FR 2607578 A1 19880603 FR 8716007 A 19871119 L'invention concerne un appareil d 'éclairage du type comprenant un boitier d'appareil, UD couvercle d'appareil qui est installé de saunière amovible dans une ouverture inférieure de ce boitier et qui comporte plusieurs étriers-ressorts dressés vers le haut et précontraints dans le sens latéral, et des guides prévus pour le coulissenent de ces étriers-ressorts et fixés dans le boitier, chaque guide de coulissement comportant un nez supérieur d bnclenchenent et, au-dessous de celui-ci, un crochet destiné à l'enclenchesent ou l'accrochage de l'étrier-ressort. tin appareil d'éclairage connu de ce type CDE-PS 2.607.129) comporte un bottier rectangulaire en coupe transversale et qui est ferré vers le bas par un couvercle laissant passer la lumière et se présentant sous la forme d'une grille . Des guides de coulissement s'étendant verticalement sont installés sur les parois longitudinales du boitier et des étriers-ressorts qui se dressent vers le haut à partir du couvercle s'appuient contre ces guides. Ces étriers-ressorts s'enclenchent sur des nez d'enclenchement qui sont prévus aux extrémités supérieures des guides de coulissement, afin d'iniobiliser le couvercle a l'état monté.Pour remplacer une lampe contenue dans le boîtier ou pour exécuter des travaux de nettoyage ou de répara ion, on peut ôter le couvercle en le tirant vers le bas, les étriers-ressorts se désenclenchant de sur les nez d'enclenchement. Le déplacement de ces étriers-ressorts et du couvercle vers le bas se trouve limité par des nez d'enclenchement prévus sur les guides de coulissement et qui ont prise sur ces étriers-ressorts et les maintiennent. En repoussant latéralement les étriers-ressorts fixés sur un côté longitudinal du couvercle, on libère ces étriers-ressorts des crochets associés, si bien qu'on peut faire basculer le couvercle vers le bas par ce côté longitudinal, tandis que les étriers-ressorts prévus sur le cote longitudinal opposé sont maintenus par les crochets correspondants.On peut de cette tanière rabattre le couvercle vers le bas dans la position suspendue, de sorte que l'ouverture entière du boitier est libérée. Les étriers-ressorts sont précontraints élastiquement vers l'exterieur de façon à glisser sur les guides de coulissement réalisés en métal qui se trouvent pour leur part en contact électrique avec le boîtier lis à la terre. De cette manière, le couvercle se trouve nis à la terre par l'intersediaire des étriers-ressorts. Cette liaison électrique de mise à la terre subsiste même lorsque le couvercle est rabattu vers le bas. Dans le boitier connu d'appareil d'éclairage, les guides de coulis serment s'étendent sensiblement parallèlement aux parois latérales verticales de ce boîtier sur lesquelles ils sont fixés par leurs extrémités supérieures. Récemment, on a mis au point des boitiers d'appareil d'éclairage qui n'offrent pas de parois latérales parallèles s'étendant sur toute la hauteur du boîtier. Ces boitiers comportent un cadre en profilés qui porte un chapeau situé en retrait dans le sens latéral. La lampe est disposée pour l'essentiel h l'intérieur de ce chapeau plus étroit qui, dans le cas d'un appareil d'éclairage monté suspendu au plafond, n'est pas visible d'en dessous, tandis que la partie visible du boitier est constituée par le cadre en profilés qui déborde dans le sens latéral.De tels appareils d'éclairage ont un aspect élance agréable ; ils semblent être suspendus à une certaine distance audessous du plafond Par ailleurs, la section transversale du couvercle de l'appareil est plus grande que celle du chapeau, de sorte que les guides de coulissement sur lesquels ce couvercle est suspendu ne peuvent s'étendre que sur la hauteur du châssis en profilés. Etant donné toutefois que ce chassis offre une hauteur relativement faible, la course verticale offerte pour la descente du couvercle est limitée. Lorsqu'il est agencé sous la forme d'une ville pour éclairage, ce couvercle présente une certaine hauteur matérielle.Dans le cas d'une faible course de descente, il ne se trouve de libre, lorsque le couvercle est abaissé, qutun court tronçon vertical des étriers-ressorts, situé entre l'extrémité inférieure du boitier et l'ex- trémité supérieure du couvercle. On n'a plus accés à ces étriers-ressorts avec les doigts en vue de les libérer des nez d'enclenchement afin de rabattre le couvercle de 1 'appareil vers le bas. Une autre difficulté réside, dans les boîtiers connus d'appareils d'éclairage, dans l'obtention d'un contact électrique des guides de coulissement avec le boîtier, servant à la mise à la terre, qui soit sûr. Les guides de coulissement sont suspendus au boîtier de l'appareil. Etant donné que ce boîtier est souvent peint, il est nécessaire d'assurer la liaison de mise à la terre de chaque guide de coulissement à l'aide d'une vis de contact vissée dans ce boîtier. L'invention a pour but de fournir un boitier d'appareil d'éclairage du type précité, qui ne nécessite aucune paroi verticale b surface plane pour le montage des guides de coulissement et qui, dans le cas d'un aspect élancé avec une faible hauteur apparente, pernette une valeur suffisante de descente du couvercle afin de pouvoir presser avec les doigts les étriersressorts en vue de les libérer des crochets. cet effet, l'invention a pour objet un appareil d'éclairage du type précité, caractérisé en ce que le boitier de l'appareil colporte un cadre en profilés qui en fait tout le tour et qui porte un chapeau situé en retrait dans le sens latéral, et en ce que les guides de coulissenent ne sont fixés que sur ce cadre en profilés, chaque guide présentant un bras qui fait sail- lie dans le chapeau et sur lequel est disposé le nez d 'enclenchement. Dans le boîtier d'appareil d'éclairage conforme & l'invention, les guides de coulissement s'étendent sur une hauteur plus grande que leur d raine de fixation suivant lequel ils sont montés sur ce boîtier. Ces guides de coulissement présentent chacun un bras qui s'étend librement dans le chapeau plus étroit du boîtier, d'une manière inclinée vers le haut à la fa çon d'une potence. La fixation des guides de coulissement s'effectue exclusivement dans le domaine inférieur et intermédiaire de leur longueur, tandis que le bras qui porte le nez d'enclenchement se dresse librement vers le haut.Les guides de coulissement offrent par consequent une étendue verticale importante, de sorte que le couvercle peut être tiré relativement loin vers le bas, si bien que les étriers-ressorts font saillie suffisamment loin au dessous du bord inférieur du boîtier pour être accessibles sans diffi culté à l'aide des doigts. Cela permet ainsi une extraction ou un bascule ment sans problème du couvercle de l'appareil, même dans le cas d'appareils d'éclairage qui comportent un cadre en profilés de faible hauteur. L'invention a également pour but de fournir un appareil d'éclairage du type précité, dans lequel un contact électrique entre les guides de coulissement et le boîtier de l'appareil soit assuré d'une manière sinple, sans disposition supplémentaire de réalisation de contact, même lorsque le boîtier est réalisé en métal peint. A cet effet, l'invention a aussi pour objet un appareil d'éclairage du type précité, caractérise en oe que le boîtier de l'appareil comporte, à l'intérieur de ce boitier et sur chaque côté longitudinal, deux rebords d'en clenchement, parallèles et disposes å des hauteurs différentes, en ce que les guides de coulissement sont constitues par des supports rigides qui sont munis d'encoches d'enclenchement servant à la prise d'appui sur les rebords d'enclencheaent et en ce que ces encoches d'enclenchement sont disposées sur chaque support avec un écartemen vertical suffisas enE grand pour que, lors de la mise en place du support, les rebords d'enclenchement soient légèrement repoussés à l'écart l'un de l'autre. Dans l'appareil d'éclairage conforme à l'invention, les supports constituant les guides de coulissement sont fixés sur les rebords d'enclen chenet par serrage, en repoussant légèrement ces rebords, de manière prtr visoire pendant la mise en place, 8 l'écart l'un de l'autre et en s'enclen- chant alors par leurs encoches sur ces rebords. L'enfoncement et l'enclen chenet de ces encoches d'enclenchenent a arêtes vives font éclater une couche superficielle isolante sur le plan électrique (peinture) éventuellement prévue sur les barres en profilé, de sorte que le support métallique vient en contact conduisant l'électricité avec le métal de ces barres en profilé.Du fait de la pression d'écartenent que le support exerce sur les rebords d'enclenchement et qui subsiste nere à l'état monté, ce support demeure électriquenent relié au cadre en profilés. Le potentiel de ce cadre est transnis de manière sûre nu couvercle de l'appareil par le support et l'étrier-ressort qui est en appui élastique sur ce support, si bien que ce couvercle est en toute position mis å la terre. La fixation des supports par serrage sur les barres en profilé du boitier offre en outre l'avantage d'un montage aisé, ces s supports devant simplement être enfonces dans les barres qui s'ouvrent en s'écartant légèrement. Il n'est nullement besoin de vissages pour réaliser une fixation des supports assurant un contact.Les barres en profilé n'ont par ailleurs pas besoin d'être munies d'éléments spéciaux de maintien pour les guides de coulissement. D'autres caractéristiques et nvantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexés sur lesquels la Fig. 1 est une coupe transversale schématique d'un appareil d'éclairage conforme à l'invention, la Fig. 2 est une représentation en perspective du support fixe sur le boitier de l'appareil et la Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne III-III de la Fig. 1. L'appareil d'éclairage représenté comporte un boitier allongé 10 de forme rectangulaire, constitué d'un cadre en profilés il et d'un chapeau 12 fixé sur celui-ci. Le cadre en profilés 11 est constitué de quatre barres en profilé 13 à section sensiblement en forme de C dont l'ouverture est dirigée vers l'intérieur du boitier. Le chapeau 12 est fixé sur les ailes intérieures supérieures 13a de ces barres 13. Ce chapeau est constitue d'une cuvette qui n'est ouverte que vers le bas et qui recouvre l'ouverture supérieure du cadre 11. Ce chapeau 12 offre donc une largeur qui est plus petite que la largeur du cadre il et qui correspond sensiblement à la largeur de l'ouverture su supérieure de ce cadre.Le boitier 10 de l'appareil est fixé directement avec le chapeau 12 sur un plafond w sur une suspension descendant de ce pla fond. Etant donné que le cadre Il fait saillie latéralement et å ses extre rités audelà du chapeau 12, ce chapeau n'est pas visible d'en-dessous w ne l'est que peu. Ce chapeau 12 renferme une ou plusieurs lampes 14. Les ailes intérieures inférieures 13b qui s'étendent verticalement délimitent l'ouverture inférieure 15 du boitier dans laquelle se trouve le couvercle 16 de ce boîtier. Ce couvercle 16 est constitué, dans le cas du présent exemple de réalisation,par une grille, pour diriger la lumière, formée oe cloisons verticales,si bier coutil présente une étendue relativemer. importante. Ce couvercle 16 du boitier peut par ailleurs être cons- titubé par une vitre plane transparente.ll peut encore être fixé sur ce couvercle le des ré lecteurs (non représentés) qui s'étendent à l'intérieur du boîtier sensiblement jusqu'au niveau des lampes 14. Des étriers-ressorts 17 sont fixés, dans de petits paliers 18, sur les parois longitudinales latérales du couvercle 16 du boîtier. Chaque étrier-ressort 17 présente une brancve ir.-érielre 19 qui 'avpuie sur la p2rB - latérale du couvercle 16 et une branche dressée vers le haut 20 qui, lorsque le boîtier est fermé, s'étend jusqu'à l'intérieur du chapeau 12. Ces étriers ressorts 17 sont réalisés en fil d'acier & ressort, les branches 19 et 20 étant précontraintes, de façon que les branches 20 soient repoussées vers l'extérieur lorsque les branches 19 sont en butée sur le couvercle 16.Les extrémités supérieures des branches 20 sont coudées sensiblement perpendi culairement vers l'extérieur de façon à former un côté d'enclenchement 21. Ce côté d 'enclenchement 21 applique une pression contre le guide de coulissement 22 qui est un élément constitutif d'un support 23 qui n'est fixé que sur le cadre en profilés 11. Â son extrémité supérieure, à l'in térieur du chapeau 12 et au-dessus de l'extrémité supérieure du cadre 11, ce guide de coulissement 22 comporte un nez d'enclenchement 24 dirigé vers l'intérieur du boitier et qui se prolonge vers le haut par une surface de glissement 25 dirigée de façon inclinée vers l'extérieur. lorsque le boîtier est ferre, le côté d'enclenchement 21 applique une pression sur cette sur face de glissement 25.Si on tire le couvercle 16 du boîtier vers le bas, ce côté d'enclenchement 21 glisse alors par-dessus le nez d'enclenchement 24, de sorte que l'étrier-ressort 20 est cintré élastiquement vers l'intérieur du boîtier. Dès que le côté d'enclenchement 21 a franchi le nez 24, on peut laisser descendre le couvercle 16 sans appliquer d'effort, l'étrier-ressort 20 continuant d'appliquer une pression contre le guide 22. A i 'extréffiité infér eJre de ce guide 22 se trouve un crochet 26 qui attrape le côté d'enclenchement 22 lorsque le couvercle 16 se trouve dans la position descendue 16a représentée en trait mixte sur la Fig. 1.Si, dans cette position, on relève un peu le couvercle, on peut repousser à la main vers l'intérieur les étriers-ressorts 17 situes sur un côté, si bien que, sur ce côté, les côtes d'enclenchement 21 sont libérés des crochets 26. On peut alors rabattre le couvercle 16 vers le bas, ce couvercle n'étant plus suspendu au boîtier que par les étriers-ressorts 17 de l'autre côté et l'ouverture 15 du boitier se trouvant totalenent libérée. Le support 23 est immobilisé par serrage entre les ailes dirigées lune vers l'autre 13a et 13b des barres en profilé 13 qui s'étendent dans le sens longitudinal. Ce support 23 est constitué d'une tôle métallique rigide qui est nue, c'est-à-dire ni peinte, ni munie d'un revêtement. Il comporte une plaquette plate rigide 27 dont la face avant constitue le guide de coulissement 22 sur lequel peut glisser le côté d'enclenchement 21. Cette plaquette 27 est pourvue latéralement de deux pattes 28 repliées perpendicu clairement et parallèles et dont chacune offre une encoche d'enclenchement 29 ouverte vers le haut. Ces encoches d'enclenchement 29 présentent des flancs latéraux inclinés. Au-dessous du crochet 26, l'extrémité inférieure de la plaquette 27 est coudée de manière inclinée vers l'extérieur, cette extrémité inférieure comportant, sur les côtés, des pattes 30 repliées perpendiculairement et s'en écartant vers le bas. Ces pattes 30 présentent des encoches d'enclenchenent 31 ouvertes vers le bas et à flancs inclinés. Pour le montage du support 23 sur la barre en profilé 13, on pose les deux encoches inférieures d'enclenchement 31 sur les arêtes d'un rebord d'enclenchement 13d qui s'écarte de l'aile inférieure 13b de la barre 13 vers l'intérieur du boîtier. bu fait de la forme en Y de l'encoche 31, la patte 30 ne s'appuie que sur les arêtes du rebord d'enclenchement 13d, de sorte qu'il se produit une application localisée de pression superficielle qui est élevée, si bien qu'un revêtenent éventuel de la -barre 13 se trouve traversé par la patte 30. On fait passer les encoches supérieures d 0enclenchement trapézoïdales 29 par-dessus le rebord d'enclenchement 13c qui s'écarte de l'extrémité inférieure de l'aile 13a vers l'intérieur du boîtier et s'étend parallèle ment au rebord d'enclenchement 13d. Les pattes 28 ne s'appuient que par les flancs latéraux inclinés des encoches 29 sur les arêtes latérales du rebord 13c, si bien qu'il se produit ici aussi une pression élevée sur les arêtes. Couve le montre la Fig. l, les encoches inférieures d'enclenchement 31 offrent par rapport au plan de la plaquette 27 une distance qui est plus faible zue celle des encoches supérieures29, si bien quela plaquette 27 etle guidage 22 font saillie de manière inclinée à l'intérieur du chapeau 12. La plaquette 27 forme ,audessus des pattes 28,un bras 23a qui fait saillie hors du cadre en profilés 11 et sur lequel se trouve le nez d'enclenchement 24. Pour fixer le support 23 sur la barre en profilé 11, on pose tout d'abord les pattes 30 sur le rebord d'enclenchement 13d. On fait ensuite basculer la plaquette 27 dans le sens anti-horaire correspondant à la Fig. 1, de sorte que les arêtes estérieures 32 des pattes 28 qui sont voisines des encoches d'enclenchement 29 attaquent pardessus les rebords 13c et sont astreintes à exercer une forte pression contre ces rebords.T,a section en C de la barre en profilé 13 se trouve de ce fait légèrement ouverte scus un effet de pression, Jusqu'à ce que le rebord 13c s'em wîte dans l'encoche 29.La distance mutuelle des encoches 29 et 31 est légèrement supérieure à la dis tance des rebords 13c et 13d, si bien que, sous l'effet de la tension de la barre 13, le support 23 se trouve immobilisé par serrage dans l'ouverture de celleci. Pendant que les pattes 28 pénètrent par basculement dans la barre 13, la peinture ou analogue éclate sur le rebord 13c ou sur ses are- tes, sous l'effet de l'action des arêtesvives 32, de sorte que se trouve assurée la liaison conductrice nécessaire entre la barre 13 et le support 23. Pour que le support 23 se trouve immobilisé par serrage à l'empla- cernent convenable du cadre en profilés, il est prévu pour chaque support deux entailles en forme de V 33 dans le rebord d'enclenchement 13d comme le montre la Fig. 3. REVENDICATIONS 1 - Appareil d'éclairage du type comprenant un bottier d'appareil (10), un couvercle d'appareil (16) qui est installé de maniere amovible dans une ouverture inférieure (15) de ce bottier et qui comporte plusieurs étriers-ressorts (17) dressés vers le haut et précontraints dans le sens latéral, et des guides (22) prévus pour le coulissement de ces etriersressorts (17) et fixés dans le bottier (1), chaque guide de coulissement (22) comportant un nez supérieur d'enclenchement (24) et, au-dessous de celui-ci, un crochet (26) destine & l'enclenchement ou l'accrochage de l'étrier-ressort (17), caractérisé en ce que le bottier (iB) de l'appareil comporte un cadre en profiles (11) qui en fait tout le tour et qui porte un chapeau (12) situé en retrait dans le sens latéral, et en ce que les guide de coulissement (22) ne sont fixés que sur ce cadre en profiles (11), chaque guide (22) présentant un bras (23a) qui fait saillie dans le chapeau (12) et sur lequel est disposé le nez d'enclenchement (24). 2 - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les guides de coulissement (22) fixés suer le cadre en profilé (11) sont constitués par des supports rigides (23) qui sont munis d'encoches d'enclenchement (29,31) servant a la prise d'appui sur les rebords d'enclenchement (13c,13d) fixes à l'intérieur du bottier (i) sur chaque coté longitudi- nal, les encoches d'enclenchement (29,31) servant & la prise d'appui sur les rebords d'enclenchement (13c,13d) fixés A l'intérieur du boftier (i) sur chaque côté longitudinal, les encoches d'enclenchement (29,31) étant disposées sur chaque support rigide (23) avec un écartement vertical suffisament grand pour que les rebords d'enclenchement (13c,13d) soient légèrement repoussés à l'écart l'un de l'autre. 3 - Appareil d'éclairage selon l'une quelconque des revendications i ou 2, caractérisé en ce que les rebords d'enclenchement (13c,i3d), sont prévus sur les ailes tournees l'une vers l'autre de la section en forme de C des barres en profile (13) du cadre (il) qui s'étendent dans le sens longitudinal. 4 - Appareil d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé.en ce que le guide de coulissement (22) est constitué par une tôle qui comporte à son extrémité inférieure deux pattes rigides (3) s'en écartant vers le bas et présentant chacune une encoche d'enclenchement (31) ouverte vers le bas, et, au-dessus d'elles, deux pattes rigides (28) s'en écartant latéralement et présentant chacune une encoche d'enclenchement (29) ouverte vers le haut. 5 - Appareil d'éclairage selon l'une quelconque des revendications i à 4, caractérisé en ce que le guide de coulissement (22) comprend une plaquette (23) plate dans l'ensemble, qui s'étend de manière inclinée vers le haut et dont s'écartent, suivant des distances différentes, des pattes rigides (28,3) qui comportent les encoches supérieures et inférieures d'enclenchement (29,31).