulies. Il est donc possible d'obtenir des longueurs de déplacement de la barre de charge de l'ordre de 15 mètres ou plus tout en maintenant en tension l'élément de couverture. La course du vérin 32 est dans ce but réglée de façon que le gaz dans le vérin ne soit pas complètement décomprimé lorsque le corps 32a du vérin se trouve dans la position correspondant au déroulement complet de la toile. Le vérin se trouve ainsi toujours sous une certaine précontrainte. Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne de la façon suivante. On suppose tout d'abord que la toile 16 est complètement déroulée du tube d'enroulement 18 et qu'on souhaite l'enrouler. On actionne le moteur 22 qui entraine en rotation le tube 18 dans le sens d'enroulement de la toile 16. La barre de charge 20 qui se trouve dans sa position extrême la plus éloignée 12 est ainsi déplacée vers celui-ci et tire les cibles 52 dans le même sens. Chaque cible 52 sollicite ainsi le premier jeu 44 de poulies 42 qui se déplace vers le second jeu 50 de poulies 48 à une vitesse correspondant à la démultiplication donnée. En meme temps, le corps 32a du vérin 32 coulisse sur le piston 32b ce qui a pour effet de comprimer le gaz à l'intérieur dudit vérin qui ainsi emmagasine de l'énergie potentielle.La course utile démultipliée du corps du vérin 32 étant adaptée à la longueur de déplacement de la barre de charge 20, le vérin se trouve dans sa position extrême comprimée lorsque la barre de charge atteint une position correspondant à l'enroulement maximal de la toile. L'énergie ainsi emmagasinée dans le vérin maintient le cabale dans un état tendu et le sollicite constamment dans le sens du déroulement de la toile. Lorsqu'on souhaite dérouler la toile 16, l'utilisateur actionne le moteur 22 qui entraine en rotation le tube 18 dans le sens de déroulement de la toile et la barre de charge 20 se déplace automatiquement entre les montants longitudinaux vers sa position extrême opposée au tube d'enroulement 18 sous l'action de la tension des cabales. En même temps le corps 32a du vérin 32 coulisse sur le piston 32b vers sa position décomprimée. Grâce au vérin 32, la toile 16 est constamment maintenue tendue quelle que soit sa position a intermédiaire ou maximale. REVENDICATIONS 1. Dispositif de déroulement automatique d'un élément de couverture (16) dont l'une des extrémités est reliée à un tube porteur (18) monté rotatif entre deux montants parallèles (12) et dont l'autre extrémité est fixée à une barre de charge (20) déplaçable en translation le long desdits montants (12) au moyen d un organe de liaison souple (52), caractérisé en ce qu'il comporte un organe de tension (32) disposé dans chaque montant (12) à l'extrémité opposée au tube porteur (18), et des moyens de démultiplication (42, 48, 54) de la course utile dudit organe de tension (32) coopérant avec ledit organe de liaison (52). 2. Dispositif selon la revendication 1. caractérisé en ce que l'organe de tension (32) est constitué par un vérin par exemple à gaz. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les moyens de démultiplication sont constitués par un premier jeu fixe (44) de poulies (42) et un second jeu (50) de poulies (48) dépla çable en translation avec l'organe de tension (32).