FR 2653354 A1 19910426 FR 8913974 A 19891025 La présente invention concerne un équipement de filtration autonome et portable, du genre comportant un assemblage d'une unité de ventilation électrique et d'une structure annulaire de filtration. Oh connait des équipements de ce genre qui sont cependant d'encombrement important et peu maniables. Le but de la présente invention est un équipement de ce type qui soit léger, peu encombrant, portable, d'assemblage facile et rapide et ces objectifs de l'invention sont atteints en ce que l'unité de ventilation s'engage au moins en partie dans un large dégagement axial de ladite structure annulaire de filtration. De la sorte, on profite de ltespace interne de la structure de filtration pour y aménager le moyen de ventilation, réduisant ainsi de façon considérable l'encatrement axial de l'équipement de filtration. Selon une forme préférée de réalisation, la structure de filtration annulaire comporte un caisson cylindrique avec une paroi de fermeture, ou couvercle, présentant un large bord d'ouverture axial de réception d'un support annulaire en porte à faux de l'unité de ventilation et plus particulièrement le bord du caisson de la structure de filtration est du type à bord relevé, tandis que le support de l'unité de ventilation présente un bord rabattu extérieurement contre ledit bord relevé de caisson avec interposition d'un joint d'étanchéité. La structure de filtration conporte une pluralité de moyens annulaires coaxiaux de filtration et on peut envisager soit que les moyens de filtration soient de plus en plus efficaces de l'extérieur vers le dégagement central et dans ce cas l'unité de ventilation aspire côté intérieur et rejette l'air dans un manchon extérieur, soit que les moyens annulaires de filtration soient de plus en plus efficaces de l'intérieur vers l'extérieur et l'unité de ventilation est un ventilateur aspirant l'air environnant qu'il rejette dans le dégagement axial de l'unité de filtration. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui suit à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation, avec demi-coupe axiale d'un équipement de filtration portatif, tandis que la figure 2 est une vue agrandie d'un détail de la figure 1. En se référant au dessin, un équipement de filtration d'air comporte essentiellement deux parties normalement asseMblées l'une sur l'autre, à savoir une structure de filtration 11 et une unité de ventilation 31. La structure de filtration 11 proprement dite est constituée d'un caisson de filtration 12 comportant trois compartiments annulaires de filtration spécialisés 13, 14, 15 disposés coaxialement l'un autour de l'autre dans un caisson cylindrique 16. De l'extérieur vers l'intérieur, de l'air circulant selon la flèche F est prélevé de l'atmosphère extérieure par une pluralité d'ouies latérales 17 étagées axialement et distribuées périphériquement, équipées eIles-memes de persiennes grillagées circulaires 18 pour arrêter la pluie, les feuilles, insectes, etc...; l'air passe ensuite dans le compartiment du filtre de forme générale annulaire 13 constitué d'une souche filtrante de 25 à 50 mn d'épaisseur, susceptible d'arrêter les poussières de dimensions supérieures à 5 microns, puis dans le compartiment de filtre type papier 14 susceptible d'arrêter des aérosols submicroniques, et enfin dans le compartiment du filtre également de forme générale annulaire 15 renfermant des granulés de charbon actif susceptible de piéger tous gaz présentant un danger radioactif ou chimique. Le caisson 16 est fermé par un fond 19, avec un double-fond 20 dont la paroi externe 21 est amovible, pour la réception d'attente des persiennes circulaires 18 qui sont mises en place lors de l'utilisation en remplacement des opturateurs ou opercules isolant d'une manière hermétique les filtres en stockage, en particulier pour protéger le charbon actif de toute contamination extérieure. Le caisson 16 présente à sa partie supérieure un couvercle 22, à rebord externe rabattu 23 fixé de façon étanche à une virole de caisson 24 et un rebord interne relevé 25 à gorge externe 26 dégageant un large passage axial. Sur ce rebord relevé 25 est montée l'unité de ventilation 31 constituée d'un support annulaire 32 à bord rabattu 33 s'errboitant extérieurement autour du bord relevé 25 du caisson 16 de la structure de filtration 1, pour venir en appui en 34 sur le couvercle 22, avec interposition d'un joint d'étanchéité 35 monté dans la gorge 26. Le support annulaire 32 se verrouille par une fermeture manoeuvrable 36, du type à bascule-ressort ou tout autre moyen approprié. Le support annulaire 32 reçoit en porte à faux le moteur de ventilation 37 et son boîtier électronique de commande et de puissance 38, qui s'engagent, à large jeu, dans le dégagement interne libre 50 de la structure de filtration 11. La sortie du ventilateur 37 débouche dans un manchon 39 se terminant par un moyen de raccord à une ouverture de paroi du local à alimenter en air épuré. L'équipement de filtration décrit peut être disposé soit en appui sur le sol par des plots 41 comime représenté au dessin, ou placé sur un berceau d'axe horizontal. Des poignées 42 permettent le transport manuel. Selon une variante de mise en oeuvre, la structure de filtration 11 présente une série spatialement inversée de moyens de filtration annulaire, le moyen de filtration le moins efficace 13 se trouvant côté intérieur, tandis que le moyen de filtration le plus efficace 15 se trouvant à l'extérieur. Dans une telle structure de filtration, la circulation dliair est elle-même inversée selon le sens F'. Bien entendu, les filtres grossiers 18 sont absents et, le cas échéant, remplacés par un filtre en tête de manchon 39. La particularité principale de ce nouvel équipement réside donc dans l'intégration du motoventilateur au sein même du moyen de filtration, l'ensemble assurant la totalité des fonctions de mise en circulation de l'air et de filtration. Son ergonomie, la simplicité et la rapidité de mise en oeuvre qui en découlent, en font un système parfaitement adapté au besoin en air propre en des lieux où des systèmes de filtration permanents n'existent pas. Les principaux secteurs d'applications sont : la protection NBC ("nucléaire biologique chimique) d'équipements et abris mobiles militaires, la protection civile (menace NBC, risques technologiques, pressurisation en air propre de tentes et blocs opératoires mobiles). Cet équipement filtrant peut être employé pour de nombreuses applications de pressurisation en air propre de locaux permanents ou érigés temjporairement en milieu hostile. Plusieurs équipements peuvent être mis en parallèle pour obtenir les débits d'air nécessaires pour une application donnée. Selon les applications, les équipements filtrants sont disposés à l'intérieur ou à l'extérieur du local à ventiler soit en aspiration, soit en soufflage, carme décrit précédemment. Un équipement filtrant peut également être utilisé en recirculation dans un local dont l'air ambiant a été pollué. D'autre part, la structure de filtration reste utilisable seule, sans son couvercle-ventilateur, en tant que filtre pour toutes les mises en oeuvre habituelles. REVENDICArICNS 1. Equipement de filtration autonome et portable, du genre comportant un assemblage d'unité de ventilation électrique (31) et d'une structure annulaire de filtration (11), caractérisé en ce qu'en position montée, l'unité de ventilation (31) s'engage au moins en partie dans un large dégagement axial (50) de ladite structure annulaire de filtration (11). 2. Equipement de filtration autonome et portable, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure de filtration annulaire (11) comporte un caisson cylindrique (16) avec une paroi de fermeture, ou couvercle (22), présentant un large bord d'ouverture axial (25) de réception d'un support annulaire (32) de l'unité de ventilation (31). 3. Equipement de filtration autonome et portable selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bord du caisson de la structure de filtration est du type à bord relevé (25), tandis que le support (32) de l'unité de ventilation (31) présente un bord rabattu extérieurement contre ledit bord relevé (25) de caisson (16), avec interposition d'un joint d'étanchéité (35). 4. Equipement de filtration autonome et portable selon la revendication 1 ou 2 ou 3, caractérisé en ce que la paroi latérale (24) de caisson (16) est équipée de persiennes amovibles (18) venant en remplacement des opercules étanches de stockage. 5. Equipement de filtration autonome et portable selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la structure de filtration (11) comporte une pluralité de moyens annulaires coaxiaux de filtration (14) (15) (16). 6. Equipement de filtration autonome et portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de filtration sont de plus en plus efficaces de l'extérieur vers le dégagement central (50) et que l'unité de ventilation (31) aspire côté intérieur (50) et rejette l'air dans un manchon (39). 7. Equipement de filtration autonome et portable selon la revendication 5, caractérisé en ce que les trois moyens annulaires de filtration sont de plus en plus efficaces de l'intérieur vers l'extérieur et que l'unité de ventilation est un ventilateur aspirant l'air environnant qu'il rejette à l'intérieur (50) de l'unité de filtration (11).