FR 2609258 A1 19880708 FR 8700191 A 19870106 DISPOSITIF POUR IMPRIMER A CHAUD EN UNE DEUXIEME COU LEUR DES PORTIONS PREDETERMINEES D'UN SUPPORT DEJA IMPRIME DANS UNE PREMIERE COULEUR. L'invention concerne un dispositif pour imprimer à chaud en une deuxième couleur des portions prédéterminées d'un support plan déjà imprimé dans une autre première couleur. I1 existe de nombreuses méthodes pour imprimer dans des couleurs différentes. Les plus connues et les plus largement répandues sont la technique dite "Offset" ou la technique "Quadrichromie" qui présentent toutefois l'inconvénient d'être très coûteuses et non adaptées aux petites séries. On a également déjà proposé d'imprimer à chaud des motifs appropriés par transfert à partir d'un film recouvert d'une ellcre appropriée (voir par exemple brevet US-A-3 519 512). Cette méthode de transfert donne d'excellents résultats mais nécessite toutefois de faire appel à un modèle préalable en relief. Dans une version perfectionnée, on a proposé des imprimantes thermiques couleur qui rest nt toutefois limitées en définition et nécessitent des investissements conséquents, adaptés seulement aux grandes séries. Récemment, on a vu apparaitre sur le marché des imprimantes laser qui donnent une excellente définition, mais ont l'incorvénient de ne permettre des impressions que dans une seule couleur. L'invention pallie ces inconvénients. Elle concerne un dispositif Pour imprimer à chaud en une deuxième couleur des portions prédéterminées d'un support plan déjà imprimé d,ns une autre première couleur, qui soit économique, facile à mettre en oeuvre et particulièrement adaptée aux petites séries et puissent être mis en oeuvre même par du personnel non spécialisé. Ce dispositif pour imprimer à chaud en une deuxième couleur des portions prédéterminées d'un support plan déjà imprimé dans une autre première couleur, du type comprenant un charger destiné à recevoir une pluralité de supports E;;an déjà imprimés dans la première cou leur, un organe de prise destiné à saisir les supports un à un, un organe d'entraînement du support imprimé, se caractérise en ce qu'il comporte également - une tête d'impression thermique disposée entre le chargeur et l'organe d'entraînement - une bobine de film d'impression thermique en une deuxième couleur, associée à la tête d'impression pour transférer cette deuxième couleur sur des portions prédéterminées déjà imprimées dans la première couleur du support - un ensemble électronique pour sélectionner lesdites portions prédéterminées et commander la tête d'impression et l'avancée de la bobine, comprenant une règle de positionnement X-Y de la por tion prédéterminée, un clavier de saisie et de commande, . une carte de traitement des informations saisies associée à un calculateur, une carte de puissance pour transformer les informations traitées et les acheminer à la tête d'impression et à l'organe d'entraîne ment, des c-apteurs de positionnement du support en cours de défilement. En d'autres termes, le dispositif selon l'invention consiste à appliquer sur des portions prédéterminées déjà imprimées das une première couleur un film transférable à chaud d'une deuxième couleur qui n'adhère que sur les portions déjà imprimées prédéterminées du support qui par voie de conséquence apparaissent ainsi dans une deuxième couleur. Avantageusemant, en pratique - l'organe d'entraînement du support est constitué par un jeu de deux paires de rouleaux presseurs en contact tangentiel et la tête d'impression thermique est disposée entre ces deux paires, orthogonalement par rapport au sens de défilement du support - la tête d'impression thermique est constituée par une tête thermique disposée au voisinage du plan passant par les deux ligres de tangence des paires de rouleaux et dont la ligne thermique qui comporte les points d'impression ou la surface chauffante chauffante est dirigée vers ce plan - l'ensemble d'impression thermique comprend un chariot mobile commandé en translation latérale Y, une cassette de bobine de film deuxième cou leur solidarisable au chariot mobile, com prenant une première bobine de dévidage d'où se déroule le film vierge, une seconde bobi ne de renvidage où s'enroule le film usagé, et un logement où défile le film au voisina ge di plan du support en translation, la tête d'impression thermique proprement dite également portée par le chariot mobile, dont le doigt de frappe chauffé est disposé dans le logement de la cassette - le doigt de frappe chauffé de la tête d'impression thermique est animé d'un mouvement de montéebaisse pour venir frapper le support qui défile sur une enclume - l'organe de montée-baisse du doigt de frappe est associé à un système d'avancée du film usagé sur la bobine de renvidage avec patinage de celle-ci - l'ensemble électronique de sélection comprend quatre capteurs de positionnement du support en défilement, à savoir . un premier capteur de translation disposé à l'entrée de la première paire de rouleaux, un deuxième capteur de positionnement du chariot mobile en translation latérale Y, . un troisième capteur de la température du doigt de frappe, un quatrième capteur de détection de la po siticn de ce doigt de frappe (haut et bas) - le dispositif comprend trois moteurs électriques de commande, à savoir . un premier moteur pas à pas pour l'entraine- ment des paires de rouleaux et de l'organe de prise, . un deuxième moteur pas à pas de translation latérale du chariot mobile, . un troisième moteur pour la montée-baisse du doigt de frappe. La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réaiisation qui suit donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées. La figure 1 est une représentation en perspective sommaire d'un dispositif conforme à l'invention. La figure 2 est une vue détaillée d'une cassette caractéristique de l'invention. La figure 3 est une représentation synoptique de l'ensemble de traitement électronique de ce dispositif. Le dispositif selon l'invention comprend essentiellement un bâti désigné par la référence générale (1) sur lequel est tout d'abord aménagé un plateau ascendant (2) formant chargeur, destiné à recevoir une pluralité de supports plan (3) déjà imprimés dans une première couleur. Ces supports plan peuvent être de formes très variées, telles que feuilles de papier, bristols, cartons, etc.. Comme déjà dit, la feuille (3) présente déjà des motifs d'une première couleur (4). Le chargeur (2) présente de manière connue un organe de prise destiné à saisir les feuilles une à une. Pour du carton, on utilise avantageusement une roulette d'entraînement (5) montée sur roue libre. Pour des feuilles,on fera appel à une barre portant des rouleaux, à l'instar de ce qui se pratique dans les photocopieurs. Au voisinage du chargeur (2), le dispositif comporte un jeu (6,7) de deux paires de rouleaux presseurs respectivement i8,9-10,11) tels que des rouleaux caoutchoutés en contact tangentiel. De manière connue, ces rouleaux (8,9-10,11) sont entrainés à la même vitesse, grâce à un moteur pas à pas désigné par la référence (12) logé dans 1' bâti. Pour assurer l'espacement entre deux feuilles successives, la vitesse de la roulette (5) est également commandée par ce moteur (12) est légèrement inférieure à la vitesse d'avancée des rouleaux (8-11). Selon une caractéristique de l'invention, le dispositif comprend entre les deux paires de rouleaux (6,7) une tête d'impression thermique (13) montée sur un chariot mobile (14i, apte à se déplacer en translation latérale Y sur deux barres de guidage (15,16) parallèles aux rouleaux, grâce à un moyen d'entraînement approprié (17), tel qu'un vis sans fin ou une courroie, entraîné par un moteur pas à pas (18). Sur le chariot mobile (14), on enclipse la cassette (13) montrée en détail à la figure 2. La face avant de cette cassette présente un logement (20) dans lequel est dispos le dcigt de frappe (21). La cassette comprend un boitier désigné par la référence (13) dans lequel est placée une première bobine (22) de dévidage d'où se déroule le film thermique (23) vierge presentant une deuxième couleur,et une bobine de renvidage (24) du film usagé. Le film thermique (23) est donc déroulé dans le sens de la flèche, de la bobine (22) à a bobine (24) grâce à un dispositif mécanique approprié. Comme déjà dit, dans le logement (20) de la cassette (13), on place le doigt de frappe (21), tel qu'une roulette folle, lisse, montée sur son axe (25). Cet axe (25) est chauffé électriquement,de sorte que la roulette (21) est chaude. Grâce à un moteur à courant continu non représenté, le doigt de frappe (21) est animé d'un mouvement de montée-baisse comme indiqué par la double flèche, de manière à ce que le film (23) vienne au contact du support imprimé r4) qui défile sur l'enclume (26). Le film thermique (23) est constitué de manière connue. I1 peut comprendre par exemple un support en un film de polyester recouvert d'une couche transférable à chaud de couleur appropriée, formée par exemple de pigments de couleur ou par une couche métallisée. Ce film peut avoir cifférents aspects : mat, brillant, etc... Comme déjà dit, il importe que la couleur de ce film (23) soit transférable sous l'action de la pression et de la chaleur, mais seulement sur les parties imprimées (4) du support (3). Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comprend un ensemble électronique désigné par la référence générale (30) pour sélectionner des portions prédéterminées (29) du support déjà imprimé (3) que l'on désire reproduire dans une autre couleur. Cet ensemble comprerd tout d'abord, au voisinage des rouleaux d'entrée (6) une règle de positionnement X-Y de ladite portion prédéterminée (29). Le dispositif comprend également un clavier de saisie et de commande (31) à touches sensitives. Ce clavier comporte essentiellement - des chiffres qui permettent d'introduire la valeur des instructions (nombre de feuilles, position de (29), etc..) - la commande de l'effacement - le nombre de cartes, - les abscisses X, - les ordonnées de départ Y1, - les ordonnées d'arrivée Y2, - le nombre de lignes L de la portion (29), - la température de la tête (21), - la touche programme P, - le départ du cycle, - éventuellement une touche d'arrêt en cours de cycle, - et un organe d'affichage (32) des instructions introduites. Le dispositif comporte en outre quatre capteurs désignés par les références (33 à 36) - le premier (33) disposé au voisinage des rouleaux d'entrée (6) pour détecter la translation de la feuille (3) - le secord (34) pour déterminer la position du chariot mobile (14), par exemple en fin de course sur les barres de guidage (15,16) - le troisième (35) pour détecter la température du doigt de frappe (21) chauffé - le quatrième (36) pour déterminer la position (haut et bas - frappe) de la tête de frappe chauffée (21). Comme déjà dit, chaque fois que le doigt chauffé (21) effectue une frappe, grâce à un système à crémaillères avec patinage du film (23), on entraîne la bobine de renvidage (24). On opère de la manière suivante. Sur le chargeur (2), on place une pile de feuilles (3) déjà imprimée dans une première couleur (4), par exemple noire. A l'aide de la règle désignée par la référence (37) mais non représentée, on détermine les coordonnées X,YS, Y2 de la portion prédéterminée (29) que l'on désire reproduire dans une autre couleur. On charge sur le chariot mobile !14) une cassette (13) contenant un film (23) de cette deuxième couleur appropriée. Par le clavier (31), on donne à la carte de commande (38) les ctordonnées X, Y1, Y2 de (29) et le nombre d'exemplaires à imprimer. On appuie ensuite sur la touche départ. La carte ce commande (38) associée à un microprocesseur envoie a ors les instructions aux différents moteurs (12,18) et le moteur de montée-baisse du doigt (21). La feuille (3) avance jusque à venir se placer sous le doigt (21). Le calculateur (38) envoie les instructions à la carte de puissance (39) qui, à son tour, alimente comme & e.jà dit les moteurs (12,18). Le chariot mobile (14) se déplace ensuite de la position Y1 à la position Y . Pendant ce mouvement de translation latérale Y, le doigt (21) appuie de manière continue sur le film (23) qui est au contact étroit de la portion (29) de la feuille (3). Comme l'encre de la deuxième couleur du film (23) n'est transférable que sur les parties déjà imprimées (4), cette deuxième couleur est donc exclusivement transférée sur les parties (29) déjà encrées. De la sorte, on obtient bien un motif qui correspond exactement au motif (29) initial,mais qui apparait dans une couleur différente. Lorsque l'r désire imprimer une troisième couleur, il suffit de changer la cassette (13) et de recommencer l'opération. Le dispositif selon l'invention présente de nombreux avantages par rapport à ceux connus à ce jour. On peut citer - la simplicité de construction et de mise en oeuvre, même par du personnel non spécialisé - la possibilité d'imprimer de couleurs différentes des supports déjà imprimés, notamment des photocopies, même en petites séries et à des conditions économiques raisonnables - la possibilité d'obtenir des impressions de couleur et de matit différentes - la possibilité même pour des petites séries d'être appliqué sur des supports très variés - le fait d'être automatique. De la sorte, ce dispositif est particulièrement adapté pour l'impression en couleur de tout type de support de. grammage très divers mais essentiellement pour des opérations en petite quantité tels que papiers de commerce, dépliants, catalogues, cartes de visite. REVENDICATIONS 1/ Dispositif pour imprimer à chaud en une deuxième couleur des partions prédéterminées (29) d'un support plan (3) déjà imprimé dans une première couleur (4), du type comprenant . un chargeur (2) destiné à recevoir une pluralité de supports plan (3) déjà imprimés dans la première couleur (4), . un organe de prise (5) destiné à saisir les supports ;;3) un à un, . un organe d'entraînement (6,7) du support imprimé (3), caractérisé en ce qu'il comporte également - une têt d'impression thermique (21) disposée entre le chargeur (2) et l'organe d'entraînement (7) - une bobine de film (23) d'impression thermique en une deuxième c uleur, associée à la tête d'impression (21) pour transférer cette deuxième couleur sur des portions prédéterminées (29) déjà imprimées dans la première couleur (4) du support (3) - un ensemble électronique (30) pour sélectionner lesdites portions prédéterminées (29) et commander la tête d'impression (21) et l'avancée de la bobine (23) comprenant . une règle de positionnement X-Y (37) de la portion prédéterminée (29), . un clavier (31) de saisie et de commande, . une carte de traitement (38) des informa tions saisies associée à un calculateur, . une carte de puissance (39) pour transformer les informations traitées et les acheminer à la tête d'impression (21) et à l'organe d'entraînement (6, 7), des capteurs (33, 36) de positionnement du support (3) en cours de défilement. 2/ Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe d'entraînement (6,7) est constitué par un jeu (6,7) de deux paires (8,9-10,11) de rouleaux presseurs en contact tanqentiel et la tête d'impression thermique (21) est disposée entre ces deux paires (6,7) orthogonalement par rapport au sens de défilement du support (3). 3/ Disposit-if selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tête d'imprimerie thermique est c-onstituée par une tête thermique disposée au voisinage du plan passant par les deux lignes de tangence des paires de rouleaux (8,9-13,11) et dont la ligne thermique est dirigée vers ce plan. 4/ Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'ensemble d'impression thermique comprend - un chariot mobile (14) commandé (18) en translation latérale Y, - une cassette (13) de bobine de film (23) deuxième couleur solidarisable au chariot mobile (14), comprenant dans un boitier (13) une première bobine de dévidage (22) d'où se déroule le film vierge (23), une deuxième bobine (24) de renvidage où s'enroùle le film (23) usagé ,et un logement (20) où défile le film (23) au voisinage du plan du support (3) en translation, - une tête d'impression thermique (21) également portée par le chariot (14), dont le doigt de frappe (21) est chauffé et est disposé dans le logement (20) de la cassette (13). 5/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le doigt de frappe chauffé (21,22) de la tête d'impression thermique est animé d'un mouvement de montée-baisse pour venir frapper le support (3) qui défile sur une enclume (26). 6/ Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'organe de montée-baisse du doigt de frappe (21) est associé à un système d'avancée du film usagé (23) sur la bobine de renvidage (24) avec patinage de celle-ci. 7/ Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'ensemble électronique (30) de sélection comprend quatre cafteurs (33,36) de positionnement du support (3) en défiiment : . un premier capteur (33) de translation disposé à l'entrée de la première paire (6) de rouleaux (8, 9) un deuxième capteur (34) de positionnement du chariot mobile (14) en translation latérale Y, . un troisième capteur (35) de la température du doigt de frappe (21), . un quatrierre capteur (36) de détection de la po sition de ce doigt (21) en haut ou en bas (frappe). 8/ Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend également trois moteurs électriques de commande un premier moteur pas à pas (12) pour l'entraine- ment des paires de rouleaux (6,7) et de l'organe de prise (5), un deuxième moteur pas à pas (18) de translation latérale du chariot mobile (14), un troisième moteur pour la montée-baisse du doigt de frappe (21). DEPOSANT : KIS FANC MANDATAIRE : Cab.net Michel LAURENT