FR 2605873 A1 19880506 FR 8615243 A 19861031 L'invention est du domaine des sondes oesçphagien- nes notamment destinées aux mammifères, et plus particuliè- rement aux ruminants adultes, dans le but d'étudier le contenu des préestomacs. Elle vise plus particulièrement, mais non exclusivement, celles de ces sondes permettant la mesure in situ du pH (acidité) des préestomacs des bovins adultes, cette application semblant devoir présenter le plus d'intérêt. On sait qu'il est d'usage, lorsque l'on veut explorer les paramètres biochimiques du contenu des préestomacs (et principalement du rumen) des polygastriques, et ceci hors de tout cadre expérimental, de recourir à l'une des deux méthodes suivantes. Selon une première méthode, on réalise une ponction abdominale basse en arrière de la dernière côte, à l'aide d'un mini-trocart, ponction qui permet de recueillir une fraction du contenu ruminaI, que l'on analyse par la suite. Cette méthode reste traumatisante pour l'animal et les risques d'une infection secondaire sont toujours à craindre. De plus, ce prélèvement très ponctuel peut se révêler peu représentatif de l'état réel de l'ensemble du mi lieu ruminai. Une seconde méthode consiste Èi à pomper une partie du contenu ruminai après cathétérisme de l'oesophage au moyen d'une sonde appropriée: le matériel nécessaire à la mise en oeuvre de cette opération est important, la technique opératoire de longue durée et le pompage, compte tenu de ltétat pâteux du contenu ruminal, n'est pas des plus aisée. De plus la contamination salivaire de l'échantillon prélevé peut être importante. De ce fait l'étude des paramètres ph)- sicochimiques du contenu ruminal est rarement effectuée en pratique, malgré l'intérêt évident qu'elle présente. Un objet de la présente invention est d'obvier aux inconvénients des formes et modes de réalisation de l'art antérieur, tout en fournissant une sonde oesophagienne originale susceptible de permettre la mesure isolée ou répéti tive in situ des paramètres physico-chimiques de l'estomac des animaux, par exemple le pH de tout type de contenu ruminal des bovins. Un autre objet de l'invention est de réaliser une sonde oesophagienne permettant d'effectuer de telles mesures sans risques de traumatisme ni- d'infection secondaire pour l'ami na 1 Encore un autre objet de l'invention est de réaliser une sonde oesophagienne qui soit facile à mettre en oeuvre pour l'opérateur, quel que soit le type de contenu des estomacs à examiner. La présente invention a donc pour objet une sonde oesophagienne pour l'étude in situ des paramètres physicochimiques, par exemple le pH du contenu de l'estomac des animaux, par exemple des mammifères, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'un élément tubulaire flexible externe comportant une extrémité proximale élargie et une extrémité distale élargie, en ce qu'est prévu à l'intérieur de ce premier élément tubulaire un second élément tubulaire f#lexible pouvant être déplacé axialement dans l'élément tubulaire externe, ledit second élément flexible renfermant un câble électrique solidaire dudit élément, en ce qu'une des extrémités du second élément flexible et du câble est raccordée à un dispositif de mesure susceptible de se déplacer entre deux positions axiales par rapport à l'extrémité distale élargie de l'élément tubulaire externe formant logement pour ce dispositif de mesure, ce dispositif dans l'une de ces positions étant abrité dans le logement, tandis, que dans l'autre position, il fait saillie hors du logement pour la prise des mesures, et en ce que l'autre extrémité du second élément flexible du câble est restée raccordée à un dispositif de commande logé pour partie dans ltextrémité proximale élargie du premier élément tubulaire. Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, le dispositif de commande est constitué par le second élément flexible associé au câble producteur, ces deux éléments coopérant d'une part avec un manchon de guidage et un moyen d'arrêt prévu sur ledit manchon, par exemple un écrou se vissant sur ce dernier, avec interposition d'un joint déformable sous la pression d'un moyen d'arrêt pour bloquer axialement le second élément flexible et le câble dans l'une quelconque de ses positions axiales. La sonde oesophagienne selon l'invention comporte un élément tubulaire, appelé par la suite sonde oesophagienne, présentant un renflement à chacune de ses extrémités, l'une de ces extrémités (dite distale) abrite le (ou les) instrument(s) de mesure choisi(s) et permet leur protection lors de la manipulation de l'appareil. Un mouvement de translation entralne l'entrée et la sortie de 1' instrument à partir de l'extrémité distale de la sonde oesophagienne, la commande de cè mouvement étant réalisée à partir de l'autre extrémité (dite proximale) de ladite sonde. L'information recueillie par l'instrument de mesure choisi est transmise par un conducteur approprié de l'extrémité distale à l'extrémité proximale de la sonde oe- sophagienne, où un raccordement est prévu pour la recueillir et la transformer. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément tubulaire est constitué par un fil d'acier spiralé d'une longueur suffisante pour permettre l'introduction de l'extrémité distale à l'intérieur du rumen des bovins adultes, tout en maintenant l'extrémité proximale accessible à l'opérateur.Cette sonde présente un renflement à chacune de ses extrémités: - à l'extrémité distale il permet d'y léger une électrode combinée de mesure de pH; - à l'extrémité proximale il permet d'y ajuster le dispositif de commande d'entrée ou de sortie de l'électrode de mesure placé dans l'extrémité distale. Selon un mode d'exécution, un second tube métalli- que gainé, désigné par la suite gaine, contenant le conduc teur électrique (de type coaxial, ce conducteur relie l'électrode de mesure au pH mètre par l'intermédiaire d'une prise), parcourt l'intérieur de la sonde oesophagienne de l'extrémité distale où il est fixé à l'électrode jusqu'à l'extrémité proximale où il est solidaire du système de commande: ceci permet le déplacement l'un par rapport à l'autre de deux tubes métalliques (gaines/à Ia sonde) entrainant les mouvements de l'électrade. Cette sonde oesophagienne permet donc la protection de l'appareil de mesure choisi au niveau de son extrémité distale, le cathétérisme oesophagien d'un animal avec une sonde ainsi aménagée peut alors s'effectuer sans risque et sans difficulté particulières. Une fois l'extrémité distale introduite dans le rumen, le système de commande situé au niveau de l'extrémité proximale permet alors la sortie de l'appareil de mesure dans le milieu ruminal; la liaison électrique et le système de branchement permettent quant à eux la lecture immédiate de l'information recueillie. Une fois cette lecture effectuée le système de commande permet l'opération inverse et donc la récupération de la sonde oe- sophagienne sans risque pour le matériel de mesure. Le cathétérisme oesophagien est une intervention courante en médecine vétérinaire, pouvant être effectuée de façon répétitive sur les animaux. D'où l'intérêt majeur de cette méthode de mesure, grâce aux dispositions de cette nouvelle sonde. D'autres avantages et caractéristiques de l'invention appafa1tront encore à la lecture de la description non limitative suivante d'une forme de réalisat-ion de sonde oesophagienne, en référence aux dessins annexés dans lesquels: Figure 1 est une vue schématique d'ensemble d'une forme de réalisation préférée de la sonde oesophagienne. Figure 2 est, à plus grande échelle, une coupe longitudinale de l'extrémité distale de la sonde de la fi gure 1. Figure 3 est, à plus grande échelle, une coupe longitudinale de l'extrémité proximale de la sonde de la figure 1. Figure 4 est, à plus grande échelle, une coupe transversale, suivant la ligne IV-IV de la sonde de la figure 3. Dans le but, par exemple, de réaliser une sonde oesophagienne pour mesurer le pH ruminaI des bovins adultes, conforme à une forme de réalisation préférée de l'invention, on utilisera une sonde I en fil d'acier inoxydable, par exemple, (de 3 mm de diamètre), enroulé en spires adjacentes 12 de telle sorte que la sonde présente une extrémité distale de plus grand diamètre interne de 27 mm par exemple et d'une longueur de 120 mm, et une extrémité proximale 4 présentant le même diamètre interne (27 mm) et d'une longueur de 50 rini, ces deux extrémités seront reliées par une partie la de 13 mm de diamètre interne et d'une longueur de l'ordre de 1800 mm. Au niveau de l'extrémité distale 2 sera fixé par de la mousse de polyuréthane 20, un manchon tubulaire 21 de 18 mm de diamètre réduit à l'une de ses extrémités 21a pour qu'il puisse pénétrer sur une longueur d'environ 20 mm dans le cône de retrécissement 3 de l'extrémité distale et en assurer ainsi une rigidité suffisante pour la protection des appareils de mesure décrits ci-après. Dans un manchon tubulaire en cuivre 21 est placée une électrode 22 de mesure de pH (de type électrode de verre Ingold); cette électrode est assujettie à un tube de cuivre 24 de forme conique, lui-même raccordé à un tube métallique 8 formant gaine-d'une longueur-de 2500 mm. Le montage permettra donc la solidarisation de l'électrode et de la gaine qui assurera la protection du câble coaxial 9 de l'électrode jusqu'à son émergence au niveau de l'extrémité proximale de la sonde oesophagienne. Le câble -coaxial sera équipé au niveau de son extrémité libre d'une prise 10 permettant son raccordement direct à un pH mètre portatif 11 (par exemple du type : SHOTT GERATE - SC 818). Au niveau de l'extrémité proximale 4 de la sonde oesophagienne sera inséré en force un manchon de guidage 14 qui présentera une forme conique 14 à l'une de ses extrémités de sorte qu'il pénètre d'environ 20 mm dans le cône de rétrécissement 5 de l'extrémité proximale, l'autre extrémité de ce tube sera filetée dans sa partie externe. Sur le filetage 17 sera vissé un écrou à ailettes 6 de telle sorte qu'un joint 13 annulaire et compressible se trouve inséré entre le tube fileté et cet écrou, autour du tube de cuivre 7. Ce tube de cuivre de 12 mm de diamètre, passera dans cet écrou et donc dans l'extrémité proximale de la sonde oesophagienne. L'écrou à ailettes, non serré permettra le libre mouvement de translation du tube de cuivre 7, alors que son serrage et donc l'écrasement du joint le maintiendra dans la position choisie. Ce tube de cuivre 7 aura une extrémité (distale) épanouie 18 de sorte que sa sortie complète de l'extrémité proximale de la sonde à travers l'écrou à ailettes sera impossible, et une portion de diamètre supérieur 19 qui en venant buter contre l'écrou à ailettes limitera son introduction dans l'extrémité proximale de la sonde.Le démontage ne pourra s'effectuer quià la faveur d'un dévissage total de l'écrou à ailettes. Le tube de cuivre 7 sera traversé par l'ensemble gaine - câble coaxial provenant de l'extrémité distale de la sonde. La gaine 16 sera fixée à l'extrémité 15 proximale du tube de cuivre 7 : le mouvement de ce tube sera donc transmis à l'électrode par l'intermédiaire de la gaine; ainsi lorsque le manipulateur tire vers lui le tube 7 au maximum, l'électrode se trouve totalement protégée dans l'extrémité distale 2 de la sonde, à l'inverse lorsqu'il pousse ce tube au maximum il entralne la sortie de l'électrode 22 permet tant donc la mesure du pH dans le milieu ambiant. L'utilisation de cette sonde s'effectuera donc par cathétérisme oesophagien d'un ruminant adulte, l'électrode étant protégée comme indiqué ci-dessus, extériorisation de ltélectrode dans le milieu ruminaI, suivi d'une lecture directe du pH au niveau du pH mètre. La lecture effectuée, il suffira à l'opérateur de réinsérer l'électrode dans l'extrémité distale de la sonde avant d'extraire celle-ci. Il est clair que l'invention ne se limite nullement à la forme de réalisation décrite ci-dessus en référence aux dessins annexés, mais qu'elle englobe toutes les modifications et variantes de réalisation issues du même principe de base, c'est-à-dire l'incorporation à une sonde oesophagienne de type tubulaire d'un dispositif de mesure susceptible d'occuper deux positions dont l'une lui permet d'effectuer les mesures désirées à l'intérieur desdits estomacs, variantes permettant l'exploration des paramètres physicochimiques des estomacs chez l'animal. REVENDICATIONS 1. Sonde oesophagienne pour l'étude in situ des paramètres physiocochimiques du contenu de l'estomac des animaux par exemple des mammifères, caractérisée en ce qu'elle est constituée, d'un élément tubulaire (1) flexible externe comportant une extrémité proximale élargie (4) et une extrémité distale élargie (6), en ce qu'est prévu à l'intérieur de ce premier élément tubulaire (I) un second élément tubulaire flexible (8) pouvant être déplacé axialement dans l'élément tubulaire externe, ledit second élément flexible (8) contenant un câble électrique (9) solidaire de cet élément, en ce que l'une des extrémités de l'élément flexible (8) et du câble (9) ~est raccordée à un dispositif de mesure (22) susceptible de se déplacer entre deux positions axiales par- rapport à l'extrémité distale élargie (2) de l'élément tubulaire externe (1) formant logement pour ce dispositif de mesure, ce dispositif de mesure dans l'une de ces positions étant abrité dans le logement tandis que dans l'autre position, il fait saillithors du logement pour la prise de mesure, et en ce que l'autre extrémité de l'élément flexible (8) et du câble (9) est raccordée à un dispositif de commande (7) logé pour partie dans l'extrémité proximale élargie (4) de l'élément tubulaire externe (1). 2. Sonde oesophagienne selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément tubulaire flexible (1) est constitué d'un fil spiralé à spires jointives, par exemple en acier inoxydable. 3. Sonde oesophagienne selon l'une quelconque des revendications I et 2,# caractérisée en ce que le dispositif de mesure est une électrode combinée (22) de mesure de pH. 4. Sonde oesophagienne selon l'une quelconque des revendications I à 3, caractérisée en ce que le dispositif de commande (7) est constitué par le second élément flexible (8) associé au câble conducteur (9), ces deux élément coopérant d'une part avec un manchon de guidage (14) et un moyen d'arrêt (6) se vissant sur le manchon avec interposition d'un joint (13) déformable sous la pression du moyen d'arrêt pour bloquer axialement l'élément flexible (8) et le câble (9) dans l'une quelconque de ses positions axiales. 5. Sonde oesophagienne selon la revendication 4, caractérisée en ce que le moyen d'arrêt est un écrou (6) se vissant sur le manchon (14).