FR 2650334 A1 19910201 FR 8910230 A 19890728 La présente invention concerne un dispositif d'obturation d'une ouverture, du type comprenant au moins deux panneaux ou analogues, susceptibles de pivoter autour d'articulations respectives reliant l'un de leurs bords latéraux à l'encadrement délimitant ladite ouverture, et, des moyens de verrouillage desdits panneaux en position fermée. Dans une application préférentielle, quoique non exclusive, le dispositif selon l'invention est plus particulièrement destiné à obturer, généralement temporairementrune ouverture pratiquée dans un mur d'une habitation par l'intermédiaire de volets, lesquels, en position fermée, doivent être verrouillés efficacement. Généralement, les moyens de verrouillage des volets comprennent une barre verticale montée sur le bord latéral d'un des volets et susceptible de pivoter autour de charnières, le verrouillage des volets étant assuré par une poignée montée rotative sur ladite barre et venant coopérer avec une patte de réception prévue sur l'autre volet. Il va de soi que de tels moyens de verrouillage présentent une efficacité médiocre, de sorte que, bien souvent, des barres transversales amovibles sont ajoutées en prenant appui par leurs extrémités sur des pattes solidaires des volets. Bien qu'elles améliorent l'efficacité du verrouillage desdits volets fermés, ces barres transversales se révèlent, à l'usage, peu pratiques. En effet, elles requièrent diverses manipulations pour leur mise en place et ajustement dans les pattes d'appui, et, de plus, lorsque lesdits volets sont ouverts, elles doivent être stockées dans un endroit. Ces manipulations sont, en outre, à multiplier par autant de volets à fermer ou à ouvrir. Par ailleurs, on peut égaleMent associer à ces moyens de verrouillage mécaniques des systèmes électroniques qui, lorsque les volets d'une fenêtre sont forcés, provoquent le déclenchement de signaux sonores et/ou lumineux. Toutefois, ces systèmes électroniques sont coûteux, ne présentent pas une fiabilité maximale, et ne sont destinés qu'à être installés qu'en complément aux moyens de verrouillage traditionnels du type mécanique. La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients et concerne un dispositif d'obturation d'une ouverture par l'intermédiaire de panneaux articulés, tels que des volets, et de moyens de verrouillage dont la conception est telle qu'elle garantit une protection efficace lorsque lesdits panneaux sont fermés. A cet effet, le dispositif d'obturation d'une ouverture, du type comprenant au moins deux panneaux ou analogues, susceptibles de pivoter autour d'articulations respectives reliant l'un de leurs bords latéraux à ltencarrement délimitant ladite ouverture, et, des moyens de verrouillage desdits panneaux en position fermée, est remarquable, selon l'invention, en ce que lesdits moyens de verrouillage comportent au moins deux verrous disposés respectivement au voisinage des bords supérieurs et inférieurs desdits panneaux et en ce qu'il est prévu des moyens pour immobiliser par coincement lesdits panneaux fermés audit encadrement par leurs bords latéraux externes, de façon à empêcher l'extraction desdits panneaux hors de l'encadrement. Ainsi, le dispositif selon l'invention permet, d'une part, un verrouillage efficace desdits panneaux en deux points éloignés grâce aux deux verrous-et, d'autre part, un blocage des panneaux fermés grâce aux moyens d'immobilisation par coincement, même en cas de rupture des articulations. De préférence, les deux verrous peuvent être reliés l'un à l'autre par un organe de liaison grâce auquel lesdits verrous peuvent être actionnés simultanément. Par ailleurs, les verrous sont avantageusemen#t associés à des traverses de rigidification fixées au voisinage des bords supérieur et inférieur de chaque panneau, comme la plupart des volets en comportent. Dans un mode préféré de réalisation, chaque verrou comporte une tige susceptible de coulisser, entre deux positions extrêmes sertie ou rentrée, dans un cylindre fixé à l'un des panneaux, et s'engageant, en position sortie, dans un fourreau de réception prévu en correspondance et fixé à l'autre panneau, en verrouillant lesdits panneaux en position fermée. Dans ce cas, les deux tiges desdits verrous sont reliées l'une à l'autre aux extrémités dudit organe de liaison, et, lesdites extrémités de celui-ci viennent avantageusement en butée contre les fourreaux lorsque les tiges sont en position sortie, un crochet, articulé au panneau portant les fourreaux, coopérant alors avec un ergot ou analogue prévu sur ledit organe en le maintenant en position.Ainsi, on remarque que les efforts exercés par les extrémités de l'organe de liaison sur les fourreaux tendent à écarter lesdits panneaux l'un de l'autre pour les presser contre leurs articulations respectives, en les mettant de la sorte sous tension. Dans une variante de réalisation, chaque verrou peut comporter un levier basculant lié à l'un des panneaux et susceptible de s'engager, lorsqu'il est actionné, dans une patte de réception fixée à l'autre panneau. Pour assurer un fonctionnement simultané des leviers basculant, l'organe de liaison est relie par ses extrémités aux leviers. Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'immobilisation desdits panneaux fermés sont définis par au moins un profil en V ménagé sur chaque bord latéral externe desdits panneaux et susceptible de coopérer avec un profil correspondant prévu sur une pièce formant coin, fixée audit encadrement. De préférence, le profil en V dudit bord latéral de chaque panneau est concave, tandis que le profil correspondant en V dudit coin est convexe. Avantageusement, deux profils en V sont ménagés sur le bord latéral externe de chaque panneau, respectivement au voisinage des bords supérieur et inférieur de chacun d'eux, deux coins étant alors associés à l'encadrement en correspondance des deux profils en V de chaque panneau. Ainsi, lorsque chaque panneau est pourvu de traverses de rigidification inférieure et supérieure; l'une des ailes du V est définie par la face d'extrémité correspondante de chaque traverse, tandis que l'autre aile dudit V est définie par la face d'extrémité d'une pièce rapportée et solidaire de chaque traverse. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables. La figure 1 montre, en coupe transversale, un mode de réalisation du dispositif selon l'invention comprenant deux panneaux, tels que des volets, maintenus en position fermée par lesdits moyens de verrouillage et lesdits moyens d'immobilisation. La figure 2 est une vue en plan desdits volets fermés selon la flèche F de la figure 1. La figure 3 montre, en coupe transversale, les volets du dispositif en position ouverte. La figure 4 représente une vue en plan d'une variante de réalisation des moyens de verrouillage dudit dispositif. Le dispositif 1 représenté sur ces figures est destiné à obturer l'ouverture 2 ménagée dans un mur d'habitation 3 et délimitée par son encadrement 4. En se référant aux figures 1 et 2, le dispositif 1 comprend deux volets 5 et 6 montés de façon pivotante autour d'articulations 7 reliant leurs bords latéraux respectivement SA et 6A au mur 3. Les volets 5 et 6 sont en position fermée en s'adaptantdans l'encadrement 4 de l'ouverture 2. Dans cet exemple de réalisation et de manière connue, les volets 1 et 2 présentent chacun au moins deux traverses de rigidification respectivement 5B et 6B, qui sont disposées, de préférence, au voisinage des bords supérieurs 5C et 6C et inférieurs 5D et 6D desdits volets. Ces traverses, horizontales, sont de préférence alignées avec les articulations respectives 7. Le dispositif d'obturation 1 comprend de plus des moyens de verrouillage 8 pour solidariser l'un à l'autre lesdits volets 5 et 6 en position fermée, et, des moyens d'immobilisation 9, par coincement, desdits volets fermés par rapport à l'encadrement 4. Les moyens de verrouillage 8 comportent avantageusement deux verrous 8A,8B identiques et disposés respectivement au voisinage des bords supérieurs 5C et 6C et des bords inférieurs 5D et#6D des volets 5 et 6. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 et 2, les verrous 8A,8B comportent deux cylindres 10 fixés respectivement aux traverses 6B du volet 6. Dans chaque cylindre 10, est susceptible de coulisser une tige 11 entre deux positions extrêmes sortie-ou ourentrée. Sur les figures 1 et 2, les deux tiges 11 sont en position sortie en s'introduisant par leurs extrémités 11A dans des fourreaux de réception 12 qui sont, quant à eux, fixés respectivement aux traverses 5B du volet 5. Avantageusement, les tiges 11 desdits verrous se déplacent simultanément grâce à un organe de liaison 14, tel qu'une barre verticale, dont les extrémités 14A sont associées respectivement aux tiges 11. Le coulissement des tiges 11 dans les cylindres 10 peut s'effectuer par l'intermédiaire de chemins de roulement non représentés, garantissant un fonctionnement convenable. L'organe 'de liaison 14 est muni, à sa partie médiane, d'un ergot ou analogue 15 avec lequel coopère un crochet de verrouillage 16 lié, de façon pivotante, au volet 5, comme le montre la figure 2. De plus, on voit sur les figures 1 et 2 que les extrémités 14A de la barre verticale ou organe de liaison 14 viennent en butée contre les faces d'extrémité 12A des fourreaux 12. Ainsi, sous l'effort exercé par les extrémités 14A de la barre 14 liée au volet 6 sur les fourreaux 12 liés au volet 5, lesdits volets 5 et 6, en position fermée, tendent à s'écarter l'un de l'autre pour se presser contre leurs articulations respectives en supprimant les jeux fonctionnels, et, à être maintenus avantageusement sous tension dans leur plan contre leurs articulations. Par ailleurs, les moyens d'immobilisation 9, par coincement, des volets 5 et 6 en position fermée sont définis, dans l'exemple de réalisation illustré, par deux profils concaves 18 en V, ménagés sur chaque bord latéral 5A et 6A desdits volets et qui sont susceptibles de coopérer, par coincement, avec des profils convexes correspondant 19 prévus sur des pièces formant coin 20, lesquelles sont fixées aux faces latérales 4A et 4B dudit encadrement 4. Les profils 18 sont avantageusement prévus au niveau des traverses 5B et 6B desdits volets. Ainsi, en se référant notamment aux figures 1 et 3, la face d'extrémité 5B1 et 6B1 des traverses 5B et 6B, proche du bord latéral respectif SA et 6A de celles-ci, est biseautée en définissant l'une des ailes de chaque profil concave 18 en V, tandis que l'autre aile de chaque profil est définie par la face d'extrémité biseautée 21A d'une pièce 21 rapportée à chaque traverse en y étant fixée. Quant aux coins 20, chacun d'eux présente un profil en V convexe 19 défini par deux pans biseautés 20A et 20B. Sur les traverses 5B du volet 5, on voit que les pièce~ 21 sont alignées avec les fourreaux 12, de même que sur les traverses 6B du volet 6, les pièces 21 sont alignées avec les cylindres 10. On comprend donc que, lorsque les profils concaves 18 des volets s'emboîtent automatiquement dan#s les profils concaves 19 des coins, lesdits volet 5 et 6, en position fermée, ne peuvent être extraits vers l'intérieur ou vers l'extérieur de l'encadrement 4 délimitant l'ouverture 2, même dans le cas où les articulations 7 sont arrachées. On réalise par conséquent un dispositif d'obturation 1 particulièrement efficace, d'une conception mécaniquement simple et d'une fiabilité remarquable. Après avoir retiré le crochet 16 de l'ergot 15, l'utilisation agit sur la barre 14 de façon que les tiges 11 des moyens de verrouillage 8 soient en position rentrée dans les cylindres 10. Les volets 5 et 6 peuvent être ouverts pour occuper une position telle que celle représentée sur la figure 3. Une variante de réalisation des moyens de verrouillage 8 est illustrée sur la figure 4. Pour cela, les deux verrous 8A et 8B des moyens de verrouillage comportent deux leviers 23 proches des bords inférieurs et supérieurs desdits volets. Chaque levier 23 est monté de façon pivotante par une 23A de leurs extrémités autour .d'un axe fixe 24 solidaire de la traverse respective 6B du volet 6. Les deux leviers 23 sont reliés l'un à l'autre par un organe de liaison 25, analogue au précédent et permettant par une poignée 26 une commande simultanée desdits leviers. Dans la position fermée desdits volets, l'autre extrémité 23B de chaque levier vient s'engager dans une patte de retenue 27 fixée à la traverse correspondante 5B du volet 5. On réalise là encore un verrouillage desdits volets 5 et 6 en deux points distincts. REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'obturation d'une ouverture, du type comprenant au moins deux panneaux (5,6) ou analogues, susceptibles de pivoter autour d'articulations respectives (7) reliant l'un (5A,6A) de leurs bords latéraux à l'encadrement (4 > délimitant ladite ouverture (2'), et, des moyens de verrouillage (8) desdits panneaux en position fermée, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage comportent au moins deux verrous (8A,8B) disposés respectivement au voisinage des bords supérieurs et inférieurs desdits panneaux et en ce qu'il est prévu des moyens (9) pour immobiliser par coincement lesdits panneaux fermés audit encadrement par leurs bords latéraux externes, de façon à empêcher l'extraction desdits panneaux hors de l'encadrement. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux verrous (8A,'8B) 'sont reliés l'un à l'autre par un organe de liaison (14,25) grâce auquel lesdits verrous peuvent être actionnés simultanément. 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits verrous sont associés à des traverses de rigidification (5B,6B) fixées au voisinage des bords supérieur et inférieur de chaque panneau. 4 - Dispositif selon l'une quelconque des revendïcations 1 à 3, caractérisé en ce que chaque verrou comporte une tige (11) susceptible de coulisser, entre deux positions extrêmes sortie ou rentrée, dans un cylindre (10) fixé à l'un (6) des panneaux, et s'engageant, en position sortie, dans un fourreau de réception (12) prévu en correspondance et fixé à l'autre panneau (5), en verrouillant lesdits panneaux en position fermée. 5 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux tiges (11) desdits verrous sont reliées l'une à l'autre aux extrémités (14A) dudit organe de liaison (14), et, en'ce que, lesdites extrémités (14A) dudit organe viennent en butée contre les fourreaux (12) lorsque les tiges sont en position sortie, un crochet (16), articulé au panneau portant les fourreaux, coopérant alors avec un ergot (15)#ou analogue prévu sur ledit organe (14) en le maintenant en position. 6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque verrou comporte un levier basculant (23) lié à l'un (6) des panneaux et susceptible de s'engager, lorsqu'il est actionné, dans une patte de réception (27) fixée à l'autre panneau (5). 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens (8) d'immobilisation desdits panneaux fermés sont définis par au moins un profil en V (18) ménagé sur chaque bord latéral externe (5A,6A) desdits panneaux et susceptible de coopérer avec un profil (19) correspondant prévu sur une pièce formant coin (20), fixée audit encadrement (4). 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le profil (18) en V dudit bord externe de chaque panneau est concave, tandis que le profil correspondant (19) en V dudit coin est convexe. 9 - Dispositif selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que deux profils (18) en V sont ménagés sur le bord latéral externe de chaque panneau, respectivement au voisinage des bords supérieur et inférieur de chacun d'eux, deux coins (20) étant alors associés à l'encadrement en correspondance des deux profils en V de chaque panneau. 10 - Dispositif selon les revendications 3 et 9, caractérisé en ce que l'une des ailes de chaque profil (18) en V est définiepar## une des faces d'extrémité (5B1,6B1) de chaque traverse, tandis que l'autre aile du V est définie par la face d'extrémité (21A) d'une pièce (21) rapportée et solidaire de chaque traverse.