FR 2626307 A1 19890728 FR 8800726 A 19880122 La présente invention est relative aux verrous et se rapporte plus particulièrement à un verrou destiné à être assocé à une serrure à pênes multiples à bandeau. une serrure crémone ou analogues Les serrures à pênes multiples comportent généralement un mécanisme principal d'actionnement d'une ou de plusieurs tringles auxquelles sont asso- ciés plusieurs pênes à déplacement parallèle ou per- pendiculaire à la direction de la tringle, ces pènes étant répartis à intervalles réguliers ou irréguliers le long desdites tringles De telles serrures assurent une meilleure sécurité que les serrures à un seul pène en raison du fait qu'elles permettent une immobilisation en plusieurs points du battant de la porte par rapport à son chambranle L'invention vise à accroître encore la sécurité des serrures du type précité en créant un dispositif qui soit susceptible d'assurer un blocage en translation d'au moins une des tringles d'une serrure à pênes multiples, et dont l'action d'immobilisation s'ajoute à celle du mécanisme à clé de la serrure a laquelle il est associé. Elle a donc pour objet un verrou notamment pour l'immobilisation en translation d'une tringle de; serrure à pênes multiples, comprenant un coffre dans lequel est monté déplaçable un organe formant pène, un organe de manoeuvre dudit organe formant pêne entre une position sortie et une position rentrée étant en outre monté à rotation dans le fond du coffre, caractérisé en ce que ledit organe formant pène fait saillie hors de face du coffre du verrou opposée au fond de celui-ci et est monte déplaçable par ledit organe de manoeuvre à peu près perpendiculairement au plan de ladite face. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, dqnnée uniquement à titre d'exemple et faite en- se référant aux dessins annexés, sur lesquels la Fig. 1 est une vue en perspective éclatée du Verrou suivant l'invention; - la Fig,2 est une Vue en coupe longitudinale du verrou de la Fig.1, relié à un cylindre à clé et associé à une serrure à pènes multiples: - la Fig. 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la Fig. 2; et - la Fig. 4 est une vue schématique partielle en perspective d'un verrou suivant l'invention appli qué à l'immobilisation en translation d'une tringle de serrure à plusieurs pènes. Sur la Fig. 1, on a représenté un verrou suivant l'invention comprenant un coffre 1 de forme rectangulaire destiné à loger le mécanisme du Verrou et un plaque rectangulaire 2 de fermeture du coffre 1. Dans le coffre t est montée oscillant autour d'un axe 3 disposé à proximité d'une paroi d'extrémité dudit coffre, un levier en forme de palette qui port. à son extrémité libre un doigt 5 formant pène perpendiculaire au plan de la palette et traversant la plaque de fermeture 2 par une encoche 6 ménagée dans un petit cote de celle-ci. Dans la palette oscillante 4 est ménagé à proximité de son axe d'articulation 3 sur le coffre I, un trou fileté r dans lequel est, engagée avec jeu une douille 8 comportant une partie filetée 9 coopérant avec le trou fileté T de la palette 4, une première partie lisse 10 séparée de la partie filetée 9 par une collerette 11 d'appui de la douille 8 contre le fond du coffre 1 et une seconde partie lisse 12 séparée de la partie filetée 9 par Une collerette 13 d'appui de la douille contre la plaque de fermeture 2. La première partie lisse 10 de la douille 8 traverse le coffre t par un orifice 14 ménagé dans un siège 15 prévu dans le fond du coffre et un bouton de manoeuvre 16 est fixé sur son extrémité extérieure au coffre au moyen d'une vis pointeau 17 engagée dans une empreinte 18 ménagée dans la partie lisse la de la douille. Dans la douille 8 est montée à rotation une broche 19 pourvue à l'une de ses extrémités d'une tete 20 engagée dans le bouton de manoeuvre 16 et so- lidarisée en rotation avec celui-cí au moyen d'un dispositif d'accouplement debragable comportant une bille 21 montée dans un trou radial 22 du bouton 16 et engagée sous l'action d'un ressort 23 monte entre la bille 21 et un louchon fileté 24 d'obturation du trou 22, dans un alvéole 25 prévu dans la surface latérale de la tete 20 de la broche 19. A son extrémité opposée à la téte 20, la broche 16 comporte une portion tubulaire 26 pourvue d'une fente axiale 27 destinée à recevoir une pièce de liaison 28 avec un dispositif d'actionnement tel qu'un cylindre å clé 29 (Fig.2) ou une pompe a languette et à cle ronde. L'extrémité 26 de la broche 18 traverse la plaque 2 par un trou 28a menagé dans ladite plaque. La seconde partie lisse 12 de la douille 8 est munie de méplats 30 diamétralement opposes qui coopèrent avec une rondelle 31 montée sur ladite partie lisse 12 et dont le trou 32 présente des méplats 33 coopérant avec les méplats 30 de ladite partie lisse pour assurer le calage de la rondelle 31 en rotation sur ladite douille 8. La rondelle 31 comporte une languette radiale 34 coopérant avec une languette 35 d'un coulisseau 36 monté dans un évidement 37 de la Yace d'une paroi latérale du coffre 1 opposée au fond de celui-ci et de ce fait tournée vers la plaque de fermeture 2. La . languette 35 du coulisseau 36 fait sail- lie vers l'intérieur du coffre 9 par une interruption 38 de la paroi intérieure dudit évidement 37. L'évidement 37 s'étend parallèlement à l'axe longitudinal du coffre I, sur une longueur qui définit la course du coulisseau 36 ont la languette 35 cons- titue une butée en rotation pour la douille a, qui de ce fait ne peut effectuer qu'un tour complet et par conséquent une butée délimitant la course angulaire de la palette 4 portant le doigt 5, à l'intérieur du coffre 1. Sur la Fig. 2 on a représenté le verrou suivant l'invention monté sur un bandeau 40 d'une ser-rure S à plusieurs pênes fixée sur un battant de porte e et associé au cylindre tå clé 26 également monté dans le battant B et relié à la broche 19 par la pièce de liaison 28 en forme de plaque Le verrou est représenté sur la Fig,2 en position active dans laquelle le doigt 5 formant pêne est engagé derrière un pene 41 à déplacement longitu- dinal. Le doigt est disposé dans l'évidement 42 d'une gâche 43 fixée au chambranle 44 de l'encadrement du battant B de manière à immobiliser le pène 41 dans le fond de la gâche a l'encontre de toute tentative de deplacement par action sur la tringle 45 qui le porte, comme représente à la Fig. 2. Le fonctionnement du verrou qui vient d'etre décrit est le suivant. On suppose tout d'abbrd, en se référant à la Fig. 2 que le verrou est actionné de l'intérieur d'un local. A cet effet, l'utilisateur manoeuvre le bouton d'actionnement 16 alors que la broche 19 est immobilisé en rotation par la pièce de liaison 28 elle-meme immobilisée par le cylindre 29. La rotation du bouton 16 provoque la libération du dispositif d'accouplement du fait de la sortie de la bille 21 hors de l'alvéole 25 de la tete 20 à l'encontre du ressort 23. La rotation du bouton 16 provoque la rotation de la douille filetés e et en raison du jeu qui existe entre le filetage 9 de cette douille et celui du trou fileté 7 prévu dans la palette 4, un déplacement angulaire de cette palette autour de son axe 3 vers le fond du cof fre t. Le doigt 5 formant pêne est alors dégagé par rapport au pêne 41 de la serrure à points multiples et vient occuper une position représentée en trait mixte aux Fig. 2 et 3, de sorte que la serrure à points mule tiples peut alors ètre actionnée normalement soit au moyen d'une clé soit au moyen d'une béquille (non représentée) pour dégager les pênes 41 hors des gauches 43 correspondantes. La bague 31 montée sur la douille filetée B permet, en coopération avec le coulisseau 36, de limiter la rotation de la douille 8 à une valeur angulaire donnée correspondant à la course que doit avoir le doigt 5 formant pène pour etre déplacé entre sa position sortie dans laquelle il assure l'immobilisation de l'un des pènes 41 de la serrure å pênes multiples et sa position rentrée correspondant à la venue de la palette 4 qui le porte en contact avec le fond du coffre 1 du verrou. Les opérations de fermeture du verrou sont effectuées en sens inverse de celles qui viennent d'être décrites pour l'ouverture de celui-ci. Si l'on souhaite maintenant actionner le verrou suivant l'invention de l'extérieur, on introduit une clé non représentée dans le cylindre 29 et on fait tourner Se cylindre pour provoquer la rotation de la pièce de liaison 28 qui entraine à son tour en ro- tation la broche 19 dont le bouton 16 d'actionnement de la douille filetée 8 est rendu solidaire par le dispositif d'accouplement débrayable 21. 23. 24. La rotation de la broche 19 entraîne par conséquent le bouton 16 et la douille 8 qui agit à son tour sur la palette 4 portant le doigt 5 formant pêne pour provoquer son déplacement angulaire soit dans le sens et l'ouverture du verrou, soit dans le sens de la fermeture de celui-ci en fonction du sens de rotation du cylindre 29 entrainé par sa clé d'actionnement Le verrou qui vient d'être décrit constitue donc un moyen simple pour actroitre la sécurité d'une serrure à points multiples par immobilisation de l'un des pènes de celle-ci. Sur les Fig. 2 et 3, on a représenté un verrou suivant l'invention associé a une serrure à pênes multiples déplaçables parallèlement à la têtière T de la serrure On comprendra cependant que le Verrou suivant l'invention est également applicable à des serrures i points multiples dont les penes sont montés déplaçables transversalement à la direction de di- placement de la tringle d'actionnement, On voit par exemple sur la Fig. 4, le doigt s formant pène d'un verrou suivant l'invention porté par sa palette oscillante 4 et disposé en regard d'une tringle 50 qui peut être soit la tringle d'actionnement d'une serrure à pênes multiples déplaçables transversalement à la direction de déplacement de la tringle. soit une tringle de crémone Ou autre.La tringle 50 porte en regard de l'extrémité du doigt 5 formant pène du verrou. une pièce métallique 51 fixée à la tringle 5Q par des vis 52 ou d'autres moyens de fixation appropriés et pourvue en son centre d'un orifice 53 de réception-de l'extrémité du doigt 5 formant pène lorsque celui-ci est en position sortie afin d'obtenir ainsi une immobilisation en translation de la tringle BO. Le verrou suivant l'invention peut, dans le cas d'une application telle que celle de la Fig. 4, entre monté sur le battant de la porte portant une serrure comportant la tringle 50 avec un écartement par rapport au battant suffisant pour permettre lsengage- ment du doigt 5 formant pene dans l'orifice 53 de la pièce 51 solidaire de la tringle 50. Si la serrure équipée de la tringle 50 est pourvue elle aussi dsun bandeau, le verrou suivant l'invention peut étre ici encore monté sur le bandeau REVENDICATIONS 1 Verrou notamment pour l'immobilisation en translation d'une tringle (45;50) de serrure (S) à pènes multiples, comprenant un coffre (1) dans lequel est monté déplaçable un organe (5) formant pêne, un organe (8, 16, 18) de manoeuvre dudit organe formant pêne entre une position sortie et une position rentrée étant en outre monté à rotation dans le fond du coffre, caractérisé en ce que ledit organe formant pène (5) fait saillie hors de face du coffre (1) du verrou opposée au fond de celui-ci et est monté déplaçable par ledit organe de manoeuvre (8, 16, 19) à eu près perpendiculairement au.plan de ladite face 2. Verrou suivant la revendication 1, carac térisé en ce que ledit organe (5) formant pêne est constitué par un doigt porté par une palette (4) mon- tée oscillante autour d'un axe d'articulation l3) dis- posé à proximité d'une paroi d'extrémité dudit coffre et en ce que ledit organe de manoeuvre comporte une douille filetée (8) montée à rotation dans le fond dudit coffre (1) et dont le filetage (8) est engagé avec jeu dans un trou fileté (7) ménagé dans ladite palette (4), ladite douille filetée (8) comportant une première partie lisse (10) qui traverse le fond du coffre et à laquelle est fixé un bouton de manoeuvre (16). 3. Verrou suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit organe de manoeuvre comporte en outre une broche (19) montée à rotation dans la douil le filetée (8), ladite broche comportant à une de ses extrémités une tète (20) engagée dans le bouton de ma noeuvre (16) et solidarisée en rotation avec celui-ci au moyen d'un dispositif d'accouplement debrayable (21, 23, 24, 25) et à son extrémité opposée une fente (27) de réception d'une pièce de liaison (28) avec un dispositif d'actionnement tel qu'un cylindre à clé (29) ou une pompe à cl ronde destiné à étre monté dans le battant (8) d'une porte en vue de l'actionnement du verrou de l'extérieur de celle-ci. 4. Verrou suivant l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que ladite douille filetée (8) comporte une seconde partie lisse (12) poUrvue de meplats (30) de calage en rotation d'une rondelle (31) comportant une languette (34) destinée à coopérer avec une languette (35) d'un coulisseau (36) monté déplaçable dans un évidement t37) de la face d'une paroi latérale du coffre (1) opposée au. fond de celui-ci, ladite languette (35) du coulisseau (36) faisant saillie vers l'intérieur du coffre (1) par une interruption (38) de la paroi intérieure dudit évidement (37) et constituant une butée en rotation pour la languette (34) de la bague (31) et par conséquent pour la douille filetée (8) afin de délimiter la course angulaire de la palette (4) portant le doigt (5) formant pêne à l'intérieur du coffre. 5. Verrou suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérise en ce qu'il comporte une plaque (2) de fermeture de la face du coffre (1) opposée à celui-ci, ledit doigt (5) formant pêne traversant ladite plaque par une encoche (6), ménagée dans un petit coté de celle-ci. 6. Verrou suivant l'une des revendications 1 a 5, monte sur le bandeau (40) d'une serrure (5) à pènes multiples déplaçables parallèlement à la tètière (T) de ladite serrure, caractérise en ce que le doigt (5) formant pène dudit verrou est disposé de manière à pouvoir ètre engagé dans l'évidement (42) d'une gâche (43) de réception de l'un des pênes (41) de ladite serrure pour assurer lorsqu'il est en position sortie l'immobilisation dudit pêne (41) dans le fond de la gâche. 7. Verrou suivant l'une quelconque des re-vendications 1 à 5, destiné à l'immobilisation de la tringle (50) d'une serrure à pènes multiples ou d'une crémone, caractérisé en ce qu'il est monté sur le battant de la porte équipée de ladite serrure dans une position telle que sn doigt (51 formant pene coopère avec une pièce (51) fixée å ladite tringle et pourvue d'un orifice (53) de réception de l'extrémité dudit doigt (5) en position sortie pour assurer l'immobilisation de la tringle (50).