FR 2613038 A1 19880930 FR 8704447 A 19870327 DESCRIPTION Dispositifs pour enlever les cendres et/ou les braises d'un foyer domestique. La présente invention a pour objet des dispositifs pour enlever les cendres et/ou les braises d'un foyer domestique. Le secteur technique de l'invention est celui de la construction des accessoires pour foyers domestiques. Les foyers qui brûlent des combustibles solides (bois, charbon etc....), produisent des déchets (cendres, charbon, machefer ...), qui doivent être enlevés et jetés. Dans le cas des foyers ouverts, il est préférable également d'enlever les braises incandescentes avant la nuit. Certains appareils sont équipés de tiroirs à cendres ou d'autres systèmes plus ou moins efficaces pour enlever les déchets solides. Toutefois, les foyers ouverts, les foyers fermés insérés souvent dans les cheminées et de nombreux poêles à bois ne comportent/aucun dispositif pour cet usage. Dans ce cas, on enlève les déchets avec une pelle que lton vide ensuite dans un récipient (poubelle, seau etc....). Cette méthode traditionnelle présente les inconvénients ci-après. La cendre est très légère et le moindre mouvement pendant le chargement de la pelle ou pendant qu'on la déverse dans un récipient crée des poussières en suspension dans l'air. Lorsqu'il reste des braises, celles-ci risquent de détériorer le récipient et aussi de mettre le feu aux dépôts d'ordures dans lesquels les poubelles sont déchargées. Une fois l'opération d'enlèvement des cendres et/ou des braises terminée, il faut ranger séparément la pelle et le récipient. Ce dernier qu risque d'être porté à haute température par les braises doit être rangé dans un endroit sûr. Le problème à résoudre est de procurer un dispositif portatif qui permet d'enlever les cendres et/ou les braises d'un foyer domestique, en évitant les inconvénients énoncés ci-dessus. Ce problème est résolu au moyen d'un dispositif qui comporte, en combinaison - un récipient métallique ouvert à une extrémité, comportant une poignée pivotante prolongée au delà des articulations par des bras comportant, à leur extrémité, des pieds dirigés vers l'intérieur; - et une pelle métallique qui est logée à l'intérieur dudit récipient et dont la paroi arrière constitue un couvercle sensiblement étanche dudit récipient. La poignée du récipient pivote autour de deux articulations qui sont situées sur les parois latérales les plus étroites du récipient et qui sont décalées par rapport au plan médian longitudinal de celui-ci. La poignée du récipient comporte deux bras Latéraux et une traverse longitudinale qui sont reliés entre eux par un double pli à angle droit qui vient buter contre le récipient lorsque la poignée est rabattue. La longueur des bras latéraux de la poignée et des prolongements au delà des articulations et la position des articulations sont telles que lorsque le récipient est posé sur les pieds situés aux extrémités des prolongements de la poignée, il forme avec le plan horizontal, un angle très faible. Avantageusement, la pelle d'un dispositif selon l'invention comporte une poignée en forme d'étrier, qui est montée pivotante, autour de deux articulations situées à proximité des extrémités avant des deux parois latérales de la pelle. Cette poignée se rabat à l'intérieur de la pelle qui comporte des butées sur lesquelles elle vient en appui. L'invention a pour résultat de nouveaux dispositifs portatifs qui permettent d'enlever les cendres et/ou les braises de tout foyer domestique brûlant des combustibles solides. Les dispositifs selon l'invention procurent les avantages suivants. La pelle et le récipient ont des dimensions en largeur et en profondeur qui correspondent sensiblement à celles de la sole du foyer. Ainsi, il est possible de charger la totalité des déchets sur la pelle par un seul mouvement de celle-ci. La poignée pivotante de la pelle permet de maintenir celle-ci presque horizontale pendant cette opération et de la guider. Ainsi, les cendres et les braises glissent en bloc à l'intérieur de la pelle sans créer des poussières en suspension dans l'air. Grâce à sa poignée pivotante prolongée au delà des articulations par des bras portant des pieds, le récipient peut être placé à proximité du foyer dans une position légèrement inclinée où il est posé sur lesdits pieds et où l'ouverture du récipient est située légèrement au-dessus du sol. Cette position permet d'engager une partie de la pelle portant les cendres à l'intérieur du récipient en maintenant la pelle presque horizontale, de sorte que les cendres et la braise restent sur la pelle. On engage ensuite la pelle entièrement dans le récipient en l'inclinant parallèlement à celui-ci. Comme l'inclinaison sur l'horizontale reste faible, les cendres restent dans la pelle pendant cette opération et la paroi arrière de la pelle vient obturer le récipient de façon sensiblement étanche. On relève ensuite le récipient contenant la pelle. A ce moment là, les cendres tombent au fond du récipient, mais les poussières ne peuvent sortir de celui-ci, du fait que la paroi arrière de la pelle forme un couvercle sensiblement étanche. Pendant l'opération d'introduction des cendres chaudes et des braises dans le récipient, celui-ci est incliné de sorte que ses parois ne sont pas en contact avec le sol et ne risquent pas de brûler leur support. Les seuls éléments en contact avec le sol sont les pieds fixes du récipient et les pieds mobiles situés aux extrémités des prolongements de la poignée, qui ne risquent pas d'être portés à haute température. Grâce au fait que le récipient est obturé de façon sensiblement étanche par la paroi arrière de la pelle, les braises qui sont déversées dans le récipient ne risquent pas de continuer à brûler et elles s'éteignent rapidement, de sorte que l'on peut les déverser ultérieurement dans une poubelle sans risquer de détériorer celle-ci ou d'enflammer les déchets combustibles qu'elle contient. La traverse de la poignée pivotante du récipient est maintenue éloignée des parois de celui-ci grâce au double pli à angle droit situé à la jonction entre cette traverse et les deux montants latéraux. Ceci permet d'engager facilement les doigts entre la traverse et la paroi du récipient lorsque celui-ci est en position inclinée. De plus, la traverse ne vient jamais au contact des parois du récipient, ce qui évite des risques de brûlure par une poignée trop chaude. Un dispositif selon l'invention est une combinaison d'une pelle et d'un récipient comportant une poignée pivotante munie de pieds. Le récipient sert à contenir à la fois les cendres et la pelle, laquelle sert de couvercle sensiblement étanche du récipient. Dans le cas fréquent où l'on utilise des cheminées à foyer ouvert, comportant une trappe de fermeture du conduit de fumée, un dispositif selon l'invention permet d'enlever les braises du foyer avant de fermer la trappe sans avoir à attendre l'extinction des braises ou à provoquer celle-ci. La description suivante se réfère aux dessins annexés qui représentent, sans aucun caractère limitatif, un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention. La figure 1 est une vue d'ensemble en perspective d'un disppsitif selon l'invention. La figure 2 est une vue en perspective de la pelle équipant un dispositif selon l'inveniton. La figure 3 montre l'opération de ramassage des cendres et des braises d'un foyer ouvert. La figure 4 est une vue en élévation d'un dispositif selon l'invention en cours d'utilisation. La figure 1 représente un dispositif selon l'invention qui est destiné à enlever les cendres et les braises d'un foyer domestique à bois, à charbon ou à tout autre combustible solide. Ce dispositif comporte un récipient métallique 1 qui est représenté sous la forme d'un boîtier parallélépipédique mais qui peut avoir d'autres formes, par exemple une section droite trapézoidale avec un fond plus large que le sommet. Le récipient 1 comporte un fond 2 et quatre parois latérales. Il est ouvert à l'extrémité supérieure. Il comporte des pieds 3, sur lesquels il peut être posé. Avantageusement, le fond 2 est légèrement plus haut que le bord inférieur des parois latérales. Le récipient 1 comporte une poignée 4 en forme d'étrier qui est reliée au récipient par deux articulations 5, situées sur les deux parois latérales les plus étroites, de sorte que la poignée est longitudinale. La poignée 4 est prolongée au delà des deux articulations par deux bras 6. Chaque bras 6 est plié à angle droit vers l'intérieur, de sorte qu'il comporte un prolongement 7 qui vient buter contre le récipient lorsqu'on soulève le dispositif par la poignée 4. En variante, les deux prolongements 7 peuvent etre reliés entre eux. La poignée 4 comporte deux bras latéraux 8a, 8b qui sont reliés entre eux par une traverse 9. On voit sur la figure que la liaison 10 entre chaque bras latéral et une extrémité de la traverse est pliée deux fois à angle droit et comporte un tronçon perpendiculaire aux bras latéraux. Lorsque la poignée est rabattue contre le récipient dans la position représentée sur la figure 4, ces tronçons viennent en butée contre le récipient et l'utilisateur peut passes ses doigts entre le récipient et la traverse 9 pour relever le dispositif. Un dispositif selon l'invention comporte > en outre, une pelle métallique 11 qui est représentée sur la figure 2. Cette pelle comporte un fond 12 placé entre deux parois latérales 13a et 13b. Elle comporte, de plus, un panneau arrière 14 qui est perpendiculaire au fond 12 et aux parois latérales 13a et 13b. Le panneau arrière 14 porte une poignée 15. Avantageusement, la pelle a des dimensions sensiblement égales ou légèrement inférieures à celles du récipient 1 dans lequel elle s'engage. Le panneau 14 a des dimensions légèrement supérieures à celles de l'ouverture du récipient 1, de sorte que lorsque la pelle 11 est dans le récipient, le panneau 14 sert de couvercle sensiblement étanche. Les figures 1 et 2 représentent un mode de réalisation dans lequel le panneau 14 comporte quatre bords 21 pliés à angle droit et rabattus vers la pelle, de sorte qu'il forme un couvercle qui s'emboîte sur l'ouverture du récipient 1. Ce mode de réalisation préférentiel n'est pas limitatif et le panneau 14 peut être constitué par une simple plaque plane ou tout autre système sensiblement étanche. La figure 2 représente un mode de réalisation préférentiel dans lequel la pelle 11 comporte, en outre,une poignée rabattable 16 en forme d'étrier, qui est reliée à la pelle par deux articulations 17 situées à proximité des extrémités avant et du bord supérieur des deux parois latérales 13a et 13b. Au repos, la poignée 16 est rabattue à l'intérieur de la pelle, de sorte qu'elle ne gêne pas l'introduction de celle-ci dans le récipient 1. Les deux parois latérales 13a et 13b portent des butées 18 en relief vers l'intérieur, sur lesquelles la poignée 16 -/o vient s'appuyer lorsqu'elle est repliée. Avantageusement, les butées 18 sont constituées par une languette de tôle qui est découpée dans les parois latérales 13a, 13b et qui est rabattue vers l'intérieur. Avantageusement les extrémités avant des parois latérales 13a et 13b sont raccordées au bord supérieur par un contour arrondi 22, destiné à permettre l'introduction de la pelle en position sensiblement horizontale dans le récipient incliné faisant avec le sol un angle a comme le représente la figure 4. La figure 3 représente l'utilisation de la pelle 11 pour ramasser les cendres et les braises 19 se trouvant sur la sole 20 d'un foyer domestique ouvert. Une pelle selon l'invention peut également servir pour ramasser les cendres et les braises d'un foyer fermé (poêle, chaudière, cuisinière à bois ou à charbon, foyer fermé inséré dans une cheminée etc....). Le but recherché est de recueillir en une seule opération toutes les cendres et braises du foyer. Pour cela, la pelle a une largeur et une profondeur qui correspondent sensiblement à celles de la sole et des parois latérales suffisamment hautes. Comme le montre la figure 3, l'opérateur tient la poignée 15 d'une main et la poignée 16 de l'autre, ce qui lui permet de maintenir la pelle sensiblement horizontale et de racler la sole sur toute sa largeur et sa profondeur en ramassant l'ensemble des cendres et des braises en un seul mouvement, sans créer des poussières volantes. La figure 4 montre l'opération suivante. Le récipient a été posé préalablement sur le sol sur lequel il repose par deux de ses pieds 3 et par les deux pieds 7 situés aux extrémités des bras 6, dans une position d'équilibre dans laquelle le récipient est incliné par rapport à l'horizontale d'un angle a très faible, ce qui permet d'engager une grande partie de la pelle 11 dans le récipient en la maintenant presque horizontale, puis de la pousser jusqu'au fond du récipient sans que les cendres et les braises ne tombent dans la pelle. L'angle a dépend des longueurs respectives des bras 6 et 8 et de la position des articulations 5 et ces éléments sont déterminés pour que l'angle a ait une valeur de l'ordre de 5 à 150. Les articulations 5 sont décalées par rapport au plan médian longitudinal du récipient 1, de telle sorte que lorsque les pieds 7 viennent s'appuyer contre le boTtier dans la position représentée sur la figure 1, la traverse 9 se trouve sensiblement dans le plan longitudinal médian du boTtier 1. Une fois la pelle 11 entièrement engagée dans le récipient 1, on embatte le couvercle 14 sur le récipient, on relève celui-ci et on le transporte par la poignée 9 dans un endroit sûr. Comme le couvercle 14 est sensiblement étanche, les braises contenues dans le boîtier s'éteignent rapidement. Le récipient 1 repose alors sur les pieds 3, de sorte que, même s il est porté à une température relativement élevée, il ne risque pas de briller le support sur lequel il est posé. REVENDICATIONS 1. Dispositif pour enlever les cendres et/ou les braises d'un foyer domestique, caractérisé en ce qu'il comporte, en combinaison - un récipient métallique (1) ouvert à une extrémité, comportant une poignée pivotante (4) prolongée, au delà des articulations, par des bras (6), comportant à leur extrémité des pieds (7) dirigés vers l'intérieur; - et une pelle métallique (11) qui est logée à l'intérieur dudit récipient et dont la paroi arrière (14) constitue un couvercle sensiblement étanche dudit récipient. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite poignée (4) pivote autour de deux articulations (5), qui sont situées sur les parois latérales les plus étroites du récipient et qui sont décalées par rapport au plan médian longitudinal dudit récipient. 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ladite poignée (4) comporte deux bras latéraux (8a, 8b) et une traverse longitudinale (9) qui sont reliés entre eux par un double pli (10) à angle droit, qui vient buter contre le récipient (1) lorsque la poignée est rabattue. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la longueur desdits bras latéraux (8a, 8b), desdits bras (6) prolongeant la poignée et la position des articulations (5) sont telles que ledit récipient peut etre posé sur lesdits pieds (7) en étant incliné d'un angle (a) très faible. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendication 1 à 4, caractérisé en ce que ledit récipient est muni de pieds (3). 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le fond (2) dudit récipient est en retrait par rapport aux bords inférieurs des parois latérales dudit récipient. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite pelle comporte une poignée (16) en forme d'étrier qui est montée pivotante autour de deux articulations (17) situées à proximité des extrémités avant des parois latérales. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite poignée (16) est rabattable à l'intérieur de la pelle qui comporte des butées (18) sur lesquelles ladite poignée vient en appui. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendicaitons 1 à 8, caractérisé en ce que ladite paroi arrière (14) comporte des bords (21) rabattus à angle droit et forme un couvercle qui s'emboîte sur ledit récipient. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les extrémités avant des parois latérales (13a, 13b) de la pelle comportent un bord arrondi (22). 11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la largeur et la profondeur dudit récipient et de ladite pelle sont sensiblement égales et correspondent sensiblement à la largeur et à la profondeur de la sole (20) du foyer et la hauteur des parois est suffisante pour contenir la totalité des cendres.