FR 2610354 A1 19880805 FR 8701326 A 19870204 SERRURE A GORGE, ET DISPOSITIF DE PROTECTiON INTERNE POUR UNE TELLE SERRURE. L'invention est relative a une serrure a gorge du genre de celles qui comprennent un pene dormant et un cylindre profilé å panneton, une gorge étant montée de manière à pouvoir se déplacer transversalement a la direction de translation du pene pour bloquer ce dernier, sous l'action de moyens de rappel élastiques, les déplacements de la gorge et du pene étant commandes par la rotation du panneton du cylindre profilé, rotation obtenue à l'aide d'une clé, ladite gorge comprenant une patte ou arbre de gorge en saillie, propre à coopérer avec des crans du pene dormant pour le bloquer. De telles serrures a gorge peuvent entre du type d mortaiser, ou à poser en applique sur une porte. Les tentatives d'effraction, plus particulièrement du type perçage et/ou crochetage. sur de telles serrures à gorge sont généralement orientées vers la neutralisation de la retenue du pêne assurée par la gorge, afin de permettre le recul du pêne dormant et obtenir ainsi l'ouverture de la porte équipée d'une tel le serrure. L'invention a pour but, surtout. de fournir une serrure a gorge du genre défi ni précédemment qui réponde mieux que jusqu'a présent aux diverses exigences de la pratique et qui, notamment, offre une résistance plus grande aux tentatives d'effraction, notamment à celles destinées å neutraliser la retenue de la gorge en vue de permettre le recul du pene dormant. Selon l'invention, une serrure à gorge du genre défini précédemment est caractérisée par le fait qu'elle comprend une pièce de condamnation de la gorge liée a cette dernière et comportant une extension munie de moyens de butée propres å coopérer avec le panneton du cylindre profilé en position de repos, afin de bloquer en translation cette pièce de condamnation et. ainsi, Ia gorge. Avec une tel le disposition. alors que le panneton est en position d'arrêt, il n'est pas possible de soulever la gorge à l'encontre des moyens élastiques de rappel. en vue de libérer le pêne en translation. Seule la rotation du panneton autorisera ce déplacement. Avantageusement, la pièce de condamnation présente deux branches formant sensiblement une pince, entourant le cylindre profilé, la partie interne de chacune de ces branches étant propre à coopérer avec le panneton, selon qu'il s'agit d'une ouverture à droite ou å gauche. Cette réalisation permet d'éviter d'imposer un sens de montage au cylindre profilé. La pièce de condamnation est avantageusement constituée par une plaque comportant une ouverture qui débouche vers l'extérieur, sur un bord de la plaque, par un passage rétréci, le contour interieur des branches formant la pince appartenant å la bordure de cette ouverture. Les moyens de butée prévus sur la pièce de condamnation pour coopérer avec le panneton sont avantageusement formés par des pattes repliées sensiblement å angle droit pax rapport au plan de la pièce de condamnation. Le plan de ces pattes peut être incline par rapport au plan médian longitudinal du cylindre profilé, de manière a etre sensiblement parallèle à l'extrémité du panneton en position d'arrêt. La liaison entre la pièce de condamnation et la gorge peut être assurée par une lumière prévue dans la pièce de condamnation, lumiere dans laquelle est engagé l'arbre de gorge. Le guidage en translation de la gorge est généralement assuré par une borne de guidage fixée sur le palatre de la serrure. Avantageusement. une lumière oblongue est prévue dans la pièce de condamnation de tanière a etre traversée également par cette borne de guidage. La pièce de condamnation peut comporter. du coté opposé å celui muni du passage rétréci. un ergot sensiblement a angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation, cet ergot étant propre å venir en butée contre le bord d'un cran du pêne lorsque la liaison en translation de la gorge et de la pièce de condamnation a été biaisée et que :e pêne est déplacé en translation en vue d'etre effacé. On peut prévoir dans le volume intérieur limité par le palastre. du côte opposé au pêne, un profilé en U de protection latérale s'étendant suivant une direction sensiblement orthogonale å la direction de déplacement du pêne. ce profilé étant fixé au palatre. Ledit profilé peut comporte une ouverture pour le passage de la queue du pêne dormant en position effacee. L'invention est également relative a un dispositif de protection interne pour serrure à gorge. ce dispositif comprenant une pièce de condamnation de la gorge destinée à être liée b cette dernière, ladite pièce comportant une extorsion munie de moyens de butée propres a coopérer avec le Far.neton du cylindre profilé en position d'arrêt, afin de blocei en translation cette pièce de condamnation et de provcquer ainsi le blocage de la gorge. De préférence. la pièce de condamnation d'un tel dispositif de protection interne comporte les caractéristiques évoquées précédemment. Le dispositif de protection interne peut en outre conp:rter un profilé en U de protection latérale destiné à être r lacé suivant une direction transversale au pêne, du côté apposé a la sortie du pêne. L'invention consiste, mises à part les disposition évoquées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dîspcsitions dont il sera plus explicitement question ciaprès å propos d'un mode de réalisation particulier décrit avec référence aux dessins ci-annexes, mais qui n'est nullement limitatif. La figure i. de ces dessins, est une vue en élévation avec parties arrachées, d'une serrure à gorge conforme å l'invention. le pêne dormant étant effacé et le panneon du cylindre profilé occupant sa position d'arrêt. La figure 2 est une vue partielle de la serrure en cours de déplacement du pene vers Sa position sortie, lors du premier tour du panneton. La figure 3 montre, semblablement å la figure 2, la serrure avec le pêne dormant completement sorti, et le panneton en position de repos. La figure 4, enfin, est un détail montre en coupe suivant la ligne lV-IV, figure 1 du palatre et du profilé en U de protection latérale, le pêne n'étant pas représente sur cette figure 4. En se référant aux figures 1 à 4. on remarque que la serrure suivant l'invention se compose d'un bottier de serrure 1 communément appelé palatre solidairement fixé à une plaque de fixation 2 communément appelée têtière. L'ensemble plaque de fixation et bottier de serrure est fixé sur le flanc d'une porte par des moyens de fikation non représentés sur les figures et pouvant être par exemple des vis. Le palastre 1 supporte dans sa partie supérieure une pièce montée rotative et munie d'un truu carré 3, d'axe orthogonal au plan du palastre, propre à recevoir un arbre de commande d'un mécanisme (non représenté) pour assurer la translation d'un pêne demi-tour 4. Dans la partie inférieure du palastre 1 est monté, transversalement au plan du palatre, un cylindre profilé 5.Un panneton 6 solidaire du cylindre profilé 5 peut tourner dans un plan parallèle é celui du palastre, rotation obtenue à l'aide d'une clé engagée dans le cylindre profilé 5. Une borne de guidage 7 est fixée sur le paître, transversalement à celui-ci, au-dessus du cylindre profile 5. Sur cette borne de guidage 7 viennent s'enfiche pa des moyens décrits ci-après, un pene dormant 8, une gorge 9, ainsi qu'une pièce de condamnation de gorge 15. Le pêne dormant 8 est monté dans un plan parallèle au plan du palatre 1 et est guidé en translation dans ce plan. d'une part par une ouverture dans la têtière 2. d'autre part par la borne de guidage 7. Le pêne dormant 8 comprend une tête de pêne il qui se trouve a l'intérieur du palastre lorsque la serrure n'est pas condamnée, ainsi que le montre la figure 1. et qui sort partiellement ou totalement lorsque la serrure est condamnée à un tour ou a deux tours, ainsi que le montre par exemple la figure 3. La tete il est solidaire d'une queue de pêne 12 telle que la longueur de l'ensemble tête de pene et queue de pêne soit sensiblement égale à la largeur du palatre 1. La borne de guidage 7 vient s'engager dans une ouverture oblongue 13 pratiquée dans la queue de pêne 12 permettant ainsi le guidage en translation de la queue de pêne. La queue de pêne 12 comprend, dans sa partie supérieure située au-dessus de l'ouverture oblongue 13, deux dents supérieures 14a et 14b délimitant, avec le corps de la queue de pêne. trois crans supérieurs 15a. 15b, 15c. De même. la queue de pêne comprend, dans sa partie inférieure située en-dessous de l'ouverture oblongue 13, une dent inférieure 16 délimitant avec le corps de la queue de pêne deux crans inférieurs 17a. 17b. Les crans inférieurs 17a, 17b sont respectivement sensiblement opposés aux dents supérieures 14a, 14b.Le cran supérieur 15b est sensiblement oppos- à la dent inférieure 16, le cran 15a est sensiblement oppoSé à la partie d corps de la queue de pêne située entre la tête de pêne et le cran inférieur 17a. Enfin, le cran supérieur 15c est sensiblement opposé à la partie du corps de la queue de pêne située entre le cran inferieur 17b et l'extrémité du palatre opposée a la tetiere. La gorge g est avantageusement formée par une plaque pouvant se déplacer transversalement à la direction de translation du pêne dans un plan parallèle å celui du palatre. Dans cette plaque est aménagée une lumière oblongue 18 dent la plus grande dimension est sensiblement ortho gonfle å la plus grande dimension de l'ouverture oblongue 13 de la queue de pêne 12. La borne de guidage 7 peut ainsi s'engager dans la lumière oblongue 18 et guider la gorge 9. Un deuxième moyen de guidage de cette gorge 9 est forme par deux pattes 19a et 19b prévues sur le palastre. La gorge 9 comprend une patte 2, désignée ciaprès "arbre de gorge". en saillie, propre à cooperer avec les crans superieurs du pêne dormant pour le bloquer. La gorge 9 comprend egalement dans sa partie supérieure une excroissance 21 coopérant avec des moyens de rappel élas- tique 22 tendant à déplacer la gorge 9 du haut vers le bas, le hast étant la partie de la serrure ou se trouve le pêne demi-tour, le bas étant la partie de la serrure où se trouve le pène dormant. La partie oppose a celle comportant l'excroissance 21 présente deux bords 9a. 9b inclines par rapport au plan longitudinal de la gorge 9 de manière à cooperer avec le panneton 6. La pièce de condamnation de gorge le, est constituée par une plaque présentant une extension E comprenant deux branches 2a et 23b formant sensiblement une pince. entourant le cylindre profile 5. La partie interne f, g de chacune de ces branches 2a et 23b comporte des moyens de butée 24a et 24b destinés à coopérer avec le panneton 6. Lesdits moyens de butée sont formes par des pattes repliées sensiblement à angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation de gorge 10. Le plan de ces pattes peut être incliné par rapport au plan média.- longitudinal du cylindre profilé 5. de manière å être sensiblement parallèle ei l'extrémité du panneton 6 tel que reprecente en position d'arrêt sur la figure 1. Le contour intérieur des branches 23a et 23b délimite une ouverture 25 débouchant vers l'extérieur sur un bord de la pièce 1B parun passage rétréci 26. Le panneton 6 peut tourner autour de l'axe géométrique du cylindre profile 5 dans l'ouverture 25 et venir ainsi, entre autres, en contact avec une bascule 27. Cette bascule 27, articulée sur un levier 28, faisant partie du système d'ouverture du pêne demi-tour 4. peut se mouvoir entre deux butées 29a et 29b situées sur la queue de pene 12. Urine entre oblongue 3W est prévue dans la pièce de condamnation de gorge 1 de manière que cette dernière soit traversée également par ladite borne de guidage 7. La liaison entre la pièce de condamnation de gorge 1W et la gorge 9 est assurée par une lumière 31 prévue dans la pièce de condamnation de gorge 10, lumière dans laquelle est engage l'arbre de gorge 2. La pièce de condamnation 1W comporte. du côte opposé à celui muni du passage rétréci 26. un ergot 32 sensiblement à angle droit par- rapport au plan de la pièce de condamnation 1W. Cet ergot 32 est propre à venir en butee contre le bord du cran supérieur 15c du pêne (voir figure 3) lorsque la liaison en translation de la gorge 9 et de la pièce 1W (liaison assuree par l'arbre 2) a été brisée et que le pêne dormant 8 est déplacé en translation en vue d'être effacé. Le volume intérieur limité par le palâtre 1, du côté opposé à la têtière 2, comporte un profilé en U 33 de protection latérale s'étendant suivant une direction sensi blement orthogonale å la direction de déplacement du pêne e. Ce profilé 33 est fixé par l'intermédiaire d'une patte 34 emboutie dans le pSlatre, comme représenté sur la figure 4. Ledit profilé 33 comporte une ouerture 35 pour le passage de la queue de pêne 2 en position effacée. La concavité en U est tournée du côté opposé à la têtière 2. Ceci etant, le fonctionnement de la serrure et du dispositif de protection est le suivant. Sur la figure 1. la serrure est en position d'ouverture. le pêne 8 étant efface. La pièce de condamnation 1W est immobilisée en translation par le panneton 6, en position d'arrêt, ledit panneton étant en contact avec la butée 24b s'il s'agit d'une ouverture à droite (ou avec la butée 24a s'il s'agit d'une ouverture à gauche). L'arbre 2 de la gorge 9 repose dans le cran superieur 15a de la queue de pêne 12. Le pêne 8 est ainsi bloqué en translation. L'arbre de gorge 2W est engagé dans la lumière 31 de la pièce de condamnation 1W, tandis que l'ergot 32 de ladite pièce 1W repose dans le cran supérieur 15b. La gorge 9 est maintenue dans cette position par le moyen de rappel élastique 22, qui, a son extrémité éloignée de la gorge 9. prend appui contre le rebord du palastre 1. Dans cette configuration. tout déplacement vers le taut (selon la représentation des dessins) de la gorge est empêché par la venue en butbe de la patte 24a ou 24b contre le panneton 6. Le pêne 8 est bloqué par l'arbre 2. Pour commander le déplacement en translation du pene 8 (vers la gauche selon la représentation des dessins) en vue de provoquer sa sortie, on introduit une clé appropriée (non représentée) dans l'ouverture du cylindre 5 et on fait tourner cette clé de manière à entratner en rotation le panneton 6 dans le sers anti-horaire selon la représentation des dessins) autour de l'axe géométrique A du cylindre 5. Lorsque le panneton 6 a tourné d'un peu moins d'un demi-tour, à partir de sa position d'arrêt de la figure 1, il occupe une position angulaire proche de celle représentée sur la figure 2. Far son extrémite éloignée de l'axe A, le panneton 6 vient en contact avec le bord incliné 9b de la gorge ; le bord adjacent de l'ouverture 25 de la pièce 1 est incline d'une manière semblable. La poursuite du mouvement de rotation. dans le sens anti-horaire, du panneton 6 provoque le deplacement vers le haut de la gorge 9 à l'encontre des moyen elastiques 22. La pièce 1W est entraînez dans ce déplacement par l'arbre 2B engagé dans la lumière 31. La partie inférieure. sensiblement parallélépipédique, du cylindre profilé 5 logée dans le passage 26 ne s'oppose pas à ce déplacement. L'amplitude du déplacement vers le haut, commandée par le panneton 6, est suffisante pour dégager complètement l'arbre 2 du cran 15a et l'ergot 32 du cran 15b. Le pêne 8 est ainsi libéré en translation. Le panneton 6, en continuant à tourner dans le sens anti-horaire. vient cooperer avec le bord gauche du cran Inférieur 17a. comme montré sur la figure 2. et provoque la sortie de la tête i du pêne 8 correspondant à un tour de clé. Lorsque le panneton 6 s'échappe du cran 17a, le pêne 8 cesse de se déplacer et se trouve dans une position où le cran 15b supérieur est au droit de l'arbre 22. En achevant son premier tour anti-horaire, le panneton 6 permet la descente de la gorge 9 et de la pièce 1W, sous l'action du moyen elastique 22. L'arbre 2 entre alors dans le cran 15b. tandis que l'ergot 32 entre dans le cran 15c. Cette configuration, non représentée sur les dessins, se déduit de la figure 1 en déplaçant le pene 8 vers la gauche pour que l'arbre 2 se trouve dans le cran 15b. Lors du deuxieme tour de clé et de panneton 6, dans le sens anti-horaire, la mime succession de phases se produit. La configuration, en fin de deuxième tour, est celle de la figure 3. La saillie de la tête 11 de pêne est maximale. L'arbre 20 se trouve dans ie cran supérieur 15c en butée contr-e un bord de la dent 14b. Lors du deplacement du pêne 6. la borne de guidage est passée de l'extrémité gauche de l'ouverture 13 (figure 1). l'extrémité droite (figure a). Lorsque le pêne dormant 8 est efface (figure 1). il est possible de commander l'ouverture de la porte, équipez de la serrure, à l'aide de la clé. Il faut, pour cela. faire tourner la clé et donc le panneton 6 dans le sens horaire, à partir de la position de la figure 1. Pour une rotation supérieure à 92-. le panneton 6 va soulever l'extrémité inférieure de la bascule 27 qui, en agissant sur le levier 28, provoque l'ouverture du pêne demi-tour- 4. Lors d'une tentative d'effraction d'une porte équipée d'une serrure fermée a deux tours, comme il lustré sur la figure 3, une première attaque consiste généralement à essayer de soulever la gorge 9, pour liberer le pene 8, à l'aide d'un outil introduit à travers le palâtre. En supposant que l'outil, par exemple un tournevis, permette d'exercer un effort dirigé vers le haut sur la gorge 9, aucun déplacement n'aura lieu du fait de la butée de la patte 24b contre le panneton 6. La pièce 10, immobilisée, empêche tout mouvement de la gorge 9 par suite de la cooptation de la lumière 31 et de l'arbre 20. Une deuxième attaque consiste alors à tenter de détruire l'arbre de gorge 2W pour libérer le pene dormant 8 et le faire rentre dans le palâtre. Si cette opération est réussie, grâce au dispositif de l'invention le pêne dormant 8 ne pourra reculer dans le palastre que sur une course correspondant à un seul tour de clé car la dent supérieure 14b v.endra, par un bord, en contact avec l'ergot 32 de la pièce 1W et le pêne dormant 8 sera alors bloqué. La serrure sera alors fermée à un tour, la pièce de condamnation 1W étant toujours immobilisée en translation vers le haut par le contact du panneton 6 sur le butee 24b. Le profilé en U 33 est une protection supplémentaire latérale de la serrure permettant par exemple de retarder la destruction de l'arbre de gorge 2 ou de l'ergot 32 par perçage latéral ou par toute autre action du meme type. L'invention fournit donc un dispositif de protection particulièrement efficace. tout en restant simple. Un tel dispositif peut être facilement monté sur des serrures existantes. REVENDICATIONS 1. Serrure à gorge comprenant un pene dormant (8) et un cylindre profilé (5) à panneton (6), une gorge (9) étant montée de manière à pouvoir se déplacer transversalement ss la direction de translation du pêne (8) pour bloquer ce dernier, sous l'action de moyens de rappel elastiques (22), les déplacements de la gorge et du pêne étant commandés par la rotation du panneton (6) du cylindre profilé, rotation obtenue a l'aide d'une cle, ladite gorge (9) comprenant une patte ou arbre (2) de gorge en saillie, propre â coopérer avec des crans (15a. 15b, 15c) du pêne dormant pour le bloquer, caractérisée par le fait qu'elle comprend une pièce de condamnation (10) de la gorge (9) liée à cette dernière et compportant une extension (E) munie de moyens de butée (24. 24b) propres à coopérer avec le panneton (6) du cylindre profilé (5) en position de repos, afin de tioquer en translation cette pièce de condamnation (1) et, ainsi, la gorge (9). 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la pièce de condamnation (le) présente deux branches (23a. 23b) formant sensiblement une pince, entourant le cylindre pr-ofilé (5), la partie interne (f. g) de chacune de ces branches étant propre à coopérer avec le panneton (6), selon au'il s'agit d'une ouverture à droite ou b gauche. 3. Serrure selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la pièce de condamnation (10) est constituée par une plaque compor-tant une ouverture (25) qui débouche vers l1extérieur-, sur un bord de la plaque, par un passage rétréci (26), le contour intérieur des branches (23a, 23b) formant la pince appartenant å la bordure de cette ouverture (25). 4. Serrure selon l'une quelconque des revendication précédentes. caractérisée par le fait que les moyens de butée (o4a. 24b) prévus sur la Fièce de condamnation (10) pour coopérer avec le panneton (6) sont formés par des pattes repliees sensiblement à angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation (10). 5. Serrure selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le plan des pattes (24a, 24b) est incliné par rapport au plan median longitudinal du cylindre profilé (;), de manière à être sensiblement parallèle à l'extrémité du panneton (6) en position d'arrêt. 6. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la liaison entre la pièce de condamnation (10) et la gorge (9) est assurée par une lumière (31) prévue dans la pièce de condam natice (10), lumière (31) dans laquelle est engagé l'arbre (20) de gorge. 7. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle le guidage en translation de la gcrge (9) est assuré par une borne de guidage (7) fixée sur le palatine de la serrure. caractérisée par le fait qu'une lumière oblongue (30) est prévue dans la pièce de condamnation (1) de manière à être traversée également par cette borne de guidage (75. 8. Serrure selon la revendication 3 ou selon l'ensemble de la revendication 3 et de l'une quelconque des revenications 4 à 7, caractérisée par le fait que la pièce de condamnation (1e) comporte. du côte opposé à celui muni du passage rétréci (26), un ergot (32) sensiblement à angle droit par rapport au plan de la pièce de condamnation (1), cet ergot (32) étant propre à venir en butée contre le bord d'un cran (15c) du pene (8) lorsque la liaison en translation de la gorge (9) et de la pièce de condamnation (10) a et brisée et que le pene (8) est déplacé en translation en vue d'être effacé. 9. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes. caractérisée par le fait qu'un profilé (38) en U de protection latérale est prévu dans le volume intérieur limité par le palatre (1), du côté opposé au pêne (8), ce profilé s'étendant suivant une direction sensiblement orthogonale a la direction de déplacement du pêne. ledit profilé étant fixé au palatre. 10. Dispositif de protection interne pour une serrure a gorge selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il comprend une pièce de condamnation (1W) de la gorge destinée à être liée à cette dernière, ladite pièce (1W) comportant une extension (E) munie de moyens de butée (24a, 24b) propres å coopérer avec le panneton (6) du cylindre profilé (5) en position d'arrêt, afin de bloquer en translation cette pièce de condamnation (1) et de provoquer ainsi le blocage de la gorge. 11. Dispositif selon la revendication 1W. caractérisé par le fait que la pièce de condamnation (1W) présente deux branches (23a. 23b) formant sensiblement une pièce. entourant le cylindre profilé, la partie interne (f, g) de chacune de ces branches étant propre å coopérer avec le panneton (6) selon qu'il s'agit d'une ouverture à droite ou à gauche. 12. Dispositif de protection selon la revendica tiu 1W ou 11, caractérisé par le fait qu'il comporte. en outre. un profilé en U (33) de protection latérale destiné à être placé suivant une direction transversale au pêne. du côté opposé à la sortie du pêne.