FR 2640747 A1 19900622 FR 8816799 A 19881220 "Installation de mesure et d'affichage d'informations relatives a une quantité de fluide" L'invention se rapporte â une installation de mesure et d'affichage d'informations relatives à une quantité de fluide délivré, par exemple du type utilisé pour le chargement ou le déchargement de produits fluides ou pulvérulents. Un appareil de mesure et d'affichage pour contrôler la distribution de produits fluides (matériaux liquides, gazeux ou pulvérulents) comporte généralement un mesureur à structure mécanique, traversé par le produit fluide et dont certains éléments sont entraînés par le passage du fluide et un indicateur couplé de façon mécanique au mesureur, pour afficher la quantité délivrée et/ou le prix. Les mesureurs ont des caractéristiques différentes d'un exemplaire à l'autre, c'est pourquoi, dans un tel appareil de mesure connu, le mesureur et l'indicateur forment une même unité, le couplage entre les deux sous-ensembles étant effectué par une transmission mécanique ajustable, généralement un ensemble de pignons formant parfois une véritable petite boite de vitesses. On ajuste donc l'indicateur à un mesureur spécifique par un choix judicieux de pignons. Cette structure monobloc constitue une contrainte importante pour les utilisateurs qui souhaitent de plus en plus que l'indicateur puisse être installé à distance du mesureur (jusqu'à 10 mètres). On peut souhaiter également que l'indicateur puisse s'adapter à n'importe quel mesureur et qu'il puisse être remplacé par un autre, semblable, notamment pour faire face à une défaillance. Enfin, il est aussi souhaitable de pouvoir disposer d'un système électronique offrant davantage de possibilités de calcul et d'affichage. L'invention permet d'atteindre tous ces objectifs. Dans cet esprit, l'invention concerne donc un instrument de mesure et d'affichage d'informations relatives à une quantité de fluide, comprenant une unité de mesure traversée par un fluide en écoulement et un indicateur remplissant notamment une fonction d'affichage, caractérisé en ce que ledit indicateur est une unité électronique séparable de ladite unité de mesure et en ce qu'il est aussi relié de façon déconnectable à des moyens de mémorisation renfermant des informations représentatives des caractéristiques particulieres de ladite unité de mesure. Il existe donc une correspondance entre les moyens de mémorisation et ladite unité de mesure. Ces deux sous-ensembles sont de préférence installés sur la même structure fixe ou mobile (par exemple un camion) l'inviolabilité desdits sous-ensembles étant de préférence garanties par des scellés. Avec cet agencement, il est possible de raccorder une unité électronique constituant un indicateur précité et conçu pour pouvoir se "ré-étalonner" automatiquement en fonction des informations inscrites dans les moyens de mémorisation. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation particulier d'une installation conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence au dessin annexé dans lequel: - la figure unique est un schema de principe de l'installation. Sur le schéma, l'installation de mesure se compose principalerent de trois sous-ensembles (c'est-adire ici de trois boîtiers distincts) interconnectés par des torons de fil électrique et des connecteurs appropriés. Il s'agit d'une unité de mesure 12 sensible au débit de fluide s'écoulant dans un conduit 13, d'un indicateur 14 et de moyens de mémorisation 15 renfermant des informations représentatives des caractéristiques particulières de ladite unité de mesure. Cette dernière comporte en effet un mesureur 16 à structure mécanique dont les caractéristiques ne sont jamais identiques d'un exemplaire à l'autre.Le mesureur comporte des éléments mécaniques entraînés par le fluide circulant dans le conduit 13. I1 est couplé à un transducteur 17 susceptible de transformer la mesure en une information électrique exploitable, de préférence numérisée. Cette information est transmise via le toron de conducteurs 18 à l'indicateur 14. Celui-ci comporte un microprocesseur 19 interconnecté classiquement à un afficheur 20, à une mémoire-programme 21 et à une unité d'accès et de commande 22 munie d'un clavier permettant de mettre en oeuvre différents programmes de calcul à partir des informations délivrées par le mesureur. Le microprocesseur 19 peut aussi être interconnecté par d'autres capteurs fournissant d'autres informations utiles pour les calculs. On a représente ainsi, à titre d'exemple, un capteur de température 25.Outre l'afficheur, le microprocesseur peut commander une imprimante, intégrée ou non, chargée de délivrer des factures; il peut aussi commander d'autres sousensembles adaptés à des fonctions spécifiques. L'indicateur 14 est une unité électronique séparable de l'unité de mesure 12. Autrement dit, un connecteur 28, de structure classique, est inséré dans le toron 18. I1 en est de même pour le capteur de température 25, relie à l'indicateur 14 par un toron 29 dans lequel est inséré un connecteur 30. Par ailleurs, l'indicateur 14 est aussi relié aux moyens de mémorisation 15, par un toron de conducteur 31, la liaison étant déconnectable grâce à la présence d'un connecteur 32. Comme mentionné précédemment, il existe une correspondance entre les informations contenues dans les moyens de mémorisation 15 et les caractéristiques propres de l'unité de mesure et plus particulièrement du mesureur 16. Dans la pratique, les moyens de mémorisation 15 et l'unité de mesure 12 sont installés sur la même structure 35 qui peut, par exemple, être le châssis d'un véhicule de livraison du produit fluide. Les deux sous-ensembles (unité de mesure et moyens de mémorisation) sont munis de scellés de façon à pouvoir mettre en évidence toute intervention frauduleuse. Les deux sous-ensembles peuvent aussi être localisés dans un même boîtier, les torons 18 et 31 formant alors un seul ensemble de connexions.Les moyens de mémorisation comportent principalement une mémoire reprogrammable 38 (EEPROM) d'un type connu et des moyens d'interdiction d'écriture comprenant notamment, selon l'exemple, un interrupteur 39 ou analogue, inséré dans la liaison de commande d'écriture de la mémoire 38. Ces moyens d'interdiction peuvent être complétés ou associés à des moyens complémentaires implantés dans l'indicateur 14, sous la forme d'un autre interrupteur et/ou d'un sous-programme géré par le microprocesseur et prévu, par exemple, pour n'autoriser l'écriture dans la mémoire 38 (c'est-à-dire modifier son contenu) qu'après une intervention prédéterminée consistant, par exemple, en la manoeuvre du ou des interrupteurs et/ou la programmation d'un code confidentiel. Toutes ces précautions permettent de garantir l'inviolabilité de la mémoire 38 en dehors d'opérations exceptionnelles et périodiques telles que le ré-étalonnage de l'unité de mesure 12 pour compenser l'usure des organes mécaniques du mesureur 16 ou le remplacement de certains éléments. En dehors de ces circonstances particulières, le contenu de la mémoire 38 ne peut être modifie et sa lecture par le microprocesseur 19 permet à ce dernier de "connaître" avec précision les caractéristiques propres de l'unité de mesure correspondante à laquelle il est raccordé. Le microprocesseur peut ainsi effectuer, en fonction des paramètres lus dans la mémoire, les calculs précis permettant de déterminer et afficher la quantité de fluide traversant le conduit 13, son prix, établir la facture correspondante, etc... L'indicateur peut donc être déconnecté des deux autres sous-ensembles, ce qui permet notamment de le remplacer par un autre, semblable, en cas de défaillance ou pour toute autre raison, sans qu'il soit nécessaire de procéder à un réétalonnage de l'installation. REVENDICATIONS 1- Installation de mesure et d'affichage d'informations relatives à une quantité de fluide, comprenant une unité de mesure (12) et traversée par du fluide en écoulement et un indicateur (14) remplissant notamment une fonction d'affichage, caractérisée en ce que ledit indicateur (14) est une unité électronique séparable de ladite unité de mesure et en ce qu'il est aussi relié de façon déconnectable à des moyens de mémorisation (15) renfermant des informations représentatives des caractéristiques particulières de ladite unité de mesure. 2- Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens de mémorisation (15) et ladite unité de mesure (12) sont installées sur une même structure (35). 3- Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits moyens de mémorisation (15) sont constitués principalement par une mémoire reprogrammable (38), connue en soi. 4- Installation de-mesure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits moyens de mémorisation (15) comportent ou sont associés à des moyens d'interdiction d'écriture (39). 5- Installation selon l'ensemble des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que lesdits moyens d'interdiction d'écriture comprennent un interrupteur (39) ou analogue inséré dans une liaison de commande d'écriture de ladite mémoire reprogrammable (38).