FR 2612005 A1 19880909 FR 8703203 A 19870305 ENSEMBLE POBTE-BALAIS POUR MOTEURS ELECRTRIQUES DOHAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention est relative à un ensemble porte-balais pour moteurs électriques et en particulier pour moteurs d'équipements électriques d'automobiles, cet ensemble étant destiné à être monté sur un collecteur électrique. ETAT DE LA TECHNIQUE On connait des ensembles comportant une plaque en matière plastique isolante sur laquelle sont agrafés des porte-balais en métal plié dans lesquels sont placés les balais munis de leur ressort et de leur câble. Les connexions éventuelles entre balais à câble sont assurées par des barrettes métalliques rivetées dans la plaque en matière isolante qui comporte en plus les cosses de raccordement soudées électriquement. Ces ensembles présentent les inconvénients suivants: 1) assemblage onéreux du fait de nombreuses soudures 2) impossibilité d'adjoindre d'autres composants 3) difficulté de montage sur le collecteur Le but de la présente invention est de surmonter ces inconvénients. OBJET DE L'INVENTION Selon l'invention, l'ensemble porte-balais pour moteurs électriques à collecteur cylindrique est caractérisé en ce qu'il se compose de deux flasques en matériau isolant portant un trou central: l'un de ces flasques dit "porteur" comportant dans sa masse: - des logements radiaux dont les dimensions sont adaptées à celles des balais munis de leur câble et de leur ressort à y insérer - des pions et/ou languette de guidage des câbles de balais, - des pions de fermeture ou tout autre système, d'encliquetage, par exemple, des languettes souples munies d'un décrochement, - des passages destinés à l'alimentation électrique; l'autre flasque ayant une forme géométrique adaptée à celle du premier de manière à pouvoir former un couvercle pour celui-ci, l'ensemble formant une cassette. En variante, le flasque "porteur" peut comporter des logements supplémentaires pour d'autres composants électriques et/ou électroniques. Les figures 1 à 6 illustrent, à titre indicatif et non limitatif, l'invention. La figure 1 est une vue en perspective éclatée des deux flasques constituant l'ensemble porte-balais. La figure 2 est une vue de la face interne du flasque "porteur" muni des différents composants électriques qui peuvent y hêtre logés et de la face interne du flasque couvercle s'y adaptant. La figure 3 est une vue de la face externe du flasque "porteur". La figure 4 est une vue de l'ensemble porte-balais, côté flasque couvercle B. La figure 5 est une vue de l'ensemble porte-balais monté sur un collecteur, côté flasque couvercle. La figure 6 est une vue de l'ensemble porte-balais monté sur un collecteur, côté flasque "porteur". L'ensemble représenté figure 1 comprend un flasque porteur 1 et un flasque couvercle 2. Le flasque porteur 1 possède des logements 3 destinés à recevoir les balais munis de leur ressort et de leur câble, une languétte 4 destinée à éviter un contact entre 2 câbles, des pions de guidage 5a et 5b destinés à guider les câbles des balais, les pions 5b servant en plus de pions de fermeture du flasque couvercle 2, coopérant avec des ouvertures 5c, ainsi que des trous 6a destinés au passage des électrodes de soudage des cosses d'alimentation. Le flasque porteur est également muni de trous 6b destinés au passage des électrodes de soudage pour fils d'alimentation pour le cas où ce mode d'alimentation est choisi.Dans le cas représenté ici, le flasque porteur possède en outre des logements 7 et 8 destinés à recevoir d'autres composants électriques et/ou électroniques. Le flasque couvercle 2 possède une forme géométrique qui s'adapte à celle du flasque porteur, avec entre autres, des empreintes 3' servant de logements pour les balais, et une eavité 8' servant de logement pour un composant électrique et/ou électronique. L'ensemble représenté figure 2 montre à gauche la face interne du flasque porteur 1 équipé: - de balais 9 munis de leur ressort 10 et de leur câble 11, chaque câble étant prolongé de manière à permettre l'interconnexion des balais entre eux (ce qui remplace avantageusement les barrettes), les balais sont maintenus en place dans leur logement respectif par une rondelle centrale 12, - d'un condensateur 13, - de cosses de raccordement 14, (en variante, ces dernières peuvent être par exemple remplacées par un cordon d'alimentation qui serait positionné comme indiqué ci-dessus). A droite, la figure 2 montre la face interne du flasque couvercle 2. la figure 3 montre la face externe du flasque porteur équipé de selfs 15. La figure 4 montre > côté flasque couvercle, l'ensemble porte-balais cassette équipé de ses différents composants électriques, les 2 flasques emmanchés formant cassette, et prêts à être montés sur un collecteur. La rondelle centrale 12 de maintien des balais a un diamètre légèrement supérieur au diamètre du collecteur sur lequel va être monté l'ensemble porte-balais cassette. La rondelle 12 telle que représentée sur la figure 4 peut d'ailleurs être remplacée par une rondelle faisant partie intégrante du flasque porteur par languettes lors du moulage. Pour le montage, il suffit de positionner l'axe de l'ensemble portebalais cassette dans l'axe de l'induit du moteur et d'y introduire l'ensemble. La rondelle 12 de maintien des balais est alors poussée progressivement ou détachée du flasque (par cassure des languettes de maintien venues de moulage) par le collecteur 16, et les balais 9 se mettent directement en place sur celui-ci. Les figures 5 et 6 montrent respectivement côté flasque couvercle et côté flasque porteur l'ensemble cassette monté sur un collecteur 16. I1 est évident que les formes et les dimensions des ensembles, de même que la nature et le nombre des composants electriques et/ou électroniques les équipant ne sont pas limités à ceux illustrés par les figures et sont adaptés aux moteurs auxquels ils sont destinés. Les ensembles suivant l'invention peuvent ne comporter que des logements pour les balais. Toutefois, dans de nombreuses applications nécessitant par exemple un antiparasitage ou une protection contre les surintensités, il est possible, - soit d'implanter directement sur le flasque porteur les dispositifs devant assurer ces exigences, - soit de prévoir des logements suplémentaires sur le flasque porteur pour y placer lesdits dispositifs, - soit de combiner ces deux variantes. A cet égard, l'invention présente un réel avantage. Dans le cas illustré par les figures, on a montré un dispositif d'antiparasitage avec condensateur et selfs, mais l'invention peut très bien s'adapter pour permettre l'équipement avec un dispositif de protection (par exemple avec des composants électroniques) contre les surintensités dont les causes peuvent être d'origine mécanique (blocage ou de butée en fin de course comme par exemple dans le cas de moteur de lève-glace ou de toit ouvrant dans le domaine automobile. Le matériau des flasques peut être choisi parmi les matières thermoplastiques électriquement isolantes telles que polyesthers, polyamides etc..., renforcées ou non de fibres (de verre par exemple), et pouvant résister à des températures de l'ordre de 1800C, voire davantage. Quant au matériau consituant la rondelle 12, la seule exigence imposée par son choix est de ne pas déteriorer les surfaces frottantes des balais, au moment de la mise en place. REVENDICATIONS 1. Ensemble porte-balais pour moteurs électriques à collecteur cylindrique caractérisé en ce qu'il se compose de deux flasques en matériau isolant portant un trou central, l'un de ces flasques dit porteur 1 comportant dans sa masse: - des logements radiaux 3 dont les dimensions coopérent avec celles des balais 9 munis de leur câble 11 et de leur ressort 10 à y insérer, - des pions 5a, 5b et/ou languette 4, pour le guidage des câbles 11 des balais 9, - des moyens d'encliquetage 5b coopérant avec des ouvertures complémentaires 5c disposés sur le second flasque 2. - des passages destinés à l'alimentation électrique; l'autre flasque 2 ayant une forme géométrique coopérant avec celle du premier de manière à former un couvercle pour celui-ci, l'ensemble formant une cassette. 2. Ensemble porte-balais selon la revendication 1 caractérisé en ce que le matériau constituant les flasques 1, 2 est choisi parmi les matières thermo-plastiques électriquement isolantes telles que polyesters et polyamides, renforcées ou non de fibres. 3. Ensemble porte-balais selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le flasque porteur 1 comporte des logements supplémentaires 7,8 pour des composants électriques et/ou électroniques. 4. Ensemble porte-balais selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il est équipé de balais 9 dont les câbles 11 prolongés assurent l'interconnexion desdits balais entre eux. 5. Ensemble porte-balais selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'il est équipé d'une part de balais 9 dont les câbles 11 prolongés assurent l'interconnexion desdits balais entre eux, et d'autre part, de composants électriques et/ou électroniques implantés directement sur le flasque porteur 1. 6. Ensemble porte-balais selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il est équipé d'une part de balais 9 dont les câbles 11 prolongés assurent l'interconnexion desdits balais 9 entre eux et d'autre part de composants électriques et/ou électroniques placés dans lesdits logements supplémentaires 7,8 du flasque porteur: 7. Ensemble porte-balais selon la revendication 6 caractérisé en ce que des composants électriques et/ou électroniques sont, en plus, implantés directement sur le flasque porteur 1. 8. Ensemble porte-balais selon l'une quelconque des revendications 4 à 7 caractérisé en ce qu'il comporte une rondelle centrale 12 de maintien des balais. 9. Ensemble porte-balais, selon la revendication 8 caractérisé en ce que la rondelle 12 fait partie intégrante du flasque porteur 1. 10. Ensemble porte-balais, selon la revendication 8, caractérisé en ce que la rondelle 12 est indépendante du flasque porteur 1. 11. Ensemble porte-balais, selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que ltencliquetage des deux flasques 1 et 2 est obtenu par des languettes souples munies d'un décrochement.