FR 2624099 A1 19890609 FR 8716883 A 19871204 L'invention a pour objet un dispositif de fermeture pour récipient se terminant par un goulot du type comprenant une capsule avec un couvercle qui s'articule sur elle, permettant dans une position d'ou- verture de dégager un orifice au moins de versement formé sur le dessus de la capsule, et dans une position de fermeture rabattue sur la capsule d'obturer ledit orifice. On connait de plus en plus des récipients com- prenant un tel dispositif et qui ont L'avantage de faci- liter les opérations d'ouverture et de fermeture sans crainte d'égarer le bouchon et facilitant également l'utilisation du produit contenu dans le récipient. Ce genre de fermeture se généralise notamment pour les produits d'entretien ménagers ainsi que pour les cosmé- tiques, shampooings et autres. L'inconvénient de ce type de fermeture est son prix de fabrication relativement élevé, du fait plus particulièrement de la prévision d'une articula- tion sur la capsule. Selon l'art antérieur on conna3t notamment des dispositifs dans lesquels la capsule et le couvercle sont formés par deux pièces séparées qui sont ensuite assemblées l'une sur l'autre. Il est évident qu'une telle conception implique un nombre d'opérations plus important que si l'ensemble de la capsule et du couver- 2624.099 cLe est moulé d'une seule pièce. Selon d'autres dispositifs connus, la capsule- et le couvercle sont moulés d'une seule pièce, l'articu- lation étant reportée sur le côté de La capsule. Ceci implique un encombrement plus grand du dispositif lorsque la capsule est ouverte, ce qui peut également être ines- thétique et surtout ceci implique généralement que la capsule et le couvercle sont moulés à plat en position d'ouverture du couvercle entraînant un encombrement plus grand de la surface du moule, divisant sensible- ment par deux le nombre des pièces pouvant être moulées sur une même presse. L'invention a pour objet d'éviter les inconvé- nients susmentionnés. A cet effet, le dispositif conforme à l'inven- tion du type général décrit en tête se caractérise en ce qu'en vue de permettre son moulage facilité en une seule pièce de la capsule et du couvercle, l'articula- tion du couvercle sur la capsule comprend une charnière double ou équivalente, l'espace séparant les deux axes de la charnière double ou la largeur de la charnière équivalente, étant de l'ordre de quelques millimètres. Avantageusement, la charnière double ou équivalente est positionnée au voisinage de la partie médiane de la capsule. L'invention concerne également un moule pour le moulage d'une capsule du type ci-dessus décrit, ce moule se caractérisant en ce qu'il comprend essentiel- lement trois parties, à savoir: - la première formant piston entrant sensible- ment dans le corps de la capsule, - la deuxième formant chapeau recouvrant la capsule et son couvercle alors en position ouverte rabat- tue sensiblement parallèlement à la surface supérieure du couvercle, - la troisième formant cylindre ou matrice entourant extérieurement le corps de capsule et compor- tant un appendice en forme de lame venant par dessus la surface supérieure de la capsule et par dessous ledit couvercle rabattu. L'invention concerne également un procédé de moulage d'une capsule du type précité utilisant un moule du type- ci-dessus décrit, ce procédé se caracté- risant en ce que pour assurer l'éjection de la pièce moulée, capsule plus couvercle, - on écarte d'abord le chapeau du moule du reste du moule, - on extrait ensuite la capsule en écartant par en-dessous le piston, le couvercle étant simultané- ment relevé par la lame de la matrice, - et l'on éjecte ensuite la pièce moulée. L'invention et sa mise en oeuvre apparaîtront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés illustrant à titre d'exemple des modes de réalisation. Dans ces dessins: - la figure 1 montre une vue en coupe transver- sale passant par le plan médian d'une capsule pourvue d'un couvercle à charnière double conforme à l'invention, - La figure 2 montre une vue de dessus faite selon la fLèche II de la figure 1, - la figure 3 montre à plus grande échelle le détail de l'articulation du couvercle sur le corps de capsule, détail entouré III à la figure 1, - les figures 4, 5 et 6 montrent schématique- ment trois positions successives du couvercle s'articu- lant sur le corps de capsule allant de la pleine ouver- ture (figure 4) en position rabattue parallèlement au- dessus de la capsule, à la position de pleine ouverture mais couvercle relevé à 90 par rapport à la surface supérieure de la capsule (figure 5) et à la position juste avant fermeture (figure 6), - les figures 7, 8 et 9 montrent trois phases successives du processus de moulage dans un moule conforme à l'invention, - la figure 10 montre une variante de réalisation de la charnière. En se référant aux dessins et en se reportant tout d'abord aux figures 1 à 3, on a illustré une capsule repérée dans son ensemble I comportant essentiellement un corps de capsule 2 qui viendra se fixer sur le goulot d'un récipient (non représenté) et une surface supérieure 3 ou "dessus" de capsule avec un orifice 4 d_ versement du produit contenu dans le récipient. La capsule comporte un couvercle 5 qui est articulé sur elle au moyen d'une charnière 6 dans l'exemple illustré du type charnière double à deux axes d'articulation 7, 8 (figure 3). Le couvercle 5 comporte un obturateur 9 venant en position rabattue obturer l'orifice 4. Dans l'exemple illustré à la figure 1, on a supposé que la capsule était du type vissable sur le goulot du récipient grâce à un pas de vis référencé 10. En se référant aux figures 4, 5 et 6, on a montré schématiquement trois positions intermédiaires d'ouverture du couvercle 5. Dans la figure 4, le couvercle 5 occupe la même position que celle illustrée à la figure 1, le couvercle étant en position de pleine ouverture rabattue sensiblement parallèlement par dessus la surface supé- rieure 3 de la capsule. Dans la figure 5, le couvercle 5 a été relevé en position sensiblement perpendiculaire à la surface du dessus 3 de la capsule, le couvercle 5 ayant en fait tourné de 90 autour de l'axe 8 de la charnière 6. Dans la position illustrée à la figure 6, juste avant la fermeture du couvercle 5, le couvercle a pivoté autour de l'axe 7 de la charnière. Si l'on souhaite que normalement un tel pro- cessus "en deux temps" se forme, il suffit de constituer la charnière 8 de façon plus faible que la charnière 7, ceci apparaissant du reste dans l'exécution montrée à plus grande écheLLe à la figure 3. Mais on peut tout aussi bien prévoir une cons- truction inverse dans Laquelle la charnière 8 sera plus forte que la charnière 7 et qui sera généralement préférée dans la pratique. En faisant référence aux figures 7, 8 et 9, on va expliquer maintenant l'avantage et l'intérêt d'une telle capsule conçue selon l'invention. En se reportant à la figure 7, on aperçoit la capsule I avec son couvercle 5 mouLés à l'intérieur d'un moule constitué essentiellement en trois parties, à savoir: - une première partie formant piston 11 entrant sensiblement à l'intérieur du corps de la capsule 1, - une seconde partie 12 formant chapeau ou couvercle de fermeture du moule recouvrant la capsule 1 et son couvercle 5, en opposition au piston 11, - et une troisième partie formant cylindre ou matrice 13 entourant extérieurement le corps de la capsule 1 et comportant un appendice en forme de lame 14 venant par dessus la surface supérieure 3 de la cap- - sute et par dessous le couvercle 5 qui est mouLé dans la position rabattue ouverte équivalente à cettlle illustrée à la figure 4 précédente. Le moule étant ainsi fermé, le corps de La capsule 1 et son couvercle 5 sont moulés en une seule opération. Après moulage, le démoulage s'effectue comme décrit ci-après. En se référant à la figure 8, le moule est ouvert en écartant d'abord le chapeau 12 du reste du moule. Ensuite de quoi, comme illustré à la figure 9, il suffit d'extraire le corps de capsule I en tirant le piston 11 par le bas par rapport au cylindre 13 sup- posé fixe. Dans cette opération, le couvercle 5, soLi- daire du corps I de la capsule est obligé de s'ouvrir en tournant par dessus la lame 14, ce qui permet l'extrac- tion de La capsule moulée avec son couvercle. En fin de mouvement, Lorsque le piston 11 a quitté le cylindre 13, on procède à l'éjection de façon classique. Dans l'exemple illustré d'une capsule vissée, ceci peut se faire par exemple par dévissage de la capsule sur le piston 11. On notera, que du fait de la prévision d'une charnière double 6, il est possible de donner à la lame 14 l'épaisseur souhaitable, par exemple de quelques millimètres et de préférence comprise entre 2 et 4 mm pour des raisons de résistance et de facilité d'exécution du moule. L'épaisseur de la lame 14 sera seulement déter- minée par la distance d (figure 3) séparant les deux axes 7 et 8 de charnière. Il est bien évident cependant que le principe de l'invention n'est pas limité à une charnière double. On peut utiliser en place de la charnière double toute charnière équivalente formant languette, comme illustré par exemple à la figure 10. Dans une telle réalisation, la languette 16 jouera le roôle équivalent de la charnière double 6, la largeur de la languette 16 étant choisie sensiblement égale à la distance d ci-dessus référencée en relation avec la figure 3. Il y a lieu également de noter que l'invention n'est pas limitée à une capsule de type vissable, tout autre genre de capsule, par exemple "clipsable", ajusta- ble à force ou autre, pouvant également être fabriquée. On notera que dans le cas d'une capsule vissable, la capsule à couvercle incorporé de l'invention pourra former distributeur-doseur si on dévisse la capsule et qu'on l'utilise couvercle fermé. De la même façon, toute forme appropriée souhai- table peut être donnée à l'orifice 4 et au pion 9 coopé- rant de fermeture, l'orifice 4 pouvant être remplacé par un orifice verseur, un orifice à buse de projection directionnelle, etc....- Dans les exemples illustrés il apparait que l'articulation du couvercle peut être avantageusement ménagée au voisinage de La partie médiane de la capsule, ce qui est en général préféré, mais il apparait égale- ment que selon l'invention cette articulation peut être reportée plus ou moins vers la périphérie de la capsule, sans modification du processus général décrit. REVENDICATIONS 1. - Dispositif de fermeture pour récipient se terminant par un goulot du type comprenant une capsule (1) avec un couvercle (5) qui s'articule sur elle, per- mettant dans une position d'ouverture de dégager un orifice (4) au moins formé sur le dessus 3 de la capsule, et dans une position de fermeture rabattue sur la capsule d'obturer ledit orifice, caractérisé en ce qu'en vue de permettre son moulage facilité en une seule pièce de la capsule et de son couvercle, l'articulation du couvercle (5) sur la capsule (1) comprend une charnière double (6) ou équivalente (16), l'espace séparant les deux axes (7, 8) de la charnière double ou la largeur de la charnière équivalente (16) étant de l'ordre de quelques millimètres. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'espace ou la largeur précités sont de l'ordre de 2 à 4 mm environ. 3. - Dispositif selon la revendication I ou la revendication 2, caractérisé en ce que la charnière double (6) ou équivalente (16) est positionnée au voisi- nage de la partie médiane de la capsule. 4. - Dispositif selon 'l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une des charnières (8) est plus faible que l'autre (7). 5. - Moule pour le moulage d'une capsule avec couvercle rabattable à charnière double ou équivalente du type décrit dans l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend essentiel- lement trois parties, à savoir: - la première formant piston (11) entrant sensiblement dans le corps de la capsule (1), - la deuxième formant chapeau recouvrant la capsule (1) et son couvercle (5) alors en position ouverte rabattue sensiblement parallèlement à la surface supé- rieure (3)de la capsule, - la troisième formant cylindre ou matrice (13) entourant extérieurement Le corps (2) de la capsule (1) et comportant un appendice en forme de lame (14) venant par dessus la surface supérieure (3) de la capsule et par dessous ledit couvercle (5) rabattu. 6. - Procédé de moulage d'une capsule avec couvercle rabattable à charnière double ou équivalente du type décrit dans L'une quelconque des revendications 1 à 4, utilisant un moule seLon La revendication 5, caractérisé en ce que, pour assurer l'éjection de la pièce moulée, capsule (1) plus couvercle (5), - on écarte d'abord le chapeau (12) du moule du reste du moule, - on extrait ensuite la capsule (1) en écartant par en dessous le piston (11), le couvercle (5) étant simultanément relevé par la lame (14) de la matrice (13), - et l'on éjecte ensuite La pièce moulée.