FR 2642743 A1 19900810 FR 8901619 A 19890208 L'invention concerne la manutention d'un conteneur muni de pièces de coin. Les conteneurs normalisés, tels que définis par exemple dans la norme française H 91-001, ont une forme parallélépipèdîque et sont munis à chaque coin d'une pièce présentant des orifices de préhension. La manutention de ces conteneurs est généralement réalisée au m @ @yen de grues ou de fourches mais la présente invention a pour but de rendre cette manutention possible au moyen d'un bras de manutention. -On connait en effet des dispositifs couramment utilisés pour charger ou décharger une caisse ou une benne sur la plateforme d'un camion, dispositifs qui comprennent un bras articulé terminé par un crochet tandis que la benne ou la caisse est munie d'un anneau que le crochet peut saisir a-lr de déplacer la benr.e ou la caisse par un mouvement approprié du bras de manoeuvre. Un tel dispositif est décrit par exemple dans les publications de brevet français 2 299 178. 2 109 109 et 2 185 52G.. On a déja cherché à permettre la manutention d'un conteneur normalisé à pièces de coin au moyen d'un bras articule, comme décrit par exemple dans la publ cation de brevet français 2 344 417. Le crochet du bras est remplacé à cet effet par un palonnier qui est solidaire du bras et qu est conçu pour saisir le conteneur normalisé par deux côtés opposés. L'utilisation d'un bras à palonnier pour saisir un conteneur avait d'ailleurs déjà éte décrite précédemment dans la publication de brevet russe 184 158 qui décrivait un système conçu pour saisir le conteneur par le dessus. Dans ces deux systèmes, le palonnier était donc intégré au bras en sorte que si le dispositif permet la manutention d'un conteneur normalisé, il ne permet pas la manutention classique d'une caisse ou benne à anneau de préhension. La présente invention a pour but de fournir un dispositif qui permette la manutention d'un conteneur normalisé à pièces de coin au moyen d'un bras, sans modification du bras, en sorte que le bras puisse ser-. r à la manutention d'autres caisses ou bennes aussi bien qu'à la manutention du conteneur normalisé. On y parv@en@ selcn l'invention. au moyen d'un dispositif qui comporte un palon@er muni de moyens permettant sa fixation sur les quatre pièces de coin de la face avant du conteneur normalisé et muni d'un moyen apte à coopérer avec le moyen de préhension du bras. Dans le cas le plus courant où le bras se termine par un crochet de préhension. le palonnier est muni d un annea apte a être saisi par ce crochet de façon en soi connue. Dans une réalisation particuliérement simple, le palonnier est constitué par une charpente rigide qui est pourvue de quatre moyens de prise répartis pour se trouver en face des pièces de coin de la face avant et pourvue d'un anneau cu autre moyen de prénension situé à un niveau approprié c p@ar médian ertical de la face avant pour pouvoir etre saisi par le crochet du bras de manutention. On decc@ra Ci-apres un exemple de réahsation d'un tel palonnier, en reiérence aux figures du dessin joint sur le e - la figure i est une vue d'un dispositif de manutention en soi connu comporta@@ un bras de manutention se terminant par un crochet - la f@g@re E est une vue d'un conteneur normalisé - la figure 3 est une vue agrandie d'une pince de coin du conteneur - la figure 4 est une vue du palonnier démonté ;; - la figure @ est ure vue du palonnier fixé sur l'avant du conteneur - la ligure e est une vue ce détail du moyen de fixation supérieur d'un montant du palonnier - la figure 7 est une vue de détail du moyen de fixation inférieur d'un montant du paionnler - la figure 8 est une vue de détail du moyen de fixation supérieur d'un montant du palonnier en prise dans une nièce de coin, et - la figure 9 est une vue de détail de la fixation démontable de la traverse du palonnier sur un montant du paion@ier. La figure I représente un bras de manutention constitué par une équerre I dont ltextrémité libre est terminée par un crochet 2 et dont l'autre extrémité est montée à pivotement sur un basculeur 3 lui-même monté à pivotement sur la plateforme 4 d'un véhicule, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un autre basculeur 5. Le bras ainsi constitué peut exécuter différents mouvements de pivotement sous la commande d'un couple de vérins 6,7 pour poser sur la plate-forme, ou la déposer, une caisse 8 qui comporte à l'avant un anneau de préhension 9 apte à être saisi par le crochet du bras.On ne décrira pas plus en détail ce dispositif de manutention qui fait l'objet du brevet français N" 75 03117 (publication z 299 17S) et i! est bien précisé que ce bras ne constitue qu'un exemple et qJe l'invention n'est absolument pas limité à l'utilisation d'un bras particulier. La figure 2 est une vue d'un conteneur normalisé qui est extraite de la norme française H 95 rjOl. Conformement à la norme, ce conteneur 10 est une caisse parailélépipèdiq-ie munie à chaque coin d'une pièce d'angle 11. Une telle pièce d'angle est représentée à plus grande échelle sur la figure 3 où l'on soit qu'elle comporte un orifice de préhension supérieur ou inférieur I la et deux orifices de préhension latéraux llb,llc. Ces orifices de préhension sont donc situes sur trois faces formant un trièdre et présentent, de préférence. une forme allongée. Le but de la présente invention est de permettre la manutention d'un tel conteneur au moyen d'un bras à crochet tel que par exemple celui représenté sur la figure 1. On y parlent, selon la présente invention, au moyen d'un palonnier qui fait l'objet des figures 4 à 8. Ce palonnier comporte deux montants 12,13 et une traverse 14. Dans la réaSisation particulière simple qui est représentée, les montants et la traverse sont constitués par des éléments essentiellement rectilignes, mais ceci n'est pas une obligation et les structures des montants et de la traverse peuvent être différentes. Conformement à @@lnvention, chaque montant est muni d'un moyen de prise supérieur pour tenir en prise avec une pièce de coin supérieure de la lace avant du conteneur et d'un moyen de prise inférieur pour venir en prise avec une pièce de coin inférieure de la face avant du conteneur, les deux pièces de coin concernées par ce montant étant celles situées sur un même côté vertical de la face avant. L'autre montant est équipé, de façon similaire, pour enir en prise avec les deux pièces de coin de l'autre côté vertical de la face avant. Dans une réalisation avantageuse, telle que représentée, le moyen de prise supérieur d'un montant est un bec 15 apte à être introduit comme un crochet dans ceiul des orifices de la pièce de coin supérieure qui se trouve sur le dessus du conteneur en sorte qu'après cette introduction, le montant se trouve suspendu àla pièce de coin. En variante, le crochet pourrait être conçu pour être intreduit cans l'orifice de la pièce de coin qui se trouve sur le devant du conteneur. Dans la réalisation représentée, le mo-yen de prise inférieur du montant est constitué par une cié 16 que l'on volt le mieux sur ia figure 7.Cette cse traverse le montant en direction du conteneur et se termine par un ergot 16 apte à être introduit dans celui des orifices d'une pièce de coin infémeure oui se trouve sur la face avant du conteneur. A son autre extrémité. la c.e ccmporte une poignée I6b qui permet de tourner la clé avant de verrounier l'ergot 16 dans la pièce de coin. De préférence. la clé est montée s@r excentrique en sorte que la rotation de la cie provoque sur le montant une traction dirigée vers le bas, ce qui renforce l'efficac@té de la fixation du montant sur les pièces de coin. La traverse 14 @ est rapportée sur les montants, par exemple par introduction des extrémités de la pièce dans des goussets 17 solidaires des montants et clavetage dans les goussets au moyen de clavettes 18. La figure 4 représente les éléments du palonnier séparés les uns des autres tandis que la figure 5 représente les éléments après montage. En variante, la pièce 14 peut être fixée aux montants de façon permanente. Cette pièce i4 est munie en sor milieu d'une structure 19 qui constitue un anneau de préhension. Après la manutention du conteneur, l'operateur peut démonter le palonnier et le ranger en attente d'une nouvelle utilisation. L'invention n'est pas limitée à la réalisation qui a été décrite. En particulier, dans une variante de réalisation, le palonnier est constitué de deux traverses respectixement haute et basse aptes à être fixees l'une sur les deux pièces de coin supérieures et l'autre sur les deux pièces de coin inférieures. ces deux traverses étant reliées par un montant muni d'un anneau de préhension REVENDICATIONS 1. Disposit@f pour la manutention, au moyen d'un bras de préhension, d'un conteneur muni de pièces de coin comportant des orifices de préhension. ce dispositif étant essentiellement constitué par un palonnier, caractérisé e ce que le palonnier (12,13,14) est muni de moyens (15,16) pour sa fixation sur les quatre pièces de coin (11) ae la face avant du conteneur (10) et est muni d'un moyen (19) apte à être saisi par un moyen complémentaire (2) du bras de préhension (1,3,5). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le palonnier est constitué par une charpente rigide (12,13.14) qui est pourvue de quatre moyens de préhension (15,16,15,16) disposés pour se trouver en face des ple-res de coin (ii) de la face avant du conteneur et est pourvue d'un anneau (19) situé à un niveau approprié du plan médian vertical de la face axant Dour pouvoir être saisi par un crochet (2) du bras de préhension. 3. Despositif selon fune des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'i @omprend deux montants (12.13) termines à chaque extrémité par un moyen de prise (15,16) pour la fixation du montant à une pièce de coln (11) du conteneur (16). ces ceux montants étant relies par une traverse (1-) munie c un anneau (19) ou autre moyen de préhension apte à être saisi par le bras. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la traverse (i, est fixée de façon détachable aux deux montants (12,13). 5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que chaque montant (12,13) comporte à son extrémité supérieure un moyen de prise (15) constitué par un bec apte à venir en prise dans un orifice (11a) d'une pièce de coin supérieure (11) de la face avant du conteneur (10). 6. Dispositif selon la rexendication 5, caractérisé en ce que ledit orifice de la pièce de coin supérieure est un orifice (11a) situé sur le dessus de la pièce oe coin. 7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que chaque montant (12,13) est muni à son extrémité inférieure d'un moyen de prise (16) constitué par une clé pourvue à une extrémité d'un ergot (16a) apte à être 1 ntroduit dans un orifice d'une pièce de coin inférieure (11c) du conteneur en sorte qu'une rotation de la cie bloque l'ergot en position dans la pièce de co:n. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit orifice (16c) de la pièce de coin inférieure est situé sur le devant de la pièce de coin. 9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la clé (16) est montée sur excentrique en sorte que la rotation de la clé provoque une traction sur le montant dirigé vers le bas. 10. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que les montants (12,13) et ia traverse (14) sont des éléments essentieilement rectilignes. 11. Application d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à rj à la manutention d'un conteneur au moyen d'un bras de manoeuvre. 12. application selon la revendication 11, caractérisée en ce que le bras de manoeuvre se termine par une équerre (1) présentant une extrémité libre munie d'un crochet de préhension (2).