FR 2612959 A1 19880930 FR 8803784 A 19880323 L'invention concerne un dispositif de coupe de bandes de matière textile, notamment de bandes de grande longueur, qui comporte un outil de coupe en forme de disque rotatif qui se déplace dans les deux sens sur toute la longueur de la bande de matière textile à couper. Les dispositifs de coupe de ce type sont utilisés sous différentes formes pour la fabrication de produits textiles comme les essuie-mains, des serviettes, les mouchoirs et les articles analogues. L'opération de coupe doit s'effectuer non seulement d'une manière précise, mais également dans le minimum de temps, de manière à augmenter le rendement de la machine, Lorsque, comme c'est le cas d'habitude, le moteur qui sert à entraîneur en rotation 11 outil de coupe est monté directement sur l'axe de cet outil, il en résulte qu'aux points d'inversion du mouvement de transport longitudinal dans les deux sens de l'outil de coupe une masse relativement importante doit subir une accélération, ce qui exige du temps et de la force. I1 faut surtout que le moteur d'entratne- ment en rotation soit d'abord freiné pour pouvoir tourner en sens inverse pour le pouvement de retour. I1 en résulte des pertes de temps considérables0 Un autre inconvénient de ce dispositif connu consiste en ce que le moteur, situé sur le coté de l'outil de coupe pour en assurer la rotation, prend beaucoup de place, notamment dans une direction dans laquelle on dispose de peu de place ou dans laquelle il faut économiser l'espace disponible. Le but de l'invention est la réalisation d'un dispositif du type intialement défini qui permette d'effectuer l'opération de coupe en peu de temps et sans grand effort tout en réduisant l'espace nécessaire au dispositif de coupe. Ce but est atteint, suivant l'invention, du fait que le dispositif d'entrainement en rotation de l'outil de coupe est séparé du dispositif assurant le déplacement longitudinal de l'outil de coupe. L'invention est décrite ci-dessous d'une manière plus détaillée au moyen d'un exemple de réalisation en se référant au dessin. Un outil de coupe 1 en forme de disque est monté dans un bloc 4 de manière à pouvoir tourner avec son moyeu.dont il est solidaire. La coupe s'effectue entre l'outil de coupe 1 et un outil de coupe inférieur situé au-dessous de l'outil de coupe. Le bloc 4 contient également deux galets de renvoi 5 qui servent au guidage d'une première courroie sans fin. Cette courroie 2 entoure le moyeu 6 de l'outil de coupe et assure de cette manière l'entrainement de l'outil de coupe lo La pre mière courroie 2 3 witend sur toute.la longueur de la machine, le bloc 4 étant guidé sur un rail8 comportant des pièces de glissement 7. La première courroie 2 est entraînée par un moteur 3 qui lui est propre. Indépendamment de la première courroie 2, le dispositif comporte une deuxième courroie sans fin 9 qui s'étend également sur toute la longueur de la machine et est entraînée par un moteur Il qui lui est propre. Cette deuxième cours roie 9 assure exclusivement le déplacement longitudinal du bloc 4 et de l'outil de coupe 1, le bloc 4 étant relié solidement à la courroie 9 au moyen d'un dispositif de serrage 10. REVENDlCATIONS 1. Dispositif de coupe de bandes de matière textile, no tamment de bandes de grande longueur, qui comporte un outil de coupe en forme de disque rotatif qui se déplace dans les deux sens sur toute la longueur de la bande de matière textile à couper, caractérisé en ce que le dispositif d'entraînement en rotation de l'outil de coupe (1) est séparé du dispositif assurant le dé placement longitudinal de l'outil de coupe (1). 2. Dispositif de coupe selon la revendication 1, caracté risé en ce que l'entraSnement en rotation de l'outil de coupe (1) est assuré pàr une première courroie sans fin (2) qui est entraînée par un moteur (3) qui lui est propre. 3. Dispositif de coupe selon la revendication 2, caracté risé en ce que la première courroie.(2) est guidée, dans un bloc (4) qui contient l'outil de coupe (1), par deux rouleaux (5) et un moyeu (6) d'outil de coupe. 4. Dispositif de coupe selon la revendication 3, caracté risé en ce que le bloc (4) est guidé par des pièces de glissement (7) sur un rail (8)o 5e Dispositif de coupe selon l'une des revendications t à 4, caractérisé en ce qu'il comporte, au-dessus de la première courroie (2), une deuxième courroie sans fin (9) qui est reliée solidement au bloc (4) au moyen d'un dispositif de serrage (10). 6. Dispositif de coupe selon la revendication 5, caractéri sé en ce que la deuxième courroie (9) est entraînée par un moteur (11) qui lui est propre.