FR 2610227 A1 19880805 FR 8701372 A 19870204 Systèle de maintien de la tête d'ancrage d'un mannequin d'extraction dans une installation de coulée continue entre cylindres L'invention concerne d'une manière générale la coulée continue entre cylindres d'un produit métallurgique, par exemple de l'acier. Elle a trait plus particulièrement aux problèmes liés à l'extraction du produit métallurgique solidifié au début de la coulée. Les techniques de coulée continue entre cylindres sont bien connues, par exemple par le document US-A-3 038 219 et par ailleurs, le document FR-A-2 582 971 au nom du Demandeur a fait connaître un mannequin d'extraction particulièrement bien adapté à ces techniques. Toutefois, le problème de la mise en place du mannequin, au début du processus d'extraction, n'est pas abordé, et il y a lieu de penser qu'elle s'effectue selon les dispositions connues dans le cadre de la coulée continue en lingotière. Or pour celle-ci, on prévoit entre la sortie de la lingotière et le dispositif extracteur un corset de guidage à rouleaux non entraînés, destiné d'une part à soutenir le produit coulé et d'autre part à servir de guidage au mannequin d'extraction (notamment à un mannequin articulé), pour sa mise en place en particulier : cf. le document FR-A-2 177 533.L'épaisseur relativement grande des produits de coulée continue en lingotière autorise aussi à employer des mannequins articulés eux-mêmes assez épais dont les maillons peuvent être articulés par des axes munis de galets à leurs extrémités pour être guidés par un chemin de roulement (cf. le document FR-A-2 105 192). Les produits généralement minces coulés entre cylindres ne permettent pas d'utiliser une semblable technique. Le but de l'invention est de proposer un système entièrement original de maintien de la tête d'ancrage d'un mannequin d'extraction, lors de sa mise en place notamment, système spécialement conçu pour une installation de coulée continue entre cylindres. Selon le système de l'invention, la tête d'ancrage est solidaire d'une plaque de longueur au moins suffisante pour couvrir l'espace entre le col des cylindres et le dispositif extracteur, de largeur supérieure à celle du produit coulé sauf à son extrémité haute de manière à présenter des bords longitudinaux sortant du gabarit du produit, et des glissières latérales longitudinales sortant dudit gabarit sont prévues entre le col des cylindres et le dispositif extracteur pour guider lesdits bords de la plaque. Ainsi, pour mettre en place le mannequin, il suffit de faire glisser celui-ci dans les glissières prévues à cet effet. L'initiation de l'extraction du produit coulé se fait en faisant glisser le mannequin en sens inverse : du fait que les glissières sortent du gabarit du produit coulé, celui-ci n'est pas gêné lors de l'extraction. La plaque constituant le corps du mannequin est avantageusement réalisée en tôle métallique mince, par exemple de 2 mm d'épaisseur. Elle peut présenter localement des surépaisseurs qui s'étendent longitudinalement afin d'approcher, voire égaler l'épaisseur du produit coulé. De manière à libérer au maximum l'espace, l'installation est exempte de corset de guidage à rouleaux : ceux-ci sont en effet inutiles pour guider le mannequin qui dispose d'un système de guidage autonome. Ils ne sont pas par ailleurs nécessaires pour soutenir le produit coulé entre cylindres, celui-ci étant suffisamment solidifié lorsqu'il est extrait du col des cylindres (à la différence des produits épais coulés en lingotière qui comprennent un puits liquide assez bas qui les fragilise). L'installation est également exempte de couteaux de décollement. Ces couteaux généralement prévus tangents au cylindre pour décoller le produit de la paroi refroidie posent des problèmes de construction difficiles à maîtriser. Il a été découvert qu'ils sont de toute façon inutiles lorsqu'on utilise le système de l'invention. Les glissières des l'invention sont généralement (mais non obligatoirement) rectilignes entre le col des cylindres et les rouleaux extracteurs, et alignées avec eux dans un même plan. Les glissières peuvent se poursuivre en aval des rouleaux extracteurs selon un trajet différent de celui réservé au produit coulé, de manière à remiser le mannequin (dont la tête est prévue détachable, à cet effet). D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante d'un mode préféré de réalisation. Il sera fait référence aux dessins annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en perspective schématique d'un mode de réalisation du mannequin d'extraction conforme à l'invention, vu entre les cylindres de coulée et le dispositif extracteur. la figure 2 est une vue de face du mannequin de la figure 1. la figure 3 est une section III-III de la figure 2. L'installation de coulée continue comprend deux cylindres 1 et 2 refroidis pouvant être entraînés en rotation autour de leurs axes 3 et 4 par des moyens moteurs classiques non représentés, dans le sens des flèches 5 et 6. L'entonnoir formé par le dessus des cylindres et des parois latérales non représentées est alimenté en métal liquide par un dispositif classique, de sorte que le métal se solidifie et sorte du passage le plus étroit entre les cylindres (le col) sous forme d'un produit continu qui est repris, une fois le processus en régime établi, par les premiers rouleaux 7 et 8 du dispositif extracteur. Pour initier le processus d'extraction, on a recours à un mannequin pourvu d'une tête d'ancrage 9 qui est avantageusement du type décrit dans le document FR-A-2 582 971 dont on incorpore ici l'enseignement 'par référence. Selon l'invention, cette tête d'ancrage est rapportée à l'extrémité d'un plaque ou bande 10 dont la longueur est au moins suffisante pour couvrir sensiblement la distance entre le col des cylindres 1 et 2 et les rouleaux 7 et 8 du dispositif extracteur. La plaque 10, à l'exception de sa partie 10a la plus voisine de la tête d'ancrage 9, présente une largeur L supérieure à celle 1 du produit coulé de manière à présenter des bords latéraux longitudinaux 11,12 sortant du gabarit 13 du produit coulé. Ces bords sont guidés dans les rainures longitudinales de deux glissières 14,15 prévues entre le voisinage du col des cylindres 1,2 et le voisinage des rouleaux 7, 8 du dispositif extracteur. Ces glissières sont prévues légèrement en dehors du gabarit du produit coulé (par exemple à un millimètre des bords du produit) pour empêcher tout frottement. Les glissières 14,15 sont fixées à des supports longitudinaux 16,17 eux-mêmes fixés par des vis 19 ponctuellement à deux plaques transversales 18 pourvues d'oreilles 20 pouvant être fixées par des vis 21 sur le chassis de l'installation. Les vis permettent, grâce au jeu des orifices 22 des oreilles prévues pour le passage des vis 21, le réglage de l'alignement. On notera que le resserrement en largeur de la plaque 10, à son extrémité haute lova, est rendu nécessaire uniquement en raison de la présence de patins d'étanchéité assurant la fermeture latérale de l'espace de coulée entre cylindres et qui autrement feraient obstacle à la mise en place de cette partie îOa dans l'espace intercylindres en dessous du col. Ces patins n'ont pas été représentés pour ne pas surcharger inutilement les figures. On notera également que des surépaisseurs locales peuvet être prévues sur la plaques 10 (bandes soudées à la surface, par exemple), afin d'approcher, voire égaler l'épaisseur du produit coulé. Cette disposition permet une mise du mannequin au contact des rouleaux d'extraction qui assurent son entraînement. Bien entendu, une telle disposition perd son intérêt si l'installation de coulée est dotée de moyens pour régler dynamiquement l'écartement entre les rouleaux extracteurs. REVEDICATIONS 1. Système de maintien de la tête d'ancrage (9) d'un mannequin d'extraction dans une installation de coulée continue entre cylindres (1,2), d'un produit métallurgique du type comportant en aval des cylindres (1,2) un dispositif extracteur (7,8), caractérisé en ce que la tête d'ancrage (9) est solidaire d'une plaque (10) de longueur au moins suffisante pour couvrir la distance entre le col des cylindres (1,2) et le dispositif extracteur (7,8), de largeur (L) qui, à l'exception de sa partie terminale (lova) voisine de la tête d'ancrage (9) est supérieure à celle (1) du produit coulé de manière à présenter des bords longitudinaux (11,12) sortant du gabarit (13) du produit, et en ce que des glissières latérales longitudinales (14,15) sortant dudit gabarit (13) sont prévues entre le col des cylindres (1,2) et le dispositif extracteur (7,8) pour guider lesdits bords (11,12) de la plaque (10). 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque (10) est réalisée en tôle mince. 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que la plaque (10) présente localement des surépaisseurs de manière à approcher, voire égaler l'épaisseur du produit coulé. 4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 ou 3, caractérisé en ce que l'installation est exempte de corset de guidage et de couteau de décollement.