FR 2618686 A1 19890203 FR 8711075 A 19870731 APPAREIL A USAGE MEDICAL DESTINE A EMETTRE UN FLUX D'AIR CHARGE DE VAPEUR D'EAU La présente invention concerne les humidificateurs d'air destinés à émettre un flux d'air chargé de vapeur d'eau ou tout autre liquide approprié, comme ceux décrits dans les brevets francais n" -FR 8305486 et ne FR 8409532 et utilisés dans le traitement médical des inflammations de la muqueuse nasale, telles que les rhinites La présente invention, tout en respectant le principe général de l'invention ci-dessus désignée apporte encore des solutions simplificatrices conduisant à la-réalisation d'appareils encore plus simples et qui seront de prix encore plus faibles. L'invention ici proposée est constituée par un réservoir d'eau ( 1 )d'une contenan#ce de l'ordre de 0,5 litres. Un évaporateur (2) est constitué par une résistance cylindrique placée verticalement entourée par un cylindre permettant la circulation de l'eau entre ce cylindre et la résistance. L'eau liquide pénètre par le bas dans l'évaporateur et sort sous forme de vapeur par un tuyau (3) placé sur la partie haute de l'échangeur et transportant la vapeur dans la chambre de mélange (4). L'évaporateur comporte un isolant destiné à éviter lechauf'age excessif de l'eau du réservoir. Un courant d'air chaud pénètre dans la chambre de mélange grâce à un ventilateur et une résistance chauffante régulée en température (5). Les flux d'air et de vapeur sont injectés dans la partie supérieure de la chambre de façon à creer le maximum de turbulence par impact sur les parois de cette chambre. Le mélange air-vapeur d'eau passe par une grille (6) située dans la partie basse dans une chambre de tranquilisation (7) destinés é éliminer les gnutelettes liquides qui pourraient etre présentes et à obtenir un mélange homogène. Un diffuseur de sortie (8) permet l'inhalation du mélange par le patient. La consigne de régulation pour le chauffage de l'air est donnée par un capteur de température placé au niveau du diffuseur de sortie. -La puissance de l'évaporateur est asservie à sa température de sortie. Une valve de sécurité permet enfin de maintenir la pression dans le réservoir à un niveau très faible. Le système ainsi conçu comporte un certain nombre d'innovations Les écarts de pression par rapport à la pression atmosphérique sont très faibles ce qui permet d'améliorer la sécurité du système. 2. Le vaporisateur isolé vertical permet de localiser les températures élevées dans la partie la plus protégée de la machine. 3. La position de ce vaporisateur (vertical et entièrement plongé dans l'eau liquide pour sa partie externe) permet la production régulière de vapeur sous faible pression. 4. La présence d'une chambre de mélange et d'une chambre de tranquillisation séparées par une grille permet l'homogénéisation la plus parfaite du mélange air-vapeur et la suppression des condensats susceptibles de se former. REVENDICATIONS 1 Appareil fournissant un flux d'air humide, à température reglable sur la muqueuse nasale d'une personne, comprenant des moyens d'alimentation en air, des moyens de réchauffage de cet air, des moyens de vaporisation d'eau ou d'un liquide approprié et des moyens de mélanger cette vapeur avec l'air réchauffé caractèrisè par une chambre de mélange (4) et une chambre de tranquillisation (7) juxtaposées et séparées par une grille (6) permettant l'homogénéisation la plus parfaite du mélange air-vapeur et la suppression des condensats susceptibles de se former. 2) Appareil suivant la revendication ( I ) caractérisé par le fait que l'évaporateur ( 2), place en position verticale et entièrement plongé dans l'eau pour sa partie externe permettant ainsi la production régulière ae vapeur sous faible pression , est constitué par une résistance cylindrique entouree par un cylindre permettant la circulation de l'eau entre le cylindre et la résistance. 3) Appareil suivant la revendication 1 ou 2 caractérise par le fait que l'évaporateur (2)est entouré d'un isolant destiné à éviter le chauffage excessif de l'eau du réservoir.