FR 2607853 A1 19880610 FR 8617027 A 19861203 Pour couler du béton dans des coffrages étroits ou en général de petite section il est utilisé depuis un certain nombre d'années des bennes à ouverture par le fond, terminées par un tuyau souple. Dans certains cas, le fond de la benne est terminé par une réduction cor respondant au diamètre du tuyau. Le tuyau s'emboîte directement sur la réduction. A son autre extrémité le tuyau est muni d'un obturateur que l'opérateur ouvre ou ferme suivant besoin. L'inconvénient de ce système est la présence obligatoire de l'opérateur à l'extrémité du tuyau et de plus le poids du béton dans le tuyau le rend peu maniable surtout si le tuyau est long. Pour les coffrages profonds ce système ne peut pas être utilisé. Un système plus élaboré, assurant une continuité de la veine béton et un sectionnement de celle-ci au droit du fond de la benne, évite les inconvénients signalés ci-dessus est permet d'utiliser la longueur de tuyau compatible avec le travail à effectuer.Cette invention a fait l'objet de demande de brevet de notre part précédemment Une autre solution consiste à utiliser une benne à fond ouvrant munie d'un obturateur et à recevoir le béton dans un entonnoir solidaire ou non de la benne, ledit entonnoir étant prolongé par un tuyau. Cette solution était utilisée en Allemagne principalement depuis de nombreuses années et nousmêmes avons utilisé ces systèmes comme le premier décrit ci-dessus et le second à partir de bennes standards dont les éléments d'obturation étaient solidaires définitivement, en général par soudure, du corps de la benne. La présente invention réside dans la comhinaison du système entonnoir avec un ensemble d'obturation dont les éléments sont solidaires d'un fond de benne intermédiaire, interchangeable séparable de la benne, terminé côté benne par une bride correspondant à celle de la benne à sa partie inférieure et facilemént raccordable. Le fordde benne intermédiaire comporte les éléments de son obturation et de suspension de l'entonnoir. La commande des mouvements d'obturation ou d'ouverture étant disposée à la partie inférieure de la cuve de benne. La fermeture des volets estsécurisée par un ressort de rappel, l'ouverture est assurée par un volant si l'opérateur est à bonne hauteur pour s'en servir ou simultanément à l'aide d'un câble souple solidaire d'un bras relié à l'axe de com mande du dispositif à biellette com mandant les volets du même côté que le volant. Une traction sur l'un des volets dont les bras sont terminés par des secteurs dentés entraine le mouvement de l'autre. L'ensemble de ce dispositif permettra 1) de faire couler le béton dans l'entonnoir suspendu à la pièce intermé diaire 2) d'utiliser le volant ou le câble souple, situé du même côté suivant les possibilités de l'opérateur et les conditions du poste de travaiL 3) de remplacer l'ensemble d'obturation facilement en cas d'usure ou de dégradation par accident par un ensemble identique. 4) de changer éventuellement le système d'obturation par un autre système tel celui de notre benne à tuyau ayant fait l'objet d'une demande de brevet. Un tel dispositif pourra être réalisé suivant le dessin ci-joint représen tant les éléments séparés les uns des autres pour une meilleure compéhension. A la partie supérieure on trouve un bas de benne B terminé par une bride carrée, par exemple, plus bas on trouve une bride 1 s'adaptant sur la bride de benne. La bride 1 est la terminaison supérieure d'une réduction transformation 2 terminée par une ouverture circulaire O. La réduction 2 est solidaire d'une pièce de supportage 3 comportant une face avant sur laquelle seront fixés les paliers 4 de l'axe de com mande 5, solidaire d'un ensemble volant 6 et levier 7 solidaires entre eux. Entre les paliers 4 une binette 8 solidaire de l'arbre 5 recevra deux biellettes mobiles 9 dont l'autre extrémité sera articulée sur l'attache 11 d'un obturateur à deux volets 10 fermant l'ouver- ture O. La pièce de supportage 3 comporte latéralement, en s'évasant, des joues en tôle repliée ou en plat replié à la partie supérieure pour faire office de paliers pour passage d'axe 12 et de protection pour des secteurs dentés 13 articulés deux à deux sur les axes 12. Les secteurs dentés 13 terminent les suspensions 14 de l'obturateur t0 mis en mouvement par l'effort de rotation sur le volant 6 ou le levier 7 par le cable 19 au droit de l'attache 11. sous l'ensemble ainsi décrit, sera suspendu un entonnoir 15 par l'intermédiaire des liaisons 16 solidairedxde 2. Un tuyau 17 fixé par collier terminera l'ensemble avec un ressort 18 reliant le levier 7 à un point du bas de benne B A partir de cette description on voit que tout l'ensemble, com mande, réduction, mouvement, obturateur, cône tuyau, peut se désolidariser du fond de benne. Cet ensemble forme un tout qu'il est possible de séparer rapidement de la benne. On obtient en résumé à la fois :un bon remplissage de l'entonnoir la possibilité d'utiliser pour l'ouverture le volant si l'opérateur est à proximité ou la traction sur le levier à l'aide d'un câble souple ou autre. La possibilité de remplacer facilement et rapidement en cas d'usure ou d'accident l'ensemble d'obturation ou de la remplacer par un autre dispositif adaptable correspondant à ce que l'opérateur veut obtenir. RBVBNDICATIOHS 1 - Dispositif d'obturation, de vidage et de guidage du béton adaptable et facilement séparable d'une cuve de benne à béton, dirigeant le béton vers un entonnoir, terminé par un tuyau, solidaire du dispositif. Caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen de liaison incorporé au dispositif destiné à le raccorder sur la partie inférieure de la benne sans intervention de la soudure. 2 - DISPOSITIF selon la REVENDICATION 1 Caractérisé par le fait que le moyen incorporé au dispositif est une liaison par bride boulonnée. 3 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 2 Caractérisé par le fait que cette bride est le terminal de tout l'ensemble du dispositif par le moyen de Sa liaison définitive avec une réduction transform ation terminée par une sortie circulaire avec obturation. 4 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 3 Caractérisé par le fait que le moyen pour obturer la sortie circulaire est une surface courbe à deux volets s'écartant 5 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 4 Caractérisé par le fait que le moyen d'écartement des deux volets est Obtenu par quatre bras pivotants terminés par des secteurs dentés s'engrenant deux à deux. 6 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 5 Caractérisé par le fait que le moyen pour assurer l'engrènement des dents est un mouvement de l'un des valets obtenu par une biellette fixée sur un arbre de com mande en rotation, agissant sur deux biellettes articulées reliées par un axe à une attache fixe sur l'un des volets. 7 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 6 Caractérisé par le fait que le moyen d'obtenir la rotation de l'arbre de commande et donc de la biellette fixe est un volant, complété d'un levier sur lequel est fixé un câble souple. Un ressort de rappel lié à un crochet du corps de bennes assure la sécurité de fermeture. 8 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 7 Caractérisé par le fait que le moyen de fixation et de rotation de l'arbre est constitué par deux paliers, chevauchant la biellette fixe, solidaires d'un support, fixé sur la réduction-transformation et prolongé perpendiculairement par deux éléments évasés terminés par deux faces verticales chacunetraversées par deux axes assurant le positionne ment de rotation des secteurs dentés. 9 - DISPOSITIF selon REVENDICATION 1 Caractérisé par le fait que le moyen de guidage réception du béton à sa de sortie la réductionytransform ation est un entonnoir suspendu par deux bras à l'ensemble évasé ci-dessus solidaire de la réduction-transformatìon terminé par un tuyau souple.