FR 2627074 A1 19890818 FR 8801812 A 19880216 DESCRIPTION Dispositif utilisant une loupe binoculaire stéréo comme instrument portatif d observation en général et en particulier cor- me iriscope ou iridescope. Ce dispositif peot etre utilisé por l'étude ou l'observation de n'importe q"oi d'ion Osage exigeant ou non la mobilité et en particulier pour l'etude ou l'observationde la partie antérieure des' yeTx. notamment des iris. Cet appareil est une variante de celui qui fait l'objet de mon brevet N 8613118 dt 19.09.86, Il est établi dans le même esprit général par rapport à ce qui existe o" a existé dans le milieu du medical ou paramédical et/ou de l'industrie et en iridologie. Je rappelle que l'invention porte sur un appareil léger comme moyen d'observation puissant (xlO et x20) constitué par un petit bio-microscope oio loupe binoclalaire stéréo pour toutes possibilités d'ob sevation médicales on extramédicales et industrielles, mais principalement étudié pour observez la partie antérieure des yeux L'invention réside surtout en plusieurs points: - autonomie phrs ou moins complote suivant que l'alimentation se fait par 2 piles type R20 (ou accus Cd-Ni de même taille) ou en basse tension par transformateur sur secteur 220 V. - le système lui-même d'éclairage orientable et d'intensité variable - ne poignée creuse qui permet de recevoir les piles. est fermée par in bouchon moleté avec dispositif à baîonnette. L'autre bout est obturé par une pièce métallique qui assoie en direct le con tact du deuxième pole des piles par la masse, qui permet la sor tie du premier pole à travers un petit connecteur, tout en sup portant une partie de l'articulation de la poignée. Cette poignée est repliable pour le transport, par exemple. - la commande du système d'éclairage qui est centralisée sur une petite équerre placée sous les oculaires et manipulable par le praticien - un système de palpeur solidaire de la crémaillère de mise au point. Ce palpeur est adaptable à tous travaux, Essentiellement différent du brevet allemand N021b227 du 13.03.19Q9. - pour permettre de changer d'objectifs (souvent à glissières) facilement, si besoin est, tout en permettant l'alimentation de la LED servant ici à fixer le regard dii patient, on emploie un connecteur glissant à trnslation, special. Les dessins annexés illustrent l'invention - La figure 1 représente l'appareil en photo, réalisé spécialement pour l'iridologie - La figure 2 est une vue explicative en élévation de l'ensemble de l'appareil - La figure 3 représente en détail a) - le dispositif de fermeture à baîonnette b) - le renvoi du deuxiPme pole des piles vers le connecteur fi nal de l'alimentation sortant de la poignée (avec variante polir l'alimentation soir secteur) c) - le dispositif du palpeur d) - le dispositif d'éclairage avec son bras articllé. son doigt lumineux vertical avec miroir incorporé. Selon la figure 1, on reconnait la pièce maîtresse qni est longe loiipé binoculaire stéréo dont on a conservé la tête optique et sa crémaillère. D'ne façon plus précise, on a les oculaires (1), le boîtier des objectifs (2), le système de mise au point avec ses 2 boutons de réglage (3), à travers lequel passe l'axe (4) qui assure la liaison entre l'objet ou le patient par le système d'appui et son palpeur d'une part et d'autre part avec la poignée pivotante. Bien sûr, on conserve toutes les possibilités des règlages d'origine de la loupe. Selon la figure 2, on trouve la poignée (6),qui sert d'élément de préhension de l'ensemble et en même temps de réservoir à piles (ou accus Cd-Ni) et/ou au dispositif qui remplace les piles dans la variante d'alim/secteur. Cette poignée est repliable pour le rangement ou le transport et c'est là aussi un élément intéressant du brevet. Cela la rend du même coup orientable vers l'avant à volonté. On voit également juste au-dessus, fixée sur le bâti et o rientée vers le praticien, une petite équerre (9) supportant l'interrupteur général Rt le potentiométre de réglage. A l'opposô, coté objet ou patient, on trolle une LED ou tout autre système l"niineiix (propre à attirer l'attention d'o patient) dans l'axe optique o"/et entre les objectifs (2). En-desso"s, tenu sur l'équerre-bâti de la loupez le bras articulé (il) se plie et se déploie à volonté permettant de positionner le doigt vertical d'éclairage (10) plis près ol- plus loin de l'objet o de l'oeil, de face ou de coté. Selon la figure 3, nolis avons le détail de cet ensemble d'éclairage, le bras (11), le tube vertical abritant la-douille de l'ampoule (23) avec rivetage sur le troisième segment du bras. On remarquera que le fil du contact central de l'ampoule passe par l'axe de l'articulation au travers du rivet, pour une plus grande fiabilité n'etant pas plié lors du déplacement du bras ( cette astuce de montage fait partie du brevet), tandis que l'autre pole se transmet par la masse métallique. (cf.figure 3-d) Aii fond du tube (23) qui reçoit l'ampoule, une petite bague limite la descente de la partie miroir (10).Celle-ci, enfoncee à frottement doux permet l'orientation de la lumière dans tous les sens, tel un giro-phre, mais en la faisant tourner entre les doigts par l'inter médiaire d'lune gaine striée (25) solidaire du tube (24), dont la partie supérieure comporte une ouverture pariculièrement étudiée polir être agréable à l'oeil et laisser passer le faisceau lumineux (27) dévié par le miroir (26) avec le meilleur rendement. Ce miroir est obtenu ici directement par une coupe en sifflet du tube, puis métallisation de ce tube, et notamment de la partie (26) représentant l'opercule soudé préalablement poli, ou, indirectement par l'installation de toîit autre effet miroir qui remplirait les mêmes fonctions. Ce montage permet de dévier (par pivotement axial) le faisceau lumineux quel que soit la position du bras. D'après le détail 3-a, la fermeture du logement des piles dans Iq poignée est réalisée par une baonnette double, dont la tige-balon- nette fixe le ressort d'appui des piles, dans une cavité prévue à cet effet dans la partie intérieure du bouchon (8).Deux encoches(7) en L réparties sur le diamètre répondent au verrouillage du bouchon. Celui-ci assure la transmission électrique du deuxième pole par frottement sur le dispositif de renvoi de ce deuxième pole. D'après le détail 3-b, ce système de renvoi peut se faire par un circuit imprimé, par métallisation sur tube PVC (ou autre plastique) avec déport de vernis conducteur ou tout autre moyen ou par un conduc teur collé sur un film plastique1 qiii est glissé comme ici(15) ail montage à l'intérieur entre les piles et le tube. Le conducteur plat (16) est relié en haut au connecteur de sortie par un fil soudé. En bas, un élargissement dii conducteur permet un meilleur contact avec le bouchon (8) lors du verrouillage q contre sa collerette. Dans la variante pour le cas d'alimentation en basse tension à par tir d'lln petit transfo,'secteiir 220 v., il est prévit ion tube isolant avec Iin ressort (nwl non) du coté masse (19), avec raccordement du fil venant de l'autre bout. du jack d'alimentation (18) vissé sur in flan métallique où va s'appuyer le ressort du bouchon (b). Ce flan est mis en liaison électrique avec le deuxième pole du jack. Dans cette version; le tube isolant descend entre les spires du ressort et le jack fixé au culot répond à un trou central sur le bouchon pour en assurer la connexion d'alimentation. D'après le détail 3-c, afin de permettre une mise au point précise on a conservé la crémaillère monte-baisse de réglage de la loupe avec ses boutons de commande (3) et à travers le passage de la colonne du statif (anciennement, l'axe (4) permet l'articulation avec la poignée(20) comme on l'a vu plus haut, d'un coté, tandis que de l'autre coté, compte tenu de la distance frontale de travail, le bras du palpeur est ajusté à la dimension appropriée à la destination envisagée de l'appareil. Ce bras palpeur (21) peut revêtir différentes formes ainsi que les palpeurs proprement dit.Ici, le palpeur est llne ventouse souple en caoutchouc ou en matière plastique (22) qui assure un contact doux, chaland et agréable avec la pommette de la joue du patient.(Ce montage est bien plus précis pour l'observation et aussi bien plus agréable pour le patient que le système prévu dans le brevet allemand déjà cité en page 1 ). Deix accessoires sont prévins comme supports de l'appareil -1 l'ion étant presque seulement polir sustenter l'appareil au repos -2 l'aute, ,tout en réalisant la fonction ci-dessus, peut servir aussi comme statif ajustable en hauteur et permettant d'alimenter l'appareil par un socle prévu à cet effet. On en tr olive ci -dessous une description sommaire (1) une semelle plus ou moins épaisse et assez large pour assurer une stabilité satisfaisante lorsque l'appareil restera suspendu à une potence en equerre à l'horizontale ou en col de cygne, supportée par une colonne réglable ou non en hauteur. (2) Ce supprt consiste en ion empilage d'éléments rentrés et te nus par des pions oll picots ou tout autre moyen. Le premier de ces disques ou socle pourra renfermer dans ses flancs, paiir la version secteur 220v., une petite alimentation dont le fil de sortie ira se brancher dans le jack d'alim. de l'appareil, taist en pouvant absorber une différence de hauteur faite par 2 ou 3, ou plus, disques supplémentaires. Le disque supérieur recevra l'appareil en son centre et sera mainten- par lne pince l'enserrant, nu un dispositif remplis sant la même fonction, aii bout d'ion bras oi console de hautellr adéquate fixé sur ce disque supérieur mais pouvant être démon table facilement pour le transport, par exemple.AIT centre de chaque disque, oln évidement regardant en haut sera calibré au diatotre de la poignée de l'appareil pour le recevoir ; un autre évidement regardant vers le bas permettra de maintenir ion flan portant en son centre le jack d'alimentation. Ce flan est reportable sur chaque disque mais n T est fixé que sur le supérieur pour pouvoir alimenter l'appareil. Chaque disque est apte à recevoir la console de maintien. Avec le support n01, un crochet ou dispositif d'accrochage est installé'sur le bâti de la loupe elle-même, sur l'axe du centre de gi-avité afin que l'appareil reste en équilibre, une fois sus pendu à la potence. REVENDICATIONS 1) Dispositif portatif et autonome d'observation, en particulier pour l'examen de la partie antérieure des yeux (iris), caractérisé par l'emploi d'une loupe binoculaire (1,2,3) à effet stéréoscopique muni d'un système de réglage monte/baisse (3), par un système d'ap pili (4,21,22), ion système d'éclairage et une poignée de préhension, avec deux types de support de l'appareil : l'un simple potence élevée sur pied de stabilité pour maintenir l'appareil suspendu; l'autre constitué d'un empilage de disques dont l'inférieur peut contenir ine alimentation et le siperieur maintient l'appareil à sa base, dans évidement et pllls haut par une pince. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par un ensemble palper composé d'lune part d'un système de bras dimensionné en fonction dl plan focal (compte tenu de la possibilité de réglage de mise a point) et d'autre part dii palper lui-même qili peut revêtir diverses formes salivant l'application envisagée: par exemple une ven tosse simple en iridologie. Ce dispositif original est, bien sûr, destiné à stabiliser l'observation. 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé par l'utilisation di système montebaisse originel(3) de la loupe pour devenir à la fois le support dn dispositif palpeur d'appui (21, 22) par l'intermédiaire de l'axe (4)(qui fait aussi le lien d'articulation avec la poignée) et le système de réglage de mise au point sur le plan focal. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le système d'éclairage grâce à un bras articulé qui soutien l'ampoule installée verticalement (23), ampoule 2,5v.à lentille ou aux halogènes notamment en version secteur. Le capuchon (10)amovible (pour changer facilement l'ampoule) une fois en place, permet l'orientation du faisceu renvoyé à 900 par la paroi finale dii tube travaillée en miroir à 450(26) par simple rotation entre 2 doigts enserrant le gainage antidérapant plus ou moins souple (25). 5) Dispositif selon la revendication 4 principalement. caractérisé par la présence de commande marche/arrêt et de réglage dl courant. 6) Dispositif selon les revendications 4 et 5 principalement, caractérisé par le boiclion de fermeture de la poignée (8) qui combine la fixation du ressort de maintien et de contact des piles avec les 2 baionnettes et leurs encoches d'une part,et d'autre part le contact REVENDICATIONS de retour par le conducteur (16) maintien'j en place ici collé par adhésif sllr lgn film ou directement siir le plastique à l'intérieur du tube de la poignée, le film isolant (15) mis en place au montage. Un dispositif spécial (17) est conçu pour compenser le volume des piles tout en assurant les contacts électriques dans le cas d'alimentation/secteur. En outre, il reçoit le jack femelle d'alini.. 7) Dispositif selon les revendications 3 et 6 caractérisé par l'utilisation d'une articulation de la poignée par l'axe (4) qui permet à celle-ci d'être inclinée vers l'avant pour un plus grand confort d'observation, ou repliée vers l'arrière, sous les tubes des oculaires en position de transport principalement. Le réglage en est fait par le serrage en (5). 8) Dispositif selon les revendications précédentes caractérisé par le montage,au voisinage immédiat et centré,des objectifs d'un éclairage spécial destiné à capter le regard du patient (ici une LED rouge (12)). Parfois, comme ici,on doit pouvoir changer les objectifs montés sior glissières. C'est pourquoi la présente revendication perte-allssi sur le connecteur 2 voies à enclenchement par translation dont une partie est fixée sur le bâti de l'objectif qni est vissé sur la loupe et l'autre partie fixée sur l'objectif amovible( le câblage de la LED étant fait à l'intérieur du bottier de l'objectif (2). 9) Dispositif selon toutes les revendications caractérisé par un système de szlspension prévu sous la forme d'une semelle d'assise et d'une colonne verticale finissant en potence ou en col de cygne et-pouvant être réglable en hauteur qui permet de laisser l'appareil suspendu au repos ou de s'en servir avec moins de fatigue étant accroché en un point (i4)situé sur l'axe de gravité, trouvé sur l'équerre-bâti de la loupe. Pour l'équilibrer à volonté, une masselotte peut être glissée sur l'axe (4). 10) Dispositif selon toutes les revendications caractérisé par un support constitué d'un socle pouvant abriter une petite alim. et de disques d'épaisseur superposables portant venir s'empiler sur le socle pour régler la hauteur de la visée. Soir le disque supérieur est érigée une consolé à pince qui maintient l'appareil par le haut de la poignée, tandis que le bas plonge dans un évidement juste calibré pour le contenir.