FR 2638540 A1 19900504 FR 8912911 A 19891003 La présente invention concerne un appareil photographique comportant un objectif zoom oi est du type dans lequel un système optique de prise de vue est dispose séparément d'un système optique de viseur. Un appareil photographique comportant un systim. optique de prise de vue disposé séparément de son système optique de viseur ne peut pas éviter une parallaxe. Bien qu'une longueur de la parallaxe est fonction d'une distance entre un axe optique du système optique de prise de vue et d'un axe optique du système optique de viseur, la distance ne peut pas Entre raccourcie en-dessous d'une valeur donnée par sa structure pour l'appareil photographique classique. En particulier, un appareil photoélectronique à image fixe nécessite une carte d'éléments de prise de vue disposée en une partie arrière du système drobiectif photographique qui doit disposer d'une certaine dimension importante de sorte qu'il est difficile d'amener l'axe optique du système optique de prise de vue à s'approcher de celui du système optique de viseur. La présente invention a pour but de créer un appareil photographique a objectif zoom du type comportant un système optique de prise de vue zoom disposé séparément du système optique de viseur, qui peut rendre sa parallaxe plu; petite. La présente invention a été réalisée en se concentrant sur le fait qu'un anneau å came est ordinairement disposé de façon à pouvoir tourner autour de l'axe optique de lrobjectif photographique zoom afin de permettre l'opération de zoom de lrobjectif photographique zoom et il a été réalisé sur la base de la découverte que l'axe optique du système optique de prise de vue zoom peut s'approcher de celui du système optique de viseur si une partie avant de l'unité optique de viseur est située dans une partie découpée de l'anneau à came. L'appareil photographique à objectif zoom en conformité avec la présente invention comprend un système optique de prise de vue zoom et une unité optique de viseur disposée séparément du système optique de prise de vue zoom. Le système optique de prise de vue zoom dans l'appareil photographique à objectif zoom apte à une opération de zoom par rotation de l'anneau à came autour de l'axe optique de celui-ci comme centre de rotation est caractérisé en ce qu'une partie découpée est formé dans une direction périphérique sur une partie avant de l'anneau à came et en ce qu'une partie avant de l'unité optique de viseur est située dans la partie découpée. La partie découpée dans la direction périphérique destinée à Entre disposée sur l'anneau à came est formée dans une gamme d'angles auxquels l'opération de zoom du système optique de prise de vue zoom n'est pas empEchbe. Un trajet optique de l'unité optique de viseur comprend un trajet optique avant en parallèle au système optique de prise de vue et plus prés de, l'axe optique du système optique de prise de vue, un trajet optique arrière disposé loin de l'axe optique du système optique de prise de vue plus éloigné du trajet optique avant, et un trajet optique réfracté reliant le trajet optique avant au trajet optique arrière. Cette disposition permet que l'axe optique du système optique de prise de vue zoom soit éloigné de celui de l'unité optique de viseur en une partie arrière de l'appareil photographique, assurant ainsi une ouverture de prise de vue pour un appareil photographique à sel d'argent et permettant l'emploi d'une carte d'éléments de prise de vue de large dimension pour un appareil photoélectronique à image fixe. Le trajet optique rffract est disposé en un emplacement à l'avant de la carte d'éléments de prise de vue comportant les eléments photographiques, une carte étant située en un emDiacement d l'arriére du système optique de prise de vue zoom. La présente inventlon sera décrite ci-aprés en détail par référence aux dessins annexés dans lesquels La fig. 1 est une vue en perspective d'un appareil photographique comportant un objectif zoom en conformite avec la présente invention La fig 2 est une vue en plan de l'appareil photographique représenté à la fig. 1. Les fig. 3 et 4 sont chacune une vue avant représentant un état des de extrémités pivotantes de l'anneau à came de l'appareil photographique en conformité avec la présente invention. La fig. 5 est une vue en perspective comportant une unité de viseur de zoom enlevée de l'appareil photographique en conformité avec la présente invention, et La fig. 6 est une vue en perspective représentant une unité de viseur de zoom de l'appareil photographique en conformité avec la présente invention. Un objectif photographique zoom 11 comprend un anneau à came de zoom 12 disposé sur son pourtour extérieur et des chemins de came de zoom pour une lentille déplaçable sont formés sur l'anneau à came 12. Des broches de guidage 16 et 17 disposées solidairement avec un groupe de lentilles avant (non représenté) et un groupe de lentilles arrière (non représenté) sont insérées dans les chemins de came 13 et 14, respectivement. Sur un pourtour extérieur de l'anneau à came 12 est fixé un secteur denté 19 par l'intermédiaire de vis de calage 18. Le secteur denté 19 est pourvu d'un trou allongé 19a s'étendant dans sa direction périphérique de façon à s'ajuster à une tjosition angulaire de i'anneau à came 12 comprise dans une plage de longueurs actives du trou allongé 19a.Une référence numérique 15 désigne une unitb dsobturateur AF 16 en L'ne forme d'anneau disposée dans l'objectif photographique zoom 11. et l'unité d'obturateur AF 15 est réalisée. ainsi qu'il est connu de façon telle Qu'une lentille de reglage de focus 4 est déplaçable en conformité avec un signal de distance provenant d'un dispositif de mesure de distance et que les lamelles d'obturateur sont ouvertes ou fermées en conformité avec le signai provenant du dispositif de mesure de distance. Au niveau d'une partie latérale de l'objectif photographique zoom 11 est disposée une unité de viseur zoom 2C > qui permet l'incurvation du trajet optique sous la forme d'un coude plan afin de rendre une parallaxe aussi petite que possible en approchant l'objectif photographique zoom 11 aussi près que possible et d'assurer un espace en un emplacement a l'arriére de l'objectif photographique zoom 11. Plus précisément, l'unité de viseur de zoom 20 comprend un trajet optique avant 20a situé en un emplacement à l'avant de et près de l'objectif photographique zoom 11, un trajet optique arrière 20b situé loin de l'objectif photographique zoom li, et un traie optique réfracté 20c reliant le trajet optique avant 20a au trajet optique arrière 20b.Le trajet optique avant 20 et le trajet optique arrière 20b sont parallèles a l'axe optique de l'objectif photographique zoom il et sont perpendiculaires au trajet optique réfracte Oc. L'anneau à came 12 est pourvu d'une partie découpée 12a sur une partie de sa surface périphérique avant, qui permet une pénétration du trajet optique avant 20a et qui permet å l'objectif photographique zoom 11 de s'approcher de lasse optique d trajet optique avant 20a. La partie découpée 12a est formée dans une plage d'angles qui n'interfère DiE aïer le trajet optique avant 20 à l'intérieur a une rendue d'angles pour laquelle l'anneau came CdJe 12 tourne.L'unité s'obturateur AX t5 est pourvue d'une partie con-ave ou d'une partie planaire 15a qui sort d trajet optique ava-nt 20a. Comme représenté à la f;gZ 2 le trajet optique avant 2Ca est pourvu dans sa partie interne des lentilles déplaçables 21 et 22 disposées de façon à être déplaçable solidairement l'une avec l'autre, et d'une autre lentille déplaçable 23. A une connexion du trajet optique avant 20a au trajet optique réfracté 20c est disposé un miroir réfléchissant 24 apte à réfléchir le trajet optique a . Dans le trajet optique réfracté 20c est disposé une unité optique d'objectif 26, un miroir réfléchissant 25 apte å réfléchir le trajet optique à 90 à une connexion de trajet optique arrière 20b au trajet optique réfracté 20c.Le trajet optique arrière 20b est pourvu d'un système optique d'objectif 26, d'un cadre de champ 28 et d'un oculaire 27. L'unit de viseur zoom 20 comportant la structure cidessus comprend un viseur d'image réelle d'un type a lentille relais, permettant ainsi l'observation d'une image aérienne formée par les lentilles déplaçables 21 a 23, inclusives sous la forme d'une image redressée à travers les miroirs réfléchissants 24 et 25, le système optique d'objectif 26, et l'oculaire 27. L'avantage sous-tendant la présente invention réside en ce que l'anneau a came 12 et l'objectif photographique zoom 11 est pourvu dans la direction périphérique de la partie découpée 12a sur le coté de l'unité de viseur de zoom 20 dont la partie avant est située dans la partie découpée 12a. Cette structure permet que l'axe optique de l'objectif photographique zoom 11 s'approche de l'axe optique de l'unité de viseur zoom 20, rendant ainsi un degré de parallaxe plus petit. Ainsi qu2il a été décrit précédemment dans le mode de réalisation, la réfraction du trajet optique de l'unité de viseur zoom 20 et l'emplacement du trajet optique réfracté 20c en un emplacement a lavant de la carte d261bments de prise de vue 15 étant disposée à une partie arrière de l'objectif potoqraphique zoom il permettent l'emploi d'une carte de grande dimension comme carte d'éléments de prise de vue 15 pour l'appareil photoélectronique à image fixe (une ouverture photographique pour l'appareil photographique à sel d'argent) et facilite une structure d'un circuit de traitement image. Sur ie dessin, une référence numérique 15a indique un élément de prise de vue fixé sur la carte 15. I1 est au moins nécessaire que la lentille d'objectif 21 de l'unité optique de viseur zoom 20 soit située dans la partie découpée 12a prévue sur l'anneau a came 12. Pour l'unité optique de viseur de ce type, la lentille d'objectif 21 est du diamètre le plus grand de sorte qu'elle est efficace pour rendre la parallaxe plus petite qu'une partie de la lentille d'objectif 21 qui est située à l'intérieur de anneau à came 12 de 12objectif photographique zoom 11. Cette disposition seule est efficace pour rendre la parallaxe plus petite. Dans ce cas, il est également possible de rendre droit le trajet optique de l'unité de viseur zoom 20. Les lentilles déplaçables 21, 22 et 23 de l'unité de viseur zoom 20 sont chacune déplacées dans une piste donnée, permettant ainsi de modifier le grossissement d'un viseur. A un élément de support (un cadre de lentille déplaçable) de chacune des lentilles déplaçables 21 et 22 est monté une broche d'entraînement 30, tandis qu'une broche d'entrainement 31 est montée sur un élément de support (un cadre de lentille déplaçable > (non représenté) de la lentille déplaçable 23. Les broches d'entraînement 30 et 31 sont insérées dans des chemins de came de zoom 34 et 35 d'une plaque à came de viseur 33 situés sur une surface latérale du trajet optique avant 23 de l'unité de viseur zoom 20, respectivement.Des symboles de référence 32e et 32b représentent des chemins de guidage s'étendant droit vers l'avant dans la direction de l'axe optique qui sont formés sur un boîtier du trajet optique avant 20a et dans lesquels les broches d'entrainement 30 et 31 sont respectivement insérées. La plaque à came de viseur 33 est pourvue au niveau de sa partie arrière d'une unité doentrainement rectangulaire 33 renfermant le trajet optique réfracté 20c, et une crémaillère 38 est formée dans une direction longitudinale au niveau d'une partie arrière de l'unité d'entrainement rectangulaire 33a. La plaque a came de viseur 33 est pourvue d'un chemin de guidage 36 s'étendant dans une direction verticale et la broche de guidage 7 monté sur la surface latérale du trajet optique avant 20a étant engagé dans le chemin de guidage 36 afin de régler un déplacement vertical de la plaque à came de viseur 33. Une dimension intérieure L (fig. 6) dans la direction verticale de la partie d'entrainement rectangulaire 33e de la plaque a came de viseur 33 est supérieure à l'épaisseur i du trajet optique réfracté 20c, et un déplacement vertical est permis sur une distance dans une direction verticale par la différence entre la dimension interne L et l'épaisseur Q . La crémaillère 38 est disposée de façon telle que la plaque à came de viseur 33 est déplaçable verticalement d'une manière sensiblement symétrique du centre de la direction de l'épaisseur de l'unité de viseur zoom 20. Comme représenté aux fig. 3 et 4, le secteur denté 19 est disposé de façon à permettre à ses deux extrémités rotatives de l'anneau à came 12 d'être déplaçable d'une manière sensiblement symétrique dans une direction verticale à partir de la ligne horizontale traversant ie centre de l'objectif photographique 11. Cette disposition de la plaque a came de viseur 33 et du secteur venté 19 peut rendre l'épaisseur de l'appareil photographique plus mince. A f'arrière du trajet optique réfracté 2Oc de I'unité e viseur zoom 20 est fixée une unité de mécanisme d'entraînement 4t) qui peut transmettre une rotation d'un moteur 1, entraînement réversible 41 à travers une roue dentée 4' et un train d'engrenages 44 jusqu'à une paire de pignons 46 et 47.Le pignon 46 s'engrène avec le secteur denté 19 de l'anneau à came 12, et le pignon 47 s'engrène avec la crémaillère 38 de la plaque à came du viseur Le fonctionnement de l'appareil photographique à objectif zoom du type à obturateur zoom comportant la structure telle qu'a été décrite précédemment sera décrite ci-aprbs. Le moteur à entraînement réversible 41 de l'unité de mécanisme d'entraînement 40 est entraîné de manière réversible en fonction du nombre de tours (angle) en conformité avec le signal de distance provenant de l'unit de mesure de distance 5. Ce déplacement rbversiDle place les pignons 46 et 47 simultanément en rotation, et la rotation du pignon 46 entraîne à son tour l'anneau ff came 12 a l'aide du secteur denté 19. La rotation réversible de l'anneau à came 12 permet un transfert du groupe de lentilles avant et du groupe de lentilles arrière dans la direction de l'axe optique à travers les chemins de came de zoom 13 et 14, respectivement, modifiant ainsi une distance entre elles et réalisant l'opération de zoom de l'objectif photographique zoom 11. La rotation réversible du pignon 47 permet un déplacement vertical de la plaque à came de viseur 33, transférant ainsi les lentilles déplaçables 21 à 23, inclusivement dans la direction de l'axe optique au moyen des chemins de came de zoom 34 et 35 et réalisant l'opération de zoom de l'unité de viseur zoom 20. L'objectif photographique zoom 11 et lunité de viseur zoom 20 sont ajustés de façon å correspondre sensiblement a une zone photographioue oar l'objectif photographique zoom 11 avec un champ de viseur par l'unité de viseur zoom 20. En d'autres termes, cet ajustement peut être réalisé en ajustant une partie angulaire relative du secteur denté 19 par rapport a l'anneau à came 12 å l'intérieur d'une plage de longueurs efficaces du trou périphérique-allongé 19a. Ainsi qu'il a été décrit précedemment, l'appareil photographique à objectif zoom du type à obturateur d'objectif en conformité avec la présente invention est pourvu au niveau d'une partie avant de son anneau à came d'une partie périphérique découpée pour l'opération de zoom de l'objectif photographique zoom d'une manière telle que la partie avant de l'unité optique de viseur zoom est située dans la partie dbcoupbes permettant ainsi un rapprochement de l'axe optique de l'objectif photographique zoom de celui de l'unité optique de viseur zoom et rendant la parallae plus faible. En outrer la présente invention peut facilement assurer un espace en un emplacement à l'avant du système optique de prise de vue zooms assurant ainsi une grande ouverture de prise de vue pour l'appareil photographique å sel d'argent ou pour une carte d'éléments de prise de vue de grande dimension sur laquelle les éléments de prise de vue sont montes pour l'appareil photoélectronique à image fixe. En particulierS pour l'appareil photoélectronique a image fie, constituant une carte d'éléments de prise de vue d'une grande dimension. REVENDICATIONS 1. Appareil photographique å objectif zoom comprenait un système optique de prise d-e vue zoom (ll) et une nité optique de viseur (20) disposée séparément du système optique de prise de vue zoom (11) caractérisé en ce que le système optique de prise de vue zoom (11) pour l'opération de zoom est effectué par la rotation d'un anneau a came (12) autour de son axe optique comme centre de rotation, et en ce qu'une partie découpée (lia) est formée dans une direction périphérique sur une partie avant de l'anneau à came (12);- une partie avant de l'unité optique de viseur (20) étant située dans la partie découpée. 2. Appareil photographique à objectif zoom selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité optique de viseur (20) est une unité optique de viseur zoom. Appareil photographique à objectif zoom selon la revendication 2! caractérisé en ce qu'un trajet optique de l'unité optique de viseur zoom (20) comprend un trajet optique avant parallèle au système optique de prise de vue et pres d'un axe optique du système optique de prise de vue, un trajet optique arrière plus éloigné de l'axe optique du système de prise de vue que le trajet optique avant, et un trajet optique réfracté reliant le trajet optique avant au trajet optique arrière. 4. Appareil photographique à objectif zoom selon la revendication 3 caractérisé en ce que l'appareil photographique est un appareil photoélectronique à image fixe, et en ce que le trajet optique réfracté de l'unité optique de viseur (20) est disposé à l'avant d'une carte d'léments de prise de vue ($'.) sur laquelle est monté un bibment de prise de vue (1Sait qui est situé en un emplacement à l'arrière du système optique de prise de vue zoom 00m 5.Appareil photographique a objectif zoom selon la revendicatlon '~ caractérisé en ce que l'anneau à came (12) se tr-ve sous la forme d'un anneau comme ur tout de façon å effectuer l'opération de zoom par rotation et en ce que l'anneau å came (12i est pourvu a une partie de sa partie avant d'une partie découpée (12a). 6. appareil photographique à objectif zoom selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'anneau a came (12) sous la forme d'un anneau comme un tout est pourvu au moins de deu > ' chemins de came (13, 14) et de la partie découpée (12a) sur sa partie avant, et en ce que l'anneau s came (12) est en outre pourvu au niveau de son pourtour extérieur d'un engrenage s'étendant dans une direction périphérique. 7. Appareil photographique à objectif zoom selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'engrenage s'ajuste à une position dans une direction périphérique par rapport à l'anneau à came (12).