FR 2626039 A1 19890721 FR 8800746 A 19880118 La présente invention a trait aux treuils destinés à assurer La manoeuvre manuelle des stores et autres dispositifs de fermeture à en-roulement. On sait que dans Les treuils du genre en question, il est nécessaire d'incorporer un mécanisme de fin de course agencé de manière à interdire La poursuite de La manoeuvre Lorsque le tabLier ou autre organe d'obscurcissement du dispositif de fermeture a atteint sa position basse, ceci en vue d'éviter que Ledit tabLier ne s'enroule en sens inverse. Un tel mécanisme comprend généralement, fixé sur La roue creuse qui coopère avec la vis sans fin liée à La manivelle de manoeuvre, un ergot latéral agencé de manière à coopérer avec une roue indépendante en forme de Croix de Malte, laquelle roue est entraînez à chaque tour de la roue creuse#jusqu'à ce que l'ergot vienne en butée contre un bossage prévu aux Lieu et pLace de L'une des dents du profil en Croix de Malte. Cet agencement est simple sur le plan de la construction, mais iL convient d'observer que dans un tel système, la roue en forme de Croix de Malte est en principe libre de se déplacer anguLairement entre deux actionnements successifs par L'ergot de la roue creuse, alors que toute rotation intempestive engendre un décalage qui provoque le blocage du treuil. Aussi a-t-on été amené à associer à La roue en forme de Croix de Malte un-dispositif de positionnement ou de repérage, notamment du type comportant une bilLe élastiquement appLiquée contre L'une des faces de La roue précitée afin de coopérer avec des dépressions ou empreintes ménagées dans Ladite face. On conçoit que ce dispositif de positionnement élastique complique La construction du treuil et provoque, Lors de la manoeuvre du treuiL par l'utilisateur, un bruit caractéristique de cLiquetis, fort désagréable en pratique. C'est à ces inconvénients que La présente invention entend principalement remédier, et ce à L'aide d'un mécanisme de fin de course qui tout en étant de construction particuLièrement simpLe, ne comporte aucun risque de glissement intempestif et est parfaitement silencieux. L'invention consiste essentiellement à faire comporter au carter du treuil une couronne dentée fixe à L'intérieur de laquelle se déplace epicyclordalement, sousL'effet d'un excentrique Lié à l'un des organes mobiles du treuil, une roue dentée à plus petit diamètre pourvue d'un ergot Latéral propre, moyennant rotation de ladite roue dentée, à venir porter contre une butée fixe solidaire du carter précité. Conformément à un mode de mise en oeuvre préféré de La disposition précitée, particulièrement avantageux sur Le plan de la simplicité de La construction, L'excentrique est constitué par une portée excentrée prévue sur L'arbre qui porte la roue creuse coopérant avec la vis sans fin d'entrainement du treuil. Le dessin annexé, donné à titre d'exempLe, permettra de mieux comprendre L'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer : Fig. 1 est une vue en élévation de L'intérieur d'un treuil suivant L'invention, tel qu'il apparait après démontage de L'une des deux coquilles qui composent le carter dudit treuil. Fig. 2 est une vue en perspective montrant, à L'état séparé, Les différentes pièces du treuil et du mécanisme de fin de course qui lui est incorporé. Fig. 3 est une vue en élévation à plus grande échelle iLLustrant le fonctionnement de l'ensembLe. Le boitier ou carter du treuil représenté en fig. 1 et 2 est formé par l'assemblage de deux coquilles identiques 1, dont une seuLe a été représentée au dessin. Chacune de ces deux coquilles 1 comporte une dépression la orientée suivant une corde de Leur profil circulaire, de façon à ce qu'une fois Lesdites coquilles 1 assemblées, Les dépressions la définissent un logement cylindrique à l'intérieur duquel est montée à rotation une vis sans fin 2 dont le moyeu, prévu creux, est établi à un profil carré afin de recevoir L'extrémité d'une manivelle amovible d'actionnement telle que 3. La vis sans fin 2 engrène avec une roue à denture creuse 4 découpée en son centre d'une ouverture 4a à profil hexagonal, propre à acceuillir un épanouissement Sa à profil hexagonaL correspondant prévu sur un arbre 5. Celui-ci comporte un perçage axial débouchant 5b, établi à une section carrée en vue de former logement pour l'embout à profil correspondant du tambour tournant prevu pour l'enroulement du tablier du dispositif de store ou autre. Il convient d'observer que L'arbre 5 comporte une portée cylindrique 5c, excentrée par rapport à son axe. Sur cette portée 5c est engagée L'ouverture axiale a profil circulaire d'une roue dentée 6, propre à venir se loger à L'intérieur d'une couronne dentée lb ménagée dans L'une des deux coquilles 1 du carter. On notera par ailleurs que la denture de la roue 6 est interrompue pour laisser place à un ergot 6a, replié lon- gitudinalement de façon à coopérer avec une butée 1c prévue radialement à l'intérieur de la couronne dentée lb. Les dents de la roue 6 et la couronne lb sont profilées pour coopérer les unes avec les autres, ladite roue 6, par suite de son nombre inférieur de dents, disposant d'un jeu sensible à L'intérieur de la couronne sus-mentionnée, comme illustré en fig. 3 ou L'on a représenté en 7 L'embout carré du tambour introduit dans le perçage 5b.On conçoit dans ces conditions que lorsque L'arbre 5 est entrainé en rotation par la roue creuse 4 sous l'effet de la manoeuvre de la vis sans fin 2, le déplacement angulaire de l'excentrique 5c impartit à la roue dentée 6 qui est engagée sur ledit excentrique un mouvement epicycloidal à l'inte- rieur de la couronne dentée lb. Etant donné que cette derniére est fixe, ce mouvement epicycLoidal engendre une rotation partielle de la roue dentée 6 sur elle-même, si bien qu'après un certain nombre de tours de la roue creuse 4, L'ergot 6a vient porter contre la butée fixe 1c du carter, en limitant ainsi La manoeuvre du treuil, de la même manière que dans les mécanismes de fin de course classiques. La construction est toutefois plus simple et plus robuste ; elle est parfaitement fiable et peu coûteuse. Le fonctionnement est totalement silencieux. Il doit d'ailleurs être entendu que La description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'inventioh dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. REVENDICATIONS 1. Treuil pour la manoeuvre manuelle des stores et autres fermetures à enroulemement, du genre incorporant un mécanisme de fin de course apte à interdire l'actionnement de l'appareil Lorsque le tablier ou autre organe d'obscurcissement a atteint sa position basse, caractérisé en ce que son carter (1) comporte une couronne dentée fixe (lob) à l'inté- rieur de laquelle se déplace épicycloidalement, sous l'effet d'un. excentrique (5c) lié à l'un des organes mobiles d'entraînement (2, 4), une roue dentée (6) à plus petit diamètre pourvue d'un ergot Latéral (6a) propre, rtyennant rotation de ladite roue dentée, à venir pcrter contre une butée fixe (1c) solidaire du carter précité. 2. Treuil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'excentrique est constitué par une portée excentrée (5c) prévue sur L'arbre (5) qui porte la roue à denture creuse (4) coopérant avec la vis sans fin (2) d'entrainement du treuil. 3. Treuil suivant la revendication 2, caractérisé en ce que L'arbre (5) qui porte la roue à denture creuse (4) est pourvu d'un épanouissement (5a) à profil polygonal engagé dans une ouverture (4a) à profil correspondant ménagée dans la roue à denture creuse (4), lequel arbre est en outre percé d'un logement axial (5b) à section polygonale apte à accueillir l'embout (7) du tambour destiné à L'enroulement du tablier ou autre organe d'obscurcissement ds store ou fermeture.