FR 2650710 A1 19910208 FR 8910697 A 19890803 Le réseau de câbles de transport PTT est pressurisé afin de le fiabiliser. Un capteur de pression associé à chaque protection d'épissures et relié électriquement à une station de contrôle permet de vérifier en permanence,la fiabilité du réseau. Le but de la présente invention est de réaliser une combinaison d'éléments pe-rmettant de constituer un conteneur étanche destiné à recevoir un capteur de pression associé au contrôle d'étanchéité d'une protection d'épissures pressurisable de câbles PTT, lequel conteneur etant intégrable à la dite protection d'épissures. La réalisation d'un tel conteneur est géneralement propo- sée sous la forme d'une boite ou d'un contenant métallique, extérieur à la protection d'épissures ; les raccords pneumatique et électrique étant extérieurs. Ces dispositifs génerent des difficultés d'installation, en particulier dans les chambres de raccordement PTT exigües et très encombrées par les câbles. Le dispositif suivant l'invention partant d'une protection d'épissure pressurisable a pour but de réaliser une combinaison d'éléments permettant de constituer un conteneur de forme géométrique appropriée intégrable à la protection d'épissures et associant les liaisons électrique et pneumatique. Le dispositif est constitué par la combinaison de deux éléments cylindriques de diamètres différents (l) et (2) fig.l, excentrés l'un par rapport à l'autre et présentant une génératrice commune (3) fig.l. Cette géométrie permet d'intégrer le dispositif en lieu et place de l'une ou l'autre des sorties de câble de la protection d'épissure (4) fig.2. Le diamètre intérieur du grand cylindre (2) fig.1 est déterminé par les dimensions du plus volumineux capteur de pression utilisé. Le diamètre extérieur du petit cylindre (2) fig.1 est compatible avec les dimensions usuelles des sorties de câbles des différents types de protection d'épissures utilisées et agrées par les PTT.Le matériau retenu pour la réalisation du dispositif répond aux caractéristiques de tenue mécanique, de tenue en température, etc... imposées par la conception des différents types de protections d'épissures agrées par l'administration des PTT, ainsi que pour les spécifications techniques requises par l'administration des. PTT pour tous les systèmes pressurisés Un bouchon démontable (5) fig.1 permet d'obturer le conteneur. Il peut être constitué par un embout cylindrique (6) fig.3 muni d'une tige filetée (7) fig.3 supportant un ou plusieurs joints toriques (8) fig.3. Ce ou ces joints toriques sont comprimés par l'intermédiaire d'une bague (9) fig.3, d'une rondelle (10) fig.3 et d'un écrou de serrage (11) fig.3. Ce joint torique peut être remplacé par un joint téflon ou autre. Un dispositif de sécurité évitant une éjection accidentelle du bouchon est intégré au système. Ce dispositif de sécurité peut être constitué par un encliquetage (12) fig.3 de la rondelle extérieure (10) fig.3 sur le corps du conteneur (13) fig.3 ou par un blocage mécanique de la bague (9) fig.3 par une tige métallique ou par tout autre procédé. Cet obturateur peut également être constitué par un bouchon fileté muni d'un système assurant l'étanchéité tel que joint torique ou presse étoupe ou par tout autre système démontable assurant l'étanchéité de façon fiable. Une variante de ce système consiste à utiliser le meme type de conteneur déplacé dans le bas d'une armoire de sous répartition. Dans ce cas l'étanchéité entre le câble d'arrivée (14) fig.4 et la paroi intérieure du tube de petit diamètre du conteneur (15) fig.4 est réalisée dans un logment (16) fig.4 dans lequel est insérée une bague d'adhésif thermofusible (17) fig.4, comprimée par un ressort (18) fig.4 maintenu par une bague obturatrice (19) fig4. En chauffant extérieurement le corps du conteneur au droit de la bague d'adhésif, à la flamme, ou à l'air chaud, ou par tout autre procédé, la bague d'adhésif fond et sous la pression du ressort permet de réaliser l'étanchéité entre le câble et la paroi interne du tube (15) fig.4. Des joints ou des rondelles (20) fig.4 maintiennent l'adhésif pendant sa fusion. Des accessoires pneumatiques- tels que valves ou prises d'air peuvent être installées sur le corps du conteneur (21) (221 fig.3. L'objet de l'invention est particulièrement destiné aux applications de surveillance du réseau pressurisé des télécom, que ce soit sous la forme d'un capteur protégé par un conteneur intégrable à une protection d'épissures ou sous la forme d'un capteur protégé par un conteneur déplacé de la protection d'épissure et installé dans le bas d'une armoire de-sous répartition, lequel conteneur étant alors relié pneumatiquement et électriquement à la protection des épissu-res. L'objet de l'invention peut être extrapolé à la constitution de conteneurs étanches pouvant présenter une ou plusieurs entrées/sorties et obturables grâce à des bouchons étanches et démontables. C'est pourquoi les formes, dimensions, et dispositions des différents éléments pourront varier dans la limite des équivalents, comme d'ailleurs les matières utilisées pour leur fabrication. R E V E N D I C A T I O N S 1. Conteneur étanche permettant de recevoir un capteur de pression associé au contrôle d'étanchéité d'une protection d'épissures pressurisable de câbles PTT se caractérisant par la combinaison d'éléments cylindriques (1) et (2) de diamètres différents excentrés l'un par rapport à l'autre et présentant une génératrice commune (3) et associant les liaisons électrique et pneumatique, l'élément cylindrique de plus grand diamètre (1) recevant ledit capteur et supportant un élément d'obturation démontable (5), l'élément cylindrique de plus petit diamètre (2) présentant les caractéristiques géométriques d'un câble pour pouvoir s intégrer en lieu et place de l'une des sorties de la protection d'épissures (4). 2. Conteneur selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'obturateur (5) fait appel à la compression d'un ou plusieurs joints toriques (8) par serrage entre un embout cylin drique (6) et une bague (9). 3. Conteneur selon la revendication 2 caractérisé par le fait que le ou les joints toriques peuvent être remplacés par un matériau compressible. 4. Conteneur selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'obturateur (5) peut également être- c6nstitué par un bouchon fileté muni d'un joint torique ou d'un presse étoupe. 5. Conteneur étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait que l'obturateur est muni d'un système de sécurité par encliquetage (12) ou par blocage mécanique de la bague (9) ,évitant ainsi un démontage accidentel. 6 Conteneur étanche selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le tube de petit diamètre (15) peut être muni d'un logement (16). 7. Conteneur étanche selon la revendication 6 caractérise par le fait que ce logement permet d'insérer une bague d'adhésif thermofusible (17) comprimée par un ressort (18) qui, sous l'effet d'un apport de chaleur extérieur réalisera l'étanchéité entre la paroi (15) et un câble (14). 8. Conteneur étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le -fait que des accessoires pneumatiques tels que valve (21) ou prise d'air (22) peuvent être installés sur celui-ci. 9. Conteneur étanche selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée par le fait que l'application principale est liée à la protection d'un capteur de pression associé au contrôle d'étanchéité d'une protection d'épissures pressurisable de câbles PTT, mais aussi à la réalisation- de conteneurs étanches pouvant présenter une ou plusieurs entrées/ sorties et obturables grâce à des bouchons étanches et dé montables.