FR 2638663 A1 19900511 FR 8815066 A 19881109 La présente invention a pour objet un procédé pour l'enduction d'une tôle métallique à partir d'une poudre de peinture disposée sur celle-ci, ladite poudre étant soumise à une élévation de température entrainant sa fusion et son accrochage ultérieur sur ladite tole en vue de réaliser un revetement continu. Des procédés de ce type ont déjà été largement mis en oeuvre. Ils donnent satisfaction mais sont dispendieux en énergie et entrainent de grandes pertes en poudre. Par ailleurs, les test montrent que les résistances à l'accrochage et au pliage de la tôle sont susceptibles d'améliorations. Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu avec un procédé pour l'enduction d'une tôle métallique à partir d'une poudre de peinture sur celle-ci, ladite poudre étant soumise à une élévation de température entrainant sa fusion et son accrochage ultérieur sur ladite tôle en vue de réaliser un revetement continu, caractérisé en ce que l'énergie pour la cuisson de la poudre est apportée par un flux énergétique d'infra rouge court, défini par rapport au pic de longueur d'onde maximum à 1,2 microns selon la loi de Wien. Ainsi, du fait de la transparence de la poudre à l'infra rouge court, on obtient une excellente migration de l'énergie sur le support métallique qui, de préférence, défile en continu. Il y a ainsi bonne dispersion de l'énergie en profondeur et en largeur. La poudre pulvérisée sur le support métallique, et maintenue sur celui-ci par exemple électrostatiquement, peut etre de tout type epoxy, polyuréthane, polyester, etc... Par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention on obtient une bonne répartition de la cuisson de la poudre, donc un bon accrochage en profondeur. Ceci est confirmé par les tests à l'accrochage et au pliage du produit ainsi revêtu. L'infra rouge court ainsi utilisé permet une réelle cuisson en continu, des deux côtés de la tôle métallique support, et ce à partir d'une seule source d'énergie. En effet, l'infra rouge court libère le maximum de son énergie sur le support, qui restitue de manière uniforme sa température à la poudre recto-verso sans qu'il faille une source d'infra rouge de chaque onté de la tôle qui défile. Ainsi une source disposée au-dessus est suffisante ce qui a les conséquences suivantes - la poudre ne peut tomber sur les émetteurs d'infra rouge, donc les endommager ; - la tôle elle-même ne peut tomber sur les émetteurs ten général en quartz dont très fragiles), - le coût en sources d'énergie est divisé par deux. Par ailleurs, si l'on prend en compte que les émetteurs à infra rouge court travaillant à environ 24000 et que l'énergie libérée est, selon la loi de PLANCK, proportionnelle à la puissance quatrième de la température absolue, la quantité d'énergie apportée par m2 est très largement supérieure à ce qui peut être apporté par des brûleurs à gaz dont la température est inférieure de plusieurs centaines de degrés. Ainsi, on peut atteindre des résultats execeptionnels à moindres frais, avec des installations nettement plus compactes et sans inertie, car l'énergie infra rouge est libérée immédiatement, sans problème de montée en température comme pour un brûleur à gaz. REVENDICATIONS 1. Procédé pour l'enduction d'une tole métallique à partir d'une poudre de peinture sur celle-ci, ladite poudre étant soumise à une élévation de température entrainant sa fusion et son accrochage ultérieur sur ladite tôle en vue de réaliser un revêtement continu, caractérisé en ce que l'énergie pour la cuisson de la poudre est apportée par un flux énergétique d'infra rouge court, défini par rapport au pic de longueur d'onde maximum à 1,2 microns selon la loi de Wien. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poudre est maintenue sur le support métallique électrostatiquement. 3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la tôle défile en continu.