FR 2625774 A1 19890713 FR 8800141 A 19880108 Procédé et outil pour fixer à une structure porteuse un élément souple tel qu'un film de matière plastique ou une toile La présente invention concerne un procédé pour fixer à une structure porteuse un élément souple tel qu'un film de matière plastique ou une toile. La fixation d'un élément souple à une structure porteuse, par exemple d'un film de matière plastique ou d'une toile à l'ossature d'une serre, n'a pu jusqu'ici être réalisée de façon simple, rapide et sûre. La présente invention se propose précisément de remédier à ces difficultés et, pour ce faire, elle a pour objet un procédé pour fixer un élément souple à une structure porteuse, qui se caractérise en ce qu'il consiste successivement à pourvoir la structure d'au moins un profilé ayant deux ailes adjacentes rapprochées l'une de l'autre en des emplacements espacés longitudinalement, à introduire l'élément souple entre les ailes du profilé de telle sorte qu'il y forme une gouttière, à introduire dans la gouttière, entre les parties non rapprochées des ailes du profilé, des cales ayant une section transversale au moins égale à celle de la gouttière au niveau des parties rapprochées des ailes, et à déplacer axialement les cales jusqu'à ce qu'elles viennent entre lesdites parties rapprochées pour y retenir l'élément souple. La mise en oeuvre de ce procédé simple et sure ne nécessite pas la réalisation de perforations dans l'élément souple et permet donc de fixer ce dernier d'une manière parfaitement étanche sur la structure porteuse. La mise en place des cales peut être grandement facilitée en utilisant un outil comportant une tige coudée dont la section est au plus égale à la largeur de la fente ménagée entre les parties rapprochées des ailes du profilé et un organe de retenue prévu à l'une des extrémités de la tige, cet organe étant apte à rester en prise avec les cales lors de leur déplacement axial entre les ailes. Pour mettre une cale en place, il suffit ainsi de la mettre en prise avec l'organe de retenue de l'outil, d'utiliser ce dernier pour l'introduire entre deux parties non rapprochées des ailes du profilé, puis pour la déplacer axialement jusqu'à ce qu'elle vienne entre deux parties rapprochées des ailes, et de la mettre hors de prise d'avec l'organe de retenue lorsqu'elle est dans sa position définitive. Selon un mode de mise en oeuvre préféré, le procédé selon l'invention consiste à mettre en place des cales tubulaires avec un outil dont l'organe de retenue est une sphère ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre interne des cales. Cet outil peut être facilement séparé d'une cale venant d'être mise en place puisqu'il convient simplement de le faire pivoter dans le plan de la fente ménagée entre les parties rapprochées des ailes pour que sa sphère puisse sortir de la cale. La présente invention concerne également une structure porteuse à laquelle est fixé un élément souple tel qu'un film de matière plastique ou une toile, cette structure étant caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un profilé ayant deux ailes adjacentes rapprochées l'une de l'autre en des emplacements espacés longitudinalement, en ce que l'élément souple forme une gouttière entre les ailes du profilé, et en ce que des cales insérées entre les ailes, au niveau des parties rapprochées de celles-ci, retiennent l'élément souple dans le profilé. De préférence, le profile a une section en U tandis que les cales sont des manchons cylindriques. La présente invention concerne par ailleurs un outil pour la mise en place des cales dans le profile, outil comprenant une tige coudée dont la section est au plus égale à la largeur de la fente ménagée entre les parties rapprochées des ailes du profilé et un organe de retenue prévu à l'une des extrémités de la tige, cet organe étant conformé pour rester en prise avec les cales lors de leur déplacement axial entre les ailes. Lorsque les cales sont des manchons cylindriques, il est préférable d'utiliser un outil dont l'organe de retenue est une sphère ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre intérieur des cales. Un mode d'exécution de la présente invention sera décrit ci-après à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure l est une vue en élévation partielle et schématique d'une structure porteuse à laquelle un film de matière plastique est fixé conformément au procédé de l'invention - la figure 2 est une vue en coupe à échelle agrandie affectuée selon la ligne II-II de la figure l - la figure 3 est une vue en coupe à échelle agrandie effectuée selon la ligne III-III de la figure l ; et - la figure 4 est une vue partielle de côté de l'un des profilés de la structure porteuse visible sur la figure 1, un outil et une cale étant représentés en traits continus à l'extérieur du profilé et en traits mixtes aussitôt après la mise en place de la cale. La structure porteuse qui est visible partiellement sur la figure l constitue l'ossature d'une construction légère telle qu'une serre. On ne sortirait toutefois pas du cadre de la présente invention si on la destinait à une autre fonction. Dans l'exemple représenté, la structure porteuse comprend deux profilés parallèles l portés par deux longerons 2 et un élément souple 3 tel qu'un film de matière plastique ou une toile retenu de place en place dans les profilés par des cales 4. Les profilés ont une section en U et s'appuient contre les longerons 2 par l'intermédiaire de leur base. En outre, leurs ailes présentent des déformations 5 réparties sur toute leur longueur et au niveau desquelles elles sont rapprochées l'une de l'autre. L'élément souple 3 forme une gouttière 6 entre les ailes de chacun des profilés et y est retenu par les cales 4. Celles-ci, qui sont insérées dans les profilés, au niveau des déformations 5 des ailes, ont en effet une section transversale suffisante pour empêcher l'élément souple 3 de s'échapper. Dans l'exemple représenté, les cales sont constituées par des manchons cylindriques et peuvent être mises en place à l'aide d'un outil spécial comprenant une tige coudée 7 dont la section est au plus égale à la largeur de la fente ménagée entre les parties déformées des ailes des profilés, une poignée de manoeuvre 8 prévue à 1' une des extrémités de la tige 7, et une sphère 9 prévue à l'autre extrémité de cette dernière, la sphère ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre interne des cales. Il convient de préciser ici que les cales pourraient éventuellement être pleines, ce qui nécessiterait toutefois d'avoir recours à un outil différent. On va maintenant décrire les opérations qu'il convient d'effectuer pour fixer l'élément souple 3 à une structure porteuse constituée d'éléments tels que les longerons 2. Tout d'abord, on réalise des déformations 5 dans les ailes de profilés en U 1, ces déformations étant réparties le long des profilés et réalisées de manière à rapprocher les ailes de ces derniers. Les déformations des deux ailes d'un même profilé sont de préférence en face les unes des autres. Mais rien ne s opposerait à ce qu'elles soient décalées longitudinalement. On fixe ensuite les profilés l par leur base contre les longerons 2. Dans le cas où les profilés et les longerons seraient en métal, on pourrait avantageusement les solidariser par soudage. On étale ensuite l'élément souple 3 sur les profilés et on l'introduit entre les ailes de ce dernier de telle sorte qu'il y forme des gouttières 6. On enfile alors une cale 4 sur la sphère 9 de l'outil spécial, comme représenté sur la figure 4, cette opération étant faite à force puisque le diamètre de la sphère est au moins égal au diamètre interne de la cale. On utilise ensuite l'outil pour positionner la cale 4 à l'intérieur de l'un des profilés l, parallèlement à la base de ce dernier, puis pour la déplacer axialement jusqu'à ce qu'elle vienne entre deux déformations 5. L'entraînement de la cale entre ces déformations n'est bien entendu possible que si la force de serrage de la sphère 9 sur la cale est supérieure aux forces de frottement entre cette dernière et l'élément souple. Il suffit maintenant de faire pivoter l'outil dans le plan de la fente ménagée par les déformations 5 au niveau desquelles se trouve la cale afin d'extraire la sphère 9 de cette dernière. Bien entendu, on utilisera l'outil comme indiqué ci-dessus autant de fois qu'il y aura de cales à mettre en place dans les profilés. REVENDICATIONS 1. Procédé pour fixer à une structure porteuse un élément souple tel qu'un film de matière plastique ou une toile, caractérisé en ce qu'il consiste successivement à pourvoir la structure d'au moins un profilé (1) ayant deux ailes adjacentes rapprochées l'une de l'autre en des emplacements espacés longitudinalement, à introduire l'élément souple (3) entre les ailes du profilé de telle sorte qu'il y forme une gouttière (6), à introduire dans la gouttière, entre les parties non rapprochées des ailes du profilé, des cales (4) ayant une section transversale au moins égale à celle de la gouttière au niveau des parties rapprochées (5) des ailes, et à déplacer axialement les cales jusqu'à ce qu'elles viennent entre lesdites parties rapprochées pour y retenir l'élément souple. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à mettre les cales en place à l'aide d'un outil comportant une tige coudée (7) dont la section est au plus égale à la largeur de la fente ménagée entre les parties rapprochées (5) des ailes du profilé et un organe de retenue (9) prévu à l'une des extrémités de la tige, cet organe étant apte à rester en prise avec les cales (4) lors de leur déplacement axial entre les ailes. 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il consiste à mettre en place des cales tubulaires (4) avec un outil dont l'organe de retenue (9) est une sphère ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre interne des cales. 4. Structure porteuse à laquelle est fixé un élément souple tel qu'un film de matière plastique ou une toile, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un profilé (1) ayant deux ailes adjacentes rapprochées l'une de l'autre en des emplacements espacés longitudinalement, en ce que l'élément souple (3) forme une gouttière (6) entre les ailes du profilé, et en ce que des cales (4) insérées entre les ailes, au niveau des parties rapprochées (5) de celles-ci, retiennent l'élément souple dans le profilé. 5. Structure porteuse selon la revendication 4, caractérisée en ce que le profilé (1) a une section en U. 6. Structure porteuse selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que les cales (4) sont des manchons cylindriques. 7. Outil pour la mise en place des cales de la structure selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend une tige coudée (7) dont la section est au plus égale à la largeur de la fente ménagée entre les parties rapprochées (5) des ailes du profilé (1) et un organe de retenue (9) prévu à 1 'une des extrémités de la tige, cet organe étant conformé pour rester en prise avec les cales (4) lors de leur déplacement axial entre les ailes. 8. Outil selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe de retenue (9) est une sphère ayant un diamètre égal ou légèrement supérieur au diamètre intérieur des cales (4).