FR 2638140 A1 19900427 FR 8813950 A 19881025 EMBALLAGE-CARTON La présente invention concerne un emballage-carton notamment pour la vente en présentoir du type à coque mince transparente semi-rigide. Il est connu sous le nom de carte blister" un emballage constitué d'une plaquette cartonnée sur laquelle est fixée le rebord ceintu- rant l'ouverture centrale de la coque. Quoique peu onéraux un tel emballage n1 offre pas les garanties suffisantes d'inviolabilité requises pour la vente en présentoir. Il a également été proposé un emballage "tout plastique" constitué de deux coques soudées à leur périphérie. Si cet emballage, plus onêreux que le précédent, apporte une solution au problème de l'inviolabilité évcqué ci-dessus, il présente néanmoins les deux inconvénients suivants : - tu fait de sa grande résistance à l'arrachement, son ouverture par l'acheteur nécessite l'utilisation d'un outil tel que couteau, paire de ciseaux, etc... - Le matériau utilisé pour la fabrication de coques autorisant le soudage présente des reflets bleutés peu esthétiques dénaturant les couleurs du produit mis en vente. Ce dernier, à tout le moins, est souvent mal perçu par le consommateur. L'invention propose un emballage notamment pour la vente en présentoir, qui tout en restant peu enéreux ne présente pas les inconvénients exposés ci-dessus. Selon l'invention, l'emballage-carton du type à coque mince transparente semi-rigide, ladite coque présentant une ouverture cantra le plane ceinturée d'un rebord s'étendant dans le plan de l'ouverture, est caractérisé eu ce qu'il comporte une enveloppe cartonnée à deux panneaux, ci-aprés appelés panneau avant et panneau arrière, ledit panneau avant étant pourvu d'une fenêtre de dimension senaiblement egale à celle de ladite ouverture et destinée à recevoir lad te coque, ladite enveloppe étant scellée apres rabat de languettes cartonnées solidaires de l'un et/ou l'autre panneau de f a- çon à emprisonner ledit rebord de coqe entre lesdits panneaux. Ainsi la présence d'une double épaisseur de carton rend la détério- ration de l'emballage selon l'invention plus difficile par simple déchirament. Avantageusement un insert de renfort, de préférence en carton, est disposé à l'intérieur de l'emballage entre les deux paneaux. Selon une variante de l'invention, le panneau avant est pourvu d'une ou plusieurs découpes de surface limitée et disposées en regard de zones d'affichage de l'insert. Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, l'enve- loppe cartonnée est obtenue par pliage en portefeuille d'une uni- que pièce de carton éventuellement préimprimée, Avantageusement les languettes sont également obtenues par pliage de rabats cartonnés disposes sur le pourtour libre du panneau avant. En phase finale de l'opération d'emballage ces languettes sont collées ou soudées par procédé haute fréquence sur le panneau arrière. L'invention est maintenant décrite en référence aux dessins ci-an nexes dans lesquels - la fiyure 1 est une vue de face en perspective d'un mode de réalisation de l'emballage-carton selon l'invention, - la figure 2 est une nue de face de l'enveloppe cartonnée à deux panneaux utilisée dans l'emballage de la figure 1, - la figure 3 est une vue partielle agrandie de la coupe AA de la figure 1, - et la figure 4 est une vue de face de l'insert utilise dans l'em- ballage de la figure 1. L'emballage-carton selon l'invention représenté figure 1, se compo- se essentiellement d'une enveloppe cartonnée 10 et d'une coque mSn- ce transparente 12 réalisée en plastique semi-rigide, par exemple en PVC moulé. A l'intérieur de la coque 12 on aperçoit le produit offert à la vente représenté schématiquement par un cylindre 14. De façon optionnelle, l'emballage selon l'invention comporte egalement un insert de renfort 16, par exemple en carton, représenté figure 4. L'enveloppe cartonnée 10 comporte deux panneaux, un panneau avant 18 au milieu duquel apparait le cylindre 14 et un panneau arriere 20. Selon le mode de réalisation de l'invention ici décrit à titre d'exemple non limitatif, les deux panneaux 18 et 20 sont obtenus par pliage en portefeuille le long d'une zone rectiligne 22 d'une unique pièce de carton prédécoupée et éventuellement préimprimêe. Comme représenté sur la figure 2, le panneau avant 18 présente une fenêtre 2, plusieurs découpes de surface limitée 26 et un trou d'accrochage sur le presentoir 28. De plus, le pourtour libre du panneau avant 18 est pourvu de languettes 30, 32, 34 également ob tenues par pliage selon les lignes en tirets illustrées sur la figure 2. La coque 12 présente une ouverture centrale 36 plane ceinturée d'un rebord 38 s'étendant dans le plan de l'ouverture, comme représenté à la figure 3. Selon l'invention les dimensions respectives de l'ouverture 38 de la coque et de la fenêtre 24 sont sensiblement identiques de façon à permettre le positionnement précis et le maintien de la coque 12 au travers de la fenêtre 24. De façon optionnelle quelques points de colle sont prévus entre le rebord 38 et la face interne du panneau avant 18. Après la mise en place de la coque 12, de l'objet offert en vente 14 et de l'insert 16, le panneau arrière 20 est replie sur le pan neau avant 18 pour emprisonner par pincement l'insert 16 et le rebord 38 de la coque. Pour terminer l'opération d'emballage les languettes 3C, 32 et 34 sont rabattues puis collées ou sondées par un procédé haute fréquence sur la face externe du panneau arrière 20. Ainsi donc, le rebord 33 de la coque est maintenu emprisonné entre les deux panneaux 18 et 20, l'interposition de l'insert 16 étant optionnelle pour l'invention. L'emballage-cartcn selon l'invention qui vient d'être décrit offre une bonne résistance à l'arrachement ou au déchirement par torsion. Cette qualité est accrue par le choix d'un rebord 33 assez large et s'étendant jusqu'aux bords du panneau avant. Ainsi donc comme le montre la figure 3, le rebord 38 est chevauché directement par les languettes 30, 32,34 ou des portions importantes de celles-ci. pour faciliter la mise en ceuvre d'impression sur les divers composants de l'emballage et permettre une grande souplesse d'app-ovi- sionnement, l'insert 16 est préimprimé pour créer des zones d'affichage 40 destinées à venir en regard des découpes 26 du panneau avant. Ces découpes 26 restent de surface limitée pour ne pas altérer les qualitée de résistance de l'emballage. REVENDICATIONS 1/ Emballage-carton, notamment pour la vente en présentoir du type à coque mince transparente semi-rigide, ladite coque (12) présen- tant une ouverture centrale plane (36) ceinturée par un rebord (38) s'étendant dans le plan de l'ouverture, caractérisé en ce qu'il comporte une enveloppe cartonnée (10) à deux panneaux ci-apres appeles panneau avant (18) et panneau arrière (20), ledit panneau avant (18) étant pourvu d'une fenêtre (24) de dimension sensiblement egale à celle de ladite ouverture (36) et destinée à recevoir ladite coque (12), ladite enveloppe (10) étant scellee après rabat de languettes cartonnées (30,32,34) solidaires de l'un et/ou l'autre panneau (18,20) de façon à emprisonner ledit rebord (38) de coque entre lesdits panneaux (18,20). 2/ Emballage-carton selon la revendication 1, caractérisé en ce ge l'enveloppe cartonnée (10) est obtenue par pliage en portefeuille d'une unique pièce de carton, optionnellement préimprimée, pour former les deux panneaux (18,20). 3/ Emballage-carton selon la revendication 2, caractêrise en ce que les languettes (30,32,34) sont également obtenues par pliage de rabats cartonnés disposes sur le pourtour libre du panneau avant (18). 4/ Emballage-carton selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe est scellée par collage des languettes (30,32,34) sur la face externe du panneau arrière (20). 5/ Emballage-carton selon l'une des revendications 1 à 3, caracté- risé en ce que l'enveloppe est scellée par soudage haute fréquence des languettes (30,32,34) sur la face externe du panneau arrière (20). 6/ Emballage-carton selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un insert de renfort (16) de préférence en carton placé entre les deux panneaux (18,20). 7/ Emballage-carton selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'au moins un desdits panneaux (18,20) est pourvu de découpes (26) de surface limitée destinées à venir en regard de zones d'affichage (40) de l'insert (16).