FR 2645140 A1 19901005 FR 8903953 A 19890328 Ouvre-boite L'invention se rapporte aux ouvre-boite comprenant, dans un boîtier, un moteur électrique dont l'arbre de sortie vient en prise avec un jeu d'engrenages dont le dernier étagé comporte un arbre d'entraînement dont une extrémité fait saillie transversalement & l'une des parois du boîtier et porte une roulette comportant une zone d'entraînement destinée a venir au contact de la région supérieure latérale interne du bourrelet de sertissage du couvercle d'une boite , ainsi qu'une molette coupante qui est montée folle autour d'un axe dispos transversalement & l'arbre d'entraînement et dont un secteur tranchant fait saillie de ladite paroi du boîtier pratiquement en regard de ladite zone d'entraînement de la roulette et est destiné å venir découper la région latérale externe du bourrelet de la boite. Elle concerne, plus précisément, les ouvre-boite dans lesquels ledit arbre porte-roulette est monté a la fois rotatif et mobile axialement dans le boîtier au moyen d'un mécanisme entraîneur bidirectionnel dont le sens de rotation est commandé par un inverseur, et pouvant ainsi occuper soit une position inactive pour laquelle la roulette est éloignée de la molette de manière a permettre l'engagement ou le désengagement du bourrelet de la boite, soit une position active pour laquelle la roulette est rapprochée de la molette de manière à venir en prise avec le bourrelet et permettre le découpage de la région latérale externe de ce bourrelet. Il existe déjà dans le commerce, des ouvre-boîte à entraînement manuel comportant un mécanisme de découpage semblable & celui décrit ci-dessus, mais un tel mecanisme est difficilement transposable & un ouvre-boite à moteur électrique. L'invention a notamment pour but de proposer un ouvre-boîte électrique dont le mécanisme d'entraînement est équipé d'un inverseur de conception simple et économique et d'une mise en oeuvre aisée par l'usager. Selon l'invention, l'inverseur comprend un baladeur monté mobile sur un axe agencé dans le jeu d'engrenages, et comportant un pignon solidaire coaxialement de deux roues coaxiales qui sont dentées respectivement sur leur champ situés en regard l'un de l'autre, et qui sont agencées de part et d'autre d'un pignon denté menant, ainsi qu'un levier qui est monté mobile dans le boîtier et dont une extrémité constitue une touche d'actionnement pour l'usager, et dont l'autre extrémité vient en prise avec le baladeur de manière & amener l'un ou l'autre des champs dentés en prise avec le pignon menant. L'inverseur ainsi réalise est particulièrement simple, efficace et commode pour l'usager. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description gui va suivre, & titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un mécanisme entraîneur bidirectionnel equipe d'un inverseur et destiné à entraîner la roulette d'un ouvre-boite selon l'invention, ladite roulette étant illustrée en sa position active t la figure 2 représente à plus grande échelle et en coupe verticale partielle l'extrémité de l'arbre porte roulette en sa position active par rapport & la molette coupante , la figure 3 est une vue analogue la la figure -1, mais illustrant l'arbre porte roulette en sa position inactive. L'ouvr -boit- représenté sur ces dessins comprend, dans un boîtier 1, un moteur électrique (non représenté > dont l'extremité 2 de l'arbre de sortie 2' constitue un pignon menant qui vient en prise avec un jeu d'engrenages 3 dont le dernier étage comporte un arbre d'entraînement 4 dont une extrémité fait saillie transversalement & un palier 5 solidaire de l'une des parois du boîtier et porte une roulette 6 comportant une zone d'entraînement 7 destinéeà venir au contact de la région supérieure latérale interne 8 du bourrelet 9 de sertissage du couvercle d'une boite 10 (figure 2), ainsi qu'une molette coupante 11 qui est montée folle autour d'un axe 12 disposé transversalement à l'arbre d'entraînement 4 et dont un secteur tranchant fait saillie de ladite paroi du boîtier pratiquement en regard de ladite zone d'entraînement 7 de la roulette 6 et est destiné à venir découper la région latérale externe 13 du bourrelet 9 de la boite. L'arbre d'entraînement 4 est monté à la fois rotatif et mobile axialement dans le boîtier au moyen d'un mécanisme entraîneur bidirectionnel 14 dont le sens de rotation est cor ans par un inverseur 15, et peut ainsi occuper soit une position inactive (figure 3 et traits interrompus de la figure 2) pour laquelle la roulette 6 est éloignée de la molette 11 de maniere à permettre l'engagement ou le désengagement du bourrelet 9 de la boite 10, soit une position active (figures 1 et 2) pour laquelle la roulette 6 est rapprochée de la molette li de manière à venir en prise avec le bourrelet 9 et permettre le découpage de la région latérale externe 13 de ce bourrelet. Selon l'invention, l'inverseur. 15 comprend un baladeur 16 monté mobile sur un axe 17 agencé dans le jeu d'engrenages 3, et comportant un pignon 18 en prise avec une roue 18' de ce jeu et solidaire coaxialement de deux roues coaxiales 19 et 20 qui sont dentées respectivement sur leur champ 21 et 22 situés en regard l'un de l'autre, et qui sont agencées de part et d'autre du pignon denté menant 2, ainsi qu'un levier 23 qui est monté mobile dans le boîtier 1 ét dont une extrémité 24 constitue une touche d'actionnement pour l'usager, et dont l'autre extrémité 25 vient en prise avec le baladeur 16 de manière á amener l'un ou l'autre des champs dentés 21-22 en prise avec le pignon menant 2. Comme représenté sur les figures 1 et 3, le levier 23 étant monté mobile à l'encontre d'un ressort de traction 26 selon un mouvement combiné de pivotement et de translation par rapport å l'axe 17 du baladeur 16 et d'un appui 26 solidaire du boîtier 1, l'extrémité 25 de ce levier comporte une came dont la partie active 27 est agencée transversalement à l'axe 17 en regard de la face frontale du pignon 18 et présente une lumiere oblongue 28 de guidage qui est traversée par l'axe 17 du baladeur et qui s'étend sur la partie active 27 de la came, sur une plage 29 située au pied de la came, et sur une pente 29' intermédiaire à ladite came et à ladite plage. Ainsi, on comprendra que la came 27 peut être amenée, par action sur la touche 24 du levier 23, soit en une position dite de poussée (figure 1) pour laquelle elle s'appuie sur la face frontale du pignon 18 et deplace axialement le baladeur 16 a l'encontre d'un ressort 30 agencé coaxialement audit baladeur et en laquelle l'une 20 des roues engrène avec le pignon menant 2, le pignon 18 restant toujours engrene avec la roue 18', soit une position escamotée (figure 3) pour laquelle le baladeur 16 sous l'effet du ressort 30 vient reposer sur la plage 29 et en laquelle l'autre roue 19 engrène avec ledit pignon menant 2, le pignon 18 restant pendant cette translation toujours engrené avec la roue 18'. On décrira maintenant le mécanisme entraîneur bidirectionnel 14 de la roulette 6. Ce mécanisme comporte une grande roue dentée 30 faisant partie du dernier étage du jeu d'engrenages 3 et dont le moyeu 31 est formé par un manchon qui est enfilé avec un ressort de compression 32 sur l'arbre d'entra-inement 4 de la roulette 6 entre la palier 5 et un palier opposé, schématisé en 33, et gui présente dans sa paroi latérale une lumière oblongue 34 se déroulant hélicoidalement et dont les extrémités 35 et 36 forment respectivement une butée pour un ergot mobile 37 solidaire de l'arbre d'entraînement 4, ledit ergot mobile 37 pouvant ainsi se déplacer dans cette lumiere 34 entre les dites butées 35-36 et amener l'arbre d'entraînement 4 en ses positions inactive et active selon le sens de rotation imprimé & ladite grande roue 30. Dans un but de clarté, on va récapituler et préciser ci-apres le fonctionnement des mécanismes décrits ci-dessus. L'arbre porte roulette 4-6, le levier 23 et le baladeur 16 étant considérés au depart dans la position de la figure 3, l'usager introduit le bourrelet 9 de la boite 10 entre la roulette 6 et la molette 11. Puis il agit sur la touche 24 de manière zo amener le levier 23 en la position de la figure 1. Au cours de ce mouvement, le levier 23 pivote autour de l'appui 26', libérant un commutateur 38 qui met en marche le moteur électrique selon le sens le rotation indiqué par la flèche F, et se déplace en même temps en translation vers le haut, amenant ainsi la face frontale du pignon 18 a passer de la plage 29 & la partie active 27. Cette came 27 en position de poussée provoque le déplacement axial du baladeur 16 & l'encontre du ressort 30, et amene la roue 20 en engrènement avec le pignon 2, et donc la rotation du pignon 18 selon la fleche G (figure 1) et par suite la rotation de la grande roue 30 selon le môme sens indiqué par la fleche G'. La rotation de la grande roue 30 et de son moyeu 31 amène la lumière 34 & se dérouler, faisant passer ainsi l'ergot 37 de la butée 35 à la butée 36.Ce déplacement de l'ergot 37 assure donc une translation axiale de l'arbre porte-roulette 4-6 jusqu'à l'amener en sa position active permettant le découpage de la région 13 du bourrelet 9 de la boite 10. Une fois le découpage accompli, l'usager ramène la touche 24 de la position de la figure 1 à la position de la figure 3. La came 27 passe ainsi de sa position de poussée à sa position escamotée pour laquelle le baladeur 16, repoussé par le ressort 30, amène la roue 19 en engrenement avec le pignon 2 provoquant la rotation inverse du pignon 18 (flèche H de la figure 3) et donc également la rotation inverse de la roue 30 (fleche HH* Cette rotation inverse ramène l'ergot 37 contre la butée 35 et place l'arbre porte roulette 4-6 en sa position inactive (figure 3 et traits interrompus de la figure 2). La durée de cette rotation inverse est limitée par le positionnement du commutateur 38 dans le boîtier qui coupe l'alimentation du moteur des que la touche 24 et le levier 23 sont amenés en leur position extrême illustrée sur la figure 3. Revendication. 1. Ouvre-boite comprenant, dans un bottier (1), un moteur électrique dont l'arbre de sortie (2-2') vient en prise avec un jeu d'engrenages (3) dont le dernier étage comporte un arbre d'entraînement (4) dont une extrémité fait saillie transversalement å l'une (5) des parois du boîtier et porte une roulette (6) comportant une zone d'entraînement (7) destinée & venir au contact de la région supérieure latérale interne (8) du bourrelet (9) de sertissage du couvercle d'une boite (10), ainsi qu'une molette coupante (11) qui est montée folle autour d'un axe (12) disposé transversalement à l'arbre d'entraînement (4) et dont un secteur tranchant fait saillie de ladite paroi du boîtier pratiquement en regard de ladite zone d'entraînement (7) de la roulette (6)et est destiné à venir découper la région latérale externe (13) du bourrelet (9) de la boite, ledit arbre porte-roulette (4) étant monté à la fois rotatif et mobile axialement dans le boîtier au moyen d'un mécanisme entraîneur bidirectionnel (14) dont le sens de rotation est commande par un inverseur (15), et pouvant ainsi occuper soit une position inactive pour laquelle la roulette (6) est éloignée de la molette (11 > de manière à permettre l'engagement ou le désengagement du bourrelet (9) de la boite (10), soit une position active pour laquelle la roulette (6) est rapprochée de la molette (11) de manière à venir en prise avec le bourrelet (9) et permettre le découpage de la région latérale externe (13 > de ce bourrelet, caractérisé en ce que l'inverseur (15) comprend un baladeur (16) monté mobile sur un axe (17) agencé dans le jeu d'engrenages, et comportant un pignon (18) solidaire coaxialement de deux roues coaxiales (19 et 20) qui sont dentées respectivement sur leur champ (21 et 22) situés en regard l'un de l'autre, et qui sont agencées de part et d'autre d'un pignon denté menant (2), ainsi qu'un levier (23) qui est monté mobile dans le boîtier (1) et dont une extrémité (24) constitue une touche d'actionnement pour l'usager, et dont l'autre extremité (25) vient en prise avec le baladeur (16) de maniere à amener l'un ou l'autre des champs dentés (21-22) en prise avec le pignon menant (2). 2. Ouvre-boite selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité (25) du levier (23) destinée a venir en prise avec le baladeur (16) comporte une came dont la partie active (27) est agencée transversalement l'axe l'axe (17) du baladeur (16), et qui peut être amenée, par action sur la touche (24) du levier (23), soit en une position dite de poussée pour laquelle elle déplace axialement le baladeur (16) à l'encontre d'un moyen élastique (30) agencé coaxialement audit baladeur et en laquelle l'une (20) des roues engrené avec le pignon menant (2), soit une position escamotée pour laquelle le baladeur (16) sous l'effet du moyen élastique (30) vient reposer sur une plage (29) située au pied de la came et en laquelle l'autre roue (19) engrène avec ledit pignon menant (2 > . 3. Ouvre-boite selon la revendication 2, caractérisée en ce que le levier (23) étant monté mobile å l'encontre d'un ressort (26) selon un mouvement combiné de pivotement et de translation par rapport b l'axe (17) du baladeur (16), l'extrémité (25) de ce levier formant came présente une lumière oblongue (26) de guidage qui est traversée par l'axe (17) du baladeur et qui s'étend sur la partie active (27) de la came, sur la plage (29), et sur une pente (29') intermédiaire à ladite came et à ladite plage. 4. Ouvre-boite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le pignon menant (2) est constitue par l'extrémité de l'arbre de sortie (2') du moteur. 5. Ouvre-boite selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme entraîneur bidirectionnel (14) comporte une grande roue dentée (30) faisant partie du dernier étage du jeu d'engrenages (3 > et dont le moyen(31) est formé par un manchon qui est enfilé sur l'arbre d'entraînement (4) de la roulette (6) entre deux paliers solidaires du boîtier, et qui présente dans sa paroi latérale une lumière oblongue (34) se déroulant hélicoïdalement et dont les extrémités (35 et 36) forment respectivement une butée pour un ergot mobile (37) solidaire de l'arbre d'entraînement (4), ledit ergot mobile(37) pouvant ainsi se déplacer dans cette lumière (34) entre les dites butées (3536) et amener l'arbre d'entrainement (4) en ses positions inactive et active selon le sens de rotation imprimé à ladite grande roue (30).