FR 2658774 A1 19910830 FR 9002446 A 19900227 ELENENT DE GARNITURE INTERNE POUR NACELLE DE LANDAU. La présente invention est relative à un élément de garniture interne pour une nacelle de landau. Les landaus de transport pour enfants en bas âge sont constitués d'un châssis monté sur des roues et comportant une nacelle dans laquelle enfant peut être couché. Une garniture en matériau textile convenablement rembourré est généralement prévue sur la périphérie interne d'une telle nacelle. Les landaus modernes sont conçus de façon que la nacelle puisse être désolidarisée du châssis ce qui permet éventuellement de transporter l'enfant. Toutefois l'opération de désolidarisation de la nacelle par rapport au châssis est relativement longue et complexe en raison de la nécessité d'assurer la meilleure sécurité possible pour la fixation de la nacelle sur le châssis du landau.De plus la nacelle constitue un ensemble relativement rigide et encombrant qui n'est donc pas véritablement adapté au transport de l'enfant apres désolidarisation par rapport au châssis du landau. On connut par ailleurs l'utilisation de couffins conçus spécialement pour le transport d'un enfant en bas âge ou d'un nouveau né en position couchée. Ces couffins, convenablement rembourrés et souples constituent un moyen pratique et fréquemment utilisé pour transporter l'enfant sans le réveiller, par exemple pour des déplacements de courte durée. La présente invention a pour objet de concilier les impératifs d'une nacelle de landau avec les facilités de transport des couffins. L'invention a également pour objet de permettre la transformation de la garniture interne d'une telle nacelle en couffin de transport. L'invention a encore pour objet de simplifier le transport de l'enfant en position couchée en évitant le démontage de la nacelle par rapport au châssis du landau. L'élément de garniture interne pour nacelle de landau selon l'invention comprend une portion périphérique capable de couvrir la paroi interne de la nacelle et des portions de bordure longitudinale et transversale capables de recouvrir au moins une partie du bord supérieur de la nacelle apres avoir été rabattues sur le bord supérieur de celle-ci. Selon l'invention, l'élément de garniture comprend en outre une paroi de fond liée à la portion périphérique. Les bords longitudinaux des portions de bordure longitudinale sont munis de bandes de fermeture à glissiere de façon à pouvoir être reliés entre eux, la portion de bordure transversale étant repliée à l'intérieur des deux parties de bordure longitudinales. Deux poignées latérales sont solidaires au moins de la portion périphérique de l'élément de garniture. Il est ainsi possible de transformer l'élément de garniture interne de la nacelle en un couffin de transport séparable de la nacelle, l'enfant étant parfaitement protégé par les bords longitudinaux refermés et reliés entre eux par la fermeture à glissiere longitudinale. Une plaque rigide et/ou un matelas peut avantageusement être insérée dans une doublure de la paroi de fond, de préférence par une fente, obturable par exemple au moyen d'une fermeture à glissiere. L'élément de garniture de l'invention peut également comporter avantageusement à l'une de ses extrémités une portion sensiblement hémisphérique repliable qui peut être dépliée pour former une capote à l'extrémité ouverte du couffin. L'élément de garniture est avantageusement réalisé en un matériau textile convenablement rembourré de façon à assurer le confort de l'enfant allongé à l'intérieur de l'élément de garniture formant couffin, que celui-ci soit utilisé à l'extérieur ou à l'intérieur de la nacelle du landau. L'invention sera mieux comprise à l'étude d'un mode de réalisation décrit à titre nullement limitatif et illustré par les dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en élévation d'un landau équipé d'unenacelle comportant l'élément de garniture interne de l'invention; la figure 2 est une vue en perspective de dessus vue de l'arriere de la nacelle équipée de l'élément de garniture de l'invention, le châssis du landau n'ayant pas été représenté pour simplifier la figure; les figures 3 et 4 illustrent l'opération de transformation de l'élément de garniture interne de la nacelle en couffin amovible; la figure 5 est une vue en perspective du couffin apres extraction hors de la nacelle; et la figure 6 est une vue en coupe transversale du couffin de la figure 5 montrant notamment la paroi de fond et la capote. Comme illustré sur la figure 1, une nacelle 1 est fixée sur un châssis 2 du type pliable comportant des roues avant 3 et arriere 4. Un guidon 5 permet de pousser le landau dans son ensemble en agissant sur un bras principal 6 du châssis 2. La nacelle 1 est fixée sur le châssis 2 par exemple au moyen des éléments de fixation 7 solidaires d'un cadre horizontal 8 faisant partie du châssis 2. La nacelle 1, de section générale rectangulaire, présente à son extrémité dirigée vers l'avant par rapport au landau, une capote 9 qui peut être repliée grâce à l'existence de croisillons 10. L'intérieur de la nacelle 1 est recouvert par l'élément de garniture selon l'invention référencé il dans son ensemble. En se reportant aux figures 2 à 4 on voit que l'élément de garniture interne 11 comprend une paroi périphérique 12 qui recouvre la totalité de la paroi interne périphérique de la nacelle et constitue un rembourrage intérieur. Cette portion périphérique 12 qui fait tout le tour de l'intérieur de la nacelle 1 est fixée, par exemple par couture, à une paroi de fond 13 qui vient s'appuyer sur le fond de la nacelle 1. La portion périphérique 12 se poursuit vers le haut par des portions de bordure longitudinale 14, 15 et une portion de bordure transversale 16. On comprendra bien entendu que toutes ces portions ainsi définies pour la compréhension de l'invention sont constituées par une seule piece d'un matériau de préférence textile et convenablement renbourré ou cousues entre elles.Les deux portions de bordure longitudinale 14, 15 et la portion de bordure transversale 16 peuvent être rabattues au-dessus des bords supérieurs extrêmes de la nacelle 1 de façon à constituer, comme on peut le voir sur la figure 1 ou la figure 2, un rembourrage autour du bord supérieur de la nacelle 1. Ce rembourrage s'étend uniquement dans la partie de la nacelle 1 qui n'est pas recouverte par la capote 9 comme on peut le voir sur les figures 1 et 2. Les bords longitudinaux des portions de bordure longitudinale 14, 15 sont munis chacun d'une bande de fermeture à glissiere 17, 18 comme on peut le voir sur les figures 3 et 4. Les bandes de fermeture à glissière 17, 18 sont placées sur la face des portions de bordure 14, 15 qui est repliée dans la position illustrée sur la figure 2 de sorte que les bandes de fermeture à glissiere ne sont pas visibles dans cette position. Un curseur, non visible sur les figures, permet de solidariser les deux bandes de fermeture à glissiere de façon à relier entre eux, selon une ligne sensiblement longitudinale, les deux bords des portions de bordure 14, 15 comme illustré sur la figure 5. La portion de bordure transversale 16 est de préférence repliée vers l'intérieur en étant placée au-dessous des portions de bordure longitudinale 14, 15 lorsque les deux bandes de fermeture à glissiere 17, 18 sont solidarisées. Ce pliage est visible en particulier sur la figure 4. Deux poignées latérales 19, 20 sont fixées sur les parties latérales longitudinales de la portion périphérique 12 et passent au-dessous du fond 13. Les poignées 19 et 20 peuvent être fixées, par exemple par couture, à l'extérieur de la portion périphérique 12 et du fond 13. A l'opposé de la portion de bordure transversale 16 qui constitue en quelque sorte la paroi arriere de l'élément de garniture interne 11 se trouvent prévus des moyens d'attaches par pression 21 visibles sur la figure 6 pour un prolongement 22 sensiblement hémisphérique de la portion périphérique 12 découpé de façon à former une capote repliable comme illustré sur les figures 5 et 6. Une plaque rigide 23 peut être insérée dans une doublure 24 du fond 13 par une fente, obturable par exemple au moyen d'une fermeture à glissière 25 visible schématiquement sur la figure 6. Dans l'exemple illustré, des portions de plaques rigides supplémentaires 26 et 27 sont en outre insérées dans la portion périphérique 12 formant les parois du couffin à l'avant et à l'arrière afin d'améliorer sa tenue. La rigidité de ces plaques 26, 27 est cependant nettement inférieure à celle de la plaque de fond 23 dont l'épaisseur est plus importante. Un matelas 28 est posé sur le fond 13. Un rembourrage par exemple en mousse, peut également être inséré dans la doublure 24 entre la plaque 23 et le fond 13 afin d'améliorer le confort ou pour remplacer le matelas 28. L'utilisation de l'invention se fait de la manière suivante. Dans l'état illustré sur les figures 1 et 2 l'élément de garniture interne 11 de l'invention est placé à l'intérieur de la nacelle 1 et joue essentiellement un rôle de garniture interne et de rembourrage. Pour transformer l'élément de garniture 11 en couffin indépendant, on déplie successivement les deux portions de bordure longitudinale 14 et 15 comme illustré sur les figures 3 et 4 faisant ainsi apparattre les bandes de fermeture à glissière 17 et 28. On replie vers l'intérieur la portion de bordure transversale 16 puis on solidarise entre elles les deux bandes de fermeture à glissière 17 et 18. Les deux poignées 19 et 20 étant apparues, il est alors facile de saisir par lesdites poignées 11 élément de garniture interne 11 qui constitue ainsi un couffin indépendant comme illustré sur la figure 5. REVENDICATIONS 1. Elément de garniture interne pour nacelle de landau comprenant une portion périphérique (12) capable de couvrir la paroi interne de la nacelle (1) et des portions de bordure longitudinale (14, 15) et transversale (26) capables de recouvrir au moins une partie du bord supérieur de la nacelle (1) après avoir été rabattues autour dudit bord supérieur, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une paroi de fond (13) lié à la portion périphérique (12) et que les bords longitudinaux des portions de bordure longitudinale (14, 15) sont munis de bandes de fermeture à glissière (17, 18) de façon à pouvoir être reliés entre eux, la portion de bordure transversale (16) étant repliée à l'intérieur des deux portions de bordure longitudinale et deux poignées latérales (19, 20) solidaires au moins de la portion périphérique (12), de façon à permettre la transformation de l'élément de garniture en couffin de transport séparable de la nacelle. 2. Elément de garniture selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une plaque rigide (23) et/ou un matelas est insérée dans une doublure de la paroi de fond par une fente obturable. 3. Elément de garniture selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'une portion sensiblement hémisphérique repliable (22) est placée à une des extrémités de la portion périphérique (12) de façon à pouvoir être dépliée en position de capote. 4. Elément de garniture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la portion périphérique (12) ainsi que les portions de bordure (14, 15, 16) sont réalisées en matériau textile rembourré. 5. Landau équipé d'une nacelle pour le transport d'un enfant en bas âge ou d'un nouveau né en position couchée, caractérisé par le fait que la nacelle est munie d'un élément de garniture interne selon l'une quelconque des revendications précédentes.