FR 2608234 A1 19880617 FR 8717227 A 19871210 La présente invention concerne un roulement sans bord de butée, en particulier un roulement radial-axial comprenant plusieurs rangées d'organes roulants placées à distance les unes des autres, dont la cage à rouleaux est munie d'une saillie qui dépasse de l'enveloppe ou de l'alésage et est enclenchée dans une gorge annulaire de l'une des bagues ou analogues du roulement. Un roulement de ce type est déjà décrit dans le brevet DE 26 48 985. Dans ce roulement connu, la fixation de la cage et des rouleaux n'est assurée qu'axialement vers l'extérieur. En cas de mouvement important de la cage axialement vers l'intérieur, la saillie annulaire peut se déplacer, si bien qu'un déportement axial de la cage et des rouleaux est possible. La présente invention a pour objet de créer un roulement sans bord de butée mentionné initialement, dont la cage à rouleaux soit fixée de manière fiable dans les deux directions axiales, même en cas de contraintes importantes. Cet objectif est réalisé selon la présente invention par le fait que la surface d'enveloppe ou d'alésage de la saillie élastique présente des parties inclinées les unes vers les autres. D'après d'autres caractéristiques de l'invention, la saillie élastique est divisée en direction circonférentielle en plusieurs parties comportant des surfaces d'enveloppe et d'alésage inclinées les unes vers les autres, chaque partie présentant en direction circonférentielle une étendue qui correspond de préférence à la largeur d'une alvéole de la cage. Cet agencement et cette configuration permettent de créer des saillies qui sont élastiques en direction radiale et rigides dans les deux directions axiales et fixent ainsi axialement la cage dans les deux directions. Des développements avantageux de l'invention sont décrits dans les autres sous-revendications. La fabrication de la cage dans un moule à noyaux axiaux mobiles et l'inclinaison des saillies élastiques dans le sens de démoulage des noyaux axiaux permettent de créer un profil de cage pouvant être fabriqué rationnellement. La disposition d'un chanfrein d'introduction continu permet un montage simple de la cage avec les rouleaux. Lors de l'introduction de la cage, les saillies sont pressées radialement vers l'intérieur dans l'alésage de la bague du roulement et s'enclenchent dans une gorge annulaire de la bague extérieure. I1 convient à présent d'expliquer plus en détails l'invention à l'aide d'un mode de mise en oeuvre et en liaison avec les dessins, sur lesquels La figure 1 représente une coupe- longitudinale d'un rou lement de pompe à eau conformément à l'in vention, la figure 2 représente une coupe A-A d'un roulement de pompe à eau conformément à la figure 1. Le roulement de pompe à eau représenté aux figures 1 et 2 est composé d'une bague extérieure 1, des rouleaux cylindriques 3 guidés dans une cage 2 fabriquée dans un moule à noyaux axiaux mobiles, des billes 5 maintenues dans une cage en peigne 4, de l'arbre 6 et des joints 7. Les billes 5 sont disposées dans des chemins de roulement 8 de la bague extérieure 1 et de l'arbre 6, tandis que les rouleaux cylindriques 3 roulent directement sur la surfac-e d'enveloppe 9 de l'arbre 6 et sur un chemin de roulement 10 de la bague extérieure 1 sans bord de butée. La fixation axiale de la cage 2 et des rouleaux cylindriques 3 s'effectue par des saillies élastiques 11 de la cage 2 qui s'engagent dans une gorge annulaire 12 de la bague extérieure 1. Les saillies élastiques 11 sont divisées en direction circonférentielle en plusieurs parties lla comportant des surfaces d'enveloppe et d'alésage inclinées les unes vers les autres et sont disposées sur une bague latérale 13 de la cage 2. Les parties lla présentent en direction circonférentielle une étendue A qui correspond de préférence à la largeur d'une alvéole 14 de la cage, les surfaces d'enveloppe et d'alésage des parties ila étant inclinées dans le sens de démoulage des noyaux axiaux (non représentés). La bague extérieure 1 possède un tronçon d'alésage 15 conique dont le diamètre le plus petit correspond au diamètre d'alésage du chemin de roulement 10 pour les rouleaux cylindriques 3. Lors du montage du roulement, la cage 2 est introduite dans la bague extérieure 1 avec les rouleaux cylindriques 3 placés dans les alvéoles 14 de la cage, les saillies élastiques 11 étant pressées radialement vers l'intérieur dans le tronçon d'alésage 15 conique servant de chanfrein d'introduction. Dès que les saillies élastiques 11 atteignent la gorge annulaire 12 lors de l'introduction axiale de la cage 2, elles se détendent et reposent avec un jeu axial par des surfaces 16, 17 sur des surfaces latérales correspondantes 18 de la gorge annulaire 12, si bien que la cage 2 et les rouleaux 3 sont bloqués de manière fiable dans les deux directions axiales dans l'alésage de la bague extérieure 1. L'étanchéification du roulement de pompe à eau s'effectue de manière connue à l'aide d'anneaux d'étanchéité 7. Ce mode de mise en oeuvre décrit ne constitue qu'un exemple du roulement selon l'invention. Des modifications dans la conception des différentes pièces sont tout à fait possibles dans le cadre de l'invention. Ainsi, les saillies peuvent être disposées dans 1' alésage de la bague latérale de la cage et s'engager dans une gorge annulaire de la bague intérieure ou de l'arbre. REVENDICATIONS 1. Roulement sans bord de butée, en particulier roulement radial-axial comprenant plusieurs rangées d'organes roulants placées à distance les unes des autres, dont la cage à rouleaux est munie d'une saillie qui dépasse de l'enveloppe ou de l'alésage et est enclenchée dans une gorge annulaire de l'une des bagues ou analogues du roulement, caractérisé en ce que la surface d'enveloppe ou d'alésage de la saillie élastique (11) présente des parties (lla) inclinées les unes vers les autres. 2. Roulement sans bord de butée selon la revendication 1, caractérisé en ce que a saillie élastique (11) est divisée en direction circonférentielle en plusieurs parties (Ila) comportant des surfaces d'enveloppe et d'alésage inclinées les unes vers les autres, chaque partie (lla) présentant en direction circonférentielle une étendue (A) qui correspond de préférence à la largeur d'une alvéole de la cage. 3. Roulement sans bord de butée selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la cage (2) fabriquée dans un moule à noyaux axiaux mobiles présente des saillies élastiques (11) qui sont inclinées dans le sens de démoulage des noyaux axiaux. 4. Roulement sans bord de butée selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la distance axiale entre les faces latérales (16, 17) de la saillie (11) est inférieure d'un jeu axial à la largeur de la gorge annulaire (12). 5. Roulement sans bord de butée selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la bague de roulement (1) ou analogue présente un chanfrein d'introduction (15) pour la saillie (11). 6. Roulement sans bord de butée selon la revendication 5, caractérisé en ce que la bague extérieure (1) présente un tronçon d'alésage (15) conique dont le diamètre le plus petit correspond au diamètre d'alésage du chemin de roulement (10) pour les rouleaux cylindriques (3).