FR 2629860 A1 19891013 FR 8804823 A 19880412 EMBOUT DE PASSERELLE POUR CITERNE ROUTIERE A MULTIPLES FONCTIONS. La présente invention concerne un embout de passerelle pour citerne routière à multiples fonctions. Les embouts de passerelle de citerne routière connus jusqu'à maintenant ont pour simple fonction d'obturer l'extrémité de la passerelle qui comme chacun le sait, permet l'accès à la partie supérieure de la citerne, pour diverses opérations, par exemple, son chargement, sa visite par l'ouverture et fermeture des trous d'homme, la commande de divers organes tels que des vannes, etc. L'invention vise à étendre le rôle de cet embout de passerelle des citernes routières et propose un embout de passerelle realisé en une seule pièce, comportant une portion d'insertion sous forme de deux bras, susceptibles d'être encastrés à l'extrémité de la passerelle, et une portion d'obturation qui vient boucher ladite extrémité, ladite portion d'obturation étant munie de moyens pour l'accrochage de l'échelle d'accès à la passerelle, et d'un bossage qui reçoit l'axe d'articulation inférieure du premier montant de rambarde. Un tel embout obture naturellement l'extrémité de passerelle mais encore supporte la fixation supérieure de l'échelle, et rigidifie l'extrémité de passerelle jusqu'au premier élément support par ses deux bras d'encastrement. En outre, la fixation de l'échelle sur l'embout est rendue souple, par exemple par des joints de type "silentblocs" logés dans deux bossages prévus à l'arrière des bras d'insertion et permettant un assemblage en alignement entre la passerelle et ltéchelle d'accès. Le bas de l'échel- le étant également fixé sur joints "silent-blocs", ce montage permet d'amortir les vibrations de l'échelle lorsque la citerne roule notamment. Ledit bossage recevant l'axe d'articulation inférieure du premier montant de rambarde est disposé sur le côté arrière de la pièce juste avant la dite portion d'obturation. Ce bossage assure un positionnement rigide et sans réglage d'assemblage dudit axe d'articulation, ce qui facilite le fonctionnement du mécanisme d'escamotage de la rambarde. Par ailleurs, la face d'obturation est conformée pour recevoir une plaque de marque et une plaque réfléchissante. L'invention est décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation et en référence au dessin annexé sur lequel La figure 1 est une vue en perspective éclatée de l'embout selon l'invefltion interposé entre la passerelle de citerne et l'échelle d'accès, et la figure 2 est une vue montrant les éléments d'assemblage de l'échelle d'accès sur l'embout. Comme représenté sur le dessin, l'embout 1 selon l'invention est pourvu de deux bras avant 2 destinés à s'engager sur l'extrémité arrière d'une passerelle 4 de citerne routière et d'une portion arrière 3 en forme de plaque destinée à obturer l'extrémité de la passerelle et à recevoir les montants 5 d'une échelle d'accès. Les bras 2 s'engagent avec un faible jeu sous les plis profilés inférieurs 4a de la passerelle 4 et sont maintenus latéralement par ces plis à l'aide de vis de fixation. Les faces supérieures des bras sont sur un même plan qui correspond après montage à celui de la face inférieure plane de la passerelle et leur faces extérieures latérales s'étendent parallèlement à une distance sensiblement égale à celle des plis 4a de la passerelle. L'épaisseur des bras est égale à la valeur d'extension verticale des plis 4a sous la face inférieure plane de passerelle.Les éléments de fixation avant de l'embout sur la passerelle sont avantageusement également ceux du premier support 6 de passerelle. Les éléments de fixation arrière de l'embout permettent le montage des axes d'articulation 7a du premier montant 7 de rambarde par une plaque intermédiaire 8 disposée sur un bossage 9 de forme adéquate juste devant la plaque d'obturation 3. La plaque intermédiaire 8 permet la fixation de l'axe d'articulation solidairement au bossage 9 par appui, d'une part, sur la plaque et serrage,d'autre part au moyen d'un écrou sur la face interne opposée au bossage 9. Comme mentionné précédemment, l'extrémité supérieure de l'échelle est fixée sur la portion d'obturation 3, les extrémités des montants 5 venant dans des évidements adéquates formés sur des bossages 13 de cette dernière. La fixation des montants, comme représenté à la figure 2,est assurée grâce à des embouts de serrage 10 s'appliquant sur des joints silent-blocs 11. Ces joints 11 sont constitués de demi bagues lia interposées- autour des montants 5 entre un collet d'extrémité 12 du montant 5 et ledit embout 10, fixé sur le bossage 13. Enfin, entre les bossages 13, la plaque 3 pourra porter des éléments annexes, tels qu'une plaque de marque 14 et une plaque réfléchissante 15. Ce qui précède montre bien la multifonctionnalité de l'embout de passerelle de citerne selon l'invention, lequel pourra être obtenu de façon économique par moulage en une seule pièce en forme de U en un matériau léger tel que l'aluminium. REVENDICATIONS 1.- Embout de passerelle réalisé en une seule pièce, comportant une portion dwinsertion sous forme de deux bras (2), susceptibles d'être encastrés à l'extrémité de la passerelle (4), et une portion d'obturation (3) qui vient boucher ladite extrémité, ladite portion d'obturation étant munie de moyens pour l'accrochage de l'échelle d'accès à la passerelle, et d'un bossage (9) qui reçoit l'axe d'articulation inférieure du premier montant (7) de rambarde. 2.- Embout de passerelle selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face arrière de la portion d'obturation (3) est conformée pour porter une plaque de marque (14) et une plaque réfléchissante (15). 3.- Embout de passerelle selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est muni de bossages arrière (13) pourvus chacun d'un évidement recevant solidairement les extrémités supérieures des montants (5) de l'échelle d'accès. 4.- Embout de passerelle selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'échelle d'accès est montée en liaison souple sur la plaque d'obturation (3) par des joints silent-blocs (11) logés dans les évidements des bossages (13). 5.- Embout de passerelle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les joints silent-blocs (11) sont constitués chacun par deux demi-bagues (1 la) interposées autour des montants (5) entre un collet d'extrémité (12) des montants et un embout de serrage (10) fixé sur les bossages (13). 6.- Embout de passerelle selon une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit bossage (9) recevant l'axe d'articulation inférieure 7a du premier montant de rambarde est disposé à l'arrière des bras (2) juste devant la portion d'obturation (3). 7.- Embout de passerelle selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'assemblage de l'axe d'articulation (7a) solidairement au bossage (9) est obtenu par une plaque intermédiaire (8 ) disposée sur ledit bossage. 8.- Embout de passerelle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les éléments de fixation avant des bras (2) relativement à la passerelle (4) servent également au premier support de passerelle (6). 9.- Embout de passerelle selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est issu de moulage en une seule pièce en forme de U en un matériau léger tel que l'aluminium.