FR 2613281 A1 19881007 FR 8700703 A 19870330 description La présente invention concerne l'utilisation du principe de siphonage pour assurer la repartion de l'eau directement dans les rouleaux encreurs sur les machines équipées d'un système d'impression en offset humide utili sant un mouillage conventionnel. Les machines à feuilles,en offset humide,comportent en référence à la fi gure 1 annexée généralement des rouleaux mouilleurs (14) représentés en poln -tillés habillés d'une chaussette textile pour assurer la répartition de l'eau sur la plaque offset. Ces rouleaux mouilleurs,afln d'obtenirune impres sion offset de qualité, doivent être démontés et nettoyés journellement. Notre dispositif de mouillage par pulvérisation d'eau sur les rouleaux encreurs(18) disposés en amont des cylindres porte-plaques(13),porte- blanchets (13a) et d'impression(15),en utilisant le controle du'siphonage, élimine l'utilisation des rouleaux mouilleurs(14),par suppression des dits rouleaux et de ce fait supprime le démontage et le nettoyage des chaussettes textile;d'où gain de temps pour l'imprimeur et suppression des peluches (fibres textiles) dans le système d'encrage. Ce dispositif de mouillage par siphonage permet aux imprimeurs équipés de rotatives en offset sec(clichets photopolymère) de transformer.leurs machines en offset humide en éliminant complètement "toutes modifications mécaniques des groupes offset". le dispositif de mouillage pour machine offset à commande numérique comprena,en référence aux figures 1-2 et 3: 1 un réservoir d'eau(1) de 101 avec robinet d'arrêt(1a) et un tube(2) en caoutchouc armé pour alimenter un bac à eau(6). 2 le bac h eau(6) en acier inoxydable,dont le niveau connotant ent assuré par la hauteur du tuyau d'enu (2), est disposé sous les bugas de pulvérisation (3) et est d'une largeur égale à la largeur maximum de la surface d' impression. 32 les buses de pulvérisation(3j sont maintenues en batterie par une barre (4) en TEFLON avec élément d'orientation angulaire (19) sur la machine onset (12) et comprend une lumière intérieure longitudinale(20) afin d'obtenir l'entraxe favorable des buses(3) pour éviter toute superposition de pulvérisation des atomiseurs(3). 42 les atomiseurs ou buses de pulvérisation(3) comportent dans leur partie supérieure(21) une entrée d'air{7) et dans leur partie inférieure(22) une entrée pour le liquide amené par la conduite (5). Le diamètre intérieur DESCRIPTION du tuyau (5) en cuivre doit être le plus petit possible afin d'obtenir un temps de réponse minimum dons le aystème de siphonuge de l'atomisour( cadence de travail :1 pulsation par seconde). Le déhit des buses(3) est réglable au préalable par un pointeau command extérieurement par un bouton moieté(28). 51 le pupitre de commande(10) comprend plusicurs détendeurs(8) pour régler la pression d'air (0,3 hPa au niveau des atomiseurs).La synchronisation des pulvérisateurs(3) est réalisée par un compteur de pré sélection (9) commandé par une cellule de proximité(23) disposée sur l'arbre d'entraînement ou sur un engrenage de la machine à imprimer (12). La durée de pulvérisation peut être reglec par un relai temporisateur (24), ce qui est nécessaire au maintien de l'équilibre eau-encre dans le proeédé offset humide. Le schéma électrique ,illustré en figure 3 page 3/3,comprend en outre un compteur de pré sélection(9) pour la commande du cycle de mouillage (par exemple : 1 impulsion tous les 20 ou 30 tours).Ce circuit électrique permet l'ouverture des électrovannes(26) et(27) qui alimentent en air comprimée(arrivée d'air en 11) les conduites (7) à partir des sorties communes (7a) et (7b). REVENDICATIONS 12 Le dispositif de mouillage pour machine offset caractérisé en ce qu' il est constitué d'une batterie de buses ou atomiseurs (3) disposés sur un support(4) destins à pulvvriser de l'eau directement sur les rouleaux encreurs(18) de la machine (12). Cette eau es amenée par syphonage provoqué pae une arrivée d'air comprimée(7) au niveau d'une conduite de puisage (5) débouchant dans un bac (6) alimenté par une conduite(2) à partir d'un réservoir (1). Des moyens de commande(10) sont prévus pour assurer une alimentation par pulsation cyclique en air comprimée des atomiseurs. 22 Dispositif selon revendication 7 carastérisé en ce que les moyens de commande comportent respectivement le pupitre de cor ande(10)comprenant plusieurs détendeurs(8),un compteur de prr: sélection(9) commandé par une cellule de proximité(23),un relai temporisateur(24)réglant la durée de pulvérisation. 32 Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le support (4) est pourvu d'une lumière longitudinale intérieure(20) permettant le réglage de l'intervalle entre les buses(3). 42 Dispositif selon revendication 1 caractérisé én ce que le support (4) est pourvu de moyen d'oriertation angulaire(19) 52 Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le débit des buses est réglé par un pointenu (28).