FR 2618639 A1 19890203 FR 8710673 A 19870728 La présente invention concerne un dispositif pour-l'hydratation de sols de toutes dimensions. Il est composé d'ensembles modulaires comportant deux conteneurs, superposés de même dimension, non limitée. Et des dispositifs assurant une hydratation constante et régulière des sols, quelles que soient les conditions climatiques. Chaque ensemble (A B C) comprend un conteneur inférieur étanche, conteneur-eau (A B) avec son fond (ligne A) (10). Un conteneur supérieur, conteneur-terre (B C) et son fond-plancher, ligne B, (8) avec ses piètements creux (8'). Les dispositifs de fonctionnement sont tous situés sous le niveau de la ligne B, et sur le conteneur inférieur. Ce sont : les ouies de dégorgement (1) avec leur volet tpe sabord, à battement libre (1') les tubes de liaison de circulation d'eau (2) avec robinet d'arrêt (27) un dispositif d'arrivée d'eau à niveau constant (3-20) un tube transparent de niveau d'eau (4).La construction sans limitation de dimensions est obtenue par l'assemblage de modules de panneaux latéraux (5) et de modules de plaques de fond d'eau (10) ou radier, ou lais de bâches, et de fond-plancher (8) à- piètement creux (8') ayant tous la même dimension au carré que la longueur des panneaux latéraux (5). L'ensemble repose sur un plan strictement horizontal. Les modules des panneaux latéraux (5 15 ) ont une semelle d'appuiligne A en retour horizontal inférieur (6) t une corniche ligne B (7) d'alignement. Les corniches situées sur deux des quatre côtés de l'ensemble ont une butée d'alignement du plancher-terre, en retour inférieur vertical (12). Un (ou des) panneau situé au (ou vers le) centre de chacun des quatre côtés de l'ensemble, comporte à sa base, un tube de liaison de circulation d'eau (2) muni d'un robinet (27). Les modules de panneaux d'angle (11) ou les demis panneaux inférieurs (11') supérieurs (11") sont construits d'une seule pièce. La longueur de leur côté est égale à la largeur des corniches (7) et des piètements-semelles (6) des panneaux latéraux. L'un d'entre eux est muni d'une trappe (3) sous la ligne B destinée à recevoir le couvercle à visser supportant le robinet à flotteur d'arrivée d'eau, à.niveau constant (20) ainsi qu'un tube transparent interchangeable de niveau d'eau (4) avec son robinet d'arrêt (27). L'aasemblage latéral des modules de panneaux latéraux doit assurer une parfaite et constante étanchéité en.AB. Les modules de plaques du plancher tonne (8) ligne B avec leurs piètement creux (8') sont de forme carrée, leur côté ayant la même longueur que celle des panneaux latéraux reposent sur le fond du conteneur-eau (10). La base de ces piètements creux est munie de fente= (8") permettant le contact eau-terre. Leur profil est conique (8') carré (8"') ou tronconioue (8""). La hauteur de ces piètements est telle, que le plancher-terre (8) bute contre la butée d'alignement de la corniche (12) mais passe sous la corniche sans butée, au demeurant non nécessaire dans la version de modules de panneaux latéraux en une seule pièce iiicerenir des arceaux de scutien en arcs-boutant (25) reliant tous les piètements entre eux.L'assemblage des plaques du plancher-terre et éventuellement des plaques de fond-eau (10) s'effectue par demifeuillures opposées (x x'). Soit deux côtés d'angle en demi-feuillure supérieure (x) les deux autres côtés en demi-feuillure inférieure (x'). Seul l'assemblage des plaques de fond d'eau est étanche soit par bandes thermo-sondées, ou tout autre procédé d'étanchéité (28 28' 28"). Dans la seconde version, préférable, car offrant plus de facilités de fabrication, d'utilisation et de manipulation (transport), les modules des panneaux latéraux sont constitués de deux éléments superposés (15-1S). L'assemblage vertical de ces deux éléments de panneau:: latéraux se fait par l'intermédiaire de corniches à gouttières (13-14) situées tout autour des quatre côtés de l'en- semble supportan une butée d'alignement (12) sur deux côtés communs Cette corniche à gouttière est en retour supérieur pour les panneaux inférieurs (eau) (15)gouttière femelle (14) en retour inférieur-pur les panneaux supérieurs (terre) (16) gouttière mâle (13). La section de cette gouttière est carrée ou trapézoïdale. Cette disposition permet également d'adapter la hauteur des demi-panneaux supérieurs terre- (16) en fonction de la hauteur de terre désirée (jardins, ~cultures céréalières ou autre, vergers, forêts etc).La hauteur des demi-panneaux inférieurs (eau 15) restant toujours constante, sauf en cas de distorsion importante du plan horizontal, non souhaité. Seul, leur assemblage demande une parfaite étanchéité. L'assemblage des panneaux supérieurs terre(16) étant simplement en bord à bord ou en court tenon-mortaise, simplifie le montage des très grands ensembles, en moyenne de un hectare, ayant donc cent mètres environ de longueur au carré. La hauteur des panneaux de contrefort (9) décrits ci-après, est en fonction de la hauteur des panneaux supé rieurs. En disposant au début et à la fin de chacun des quatre côtés ue ltensemble, et jouxtant les ::'nneaux d'angle (11), un panneau supérieur (29) de la moitié de la longueur des autres panneaux on obtient un assemblage alterné qui facilite le montage linéaire des côtés de l'ensemble, et en renforce la rigidité.Le tube transparent de niveau d'eau (4) est rendu interchangeable au moyen de son socle (22) avec un robinet d'arrêt (27) muni d'un têton en vertical (23) recevant le tube transparent, et fixé par un collier de serrage (23') Ce tube est soutenu et guidé le long de la paroi, en vertical, par des anneaux (24) faisant corps avec celle-ci. Les ouies de dégorgement (1) sont placées sous la ligne B du plancher-terre.ar l'intermédiaire de ces ouies, un courant d'air passe à la surface de l'eau et provoque une évaporation inutile, surtout sous un climat très sec ou très chaud.On réalise l'obstruction de ces ouies, par des couvercles de type sabord à battement libre(1') Les modules latéraux de contrefort en quart de cercle allongé (9) qui annulent la poussée latérale extérieure de la terre, sont de même longueur que les autres panneaux latéraux et que les plaques du plancher-terre. Leur extrémité supérieure (9") chevauche le bord supérieur du module du panneau supérieur. Leur section est en quart du cercle allongé de telle manière que l'autre extremité repose sur le plancher-terre (8). Ils sont assemblés par demi-feuillure (26). Les modules d'angle de ces panneaux de contrefort (9') sont d'une seule pièce, et leurs côtés sont de même dimension que les panneaux latéraux d'angle, également d'une seule pièce (11).Le fond étanche du conteneur-eau (10) est constitué soit de plaques de fond de même dimension que celles du plancher terre (8).- Elles sont assemblées par demi-feuillures opposées (x x') jointées étanches au moyen de bandes plastiques thermosoudées, ou selon quelques possibilités (28 28' 28") avec un recouvrement en matière joint imperméable (bitumeux, PVC, silicone etc) soit une formule particulièrement simple, rapide et peu onéreux, par le positionnement de larges lais de bâches e-n matière plastique imperméables et imputréscibles, dont les bordures sont thermo-soudées, ou collées-soudées, y compris sur la semelle d'appui (6) des panneaux latéraux. La distribution d'eau s'effectue selon le principe des vases communiquants. Le niveau constant est obtenu au moyen d'un robinet d'arrivée d'eau à flotteur type chasse-d'eau (20) mais au besoin, d'un diamètre de débit plus important. Ces robinets sont montés sur le couvercle qui est à visser jointé sur-la trappe d'un panneau d'angle (3) présent à cet effet sous la ligne B . Cette trenne est de dimension suffisante pour laisser passer le robinet et son flot teur, rendant celui-ci démontable. Pour faciliter la pose du tuyau de liaison d'arrivée d'eau, fixé par un collier de serrage, le tube d'arrivée (70') du robinet à flotteur est coudé jusqu'au sol. Le diamètre des tubes et des tuyaux de liaison ou d'arrivée d'eau, est identique sur l'ensemble du même circuit d'alimentation. La tige fléau du robinet à flotteur est aussi longue que souhaitée, étant située dans l'espace vide laissé sous la corniche (7).Le tube d'arrivée du robinet à flotteur (20') est muni d'un robinet (27) une arrivée principale d'eau sous pression n'est pas nécessaire pour alinenter les ensembles. Une arrivée d'eau en pente naturelle suffit. L'alimentation en eau des ensembles se fait par 1 'in- termédiaire des tuyaux souples de liaison, fixées par un collier des serrage au tube de liaison ou au tube d'arrivée du robinet à flotteur. La figure 18 représente shématiquement un même niveau d'alimentation d'ensembles par les tuyaux droits (17). Les tuyaux coudés représentent une alimentation à un niveau inférieur au précédent (18). Naturellement, une alimentation à un niveau supérieur ne pourra se faire qu'en établissant une liaison avec un ensemble lui-même en position surélevée.Ainsi, une seule arrivée d'eau peut, selon son débit, entretenir l'hydratation d'un très grand nombre d'ensembles. (Dimension suggérée de l'ensemble : un hectare soit de cent mètres au carré). Un dispositif d'alimentation d'eau simplifiée est prévu pour les ensembles de moyenne dimension (400 m2 à 1200 m2) par exemple un jardin-potager familial, s'il est impossible d'amener de l'eau, ne disposant que d'un puits, cet ensemble est alimenté au moyen d'un récipient-réservoir (19) en position surélevée relié à sa base par un tuyau (18) au tube d'arrivée d'eau (20') du robinet à flotteur (20) Il suffit d'un oudeqaelques seaux d'eau par jour, pour entretenir l'hydratation de a terre de cet ensemble de dimension réduite. Il faut prévoir que pour la mise en hydratation de la terre sèche, il est besoin environ d'un tiers de volume d'eau pour un volume de terre.Particulièrement efficace au moment de la mise en hydratation, la fertilisation des sols est assurée par l'intermédiaire de l'eau d'alimentation. En intercalant en amont de l'ensemble ou du premier ensemble, un réservoir à engrais (19') sans couvercle, ou avec un couvercle non étanche, superposé à un conteneur (A B) à niveau constant avec un robinet à flotteur (20) monté sur sa plaque à visser (X) et un tube de liaison de sortie (2) avec son robinet (27).Le tube de liaison de sortie du réservoir (2') avec son robinet d'arrêt (27') est re lié au corps d'une pipette calibrée interchangeable (30) monté sur le tube de liaison (2 27) du contenu-eau. Le robinet (27') du réservoir à engrais est fermé, lorsque l'eau issue du conteneur test pas en mouvement. La dimension de ce dispositif est en fonction de la dimension du réservoir (19') alimenté séparément en engrais soluté.La technique de labour sur épandage d'engrais peut également être utilisée. Une fois la mise en hydratation effectuée il suffit d'un filet d'eau constant pour entretenir cette hydratation pour plusieurs ensembles d'un hectare. De petits ensembles comme ci-dessus décrits sont utilisés pour les jardins d'agrément, pelouses, parterres etc et pour les terrasses, balcons et appartements. Ils sont alimentés au moyen d'un réservoir de distribution (19) en position surélevée par rapport à eux. Ce réservoir est assuré à sa partie supérieure d'un robinet à flotteur recevant l'eau sous pression (20). La base de ce réservoir supporte des tubes de liaison (2) avec un robinet d'arrêt (27) pouvant alimenter des circuits d'alimentation d'eau dans toutes les directions.En outre chaque ensemble peut alimenter d'autres ensembles situés sur le même plan que lui (17 vase communiquant) ou sur un plan inférieur (18 pente naturelle) par l'intermédiaire des ses tubes de liaison (2) et des tuyaux de liaison (1; 18) reliés au tube d'arrivée d'eau des robinets à flotteurs (20'). Pour la commodité du placement du tuyau de liaison, le tube d'arrivée d'eau est situé à la base de la paroi du conteneur-eau un conduit intérieur (20') amène l-'eau au robinet à flotteur (20) On peut appliquer ce dispositif de distribution d'eau par l'intermédiaire du réservoir général d'alimentation, aux ensembles de toutes dimensions. Les petits ensembles (terrasses, halls, appartements) munis des dispositifs décrit-s sont construits en deux pièces : fond d'eau et bordures latérales d'une part et le plancher-terre d'autre part. Des profils géométriques différents (35 à 44) et leur combinaison permettent tOtesleSvariétés:ffide présentation.Un ou des conteneurs construits en une pièce plancher et bordure latérale, leur plancher avec les piètements creux, (8) ou équipé de mèches poreuses imputrescibles (21) sont placés au-dessus et au ras de l'eau de bassins ou pièces d'eau ç niveau constant (31) au moyen de piètements en colonne de hauteur adhéquate (32) et reposant sur le fond. Une différence de hauteur de deux parois latérales opposées, donnera un plan de terre pour une présentation inclinée (33). La même combinaison en opposition (34) donnera une présentation à double face. Des rampes d'accès (45) des ponts de liaison (46) à large pièce tement (47) sont utilisés pour protéger le bord (9") des ensembles. Rampes d'accès et ponts pour les ensembles situés au-dessus du niveau du sol environnant. Ponts de liaison pour franchir les tranchéées restées creusées autour ou entre les ensembles situés au niveau du terrain environnant. Ces tranchées sont utilisées pour la circulation de surveillance et pour l'eau en excédent, issue des ouies de dégorgement en cas de précipitations atmosphériques importantes. Le profil de ces rampes et des ces ponts évite la détérioration du bord supérieur des ensembles (9") au passage des charrois. Le dispositif fonctionne sans aucune intervention humaine. Avec la constance et la force des lois naturelles qu'il utilise.Le matériau utilisé pour la construction des ensembles ainsi que les tubes de liaison avec robinets, tube de contrôle de niveau d'eau, robinets à flotteur sont de différents polymères, dits "matières plastiques". Les dimensions suggérées pour un ensemble de un hectare sont les suivantes : modules des panneaux latéraux infér-ieures L 5 mètres x H 0,35 à 0,40 , modules des plaques du plancherterre : 5 mètres x 5 m(plus feuillures) Modules des panneaux latéraux supérieurs L 5 mètres x H 0,45 0,50 (pour cultures céréalières Modules des plaques de fond (eau) 5 mètres x 5 mètres (plus feuillures) Feuillures des plaques : 0,05 - 0,06 Hauteur des piètements creux du plancher-terre 0,30 à 0,35 M Diamètre des piètements creux ou largeur au carré : supérieur 0,40 m inférieur 0,15 M , Espacement 0,80 à 0,90 M (en diviseur commun de 5 mètres au carré). Dimensions des fentes des piètements creux H 0,03 à 0,05 Retour inférieur 0,01 m à 0,02 m , largeur 0,01 m à 0,015 m Largeur des corniches et des piètements des panneaux latéraux inférieurs : 0,35 m à 0,40 m , dimension des ouies de dégorgement Longueur Q,10 m Hauteur 0,04 m Espacement 3 par panneaux latéraux équidistants entre eux et demi-équidistants des bords. Hauteur du niveau d'eau constant : 0,15 m à 0,20 . Diamètres communs au tube d'arrivée d'eau, tubes de liaison, robinets de niveau et à flotteurs, en fonction du volume d'arrivée d'eau, désirée ou disponible : 0,03m à 0,15 m, moyenne 0,06 Modules des panneaux de contrefort : longueur 5m x quart de cercle allongé rayon environ de 0,55 m à 0,65 m Feuillure 0,05 m Quantité de modules nécessaires à la construction d'un ensemble de 100 M environ de côté soit 1 hectare environ : 80 panneaux latéraux inférieurs 80 panneaux latéraux supérieurs ; (ou s0 panneaux latéraux en une pièce) 80 panneaux de contrefort 400 plaques de plancher-terr 400 plaques de fond-eau ou couverture de lais de bâches de 4 à 5 mètres de largeur. en 4 mètres : 2500 m environ , en 5 mètres 2100 mètres-environ. 4 demi panneaux inférieurs d'angle, 4 demi-panneaux de contrefort d'angle, 1 robinet à flotteur une trappe à visser, un tube transparent de niveau d'eau interchangeable. INDEX DES NUMEROS DE REFERENCES 1. Ouies de dégorgement; 1' volet sabord d'ouie à battement libre. 2. Tubes de liaison. 3. Plaque à visser de support de robinet à flotteur. 4. Tube transparent interchangeable de contrôle de niveau d'eau. 5. Panneau latéral en une pièce. 6. Semelle de piètement. 7. Corniche. 8. Plaque de plancher-terre; 8' piètement creux rond; 8" fente des piètements 8"'piètement carré 8"" tronconique 9. Panneau de contrefort; 9' de contrefort d'angle. 9" bord supérieur de contrefort. 10. Plaque de fond d'eau. 11. Panneau latéral d'angle en une pièce. ll' demi panneau d'angle inférieur ; il" supérieur. 12. Butée de corniche. 13. Gouttière mâle. 14. Gouttière femelle. 15. Demi panneau latéral inférieur 16. Demi panneau latéral supérieur 17. Tuyau souple de distribution d'eau (horizontal) 18. Tuyau souple de distribution d'eau (en pente). 19. Réservoir d'alimentation simplifiée. 19' Réservoir d'alimentation d'engrais soluté. 20. Robinet à flotteur ; 20' tube d'arrivée au robinet à flotteur. 21. Mèche poreuse à armature métallique semi rigide. 22. Socle creux du tube-niveau. 23. Téton de tube niveau ; 23' collier de serrage. 24. Anneau soutien-guide du tube niveau. 25. Arcs-boutant du plancher-terre. 26. Demi feuillure de panneau de contrefort. 27. Robinet d'arrêt; 27' 'du tube pipette. 28. 28'.28". Exemple d'assemblage étanche de fond d'eau. 29. Demi panneau supérieur intercalaire (de demi longueur) 30. Corps de la pipette calibrée interchangeable. 31. Niveau constant des bassins; pièces d'eau. 32. Piètement en colonne. 33. Plan-terre incliné une face. 34. Plan-terre incliné deux faces. 35 à 44. Exemple de figures géométriques. 45. Rampe d'accès. 46. Pont de circulation. 47. Piètement large. x. Demi feuillure - haute - d'assemblage des planchers. x'. Demi feuillure - basse - d'assemblage des planchers. REVENDICATIONS 1) Dispositif pour l'hydratation de sols de toutes dimensions comprenant un ensemble modulaire comportant deux conteneurs superposés de même dimension (ABC) sans limitation de dimensions. Le conteneur inférieur-eau (AB) le conteneur supérieur-terre (BC). L'ensemble repose sur un plan strictement horizontal. Sur le conteneur inférieur-eau sont situés : les ouies de dégorgement (1) avec leur volet sabord à battement libre (1') les tubes de liaison (2) avec leur robinet d'arrêt (27) le dispositif d'arrivée d'eau à niveau constant (3 20) le tube de contrôle de niveau d'eau (4). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte pour obtenir la construction sans limitation de dimensuions, de l'assemblage des modules de panneaux latéraux (5), l'assemblage des plaques de fond d'eau-niveau A (10) de l'assemblage des plaques du fond plancher-terre (8) niveau B avec leur piètement (8'). Les panneaux latéraux ont une semelle de piètement (6) en retour inférieur horizontal et au niveau de la ligne B une corniche d'alignement (7) à butée en retour vertical (12) pour deux côtés communs des quatre côtés de l'ensemble. Ces corniches sont de même largeur que celle de la semelle de piètement (6). 3) Dispositif selon la revendication 1 et 2 caractérisé en ce qu'il comporte la réalisation de l'assemblage latéral au'moyen de modules de deux demi panneaux superposés. Un demi panneau inférieur (eau) AB (15) et un demi panneau supérieur (terre) BC (16). Les modules de ces deux demi panneaux latéraux supportent, au niveau de la ligne B, une corniche à gouttière, le demi panneau inférieur (15) une corniche à gouttière en retour supérieur avec une gouttière femelle (14) et avec une butée en retour -ver- tical inférieur (12) sur deux côtés communs de l'assemblage. Le demi panneau supérieur (16) supporte en retour inférieur horizontal, une corniche à gouttière mâle (13). La section de cette gouttière est carrée ou trapézoïdale.Le module d'angle (11) de ces panneaux est en une ou deux pièces inférieures (11') et supérieures (11"). La longueur de ses côtés est égale à la largeur du piètement (6) et de la corniche (7). L'assemblage des demi panneaux latéraux inférieurs est étanche. Celui des demi panneaux supérieurs est hermétique. Leur assemblage vertical se fait par juxtaposition (16 13) sur (15 14). Les côtés des plaques de plancher-terre (8) et de fond d'eau (10) de forme carrée, ont la même longueur que celle des panneaux latéraux. Ils sont assemblés en demi feuillure opposée (x x'). L'assemblage du fond d'eau (10) est tanche. Celui-ci est également constitué par un radier bitumeux ou fait de larges lais de bâches imperméables et imputrescibles, dont la bordure est collée - thermo-soudée, y compris sur la semelle de piètement (6) des panneaux latéraux. 4) Dispositif selon l'une quelconque, des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte des modules d'assemblage de panneaux latéraux (9) et d'angle (9') de contrefort en quart de cercle allongé. Le-bord supérieur (9") de ces panneaux chevauche le bord supérieur des panneaux latéraux. Le bord inférieur repose sur le plancher-terre (8). Le panneau de contrefort d'angle (9') est d'une seule pièce. Leur assemblage latéral est en demi feuillure~(26). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un panneau, ou un demi panneau inférieur latéral, situe au (ou vers le) centre de chacun des quatres côtés de l'ensemble, est muni à sa base d'un tube de liaison d'eau (2) avec son robinet d'arrêt (K27). Ce tube supporte le tuyau souple de distribution d'eau (18). Un panneau d'angle reçoit le robinet d'arrivée d'eau a niveau constant (20) monté sur la plaque à visser (3) sur la trappe prévue à cet effet. Le panneau d'angle est également muni d'un tube transparent de niveau d'eau, interchangeable (4) 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte une alimentation d'eau simplifiée pour moyen et petit ensemble.Elle est réalisée au moyen d'un récipient-réservoir en position surélevée (19) relié à sa base, par un tuyau souple (18) au tube d'arrivée du robinet à flotteur 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications pré cédentes caractérisé en ce qu'il comporte un assemblage intercalaire des modules des demi panneaux latéraux supérieurs-terre (16). Il est obtenu en posant au début et a la fin de chacun des quatres côtés de l'ensemble, jouxtant le panneau d'angle, un demi panneau supérieur (29) ayant la moitié de la longueur des autres panneaux. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu il comporte une alimentation d'engrais soluté disposée en amont du premier ensemble, au moyen d'un réservoir d'engrais soluté (19') superposé a un conteneur eau (AB) à niveau constant (3 20). Le tube de sortie du réservoir (2') est relié au corps d'une pipette calibrée interchangeable (30) supporté par le tube de sortie (2 27) du conteneur eau (AB). 9) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte l'utilisation d'un réservoir de distribution (19) en position surélevée, supportant à sa base des tubes de liaison (2) avec robinet d'arrêt (27). Ce réservoir, disposant d'un robinet d'eau à flotteur (20) peut recevoir de l'eau sous pression. La distribution de l'eau se fait par les tuyaux souples (17 18) reliés aux tubes liaison (2) et aboutissant au tube d'arrivée (20') du robinet à flotteur (20) d'un ensemble situé à un niveau inférieur (pente naturelle). Un ensemble peut en alimenter un autre situé sur le même niveau que lui (vases communiquants) ou sur un niveau inférieur. 10) Dispositif selon l'une quelconque des revendications pré cêdentes caractérisé en ce qu'il comporte des conteneurs supérieurs (terre) en une seule pièce avec leur plancher muni de mèches poreuses (21). Ces conteneurs (5-8) se placent au-dessus et au ras de l'eau des bassins ou des pièces d'eau à niveau constant (31) au moyen de piètements en colonne (22) de hauteur adhéquate. Ces conteneurs présentent toutes les variétés de profils géométriques ( quelques exemples 35 à 44) 11) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte des rampes d'accès (45) pour les grands ensembles situés au dessus du niveau du terrain environnant ainsi que des ponts de liaison (46) à large semelle de piètements (47) concus pour ne pas détériorer le bord (9") des ensembles.