FR 2605518 A1 19880429 FR 8614881 A 19861027 DISPOSITIF POUR LP MASSAGE DU REVETwKENT CUTANé La présente invention se rapporte à un dispositif pour le massage du revêtement cutané, lequel, conformément à des modes de réalisation intéressants, fait simultanément office de distributeur, voire d'applicateur, d'un produit de consistance liquide à pâteuse, qui est destiné å favoriser le massage ou dont la pénétration d travers le revêtement cutané est favorisée par le massage. Le massage du revêtement cutané peut être réalisé suivant diverses techniques. Le dispositif selon l'invention est du type de ceux procurant un massage par vibrations. On connaît déjà de nombreux dispositifs de massage manuel créant des vibrations sur le tissu conjonctif. En règle générale, les dispositifs connus sont constitués par des éléments cylindriques qui sont montés rotatifs autour de leur axe, dans une monture ou support relié à une poignée de manoeuvre et qui sont dotés, sur leur surface, de rangées de protubérances ou de picots. Pour le massage, l'utilisateur saisit la poignée de manoeuvre et, par des mouvements de vaet-vient sur le revêtement cutané, il fait rouler l'élément cylindrique sur lui-même, les picots venant en appui sur la peau d'une façon telle qu'un effet d'"ondes" de massage est crée sur le revêtement cutané. Recherchant à perfectionner de tels dispositifs, notamment - mais non exclusivement - dans le but de pouvoir facilement combiner avec eux un système de distribution et éventuellement d'application d'un produit de massage, la SociGté Déposante a eu l'idée de réaliser de tels éléments de massage sous forme de sphères comportant des zones en creux, de manière a ménager a la surface de ces sphères un réseau de protubérances jouant le rôle des picots des dispositifs de la technique antérieure. Ces sphères sont reçues dans des sièges du support desquels elles font saillie en partie et dans lesquels elles peuvent pivoter sur elles-mêmes sans possibilité d'extraction.Lors du massage, le revêtement cutané, par suite de sa flexibilité, pénètre dans les évidements des sphères et provoque leur pivotement sur elles-mêmes lorsque l'on déplace l'organe de massage. Le grand nombre de variantes possibles pour les évidements pratiqués en surface des sphères conduit à de nombreuses possibilités pour réaliser le massage. En combinant sur un même support, plusieurs sphères, le cas échéant avec des évidements de types différents, on obtient, sur la peau, des effets de massage complexes, pouvant être recherchés pour telle ou telle partie du corps. Il est, par tailleurs, facile, d'intégrer un réservoir de produit de massage à un dispositif comportant ces sphères : celles-ci peuvent ainsi être disposées sur une paroi du réservoir ou bien on peut disposer une sphère dans l'embouchure de sortie d'un flacon, par l'intermédiaire d'une pièce formant le siège de la sphère, en communication avec l'espace intérieur du flacon. Dans ce dernier cas, on obtient un applicateur de produit de massage. La présente invention a pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif pour le massage du revêtement cutané, comprenant au moins un organe de massage dont la surface susceptible de venir en contact avec le revêtement cutané lors du massage comporte une pluralité de protubérances, chaque organe étant monté mobile sur lui-même dans un support hors duquel il fait en partie saillie et qui est destiné à être déplacé parallèlement å la zone du revêtement cutané devant subir le massage, alors que le organe de massage est (ou sont) en appui sur ladite zone par une partie saillante, caractérisé par le fait que chaque organe de massage est constitue par une sphère à la surface de laquelle sont pratiqués des évidements ménageant des protubérances de surface-enveloppe sphérique, ladite sphère étant reçue dans un siège dudit support, qui est délimité par une paroi sphérique correspondante, avec un jeu suffisant pour autoriser le pivotement de ladite sphère sur elle-même. On préfère qu'une sphère de massage présente un diamètre compris entre 0,5 et 4 cm. Conformément à une première variante de réalisation, une sphère de massage comporte huit évidements identiques en forme de trièdres rectangles. Selon une autre variante, une sphère comporte des évidements en forme de quartiers de sphère régulièrement répartis autour d'un axe de ladite sphère et s'étendant chacun d'un pole a l'autre de celle-ci. Selon une autre variante encore, une sphère de massage comporte une pluralité d'évidements disposés de façon sensiblement régulière pour constituer une surfaceenveloppe ayant la forme d'une grille. Conformément à un premier mode de réalisation, le siège d'une sphère de massage est réalisé par l'assemblage de deux parties du support, à savoir une première partie délimitant au moins une alvéole hémisphérique et une seconde partie destinée à venir se fixer sur la première et comportant une ouverture pour le passage de chacune des sphères prévues, qui est délimitée par une paroi ayant la forme de l'élément annulaire sphérique se trouvant dans la continuité de la paroi de l'alvéole hémisphérique associée. En particulier, la première partie du support délimitant l'alvéole hémisphérique peut présenter une ouverture par laquelle la sphère peut également faire saillie hors de son support à l'opposé de la seconde partie. De préférence, les deux parties du support formant le siège d'au moins une sphère de massage s'assemblent par encliquetage. Conformément à un deuxième mode de réalisation de l'invention, le siège d'une sphère de massage est constitué par une zone en creux du support, délimitée par une paroi hémisphérique se prolongeant par une paroi ayant la forme d'un élément annulaire sphérique de faible hauteur se trouvant dans la continuité de ladite paroi hémisphérique. Il est avantageux que le support de la sphEre(s) de massage soit solidaire d'un réservoir de produit de massage. L'espace intérieur du réservoir peut être en communication avec le siège d'une sphère de massage associée. Dans un premier mode de réalisation, une paroi délimitant le réservoir forme au moins en partie le siège de la (ou des) sphères) de massage. Le dispositif ainsi réalisé peut notamment comporter trois sphères de massage disposées suivant un triangle équilatéral. Conformément å un second mode de réalisation, le réservoir se présente sous la forme d'un flacon comportant un goulot dans l'embouchure duquel est adaptée une pièce intermédiaire, dont l'embase comporte au moins une ouverture de communication avec l'espace intérieur du réservoir et qui forme le siège d'une sphère de massage. Conformément à un troisième mode de réalisation, un siège de la sphère Par ailleurs, dans les autres cas, le dispositif selon la présente invention peut comporter des moyens qui en facilitent la préhension. Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, plusieurs modes de réalisation représentés sur le dessin annexé. Sur ce dessin - les figures lA à lC représentent chacune une variante d'une sphère de massage destinée à équiper les différents dispositifs de massage de la présente invention - la figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif de massage conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, le capuchon de fermeture de son réservoir étant représenté alors qu'il est partiellement engagé sur le goulot dudit réservoir - la figure 3 est une vue en coupe axiale du dispositif de la figure 2, selon III-III de cette figure, le capuchon de fermeture étant vissé à fond sur le goulot du réservoir - la figure 4 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de massage conforme a un second mode de réalisation de l'invention - la figure 5 est une vue en élévation latérale d'un dispositif de massage conforme d un troisième mode de réalisation de l'invention ; et - la figure 6 est une vue en coupe axiale de la partie du dispositif de la figure 5 qui comporte la sphère de massage associée à ce dispositif. Si l'on se réfère maintenant aux figures lA, lB et lC, on voit que l'on a représenté trois variantes de sphères de massage, respectivement la, lb et l, réalisées chacune par moulage d'une matière plastique relativement rigide, comme le polyéthylène haute densité, polyamide (nylon), polyester ou polyacétate, ou bien en bois.Les caractéristiques communes à ces trois sphères de massage la, lb et lc sont leur surface-enveloppe sensiblement sphérique, respectivement 2p, 2L et 2s, ainsi que la présence d'évidements respectivement 3a, 3b. et 3,- pratiqués sur leur surface, les différences entre les trois variantes de réalisation présentées résidant dans la forme de ces évidements 3a, 3L, 3. La forme de la sphère de massage la résulte de la combinaison de trois disques pleins se coupant dans des plans perpendiculaires, de façon à créer huit évidements identiques 3a en forme de trièdres rectangles,les parois périphériques annulaires de ces trois disques appartenant a la surface-enveloppe 2a d'une même sphère dont le centre est le point d'intersection des trois disques. La sphère de massage lb est constituée par un élément sphérique plein dont on aurait retiré des wquartiers" 3b å intervalles réguliers autour d'un axe de ladite sphère, laissant un noyau central s'étendant d'un pôle 4b au pôle opposé et un réseau de nervures dont les parois extérieures appartiennent à la surface-enveloppe 2L d'une même sphère. Quant a la sphère 1s, elle présente une pluralité d'évidements 3, formés à la manière des évidements d'une balle de golf en étant cependant sensiblement plus profonds. Se trouve donc formé, en surface, un réseau de saillies de massage dont la paroi extérieure appartient a la surfaceenveloppe 22 de ladite sphère 1. Les figures 2 et 3 représentent un dispositif de massage conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, ce dispositif étant associé à un réservoir 5 renfermant un produit P destiné à être appliqué sur la peau avant le massage. Ce produit peut présenter une consistance allant de liquide à pâteuse. Le réservoir 5 se présente sous la forme d'un flacon plat comportant un corps 6 se terminant par un goulot 7. Le goulot 7 comporte extérieurement un filetage 8 destiné à coopérer avec un filetage complémentaire 9, porté par la jupe cylindrique 10 d'un capuchon de fermeture 11. La jupe 10 est reliée à un fond 12 présentant une ouverture centrale 13. Celle-ci est susceptible d'être obturée par une capsule obturatrice 14 reliée a la bordure extérieure du fond 12 par une charnière-film 15. Le corps 6 comporte six parois de forme d'ensemble plane, parallèles deux à deux, à savoir deux parois 6â, 6L, de plus grande dimension, sensiblement carrées, deux parois 6v, 6fui, dont l'une (6 > comporte une ouverture circulaire centrale 16 Dans la paroi 6p, sont formées trois alvéoles identiques, sensiblement hémisphériques 18, avantageusement venues de soufflage, disposées suivant un triangle rectangle dans la région centrale de ladite paroi 6a. La dimension de ces alvéoles 18 est telle que peuvent venir se loger dans celles-ci des sphères de massage 1, un léger Jeu existant entre celles-ci et leurs alvéoles 18. Dans la région entourant les alvéoles 18, incluant celle comprise entre ces dernières, la paroi 6g est en surélévation, en étant raccordée à la région périphérique par un petit décrochement 19. Comme on peut le voir sur la figure 2, ce petit décrochement 19 présente la forme d'un triangle équilatéral qui est arrondi nux angles et dont les côtés sont incurvés vers l'intérieur, cette forme résultant de la disposition des alvéoles 18. La bordure supérieure du décrochement 19 porte extérieurement un bourrelet périphérique 20 ménageant entre lui et la zone périphérique de la paroi 6a, une gorge 21 dont le rôle est indiqué plus loin. En effet, le dispositif des figures 2 et 3 est complété par une plaque 22 de maintien de trois sphères de massage l dans chacune des trois alvéoles 18 qui viennent d'être décrites, cette plaque 22 présentant une forme d'ensemble analogue à celle du décrochement 19, avec un retour d'équerre 23 à sa périphérie, se terminant par un bourrelet intérieur 24 destiné à être reçu dans la gorge 21 définie ci-dessus. Les trois sphères 1 sont identiques ou différentes et répondent à la définition de l'invention non on utilise notamment des sphères du type des sphères la à lc des figures respectivement 1A à 1C. Pour permettre le passage des sphères de massage 1, la plaque 22 comporte trois ouvertures 25 de dimensions et de positionnement relatifs appropriés pour venir coiffer les sphères 1 en place dans leurs alvéoles 18 et pour autoriser le pivotement des sphères 1 sur elles-mêmes, leur extraction hors des alvéoles 18 étant toutefois empêchée. A cet effet, comme on peut le remarquer sur la figure 3, la paroi délimitant chaque ouverture 25 presente une forme correspondant å la zone annulaire non diamétrale de la surface-enveloppe des sphères 1, avec laquelle cette paroi vient en regard, lors de la mise en place de la plaque 22. Lorsque l'utilisateur désire effectuer un massage, il ouvre la capsule obturatrice 14 du réservoir 5 et il recueille, dans le creux de la main, une dose du produit de massage ; il étale ce produit sur le revêtement cutané, dans la région devant subir le massage (ventre, hanches, etc.). Après avoir replacé la capsule 14 en position d'obturation de l'ouverture 13, il met en appui le dispositif sur l'endroit précité du revêtement cutané par les parties saillantes des trois sphères 1. Il effectue alors des mouvements de déplacement du dispositif a la surface de la peau en vue du massage . Par suite de la flexibilité de la peau, celle-ci pénètre dans les évidements Sur la figure 4, on a représenté un applicateur pour le massage du revêtement cutané conforme & un second mode de réalisation de l'invention; Ce dispositif comprend un réservoir 105 destiné à renfermer un produit de massage P ayant notamment une consistance relativement épaisse raccordée, à une extrémité, à un fond plat 106fui, et, à l'autre extrémité, par l'intermédiaire d'un épaulement annulaire l06, dirigé vers l'intérieur, h un goulot 107.Le goulot 107 comporte extérieurement un filetage 108 destiné a coopérer avec le filetage complémentaire 109 pratiqué intérieurement sur la jupe périphérique 110 d'un capuchon de fermeture 111 fermé par un fond plein 112, ledit capuchon 111 étant représenté en traits mixtes sur la figure 4. Le goulot 107 présente d'une part, au voisinage de sa bordure libre, un décrochement vers l'intérieur 126 de sa paroi extérieure, au-dessus duquel il présente une plus faible épaisseur, et, d'autre part, un bourrelet périphérique externe 120 le long de sa bordure supérieure. Se trouve donc ménagée, entre le décrochement 126 et le bourrelet 120, une gorge 121 dont le rôle est indiqué plus loin. Une sphère de massage 101, qui est du type de la sphère lb représentée sur la figure 1B, est reçue dans une alvéole 118 pratiquée dans une pièce intermédiaire 127 introduite dans l'embouchure du goulot 107. Cette pièce intermédiaire 127 est constituée par une embase 127n par laquelle elle s'adapte sur le goulot 107 et par une paroi latérale 127k, délimitant avec l'embase 127a, l'alvéole 118 précitée. Celle-ci présente une paroi intérieure correspondant, à un Jeu près, à la paroi hémisphérique de la sphère 101 et se prolongeant légèrement, le long de sa bordure, par une zone de sphère recourbée vers l'intérieur, dans la continuité de la surface hémisphérique précitée. De la sorte, on peut introduire d force dans l'alvéole 118, la sphère 101, laquelle restera maintenue dans son logement tout en conservant la possibilité de pivoter sur elle-meme. A la périphérie de la paroi inférieure de l'embase 127ç, est pratiquée une gorge en U 128, destinée å recevoir la bordure supérieure du goulot 107 lorsque la pièce intermédiaire 127 est en place sur le réservoir 105. Cette gorge 128 forme donc une séparation entre une jupe périphérique externe 129 et une protubérance interne 130 pénétrant dans l'embouchure du goulot 107. La jupe périphérique 129 présente, le long de sa bordure libre, un jonc périphérique 131, destiné, en position d'assemblage de la pièce intermédiaire 127 sur le réservoir 105, å venir se placer sous le bourrelet 120 dans la gorge 121. Par ailleurs, la protubérance 130 comporte un orifice central 132 pour la sortie du produit de massage P contenu dans le réservoir 105. Lorsque l'utilisateur désire se servir du dispositif de massage qui vient d'être décrit, il retourne le réservoir 105, en venant appliquer la partie saillante de la sphère 101 sur la région du revêtement cutané devant subir le massage. Les évidements 101~ se remplissent alors du produit P et le massage s'effectue comme cela a été décrit en référence avec le mode de réalisation des figures 2 et , sauf que l'imprégnation du revêtement cutané par le produit P est effectuée simultanément au massage. Le dispositif de la figure 4 convient particulièrement bien pour le massage de parties du corps plus délicates, par exemple pour le visage. Sur les figures 5 et 6, on a représenté un troisième mode de réalisation d'un dispositif de massage selon la présente invention. Ce dispositif fonctionne comme celui du premier mode de réalisation, le produit de massage étant appliqué par l'utilisateur préalablement au massage. Il est constitué de deux parties, situées dans le prolongement l'une de l'autre, à savoir un réservoir 205 et une partie 233 destinée a assurer le massage proprement dit. Le réservoir 205 consiste en un flacon plat comportant un corps 206 raccordé à un goulot 207 destiné à être obturé de façon amovible par une capsule de fermeture non représentée. Le corps 206 comporte six parois 206ç, 206L de plus grandes dimensions, sensiblement carrées, une paroi de fond 206d, une paroi opposée au fond 206d et portant le goulot 207, et deux parois latérales 206e se raccordant aux précédentes. La surface du corps 206 comporte, entre le fond il et le voisinage de la paroi 206ç, une succession de stries 234 disposées perpendiculairement à l'axe du réservoir 205, de façon que ce dernier puisse constituer une poignée facile à saisir pour réaliser le massage. La partie 233 comporte deux flasques, a savoir un flasque-embase 233a recevant une sphère de massage 201, et un flasque 233b de maintien de ladite sphère 201, se fixant au premier par- encliquetage. Le flasque 233a constitue une plaque de relativement grande épaisseur venue de moulage avec le réservoir 205, en étant reliée avec le fond 206d, du corps 206 de ce dernier. Le flasque 233a n'est pas disposé dans le prolongement du réservoir 205, selon le plan moyen perpendiculaire aux parois 206 et 206L de celui-ci, mais dans un plan d'orientation légèrement différent. On obtient ainsi un ensemble d'un maniement plus commode au massage. Dans le flasque 233 > , est pratiquée-une ouverture 235 délimitée par une paroi sphérique, le diamètre de ladite ouverture 235 au niveau de l'une des parois du flasque 233a correspondant, au jeu près, au diamètre de la sphère de massage 201, destinée à être introduite dans ledit flasque 233. Autour de cette ouverture 235, et, dans la paroi précitée du flasque 233ç, est pratiquée une gorge 236, destinée å venir recevoir un bourrelet 237 pratiqué dans le flasque de maintien 233b, autour de l'ouverture 238 qu'il présente et qui est délimitée par une paroi sphérique, continuant celle délimitant l'ouverture 235. La sphère 201 se trouve donc retenue dans la partie 233 du dispositif de massage des figures 5 et 6, en faisant saillie de part et d'autre des flasques respectivement 233a et 233L, toujours avec possibilité de pivoter sur elle-même lorsqu'elle est appliquée sur le revêtement cutané par suite de la présence des évidements formés h sa surface. Ce dispositif s'utilise de la même façon que celui des figures 2 et 3, avec cette différence qu'il peut être appliqué sur la peau par l'une ou l'autre des parties en saillie de la sphère 201. I1 est bien entendu que les modes de réalisation ci-dessus décrits ne sont aucunement limitatifs et pourront donner lieu à toute modification désirable, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. REMENDICATIONS 1 - Dispositif pour le massage du revêtement cutané, comportant au moins un organe de massage (1a, lb, 1ç, 1, 101, 201) dont la surface susceptible de venir contact avec le revêtement cutané lors du massage comporte une pluralité de protubérances, chaque organe (la, lb, 1v, 1,101, 201) étant monté mobile sur lui-même dans un support hors duquel il fait en partie saillie et qui est destiné à être déplacé parallèlement au revêtement cutané devant subir le massage, alors que le organe (s > de massage est en appui sur ladite zone par une partie saillante, caractérisé par le fait que chaque organe de massage (1a, 1L, 1c, 1,101, 201) est constitué par une sphère à la surface de laquelle sont pratiqués des évidements (3a, 3L, 3c) ménageant des protubérances de surface-enveloppe sphérique (2a, 2t). 2c), ladite sphère étant reçue dans un siège dudit support, qui est délimité par une paroi sphérique correspondante, avec un jeu suffisant pour autoriser le pivotement de ladite sphère (la, lb, 1, 1, 101, 201) sur elle-même. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque sphère 3 - Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la (ou au moins une > sphère de massage (1a) comporte huit évidements identiques (3a) en forme de trièdres rectangles. 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la sphère de massage en forme de quartiers de sphère régulièrement répartis autour d'un axe de ladite sphère à l'autre de celle-ci. 5 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé par le fait que la (ou au moins une > sphère de massage (1c) comporte une pluralité d'évidements (3c) disposés de façon sensiblement régulière pour constituer une surface-enveloppe ayant la forme d'une grille. 6 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le siège d'une sphère de massage délimitant au moins une alvéole hémisphérique , et une seconde partie destinée à venir se fixer sur la première associée. 7 - Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la première partie (233a) du support délimitant l'alvéole hémisphérique (235 > présente une ouverture par laquelle la sphère (201) peut également faire saillie hors de son support à l'opposé de la seconde partie (233lez 8 - Dispositif selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisé par le fait que les deux parties s'assemblent par encliquetage. 9 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que le siège d'une sphère de massage (101) est constitué par une zone en creux du support,délimitée par une paroi hémisphérique se prolongeant par une paroi ayant la forme d'un élément annulaire sphérique de faible hauteur se trouvant dans la continuité de ladite paroi hémisphérique. 10 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le support de la (ou des) sphère (s > de massage est solidaire d'un réservoir (5, 105, 205 > de produit de massage P. 11 - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que l'espace intérieur du réservoir (105) est en communication avec le siège d'une sphère de massage associée . 12 - Dispositif selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisé par le fait qu'une paroi (6a) délimitant le réservoir (5) forme au moins en partie le siège de la (ou des > sphère(s > de massage . 13 - Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait qu'il comporte trois sphères (1) disposées suivant un triangle équilatéral. 14 - Dispositif selon la revendication 11, caractérisé par le fait que le réservoir se présente sous la forme d'un flacon comportant un goulot (107) dans l'embouchure duquel est adaptée une pièce intermédiaire comporte au moins une ouverture (132) de communication avec l'espace intérieur du réservoir (105 > et qui forme le siège d'une sphère de massage (101 > . 15 - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que le siège de la sphère (s > de massage est pratiqué dans une partie du dispositif relié au réservoir (205 > , lequel constitue la poignée de manoeuvre dudit dispositif. 16 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens (17 > qui en facilitent la préhension.