FR 2646501 A1 19901102 FR 8905672 A 19890428 CONDENSEUR D'HUBITE POUR AIR CHAUD ET HUlDE, ET APPAREIL MUNI D'UN TEL CONDENSEUR La présente invention concerne un condenseur d'humidité pour air chaud et humide et un appareil tel qu'un sèche-linge, une machine à laver et/ou sécher le linge muni d'un tel condenseur Dans un sèche-linge ou une machine à laver et/ou sécher le linge, l'air de séchage est habituellement chauffé par une résistance électrique chauffante mis en circulation dans la cuve de l'appareil où tourne un tambour ajouré contenant un linge humide à sécher puis extrait de ce tambour un air chaud et humide pour être débarrassé de son humidité dans un condenseur à eau froide avant d'être retourné dans cette cuve pour recommencer un nouveau cycle et ainsi de suite jusqu'a la fin de l'opération de séchage. Dans des sèche-linge ou des lavants séchants connus, leur condenseur d'humidité est souvent constitué soit par une partie d'une paroi Intérieure de leur cuve refroidie par un film d'eau formé par ruissellement, soit par un récipient comportant un rideau d'eau froide tombée en pluie, disposé en travers du trajet de l'air chaud et humide sortant de leur tambour à linge. Ces condenseurs d'humidité connus se révèlent souvent peu efficaces ou insuffisants quant à leur rendement, ce qui entraîne un allongement du temps de séchage du linge dans ces appareils, et dans le cas d'une évacuation dans l'atmosphère une gêne dû à un air encore surchargé d'humidité. Par ailleurs, un condenseur d'humidité connu constitué par un récipient comportant un rideau d'eau formé de l'eau tombée en pluie est souvent encombrant et exige pour son installation un espace relativement grand. Son utilisation est de ce fait exclue dans des appareils ayant une structure compacte ou ayant peu d'espace disponible entre leur cuve et leur carrosserie. La présente invention visant à éviter ces inconvénients permet de réaliser un condenseur d'humidité efficace dans l'enlèvement de l'humidité d'un air chaud et humide et facile à être monté dans des espaces exigus tels que ceux disponibles entre une cuve et une carrosserie d'un sèche-linge ou une machine à laver et/ou sécher le linge ayant une structure compacte ou notamment une largeur relativement faible . L'invention a également pour objet un appareil tel qu'un sèche-linge ou une machine à laver et/ou à sécher le linge, muni d'un tel condenseur. Selon l'invention, un condenseur d'humidité à rideau d'eau pour air chaud et humide, est caractérisé en ce qu'il comprend un long corps creux vertical et plat muni à l'une de ses extrémités d'un moyen assurant une circulation forcée d'air, d'une entrée pour air chaud et humide, et d'une entrée pour eau collectrice d'humidité, à son autre extrémité, d'une sortie pour air débarrassé dthumidité et d'une sortie pour eau et humidité collectée à évacuer, et dans sa partie centrale, en travers du trajet de l'air chaud et humide refoulé, de plusieurs rideaux successifs espacés d'eau captant l'humidité. Pour mieux faire comprendre l'invention, on décrit ci-après un exemple de réalisation illustré par des dessins ci-annexés, dont - la figure 1 représente une vue partielle schématique, en coupe verticale d'un sèche-linge, réalisé selon l'invention, muni d'un condenseur d'humidité, à eau froide, et - la figure 2 représente une vue latérale partielle schématique du sèche-linge de la figure 1 montrant le condenseur en coupe verticale . Un sèche-linge 1, illustré schématiquement et partiellement dans la figure 1 comme un exemple de mise en oeuvre de l'invention, comprend une carrosserie 2 munie d'une porte 3 s'ouvrant vers le dessus, une cuve 4 dans laquelle tourne un tambour à linge 5. Le sèche-linge 1 est un appareil du type à faible largeur dont l'espace disponible entre la cuve 4 et la carrosserie 3 est particulièrement exigu. Un condenseur d'humidité d'un type connu ayant un rideau d'eau formé de Liteau tombée en pluie qui est relativement encombrant, ne peut être monté dans un tel sèche-linge 1. Selon l'invention, un condenseur d'humidité efficace pour un air chaud et humide tel que celui sortant du tambour 5 durant un séchage d'un linge humide, comprend un long corps creux vertical et plat, muni à l'une de ses extrémités d'un moyen assurant une circulation forcée d'air, d'une entrée pour air chaud et humide et d'une entrée pour eau collectrice d'humidité, à son autre extrémité, d'une sortie pour air débarrassé d'humidité et d'une sortie pour eau et humidité collectée à évucuer e-t dans sa partie centrale en travers du trajet de l'air chaud et humide refoulé, de plusieurs rideaux successifs espacés d'eau captant l'humidité. La longueur et la forme plate du corps du condenseur d'humidité contribuent à étaler en surface, l'air chaud et humide à deshumidifier et à créer ainsi une grande surface de contact entre cet air chaud et humide et l'eau de ces rideaux d'eau. La longueur et la disposition à la verticale du corps du condenseur facilitent comme on le verra ci-après d'une création facile avec de l'eau collectrice d'humidité, en écoulement en cascade, de plusieurs rideaux successifs espacés d'eau destinés à pièger à répétition l'humidité de cet air. Dans l'exemple illustré un condenseur d'humidité 10 comprend un long corps creux vertical et plat Il dont l'extrémité supérieure comporte un ventilateur 12, une ouverture d'entrée d'air 13 adjacente et coaxiale à ce ventilateur 12 (figure 1) et une buse d'entrée 16 (figure 2) pour une eau collectrice d'humidité et dont l'extrémité inférieure comprend une ouverture de sortie 17 pour l'air débarrassé d'humidité et une ouverture de sortie 18 pour l'eau et l'humidité à évacuer. Le corps creux vertical et plat 11 comprend entre ses extrémités supérieure et inférieure des languettes horizontales verticalement espacées 20 disposées en chicane et pourvues à leurs extrémités libres, de rebords déversoirs 21. Quand l'eau collectrice d'humidité est injectée à travers la buse d'entrée 16 dans le condenseur 10, cette eau s'écoulant en cascade remplit d'abord une première languette horizontale, celle la plus haute 20 avant de franchir par débordement le rebord déversoir 21 de cette première languette et former une lame continue d'eau qui descend dans une deuxième- languette horizontale 20 immédiatement en dessous pour la remplir et franchir ensuite par débordement du rebord déversoir 21 de cette deuxième languette 20 et ainsi de suite jusqu a la dernière languette 20 de ce condenseur.Des lames continues d'eau relient ainsi deux à deux les languettes horizonales consécutives 20. L'air chaud et humide refoulé par le ventilateur 12 est obligé de suivre un trajet en zigzag tracé par -#s languetttes horizontales 20 disposées en chicane et forci e ce fait de traverser successivement ces lames continues d'eau qui constituent des rideaux d'eau et y laisser son humidité avant de quitter le condenseur 10 par l'ouverture de sortie 17. L'eau et l'humidité piègée ou collectée descendant de ces languettes horizonales 20 sont évacuées par l'ouverture de sortie 18. La quantité relativement grande de ces rideaux d'eau traversés par cet air chaud et humide et la densité extrême de la texture de ces rideaux d'eau constitués en effet par des lames continues d'eau qui relient les languettes horizontales consécutives 20 de ce condenseur 10 permettent une grande efficacité dans l'élimination de l'humidité de l'air chaud et humide refoulé par le ventilateur 12.Ces lames continues d'eau sont nettement plus efficaces que les rideaux d'eau formées par de l'eau tombée en pluie, car ces dernières laissent passer entre leurs gouttes d'eau, des filets d'air qui gardent leur humidité Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps creux vertical et plat Il du condenseur 10 comprend dans sa zone centrale un aplatissement 23 créant un étranglement à l'écoulement de l'air chaud et humide refoulée par le ventilateur 12 et de l'eau collectrice d'humidité, par conséquent un contact encore plus intime entre cet air chaud et humide et cette eau collectrice d'humidité afin d'extraire avec une maximale efficacité l'humidité de cet air. Selon une autre caractéristique le corps creux 11 du condenseur 10 a une largeur qui s agrandit de haut en bas. Grâce à sa forme plate le condenseur 10 est facilement montable dans un espace exigu disponible entre un des flasques de la cuve 4 et la carrosserie 2 du sèche-linge 1 de l'exemple illustré dans la figure 1. Dans cet exemple, l'ouverture d'entrée 13 pour air du condenseur 10 est mise en communication avec une partie supérieure de la cuve 4 tandis que l'ouverture de sortie pour air 17 de ce condenseur 10 est reliée à une ouverture d'entrée d'air 24 formée dans le fond de cette cuve 4 au moyen d'une canalisation 25, l'ouverture de sortie 18 pour eau et humidité à évacuer étant reliée à un tuyau de vidange non représenté. Dans le sèche-linge 1, une résistance électrique chauffante 26 est montée dans l'espace disponible entre le fond de la cuve 4 et le tambour à linge 5 face à l'ouverture d'entrée d'air 24 dans la cuve 4. Dans le sèche-linge 1, lors d'un séchage d'un linge humide dans le tambour tournant-5 l'air chaud et humide sortant de ce tambour 5 est aspiré à travers l'ouverture 13 et refoulé par le vertilateur 12 dans le condenseur 10 où l'humidité de cet air est piègée ou captée par l'eau collectrice d'humidité injectée dans ce condenseur. L'air débarrassé d'humidité sort par l'ouverture 17 du condenseur 10 et entre par l'ouverture 24 dans la cuve 4 pour être chauffé par la résistance électr#ique 26 avant d'entrer dans le tambour tournant à linge 5 pour effectuer le séchage, et le cycle recommence jusqu'a la fin de cette opération de séchage. Dans le cas d'une machine à la.ver et/ou sécher du linge, la résistance électrique 26 chauffant l'air de séchage est avantageusement constituée par une résistance électrique destinée à chauffer de l'eau de lavage ou de rinçage du linge. Ainsi, selon l'invention, dans une machine à laver et/ou sécher le linge, une même résistance électrique chauffante assure à la fois un chauffage de l'eau de lavage et de rinçage durant un lavage d'un linge et un chauffage de l'air de séchage, durant un séchage. REVENDICATIONS 1. Condenseur d'humidité à rideau d'eau pour air chaud et humide, caractérisé en ce qu'il comprend un long corps creux vertical et plat (11) muni à l'une de ses extrémités d'un moyen assurant une circulation forcée d'air (12), d'une entrée pour air chaud et humide (13), et d'une entrée pour eau collectrice d'humidité (16), à son autre extrémité, d'une sortie (17) pour air débarrassé d'humidité et d'une sortie (18) pour eau et humidité collectée à évacuer, et dans sa partie centrale, en travers du trajet de l'air chaud et humide refoulé, de plusieurs rideaux successifs espacés d'eau captant l'humidité. 2. Condenseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend dans la partie de son corps creux vertical et plat (11) entre ses extrémités supérieure et inférieure, des languettes horizontales verticalement espacées (20) disposées en chicane et pourvues à leur extrémités libres, de rebords déversoirs (21) formant avec de l'eau collectrice d'humidité s'écoulant en cascade, une succession de lames continues d'eau espacées qui coupent le trajet de l'air chaud et humide et servent de rideaux d'eau piégeant l'humidité de ce courant forcé d'air. 3. Condenseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que son corps creux vertical et plat (11) a une largeur qui s'agrandit de haut en bas. 4. Condenseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que son corps creux vertical et plat (11) comprend dans une zone. centrale un aplatissement (23). 5. Appareil tel qu'un sèche-linge ou une machine à laver et/ou à sécher le linge, muni d'un condenseur d'humidité selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le condenseur d'humidité (10) est monté dans un espace disponible entre la carrosserie (2) et l'un des flasques de la cuve (4) de l'appareil, et comprend une ouverture d'entrée pour air (13) mise en communication avec la partie supérieure de cette cuve (4), une ouverture de sortie pour air (17) reliée à une ouverture (24) de la partie inférieure de cette cuve (4) et une ouverture de sortie pour eau et humidité collectée (18) reliée à un tuyau de vidange. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend dans - la partie inférieure de sa cuve (4) une résistance électrique chauffante (26) montée face à l'ouverture (24) d'entrée dans la cuve (4) de l'air débarrassé d'humidité venant du condenseur (10) et qui sert à la fois à chauffer de l'eau de lavage et de rinçage durant un lavage et à chauffer de l'air de séchage durant le séchage du linge.