FR 2647630 A1 19901207 FR 9007007 A 19900606 Presse à balles rondes pour produits de récoltes agricoles L'invention concerne une presse à balles rondes pour produits de récoltes agricoles, comprenant des parois de logement divisées en deux sur leur côté frontal et des cylindres d'enroulement entraînés limitant sur leur périphérie l'enceinte de compression proprement dite, les parties de paroi qui sont à l'arrière quand on les regarde dans le sens de la marche pouvant être rabattues vers le haut avec les cylindres d'enroulement associés en vue de l'éjection d'une balle terminée, le moment où la balle a atteint la grandeur et la densité désirée prédéterminées dans l'enceinte de compression étant détecté par un dispositif. Dans les presses de type connu, les parties de paroi rabattables vers le haut sont actionnées par une unité à cylindre et piston. Cette unité à cylindre et piston sert également, pendant le processus d'enroulement d'une balle ronde, à presser les parties de paroi rabattables contre les parties de paroi fixes et ainsi à maintenir fermée l'enceinte de compression. A mesure que le diamètre d'enroulement augmente1 la pression exercée par la balle elle-même sur les parties de paroi pivotantes augmente également. Naturellement, cette pression qui augmente se transmet à l'unité à cylindre et piston hydraulique qui maintient l'enceinte de compression fermée. I1 en résulte que le conducteur du tracteur peut à tout moment connaitre la pression appliquée par l'unité à cylindre et piston au moyen d'un dispositif d'affichage approprié. Cette pression constitue une mesure de la grandeur et de la densité d'une balle en formation. Des qu'une valeur déterminée est atteinte, le conducteur du tracteur inverse l'unité à cylindre et piston hydraulique de manière que les parties de paroi arrière et les cylindres d'enroulement fixés sur elles soient pivotés en hauteur et qu'une balle terminée puisse sortir en roulant. Mais il s'est avéré dans la pratique qu'il était avantageux de verrouiller de facon mécanique les parties de paroi pivotantes aux parties de paroi fixes pendant le processus d'enroulement. I1 en résulte que l'unité à cylindre et piston n'a plus besoin d'exercer une pression pour maintenir l'enceinte de compression fermée. Mais de ce fait il n'est plus possible de déterminer par la pression appliquée à l'unité à cylindre et piston hydraulique si une balle est enroulée et terminée ou non. Le but que se propose d'atteindre l'invention est donc de constituer une presse à balles rondes du type décrit dans le préambule de manière que le conducteur du tracteur puisse à tout moment déterminer, en dépit du fait que les moitiés du logement sont verrouillées les unes aux autres, si une balle se trouvant dans l'enceinte de compression est enroulée et prête ou non. Selon l'invention, ce but est atteint du fait que le dispositif avertisseur est constitué par un élément tendeur de chaine qui détecte élastiquement le raidissement du brin de travail de la chaine qui entraine les cylindres d'enroulement par l'intermédiaire d'un mécanisme, et qui est déterminé par le couple de rotation croissant. Selon une autre caractéristique, l'élément tendeur de chaîne est constitué par un rouleau pressé dans la région entre deux cylindres d'enroulement contre le brin transporteur de la chaîne entraînant les cylindres d'enroulement, rouleau qui est monté de façon à pouvoir tourner librement sur un levier pivotant. Un bras est relié d'une manière simple à ce levier, bras dont l'extrémité qui est à l'opposé de ce levier coopère avec une bielle qui est en liaison avec un levier coudé. Il s' est avéré avantageux qu'une branche du levier coudé fasse saillie par une fente du logement de manière que le conducteur du tracteur puisse savoir par la position de cette branche si une balle est enroulée et terminée, du fait que le brin transporteur de la chaîne se raidit peu avant la fin du processus d'enroulement en raison du couple de rotation qui augmente fortement et fait ainsi pivoter la branche. Naturellement, il est possible d'actionner au moyen du levier coudé un interrupteur qui émet un signal optique ou acoustique au moment où une balle est terminée, ou qui provoque automatiquement l'ouverture de l'enceinte de compression. Une tige chargée par un ressort coopère d'une façon constructive simple avec le levier sur lequel est monté le rouleau, par laquelle le rouleau est pressé contre le brin de travail de la chaîne. Pour éviter des vibrations trop fortes du dispositif d'affichage, on prévoit un amortisseur de chocs relié au levier qui supporte le rouleau. L'invention va maintenant etre expliquée plus en détail dans ce qui suit à l'aide d'un mode de réalisation et en référence à deux figures du dessin annexé qui représentent schématiquement: à la figure 1 une presse à balles rondes montrée en vue latérale, et à la figure 2 une partie de la presse représentée à la figure 1, à plus grande échelle. En 1 est désignée la presse à balles rondes pour produits de récoltes agricoles, dont l'enceinte de compression 2 est limitéesur sa périphérie par des cylindres d'enroulement entraînés 3 et 36 et sur son coté frontal par deux parties de paroi subdivisées 4 et 5. Les cylindres d'enroulement 3 qui sont supportés par les deux parties de paroi frontales 5 comprennent des roues à chaîne extérieures 6 sur lesquelles passe une chaîne sans fin 7, cette dernière passant également autour de la roue à chaîne 8 du cylindre d'enroulement 3'. Les parties de paroi 5 sont montés de façon pivotante sur les extrémités extérieures de ce cylindre d'enroulement 3'. Le mouvement de pivotement lui-même est obtenu au moyen d'une unité à cylindre et piston 9. Le cylindre 10 de cette unité à cylindre et piston est relié à la partie de paroi 4, alors que la tige de piston 11 coopère avec un segment 12 qui est monté de façon pivotante autour du tourillon 13 sur la partie de paroi 5. Le segment 12 est en liaison par l'intermédiaire d'une bielle 14 avec un levier 15 qui est monté de façon à tourner librement sur un tourillon 16 de la partie de paroi 5. Dans la position représentée à la figure 1, le crochet de fermeture 17 du levier 15 passe à l'arrière d'un tourillon 18 soudé à la partie de paroi 4, de manière à verrouiller l'enceinte de compression proprement dite. Lorsqu'on actionne l'unité à cylindre et piston 9, et du fait de la sortie de la tige de piston 11, c'est le segment 12 et de ce fait le levier 15 qui sont d'abord pivotés en commun dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le levier 15 vienne s'appliquer contre une butée 19 et que le crochet de fermeture 13 se libère du tourillon 18. Ensuite, la partie arrière de la presse se rabat autour de l'axe 20 du cylindre d'enroulement 36' qui est voisin du cylindre d'enroulement supérieur 3' jusqu'à ce qu'une balle formée puisse également sortir en roulant de l'enceinte de compression. Le moment où sort la balle est déterminé par un dispositif montré aux figures 1 et 2. On voit que les cylindres d'enroulement supérieurs 36 des parties de paroi fixes 4 qui sont voisins du cylindre d'enroulement 36' sont entraînés par une chaîne et par un mécanisme 22 comprenant un raccord pour prise de force 23. Sur le brin de cette chaine 21 qui transmet la force d'entraînement repose un rouleau 24 monté de façon à tourner librement sur un levier 25 et pressé par une tige 26 chargée par un ressort contre la chaîne 21. Le levier 25 est monté de façon pivotante sur l'axe 27 d'un cylindre d'enroulement 36. Un bras 28 qui lui est fermement relié coopère par l'intermédiaire d'une bielle 29 avec un levier coudé 30 dont la branche libre 31 qui n'est pas reliée à la bielle 29 fait saillie par une fente 32 du logement 33. Selon la position de cette branche 31, le conducteur du tracteur peut savoir si l'unité à cylindre et piston 9 doit être actionnée ou non, car la chaîne 21 se tend dans la région du brin qui transmet la force à mesure que le couple d'entraînement augmente et presse le rouleau 24 dans la direction de la flèche A, ce qui fait que la branche 31 pivote également par l'intermédiaire du bras 28 et de la bielle 29. La position de cette branche 31 constitue donc une mesure couple de rotation transmis et ce dernier également une mesure de la force de compression à appliquer et de la grandeur d'une balle enroulée. La branche 31 peut naturellement également actionner un interrupteur 34 qui émet soit un signal d'avertissement et met fin au processus de liage, soit actionne automatiquement l'unité à cylindre et piston 9, ce qui fait que le conducteur n'a plus besoin de porter une attention particulière au processus d'éjection proprement dit d'une balle enroulée. Pour égaliser les mouvements du rouleau, on prévoit un amortisseur de chocs 35 qui est relié d'une part au levier 25 et d'autre part à la paroi frontale 4. REVENDICATIONS 1. Presse à balles rondes pour produits de récoltes agricoles, comprenant des parois de logement divisées en deux sur leur côté frontal et des cylindres d'enroulement entraînés limitant sur leur périphériel'enceinte de compression proprement dite, les parties de paroi qui sont à l'arrière quand on les regarde dans le sens de la marche pouvant être rabattues vers le haut avec les cylindres d'enroulement associés en vue de l'éjection d'une balle terminée, le moment où la balle a atteint la grandeur et la densité désirée prédéterminées dans l'enceinte de compression étant détecté par un dispositif, caractérisée en ce que le dispositif est constitué par un élément tendeur de chaîne (24) qui détecte élastiquement le raidissement du brin de travail de la chaine (21) qui entraine les cylindres d'enroulement (36) par l'intermédiaire d'un mécanisme (22), et qui est déterminé par le couple de rotation croissant. 2. Presse à balles rondes selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément tendeur de chaîne est constitué par un rouleau (24) pressé par la force d'un ressort dans la région comprise entre deux cylindres d'enroulement (36) sur le brin transporteur de la chaîne (21) qui entraîne les cylindres d'enroulement (36), rouleau qui est monté de façon à pouvoir tourner librement sur un levier pivotant (25). 3. Presse à balles rondes selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'un bras (28) est relié fermement au levier (25), bras avec lequel coopère l'extrémité d'une bielle (29) qui est à l'opposé du levier (25) et en liaison avec un levier coudé (30). 4. Presse à balles rondes selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'une branche (31) du levier coudé (30) fait saillie par une fente (32) du logement (33). 5. Presse à balles rondes selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'un interrupteur (34) peut être actionné par le levier coudé (30). 6. Presse à balles rondes selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'une tige (26) chargée par un ressort coopère avec le levier (25) et est pressée par le rouleau (24) contre le brin de travail de la chaîne (21). 7. Presse à balles rondes selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'un amortisseur de chocs (35) est relié au levier (25).