FR 2607535 A1 19880603 FR 8616689 A 19861128 La présente invention se rapporte à un échafaudage mobile, Léger et maniable, permettant d'effectuer aisément des travaux sur toute la hauteur d'un mur, d'une face de maison, etc. Cet échafaudage comprend essentiellement : - une paire de mâts porteurs destinés à être dressés verticalement devant le mur où des travaux sont à effectuer, à une meme distance d'écartement de celui-ci, chacun d'eux comportant à cet effet un élément d'appui sur le sol et, à sa partie supérieure, un élément d'appui sur le mur qui ménage ladite distance d'écartement, - une paire de coulisseaux dont chacun est disposé sur un mât respectif de façon à pouvoir se déplacer le long de cetui-ci tout en supportant une charge, à chaque coulisseau étant associé un mécanisme permettant, à partir d'un dispositif d'actionnement, de le faire monter ou descendre, en charge, le long du mât, tandis qu'à chaque coulisseau est fixée une console, dimensionnée pour prendre place dans l'intervalle séparant le mât correspondant et le mur, - et une plate-forme oblongue destinée à reposer par ses extrémités sur la paire de consoles pour former un plan de travail s'étendant d'un mât à L'autre, entre ceux-ci et le mur. Ainsi, en faisant se déplacer les coulisseaux le long des mâts à l'aide des dispositifs d'actionnement des mécanismes prévus à cet effet, il est possible de modifier à volonté la hauteur de la plate-forme de l'échafaudage. Aucun dispositif d'accrochage ou de suspension de la plate-forme au sommet du mur, avec mise en oeuvre de treuils, n'est nécessaire, celle-ci étant portée, au moyen des consoles supports que comportent les coulisseaux, par les mâts reposant sur le sol et s'appuyant contre le mur, par l'intermédiaire des éléments d'appui précités, à la façon d'une échelle. La différence avec une échelle réside en ce que les mâts s'élèvent verticalement, et non pas obliquement.Toutefois, ils ne risquent nullement de se renverser en s'écartant du mur, car leur charge, représentée par la plate-forme ainsi que les utilisateurs et le matériel de travail que celle-ci supporte, se trouve interposée entre les mâts et le mur, de sorte qu'elle les sollicite vers le mur, tendant simplement à confirmer l'application de leurs éléments supérieurs d'appui sur celui-ci. La structure de l'échafaudage selon l'invention présente en outre l'avantage qu'aucun obstacle ne vient s'interposer entre les utilisateurs sur la plate-forme et le mur. Ils opèrent directement en regard de la surface de celui-ci, et leurs conditions de travail s'en trouvent grandement améliorées. De plus, du fait que les mâts porteurs et les coulisseaux se trouvent derrière Les utilisateurs lorsqu'ils exécutent le travail sur le mur, ces éléments de L'échafaudage sont à L'abri des souillures qui seraient causées par les opérations effectuées sur le mur et qui atteindraient par exemple une échelle, celle-c; se trouvant entre les utilisateurs et le mur. Il convient de prévoir que le mécanisme associé à chaque coulisseau assure une transmission irréversible du dispositif d'actionnement au coulisseau, de sorte que, en dehors des périodes où il est mis en action pour déplacer le coulisseau, il empêche ce dernier, supportant sa charge, de descendre le long du mât. Cette disposition rend inutile tout dispositif de freinage ou de verrouillage des coulisseaux sur les mâts. De préférence, le dispositif d'actionnement du mécanisme associé à chaque coulisseau est un dispositif manuel accessible à un utilisateur se tenant sur la plate-forme. Ce mécanisme comprend avantageusement une roue dentée qui engrène avec un organe s'étendant le long du mât et attaché à celui-ci, et qui peut être mise en rotation à l'aide du dispositif d'actionnement. Ledit organe d'engrènement de la roue dentée peut être constitué par une chaîne attachée au sommet du mât. Il convient en outre que le mécanisme comprenne un dispositif de transmission à vis sans fin et pignon, interposé entre le dispositif d'actionnement et la roue dentée, ce dispositif de transmission conférant au mécanisme son caractère irréversible. Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, chaque coulisseau peut être guidé le long du mât d'une part par une paire de galets rotatifs, savoir un galet inférieur prenant appui et roulant sur le mât du côté tourné vers la console du coulisseau, c'est-à-dire vers le mur, et un galet supérieur prenant appui et roulant sur le mât du côté opposé à la console, et d'autre part par des joues de glissement qu'il comporte, qui embrassent à faible jeu le mât de part et d'autre de ses côtés coopérant avec les galets. Chaque mât est de préférence constitué par un tube de section rectangulaire. Il convient par ailleurs que l'élément d'appui sur Le mur de chaque mât, dont la position est réglable le long de celui-ci, soit de préférence constitué par une paire de béquilles faisant entre elles un angle aigu et s'étendant sensiblement perpendiculairement au mât qui les porte. Quant à L'élément d'appui sur le sol de chaque mât, il est avantageusement constitué par un trépied d'assise réglable en fonction des inégalités du sol. La structure de l'échafaudage selon l'invention permet un montage et un démontage simple et rapide de ses éléments constitutifs, ces opérations pouvant être aisément exécutées par une seule personne, éventuellement chaque jour. De ce fait, il peut être facilement déplacé et permet ainsi de réaliser sans difficulté des travaux sur de grandes longueurs de mur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre, en regard des dessins annexés, d'un exemple de réalisation non limitatif. La figure 1 représente en perspective un échafaudage selon l'invention dressé face à un mur. La figure 2 représente, en élévation latérale et à échelle agrandie, l'un des deux coulisseaux de l'échafaudage de la figure 1. La figure 3 représente à échelle agrandie le trépied d'appui au sol de l'un des mâts de l'échafaudage de la figure 1. La figure 4 représente, à plus grande échelle, une coupe selon la ligne IV de l'objet de La figure 2. La figure 5 représente une coupe selon la ligne V-V de l'objet de la figure 4. La figure 6 représente une coupe selon la ligne VI-VI de l'objet de la figure 5. L'échafaudage représenté à la figure 1 se compose essentiellement d'une paire de mâts 1 identiques et d'une plate-forme 2, de forme rectangulaire allongée, supportée par des coulisseaux 3 mobiles le long desdits mâts, leur hauteur pouvant être modifiée à l'aide de dispositifs d'actionnement 4 par des utilisateurs 5 se tenant sur la plate-forme 2. Chaque mât 1 en situation verticale repose sur le sol par un trépied 6 comprenant deux pieds 6a, 6b solidaires l'un de l'autre et formant un angle obtus dans un plan passant par L'axe longitudinal du mât, et un troisième pied 6c situé dans un plan perpendiculaire au précédent. L'ensemble des deux pieds 6a, 6b est articulé au mât 1, tandis que le pied 6c peut coulisser quelque peu le Long du mât, ce qui permet d'adapter la conformation du trépiad 6 aux irrégularités du sol sur lequel il doit prendre appui. Les pieds 6a, b, c, une fois réglés en position, sont immobilisés à l'aide d'organes de blocage. A sa partie supérieure, chaque mât 1 prend appui contre un mur 7 devant lequel l'échafaudage doit être installé, par une paire 8 de béquilles horizontales 8a, 8b qui servent d'entretoise entre le mât et le mur et dont la hauteur est réglable le long du mât. Chaque coulisseau 3 comprend un châssis 9 qui entoure le mât 1 et auquel est fixée une console triangulaire 10 formée d'un bras horizontal 11 et d'un bras oblique 12. Cette console (figure 2) s'étend en porte-à-faux à partir du mât 1 sur une longueur c légèrement inférieure à l'écartement e entre le mât et le mur 7, défini par la paire de béquilles 8a, b. Ainsi, la plate-forme 2, de largeur sensiblement égale à la longueur c des consoles 10, peut être installée sur celles-ci entre la paire de mâts 1 et le mur 7. Chaque mât 1 est constitué par un tube de section rectangulaire (figure 4) dont les petites faces la, lb sont, après installation de l'échafaudage, parallèles au mur 7. Sur ces faces prend appui Le coulisseau 3 par une paire de galets de roulement 13, 14; le galet 13, situé du même côté que la console 10, est monté à la partie inférieure du châssis 9 du coulisseau, tandis que le galet 14, situé du côté opposé, est monté à la partie supérieure de celui-ci (figure 2). Cette disposition assure la reprise par le mât 1 des forces résultant de la charge de la plate-forme 2 reposant sur la console 10 tout en permettant les déplacements en translation du coulisseau le long du mât 1.Le coulisseau est d'autre part guidé par les grandes faces ic, id du mât 1 sur lesquelles s'appliquent et peuvent glisser à frottement doux deux joues parallèles 9a, 9b appartenant au châssis 9 du coulisseau, entre lesquelles sont montés Les axes 13a, 14a des galets 13, 14 (figure 4). Chaque coulisseau 3 comporte également, fixé à son châssis 9 du côté opposé à la console 10, un montant 15 qui s'élève parallèlement au mât 1 et à faible distance de celui-ci (figure 2). Les montants 15 des deux coulisseaux, ainsi qu'un montant 16 semblable fixé au milieu de la plate-forme 2, servent de supports à des barres horizontales 17 formant garde-corps. A chaque coulisseau 3 est associé un mécanisme permettant de faire varier sa hauteur le long du mât 1. Ce mécanisme comprend une roue dentée 18 calée sur un arbre 19 monté dans le châssis 9 du coulisseau, perpendiculairement à ses joues 9a, 9b (figure 5). Cette roue dentée engrène avec une chai ne 20 ancrée au sommet du mât 1, descendant le long de la face lb de celui-ci, son extrémité inférieure étant attachée à la base du mât par l'intermédiaire d'un ressort de tension 21. Le galet 14, en appui sur cette face du mât, comporte une gorge centrale 14c permettant à la chaine 20 de le franchir (figures 4 et 6). Pour assurer un enveloppement suffisant de la roue dentée 18 par la chaîne 20, au-dessus de celle-ci est prévue une poulie 22, tournant folle autour d'un axe 23 parallèle à l'arbre 19 (figure 6), sur laquelle passe la chaîne 20 en formant un méandre. Il est clair qu'en imprimant un mouvement de rotation dans un sens ou dans L'autre à la roue dentée 18 en prise avec la chaine 20 fixe, on fait monter ou descendre le coulisseau 3 le long du mât 1. Ce mouvement de rotation est obtenu à l'aide d'un dispositif d'actionnement constitué par une double manivelle 24 calée, ainsi qu'une poulie 25, sur un arbre rotatif 26 monté parallèlement à l'arbre 19 dans des paliers fixés au montant 15 (figure 2). Sur cette pouLie-passe une courroie 27 formant une boucle fermée qui passe également sur une poulie 28 située dans un plan perpendiculaire au plan de la poulie 25. La poulie 28 est calée sur un arbre 29 (figure 6) monté dans un bottier 30 qui est annexé au coulisseau 3; sur cet arbre est calé également un pignon 31 qui engrène avec un pignon 32 calé sur un arbre 33 monté dans le boîtier 30, parallèlement à l'arbre 29, sur lequel est par ailleurs calée une vis sans fin 34 qui engrène avec un pignon 35 calé sur l'arbre 19 de la roue dentée 18 (figure 5). Par manoeuvre des doubles manivelles 24, disposées à hauteur d'homme par rapport au plan de travail que constitue la plate-forme 2 reposant sur les consoles 10, il est possible de faire tourner les roues dentées 18 par l'intermédiaire du mécanisme de transmission, décrit ci-dessus, associé à chacun des deux coulisseaux 3, et, ainsi de faire monter ou descendre ceux-ci le long des mâts 1, donc de modifier la hauteur de la plate-forme au-dessus du sol.Un fois un tel réglage effectué, les utilisateurs 5 peuvent Lâcher les manivelles, car, grâce à l'utilisation d'un ensemble pignon-vis sans fin 35, 34, chacun des mécanismes d'actionnement des roues dentées 18 est irréversible, de sorte que, lorsque le mécanisme est laissé au repos, celles-ci se trouvent bloquées et que les coulisseaux 3 et la plate-forme 2 qu'ils supportent restent immobilisés à la hauteur choisie. La mise en service de L'échafaudage est simple. On dresse d'abord les deux mâts 1 verticalement devant le mur 7 sur lequel un travail doit être effectué, avec un écartement entre mâts un peu inférieur à la longueur de la plate-forme 2. On met en appui sur le mur les béquilles supérieures 8a, b des mâts 1 et on règle leurs trépieds 6 pour une bonne assise sur le sol. On installe alors la plate-forme 2 sur les consoles 10 des coulisseaux 3, préalablement engagés sur les mâts 1, puis les barres 17 de garde-corps. Ces opérations achevées, les deux utilisateurs 5 prennent place sur la plate-forme 2 et, après avoir réglé une première fois la hauteur de celle-ci, ils peuvent commencer leur travail sur le mur 7. Puis, pour se mettre à portée d'une nouvelle zone de la surface du mur à travailler, il leur suffit de donner quelques tours aux manivelles 24. Afin de permettre à la plate-forme 2 de prendre momentanément de Légères inclinaisons dues aux inégalités de hauteur des coulisseaux 3, inévitabies au cours de leurs déplacements le long des mâts 1, il est prévu que la plate-forme soit attachée au bras horizontal 11 de l'une des consoles 10 et repose seulement sur celui de l'autre console, avec possibilité de roulement, le bras horizontal de cette dernière console servant d'axe à un rouleau rotatif lia sur lequel prend appui La plate-forme 2 (figure 2). Lorsque l'échafaudage doit être déplacé pour permettre le travail sur une autre portion du mur 7, on abaisse la plate-forme 2 au voisinage du sol et on l'ôte de dessus les consoles 10, après avoir retiré les barres 17. Puis on transporte les mâts 1 au nouvel emplacement, on règle leurs trépieds 6 et on remet en place la plate-forme 2 et les barres 17. La manipulation de la plate-forme est facilitée par Le fait qu'elle est munie, en son milieu, d'une paire de roues 36 (figure 1) qui permettent de la déplacer par roulement sur le sol. A titre indicatif, les principales dimensions d'un échafaudage tel que décrit ci-dessus peuvent être les suivantes : - hauteur des mâts 1 : 6 mètres; - distance e des mâts au mur : 0,75 mètre; - longueur de la plate-forme 2 : 6 mètres. Réalisé en alliage léger, sa masse totale est de l'ordre de 100 kilos, de sorte qu'il peut aisément être transporté sur le toit d'un véhicule après démontage et regroupement de ses éléments constitutifs. La disposition des différents éléments de L'échafaudage, en particulier des béquilles 8a, b et des dispositifs d'actionnement 4, est conçue de telle manière qu'il est possible de faire monter la plate-forme 2 sans entraves pratiquement jusqu'au niveau desdites béquilles. Ainsi, Lorsque celles-ci sont positionnées au sommet des mâts, la hauteur effective de travail sur le mur 7 correspond à la hauteur des mâts 1 augmentée d'environ 2 mètres, soit 8 mètres dans le cas de l'exemple pratique indiqué ci-dessus. Revendications 1. Echafaudage mobile, caractérisé par le fait qu'il comprend essentiellement - une paire de mâts porteurs (1) destinés à être dressés verticalement devant un mur (7) où des travaux sont à effectuer, à une même distance (e) d'écartement de celui-ci, chacun d'eux comportant à cet effet un élément (6) d'appui sur le sol et, à sa partie supérieure, un élément (8) d'appui sur le mur (7) qui ménage ladite distance d'écartement, - une paire de coulisseaux (3) dont chacun est disposé sur un mât (1) respectif de façon à pouvoir se déplacer le long de celui-ci tout en supportant une charge, à chaque coulisseau (3) étant associé un mécanisme permettant, à partir d'un dispositif d'actionnement (4), de le faire monter ou descendre, en charge, le long du mât, tandis qu'à chaque coulisseau (3) est fixée une console (10), dimensionnée pour prendre place dans l'intervalle séparant le mat correspondant et le mur, - et une plate-forme (2) oblongue destinée à reposer par ses extrémités sur la paire de consoles (10) pour former un plan de travail s'étendant d'un mât (1) à l'autre, entre ceux-ci et le mur (7). 2. Echafaudage selon la revendication 1, caractérise par le fait que le mécanisme associé à chaque coulisseau (3) assure une transmission irréversible du dispositif d'actionnement (4) au coulisseau (3), de sorte que, en dehors des périodes où il est mis en action pour déplacer le coulisseau, il empêche ce dernier, supportant sa charge, de descendre le long du mât (1). 3. Echafaudage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le dispositif d'actionnement (4) du mécanisme est un dispositif manuel accessible à un utilisateur se tenant sur la plate-forme (2). 4. Echafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le mécanisme comprend une roue dentée (18) qui engrène avec un organe (20) s'étendant le long du mât (1) et attaché à celui-ci, et qui peut être mise en rotation à L'aide du dispositif d'actionnement (4). 5. Echafaudage selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'organe d'engrènement de la roue dentée est constitué par une chaîne (20) attachée au sommet du mât (1). 6. Echafaudage selon la revendication 4 ou 5, caractérisé par le fait que le mécanisme comprend un dispositif de transmission à vis sans fin (34) et pignon (35), interposé entre le dispositif d'actionnement (4) et La roue dentée (18). 7. Echafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que chaque coulisseau (3) est guidé le long du mât (1) par une paire de galets rotatifs (13, 14), savoir un galet inférieur (13) prenant appui et roulant sur le mât (1) du côté tourné vers la console (10) du coulisseau, et un galet supérieur (14) prenant appui et roulant sur le mât du côté opposé à la console (10). 8. Echafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que chaque coulisseau (3) est guidé le long du mât (1) par des joues de glissement (9a, 9b) qu'il comporte, qui embrassent à faible jeu Le mât (1) de part et d'autre de ses côtés coopérant avec les galets (13, 14). 9. Echafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que chaque mât (1) est constitué par un tube de section rectangulaire. 10. Echafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que la position de l'élément (8) d'appui sur le mur de chaque mât (1) est réglable le long de celui-ci. 11. Echafaudage selon l'une quelconque des revendications i à 10, caractérisé par le fait que chaque élément (8) d'appui sur le mur est constitué par une paire de béquilles (8a, 8b) faisant entre elles un angle aigu et s'étendant sensiblement perpendiculairement au mât (1) qui les porte. 12. Echafaudage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que L'élément (6) d'appui sur le sol de chaque mât (1) est constitué par un trépied (6a, 6b, 6c), d'assise réglable en fonction des inégalités du sol.