FR 2631746 A1 19891124 FR 8807045 A 19880517 "Rondelle de raccordement électrique pour cosses en aluminium ou autre métal" La présente invention concerne une rondelle de raccordement électrique pour cosses en aluminium ou autre métal. On sait que, lorsqu'elles sont soumises à lthumidité, les surfaces en contact de deux pièces assemblées, respectivement en aluminium et en cuivre, sont le siège d'une corrosion susceptible de s'opposer au passage du courant électrique. En conséquence, actuellement, pour raccorder des câbles en aluminium à des bornes en cuivre et lorsque la zone de raccordement est soumise aux intempéries et, notamment, à l'humidité, on soude des plages en cuivre à l'extrémité d'un fût en aluminium serti à l'extrémité de raccordement du câble. Cette solution présente cependant le double inconvénient de néces situer l'application d'un vernis anti-corrosion sur la zone de soudure et de ne pas remédier à la fragilité des soudures cuivre/aluminium dont le risque de rupture est important. Par ailleurs, il est reconnu que, comme toute surface de pièce en aluminium, les plages de raccordement des cosses en aluminium s'oxydent et se recouvrent d'alumine dont la conductibilité inférieure à celle de l'aluminium gêne le passage du courant électrique. La présente invention vise à remédier à tous les inconvénients précités. A cet effet, elle concerne une rondelle destinée à être interposée entre les plages de raccordement de deux cosses et comprenant une âme centrale annulaire en une matière conductrice de l'éléctricité, tel qu'en métal, dont chaque face en bout présente des aspérités aptes à casser les couches éventuellement oxydées des plages de raccordement des cosses et qui est entièrement recouverte d'une enveloppe extérieure en une matière au moins légèrement élastique et électriquement isolante telle qu'une matière plastique moulable ou injectable, I'épaisseur de l'enveloppe recouvrant chaque aspérité de l'âme centrale étant déterminée en fonction de l'élasticité de sa matière constitutive, de manière que, lors du serrage de la rondelle entre les plages de raccordement des cosses, les aspérités de l'âme centrale non seulement traversent la matière isolante qui les recouvre mais aussi pénètrent, au moins partiellement, dans les plages de raccordement, I'enveloppe assurant, par suite de l'élasticité de sa matière constitutive, I'étanchéité des zones de contact entre les aspérités de l'amie centrale et les plages de raccordement des cosses. De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes d'exécution de cette rondelle Figure I en est une vue de face en élévation Figure 2 en est une vue en coupe suivant ll-ll de figure I Figure 3 montre, vu en coupe axiale, un raccordement entre deux câbles équipés d'une cosse réalisé avec interposition de larondelle de l'invention Figure 4 est une vue similaire à figure I illustrant une variante d'exécution de cette rondelle. Comme le montre le dessin, la rondelle 2 selon l'invention est destinée à permettre une liaison électrique isolante et permanente entre les cosses 3 et 4 de deux câbles électriques 5 et 6. Cette rondelle comprend une âme centrale annulaire 2a en matériau dur et bon conducteur de l'électricité tel qu'en cuivre, alliage de cuivre ou autre métal approprié, recouverte d'une enveloppe extérieure 2b en matière élastique électriquement isolante, telle qu'une matière plastique moulable ou injectable. L'âme centrale annulaire 2a présente, sur chacune de ses faces, des aspérités 7 qui, dans les exemples illustrés sur le dessin, sont de section triangulaire aptes à former des sortes de couteaux. Dans l'exemple illustré sur les figures I à 3, les aspérités 7 sont disposées en arc de cercle, uniformément réparties autour de l'alésage central 8 de la rondelle 2, tandis que dans l'exemple illustré par la figure 4, elles sont disposées radialement par rapport à cet alésage central 8. Comme le montre la figure 2, I'enveloppe isolante 2b présente, au-dessus de chaque aspérité 7, une épaisseur 9 dont la valeur est déterminée en fonction de l'élasticité de sa matière constitutive pour que, lors du serrage de la rondelle 2 entre les cosses 3 et 4 de deux câbles à raccorder 5 et 6, les aspérités 7 de son âme isolante 2a non seulement traversent la matière isolante de son enveloppe 2b mais, en outre, pénètrent, au moins partiellement, dans les plages de raccordement, respectivement 3a et 4a, des cosses 3 et 4, comme l'ilbJstre parfaitement la figure 3. Cette pénétration des aspérités dans les plages de raccordement 3a,4a des cosses 3 et 4 doit pouvoir se réaliser même si ces plages de raccordement sont revêtues d'une couche superficielle de métal oxydé, ce qui est le cas lorsqu'elles sont en aluminium. Il faut noter que, lors du serrage de la rondelle 2 entre les cosses 3 et 4, I'enveloppe isolante 2b n'est perforée que dans les zones correspondant aux aspérités et qu'en dehors de ces zones, la matière plastique élastique la constituant, qui se trouve écrasée entre les plages 3a et 4a des cosses 3 et 4 et l'âme centrale 2a de la rondelle 2, assure l'étanchéité autour des zones perforées précitées. Les zones de contact, c'est-à-dire de liaison électrique entre les cosses 3 et 4 et l'âme centrale 2a de la rondelle 2, sont donc parfaitement tenues à l'abri de l'humidité et cela, de façon permanente. La présence de la rondelle 2 évite donc de manière absolument sûre l'oxydation des surfaces de contact ainsi que leur corrosion éventuelle dans le cas où les cosses sont réalisées en métaux différents tels qu'en cuivre et aluminium. II faut noter que, si on le désire, l'âme centrale 2a de la rondelle 2 peut être éventuellement réalisée avec un métal très dur mais mauvais conducteur de ltélectricité, recouvert d'un autre métal très bon conducteur de l'électricité. Cet autre métal peut être choisi de manière à limiter les différences de potentiel galvanique entrè les différents matériaux en présence. - REVENDICATIONS 1.- Rondelle de raccordement électrique pour cosses en aluminium ou autre métal, caractérisée en ce que, destinée à être interposée entre les plages de raccordement (3a,4a) de deux cosses (3,4), elle comprend une âme centrale annulaire (2a) en une matière conductrice de l'éléctricité, tel qu'en métal, dont chaque face en bout présente des aspérités (7) aptes à casser les couches éventuellement oxydées des plages de raccordement (3a,4a) des cosses (3,4) et qui est entièrement recouverte d'une enveloppe extérieure (2b) en une matière au moins légèrement élastique et électriquement isolante telle qu'un matiere plastique moulable ou injectable, I'épaisseur de l'enveloppe (2b) recouvrant chaque aspérité de l'âme centrale (2a) étant déterminée, en fonction de l'élasticité de sa matière constitutive, de manière que, lors du serrage de la rondelle (2) entre les plages de raccordement (3a,4a) des cosses (3,4), les aspérités (7) de l'âme centrale (2a) non seulement traversent la matière isolante qui les recouvre mais aussi pénètrent, au moins partiellement, dans les plages de raccordement (3a,4a), I'enveloppe (2b) assurant, par suite de l'élasticité de sa matière constitutive, I'étanchéité des zones de contact entre les aspérités (7) de l'âme centrale (2a) et les plages de raccordement (3a,4a) des cosses (3,4). 2.- Rondelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que son âme centrale (2a) est réalisée en un métal très dur mais mauvais conducteur de l'électricité recouvert d'une couche d'un autre métal très bon conducteur de l'électricité.