FR 2653213 A1 19910419 FR 9012592 A 19901012 L'invention concerne un corps à isolation thermique, notamment une plaque d'isolation thermique pour des appareils de réfrigération ou analogue, composé de mousse synthétique dure qui est moussée entre deux plaques de recouvrement assemblées par un bord en forme de cadre et dont les composants de départ liquides, introduits à travers une ouverture dans la cavité entre les plaques de recouvrement, moussent dans cette cavité et se lient, lors du durcissement, avec les plaques de recouvrement pour former un corps composite stable. Avec des corps à isolation thermique connus du type cité, on ferme habituellement les ouvertures, prévues pour l'introduction des composants de départ liquides pour la mousse synthétique dure, par des soupapes qui, lors du moussage du corps, empêchent l'écoulement du mélange de réaction, encore liquide ou visqueux, de l'ouverture. A cet effet, on utilise des soupapes simples telles que des valves de gonflage ou des soupes à clapet, qui sont fixées sur la face intérieure de l'ouverture d'introduction et se ferment automatiquement sous l'action de la pression de la mousse synthétique dure qui réagit dans la cavité devant être remplie de mousse. En raison de l'étanchéité absolue exigée, le montage de telles soupapes demande cependant un très grand soin et est par conséquent relativement dispendieux. En outre, de telles soupapes sont relativement encombrantes et constituent des éléments supplémentaires dont la mise à disposition est également très dispendieuse. Dans la mesure où l'ouverture d'introduction se trouve dans une surface visible, il faut en plus la cacher avec un bouchon ou une étiquette adhésive. La présente invention a par conséquent pour but de perfectionner par des moyens simples la fabrication de corps à isolation thermique du type cité plus en détail au début et d'éviter les dépenses pour monter des soupapes supplémentaires. Conformément à l'invention ce but est atteint par le fait que le bord en forme de cadre d'une plaque de recouvrement est réalisé sous forme de rainure au moins dans la zone d'une ouverture d'introduction disposée dans ce bord, et que l'aile, se trouvant à l'intérieur, est appliquée de manière élastique contre l'ouverture d'introduction prévue dans le contre-cadre de l'autre plaque de recouvrement, lorsque celle-ci est alignée, après l'assemblage des deux cadres, avec l'ouverture d'introduction disposée dans l'aile extérieure de l'autre plaque de recouvrement et forme ainsi un clapet de soupape pour l'ouverture. Cela permet de créer de façon simple, sans pièces supplémentaires, une fermeture sûre pour l'ouverture d'introduction de tels corps à isolation thermique. Suivant un mode de réalisation avantageux de l'objet de l'invention, il est prévu que l'aile intérieure du bord en forme de cadre d'une plaque de recouvrement présente deux entailles se trouvant sur des côtés différents de l'ouverture d'introduction. Ainsi la portion de l'aile intérieure du cadre qui agit comme clapet de soupape devient suffisamment élastique pour pouvoir s'écarter vers l'intérieur, lors de l'insertion dans l'ouverture d'introduction de l'extrémité tubulaire d'une tête de moussage utilisée pour introduire les composants de départ liquides de la mousse synthétique dure, et vient s'appliquer, après le retrait de la tête de moussage, de l'intérieur contre l'ouverture du contrecadre. Dans le cas où le contre-cadre est sensiblement plus haut que le cadre en forme de rainure de l'autre plaque de recouvrement, dans lequel il peut être engagé, il est possible, suivant un autre mode de réalisation avantageux de l'objet de l'invention, que la portion de l'aile intérieure du cadre qui est face à l'ouverture d'introduction dépasse le bord de cette ouverture et recouvre l'ouverture d'introduction prévue dans le contre-cadre. Suivant un autre développement avantageux de l'objet de l'invention, le contre-cadre pénétrant dans la rainure peut être réalisé sous forme de coin, avec une épaisseur augmentant en direction de la racine, au moins dans la zone de l'ouverture. La portion de l'aile intérieure du cadre en forme de rainure qui agit comme clapet de soupape est de ce fait légèrement précontrainte, et on garantit ainsi un effet d'obturation sûr du clapet de soupape réalisé sous cette forme. L'objet de l'invention est expliqué dans la description ciaprès à l'aide de deux exemples de réalisation illustrés par les dessins annexés, sur lesquels la figure 1 représente une vue en coupe de la portion de bord d'une plaque d'isolation thermique pour des appareils de réfrigération, qui est composée d'une mousse synthétique dure moussée entre deux plaques de recouvrement assemblées par un bord en forme de cadre et qui comprend une ouverture d'introduction disposée dans le bord en forme de cadre des plaques de recouvrement, et le clapet de soupape fermant cette ouverture, les figures 2 et 3 représentent différentes vues d'une portion de bord des plaques de recouvrement utilisées pour former la plaque d'isolation thermique suivant la figure 1, avec leurs cadres et l'ouverture d'introduction, ainsi qu'avec l'aile intérieure agissant comme clapet de soupape, dans une vue éclatée, et la figure 4 représente une vue fantôme de la portion, comportant l'ouverture d'introduction, des deux plaques de recouvrement, sur lesquelles, à la différence du premier exemple de réalisation, le contre-cadre est sensiblement plus haut que le cadre rainuré. Une plaque d'isolation thermique, désignée par 10 dans la figure 1, comme elle est utilisée par exemple pour une porte de réfrigérateur, un volet de compartiment congélateur ou un fond intermédiaire à isolation thermique, est assemblée à partir de deux plaques de recouvrement 11 et 12 qui sont pourvues d'un bord en forme de cadre et entre lesquelles est moussé un matériau d'isolation thermique en mousse synthétique dure 13, reliant solidement les deux plaques entre elles. La plaque de recouvrement inférieure, désignée par 12 dans l'exemple illustré, présente un bord 14 en forme de cadre dans lequel se trouve une ouverture d'introduction 15 pour l'introduction des composants de départ liquides servant à former la mousse synthétique dure 13. Dans la zone de cette ouverture d'introduction 15, le cadre 14 est pourvu d'une rainure et présente de ce fait une aile 14' intérieure.Par contré, la plaque de recouvrement 11, se trouvant en haut dans l'exemple de réalisation illustré, est munie d'un contre-cadre 16 simple qui est inséré entre les ailes du cadre 14 rainuré, de manière à ce qu'une ouverture d'introduction 15, se trouvant dans le contre-cadre, soit alignée avec l'ouverture d'introduction 15 dans l'aile extérieure du cadre 14 rainuré de la plaque de recouvrement 12 inférieure. L'aile 14' intérieure est alors appliquée de l'intérieur contre le contre-cadre 16 de la plaque de recouvrement 11 supérieure et recouvre avec son extrémité libre l'ouverture d'introduction 15 de manière telle qu'elle forme un clapet de soupape pour l'ouverture d'introduction 15. Afin de garantir, avec un cadre 14 continu de la plaque de recouvrement inférieure 12, une mobilité correspondante de la portion de l'aile 14' intérieure agissant comme clapet de soupape, cette aile est pourvue de deux entailles 17 se trouvant sur des côtés différents de l'ouverture d'introduction 15. Comme le montrent notamment les figures 1 et 2, le contrecadre 16 pénétrant dans la rainure entre les deux ailes du cadre 14 est réalisé sous forme de coin dont l'épaisseur augmente en direction de la racine, de sorte que lors de l'assemblage des deux cadres 14 et 16, le contre-cadre écarte vers l'extérieur l'aile 14' intérieure du cadre 14 de la plaque de recouvrement 12 inférieure. Dans le deuxième exemple de réalisation représenté dans la figure 4, où les éléments identiques aux figures précédentes ont reçu les mêmes références, le contre-cadre 16' de la plaque de recouvrement 11 supérieure qui pénètre dans le cadre 14 rainuré de la plaque de recouvrement 12 inférieure est sensiblement plus haut que le cadre muni de la rainure. La portion, servant de clapet de soupape, de l'aile 14' intérieure du cadre 14 de la plaque de recouvrement 12 inférieure est prolongée vers le haut dans une mesure telle qu'elle recouvre complètement l'ouverture d'introduction 15. Afin d'accroître la mobilité de la portion, servant de clapet de soupape, de l'aile 14' intérieure du cadre 14 rainuré, cette portion peut être pourvue d'une entaille à sa base. Revexu}Blat1zaa 1. Corps à isolation thermique, notamment plaque d'isolation thermique pour des appareils de réfrigération ou analogue, composé de mousse synthétique dure qui est moussée entre deux plaques de recouvrement assemblées par un bord en forme de cadre et dont les composants de départ liquides, introduits à travers une ouverture dans la cavité entre les plaques de recouvrement, moussent dans cette cavité et se lient, lors du durcissement, avec les plaques de recouvrement pour former un corps composite stable, caractérisé par le fait que le bord (14) en forme de cadre d'une plaque de recouvrement (12) est réalisé sous forme de rainure au moins dans la zone d'une ouverture d'introduction (15) disposée dans ce bord, et que l'aile (14'), se trouvant à l'intérieur, est appliquée contre l'ouverture d'introduction (15) prévue dans le contre-cadre (16) de l'autre plaque de recouvrement (11), lorsque celle-ci est alignée, après l'assemblage des deux cadres (14, 16), avec l'ouverture d'introduction (15) disposée dans l'aile extérieure de l'autre plaque de recouvrement (12) et forme ainsi un clapet de soupape pour l'ouverture (15). 2. Corps selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'aile (14') intérieure du bord (14) en forme de cadre d'une plaque de recouvrement (12) présente deux entailles (17) se trouvant sur des côtés différents de l'ouverture d'introduction (15). 3. Corps selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que la portion de l'aile (14') intérieure du cadre (14) qui est face à l'ouverture d'introduction (15) dépasse le bord de cette ouverture. 4. Corps selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le contre-cadre (16) pénétrant dans la rainure est réalisé sous forme de coin, avec une épaisseur augmentant en direction de la racine, au moins dans la zone de l'ouverture (15).