FR 2606945 A1 19880520 FR 8616080 A 19861119 "Dispositif de connexion pour câbles conducteurs possédant une gaine métallique d'étanchéité ou de blindage" La présente invention concerne les dispositifs destinés à assurer la connexion de câbles conducteurs possédant une gaine métallique d'étanchéité ou de blindage contre les inductions électromagnétiques. Ceci est notamment le cas des câbles conducteurs utilisés en télécommunication ainsi que de certains câbles de conducteurs électriques et des conducteurs blindés pour appareils d'informatique. Pour les câbles de ce genre, il convient donc, non seulement d'assurer le raccordement du ou des conducteurs existant dans l'une et l'autre des extrémités à raccorder, mais également la connexion des gaines métalliques de l'une et l'autre de ces deux extrémités. A cet effet il a déjà été proposé un certain nombre de dispositifs spécialement conçus pour une telle connexion. Ainsi le certificat d'utilité français 2.488.066 décrit un dispositif comprenant deux systèmes élémentaires de connexion destinés à être rapportés sur l'une et l'autre des extrémités des câbles à raccorder et qui sont reliés entre eux par un conducteur de liaison. Chacun des systèmes élémentaires de connexion comporte des lames de contact destinées à traverser, en la chauffant, l'enveloppe externe isolante de la gaine métallique correspondante de blindage ou d'étanchéité pour venir en contact direct avec cette gaine. Quant aux divers conducteurs des extrémités correspondantes des deux câbles, ils sont raccordés les uns aux autres par d'autres moyens appropriés de connexion. La solution ainsi prévue assure une liaison conductrice entre les gaines métalliques des deux extrémités de câbles à raccorder. Cependant cette liaison est précaire dans le temps. De plus il existe à cet endroit une interruption de l'écran périphérique de blindage et d'étanchéité formé par la gaine métallique des câbles ainsi raccordés. Or les études réalisées au sujet des perturbations radio-électriques ou autres par exemple effet de la foudre ou perturbations IEMN (Impulsions Electromagnétiques d'origine Nucléaire) ont démontré qutil est impératif d'éviter toute interruption de l'écran périphérique de blindage pour éviter "l'illumination" des conducteurs de transmission. Les autres dispositifs de connexion actuellement utilisés sont également incapables d'assurer la continuité de la protection périphérique des conducteurs de transmission. Ceci est notamment le cas pour le dispositif décrit dans la demande de brevet FR 2.578.694. En effet là encore le dispositif correspondant assure simplement une liaison conductrice entre les gaines de blindage des deux extrémités à raccorder, mais sans réaliser une continuité de l'écran périphérique de protection constitué par ces gaines. C'est pourquoi la présente invention a pour but de réaliser un dispositif de connexion qui est conçu de manière à assurer une continuité de l'écran périphérique de blindage formé par les gaines métalliques des deux extrémités de câbles raccordées par ce dispositif et ce, tout autour du ou des conducteurs de transmission qui sont eux-mêmes raccordés par tous autres moyens appropriés de connexion. A cet effet le dispositif de connexion selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend - d'une part, pour chaque gaine métallique à raccorder, un système élémentaire de connexion constitué par la combinaison d'une douille métallique interne susceptible d'être engagée sous l'extrémité de cette gaine autour de l'extrémité du ou des conducteurs correspondants, et de deux demi-coquilles métalliques externes destinées à être serrées autour de l'extrémité de cette même gaine métallique et de son enveloppe externe isolante, par des moyens appropriés d'assemblage, en étant placées au contact d'une collerette portée par la douille métallique interne et qui se trouve disposée à l'extérieur de l'extrémité de la gaine métallique - d'autre part un ou deux fourreaux métalliques de raccordement susceptibles d'être rapportés sur l'un et l'autre de ces deux systèmes de connexion et qui sont aptes à constituer une cage de blindage autour des connexions des extrémités du ou des conducteurs des cables correspondants. En effet il existe une liaison conductrice de ce ou ces fourreaux avec la gaine métallique de blindage de l'extrémité de l'un et l'autre cables correspondants. Cette liaison est réalisée par le fait que ces fourreaux sont en contact avec les deux demi-coquilles de chaque système élémentaire correspondant de connexion et que ces dernières sont elles-mêmes en contact avec la collerette portée par la douille métallique interne de ce même système. Or cette douille est en contact étroit avec l'extrémité de la gaine métallique correspondante puisqu elle est engagée à l'intérieur de celle-ci et que les deux demi-coquilles correspondantes sont serrées autour de l'ensemble. On obtient donc de la sorte une continuité complète de l'écran périphérique de protection qui doit s'étendre tout autour du ou des conducteurs de transmission à raccorder pour éviter des perturbations électro-magnétiques (radioélectriques, IEMN, HF, etc...) par illumination directe des conducteurs de transmission. De préférence le raccordement entre les deux systèmes élémentaires de connexion est assuré par deux fourreaux métalliques rapportés respectivement autour des demi-coquilles externes de l'un et l'autre de ces systèmes élémentaires et qui sont aptes à être emboités l'un dans l'autre. Chacun de ces fourreaux est avantageusement constitué par deux demi-fourreaux fixés l'un et l'autre sur les deux demi-coquilles externes correspondantes, par exemple au moyen de vis d'assemblage. Dans un tel cas le plan de joint de ces deux demi-fourreaux est avantageusement décalé angulairement par rapport à celui des deux demi-coquilles correspondantes. Cependant d'autres caractéristiques et particularités du dispositif de connexion selon l'invention apparaitront au cours de la description suivante de quelques exemples de réalisation de ce dispositif. Cette description est donnée en référence au dessin annexé à simple titre indicatif, et sur lequel La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de connexion selon l'invention assurant le raccordement de deux câbles comportant un seul conducteur axial de transmission. La figure 2 est une vue similaire représentant une autre forme de réalisation de ce dispositif qui est conçue pour le raccordement de deux câbles comportant chacun un faisceau de multiples conducteurs de-transmission. La figure 3 est une vue en coupe axiale du dispositif de connexion selon la figure 1. La figure 4 en est une vue en coupe transversale selon la ligne IV-IV de la figure 3. Les figures 5 et 6 sont des vues en perspective représentant isolément d'une part la douille métallique interne d'un système élémentaire de connexion du présent dispositif et d'autre part les deux demi-coquilles externes correspondantes. La figure 7 est une vue partielle en coupe axiale d'une variante de réalisation de ces demi-coquilles. La figure 8 est une vue en coupe axiale d'une autre forme de réalisation de chacun des systèmes élémentaires de connexion faisant partie du présent dispositif. La figure 9 est une vue en coupe transversale de l'une des demi-coquilles de ce système. La figure 10 est une vue partielle en coupe axiale d'une autre forme de réalisation des demi-coquilles prévues dans chaque système élémentaire de connexion. La figure 11 est une vue éclatée en perspective qui correspond à cette forme de réalisation. La figure 12 est une vue partielle en coupe axiale d'une autre forme encore de réalisation de chaque système élémentaire de connexion. La figure 13 est une vue schématique en coupe axiale d'un détail, en l'occurrence un mode de liaison particulier des fourreaux de raccordement des deux systèmes élémentaires de connexion. La figure 14 est une vue en perspective de l'une des cages de liaison prévue dans un tel cas. La figure 15 est une vue en perspective d'une autre forme de réalisation encore du dispositif de connexion selon l'invention. La figure 16 est une vue en coupe d'un détail de ce dispositif. La figure 17 est une vue en perspective représentant un organe de connexion pouvant être utilisé pour assurer le raccordement individuel des différents conducteurs de transmission de deux câbles. La figure 18 est une vue partielle en perspective d'une autre forme de réalisation du dispositif selon l'invention. La figure 19 est une vue en coupe axiale d'une variante de réalisation des demi-coquilles externes d'un système élémentaire de connexion de ce dispositif, variante dans laquelle celles-ci font corps avec les demifourreaux correspondants de raccordement. La figure 20 est une vue partielle en coupe axiale d'une autre forme de réalisation encore du dispositif selon l'invention. La figure 21 est une vue en coupe axiale d'une utilisation particulière d'une partie de ce dispositif. Ainsi qu'il a déjà été indiqué, le dispositif selon l'invention est destiné à être utilisé pour la connexion de deux câbles comprenant une gaine métallique d'étanchéité ou de blindage contre les inductions électromagnétiques. I1 peut s'agir de câbles tels que les câbles 1 et la, ou 2 et 2a représentés respectivement à la figure 1 et à la figure 2. Dans le premier cas il est prévu un seul conducteur axial 3 de transmission noyé dans un boudin 4 en matière plastique placé à l'intérieur d'une gaine métallique 5, elle-même recouverte par une enveloppe externe 6 en matière plastique.Dans le second cas le cable correspondant 2 renferme un faisceau de multiples fils conducteurs 7 de transmission placés à l'intérieur d'une enveloppe intermédiaire 8, l'ensemble étant disposé à l'intérieur d'une gaine métallique 5, elle-même recouverte par une enveloppe externe 6 en matière plastique. Dans l'un et l'autre cas il existe toujours une gaine métallique 5 de blindage ou d'étanchéité qui est recouverte par une enveloppe externe tubulaire 6 en matière plastique. Cette gaine métallique peut être en aluminium ou tout autre métal approprié et son épaisseur peut être de quelques centièmes de millimètres, cette gaine étant mise à la terre aux deux extrémités. Une telle gaine est alors en mesure d'assurer une réduction des perturbations d'environ 70 décibels. Mais l'épaisseur de cette gaine de blindage peut être notablement augmentée, ce qui à l'avantage d'accroitre l'effet de réduction des perturbations. Ainsi qu'il apparait sur la vue en coupe de la figure 3, le dispositif de connexion selon la figure 1 comprend deux systèmes élémentaires de connexion désignés par les références générales 9 et 9a. Chacun de ceux-ci est rapporté sur l'extrémité de l'un des deux câbles identiques 1 et la à raccorder, ces deux systèmes élémentaires de connexion étant eux-mêmes raccordés par deux fourreaux métalliques externes 10 et îOa qui sont emboités l'un à l'intérieur de l'autre. Ces deux fourreaux forment ainsi une cage périphérique de blindage qui entoure complètement les extrémités correspondantes des deux conducteurs 3 et 3a des câbles 1 et la, lesquelles sont raccordées par un organe distinct 11 de connexion, de type approprié. Chaque système élémentaire de connexion comprend une douille métallique interne 12 et deux demi-coquilles externes 13. La douille interne 12 présente un profil extérieur conique et ses dimensions sont telles qu'elle puisse être engagée entre le boudin 4 du cable 1 ou la correspondant et la gaine métallique 5 de blindage de celui-ci, comme représenté sur la figure 3. Cet engagement est rendu possible par le profil conique de la paroi externe de cette douille. Du fait de cet engagement celleci est en contact étroit avec la gaine métallique 5 correspondante. A son extrémité, qui correspond à sa base, cette douille comporte une collerette externe 14. Celle-ci reste évidemment en dehors de la gaine métallique 5 et de son enveloppe 6 lorsque la douille correspondante est engagée à l'intérieur de celles-ci. Quant aux deux demi-coquilles externes 13, elles sont également en métal, donc conductrices. Leurs dimensions sont telles qu'elles puissent être rapportées autour de l'extrémité de la gaine métallique 5 et de son enveloppe 6 après qu'une douille interne 12 ait été engagée à l'intérieur de celles-ci. A cet effet la paroi interne de ces deux demi-coquilles présente un profil conique sur unepartie au moins de sa longueur. A leur extrémité tournée du côté opposée à la collerette 14 de la douille interne 12, les deux demi-coquilles 13 présentent un épaulement externe 15 de forme torique qui a pour but d'éviter les effets de pointe. Lors du montage, l'extrémité opposée de ces deux demi-coquilles est placée en contact avec l'épaulement 14 de la douille interne 12 correspondante. Ceci assure donc une liaison conductrice entre ces deux demi-coquilles et la gaine de blindage 5. Cette liaison peut être avantageusement renforcée par l'adjonction de vis 46, ou autres organes appropriés assurant la solidarisation de la collerette 14 de la douille interne avec les deux demicoquilles correspondantes, comme cela est prévu sur la figure 8. Quant à ces deux demi-coquilles, elles comportent des moyens de serrage permettant de les fixer en place. Il peut s' agir de vis 45 portées par l'une de ces deux demicoquilles et qui sont vissées dans l'autre. Le serrage ainsi réalisé permet d'obtenir un contact de liaison parfait entre la face interne de la gaine métallique 5 et la douille interne 12 correspondante. Pour la connexion de gaines métalliques 5, 5a de faible épaisseur, la douille interne 12, peut avantageusement comporter une nervure annulaire externe 16 s'étendant transversalement. A cette nervure correspond une gorge 17 prévue dans la paroi interne des deux demicoquilles 13. Cependant la profondeur de cette gorge est moindre que la saillie formée par la nervure 16. Dans ces conditions, lors du serrage des deux demi-coquilles 13, il se produit à cet endroit un étirement du métal de la gaine 5 du fait de la déformation imprimée dans cette gaine par la nervure 16. Ceci est donc de nature à accroitre la surface de contact en augmentant la qualité de la liaison conductrice existant entre la gaine 5 et la douille interne 12. Sur chacun des systèmes élémentaires de connexion ainsi constitués est rapporté le fourreau métallique correspondant 10 ou lova. Chacun de ceux-ci est en réalité constitué par deux demi-fourreaux 18 rapportés autour des deux demi-coquilles correspondantes 13 et fixés sur celles-ci par l'intermédiaire d'un certain nombre de vis 19 disposées radialement. Ces vis sont engagées à l'intérieur de fentes longitudinales 20 ménagées dans les extrémités correspondantes des demi-fourreaux 18, ce qui permet le réglage axial de la position de ces derniers. Après serrage, il existe un contact étroit, donc une liaison conductrice, entre les surfaces de contact des deux demi-fourreaux 18, de même qu'entre les surfaces de contact des deux demi-coquilles 13. Cependant il est par ailleurs prévu un décalage angulaire, par exemple de 90 , entre le plan de joint AB des deux demi-fourreaux 18 et le plan de joint CD existant entre les demi-coquilles 13. Chacun des fourreaux externes 10 ou îOa ainsi constitués s'étend au-delà du système élémentaire correspondant de connexion sous forme d'une partie cylindrique saillante 21 ou 21a. Cependant l'une de ces deux parties présente un évasement de façon que celles-ci puissent être emboitées l'une à l'intérieur de l'autre comme représenté sur la figure 3. A cet endroit les deux fourreaux 10 et îOa sont donc en contact étroit l'un avec l'autre, ce qui assure la liaison conductrice nécessaire entre les gaines métalliques 5 et 5a des deux câbles 1 et la à raccorder, puisque chacune de ces gaines est déjà en contact avec le système élémentaire correspondant de connexion 9 ou 9a.Comme il a déjà été indiqué, les parties saillantes 21 et 21a des deux fourreaux 10 et îOa constituent une cage périphérique absolument continue autour des extrémités des deux conducteurs 3 et 3a des deux câbles 1 et la. Dans ces conditions, le présent dispositif de connexion assure non seulement une liaison conductrice entre les deux gaines métalliques 5 et 5a, mais également la continuité de l'écran fermé de blindage à l'endroit correspondant. Or ceci est essentiel pour conserver une bonne qualité de protection à l'encontre des diverses perturbations électromagnétiques ou autres. A ce sujet il est intéressant de noter qu'une interruption de l'écran de blindage sur une longueur de 50cm environ peut entrainer une augmentation de la tension induite de l'ordre de 30dB, même si cet écran n'est pas isolé électriquement. De préférence, les parties saillantes des fourreaux 10 et îOa sont fixées l'une sur l'autre au moyen d'un certain nombre de vis radiales 22 engagées dans des fentes longitudinales 23 de l'une de ces parties. De plus, un manchon 24 en matière plastique thermo-rétractable est ensuite rapporté pour assurer l'étanchéité de l'ensemble. Le dispositif de connexion représenté à la figure 1 est conçu pour le raccordement de cables comportant un seul conducteur, ou un nombre limité de conducteurs. Quant au dispositif de la figure 2, il est destiné au cas de cables comportant un faisceau de nombreux conducteurs. Le dispositif ne diffère de celui de la figure 1 que par une modification de la forme des parties saillantes 21b et 21c des deux fourreaux externes correspondants lOb et vioc. En effet ces parties saillantes sont toutes deux évasées de façon à former une cage de plus grand diamètre autour des connexions réalisées entre les extrémités des multiples conducteurs 7 et 7a des deux câbles correspondants 2 et 2a. Ceci est du reste indispensable compte tenu justement de la multiplicité de ces diverses connexions. Celles-ci sont réalisées individuellement au moyen de tous systèmes appropriés.Eventuellement il est possible d'utiliser une galette de connexion 25 telle que celle représentée à la figure 17. Cette pièce comporte une série d'alésages 26 destinés à recevoir les extrémités des fils conducteurs 7 et 7a de façon à les maintenir en contact les unes avec les autres. Cette galette de connexion à éclateur guide permet d'auto-protéger le câble contre des ruptures de diélectrique (par claquage). Du fait de l'étagement des diverses connexions individuelles, le dispositif de connexion constitue alors un système de connexion pluri-axial, alors que dans le cas de la figure 1, il constitue un système de connexion coaxial. La figure 4A représente une variante de réalisation des deux demi-coquilles externes de chaque système élémentaire de connexion. Dans cette variante les surfaces de contact des deux demi-coquilles correspondantes 13a ne s'étendent pas radialement, mais sont inclinées de façon à constituer en quelque sorte des rampes 27 de centrage qui favorisent la portée des deux demi-coquilles 13a l'une contre l'autre. Du reste il pourrait être prévu à cet effet tout autre profil approprié des surfaces de contact de ces deux demicoquilles. La figure 7 représente une autre variante de réalisation des demi-coquilles 13 de chaque système élémentaire de connexion. Dans cette variante il est prévu une lame élastique 28 semi-annulaire à l'intérieur de chacune des demi-coquilles correspondantes 13a. Cette lame, de section incurvée, est partiellement engagée à l'intérieur de la gorge 17 de la demi-coquille 13b correspondante. Les lames élastiques ainsi prévues ont pour but de contrebalancer l'effet de fluage ou de tassement de l'enveloppe externe 6 ou 6a du câble correspondant lors du serrage de l'ensemble. Par ailleurs une prise 29 peut être prévue à l'extrémité de ces demi-coquilles qui comporte l'épaulement externe 15. Cette prise 29 est destinée à recevoir un conducteur 30 de mise à la masse. La figure 8 représente une autre forme de réalisation encore des demi-coquilles de chaque système élémentaire de connexion, laquelle est conçue pour pouvoir être utilisée notamment pour la connexion de gaines métalliques 5, 5a relativement épaisses. Les demicoquilles correspondantes 13c présentent, sur leur paroi interne, une nervure saillante semi-annulaire 31 disposée transversalement et qui comporte une arête aigue. En regard la douille interne correspondante 12c comporte une gorge 32 de faible profondeur à la place de la nervure annulaire 16 prévue dans la forme de réalisation selon la figure 3. Lors du serrage des demi-coquilles 13c, les arêtes 31 ainsi prévues sont amenées à pénétrer dans la matière de l'enveloppe externe isolante 6 et à traverser celle-ci pour venir en contact direct avec la gaine métallique 5 du câble correspondant 1.Ceci permet donc d'obtenir une liaison conductrice directe entre les demicoquilles externes 13c et cette gaine métallique. De plus la pénétration des nervures 31 dans la matière de l'enveloppe externe 6 a pour avantage d'assurer le blocage en place de l'extrémité du câble correspondant. Pour éviter de sectionner complètement la gaine externe 6 et permettre une meilleure attaque dans la matière de cette gaine au moment du serrage, les extrémités de la nervure 31 de chaque demi-coquille 13c comportent avantageusement un rayonnage ou biseau 33. Du reste cette nervure ne s'étend que sur un angle légèrement inférieur à 180 (voir figure 9) afin d'éviter de sectionner complètement la gaine 6. Les figures 10 et 11 représentent une variante de réalisation dans laquelle la nervure saillante prévue à l'intérieur des demi-coquilles externes est constituée par un élément distinct 34 de forme semi-annulaire qui comporte également une arête interne algue. Cet élément est partiellement logé à l'intérieur d'une gorge 35 ménagée dans la paroi interne des demi-coquilles correspondantes 13d. Cependant un ressort 36 est interposé pour assurer une pression élastique de l'élément de pénétration 34 ainsi prévu. Il convient de noter que dans certains câbles destinés à être raccordés au moyen du dispositif de connexion selon l'invention, il est prévu une gaine de blindage 5d présentant une série d'ondulations (voir figure 12). Dans un tel cas, de même que dans le cas de gaines métalliques relativement épaisses, il est avantageux d'utiliser la forme de réalisation dans laquelle les demicoquilles externes de chaque système élémentaire de connexion comportent une nervure saillante 31 ou un élément distinct 34 de pénétration à l'intérieur de l'enveloppe externe isolante 6 afin d'assurer un ancrage dans cette enveloppe et un contact direct avec la gaine métallique Sd (voir figure 12). La figure 13 est une vue en coupe partielle simplifiée représentant l'emboîtement de deux fourreaux externes lOd et 10e d'un dispositif de connexion selon l'invention dans lequel la liaison conductrice entre ces deux fourreaux est assurée par imbrication d'une ou deux cages de liaison 37, formant des contacts multiples, telles que celle représentée à la figure 14. L'utilisation de telles cages a pour but de réaliser une liaison conductrice optimum entre les parties saillantes 21d et 21e des fourreaux des deux systèmes élémentaires de connexion. La figure 15 représente une variante du dispositif de connexion selon l'invention dans laquelle les fourreaux externes correspondants 10f et lOg sont pourvus d'un système extérieur de raccordement des extrémités des câbles métalliques porteurs 38 et 38a associés aux deux câbles conducteurs 1 et la raccordés par ce dispositif. A cet effet, une pièce métallique 39 de connexion est rapportée sur les deux fourreaux 10f et long, un joint isolant 40 pouvant être interposé pour réaliser un éclateur de protection calibré en fonction du niveau de protection souhaité et ce, dans le cas d'un montage sur des poteaux métalliques. Ce système permet d'éviter l'oxydation de tels poteaux sous l'effet des courants telluriques.La pièce de connexion 39 comporte une gorge longitudinale 41 destinée à recevoir les extrémités des deux câbles porteurs 38 et 38a à raccorder, un couvercle 42 étant ensuite rapporté sur l'ensemble. Cependant à l'intérieur de ce couvercle, ainsi qu'à l'intérieur de la rainure 41 de la pièce 40, il est prévu plusieurs nervures 43 à arêtes algues destinées à pénétrer partiellement dans les extrémités des câbles 38 et 38a afin d'assurer la solidarisation de ceux-ci avec le présent dispositif de connexion et d'assurer par ailleurs une liaison conductrice entre ces deux câbles. Bien entendu, le dispositif de connexion selon l'invention n' est pas limité aux quelques exemples de réalisation décrits ci-dessus à simple titre indicatif et qui peuvent faire l'objet de diverses modifications. Ainsi pour le serrage permanent des deux demi-coquilles 13 (ou 13a, 13b, 13c, 13d) de chaque système élémentaire de connexion, il est possible de prévoir tous moyens appropriés, autres que les vis 45. Par ailleurs, pour la protection externe de l'ensemble il est possible de prévoir le surmoulage d'une enveloppe en matière plastique à la place du manchon 24 en matière thermo-rétractable. Mais encore une fois de nombreuses autres variantes sont possibles. Ainsi la figure 18 illustre une variante dans laquelle les deux systèmes élémentaires de connexion sont raccordés par un fourreau métallique unique 10f constitué par deux demi-fourreaux 18f dont l'une et l'autre extrémités sont rapportées respectivement autour des demi-coquilles externes de l'un et l'autre de ces deux systèmes élémentaires. La fixation de ces demi-fourreaux 18f sur les demi-coquilles correspondantes 13f est assurée par des vis 19f engagées dans des encoches longitudinales 20f prévues dans les extrémités des demi-fourreaux 18f, ce qui permet une certaine liberté de réglage de position.Le fourreau unique 10f ainsi constitué joue exactement le même rôle que les deux fourreaux complémentaires 10 et îOa prévus dans les précédentes formes de réalisation. En effet il assure une liaison conductrice entre les gaines de blindage des deux cables correspondants et il constitue une cage de blindage autour des connexions des extrémités des conducteurs de ces deux cables. La figure 19 illustre une autre variante dans laquelle les deux fourreaux métalliques de raccordement, portés par les deux systèmes élémentaires de connexion, et qui sont aptes à être emboités l'un dans l'autre, sont constitués chacun par deux demi-fourreaux 18g faisant corps avec les demi-coquilles 13g de ces deux systèmes élémentaires. Comme représenté sur la figure 19, chacun de ces demi-fourreaux 18g est donc constitué par un prolongement en forme de jupe faisant partie intégrante de la demi-coquille 13g du système élémentaire correspondant de connexion. Les fourreaux de raccordement ainsi constitués sont aptes à être emboités l'un dans l'autre de la même façon que les fourreaux 10 et îOa des précédentes formes de réalisation, pour jouer le même rôle que ceuxci. Comme déjà indiqué le dispositif selon l'invention est destiné à être utilisé pour la connexion de cables à un ou plusieurs conducteurs chaque fois que ceux-ci comportent une gaine métallique d'étanchéité ou de blindage. Cependant le présent dispositif peut également être utilisé pour la connexion de cables 2h et 21 comportant plusieurs gaines concentriques de blindage, par exemple deux gaines 5 et 5h ou 5 et 5i. Dans un tel cas (voir figure 20), il est prévu deux paires de systèmes élémentaires de connexion, tels que les systèmes 9 et 9a prévus dans la forme de réalisation selon les figures 1 à 4. En l'occurrence il est alors prévu deux systèmes élémentaires concentriques 9h et 49h pour le cable 2h, et deux autres systèmes élémentaires concentriques 91 et 491 pour le cable 21. Les deux systèmes internes 49h et 49i assurent une connexion avec la première gaine 5 de blindage des deux cables 2h et 2i. Quant aux deux systèmes externes 9h et 9i, ils réalisent une connexion avec la seconde gaine de blindage 5h ou 5i de ces deux mêmes cables. Or les systèmes élémentaires de chaque paire sont raccordés entre eux respectivement par deux fourreaux 10 et par deux autres fourreaux 10h et 10i. Les deux fourreaux de chaque paire sont emboités l'un dans l'autre. Cependant ils pourraient être remplacés par un fourreau unique, comme dans le cas de la figure 18. Les deux fourreaux internes 10 assurent finalement le raccordement des gaines internes 5 de blindage des deux cables 2h et 2i. Quant aux deux fourreaux externes 10h et 101, ils réalisent le raccordement des deux gaines externes de blindage 5h et 5i de ces deux cables. Par ailleurs, du fait de la conception du dispositif selon l'invention, une partie de celui-ci peut être utilisée pour assurer la fixation d'un cable blindé 2j sur une paroi métallique 50 que ce cable doit traverser. Cette fixation est alors assurée avec les éléments constitutifs d'un seul système élémentaire de connexion 9 ou 9a. La douille interne 12 de ce système est engagée à l'intérieur de la gaine de blindage 5 du cable correspondant 2j et les deux demi-coquilles 13 sont rapportées ensuite autour. Après interposition d'une rondelle d'appui 51en deux pièces, l'ensemble est engagé à l'intérieur du trou de passage 52 prévu dans la paroi 50. L'épaulement externe 15 des demi-coquilles 13 étant fixé sur la rondelle d'appui 51 par l'intermédiaire de vis 53, cette rondelle est elle-même fixée sur la paroi 50 au moyen d'autres vis 54. Un capuchon 55 d'étanchéité peut être rapporté sur l'ensemble. Eventuellement les demicoquilles 13 pourraient être modifiées pour que la rondelle d'appui 51 fasse partie intégrante de celles-ci. Le dispositif ainsi constitué a pour avantage d'assurer la connexion de la gaine. métallique 5 de blindage avec la paroi métallique 50 qui peut former cage de Faraday, ce qui permet l'écoulement du courant parasite d'écran à l'extérieur de l'enceinte protégée correspondante. Du reste, une telle enceinte joue alors en quelque sorte le même rôle que la cage de blindage constituée par les fourreaux métalliques prévus dans les formes de réalisation précédemment décrites. Cependant dans un tel cas un gros câble, ainsi fixé à son entrée dans une telle cage métallique, peut être ensuite raccordé à une ou plusieurs gaines de protection de un ou plusieurs câbles ressortant de cette même cage. REVENDICATIONS 1.- Dispositif de connexion pour câbles conducteurs possédant une gaine métallique d'étanchéité ou de blindage contre les inductions électromagnétiques, ce dispositif comportant deux systèmes élémentaires de connexion destinés à être fixés respectivement sur l'une et l'autre gaines à raccorder et qui sont eux-mêmes reliés l'un à l'autre par une liaison conductrice, cependant que les conducteurs des câbles sont raccordés par d'autres moyens appropriés de connexion, caractérisé en ce qu'il comprend - d'une part, pour chaque gaine métallique (5, 5a) à raccorder, un système élémentaire de connexion (9, 9a) constitué par la combinaison d'une douille métallique interne (12, 12b) susceptible d'être engagée sous l'extrémité de cette gaine autour de l'extrémité du ou des conducteurs correspondants (3, 7), et de deux demicoquilles métalliques externes (13, 13a, 13b, 13c, 13d) destinées à être serrées autour de 1? extrémité de cette même gaine métallique (5, 5a) et de son enveloppe externe isolante (6), par des moyens appropriés (45) d'assemblage, en étant placées au contact d'une collerette (14) portée par la douille métallique interne (12, 12c) et qui se trouve disposée à l'extérieur de l'extrémité de la gaine métallique (5, 5a) et de son enveloppe externe isolante (6) - d'autre part un ou deux fourreaux métalliques (10, 10a, lOb, vioc, lord, 10e, 10f) de raccordement susceptibles d'être rapportés sur les demi-coquilles (13, 13a, 13b, 13c, 13d) de l'un et l'autre de ces deux systèmes de connexion et qui sont aptes à constituer une cage de blindage autour des connexions des extrémités du ou des conducteurs des cables correspondants. 2.- Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille métallique interne (12, 12b, 12c) de chaque système élémentaire de connexion (9, 9a) est solidarisée avec les demi-coquilles externes correspondantes (13, 13a, 13b, 13c, 13d) par l'intermédiaire de vis (46) ou autres organes de liaison traversant la collerette (14) de cette douille métallique interne. 3.- Dispositif de connexion selon la revendication 1 ou 2 , caractérisé en ce que la douille métallique interne (12) de chaque système élémentaire de connexion (9, 9a) comporte une nervure annulaire transversale (16) apte à provoquer un étirement de la matière correspondante de la gaine métallique correspondante (5, 5a) en lui imprimant une déformation correspondante, la paroi interne des deux demi-coquilles externes (13) présentant une gorge (17) en regard. 4.- Dispositif de connexion selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, sur leur paroi interne, les deux demi-coquilles métalliques externes (13b) de chaque système élémentaire de connexion comportent une nervure transversale semi-annulaire (31) à arête aigue apte à pénétrer et à traverser l'enveloppe externe isolante (6) de la gaine métallique correspondante (5) pour venir en contact avec celle-ci. 5.- Dispositif de connexion selon la revendication 4, caractérisé en ce que les nervures semi-annulaires, prévues sur la paroi interne des deux demi-coquilles (13d) de chaque système élémentaire de connexion, sont constituées par des éléments indépendants (34) soumis à la pression de ressorts de poussée (36) et qui sont partiellement logées à l'intérieur d'une gorge transversale (35) prévue dans ces deux demi-coquilles. 6.- Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le raccordement des deux systèmes élémentaires de connexion (9, 9a) est assuré par deux fourreaux métalliques (10, lova) rapportés respectivement autour des demi-coquilles externes (13, 13a) de l'un et l'autre de ces deux systèmes élémentaires et qui sont aptes à être emboités l'un dans l'autre. 7.- Dispositif de connexion selon la revendication 6, caractérisé en ce que le fourreau de raccordement de chaque système élémentaire de connexion est constitué par deux demi-fourreaux (18) fixés l'un et l'autre sur les deux demi-coquilles externes (13) correspondantes. 8.- Dispositif de connexion selon la revendication 7, caractérisé en ce que dans chaque système de connexion, le plan de joint (A-B) des deux demi-fourreaux de raccordement (18) de chaque système élémentaire de connexion est décalé angulairement par rapport au plan de joint (C-D) des deux demi-coquilles correspondantes (13). 9.- Dispositif de connexion selon l'une des revendications 6 à 8 caractérisé en ce que les fourreaux externes (10, lova, lOb, vioc) de raccordement sont fixés sur les demi-coquilles (13) des deux systèmes élémentaires de connexion par l'intermédiaire de vis (19) engagées dans des fentes longitudinales (20) prévues dans ces fourreaux, ce qui permet un réglage de position dans le sens longitudinal. 10.- Dispositif de connexion selon la revendication 6, caractérisé en ce que les fourreaux métalliques de raccordement portés par les deux systèmes élémentaires de raccordement, et qui sont aptes à être emboités l'un dans l'autre, sont constitués par des demi-fourreaux (18g) faisant corps avec les demi-coquilles (13g) de ces systèmes élémentaires de connexion. 11.- Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'entre les fourreaux externes (lord, 10e) de raccordement des deux systèmes élémentaires de connexion, il est prévu deux cages complémentaires (37) de liaison assurant une multitude de contacts de liaison entre ces fourreaux. 12.- Dispositif de connexion selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le raccordement des deux systèmes élémentaires de connexion est assuré par un fourreau métallique unique (10f) dont l'une et l'autre extrémités sont rapportées respectivement autour des demi-coquilles externes (13f) de l'un et l'autre de ces deux systèmes élémentaires et fixées sur celles-ci au moyen de vis (19f) ou analogues engagées de préférence dans des encoches ou fentes longitudinales (20f). 13.- Dispositif de connexion destiné à assurer le raccordement de cables comportant deux gaines concentriques de blindage ou plus, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs paires de systèmes élémentaires de connexion selon l'une des revendications précédentes destinés à être raccordés respectivement à l'une et à l'autre des gaines de blindage de chaque cable (2h, 2i), les systèmes élémentaires de connexion d' une même paire étant raccordés par un ou deux fourreaux métalliques de raccordement (10, 10h, lOi) selon les revendications précédentes. 14.- Dispositif de connexion selon l'une des revendications précédédentes, destiné à être utilisé dans le cas d'un câble conducteur associé à un câble porteur, et caractérisé en ce que le ou les fourreaux métalliques externes (10f, long) de ce dispositif porte des éléments de réception et de fixation (39, 42) pour les extrémités du câble porteur correspondant (38, 38a), et il est interposé un joint isolant (40) réalisant un éclateur de protection.