FR 2645510 A1 19901012 FR 8904550 A 19890406 La présente invention concerne un récipient verseur étanche. De manière -classique les récipients verseurs, notamment pour des matières pulvérulentes telles que des condiments, sont constitués d'un récipient surmonté d'un couvercle perforé. Le problème majeur posé par ce type de récipient est l'altération de son contenu au contact avec l'extérieur. Pour résoudre ces problèmes on connaît dans l'art antérieur des récipients verseurs comportant un premier couvercle muni d'au moins un orifice sur lequel est fixé un élément obturateur également perforé, lequel par rotation autour de l'axe de fixation permet, en mettant les orifices en regard,de verser le contenu du récipient.Ces dispositifs ont pour inconvénient le fait qu'ils ne peuvent pas assurer une étanchéité parfaite- entre le contenu du récipient et l'extérieur, étant donné qu'un espace est nécessaire entre le couvercle et l'élément obturateur pour permettre la rotation de ce dernier; de plus, il est courant que l'utilisateur oublie de refermer l'élément obturateur et laisse le récipient ouvert. Un autre désavantage de ce type de dispositif est le temps passé par l'utilisateur pour trouver la position dans laquelle les orifices sont en regard puis refermer et éventuellement réouvrir le récipient. Le but de la présente invention est de remédier à des inconvénients et donc de fournir un récipient verseur dont la fermeture est étanche et qui fonctionne de façon automatique sans perte de temps pour l'utilisateur. Ce but est atteint, selon la présente invention, avec un récipient verseur qui est caractérisé en ce qu'il comporte un premier couvercle inférieur muni d'au moins un orifice localisé à l'une des extrémités d'un premier axe sensiblement médian dudit couvercle, et pourvu d'un deuxième couvercle pouvant basculer selon un second axe perpendiculaire au premier entre au moins une position d'ouverture et une position de fermeture, ledit deuxième couvercle comportant en regard du ou des orifices des moyens d'oburation de ceux-ci. Selon une forme particulière de la présente invention, le premier couvercle est muni d'un orifice en regard duquel le second couvercle comporte, sur sa face intérieure, soit un plot saillant, soit un joint souple, complémentaire dudit orifice et apte à l'obturer, le deuxième couvercle pouvant basculer entre deux positions, d'une part une position fermée stable dans laquelle les couvercles sont parallèles et soit le plot saillant est inséré dans l'orifice, soit le joint souple est pressé contre l'orifice, d'autre part une position ouverte dans laquelle le deuxième couvercle est incliné du côté opposé à l'orifice, ce dernier étant ouvert L'utilisation d'un joint souple ou d'un plot saillant sur le deuxième couvercle assure une position fermée parfaitement étanche; la position fermée étant stables, il n'y a pas de risque d'ouverture accidentelle du récipient et l'utilisateur peut, par simple pression sur le deuxième couvercle, ouvrir l'orifice, une nouvelle pression sur la partie du deuxième couvercle opposée à celle de la première pression permet la fermeture en l'absence de système de retour automatique. Selon une autre forme particulière de la présente invention , le premier couvercle est muni de deux orifices localisés aux extrêmités d'un axe sensiblement médian dudit premier couvercle, en regard desquels le deuxième couvercle comporte sur sa face inférieure, soit deux plots saillants, soit deux joints souples, complémentaires desdits orifices et aptes à leS obturer, le second couvercle pouvant basculer entre trois positions, d'une part une positoin fermée stable dans laquelle les deux couvercles sont parallèles et soit les plots saillants sont insérés dans les orifices, soit les joints souples sont pressés contre les orifices, d'autre part les deux positions ouvertes dans lesquelles le deuxième couvercle est incliné par rapport au premier et soit l'un ou l'autre des plots saillants est inséré dans l'orifice correspondant en regard sur le premier couvercle, soit l'un ou l'autre des joints souples est pressé contre l'orifice correspondant en regard sur le premier couvercle, l'autre orifice étant ouvert. L'utilisation de deux positions ouvertes permet à l'utilisateur a'ouvrir l'un ou l'autre des orifices ainsi dans le cas où le récipient présente deux compartiments séparés par une paroi verticale et correspondant chacun à un orifice, l'utilisateur peut sélectionner le compartiment à ouvrir. Selon une forme particulière de réalisation de la présente invention, l'un des deux couvercles comporte un moyen de basculage constitué d'un pivot sur lequel est monté en force un élément complémentaire solidaire de l'autre couvercle. Il est évident que pour assurer le basculage du deuxième couvercle, ce dernier doit être surélevé par rapport au premier couvercle d'une hauteur qui est fonction de la position de l'axe de basculage et de la taille des plots saillants ou des joints souples Le deuxième couvercle peut être avantageusement surélevé par l'intermédiaire du pivot. Selon une forme préférée de la présente invention, l'un des deux couvercles comporte une languette verticale élastique positionnée selon l'axe de basculage, ladite languette s'insérant dans une rainure disposée en regard sur autre couvercle; au moins une des deux parois latérales de ladite rainure présente une première surface sensiblement perpendiculaire au plan du couvercle qui la supporte et une seconde surface inclinée, de façon à être sensiblement perpendiculaire à la languette élastique, lorsque deuxième couvercle est abaissé du côté opposé à ladite paroi. Lorsque l'utilisateur abaisse un côté du deuxième couvercle, la languette se déplace dans la rainure jusqu'à venir se bloquer élastiquement contre les parois de celle-ci, la surface inclinée de la paroi qui est opposée au coté de l'abaissement du deuxième couvercle permet un tel blocage stable et assure par simple, nouvelle et légère pression, le retour à la position fermée-de départ. Le second couvercle peut ainsi basculer entre une position fermée stable et au moins une position ouverte également stable. Bien sûr, dans une autre configuration de la rainure, la languette joue le rôle d'un simple ressort permettant au couvercle de revenir automatiquement en position fermée stable. L'utilisation de cette languette et de sa rainure complémentaire permet une plus grande souplesse dans la fermeture et l'ouverture du récipient. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le premier couvercle inférieur est muni d'au moins un orifice localisé à l'une des deux extrémités d'un premier axe sensiblement médian dudit couvercle et pourvu, selon la partie centrale, d'un second axe sensiblement médian et perpendiculaire au premier d'un moyen de guidage constitué d'une-barre de section arrondie, munie à chacune de ses extrémités d'un téton de plus faible diamètre sur lequel sont montées en force deux pinces complémentaires solidaires de la face inférieure du deuxième couvercle, la face supérieure du premier couvercle comportant un espace creux sous chacun des tétons afin d'y positionner les pinces; la barre comportant sur son arête supérieure une languette verticale, élastique, de longueur inférieure à celle de ladite barre et venant s'insérer dans une rainure complémentaire disposée en regard, sur la surface inférieure du deuxième couvercle. En fonction du produit à verser, l'un au moins des orifices d'un récipient selon l'invention peut être constitué d'un ensemble de perforations. L'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en se référant aux dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue en coupe verticale et transparente d'un exemple de réalisation d'un récipient verseur selon l'invention. La figure 2- est une vue de dessus du premier couvercle du récipient verseur de la figure 1. Dans les figures on a représenté un récipient 1, surmonté d'un premier couvercle inférieur 2, muni de deux orifices 3 et 4 symétriques, localisés aux deux extrémités. d'un premier axe X médian du couvercle 2, les orifices 3 et 4 permettant de verser le contenu du récipient 1. Le couvercle 2 comporte selon un second axe Y médian et perpendiculaire au premier axe X, une barre de guidage 5 de section arrondie, munie à chacune de ses extrémités de tétons 6 et 7 sur lesquels sont montés en force deux pinces 8 et 9 solidaires de la face inférieure du deuxième couvercle 10. Pour permettre le basculage du deuxième couvercle 10 selon les pinces 8 et 9, la surface supérieure du premier couvercle 2 comporte deux espaces creux 11 et 12 sous chacun des tétons 6 et 7.La barre de guidage 5 est surmontée, le long de son arête supérieure, d'une languette verticale élastique 13; ladite languette 13 étant insérée dans une rainure 14, disposée en regard sur la face inférieure du deuxième couvercle 10, les parois latérales de ladite rainure 14 présentent une première surface 15, perpendiculaire au plan du couvercle 10 et une seconde surface 16, inclinée de façon à être sensiblement perpendiculaire à la languette 13 lorsque le deuxième couvercle 10 est abaissé du coté opposé à l'inclinaison de ladite surface 16. Le deuxième couvercle 10 comporte sur sa surface inférieure deux plots saillants 17 et 18 en regard des orifices 3 et 4. Le deuxième couvercle peut basculer entre trois positions stables, d'une part une position fermée dans laquelle les orifices 3 et 4 sont obturés par les plots 17 et 18, la languette 13 reposant contre les surfaces 15 de la rainure 14, d'autre part deux positions stables ouvertes dans lesquelles l'un de orifices 3 et 4 est obturé par l'un des plots saillants 17 et 18, la languette 13 étant bloquée élastiquement entre les surfaces 16 de la rainure 14; le passage de la position fermée à l'une des positions ouvertes est obtenu par pression sur la partie du deuxième couvercle .10 correspondant à l'un des plots saillants 17 et 18, le retour à la position fermée est obtenu par une simple nouvelle pression sur le deuxième couvercle 10, de façon à ce que la languette 13 se dégage élastiquement des surfaces 16 de la rainure 14 pour venir reposer entre les surfaces 15 de ladite rainure 14. Bien sûr dans une autre configuration de la rainure 14, la languette 13 jour le r6le d'un simple ressort et l'utilisateur doit maintenir la pression sur le deuxième couvercle 10 pour assurer le maintien en position ouverte de ce dernier. Le récipient verseur selon l'invention peut être fabriqué de manière classique, notamment à partir d'un récipient en verre ou en plastique, les deux couvercles sont préparés séparément par des techniques de pressage-moulage de matière plastique et sont rapportés sur le récipient. Le récipient verseur, selon l'invention, peut être utilisé pour des matières pulvérulentes telles que du sel, du poivre, de la farine, mais aussi pour des liquides, il présente une grande étanchéité au niveau des couvercles tout en étant facile et rapide d'emplbi. La présente invention a été décrite au moyen d'un exemple de réalisation sans pour autant être limitée à la forme particulière de cet exemple. De nombreuses modifications peuvent être envisagées qui apparaissent à lthomme du métier sans sortir de l'étendue de l'invention. RIVZWTCATIONS 1 - Récipient verseur, caractérisé en ce qu'il comporte un premier-couvercle (2) muni d'au moins un orifice localisé t l'une des deux extrémités -d'un premier axe sensiblement médian dudit couvercle et pourvu d'un deuxième couvercle (10), pouvant basculer selon un second axe perpendiculaire au premier, entre au moins une position d'ouverture et une position de fermeture, ledit deuxième couvercle comportant en regard du ou des orifices (3,4) des moyens d'obturation de ceux ci. 2 - Récipient verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier couvercle (2) est muni d'un orifice en regard duquel le second couvercle (10) comporte sur sa face inférieure un plot saillant complémentaire apte à obturer ledit orifice, le deuxième couvercle pouvant basculer entre deux positions , d'une part une position fermée stable dans laquelle les deux couvercles sont parallèles et le plot saillant est inséré dans l'orifice, d'autre part une position ouverte dans laquelle le deuxième couvercle (10) est incliné du coté opposé à l'orifice, ce dernier étant ouvert. 3 - Récipient verseur selon la revendication 1, caractérisé en cé que le premier couvercle (2) est muni d'un orifice en regard duquel le deuxième couvercle (10) comporte, sur sa face inférieure, un joint souple aptes obturer ledit orifice, le second couvercle pouvant basculer entre deux positions , d'une part une position fermée stable dans laquelle les deux couvercles sont parallèles et le joint souple est pressé contre l'orifice ,. d'autre part une position ouverte dans laquelle le premier couvercle est incliné du côté opposé à l'orifice, ce dernier étant ouvert. 4 - Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier couvercle (2) est muni de deux orifices (3,4) localisés aux extrémités d'un axe sensiblement médian dudit couvercle, en regard desquels le deuxième couvercle (10) comporte, sur sa face inférieure deux plots saillants (17,18) aptes t obturer les deux orifices, le second couvercle pouvant basculer entre trois positions, d'une part une position fermée stable dans laquelle les deux couvercles sont parallèles et les plots saillants (17,18) sont insérés dans les orifices (3,4) en regard sur le premier couvercle, et d'autre part deux positions ouvertes dans lesquelles le deuxième couvercle est incliné par rapport au premier , et l'un ou l'autre des plots saillants est inséré dans l'orifice correspondant en regard sur le premier couvercle, l'autre orifice étant ouvert. 5 - Récipient verseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier couvercle (2) est muni de deux orifices symétriques (3,4) localisés aux extrémités d'un axe sensiblement médian dudit premier couvercle, en regard desquels le second couvercle (10) comporte sur sa face inférieure deux joints souples aptes à obturer lesdits orifices, le second couvercle pouvant basculer entre trois positions, d'une part une position fermée stable dans laquelle les deux couvercles sont parallèles et les joints souples sont pressés contre les orifices (3,4) et d'autre part deux positions ouvertes symétriques dans lesquelles le deuxième couvercle est incliné par rapport au premier, et l'un ou l'autre des joints souples est pressé contre l'orifice correspondant en.regard sur le premier couvercle, l'autre orifice étant ouvert. 6 - Récipient verseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'un des deux couvercles (2,10) comporte un moyen de basculage constitué d'un pivot sur lequel est monté en force un élément complémentaire solidaire de l'autre couvercle. 7 - Récipient verseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'un des deux couvercles est muni d'une languette verticale élastique (13) positionnée selon l'axe médian comportant le moyen de basculage, ladite languette (13) s'insérant dans une rainure (14) disposée en regard sur la surface inférieure de l'autre couvercle, une des deux parois latérales de ladite rainure présente une première surface (15) sensiblement perpendiculaire au plan du couvercle qui la supporte et une seconde surface (16) inclinée de façon t être sensiblement perpendiculaire à la languette élastique (13) lorsque le deuxième couvercle (10) est incliné du côté opposé à ladite paroi. 8 - Récipient verseur selon l'une quelconque de revendication 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un premier couvercle l2) muni de deux orifices (3,4) localisés à l'une des deux extrémités d'un premier axe (x) sensiblement médian dudit couvercle (2) et pourvu selon la partie centrale, d'un second axe (Y) sensiblement médian et perpendiculaire au premier d'un moyen de guidage constitué d'une barre (5) de section arrondie, munie au centre de chacune de ses extrêmités, de tétons (6,7) de plus faible diamètre sur lesquels sont montées en force deux pinces (8,9) solidaires de la face inférieure du deuxième couvercle (10), la face supérieure du premier couvercle (2) comportant des espaces creux (11,12) sous chacun des tétons (6,7) afin d'y positionner les pinces (8,9) et de permettre le basculage du deuxième couvercle (10), la barre (5) comportant sur son arête supérieure une languette (13) verticale et élastique de longueur inférieure à ladite barre et venant s'insérer dans une rainure (14) en regard sur la surface inférieure du deuxième couvercle (10). 9 - Récipient selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que l'un au moins des deux orifices (3,4) est constitué d'un ensemble de perforations.