FR 2605347 A1 19880422 FR 8614471 A 19861017 La présente invention a pour objet une serrure à actionnement sélectif par plusieurs clés, et trouvant une application particulièrement avantageuse dans les hôtels. On connait déjà des serrures à actionnement sélectif par plusieurs clés. Ces serrures comprennent d'une manière générale deux entrées situées respectivement du coté intérieur et du côté extérieur d'un local ou analogue, de sorte que l'utilisateur de ce local peut actionner la serrure aussi bien d'un côté que de l'autre pour l'ouvrir ou la fermer. Ce genre de serrure comporte également un panneton susceptible d'actionner un mécanisme de verrouillage et disposé entre les deux entrées de serrure. Ce panneton peut être actionné par deux éléments entraîneurs déplaçables en translation entre les deux entrées de la serrure suivant l'axe de cette serrure, et à savoir un élément entraîneur intérieur pouvant être actionné à l'aide d'une clé introduite dans l'entrée côté intérieur pour pouvoir pénétrer dans une lumière ménagée dans ledit panneton afin de permettre sa rotation, et un entraeneur extérieur pouvant être actionné à l'aide de cette clé ou d'une autre clé introduite dans l'entrée de serrure côté extérieur pour pouvoir pénétrer dans la lumière du panneton afin de permettre sa rotation pour assurer l'actionnement du mécanisme de verrouillage. De telles serrures peuvent être actionnées par des clés différentes et des passes. Pour pouvoir manoeuvrer ce genre de serrure à l'aide de plusieurs clés, on a déjà proposé divers mécanismes se situant au niveau des rotors de serrure, lesquels comme on le sait, coopèrent avec les pannetons des clés. La présente invention a pour but de proposer un nouveau système d'actionnement sélectif de serrure par plusieurs clés, qui est particulièrement simple, fiable et avantageux, par le fait qu'il est situé au niveau du système d'entraînement du panneton coopérant avec le mécanisme de verrouillage. En d'autres termes, on tire avantage de la nécessité de la translation horizontale des entraîneurs suivant l'axe de la serrure, pour prévoir sur cet axe et au niveau des entraîneurs un système permettant l'utilisation sélective de plusieurs clés pour actionner la serrure. A cet effet, l'invention a pour objet une serrure à actionnement sélectif par plusieurs clés et du type comprenant deux entrées situées par exemple respectivement du côté intérieur et du côté extérieur d'un local ou analogue, un panneton susceptible d'actionner un mécanisme de verrouillage et disposé entre les deux entrées de serrure, deux éléments entraîneurs déplaçables en translation entre les deux entrées de serrure et suivant l'axe de cette serrure, et à savoir un élément entraîneur intérieur pouvant être actionné à l'aide d'une clé introduite dans l'entrée côté intérieur pour pouvoir pénétrer dans une lumière ménagée dans ledit panneton afin de permettre sa rotation, et un élément entraîneur extérieur pouvant être actionné à l'aide de cette clé ou d'une autre clé introduite dans l'entrée de serrure côté extérieur pour pouvoir pénétrer dans la lumière du panneton afin de permettre la rotation de ce dernier, caractérisée en ce que les éléments entraineurs intérieur et extérieur sont montés coulissants sur une tige plus longue que ces deux éléments entraîneurs et comportant une première extrémité avec moyens de butée du côté de l'entraSneur extérieur et une deuxième extrémité constamment sollicitée vers l'entrée de serrure côté intérieur par un ressort prenant appui sur l'élément entraîneur intérieur. La serrure selon cette invention est encore caractérisée par une première clé qui, lorsqu'elle est retenue dans l'entrée de serrure côté intérieur et bute sur la deuxième extrémité de la tige, empêche la manoeuvre du panneton par l'élément entraîneur extérieur à l'aide d'une deuxième clé introduite dans l'entrée côté extérieur, tandis qu'une troisième clé, différente des premières et deuxièmes clés peut effectuer la translation de l'entraineur extérieur dans la lumière du panneton pour assurer la manoeuvre de ce panneton bien que la première clé soit retenue dans l'entrée côté intérieur de la serrure. On précisera encore ici que les première, deuxième et troisième clés possèdent chacune, à leur extrémité active coopérant avec les éléments entratneurs et les extrémités de la tige, une encoche dont la profondeur va en augmentant de la première à la troisième clé. On ajoutera encore ici que le panneton de la première clé est plus court que les pannetons des deuxième et troisième clés qui ont la même longueur. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'élément entraîneur intérieur comporte un épaulement annulaire du côté de l'entrée située du côté intérieur et dans lequel épaulement s'encastre l'encoche de la première clé. Suivant encore une autre caractéristique de cette serrure, l'élément entraîneur intérieur comporte un alésage dans lequel coulisse un bouchon ou analogue solidaire de la deuxième extrémité de la tige et sur lequel prend appui le ressort précité et logé dans ledit alésage. Mais d'autres caractéristiques, et également avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective avec coupe partielle du panneton, des éléments entraineurs auxquels sont associés les moyens particuliers selon cette invention pour assurer un actionnement sélectif de la serrure par des clés différentes - la figure 2 est une vue en coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1 ; et - les figures 3 à 6 sont des vues schématiques et en coupe axiale des moyens de l'invention actionnables par plusieurs clés, ces moyens étant illustrés suivant diverses positions en fonction de la clé ou des clés que l'on utilise. Plus précisément, la figure 3 montre les moyens de l'invention actionnés par une première clé qui a été remise par exemple au client d'un hôtel. La figure 4 illustre les moyens de l'invention dans la situation où la première clé est retenue dans la serrure et une deuxième clé est utilisée, laquelle ne peut pas actionner cette serrure. - la figure 5 montre les moyens de l'invention dans la situation où la première clé est retenue dans la serrure, et où une troisième clé peut, contrairement à la deuxième, actionner cette serrure - la figure 6 montre les moyens de l'invention et les profils d'extrémité des pannetons des trois clés ci-dessus, ces profils d'extrémité étant positionnés en vis-à-vis de l'élément entraîneur extérieur, alors que l'autre élément entraîneur n'est pas sollicité par une clé - Enfin, la figure 7 est une vue de côté schématique et partielle des pannetons des trois clés utilisables avec une serrure conforme à l'invention. En se reportant notamment aux figures 1 à 6, on voit quelques éléments essentiels d'une serrure du type concerné par cette invention, et à savoir un panneton 1 se présentant sous la forme d'un anneau avec une languette 2 faisant saillie vers l'extérieur et susceptible d'entraîner un mécanisme de verrouillage (non représenté), ce panneton 1 comportant en son milieu un voile de matière 3 dans lequel est ménagée une lumière 4 qui peut être traversée par deux éléments entraîneurs, à savoir un élément entraîneur extérieur 5 et un élément entraîneur intérieur 6. Comme cela est connu en soi, la serrure comporte deux entrées formées chacune d'un rotor tournant dans un stator et dans lesquelles peuvent être introduites des clés. Ces deux entrées ne sont pas représentées sur les figures et peuvent être situées par exemple et respectivement sur le côté intérieur et le côté extérieur d'un local quelconque. Comme on le comprend, l'élément entraîneur extérieur 5 est situé du côté de l'entrée de serrure située du côté extérieur, tandis que l'élément entratneur intérieur 6 est situé du côté de l'entrée de serrure située à l'intérieur du local. Si on introduit une clé dans l'entrée de serrure située du côté intérieur, cette clé poussera l'élément entraîneur 6 qui pénètrera dans la lumière 4 du panneton, de sorte que celui-ci, en tournant la clé, pourra entraîneur le mécanisme de verrouillage. Il est à noter que l'élément entratneur intérieur 6 présente la même forme ou le même contour extérieur que la lumière 4, et que, d'autre part, cet élément entratneur 6 est solidaire en rotation du rotor faisant partie de l'entrée de serrure située du côté intérieur du local. Par contre, si on introduit une clé dans l'entrée de serrure située du côté extérieur du local, cette clé poussera l'élément entraîneur extérieur 5 dans la lumière 4 du panneton 1, ce qui permettra la rotation de ce panneton en tournant la clé puisque l'élément entraîneur 5 est solidaire en rotation du rotor faisant partie de l'entrée de serrure située du côté extérieur du local. Toutes les dispositions ci-dessus font partie de l'état connu de la technique, et il n'est pas besoin de les décrire plus en détail. Suivant l'invention, les éléments entraîneurs 5 et 6 sont montés coulissants sur une tige ou analogue 7 qui est plus longue que les déux éléments entraeneurs 5, 6 réunis. Cette tige 7 comprend une première extrémité 8 munie d'un moyen de butée tel que par exemple un épaulement 9 susceptible de coopérer avec la face extérieure 5a de l'élément entrarneur extérieur 5. La tige 7 comporte une deuxième extrémité 10 qui débouche en 11 dans l'élément entraîneur intérieur 6 pourvu d'un alésage 12. Sur cette deuxième extrémité 10 est fixé un bouchon ou analogue 13 coulissant dans l'alésage 12.Un ressort 14 est logé dans l'alésage 12 et prend appui entre l'élément entraîneur intérieur 6 et le bouchon 13, comme on le voit bien sur les figures, de façon à solliciter constamment la tige 7 vers l'entrée de serrure matérialisée par le repère I, c'est-à-dire du côté intérieur du local. On a matérialisé en E sur toutes les figures le côté extérieur du local. Les deux entrées de serrure se situent respectivement du côté E et du côté I, comme on l'a expliqué précédemment. On a montré en 15 sur les figures 1 et 3 à 6 un épaulement annulaire faisant saillie de l'élément entraîneur intérieur 6 et avec lequel peut coopérer une première clé 20 dont le profil est illustré sur la figure 7, en même temps que le profil d'une deuxième clé 30 et d'une troisième clé 40. Les première, deuxième et troisième clés 20, 30 et 40 comportent une extrémité active 21, 31, 41 pouvant coopérer avec les éléments entratneurs et les extrémités de la tige 7, comme on le décrira plus loin en détail à propos du fonctionnement. Les extrémités actives 21, 31, 41, comportent chacune une encoche 22, 32, 42 dont la profondeur va en croissant de la première clé 20 à la troisième clé 40. Autrement dit, on voit que l'encoche 32 est plus profonde que l'encoche 22, et que l'encoche 42 est plus profonde que l'encoche 32. De plus, il faut remarquer que le panneton de la première clé 20 est plus court que les pannetons des deuxième et troisième clés 30 et 40 qui eux ont la même longueur. Mais on expliquera maintenant en détail le fonctionnement de la serrure selon l'invention qui est conçue pour fonctionner avec les trois clés 20, 30 et 40, la première clé 20 pouvant être celle d'un client dans un hôtel, la deuxième clé 30 pouvant être celle d'un membre du personnel de l'hôtel, tel que par exemple une femme de ménage, et la troisième clé 40 étant celle du Directeur de l'hôtel par exemple. Le client de l'hôtel, possèdant la première clé 20 peut évidemment faire fonctionner la serrure aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de sa chambre. C'est ainsi que l'on voit sur la figure 3 la clé 20 introduite dans l'entrée de serrure (non représentée) située à l'intérieur I de la chambre. La clé 20 a poussé la deuxième extrémité 10 de la tige 7 qui, par l'intermédiaire du ressort 14, pousse l'élément entrarneur intérieur 6, lequel se place dans la lumière 4 du panneton 1, de sorte qu'en tournant la clé 20, la serrure pourra être ouverte. Si le client sort de sa chambre et désire par conséquent verrouiller la serrure depuis l'extérieur, il pourra évidemment le faire avec sa clé 20, comme on le voit sur la figure 6. Plus précisément, l'extrémité active de la clé 20 prendra appui sur la première extrémité 8 de la tige 7, et l'épaulement 9 viendra en butée sur l'élément entraîneur extérieur 5 qui sera translaté de façon à venir se loger dans la lumière 4 du panneton 1, de sorte qu'en tournant la clé 20, celle-ci entraînera le mécanisme de verrouillage de la serrure et par conséquent le verrouillage ou le déverrouillage de cette serrure qui peut être par exemple montée sur une porte. Dans le cas où le client de l'hôtel est dans sa chambre, sa porte étant fermée par la clé 20 retenue dans l'entrée de serrure située du côté intérieur I, et dans le cas où un membre quelconque du personnel de l'hôtel, tel qu'une femme de ménage, possédant la deuxième clé 30, veut entrer dans la chambre du client, cette entrée est impossible à l'aide de la clé 30, comme on le voit sur la figure 4. En effet, le fond de l'encoche 32 viendra buter sur l'extrémité 8 de la tige 7, ce qui provoquera la mise en butée de l'autre extrémité 10 de la tige 7 sur le fond de l'encoche 22 de la clé 20 du client retenue dans l'entrée de serrure située dans sa chambre.Dans ces conditions, on comprend que l'élément entraîneur 5 ne pourra pas être translaté de façon à parvenir dans la lumière 4 du panneton 3, ce qui signifie que ce panneton ne pourra pas être entraîné en rotation lorsqu'on tourne la clé 30, et la porte de la chambre du client ne pourra donc pas être ouverte. Par contre, si le Directeur de l'hôtel, qui possède la clé 40, veut entrer dans la chambre du client dont la clé 20 est retenue dans l'entrée de serrure située à l'intérieur de sa chambre, il pourra parfaitement ouvrir la serrure. En effet, comme on le voit sur la figure 5, l'encoche 42 qui est plus profonde, comme on l'a expliqué précédemment, permettra à l'extrémité 8 de la tige 8 de s'escamoter à l'intérieur de ladite encoche, de sorte que l'extrémité active 41 de la clé 40 pourra pousser l'élément entratneur 5 qui lui-même poussera l'élément entraîneur 6 à l'encontre de la force de compression du ressort 14.Dès lors, l'élément entratneur 5 pourra se loger dans la lumière 4 du panneton 3, et en tournant la clé 40, l'élément entratneur 5 associé à la partie mobile de l'entrée de serrure (non représentée) pourra, en faisant tourner la clé, entraîner en rotation le panneton 1 et donc le mécanisme de verrouillage. On notera ici que l'épaulement annulaire 15 de l'élément entraîneur 6 pénètre dans l'encoche 22 de l'extrémité active 21 de la clé 20. Il convient ici de remarquer dans le cas où aucune clé 20 n'est retenue dans l'entrée de serrure située du côté intérieur du local, la deuxième clé 30, et évidemment la troisième clé 40 peuvent parfaitement permettre la manoeuvre de la serrure pour verrouiller ou déverrouiller depuis l'extérieur E, comme cela est bien visible sur la figure 6. On a donc réalisé suivant l'invention une serrure possèdant un mécanisme particulièrement simple et fiable agencé au niveau des éléments entraeneurs du panneton de commande de verrouillage ou de déverrouillage, ce mécanisme pouvant être actionné par une première clé depuis l'intérieur ou depuis l'extérieur d'un local, ne pouvant pas être actionné par une deuxième clé depuis l'extérieur, lorsque la première clé est retenue dans l'entrée de serrure à l'-intérieur du local, mais pouvant par contre être actionné par une troisième clé depuis l'extérieur du local bien que la première clé soit retenue dans la serrure à l'intérieur dudit local. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit. REVENDICATIONS 1. Serrure à actionnement sélectif par plusieurs clés et du type comprenant deux entrées situées par exemple respectivement du côté intérieur (I) et du côté extérieur (E) d'un local ou analogue, un panneton (1) susceptible d'actionner un mécanisme de verrouillage et disposé entre les deux entrées de serrure, deux éléments entraîneurs (5, 6) déplaçables en translation entre les deux entrées de la serrure et suivant l'axe de cette serrure, à savoir un élément entraîneur intérieur (6) pouvant être actionné à l'aide d'une clé introduite dans l'entrée de serrure côté intérieur (I) pour pouvoir pénétrer dans une lumière (4) ménagée dans ledit panneton afin de permettre sa rotation, et un élément entraîneur extérieur (5) pouvant être actionné à l'aide de cette clé ou d'une autre clé introduite dans l'entrée de serrure côté extérieur (E) pour pouvoir pénétrer dans ladite lumière, afin de permettre la rotation du panneton (1), caractérisée en ce que les éléments entraîneurs intérieur (6) et extérieur (5) sont montés coulissants sur une tige (7) plus longue que ces deux éléments entraîneurs et comportant une première extrémité (8) avec un moyen de butée (9) du côté de l'entratneur extérieur (5) et une deuxième extrémité (10) constamment sollicitée vers l'entrée de serrure côté intérieur (I) par un ressort (14) prenant appui sur l'élément entraîneur intérieur (6). 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée par une première clé (20), qui, lorsqu'elle est retenue dans l'entrée de serrure c8té intérieur (I) et bute sur la deuxième extrémité (10) de la tige (7), empêche la manoeuvre du panneton (1) par l'élément entraîneur extérieur (5) à l'aide d'une deuxième clé (30) introduite dans l'entrée de serrure côté extérieur (E), tandis qu'une troisième clé (40), différente des première et deuxième clés peut effectuer la translation de l'entratneur extérieur (5) dans la lumière (4) du panneton (1) pour assurer la manoeuvre de ce panneton bien que la première clé (20) soit retenue dans l'entrée côté intérieur (I) de la serrure. 3. Serrure selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les premières, deuxième et troisièmes clés (20, 30, 40) possèdent chacune, à leur extrémité active (21, 31, 41) coopérant avec les éléments entraineurs et les extrémités de la tige (7), une encoche (22, 32, 42) dont la profondeur va en augmentant de la première à la troisième clé. 4. Serrure selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que le panneton de la clé (20) est plus court que les pannetons des deuxième (30) et troisième (40) clés qui ont sensiblement la même longueur. 5. Serrure selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'élément entraineur intérieur (6) comporte un épaulement annulaire (15) du côté de l'entrée située du côté intérieur (I), dans lequel épaulement s'encastre l'encoche (22) de la première clé (20). 6. Serrure selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément entraîneur intérieur (6) comporte un alésage (12) dans lequel coulisse un bouchon ou analogue (13) solidaire de la deuxième extrémité (10) de la tige (7) et sur lequel prend appui le ressort précité (14) et logé dans ledit alésage.