FR 2649679 A1 19910118 FR 8909324 A 19890711 La présente invention concerne une bote distributrice d'articles, notamment de doses de lessive contenues dans des membranes se dissolvant dans l'eau. On utilise de plus en plus, pour les machines à laver le linge, des doses de lessive unitaires qui sont contenues dans des membranes se dissolvant dans l'eau. Les articles que constituent ces doses ainsi conditionnées, sont généralement logées dans un sac en matière plastique souple lui même contenu dans une boîte en carton parallélépipédique dont la partie supérieure formant couvercle peut être séparée de la partie inférieure contenant le sac, au moyen d'une bande arrachable. Pour saisir une dose dans une telle boîte il est donc nécessaire, après avoir enlevé le couvercle séparable, et ouvert le sac, de plonger la main dans celui-ci, ce qui risque d'entraîner un mouillage des doses restant dans le sac, lorsque les mains sont humides, et par conséquent d'altérer l'état des doses restantes. La présente invention vise à remédier à cet inconvénient en procurant une boîte distributrice de conception particulièrement simple, facilitant la préhension des doses dans la boîte et évitant un mouillage des doses résiduelles. A cet effet cette bote distributrice d'articles, notamment de doses de lessive contenues dans des membranes se dissolvant dans l'eau, est caractérisée en ce qu'elle comprend une boîte interne et une enveloppe emboîtées étroitement l'une dans l'autre, toutes les deux de forme prismatique, la boîte interne contient les articles et présente, dans l'une de ces parois verticales, une fenêtre de sortie des articles normalement fermée par une paroi adjacente de l'enveloppe, cette enveloppe comprend, à sa partie inférieure, en-dessous de la fenêtre de sortie de la boîte interne, une bande arrachable pouvant être détachée pour séparer l'enveloppe en deux parties supérieure et inférieure de telle manière qu'après séparation de la bande arrachable,- la partie supérieure de l'enveloppe puisse être déplacée vers le haut, et des moyens pour limiter la course vers le haut de la partie supérieure de l'enveloppe sur une distance suffisante pour démasquer la fenêtre de sortie des articles prévue dans la paroi de la boîte interne. La boîte distributrice d'articles suivant l'invention offre l'avantage qu'elle permet d'assurer une distribution très aisée d'articles ayant un volume défini, puisqu'il suffit de soulever la partie supérieure de l'enveloppe pour pouvoir avoir accès, à travers la fenêtre de la boîte interne aux articles se trouvant logés dans cette boîte interne. Cette boîte évite en effet d'avoir à enlever et remettre un couvercle supérieur et d'avoir à plonger la main dans un sac en matière plastique interne, lui-même éventuellement fermé. On décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en perspective d'une boîte distributrice d'articles suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe verticale et transversale faite suivant la lign8e II-II de la figure 1, la boîte étant représentée fermée avant l'enlèvement de la bande arrachable. La figure 2a et 3a sont des vues de détail, agrandies, respectivement des figures 2 et 3. La figure 3 est une vue en coupe verticale et transversale de la boîte en position ouverte de distribution. La figure 4 est une vue en plan du flan. de carton découpé destiné à constituer l'enveloppe externe. La figure 5 est une vue en plan du flan de carton découpé destiné à constituer la boîte interne. La boîte distributrice d'articles représentée sur le dessin comprend deux parties emboîtées étroitement l'une dans l'autre à savoir une enveloppe 1 et une boîte interne 2 contenant les articles 3 à distribuer tels que des doses de lessive contenues dans des membranes en une matière se dissolvant dans l'eau. L'enveloppe 1 et la boîte interne 2, réalisées en carton ou matériau similaire, peuvent avoir toute forme prismatique et notamment une forme parallélépipèdique conventionnelle comme il est représenté sur le dessin. L'enveloppe 1 comprend une paroi horizontale supérieure la, un fond horizontal inférieur lb, des parois verticales et longitudinales antérieure lc et postérieure Id, et des parois verticales et transversales le,lf. Les éléments constituant ces parois sont formés dans un flanc de carton, de forme générale rectangulaire, et qui est découpé de la manière représenté sur la figure 4. Les quatre parois verticales ld,le,lc,lf sont constituées par des zones rectangulaires dont les côtés constituent des lignes de pliage, attenantes les unes aux autres le long de leurs grands côtés et qui sont prolongées, le long de leurs petits côtés, par des rabats destinés à être repliés et collés entre eux pour constituer la paroi horizontale supérieure la et le fond inférieur lb. La paroi longitudinale postérieure ld de l'enveloppe 1 a une hauteur plus petite que la paroi longitudinale antérieure lc et de ce fait son bord inférieur lg se trouve à une certaine distance au-dessus du fond lb. L'enveloppe 1 est séparée en deux parties supérieure et inférieure par une bande arrachable 4 qui s'étend horizontalement sur la paroi longitudinale antérieure lc et les parois transversales le,lf, à faible distance du fond lb et à un niveau inférieur à celui du bord inférieur lg de la paroi postérieure ld. La paroi longitudinale antérieure lc de l'enveloppe 1 présente également, au-dessus de la bande arrachable 4, une ouverture 1h qui est obturée par une feuille de matière transparente. Suivant une variante les quatre parois la-ld de l'enveloppe 1 pourraient avoir la même hauteur et dans ce cas la bande arrachable 4 serait prévue tout autour de la boîte, dans les quatre parois la-ld. La bol te interne 2 présente également une forme parallèlépipédique de dimensions légèrement inférieures à celles de l'enveloppe 1. Cette boîte 2 comporte une paroi horizontale supérieure 2a, un fond inférieur 2b, deux parois verticales et longitudinales antérieure 2c et postérieure 2d et deux parois verticales et transversales 2e et 2f. Les éléments constituant ces parois sont formés dans un flan de carton de forme générale rectangulaire et qui est découpé de la manière représenté sur la figure 5. Les quatre parois verticales 2c,2d,2e,2f sont constituées par des zones rectangulaires dont les côtés constituent des lignes-de pliage, attenantes les unes aux autres le long de leurs grands côtés et qui sont prolongées, le long de leurs petits côtés, par des rabats destinés à être repliés et collés entre eux pour constituer la paroi horizontale supérieure 2a et le fond inférieur 2b. La paroi verticale antérieure 2c de la boîte interne 2 présente, à sa partie inférieure, une fenêtre rectangulaire 2g constituant une ouverture de sortie des articles 3 dont le bord inférieur est situé au-dessus de la bande arrachable 4. Par ailleurs dans la partie inférieure de la paroi verticale postérieure 2d une languette 5, pliable en "accordéon", est destinée à constituer un moyen limitant le mouvement relatif de l'enveloppe 1 par rapport à la boîte interne 2. Cette languette 5 est découpée dans une ouverture rectangulaire 6 au côté horizontal supérieur de laquelle elle est attenante le long d'une ligne de pliage 7.Par ailleurs le côté inférieur de la languette 5 est relié au côté inférieur de l'ouverture 6 uniquement en deux points d'attache 8, le reste du côté inférieur de la languette 5 étant séparé du carton de la paroi 2d constituant le bord inférieur de l'ouverture 6 par suite de l'opération de découpage. La languette 5 est également séparée en trois parties supérieure, intermédiaire et inférieure de même largeur, par deux lignes de pliage horizontales 9 et 10. Une découpe 11 est également prévue dans la partie intermédiaire de la languette 5, entre la ligne de pliage 9 et la ligne de pliage 10 de manière à délimiter une patte centrale 12 attenante à la partie inférieure de la languette 5. La découpe 11 peut avoir toute forme appropriée et notamment celle d'un trapéze isocèle, comme il est représenté sur la figure 5. Dans ce cas la patte centrale 12, également de forme trapézoïdale, a sa petite base supérieure alignée avec la ligne de pliage 9, ses côtés inclinés- sont découpés dans la partie intermédiaire de la languette 5 et elle est reliée par sa grande base à la partie inférieure de cette languette 5. La patte centrale trapézoïdale 12 et la zone centrale de la partie inférieure de la languette 5 sont pourvues de colle, comme il est indiqué par les hachures. Pour faciliter son transport et son utilisation la boîte distributrice est avantageusement pourvue d'une poignée 13 fixée à la paroi horizontale supérieure la de l'enveloppe 1. Avant son utilisation en tant que distributeur d'articles, la boîte suivant l'invention se présente ainsi qu'il est montré sur les figures 1 et 2. Dans ce cas les articles 3 sont logés initialement dans la boîte interne 2 qui est ensuite fermée complétement par collage de sa paroi horizontale supérieure 2a. La languette 5 s'étend alors à plat dans le plan de la paroi postérieure 2d de la boîte interne 2, en étant attenante au bord inférieur de l'ouverture 6 à l'endroit des deux points d'attache 8. On monte, ensuite de toute manière appropriée, l'enveloppe 1 autour de la boîte interne 2 et on ferme totalement l'enveloppe 1 par collage de sa paroi horizontale supérieure la et de son fond lb et collage des deux fonds lb et 2b entre eux.On assure également l'adhérence de la languette 5 contre la partie inférieure de la paroi postérieure ld de l'enveloppe 1, au moyen de la zone encollée 12. Dans cette position de fermeture de la boîte distributrice, les articles contenus dans la boîte interne 2 sont visibles de l'extérieur à travers la fenêtre 2g et l'ouverture 1h qui se trouvent l'une en face de l'autre. Au moment de l'utilisation de la boîte distributrice, on enlève la bande arrachable 4 prévue à la partie inférieure de l'enveloppe 1. De ce fait la partie supérieure de l'enveloppe 1 se trouve séparée de sa partie inférieure et, lorsque l'on veut avoir accès à l'intérieur de la boîte interne 2, il suffit alors de tirer la poignée 13 vers le haut, comme il est représenté sur la figure 3, pour faire coulisser dans cette direction l'enveloppe 1. Par suite du mouvement de l'enveloppe 1 vers le haut la fenêtre antérieure 2g est démasquée et il est alors possible de saisir manuellement, à travers la fenêtre 2g, un ou plusieurs articles 3, comme il est représenté sur-la figure 3. Le mouvement vers le haut de l'enveloppe- 1 est limité par la languette 5 qui, lors de ce mouvement, se plie en accordéon. Lors de la première opération d'ouverture, les points d'attache 8 de la languette 5 cèdent si bien que la paroi postérieure Id de l'enveloppe 1 entraîne avec elle vers le haut la patte encollée inférieure 12 de la languette 5. Celle-ci se plie alors d'elle-même en accordéon autour des lignes de pliage 9 et 10, comme il représenté sur la figure 3. Ce pliage en accordéon assure une limi-tation du mouvement vers le haut de l'enveloppe externe 1. La longueur de la languette 5 est choisie de manière que la course maximale vers le haut de la partie supérieure de l'enveloppe 1 soit suffisante pour desmasquer totalement la fenêtre 2g en position d'ouverture de la boîte distributrice comme il est représenté sur la figure 3. Bien que dans la description qui précède, il ait été indiqué que la boîte distributrice suivant l'invention pourrait être utilisée de préférence pour la distribution de dose de lessive contenues individuellement dans des membranes se dissolvant dans l'eau, il va de soi que cette boîte pourrait être utilisée pour la distribution de n'importe quel autre article. REVENDICATIONS 1.- Boîte distributrice d'articles, notamment de doses de lessive contenues dans des membranes se dissolvant dans l'eau, caractérisée en ce qu'elle comprend une boîte interne (2) et une enveloppe (1) emboîtées étroitement l'une dans l'autre, toutes les deux de forme prismatique, la boîte interne (2) contient les articles et présente, dans l'une de ces parois verticales (2c), une fenêtre (2g) de sortie des articles normalement fermée par une paroi adjacente de l'enveloppe (1), cette enveloppe (1) comprend, à sa partie inférieure, endessous de la fenêtre de sortie (2g) de la boîte interne (2), une bande arrachable (4) pouvant être détachée pour séparer l'enveloppe en deux parties supérieure et inférieure de telle manière qu'après séparation de la bande arrachable (4), la partie supérieure de l'enveloppe (1) puisse être déplacée vers le haut, et des moyens (5) pour limiter la course vers le haut de la partie supérieure de l'enveloppe (1) sur une distance suffisante pour démasquer la fenêtre (2g) de sortie des articles prévue dans la paroi (2c) de la boîte interne (2). 2.- Boîte distributrice suivant la revendication 1 caractérisée en ce que l'enveloppe (1) comprend une paroi longitudinale postérieure (ld) de hauteur plus petite que sa paroi longitudinale antérieure (lc) si bien que le bord inférieur (lg) de la paroi longitudinale postérieure (ld) se trouve à distance au-dessus du fond inférieur (lb) de l'enveloppe (1) et la bande arrachable (4) s'étend horizontalement sur la paroi longitudinale antérieure (lc) et les parois transversales (le,lf) de l'enveloppe (1), à faible du distance du fond (lb) et à un niveau inférieur à celui du bord inférieur (lg) de la paroi postérieure (ld). 3.- Boîte distributrice suivant la revendication 1 caractérisée en ce que les parois (la-ld) de l'enveloppe 1 ont la même hauteur et la bande arrachable (4) est prévue tout autour de la boîte, dans toutes les parois (la-ld). 4.- Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la fenêtre (2g) de sortie des articles est prévue dans la paroi longitudinale antérieure (2c) de la boîte interne (2) et l'enveloppe (1) présente, dans sa partie antérieure (lc) et au dessus de la bande arrachable (4) une ouverture (lh-) située en regard de la fenêtre (2g) de sortie des articles et qui est obturée par une feuille de matière transparente. 5.- Boîte distributrice suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que les moyens limitant la course vers le haut de la partie supérieure de l'enveloppe (1) sont constitués par une languette (5), pliable en accordéon, qui établit une liaison entre la partie inférieure de la paroi longitudinale postérieure (2d) de la boîte interne (2) et la paroi longitudinale postérieure (ld) de l'enveloppe (1). 6.- Boîte distributrice suivant la revendication 5 caractérisée en ce que la languette (5) est découpée dans une ouverture rectangulaire (6) au côté horizontal supérieur de laquelle elle est attenante le long d'une ligne de pliage (7), le côté inférieur de la languette (5) est relié au côté inférieur de l'ouverture (6) uniquement en des points d'attache (8), le reste du côté inférieur de la languette (5) étant séparé du bord inférieur de l'ouverture (6), et la languette (5) est séparée en plusieurs parties par des lignes de pliage horizontales (9,10). 7.- Boîte distributrice suivant la revendication 6 caractérisée en ce que la languette (5) est séparée en trois parties supérieure, intermédiaire et inférieure de même largeur par deux lignes de pliage (9,10) et une découpe (11) est prévue dans la partie intermédiaire de la languette (5) entre les lignes de pliage (9,10) de manière à délimiter une patte centrale (12) attenante à la partie inférieure de la languette (5) et qui est collée, avec celle-ci, à la paroi longitudinale postérieure (Id) de l'enveloppe (1). 8.- Boîte distributrice suivant la revendication 7 caractérisée en ce que la découpe (11) et la patte (12) ont la forme d'un trapèze isocèle à petite base supérieure.