FR 2622511 A1 19890505 FR 8715008 A 19871029 La présente invention est du domaine du réencrage ou de l'encrage de rubans d'imprimantes à cassettes. Elle vise plus particulièrement une cartouche jetable permettant cet encrage ou ce réencrage et un dispositif permettant la mise en oeuvre de cette cartouche jetable. Jusqu'à présent on connalssait un certain nombre oe systèmes permettant le réencrage ou l'encrage de rubans d'imprimantes. Toutefois ces systèmes ne donnaient pas entièrement satisfaction. C'est ainsi que l'on avait déjà proposé un système à roulette muni d'un ressort qui se bloquait contre la paroi de la cartouche. Par ailleurs au bout d'un certain temps de stockage, la roulette s'engluait d'encre et ne sortait plus de son logement. En outre l'obturation des fentes distributrices à l'aide d'une bande adhésive ne présentait aucun sérieux quant à la sécurité. La demanderesse a également expérimenté un autre système de conception relativement simple qui consistait à frotter le ruban contre une cartouche munie de deux trous en espèrant que le premier trou libérerait de l'encre tandis que I 'autre laisserait entrer Des I xp é l'air. Des expérimentations ont conduit à se rendre compte qu'un tel système ne fonctionne pas. Un objet de la présente invention est de réaliser une car touche obviant aux inconvénients précitées des cartouches de la technique antérieure et qui soit hermétique, tout en laissant pénétrer l'air au fur et à mesure de la distribution d'encre, ce qui se traduit par un brassage mécanique contrôlé. Un autre objet de la présente invention est de réaliser une cartouche présentant les qualités de simplicité au montage, d'automatisme au remplissage, tout en satisfaisant aux normes de sécurité en se qui concerne l'obturation du réservoir et de fiabilité du pré-encrage. La présente invention a donc pour objet une cartouche d'encrage ou de réencrage de rubans d'imprimantes, constituée d'un corps destiné à contenir l'agent d'encrage et d'un obturateur, caractérisé en ce que l'obturateur est conformé pour recevoir un élément distributeur coulissant pouvant occuper une position de repos dans laquelle il coopère à l'obturation étanche du corps de cartouche et une position de distribution dans laquelle il permet le passage oe l'agent d'encrage vers un élément d'enduction qui est associé audit élément distributeur et permet l'encrage direct d'un ruban d'imprimante. Dans une forme de réalisation préférée de invention, I'élément distributeur coulissant est un tiroir maintenu en position de repos ou d'obturation à l'intérieur de l'obturateur au moyen d'une goupille. Dans cette forme de réalisation, 1 'élément enducteur de l'agent d'encrage est constitué par une molette dont l'axe est fixé par pression dans une structure d'accueil du tiroir dont il est solidaire au montage. La présente invention a également pour objet un dispositif pourla mise en oeuvre de la cartouche d'enduction selon l'invention, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il est constitué par des premiers moyens montés en rota t ion sur un support et comportant un organe de positionnement excentré d'une cassette d'imprimante de façon à transférer le ruban à encrer au contact de la cartouche d'induction montée sur un élément excentré porté par des seconds moyens rotatifs. Selon une forme de réalisation préférée, on a prévu des moyens de blocage de la cassette sur les premiers moyens rotatifs, ces moyens de blocage s'étendant sur tout ou partie de la surface de la cassette. D'autres caractéristiques et avantages de invention apparaAtront à la lecture de la description suivante d'une forme de réalisation non limitative de cartouche d'encrage, en référence au dessin annexé dans lequel: Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale axiale du corps de la car touche d'enduction de l'invention; Fig. 2A est une vue en coupe longitudinale axiale de l'élément obturateur, et; Fig. 2B est une vue selon la ligne IIB-IIB de la 2A; Fig. 3A est une vue de dessus de l'élément coulissant coopérant avec l'obturateur des figures 2A-2B; et Fig. 3B est une vue en coupe longitudinale axiale selon la ligne IIIB-IIIB de la figure 3A. Fig. 4 est une vue en élévation de la molette d'encrage associée à l'élément coulissant selon les figures 3A à 3C. Comme représenté sur les dessins, la cartouche de réencrage selon l'invention est constituée dtun tube réservoir 1 présentant un fond la et dont l'extrémité libre est obturée par un bouchon 2 présentant un passage transversal uans lequel débouche un trou traversant 2b. Ce bouchon 2 comporte une zone d'obturation proprement dite 2a venant s'encrastrer dans le tube 1 et une couronne périphérique opposée 2c à l'intérieur de laquelle est prévue une structure cylindrique en relief 2d pour la mise en place et le centrage dudit bouchon. On notera que l'ouverture interne de la trémie 2b est excentrée par rapport à l'axe du bouchon 2. A l'intérieur du bouchon 2d est montée une pièce coulissante 3 présentant une protubérance 3a destinée à venir obturer le trou inférieur de la trémie 2b en position de non fonctionnement de la cartouche.Cet élément ou tiroir coulissant 3 présente également un trou traversant 3b communiquant avec un passage de distribution 3c, ce trou 3b présente le même diamètre interne que le diamètre de la face supérieure de la protubérance d'obturation 3a, et e-st destiné à venir coinci- der avec l'ouverture inférieure de la trémie 2b en position de fonctionnement de la cartouche. On a également prévu une roulette 4 dont l'axe 4a est destiné à venir s'engager par pression à l'intérieur d'un alésage 3d prévu dans le tiroir 3. La cartouche selon la présente invention fonction ne de la manière suivante, en fonction de la position rela t ive du tiroir 3. Dans la première position, le tiroir à demi enfoncé dans l'obturateur 2 obture parfaitement par sa protubérance 3a le réservoir. Pour le bloquer dans cette position de transport ou de stockage, la goupille, non représentée aux dessins, immobilise le tiroir 3 dans le bouchon 2. Pour mettre la cartouche en position de fonctionnement, on enlève la goupille de sécurité, après quoi on enfonce complètement le tiroir dans le bouchon, le tiroir communique alors par les alésages 3b, 3c avec la trémie 2b, permettant ainsi à l'encre de venir au contact de la molette 4.Il se crée alors un vide dans le réservoir 1 , lié au remplissage du logement 3c dans lequel est monté la mo lette, empêchant ainsi I 'encre de sortir hors de la cartouche. Dès que la molette 4 est entraînée en friction par un ruban qui défi le, un filet d'encre est entra'inné sur les stries de la molette. Cette molette dépose le filet d'encre sur le ruban et poursuit sa rotation en introduisant dans l'air dans le réservoir. Ce fonctionnement de la cartouche permet le réencrage économique des rubans d'imprimantes. Les éléments constitutifs de la cartouche sont avantageusement constitués en une matière plastique présentant les caractéristiques mécaniques et de résistance aux agents chimiques, appropriées à l'usage. Toutefois n' importe quelle matière peut être utilisée à condition de satisfaire auxdites caractéristiques. La cartouche de l'invention est destinée à être montée sur n' importe quel dispositif permettant d'amener un ruban d'imprimante au contact de la molette de ladite cartouche. Toutefois on utilisera avantageusement pour la mise en oeuvre de ladite cartouche le dispositif de réencrage ou d'encrage de ruban commercialisé par la demanderesse sous la marque ROLLINK. Ainsi se trouve résolu le problème du réencrage ou de l'encrage économique des rubans d' imprimantes grâce à la cartouche selon la présente invention comportant à l'inté- rieur de son élément obturateur, un tiroir distributeur pouvant occuper deux positions, à savoir une première position dans laquelle il obture parfaitement le réservoir, tout en étant bloqué au moyen d'une goupille, et une seconde posi t ion dans laquelle le tiroir communique avec le réservoir et alimente le logement contenant la molette de distribution de l'encre au ruban d'imprimante. Il est clair que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus et représentée aux dessins, mais qu'elle englobe toutes les modifications et variantes issues du même principe de base. C'est ainsi que les références numériques des revendications ne sont données qu'à titre purement illustratif de l'invention et ne la limitent en aucune façon. REVED ICAT IDt4S i. Cartouche de réencrage de rubans d' imprimante constituée d'un corps ou réservoir, avantageusement tubulai re, destiné à renfermer l'agent d'encrage et d'un obtura teur, caractérisée en ce que l'obturateur (2) est conformé pour recevoir un élément distributeur coulissant (3) destiné à occuper une position de repos dans laquelle il coopère à l'obturation étanche du corps de cartouche et réservoir (l) à une position de distribution dans laquelle il permet le passage de l'agent d'encrage vers un élément d'enduction (4) qui lui est associé et permet l'enduction directe du ruban a Wimprimante. 2. Cartouche selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément distributeur coulissant est un tiroir (3) maintenu en position de stockage ou de repos au moyen d'une goupille. 3. Cartouche selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément enducteur de l'agent d'encrage est une molette (4) dont l'axe (4a) vient se fixer dans une structure d'accueil (3d) prévue sur l'élément coulissant (3). 4. Cartouche selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le tiroir (3) comporte un élément d'obturation (3a) destiné à venir obturer en po position de repos une trémie excentrée (2b), prévue dans 1 'élément obturateur, et un alésage (3b) qui vient en position de fonctionnement en regard de la trémie (2b) de façon à permettre le passage de l'agent d'encrage à un logement (3c) dans lequel est disposée la molette (4) dont l'axe (4a) pivote dans un alésage (3d) dans lequel il a été introduit par pression. 5. Dispositif pour la mise en oeuvre de la cartouche d'enduction selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérrisé en ce qu'il est constitué par des premiers moyens montés à rotation sur un support et comportant un organe excentré de positionnement d'une cassette d'imprimante de façon à transférer le ruban encré ou réencré au contact de ladite cartouche d'enduction montée sur un élé- ment excentré porté par des seconds moyens rotatifs, les premiers et seconds moyens rotatifs étant actionnés de façon synchrone les uns par rapport aux autres par des moyens mo teurs. 6. Dispositif selon la revendication 5, caracté risé en ce que sont prévus des moyens de blocage de la cassette sur les premiers moyens rotatifs, ces moyens de blocage s'étendant sur tout ou partie de la surface de la cassette.