FR 2608366 A1 19880624 FR 8618067 A 19861223 "Dispositif d'irrigation de terrains drainés, en particulier pour terrains de sports" La présente invention est relative à un dispositif destiné à assurer l'irrigation d'un terrain drainé et plus particulièrement d'un terrain plat présentant un périmètre déterminé préalablement préparé, comme c'est usuellement le cas des terrains réservés à la pratique de certains sports en plein air, tels que le football, le rugby, le hockey sur gazon ou autre. On sait que de tels terrains se présentent normalement sous la forme d'une surface, généralement rectangulaire, séparée en deux camps identiques opposés selon les règles du sport pour la pratique duquel ils sont conçus. Ces terrains doivent cependant présenter une certaine souplesse de leur sol recouvert d'herbe ou de gazon, en particulier afin d'éviter que les chocs reçus par les joueurs, lorsqu'ils tombent ou sont projetés sur le sol en cours de jeu, n'occasionnent pas des risques d'accidents corporels.A l'inverse, il convient que ces terrains soient convenablement drainés pour permettre d'absorber rapidement l'eau de pluie ou autre qu'ils reçoivent, en évitant que, surtout en période hivernale, le terrain ne devienne rapidement un véritable bourbier, rendant la pratique du jeu pénible et même sans intérêt, les semelles à crampons des joueurs provoquant en outre, dans ce cas, une détérioration grave du revêtement herbeux qui peut rendre le terrain inutilisable. Pour permettre le drainage de tels terrains, on a déjà prévu de mettre en place dans le sous-sol de celuici, un réseau de drains, formés de tubes perforés, s'étendant côte à côte transversalement ou longitudinalement sous le terrain et placés de ce fait parallèlement à une des directions des côtés de celui-ci, ces tubes étant disposés au fond de tranchées filtrantes parallèles, les drains étant raccordés en bout à au moins deux collecteurs, s'étendant perpendiculairement à la direction des tubes et terminés chacun par une bouche d'extrémité de décharge des eaux ainsi recueillies après traversée du terrain.De préférence, chaque tranchée comporte au moins deux couches de gravier ou de sable superposées, de granulométries différentes, la couche la plus fine étant disposée à la partie supérieure de la tranchée et étant elle-même recouverte d'une épaisseur de terre amendée, surmontée d'une couche relativement mince de protection sur laquelle pousse l'herbe du sol et dans laquelle sont ancrées les racines de celle-ci. Selon une solution avantageuse, la couche de terre amendée comporte des fentes transversales, perpendiculaires à la direction des tranchées parallèles, lesquelles sont comblées par du sable de liaison, facilitant l'écoulement des eaux recueillies en surface en direction des couches de gravier disposées dans ces tranchées.En outre sont ménagées à la surface du sol, dans la couche de protection amendée, des saignées de diffusion, à leur tour perpendiculaires aux fentes de liaison et donc parallèles aux tubes de drainage placés en fond des tranchées. Usuellement, le terrain ainsi drainé présente une légère pente sur l'horizontale pour faciliter l'écoulement des eaux, les collecteurs ayant eux-mêmes une inclinaison convenable pour l'évacuation finale du débit qu'ils recueillent vers un émissaire de rejet. La présente invention concerne un dispositif qui, tout en utilisant un réseau de drainage connu du genre rappelé ci-dessus, permet de mettre en oeuvre ce même réseau pour réaliser une irrigation uniforme et/ou contrôlée du terrain, en lui conférant, par imprégnation au moyen d'une quantité convenable d'eau dans tout ou partie de sa surface et dans le sous-sol qu'il recouvre, une souplesse appropriée, pouvant être ajustée à volonté selon la situation climatique extérieure, la saison et les conditions de jeu à assurer. Selon l'invention, le dispositif considéré, prévu pour être adapté à l'irrigation d'un terrain de sport comportant un réseau de drainage souterrain du genre rappelé ci-dessus, se caractérise en ce qu'il comprend au moins une colonne d'alimentation d'eau en charge, raccordée aux collecteurs du réseau et dont les bouches de sortie sont obturées de telle sorte que l'eau sous pression de la colonne s'infiltre dans le sous-sol jusqu'à la surface du terrain selon un trajet inverse de celui suivi par des eaux de drainage recueillies usuellement par ce réseau. Avantageusement, le dispositif comporte, entre la colonne d'alimentation d'eau en charge et les collecteurs du réseau, un conduit de distribution enterré, réunissant la partie inférieure de la colonne à l'extrémité des collecteurs opposés aux bouches de sortie. L'amenée de l'eau dans la colonne d'alimentation est réalisé par une tubulure d'adduction, débouchant à l'extrémité supérieure de la colonne, le débit d'eau d'irrigation vers les collecteurs étant réglé par une vanne de commande ou analogue. De préférence également, la colonne comporte moyens de visualisation du niveau d'eau, de manière à permettre d'ajuster la hauteur de la charge et par suite le débit dans le réseau. Selon une autre caractéristique particulière, le dispositif comporte, montées sur~~lene collecteurs du réseau, des vannes de réglage régulièrement espacées ou non selon la longueur de ces collecteurs et permettant de commander l'arrivée d'eau en charge de la colonne d'alimentation à travers le réseau de drainage, selon des zones différenciées dans l'étendue du terrain. De préférence, chaque vanne de réglage comporte un regard d'accès et de contrôle. D'autres caractéristiques d'un dispositif d'irrigation établi conformément à l'invention apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels La figure 1 est une vue schématique en perspective générale d'un terrain de sport drainé, muni d'un dispositif d'irrigation selon l'invention. La figure 2 est une vue de détail à plus grande échelle d'une partie du terrain selon la figure 1. Comme on le voit sur ces figures, le terrain considéré, désigné dans son ensemble sous la référence 1, se présente sous la forme d'une étendue plane,sensiblement rectangulaire, adaptée à la pratique d'un sport de pleinair quelconque, par exemple du football ou du rugby. Pour assurer le drainage de ce terrain et en particulier de son sous-sol 2, on prévoit d'une manière en elle-même connue dans la technique, une série de tranchées transversales 3, s'étendant parallèlement dans l'exemple de réalisation considéré, au petit côté du terrain 1 étant précisé que l'orientation adoptée pour ces tranchées pourrait naturellement être différente et notamment perpendiculaire à la précédente. Chacune de ces tranchées 3 est comblée par deux couches superposées de gravier respectivement schématisées en 4 et 5, la couche 4 située à la partie basse de chaque tranchées 3 étant formée de graviers roulés, de granulométrie relativement importante tandis que la couche supérieure 5 est formée de graviers plus fins, légèrement compactés. Au dessus des tranchées 3 le terrain 1 comporte une épaisseur appropriée de terre amendée 6, recouvrant l'ensemble de sa superficie ; en outre, au-dessus de la couche de terre 6, est prévue une couverture de protection 7, dans laquelle l'herbe ou le gazon qui recouvre le terrain 1 est convenablement ancrée par ses racines. Avantageusement, la couche de terre amendée 6 comporte une série de fentes de liaison transversales 8, remplies de sable ou autre matériau approprié. Enfin le terrain est muni d'un ensemble de saignées de diffusion 9 s'étendant perpendiculairement aux fentes de liaison 8, ces saignées étant destinées à faciliter la pénétration de l'eau de pluie ou autre, reçue par la surface du terrain 1 en direction des tranchées de drainage 3. De façon également classique, chaque tranchée de drainage 3 contient sur son fond inférieur un tube 10 de recueil des eaux ayant ruisselé du haut vers le bas à travers les couches 4 et 5 de ces tranchées , ces tubes 10 s'étendant parallèlement à la direction des tranchées. Les tubes 10 présentent sur leur génératrice supérieure des perforations 11, notamment afin que l'eau provenant des tranchées 3 se recueille à l'intérieur de ces tubes et s'écoule convenablement dans ceux-ci en direction de l'un ou de l'autre des deux collecteurs terminaux respectivement 12 et 13, prévus à chacune des extrémités de ces tubes, ces collecteurs 12 et 13 s'étendant dans ces conditio-ns parallèlement aux côtés du terrain qui sont perpendiculaires à la direction transversale des tranchées 3.Chaque collecteur 12 ou 13 présente à l'une de ses extrémités une bouche d'évacuation 14, qui affleure dans un massif maçonné 15 ou les eaux drainées se recueillent finalement avant d'être à leur tour évacuées vers un émissaire (non représenté), à ciel ouvert. Avantageusement, afin de faciliter l'écoulement des eaux, les collecteurs 12 et 13 présentent une légère pente sur l'horizontale, de façon à autoriser le ruisselement continu de l'eau vers les bouches de sortie 14 de ces collecteurs. Conformément à l'invention, le réseau de drainage ainsi réalisé dans le sous-sol 2 du terrain 1, est mise en oeuvre comme système d'irrigation, en permettant de fournir un débit d'eau convenable qui remonte dans le terrain à partir des collecteurs 12 et 13, en direction de sa surface c'est-à-dire en sens inverse du sens de ruissellement normal des eaux recueillies par le réseau de drainage. A cet effet, ces collecteurs 12 et 13 sont réunis à leur extrémité opposée à la bouche d'évacuation 14, à les conduites transversales, respectivement 16 et 17, ces deux conduites se raccordant elles-mêmes à une tubulure 18 d'évacuation enterrée, située sensiblement dans l'axe du terrain 1.Cette tubulure enterrée 18 est raccordée à son tour à la partie inférieure d'une colonne d'alimention 19 d'eau en charge, formant chateau d'eau, cette colonne étant alimentée par une tubulure d'adduction 20. Une vanne 21 est prévue sur la tubulure de sortie 18 pour régler le débit d'eau fourni, tandis que l'alimentation de la colonne 19 est réalisé par un système de pompage 22. Des moyens (non figurés sur le dessin) permettent également de visualiser le niveau d'eau dans la colonne et de régler la charge correspondante. Avantageusement, on prévoit sur chacun des collecteurs 12 ou 13 des vannes de réglage 23, réparties selon la longueur de ces collecteurs. Ainsi et comme illustré plus particulièrement sur la figure 1, chaque collecteur comporte par exemple trois vannes de ce genre, respectivement désignées sous les références 23a, 23b et 23c, des vannes analogues (non représentées) étant bien entendu montées en regard sur le collecteur 13. Chaque collecteur 12 ou 13, est muni au droit de sa bouche d'extrémité 14, d'un système de fermeture à vanne coulissante 24, permettant d'obturer de façon étanche les collecteurs lorsque l'on procède conformément à l'invention à l'irrigation du terrain à partir de l'eau en charge contenue dans la colonne 19.L'ouverture et la fermeture des vannes 23a, 23b, 23c sur les deux collecteurs 12 et 13 permet dès lors, après fermeture de la vanne 24, de contrôler l'irrigation de zones déterminées du terrain 1, en fonction de la saturation de celui-ci à réaliser ; notamment si les vannes 23 sont ainsi réparties respectivement aux tiers, deux tiers et à l'extrémité de chaque collecteur, en partant des tubulures d'alimentation 16 ou 17, on pourra en fonction de leur ouverture ou fermeture, saturer le premier tiers, le second ou le troisième du terrain, ensemble ou séparément. Des regards tels que 25 sont prévus à la verticale de chacune des vannes 23 précédentes afin de permettre d'accéder à ces dernières et le cas échéant de procéder à toute réparation ou entretien de celles-ci.Bien entendu la fermeture de la vanne 21 en amont d'une part et l'ouverture de la vanne 24 en aval d'autre part, permettent de rendre au système de drainage sa fonction naturelle pour l'écoulement des eaux de ruissellement recueillies à travers le sous-sol du terrain 2, les phases de drainage et/ou d'irrigation pouvant être mises en oeuvre à la demande, selon les besoins et les conditions extérieures. I1 va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement représenté, tel que décrit ci-dessus mais qu'elle en embrasse toutes les variantes entrant dans le cadre des revendications ciannexées. En particulier, on pourrait prévoir de disposer à l'intérieur de chaque tranchée de drainage, non seulement deux couches ou plus, superposées de graviers de granulométries distinctes, comme envisagé dans cet exemple, mais également disposées entre les épaisseurs de graviers, une couche non contaminante, notamment en géotextile non tissé, améliorant les capacités de filtration réalisée. REVENDICATIONS 1. Dispositif d'irrigation de terrains drainés, en particulier pour terrains de sports, comportant un réseau de drainage enterré réuni à au moins deux collecteurs s'étendant de préférence parallèlement à deux côtés du terrain, ces collecteurs comportant chacun une bouche de sortie de l'eau drainée rejetée à un émissaire d'évacuation, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une colonne d'alimentation (19) d'eau en charge, raccordée aux collecteurs (12-13) du réseau et dont les bouches de sortie (14) sont obturées de telle sorte que l'eau sous pression de la colonne s'infiltre dans le sous-sol (2) jusqu'à la surface du terrain (1) selon un trajet inverse de celui suivi par des eaux de drainage recueillies usuellement par ce réseau. 2. Dispositif d'irrigation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte, entre la colonne d'alimentation (19) d'eau en charge et les collecteurs (12-13) du réseau, un conduit de distribution enterré (18), réunissant la partie inférieure de la colonne à l'extrémité des collecteurs opposés aux bouches de sortie (14). 3. Dispositif d'irrigation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'amenée de l'eau dans la colonne d'alimentation (19) est réalisée par une tubulure d'adduction (20), débouchant à l'extrémité supérieure de la colonne, le débit d'eau d'irrigation vers les collecteurs étant réglé par une vanne de commande (21) ou analogue. 4. Dispositif d'irrigation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la colonne (19) comporte des moyens de visu réalisation du niveau d'eau, de manière à permettre d'ajuster la hauteur de la charge et par suite le débit dans le réseau. 5. Dispositif d'irrigation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte, montées sur les collecteurs (12-13) du réseau, des vannes de réglage (23 a, b, c) régulièrement espacées ou non selon la longueur de ces collecteurs et permettant de commander l'arrivée d'eau en charge de la colonne d'alimentation (19) à travers le réseau de drainage, selon des zones différenciées dans l'étendue du terrain. 6. Dispositif d'irrigation selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque vanne de réglage (23) comporte un regard d'accès et de contrôle (25).