FR 2606067 A1 19880506 FR 8615202 A 19861031 Dispositif de transfert de personnes La présente invention se rapporte aux sas de sécurité pour le transfert de personnes d'une salle dans une autre, et pour la protection des salles ou chambres fortes. Par définition, les salles fortes doivent être protégées, et l'une des difficultés de protection rencontrée est celle de l'accès à ces chambres fortes. Dans le cas des salles fortes d'établissements bancaires par exemple, l'accès est contrôlé géntralement par une porte blindée donnant sur l'extérieur, suivie d'une grille métallique. En l'absence de personnel (en dehors des heures de travail par exemples la porte et la grille sont fermes. Pendant les heures d'ouverture, la porte blindée est et reste ouverte, mais la grille reste fermée. Les entrées et les sorties de personnes de la chambre forte sont contrôlees par un guichetier. Ce système de sas permet de constater une présence humaine dans la chambre forte, par un simple regard à travers les grilles. Mais en revanche, ii présente l'inconvénient de ne pas isoler la chambre forte, la porte blindée étant ouverte pendant les heures d'ouverture de l'établissement en outre, le guichetier qui assure le filtrage des entrées et sorties de personnes supporte un risque important. L'objectif de la présente invention est un dispositif de transfert de personnes dans une chambre forte et inversement, qui isole totalement en permance la salle forte, et qui filtre les transferts sans aide de personnel extérieur. La présente invention a pour objet un dispositif de transfert de personnes dans une chambre forte comprenant, dans l'ouverture pratiquée dans le mur de la chambre une porte blindée, caractérisé en ce qu'il comporte - depuis l'extérieur de la chambre forte derrière la porte blindée , un sas de transfert pivotant horizontalement dans tout le passage libre de l'ouverture , comportant un plancher, un plafond, au moins une paroi verticale , pour isoler en permanence la chambre forte de l'extérieur , et une porte pour entrer et sortir du sas - des moyens de motorisation pour l'ouverture et la fermeture de la porte et le pivotement du sas, - deux butées de fin de course de pivotement coopérant avec au moins un pêne de butée solidaire de l'armoire technique elle-même solidaire du mur de la chambre, - un moyen de détection de présence humaine dans le sas, et des moyens électroniques de détection et lecture de données, reliés à un programme d'ordinateur pour contrôler les personnes autorisees a entrer et sortir de la chambre forte, et commander les moyens de motorisation De preférence - ie sas comporte en outre un pêne de securite, ou pêne délateur pour bloquer le sas en cas d'effraction, ledit pene de sécurité venant s' appuyer sur ou dans la paroi verticale du sas - le sas est conformé en un quart de cylindre formé de deux parois planes verticales, perpendiculaires entre-elles, et d'une paroi cylindrique verticale comportant la porte , le sas pivotant autour de l'axe formé par l'intersection des parois planes - le pêne de butée est mobile et possède une course de verrouillage pour immobiliser le sas dans les deux positions de tr.ansfert ; - le pêne de butée est mobile et possède une course en retrait pour échapper à la butée afin de laisser le sas poursuivre son pivotement dans la chambre forte et dégager l'ouverture Le dispositif de transfert selon l'invention permet ainsi d'isoler totalement et en permanence la chambre forte de l'extérieur, et de contrôler automatiquement le transfert des personnes, sans faire appel au personnel de l'établissement. Afin de mieux comprendre l'invention, on a représenté au dessin annexé Figure 1, une vue de dessus, en coupe transversale du dispositif de transfert de personnes selon l'invention en position d'accès à l'intérieur de la chambre forte Figure 2, une vue identique à celle de la figure 1 en position d'accès à l'extérieur de la chambre forte. Comme on le voit sur le dessin, le dispositif de transfert se compose d'une porte blindée 1, d'un sas de transfert 2, et d'une installation de motorisation 3 reliée à un ordinateur 5, non représenté. La chambre forte 6 est séparée de l'extérieur 7 par un mur épais 8 dans lequel est pratiquée une ouverture 9 d'accès. On dispose la porte blindée 1 de telle sorte qu'en position fermée, elle s'encastre complètement dans l'ouverture 9 et qu'elle pivote vers l'extérieur 7, sur des charnières 1 disposées a l'extérieur pour libérer totalement l'ouverture 9. Le sas de transfert 2 est disposé derrière la porte blindée, du côté de la chambre forte 6 il pivote horizontalement dans l'ouverture 9. Dans la variante de réalisation représentée, le sas 2 a la forme générale d'un quart de cylindre vertical comportant deux parois planes verticales 11, 12 s'étendant radialement depuis le centre du cylindre, perpendiculairement l'une à l'autre, une paroi verticale cylindrique 13, reliant les deux extrémités des parois 11, 12, un plafond et un plancher non représentés. Dans la paroi cylindrique 13, on pratique une ouverture 14 contrôlée par une porte 16. Ainsi constitué le sas est un volume de transfert ne présentant qu'une ouverture ; et il peut être totalement fermé. Le cylindre comporte extérieurement des charnières 15 montées sur le chant de la paroi il et sur le mur 8, côté chambre forte 6, de sorte que le cylindre pivote dans l'ouverture 9 et dans la chambre forte. Les dimensions du sas sont prévues de façon que l'ouverture 9 soit pratiquement totalement empruntée lors du pivotement. Il n'est alors pas possible à une personne de passer entre le sas et les bords de l'ouverture. En outre, chaque paroi 11, 12 comporte, à son extrémité radiale une butée 17, de fin de course de pivotement, qui vient s'appuyer sur un pêne 18 dit "de butée" solidaire d'une armoire technique 2, elle-même solidaire du mur 8 pour arrêter le mouvement du sas. Ce pêne de butée en outre est mobile ; il possède une double course 1- une course vers le cylindre 13 pour l'immobiliser au moment du contact sur la butée 17 : le pêne agit en pêne de verrouillage, 2- une course en retrait du cylindre 17 afin que le pivotement ne soit pas arrêté par la butée 17 lorsque l'on veut dégager l'ouverture g de la chambre forte. De plus, afin d'éviter les effractions dues a un éventuel empêchement de fonctionnement du ou des pênes de butée, on dispose au moins un pêne de sécurise 21 dans la paroi de l'armoire technique 2. Ce pêne est mobile et lorsqu'une effraction est détectée, il se déplace vers le sas pour l'immobiliser. Par exeabple, en position d'accès à l'extérieur (figure 2 > le pêne de sécurité 21 s'appuie contre le cylindre, et en position d'accès à la chambre forte le pêne de sécurité pénètre dans un évidement 22de la paroi. Ce pêne 22 ne peut être retire que par une procédure particulière. L'ouverture et la fermeture de la porte 16, ainsi que le mouvement de pivotement du sas cylindrique sont commandés à partir de moteurs électriques ou autres 3, non représentés, logés dans une armoire 2 de contrôle . Ces moteurs sont asservis par des détecteurs et des moyens d'entrée de données (clavier, lecteur de carte, etc.) non représentés, et reliés 5 à un ordinateur qui traite les informations et transmet les ordres de fonctionnement correspondants. Le dispositif selon l'invention fonctionne de la façon suivante 1) En dehors des heures d'ouverture, le sas de transfert est en position d'accès à l'intérieur de la chambre forte (figure 1), la porte 16 fermée est orientée vers l'intérieur de la chambre 6. La porte blindée 1 est fermée. 2 > Pendant les heures d'ouverture - la porte blindée 1 est ouverte et rabattue contre le mur extérieur, - le sas est en attente en position d'acces a l'intérieur de la chambre forte. La paroi plane 12 obstrue totalement l'ouverture de la chambre forte, qui est donc isolee de l'extérieur, - une personne veut pénétrer dans la chambre elle appelle le sas en fournissant des informations sur son identité à l'ordinateur par l'intermédiaire d'un clavier ou d'un lecteur de carte, non représentés sur le dessin, le sas pivote dans l'ouverture 9 et s'immobilise 18) en position d'accès extérieur (figure 2 > ;; la porte 16 s'ouvre, la personne pénètre dans le sas et ferme la porte 16, . le sas pivote à nouveau dans le sens opposé et s'immobilise en butée, en position d'accès en chambre forte, et la porte s'ouvre, permettant à la personne de pénétrer dans la chambre. Selon les informations communiquées a l'ordinateur 5, deux ou plusieurs personnes peuvent être transférées, une à une, successivement dans ia chambre forte 6. Lorsque le transfert de toutes les personnes est achevé, le sas reste en attente, en position d'accès dans la chambre forte (figure 1), interdisant l'accès à d'autres personnes. Pour sortir de la chambre forte, le processus est identique, en sens inverse, et si plusieurs personnes sont dans la chambre, elles doivent toutes sortir avant qu'une autre demande de transfert vers la chambre puisse être acceptée. Comme on le voit, en mode de fonctionnement normal, le sas de transfert pivote constamment dans la totalité de l'ouverture 9 de la chambre : à chacune de ses positions d'immobilisation et pendant ie pivotement, les parois 11, 12 13 isolent la chambre 6 de l'extérieur r. Le volume du cylindre est détermine pour permettre le transfert d'une seuie personne, en outre un détecteur 19 de présence humaine est disposé dans le sas. Ce détecteur peut être un détecteur à pesée place dans le plancher du sas ou un détecteur à rayonnement. Il est cependant prévu un mode de fonctionnement exceptionnel, notamment en cas d'urgence (passage de civière, etc. ) ou pour le passage du matériel. Dans ce cas, il faut dégager totalement l'ouverture o lorsque le sas est en position d'accès à l'intérieur de la chambre (figure 1) le pêne de verrouillage est dégagé et ce sas peut alors continuer son pivotement jusqu'au dégagement complet de l'ouverture 9. Revendlcatlons 1. Dispositif de transfert de personnes dans une chambre forte comprenant, dans l'ouverture pratiquée dans le mur de la chambre une porte blindée, caractérisé en ce qu'il comporte - depuis l'extérieur , pivotant horizontalement dans tout le passage libre de l'ouverture (9), comportant un plancher, un plafond, au moins une paroi verticale (11, 12, 13), pour isoler en permanence la chambre forte - des moyens de motorisation (3) pour l'ouverture et la fermeture de la porte (16 > et le pivotement du sas, - deux butées (17) de fin de course de pivotement coopérant avec au moins un pêne (18) de butée solidaire d'une armoire technique 2 solidaire elle-même du mur (8) de la chambre, - un moyen de détection (lg) de présence humaine dans le sas, et des moyens électroniques de détection et lecture de données, reliés a un programme d'ordinateur pour controler les personnes autorisées à entrer et sortir de la chambre forte, et commander les moyens de motorisation (3). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sas comporte au moins un pêne de sécurité 21 pour bloquer le sas en cas d'effraction, ledit pêne 21 venant s'appuyer sur ou dans la paroi verticale 3. Dispositif de transfert de personnes selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le sas 4. Dispositif de transfert de personnes selon la revendication 1, caractérisé ence que le péne (18 > es mobile et possède une course de verrouillage pour immobiliser le sas dans les deux positions de transfert. 5. Dispositif de transfert de personnes selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le pêne de butée (18) est mobile et possède une course en retrait pour échapper à la butée