FR 2609484 A1 19880715 FR 8800084 A 19880107 L'invention est relative à un élément de construction, et plus spécifiquement à un élément d'installation comprenant des parois arrière et avant en forme de plaques, sur lesquelles des pièces sanitaires peuvent être montées, et comprenant des tuyaux et pièces d'assemblage de tuyaux, disposés entre lesdites parois pour des conduites d'alimentation et d'évacuation auxquelles on peut raccorder les pièces sanitaires par des emplacements de raccordement prévus à la paroi avant, la paroi arrière étant conformée comme plaque support pour les tuyaux et pièces d'assemblage de tuyaux. DE-A-36 04 324 fait connaitre un élément d'installation à parois de ce genre. On connait en outre des éléments d'installation à parois dans l'intérieur desquels des conduites ou tuyaux sont solidement fixés, avec également des points de raccordement extérieurs pour relier des pièces sanitaires comme par exemple des WC, des réservoirs de chasses, des baignoires et analogues qui sont fixés à demeure. Avec ce genre de préfabrication des éléments d'installation il est désavantageux qu'en raison des points de raccordement préfixés il n'existe à la construction plus aucune possibilité de choix pour disposer en un endroit ou un autre les pièces sanitaires. C'est pourquoi un objet de l'invention consiste à conformer un élément d'installation à parois du genre considéré de telle façon que d'une part cela permette une large préfabrication, mais que d'autre part on ait une grande souplesse en ce qui concerne les possibilités de raccordement des pièces sanitaires, de façon b simplifier en particulier les opérations de montage des pièces sanitaires. Ce problème est résolu par un élément d'installation du genre considéré, grace au fait que la paroi avant et/ou la paroi arrière sont faitesd'un matériau élastique pouvant être usiné, de faible densité; qu'au moins la paroi arrière est équipée, du côté tourné vers l'espace intermédiaire entre la paroi avant et la paroi arrière, de dispositifs permettant la fixation, détachable et de préférence par emboîtage mécanique, de tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux, pièces sanitaires, ou de dispositifs supports adjoints à ces pièces d'installation; et que la paroi arrière peut être raccordée suivant sa surface à une paroi de bâtiment ou de local, en particulier par vissage, collage ou analogue, notamment dans la surface qui correspond au domaine de fixation des tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux, pièces sanitaires, etc. Comme les parois de l'élément d'installation en deux coques sont constituées par un matériau pouvant être usiné et de faible densité, on obtient d'une part que l'élément d'installation puisse être adapté par ses dimensions extérieures aux conditions locales données en se servant d'outils simples, tandis que, grâce à la faible densité, on obtient une charge statique réduite en conséquence sur le sol d'un bâtiment. Ainsi l'élément d'installation est essentiellement constitué d'une paroi avant et d'une paroi arrière, lesquelles sont disposées avec écartement l'une par rapport à l'autre, l'espace intermédiaire qui en résulte étant fermé dans la région supérieure, éventuellement par une plaque de couverture. Le montage de ces trois composants cités qui sont associés les uns aux autres, par exemple par collage, peut s'obtenir à la construction. Comme la paroi arrière et/ou la paroi avant sont équipées,sur leurs côtés tournés vers l'espace intermédiaire cité, de dispositifs pour la fixation par emboîtement de tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux, pièces sanitaires ou analogues, on obtient une contribution supplémentaire à la simplification du montage des conduites tubulaires citées ainsi que des éléments composants adjoints. Ce montage peut se faire sans connaissance spéciale particulière en raison de la préfabrication poussée. Comme élément composant il faudrait mentionner, à côté des tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux et analogues qui ont été citées, les siphons et les réservoirs d'eau de chasse par exemple.Les dispositifs mentionnés pour la fixation par emboitage mécanique peuvent avoir une structure quelconque et ils peuvent être montés, soit sur la paroi arrière, soit sur la paroi avant ou aussi bien sur les deux parois. Ces dispositifs sont utilement constitués de façon que, grâce à eux, le montage des conduites, tuyaux ou autres composants soit possible en un endroit quelconque de la paroi. Si la paroi arrière est accolée par sa surface contre une paroi de bâtiment, et ceci dans une région telle qu'elle puisse servir à recevoir la charge statique résultant de pièces sanitaires lourdes, comme par exemple le réservoir de chasse, les WC ou analogues, on obtient en même temps une contribution à la stabilité mécanique de la paroi d'installation équipée desdites pièces sanitaires mentionnées.Ces pièces sanitaires sont placées sur la paroi avant du c6té extérieur ou du côté de l'intervalle intérieur, sont reliées pour permettre le passage de fluides aux tuyaux passant dans l'espace intermédiaire susmentionné, la charge causée par leur poids étant absorbée par la paroi avant, par la paroi arrière ou même par les deux parois. On constate que grâce aux dispositions selon l'invention, en dépit de la préfabrication de l'élément d'installation à parois, il existe une grande souplesse d'utilisation dans la construction, souplesse qui résulte aussi bien de la qualité de matériau de l'élément de paroi que de sa conformation structurale. Grâce à la constitution des dispositifs servant à la fixation tels que des rainures ayant la forme de queue d'aronde en section transversale qui coopèrent avec des pièces profilées correspondantes, on obtient, en plus d'une simplification de la préfabrication, l'avantage d'une grande simplicité opératoire lors de la construction pour établir une jonction porteuse entre ces dispositifs de fixation et un élément de fonction servant à supporter une conduite ou tuyau. Lesdites rainures peuvent s'étendre verticalement ou même horizontalement et ceci sur au moins une partie de la surface de la paroi arrière ou de la paroi avant, de sorte qu'il existe dans cette région une complète liberté de choix en ce qui concerne la disposition des conduites. La constitution de la paroi arrière et/ou avant, ainsi qu'également d'une plaque de couverture éventuelle, en béton léger, en béton à polymères, en matière synthétique ou même en matière plastique cellulaire, s'est avérée particulièrement avantageuse en raison de la possibilité d'usinage et aussi de la possibilité de collage. Ceci est vrai en particulier pour la raison que les propriétés physiques de construction des matériaux cités sont susceptibles de varier dans de larges limites. L'armature de la paroi servant à la fixation des tuyaux, pièces d'assemblages pour tuyaux, pièces sanitaires, etc., peut être constituée par exemple sous forme d'une tôle perforée enrobée dans de la mousse de matière synthétique. Suivant la charge statique à prévoir on peut cependant placer également plusieurs armatures formées de tôles nervurées, de systèmes combinés de plusieurs tôles nervurées, tôles perforées ou analogues. Si l'on place entre la paroi avant et la paroi arrière un réservoir d'eau de chasse pour WC fixé au moins à l'une des deux parois, cela présente l'avantage que le réservoir d'eau de chasse, fait d'un matériau qui correspond essentiellement à celui des parois avant et arrière, peut être facilement fixé par collage dans l'espace intermédiaire cité. Mais on peut également envisager une jonction par vissage sur les dispositifs de fixation déjà mentionnés. Un dispositif d'injection permettant d'introduire dans l'eau de chasse un produit désinfectant, du savon ou un autre additif, de préférence utilement sous forme liquide, constitue un autre élément sanitaire qui peut être monté à l'intérieur dudit espace intermédiaire. Ce dispositif est essentiellement constitué par un récipient contenant lesdites matières additionnelles, ce récipient étant également relié à la paroi arrière ou à la paroi avant, mais aussi bien à la paroi du réservoir d'eau de chasse, par collage ou vissage. Le dispositif d'évacuation est constitué de façon que lors de l'actionnement de chaque opération de chasse il libère également, dans l'eau de chasse, en quantité dosée, la matière additionnelle citée. L'invention sera exposée plus en détail dans ce qui suit en se référant aux dessins annexés. Ceux-ci montrent: - à la figure 1, une coupe horizontale d'un élément d'installation selon l'invention; - à la figure 2, une coupe horizontale d'un élément d'installation selon l'invention, comportant un réservoir d'eau de chasse; - à la figure 3, une coupe verticale suivant un plan III-III de la figure 2. Sur la figure 1, le repère 1 désigne une paroi de bâtiment ou de local, contre laquelle une paroi d'installation selon l'invention est fixée d'une façon non représentée sur le dessin, par exemple par collage. La paroi d'installation est constituée sous la forme de deux coques et comporte une paroi arrière 2 et une paroi avant 3 placées avec écartement et parallèlement par rapport à la première. Dans l'exemple de réalisation représenté, la paroi arrière 2 est collée contre la paroi de local 1. On n'a pas représenté, mais on a prévu des pièces d'écartement grâce auxquelles est maintenue la distance entre la paroi avant 3 et la paroi arrière 2. La paroi avant 3 et la paroi arrière 2 reposent par leur partie inférieure sur le sol du local existant et s'étendent par exemple jusqu'à la moitié supérieure d'une hauteur d'étage. L'espace intermédiaire 4 existant entre la paroi arrière 2 et la paroi avant 3 est fermé vers le haut par une plaque de couverture. La paroi arrière 2 aussi bien que la paroi vant 3 sont constituées en un matériau élastique susceptible d'être usiné,- par exemple un béton contenant un polymère ou bien une matière plastique cellulaire. De cette façon on est assuré de la possibilité d'établir, entre la plaque de couverture susmentionnée et la paroi avant ainsi que la paroi arrière, une liaison fiable par collage. En raison des propriétés du matériau de la paroi avant et de la paroi arrière, on est assuré en outre que de telles parois d'installation en deux coques peuvent s'adapter de façon simple à n'importe quelle géométrie de local. L'élément d'installation, et en particulier l'espace intermédiaire 4 mentionné, sert à recevoir des conduites d'installation et accessoires, par exemple des tuyaux d'alimentation et d'évacuation. Ces conduites coopèrent avec des pièces sanitaires qui peuvent être raccordées à travers la paroi avant 3 au moyen de passages correspondants et qui éventuellement sont aussi supportés par cette paroi avant 3. Une telle fonction de support peut être également remplie par la paroi arrière 2. Dans le cas où il s'agit, avec les pièces sanitaires à monter, d'objets lourds comme par exemple des WC, des réservoirs de chasse et analogues, la paroi qui assume une fonction de support de charges, peut être pourvue d'une armature métallique 5. Dans l'exemple de réalisation représenté, cette paroi est la paroi arrière 2. La face de la paroi arrière 2 qui est tournée vers espace intermédiaire 4, présente des rainures 6 en forme de queue d'aronde qui servent à fixer des conduites tubulaires dans cet espace intermédiaire. Ladite fixation est effectuée par l'intermédiaire de dispositifs supports, non représentés sur le dessin, qui sont montés par l'intermédiaire de pièces profilées 7 présentant une forme complémentaire de l'évasement des rainures 6 et de broches filetées, de vis 8 ou analogues. Les vis 8 servent, conjointement avec un dispositif support spécial, non représenté sur le dessin, à la fixation des tuyaux, pièces d'assemblage de tuyaux et analogues, ces dispositifs supports étant serrés contre la paroi arrière 2 par des écrous coopérant avec les vis 8 conjointement avec les pièces profilées 7. Grâce aux rainures 6, qui s' étendent verticalement dans le présent exemple de réalisation, on peut adapter de façon simple la position desdits dispositifs supports aux conduits tubulaires à placer. Cependant les rainures 6 peuvent en principe s'étendre aussi dans le sens horizontal. Dans tous les cas, la surface de la paroi arrière 3 est couverte de rainures 6, Si bien quelle est adaptée au montage des conduites tubulaires et des appareils sanitaires analogues. On n'a pas représenté non plus sur le dessin un canal d'évacuation présentant un trajet incliné qui est disposé dans l'espace intermédiaire 4 et de façon plus précise dans sa région inférieure voisine du sol, canal qui est relié pour l'écoulement à un tuyau de descente. C'est un canal collecteur pour des eaux résiduaires de toute nature qui lui parviennent de préférence par des tuyaux flexibles. En dehors des conduites tubulaires déjà citées, d'autres éléments composants sanitaires peuvent être disposés dans l'espace intermédiaire 4, comme par exemple des siphons, des réservoirs d'eau de chasse pour une installation de WC et des pièces analogues.Les deux derniers éléments composants cités se présentent ici comme des blocs fonctionnels dont la géométrie extérieure est constituée de façon aussi simple que possible et ils sont reliés à la face intérieure, tournée vers l'espace intermédiaire 4, de la paroi arrière 2 ou de la paroi avant 3. Dans ce cas lesdits blocs fonctionnels peuvent être fixés sur l'une des deux parois, par exemple également par l'intermédiaire des rainures 6 représentées0 Lesdits blocs fonctionnels peuvent cependant être collés. En outre il peut en général leur être attribué la fonction d'une pièce d'écartement entre lesdites parois avant et arrière, de façon à contribuer également de cette manière à la stabilité mécanique de la paroi d'installation0 Lesdits blocs fonctionnels sont constitués en un matériau correspondant à celui de la paroi avant ou arrière, ce qui permet en particulier un collage facile. En se référant aux figures 2 et 3, on exposera dans ce qui suit un exemple de réalisation d'un tel bloc fonctionnel, à savoir un réservoir d'eau de chasse pour une installation de WC. Sur les figures 2 et 3 les éléments de fonctionnement concordant avec ceux de la figure 1 sont repérés de la même façon, ce qui évite de répéter la description à ce sujet. Le repère 9 désigne un réservoir d'eau de chasse de forme extérieure parallélépipédique, qui est collé à la paroi arrière 2 et/ou à la paroi avant 3. Ses dimensions sont établies par ailleurs de façon qu'il remplisse exactement la largeur de l'espace intermédiaire 4. Il est placé par exemple latéralement à côté d'un tuyau d'évacuation de WC. Le réservoir d'eau de chasse 9 est équipé dans sa région inférieure d'un raccordement d'admission 10 et d'une évacuation 11, l'admission 10 étant reliée à une conduite d'alimentation d'eau fraiche, non représentée sur le dessin, et l'évacuation 11, à des WC également non représentés. L'arrivée 10 et l'évacuation 11 se trouvent dans la région du fond du réservoir d'eau de chasse. L'admission 10 fonctionne avec un organe d'admission commandé par le niveau de liquide 12, qui interrompt l'arrivée du liquide lorsqu'il atteint un niveau déterminé. Le repère 13 désigne un récipient servant à recevoir un agent désinfectant, du savon ou analogue, qui est combiné pour l'écoulement avec un dispositif d'écoulement 14, représenté seulement schématiquement, pour le liquide se trouvant dans le réservoir d'eau de chasse 9. Le dispositif d'écoulement 14 inclut un dispositif d'injection du produit désinfectant, savon ou analogue, se trouvant dans le récipient 3, dispositif grâce auquel ces substances sont mélangées avec l'eau de chasse sortant de l'évacuation 11. Ce dispositif d'injection peut être établi par exemple à la manière d'un injecteur. Le repère 15 désigne une conduite d'arrivée pour le récipient 13, par lequel on complète la quantité de substance liquide stockée dans celui-ci. Un dispositif d'actionnement du dispositif d'écoulement 14, qui n' est pas non plus représenté sur le dessin, est accessible à partir du côté extérieur 16 de la paroi avant 3. Le dispositif d'écoulement 14 incluant un dispositif d'injection et le récipient 13 ainsi que sa liaison technique avec le dispositif d'écoulement 14 peuvent avoir toute structure convenable. Le récipient d'eau de chasse 9 peut être fourni sur le chantier sous la forme d'un bloc fonctionnel préfabriqué sans que son insertion dans la paroi d'installation à deux coques selon l'invention ne présente aucune difficulté. De cette façon on peut s'arranger pour que, par exemple, une conduite formée de tuyau flexible se raccorde à l'évacuation 11. On comprend, d'après l'exposé précédent, que la paroi d'installation en deux coques se distingue par un degré élevé de préfabrication, et permet facilement dans l'espace intermédiaire 4 en ce qui concerne la mise en place sur le chantier des conduites tubulaires et autres articles sanitaires; en particulier elle peut facilement s'adapter aux conditions d'encombrement particulières concernant le raccordement des pièces sanitaires. REVENDICATIONS 1. Elément d'installation comprenant des parois arrière (2) et avant (3) en forme de plaques, sur lesquelles on peut monter des pièces sanitaires, et comprenant des tuyaux et pièces d'assemblage de tuyaux disposés entre lesdites parois (2, 3) pour des conduites d'alimentation et d'évacuation auxquelles on peut raccorder les pièces sanitaires par des emplacements de raccordement prévus à la paroi avant, la paroi arrière étant conformée comme plaque support pour les tuyaux et pièces d'assemblage de tuyaux, caractérisé en ce que la paroi avant (3) et/ou la paroi arrière (2) sont faitesd'un matériau élastique pouvant être usiné, de faible densité; en ce qu'au moins la paroi arrière (2) est équipée, du côté tourné vers l'espace intermédiaire (4) entre la paroi avant (3) et la paroi arrière (2), de dispositifs permettant la fixation, détachable et de préférence par emboîtage mécanique, de tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux, pièces sanitaires, ou de dispositifs supports adjoints à ces pièces d'installation; et en ce que la paroi arrière (3) peut être raccordée suivant sa surface à une paroi (1) de bâtiment ou de local,en particulier par vissage, collage ou analogue, notamment dans la surface qui correspond au domaine de fixation des tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux, pièces sanitaires, etc. 2. Elément d'installation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi avant (3) et/ou la paroi arrière (2) sont faites d'un béton léger, d'un béton à polymères, de matière synthétique ou en particulier de matière plastique cellulaire et en ce que pour permettre la fixation détachable par emboîtage mécanique des tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux, pièces sanitaires et analogues la surface des parois concernée présente des rainures (6) en forme de queue d'aronde en section transversale, qui sont en prise avec des pièces profilées (7) ayant une fonction de support, lesquelles ont une forme géométriquement complémentaire. 3 Elément d'installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins la paroi servant à la fixation des tuyaux, pièces d'assemblage pour tuyaux, pièces sanitaires, etc., comporte une armature métallique (5). 4. Elément d'installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce queue réservoir dteau de chasse (9) pour un WC est disposé entre la paroi avant (2) et la paroi arrière (3) et fixé au moins à l'une de ces deux parois; en ce que sur le réservoir d'eau de chasse (9) est monté un dispositif d'évacuation qui est en relation opératoire avec un dispositif d'injection d'un produit désinfectant, savon ou analogue; en ce que le réservoir d'eau de chasse (9) est pourvu d'un dispositif d'alimentation (15) en soi connu, commandé par le niveau de liquide (12); et en ce que le réservoir d'eau de chasse (9) est fait d'un matériau qui correspond essentiellement à celui des parois avant ou arrière. 5. Elément d'installation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un canal d'évacuation présentant un trajet incliné disposé dans la région inférieure, voisine du sol, de l'espace intermédiaire (4), relié à un tuyau de descente et constituant un canal collecteur pour des eaux résiduaires. 6. Elément d'installation selon la revendication 5, caractérisé en ce que les eaux résiduaires parviennent au canal d'évacuation par des tuyaux flexibles.