FR 2624687 A1 19890623 FR 8717948 A 19871222 La présente invention est relative à un dispositif de ramassage et d'évacuation de racines arrachées par un soc, destiné en particulier à évacuer les betteraves déterrées par l'un des organes d'arrachages'd'une machine arracheuse de betteraves, auquel il est associé. Cela revient à dire qu'une arracheuse de betteraves "six rangs", par exemple, comportera six organes arracheurs de type connu, derrière chacun desquels sera prévu un dispositif ramasseur et évacuateur conforme à l'invention. On connait déja, pour évacuer des betteraves arra chées vers un système quelconque de nettoyage ou de transport, des roues dites du genre "Opel", qui sont commandées mécaniquement ou hydrauliquement et sont de ce fait d'une structure complexe et d'un entretien difficile, sans compter le coût important de leur fabrication. Les dispositifs présentent l'inconvénient que les roues entraînées connues qu'ils comportent possedent une trop grande rigidité, ce qui provoque dans des conditions sèches une casse des racines, le réglage en écartement pour les petites et moyennes betteraves étant d'ailleurs imprécis et provoquant des bourrages, ainsi que des endommagements des racines récoltées. L'invention remédie aux inconvénients des dispositifs connus et elle vise la réalisation d'un dispositif ramasseur et évacuateur de betteraves arrachées qui ménage ces dernières, soit d'un fonctionnement simple, d'un prix de revient modique tout en assurant de surcroît une évacuation régulière irréprochable des racines arrachées par un soc associé, pour les transmettre en un flux uniforme à un organe de nettoyage et de transfert connu disposé derrière lui. Bi.en évidemment, le dispositif conforme à l'invention peut également évacuer les betteraves soit directement en andains sur le sol, soit sur la chaîne d'un dispositif élévateur les déversant dans une benne associée roulant à côté de l'arracheuse de betteraves. Dans une forme de réalisation préferée du dispositif, ce dernier est associé à un organe d'arrachage et est constitué par deux roues-soleils ou par deux disques crantés qui sont es pacés l'un de l'autre et peuvent tourner chacun librement sur un arbre transversal au sens d'avance du soc arracheur associé, lesdites roues soleils ou disques, qui font entre eux un angle aigu, comportant à leur périphérie des palettes ou dents destinées à pénétrer dans le sol au-dessous du plan défini par la face inférieure de l'organe arracheur auquel ils sont associés. Selon une autre caractéristique de l'invention, et pour assurer une meilleure évacuation des racines, notamment des betteraves reprises et soulevées par les roues soleils ou disques en regard, ces derniers coopèrent avec un moulinet d'e évacuation à aubes souples situé entre eux à'leur partie supérieure et reprenant les betteraves libérées par suite de la modification d'écartement des roues soleils ou disques formant ensemble un réceptacle d'ouverture variable. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui représentent, schématiquement et uniquement à titre d'exemple divers modes de réalisation d'un dispositif ramasseur et evacuateur de racines arrachées par un soc. Sur ces dessins La Fig. 1 est une vue en plan de dessus d'une première forme de réalisation du dispositif ramasseur et évacuateur de betteraves conforme à l'invention, associe à un soc d'arrachage oscillant monté en aval La Fig. 2 est une vue de profil en élevation de cette première forme de réalisation du dispositif, montrant un or gane d'arrachage à socs oscillants auquel est associé le dispositif ramasseur et évacuateur conforme à l'invention, ce dernier ayant eté représenté écarté vers l'arrière par raison de clarté ;; La Fig. 3 est une vue frontale en élévation de la forme de réa lisation illustrée aux Fig. 1 et 2, faisant ressortir nettement la disposition réciproque des deux roues soleils angulaires constituant la partie essentielle du dispositif ramasséur, le moulinet associé à ce dernier et renforcant l'effet d'évacuation n'étant pas représenté par raison de clarté. La Fig. 4 est une vue schématique en perspective d'une seconde forme de réalisation du dispositif ramasseur et éva curateur, dans lequel les deux roues-soleils sont remplacées par des disques circulaires pourvus a leur périphérie d'encoches donnant naissance à des dents venant en prise dans le sol, au dessous du niveau inférieur des socs oscillants de l'organe arracheur associé. La Fig. 5 est une vue schématique en perspective analogue a celle de la figure 4 et montrant l'ensemble du dispo sitif illustré aux figures 1 à 3 Comme on peut le voir nettement sur les figures 1 à 3 et 5 des dessins annexés, le dispositif ramasseur et évacuateur, désigné dans son ensemble par la référence 1, est destiné à être associé chaque fois à un organe d'arrachage d'une machine arracheuse de betteraves dite "multirangs", par exemple à six ou huit rangs, c'est-à-dire d'une machine comportant six ou huit organes d'arrachage tels que celui désigné dans son ensemble par la référence 2 sur les figures 1 à 3 considérées. L'organe d'arrachage, connu en soi, peut par exemple être un organe d'arrachage oscillant déja décrit et représenté dans le brevet français 2 252 048. Un tel organe d'arrachage comporte des socs tels que 3 et 4 montés chacun respectivement à l'extrémité inférieure d'étançons 5 et 6 portés quant à eux par un cadre articulé 7 monté coulissant transversalement au sens d'avance de la machine arracheuse de betteraves, de part et d'autre d'une position de repos, sur un arbre horizontal 8 sur lequel -sont enfilés des ressortS hélicordaux 9 et 10 séparés l'un de l'autre par un bras de support 11 appartenant au chassis, non représenté, de l'arracheuse de betteraves. A l'arrière de l'organe d'arrachage 2, considéré dans le sens la flèche F désignant le sens d'avance dudit organe d'arrachage, est prévu sur le cadre 5, de façon connue, un axe transversal 12 sur lequel peut librement se déplacer, par un oeil approprié, l'extrémité d'une bielle 13 (voir figure 4) attaquée, à son autre extrémité, par un système 14 à excentrique coopérant avec un arbre rotatif 15 de commande tournant dans le sens indiqué par la flèche F2. Cet arbre 15 est-monté dans des paliers-, non représentés, de la machine d'arrachage et il est entraîné en rotation par une prise de force prévue sur ladite machine. Le cadre 5 est donc animé d'oscillations variables, transversalement dans le sens de la fleche double F3 et sensiblement verticalement dans le sens de la fleche double F4. Selon une caractéristique de l'invention, les rouessoleils 16 et 17 sont inclinées l'une vers l'autre au niveau du sol. Cela permet, ainsi qu'on le verra plus loin, un ramassage des betteraves reposant sur le sol entre l'organe d'arrachage 3, 4 et la partie arrière du dispositif ramasseur-évacuateur 1. Ainsi que llon peut le voir aux figures 1 et 2, en arrière de l'organe d'arrachage et enveloppant légèrement 1 'ar- rière des socs 3, 4 de ce dernier, sont prévues les deux rouessoleils 16, 17: formées de disques circulaires équipés de barreaux radiaux 18, 19, respectivement. Ces disques 16, 17 sont montés sur des moyeux tels que 20, qui sont fixés sur des bras 21, 22 (Fig. 4) reliés entre eux par un axe 23. Ces bras 21, 22 et les roues-soleils 16, 17 sont plaqués sur le sol, par pivotement autour de l'axe 23, à l'aide de ressorts de compression 24, 25 insérés entre eux et le bâti de l'arracheuse. Les roues-soleils 16, 17 sont concaves, avec leurs concavités tournées l'une vers l'autre, et elles font entre elles un angle aigu qui enveloppe sensiblement l'angle compris entre les socs 3, 4 de l'organe d'arrachage associé. Ces roues concaves 16, 17, lors de leur rotation dans le sens de la flèche F5 > sont nettoyées en permanence par des râcles non visibles sur le dessin, qui les débarrassent de la terre adhérante. Pour bien prendre appui dans le sol en vue de leur rotation, les roues-soleils 16, 17 possèdent sur leur périphérie des languettes ou palettes soit réalisées par écrasement de l'extrémité des barreaux radiaux 18, 19, soit rapportées et fixées de toute manière appropriée. Entre les roues-soleils 16, 17, au-dessus de leur axe de rotation et donc des moyeux 20, passent les aubes rotatives 26 d'un moulinet d'évacuation des betteraves qui est entraîné en rotation par un arbre 27, dans le même sens que les rouessoleils 16, 17, c'est-à-dire dans le sens de la flèche F6. Selon une autre caractéristique de l'invention, les roues-soleils 16, 17 sont respectivement inclinées l'une par rapport à l'autre pour laisser subsister entre elles certains intervalles à différents niveaux par rapport au sol. Au niveau supérieur, l'ouverture vers le haut peut être de 200 à 500 mm, l'axe de cette ouverture étant incliné vers l'avant de 5 à 20 par rapport à la verticale. Selon une autre caractéristique de l'invention, les périphéries des roues soleils 16, 17 peuvent être pratiquement en contact dans leurs parties inférieures. Pour ménager les betteraves reprises par les aubes 26 du moulinet d'évacuation, ce dernier, tournant dans le même sens que les roues-soleils 16, 17 de ramassage, est monté de façon à exercer un effet tangentiel sur les betteraves ramassées par lesdites roues soleils. Dans une seconde forme de réalisation, qui est il lus- trée à la Fig. 4, on a remplacé les roues-soleils 16, 17 ; 18, 19 par des disques dentés qui sont désignés par les mêmes références que le corps des roues-soleils des Fig. 1 à 3, mais affectées du signe prime ('). Ces disques dentés, références par conséquent 16', 17', comportent des encoches 28 donnant naissance des dents 29 pénétrant dans le sol en vue de faire tourner lesdits disques. En ce qui concerne leur montage, il est identique à celui des roues-soleils qu'ils remplacent. Ils sont également montés sur un moyeu 20 et coopèrent avec des râcles non représentées qui les débarrassent de la terre adhérente. Le fonctionnement du dispositif est évident. Les betteraves arrachées par les socs 3, 4 de l'organe d'arrachage 3, 4 retombent entre les organes de ramassage 16, 17 ou 16', 17' qui, avançant en se resserrant en tournant dans le sens de la flèche, remontent les betteraves au niveau des aubes rotatives 26 du moulinet qui les projette alors sur un organe de transfert-constitué, dans le cas représenté, par un jeu de rouleaux désigné par la référence 30 à la Fig. 4. Dans la première forme de réalisation du dispositif qui est représentée en perspective à la figure 5, on peut voir que les barreaux 18, 19 des roues-soleils 16 et 17, au lieu d'être purement et simplement aplatis à leur extrémité libre, comportent chacun, à leur extrémité libre, des palettes désignées par la référence 31, lesdites palettes pouvant être forgées avec les barreaux 18, 19 et venir de matiere avec eux, ou bien être purement st'simplement rapportées, par exemple par soudure, par montage à force dans une fente ou boutonniere adéquate prévue à l'extrémité de chaque barreau, ou encore par tout autre procédé approprié de solidarisation. Ces palettes 31 débordent latéralement des barreaux 18, 19 et elles peuvent, par leur pénétration dans le sol audessous du niveau de déplacement des socs 3 et 4 des organes d'arrachage, assurer la rotation desdites roues-soleils 16 et 17, tout comme les dents 29, formées entre les encoches 28 des disques 16' et 17', font tourner ces derniers. Il va de soi que l'invention n'a été décrite et représentée qu'à titre purement explicatif, nullement limitatif, et que diverses modifications de détail pourraient être apportées à la forme de réalisation indiquée sans que l'on sorte pour autant du domaine de l'invention. C'est ainsi notamment qu'au lieu d'avoir le-urs extrémités aplaties parallèlement à l'axe de rotation, les barreaux 18, 19 des soleils pourraient comporter des éléments rapportés soit par soudure, soit par enfichage, par exemple d'un fer plat dans une boutonnière prévue à l'extrémité de chaque barreau. De plus, le moulinet évacuateur peut déverser les betteraves sur tout organe décrotteur supplémentaire, tel que soleil horizontal, turbine, chaîne de- transport à un élévateur ou organe analogue. tkEVENDICATIOWS 1. Dispositif de ramassage et d'évacuatioo de racines arrachées par un soc, destiné en particulier à évacuer les betteraves déterrées par l'un des organes arracheurs d'une arracheuse multi-rangs, caractérisé par le fait qu'il est associé à chaque organe arracheur (3, 4) et qu'il est constitué par deux roues soleils (16, 17) ou disques crantés (16', 17') espaces l'un de l'autre et pouvant chacun tourner librement sur un axe transversal au sens d'avance des socs de l'organe d'arrachage associé, lesdits soleils (16, 17) ou disques (16;, 17'), qui forment entre eux un angle aigu, comportant à leur périphérie des palettes (31) ou dents (28) destinées à pénétrer dans le sol au-dessous du plan défini par la face inférieure de l'organe d'arrachage (3, 4) auquel ils sont associés. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'angle aigu des soleils (16, 17) ou les disques (16', 17') correspond sensiblement à l'angle compris entre les socs (3, 4) de l'organe d'arrachage associé. 3. Dispositif selon les revendications 1 et 2, carac téri sé par le fait que les roues-soleils ou disques en regard coopèrent aec un moulinet d'évacuation à aubes souples situé entre eux à leur partie supérieure et reprenant les betteraves libérées par suite de la modification d'écartement des rouessoleils ou disques formant ensemble un réceptacle d'ouverture variable. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les soleils (16, 17 ; 18, 19) ou les disques (16', 17') qu'il comporte sont concaves, leursconcavités étant en regard l'une de l'autre-et coopérant avec des organes de râclage les débarrassant de la terre adhérante. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4; caractérisé par le fait que les roues-soleils (16, 17 ; 18, 19) ou les disques (16', 17') sont montés chacun par un palier (20) sur des fusées portées par des bras coudés (21, 22) articulés quant a eux sur un arbre transversal (23) solidaire du bâti de l'arracheuse de betteraves, lesdits bras (21, 22) étant rabattus en direction du sol par l'action de poussée de ressorts de compression (24, 25) insérés entre eux et le bâti de 1 'arra- creuse. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les roues-soleils sçnt constituées par des disques concaves (16, 17), sur lesquels sont fixés radialement des barreaux (18, 19) de section ronde ou ovale qui sont aplatis chacun, à leur extrémité libre, pour former une palette transversale pénétrant dans le sol pour assurer l'entraînement en rotation de chaque roue-soleil lors de l'avance de l'arracheuse de betteraves. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'a leur extrémité libre, les barreaux (18, 19) comportent des palettes transversales (31) fixées par tout moyen approprié, tel qu'insertion à force dans une fente ou boutonnière convenable, ou bien par soudure ou autre moyen de solidarisation. 8. Dispositif selon l'une des revendications précé dents, caractérisé par le fait qu'il est constitué par des disques concaves (16', 17') de grand diamètre, dont la périphérie comporte des encoches (28) destinées à former des dents (29) pénétrant tour à tour dans le sol au-dessous du niveau inférieur des organes d'arrachage (3, 4). 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le moulinet éjecteur (26, 27), associé à la paire de roues-sol-eils (16, 17 ; 18, 19) ou de disques (16', 17') de ramassage, comporte des aubes souples (26) à effet tangentiel, qui projettent les betteraves ramassées sur un organe transporteur (30) tel que soleil, chaîne à rouleaux ou analogue monté à l'arrière du dispositif de ramassage et d'évacuation. 10. Dispositif selon-l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que les roues-soleils (16, 17 ; 18, 19) ou les disques (16', 17') sont respectivement inclinés l'un par rapport à l'autre pour laisser subsister certains intervalles à différents niveaux, 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que les périphéries des roues-soleils (16, 17 ;18, 19) ou des disques (16', 17') peuvent être prati purement en contact dans leurs parties inférieures au voisinage du sol. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérise par le fait que pour ménager les betteraves reprises par le moulinet d'évacuation, ce dernier tournant dans le sême sens que les roues-soleils ou disques de ramassage, est monté de façon que ses aubes (26) exercent un effet tangentiel sur les betteraves ramassées.