FR 2629738 A1 19891013 FR 8804786 A 19880406 Panneaux récupérateurs de Bouillie (et autres produits de traitement), escamotables, munis d'écailles inter-cep sur bac extra-plat. La présente invention concerne la récupération totale du produit pulvérisé dans la zone située entre dsux plants, assurant ainsi la protection de celle-ci de par la position Juxtaposée des écailles inter cep, placées sur les bacs, d'où une économie importante - 60 - 80 % du coût du traitsment, et un meilleur résultat de la répartition du produit sur les plants par l'augmentation du débit pulvérisé. Ce travail est traditionnellement effectué à l'aide: - de lances manuelles, - de rampes pulvérisation standard, ce qui ne permet aucune récupération, donc une proportion importante du produit répandue sur le sol, - de panneaux récupérateurs fixes, permettant une faible réou pération de par l'intervale important existant entre eux. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet - deux panneaux en acier Inoxydable, adapté individuellement sur un support oscillant latéralement et verticalement N l'aide d'une rotule guidée et fixée sur une gogue permettant le réglage du positionnement par rapport au sol, - le déplacement latéral extérieur peut hêtre provoqué par l'en- contre d'un obstacle et ramené dans sa position initiale par l'intermédiaire d'un ressort à tension réglable, - le déplacement vertical peut 8tre provoqué par l'encontre d'un obstacle et ramené dans sa position initiale de par son propre poids. Ces panneaux sont munis à leur base d'un bac trapezoSdal large à fond incurvé formant un rebord étroit réduisant l'encombrement. Ce rebord prolongé par un retour sert de réserve et d'anti-reflux. La petite base du frappe se situe.côté opposé et arrière du panneau facilitant l'évolution de l'appareil. Selon une forme de réalisation préférentielle, oes bacs sont pour- vus d'une ou deux écailles inter-cep réalisées en matière souple ou semi-rigide adaptées sur un support oscillant latéralement et verticalement de par sa fixation "plot caoutchouc, assurant le maintien et le rappel en position initiale des écailles. Selon une variante, le maintien et le rappel en position initiale des écailles peuvent se faire par un ressort. L'effacement des écailles au contact d'un plant sur le bac du panneau, lui-m8me escamotable, assure un maximum de sécurité lors de l'évo- lution de l'appareil. la pulvérisation du produit est assurée par des Jets montés sur des supports réglables, et le recyclage, par un hydro-injecteur. Planche 1/5 : la figure 1 représente l'adaptation du panneau droit sur son support. Planche 2/5 : la figure 2 représente en coupe BB, la gogue de fixation du support et le guide de la rotule, la figure 3 représente en coupe CC, la vue de face de la rotule munie de son guide et du tube support-panneau, la figure 4 représente en coupe AA, la vue de dessus de la rotule munie de la gogue de fixation, du tube support-panneau, du ressort de rappel et de la channe de positionnement. Planche 3/5 : la figure 7 représente la vue de face d'un panneau, la figure 6 représente la vue de dessus d'un panneau, la figure 5 représente la vue coupe AA d'un panneau. Planche 4/5 : la figure 8 représente en vue de dessus le panneau gauche équipé d'une écaille escamotable, la figure 9 représente en vue de dessus le panneau gauche équipé de deux cailles escamotables. Planche 5/5 : la figure 10 représente la vue d'ensemble des deux panneaux en position de travail. Toutes les figures représentent l'élément gauche de l'appareil. Celui-ci étant similaire et opposé à l'élément droit. - le dispositif représenté sur la figure 1 planche 1/5 , montre l'adaptation par quatre vis du panneau (1) sur le tube support (2) oscillant c8té gauche par l'intermédiaire de deux plaques (11). - le dispositif représenté sur la figure 2 coupe BB planche 2/5, comporte : - une gogue (6) permettant la fixation et le réglage en hauteur de l'appareil, - un axe (4) soudé sur la rotule (10), se déplaçant en rotation et en translation dans la glissière formée par les plaques (3 et 5) assurant le positionnement vertical du panneau (1). - le dispositif représenté sur la figure 3, coupe CC, planche 2/5, comporte : - un axe (9) soudé sur la gogue (6), servant de fixation à la rotule (10), - une rotule (10), permet un mouvement de rotation dans un plan vertical du tube support (2) et ae l'axe (4) limité dans sa course par des butées (7 et 8). - Le dispositif représenté sur la figure 4, planche 2/5, comporte - la rotule (10), permettant également un mouvement de rotation dans un plan horizontal du tube support (2), - un ressort (14) à tension réglable assure le rappel du dépla cement, - une channe (12) munie d'un réglage, limite le retour. - Le dispositif représenté sur les figures 5 - 6 - 7, planche 3/5, comporte : - un panneau (1) réalisé en taî. Inixydable, nuance 304, dimensions : longueur 800 mm. hauteur 700 mm., formé d'une partie verticale, servant de support aux jets de pul vérisation, limitant les proJections latérales, et d'une partie inférieure (19) horizontale assurant la récupération du liquide pulvérisé. Ce dernier étant recyclé par un hydro injecteur. La partie inférieure constituant le bac (19) est particulièrement adaptée aux plantations de vignes, taille Gobelet, de par sa hauteur réduite 40 mm. - Le dispositif représenté sur les figures 8 et 9, planche 4/5, comporte : - une ou deux écailles (17) fixées sur un support (16), permettant la récupération totale du produit en position A (intervale entre 2 plants). Le liquide projeté sur cette écaille est collecté dans le bac (19), - un support élastique (18), permet l'effacement de l'écaille (17) dans un mouvement de rotation horizontale lors de 1' encontre d'un plant (exemple : un cep de vigne) ou obstacle en position B et en assure le retour en position A. L'effacement insuffisant de l'écaille est complété par le déplacement latéral du panneau (1) par l'intermédiaire de la rotule (10). Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux traitements d'-hiver contre Esca - Excoriose de la vigne, arbres fruitiers, pépinières. REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant la récupération totale des produits liquides pulvérisés dans la zone entre les plants (cep de vi gne), caractérisé en ce qu'il comporte deux panneaux (1),munis à leur base d'un bac (19) trapezoSdal large à fond incurvé. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'adaptation de ces panneaux est faite sur un support (2) pourvu d'une rotule (10) guidée, permettant l'escamotage des panneaux (1) dans un mouvement combiné horizontal et vertical dès l'encontre d'un obstacle. 3 - Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le bac (19) est pourvu d'une ou de deux écailles.