FR 2630470 A1 19891027 FR 8805507 A 19880426 BALISE DE SIGNALISATION L'invention concerne une balise de signalisation d'un type nouveau, plus facile à manipuler, à transporter et à stocker. Dans le domaine de ia signalisation provisoire, pour la circulation automobile sur route ou autoroute, on connaît depuis de nombreuses années des balises de forme générale conique, munies ou non de moyens dits "rétroréfléchissants", pour être visibles de nuit. De telles balises sont destinées à être déposées sur le sol pour signaler la présence d'un obstacle représentant un danger (travaux, véhicule en panne ou accidenté) et matérialiser une ligne de guidage permettant de contourner l'obstacle en toute sécurité. De telles balises sont, de par leur forme, encombrantes et difficiles à stocker dans un espace réduit, comme par exemple le véhicule destiné a les transporter sur le site; elles manquent aussi de stabilité dans ledit véhicule. Par ailleurs, la stabilité au sol requise pour un tel type de balise, implique qu'elle soit relativement pesante, ce qui oblige à la réaliser au moins en partie dans un matériau dense (socle en caoutchouc, par exemple) ou avec des parois relativement épaisses. Le prix de revient en est donc élevé. L'invention permet de resoudre tous ces problèmes et propose donc tout à la fois une balise de fabrication peu coûteuse, uniquement en matière plastique, mais d'une grande stabilite au sol et, surtout, facile à transporter et/ou stocker. Dans cet esprit, l'invention concerne donc une balise de signalisation portable, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un socle formant réservoir, susceptible de recevoir un lest liquide ou pulvérulent et un panneau de préférence muni de moyens dits rétroreflechissants, et des moyens d'articulation agencés entre ledit socle et ledit panneau, pour que ce dernier puisse occuper deux positions par rapport audit socle, une position d'utilisation où ledit panneau est redressé au-dessus du socle et une position de rangement où il est rabattu le long de ce socle. Selon un mode de réalisation préféré, le socle a une forme générale de flacon plat à contour approximativement rectangulaire et le panneau a une forme générale de couvercle rectangulaire venant s'emboiter sur une face dudit socle, en position de rangement. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaitront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation actuellement préféré d'une balise conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 est une vue générale en perspective de la balise, en position d'utilisation - la figure 2 est une vue en plan du socle de la balise; - la figure 3 est une vue de détail dudit socle, de l'encadré de la figure 2 et représenté suivant la flèche III; - la figure 4 est une vue de dessus avec arrachement dudit panneau formant couvercle; et - la figure 5 est une coupe V-V de la figure 4. En se référant aux dessins, il apparaît que la balise ll se compose essentiellement d'un socle 12 formant réservoir et d'un panneau 13 articulé audit socle. Le panneau est muni sur ses deux faces de moyens dits rétroréfléchissants", c'est-à-dire en l'occurrence ici d'inserts ou de bandes adhésives 15, connus en soi, devenant luminescents lorsqu'ils se trouvent dans le faisceau d'un phare de véhicule automobile. Ici, le panneau comporte, sur chacune de ses faces principales opposées, un- cadre délimité par une fine bordure en saillie 16, a l'intérieur duquel est fixé l'adhésif rétroréfléchîssant ou un moyen analogue. Le socle 12 formant réservoir est réalisé en matière plastique, par un procédé connu d'extrusion-soufflage. I1 a la forme générale d'un flacon plat et comporte un goulot 20, à l'une de ses extrémités. Ce goulot est fileté extérieurement pour recevoir un bouchon. Le socle peut donc être rempli d'un lest liquide ou pulvérulent, de préférence du sable. C'est ce lest qui garantit la stabilité au sol de la balise et permet donc de la fabriquer entièrement en matière plastique, avec des parois relativement minces, permettant donc une économie de matière importante. Des moyens d'articulation 18 sont agencés entre ledit socle 12 et ledit panneau 13 à l'extrémité opposée dudit goulot 20. Ils permettent au panneau de prendre deux positions possibles par rapport au socle, une position d'utilisation où le panneau est redressé sensiblement verticalement au-dessus du socle (figure 1) et une-position de rangement où il est rabattu le long du socle, en un ensemble compact ayant approximativement la forme d'un parallélépipède rectangle. Pour ce faire, le socle en forme de flacon plat a un contour général sensiblement rectangulaire, tandis que le panneau 13 a la forme générale d'une sorte de couvercle, rectangulaire, muni de bords tombés 24, étroits, qui lui assurent sa rigidité. Ces bords tombés viennent s'emboîter tout autour d'une face du socle 12, en position de rangement. Les moyens d'articulation 18 se composent essentiellement de deux plots d'articulation 26, venus de moulage avec le socle, opposés et disposés latéralement suivant un même axe, de chaque côté dudit socle, et de deux trous 28, pareillement alignés le long d'un axe et pratiqués dans deux bords tombés 24, parallèles, dudit panneau 13. Les deux plots 26 font saillie des faces latérales du socle près de son extrémité opposée au goulot 20, tandis que les deux trous 28 sont pratiqués au voisinage d'une extrémité du panneau 13, à l'opposé d'une poignée 30, venue de moulage avec ledit panneau formant couvercle. Les plots 26 sont engagés dans les trous 28, le montage étant réalisé par emboîtement à force du panneau sur le socle formant réservoir.Plus précisément, chaque plot d'articulation 26 comporte un tourillon 34 prolongé extérieurement par une partie élargie, l'élargissement étant constitué ici d'une fine nervure circulaire 36. L'écartement des deux nervures circulaires appartenant aux deux plots alignés est au moins égal à la distance qui sépare les orifices externes des deux trous 28. Ceux-ci sont pratiqués au fond de bossages rentrants, définis sur lesdits bords tombés parallèles. Chaque trou 28 est d'un type connu dit "à boutonnière", c'est-à-dire présentant un contour constitué par la réunion d'une portion circulaire et d'une portion plus étroite, approximativement rectangulaire. Le diamètre de la portion circulaire est légèrement inférieur à celui de la nervure 38, pour permettre l'emboîtage à force du socle et du panneau. Chaque tourillon 34 comporte quant à lui deux méplats 40 lui donnant une section de forme et dimensions lui permettant de s'engager dans la portion étroite du trou 28 correspondant, lorsque le panneau 13 est redressé verticalement, comme représenté à la figure 1. Le blocage du panneau en position verticale est ainsi assuré. De plus, le socle 12 comporte deux bossages latéraux 42, près de l'extrémité où se trouve défini ledit goulot 20. Le panneau 13 en forme de couvercle comporte quant à lui deux trous latéraux 44, circulaires, pratiqués sur deux bords tombés 24, parallèles. Les bossages 42 et les trous 44 sont situés à des emplacements et ont des dimensions leur permettant de coopérer en position de rangement, pour assurer un blocage suffisant dudit panneau, emboité sur ledit socle. Enfin, la face plane extérieure du panneau 13 est munie de quatre nervures d'emboitage 46 en forme de L. Ces nervures" réparties au voisinage des quatre coins dudit panneau, dessinent partiellement le périmètre interne des bords tombés 24. Elles permettent l'empilage de balises semblables, en position de rangement. - REVENDICATIONS 1. Balise de signalisation portable, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un socle (12) formant réservoir, susceptible de recevoir un lest liquide ou pulvérulent et un panneau (13), de préférence muni de moyens dits rétroréfléchissants, et des moyens d'articulation (18) agencés entre ledit socle et ledit panneau pour que ce dernier puisse occuper deux positions par rapport audit socle, une position d'utilisation où ledit panneau est redressé au-dessus dudit socle et une position de rangement ou il est rabattu le long de ce socle. 2. Balise de signalisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit socle (12) a une forme générale de flacon plat à contour approximativement rectangulaire et en ce que ledit panneau (13) a une forme générale de couvercle rectangulaire, venant s'emboîter sur une face dudit socle, en position de rangement. 3. Balise de signalisation selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit socle (12) comporte deux plots d'articulation (26) opposés et disposés latéralement suivant un même axe de chaque côté dudit socle, au voisinage de l'une de ses extrémités et en ce que ledit panneau (13) comporte deux trous (28) correspondants, ménagés sur des bords tombés (24) parallèles de celui-ci et dans lesquels sont engagés lesdits plots. 4. Balise de signalisation selon la revendication.3, caractérisée en ce que chaque plot d'articulation (26) comporte un tourillon (34) faisant saillie de la paroi latérale dudit réservoir et prolongé par une partie élargie (36). 5. Balise de signalisation selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit tourillon (34) comporte deux méplats (40) opposés et en ce que le trou du panneau dans lequel il est engagé a une forme dite en boutonnière", et est orienté pour le blocage dudit panneau en position redressée. 6. Balise de signalisation selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que ledit réservoir (12) et ledit panneau (13) sont en matière plastique et que ledit panneau formant couvercle est emboîté à force sur ledit réservoir au niveau desdits plots d'articulation (26). 7. Balise de signalisation selon l'une des revendications 3 à 6,. caractérisée en ce que ledit socle (12) et ledit panneau en forme de couvercle (13) comportent respectivement des bossages (42) et trous latéraux (44) coopérant en position de rangement pour assurer le blocage dudit panneau emboité sur ledit socle. 8. Balise de signalisation suivant l'une des revendications 3 à 7, caractérisée en ce qu'une face plane dudit panneau en forme de couvercle est munie de nervures d'emboîtage (46) dessinant partiellement le périmètre externe des bords tombés d'un tel panneau, pour l'empilage de plusieurs balises semblables, en position de rangement. 9. Balise de signalisation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit panneau est muni d'une poignée (30), définie a l'une de ses extrémités.