FR 2624836 A1 19890623 FR 8717926 A 19871222 CONTENEUR ISOTHERME, EN PARTICULIER POUR LE TRANSPORT DE PRODUITS FRAIS OU SURGELES L'invention concerne des conteneurs isothermes, destinés en particulier au transport des produits frais ou surgelés, pour l'approvisionnement de magasins tels que des supermarchés. Les conteneurs actuels, que l'on utilise a cette fin, ne sont pas conçus pour être transportes sans dommage dans des camions ou semi-remorques. De plus, il faut disposer d'un type de conteneur pour le transport des produits frais, et d'un autre conteneur pour le transport des produits surgelés. Cela amène souvent à transporter ces produits dans des véhicules frigorifiques spécialement conçus a cet effet. L'invention a pour objet un conteneur. isotherme pour le transport de produits et denrées alimentaires, qui puisse être utilisé aussi bien pour le transport des produits frais que pour le transport des produits surgelés. L'invention a encore pour oojet un conteneur de ce type, qui puisse être transporté sans risque dans-un véhicule routier sur de longues distances. L'invention a encore pour objet un conteneur de ce type, qui soit directement et facilement manipulable. Elle propose a cet effet un conteneur isotherme, en particulier pour le transport de produits frais ou surgelés, comprenant des parois thermiquement isolantes, une porte et des moyens de fermeture de la porte, caractérisé en ce que les parois du conteneur comprennent une coque interne monobloc, par exemple en matière plastique, et une enveloppe exterieure en tourant la coque interne, l'espace entre les deux étant rempli de matière plastique expansible injectée, la porte ayant la même structure que les parois, les enveloppes externes des parois et de la porte comprenant des renfoncements dans lesquels sont logés ou encastres les moyens de fermeture de la porte. Grâce à cette structure, le conteneur selon l'invention permet le transport des produits frais et des produits surgelés, et peut être chargé sans risque à bord de camions de grande capacité. Selon une première forme de réalisation, l'enveloppe externe des parois et de la porte est moulée en matiere plastique stratifiee. Selon une autre forme de réalisation, cette enveloppe externe est en tôle revêtue d'une épaisseur de matiere plastique. Avantageusement, la base du conteneur selon l'invention est solidaire d'une palette, ou d'un socle à roulettes. Il en résulte une grande facilité de manipulation. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le conteneur comprend au moins un compartiment interne de réception d'un bac scellé de produit refrigérant. Selon la nature de ce bac, et la température à laquelle il a été refroidi, le conteneur peut recevoir soit des produits frais, soit des produits surgelés, en assurant leur maintien en température pendant une durée supérieure à 18 heures en moyenne. Le conteneur selon l'invention peut être réalisé dans diverses dimensions, correspondant à des volumes internes de 50 à 1500 1 environ. D'autres caractéristiques, details et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique de face d'un conteneur selon l'invention - la figure 2 est une vue schematique en coupe verticale de ce conteneur. On a représenté dans les dessins, à titre d'exemple, un mode de réalisation d'un conteneur isotherme selon l'invention, qui est de forme générale parallèlipipédique rectangle et dont la base est solidaire d'une palette 10 de forme classique, réalisée par exemple en métal ou en matière plastique. Le conteneur proprement dit comprend une coque interne 12, moulée en une seule pièce en matière plastique stratifiée, par exemple en polyester stratifié armé de fibres de verre, et une coque ou enveloppe externe 14, qui peut également être moulée en matière plastique stratifiée, ou bien être réalisée en tôle galvanisée revêtue sur sa face extérieure d'une epaisseur de matière plastique. L'espace entre la coque interne 12 et l'enveloppe externe 14 est rempli d'une mousse de matière plastique 16 injectée sous pression entre les deux coques et expansée en place. Une porte 18 est montée au moyen de char fières 20 sur le bord d'une paroi verticale du conteneur, les pattes de fixation des charnières étant reçues dans des renfoncements 22 de la coque externe de la porte 18 et la paroi verticale fixe du conteneur. Sur son côté opposé, porte 18 comprend un renfoncement central 24 dans lequel est logée la poignée 26 du système ae fermeture, qui est encastré dans l'épaisseur de la porte et qui comprend deux penes logés dans des saillies 28 du bord vertical correspondant de la porte, ces pênes coopérant avec des gâches formées par des plaques metalliques vissées sur la paroi latérale correspondante 30 du conteneur Des poignées de manutention 32 peuvent être prévues sur les arêtes verticales des parois du conteneur, dans leur partie supérieure, ces poignées étant avantageusement en saillie sur les aretes et étant semi-rigiaes pour pouvoir s'effacer en cas de choc, tout en protegeant le conteneur. Un rebord supérieur 34, formant pare-choc, peut être prévu à la partie superieure du conteneur, sur une partie ou la totalité de sa périphérie. La coque interne 12 du conteneur selon l'invention peut être pourvue, de moulage, de nervures ou autres moyens de support de clayettes, bacs, plaques, etc Par ailleurs, la face interne de la porte est équipée de moyens de réception d'un bac scellé de produit réfrigérant, permettant de maintenir en température les produits frais ou surgelés places-dans le conteneur. Avant son utilisation, un tel bac est placé dans un congélateur, pendant une douzaine d'heures, à une température comprise-entre - 25 et - 300 C (s'il est destiné à être placé dans un conteneur de produits surgelés), ou de - 5 C environ (s'il est destiné à être placé dans un conteneur de produits frais). En variante, la base du conteneur selon l'invention peut être équipée d'un socle à roulettes. REVENDICATIONS 1) Conteneur isotherme, en particulier pour le transport de produits frais ou surgelés, comprenant des parois thermiques isolantes, une porte et des moyens de fermeture de la porte, caractérisé en ce que les parois du conteneur comprennent une coque interne monobloc (12), par exemple en matiere plastique, et une enveloppe extérieure (14) entourant la coque interne, l'espace entre les deux étant rempli de matiere plastique expansible (16) injectée, la porte (18) ayant la même structure que les parois, les enveloppes externes des parois et de la porte comprenant des renfoncements (22, 24) dans lesquels sont logés ou encastres les moyens de fermeture de la porte 2) Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en-ce que la coque interne (12) des parois et de la porte est moulee en matière plastique stratifiée. 3) Conteneur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'enveloppe externe (14) des parois et de la porte est moulée en matière plastique stratifiée. 4) Conteneur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'enveloppe externe (14) des parois et de la porte est en tôle revêtue d'une épaisseur de matière plastique. 5) Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que sa base est solidaire d'une palette (10). 6) Conteneur selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que sa base est solidaire d'un socle à roulettes. 7) Conteneur selon l'une des revendications précédentes, ca ractérisé en ce qu'il comprend des poignées semi-rigides (30) de manutention sur ses aretes verticales, propres à s'effacer en cas de choc. 8) Conteneur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un compartiment interne de réception d'un bac scelle de produit réfrigérant, pour le maintien en température des produits frais ou surgelés logés dans le conteneur.