FR 2638211 A1 19900427 FR 8813999 A 19881020 ASSEMBLAGE POUR TRAVERSE La présente invention concerne les dispositifs permettant d'assembler de manière détachable deux pièces différentes telles que, par exemple, deux pièces de bois. L'invention s'applique plus particulièrement à l'assemblage d'une traverse sur un montant, la traverse étant en appui selon sa face d'extrémité contre une face latérale de montant. De tels assemblages peuvent être utilisés notamment dans la fabrication ou le montage de meubles. L'invention reprend et perfectionne des moyens d'assemblage connus que l'on désigne généralement par un tourillon s'adaptant et coopérant avec un bottier de ferrure excentrique. Dans ces moyens d'assemblage connus, le tourillon comprend un corps en forme de tige dont une première extrémité est conformée pour se fixer au montant à assembler, et dont une seconde extrémité comporte une tête destinée à coopérer avec un bottier rotatif comportant une rampe excentrique. Le bottier rotatif est logé dans une cavité appropriée de la traverse à assembler, la cavité étant limitée par une surface latérale cylindrique de révolution, un fond sensiblement plan, la cavité débouchant sur un côté de la traverse.Un passage radial est ménagé, selon une direction sensiblement parallèle à la direction longitudinale de la traverse, et relie la cavité et la face d'extrémité de de la traverse. Le bottier comporte généralement un premier et un second flasque latéraux, le premier flasque latéral ayant une forme généralement circulaire pour s'adapter à faible jeu dans la cavité de traverse. Le second flasque est une portion de disque circulaire, et est relié au premier flasque par une paroi transversale dont la face externe suit sensiblement le contour du premier flasque et dont la face interne forme une rampe excentrique entourant partiellement un logement interne de bottier. La paroi transversale comporte en outre une fente périphérique centrale sur une portion de sa longueur. Lors de l'utilisation, le tourillon est fixé par sa première extrémité à un montant, et son corps traverse le passage reliant la face d'extrémité de traverse et la cavité de traverse, sa tête pénétrant dans le logement interne de bottier. Par rotation du bottier, la paroi transversale de bottier vient coopérer avec le tourillon, la tige de tourillon venant se loger dans la fente de la paroi, la tête de tourillon venant en appui sur la face interne de la paros transversale du bottier. Le fait que la face interne de paroi transversale soit excentrée par rapport au contour du premier flasque produit, lors de la rotation du bottier, une traction du tourillon, et l'assemblage de la traverse sur le montant. La première extrémité du tourillon comporte généralement un pas hélicoïdal formant vis pour l'adaptation soit dans un insert lui-meme fixé dans le montant, soit directement dans le montant en bois. Il existe divers types de tourillons, pour fixation dans des pièces différentes. Ce mode de fixation est en général réservé à des assemblages de meubles en panneaux, c'est a' dire dans lesquels une première pièce comporte plusieurs cavités pour recevoir plusieurs bottiers à excentrique et être fixée à une seconde pièce. La combinaison de plusieurs dispositifs assure un assemblage correct évitant les rotations dans toutes les directions.Cela nécessite toutefois de combiner plusieurs moyens d'assemblage, ce qui n'est pas possible pour permettre l'assemblage de traverses dont les dimensions ne sont pas suffisantes pour loger plusieurs cavités et plusieurs bottiers. Si l'on veut utiliser ce type ttassemblage pour une traverse sur un montant, on est conduit à n'utiliser qu'un seul moyen d'assemblage. Il en résulte d'une part que le tourillon peut tourner axialement dans le bottier, et n'assure donc pas la solidarisation en rotation axiale de la traverse par rapport au montant. D'autre part, la face d'extrémité de traverse pressente une dimension nettement supérieure à la dimension transversale du tourillon, de sorte qu'unie rotation de la traverse, dans son plan, de part et d'autre de son axe longitudinal produit, par effet de bras de levier, des efforts d'arrachement très intenses sur le tourillon. L'assemblage n'est donc pas suffisant. La présente invention a notamment pour but d'éviter les inconvénients des moyens ttassemblage connus, en proposant des moyens d'assemblage perfectionnés, compatibles avec les dimensions transversales réduite d'une traverse, ne nécessitant pas l'emploi simultané de plusieurs moyens d'assemblage, assurant un blocage en rotation axiale de la traverse sur le montant, et reduisant sensiblement les risques d'arrachage et de désassemblage lors des efforts de rotation latérale de la traverse, dans son plan, de part et d'autre de son axe longitudinal par rapport au montant. Pour remplir ces fonctions ainsi que d'autres, la présente invention prévoit une pièce pour assemblage d'une traverse à un montant, la pièce comprenant un premier élément dont une première partie est sensiblement similaire aux tourillons connus, la première partie étant destines à être solitarisée par sa première extrémité au montant et à coopérer par une tête de sa seconde extrémité avec un bottier à excentrique logé à rotation dans une cavité appropriée de la traverse. Selon l'invention, la première partie en forme de tourillon est solidaire, à sa première extrémité, d'une embase de section plus grande que la section du tourillon et d'épaisseur appropriée ; l'embass est munie de moyens de fixation en applique contre la surface latérale du montant, les moyens de fixation interdisant la rotation de l'embase selon l'axe du tourillon sur le montant ; l'embase pressente une section transversale qui ntest pas de révolution autour de l'axe du tourillon, de sorte qu'elle peut se loger à faible jeu dans un évidement approprié de la traverse, et interdire ainsi la rotation axiale de la traverse par rapport à l'embase et par rapport au montant. Selon un mode de réalisation, l'embase est un barreau à section carres, disposé transversalement par rapport à l'axe du tirant, le barreau pressentant deux faces opposées perpendiculaires à l'axe du tirant. Pour la fixation de l'embase en forme de barreau sur le montant, on peut notamment prévoir un premier trou au voisinage d'une première extrémité du barreau, et un second trou au voisinage de la seconde extrémité du barreau, les trous ayant un axe parallèle à l'axe du tourillon, pour le passage de vis de fixation au montant. La tranche d'extrémité de traverse comporte une rainure de forme appropries pour recevoir à faible jeu le barreau formant embase. Selon un mode de réalisation de l'invention, on prévoit une traverse comportant par elle-meme, au moins à l'une de ses extrémités, une cavité contenant un bottier rotatif et retenant un tourillon solidaire d'un barreau transversal formant embase, le barreau étant logé dans une rainure formes sur la face d'extrémité de la traverse. On forme ainsi un produit directement commercialisable et contenant tous les éléments permettant son assemblage sur un autre élément quelconque. L'assemblage peut ainsi être réalisé par un utilisateur non spécialisé, qui ne doit disposer que d'un tournevis permettant I'engag-ent des vis pour fixation de l'embase sur le montant. D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante d'un mode de réalisation particulier, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles - la figure 1 est une vue de face des moyens d'assemblage selon la présente invention, en position de serrage - la figure 2 est une vue en coupe selon le plan longitudinal I - I de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de face des moyens de la figure 1 en position de désaccouplement - la figure 4 est une vue en coupe longitudinale selon le plan II - II de la figure 3 ; - la figure 5 est une vue de face d'une traverse et d'un montant assembles selon la présente invention ; - figure 6 est une coupe longitudinale selon le plan III - III de la figure 5. Comme le représentent les figures, l'assemblage selon l'inven- tion comprend un premier élément 1 destiné à être fixé sur le montant à assembler, et un second élément 2 destiné à être solidaire de la traverse à assembler. Le premier élément 1 comporte une première partie 3 pressentant la forme genérale d'un tourillon connu, avec un corps 4 en forme de tige terminé à sa première extrémité 5 par des moyens de fixation au montant et comportant à sa seconde extrémité 6 une tête 7 de section plus grande que la partie de corps 4 à laquelle elle est reliée. Le second élément 2, ou bottier rotatif à excentrique, est forme' d'un premier flasque 8 en forme de disque sensiblement circulaire et ttun second flasque 9 cn portion de disque circulaire, les deux flasques étant relies par une paroi transversale 10. La paroi transversale 10 entoure partiellement un logement intérieur 11 séparant les deux flasques. La face extérieure 12 de la paroi transversale 10 suit sensiblement les contours circulaire du premier flasque 8 et du second flasque 9, tandis que sa face interne 13 forme une rampe excentres par rapport à l'axe de rotation IV - IV du bottier 2.La paroi transversale 10 comporte, sur une portion de sa longueur, une fente 14 de largeur légèrement supérieure à la partie de corps 4 proche de la tête 7, et de largeur inférieure à la section de ladite tête 7. De cette manière, la tête . peut être loges dans le logement intérieur Il du bottier, le corps 4 traversant la fente 14 de bottier. Selon l'invention, la première partie 3 du premier élément 1 d'assemblage est solidaire, à sa première extrémité 5, d'une embase 15 en forme de barreau, par exemple de barreau à section carrée, s'étendant transversalement par rapport à la direction axiale I - I du corps 4. L'embase 15 comporte des moyens pour sa fixation au montant à assembler, par exemple des trous pour le passage de vis. De préférence, on ménage un premier trou 16 au voisinage de la première extrémité 17 du barreau, et un second trou 18 au voisinage de la seconde extrémité 19 du barreau, les trous 16 et 18 étant ménagés selon des axes sensiblement parallèles à la direction axiale I - I du corps 4. Lors de l'utilisation, la rotation du bottier produit un mouvement de translation axiale du premier élément 1, comme cela est représenté sur les figures 1 à 4. On a représenté sur les figures 3 et 4 la position de désaccouplage, dans laquelle le premier élément 1 peut être séparé du second élément 2 : le second élément 2 ou bottier est dans une position dans laquelle la paroi transversale 10 est décale par rapport à l'axe II - II du corps 4, de sorte que le premier élément 1 peut librement se déplacer axialement et sa tête 7 n'est pas retenue par la paroi transversale 10. A partir de cette position, lorsque la tête 7 est engagée dans le logement interne 11 du bottier 2, on imprime une rotation du bottier 2 dans le sens de la flèche 20.La face interne 13 excentrique de la paroi transversale 10 de bottier vient en appui sous la base de la tête 7, et provoque progressivement la translation de la tête 7 et du premier élément 1 en direction du centre du bottier, vers le haut sur les figures, jusqu'à une position de serrage représentée sur les figures 1 et 2. Dans cette position, le premier élément 1 et le second élément 2 sont dans un état rapproché. Pour utiliser les éléments 1 et 2 et permettre l'assemblage d'une traverse sur un montant, on dispose le second élément 2 dans une cavité appropries 21 d'une traverse 22 tel que le représentent les figures 5 et 6. La cavité 21 est limitée par une paroi latérale 23 de forme cylindrique de révolution, débouchant sur une des faces latérales de la traverse 22, de sorte que l'utilisateur peut accéder au bottier 2 pour lui imprimer une rotation. La paroi 23 de cavité présente une forme telle que le bottier 2 est logé à faible jeu dans ladite cavité 21, et peut tourner dans la cavité. Un passage 24 est ménagé pour relier la cavité 23 et la face dtextrémité 25 de la traverse 22.Le passage 24 est ménagé de préférence selon une direction sensiblement parallèle à-l'axe longitudinal III - III de la traverse, et selon une direction radiale par rapport à la paroi 23 de cavité Le passage 24 permet l'introduction et le déplacement axial de la première partie 3 du premier élément 1 d'assemblage. Une rainure 26 est prévue dans la face d'extrémité 25 de la traverse 22, la rainure étant conforme pour permettre l'introduction et le maintien à faible jeu de embase 15 en forme de barreau. La profondeur de rainure 26 doit être sensiblement égale ou légèrement supérieure à la hauteur de I'embase 15, sa largeur étant légèrement supérieure à la largeur de }'embrase 15. Le passage 24 débouche dans le fond de la rainure 26. Lors de l'utilisation, l'embase 15 est solidarisée au montant 27 par des vis 28 et 29 insérées dans les trous correspondants respectifs 16 et 18 de l'embase 15. Par rotation du boîtier 2 dans le sens des aiguilles d'une montre, sur la figure 5, on tire la tête 7 du premier élément 1 en direction du centre du boîtier, et on plaque ainsi la face latérale 30 du montant 27 contre la face d'exttémité 25 de la traverse 22. Par rotation du boîtier 2 dans le sens inverse, on permet la séparation de la traverse 22 et du montant 27, la tête 7 pouvant coulisser dans le passage 24 lorsque la paroi transversale 10 du boîtier 2 ne la retient plus. En position d'assemblage, représentée sur les figures 5 et 6, les moyens d'assemblage selon l'invention permettent une bonne résistance mécanique de l'assemblage d'une part contre des rotations latérales de la traverse 22, dans son plan, de part et d'autre de son axe longitudinal III - III comme le représente la flèche 31, et d'autre part contre des rotations axiales comme le représente la flèche 32. Les moyens d'assemblage selon la présente invention permettent de définir des produits distribues directement dans le commerce, sous forme d'une traverse 22 comportant, au moins sur l'une de ses extrémités, un boîtier, un premier élément d'assemblage 1, I'embase 15 mitant logée dans une rainure correspondante 26 de traverse. Par rotation du boîtier 2 dans le sens du serrage, on assure le blocage des deux éléments d'assemblage 1 et 2 sur la traverse, qui peut donc être manipules sans perdre les éléments. Lors de l'utilisation, on assure la rotation du boîtier 2 dans le sens tu desserrage, et l'on peut alors séparer le premier élément 1 d'assemblage pour sa fixation par son embase 15 sur un montant 27. Après cette fixation, au moyen des vis 28 et 29, on reintroduit la tige du premier élément 1 dans le passage 24, et, par rotation du bottier 2, on assure le serrage de la traverse 22 sur le montant 27. La face extérieure du premier flasque 8 de boîtier comporte une fente 33 permettant l'introduction d'une tête de tournevis avec lequel l'utilisateur peut imprimer les rotations nécessaires au boîtier 2. La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après. REVENDICATIONS 1 - Pièce pour assemblage d'une traverse (22) à un montant (27), comprenant un premier élément (1) avec une première partie (3) en forme de tourillon destinée à être solidarisée par sa première extrémité (5) au montant (27) et à coopérer, par une tête (7) de sa seconde extrémité (6), avec un boîtier (2) à excentrique logé à rotation dans une cavité (21) appropries de la traverse (22), caractérisée en ce que - la première partie (3) en forme de tourillon est solidaire, à sa première extrémité (5), d'une embase (15) de section plus grande que la section du tourillon et d'épaisseur appropriée, - l'embase (15) est munie de moyens de fixation en applique contre la surface (30) du montant (27), les moyens de fixation (16, 18, 28,29) interdisant la rotation de l'embase selon l'axe (I - I) du tourillon par rapport au montant, - l'embase (15) présente une section transversale qui n'est pas de révolution autour de l'axe du taurillon, de sorte que l'embase (15) peut se loger à faible jeu dans un évidement (26) approprié de la traverse (22), et interdire ainsi la rotation axiale de la traverse par rapport à I'embase et au montant. 2 - Pièce pour assemblage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'embase (15) est un barreau à section carrée disposé transversalement par rapport à l'axe (I - I) du tourillon, et présentant deux faces opposées planes perpendiculaires à l'axe du tourillon. 3 - Pièce pour assemblage selon la revendication 2, carac teri6ée en ce que le barreau (15) comporte au moins un trou (16) au voisinage de la première extrémité (17) du barreau et au moins un trou (18) au voisinage de la seconde extrémité (19) du barreau, les trous (16, 18) ayant un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du tourillon (I - I), pour le passage de vis (28, 29) de fixation au montant (27). 4 - Moyens d'assemblage d'une traverse (22) à un montant (27), comprenant un tourillon (3) et un boiter à excentrique (2), caractérisés en ce que - le tourillon (3) est solidaire d'une embase (15) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, - la face d'extrémité (25) de traverse (22) comporte un logement (26) de forme appr--riée pour recevoir à faible jeu l'embase (15), - embase (15) est solidarisable au montant (27). 5 - Traverse, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une pièce pour assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, à savoir un boîtier à excentrique (2) disposé dans une cavité appropriée (21) de traverse et un logement (26) d'extrémité recevant l'embase (15), la traverse (22) etant ainsi prête à l'emploi par rotation du boîtier (2) pour dégager le premier élément (1) et l'embase, par fixation de l'embase (15) sur un montant (27) puis par engagement du premier élément (1) dans le boîtier (2) et rotation du boîtier (2) pour serrage et solidarisation de la traverse (22) sur le montant (27).