FR 2611768 A1 19880909 FR 8703126 A 19870303 MACHINS POUR CREUSER DES TRANCHEES La présente invention concerne une machine pour creuser dans un sol au, moins une tranchée lonqitudinale de profil étroit, c'est-à-dire dont la Irqer est bien inférieure à la profondeur. Selon le brevet FR-C-2 367 876, on a décrit une telle machine comportant - un châssis, destiné à être attelé à l'arrière d'un tracteur, et donc supporté au-dessus du niveau du sol naturel ; ce châssis est donc susceptible d'être déplacé longitudinalement vers l'avant, grâce au tracteur, - au moins une roue de sectionnement du sol naturel, montée sur le châssis autour d'un axe transversal, à rotation vers l'arrière, émergeant (lors du travail de la machine) dans le sol naturel, à partir du châssis; cette roue comporte un disque plat et topais, et une pluralité de dents pour briser la terre, montées en saillie et à la périphérie du disque, alternativement de part et d'autre de ce dernier ; chaque dent comporte de l'intérieur vers l'extérieur du disque, d'une part un talon allongé selon un rayon de ce dernier, et fixé d'un côt du disque, et d'autre part une partie active recourbée vers l'autre côté du disque - une rampe ascendante disposée à l'arrière de la roue, ayant une dimension transversale hors tout sensiblement égale à celle de la-roue excavatrice le niveau d'attaque de cette rampe est situé au-dessus du point le plus bas de la roue de sectionnement, c'est-à-dire lorsque la machine travaille, au-dessus du fond de 1 tranchée en cours de creusement ; cette rampe permet de remonter la terre brisée par la roue, du niveau d'attaque défini précédemment à un niveau proche ou au-dessus du niveau du sol naturel, sous l'effet du déplacement vers l'avant de la machine - un moyen de reprise de la terre remontée par la rampe, et d'évacuation transversale de cette dernière, en l'occurrence du type vis d'Archimède. La partie active des dents de la machine décrite précédemment chevauche la périphérie du disque, s'étend de l'autre côté de ce dernier, par rapport aupoint de fixation du talon,et se termine par une arête longitudinale relativement éloignée de l'une des faces disque. Il en résulte que la dimension transversale horstout de la roue de sectionnement demeure relativement importante, eu sagard à l'obtention dc tranches les plus étroites possibles. La présente inve-ntion a pour objet de modifier la roue de sectionnement d'une machine telle que définie précédemment, en vue de réduire encore un peu plus la largeur des tranchées réalisées. On sait en effet que plus la tranchée est étroite, moins les bords de cette dernière sont susceptibles de s'effondrer, et plus la reconstitution du sol naturel est aise, sans semis de gazon par exemple. Selon la présente invention, la partie active de chaque dent se termine selon une arête longitudinale, située dans un plan intermédiaire entre les deux faces du disque plat de la roue de sectionnement. En d'autres termes, selon l'invention, les arêtes longitudinales de toutes les dents sont situées dans l'espace délimité par deux plans longitudinaux, ou verticaux, correspondant respectivement aux deux faces du disque plat. Préférentiellement, le disque plat comporte des entailles disposées alternativement de part et d'autre du même disque, chaque entaille ayant une forme et des dimensions adaptées à celles du talon d'une dent correspondante. Ainsi, selon ce mode préféré d'exécution de l'invention, les talons des dents viennent se loger dans l'épaisseur du disque plat ; ce qui en outre renforce considérablement le maintien des dents sur le disque, lesquelles sont soumises à des efforts importants lors du travail de la machine. Grâce à toutes ces dispositions selon l'invention, il est possible d'obtenir une dimension transversale hors tout de la roue de sectionnement, et donc une largeur de tranchez, très proche de l'épaisseur du disque plat. La présente invention est maintenant décrite Dar référence aux dessins annexés, dans lesquels - la fiqure 1 représente, de manière schémati- que, une vue en coupe longitudinale et verticale, d'une machine selon l'invention ; - la figure 2 représente une vue de face de l'avant de la machine représentée à la figure 1 ; -- la figure 3 représente une vue développée, en perspective, de la périphérie d'une roue de sectionnement selon l'invention ; la - la figure 4 représente une vue avec arrachement partiel d'une dent selon l'invention, montée sur le disque plat de la roue de sectionnement - la figure 5 représente une vue en coupe selon le plan V-V de la figure 4 d'une dent selon l'invention. plan V-V de la figure 4 d'une dent selon l'invention. Une machine selon l'invention, Dermettant de creuser dans un sol (11) deux tranchées longitudinales (10a) et (lob), de profil transversal étroit, destinée Par exemple à un drainage superficiel,' comporte les éléments ou organes essentiels suivants - un châssis (1) deux roues (2a) et (2b) de sectionnement du sol naturel - deux rampes ascendantes (3a) et (3h) permettant de remonter la terre brisée par les roues (2a) et (2h) - un moyen (4) de reprise de la terre remontne nar la rampe, et d'évacuation transversale de cette der- niere - des Datins (5a) et (5b), permettant d'éviter l'arrachement du sol naturel lors du travail des roues de sectionnement - un moyen (6) permettant de déverser un mathriau de remplissaqe approprié, dans les tranchées (10a) et (lOb), derrière les rampes (3a) et (3b). Chacun des ces organes et éléments est maintenant décrit en détail. Le châssis (1) constitue l'ossature de la machine, et il comporte un certain nombre de poutres et traverses, non décrites en détail, permettant, d'une part de solidariser la machine par un attelaqe en trois points, à l'arrière d'un tracteur, et d'autre part de suDporter tous les organes et éléments définis précédemment. Ce châssis est donc déplacé lonqitudinalement vers l'avant, selon la flèche (7), sous l'effet du mouvement moteur du tracteur, mais il doit être entendu que la même machine pourrait disposer de moyens autonomes de déplacement. Chaque roue de sectionnement (2a) ou (2b) est montée sur le châssis (1), autour d'un axe transversal (8a) ou (8b), et entraînée à -rotation vers l'arrière (selon la flèche 9), par un moyen non représenté, par exemple relié à l'arbre de force du tracteur. En fonctionnement, les deux roues (2a) et (2b) émergent donc du châssis (1), dans le sol naturel (11). Chaque roue (2a) ou (2h) comporte un disque plat (12a) ou (12b) et une pluralité de dents (13), montes en saillie et à la périphérie du disque (12a) ou (12b).Comme le montrent les figures 3 et 4, chaque dent comporte, de l'inl {triollr 5 rs l'extérieur du disque (12a) ou (12b), d'une part un talon allongé (13a), disposé sensiblement selon un rayon du disque (12a), et fixé d'un côté de ce dernier; et d'autre part une partie. active (13b) recourhée vers l'autre côté du disque. Cette partie active (13b) se termine selon une arête (13c) longitudinale, c'est-à-dire dirigée grosso-modo selon la direction de déplacement longitudinal de la machine, et située dans un plan intermédiaire (14) entre les deux faces (15) et (16) du disque plat (12a) correspondant (cf figure 4). Si l'on se réfère à la figure 3, et au plan intermédiaire (14) représenté par l'intersection circulaire avec l'épaisseur du disque plat (12a), on constate que la même arête longitudinale (13c) est dirigée vers l'avant, c'est-à-dire en sens inverse du sens de rotation (9), et détermine dans le même plan intermédiaire (14) un angle aigu (17) avec la tangente (18) au point d'intersecticn (19) entre la section circulaire (14) du disque (12a) et le prolongement (20) de l'arête (13c). Par ailleurs, le bord d'attaque (13d) de chaque dent (13) comporte une dépouille (13e) formant un tranchant radial. Pour une roue donnée (2a) ou (2b), le disque plat correspondant comporte des entailles (17) disposées alternativement de part et d'autre du disque considéré, et chaque entaille a une forme et des dimensions, car exemple une section rectangulaire, adpatees à celle du talon (13a).d'une dent correspondante. En particulier, la profondeur d'une entaille (17) est.égale ou supérieure à l'épaisseur d'un talon (13a), de telle manière que ce dernier s'encastre dans l'entaille (17) correspondante. Les dents (13) sont maintenues sur le disque (12) au moyen de boulons (18) appropriés, lesquels ne suDDortent aucun effort lors du travail des roues (2a) et (2b), en raison de l'encastrement défini précédemment. Chaque rampe ascendante (3a) ou (3h) est dispose à l'arrière d'une roue (2a) ou (2b) correspondante, et a une dimension tranversale hors-tout sensiblement ale celle de la roue excavatrice correspondante. Chaque rampe permet de remonter la terre brisée par chaque roue d'un niveau situé au-dessous du niveau le plus bas d'une roue de sectionnement (2a) ou (2b), vers un niveau éqal ou supérieur à celui du sol naturel (11), sous l'effet du déplacement vers l'avant de la machine. Par conséquent, le niveau bas d'attaque de la rampe (3a) ou (3b) est situé au-dessous du niveau des roues (2a) ou (2b), c'est-à-dire en fonctionnement au- dessous du niveau de la tranchée en cours de creusement.Ceci permet de tasser la terre non-évacuée par chaque rampe (3a) et d'obtenir une tranchée dont le profil est parfaitement net, et exempt de terre battue, ce qui en matière d'assainissement ou de drainage présente de nombreux avantages. Le moyen (4) de reprise de la terre remonte par les rampes (3a) et (3b) comporte, d'une part un taDis sans fin (21), disposé transversalement et horizontalement par rapport au point haut des rampes (3a) et (3b), à l'intérieur du châssis (1), et d'autre part un autre tapis sans fin (22), avec chevron d'arrêt (22a) 'de la terre, disposé à l'extérieur du châssis (1), avec une pente ascendante compatible avec la remontée de la terre brisée ; cette terre brisée étant évacuée dans tous véhicules aPpropries. Les patins (Sa) ou (5b) sont disposés de part et d'autre des roues (2a) et (2b) respectivement et ils sont solidaires du châssis (1). Ils sont disposés longitudinalement et horizontalement sur le sol naturel, et évitent l'arrachement de l'herbe lors de la remontée des dents (13) des roues (2a) et (2b). Le moyen de déversement (6) comporte un bac (23) supérieur, disposé sur le châssis (1), en communication avec deux qoulottes d'écoulement (24a) et (24b), disDosées à l'arrière des rampes (3a) et (3b) resnectivement, et pénétrant à l'intérieur des tranchées creuses (l0a) et (lOb). Cette disDosition permet de déverser dans les tranchées creusées un matériau approprié de remplissaqe, prenant la place du sol naturel évacue. Des moyens d'arrêt (non représentés), commandés hvdrauliquement, disposés à la partie supérieure des qoulottes (24a) et (24b), permettent d'arrêter l'écoulement du matériau de remplissage, lorsque la machine quitte les tranchées (10a) et (lOb). Une machine selon l'invention peut servir à creuser des tranchées ayant différentes destinations, tel qu'un assainissement ou un drainagé d'un sol naturel. REVENDICATIONS 1/ Machine.pour creuser dans un sol (11) au moins une tranchée longitudinale (lova) de profil transversal étroit comportant - un châssis (1), supporté au-dessus du niveau du sol naturel, et susceptible d'être déplacé longitudinalement vers l'avant - au moins une roue (2a) de sectionnement du'sol naturel, montée sur le châssis autour d'un axe transversal (8a), à rotation vers l'arrière, émergeant dans le sol naturel à partir du châssis ; ladite roue comportant un disque (12a) plat et une pluralité de dents (13) montées en saillie et à la périphérie du disque, alternativement de part et d'autre de ce dernier ; chaque dent comportant de l'intérieur vers l'extérieur du disque, d'une part un talon allongé (13a), selon un rayon de ce dernier, t fixé d'un côté du disque, et d'autre part une partie active (13b) recourbée vers l'autre côté du disque - au moins une rampe ascendante (3a) disposée à l'arrière de la toue, ayant une dimension transversale hors- tout sensiblement égale à celle de la roue de sectionnement, permettant de remonter la terre brisée par cette dernière, au niveau du sol, sous l'effet du déplacement vers l'avant ; - un moyen (4) de reprise de la terre remontée par la rampe, et d'évacuation transversale de cette dernière, caractérisée en ce que la partie active (13b) de chaque dent se termine selon une arête (13c) longitudinale, située dans un plan intermédiaire (14) entre les deux faces (15.et 16) du disque plat (12a). 2/ Machine selon la revendication 1, caractérisé en ce que, la partie active (13b) de chaque dent (13) se termine par une arête (13c) dirigée vers l'avant, déterminant, dans le plan intermédiaire, un angle aigu (17) avec la tangente (18) au point d'intersection (19) entre la section circulaire du disque et le prolongement (20) de ladite arête. 3/ Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bord (13d) d'attaque de chaque dent, comporte une dépouille (13e) formant tranchant radial. 4/ Machine selon la revendication 1, caractérise en ce que le disque plat (12a) comport clcs t! I .i lls (17) disposées alternativement de part et d'autre du même disque, chaque entaille ayant une forme et des dimensions adaptées à celles du talon (13a) d'une dent (13) correspondante. 5/ Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que la profondeur de chaque entaille (17) est au moins égale à l'épaisseur. du talon (13a) d'une dent (13) correspondante 6/ Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen de reprise et d'évacuation transversale de la terre remontée comporte, d'une part un tapis sans fin, disposé transversalement et horizontalement par rapport au point haut de la rampe, à l'intérieur du châssis, et d'autre part un autre tapis sans fin, avec chevrons d'arrêt de la terre, disposé à l'extérieur du châssis, avec une pente ascendante compatible avec la remontée de la terre.