FR 2652137 A1 19910322 FR 8912130 A 19890915 La présente invention a essentiellement pour objet une cage à galets, pignons ou analogues, constituant un sous-ensemble insérable ou emboitable dans un système mécanique quelconque, tel que par exemple un système à pignons planétaires et satellites. Il existe des systèmes mécaniques à cinématique plus ou moins compliquée, utilisant par exemple une pluralité de pignons engrenant les uns avec les autres. Ces systèmes, comme on le comprend, peuvent présenter des difficultés au montage, surtout lorsque ce montage doit être effectué dans un espace restreint, et cela sans parler du fait que le temps nécessaire pour le montage est long et coûteux. Aussi, la présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant une cage à galets ou pignons pré-montés dans la cage qui peut donc être insérée immédiatement et facilement dans un système mécanique devant comporter les galets ou pignons en question. A cet effet, l'invention a pour objet une cage à galets, pignons ou analogues, constituant un sous-ensemble insérable ou emboîtable dans un système mécanique quelconque et du type comprenant deux flasques entre lesquels sont retenus de manière librement tournante lesdits galets ou pignons, caractérisée en ce que chaque flasque comporte au moins deux cuvettes formant axe de rotation des galets ou pignons et dont les fonds faisant saillie du côté des galets ou pignons entre les deux flasques sont en vis-à-vis et comportent des moyens intégrés d'accrochage des deux flasques entre eux. Suivant un mode de réalisation préféré, les moyens intégrés d'accrochage sont constitués par au moins deux languettes déformables découpées dans le fond d'au moins une cuvette d'un flasque et coopérant avec une patte ou analogue découpée dans le fond de la cuvette en vis-à-vis de l'autre flasque. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les deux flasques précités sont structurellement identiques et ils peuvent comporter chacun quatre cuvettes radialement opposées deux à deux, lesdits flasques, en position assemblée, étant angulairement décalés de 900 pour que les languettes appartenant à deux cuvettes radialement opposées d'un flasque coopèrent avec les pattes appartenant à deux cuvettes radialement opposées de l'autre flasque. On précisera encore ici que les deux flasques précités comportent chacun des bras s'étendant vers le centre des flasques pour permettre la retenue d'un pignon ou galet central entre ceux-ci, étant entendu que les galets ou pignons entre les périphéries des deux flasques pourront faire saillie de ces flasques pour coopérer avec d'autres galets ou pignons Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels - la figure 1 est une vue en plan et de dessus d'une cage à galets ou pignons conforme aux principes de l'invention ;; - la figure 2 est une vue en coupe de cette cage suivant la ligne Il-Il de la figure 1 - la figure 3 est une vue en coupe de la cage suivant la ligne III-III de la figure 1 ; et la figure 4 est une vue en perspective partielle de la cage, vue suivant la flèche IV de la figure 1 et représentant un galet ou pignon en coupe axiale. En se reportant aux figures 1 à 3, et suivant un exemple de réalisation, on voit qu'une cage selon cette invention comprend essentiellement deux flasques 1, 2 entre lesquels sont pris en sandwich une pluralité de galets ou pignons 3, 4, 5 et 6, ces pignons pouvant être en un nombre inférieur ou supérieur à quatre, sans sortir du cadre de l'invention. Les galets ou pignons 3, 4, 5 et 6 sont chacun retenus de manière librement tournante entre respectivement deux cuvettes 3a-3b, 4a-4b, 5a-5b, 6a-6b. Ces cuvettes, comme on le voit bien sur les figures 2 et 3, font saillie par leurs fonds du côté des galets ou pignons entre les deux flasques 1 et 2, et forment ainsi un axe de rotation pour lesdits galets ou pignons. En d'autres termes, on comprend de ce qui précède que chaque galet ou pignon tourne librement entre deux cuvettes opposées appartenant respectivement aux flasques 1 et 2. Ces cuvettes peuvent être réalisées par une opération d'emboutissage sur les flasques 1 et 2 qui, suivant l'exemple représenté, présentent une forme sensiblement circulaire et sont découpés de manière à comporter chacun des bras 7 qui s'étendent radialement vers le centre des deux flasques. Ces bras 7 appartenant à chaque flasque 1, 2, peuvent être avantageusement utilisés pour la retenue d'un pignon ou galet central et supplémentaire repéré en 8 sur les figures 1, 2 et 3. Les fonds des cuvettes 3a, 3b, 4a, 4b, 5a, 5b, 6a, 6b, comportent des moyens d'accrochage des deux flasques 1 et 2 entre eux, ces moyens étant avantageusement intégrés auxdits fonds des cuvettes, de sorte que la cage ne comporte pas de moyens annexes d'accrochage des flasques, ce qui réduit au minimum le nombre des pièces de la cage. Plus précisément, et suivant l'exemple de réalisation représenté, ces moyens intégrés d'accrochage sont constitués par deux languettes élastiquement déformables 9 découpées dans le fond de certaines cuvettes 3a, 5a, 4b, 6b des flasques 1 et 2, ces languettes coopérant avec une patte 10 découpée dans le fond des autres cuvettes des deux flasques 1 et 2, à savoir les cuvettes 3b, 5b, 4a, 6a. Les pattes 10 présentent sensiblement la forme de flèches dont la pointe peut s'accrocher entre deux languettes déformables 9. Autrement dit, on comprend qu'après avoir déposé les galets ou pignons 3 à 6, par leur trou central 11 sur les cuvettes d'un flasque, il suffit alors de comprimer légèrement l'autre flasque sur cet ensemble pour réaliser la cage selon l'invention, puisque les pattes 10 s'accrocheront automatiquement entre les languettes déformables 9. Plus précisément, en position assemblée, les deux flasques 1 et 2, qui sont structurellement identiques, sont angulairement décalés de 900 l'un par rapport à l'autre, de sorte que les languettes 9 appartenant à deux cuvettes d'un flasque coopèrent avec les pattes 10 appartenant à deux cuvettes de l'autre flasque. Cela veut dire que, dans l'exemple représenté sur les dessins, les pattes 10 des cuvettes 5b et 3b du flasque 2 coopèrent avec les languettes 9 des cuvettes 5a et 3a du flasque 1, et que les pattes 10 des cuvettes 4a et 6a du flasque 1 coopèrent avec les languettes 9 des cuvettes 4b et 6b du flasque 2. I1 n'est pas besoin de prévoir des moyens d'accrochage pour le galet ou pignon central 8, puisqu'il est naturellement retenu entre les bras 7 des deux flasques 1 et 2 et entre les quatre galets ou pignons 3, 4, 5, 6. On a donc réalisé suivant l'invention un ensemble compact de galets ou pignons encagés pouvant coopérer par engrenage les uns avec les autres, cet ensemble pouvant être immédiatement monté dans un système mécanique quelconque à pignons planétaires et satellites par exemple, et dans lequel système la cage à pignons selon l'invention pourrait être montée entre des pièces formant planétaires. Bien entendu, l'invention n'est nullement limtiée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. C'est ainsi que les moyens d'accrochage par clippage des deux flasques pourraient être différents de ceux représentés, de même que la forme particulière des flasques et le nombre de pignons ou galets interposés entre ces flasques. C'est dire que l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. REVENDICATIONS 1. Cage à galets, pignons ou analogues, constituant un sous-ensemble insérable ou emboltable dans un système mécanique quelconque et du type comprenant deux flasques (1, 2) entre lesquels sont retenus de manière librement tournante lesdits galets ou pignons, caractérisé en ce que chaque flasque comporte au moins deux cuvettes (3a-6a, 3b-6b) formant axe de rotation des galets ou pignons (3 à 6) et dont les fonds faisant saillie du côté des galets ou pignons entre les deux flasques (1, 2) sont en vis-à-vis et comportent des moyens intégrés d'accrochage (9, 10) des deux flasques entre eux. 2. Cage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens intégrés d'accrochage sont constitués par au moins deux languettes élastiquement déformables (9) découpées dans le fond d'au moins une cuvette d'un flasque et coopérant avec une patte ou analogue (10) découpée dans le fond de la cuvette en vis-à-vis de l'autre flasque. 3. Cage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les deux flasques précités (1, 2) sont structurellement identiques et comportent chacun quatre cuvettes radialement opposées deux à deux (3a-3b, 4a-4b, 5a-5b, 6a-6b) et en ce que, en position assemblée, les deux flasques (1, 2) sont angulairement décalés de 900 pour que les languettes (9) appartenant à deux cuvettes radialement opposées d'un flasque (1) coopérent avec les pattes (10) appartenant à deux cuvettes radialement opposées de l'autre flasque (2). 4. Cage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les deux flasques précités (1, 2) comportent chacun des bras (7) s'étendant vers le centre des flasques pour permettre la retenue d'un pignon ou galet central (8) entre ceux-ci. 5. Système mécanique quelconque, à pignons planétaires et satellites par exemple, dans lequel est incorporé une cage suivant l'une des revendications 1 à 4.