FR 2656849 A1 19910712 FR 9000165 A 19900109 La présente invention concerne une boite pour le conditionnement et la distribution de produits, ladite boite étant du type obtenu par pliage d'une matière en feuille pouvant être réalisée, par exemple, en carton, en matière synthétique ou même être constituée d'un complexe associant une feuille en carton à une feuille en matière synthétique. Les produits déposés en vrac ou après avoir e été préalablement emballés unitairement ou non dans la bolte peuvent être de toute nature, mais, dans une application préférentielle, ladite bote est plus spécifiquement destinée à contenir des produits alimentaires, tels que des légumes ou des fruits. On connaît déjà des boltes réalisées, par exemple, à partir d'un flan de carton plié, présentant des parois latérales, un fond et un dessus. Les produits contenus dans la boîte sont alors généralement accessibles après l'ouverture du dessus qui s'effectue soit en l'arrachant ou en le découpant, soit en le basculant s'il est articulé, autour d'une ligne de pliage, à l'une des parois latérales. L'inconvénient de ce type de bote réside dans le fait que les produits, après l'ouverture du dessus, sont directement exposés. Une telle présentation des produits, lorsqu'il s'agit de fruits ou de légumes, s'avère peu saine, leur conversation pouvant de plus en être altérée. En outre, lorsqu'on souhaite refermer la boîte, le dessus de celle-ci, bien souvent déformé, s'adapte par la suite difficilement aux parois latérales. Pour tenter d'éviter ces inconvénients et améliorer également la distribution desdits produits, on pourrait penser à prévoir sur l'une des parois latérales de la bolte une ligne de moindre résistance, qui, après découpe, permettrait de constituer une partie de paroi basculant entre deux positions ouverte et fermée. Néanmoins, une telle réalisation s'avèrerait, à l'usage, peu fiable puisque les deux positions ne seraient plus respectées. Par ailleurs, en position ouverte de ladite partie de paroi basculante, des produits risqueraient de tomber par les côtés latéraux. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients et concerne une bote qui permet notamment d'améliorer efficacement la distribution des produits et d'éviter, de plus, qu'ils ne soient directement exposés. A cet effet, la bote pour le conditionnement et la distribution de produits, réalisée par pliage d'une matière en feuille, telle que notamment du carton ou analogue, et du type comprenant des parois latérales, un fond et un dessus, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'au moins l'une desdites parois latérales présente une échancrure à son extrémité inférieure, et, en ce que, audit fond, est articulé autour d'une ligne de pliage un volet pourvu de deux rabats latéraux orthogonaux audit volet et tournés vers ladite bote, ledit volet et lesdits rabats latéraux étant susceptibles d'occuper soit une première position fermez, pour laquelle ils obturent ladite échancrure, soit une seconde position ouverte, pour laquelle ils définissent une auge de distribution desdits produits apparaissant dans ladite échancrure. Ainsi, la distribution des produits s'effectue aisément en basculant simplement ladite auge vers sa position ouverte, les rabats latéraux de l'auge évitant que des produits ne s'échappent par les côtés. Par ailleurs, on constate que les produits sont alors inaccessibles de l'extérieur, autrement que par l'ouverture de l'auge, ce qui est particulièrement appréciable et souhaitable lorsqu'il s'agit de produits alimentaires, tels que des fruits ou des légumes, pour les raisons évoquées préalablement. A titre d'exemple, une telle bolte est particulièrement destinée à contenir des pommes de terre qui, usuellement, sont conditionnées dans des filets à mailles, qui sont d'une manipulation peu pratique et qui ne protègent pas les pommes de terre des chocs extérieurs. De plus, avec ce type de conditionnement, comme elles sont souvent recouvertes d'une substance terreuse, les risques de salissures sont importants. En revanche, la boîte selon l'invention pallie ces inconvénients en permettant une protection efficace et une bonne conservation des pommes de terre (ou autres légumes ou fruits), ainsi qu'un transport et un stockage aisés. De préférence, ladite ligne de pliage reliant ledit volet audit fond correspond à l'une des lignes délimitant le fond. Par ailleurs, lesdits rabats latéraux, articulés orthogonalement audit volet autour de lignes de pliage, s'appliquent chacun, avantageusement, contre la face interne de la paroi latérale correspondante, adjacente à ladite paroi échancrée. Les rabats latéraux de l'auge sont ainsi protégés de l'extérieur. Selon une autre caractéristique de la bolte, ladite auge de distribution comprend des moyens de butée qui sont susceptibles de marquer sa seconde position ouverte. Pour cela, dans un mode préféré de réalisation, lesdits moyens de butée sont constitués par des pattes, respectivement articulées autour de lignes de pliage aux deux rabats latéraux de l'auge et repliées contre ceux-ci, les bords desdites pattes étant susceptibles, lors de l'ouverture de ladite auge, de venir en butée contre la face interne de ladite paroi échancrée, en définissant la seconde position ouverte de l'auge. De plus, lesdits rabats latéraux de l'auge peuvent être insérés entre les parois latérales adjacentes et orthogonales à ladite paroi échancrée et des rabats latéraux prolongeant orthogonalement, autour de lignes de pliage, ladite paroi échancrée. Avantageusement, lesdites pattes formant butée sont alors respectivement reçues dans des découpes ménagées dans les rabats orthogonaux de ladite paroi échancrée, de façon que, dans la position ouverte de l'auge, les bords desdites pattes viennent respectivement au contact de premiers côtés délimitant lesdites découpes, et, dans la position fermée de 11 auge, les lignes de pliage reliant les pattes aux rabats latéraux de l'auge viennent respectivement en regard de seconds côtés délimitant lesdites découpes. Selon une autre caractéristique de ladite boîte, lesdits rabats pourvus des découpes et liés orthogonalement à la paroi échancrée sont respectivement maintenus contre les parois latérales correspondantes, adjacentes à la paroi échancrée, grâce à des languettes à ergots prévues respectivement dans les parois latérales et rabattues vers l'intérieur de la bolte en immobilisant lesdits rabats. Par ailleurs, ledit volet de l'auge de distribution peut présenter des moyens pour faciliter son ouverture. Ils sont, par exemple, constitués par au moins une encoche ménagée dans le bord dudit volet formant l'auge. De plus, au moins une desdites parois latérales et/ou le dessus de ladite bote sont avantageusement pourvues d'ouvertures, permettant notamment la préhension de la boîte. L'invention concerne également un flan en carton ou matière analogue pour la réalisation, par pliage, de la boîte. A cet effet, le flan, du type comprenant des volets articulés les uns aux autres autour de lignes de pliage et des rabats latéraux reliés à certains desdits volets autour de lignes de pliage, est remarquable, selon l'invention, en ce qu'au moins un desdits volets, destiné à former l'une des parois latérales de la boîte, présente une échancrure, et en ce que,audit volet, destiné à former le fond de la bolte, est relié, autour d'une ligne de pliage, un volet d'extrémité pourvu de deux rabats latéraux articulés audit volet autour de lignes de pliage orthogonales à celle reliant ledit volet d'extrémité audit volet formant le fond de la boîte. Selon une autre caractéristique dudit flan, chacun des rabats latéraux lié au volet d'extrémité est prolongé par une patte autour d'une ligne de pliage parallèle à celle reliant le rabat latéral correspondant audit volet d'extrémité, et, des rabats latéraux sont respectivement prévus de part et d'autre dudit volet échancré, chaque rabat latéral étant pourvu d'une découpe dans laquelle est susceptible d'être reçue la patte correspondante liée au volet d'extrémité. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. La figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de réalisation de la bote selon l'invention, montrant ladite auge de distribution dans la seconde position ouverte. La figure 2 représente une vue agrandie en perspective écorchée des moyens de butée prévus sur chaque rabat latéral de l'auge et permettant de marquer sa seconde position ouverte. La figure 3 est une coupe agrandie selon la ligne III-III de la figure 1 montrant l'agencement de la languette à ergot liée à chaque paroi latérale orthogonale à la paroi echancrée avant de la bote. La figure 4 représente un flan à partir duquel, après pliage, est obtenue ladite boîte illustrée sur la figure 1. En se référant à la figure 1, la bote 1 destinée au conditionnement et à la distribution de produits présente, dans cet exemple de réalisation, une forme parallélépipédi- que et comporte des parois latérales 2,3,4 et 5, opposées deux à deux, un fond 6 et un dessus 7. Selon l'invention, la paroi latérale 2, correspondant à la paroi avant de la bote 1, est pourvue d'une échancrure 8 à son extrémité inférieure 9, en forme de trapèze, et, audit fond 6 est articulé, autour d'une ligne de pliage 10, un volet 11 muni de deux rabats latéraux 11A et 11B orthogonaux au volet 11 et tournés vers la bote parallèlement aux parois 3 et 5. Le volet 11 et les rabats latéraux 11A et 11B, articulés orthogonalement au volet 11 autour de lignes de pliage, respectivement 11C et 11D, forment ainsi une auge 12 pour la distribution des produits contenus à l'intérieur de la boîte 1. Cette auge 12 est susceptible d'occuper deux positions extrêmes de fonctionnement : une première position fermée, non représentée, pour laquelle le volet il obture l'échancrure 8 ménagée dans la paroi latérale avant 2 de la boîte, et, une seconde position ouverte, illustrée sur la figure 1, pour laquelle l'accès auxdits produits est alors rendu possible. Sur la figure 1, on voit que la ligne d'articulation 10, autour de laquelle peut pivoter l'auge 12 entre les deux positions, correspond à l'une des lignes délimitant le fond 6. De plus, les rabats latéraux 11A et 11B, parallèles aux parois latérales respectivement 3 et 5, s'appliquent contre leurs faces internes, respectivement 3A et 5A. Dans le mode de réalisation illustré, chaque rabat latéral 11A,11B est inséré entre la paroi latérale correspondante 3,5 et un rabat latéral 2A,2B, prolongeant orthogonalement la paroi avant échancrée 2 de la bolte. 1 et disposé parallèlement à la paroi latérale. Ces rabats latéraux 2A et 2B sont reliés à la paroi échancrée 2 par des lignes de pliage 2E.On voit notamment sur la figure 2, que le rabat latéral 11A de l'auge est maintenu et guidé entre la face interne 3A de la paroi 3 et la face externe 2C du rabat latéral 2A relié à la paroi avant échancrée 2. Il en est de même pour le rabat latéral 11B de l'auge. Les rabats latéraux 11A et 11B sont alors protégés efficacement, garantissant ainsi un fonctionnement convenable de l'auge 12. Par ailleurs, cette dernière comprend des moyens de butée susceptibles de marquer sa seconde position ouverte. Ces moyens de butée sont définis, dans le mode de réalisation illustré, par des pattes 14 articulées respectivement aux rabats latéraux 11A et 11B de l'auge. On voit sur la figure 2, que la patte 14 représentée est repliée intérieurement contre le rabat latéral 11A autour d'une ligne de pliage 15, parallèle dans ce cas à la ligne de pliage 11C reliant le rabat lIA au volet 11. L'agencement de la patte 14 liée au volet latéral 11B est bien entendu analogue. Avantageusement, chaque patte 14 est reçue dans une découpe 16 ménagée, de façon identique, dans chacun des rabats latéraux 2A et 2B liés orthogonalement à la paroi avant échancrée 2. Ces pattes sont ainsi contenues dans les plans respectifs desdits rabats 2A et 2B. Dans la seconde position ouverte de l'auge 12 représentée sur la figure 2, on voit que le bord 14A de chaque patte 14 vient s'appliquer contre un premier côté incliné 16A proche de la paroi échancrée 2 et délimitant une partie de chacune des découpes 16, en marquant ainsi la position ouverte de l'auge 12. De la sorte, l'accès aux produits contenus dans la bote 1, tels que, par exemple, des pommes de terre 17, est rendu possible. Dans la première position fermée de l'auge 12, on comprend que la ligne de pliage 15, reliant chacune des pattes 14 à son rabat latéral correspondant, vient en regard d'un second côté 16B éloigné de la paroi échancrée 2 et délimitant une partie de chacune des découpes 16. Ainsi, le volet 11 obture complètement l'échancrure 8 de la paroi avant 2 de la bote, en étant plaqué contre celle-ci. Il va de soi que la forme desdites découpes 16 pourrait être différente sans sortir du cadre de l'invention. Par ailleurs, pour maintenir en position chaque rabat latéral 2A et 2B et la paroi latérale correspondante 3 et 5, et pour garantir également un bon fonctionnement de l'auge 12 dont les rabats latéraux sont intercalés entre respectivement les parois 3 et 5 et les rabats 2A et 2B, chaque paroi latérale 3 et 5 est munie d'une languette à ergots 18. Pour cela, on voit sur les figures 1 et 3 que la languette à ergots 18 représentée, liée à la paroi 3, est rabattue vers l'intérieur de la bote en immobilisant, dans ce mode de réalisation, un rabat latéral 3B prolongeant l'extrémité inférieure de la paroi 3 et rabattue parallèlement à celle-ci autour d'une ligne de pliage 3C. Entre la paroi 3 et son rabat 3B sont agencés le rabat latéral 2A et le rabat latéral liA de l'auge. Le passage de la languette à travers le rabat latéral 2A s'effectue grâce à une découpe 2D ménagée dans celui-ci. Ainsi, les ergots 18A de la languette, qui s'appliquent derrière le rabat 3B, maintiennent ce dernier et le rabat 2A parallèlement à la paroi 3. Il en est de même pour la languette à ergots 18 liée à la paroi 5 qui comporte également un rabat latéral 5B disposé de façon analogue. L'agencement de ces languettes 18 et des rabats latéraux respectifs 3B et 5s confère ainsi une bonne tenue à la bote. Toutefois, on aurait pu, dans une variante de réalisation, s'affranchir des rabats 3B et 5B, les languettes à ergots coopérant alors directement avec la face arrière des rabats latéraux 2A et 2B pour les immobiliser en position. Par ailleurs, pour faciliter l'ouverture de l'auge 12, on prévoit avantageusement une encoche 11E sur le bord 11F du volet 11, comme le montre la figure 1. De plus, le transport de la boîte 1 peut s'effectuer au moyen des ouvertures 20 créées sur les parois latérales 3 et 5 par le rabattement des languettes 18 ou au moyen d'une ouverture 21 ménagée dans le dessus 7 de la boîte. On peut également prévoir des ouvertures 22 par exemple dans la paroi avant échancrée 2 de la boîte, afin de permettre une bonne aération des produits. On a représenté sur la figure 4 un flan 25 permettant, après pliage, l'obtention de la boîte 1 illustrée sur la figure 1. Ce flan 25 peut être réalisé en carton (ondulé ou non), en matière synthétique ou être même constitué d'un complexe associant, par exemple, une feuille en carton à une feuille synthétique. On voit, sur cette figure 4, que le flan 25 comporte six volets 2,3,4,5,6 et 7 qui correspondent respectivement aux quatre parois latérales, au fond et au dessus de la bolte et qui sont reliées entre eux, de façon appropriée, autour de lignes de pliage Lp. Ainsi, on voit que le volet 2 est pourvu de l'échancrure 8 à son extrémité libre 9, tandis qu'au volet 6 (ou fond) est articulé, autour de la ligne de pliage 10, un volet d'extrémité il prolongé des deux rabats latéraux 11A et 11B respectivement par les lignes de pliage 11C et 11D. Après pliage, les rabats 11A et 11B et le volet 11 forment l'auge 12 de la boîte. Chaque rabat latéral liA ou 11B est prolongé de la patte 14 par l'intermédiaire d'une ligne de pliage 15 parallèle aux lignes 11C et 11D. De part et d'autre du volet 2 et perpendiculairement à la ligne de pliage Lp, reliant le volet 7 au volet 2 et opposée à l'échancrure 8, sont agencés des rabats latéraux 2A et 2B. Chaque volet latéral 2A et 2B comprend d'une part, la découpe 16 avec laquelle coopère la patte 14 formant butée et, d'autre part, la découpe 2D permettant le passage de la languette à ergots 18 ménagée dans chaque volet 3 et 5. Ces volets 3 et 5, disposés respectivement de part et d'autre du volet 4, sont chacun munis du rabat latéral respectivement 3B et 5B, destiné à être rabattu parallèlement audit volet. Par ailleurs, du côté opposé à chaque rabat 3B et 5B du volet correspondant 3 et 5 est prévu un rabat latéral, respectivement 3D et 5D, destiné, après pliage, à venir sous le volet 7 formant le dessus de la bolte. REVENDICATIONS 1 - Boîte pour le conditionnement et la distribution de produits, réalisée par pliage d'une matière en feuille, telle que notamment du carton ou analogue, et du type comprenant des parois latérales (2,3,4,5), un fond (6) et un dessus (7), caractérisée en ce qu'au moins l'une (2) desdites parois latérales présente une échancrure (8) à son extrémité inférieure (9), et, en ce que, audit fond (6), est articulé, autour d'une ligne de pliage (10), un volet (11) pourvu de deux rabats latéraux (11A,11B) orthogonaux audit volet et tournés vers ladite bote, ledit volet et lesdits rabats latéraux étant susceptibles d'occuper soit une première position fermée, pour laquelle ils obturent ladite échancrure, soit une seconde position ouverte, pour laquelle ils définissent une auge (12) de distribution desdits produits apparaissant dans ladite échancrure (8). 2 - Bolte selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite ligne de pliage (10) reliant ledit volet (11) audit fond (6) correspond à l'une des lignes délimitant ledit fond. 3 - Bote selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits rabats latéraux (11A et 11B), articulés orthogonalement audit volet autour de lignes de pliage, s'appliquent chacun contre la face interne de la paroi latérale correspondante (3 et 5), adjacente à ladite paroi échancrée. 4 - Boîte selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite auge (12) comprend des moyens de butée (14) qui sont susceptibles de marquer sa seconde position ouverte. 5 - Boîte selon la revendication 4, caractérisée en ce que lesdits moyens de butée sont constitués par des pattes (14), respectivement articulées autour de lignes de pliage (15) aux deux rabats latéraux (11A,11B) de l'auge et repliées contre ceux-ci, les bords (14A) desdites pattes (14) étant susceptibles, lors de l'ouverture de ladite auge (12), de venir en butée contre la face interne de ladite paroi échancrée (2), en définissant la seconde position ouverte de l'auge. 6 - Bote selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que lesdits rabats latéraux (11A,11B) de l'auge (12) sont insérés entre les parois latérales (3,5) adjacentes et orthogonales à ladite paroi échancrée et des rabats latéraux (2A,2B) prolongeant orthogonalement, autour de lignes de pliage, ladite paroi échancrée (2). 7 - Boîte selon les revendications 5 et 6, caractérisée en ce que lesdites pattes (14) formant butée sont respectivement reçues dans des découpes (16) ménagées dans les rabats (2A,2B) orthogonaux de ladite paroi échancrée (2), de façon que, dans la position ouverte de l'auge, les bords (14A) desdites pattes (14) viennent respectivement au contact de premiers côtés (16A) délimitant lesdites découpes, et, dans la position fermée de l'auge, les lignes de pliage (15) reliant les pattes aux rabats latéraux de l'auge viennent respectivement en regard de seconds côtés (16B) délimitant lesdites découpes. 8 - Boîte selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que lesdits rabats (2A,2B) pourvus des découpes (16) et liés orthogonalement à la paroi échancrée (2) sont respectivement maintenus contre les parois latérales correspondantes (3,5), adjacentes à la paroi échancrure, grâce à des languettes à ergots (18) prévues respectivement dans les parois latérales et rabattues vers l'intérieur de la boîte en immobilisant lesdits rabats (2A,2B). 9 - Bote selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 8, caractérisée en ce que ledit volet (11) de l'auge de distribution (12) présente des moyens pour faciliter son ouverture. 10 - Bolte selon la revendication 9, caractérisée en ce que lesdits moyens pour faciliter l'ouverture de l'auge sont constitués par au moins une encoche (11E) ménagée dans le bord (11F) dudit volet (11). - - Bolte selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 10, caractérisée en ce qu'au moins une desdites parois latérales et/ou ledit dessus sont pourvus d'ouvertures (20,21,22). 12 - Flan en carton ou matière analogue pour la réalisation par pliage d'une boite selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, du type comprenant des volets articulés les uns aux autres autour de lignes de pliage et des rabats latéraux reliés à certains desdits volets autour de lignes de pliage, caractérisé en ce qu'au moins un (2) desdits volets, destiné à former l'une des parois latérales de la boite, présente une échancrure (8) et en ce que, audit volet (6), destiné à former le fond de la bolte, est relié, autour d'une ligne de pliage (10), un volet d'extrémité (11) pourvu de deux rabats latéraux (11A,11B) articulés audit volet (11) autour de lignes de pliage (11C,11D) orthogonales à celle (10) reliant ledit volet d'extrémité (11) audit volet (6) formant le fond de la bolte. 13 - Flan selon la revendication 12, caractérisé en ce que chacun des rabats latéraux (11A,11B) lié au volet d'extrémité (11) est prolongé par une patte (14) autour d'une ligne de pliage (15) parallèle à celle reliant le rabat latéral correspondant audit volet d'extrémité, et, en ce que des rabats latéraux (2A,2B) sont respectivement prévus de part et d'autre dudit volet échancré (2), chaque rabat latéral étant pourvu d'une découpe (16) dans laquelle est susceptible d'être reçue la patte (14) correspondante, liée au volet d'extrémité (11).