FR 2624782 A1 19890623 FR 8717986 A 19871221 DISPOSITIF ADAPTABLE sur BENNE à BETON ou TREMIE POUR LE TRANSFERT EN CIRCUIT FERME DU BETON DANS UN TUYAU DE COULE. La présente invention concerne les matériels d'écoulement et de vidage des trémies dans un tuyau. il existe différents systèmes de vidage des trémies dans des tuyaux en adaptant sur le fond des trémies un obturateur à volets, commandé par levier, volant ou par vérin pneumatique, hydraulique ou électrique. Le contenu de la trémie tombe dans un entonnoir relié par une réduction à un tuyau. Ces dispositifs présentent l'inconvénient d'avoir une discontinuité entre la trémie et l'entonnoir d'où éventuellement un engorgement de l'entonnoir si la matière dans le tuyau se bloque et il y a déversement de matière hors l'entonnqir. L'entonnoir est solidaire de la trémie. Il existe aussi d'autres dispositifs assurant la continuité entre la trémie et le tuyau évitant la projection de matière à l'extérieur, résultat obtenu par sectionnement de la veine de matière nécessitant des usinages précis des éléments de l'obturateur. Le dispositif suivant l'invention évite les inconvénients du système à entonnoir et simplifie le second tout en assurant un bon résultat. En effet, il obture ou ouvre la benne par un système à volets classique (un ou plusieurs volets suivant capacité de la trémie dans un boitier simple fixé par bride à la bride inférieure de la trémie. Le boîtier,à sa partie inférieure est terminé par une autre bride reliée à celle d'un entonnoir (buse ou réduction) terminé par un manchon cylindrique portèur dlun tuyau fixé par dispositif de serrage. Le boîtier est constitué d'une virole carrée reliée à sa partie supérieure à la bride de la trémie, la partie inférieure de la virole est découpée pour l'adaptation du ou des volets de fermeture de la virole qui pivote (nt) autour d'axe(s) solidaire (s) de deux joues, fixées sous la bride de virole et pliées suivant un angle obtus en partie inférieure pour être raccordées à la bride inférieure du boîtier. Les deux autres faces du boîtier sont fermées par des embouts démontables dimensionnés et positionnés pour laisser au(x) volet(s) d'obturation le débattement nécessaire lors de l'ouverture de la trémie par la virole interposée. Ces deux embouts sont démontables pour effectuer éventuellement un nettoyage. Par ailleurs, lorsqu'ils sont montés, ils évitent les projections à l'ouverture et à l'écoulement, le boîtier est donc fermé entre ses deux brides. Quand la bride inférieure du boitier sera réunie à celle de l'entonnoir (buse de réduction) le boitier étant fixé sur la bride inférieure de la trémie, le passage de la matière, lorsque les volets sont en position d'ouverture, se fera dans une enceinte fermée depuis la benne jusqu'à l'extrémité inférieure du tuyau. La commande des volets pourra se faire par action sur un levier solidaire d'un pignon (ou portions de pignon, s'il y a deux volets) s'engrenant sur un autre pignon monté sur l'axe de rotation du ou des volets. Le rappel du levier et donc la fermeture se faisant par un ressort de rappel reliant le levier à un point inférieur de la trémie. Suivant les dimensions de la trémie et des sections de passage donc des efforts, tout autre système de commande pourra être appliqué, l'originalité du système étant l'ouverture de la trémie dans un boîtier simple, dont deux embouts sont amovibles, intermédiaires entre la bride de la trémie et celle de l'entonnoir qui après assemblage assurent la continuité de l'écoulement propre sans projection. Le nettoyage éventuel du boitier, son remplacement sont facilesen cas d'usure, de même pour l'entonnoir (buse). Le dessin annexé illustre à titre d'exemple un mode de réalisation conforme à la présente invention. Tel qu'il est représenté, le dispositif adapté sur une trémie T, terminé par une bride 1 comporte un ensemble appelé "boîtier d'ouverture" composé à sa partie supérieure d'une bride 2 s'adaptant sur 1, solidaire perpendiculairement d'une virole carrée comportant deux joues 3 dont les arêtes inférieures sont découpées suivant le rayon de pivotement des volets 9. Deux joues 4 complètent la virole perpendiculairement. L'ensemble bride virole est complété par deux joues 5 parallèles à leurs parties supérieures aux joues 3 de la virole et recevant les bagues libis des volets 9 munis de deux bras d'articulation 10, terminés par des bagues 11. Les joues 5 sont pliées à leur partie inférieure suivant un angle obtus de 1350 environ et leur extrémité est fixée à demeure sur une bride 6. Deux embouts amovibles 12 munis de deux trous, comportant une partie verticale supérieure et inclinée ensuite complètent la fermeture du boîtier sur toutes les faces latérales. Le dessin indique pour la fixation des embouts 12 deux axes 12bis solidaires de chaque côté des joues 5, comportant deux lumières pour clavettes trapézoldales de blocage 12ter munies de chaînette. Tout autre système pour le blocage des embouts 12 pouvant être réalisé. Les bagues bibis disposées deux par deux sYmétriquement sur les joues 5 solidaires de celles-ci suivant les axes x x' et y y', axes de rotation des ensembles volets 9 - 10 - 11, sont lisses intérieurement. Les volets pivotants sont constitués par des éléments courbes 9 dont le rayon de courbure intérieur est celui des courbes découpées des joues 2 . Les rayons sont matérialisés sur les volets 9 par deux bras 10 terminés par des bagues il et liter dont l'écartement permet leur juxtaposition sur les bagues ibis. Il n'est pas obligatoire de canneler les quatre bagues 11 - liter mais deux seulement. Le pivotement des volets est assuré par deux ensembles de pignons 12 ou fractions de pignon solidaires deux à deux d'arbres cannelés 12quarto dont les entr'axes sont ceux des bagues 11 des volets et des bagues libis et 17ter des joues 5. La rotation des pignons 12 s'engrenant les uns dans les autres est obtenu par la traction sur un cordage 14 fixé au milieu d'une liaison transversale 13bis réunissant deux bras 13 de part et d'autre du boîtier, solidaires sur le même axe des deux pignons 12 opposés. Les arbres cannelés 12quarto emmanchés dans les bagues cannelées ilter,tournent dans les bagues cylindriques lisses bibis. Quand la traction sur le cordage 14 cesse, un ressort de rappel 15 fixé en partie supérieure à un point P de la benne et en partie inférieure en un point P' du bras 13 engendre la rotation inverse des pignons et par suite, la fermeture des volets. Tout autre dispositif de commande peut être adapté suivant les conditions de vidage. Il apparait lorsque tous les éléments décrits ci-dessus sont assemblés, la continuité de l'écoulement vers la buse 8 porteuse du tuyau, en position d'ouverture, dans une enceinte fermée et donc sans projection. Le dispositif, objet de l'invention pourra être utilisé pour le vidage des bennes à béton suspendu au crochet des grues sans risque de souillure ou de projection de béton ou de surverse inopinée. Le cordage sera intéressant, suivant sa longueur, quand il est nécessaire d'avoir la benne surplombant la zone où se trouve l'utilisateur-opérateur qui pourra commander à distance. Une commande rapprochée par volant ou autre système pourra être adaptée en plus quand l'opérateur est très à proximité de la benne. Le même dispositif pourrait s'appliquer à une trémie terminée par un fond de section circulaire pour de faibles capacités. REVENDICATIONS 1 - DISPOSITIF PERMETTANT le VIDAGE PAR GRAVITE D'UNE BENNE à BETON à VOLONTE VERS UN TUYAU DE SORTIE SOUPLE de LONGUEUR VARIABLE. Caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen incorporé à la benne destiné à conduire la matière dans un tuyau d'une manière continue dans une enceinte fermée évitant les projections et donc les souillures. 2 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 1 Caractérisé par le fait que le moyen d'éviter les projections est une virole portant le dispositif d'ouverture ou de fermeture de la benne à l'intérieur d'un boîtier fermé dont elle est un élément. 3 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 2 Caractérisé par le fait que le boîtier s'applique sous la benne. 4 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 3 Caractérisé par le fait que le moyen d'application sur la benne du boitier est une bride 2 se fixant sur la bride de benne 5 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 2 Caractérisé par le fait que le moyen d'ouverture ou de fermeture est un ou plusieurs volets 9 fermant le fond de la virole inté rieure du boîtier. 6 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 5 Caractérisé par le fait que le moyen de fermeture et ouverture de la virole du boîtier par les volets 9 est la rotation des éléments le constituant sur les portées arrondies des côtés 3 de la virole aux rayons correspondants. 7 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 6 Caractérisé par le fait que le moyen d'obtenir la rotation des volets 9 sur leurs portées est la disposition de paliers de rotation lîbis sur des joues 5 parallèles aux joues 3 de la virole. 8 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 7 Caractérisé par le fait que le moyen d'assurer la rotation des volets 9 est la mise en place de deux bras 10 terminés par des bagues cannelées ou lisses 11 et 11ter (une d'un côté, l'autre à l'opposé). 9 - DISPOSITIF selon REVENDICATIONS 6 et 7 Caractérisé par le fait que le moyen d'assurer la rotation des bras 10 terminés par des bagues cannelées et lisses sur les paliers lîbis est leur pénétration entraînante par des arbres cannelés 12quarto terminés par des pignons 12 s'engrénant 2 à 2 s'il y a deux volets). 10 -DISPOSITIF selon REVENDICATIONS 8 et 9 Caractérisé par le fait que le moyen pour obtenir la rotation des pignons 12 est constitué par deux bras-levier 13 solidaires des deux pignons en vis à vis disposés de chaque côté du boîtier. 11 - DIPOSITIF selon REVENDICATIONS 1 - 2 - 3 - 4 - 5 et 7 Caractérisé par le fait que le moyen de fermeture latérale du boîtier outre les deux joues fixes 5 intermédiaires entre les brides 2 et 6 est obtenu par deux joues 12, percées de deux trous de positionnement et centrage, démontables. 1t - DISPOSITIF selon REVENDICATION 11 Caractérisé par le fait que le moyen d'immobilisation de ces deux joues 12 est constitué par deux tétons-guides 12bis, correspondant aux deux trous, traversés par deux clavettes 12ter, de blocage trapézoldales munies de chainette. 13 - DISPOSITIF selon REVENDICATIONS 3 et 4 Caractérisé par le fait que le boîtier est terminé par une bride inférieure 6. 14 -DISPOSITIF selon REVENDICATIONS 1 et 2 Caractérisé par le fait que le moyen d'assurer la continuité de l'écoulement sous le boîtier est une bride 7 porteuse d'un' entonnoir 8 ou réduction, terminé par une virole pouvant recevoir le tuyau. 15 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 14 Caractérisé par le fait que le moyen d'immobilisation du tuyau sur la virole de l'entonnoir est un collier de serrage classique ou tout autre dispositif à came par exemple. 16 - DISPOSITIF selon REVENDICATIONS 1 - 2 et 10 Caractérisé par le fait que le moyen de commande à distance pour utiliser la benne à hauteur variable au-dessus du coffrage et de fers d'attente avec une longueur de tuyau en conséquence, est un cordage 14 relié à la barre transversale 13bis reliant les bras symétriques 13. 17 - DISPOSITIF selon REVENDICATIONS 1 - 2 - 10 et 6 Caractérisé par le fait que le moyen de rappel des volets en fermeture est un ressort 15 reliant le bas du levier 13 au bas de la benne en P. 18 - DISPOSITIF selon REVENDICATIONS1 - 2 - 10 - 16 et 17 Caractérisé par le fait que le moyen de commande manuelle pourra être remplacé par tout autre dispositif. 19 - DISPOSITIF selon REVENDICATIONS 1 à 18 prises dans leur ensemble Caractérisé par le fait que le même dispositif peut s'appliquer à des sorties circulaires de benne.