FR 2643270 A1 19900824 FR 8902378 A 19890222 Procédé et dispositif pour traitement médical externe On connaît des dispositifs pour traitement médical externe associant une substance à visée thérapeutique à un élément adhésif. Dans la description suivante, et pour la simplification de la rédaction, le terme "substance à visée thérapeutique', sera remplacé par le mot "substance". Dans beaucoup de cas, par exemple dans les pansements collants, on privilégie le passage de l'air dans le support de la substance en ehoistssant un textile perméable. Parfois même ce support est troué de place en place pour augmenter l'aération. De tels dispositifs sont inadaptés si le but poursuivi n' est plus le contant d'un épiderme lésé avec un antiseptique et avec lair, mais la pénétration progressive dans ledit épiderme d'une substance qui n'est pas nécessairement antiseptique, mais qui peut etre d'une tout autre nature, par exemple anti-inflammatoire, analgésique, ou antalgique. Il convient alors que le dispositif utilisé soit étanche, dans le double but de contenir la substance pendant le temps nécessaire au traitement, même si cette substance est un gel ou un liquide, et d'assurer l'étanchéité au passage de l'air pour créer une macération qui peut être favorable à la pénétration de la substance dans la peau. Le procédé suivant l'invention consiste donc à placer la sub- stance au centre d'une plaque étanche, de préférence souple, par exemple en poly-chlorure de vynile. Un premier dispositif suivant l'invention se présente sous la forme d'une telle plaque, ayant en son centre une zone renfoncée pour former réservoir dans lequel on logera la substance, et revêtue sur ses bords d'une matière adhésive assurant la fixation de la plaque sur le patient. Un deuxième dispositif se présente sous la forme d'une plaque, comme décrit ci-dessus, mais comprenant en outre une membrane perméable interposée entre le réservoir do la première plaque et une bande périphérique adhésive. Un troisième dispositif se présente comme une plaque étanche ayant une ouverture dirigée vers la peau du patient, et maintenue en place par enfermement dans un bandage. Pour faciliter le stockage, les trois dispositifs ci-dessus peuvent avantageusement être complétés par une protection étanche maintenant en place la substance, et qui sera décollée juste avant l'utilisation. L'invention sera mieux comprise en examinant les figures jointes, dans lesquelles la fig. 1 représente la coupe du premier dispositif décrit ci-dessus, la fig. 2 représente la vue de dessous du dispositif de la fig. 1, la fig. 3 représente la coupe du deuxième dispositif décrit ci-dessus, et la fig. 4 représente la coupe du troisième dispositif décrit ci-dessus. La fi. 1 représente la coupe du premier dispositif, avec ses différents éléments séparés, afin de faciliter la comprellensic~n; mais en réalité ces éléments sont collés les uns sur les autres. Le sens de la représentation est tel que l'épiderme du patient est au-dessous. On voit en 1 la plaque étanche présentant dans sa zone centrale un renfoncement 2 formant réservoir pour la substance (non représentée).Sous les bords de la plaque 1 se trouve une bande 3 de matière adhésive assurant la fixation de la plaque 1 sur le patient. De préférence un espacement 4 est prévu entre le réservoir 2 et l'adhésif 3 afin que la substance ne risque pas de déborder sur l'ahFsif 3 et d'en diminuer l'efficacité. Pour faciliter le stockage une feuille 5 imperméable est collée sous l'adhésif 3. Elle sera découpée dans un matériau facil- tant le décollage avant utilisation, par exemple un matériau siliconé. La fig. 2 représente la vue en-dessous du dispositif représenté sur la fig. 1 en supposant que la forme générale de ce dispositif est circulaire, et que la feuille 5 a été décollée. La fig. 3 représente la coupe du deuxième dispositif, avec cette fois encore ses différents éléments séparés. On retrouve dans le dispositif de la fig. 3 les memes éléments que dans le dis positif de la fig. 1, et avec les mêmes indices pour les mêmes éléments. Mais dans la fig. 3 on trouve en outre une membrane perméable 6 interposée entre la plaque 1 et la bande adhésive 3. Ainsi on obtient les deux effets suivants: d'une part, alors que dans le dispositif de la fig. 1 la substance se trouvait en contact direct avec l'épiderme du patient après décollage de la feuille 5, dans le dispositif de la fig; 3 cette substance pénètre plus lentement dans la peau en traversant la membrane 6; d'autre part, la présence de cette membrane 6 facilite la manipulation du dispositif après décollage do la feuille 5 erl évitant la fuite de substance avant collage du dispositif sur le patient. Le diamètre et la densité dcs trous de la membrane 6 peuvent être choisis à volonté pour maîtriser la vitesse de pénétration de la substance dans la peau du patient Dans le dispositif de la fig. 3 on remarquera que le collage de la membrane 6 sur la plaque 1 peut être définitif, par exemple par thermo-soudure. D'autre part, cette membrane 6 s'oppose à la bavure de la substance vers l'adhésif 3, r et permet donc un espace- ment de sécurité 4 moins important que dans le dispositif de la fig. 1. La fig. 4 représente la coupe du troisième dispositif. On trouve en 1 la paroi étanche destinée à contenir la substance. Cette paroi affecte ici la forme d'une poche formant réservoir 2, et ouverte en 10 vers la peau du patient. La paroi 1 est maintenue en place par enfermement dans une bande 8. Cette bande 8 peut être collée sur la peau du patient à la manière des ''pansements collants". Mais la fig. 4 représente une autre disposition plus particulièrement adaptée au traitement d'un membre représenté schématiquement en 7, e-t dans laquelle la bande 8 entoure le membre 7, et se trouve fermée en 9, par exemple par un système du genre à mini-crochets. On peut, bien-entendu, apporter de nombreuses modifications à l'invention sans pour autant sortir de son cadre. C'est ainsi qu'on a Jusqu'ici simplement décrit des dispositifs de forme générale plane. Mais on peut si nécessaire donner au dispositif suivant l'invention une forme générale en surface courbe, si 1' étendue ou la courbure de la surface corporelle traitée l'exigent; par exemple le dispositif peut affecter une forme générale cylindrique. Cette remarque concerne particulièrement le traitement des articulations: coude, épaule, hanche, genou, etc... De même, on a décrit jusqu'ici des dispositifs contenant la substance, et par conséquent prêts à l'emploi. Mais on peut également préparer des dispositifs vides de substance, et dans lesquels le praticien ou le patient pourra introduire la substance adéquate juste avant le traitement. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour traitement médical externe consistant en une plaque étanche (1) revêtue sur une de ses faces d'une substance à visée thérapeutique. 2. Dispositif suivant la revendication 1 dans lequel la plaétanche (1) est revêtue d'une substance adhésive (3) sur sa péri phérie. 3. Dispositif suivant la revendication 1 combinant la plaque étanche (1) avec un moyen de contention, de préférence une bande de textile (8). 4. Dispositif suivant la revendication 1 dans lequel la plaétanche (1) est réalisée dans un matériau souple. 5. Dispositif suivant la revendication 1 dans lequel la zone centrale de la plaque (1) est renfoncée pour former réservoir (2) pour la substance à visée thérapeutique. 6. Dispositif suivant la revendication 1 combinant la plaque étanche (1) avec une feuille étanche (5) collée #ur la plaque (1) pour enfermer la substance à visée thérapeutique pendant le stockage. 7. Dispositif suivant la revendication 1 combinant la plaque étanche (1) avec une membrane perméable (6) située sur la meme face que la substance à visée thérapeutique. 8. Dispositif suivant la revendication 1 affectant une forme générale plane. 9. Dispositif suivant la revendication 1 affectant une forme générale courbée.