FR 2622330 A1 19890428 FR 8714679 A 19871023 La présente invention concerne un objet portatif comprenant un circuit électronique pour mémoriser des données, et prévu pour être couplé, par couplage électromagnétique, à un dispositif de transfert desdites données. Un tel objet est utilisé, par exemple, pour mémoriser des données relatives à des transactions commerciales et financières, et dans ce cas il est utilisé comme une carte bancaire à mémoire par exemple. Un tel objet peut également être utilisé, en milieu industriel, pour la mise en route d'une machine-outil, par exemple, et pour l'enregistrement de données relatives au fonctionnement de cette machine. A cet effet, l'opérateur de la machine, porteur de l'objet ci-dessus dans lequel est mémorisé un code d'identification, l'introduit dans le dispositif de transfert. Celui-ci lit le code d'identification, et si ce code correspond bien à un code déterminé, le dispositif de transfert autorise la mise en marche de la machine. Pendant, ou immédiatement après le fonctionnement de la machine, des données relatives à ce fonctionnement, par exemple la cadence, la durée dtin- disponibilité, et autres, sont transférées à l'objet portatif. Ces données peuvent être lues ultérieurement grâce à un autre dispositif de transfert relié à un ordinateur qui les traite, à des fins statistiques par exemple. On connait déjà de tels objets portatifs, le plus souvent en forme de carte bancaire. Ces objets sont d'un emploi peu commode en milieu industriel, car il est difficile de les utiliser avec des mains sales ou avec des gants. En effet, tant qu'ils sont portés par l'opérateur, ces objets sont en général rangés dans un étui ou dans une poche dont il est peu commode de les extraire avec des mains sales ou des gants. De plus, la précision de leur positionnement dans les dispositifs de transfert doit être relativement grande, ce qui est peu compatible avec les conditions précédentes. De plus, le milieu industriel est un milieu polué et sal sant, et il peut en résulter, au bout d'un certain temps des perturbations dans la transmission des données entre le dispositif de transfert et l'objet portatif, dues à 1; salissure de leurs zones actives. La présente invention vise à pallier les inconvénie3 précédents. A cet effet, elle a pour objet un objet portatif du type défini ci-dessus, caractérisé par le fait qu'il est forme de cylindre allongé pourvu d'une agrafe de fixation aux vêtements de son porteur, et d'un épaulement de positionnement dans ledit dispositif de transfert, ledit disy sitif de transfert comprenant une cavité, cylindrique, de réception dudit objet portatif, et étant agencé pour qu' force s'exerce sur ledit objet portatif pour maintenir le épaulement contre un épaulement prévu sur le dispositif d transfert. Ainsi, même lorsque l'objet portatif est disposé à l'intérieur d'une poche de vêtement, l'agrafe permet qu'a moins une partie de objet reste extérieure à la poche p être saisie facilement, même avec des mains sales ou des gants, et la forme cylindrique de l'objet et de la cavité de réception, chacun étant pourvu d'épaulements destinés coopérer l'un avec l'autre sous l'action de la force de maintien,- rend particulièrement aisé le positionnement de l'objet dans le dispositif de transfert. La présente invention sera mieux comprise gracie à la description suivante de la forme de réalisation préférée, d'une de ses variantes, de l'objet portatif et du disposi de transfert de l'invention, faite en se référant aux des annexés, sur lesquels - la figure 1 représente une vue en perspective, écorchée, de l'objet portatif de l'invention, - la figure 2 représente une vue en coupe simplifiée de l'objet portatif de la figure 1 disposé dans le dispositif de transfert associé, - la figure 3 représente une vue en coupe simplifiée d'une variante de l'objet portatif de la figure 1, et le dispositif de transfert associé. En se référant à la figure 1, un objet portatif 1, comprenant un circuit électronique pour mémoriser des données susceptibles de lui être transférées par un dispositif de transfert, a sensiblement la forme d'un cylindre circulaire allongé. L'objet portatif 1 comprend iei deux parties 10 et 11 de diamètre légèrement différent séparées par un épaulement 12 La partie 10 de diamètre le plus faible est réalisée ici en matière plastique, et elle renferme un circuit électronique 101 et une bobine de couplage 102. Le circuit 101 comprend des composants électroniques 1010 de type connu permettant la mémorisation de données. La bobine 102 est bobinée, de façon connue, autour d'un noyau de ferrite 1020. La partie 11 de diamètre le plus large comporte une agrafe 110 permettant la fixation aux vêtements du porteur de l'objet portatif. Comme on peut le constater, l'objet portatif 1 a ici sensiblement la forme d'un stylo. Il peut être réalisé d'un seul tenant et en conséquence n'être utilisable que pour la mémorisation de données. I1 peut également être réalisé en deux parties, la partie 10 représentant le corps du styla et la partie ll son capuchon. Dans ce cas, il comporte également un dispositif permettant l'écriture, par exempl un dispositif à bille de type connu et non représenté, dont la réserve d'encre est modifiée pour avoir un encomb ment compatible avec la présence du circuit 101 et de la bobine 102. La figure 2 représente l'objet portatif 1 disposé da un dispositif de transfert 2 permettant l'écriture ou la lecture de données dans l'objet 1. Le dispositif de transfert 2 comporte une cavité 25, cylindrique, de réception de l'objet 1. La cavité 25 a ic: la forme d'un cylindre circulaire d'axe vertical, et elle comporte un épaulement 22 qui sépare une partie supérieur 21 d'une partie inférieure 20, de diamètre inférieur à celui de la partie supérieure 21. La cavité 25 est ouverts vers le bas de façon à ne jamais se trouver encombrée ou bouchée par des salissures ou débris. Lorsque l'objet 1 est introduit dans la cavité 25, i est soumis à la force de gravitation dirigée selon la flèc F qui maintient l'épaulement 12 contre l'épaulement 22, de façon à positionner l'objet 1 dans la cavité 25. Dans cette position, la bobine 102 se trouve alors sensiblement coaxiale et intérieure à une bobine 202 solid de la cavité 2, et disposée pour entourer la bobine 10. La bobine 202 est reliée à un circuit électronique 201, de ty connu, dont est pourvu le dispositif de transfert 2. Dans ces conditions, le transfert de données a lieu p; couplage électromagnétique entre la bobine 102 et la bobine 202, cette unique paire de bobines de couplage permettant transfert, depuis le circuit 201 vers le circuit 101, de l'énergie électrique d'alimentation des composants du circuit 101, et des données à mémoriser dans le circuit 101, ainsi que le transfert, depuis le circuit 101 vers le circuit 201, des données mémorisées dans le circuit 101. Par exemple, l'énergie électrique est transmise à l'aide d'un signal alternatif, ici de fréquence 200 kHz, délivré par le circuit 201 à la bobine 202. I1 en résulte un signal couplé dans la bobine 102 qui, après redressement et filtrage, fournit l'énergie électrique d'alimentation des composants du circuit 101.Les données à mémoriser dans le circuit 101 sont transmises par modulation d'amplitude, par exemple, du signal à 200 kHz, et les données mémorisées dans le circuit 101 sont transmises par variations de l'impédance ramenée par la bobine 202. A cet effet, le circuit 101 commande des variations de l'impédance sur laquelle est refermée la bobine 102, ce qui entrain des variations correspondantes de l'impédance ramenée par la bobine 202 aux bornes du circuit 201, du fait du couplage électromagnétique entre la bobine 102 et la bobine 202. La figure 3 représente un objet portatif 1', qui est une variante de l'objet 1, et qui peut être extrait automatiquement d'un dispositif de transfert 2'. Naturellement, l'objet 1', ainsi que le dispositif de transfert 2', comprennent tous les éléments qui viennent d'être décrits à propos de l'objet 1 et du dispositif de transfert 2, respectivement. De plus, l'objet 1' comprend une partie en matériau magnétique, par exemple un aimant 14 en forme de pastille, et il est prévu, dans le dispositif de transfert 2', une bobine 24 reliée à un circuit électronique 201', et susceptible d'exercer une force magnétique sur l'aimant 14 lorsqutelle est parcourue par un courant. Le circuit 201' est agencé pour, lorsque l'objet 1' doit être extrait du dispositif 2', commander le passage d'un tel courant dans la bobine 24, afin qu'une force magnétique dirigée selon la flèche FM s'exe sur l'aimant 14 afin, ici, de le repousser et d'extraire en conséquence l'objet 1' du dispositif de transfert 2'. On peut noter que la partie supérieure 21' de la cat 25', qui correspond à la partie supérieure 21 de la cavi 25 est, sur la figure 3, de hauteur telle que l'extractie manuelle de l'objet 1' est impossible tant que le circui1 201' ne commande pas le passage d'un courant dans la bobi 24. I1 en résulte, de manière évidente, une protection contre les fausses manoeuvres. Le dispositif de transfert 2 de la fig. 2 peut égale ment être modifié de telle sorte que la cavité 25 ne comF pas de partie élargie 21. Dans ce cas, la partie 11 forma capuchon de l'objet 1 reste en totalité à l'extérieur de cavité 25, l'épaulement 22 étant alors formé simplement p le bord supérieur de la partie 20 de la cavité 25, Sur la figure 3, le dispositif de transfert 2' est représenté dans une position où la cavité 25' est d'axe vertical.Ceci n'est pas obligatoire car, en commandant u courant de sens approprié dans la bobine 24, l'aimant 14 peut être attiré par la bobine 24, la force magnétique co: respondante pouvant alors jouer le rôle de force de maint: de l'objet 1' dans le dispositif 2', ce qui permet un pos: tionnement quelconque du dispositif de transfert 2' puisqu la force de maintien n'est plus la force de gravitation. Naturellement, dans le cas où le dispositif de transi 2' est toujours disposé pour que la cavité 25' soit d'axe vertical, il n'est pas nécessaire que l'aimant 14 puisse être alternativement repoussé et attiré, et il peut alors être remplacé par une simple pastille, ou bague métallique disposée pour que l'objet 1' se trouve extrait de la cavit 25' lors du passage d'un courant dans la bobine 24. On notera que les dispositifs de transfert 2 et 2' sont aisément réalisables pour être pratiquement insensibles à la pollution qui règne en milieu industriel, du fait qu'ils peuvent comprendre un unique bloc étanche, par exemple en métG,enmadère pOsiqueou en résine, pourvu d'une cavité cylindrique traversante 25 ou 25'. Les circuits 201 et 201' peuvent être disposés à l'intérieur de ce bloc, mais aussi autre disposés à distance, le bloc étanche comprenant uniquement la cavité 25 ou 25', la bobine 202 et éventuellement la bobine 24. Dans ce cas, le bloc étanche a un volume et un poids faible, ce qui facilite grandement son installation. De mimez et comme cela a d'ailleurs été représenté sur les figures 2 et 3, il est avantageux, pour faciliter l'in- troduction de l'objet 1 ou 1', de donner à la partie 21 ou 21', une forme évasée vers le haut. Enfin, la symétrie circulaire de l'objet 1 ou 1' et de la cavité 25 ou 25t, sans être obligatoire, facilite encore la mise en place de l'objet dans le dispositif de transfert. Naturellement, la portée de la présente demande n'est pas limitée à un objet portatif ayant sensiblement la forme d'un stylo, comme cela vient d'être décrit. C'est ainsi que l'objet peut avantageusement être en forme de tournevis, ou de tout autre outil portatif à manche. Revendications 1 - Objet portatif (1; 1') comprenant un circuit élz tronique (101) pour mémoriser des données, et prévu pour être couplé, par couplage électromagnetique, à un dispos: de transfert (2; 2') desdites donnéés, caractérisé par 1 fait qu'il est en forme de cylindre allongé pourvu d'une agrafe (110) de fixation aux vêtements de son porteur, ei d'un épaulement (12) de positionnement dans ledit dispose de transfert (2), ledit dispositif de transfert (2; 2') comprenant une cavité (25; 25') cylindrique, de réceptior dudit objet portatif (1; 1'), et étant agencé pour qu'une force (F) s'exerce sur ledit objet portatif (1; 1') pour maintenir ledit épaulement (12) contre un épaulement (22) prévu sur le dispositif de transfert (2; 2'). 2 - Objet portatif (1') selon la revendication 1, co prenant au moins une partie (14) en matériau magnétique, ledit dispositif de transfert (2') comprenant des moyens magnétiques commandables pour extraire ledit objet portat (1') dudit dispositif de transfert (2'),par action sur la partie (14) en matériau magnétique. 3 - Objet portatif (1; 1') selon l'une des revendica tions 1 ou 2, pour lequel ladite cavité (25; 25') étant d'axe vertical, ladite force de maintien (F) est la force de gravitation. 4 - Objet portatif (1') selon l'une des revendicatioz 1 ou 2, comprenant au moins une partie (14) en matériau m. gnétique, ledit dispositif de transfert (2') comprenant di moyens (24) magnétiques commandables pour exercer sur lad: partie (14) en matériau magnétique ladite force de maint 5 - Objet portatif (1; 1') selon l'une des revendica 1 à 4, comprenant une première bobine (102) de couplage disposée pour être sensiblement coaxiale et intérieure à une seconde bobine (202) de couplage solidaire de ladite cavité (25; 25') lorsque ledit objet portatif (1; 1') est positionné dans ledit dispositif de transfert (2; 2'). 6 - Objet portatif (1; 1') selon la revendication 5, pour lequel l'énergie électrique d'alimentation dudit circuit électronique (101) est transmise à l'aide d'un signal alternatif délivré à ladite seconde bobine (202), les données à mémoriser dans ledit circuit électronique (101) sont transmises par modulation dudit signal alternatif, et les données mémorisées dans ledit circuit électronique (101) sont transmises par variation de l'impédance ramenée par ladite seconde bobine (202).