FR 2620942 A1 19890331 FR 8713347 A 19870924 EMBOUT D'INJECTION POUR SERINGUE, NOTAMMENT DU TYPE A USAGE UNIQUE POUR LE DOMAINE DENTAIRE L'invention concerne un embout d'injection pour seringue, notamment du type à usage unique pour le domaine dentaire, comportant un aiguille d'injection, une embase dotée de moyens de fixation amovible sur un corps de seringue et portant l'aiguille de façon à délimiter une partie active d'injection, et un étui protecteur de forme adaptée pour loger lesdites embase et aiguille. Les aiguilles de seringue à usage unique, utilisées dans le domaine dentaire sont portées par une embase dotée d'un alésage taraudé permettant de la visser sur i' extrémité de cette seringue. Elles sont conditionnées à l'intérieur d'un étui destiné à éviter tout risque de piqûre lors de leur manipulation ou de leur montage sur la seringue. Cet étui retiré en vue de l'utilisation de la seringue, est ensuite remis en place autour de l'aiguille en vue d'effectuer le démontage de cette dernière Le principal inconvénient de ce type de protection réside dans cette dernière opération de recapuchonnage de l'aiguille. En effet, l'étui est alors présenté en regard de l'extrémité de ì'aiguiiìe et les accidents par piqûre sont relativement fréquents avec tous les risques que comporte une piqûre avec une aiguille souillée. Ce type de protection présente, en outre, deux autres inconvénients. D'une part, le corps de la seringue qui, elle, est destinée à être réutilisée, est souillé vers son extrémité par la salive du patient, ce qui impose une stérilisation complète de cette seringue après usage.D'autre part, la cartouche contenant le liquide à injecter n'est pas protégée et ce, malgré les risques d'un éclatement accidentel de cette cartouche lors de l'injection en bouche. L'objectif essentiel de la présente invention est de pallier les inconvénients de ce dispositif connu, en fournissant un embout d'injection permettant d'éliminer tout risque de piqûre avec l'aiguille. Un autre objectif de l'invention est de fournir un embout d'injection permettant de protéger le corps de la seringue contre toute souillure. Un autre objectif est de fournir un embout d'injection protégeant le patient lors d'un éclatement accidentel de la cartouche. L'embout d'injection pour seringue, notamment du type à usage unique pour le domaine dentaire, comporte une aiguille d'injection, une embase dotée de moyens de fixation amovible sur un corps de seringue et portant l'aiguille de façon8 délimiter une partie active d'injection, et un étui protecteur de forme adaptée pour loger lesdites embase et aiguille. Selon la présente invention, cet embout d'injection se caractérise en ce que - l'étui protecteur présente un diamètre interne adapté pour permettre à ce dernier de coulisser extérieurement le long du corps de seringue, - l'étui protecteur et l'embase présentent respectivement une face périphérique interne et une face périphérique externe conformées de façon à permettre un coulissement longitudinal de l'étui par rapport à l'embase au cours duquel ladite embase reste emprisonnée à l'intérieur de l'étui, - l'étui est doté de moyens de butée adaptés pour permettre de le faire coulisser entre deux positions extrêmes : une position dite arrière où la partie active de l'aiguille est dégagée et une position dite avant où l'étui recouvre totalement l'aiguille et son embase. Cet embout d'injection permet de remplir les objectifs ci-dessus cités. En effet, après montage de l'embase de façon traditionnelle sur le corps de seringue, opération au cours de laquelle l'aiguille est protégée à l'intérieur de l'étui, ce dernier n'est pas retiré mais est amené à coulisser le long du corps de seringue en vue de l'injection en bouche. De ce fait, l'étui recouvre l'extrémité du corps de seringue lors de l'injection en bouche et protège donc cette dernière contre toute souillure. De plus, cet étui ferme également l'évidement ménagé dans le corps de seringue en vue de visionner la quantité de produit injecté et protège ainsi le patient contre tout éclatement accidentel de la cartouche. Par ailleurs, une fois l'injection réalisée, l'étui est amené à coulisser en sens inverse de façon à recouvrir l'aiguille. Lors de cette opération, les risques de piqûre sont nuls car l'aiguille est recouverte en déplaçant l'étui du corps de seringue vers la partie active de l'aiguille. Le démontage s'effectuant ensuite de façon traditionnelle avec l'aiguille logée dans son étui protecteur, on constate donc que les risques de piqûre sont nuls quelle que soit l'opération effectuée. Selon un mode de réalisation préférentiel : - 1' embase comporte une face pé rip hé r que externe dotée d'au moins une nervure longitudinale, - l'étui protecteur comporte une face périphérique interne dotée, pour chaque nervure de l'embase, d'une rainure longitudinale de guidage apte à loger ladite nervure, les moyens de butée étant constitués par interruption de chaque rainure à distance des extrémités dudit étui. En outre, afin de permettre l'adaptation de cet embout d'injection sur les seringues traòltionneììement utilisées dans le domaine dentelle, itembase et l'é tu protecteur présentent avantageusement une forme générale cylindrique, et l'embase comporte une face d'extrémité opposée à l'aiguille, dite arrière, dotée d'un alésage taraudé apte à permettre le vissage de ladite embase sur le nez fileté du corps de seringue.L'étui comporte alors préférentiellement trois tronçons - un tronçon, dit avant, comportant au moins une rainure de guidage, interrompue à distance de l'extrémité avant de l'étui, - un tronçon, dit médian, de longueur au moins égale à la longueur des nervures de l'embase et comportant une rainure de guidage dans le prolongement de chacune des rainures de guidage du tronçon avant, et, décalée angulairement par rapport à chacune de celles-ci, une rainure complémentaire de forme évasée, - un tronçon, dit arrière, comportant une rainure évasée dans le prolongement de chacune des rainures complémentaires du tronçon médian. Ce mode de réalisation préférentiel permet. de réaliser un étui protecteur d'un seul tenant adapté pour éviter tout coulissement prématuré de ce dernier par rapport à l'embase, lors du montage de l'embout d'injection sur le corps de seringue. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention se dégageront de la description détaillée qui suit en référence aux dessins annexés qui en présentent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation préférentiel. Sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description : - la figure 1 est une coupe longitudinale par un plan vertical A d'un embout d'injection conforme à l'invention, - la figure 2 en est une coupe transversale par un plan B, - la figure 3 en est une coupe transversale par un plan C, - la figure 4 en est une coupe transversale par un plan D, - les figures 5 à 9 sont des coupes longitudinales par un plan E de la figure 7 et transversales illustrant les différentes étapes nécessaires à la mise en place et au démontage de cet embout d'injection sur un corps de seringue. L'embout d'injection représenté sur les figures 1 à 4 est destiné à être monté sur une seringue 1 traditionnelle utilisée pour des anesthésies dans le domaine dentaire. Cet embout comprend en premier lieu une embase 2 portant une aiguille 3, dotée d'un corps 4 cylindrique de diamètre légèrement supérieur au diamètre du corps de seringue 1. Ce corps 4 est doté classiquement d'une face longitudinale arrière comportant un alésage 5 taraudé permettant de le visser sur le nez fileté 6 dont est munie la seringue 1. En outre, quatre nervures 7 longitudinales sont ménagées régulièrement sur la paroi périphérique de ce corps 4. En avant de ce corps 4, l'embase 2 est prolongée d'un nez 8 de forme sensiblement conique destiné à maintenir de façon classique l'aiguille 3 qui traverse de part en part cette embase qui délimite ainsi une partie arrière dite perforateur destinée à pénétrer dans la cartouche et une partie avant active d'injection en bouche. Cette embase 2 est logée à l'intérieur d'un étui protecteur 9 de forme cylindrique d-ont le diamètre interne correspond à celui du diamètre externe du corps 4 de cette embase 2. Cet étui 9 présente intérieurement trois tronçons. Le premier tronçon, arrière, (figure 2) est doté de quatre rainures longitudinales 10 de forme évasée. Ces rainures 10 sont ménagées de façon que leurs axes longitudinaux déterminent un angle au sommet de 90 degré s les uns par rapport aux autres. Le deuxième tronçon, médian, (figure 3) de longueur sensiblement supérieure à la longueur du corps 4 de embase 2 est doté des quatre rainures 10 de forme évasée dans le prolongement des quatre rainures 10 précitées et, décalées de 45 degrés par rapport à ces dernières, de quatre rainures de guidage longitudinales 11, de forme conjuguée de celle des nervures 7 de l'embase 2. Le troisième tronçon, avant, (figure 4) comporte enfin quatre rainures de guidage 11 dans le prolongement des rainures de guidage 11 du tronçon médian. L'étui 9 comporte également vers son extrémité avant un épaulement périphérique interne 12 formant une face avant dotée d'une ouverture circulaire 13 de diamètre supérieur à celui du nez 8 de l'embase 2 et inférieur à celui du corps 4 de cette dernière. Deux capuchons 14, 15, adaptés pour venir coiffer chacune des faces d'extrémités de l'étui protecteur 9 permettent enfin d'assurer la stérilité de l'aiguille. L'utilisation d'un tel embout d'injection est expliquée ci-dessous en référence aux figures 5 à 9. Préalablement, après fabrication de l'étui 9 et de l'embase 2 et montage de aiguille 3 sur cette dernière, l'embase 2 est introduite dans l'étui 9 de façon que ses nervures 7 longitudinales soient logées dans les rainures 10 de forme évasée du tronçon arrière de cet étui et viennent en butée contre l'extrémité arrière du tronçon avant de cet étui du fait de l'arrêt de ces rainures évasées 10. Afin de monter l'embase sur la seringue 1, le capuchon 14 coiffant la face arrière de l'étui 9 est initialement retiré puis l'embase 2 vissée sur le nez fileté 6 de cette seringue, le tronçon arrière de l'étui 9 venant coiffer l'extrémité du corps de seringue (figure 5). Les nervures 7 de l'embase se trouvent quant à elles toujours logées dans les rainures évasées 10 de l'étui 9 (figure 6). En fin de vissage, l'étui 9 effectue une rotation de 45 degrés par rapport à l'embase 2, les nervures 7 de cette embase venant se loger dans les rainures de guidage 11 de cet étui (figure 7). Après avoir Ôté le deuxième capuchon 15, l'étui 9 peut donc être amené à coulisser le long du corps de seringue 1 jusqu'à ce que son épaulement périphérique avant 12 vienne buter contre le corps 4 de l'embase 2 (figure 8). Dans cette position, la partie active de l'aiguille 3 est dégagée, permettant l'injection en bouche. De plus, l'étui 9 protège le patient contre tout risque d'éclatement de la cartouche et recouvre l'extrémité du corps de seringue 1 évitant de souiller ce dernier. Une fois l'injection terminée, l'étui 9 est amené à coulisser en sens inverse jusqu'à ce que le corps 4 de embase 2 se trouve en butée contre l'extrémité avant du tronçon arrière de cet étui, du fait de l'arrêt des rainures de guidage 11. Le dispositif peut alors être démonté, l'étui 9 et l'embase 2 étant bloqués en rotation l'un par rapport à l'autre, puis être jeté. Un avantage essentiel d'un tel embout d'injection est de permettre des opérations de montage et de démontage de l'aiguille éliminant tout risque de piqûre. REVENDICATIONS 1/ - Embout d'injection pour seringue, notamment du type à usage unique pour le domaine dentaire, comportant une aiguille (3) d'injection, une embase (2) dotée de moyens de fixation (5) amovible sur un corps de seringue (1) et portant l'aiguille (3) de façon à délimiter une partie active d'injection, et un étui protecteur (9) de forme adaptée pour loger lesdites embase et aiguille, ledit embout étant caractérisé en ce que - ltétui protecteur (9) présente un diamètre interne adapté pour permettre à ce dernier de coulisser extérieurement le long du corps de seringue (1), - l'étui (9) et l'embase (2) présentent respectivement une face périphérique interne et une face périphérique externe conformées de façon à permettre un ouiissement longitudinal de l'étui (9) par rapport à l'embase (2) au cours duquel ladite embase reste emprisonnée à l'intérieur de l'étui, - l'étui (9) est doté de moyens de butée adaptés pour permettre de le faire coulisse. entre deux positions extrêmes : une position dite arrière où la partie active de l'aiguille (3) est dégagée, et une position dite avant où l'étui (9) recouvre totalement l'aiguille (3) et l'embase (2). 2/ - Embout d'injection selon la revendication 1, caractérisé en ce que - l'embase (2) comporte une face périphérique externe dotée d'au moins une nervure longitudinale (7), - l'étui protecteur (9) comporte une face périphérique interne dotée, pour chaque nervure (7) de l'embase (2), d'une rainure longitudinale de guidage (11) apte à loger ladite nervure, les moyens de butée étant constitués par l'interruption de chaque rainure (ll) à distance des extrémités dudit étui. 3/ - Embout d'injection selon la revendication 2, dans lequel l'embase (2) et l'étui protecteur (9) présentent une forme générale cylindrique, l'embase (2) comportant une face d'extrémité opposée à l'aiguille (3), dite arrière, dotée d'un alésage (5) taraudé apte à permettre le vissage de ladite embase sur un nez (6) fileté du corps de seringue (1), ledit embout d'injection étant caractérisé en ce que l'étui (9) comporte intérieurement trois tronçons - un tronçon, dit avant, comportant au moins une rainure de guidage (11), interrompue à distance de l'extrémité avant de l'étui, - un tronçon, dit médian, de longueur au moins égale à la longueur des nervures (7) de l'embase (2), et comportant une rainure de guidage (11) dans le prolongement de chacune des rainures de guidage (11) du tronçon avant, et décalée angulairement par rapport à chacune de celies-ci, une rainure (10) complémentaire de forme évasée, - un tronçon, dit arrière, comportant une rainure évasée (10) dans le prolongement de chacune des rainures complémentaires (10) du tronçon médian. 4/ - Embout d'injection selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'extrémité avant de l'étui protecteur (9) comporte un épaulement périphérique interne (12) formant une face d'extrémité dotée d'une ouverture circuiai.e de diamètre inférieur au diamètre #trede l'embase (2). 5/ - Embout d'injection selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu il comprend deux capuchons (14, 15) adaptés pour coiffer, chacun, une face d'extrémité longitudinale de l'étui (9). 6/ - Procédé pour l'utilisation d'un embout d'injection conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il consiste à - monter ltembase (2) sur un corps de seringue (1), - amener l'étui protecteur (9) à coulisser le long de l'embase (2) et du corps de seringue (1) jusqu'à ce qu'il vienne en butée dans une position arrière où il est engagé sur le corps de seringue (1) et dégage la partie active de l'aiguille (3), - procéder, de façon classique, à l'injection, - amener l'étui (9) à coulisser en sens inverse du sens précédent, jusqu'à ce qu'il vienne en butée dans une position avant où il recouvre l'embase (2) et l'aiguille (3), - dé monter l'embase (2) du corps de seringue (1).