FR 2658349 A1 19910816 FR 9001934 A 19900212 APPAREIL AFFICHER DE NOMS L'invention concerne le domaine de l'aide à l'identification d'une personne et de sa raison sociale, notamment la société ou l'orga nisie auquel elle appartient, lorsque cette personne fait partie d'une réunion. On entend par réunion un ensemble de personnes d'un nonbre supérieur à 10 par exemple. Elle peut être du type conférence, colloque, congrès, rencontre ou autres. L'invention est particulièrement intéressante pour des réunions pour lesquelles les personnes se trouvent devant une table ou un pupitre de salle de cours. Ainsi lors de l'intervention d'un participant, les autres participants connaissent ixcédiatenent son identité. Actuellement un moyen utilisé est le badge sous forme d'une pochette plastique que l'on accroche sur soi après y avoir glissé un carton sur lequel sont inscrits les noirs. Un inconvénient est, qu'étant de petite taille, il n'est pratiquenent plus visible dès que la personne se trouve éloignée de quelques piètres. Un autre inconvénient est qu'il ne peut servir qu'une fois pour une seule personne. Un autre inconvénient est que son usage est exclusif à l'inscription des noms. Un autre inconvénient est que l'inscription des noms nécessite un travail important, soit de frappe à la machine, soit autre. Il existe également des présentoirs de noirs n'utilisant pas l'électronique. Ils sont en forte de plaquette ou de réglette et ils sont munis de glissières entre lesquelles sont enfichés les caractères. On peut aussi trouver des présentoirs à support nagnétique. L'inconvénient principal de ces présentoirs réside dans le fait qu'il faut disposer, indépendamment des supports, d'un grand nombre de caractères qui peuvent se perdre et s'abîmer et qu'il n'est pas très pratique de stocker et de manipuler entraînant une perte de temps dans la préparation du présentoir. Enfin aucune autre possibilité n'est offerte. L'invention propose un autre moyen permettant d'identifier les personnes d'une réunion et qui se pose devant l'utilisateur. Brièvement, c'est un appareil en forme de réglette destiné à l'affi- chage lumineux de mots et/ou nombres et fonctionnant de nanière électronique et autonome caractérisé par le fait qu'il comporte sur la face qui est présentée au moins une ligne d'afficheurs à cristaux liquides commandée par au moins trois touches servant respectivement, à afficher le caractère désiré sur l'afficheur de droite par défilement, à décaler vers la gauche et à mettre en mémoire l'inscription cadrée obtenue. La figure 1 représente l'appareil selon l'invention face tournée à l'opposé de l'utilisateur. La figure 2 représente une variante de réalisation, face tournée vers l'utilisateur. La figure 3 représente un exemple de graphisme des afficheurs. L'invention utilise des moyens connus qui sont combinés de manière nouvelle pour obtenir un produit nouveau. Ces moyens connus sont principalement issus de la technique des annuaires électroniques de poche permettant d'afficher un nom de personne et son numéro de téléphone. En se reportant à la figure 1, l'objet selon l'invention se présente sous forme d'une réglette 10 dont la section est triangulaire (triangle isocèle ou équilatéral). Le matériau constituant la réglette peut être du métal, du plastique ou du bois. Cette réglette comporte deux lignes d'afficheurs à cristaux liquides 11 et 12. Chaque afficheur est du type à segments et permet d'aff i- cher l'ensemble des lettres majuscules de l'alphabet, les chiffres et quelques caractères spéciaux (point, tiret,...). Les caractères présentés sont légèrement inclinés par rapport à la verticale et chaque afficheur dispose de tous les segments nécessaires permettant d'obtenir une visualisation sans ambiguïtés : la figure 3 représente le type d'affichage préféré selon l'invention. Pour commander ces afficheurs, on dispose de 4 touches placées sur la face avant comme indiqué sur la figure 1. La première touche à gauche 13 sert à sélectionner la ligne d'afficheur. Elle fonctionne en va-et-vient. La deuxième touche 14 sert à faire défiler sur l'afficheur de droite 110 ou 120 l'ensemble des caractères en commençant par un caractère "vide" (aucun affichage). A chaque fois que l'on appuie sur la touche, un caractère apparaît. La troisième touche 15 sert, une fois le caractère choisi, au décalage d'un afficheur vers la droite. Elle sert aussi une fois le nom terminé d'effectuer le centrage, l'afficheur de droite étant "vide au départ. La quatrième touche 16 commande l'enregistrement dans une mémoire de l'inscription une fois terminée et centrée sur les 2 lignes. Cette mémoire ne s'efface pas quand on coupe l'alimentation électrique. Ainsi lorsqu'une inscription a été programmée auparavant, celle-ci réapparaît lors de la mise en marche. On peut composer une nouvelle inscription qui remplacera l'ancienne dans la mémoire par appui sur la touche 16. L'appareil fonctionne préférentiellement sur piles électriques logées dans la réglette comme il est connu dans les calculatrices. Pour améliorer la luminosité des lignes d'afficheurs à cristaux liquides, il est prévu un éclairage des lignes au moyen de petites ampoules 130-133. Celles-ci sont placées à l'intérieur du dispositif plaquées contre la face avant. Un espace 140,141 est laissé entre le plan des lignes d'afficheurs et le plan de la face avant de manière à laisser passer la lumière. Avantageusement, ces espaces sont munis d'un verre dépoli évitant les reflets. Avantageusement, par dessus les lignes d'afficheurs, est fixé un verre à lentille de Fresnel identique à ceux utilisés pour la lecture par les personnes ayant la vue faible. La lecture à distance se trouve ainsi améliorée. L'appareil selon l'invention peut être muni d'un transformateur électrique pour fonctionner indifféremment sur piles et sur secteur. Dans ce dernier cas, il est prévu un double isolement permettant d'éviter l'utilisation d'une prise de terre. Suivant un exemple de réalisation, la réglette a une longueur de 30 cm et une section triangulaire équilatérale de 40 n de coté. Les dimensions des caractères sont 15 n x 10 n et au nombre de quinze par ligne. Selon l'invention l'appareil est muni de dispositifs supplémentaires mis séparément ou en totalité, et qui sont - un lecteur de carte magnétique 20 à code magnétique ou code barre ou autre ; l'introduction de la carte provoque l'affichage des noms sans programmation manuelle et leur mise en mémoire, - un capteur à infrarouge 21 destiné à recevoir, le cas échéant, les signaux qui correspondent à la traduction simultanée et une prise 22 pour casque audio, - un écran matriciel à cristaux liquides 23 pour l'inscription des messages, du type alphapage, destinés à la personne devant laquelle il est placé ; l'appareil est alors relié au réseau téléphonique 24 et conporte à l'intérieur le décodeur. Suivant une variante, les 2 lignes d'afficheurs à segments sont remplacés par un écran matriciel à cristaux liquides tel que ceux utilisés dans les calculatrices scientifiques pour la visualisation des programmes et le graphisme des fonctions mathématiques. L'écran est délimité par le support pour former 2 fenêtres d'affichage. Suivant une autre variante l'appareil est repliable, l'arête du sommet étant équipée d'une charnière. L'appareil se présente comme une réglette plate lorsqu'elle est repliée. On vient de décrire un appareil qui remédie aux inconvénients des solutions connues en étant facile d'emploi, rapide d'utilisation et de forne esthétique. Toutes modifications dans l'agencement des touches de commandes et des afficheurs et toutes combinaisons des dispositifs supplémentaires ainsi que des variantes est à la portée de l'homme de l'art et à ce titre ne sortent pas du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Appareil en forure de réglette à section triangulaire (10) destiné à l'affichage lumineux de mots et/ou nombres et fonctionnant de manière électronique et autonome caractérisé par le fait qu'il comporte sur la face qui est présentée au moins une ligne d'afficheurs (11,12) à cristaux liquides cor année par au moins trois touches (14-16) servant respectivement à afficher le caractère désiré sur l'afficheur de droite par défilement, à décaler vers la gauche et, à mettre en mémoire l'inscription cadrée obtenue. 2. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait que les afficheurs sont du type à segments. 3. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte sur la face présentée deux lignes d'afficheurs à cristaux liquides avec une touche supplémentaire (13) pour commander le choix de la ligne. 4. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait que parmi les caractères pouvant être affichés par défilement, le premier est un caractère sans affichage permettant le centrage du ou des mots. 5. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte au moins une petite ampoule (130-133) placée derrière la face présentée et qu'un espace (140) est ménagé entre cette face et le plan des afficheurs permettant de les éclairer. 6. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte un lecteur de carte magnétique (20) à code magnétique ou autre pour affichage automatique des mots. 7. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte un capteur infrarouge (21) pour recevoir les signaux de traduction simultanée et d'une prise (22) pour casque audio. 8. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte côté utilisateur un écran matriciel à cristaux liquides (23), un décodeur, et qu'il est relié au réseau téléphonique (24) pour recevoir des messages du type alphapage. 9. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la ou les lignes d'afficheurs sont remplacés par un écran matriciel à cristaux liquides. 10. Appareil selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il est repliable.