FR 2617875 A1 19890113 FR 8709986 A 19870707 PROCEDE POUR-LA DECORATION D'UN COMPLEXE TEXTILE ENDUIT ET COMPLEXE TEXTILE AINSI TRAITE. L'invention concerne un procédé pour la décoration d'un complexe textile enduit, notamment pour la décoration dtun motif métallisé ; elle concerne également les complexes textiles enduits traités et décorés de a sorte. On connait depuis longtemps des complexes textiles enduits souples destinés à des applications vestimentaires ou pour l'ameublement. Ces complexes sont généralement constitués par un fond textile support tricoté revêtu d'une couche d'enduction en plastisol de PVC et éventuellement additionné de polyuréthane. Lorsque l'on désire imprimer un motif métallisé sur la couche enduite, on revêt celle-ci d'un film métallique métallisé et on tasse l'ensemble dans une calandre chauffée dont l'un des rouleaux est constitué par un cylindre gravé. Cette technique nécessite un matériel lourd et coûteux et l'emploi d'un cylindre gravé qui est également cher. De la sorte, elle n'est adaptée que pour des fabrications en grandes séries.En outre, si la température des cylindres est insuffisante, le décrochage de la partie métallisée s'effectue mal et en revanche, si la température est trop élevée, on a tendance à encrasser le cylindre gravé qui devient rapidement inutilisable. Cette technique qui nécessite un matériel complexe et lourd et des réglages pointus convient seulement pour la fabrication de grandes séries et non pas de séries de petites quantités qui sont très recherchées par la haute nouveauté. L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise un procédé du type en question qui soit facile à mettre en oeuvre, ne nécessite pas un matériel complexe, et soit parfaitement adapté aux petites séries, et n'affecte pas la souplesse de l'étoffe enduite traitée. Le procédé selon l'invention pour la décoration d'un complexe textile enduit constitué par un support textile enduit d'une couche de plastisol enduit, se caractérise en ce qu'il consiste - tout d'abord, à recouvrir ladite couche de plastisol, d'une étoffe ajourée comportant des motifs, puis ladite étoffe d'un film thermoplastique, l'étoffe et le film résistants aux conditions du traitement - puis, à passer cet ensemble dans une calandre chauffée - ensuite, à séparer de l'ensemble le film et l'étoffe ajourée - enfin,à récupérer.l'étoffe enduite ainsi décorée. Avantageusement, en pratique - le complexe textile enduit est constitué par un support textile tricoté et par une couche de plastisol de PVC et éventuellement additionnée de polyuréthane - l'étoffe ajourée est une étoffe tissée, tricotée, brodée, fortement ajourée à motifs, en fibres de toute nature telles que tulle, gaze, filets.. dont les caractéristiques comme déjà dit résistent aux conditions du traitement, tant mécanique que thermique - cette étoffe est une dentelle, un gaze ou un tulle, bloqués dimensionnellement afin d'obtenir la reproductibilité du motif transféré - le fil thermoplastique est un film de polytéréphtalate d'éthylène glycol,ce qui par interposition de l'étoffe ajourée, permet d'obtenir un effet de grainage;; - le film thermoplastique est un film métallisé dont la couche métal est disposée au contact de l'étoffe ajourée, de manière à donner des effets de couler métallisée et un effet de grainage - la calandre est chauffée à une température comprise entre 150 et 175"C, de préférence 165 C, et exerce sur l'ensemble une pression de deux à cinq bars, avantageusement de trois bars - le tissu enduit traité est refroidi avant d'être enroulé. La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui de la figure unique annexée qui représente une installation conforme à l'invention. La figure unique annexée schématise sommairement une presse d'impression par transfert, type LEMAIRE (marque déposée). Cette presse se compose essentiellement d'un tapis sans fin (1), notamment en feutre, qui passe tout d'abord sur un rouleau d'entrée (2), puis sur un rouleau rotatif (3) qui entraîne le tapis (1) en mouvement. Le tapis est ensuite détourné par des rouleaux de renvoi respectivement (4, 14,15 et 16), éventuellement moteurs. Exemple 1 Sur le rouleau d'entrée, on amène respectivement - un complexe textile enduit (6) débité d'une première bobine (5). Ce tissu enduit (6) se présente sous forme d'une étoffe de 140 centimètres de laize, pesant 475 grammes au mètre linéaire, dont le support textile de fond est un tricot de .coton pesant cent grammes environ, enduit d'une couche d'un plastisol de PVC contenant 2 % en poids de polyuréthane - sur la couche enduite (6a), on dépose à l'entrée du rouleau (2) une dentelle brodée (7) déroulée d'une bobine (8). Cette dentelle (7) pèse environ trente grammes au mètre carré et est réalisée par broderie d'un fil de polyester. Elle présente des motifs de fleurs, en mailles bloquées de trois densités différentes de mailles progressives. A l'entrée de la calandre chauffée (3), on introduit sur la dentelle (7) qui, comme déjà dit, est posée sur la couche enduite (6a), un film de dorure (9) déroulé d'une bobine (10), constitué par un film en polyester linéaire d'usage courant en dorure pour marquage à chaud, en prenant soin de bien mettre la face métallisée (9a) en regard de la dentelle (7). L'ensemble passe ensuite dans la calandre chauffée (3) à 165"C où il reçoit une pression d'environ trois bars pendant une durée moyenne d'environ trente secondes. Sur le rouleau de sortie (4), on recueille le film métallisé en (12) et la dentelle en (7). En revanche, l'étoffe enduite traitée (17) est entraînée par le feutre (1) jusqu'au rouleau de renvoi (14) pour être récupéré et bobiné en (18). Lors du passage dans la calandre, les parties de la couche métallique qui seront au contact des parties pleines de l'étoffe ajourée (7), sont protégées alors que les parties qui sont au contact de parties ajourées sont transférées sur l'étoffe enduite pour s'y incruster fermement. De manière tout à fait surprenante, la dentelle (7) se sépare facilement en (13) de la couche d'induction et elle est récupérable et réutilisable. On obtient ainsi une étoffe enduite (17) souple, présentant à la fois - des effets décoratifs et métallisés dans les parties correspondant aux portions ajourées de l'étoffe (7) - des portions grainées dans les parties correspon dans aux portions pleines de l'étoffe intercalai re (7). Le tissu enduit obtenu (17) convient parfaitement en ameublement et en habillement. Exemple 2 On répète l'exemple précédent en remplaçant le film métallisé (9) par un film de polyester linéaire vierge. On obtient ainsi un effet de grainage. Le procédé selon l'invention se caractérise essentiellement - par sa facilité de mise en oeuvre, - par le fait que l'on fait appel à un matériel usuel, ce qui ne nécessite pas des investissements lourds, donc d'etre parfaitement adapté aux petites séries, c'est-à-dire aux tissus de haute nouveauté - par le fait que la souplesse de l'étoffe finie n'est pas affectée. De la sorte, les tissus enduits traités de la sorte conviennent parfaitement dans les applications d'habillement et d'ameublement. REVENDICATIONS 1/ Procédé pour la décoration d'un complexe textile enduit (6) constitué par un support textile, enduit d'une couche de plastisol souple (6a), caractérisé en ce qu'il consiste - tout d'abord, à recouvrir ladite couche de plastisol (6a) d'une étoffe ajourée (7) comportant des motifs, puis ladite étoffe (7) d'un film thermoplastique (9), l'étoffe (7) et le film (9) résistants aux conditions du traitement - puis, passer cet ensemble (6,7,9) dans une calandre chauffée (3); - ensuite, à séparer de l'ensemble le film (12) et l'étoffe ajourée (13) - enfin, à récupérer l'étoffe enduite décorée (17). 2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le complexe textile enduit (6) est constitué par un support textile de base tricoté et par une couche (6a) de plastisol de PVC. 3/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'étoffe ajourée (7) est une dentelle, une gaze ou un tulle, bloqués dimensionnellement. 4/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film thermoplastique (9) est un film de polyester linéaire. 5/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le film thermoplastique (9) est métallisé et en ce que la couche de métal est placée au contact de l'étoffe ajourée (7). 6/ Procédé selon la revendication l, caractérisé en ce que la calandre (3) est chauffée à une -température comprise entre 150 et 169 C, exerce une pression de deux à cinq bars et l'ensemble (6,7,9) séjourne environ trente secondes dans ladite calandre (3). 7/ Complexe textile enduit décoré (17), obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 6.