FR 2656592 A1 19910705 FR 9000047 A 19900104 Caisse-palette en un matériau semi-rigide, utilisable comme système de distribution des objets ou matériaux qu'elle contient. L'invention concerne les conditionnements du genre des caisses-palettes, en un matériau semi-rigide tel que le carton ondulé. Elle a plus particulièrement pour objet un conditionnement de ce type qui est directement utilisable comme système de distribution des objets ou matériaux conditionnés. Les caisses-palettes auxquelles s s'intéresse la présente invention sont celles dans lesquelles des fourreaux longitudinaux parallèles, solidaires du fond d'un conteneur en carton, carton ondulé ou similaire, reçoivent des blocs de renfort en un matériau rigide ou semi-rigide, par exemple du polystyrène expansé, pour former une palette sous le conteneur et permettre ainsi de le transporter à l'aide de chariots de manutention à fourche. Dans son brevet européen NO 231 135, la Demanderesse a ainsi proposé, par exemple une caisse-palette de ce type dont le conteneur est une caisse dite "américaine" et dans laquelle, en vue de permettre un pré-assemblage des différents constituants et le pliage à plat de la caissepalette ainsi pré-assemblée, les fourreaux sont constitués de deux demi-fourreaux, qui, après mise en volume de la caisse-palette, sont disposés bout à bout et solidaires respectivement, par l'intermédiaire desdites languettes, de volets externes constituant le fond de la caisse, chaque demi-fourreau recevant un bloc de renfort indépendant. Dans d'autres caisses-palettes de ce type, des demifourreaux sont fixés par collage ou agrafage sur la face externe des volets associés et un unique bloc de renfort est engagé dans deux fourreaux disposés dans le prolongement l'un de l'autre respectivement sur chacun des volets externes, en vue de verrouiller ces volets en position de fermeture. En poursuivant ses travaux sur ce type d'emballages, la Demanderesse a été amenée à concevoir des perfectionnements permettant d'utiliser ces conditionnements comme systèmes de distribution des objets ou des matériaux qu'ils contiennent. En effet, dans de nombreuses industries, de petits objets, des pièces détachées et même des matériaux en vrac sont conditionnés dans des emballages de grandes dimensions et expédiés chez des utilisateurs, où ils sont retirés de leurs emballages en vue de leur stockage ou de leur utilisation. Les emballages sont en général simplement vidés dans une enceinte de stockage ou dans une trémie de distribution, à partir de laquelle ils alimentent en continu des chaînes de fabrication. Ces opérations nécessitent naturellement la présence de surveillants et sont, par conséquent, génératrices de frais, qui grèvent le coût final des produits dans la fabrication ou la constitution desquels entrent les objets conditionnés. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant un conditionnement, à partir duquel les objets conditionnés puissent être distribués directement et régulièrement, sans stockage intermédiaire. L'invention a également pour but un conditionnement de ce type, qui puisse être réalisé par des procédés usuels, sans majoration du coût de fabrication. L'invention a enfin pour but un conditionnement de ce type qui puisse être fabriqué sous de grandes dimensions et avoir ainsi un volume important, en vue d'être utilisé comme une véritable trémie de distribution. A cet effet, l'invention a pour objet une caissepalette en un matériau semi-rigide, du type dans lequel le fond comprend deux volets externe attenants respectivement par une ligne de pliage à deux parois parallèles, chaque volet portant sur sa face externe au moins trois fourreaux parallèles, perpendiculaires auxdites parois parallèles et disposés respectivement dans le prolongement des fourreaux associés à l'autre volet, un bloc de renfort de profil complémentaire en une matière rigide étant engagé dans les fourreaux disposés en regard pour verrouiller en position de fermeture les volets externes du fond et pour surélever la caisse-palette par rapport au support sur laquelle elle repose, cette caisse-palette étant caractérisée en ce que, dans l'un au moins desdits volets est découpé un élément formant trappe de vidange, monté pivotant autour d'une ligne de pliage par rapport audit volet, ladite partie formant trappe étant disposée de façon telle qu'elle soit maintenue en position dans le plan du volet associé par l'un desdits blocs de renfort et qu'elle puisse pivoter librement lorsque ce bloc est retiré, tandis que les deux autres blocs sont décalés latéralement de part et d'autre de ladite partie. Pour libérer cette partie formant trappe de vidange et permettre ainsi aux objets conditionnés de s'écouler librement à travers l'ouverture dégagée par son pivotement, il suffira donc de retirer le bloc de renfort qui la maintient en position, la caisse-palette continuant à reposer sur son support par les deux autres blocs de renfort et les fourreaux associés. La ligne de pliage par laquelle la partie formant trappe sera articulée sur le volet associé sera de préférence parallèle à la paroi à laquelle ce volet est attenant et un bord libre de cette partie sera constitué par une fraction du bord libre du volet parallèle à ladite paroi. Avantageusement, deux parties identiques formant trappes de vidange seront ménagées symétriquement, une sur chacun des deux volets, de façon à dégager, après pivotement de ces parties, une unique ouverture de vidange. Afin que cette ouverture ait des dimensions suffisantes, la ligne de pliage par laquelle lesdites parties pivotantes sont articulées sur les volets associés seront aussi proches que possible du bord de la paroi correspondante à laquelle les fourreaux sont perpendiculaires, ce qui amènera à raccourcir ceux dans lesquels est engagé le bloc de renfort qui maintient ces parties pivotantes, par rapport aux fourreaux dans lesquels sont engagés les blocs servant de support. Avantageusement, à l'intérieur de la caisse-palette seront prévues, au voisinage du fond, à partir des parois latérales, des éléments inclinés en direction de l'ouverture définie par les parties formant trappes de vidange ménagées dans les volets, afin de favoriser une évacuation régulière des objets conditionnés. Ces éléments seront par exemple attenants aux parois et rapportés sur celles-ci. Les volets externes pourront être doublés intérieurement, de façon usuelle, par des volets internes attenants aux parois autres que celles sur lesquelles sont articulés les volets externes, leurs dimensions étant telles, bien entendu, qu'ils n'obstruent pas l'ouverture définie par les parties pivotantes formant trappes de vidange. La partie des éléments inclinés attenants aux mêmes parois que les volets internes pourra avantageusement comporter une extrémité repliée au-dessous des volets internes et pincée entre ceux-ci et les volets externes. Les autres éléments inclinés seront disposés audessous des précédents et maintenus en position par ceuxci. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaltront ci-après dans la description détaillée qui va être donnée d'une forme de réalisation d'une telle caissepalette. Dans cette description, on se réfèrera aux dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement, de cette caisse-palette; La figure 2 est une vue de dessous de la caissepalette; La figure 3 est une vue schématique de détail illustrant la position de certains éléments inclinés en direction de l'ouverture définie par les parties pivotantes ménagées dans les volets externes du fond. Comme représenté sur les dessins, cette caissepalette est d'un type double, connu en soi, c'est-à-dire qu'elle comporte deux corps de conteneur en carton ondulé, l'un supérieur , 1 l'autre inférieur 2, ayant la forme générale de parallélépipèdes rectangles de même section. Le corps supérieur 1 présente à sa base des bandes 3, repliées perpendiculairement à ses parois latérales et par lesquelles il prend appui sur des bandes 4 repliées à la partie supérieure du corps 2, perpendiculairement aux parois de celui-ci. Les deux conteneurs communiquent l'un avec Autre par les ouvertures définies par les bandes 3 et 4, et l'une des bandes 3 est solidaire, par collage ou agrafage, de la bande 4 associée, de manière que le corps supérieur 1 puisse basculer par rapport au corps inférieur 2. Entre les deux corps est montée coulissante une plaque 5, formant trappe de séparation, qui est munie d'une poignée de préhension 6. Le conteneur inférieur 2 est fermé à sa base par deux volets externes 7 (voir Figure 2), attenants par des lignes de pliage à deux parois parallèles 8 et doublés intérieurement, sur une partie de leur surface, par deux volets internes 9 attenants aux deux autres parois 10. Sur chacun des volets externes 7 sont fixés, par collage, par agrafage ou par un autre moyen, au voisinage des bords latéraux de ces volets, deux fourreaux 11 à section carrée ou rectangulaire. Ces fourreaux 11 sont perpendiculaires aux parois 8 et sont disposés sur les volets 7 de façon telle qu'ils soient deux à deux dans le prolongement les uns des autres. Il est ainsi possible d'engager dans deux fourreaux, solidaires respectivement dans deux volets 7 et disposés en regard l'un de l'autre, un unique bloc de renfort rigide 12, qui, avec les fourreaux associés, forme un piètement pour la caissepalette et maintient en position de fermeture, dans un même plan, les deux volets 7. Conformément à l'invention, dans la partie médiane de ces volets sont découpées, symétriquement par rapport aux bords contigus des volets, deux parties 14, articulées sur le volet correspondant par une ligne de pliage 15 parallèle aux parois 8. Ces parties 14 sont maintenues dans le plan des volets 7 par un bloc de renfort 16 analogue aux blocs 13 et engagés comme ceux-ci dans deux fourreaux 17, perpendiculaires aux parois 8 et fixés sur les volets 7 depuis les lignes de pliage 15 jusqu'à ces parois 8. En retirant le bloc 16 des fourreaux 17, on libère ainsi les parties 14, qui, sous le poids des articles contenus dans la caisse-palette, ou sous une sollicitation extérieure, pivotent autour des lignes 15, en dégageant ainsi une ouverture de vidange, par laquelle sont distribués les articles conditionnés. Le conteneur se vide ainsi des articles qu'il contient à la manière d'une véritable trémie et l'utilisateur peut l'utiliser directement sur des channes de fabrication ou d'équipement de produits, dans la constitution desquels entrent lesdits objets. Dans le cas présent, les deux conteneurs 1 et 2 peuvent être vidés successivement ou simultanément, mais l'invention n'est pas limitée, bien entendu, à ce genre de réalisation et elle s'applique naturellement à une caissepalette comportant un unique conteneur. Afin de favoriser l'utilisation de la caisse-palette conforme à l'invention comme trémie de distribution, des éléments 20 et 21, fixés respectivement à la partie inférieure de la face interne des parois 8 et 10 et montés pivotants par rapport à ces parois, seront inclinés en direction de l'ouverture définie par les parties pivotantes 14 formant trappe. Les éléments 20 attenants aux parois 8 pourront avoir une forme rectangulaire, tandis que les éléments 21 attenants aux parois 10 prendront appui sur les précédents et auront, vus de dessus, la forme d'un triangle ou d'un trapèze dont l'extrémité contiguë aux parties 14 sera repliée audessous des volets internes 9 et pincée entre ceux-ci et les volets externes 7, de façon à assurer ainsi le verrouillage en position de l'ensemble des éléments inclinés. L'invention apporte donc un progrès important dans la technique des caisses-palettes en permettant à celles-ci d'être utilisées directement comme système de distribution des articles ou matériaux qu'elles contiennent. REVENDICATIONS 1.- Caisse-palette en un matériau semi-rigide, du type dans lequel le fond comprend deux volets externe (7) attenants respectivement par une ligne de pliage à deux parois parallèles (8), chaque volet portant sur sa face externe au moins trois fourreaux parallèles (11, 17), perpendiculaires auxdites parois parallèles (18) et disposés respectivement dans le prolongement des fourreaux associés à l'autre volet, un bloc de renfort de profil complémentaire (12, 16) en une matière rigide étant engagé dans les fourreaux disposés en regard pour verrouiller en position de fermeture les volets externes du fond et pour surélever la caisse-palette par rapport au support sur laquelle elle repose, cette caisse-palette étant caractérisée en ce que, dans l'un au moins desdits volets (7) est découpé un élément (14) formant trappe de vidange, monté pivotant autour d'une ligne de pliage (15), par rapport audit volet, ladite partie (14) formant trappe étant disposée de façon telle qu'elle soit maintenue en position dans le plan du volet associé, par l'un (16) desdits blocs de renfort et qu'elle puisse pivoter librement lorsque ce bloc est retiré, tandis que les deux autres blocs (12) sont décalés latéralement de part et d'autre de ladite partie (14). 2.- Caisse-palette selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ligne de pliage (15) par laquelle la partie (14) formant trappe de vidange est montée pivotante sur le volet (7) associé, est parallèle à la paroi (8) à laquelle ce volet est attenant. 3.- Caisse-palette selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la partie (14) formant trappe de vidange comporte un bord libre qui est constitué par une partie du bord libre du volet associé, parallèle à la paroi (8) à laquelle ce volet est attenant. 4.- Caisse-palette selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'une partie (14) formant trappe de vidange est ménagée en position symétrique dans chacun desdits volets externes (7). 5.- Caisse-palette selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les fourreaux (15) associés au bloc (16) de maintien des parties (14) formant trappes s'étendent depuis la ligne d'articulation (15) de ces parties (14) sur le volet (7) associé jusqu'à la paroi (8) à laquelle ce volet est attenant. 6.- Caisse-palette selon la revendication 5, caractérisée en ce que les fourreaux (15) associés au bloc (16) de maintien en position des parties (14) formant trappes sont plus courts que les fourreaux (11) associés aux autres blocs. 7.- Caisse-palette selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que des éléments (20, 21) sont articulés sur la partie inférieure de la partie interne des parois latérales (8, 10) et sont inclinés en direction de l'ouverture définie par lesdites parties (14) formant trappe de vidange. 8.- Caisse-palette selon la revendication 7, dans laquelle les volets externes (7) attenants aux parois (8) sont doublés intérieurement sur une partie de leur surface par des volets internes (9) attenants aux autres parois (10), caractérisée en ce que les éléments inclinés (21) attenants aux mêmes parois (10) que les volets internes prennent appui sur les autres éléments inclinés (20) et ont leur extrémité contiguë aux parties (14) formant trappes de vidange repliées au-dessous des volets internes (9), entre ceux-ci et les volets externes (7).