FR 2613502 A1 19881007 FR 8704372 A 19870330 DISPOSITIF POUR LE PILOTAGE D'UN AERODYNE A PARTIR D'UN ELE- MENT DE L'ENVIRONNEMENT EXTERIEUR DESIGNE PAR LE PILOTE. La présente invention concerne un dispositif de pilotage d'un aérodyne à partir d'un élément de l'environnement exté- rieur désigné par le pilote, cet élément pouvant, par exem- ple, consister en une cible sur laquelle on veut effectuer un tir ou même en le point d'impact d'une piste sur laquelle l'aérodyne doit atterrir. D'une manière générale, on sait que dans les avions de combat, les phases finales de tir sont caractérisées, dans certains cas, par des amplitudes de commande relativement faibles; par contre, la mobilité de la cible exige un pilo- tage précis et surtout très rapide de l'avion. La difficulté réside dans le fait que les paramètres directs commandés par le pilote à l'aide du manche ne permettent pas un pilotage direct de l'axe de visée sur l'objectif. En effet, le dépointage de l'axe de visée s'exprime par une fonction de transfert complexe des paramètres de l'avion, fonction dans laquelle les vitesses angulaires de roulis et de tangage de l'avion, paramètres directement commandés au manche, ne sont pas les seules à intervenir. -2- Par ailleurs, afin de tenir compte des caractéristiques balistiques de l'arme, l'armurier introduit dans la conduite de tir des corrections de visée, dont le plus simple terme est la hausse. Ces corrections se traduisent par des dépla- cements de l'axe de visée par rapport aux repères avion, en fonction des mouvements de celui-ci. L'obtention d'une plus grande précision du tir implique une charge de travail du pilote considérablement accrue et un pilotage plus diffici- le; en effet, la tâche du pilote consiste à amener non plus un repère fixe (par rapport à l'avion) mais un repère mobile sur l'objectif. Il est clair qu'un axe de visée qui tiendrait compte d'un grand nombre de paramètres deviendrait vite excessivement agité lors des actions sur le manche effectuées par le pilo- te. Un problème analogue se pose dans le cas o l'on veut effec- tuer une approche et un atterrissage en utilisant une réfé- rence visuelle du point d'impact désiré de l'avion sur la piste d'atterrissage. L'invention a donc plus particulièrement pour but de fournir au pilote un moyen de piloter et de contrôler facilement son repère de visée, prenant en compte les mouvements de l'avion et les corrections appropriées au mode de pilotage considé- re. Pour parvenir à ce résultat, elle propose un dispositif de pilotage faisant intervenir des moyens pour sélecter un mode de pilotage, un dispositif de visualisation sur lequel peu- vent être visualisés, à la fois, un élément de l'environne- ment extérieur constituant un objectif à atteindre tel que, par exemple, une cible ou un point d'impact, et un repère mobile de désignation indépendant des mouvements de l'avion, des moyens de commande permettant au pilote de déplacer le repère mobile en vue de l'amener en coincidence avec l'objectif et de le maintenir sur cet objectif et des moyens -3- de pilotage automatique aptes à effectuer le pilotage de l'aérodyne selon une loi de pilotage correspondant au mode sélecté. Il apparaît donc que dans ce dispositif, la poursuite de l'objectif à atteindre ne s'effectue pas en agissant sur les commandes de vol de l'aérodyne en vue d'amener un repère mobile, par exemple représentatif d'un axe de visée, comme dans les dispositifs classiques, mais d'amener un repère de désignation en coincidence avec l'objectif, au moyen d'un dispositif de commande indépendant des commandes de vol, les moyens de pilotage automatique se chargeant ensuite d'agir sur les commandes de vol de l'avion pour atteindre l'objec- tif désigné. L'intérêt de cette solution consiste en ce que les déplace- ments du repère mobile de désignation à l'aide des susdits moyens de commande ne sont pas affectés de mouvements incon- trôlés et qu'en conséquence, le pilotage de ce repère de désignation peut être exécuté par le pilote très rapidement et avec une très grande précision. D'une façon plus précise, le dispositif de pilotage selon l'invention fait intervenir: - une première boucle d'asservissement incluant un disposi- tif de visualisation, par exemple de type tête haute permettant au pilote de voir l'objectif correspondant au mode sélecté, un dispositif permettant d'afficher dans le dispositif de visualisation un repère mobile de désigna- tion dont les déplacements sont commandés par un manipu- lateur pouvant éventuellement consister en le manche de pilotage de l'aérodyne préalablement déconnecté des commandes de vol, et le pilote qui agit sur le manipula- teur pour amener ledit repère sur ledit objectif en annu- lant ainsi l'écart entre ces deux éléments, - une deuxième boucle d'asservissement incluant un disposi- tif de pilotage automatique de l'avion à partir d'ordres _4- adressés aux commandes de vol, élaborés en fonction des paramètres avion et d'un ordre de pilotage déterminé par une loi de pilotage en fonction de l'écart entre les paramètres de l'avion et les valeurs de consigne calculées en fonction de la position du susdit repère d'identifica- tion. Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci- après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est un schéma synoptique permettant d'illustrer le principe d'une conduite de tir selon la méthode classique; La figure 2 est un schéma synoptique d'un dispositif de pilotage de l'axe de visée d'un avion de combat, conforme à la présente invention; La figure 3 est le schéma d'un mode d'exécution de la chaîne de pilotage automatique du dispositif repré- senté figure 2; Les figures 4, 5 et 6 représentent schématiquement le dispositif de visualisation utilisé dans le disposi- tif de pilotage selon les figures 2 et 3, au cours de différentes phases du pilotage, à savoir: - la phase d'acquisition de la cible (figure 4), - la phase de mise en coincidence du repère de dési- gnation avec la cible (figure 5), - la phase terminale dans laquelle le tir est possible (figure 6); La figure 7 est une représentation schématique du système de pilotage dans le plan vertical, dans le cas du pilotage du point d'impact; - La figure 8 est un diagramme altitude/distance, permettant d'illustrer le principe du système de pilo- tage représenté figure 7; La figure 9 est un diagramme représentant la trajec- toire dé l'avion dans un plan horizontal, au cours de la phase d'approche; La figure 10 est une représentation en trois dimen- sions de la trajectoire de l'avion au cours de la phase d'approche; et Les figures 11, 12 et 13 sont des représentations schématiques du dispositif de visualisation, au cours de différentes étapes de la phase d'approche illustrée figure 10. Il convient de noter tout d'abord que la conception d'une conduite de tir s'attache à résoudre deux types de problè- mes, à savoir, l'affinage de la détermination de la trajec- toire du projectile et l'estimation du but futur. On sait, tout d'abord, que la trajectoire du projectile d'une arme est définie par ses caractéristiques physiques et des conditions initiales du tir, lesquelles font interve- nir: - les caractéristiques propres de l'arme (vitesse initiale à la sortie du canon), - la vitesse de l'avion porteur, - le pointage de l'arme. Le pointage correct de l'arme doit tenir compte de la direc- tion du vecteur vitesse avion: les corrections nécessaires sont essentiellement liées à l'incidence et au dérapage. A ces corrections s'ajoutent celles dues, d'une part, à la pesanteur et, d'autre part, à l'erreur de parallaxe: la -- 6 13-- -6- bouche de l'arme et la t&te de visée sont situées nécessai- rement en des endroits distincts de l'avion. Ces deux dernières corrections font intervenir la distance tireur- but. Ces corrections qui sont appelées "corrections tireur" sont habituellement introduites automatiquement dans l'élabora- tion du repère de visée que le pilote, en agissant sur ses commandes de vol, doit amener en coincidence avec la cible. Or, la vitesse des projectiles étant limitée, la superposi- tion du repère de visée sur la cible, même si ce repère tient compte de toutes les corrections tireur, ne signifie pas pour autant que la collision aura lieu. Pour permettre la correction de visée, il est nécessaire d'estimer la position future de la cible, à un intervalle de temps égal à celui mis par le projectile pour parcourir la distance "tireur-cible future". Ce résultat peut être atteint soit par une conduite de tir dite prédictive, soit par une conduite de tir non prédicti- ve. Dans le cas d'une conduite de tir prédictive, la correction est évaluée à partir d'hypothèses sur le mouvement de la cible, soit par conservation du vecteur vitesse (prédiction du premier ordre) soit par conservation du facteur de charge (prédiction du second ordre). L'inconvénient de la conduite de tir prédictive réside en ce que si l'objectif n'obéit pas à l'hypothèse de prédiction, la conduite peut devenir complètement erronée. C'est la raison pour laquelle on utilise fréquemment une conduite de tir non prédictive consistant à visualiser, par calcul à partir de paramètres disponibles à bord de l'avion tireur, la trajectoire des obus qu'il aurait tirés à inter- -7- valles réguliers durant les deux dernières secondes. Dans ce cas, le rôle du pilote est de stabiliser, en utilisant ses commandes de pilotage, l'obus critique sur la cible puis de tirer, une fois la coincidence atteinte, l'obus critique étant l'obus fictif situé à une distance égale à celle de la cible. Par ce processus, le pilote place l'avion dans une configu- ration par rapport à la cible telle que si il avait tiré dans l'instant précédent, l'obus aurait atteint la cible; comme il est vraisemblable que le mouvement de la cible continue à se dérouler de la même manière, si le pilote tire à cet instant, il a forte chance d'obtenir la collision. Toutefois, le grave inconvénient des systèmes de conduite de tir usuellement utilisés et dont un exemple est schématique- ment représenté sur la figure 1, consiste en la difficulté pour le pilote d'obtenir une stabilisation du repère de visée sur la cible. En effet, sur cette figure, il apparait clairement que les déplacements du repère de visée sur le dispositif de visua- lisation 1 sont élaborés par un calculateur de tir 2 appro- prié au type d'arme utilisé, à partir de paramètres élaborés à partir de capteurs 3 qui définissent le comportement aéro- dynamique de l'avion 4 et qui résultent des actions du pilo- te 5 sur le système de commandes de vol 6, par exemple grâce au manche et au palonnier de pilotage. Or, en raison de la complexité de la fonction de transfert commandes de pilotage/déplacement du repère de visée, le pilote ignore le mouvement précis du repère de visée qu'engendrera une action sur les commandes de vol. Il connaît, en effet, à peu près le transfert mouvement avion/action du pilote, mais apprécie difficilement l'effet du calculateur de tir. Il est donc obligé d'agir par appro- ximations successives, ce qui constitue une maeuvre délica- te, difficile à exécuter et ne permettant pas facilement d'atteindre une bonne précision. L'invention permet de supprimer ces inconvénients. Elle propose à cet effet un dispositif de conduite de tir compre- nant, comme représenté sur la figure 2: a) une première boucle d'asservissement (pilotage du repère de désignation) comportant: - un dispositif d'affichage (ou viseur) 7 permettant la visualisation de la cible 8 et d'un repère mobile de désignation 9 qui définit la position d'une cible théorique actuelle, et - un circuit 10 de commande des déplacements du repère de désignation 9 à partir d'une action du pilote 11 sur un organe de commande, selon une loi de commande prédéterminée; b) une deuxième boucle d'asservissement (pilotage avion) comportant: - une boucle de pilotage classique faisant intervenir un dispositif de commande de vol 12 agissant sur les gouvernes de l'avion 13, ainsi que des capteurs 14 permettant de déterminer les paramètres de l'avion, ces paramètres étant retransmis à l'entrée du disposi- tif de commande de vol 12 pour être comparés à des paramètres de consigne, - un calculateur de conduite de tir 16 permettant de déterminer la position d'un point d'impact futur (obus futur) d'après les paramètres avion et des données balistiques propres à l'arme utilisée, - un circuit d'élaboration d'une consigne d'obus futur 17, par un calcul d'anticipation effectué à partir des déplacements de la cible théorique actuel- le, - un circuit 19 permettant de déterminer l'écart entre la position du point d'impact futur et la consigne d'obus futur, et - un calculateur 20 apte à élaborer les susdits para- mètres de consigne de la boucle de pilotage selon une loi de pilotage déterminée, à partir du susdit écart, des paramètres avion et éventuellement des actions effectuées par le pilote sur l'organe de commande. Il convient de préciser que, dans le dispositif précédemment décrit, le repère de désignation 9 consiste en fait en une représentation d'un point de l'espace situé à une distance D de l'avion (D étant la distance de la cible), et dont la position par rapport à un repère terrestre est calculée par une loi de commande fonction des actions du pilote sur l'organe de commande. En particulier dans le cas o cet organe de commande consiste en un manche de pilotage, la loi de commande pourra être la suivante: - en l'absence d'effort sur le manche, le vecteur vitesse désignation est égal au vecteur vitesse avion, - un effort sur le manche en profondeur provoque une comman- de de vitesse angulaire en site, - un effort sur le manche en gauchissement provoque une commande de vitesse angulaire en gisement. D'une façon plus précise, conformément au schéma de la chaîne de pilotage automatique représentée sur la figure 3, un ordre de commande appliqué par le pilote 5 sur le manche de pilotage engendre la rotation d'un trièdre de désignation dont: - 10 - - l'origine O consiste en le centre de gravité de l'avion, - l'axe Oxd passe par le repère de désignation, - l'axe Oyd est perpendiculaire au plan formé par le vecteur vitesse avion et par l'axe Oxd, et - l'axe Ozd est perpendiculaire au plan formé par les axes Oxd et Oyd. La position de ce trièdre est obtenue par une intégration du vecteur rotation de ce trièdre (amplificateur 22, intégra- teur 23). La détermination de la distance à la cible, par exemple par télémétrie, ou à l'aide d'un radar de bord 24 permet ensuite de déterminer la position de la cible théorique actuelle telle que précédemment définie sur l'axe Oxd. C'est cette position qui est indiquée sur le dispositif de visualisation en tant que repère de désignation. Il convient de noter, à ce sujet, qu'en l'absence de détec- tion d'une cible réelle par le radar 24, la distance D est limitée à une valeur prédéterminée. L'élaboration de la consigne d'anticipation, à partir de la position de la cible théorique actuelle, fait tout d'abord intervenir un circuit prédictif du premier ordre 25 qui réalise donc la fonction: 1 + Ts + 1/2 T2s2 Ce circuit prédictif 25 permet notamment de fournir à sa sortie les paramètres représentatifs de la position de la cible théorique future. Ces paramètres sont ensuite transmis à un limiteur 26 qui sert à effectuer une limitation notamment lorsque les efforts au manche de pilotage sont trop importants pour que la cible théorique puisse coincider avec une cible réelle. - 1l - Les informations délivrées par le limiteur 26 sont utilisées en tant que consigne d'obus futur. Cette consigne d'obus futur est appliquée à un soustracteur 27, qui reçoit sur son autre entrée les paramètres de l'obus futur déterminés par le dispositif de conduite de tir 16. L'écart d'asservissement délivré par le soustracteur 27 permet de déterminer par l'intermédiaire d'un régulateur 28, les ordres de gouverne transmis au dispositif de commande de vol 12. Dans cet exemple, ces ordres de gouverne comprennent égale- ment des ordres de précommande transmis par une chaîne de précommande 30 et résultant directement des actions exercées par le pilote sur le manche de pilotage. Les ordres de gouverne élaborés par le régulateur 28 servent alors à corriger les ordres de précommande. Le mode de fonctionnement du dispositif précédemment décrit sera exposé ci-après. En l'absence de cible, le repère de désignation 9 indique la position d'une cible théorique située à une distance prédé- terminée de l'avion sur l'axe Oxd. Dès qu'une cible 8 apparaît dans le dispositif de visualisa- tion 7 (figure 4), le radar de bord détermine sa distance D. Cette distance va alors se substituer à la susdite distance prédéterminée dans le calcul de la position de la cible théorique. Le pilote doit ensuite effectuer des actions sur le manche en vue d'amener le repère de désignation 9 sur la cible 8 (figure 5). Au cours de ces actions, le dispositif 27 élabo- re en permanence l'écart d'asservissement entre la consigne d'obus futur et la position de l'obus futur, écart qui - 12 - permet de déterminer, avec les ordres de précommande, les ordres de gouverne de l'avion. Autrement dit, pendant cette phase, le pilote n'a pas à se préoccuper du comportement de l'aérodyne et/ou des correc- tions apportées par le calculateur de tir sur l'axe de visée comme dans les systèmes existants précédemment évoqués. Sa tâche est donc considérablement facilitée et il peut donc obtenir une plus grande vitesse d'exécution avec une plus grande précision. Pendant un court instant, le pilote doit ensuite assurer un maintien en coincidence du repère de désignation 9 et de la cible 8 de manière à ce que le circuit de prédiction 25 puisse déterminer avec précision la position future de cette cible 8 qui se confond alors avec celle de la cible théori- que actuelle (figure 6). Une fois ce résultat obtenu, le pilote peut effectuer le tir avec un maximum de chance d'obtenir la collision. Comme précédemment mentionné, le dispositif selon l'inven- tion s'applique également au pilotage du point d'impact de l'avion sur une piste d'atterrissage sans utilisation de moyens radioélectriques, le principe de ce pilotage du point d'impact étant de reconstituer un axe de descente à partir d'un point d'impact désigné par le pilote au moyen d'un repère de désignation affiché dans un dispositif de visuali- sation tel que, par exemple, un viseur tête haute. Un tel dispositif fait donc intervenir, comme dans l'exemple précédent, un dispositif de visualisation 40 permettant au pilote de visualiser le point d'impact 41 et le repère de désignation 42, et un manipulateur permettant au pilote d'amener, pendant la phase d'approche, ce repère 42 en coin- cidence avec ledit point 41. - 13 - Ainsi, au cours de l'approche, le rôle du pilote est d'affi- ner le positionnement du repère de désignation 42 par rapport au point d'impact désiré 41 à l'aide du manipulateur qui commande en vitesse le déplacement dudit repère 42. En fonction de la position du point d'impact ainsi désigné, un dispositif de pilotage automatique obéissant à une loi de pilotage prédéterminée, assure le guidage de l'aérodyne sur l'axe de descente défini par le repère de désignation 42 qui sert de consigne, la pente et la route désirées. Il est clair qu'au cours de ce processus, le pilote peut se consa- crer plus aisément au pilotage précis du point d'impact. Tel que représenté sur la figure 7, le dispositif de pilota- ge automatique fait intervenir pour le guidage de l'aérody- ne, dans le plan vertical, un générateur de trajectoire 43 servant à déterminer une trajectoire de consigne à partir, d'une part, des informations délivrées par le manipulateur 44 qui sont représentatives de la position du point d'impact 41 lorsqu'il y a coincidence entre le point d'impact visua- lisé sur le dispositif de visualisation et le repère de désignation 42 et, d'autre part, d'une information représen- tative d'un temps T qui est calculé (bloc 45) en fonction de la hauteur estimée H de l'avion et qui permet de déterminer la position d'un point I situé T secondes en avant sur la trajectoire de consigne. Cette trajectoire de consigne est ensuite comparée à la trajectoire de l'avion dans le bloc 46 qui détermine en fonction de cette comparaison les ordres à adresser aux commandes de vol 47 de l'avion. Parallèlement, à partir des informations délivrées par le manipulateur 44 et du temps T qui, comme précédemment men- tionné, est représentatif de la hauteur estimée de l'avion au-dessus de la piste, un calculateur 48 détermine la posi- tion du repère de désignation 42 (point d'impact de consi- gne). - 14 - I1 convient de noter que, lors de la phase de descente, la trajectoire de consigne est établie dans un repère inertiel. Elle n'est pas référencée par rapport au sol en raison de l'incertitude dans la connaissance de la hauteur de l'avion par rapport à la piste. Les déplacements du repère de désignation ont pour effet de translater instantanément le plan de descente de consigne. La hauteur de l'aérodyne utilisée pour calculer la projec- tion du point d'impact de consigne dans le dispositif de visualisation est obtenue dans le bloc 49 par combinaison de l'altitude QFE, de la hauteur déterminée par une radiosonde RS et de la vitesse verticale baroinertielle BI. La figure 8, qui représente un diagramme hauteur/distance au sol, permet d'illustrer le principe du pilotage dans le plan vertical du dispositif précédemment décrit. Sur cette figure: - la référence A désigne l'avion qui vole à une hauteur estimée H, au-dessus de la piste d'atterrissage 50, - la droite 51 représente la trajectoire initiale de l'avion, - la droite 52, en traits interrompus, symbolise l'axe de visée passant par le repère de désignation 42 et qui a été amené en coïncidence avec le point d'impact 41 désiré sur la piste d'atterrissage 50, cette droite indiquant donc le point d'impact de consigne, - la courbe 53 représente la trajectoire élaborée par le système de pilotage, - la droite 54 représente la trace du plan de descente qui a été translatée à la suite de l'action du pilote sur le manipulateur. Selon ce système de pilotage, lorsque le pilote agit sur le manipulateur et translate, en conséquence le plan de descen- - 15 - te de consigne jusqu'à atteindre la position indiquée par la droite 54, le système élabore une trajectoire de ralliement (courbe 53) fonction de la hauteur estimée H de l'avion. L'avion est alors guidé en "homing" vers le point I situé T secondes en avant. Le principe du pilotage automatique dans le plan horizontal est identique à celui précédemment décrit pour le pilotage dans le plan vertical. Dans ce cas, l'action du pilote sur le manipulateur a pour effet de décaler transversalement le plan vertical de descente. De la même façon, le système génère une trajectoire de ralliement fonction de la hauteur H de l'aérodyne. Tout comme le pilotage vertical exigeait la connaissance de l'altitude QFE, le pilotage dans le plan horizontal nécessi- te que l'alignement QFU soit connu du système. A titre d'illustration du principe de pilotage précédemment décrit, la figure 9 représente, projetés dans un plan hori- zontal: - la trace 60 du plan initial de descente de l'avion, - l'axe de visée 61 défini par le repère de désignation, après que celui-ci ait été amené en coincidence avec le point d'impact 41, - la trajectoire modifiée de l'avion 62, et - la trace 63 du plan de descente décalé. Il convient de rappeler que conformément au principe du pilotage du point d'impact précédemment décrit, toute correction du point d'impact de consigne entraîne un mouve- ment de l'avion, commandé par le bloc d'asservissement pour - 16 - maintenir l'avion sur la nouvelle trajectoire de consigne générée. La figure 10 montre la trajectoire 65 d'un avion 66 lors d'une phase d'approche effectuée à l'aide d'un dispositif selon l'invention. Dans cet exemple, au cours d'une première phase PH1, l'avion 66 se dirige vers la piste d'atterrissage 50 en navigant selon un plan de vol mémorisé. L'avion vole alors à altitude constante par exemple comme dans le cas d'une approche du type ILS. A une distance déterminée de la piste d'atterris- sage 50, le pilote enclenche le mode de pilotage du point d'impact et, en conséquence, le repère de désignation 42 * apparaît sur le dispositif de visualisation 40 (figure 11). Tant que le pilote n'a pas de contact visuel avec la piste, il n'a aucune raison d'agir sur son manipulateur pour modi- fier la position du repère de désignation 42 et, en consé- quence, le pilotage de l'avion se poursuit comme en phase de navigation PH1. Dès que le pilote a le contact visuel avec la piste (figure 12), il peut déplacer le repère de désigna- tion 42 à l'aide du manipulateur, en vue de l'amener sur le point d'impact 41. En fonction des actions du pilote sur le manipulateur, le système de pilotage effectue les correc- tions de navigation nécessaires PH2. Ces corrections conduisent à modifier la trajectoire de l'avion de la façon précédemment indiquée (à la fois dans le plan vertical et dans le plan horizontal). Au fur et à mesure que l'aérodyne se rapproche de la piste, le point d'impact 41 s'agrandit sur le dispositif de visua- lisation 40 (figure 13) et le pilote peut affiner sa dési- gnation en augmentant ainsi la précision du vol PH3. Il convient de noter qu'à l'enclenchement du mode "pilotage du point d'impact", tant que les conditions de capture de l'axe de descente reconstitué à partir des coordonnées du - 17 - point d'impact ne sont pas satisfaites, le pilote peut, en déplaçant le repère de désignation 42, décaler le point de mise en descente. Dans ce cas, le pilotage en profondeur de l'avion n'est pas affecté, l'avion continue à être guidé selon le plan de vol prévu. - 18 - Revendications 1. Dispositif pour le pilotage d'un aérodyne à partir d'un élément de l'environnement extérieur à l'aérodyne désigné par le pilote, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant de sélecter un mode de pilotage, un dispositif de visualisation (7) sur lequel peuvent être visualisés, à la fois un élément de l'environnement extérieur (8) constituant un objectif à atteindre et un repère mobile de désignation (9) indépendant des mouvements de l'aérodyne, des moyens de commande permet- tant au pilote (11) de déplacer le repère mobile de désigna- tion (9) en vue de l'amener en coincidence avec l'objectif (8) et de le maintenir sur cet objectif (8), et des moyens de pilotage automatique (20) aptes à effectuer le pilotage correspondant au mode sélecté, en vue d'atteindre l'objectif désigné. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le pilotage automatique de l'avion est effectué à partir d'ordres adressés aux commandes de vol élaborés en fonction des paramètres de l'aérodyne et d'un ordre de pilotage déterminé par une loi de pilotage en fonc- tion de l'écart entre les paramètres de l'aérodyne et une valeur de consigne calculée en fonction de la position du susdit repère mobile de désignation. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend, pour le pilotage de l'axe de visée d'un aérodyne de combat: a) une première boucle d'asservissement comportant: un dispositif de visualisation (7) permettant la visualisation d'une cible (8) et d'un repère mobile de désignation (9) qui définit la position d'une cible théorique actuelle, et - 19 - - un circuit (10) de commande des déplacements du repère de désignation (9) à partir d'une action du pilote (11) sur un organe de commande, selon une loi de commande prédéterminée; b) une deuxième boucle d'asservissement comportant: - une boucle de pilotage classique faisant intervenir un dispositif de commande de vol (12) agissant sur les gouvernes de l'avion, ainsi que des capteurs (14) permettant de déterminer les paramètres de l'avion, ces paramètres étant retransmis à l'entrée du disposi- tif de commande de vol (12) pour être comparés à des paramètres de consigne, - un calculateur de conduite de tir (16) permettant de déterminer la position d'un point d'impact futur d'après les paramètres de l'aérodyne et des données balistiques propres à l'arme utilisée par l'aérodyne, - un circuit d'élaboration d'une consigne d'obus futur (17), par un calcul d'anticipation effectué à partir des déplacements de la cible théorique actuel- le, - un circuit (19) permettant de déterminer l'écart entre la position du point d'impact futur et la consi- gne d'obus futur, et - un calculateur (20) apte à élaborer les susdits paramètres de consigne de la boucle de pilotage, selon une loi de pilotage déterminée, à partir dudit écart, des paramètres de l'aérodyne et éventuellement des actions effectuées par le pilote sur l'organe de commande. - 20 - 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le susdit repère de désignation (9) consiste en une représentation d'un point de l'espace situé à une distance (D) de l'aérodyne, cette distance correspon- dant à une distance avion/cible, et en ce que la position de ce point, par rapport à un repère terrestre, est calculée par une loi de commande fonction des actions du pilote sur l'organe de commande. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que, dans le cas o ledit organe de commande consiste en un manche de pilotage, la susdite loi de commande est prévue de manière à ce que: - en l'absence d'effort sur le manche, le vecteur vitesse de désignation est égal au vecteur vitesse de l'aérodyne, - un effort sur le manche en profondeur provoque une comman- de de vitesse angulaire en site, - un effort sur le manche en gauchissement provoque une commande de vitesse angulaire en gisement. 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la susdite loi de commande est prévue de manière à ce qu'un ordre de commande appliqué par le pilote sur le manche de pilotage engendre la rotation d'un trièdre de désignation présentant: - une origine (O) consistant en le centre de gravité de l'aérodyne, - un axe (Oxd) passant par le repère de désignation (9), - un axe (Oyd) perpendiculaire au plan formé par le vecteur vitesse de l'aérodyne et par l'axe (Oxd), et - un axe (Ozd) perpendiculaire au plan formé par les axes (Oxd) et (Oyd). 7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que, en l'absence de détection d'une cible réelle, la susdite distance (D) est limitée à une valeur - 21 - prédéterminée, et en ce que, lors de la détection d'une cible réelle, la distance (D) prend une valeur égale à la distance de cette cible réelle mesurée par un dispositif de mesure tel qu'un radar ou un télémètre. 8. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le susdit circuit permettant d'élabo- rer la consigne d'obus futur comprend un circuit prédictif du premier ordre permettant de fournir les paramètres repré- sentatifs de la position de la cible théorique future, ces paramètres étant ensuite transmis à un limiteur qui délivre des informations utilisées en tant que consigne d'obus futur. 9. Dispositif selon l'une des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que les ordres de commande transmis au dispositif de commande de vol (12) comprennent des ordres de précommande transmis par une chaîne de précommande et résul- tant directement des actions du pilote sur le manche de pilotage, et des ordres de gouverne élaborés par un régula- teur (28) qui reçoit un signal représentatif de l'écart entre la position du point d'impact futur et la consigne d'obus futur. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, dans le but d'effectuer le pilotage du point d'impact de l'aérodyne sur une piste d'atterrissage sans utilisation de moyens radioélectriques, il comprend: - des moyens permettant de reconstituer un axe de descente à partir d'un point d'impact (41) (qui constitue alors l'objectif) désigné par le pilote au moyen du susdit repère de désignation (42) affiché dans le susdit disposi- tif de visualisation, et - un dispositif de pilotage automatique apte à assurer le guidage de l'aérodyne sur l'axe de descente ainsi recons- titué. - 22 - 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le susdit dispositif de pilotage automatique comprend: - un générateur de trajectoire (43) apte à déterminer une trajectoire de consigne à partir des informations déli- vrées par les susdits moyens de commande, qui sont repré- sentatives de la position du point d'impact (41) lorsqu'il y a coïncidence entre le point d'impact visualisé sur le dispositif de visualisation et le repère de désignation (42), et d'une information représentative d'un temps (T) qui est calculé (bloc 45) en fonction de la hauteur esti- mée (H) de l'aérodyne au-dessus de la piste, - des moyens permettant de déterminer la position d'un point (I) situé (T) secondes en avant sur la trajectoire de consigne, - des moyens (46) permettant de comparer la trajectoire de consigne avec la trajectoire de l'aérodyne, et de détermi- ner, en fonction de cette comparaison, les ordres à adres- ser aux commandes de vol (47) de l'aérodyne. 12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la susdite trajectoire de consigne est établie dans un repère inertiel. 13. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que la position du repère de désignation (42) est déterminée par un calculateur (48) à partir des informations délivrées par l'organe de commande et du susdit temps (T). 14. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 13, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens permettant de translater le plan de descente de consigne en fonction des déplacements du repère de désignation (42).