FR 2649338 A1 19910111 FR 8909367 A 19890710 La présente invention concerne un équipement permettant de grat -ter le fond d'une benne,pour nettoyer la terre qui reste collée sur le fond et sur les angles. Lorsque l'on vide un camion benne rempli de terre,il arrive très souvent que de la terre reste collée sur le fond et sur les parois,le chauffeur doit alors gratter cette terre pour que le chargement suivant puisse se vider corectement,sinon,la terre res -tée collée retient le chargement qui se vide mal,et si cela se produit que sur un côté cela peut etre dangereux,le poids ajouté au dévers peut faire verser le véhicule.L'équipement présenté per -met de remédier à cet inconvénient,tout en évitant au chauffeur un travail long et pénible. I1 comporte selon une première caractéristique,une lame d'acier de forme triangulaire,qui épouse la largeur de la benne et qui re -monte de chaque côté sur une hauteur suffisante pour que les angles et le bas des parois soient également nettoyés.Il comporte égale -ment,trois câbles qui circulent à l'intérieur de la benne dans des guides,chaque câble est fixé de chaque coté de la lame,et est relié à une chaine par une tige filetée pour permettre de tendre l'ensem- -ble qui forme un circuit fermé.La chaîne est entrainée par un pi -gnon fixé sur un axe qui sera lui même actionné par une force motrice,qui peut être une prise de mouvement sur la boite de vites -ses,ou sur un moteur électrique ou autre,et sera commandé du poste de conduite. Les dessins annexés illustrent l'équipement. La figure I est un croquis sommaire de l'équipement qui explique son fonctionnement.la figure 2 montre une vue représentant une par -tie du fond de la benne,on peut y voir la lame (I) épouser le fond de la benne ainsi que les angles,on y voit également les guides(2) soudés sur le fond et dans lesquels passent les câbles (3) pour être protégés des chocs,et pour pouvoir circuler ensevelis sous la terre.La figure 3 montre une coupe de la lame (I) au point ou sont fixés les câbles (3),on remarqura sa forme triangulaire de façon à ce que les points A et. B très aigus servent de couteaux pour que le grattage puisse se faire facilement dans les deux sens.Une gorge non visible sur le dessin permettra le changement rapide du câble. La figure 4 montre une coupe des guides (2) constitués de deux fers triangulaires soudés sur le fond de la benne,et espacés l'un de l'autre d'une distance suffisante pour laisser passer le câble(3) En réference à ces dessins,l'équipement comporte un axe (4) qui reçoit une force motrice pour qu'il tourne soit en avant soit en arriére,lorsque cet axe ( 4) tourne les pignons (5 ) qu'il comporte entraînent les chalnes ( 6 ) qui reliées aux câbles ( 3 ) les font tourner sur des poulies ( 7 ) et les font circuler dans les guides ( 2 ) soudés sur le fond de benne,ainsi,la lame ( I ) tirée par les câbles ( 3 ) décolle la terre qui est restée collée,soit avec le couteau A soit avec le couteau B suivant le sens que tourne l'axe (4) Les câbles reliés de part et d'autre de la lame ( I ) et qui for -ment un circuit fermé avec les chaînes ( 6) passent sur des poulies 7 7 ) l'une fixée sur le devant de la benne,l'autre sur l'arrière, et cela sous la benne,ce qui permet avec une troisième poulie,elle fixée sur le chassis du véhicule,de former une articulation qui per -mettra de faire fonctionner l'équipement lorsque la benne est levée ou baissée. L'équipement présenté est prévu pour trois circuits,mais le nombre peut varier suivant lutilisation. REVENDICATIONS I)Equipement permettant de gratter le fond d'une benne ainsi que les angles et le bas des parois,pour nettoyer la terre qui y reste collée,caractérisé en ce qu'il comporte un axe(4)sur lequel sont fixés des pignons(5)qui entrainent des cbainesC6reliées à des câbles(3)qui circulent sur des poulies(7)et dans des guides(2) pour faire avancer la lame(I),soit en avant soit en arrière sui vant le sens que tourne l'axe(4),ce qui permettra à la lame) de gratter le fond de la benne avec le couteau A ou avec le couteau B. 2)Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que la lame(I)a une forme triangulaire dont les points A et B très éffilés servent de couteau pour faciliter le grattage. 3)Dispositif selon les revendications I et 2 caractérisé en ce que la lame(I)épouse la forme de la benne sur toute sa largeur,de façon à- ce que les angles et le bas des parois soient nettoyés. 4) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que l'axe(4) qui comporte des pignons(5) qui entraînent chaque chaîne, est le relais entre la force motrice et I'équipement -présenté, il peut être actionné - par une prise de mouvement sur la boite de vitesses,ou par un moteur électrique ou autre,et sera commandé du poste de conduite. 5) Dispositif selon la revendication I caractérisé en ce que lescables (3) sont reliés aux chaînes qui les entrainent de façon àformer un circuit fermé pour qu'ils puissent circuler librement sur les poulies(7) et dans les guides (2) dans un mouvement de va-et-vient. 6) Dispositif selon les revendications I et 5 caractérisé en ce que chaque circuit chalne-câble comporte une partie chaîne qui circule sous la benne pour être protégée de tout élément pouvant nuire à sa fonction,et est la partie propulseur du circuit,tandis que la partie câble peut être en contact avec le chargement sans pour cela provoquer une résistance. 7) Dispositif celon la revendication I caractérisé en ce que les guides(2) sont constitués de deux fers triangulaireslet sont soudés sur le fond de la benne dans le sens de la longueur,espacés l'un de l'autre d'une distance suffisante pour que le câble puisse passerlibrement,ce qui lui permet d'être protégé des chocs éventuels,et de circuler librement même'enseveli sous la terre. 8) Dispositif selon les revendications I et 7 caractérisé en ce que les guides(2) soudés sur toute la longueur de la benne maintienent la lame (I) dans la position idéale pour qu'elle glisse en droite ligne sur le fond sur toute la -longueur. 9) Dispositif selon les revendications I-2 et 5 caractérisé en ce que une gorge est prévue sur la lame(I) à chaque point d'attache permettant un changement rapide de chaque câble(5). IO) Dispositif selon les revendications I-2-5 et 9 caractérisé en ce que les câbles (3) sont reliés aux chalnes par des tiges filetées ce qui permet de tendre chaque circuit convenablement.