FR 2646052 A1 19901026 FR 8905270 A 19890420 La présente invention concerne un nouveau dispositif pour la traction simultanée d'au moins deux outils aratoires par un même tracteur. Comme cela est bien connu dans la technique, les tracteurs agricoles sont presque toujours munis à leur partie arrière d'un ensemble de relevage auquel peuvent être attelés différents outils, en particulier des charrues, des disques pour briser les mottes d'une terre labourée, des herses, des semoirs, etc. Il a été constaté qu'il y avait un avantage important à briser les mottes formées par les socles d'une charrue au fur et à mesure du labourage. En effet, de cette façon, on évite de devoir travailler à nouveau toute la surface d'un champ et on évite aussi que la terre soit tassée par la circulation d'un tracteur sur le labour effectué. Pour résoudre ce problème, des disques aratoires éventuellement associés à une herse sont attelés à l'arrière de la charrue comme outils complémentaires, de sorte que les mottes formées sont immédiatement brisées. Cette disposition est théoriquement satisfaisante, mais peu pratique dans la réalité, car elle constitue un train d'outils aratoires de grande longueur, ceux des outils qui sont tractés par la charrue ne pouvant pas être relevés à la fin d'une passe de travail et devant, par conséquent, être dételés pour permettre au tracteur et aux outils relevés de tourner de 1800, un nouvel attelage des outils complémentaires étant alors nécessaire. L'invention crée un nouveau dispositif qui supprime complètement l'inconvénient mentionné ci-dessus et qui permet, pendant l'exécution du labour, de briser les mottes sans qu'il y ait aucune opération manuelle h effectuer lors des manoeuvres exécutées en extrémité de champ par le tracteur seul. Conformément à l'invention, le dispositif pour la traction simultanée d'au moins deux outils aratoires par un même tracteur comportant, à sa partie arrière, un mécanisme d'attelage et de relevage connu en lui-même pour une charrue ou analogue, est caractérisé en ce que ledit tracteur est muni, à sa partie avant, d'un ensemble de traction auquel est articulée, par un axe, une bielle dont le débattement est limité par des butées, ladite bielle étant attelée, à son extrémité libre par un axe, au timon d'un second outil aratoire. Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé. La fig. I est un plan schématique du dispositif pour la traction simultanée d'au moins deux outils aratoires par un même tracteur. La fig. 2 est une vue en plan analogue à la fig. 1 de la partie du dispositif de traction d'un outil tracté à partir de la face avant d'un tracteur. La fig. 3 est une vue frontale correspondant a' la fig. 2. Les fig. 4 à 7 sont des vues en plan schématique illustrant différentes phases de fonctionnement A la fig. 1, la référence 1 désigne un tracteur agricole. Le dispositif d'attelage relevage 2 que comporte normalement le tracteur à sa partie arrière est utilisé, à'la fig. l, pour l'entrainement d'un premier outil aratoire, tel qu'une charrue 3, par exemple du type brabant, c'est-à-dire comportant deux jeux de socs 4 pouvant être relevés puis pivotés de 1800 lorsque le tracteur arrive en bout de champ et doit tourner sur 1800 pour effectuer une nouvelle course de travail pendant le labour. Le dispositif d'attelage relevage 2 et la charrue 3 étant bien connus en eux-mêmes et ne faisant pas partie directement de l'invention, ils ne sont pas décrits plus en détail dans la présente description. Le tracteur 1 est muni, à sa partie avant, d'un ensemble de traction désigné dans son ensemble par 5, cet ensemble de traction servant à assurer le déplacement d'un outil 6 complémentaire la charrue 3 et constitué, par exemple, par un jeu de disques aratoires destinés à briser les mottes du labour 19a et issues des sillons successifs 19 formés préalablement par la charrue 3. L'ensemble de traction 5 comporte (voir fig. 2) deux bras latéraux 7, 8 fixés au châssis du tracteur et un bras supérieur médian 9 qui, le cas échéant, peut être constitué par un vérin hydraulique. Les bras 7, 8 et 9 constituent un attelage à trois points pour un cadre 10 comportant deux traverses 11, 12 reliées par deux montants 13, 14. Le cadre 10 est relié aux bras latéraux 7, 8 par des axes 15, 15a et au bras 9 par un axe 16. Cette disposition permet, le cas échéant, d'incliner plus ou moins le cadre 10 si le bras 9 est constitué par un vérin. Le cadre 10 est muni, à la partie avant de ses montants 13, 14, de butées 17, 18. Dans l'exemple de réalisation représenté, les butées 17, 18 sont réalisées sous la forme de chapes, bien que cela ne soit pas nécessaire. En outre, suivant la forme de réalisation représentée, les chapes constitutives des butées 17, 18 sont inclinées par rapport à 11 horizontale d'un petit angle par exemple entre 5 et 100, de préférence 70, pour tenir compte de l'inclinaison du châssis du tracteur lorsque l'un de ses trains de roues latérales se trouve dans le dernier sillon 19 (fig. 3) creusé par la charrue 3 lors d'une passe de labour. Le cadre 10 supporte, à sa partie inférieure, des platines 20, 21 servant au passage d'un axe 22 passé dans un fourreau 23 fixé a' une extrémité d'une bielle 24. Lorsqu'il est prévu que les butées 17, 18 soient inclinées, il est avantageux que le fourreau 23 soit lui-même incliné par rapport à la bielle 24 d'un angle correspondant à l'angle d'inclinaison desdites butées 17, 18 par rapport à l'horizontale. L'extrémité libre de la bielle 24 est munie d'une plaque 25 pour le passage d'un axe 26 servant à atteler ladite bielle 24 au timon 27 de l'outil aratoire 6. Il est avantageux que la liaison bielle 24 timon 27 confère quelques degrés de liberté à l'attelage ainsi réalisé pour compenser les mouvements relatifs du tracteur 1 et de l'outil 6 lors de leur déplacement. Outre ce qui précède et comme l'illustrent les fig. 2 et 3, il est avantageux que la bielle 24 soit constituée en au moins deux parties 24a, 24b reliées par une chape 28 par laquelle sont passés deux axes 29 et 30. De cette manière, la bielle 24 peut être pliée en faisant pivoter sa partie 24b par rapport à la partie 24a autour de l'un ou l'autre des deux axes 29 et 30 après retrait de l'un d'eux, et cela suivant que ladite bielle 24 est dirigée vers le côté droit ou vers le c6té gauche du tracteur. Le pliage de la bielle 24 permet de faciliter la circulation du tracteur 1 lorsqu'il est dételé de l'outil 6. Pour effectuer un labour, on exécute tout d'abord au moins une ou deux passes de labour ;3. l'aide de la charrue 3, puis on attelle l'outil 6 destiné à briser les mottes de la manière illustrée aux fig. 1, 2 et 3. De façon habituelle, le tracteur 1 avance avec l'un de ses trains de roues latérales dans le sillon 19 en exécutant une nouvelle passe de labour. Simultanément, l'outil aratoire 6 est tracté par la bielle 24 qui est maintenue par l'axe 22 et qui prend appui contre la butée 17. Lorsque la butée 17, comme la butée 18, est constituée sous la forme d'une chape, la bielle 24 est maintenue solidement en deux points distants l'un de l'autre, ce qui permet à l'outil 6 de travailler dans d'excellentes conditions pour briser les mottes formées au cours des passes de labour précédentes. A la fin d'une passe de labour, le tracteur 1 et l'outil 6 se trouvent dans la position illustrée à la fig. 4 dans laquelle la charrue 3 est relevée, et éventuellement pivotée si elle est du type brabant. Le tracteur 1 effectue alors une marche arrière de façon que la bielle 24 et le timon 27 soient amenés pratiquement en alignement. Le conducteur du tracteur manoeuvre ensuite en marche avant en amenant ses roues directrices avant dans la direction du sillon dans la position illustrée en traits interrompus à la fig. 5 puis il avance légèrement, ce qui fait pivoter la bielle 24 vers la position 24a et, par conséquent, le timon 27 est repoussé dans le sens de la flèche fl pour amorcer le pivotement de l'outil 6 dans le sens de la flèche f2. Le conducteur fait ensuite avancer progressivement le tracteur 1 comme illustré par la fig. 6.. En fin de pivotement de la bielle 24 (fig. 7), celle-ci vient en appui contre la butée 18, alors qu'elle se trouvait initialement en appui contre la butée 17 en provoquant par suite le pivotement de l'outil 6. L'outil 6 se trouve alors sur le côté gauche du tracteur 1 (fig. 7)dans les mêmes conditions que-celles dans lesquelles il se trouvait lorsqu'il était disposé sur le côté droit comme illustré aux fig. 1 à 3. Le tracteur peut alors effectuer une nouvelle passe de travail, son autre train de roues latérales se trouvant dans le dernier sillon formé. L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation, représenté et décrit en détail, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. En particulier, l'outil aratoire 6 peut, le cas échéant, être constitué par une herse ou associé à une herse et/ou à un semoir. REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour la traction simultanée d'au moins deux outils aratoires (4,6) par un meme tracteur (1) comportant, à sa partie arrière, un mécanisme d'attelage et de relevage (2) connu en lui-même pour une charrue ou analogue (4), caractérisé en ce que ledit tracteurOl) est muni, à sa partie avant, d'un ensemble de traction (5) auquel est articulée, par un axe (22), une bielle (24) dont le débattement est limité par des butées (17, 18), ladite bielle (24) étant attelée, à son extrémité libre par un axe (26)-, au timon (27) d'un second outil aratoire (6). 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de traction (5) comporte au moins deux bras latéraux (7, 8) fixés à la partie avant du châssis du tracteur (1) et un bras supérieur (9), les bras latéraux (7, 8) et le bras supérieur (9) étant reliés par des axes (15, 15a, 16) à un cadre (10) supportant les butées (17, 18). 3 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le cadre (10) est muni de platines (20, 21) pour l'axe d'articulation (22) de la bielle (24). 4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'axe (22) de la bielle (24) traverse un fourreau (23) dont est munie cette bielle, ledit fourreau étant incliné par rapport à l'axe de la bielle d'un angle qui correspond à un angle d'inclinaison des butées (17, 18) par rapport à l'horizontale et qui est compris entre 5 et 100, de préférence 70, pour compenser l'inclinaison du tracteur (1) lorsque l'un de ses trains de roues latérales se trouve placé dans un sillon (19). 5 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les butées (17, 18) sont constituées par des chapes. 6 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la bielle (24) est constituée en au moins deux parties (24a, 24b) réunies entre elles par une chape (28) traversée par deux axes (29, 30) faisant que les deux parties (24a, 24b) de la bielle peuvent être repliées autour de l'un des deux dits axes (29, 30) lorsque l'autre est retiré et selon que ladite bielle se trouve placée sur l'un ou l'autre des côtés du tracteur. 7 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'articulation (26) reliant la bielle (24) au timon (27) de l'outil aratoire (6) est prévue pour conférer des degrés de liberté à ladite articulation afin de compenser les mouvements relatifs de l'outil aratoire (6I par rapport a' ceux du tracteur (1). 8 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'outil aratoire (6) tracté à partir de l'ensemble de traction (5) est indifféremment du type à disques pour briser les mottes labourées ou du type herse oud'un type combiné disques et herse. 9 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'outil aratoire (6) est associé à un semoir.