FR 2629303 A1 19891006 FR 8804064 A 19880329 "Rouleau pour le travail du gazon et aérateur de gazon équipé d'un tel rouleau" La présente invention concerne d'une manière générale le travail du gazon. Pour l'entretien des terrains de sport, tels que les parcours de golf ou les hippodromes par exemple, aussi bien que pour celui des parcs d'agrément, il est usuel de procéder, mécaniquement, de temps à autre, à un décompactage du sol, pour en assurer une aération convenable et ainsi améliorer et prolonger la vie du gazon qu'il porte. La présente invention vise plus particulièrement le cas où, pour ce faire, il est procédé au travail du terrain par un engin qui, communément appelé aérateur de gazon, met en oeuvre, à la périphérie d'au moins un disque, au moins un couteau apte à pénétrer dans le sol à chaque tour. Un tel aérateur de gazon, qui, du point de vue du décompactage recherché, donne parfaitement. satisfaction, a pour inconvénient de laisser sur le sol, après son passage, et pour chacun des disques à couteau(x) qu'il comporte, un alignement d'empreintes, qui correspondent chacune à l'intervention d'un couteau, et dont chacune est formée, d'une part, d'une cicatrice due à la pénétration d'un tel couteau dans le sol, et, encadrant en V cette cicatrice, en amont de celle-ci, d'un rejet en relief dû à l'appui de ce couteau sur ce sol conjointement à sa pénétration dans celui-ci. Bien que la hauteur de ce rejet soit modérée, puisque, en général, elle n'excède pas 2 à 3 cm, les empreintes ainsi intempestivement laissées par un aérateur de gazon à couteaux ne sont pas sans inconvénients. En effet, outre que, de manière désagréable, elles peuvent être à l'origine de souillures pour les chaussures des utilisateurs du terrain gazonné concerné, elles gênent ceux-ci dans l'exécution de leurs gestes techniques. De plus, intervenant à une hauteur supérieure à leur hauteur de coupe, elle peuvent être à 1 t origine d'un endommagement pour les engins utilisés pour la tonte du gazon. On pourrait bien entendu songer à ramener à hauteur suffisante le rejet de ces empreintes en procédant à leur écrasement, à l'aide par exemple d'un rouleau à bandage plein intervenant par sa masse. Mais un tel roulage ne pourrait qu'être lui-même préjudiciable au gazon. La présente invention a pour objet un rouleau qui, tout en ménageant le gazon, est apte à permettre, dé manière satisfaisante, sinon l'élimination, au moins une minimisation des empreintes laissées sur le sol par un aérateur de gazon à couteau(x) ; elle a encore pour objet un aérateur de gazon auquel il est associé un tel rouleau. Le rouleau suivant l'invention est d'une manière générale caractérisé en ce que son bandage est en métal déployé. Ainsi qu'on le sait, le métal déployé, formé par l'étirement d'un flan préalablement incisé par des fentes, présente des mailles, en forme générale de losange ou d'hexagone. Sur une partie au moins de leur contour, ces mailles forment extérieurement un tranchant. On peut penser que c'est à ce tranchant, aussi bien qu à une adéquation naturelle entre les dimensions de ses mailles et celles des empreintes à traiter, que le rouleau suivant l'invention doit sa surprenante efficacité. Quoi qu'il en soit l'expérience montre, et les essais confirment, qu'il suffit d'associer un tel rouleau à un aérateur à gazon à couteau(x), en aval du ou des disques porteurs de couteau(x) que comporte cet aérateur de gazon, pour que la trace laissée par celui-ci sur le gazon lors de son passage se trouve sensiblement atténuée. Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en élévation latérale, suivant la flèche I de la figure 2, d'un aérateur de gazon équipé d'un rouleau suivant l'invention la figure 2 est une vue en élévation arrière, suivant la flèche Il de la figure 1, et avec un arrachement local, de cet aérateur de gazon la figure 3 est, avec un arrachement local, une vue en perspective d'un des rouleaux équipant suivant l'invention cet aérateur de gazon la figure 4 est, à échelle supérieure, une vue partielle en élévation du bandage de ce rouleau la figure 5 est, à l'échelle de la figure 4, une vue partielle en coupe transversale de ce bandage, suivant la ligne V-V de cette figure 4. Sur ces figures, on reconnaît, sous la référence générale 10, un aérateur de gazon à couteau(x). Cet aérateur de gazon à couteau(x) étant bien connu par lui-même, et ne faisant pas l'objet en propre de la présente invention, il ne sera pas décrit dans tous ses détails ici. Globalement, il met en oeuvre, à la périphérie d'au moins un disque Il, au moins un couteau 12 apte à pénétrer dans le sol. Dans la forme de réalisation représentée, plusieurs disques 11 sont ainsi prévus, regroupés en batteries 13. En pratique, il y a ainsi, dans cette forme de réalisation, disposées transversalement côte à côte, trois batteries 13 de chacune quatre disques 11. Pour chaque batterie 13, les disques Il sont calés sur un même arbre de rotation 14, en étant régulièrement échelonnés suivant un pas P le long de celui-ci, et cet arbre de rotation 14 est monté rotatif sur une chape de support 15, elle-même montée oscillante, autour d'un axe 16 parallèle à l'axe longitudinal de l'ensemble, et dans les limites d'un débattement angulaire contrôlé par des blocs d'amortissement 17, sur un châssis 18, qui, commun à l'ensemble, porte, en amont,- sur le sol, par un organe d'appui 20. Chacun des disques 11 que comporte ainsi l'aérateur de gazon 10 est équipé, dans la forme de réalisation représentée, de quatre couteaux 12, disposés, en croix, à 90 deux à deux. Ces couteaux 12, qui, sont par exemple rapportés, latéralement, par vissage ou soudage, sur les disques Il qui les portent, ont un tranchant oblique, avec la pointe de ce tranchant disposée en aval par rapport à leur sens de rotation. Suivant l'invention, à un tel aérateur de gazon 10 il est associé, en aval de ses disques 11, un rouleau 22 dont le bandage 23 est en métal déployé. En pratique, il est ainsi prévu un tel rouleau 22 pour chacune des batteries 13 de disques 11, un même rouleau 22 étant ainsi associé à plusieurs disques 11, ceux de la batterie 13 concernée. Par des bras 24, ce rouleau 22 est attelé, latéralement, à la chape 15 de cette batterie 13, tout en pouvant osciller en hauteur par rapport à celle-ci. Son bandage 23 s'étend entre deux jantes d'extrémité 26 calées en rotation sur un arbre 27 monté rotatif entre les bras 24. De préférence, ce bandage 23 est en outre, intérieurement, au moins localement, soutenu, circulairement, par au moins une jante intermédiaire 28. En pratique, le rouleau 22 suivant l'invention comporte ainsi, intérieurement, une pluralité de jantes intermédiaires 28, et celles-ci sont établies au même pas P que les disques 11, en sorte qu'il y a ainsi une jante 26 ou 28 au droit de chacun de ces disques 11. Dans la forme de réalisation représentée, les jantes 26 et 28 sont constituées par de simples disques pleins sur la tranche périphérique desquels le bandage 23 est convenablement rapporté, par exemple par soudage. Tel que représenté, les mailles 30 de ce bandage 23 sont par exemple en losange. Quoi qu'il en soit, sur une partie au moins de leur contour, elles forment, extérieurement, un tranchant 31. Sur la figure 4, et pour une meilleure clarté de celle-ci, l'épaisseur du flan initial a été volontairement exagérée. A titre indicatif, il sera précisé que de bons résultats ont été particulièrement obtenus avec des mailles ayant sensiblement 50 et 75 mm de diagonales. Mais, bien entendu, ces valeurs numériques ne sont en rien limitatives de la présente invention. La présente invention ne se limite d'ailleurs pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. REVENDICATIONS 1. Rouleau pour le travail du gazon, caractérisé en ce que son bandage (23) est en métal déployé. 2. Rouleau suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, sur une partie au moins de leur contour, les mailles (30 > de son bandage (23) forment extérieurement un tranchant (31). 3. Rouleau suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que, intérieurement, son bandage en métal déployé (23) est, au moins localement, soutenu circulairement par au moins une jante (26, 28). 4. Rouleau suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte, intérieurement, une pluralité de jantes (26, 28). 5. Aérateur de gazon du genre mettant en oeuvre, à la périphérie d'au moins un disque- (11), au moins un couteau (12) apte à pénétrer dans le sol, caractérisé en ce qu'il lui est associé, en aval dudit disque (11); un rouleau (22) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4. 6. Aérateur de gazon suivant la revendication 5, caractérisé en ce qu'un même rouleau (22) est associé à plusieurs disques (11) à couteau(x) (12). 7. Aérateur de gazon suivant l'une quelconque des revendications 5, 6, caractérisé en ce que, conforme à l'une quelconque des revendications 3, 4, le rouleau (22) comporte une jante (26, 28) au droit d'un disque (11) à couteau(x) (12).