FR 2638509 A1 19900504 FR 8814262 A 19881102 La présente invention concerne un luminaire du type comprenant une enveloppe de forme tubulaire, en une matière transparente, deux flasques fermant les extrémités de l'enveloppe, au moins une lampe électrique et une platine de forme allongée, qui supporte la lampe et l'appareillage électrique y associé pour son alimentation en courant, et qui est supportée à ses deux extrémités par lesdits flasques. I1 existe déja, dans le commerce, plusieurs modèles de luminaires de forme allongée. Parmi ceux-ci, ceux qui ont une enveloppe de forme tubulaire, en une matière transparente, présentent l'avantage de permettre l'obtention d'un rayonnement lumineux réparti uniformement sur 360- ou seulement dans un ou plusieurs secteurs angulaires privilégiés prédéterminés selon l'équipement électrique prévu à l'intérieur de l'enveloppe, c'est-a-dire selon le nombre de lampes électriques et selon l'absence ou la présence de réflecteurs et leur nombre.Par contre, quand les luminaires de ce type sont utilisés pour réaliser des rampes lumineuses continues ou quasi-continues. en disposant un grand nombre de luminaires bout & bout, la maintenance des luminaires On connaît par ailleurs d'autres modèles de luminaire, dont l'enveloppe est constituée par un corps creux, de forme allongée, en métal ou en une matière plastique opaque, dans lequel sont montés les lampes et l'appareillage électrique y associé, et qui présente une ou plusieurs ouvertures de forme allongée. Selon les modèles de luminaire de ce type, la ou lesdites ouvertures sont laissées ouvertes ou sont fermées par des vasques en une matière transparente ou translucide, fixées de manière détachable au corps du luminaire. La maintenance de ces luminaires est en général relativement aisée.En effet, il suffit en général de détacher la vasque transparente et de l'enlever ou de l'écarter par pivotement pour pouvoir avoir accès, a travers l'ouverture ainsi dégagée, à la ou aux lampes et & l'appareillage électrique y associé (amorceur, ballast, etc ... > et procéder au remplacement des éléments défaillants, sans avoir h détacher complètement le luminaire de son support et, le cas échéant, sans avoir å l'extraire de la rampe lumineuse dans laquelle il est installé.Par contre, avec les luminaires de ce genre, il n'est pas possible d'obtenir un rayonnement lumineux réparti uniformément sur 360' et, a partir d'un modèle d'enveloppe déterminé, la distribution du rayonnement lumineux dans l'espace ne peut pas être modifiée substantiellement simplement par modification du nombre de lampes et du nombre et/ou de la forme des reflecteurs y associés. La présente invention a donc pour but de fournir un luminaire du type indiqué dans le preambule, comprenant une enveloppe de forme tubulaire, en une matière transparente, qui peut être utilisé isolément ou dans une rampe lumineuse et qui, méme dans ce dernier cas, soit d'une maintenance facile. A titre subsidiaire, l'invention a également pour but de fournir un luminaire qui réponde aux objectifs indiqués ci-dessus et qui soit en plus étanche. Selon l'invention, le premier but est atteint par le fait que ladite enveloppe tubulaire transparente est subdivisée en plusieurs éléments transparents longitudinaux, qui s'étendent d'un flasque à l'autre et qui sont reliés, dans la région de leurs bords longitudinaux, å des longerons dont les extrémités sont fixées rigidement aux deux flasques dans la region de leur bord périphérique. au moins l'un des éléments longitudinaux transparents étant relié & au moins l'un des deux longerons correspondants par une liaison détachable pour former une partie d'enveloppe qui est amovible dans une direction orthogonale à & la direction longitudinale du luminaire. Le second but de la présente invention est atteint par le fait qu'il est prévu, de façon connue, un joint annulaire d'étanchéité & chaque extrémité de l'enveloppe tubulaire, entre celle-ci et les flasques, et par le fait qu'un Joint longitudinal d'étanchéité est disposé entre chacun des deux bords longitudinaux de la partie amovible de l'enveloppe et le longeron correspondant, chaque joint longitudinal étant partiellement engagé dans une gorge longitudinale du longeron et pénétrant, CI ses deux extrémités, dans des encoches qui sont formées dans la surface périphérique des flasques. respectivement en correspondance avec les extrémités de la gorge longitudinale du longeron, la profondeur de chaque encoche et la section des joints longitudinaux ayant des dimensions telles que les portions d'extrémité desdits joints longitudinaux engagées dans lesdites encoches font partiellement saillie radialement sur la surface périphérique des flasques; chaque joint annulaire entoure concentriquement au moins une partie de la surface périphérique du flasque correspondant en passant par dessus lesdites portions d'extrémité des joints longitudinaux pour les comprimer radialement quand la partie amovible de l'enveloppe est fixée aux longerons correspondants. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux au cours de la description qui va suivre d'une forme d'exécution de l'invention donnée & titre d'exemple en faisant référence aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est une vue en perspective montrant un luminaire conforme à la présente invention. La figure 2 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, du luminaire de la figure 1. La figure 3 est une vue en coupe longitudinale suivant la ligne III-III de la figure 2. La figure 4 est une vue en élévation latérale de l'une des platines porte-lampe du luminaire de la figure 1. La figure 5 est une vue de dessus de la platine de la figure 4. La figure 6 est une vue montrant la face interne de l'un des deux flasques d'extrémité du luminaire des figures i a 3. La figure 7 est une vue en coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6. La figure 8 est une vue partielle en perspective montrant un détail du luminaire. La figure 9 est une vue en coupe suivant la ligne IX-IX de la figure 8. La figure 10 est une vue en coupe suivant la ligne X-X de la figure 9. La figure 11 est une vue suivant la lerche F de la figure 9. Le luminaire 1 représente sur les figures 1 a 3 comporte une enveloppe transparente 2, qui a en gros une forme cylindrique tubulaire et qui est obturee à ses deux extremites par des flasques 3 fun seul flasque est visible dans les figures 1 et 2 > . L'enveloppe 2 peut contenir par exemple trois lampes tubulaires 4,5 et 6, par exemple des tubes fluorescents, qui sont supportés, à leurs deux extremites, dans des douilles 7,8 et i, elles-memes fixees à des platines de support 11,12 et 13 (voir aussi les figures 4 et 5 > .Les platines 11,12 et 13 supportent également, de façon connue, l'appareillage électrique starter 18 et ballast 19 > nécessaire au fonctionnement de chacune des lampes 4,5 et 6, et eiles sont elles-mémes supportées par les flasques d'extremiWe 3 de l'enveloppe 2 d'une manière qui sera décrite en detail plÜs loin. Lorsque trois lampes sont prévues, comme cela est le cas dans l'exemple décrit ici et représenté dans les figures 1 et 2, l'enveloppe tubulaire 2 peut être subdivisée en quatre elements longitudinaux 2a, 2b, 2c et 2d. Les deux éléments 2a et 2c peuvent avantageusement avoir des formes et des dimensions identiques, de méme que les deux autres parties 2b et 2d de l'enveloppe 2, bien que cela ne soit pas une nécessité absolue dans le cas le plus général.Les quatres éléments 2a-2d sont en une matière transparente, par exemple en polyzarbonate. Les éléments 2b et 2d forment des parties fixes de l'enveloppe 2, qui sont fixées rigidement aux flasques 3 et à des longerons 14, par exemple par collage, tandis que les éléments 2a et 2c constituent des parties amovibles de l'enveloppe 2, qui, lorsqu'elles sont enlevées, dégagent de larges ouvertures permettant d'avoir accès respectivement à la lampe 4 ou aux lampes 5 et 6 et à l'appareillage électrique y associées à des fins de réparation ou de remplacement. Chacune des deux parties amovibles 2a et 2c de l'enveloppe 2 est fixée de manière détachable aux longerons 14 par deux dispositifs de liaison 15a et 15b pour la partie 2a et 15c et 15d pour la partie 2c. Bien que, dans le cas le plus général, les liaisons 15a-15d peuvent être réalisées sous des formes les plus diverses, il peut être avantageux de réaliser l'une des deux liaisons 15a et 15b et l'une des deux liaisons 15c et 15d sous la forme d'un verrou et les liaisons restantes parmi les liaisons susmentionnées sous la forme de charnières, ou encore de réaliser chacune des quatre liaisons 15a et 15d sous la forme d'une liaison formant à la fois un verrou et, dans la position fermée du verrou, une charnière. Selon une forme d'exécution particulièrement avantageuse, les liaisons 15a à 15d peuvent être réalisées comme cela est décrit dans une demande parallèle de brevet de la Demanderesse, déposée le même jour que la présente demande de brevet, sous le N , et intitulée "Luminaire". En bref, chacune des liaisons 15a à 15d comprend l'un des longerons 14, qui est réalisé sous la forme d'un premier élément profilé ayant une partie cylindrique femelle 14a, un second profilé 16 qui est solidaire d'un bord longitudinal de la partie amovible 2a ou 2c de l'enveloppe 2 et qui a une partie cylindrique mêle 16a pouvant s'emboiter avec la partie femelle 14a du premier élément profilé 14, et un troisième élément profilé 17 qui coopère avec les premier et second éléments profilés 14 et 16.L'élément profilé 17 peut être placé dans une première position dans laquelle les parties mêle 16a et femelle 14a des premier et second éléments profilés 14 et 16 sont libres d'être emboitées l'une dans l'autre et déboitées l'une de l'autre par des mouvements transversaux par rapport à la direction longitudinale des profilés, et une seconde position dans laquelle le troisième élément profilé 17 maintient lesdites parties male et femelle emboîtées l'une dans l'autre, tout en les laissant libres de pivoter l'une par rapport à l'autre d'un angle prédéterminé. Comme cela est plus particulièrement visible dans la figure 1, les quatre dispositifs de liaison lSa-15d et les eléments profilés correspondants s'étendent sur la totalité de la longueur du luminaire 1. Les quatre dispositifs de liaison ont des structures identiques. Dans le cas où les parties 2a à 2d de l'enveloppe 2 sont réalisées par extrusion, les éléments profilés 14 et 16 peuvent être réalisés par extrusion en même temps que les parties 2b et 2d ou 2a et 2c, respectivement, de l'enveloppe, de manière & en faire partie intégrante, comme cela est montré par exemple à propos des profilés 16 et des parties 2a et 2c de l'enveloppe dans la figure 2.Si les parties 2a à 2d de l'enveloppe ne sont pas réalisées par extrusion, ou si l'on désire que les élements profilés 14 et 16 soient en une matière différente de celle des parties 2a à 2d de l'enveloppe, par exemple en aluminium ou en alliage d'aluminium, les éléments profilés 14 et 16 peuvent être alors constitues par des profilés separés, comportant une partie à section en U, qui est placée à cheval sur un bord longitudinal de la partie correspondante de l'enveloppe et qui est fixée audit bord par un moyen de liaison approprié, par exemple par collage, comme cela est montré dans la figure 2 a propos des profilés ou longerons 14. Bien que dans la forme d'exécution montrée dans la figure 2, ce soit l'élément profilé 14 qui comporte une partie femelle 14a, et l'élément profilé 16 qui comporte une partie mêle 16a, il va de soi que l'on pourrait adopter une disposition inverse. Le luminaire 1 peut être avantageusement réalise comme un luminaire étanche à l'eau ou a l'humidité. Dans ce cas, un joint annulaire d'étanchéité 21 est interposé de façon connue entre l'enveloppe 2 et chacun des flasques 3. Toutefois, contrairement aux joints annulaires des luminaires tubulaires de l'art antérieur, qui sont comprimés axialement entre l'enveloppe tubulaire et le flasque correspondant, dans le luminaire 1 de l'invention chaque joint annulaire 21 entoure concentriquement et étroitement au moins une partie de la périphérie 3a du flasque 3 correspondant, étant par exemple retenu contre tout déplacement axial vers l'extérieur par un épaulement périphérique 22 du flasque 3, comme montré dans les figures 3 et 7 à 11. Le joint annulaire 21 est lui-même étroitement entouré et comprime radialement par les diverses parties 2a-2d de l'enveloppe 2. En outre, un joint longitudinal d'étanchéité 23 est disposé entre chacun des deux bords longitudinaux de chacune des deux parties amovibles 2a et 2c de l'enveloppe 2 et le longeron 14 correspondant, comme montré dans la figure 2.Chaque joint longitudinal 23 est partiellement engagé dans une gorge longitudinale 24 du longeron 14 correspondant et pénètre, á ses deux extrémités, dans des encoches 25 qui sont formées dans la périphérie 3a des flasques 3, respectivement en correspondance avec les extrémités de la gorge longitudinale 24 du longeron 14, comme montré dans les figures 8 à 11 (voir aussi la figure 6 > . La profondeur de chaque encoche 25 et la section des joints longitudinaux 23 ont des dimensions telles que les portions d'extrémité des joints longitudinaux qui sont engagées dans les encoches 25 font partiellement saillie radialement sur la surface périphérique 3a des flasques 3.Chaque joint annulaire 21 passe par dessus lesdites portions d'extrémité des joints longitudinaux 23 pour les comprimer radialement quand la partie amovible 2a ou 2c de l'enveloppe 2 est fixée aux longerons correspondants 14. Chaque encoche 25, qui est ouverte en direction de la gorge 24, est de préférence fermée dans la direction opposée, et les joints annulaires 21 ont une dimension, mesurée dans la direction longitudinale de l'enveloppe 2, plus grande que la dimension des encoches 25, mesurée dans ladite direction longitudinale, afin de garantir une étanchéité parfaite. Comme cela est montré dans la figure 2, les éléments profiles ou longerons 14 peuvent comporter une ou plusieurs gorges telles que 14b et 14c, destinées à supporter ou & positionner un ou plusieurs éléments tels qu'un réflecteur 26 pour réfléchir vers le haut la lumière émise par la lampe 4, ou encore un écran opaque 27 pour occulter, si on le désire, la lumière qui pourrait sortir de l'enveloppe 2 à travers la partie 2d. Au moins l'une des deux gorges 14b et 14c a une section transversale circulaire pour pouvoir recevoir, a ses extrémités, des vis auto-taraudeuses telles que celles montrees en 28 dans la figure 2, servant a la fixation des flasques d'extrémité 3 aux éléments profilés ou longerons 14. Chacune des trois platines 11, 12 et 13. la lampe 4, 5 ou 6, le starter 18 et le ballast 19 associés à la lampe forment un sous-ensemble tel que celui qui est montré dans les figures 4 et 5. Chacun de ces trois sous-ensembles peut être facilement et rapidement mis en place et retiré de l'enveloppe 2 après que la partie amovible 2a ou 2c a eté ouverte. A cet effet, chacun des deux flasques 3 comprend trois paires d'éléments ou bossages 29 et 31, qui font saillie sur sa face 3b tournée vers l'intérieur de l'enveloppe 2 comme montré dans les figures 6 et 7. Chaque paire de bossages 29,31 définit un logement pouvant recevoir une extrémité de l'une des platines 11, 12 et 13 comme montré dans les figures 2 et 3.En outre, comme on peut le voir notamment sur les figures 4 et 5, chacune des trois platines 11, 12 et 13 comprend, à au moins une de ses extrémités, un élément de support 32 qui est monté glissant dans le sens longitudinal de la platine, entre deux ailes longitudinales îla de celle-ci, et qui est sollicité longitudinalement vers l'extérieur par un ressort 33. Ainsi, en engageant l'élément de support 32 situé à une extremité de la platine 11 par exemple dans l'un des logements forme par une paire de bossages 29,31 de l'un des deux flasques 3, et en comprimant le ressort 33 par un mouvement longitudinal de la platine, son autre extrémité peut etre présentée devant un autre logement formé par une paire de bossages 29,31 de l'autre flasque 3 et engagée dans cet autre logement en laissant le ressort 33 se détendre. L'élément de support 32 et le ressort 33 peuvent être avantageusement réalisés d'une seule pièce sous la forme d'un fil d'acier à ressort 34 convenablement plié. Comme montré dans la figure 5, le fil 34 est plié en U, les deux branches 34a et 34b étant guidées respectivement par les ailes longitudinales ila et llb, dans le cas de la platine 11, et étant elles-memes repliées en 34c et 34d. Les branches 34c et 34d sont en contact avec les côtés opposés d'une patte 35, qui peut être, par exemple, soit découpée dans la platine 11 et pliée entre les ailes îla et îlb, soit constituée par une pièce séparée fixée par collage ou soudage à la platine 11. La branche 34c coopère avec la patte 35 pour empecher le fil 34 de sortir longitudinalement d'entre les ailes lla et llb.La branche 34d fait office de ressort 33 et coopère avec la patte 35 pour repousser élastiquement la branche 32 vers l'extérieur. A la jonction des branches 34b et 34d, le fil 34 peut éventuellement former une boucle pour augmenter l'effet de ressort. Chacun des deux flasques 3 peut en outre comporter d'autres éléments ou bossages 36 et 37 (figures 6 et 7), qui font saillie sur sa face 3b et qui définissent des moyens de support et/ou de positionnement pour d'éventuels réflecteurs, comme par exemple le réflecteur 38 (figures 2 et 3). Les deux flasques 3, qui sont identiques, peuvent etre réalisés par moulage, les divers bossages 29, 31, 36, 37 etant alors venus de moulage avec les flasques 3. Toutefois, ces derniers pourraient aussi entre réalisés en tôle emboutie et repoussée, mais, dans ce dernier cas. lesdits bossages seront plutôt formés par des éléments rapportés, convenablement fixés aux flasques en tôle. Bien que le luminaire 1 qui a été décrit ci-dessus comporte une enveloppe cylindrique 2, subdivisée en quatre parties 2a-2d et contenant trois lampes 4, 5 et 6, il est bien entendu que la présente invention ne doit pas être limitée à un tel nombre de lampes ni à une telle forme ou subdivision de l'enveloppe. C'est ainsi par exemple que l'enveloppe 2 du luminaire 1 pourrait avoir une forme prismatique, les flasques d'extrémité n'ayant alors plus un contour circulaire, mais un contour polygonal correspondant à la section de l'enveloppe prismatique. D'autres aménagements de lampes et de réflecteurs peuvent aussi etre prévus dans l'enveloppe 2. Il va de soi que la forme d'execution de l'invention qui a été décrite ci-dessus a été donnee à titre d'exemple purement indicatif et nullement limitatif, et que de nombreuses modifications peuvent être facilement apportées par l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel qu'il est défini dans les revendications suivantes. REVENDICATIONS 1 - Luminaire comprenant une enveloppe (2) de forme tubulaire, en une matière transparente, deux flasques 14 > dont les extrémités sont fixées rigidement aux deux flasques dans la région de leur bord périphérique, au moins ;'un (2a;2c) des éléments longitudinaux transparents (2a2d) étant relié à au moins l'un des deux longerons correspondants (14) par une liaison détachable (15a-15d) pour former une partie d'enveloppe (2ai2c) qui est amovible dans une direction orthogonale & la direction longitudinale du luminaire. 2 - Luminaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'un des deux bords longitudinaux de la partie amovible (2a;2c) de l'enveloppe (2) est relié au longeron correspondant par une liaison (15b;15c) formant verrou. 3 - Luminaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des deux bords longitudinaux de la partie amovible (2a;2c) de l'enveloppe (2 > est relié au longeron correspondant (14) par une liaison (15a, 15b; 15c, 15d > formant à la fois un verrou et, dans la position fermee du verrou, une charnière. 4 - Luminaire selon la revendication 3, caractérise en ce que chacun des deux longerons (14 > associés à la partie amovible (2a;2c) de l'enveloppe (2 > est constitue par un premier élément profilé C14 > ayant une partie cylindrique male ou femelle (14a > , et en ce que ladite liaison (15a- 15d > comprend un second élément profilé (16 > qui est solidaire d'un bord longitudinal de la partie amovible (2a;;2c > de l'enveloppe et qui a une partie cylindrique femelle ou mdle (16a > pouvant s'emboîter avec la partie male ou femelle (14a) du premier élément profilé (14 > , et un troisième élément profilé (17 > qui coopère avec les premier et second éléments profilés (14 et 16) et qui peut être placé dans une première position dans laquelle les parties male et femelle (14a et 16a) des premier et second éléments profilés (14 et 16 > sont libres d'entre emboîtées l'une dans l'autre et déboîtées l'une de l'autre par des mouvements transversaux par rapport å la direction longitudinale des profilés, et une seconde position dans laquelle le troisième élément profilé (17 > maintient lesdites parties n & e et femelle (14a et 16a) emboîtées l'une dans l'autre, tout en les laissant libres de pivoter l'une par rapport a l'autre d'un angle prédéterminé. 5 - Luminaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel un joint annulaire d'étanchéité est disposé å chaque extrémité de l'enveloppe tubulaire , caractérisé en ce qu'un joint longitudinal d'étanchéité (23) est disposé entre chacun des deux bords longitudinaux de la partie amovible (2a;;2c) de l'enveloppe (2) et le longeron correspondant (14), chaque joint longitudinal étant partiellement engagé dans une gorge longitudinale (24 > du longeron (14 > et pénétrant, a ses deux extrémités, dans des encoches (25 > qui sont formées dans la surface périphérique (3a > des flasques (3), respectivement en correspondance avec les extrémités de la gorge longitudinale (24 > du longeron, la profondeur de chaque encoche (25 > et la section des joints longitudinaux (23 > ayant des dimensions telles que les portions d'extrémité desdits joints longitudinaux engagées dans lesdites encoches font partiellement saillie radialement sur la surfacé périphérique (3a > des flasques, et en ce que chaque joint annulaire (21 > entoure concentriquement au moins une partie de la surface périphérique (3a) du flasque correspondant (3 > en passant par dessus lesdites portions d'extrémité des joints longitudinaux (23) pour les comprimer radialement quand la partie amovible (2a;2c > de l'enveloppe (2 > est fixée aux longerons correspondants (14 > .. 6 - Luminaire selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque encoche (25 > est ouverte en direction de ladite gorge (24 > , mais fermée dans la direction opposée, et en ce que les joints annulaires (21 > ont une dimension, mesurée dans la direction longitudinale de l'enveloppe (2 > , plus grande que la dimension des encoches (25), mesurée dans ladite direction longitudinale. 7 - Luminaire selon l'une quelconque des revendications 1 å 6, caractérisé en ce que chaque flasque (3 > comprend des éléments (29,31 > qui font saillie sur sa face (3b > tournée vers l'intérieur de l'enveloppe tubulaire C2) et qui définissent des logements pour recevoir et supporter les extrémités de la platine (11jl2jl5), et en ce que ladite platine comprend, à au moins une de ses extrémités, un élément de support (32 > qui est monté longitudinalement glissant dans l'extrémité correspondante de la platine et qui est sollicité longitudinalement vers l'exterieur par un ressort (33 > , les extrémités de la platine pouvant etre engagées dans les logements respectifs formés dans les flasques par compression dudit ressort. 8 - Luminaire selon l'une quelconque des revendications 1 & 7, caractérisé en ce que chaque flasque (3) comprend des éléments (36,37 > qui font saillie sur sa face (3b) tournee vers l'intérieur de l'enveloppe (2 > et qui définissent des moyens de support et/ou de positionnement pour des réflecteurs (38 > .