FR 2659219 A1 19910913 FR 9102810 A 19910308 Aspirateur électrique L'invention concerne un dispositif pour fixer, à l'aide d'un as semblage du genre à baïonnette, un raccord d'aspiration tubulaire en une pièce, constitué d'une partie extérieure et d'une partie intérieure, dans la paroi du carter en ~ratière plastique du récipient collecteur de poussières d'un aspirateur ménager électrique, avec une bride fixe qui est forée sur l'enveloppe extérieure du récipient collecteur et à laquelle correspond une deuxième bride fixe forée entre la partie extérieure et la partie intérieure du raccord, tandis que la partie intérieure du raccord, à l'état ponté, pénètre à l'intérieur du récipient en traversant la paroi de ce dernier. Sur des aspirateurs aénagers électriques, on sait qu'on peut fixer un raccord d'aspiration tubulaire dans la paroi du carter en la- tière plastique du récipient collecteur de poussières, le flexible d'aspiration étant fixé à une extrémité du raccord, et l'autre extré xité du raccord pénétrant dans la chambre de poussières. Les raccords d'aspiration connus sont fixés sur le récipient collecteur de l'aspirateur à l'aide d'un assemblage du genre à baïonnette, ou à l'aide d'asseiblages vissés ou rivetés.Ces dispositifs présentent l'inconvénient que les asseiblages à baïonnettes peuvent facilement se défaire d'eux-sêses, tandis que les assemblages vissés ou rivetés sont difficiles à ponter et nécessitent des oyens de fixation auxiliaires, tels que des vis ou des rivets. En partant de cet état de la technique, la présente invention a pour but de réaliser un dispositif pour fixer un raccord d'aspiration du type mentionné en introduction dans la paroi du carter d'un aspirateur aménager électrique, qui ne présente pas les inconvénients décrits ci-dessus et qui perpette un pontage simple, réalisablQ par tout un chacun sans moyens de fixation auxiliaires. Selon l'invention, ce but est atteint grâce à un dispositif du type précité, caractérisé en ce qu'au soins un piton est prévu sur la face de la bride du raccord qui est tournée vers la paroi du récipient, le piton dépassant de la face de cette bride, et un orifice d'enclencheient étant pratiqué dans la région de la bride de la paroi qui est tournée vers la bride du raccord, orifice dont la forte spatiale correspond à celle du piton et dans' lequel s'engage le piton à l'état monté, et en ce qu' au-ioins une raite deguidage est pratiquée dans la bride de la paroi, ra pue qui présente sa profondeur minimale au voisinage de l'orifice d'enclenchement, qu'au noins deux ergots d'enclenchement de formes spatiales différentes sont prévus sur l'enveloppe extérieure de la partie intérieure du raccord, les deux ergots d'enclenchement présentant des chanfreins cunéiformes de même pente, et que des évidements associés aux ergots d'enclenchement sont prévus dans la bride de la paroi, ces évidements présentant également des chanfreins cunéiformes de même pente, la distance entre les ergots d'enclenchement et la bride du raccord étant approximativement égale à l'épaisseur de la bride de la paroi, et les ergots d'enclenchement engageant par derrière la bride de la paroi à l'état monté. Grâce au dispositif selon l'invention, le raccord d'aspiration peut être fixé aisément par tout un chacun dans le carter en matière plastique de l'aspirateur, et on n'a pas besoin pour cela de moyens de fixation auxiliaires. Lors du montage, les ergots d'enclenchement prévus sur le raccord d'aspiration s'engagent dans les évidements qui leur sont associés, évidements qui sont prévus dans la bride fixe forrée sur le carter en matière plastique. Dans cette position, le piton prévu sur le raccord d'aspiration se trouve au point le plus profond du chanfrein de guidage qui est pratiqué dans la bride du carter en matière plastique.En faisant tourner le raccord d'aspiration, les ergots d'enclenchement engagent par derrière la bride du carter en ma- tière plastique, et le piton glisse sur le chanfrein de guidage, pour arriver dans l'orifice d'enclenchement, associé au piton, qui est prévu dans la bride du carter en matière plastique. Le glissement du piton dans l'orifice d'enclenchement est permis par l'élasticité du matériau plastique, la paroi en matière plastique de la bride jouant le rôle d'un ressort lors du glissement du piton. Lorsque le piton est enclenché, le raccord d'aspiration est fixé de manière#-iaperdable au carter en matière plastique du récipient collecteur.Lors du montage, grâce aux formes spatiales différentes des ergots d'enclenchement et des évidements associés à ces ergots, le raccord d'aspiration peut être exclusivement fixé dans la position prédéterminée. Conne la distance entre les ergots d'enclenchement et la bride correspond approxi nativement à l'épaisseur de la bride formée sur le carter en matière plastique, et grâce aux chanfreins cunéiformes formés sur les ergots d'enclenchement et sur les évidements associés à ces ergots, la rotation du raccord d'aspiration à sa position d'enclenchement est facilitée, et le raccord est pressé fixement contre la paroi de la bride. L'exposé qui suit décrit plus en détails un exemple de réalisation de l'invention qui est représenté sur les dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente un aspirateur muni du dispositif selon l'invention pour fixer un raccord d'aspiration sur le carter de l'aspirateur; la figure 2 est une vue de côté du raccord d'aspiration selon l'invention; la figure 3 est une vue latérale selon IV-IV de la figure 1, sans le raccord d'aspiration monté; et la figure 4 est une vue en coupe du détail A de la figure 3. Le dispositif représenté à titre d'exemple est constitué d'un raccord d'aspiration 1 comprenant une partie extérieure 2 et une partie intérieure 3. A l'état monté, le raccord d'aspiration 1 est fixé sur la paroi 4 du carter en matière plastique d'un aspirateur ménager électrique 5, la partie intérieure 3 pénétrant dans la chambre de poussières 6. La partie extérieure 2 sert de raccord pour un flexible d'aspiration non représenté. Comme le montre la figure 2, une bride fixe 7 est formée sur le raccord d'aspiratiot 1, entre la paroi extérieure 2 et la paroi intérieure 3. Des pitons 9 sont formés sur la face 8 de la bride, et des ergots d'enclenchement 10 de formes spatiales différentes sont formés sur l'enveloppe extérieure 20 de la partie intérieure 3. Les ergots d'enclenchement 10 présentent des chanfreins ou rampes cunéiformes 11 de même pente. Une bride fixe 12 est disposée sur la paroi 4 du carter. La figure 3 représente une vue latérale de la bride 12. Des évidements 15 de formes spatiales différentes sont prévus dans la bride 12. Les évidements 15 sont associés aux ergots d'enclenchement 10. Des orifices d'enclenchement 14 et des rampes de guidage 16 sont pratiqués dans la face 13 de la bride 12. Les formes spatiales des orifices d'enclenchement 14 correspondent aux formes spatiales des pitons 9, et les profondeurs minimales 18 des rampes de guidage 16 se trouvent au voisinage des orifices d'enclenchement 14. Les évidements 15 présentent des chanfreins ou rampes cunéiformes 17, qui sont prévus sur le côté arrière de la face 13. Les chanfreins 17 présentent des pentes identiques, les uns par rapport aux autres et par rapport aux chanfreins 11 des ergots d'enclenchement 10. Lors du montage, les ergots d'enclenchement 10 s'engagent à travers les évidements 15 qui leur sont associés. Dans cette position, les pitons 9 se trouvent aux points les plus profonds 19 des rampes de guidage 16.En faisant tourner le raccord d'aspiration 1 dans le sens anti-horaire, les ergots d'enclenchement 10 engagent par derrière la bride 12, et les pitons 9 glissent sur les rampes de guidage 16 jusqu'à ce que, par suite de l'élasticité de la bride 12, ils viennent s'encliqueter dans les orifices d'enclenchement 14. Etant donné que la distance entre les ergots d'enclenchement 10 et la bride 7 est approximativement égale à l'épaisseur de la bride 12, et grâce aux chanfreins 11 et 17 de pentes identiques qui sont formés respectivement sur les ergots d'enclenchement 10 et sur les évidements 15, la bride 7 est bloquée fermement contre la bride 12 lors de la rotation du raccord d'aspiration 1. A la suite de l'enclenchement des pitons 9 dans les orifices d'enclenchement 14, le processus de rotation n'est plus réversible, étant donné que les pitons 9 s'appliquent contre les parois des orifices d'enclenchement 14, de sorte que le raccord 1 est fixé de manière imperdable dans la paroi 4 du carter (figure 1). REVENDICATION Dispositif pour fixer, à l'aide d'un assemblage du genre à baïonnette, un raccord d'aspiration tubulaire en une pièce, constitué d'une partie extérieure et d'une partie intérieure, dans la paroi du carter en matière plastique du récipient collecteur de poussières d'un aspirateur ménager électrique, avec une bride fixe qui est formée sur l'enveloppe extérieure du récipient collecteur et à laquelle correspond une deuxième bride fixe formée entre la partie extérieure et la partie intérieure du raccord, tandis que la partie intérieure du raccord, à l'état monté, pénètre à l'intérieur du récipient en traversant la paroi de ce dernier, caractérisé en ce qu'au moins un piton (9) est prévu sur la face (8) de la bride (7) qui est tournée vers la paroi (4) du récipient, le piton (9) dépassant de la face (8) de la bride, et un orifice d'enclenchement (14) étant pratiqué dans la région de la bride (12) qui est tournée vers la bride (7), orifice dont la forme spatiale correspond à celle du piton (9) et dans lequel s'engage le piton (9) à l'état monté, et en ce qu'au moins une raite de guidage (16) est pratiquée dans la bride (12), ra pue qui présente sa profondeur minimale (18) au voisinage de l'orifice d'enclenchement (14), qu'au moins deux ergots d'enclenchement (10) de formes spatiales différentes sont prévus sur l'enveloppe extérieure (20) de la partie intérieure (3) du raccord (1), les deux ergots d'enclenchement (10) présentant des chanfreins cunéiformes (11) de même pente, et que des évi déments (15 > associés aux ergots d'enclenchement (10) sont prévus dans la bride (12), ces évidements (15) présentant également des chanfreins cunéiformes (17) de même pente, la distance entre les ergots d'enclenchement (10) et la bride (7) étant approximativement égale à l'épaisseur de la bride (12), et les ergots d'enclenchement (10) engageant par derrière la bride (12) à l'état monté.