FR 2657850 A1 19910809 FR 9001781 A 19900207 ETUI POUR LA CONSERVATION ET L'EXTRACTION TOTALE OU PARTIELLE DE PRODUITS EN FORME DE PAIN La présente invention intéresse les techniques de l'emballage et plus particulièrement le conditionnement des produits présentant une consistance pateuse, comme les colles, savons, colorants cosmétiques ou encore comme certains produits alimentaires tels que les pâtés, le foie gras, le beurre, le fromage ou leurs dérivés. Ces produits sont généralement moulés sous la forme d'un pain qui est étroitement enveloppé dans un étui, le plus souvent cylindrique, qui assure leur conservation à l'abri de la lumière et de l'atmosphère ambiante. Les produits de ce genre ne sont pas toujours utilisés ou consommés en totalité après ouverture de leur étui d'emballage. Il est alors nécessaire de conserver, dans un autre contenant, la fraction de produit non employée pour une utilisation ou une consommation ultérieure. Toutefois, la nature de certains de ces produits ou plus simplement le respect des règles de bonne conservation et d'hygiène, n'autorise pas une telle substitution d'emballages. Pour répondre à ce besoin, il a ainsi été mis au point des étuis qui permettent d'extraire un segment plus ou moins important du pain de produit en vue d'une consommation ou d'une utilisation immédiate, en évitant tout contact manuel avec la fraction non extraite, et qui assurent la conservation de cette dernière fraction dans la perspective d'un emploi futur. A cet effet, un étui de ce type comprend principalement une première extrémité amovible formant couvercle et une seconde extrémité constitutive du fond dudit étui, mobile en translation dans ledit étui pour en extraire en totalité ou en partie le pain de produit emballé. Les dispositifs ainsi conçus ne donnent pas toujours entièrement satisfaction. On constate en effet, lorsque l'on souhaite extraire les dernières fractions de produit, que le fond mobile est le plus souvent arrivé au terme normal de sa course. Il est alors nécessaire d'utiliser un quelconque instrument, par exemple une fourchette, pour libérer la portion de produit demeurée dans l'étui, ceci en introduisant cet instrument entre la paroi de l'étui et ladite portion et en opérant un mouvement de levier. L'étui selon l'invention échappe à ce genre d'inconvénient. En effet, quelles que soient la forme ou les dimensions données à un tel emballage, I'extraction du pain de produit est opérée sans entrave, en évitant toute manipulation de celui-ci. Plus précisément, I'invention a pour objet un étui destiné à la conservation de produits présentés sous la forme d'un pain, comprenant une première extrémité amovible formant couvercle, et une seconde extrémité constitutive du fond, mobile dans ledit étui pour en extraire en totalité ou en partie ledit pain, ledit étui présentant une longueur "L" et ladite seconde extrémité ayant la conformation d'un piston obturateur d'épaisseur "e", cet étui étant caractérisé en ce qu'il comporte un moyen pour entraîner ledit piston sur un trajet de longueur "I", "I" étant égal à "L" - "e". Selon une première caractéristique constructive de l'étui de l'invention, le susdit moyen pour entraîner ledit piston est logé au moins partiellement dans l'épaisseur "e" de ce dernier. Selon une autre caractéristique constructive, le susdit moyen est un moyen télescopique. Les autres caractéristiques et d'autres avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit de deux modes de réalisation d'un étui, donnés à titre simplement illustratif et sans aucun caractère limitatif. Cette description est accompagnée de dessins lesquels représentent g à la Figure 1, une vue en coupe longitudinale d'un premier étui * à la Figure 2, une vue en perspective éclatée de ce même étui * à la Figure 3, une vue en coupe longitudinale d'un second étui montrant une première position du piston obturateur * à la Figure 4, une vue en coupe logitudinale identique à celle de la Figure 3 montrant le piston obturateur dans une seconde position ; et * à la Figure 5, une vue en perspective éclatée de l'étui des Figures 3 et 4. Bien que ces Figures ne représentent pas toutes le même mode de réalisation, les mêmes moyens y portent les mêmes références, quelles que soient les Figures sur lesquelles ils apparaissent. De telle sorte que le lecteur pourra se reporter selon les besoins à l'une ou l'autre des Figures. Ainsi qu'on peut l'observer, I'étui représenté, et référencé 1 dans son ensemble, est de section sensiblement circulaire bien que toute forme convenant à la destination particulière d'un tel objet puisse être adoptée. De manière connue, cet étui 1 est fermé à une première extrémité par un couvercle amovible 2 qui est muni de préférence de moyens de découpe du produit emballé, ces moyens étant plus particulièrement constitués par un fil 20, ceci conformément aux enseignements du brevet français nO 2.132.981 au nom du demandeur. L'autre extrémité est obturée par un piston 3 dans l'épaisseur "e" duquel est ouvert un orifice taraudé 30 qui sert de logement au corps 40 d'une tige filetée 4 (voir plus particulièrement la Figure 2). Le piston 3, est de section circulaire et est apte à se déplacer à frottement doux le long des parois latérales 10 de l'étui 1. De la sorte, en opérant un mouvement approprié de rotation sur la tête 41 de la tige filetée 4, le corps 40 de cette dernière sort progressivement de son logement 30 ouvert à l'intérieur du piston 3 et ce dernier peut alors être entraîné en translation vers la première extrémité de l'étui en subissant une poussée exercée au moyen par exemple de la main. Plusieurs portions du pain de produit peuvent ainsi être soustraites de l'étui en exercant chaque fois une pression sur la tête 41 de la tige 4 après avoir extrait le corps 40 de cette dernière d'une longueur appropriée. De la même manière, il est possible d'extraire en une seule fois la totalité du pain de produit emballé, dans les deux cas le piston étant entraîné sur un trajet total de longueur "I" qui est égale à la longueur "L" de l'étui diminuée de l'épaisseur "e" du piston obturateur. Dans le second mode de réalisation, illustré aux Figures 3 à 5, la tige filetée 4 est remplacée par un élément télescopique 5 qui peut être escamoté à l'intérieur du piston 3 en trouvant logement dans l'orifice 30, qui n'est plus ici taraudé. Cet élément est muni, à l'une de ses extrémités, de moyens de butée 50 destinés à prendre appui sur le pourtour du logement 30. Ainsi, comme on peut l'observer à l'examen des Figures 3 et 4, il suffit de retourner l'élément 5 pour emboîter celui-ci sur le piston 3, les butées 50 empêchant alors que ledit élément ne pénétre à nouveau dans son logement 30. On notera que dans une variante de ce mode de réalisation, qui n'est pas illustrée, il suffirait que les butées 50 soient remplacées par des ergots élastiques faisant saillie lors de l'extraction de l'élément 5 du logement 30, pour éviter d'avoir à retourner ledit élément. Toutefois, comme on pourra le constater, la longueur totale du piston obturateur 3 et de la tige 4 déployée ou de l'élément télescopique 5, est telle que l'extraction en totalité du pain de produit contenu dans l'étui 1, au moyen de cette seule tige ou de ce seul élément, n'est pas toujours possible. Aussi, pour déplacer plus avant le piston 3 vers la première extrémité, il a été prévu d'ouvrir, sur une portion de la paroi latérale 10 dudit étui adjacente à la seconde extrémité, une fenêtre 6, représentée partiellement en traits pointillés aux Figures 1, 3 et 4, afin de permettre le passage par exemple d'un manche de cuillère ou de tout autre instrument ou plus simplement encore d'un doigt de la main, pour chasser les derniers fragments de produit. De préférence, la longueur de l'ouverture de ladite fenêtre 6 sur la paroi latérale 10 dudit étui est sensiblement inférieure à l'épaisseur "e" du piston 3 de manière à permettre à ce dernier d'obturer totalement ladite fenêtre lorsqu'il est situé à proximité immédiate de la seconde extrémité de l'étui, autrement dit lorsque la totalité du pain de produit est contenue dans l'étui. De la sorte, il sera possible de présenter à la vente un emballage parfaitement étanche. Les deux étuis donnés à titre d'exemple de réalisation de l'invention comportent en outre un moyen de guidage du piston 3 entre la première extrémité recevant le couvercle amovible 2 et la seconde extrémité, de manière à éviter que ledit piston ne se trouve plus dans un plan perpendiculaire a la paroi latérale 10 et vienne par ses arêtes buter sur la face interne de ladite paroi, empêchant ainsi l'extraction du produit. Ce moyen de guidage est constitué ici par une nervure longitudinale 17 de longueur "L" coopérant avec une rainure correspondante 31 ouverte dans l'épaisseur "e" dudit piston. Cette nervure, faisant ainsi fonction en quelque sorte de rail, est située, comme on peut l'observer, sur une partie de la paroi interne de l'étui diamétralement opposée à la partie de la paroi munie de la fenêtre 6. On ajoutera que cette nervure a pour effet également d'éviter que le pain de produit puisse lors de son extraction tourner sur lui-même ce qui peut arriver notamment lorsque le produit à une consistance particulièrement molle, par exemple sous l'effet de la chaleur. On notera toutefois qu'une telle nervure n'est pas nécessaire lorsque l'étui présente une section autre que circulaire. REVENDICATIONS 1. Etui (1) destiné à la conservation de produits présentés sous la forme d'un pain, comprenant une première extrémité amovible formant couvercle (2), et une seconde extrémité constitutive du fond, mobile en translation dans ledit étui pour en extraire en totalité ou en partie ledit pain, ledit étui présentant une longueur "L" et ladite seconde extrémité ayant la conformation d'un piston obturateur (3) d'épaisseur "e", CARACTE RISE EN CE QU'il comporte un moyen (4, 5) pour entraîner ledit piston (3) sur un trajet de longueur "I", "I" étant sensiblement égal à "L" - "e". 2. Etui selon la Revendication 1, CARACTERISE EN CE QUE le susdit moyen pour entraîner le piston (3) est logé au moins partiellement dans l'épaisseur "e" de ce dernier. 3. Etui selon la Revendication 1 ou 2, CARACTERISE EN CE QUE le susdit moyen pour entraîner le piston (3) est un moyen télescopique. 4. Etui selon la Revendication 2, CARACTERISE EN CE QUE le susdit moyen d'entraînement est une tige filetée (4) logée dans un orifice taraudé (30) ouvert dans l'épaisseur dudit piston. 5. Etui selon les Revendications 2 et 3, CARACTERISE EN CE QUE le susdit moyen d'entraînement est constitué par au moins un élément (5) escamotable à l'intérieur dudit piston (3), ledit élément étant muni de moyens de butée (50) pour prendre appui sur ledit piston lorsqu'il est extrait de ce dernier. 6. Etui selon la Revendication 1, CARACTERISE EN CE QU'il comporte une fenêtre (6) ouverte sur une portion de la paroi latérale (10) dudit étui adjacente à ladite seconde extrémité. 7. Etui selon la Revendication 6, CARACTERISE EN CE QUE la longueur de l'ouverture de ladite fenêtre (6) sur la paroi latérale (10) dudit étui est sensiblement inférieure à l'épaisseur "e" dudit piston (3). 8. Etui selon la Revendication 1, CARACTERISE EN CE QU'il comporte un moyen de guidage (11) dudit piston (3) entre la première et la seconde extrémités. 9. Etui selon la Revendication 8, CARACTERISE EN CE QUE ledit moyen de guidage est une nervure longitudinale (11) de longueur "L" coopérant avec une rainure (31) ouverte dans l'épaisseur "e" dudit piston (3). 10. Etui selon l'une quelconque des Revendications précédentes, CARACTERISE EN CE QUE la première extrémité formant couvercle amovible (2) est munie de moyens de découpe (20) dudit pain de produit.