FR 2618530 A1 19890127 FR 8710430 A 19870721 La présente invention se rapporte à une bouche aéraulique perfectionnée dans laquelle le volet de réglage du débit est monté pivotant directement sur le manchon. Le brevet n6 2 602 j75 se rapporte à une bouche -aéraulique du type à encastrer dans une paroi verticale ou horizontale pour assurer le passage ou la diffusion d'un fluide gazeux en vue du chauffage, de la ventilation ou de l'aération d'une enceinte, caractérisée en ce qu'elle se compose d'un corps en forme de manchon présentant sur l'une des zones d'extrémité de sa surface latérale une bordure déformable constituée par la succession latérale de languettes individualisées, découpées dans le corps en forme de manchon, languettes délimitées par des entailles longitudinales successives. Ces languettes sont susceptibles d'inclinaison qui permettent une extension locale de diamètre et donc une adaptation aux irrégularités de forme de l'ouverture et en ce que le corps du manchon renferme un clapet réglable et démontable à volet orientable. Il existe une liaison à éléments dissociables entre la grille de protection et d'esthétique recouvrant sa face avant et le corps en forme de manchon. Selon une 'autre caractéristique, la bouche comporte un volet monté pivotant à l'intérieur du corps en forme de manchon par un axe présentant des extrémités recourbées enfichées dans des logements adaptés conformés dans le corps en forme de manchon Le perfectionnement décrit ci-après a pour but de supprimer l'axe de rotation du volet. Conformément au présent perfectionnement, le volet est engagé dans le corps en forme de manchon et porte par chacune de ses extrémités transversales sur une structure ou conformation intérieure annulaire pour assurer simultanément le pivotement d'orientation et le réglage en inclinaison. Outre la simplicité et la rapidité de montage et l'économie liées à la suppression de l'axe, la présent perfectionnement offre simultanément plusieurs avantages complémentaires tels que ceux mentionnés ci-dessous . Simplicité de fabrication du volet pivotant qui peut être réalisé par emboutissage dans une pièce de tôle . mise en place sans outillage et par l'utilisateur ;; . amélioration de la résistance mécanique par la rigidi fication apportée par la nervure . fiabilité de fonctionnement . volet rapidement et facilement démontable par l'utili sateur en vue d'un accès à l'intérieur du corps . étanchéité totale à l'état fermé . parois lisses, exemptes de trous, axes et saillies diverses améliorant l'écoulement du fluide volet orientable et inclinable permettant d'orienter et de doser le flux du fluide Les caractéristiques techniques et d'autres avantages sont consignés dans la description qui suit effectuée à titre d'exemple non limitatif sur un mode d'exécution en référence aux dessins accompagnants dans lesquels . la figure 1 est une vue en perspective dite avec écor ché de la bouche montrant en transparence le volet et la structure intérieure annulaire du corps en forme de manchon qui le maintient en pivotement ;; . la figure 2 est une vue en perspective du volet de réglage du débit d'air . la figure 3 est une vue schématique en perspective montrant en transparence la nervure d'appui et de butée du volet, formée dans le corps du manchon la figure 4 est une vue schématique en perspective identique à celle de la figure 3 montrant en transpa rence une nervure à deux zonas d'entrée . la figure 5 est une vue schématique en perspective identique à celle de la figure 3 montrant une variante à gorge et à tétons les figures 6 et 7 sont des vues en coupe longitudina le de la bouche, volet en place, respectivement trans versalement à la nervure transversale et le long de celle-ci ;; les figures 8, 9, 10 et 11 sont des schémas en pers pective simplifiée illustratifs de la mise en place et du fonctionnement du volet pivotant. La bouche araulique perfectionnée selon l'invention comporte un volet pivotant 1 monté dans un corps 2 en forme de manchon terminé à l'une de ses extrémités par un évasement en bordure déformable sous la forme d'une couronne 3 constituée par une succession de lamelles 4 individualisées et déformables par inclinaison autour d'un même cercle délimité par le fond des ènco- chas d'individualisation des lamelles 4. Le volet 1 est monté pivotant dans le corps 2 sans axe par simple contact d'appui aux extrémités avec une structure ou une conformation annulaire intérieure saillante ou en creux, décrite ci-après. De forme circulaire ou légèrement ovale, le volet se comp#ose de deux plans semi-circulaires 5 et 6 décalés entre eux par un épaulement diamétral 7 de hauteur par exemple égale à l'épaisseur du bourrelet. L'épaulement est terminé à chacune de ses extrémités par des encoches d'appui 8 et 9. Le volet 1 prend appui sur une structure ou conformation transversale annulaire saillante ou en creux, par exemple un bourrelet transversal 10 sous la forme d'une nervure 11 conformée dans le corps en forme de manchon située de préférence dans un plan de section droite. Cette structure transversale peut également etre réalisée sous la forme d'un circlip ou d'un jonc ou de toute autre structure saillante mise en place dans un logement, gorge ou autre, ou immobilisée sur la paroi latérale intérieure du corps 2 en forme de manchon. Pour des raisons de commodité, on utilisera ci-après le terme bourrelet pour désigner ce moyen. Ce cercle. formé par le bourrelet 10 est interrompu selon une faible zone d'entrée étroite 12 égale au moins à l'épaisseur du volet, ctest-à-dire du décalage existant entre ses deux demi-plans. Grâce à une de ses encoches d'extrémité 8 ou 9 et à cette zone d'entrée 12, le volet peut être introduit à travers la section droite du manchon, jusqu a son épaulement 7 et mis en place par basculement et appui d'articulation par chevauchement sur le bourrelet transversal 10 en forme de nervure 11. A l'état fermé, le volet bute par l'une et/ou l'autre des faces de ses plans semi-circulaires 5 ou 6 contre l'une et/ou l'autre demi-partie du bourrelet 10 réalisant une étanchéité suffisante à l'état ferma. On complète la mise en place par une rotation du volet sur lui-même pendant laquelle les encoches d'extrémités 8 et 9 chevauchent et portent sur la nervure 12 qu'elles utilisent comme glissière. Le bourrelet 10 pourra présenter deux zonas d'entrée dont la zone d'entrée 12 et une zone opposée 13 résultant par exemple d'une constitution en deux demicoquilles du corps en forme de manchon. Bien entendu, le montage de ce type de volet s'avère différent, mais proche du précédent par simple déduction logique. Pour la manoeuvre du volet on pourra prévoir un élément 14 quelconque tel que tige-crochet terminée par une articulation ou tout autre moyen équivalent. A cet effet, on prévoit également une -commande par poulie de renvoi et chaînette (non représenté). On décrira ci-après diverses variantes susceptibles d'applications dans le cadre de la présente invention. Il y a lieu de mentionner d'abord la possibilité de réaliser le volet réglable sous la forme de deux parties extensibles se resserrant en rapprochement lors de l'introduction dans le coprs en forme de manchon et s'écartant en vue d'un blocage lorsque le manchon est en place. Par ailleurs, on peut utiliser la gorge extérieure constituant la forme complémentaire de la nervure 11 comme logement de retenue d'une autre nervure afin de réaliser l'immobilisation d'un boîtier de réduction tel que 14 emboîté extérieurement sur le corps en forme de manchon (figure 8). On peut également garnir cette gorge par un joint 16 (figure 3) afin d'améliorer l'étanchéité entre le corps de la bouche et le passage dans lequel elle est montée. De plus, une masse 17 fixée sur l'une des demi-parties 5 ou 6 du volet 1 ou solidarisée à celle-ci, procure un rappel automatique en position de fermeture ou d'ouverture (figures 2 et 3). Finalement, les encoches d'appui 8 et 9 peuvent être remplacées par des tétons de pivotement 18 et 19 prenant appui de rotation sur une gorge annulaire 20 située par exemple dans un plan de section droite. L'accès à cette gorge annulaire 20 est donné par une gorge adjacente transversale 21 (figure 5) permettant la mise en place du volet. Les tétons prennent appui sur le fond de la gorge utilisée comme chemin de glissement lors de l'orientation du volet. Le fonctionnement général est décrit comme suit en référence aux figures de 8 à 11. On présente le volet à l'entrée du manchon et on l'introduit par exemple à plat. On l'engage dans l'anneau formé par la nervure 11. On monte une de ses encoches sur la nervure 11. On tourne le volet sur lui-même jusqu'à son passage à travers la zone d'entrée 12 de l'extrémité diamétralement opposée à la première encoche. Après passage de la demi-partie avant du volet à travers la section droite délimitée par la nervure 11, la deuxième encoche est engagée à chevauchement sur la nervure 11 puis le volet est orienté dans la position voulue par rotation sur lui-meme, mouvement au cours duquel la deuxième encoche - coulisse le long de la nervure 11, ut lisant celle-ci comme glissière. Le volet est ainsi maintenu et pivota librement. Le pivotement et le maintien peuvent être améliorés en adaptant parfaitement les profils d'encoche et de nervure. On a réalisé ainsi un maintien et un pivotement sans axe. Le présent perfectionnement a été décrit à propos d'une forme particulière, il est bien entendu que l'invention ne saurait s'y limiter et qu'au contraire diverses variantes simples et modifications sans apport inventif entrent parfaitement dans son cadre. Il en est ainsi pour les formes de section du manchon qui pourront être carrées, rectangulaires ou autres sans pour autant modifier l'invention. REVENDICATIONS 1. Bouche aéraulique perfectionnée à encastrer, possédant un volet pivotant de réglage du débit d'air, caractérisée en ce que la surface latérale du corps (2) en forme de manchon de la bouche comporte sur une section, une structure ou conformation transversale intérieure annulaire coopérant avec un volet plan (1) en vue de son pivotement et de sa butée-étanchéité en position fermée contre la structure ou la conformation, et en ce que le volet se compose de deux demi-plans de forme arrondie, décalés entre eux et séparés en partie médiane par un épaulement diamétral (7) pourvu à chacune de ses extrémités de structures ou de formes d'appui. 2. Bouche selon la revendication 1, caractérisée en ce que la structure est une saillie en forme de bourrelet (10). 3. Bouche selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la saillie est interrompue sur une partie de sa longueur pour former une zone d'entrée (12). 4. Bouche selon les revendications 1, 2 et 3, caractérisée en ce que la saillie comporte une deuxième zone d'entrée (13). j. Bouche selon les revendications précédentes caractérisée en ce que la saillie est disposée dans le plan d'une section droite. 6. Bouche selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le bourrelet est une nervure en relief (11) vers l'intérieur, conformée dans la surface latérale du corps. 7. Bouche selon les revendications précédentes caractérisée en ce que la saillie est formée par un jonc immobilisé sur la surface latérale intérieure. 8. Bouche selon les revendications précédentes caractérisée en ce que l'épaulement diamétral (7) présente deux encoches d'appui (8) et (9), aptes à venir chevaucher le bourrelet (10) et l'utilisant comme glissière. 9. Bouche selon les revendications 1 et 8, caractérisée en ce que les encoches sont des tétons (18) et (19) et an ce que la conformation annulaire est une gorge (20) comportant une gorge adjacente trasnversale (21) utilisée comme moyen d'entrée par le deuxième téton d'extrémité. 10. Bouche selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que l'un ou l'autre des volets comporte un poids fixé ou solidarisé à l'une de ses faces.