FR 2654390 A1 19910517 FR 8915026 A 19891116 La présente invention concerne un article pour la prise de notes manuscrites, du type comprenant deux volets articulés entre eux le long d'un de leurs bords, des moyens d'immobilisation équipant lesdits volets pour, en ce qui concerne l'un au moins d'entre eux, immobiliser une série de feuillets, et en ce qui concerne éventuellement l'autre volet, immobiliser des accessoires quelconques, l'un des volets formant support de surface d'écriture et l'autre volet formant support de stockage d'informations. Les articles de ce type conçus pour les utilisateurs droitiers sont tels que, lorsque l'article est ouvert à plat devant l'utilisateur, le volet portant les feuillets destinés à constituer la surface d'écriture se trouve face à la partie droite de son buste et l'article, dans son ensemble, a un encombrement en largeur, pour un format de feuillets A4, voisin de celui des épaules de l'utilisateur. Si un tel article est utilisé par un gaucher, il doit amener le volet droit de l'article face à la partie gauche de son buste et il s' ensuit que la largeur de la place nécessaire à l'utilisateur gaucher d'un tel article est supérieure à la largeur de ses épaules. I1 s'ensuit que, si des auditeurs droitiers et gauchers sont installés cote à côte le long d'une table de conférence, ils se gênent mutuellement. On pourrait évidemment prévoir des articles spécifiques aux droitiers et d'autres spécifiques aux gauchers, mais cela ne serait pas rentable. Mieux vaut concevoir une structure inversable et c'est 1d ce que fait l'invention. A cette fin, dans l'article selon l'invention, lesdits moyens d'immobilisation dépendent d'une plaque souple ou semi-rigide et la face interne de chacun desdits volets comporte des moyens adaptés à recevoir ladite plaque selon deux orientations opposées possibles. Les moyens d'immobilisation en question peuvent être constitués d'une barre munie d'anneaux articulés et/ou d'une pince presse-feuille(s). Les moyens récepteurs de la face interne du volet peuvent être constitués, par exemple par des zones de collage, à effet définitif ou temporaire, protégées jusqu'au moment de l'emploi par une doublure, par exemple, silicosée, l'adhésif étant appliqué sur le volet et/ou sur la plaque, par le ruban "velours" ou "à crochets" d'un couple de rubans auto-agrippants, le ruban complémentaire équipant la zone correspondante de la plaque, par au moins l'un des éléments d'un couple mâle et femelle d'un organe de fixation temporaire du type "pression", l'élément complémentaire du couple équipant la zone correspondante de la plaque, etc. De préférence, toutefois, les moyens récepteurs de la face interne du volet sont constitués de deux poches d'extrémité dont les ouvertures sont en vis-à-vis et qui sont adaptées à recevoir deux bords opposés de la plaque. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective montrant les deux volets de l'article, dépourvus de leurs plaques inversables, - les figures 2a et 2b montrent, respectivement, une plaque munie d'une barre à anneaux articulés et une plaque munie d'une pince presse-feuilles, plaques qui sont adaptées à être utilisées avec les volets de la figure 1, - la figure 3 représente l'article selon l'invention dans sa configuration "pour droitier, et - la figure 4 représente l'article selon l'invention dans sa configuration "pour gaucher". Si l'on se réfère à la figure 1, on voit un écritoire composé d'un volet 1 adapté à former support de stockage d'informations et d'un volet 2 adapté à former support de surface d'écriture. Les deux volets 1 et 2 sont articulés le long d'une ligne de pliure 3 et le tout peut être refermé à l'aide d'une fermeture à glissière dont seule une partie 4 est représentée pour la clarté du dessin. Le volet 1 est muni, sur toute sa hauteur, de deux poches 5 et 6 de faible profondeur et ouvertes en vis-à-vis, adaptées à recevoir les extrémités opposées d'une plaque 7 (figure 2a) tandis que le volet 2 est muni de poches semblables 8 et 9, mais disposées en largeur, adaptées à recevoir une plaque 1 (figure 2b). Le volet 1 comporte, en outre, un large passant médian 11. La référence 12 désigne un passant adapté à recevoir un crayon ou autre instrument d'écriture équivalent. La plaque 7 est munie d'une barre à anneaux articulés 13 et la plaque 1, d'une pince presse-feuilles 14. L'une et l'autre plaques sont de préférence constituées d'une matière cartonnée et/ou plastique semi-rigide dont la souplesse permet un courbage facilitant la mise en place des plaques dans les poches et/ou passants des volets. Dans la configuration "droitier" (figure 3), l'écritoire est orienté de telle sorte que le volet 1 soit situé à gauche et la plaque 7 de support de stockage d'informations y est insérée de sorte que les anneaux de la barre 13 se projettent par l'espace 15 laissé vacant entre la poche 5 et le passant 11. La plaque 1 de support de surface d'écriture est, elle, insérée dans les poches 8 et 9 du volet de droite 2. L'utilisateur écrit sur un bloc de feuilles 17 immobilisé par la pince 14, feuilles qu'il peut ensuite classer dans la reliure à anneaux que constitue le volet 1 équipé de sa plaque 7. Cette reliure peut, bien entendu, renfermer une documentation préconstituée. Dans la configuration "gaucher" (figure 4), l'écritoire est orienté de telle sorte que le volet l soit situé à droite et la plaque 7 de support de stockage d'informations y est insérée de sorte que les anneaux de la barre 13 se projettent par l'espace 16 laissé vacant entre la poche 6 et le passant 11. La plaque 1 de support de surface d'écriture est, elle, insérée dans les poches 8 et 9 du volet de gauche 2. Dans les deux cas, le volet 2 support de surface d'écriture se trouve en vis-à-vis de la main d'écriture, avec l'écritoire dans l'axe du buste de l'utilisateur. Des droitiers et gauchers peuvent donc s'asseoir cote à cote le long d'une table de conférence sans qu'il en résulte de gêne mutuelle. Il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite et représentée. En particulier - l'article pourrait comporter plusieurs passants 12 adaptés à revevoir des instruments d'écriture de différentes natures et/ou d'effacement ; - le large passant il pourrait présenter des fentes et/ou des poches adaptées à recevoir des disquettes informatiques, des cartes de visite, une calculette, etc. - les deux volets de l'article pourraient être identiques, c'est-à-dire être tous deux semblables au volet 1 ou au volet 2 - les poches d'extrémité 5, 6, 8, 9 pourraient être subdivisées par au moins une couture transversale à leur longueur, auquel cas les bords correspondants des plaques 7 et lO présenteraient autant des fentes qu'il y a de coutures tranversales pour permettre la pénétration de ces bords dans les poches, en dépit de la présence des coutures transversales, cette disposition renforçant la retenue desdites plaques dans lesdites poches - une au moins des faces internes des poches d'extrémité 5, 6, 8, 9 et/ou des bords correspondants des plaques 7 et 1 pourrait être enduite d'un adhésif, à effet définitif ou temporaire, adapté à solidariser ledit bord de l'intérieur de la poche correspondante - l'un des volets pourrait être muni, non de moyens d'immobilisation de feuillets, mais de moyens d'immobilisation d'accessoires divers, tels que rouleau de ruban adhésif, règle, ciseaux, etc.. REVENDICATIONS 1 - Article pour la prise de notes manuscrites, du type comprenant deux volets (1, 2) articulés entre eux le long d'un de leurs bords, des moyens d'immobilisation (13, 14) équipant lesdits volets pour, en ce qui concerne l'un au moins d'entre eux, immobiliser une série de feuillets, et en ce qui concerne éventuellement l'autre volet, immobiliser des accessoires quelconques, l'un des volets (2) formant support de surface d'écriture et l'autre volet (1) formant support de stockage d'informations ou d'accessoires, caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation (13, 14) dépendent d'une plaque souple ou semi-rigide (7, lO) et en ce que la face interne de chacun desdits volets (1, 2) comporte des moyens (5, 6, li ; 8, 9) adaptés à recevoir ladite plaque (7, l) selon deux orientations opposées possibles 2 - Article selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation sont constitués d'une barre munies d'anneaux articulés (13). 3 - Article selon la revendication l ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation sont constitués par une pince presse-feuille(s) (14). 4 - Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens récepteurs de la face interne du volet sont constitués de deux poches d'extrémité (5, 6 ; 8, 9) dont les ouvertures sont en vis-à-vis et qui sont adaptées à recevoir deux bords opposés de la plaque (7, 5 - Article selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'une au moins des poches d'extrémité (5, 6 ; 8, 9) est subdivisées par au moins une couture transversale à sa longueur, et en ce que le bord de la plaque (7, susceptible d'être reçu dans ladite poche (5, 6 ; 8, 9) présente autant de fente(s) perpendiculaire(s) à ce bord qu'il y a de couture(s), et selon la même répartition. 6 - Article selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un large passant (11) intermédiaire entre les deux poches d'extrémité (5, 6). 7 - Article selon la revendication 6, caractérisé en ce qué le large passant (11) intermédiaire présente des fentes et/ou des poches. 8 - Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens récepteurs de la face interne du volet sont constitués par des zones de collage. 9 - Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens récepteurs de la face interne du volet sont constitués par le ruban "velours" ou à crochets" d'un couple de rubans auto-agrippants, le ruban complémentaire équipant la zone correspondante de la plaque. - - Article selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens récepteurs de la face interne du volet sont constitués par au moins l'un des éléments d'un couple mâle et femelle d'un organe de fixation temporaire du type "pression", l'élément complémentaire du couple équipant la zone correspondante de la plaque.