FR 2644199 A1 19900914 FR 8903150 A 19890310 COMMANDE DE SERRURE DE VEHICULE La présente invention se rapporte à une commande de serrure de véhicule automobile constituée par une poignée de porte munie d' une palette pivotante dont la rotation fait pivoter un bras de commande auquel est articulée une tringle de commande reliée à la serrure. On connah une commande du type d-dessus par le brevet français 2 490 704. La liaison de la poignée à la tringle de commande doit se faire sur le véhicule et le monteur ne peut effectuer de grands mouvements avec la tringle car l'espace disponible est très restreint. La présente invention a pour but de fournir un système d'accrochage de la poignée à la tringle qui permet un montage facile par l'intérieur du caisson et un verrouillage par l'intermédiaire d' une agrafe bi-positions. L' ajour dans la tôle est moins important que dans la solution traditionnelle. Il en résulte des avantages concernant 1' inviolabilité, I' aspect, I'entrée d'eau et la bruyance. Conformément à l'invention, la tringle de commande porte une pièce de liaison en plastique présentant une première pince se pinçant sur la tringle de manière à positionner la pièce par rapport à la tringle et une seconde pince se pinçant après rotation de la pièce sur la tringle de manière à assurer la liaison entre le levier de commande de la palette et la tringle. Selon une caractéristique, la pièce de liaison présente un épaulement susceptible de passer dans une lumière du bras de palette et d'assurer la liaison en translation de la tringle et du bras L' invention va maintenant etre décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation donné à titre d'exemple et représenté par les dessins annexés sur lesquels : - La figure 1 est une vue de 1' ensemble poignée - tringle avant verrouillage, - La figure 2 est une vue de l'ensemble poignée - tringle en position verrouillée, - La figure 3 est une vue de détail de 1' agrafe se montant entre la poignée et la tringle, - La figure 4 est une vue de gauche de la figure 3, - La figure 5 est une coupe selon 5-5 de la figure 4. La poignée extérieure de porte repérée 1 est rapportée et fixée par des vis 51 et 52 et des écrous non représentés sur la tôle extérieure d' un caisson de porte présentant à cet endroit une découpe. Cette poignée se compose d' une embase 11 recouvrant la découpe de la tale extérieure et d' une palette 12 oscillant autour d' un axe horizontal sur 1' embase. Cette palette est solidaire d'un levier de commande 13 s' étendant à peu près perpendiculairement à 1' axe de pivotement à 1' arrière de la palette. Ce levier 13 commande la serrure par une tringle 2 de renvoi de mouvement. Un deuxième levier 13 est prévu pour commander la serrure à droite ou à gauche. La liaison entre la tringle 2 et le bras de commande 13 est assurée par une pièce ou agrafe de liaison en plastique 4 qui passe dans une lumière oblongue 14 du bras de commande 13. L' agrafe de liaison 4 comporte un corps cylindrique 44 percé d' un alésage dans lequel se loge l' extrémité recourbée de la tige 2. Ce corps est encadré par un épaulement 41 de forme conjuguée à celle de la lumière 14 et, côté tige, par un bloc de verrouillage 42. Cet épaulement et ce bloc encadrent la partie cylindrique du corps 44. Le bloc de verrouillage est solidaire par un levier 43 d'une pince de verrouillage élastique 431 en forme de U dont les branches sont pincées de manière à permettre l'engagement de la pince sur la tringle et son verrouillage par rotation de I'agrafe autour de l'axe de l'extrémité recourbée de la tringle. La distance à l'embouchure de la pince 43 est plus faible que le rayon de I' ouverture de la pince. L' agrafe présente, par ailleurs, un bras de montage 45 s' étendant à partir du bloc 42, se terminant par une pince élastique 451 en forme de U dont les branches sont pincées sur la tringle 2. La pince 431 et la pince 451 sont décalées de l'axe de l'extrémité recourbée de la tringle. Pour le montage, la tringle est livrée avec 1' agrafe montée. La pince 451 est bloquée par serrage sur la tringle 2 et, de ce fait, l'orientation de l'agrafe par rapport à la tringle 2 est définie de même que sa position axiale sur la tringle. La position de 1' agrafe étant bien définie, cette agrafe est engagée dans une lumière oblongue 14 d'un levier de commande 13 jusqu'à ce que l'épaulement 41 déborde. Le monteur fait alors pivoter 1' agrafe 4. Par rotation, la liaison provisoire avec la tringle assurée par la pince 451 est supprimée et la pince 431 se clipse sur la tringle. La rotation de 1' épaulement 41 assure la liaison en translation de l'agrafe sur le levier 13. REVENDICATIONS 1) Commande de serrure de véhicule automobile constituée par une poignée de porte munie d1 une palette pivotante dont la rotation fait pivoter un levier de commande auquel est articulée une tringle de commande reliée à la serrure, caractérisée par le fait que la tringle de commande (2) porte une pièce de liaison en plastique (4) présentant une première pince (451) se pinçant sur la tringle (2) de manière à positionner la pièce (4) par rapport à la tringle (2) et une seconde pince (431) se pinçant après rotation de la pièce (4) sur la tringle de manière à assurer la liaison entre le levier de commande de la palette et la tringle. 2) Commande selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la pièce de liaison (4) présente un épaulement (41) susceptible de passer dans une lumière (14) du bras de palette et d'assurer la liaison en translation de la tringle (2} et du bras (13).