FR 2641094 A1 19900629 FR 8817143 A 19881223 TROUSSE DE CONNEXION DE LECTEUR DE DISQUETTE EXTERNE POUR MICRO ORDINATEUR ET MICRO-ORDINATEUR EQUIPE DES COMPOSANTS DE LA TROUSSE La présente invention concerne une trousse de connexion de lecteur de disquette externe pour micro-ordinateur du type comportant un lecteur de disquette interne convenablement relié au système central du micro-ordinateur par un circuit contrôleur susceptible de gérer une pluralité de lecteurs de disquette. L'invention concerne également un micro-ordinateur équipé des éléments de la trousse après leur montage. Les micro-ordinateurs aujourd'hui proposés sur le marché présentent une architecture structurée autour d'un système central constitué d'un micro-processeur (ou unité centrale) et d'une mémoire vive en général montés sur une méme carte dite carte-mère. A titre de mémoires de masse intégrées les micro-ordinateurs performants comportent un disque dur de plusieurs dizaines de mégaoctets et au moins une unité de disquette selon l'un ou l'autre des standards courants existants, c'est è-dire disquette de 5" 1/4 de 1,2 mégaoctets et disquette de 3" 1/2 de 1,44 mégaoctets. La multiplication des unités de disquettes, souhaitable compte tenu de l'existence de standards différents, pose un problème au niveau de l'encombrement dans le bottier de l'unité centrale.Ce problème devient particulièrement aigu pour les micro-ordinateurs portables dont les bottiers (ou coffrets) sont de dimensions réduites. Pour rémédier à ce problème d'encombrement on a proposé le raccordement d'un lecteur de disquette externe. Pour ce faire il est nécessaire d'utiliser un circuit électronique particulier appelé carte d'extension convenablement monté dans un connecteur d'extension associé à la carte-mère et portant un connecteur externe sur lequel est raccordé le lecteur de disquette externe par l'intermédiaire d'un contrôleur de lecteur de disquette supplémentaire. Cette solution qui prend de la place à l'intérieur du boîtier et occupe un connecteur d'extension (dont le nombre est en général assez réduit), est de plus très onéreuse par l'utilisation de deux circuits électroniques supplémentaires. La présente invention vise à permettre le racco-.#dement d'un lecteur de disquette externe par l'intermédiaire d'un montage peu encombrant, facile à mettre en oeuvre et peu onéreux. A cette fin, l'invention propose une trousse de connexion de lecteur de disquette externe pour micro-ordinateur du type comportant un lecteur de disquette interne convenablement relié au système central du micro-ordinateur par l'intermédiaire d'un circuit contrôleur susceptible de gérer plusieurs lecteurs de disquette, ladite trousse comportant un câble d'interface équipé de ses connecteurs d'extrémité et adapté pour être monté entre ledit circuit contrôleur et ledit lecteur de disquette interne, et une prise de dérivation d'interface montée en dérivation sur ledit cable d'interface et adaptée pour être solidarisée au bottier du micro-ordinateur de façon à etre accessible de l'extérieur. Avantageusement le cable d'interface est constitué par une nappe de conducteurs sur laquelle est sertie par bride la prise de dérivation d'interface. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, certains conducteurs de la nappe sont montés inversés sur le connecteur d'extrémité associé audit lecteur interne pour permettre la sélection du lecteur de disquette activé à partir du circuit contrôleur. Selon un autre mode de réalisation de l'invention la trousse comporte également un cordon d'alimentation électrique adapté pour être monté entre l'alimentation électrique principale du micro-ordinateur et le raccord d'alimentation du lecteur de disquette interne et une prise de dérivation d'alimentation montée en dérivation sur le cordon. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention les deux prises de dérivation sont regroupées sous la forme d'un connecteur unique accessible de l'extérieur, dont l'embase est conçue pour être rigidement solidarisée au boîtier (ou coffret) du micro-ordinateur. Avantageusement l'embase est constituée d'un cache métallique pourvu d'orifices de ventilation adapté pour être monté sur le boîtier en lieu et place de l'écran ajouré normalement disposé devant le logement du disque dur. Ainsi donc grace à la trousse de connexion selon l'invention il est possible de procéder aisément au raccordement d'un lecteur de disquette externe sans nécessité d'utiliser des circuits électroniques complémentaires. L'invention concerne également un micro-ordinateur du type comportant un lecteur de disquette interne convenablement relié au système central du micro-ordinateur par l'intermédiaire d'un circuit contrôleur susceptible de gérer plusieurs lecteurs de disquette, notamment d'un modèle équipé d'un disque dur interne, le microordinateur étant équipé des divers constituants d'une des trousses de connexion selon l'invention après leur montage dans le bottier (ou coffret). L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, faite à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins ci-annexés, dans lesquels: La figure 1 est une vue schématique de profil d'un micro-ordinateur susceptible d'être équipé avec les composants d'une trousse de connexion selon l'invention; et La figure 2 est une présentation schématique des divers composants d'un mode de réalisation de la trousse de connexion selon l'invention représentés dans leur environnement d'utilisation. Dans l'exemple de réalisation de l'invention présenté ci-après à titre d'exemple non limitatif, le micro-ordinateur choisi pour être équipé des divers composants de la trousse de connexion est du type COMPAQ PORTABLE III de la société dite COMPAQ COMPUTER CORPORATION domiciliée aux Etats Unis d'Amérique. Comme illustré à la figure 1 le micro-ordinateur présente un bottier (ou coffret) 10 dont la face avant porte un écran orientable à plasma 12 (ici représenté en position de service) et dont la face de profil 14 (en fait une paroi amovible) présente les emplacements d'un lecteur de disquette intégré 16, dans le cas présent un lecteur du type 5" 1/4 d'une capacité de 1,2 mégaoctets, et d'un disque dur de 40 ou de 100 mégaoctets. Le disque dur est refroidi classiquement par une ventilation forcée gracie en particulier à un écran amovible ajouré 18 disposé sur la face de profil 14 du bottier 10. La figure 2 montre les divers composants de la trousse de connexion selon l'invention constituée principalement d'un cable d'interface 20 muni de sa prise de dérivation d'interface 22 et d'un cordon d'alimentation électrique 24 muni de sa prise de dérivation d'alimentation 26. Comme expliqué plus en détail ci-après les prises de dérivation 22 et 26 sont regroupées sous la forme d'un connecteur normalisé SUB-D 37 points type femelle (dont 34 points sont affectés à la prise d'interface 22 et 3 points sont affectés à la prise de dérivation d'alimentation 26). I tPmhoep Hgg connecteur 22-26 est psf onneFiFIl~n nor lin carte mntell;nilo r;n;H~ 28 adapté pour être monté sur la face 14 du boîtier en lieu et place de l'écran ajouré 18. Pour assurer la bonne ventilation du disque dur, le cache 28 comporte un jeu de fentes parallèles dont la section efficace totale est équivalente à celle des ouvertures réalisées dans l'écran ajouré 18. Avant installation des composants de la trousse de connexion le micro-ordinateur COMPAQ PORTABLE III se présente selon l'agencement suivant: Sur la carte-mère représentée schématiquement et partiellement en 32 sont disposés un circuit contrôleur 35 présentant la capacité de gérer deux lecteurs de disquette, et une sortie de l'alimentation électrique générale 36 du microordinateur. Le circuit contrôleur 35 est raccordé à un connecteur d'interface encartable 34 points dans lequel est normalement enfichée la tête de connexion de type HE-10-34 d'un cible souple 34 points (non représenté) associé au lecteur de disquette interne 16 de nom de code "A" par une autre tête de connexion HE-10-34 référencée 40. Par ailleurs, le cordon d'alimentation 42 du lecteur interne A est raccordé par sa tête 44 directement sur la sortie 36 de l'alimentation électrique générale. Le lecteur externe de nom de code "B" est à titre d'exemple non limitatif du type commercialisé par la société SOFTMART INTERNATIONAL de Saint-Ouen, France sous l'appellation lecteur SIGOLD 822 au standard 5" 1/4 (1,2 Mo) ou sous l'appellation lecteur SIGOLD 823 au standard 3" 1/2 (1,44 Mo). Ces lecteurs externes ont leur alimentation électrique intégrée et sont adaptés pour être raccordés par un cordon mixte 48 (interface-alimentation) au standard DB-37 points. Plus exactement la fiche d'extrémité 50 du cordon 48 est conçue pour être enfichée sur le connecteur 22-26. Le cible d'interface 20 se compose essentiellement d'une nappe souple 52 de 34 conducteurs dont la moitié est constituée de connecteurs de masse (conducteurs impairs de 1 à 33). La nappe 52 est équipée de deux connecteurs d'extrémité, plus exactement une tête de connexion 54 de type HE-10-34 destinée à être enfichée dans l'encartable 34 points 38 monté sur la carte-mère 32 et un encartable 34 points 56 destiné à recevoir la tête de connexion 40 du lecteur interne 16.- La prise de dérivation d'interface 22, partie intégrante du connecteur SUB-D 37 points présenté ci-dessus, est sertie sur la nappe 52 par l'intermédiaire d'une bride. Pour permettre la sélection de l'un ou l'autre des lecteurs de disquette et leur identification à partir du circuit contrôleur 35, il est prévu de monter en inverse sur lencartable 56 en aval de la prise de dérivation 22, les conducteurs numéros 10 à 16 affectés entre autres à la sélection des lecteurs (selon la représentation schématique de la figure 2 sous la référence 57). Le cordon d'alimentation 24 présente un faisceau de cibles d'alimentation électrique 58 disposés en parallèle entre deux prises d'extrémité, la fiche 60 destinée à entre enfichée dans la sortie 36 de l'alimentation électrique générale du microordinateur et l'encartable 62 destiné à recevoir la tête 44 du cordon d'alimentation 42 du lecteur interne 16. En dérivation sur trois des cables d'alimentation 58 sont montés trois cabales d'alimentation externe 64 convenablement reliés à la prise de dérivation d'alimentation 26 partie intégrante de la prise SUB-D 37 points. L'installation des composants de la trousse de connexion selon l'invention ici décrite se fait selon les opérations suivantes: 1. Démontage du capot arrière 11 du micro-ordinateur COMPAQ PORTABLE III. 2. Démontage de la paroi amovible latérale 14. 3. Déconnexion du lecteur interne 16 (prises d'interface 38/x et prises d'alimentation 36/44). 4. Déconnexion du disque dur. 5. Sortie du tiroir supportant le disque dur et le lecteur de disquette interne 16. 6. Remplacement du câble d'interface 34 points d'origine relié au lecteur interne 16 par le câble d'interface selon l'invention 20 (connexions des prises d'interface 40/56 et des prises d'alimentation 44/62). 7. Remise en place du tiroir. 8. Remplacement de l'écran 18 par le cache métallique 28. 9. Connexions des prises d'interface 54/38 et des prises d'alimentation 60/36 des lecteurs de disquette. 10. Reconnexion du disque dur. 11. Remise en place de la paroi amovible 14 et du capot arrière 11. Pour terminer le raccordement du lecteur externe 46 au micro-ordinateur ainsi équipé il suffit: - d'une part de connecter le lecteur externe 46 sur le connecteur 22.26 accessible de ltextérieur par l'intermédiaire du cordon mixte 48. - d'autre part de réaliser la configuration logiciel correspondante au niveau du système d'exploitation (dans le cas présent le système MS-DOS version 3.3 de la société dite MICROSOFT CORPORATION des Etats Unis d'Amérique). Cette opération s'effectue de façon classique avec l'aide de la disquette des programmes d'installation dénommée SETUP. Dans cette configuration le lecteur interne 16 gardera son code "A" tandis que le code "B" sera affecté au lecteur externe 46. REVENDICATIONS 1. Trousse de connexion de lecteur de disquette externe pour micro-ordinateur du type comportant un lecteur de disquette interne convenablement relié au système central du micro-ordinateur par l'intermédiaire d'un circuit contrôleur susceptible de gérer plusieurs lecteurs de disquette, caractérisée en ce qu'elle comporte un câble d'interface (20) équipé de ses connecteurs d'extrémité (54, 56) et adapté pour être monté entre ledit circuit contrôleur (35) et ledit lecteur de disquettes interne (16), et une prise de dérivation d'interface (22) montée en dérivation sur ledit câble d'interface (20) et adaptée pour être solidarisé au bottier (10) du micro-ordinateur de façon à être accessible de l'extérieur. 2. Trousse de connexion selon la revendication 1, caractérisée en ce que le câble d'interface (20) est constitué par une nappe de conducteurs (52) sur laquelle est sertie par bride la prise de dérivation d'interface (22). 3. Trousse selon la revendication 2, caractérisée en ce que certains connecteurs (57) de ladite nappe (52) sont montés inversés sur le connecteur d'extrémité (56) associé au dit lecteur interne (16) pour permettre la sélection du lecteur de disquette activé à partir du circuit contrôleur (35). 4. Trousse selon l'une des revendicaitons 2 et 3 caractérisée en ce que la nappe (52) est au standard 34 points dans lesquels les conducteurs impairs de numéro 1 à 33 sont destinés à être reliés à la masse. 5. Trousse de connexion selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'elle comporte également un cordon d'alimentation électrique (24) adapté pour être monté entre l'alimentation électrique principale (36) du micro-ordinateur et le raccord d'alimentation (44) du lecteur de disquette interne (16) et une prise de dérivation d'alimentation (26) monté en dérivation sur ledit cordon (24). 6. Trousse de connexion selon la revendication 5, caractérisée en ce que les deux prises de dérivation (22, 26) sont regroupées sous la forme d'un connecteur unique accessible de l'extérieur, dont l'embase (28) est conçue pour être rigidement solidarisée au bottier (10, 14) du micro-ordinateur. 7. Trousse de connexion selon les revendications 4 à 6 prises en combinaison, caractérisée en ce que ledit connecteur unique (22.26) est une prise externe femelle au standard SUB.D. 37 points. 8. Trousse de connexion selon l'une des revendications 6 et 7 pour micro-ordinateur comportant également un disque dur interne, caractérisée en ce que l'embase (28) est constituée d'un cache métallique pourvu d'orifices de ventilation (30) adapté pour être monté sur le boîtier (10, 14) du micro-ordinateur en lieu et place d'un écran ajouré (18) disposé devant le logement du disque dur dans ledit boîtier (10, 14). 9. Micro-ordinateur de type comportant un lecteur de disquette interne (16) convenablement reliée au système central (32) du micro-ordinateur par l'intermé- diaire d'un circuit contrleur (35) susceptible de gérer plusieurs lecteurs de disquette, caractérisé en ce qu'il est équipé des divers composants de la trousse de connexion selon l'une des revendications 1 à 7. 10. Micro-ordinateur selon la revendication 9, du type comportant de plus un disque dur interne, caractérisé en ce qu'il est équipé des divers composants de la trousse de connexion selon la revendication 8.