FR 2622629 A1 19890505 FR 8715044 A 19871030 DISPOSITIF DE MONTAGE DE RIDEAU OU ANALOGUE DERRIERE UNE MENUISERIE A CHÂSSIS BASCULANT La présente invention a pour objet un dispositif de montage d'un rideau ou analogue, notamment derrière une menuiserie à châssis basculant. On sait que dans les constructions modernes, et notamment dans les constructions à usage de bureaux, les fenêtres traditionnelles à deux battants sont de plus en plus remplacées par des fenêtres à un seul battant monté pivotant, soit horizontalement, soit verticalement. Derrière ces fenêtres, il est d'usage courant d'installer des rideaux ou stores à lamelles permettant, par un choix approprié de l'orientation de ces lamelles, de régler l'éclairement désiré, en fonction de l'intensité de la lumière du jour. Bien entendu, ces stores sont disposés immédiatement derrière la surface vitrée, afin d'assurer convenablement leur rôle d'isolation. Dans de nombreux cas, il est possible d'ouvrir complètement le battant en repliant le store ou rideau sur l'un des côtés de la fenêtre. Ce repliage est également possible lorsque la fenêtre est disposée, comme cela arrive fréquemment, entre deux piliers ou poteaux. Mais, si les dimensions de la fenêtre sont exactement celles du pas auquel sont disposés les poteaux, le rideau replié occupe un certain encombrement qui s'oppose à l'ouverture c#omplète de la fenêtre. Or, une telle ouverture est nécessaire notamment en vue du nettoyage périodique des vitres, et celui-ci doit être effectué alors par l'extérieur, ce qui pose de nombreux problèmes. La présente invention a pour objet de pallier cet inconvénient, notamment dans le cas des rideaux constitués de lamelles verticales et ne pouvant, par suite, être repliés dans un boîtier disposé au-dessus de la fenêtre. Selon la présente invention, le montage d'un rideau, store, ou analogue, derrière une menuiserie incluant un dormant et au moins un battant ouvrant, est caractérisé en ce que le rail support du rideau est monté dans des glissières perpendiculaires au plan du dormant. Ainsi, il est possible par un mouvement de translation, de déplacer l'ensemble du rideau vers l'intérieur pour dégager l'espace requis pour l'ouverture complète du battant, en vue en particulier de son nettoyage. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins qui représentent - la figure.1, un schéma de principe de l'invention - la figure 2, une vue en coupe verticale du montage dans la direction de déplacement - la figure 3, une coupe verticale du dispositif perpendiculairement à la direction de déplacement - la figure 4, une vue en perspective du dispositif. Sur la figure 1, on a représenté schématiquement en 1, le store ou rideau s'étendant verticalement devant une fenêtre 2 montée pivotante autour de deux axes horizontaux 3 apparaissant en bout. Comme représenté sur la figure 1, le store 1 est maintenu à sa partie supérieure par un rail 5 qui, selon la présente invention, peut être éloigné du châssis de la fenêtre pour permettre l'ouverture complète du battant 2 et son nettoyage. Sur la figure 2, on aperçoit en coupe une glissière 4 à l'intérieur de laquelle est mobile en translation un train de galets de guidage 6 dont les axes sont perpendiculaires au plan de la figure. Ces axes sont solidarisés entre eux par des tirants et notamment par un tirant 8 solidaire du rail 5 de montage des lamelles 7. Dans l'exemple représenté, le rideau est en effet constitué de lamelles verticales 7, mais l'invention peut être également mise en oeuvre avec des lamelles horizontales formant un store vénitien, notamment dans le cas où la fenêtre arrive au ras du plafond et lorsque l'espace n'est pas suffisant pour permettre un enroulement. Avantageusement, le train des rouleaux 6 est bloqué dans son mouvement arrière par une butée 9 réglable pouvant être verrouillée dans une position convenable par une vis 10 auto-bloquante. Le mode de fixation du dispositif apparait mieux sur la figure 3 qui est une coupe verticale dans un plan parallèle à celui du châssis ou dormant. Le dispositif est fixé au plafond par une pièce d'ancrage 11 qui peut être par exemple vissée. Cette pièce 11 est réunie à une seconde pièce 12 dont la section est en forme d'auge, et la hauteur du support constitué par les pièces 11, 12, peut être réglée au moyen de vis 13 pénétrant dans des lumières oblongues. Il est ainsi possible d'obtenir une hauteur sous plafond déterminée de la glissière 4 à l'intérieur de laquelle sont mobiles les rouleaux 6. La glissière 4 est par exemple soudée sur la partie inférieure de la pièce 12 ou plus généralement solidarisée par tout moyen approprié et notamment par vissage ou rivetage. A la partie inférieure de la glissière 4 , dont la section est de forme carrée ou plus généralement rectangulaire, sont soudées des ailes 15 de part et d'autre de la glissière, permettant de maintenir un faux-plafond 14. Par le tirant 8, solidaire du train de rouleaux 6, le boîtier ou rail 5 renfermant la partie supérieure des lamelles 7 est relié au train des rouleaux 6 par un tirant 8. Le tirant 8 coulisse dans une lumière 18 prévue à la partie inférieure du rail ou glissière 4. On notera que les galets 6 sont d'une longueur suffisante pour éviter qu'à la suite d'une traction mal dirigée le dispositif ne se bloque, ou ne se déplace en crabe. La figure 4 représente le dispositif en perspective et on retrouve sur cette figure deux glissières 4 (le nombre de glissières n'étant pas limitatif), s'étendant perpendiculairement aux linteaux 16 de la fenêtre, à l'intérieur desquels coulisse le boîtier 5 contenant les extrémités supérieures des lamelles du store ou rideau. Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être introduites notamment par substitution de moyens techniquement équivalents sans pour autant sortir du cadre de l'invention. REVENDICATIONS 1. Dispositif de montage d'un rideau, store ou analogue, derrière une menuiserie à battant, le rideau étant monté sur un rail, caractérisé en ce que le rail support (5) du rideau (1) est monté sur au moins deux glissières (4) perpendiculaires au plan de la menuiserie. 2. Dispositif de montage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rail (9) est monté à l'intérieur des glissières (4) par l'intermédiaire de trains de galets (6). 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le mouvement arrière des galets 6) est limité par une butée (9) réglable. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les glissières (4) sont montées sur un support (12) dont la hauteur sous plafond est réglable par des vis (13). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les glissières (4) sont solidaires d'ailes (15) permettant l'accrochage d'un faux plafond (14).