FR 2649037 A1 19910104 FR 8909018 A 19890703 Le présent procédé concerne la fabrication d'étiquettes person nalisées avec des reproductions en couleur. Ces reproductions sont diverses : photographies, logos, documents publicitaires. Traditionnellement, il faut faire appel à des techniques d'imprimerie pour réaliser ce type d'étiquettes. Compte-tenu du coût de ces techniques, il est nécessaire de les réaliser en quantités importantes. Le présent procédé permet de remédier à ce problème ; il permet de réaliser des petites séries pour un coût minimum. Ce procédé consiste à prendre une feuille (document initial) (1) ou sont préimprimées un certain nombre d'étiquettes (2), celles-ci comportant des zones vides de texte (3). Ces zones peuvent être variables dans leur surface et leur empivcement. Prendre une feuille de même format (document support de reproduction) (4) ou soit l'on positionne des reproductions en couleur (5) dans un périmètre correspondant aux zones vides de texte du document initial, soit l'on confectionne des fenetres (6), celLes-ci pouvant être de toutes formes et tailles, et l'on positionne les reproductions en couleur (7) en face de ces fenêtres. Puis, L'on réa lise une copie couleur du document support de reproduction (4) sur le document initial (2). L'on obtient un document final (8) comportant un certain nombre d'étiquettes personnalisées avec des reproductions en couleur (9). Le présent procédé de fabrication concerne, parmi d'autres, La fabrication de boissons diverses avec des personnalisations en couleur. REVENDICATIONS 1) Procédé de fabrication d'étiquettes personnalisées avec des reproductions en couleur caractérisé en ce que l'on prend une feuille (document initial) (1) ou sont préimprimées un certain nombre d'étiquettes (2). Ensuite, l'on prend une feuille de même format (document support de reproduction) (4) ou soit l'on positionne des reproductions en couleur (5) dans un périmètre correspondant aux zones vides de texte du document initial, soit l'on confectionne des fenêtres (6) et l'on positionne les reproductions en couleur (7) en face de ces fenêtres. Puis, l'on réalise une copie couleur du document support de reproduction (4) sur le document initial (1). L'on obtient un document final (8) comportant un certain nombre d'étiquettes personnalisées avec des reproductions en couleur (9). 2) Etiquettes caractérisées en ce qu'elles sont personnalisées avec des reproductions en couleur, selon la revendication 1.