FR 2627196 A1 19890818 FR 8801747 A 19880215 Dispositif pour coudre un ensemble de housse de garnissage en une seule pièce destiné à un siège de véhicule La présente invention concerne un dispositif pour coudre un ensemble de housse de garnissage qui fait partie intégrante d'un siège de véhicule sous la forme d'un élément de surface supérieur de celui-ci > et notamment un dispositif conçu pour coudre une superposition d'une housse de garnissage, d'un rembourrage en mousse (c'est-à-dire d'un matériau à base de mousse uréthane en plaque) et d'une enveloppe de rembourrage; suivant une direction curviligne. Pour former un siège de véhicule, on fixe intégralement sur le corps de siège une feuille unique ou une superposition multiple d'un ensemble de housse de garnissage, et il est notamment connu qu'une structure à superposition multiple a, telle que celle représentée sur la Figure 1, est avantageuse en ce sens qu'elle confère à un siège de véhicule un meilleur aspect esthétique et assure un confort d'assise bien supérieur Cet effet est davantage accentué lorsque l'on coud ensemble les éléments, à savoir, une housse de garnissage 11, un rembourrage en mousse 12, et une enveloppe de rembourrage 13, du fait que leurs parties cousues sont en creux, ce qui définit une surface non uniforme de l'en- semble, pour donner ainsi un effet décoratif, et qu'en outre, au niveau des zones non cousues, le rembourrage 12 conserve telle quelle son élas- ticité, ce qui améliore la propriété d'amortissement élastique du siège. Sur la Figure 2, la référence a' correspond à une chute de découpage provenant d'un ensemble de housse de garnissage 10 fini et le numéro de référence 14 représente une couture. Cependant, une difficulté subsiste lorsqu'il s'agit, comme sur la Figure 2, de coudre et de découper l'ensemble de housse de garnissage a d'une manière curviligne, afin de faire en sorte que la partie 10 de celui-ci présente une.portion périphérique courbe. Pour ce faire, un opérateur utilisant une machine à coudre, doit, en s'aidant de ses mains, faire avancer la superposition de la housse de garnissage 11, du rembourrage 12 et de l'enveloppe de rembourrage 13, suivant une direction curviligne prédéterminée; cette méthode nécessite de la part de l'opérateur une habileté acquise par une longue expérience, et n1 est pas satisfaisante en termes de rapidité et d'efficacité d'un procédé d'assemblage. Pour résoudre ce problème, on a fabriqué des machines à coudre automatiques sans surveillance, mais dans tous les cas la mise en place sur celles-ci de l'ensemble de housse de garnissage dans une position précise nécessite beaucoup de temps. De plus, elles ne sont pas capables de coudre l'ensemble de housse de garnissage suivant une courbure correspondant sensiblement à un angle de 90 degrés. Compte tenu des inconvénients ci-dessus, un but de la présente invention est, par conséquent, de proposer un dispositif qui soit capable de coudre automatiquement un ensemble de housse de garnissage en décrivant une courbe correspondant sensiblement à un angle de 90 degrés, et sur lequel il soit plus facile de mettre en place l'ensemble de housse de garnissage dans une position correcte. A cet effet, il est proposé, selon la présente invention, une plaque fixe montée immobile sur la table d'une machine à coudre et une plaque mobile montée coulissante sur la plaque fixe. La plaque fixecom- porte, faisant saillie sur elle, un moyen de guidage et, ménagée en elle, une rainure sinueuse. Le bord périphérique de la plaque mobile est conformé pour correspondre a un trajet de couture donné le long duquel l'ensemble de housse de garnissage est cousu, entre le point initial et le point final, sur toute la courbure correspondant sensiblement à un angle de 90 degrés. Cette plaque mobile est trouée par une fente de guidage courbe qui présente une configuration semblable à celle du trajet de couture susmentionné, et également pourvue d'un moyen de guidage qui fait saillie sur sa face de dessous.La rainure sinueuse de la plaque fixe a une configuration correspondant a un chemin voulu le long duquel la plaque mobile doit être déplacée pour que l'ensemble de housse de garnissage placé sur elle puisse être cousu suivant cette courbure correspondant sensiblement à un angle de 90 degrés. Le moyen de guidage de la plaque fixe est inséré à coulissement dans la fente de guidage courbe de la plaque mobile, tandis que le moyen de guidage de la plaque mobile est ajusté à coulissement dans la rainure sinueuse de la plaque fixe. On comprend donc que, grâce à la combinaison de la fente de guidage courbe de la plaque mobile et de la rainure sinueuse de la plaque fixe, l'ensemble de housse de garnissage assujetti à la plaque mobile est effectivement cousu d'une manière curviligne, sensiblement suivant un angle de 90 degrés, du fait que la fente de guidage courbe sert à guider la plaque mobile le long de cette courbure, sensiblement à angle droit, et que la rainure sinueuse sert à obliger la plaque mobile à se déplacer le long de la fente de guidage courbe. L'ensemble de housse de garnissage est par conséquent cousu automatiquement d'une manière curviligne prédéterminée, au moyen d'une machine à coudre ordinaire. Ce qui précède, ainsi que d'autres buts, avantages et caractéristiques de la présente invention, apparaîtra plus clairement à la lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation preféré de la présente invention, donnée à titré d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels:: la Figure 1 est une vue en perspective avec arrachement partiel d'un ensemble de housse de garnissage destiné à être cousu; la Figure 2 est une vue en perspective avec arrachement partiel de l'ensemble de housse de garnissage cousu et découpé d'une manière curviligne; la Figure 3 est une vue en plan d'un dispositif pour coudre un ensemble de housse de garnissage, conforme à la présente invention; la Figure 4 est une vue latérale du dispositif de la Figure 3; la Figure 5 est une vue en coupe partiellement agrandie montrant l'état dans lequel l'ensemble de housse de garnissage est cousu à l'aide du dispositif de l'invention; la Figure 6 est une vue en perspective montrant l'organe formant pied-de-biche et l'organe d'avancement du dispositif de l'invention; la Figure 7 est une vue en perspective du dispositif de l'in invention; ; la Figure 8 est une vue en perspective éclatée d'une plaque fixe et d'une plaque mobile conformes à l'invention; et la Figure 9 est une vue en coupe réalisée suivant la ligne IX-IX de la Figure 8. En référence aux Figures 5 à 9, on peut voir un mode de réalisation de la présente invention, dans lequel un ensemble de housse de garnissage a comme celui de la Figure 1 est cousu et découpé d'une manière curviligne sensiblement suivant un angle de 90 degrés, afin de former un ensemble de housse de garnissage fini 10 comme celui de la Figure 2. Sur les dessins, le numéro de référence 1 désigne une table de couture sur laquelle est montée une machine à coudre 20. Une plaque fixe 2 est montée immobile sur la table 1 et, sur la plaque fixe 2, une plaque mobile 3 est montée coulissante au moyen de plusieurs billes 2b en partie logées d'une manière mobile en rotation dans la surface supérieure de la plaque fixe 2, en vue de faciliter le mouvement de coulissement de la plaque mobile 3 sur la plaque fixe 2 (Figure 8). La machine à coudre 20 comporte un outil de couture 21 et un moyen de coupe 22 disposés pour coudre et découper l'ensemble de housse de garnissage a en laisser un espace uniforme entre la couture 14 (voir Figure 2) et le bord extérieur de l'ensemble de housse de garnissage a. L'ensemble de housse de garnissage illustré sur la Figure 1 comporte une housse de garnissage 11, un rembourrage en mousse 12 et une enveloppe de rembourrage 13 superposés les uns aux autres afin de former un habillage de surface en une seule pièce pour un siège de véhicule. En référence à la Figure 8, la plaque mobile 3 comporte un élément de plaque inférieur 3a fait d'un matériau en bois, et un élément de plaque supérieur 3b fabriqué en acier ixoxydable, l'élément inférieur 3a étant plus grand que l'élément supérieur 3b et le second étant fixé sur le premier au moyen de petites vis appropriées 3c. Les bords périphériques 3d, 3e de la plaque mobile 3 sont tous deux conformés pour correspondre respectivement à un trajet de couture suivant lequel l'ensemble de housse de garnissage a est déplacé pour être cousu d'une manière curviligne correspondant sensiblement à un angle de 90 degrés, par- la machine à coudre 20.La plaque mobile 3 est également trouée par une fente de guidage courbée en L inversé (J) 3f dont la configuration est semblable à celle du trajet de couture, et sa face de dessous est pourvue d'un moyen de guidage 4 qui fait saillie sur elle (voir Figure 9). Deux organes de serrage 6 sont respectivement prévus à proximité de chacune des parties d'extrémité de la fente de guidage courbée en L inversé, et adaptés pour assujettir solidement l'ensemble de housse de garnissage a à la plaque mobile 3. La plaque fixe 2 représentée sur la Figure 8 possède, ménagée en elle au niveau de sa surface supérieure, une rainure 2a sensiblement en forme de S. Cette configuration sensiblement en forme de S de la rainure 2a est définie pour tenir compte du chemin voulu que la plaque 3 en soi doit suivre pour opérer son déplacement entre le point initial et le point final, dans la fente de guidage courbée en L inversé 3f, afin que l'ensemble de housse de garnissage a placé sur la plaque mobile 3 soit cousu et découpé suivant le trajet de couture, c'est-à-dire selon cette manière curviligne, sensiblement suivant un angle de 90 degrés. La plaque fixe 2 comporte, en outre, un moyen de guidage inférieur 5 qui fait saillie sur elle vers le haut. La plaque mobile 3 est montée coulissante sur la plaque fixe 2, de telle manière que le moyen de guidage supérieur 4 de la plaque mobile 3 est ajusté à coulissement dans la rainure 2a de la plaque fixe 2 et que le moyen de guidage inférieur 5 de la plaque fixe 2 est inséré à coulissement dans la fente de guidage 3f, moyennant quoi, grâce à ces deux moyens de guidage 14, 5,-la plaque mobile est assujettie d'une maniere coulissante à la plaque fixe 2. Grâce à la structure ci-dessus, la plaque mobile 3 est effectivement guidée au niveau de deux points, et l'on comprend que son déplacement le long de la fente de guindage courbée en L inversé s'opère d'une manière sûre du fait que le moyen de guidage supérieur 4 de la plaque mobile 3 est déplacé par coulissement le long de la rainure de guidage sensiblement en forme de S 2a de la plaque fixe 2. Par conséquent, la fente de guidage 3f sert à guider la plaque mobile 3 le long de la direction curviligne susmentionnée, tandis que la rainure 2a sert à obliger la plaque mobile à se déplacer le long de la fente de guidage 3f. En ce qui concerne la forme de la fente de guidage 3f et de la rainure 2a, celle-ci ne se limite pas au présent mode de réalisation, mais peut être modifiée pour prendre diverses autres formes, si l'on souhaite obtenir d'autres tracés de couture curvilignes, de même que des plaques fixe et mobile différentes conformes comme il convient peuvent être utilisées dans une combinaison appropriée. La configuration de la rainure sensiblement en forme de S 2a est telle qu'une partie sensiblement rectiligne de celle-ci s'étend dans le sens de la direction dans laquelle l'ensemble de housse de garnissage a avance sous l'effet de l'outil de couture 21 de la machine à coudre 20. Comme il est visible sur la Figure 6, l'outil de couture 21 comprend un organe formant pied-de-biche 23 et un organe d'avancement 24. L'organe formant pied-de-biche 23 comporte un orifice 23b et une partie rugueuse 23a, tandis que l'organe d'avancement 24 comporte une denture d'avancement striée 24a et un orifice 24b. Ces deux orifices 23b, 24b sont adaptés pour pouvoir être traversés par une aiguille à coudre 24. Pendant une opération de couture, la partie rugueuse 23a et la denture d'avancement striée 24a interviennent pour maintenir entre ellés le bord del'élément de plaque inférieur 3a de la plaque mobile 3 et pour le faire avancer dans la direction de couture. La description suivante va maintenant porter sur le fonctionnement de la présente invention. En premier lieu, la plaque fixe 2 et la plaque mobile 3 sont montées sur une table 1 d'une machine à coudre 20. Puis, l'ensemble de housse de garnissage a est placé sur la plaque mobile 3 de façon que sa partie périphérique soit cousue et découpée le long du contour extérieur de la plaque mobile 3, après quoi le premier est assujetti à la seconde au moyen de l'organe de serrage 6. Ensuite, l'élément de plaque inférieur 3a de la plaque mobile 3 et la zone de couture de l'ensemble de housse de garnissage a sont insérés dans l'espace situé entre l'organe formant pied-de-biche 23 et l'organe d'avancement 24, et maintenus entre ces derniers. Lorsque la machine à coudre 20 est actionnée, la plaque mobile 3 qui comporte l'ensemble de housse de garnissage a placé sur elle, avance sous l'action de ces éléments d'avancement 23a, 24a, tandis que simultanément l'ensemble de housse de garnissage a est cousu par l'outil de couture 21 et découpé par le moyen de coupe 22; pendant le déroulement de cette opération de couture, la plaque mobile 3 est déplacée en décrivant une courbe sensiblement suivant un angle de 90 degrés, à la manière décrite précédemment, en étant aidé pour son guidage par la rainure 2a et la fente de guidage 3f, tandis que l'ensemble de housse de garnissage a est cousu et découpé suivant la manière curviligne correspondante. il convient de noter ici que, lorsque le moyen de guidage 4 de la plaque mobile 3 est déplacé le long de la partie intermédiaire de la rainure 2a, définie entre un point 2a-1 et l'autre point 2a-2 (voir Figure 8), la plaque mobile 3 ne se déplace que selon la manière curviligne sensiblement suivant un angle de 90 degrés, et que lorsque le moyen de guidage 4 est déplacé le long de la partie de la rainure 2a, autre que la partie intermédiaire, la plaque mobile 3 se déplace dans une direction sensiblement rectiligne. Au vu de ce qui précède, l'ensemble de housse de garnissage est, selon l'invention, cousu et découpé automatiquement d'une manière curviligne'sensiblement suivant un angle de 90 degrés. La présente invention offre, par conséquent, les avantages suivants. 1) Etant donné que la plaque mobile 3 est guidée d'une maniere beaucoup plus efficace par les deux éléments de guidage 2a, 3f, l'ensemble de housse de garnissage a peut être cousu et découpé automatiquement suivant cette courbure correspondant sensiblement à un angle de 90 degrés, ce qui était difficilement réalisable avec des dispositifs de couture classiques. 2) L'assujettissement de l'ensemble de housse de garnissage a à la plaque mobile 3 est tout à fait simple et facile, puisqu'il suffit qu'un opérateur place l'ensemble de housse de garnissage sur la plaque mobile et l'assujettisse à celle-ci au moyen de l'organe de serrage 6. Le positionnement correct de l'ensemble de housse de garnissage par rapport à une direction de couture donnée est donc également très facile. 3) La plaque mobile est supportée en deux points, ce qui contribue à assurer un déplacement correct de celle-ci et une opération de couture satisfaisante et efficace de l'ensemble de housse de garnissage. - Bien que la description précédente ait porté que sur ce qui est actuellement considéré comme un mode de réalisation préféré de la présente invention, il est bien entendu possible de lui apporter diverses modifications et variantes sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour coudre un ensemble de housse de garnissage en une seule pièce (a) destiné à un siège de véhicule, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque fixe (2) immobilisée sur une table (1) d'une machine à coudre (20), et une plaque mobile (3) montée coulissante sur la plaque fixe, la plaque mobile possédant, disposé sur elle, un organe de serrage (6) et étant adaptée pour qu'un ensemble de housse de garnissage à coudre soit placé sur elle et fixé à elle au moyen de l'organe de serrage; en ce que la plaque mobile est conformée de telle manière que son bord périphérique (3d, 3e) correspond à un trajet de couture suivant lequel l'ensemble de housse de garnissage est cousu par la machine à coudre d'une manière curviligne prédéterminée, ladite plaque mobile étant également trouée par une fente de guidage courbe (3f) qui possède une configuration semblable à celle du trajet de couture, et pourvue d'un premier moyen de guidage (4) qui fait saillie sur sa face de dessous; et en ce que la plaque fixe (2) comporte un second moyen de guidage (5) qui fait saillie vers le haut depuis celle-ci et est inséré d'une manière coulissante dans la fente de guidage courbe de la plaque mobile, tandis que la plaque fixe comporte, définie en elle, une rainure courbe (2a) dans laquelle le premier moyen de guidage de la plaque mobile est ajusté à coulissement, ladite rainure courbe ayant une configuration correspondant à un chemin voulu par lequel le plaque mobile doit passer pour pouvoir opérer son déplacement, entre un point initial (2a-1) et un point final (2a-2), dans la fente de guidage courbe de la plaque mobile, moyennant quoi, lorsque la machine à coudre est actionnée, la plaque mobile (3) est déplacée suivant ladite manière curviligne prédéterminée le long de la fente de guidage courbe (3f) et de la rainure courbe (2a), de telle façon que l'ensemble de housse de garnissage (a) assujetti à elle est cousu par la machine à coudre suivant la manière curviligne prédéterminée. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de housse de garnissage (a) comporte une housse de garnissage (11), un rembourrage en mousse (12) et une enveloppe de rembourrage (13). 3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque mobile (3) comporte un élément de plaque supérieur (3b) fait d'un matériau métallique et un élément de plaque inférieur (3a) fait d'un matériau en bois, ces deux éléments de plaque étant fixés solidairement l'un à l'autre, et en ce que l'élément de plaque inférieur (3a) est plus grand que l'élément de plaque supérieur (3b), si bien que le premier présente ainsi une zone destinée à être maintenue par un organe formant pied-de-biche (23) et un organe d'avancement (24) de la machine à coudre (20), moyennant quoi la plaque mobile peut etre déplacée d'une manière coulissante sur la plaque fixe (2) par la machine à coudre. 14. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la machine à coudre (20) comprend un pied-de-biche (23) et un organe d'avancement (24) qui comportent respectivement une partie -striée ou rugueuse (23a, 24a) et sont conçus pour maintenir entre eux une partie de la plaque mobile (3). 5. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe formant pied-de-biche (23) et l'organe d'avancement (24) de la machine à coudre comportent respectivement une partie striée ou rugueuse (23a, 24a). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la machine à coudre (20) est équipée d'un moyen de coupe (22), de sorte que, tout en étant cousu, l'ensemble de housse de garnissage (a) est découpé par le moyen de coupe le long du trajet de couture.