FR 2653095 A1 19910419 FR 8913563 A 19891017 La présente invention est relative à un dispositif d'obturation à indication de violation pour un élément de connecteur, notamment une embase coaxiale. Dans les réseaux cablés de télévision utilisant des câbles coaxiaux, on met en place sur les câbles, au voisinage des emplacements d'utilisation, des derivateurs, qui, notamment dans les immeubles, comportent chacun plusieurs sorties de dérivation, équipées chacune d'une embase coaxiale sur laquelle peut être branchée une fiche coaxiale montée à l'extrémité du câble coaxial desservant l'utilisateur qui a souscrit un abonnement en vue d'être raccordé au réseau câblé. Ainsi, par exemple, on met en place à chaque étage d'un immeuble un dérivateur comportant autant de sorties que d'appartements à cet étage. Or, dans la pratique, une partie seulement des utilisateurs potentiels de l'étage considéré souscrivent un abonnement de telle sorte qu'une partie des embases coaxiales prévues sur le dérivateur correspondant reste inutilisée. La tentation est alors forte pour des fraudeurs d'y raccorder un câble coaxial, muni de la fiche coaxiale appropriée, pour recevoir les émissions de télévision sans acquitter la redevance correspondante. La présente invention se propose de réaliser un dispositif d'obturation pour des éléments de connecteur, et notamment pour de telles embases coaxiales, prévues en attente de raccordement, rendant impossible ou à tout le moins très difficile, un branchement frauduleux. La société déposante a déjà décrit dans sa demande de brevet français 88 16 404 un dispositif d'obturation comportant à cet effet un bouchon, de préférence métallique, présentant une partie avant en forme de douille cylindrique comportant des moyens de verrouillage sur le corps d'embase, notamment un taraudage pour l'engagement par vissage du bouchon sur un filetage réalisé dans la paroi extérieure du corps d'embase et une partie arrière, et un capot annulaire muni d'une paroi de fond, engagé par l'arrière sur le bouchon verrouillé sur l'embase, le bouchon et le capot comportant des moyens de verrouillage par encliquetage coopérants pour retenir axialement le capot sur l'embase, lesdits moyens de verrouillage étant agencés de manière à empêcher un enlèvement du capot a' moins de briser celui-ci. Un tel dispositif d'obturation donne satisfaction dans la pratique mais présente néanmoins l'inconvénient de nécessiter de mettre successivement en place sur l'embase coaxiale tout d'abord le bouchon et ensuite le capot destiné à recouvrir celui-ci. En outre, la qualité du vissage du bouchon sur le corps d'embase n'est pas constante dans la mesure où le couple appliqué lors du vissage dépend de l'opérateur mettant en place le bouchon, et n' est donc pas contrôlée. On connaît par ailleurs par le brevet U.S. 4 469 386 un dispositif d'obturation pour embase coaxiale constitué d'un bouchon et d'un capot annulaire monté fou en rotation autour du bouchon, des moyens étant prévus pour retenir axialement le bouchon à l'intérieur du capot. Le vissage et le dévissage du bouchon s'effectuent à l'aide d'un outil de structure complexe s'engageant par l'arrière à l'intérieur du capot et agencé pour saisir le bouchon et ltentraîner en rotation. A cet effet, le bouchon et le capot doivent présenter des formes relativement complexes rendant leur fabrication difficile et coûteuse. De plus, le vissage du bouchon s'effectue en aveugle au travers du capot de telle sorte que, là encore, le couple appliqué dépend de l'opérateur et ne peut être contrôlé. La présente invention se propose de réaliser un dispositif d'obturation particulièrement simple et économique évitant notamment les inconvénients mentionnés ci-dessus des dispositifs connus. Le dispositif d'obturation selon l'invention comprend un bouchon, de préférence métallique, comportant une partie avant en forme de douille cylindrique pourvue de moyens de verrouillage aptes à coopérer avec des moyens de verrouillage complémentaires réalisés sur l'élément de connecteur, notamment un corps d'embase, et une partie arrière, et un capot annulaire, de préférence métallique, retenu axialement sur le bouchon, et monté fou en rotation autour de celui-ci une fois le bouchon verrouillé sur l'élément de connecteur, caractérisé par le fait que la partie arrière du bouchon et le capot, avant leur mise en place sur l'élément de connecteur, sont solidarisés par un moyen de liaison mécanique agencé pour se rompre, une fois le bouchon verrouillé sur l'élément de connecteur, sous l'effet d'un couple déterminé appliqué sur des moyens prévus à cet effet sur le capot. Le moyen de liaison mécanique entre la partie arrière du bouchon et le capot peut être de tout type approprié permettant d'assurer la fonction de rupture contrôlée recherchée. Dans un mode particulier de réalisation, la partie arrière du bouchon comporte à cet effet un évidement, par exemple de section carrée, le capot comportant une saillie intérieure apte à s'engager à ajustement serré dans ledit évidement, la saillie étant arrachée du capot par un effet de cisaillement et retenue dans l'évidement de la partie arrière du bouchon lors de l'application d'un couple suffisant à la partie arrière du capot. On peut cependant envisager dans le cadre de l'invention, d'autres moyens de liaison mécaniques, notamment des points de soudure ou des organes tels que des rivets reliant une paroi du bouchon à une paroi du capot, la nature et la disposition de ces moyens de liaison étant déterminée pour obtenir l'effet de rupture contrôlé prévu selon l'invention. Les moyens de verrouillage du bouchon sur l'élément de connecteur peuvent être de tout type approprié, par exemple du type à baïonnette ou du type à vis. Des moyens de verrouillage du type à vis, c'est-à-dire sous la forme d'un taraudage, réalisé dans la partie avant de forme cylindrique du bouchon et coopérant avec un filetage réalisé dans la paroi extérieure de l'élément de connecteur, sont particulièrement intéressants pour la mise en oeuvre de l'invention. En effet dans ce cas, il suffit de conférer au moyen de liaison mécanique entre la partie arrière du bouchon et le capot des caractéristiques appropriées de résistance à l'application d'un couple sur le capot pour faire en sorte que le couple déterminé provoquant la rupture du moyen de liaison est le couple de vissage optimal du bouchon sur l'élément de connecteur. Ainsi, quel que soit l'opérateur mettant en place le dispositif selon l'invention, on est assuré d'obtenir un couple de vissage optimal. Dans un mode particulier de réalisation, les moyens prévus à la partie arrière du capot pour l'application d'un couple sont constitués par une partie en saillie vers l'arrière agencée pour permettre l'application d'un outil d'application de couple. En particulier, la partie en saillie peut présenter une section hexagonale permettant l'application d'un outil à six pans creux. Comme dans la demande de brevet antérieure de la société déposante, il n'est pas possible d'accéder au bouchon, une fois celui-ci verrouillé sur ltélément de connecteur, à moins de briser le capot. Ainsi, toute tentative de violation du dispositif d'obturation selon l'invention peut être aisément constatée du fait de l'arrachement du capot. Le bouchon comporte bien entendu selon l'invention des moyens permettant l'application d'un outil de déblocage, une fois le capot retiré. A cet effet, dans un mode particulier de réalisation, la partie arrière du bouchon peut présenter une section hexagonale permettant l'application d'un outil à six pans creux. Selon l'invention, la paroi extérieure du bouchon et la paroi intérieure du capot sont agencées et positionnées de telle sorte qu'une action extérieure du capot ne puisse permettre d'entraîner suffisamment le bouchon pour le déverrouiller de l'élément de connecteur. Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va maintenant en décrire, à titre d'exemple nullement limitatif, un mode de réalisation particulier en se référant au dessin annexé dans lequel - la figure I est une vue en coupe d'un dispositif d'obturation selon l'invention monté sur une embase coaxiale, - la figure 2 est une vue en coupe selon II-II de la figure 1, et - la figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 1. On a illustré sur le dessin, à titre d'exemple d'élément de connecteur, une embase coaxiale de type conventionnel comportant un corps d'embase I muni à sa partie extérieure d'un filetage 2 et logeant un contact central 3 avec interposition d'isolants 4. L'embase coaxiale est montée en saillie de la paroi de dispositif d'arrivée de câble coaxial tel qu'un dérivateur D. Le dispositif selon l'invention comporte essentiellement deux composants à savoir un bouchon intérieur désigné globalement par 5 et un capot de recouvrement désigné globalement par 6. Selon l'invention, le bouchon 5 et le capot 6 sont tous deux de préférence des pièces métalliques réalisées en particulier par moulage d'un alliage métallique comme par exemple le Zamac (alliage formé de zinc 96 %, aluminium 4 %). Le bouchon 5 comporte une partie avant en forme de douille tubulaire cylindrique 7 munie d'un taraudage 8 pour le vissage du bouchon sur le filetage extérieur 2 du corps d'embase. Bien que dans l'exemple illustré, on ait présenté un verrouillage par vissage du bouchon sur l'embase, d'autres moyens de verrouillage peuvent être prévus dans le cadre de l'invention, par exemple une liaison à baïonnette. Le bouchon 5 comporte une partie arrière 9 de section hexagonale, comme on le voit le mieux sur la figure 2, pourvue depuis son extrémité arrière d'un évidement 10, de section carrée dans l'exemple illustré. Le capot 6 présente une partie avant cylindrique, tubulaire dont l'extrémité avant 12 est sertie sur une rondelle métallique découpée 13 servant de moyen de retenue du capot sur le bouchon en empêchant un dégagement du capot par déplacement axial. A sa partie arrière, fermée, le capot 6 présente une partie en saillie vers l'extérieur 14, de section hexagonale, et une partie 15 de section carrée, faisant saillie vers l'avant et montée à ajustement serré dans l'évidement de section carrée correspondante 10, de la partie arrière 9 du bouchon. La zone de liaison plane entre les parties 14 et 15, représentée en traits interrompus 16 constitue une zone de rupture contrôlée entre les parties en saillie 14 et 15 lors de l'application d'un couple sur la partie arrière 14. On comprend en effet que pour la mise en place du dispositif d'obturation selon l'invention, on engage sur l'embase l'ensemble constitué du bouchon et de l'embout, et on applique un couple de vissage, par exemple à l'aide d'une clé à six pans creux sur la partie arrière 14 du capot. Du fait de la solidarisation en rotation du capot et du bouchon grâce à l'engagement à ajustement serré de la partie en saillie 15 du capot dans l'évidement 10 du bouchon, le couple appliqué provoque le vissage du bouchon sur l'embase. Lorsque le couple appliqué dépasse la valeur provoquant la rupture par cisaillement au niveau de la zone 16, le capot se retrouve monté fou en rotation autour du bouchon verrouillé sur l'embase tout en étant retenu axialement sur lui. Comme on le voit sur le dessin, les portées extérieure du bouchon et intérieure du capot sont agencées et positionnées en regard avec un espacement tel qu'une action extérieure provoquant une déformation du capot ne permette pas d'exercer une action suffisante sur le bouchon pour entraSner son déverrouillage. Pour dégager le capot du bouchon et pouvoir ainsi déverrouiller ce dernier par rapport à l'embase, il est nécessaire selon l'invention de briser le capot. A cet effet, celui-ci comporte une partie de paroi annulaire 17 de section réduite, permettant de casser le capot, par exemple par sectionnement à l'aide d'une pince coupante de manière à retirer la partie arrière de celui-ci et accéder à la partie arrière hexagonale 9 du bouchon pour y engager une clé à six pans afin de débloquer le bouchon de l'embase. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut lui apporter de nombreuses variantes et modifications sans pour autant sortir ni de son cadre, ni de son esprit. REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'obturation à indication de violation pour un élément de connecteur, notamment une embase coaxiale, comprenant un bouchon, de préférence métallique, comportant une partie avant en forme de douille cylindrique pourvue de moyens de verrouillage aptes à coopérer avec des moyens de verrouillage complémentaires réalisés sur l'élément de connecteur, et une partie arrière, et un capot annulaire, de préférence métallique, retenu axialement sur le bouchon, et monté fou en rotation autour de celui-ci une fois le bouchon verrouillé sur l'élément de connecteur, caractérisé par le fait que la partie arrière (9) du bouchon (5) et le capot (6), avant leur mise en place sur l'élément de connecteur (1), sont solidarisés par un moyen de liaison mécanique (15) agencé pour se rompre (16) une fois le bouchon verrouillé sur l'élément de connecteur, sous l'effet d'un couple déterminé appliqué sur des moyens (14) prévus à cet effet sur le capot. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit moyen de liaison comprend sur la partie arrière du bouchon un évidement (10), par exemple de section carrée, et sur le capot, une saillie intérieure (15) apte à s'engager à ajustement serré dans ledit évidement, ladite saillie (15) étant arrachée du capot par effet de cisaillement et retenue dans ledit évidement (10) lors de l'application d'un couple suffisant à la partie arrière du capot. 3 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que les moyens de verrouillage complémentaires sur l'élément de connecteur et le bouchon sont du type à vis et comportent un taraudage (8) réalisé dans la partie avant (7) de forme cylindrique du bouchon coopérant avec un filetage (2) réalisé dans la paroi extérieure de l'élément de connecteur. 6 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le moyen de liaison mécanique entre la partie arrière du bouchon et le capot présente des caractéristiques de résistance à l'application d'un couple sur le capot telles que le couple déterminé provoquant la rupture dudit moyen de liaison est le couple de vissage optimal du bouchon sur l'élément de connecteur. 5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens prévus à la partie arrière du capot pour l'application d'un couple sont constitués par une partie en saillie vers l'arrière (14) agencée pour permettre l'application d'un outil d'application de couple. 6 - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que ladite partie en saillie présente une section hexagonale. 7 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la partie arrière (9) du bouchon est agencée pour permettre l'application d'un outil d'application de couple, une fois le capot détaché. 8 - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite partie arrière (9) du bouchon présente une section hexagonale. 9 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le capot présente une portée annulaire (17) de section réduite.