FR 2613697 A1 19881014 FR 8705157 A 19870410 "Emballage formant présentoir en carton, carton ondulé, ou autre matériau en feuille, en particulier pour verres, et flans correspondants" La presente invention concerne d'une manière générale les emballages qui, réalisés en carton1 carton ondulé ou autre matériau en feuille convenable découpé et plié, sont destinés au conditionnement d'articles divers disposés en groupe, par exemple des verres, en laissant au moins pour partie à la vue ces articles pour leur présentation à la clientèle potentielle. Elle vise plus précisément ceux de ces emballages qui comportent, globalement, d'une part1 une barquette, formant fond, dans laquelle les articles concernés sont répctrtls parallèlement les uns aux autres1 et, d'autre part, un séparateur, formant couvercle, qui présente, parallèlement les uns aux autres, des atours par lesquels il est engagé sur lesdits article en les isolant les uns des autres, lesdits ajours étant délimités par des bandes parallèles, dites cr-apres, par simple commodité, bar,d s de retenue, pare qu elles enrochent ces articles d'échapper à l'ensemble. le plus souvent, à ce pour, le séparateur est d'un seul tenant avec la barquette, l'ensemble appartenant à un seul et même flan. Cette disposition a donné et peut encore donner satlsfactll:,r; . Mais elle présente des inconvénients qui sont les suivants. Tout d'abord, la découpe même d'un tel flan entraîne quasi immanquablement, compte tenu de l'envergure relativement importante de celui-ci, des chutes non négligeables, au détriment du prix de revient de l'ensemble. En outre, et en raison aussi de son envergure, ce flan est relativement malaisé à manipuler, et il se prête donc mal à une mécanisation des opérations nécessaires à sa mise en volume. Enfin, le séparateur étant alors indissolublement lié à la barquette, toute impression appliquée à ce séparateur concerne par le fait même l'ensemble du flan, en sorte que, lorsque, comme cela est la règle, des impressions tllfférentes doivent étre prévues suivant les destinations, les modifications correspondantes doivent porter sur l'ensemble même du flan. La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant de surmonter ces difficultés et conduisant en outre à d'autres avantages. De manière plus précise, elle a tout d'abord pour objet un emballage formant présenter en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille, pour articles disposés en groupe, en particulier verres, du genre comportant, d'une part, une barquette formant fond, dans laquelle les articles concernés sont répartis parallèlement les uns aux autres, et, d'autre part, un séparateur, formant couvercle, qui présente, parallèlement les uns aux autres, en étant délimités par des bandes parallèles dates ici par simple commodité bandes de retenue, dey; aDOurE;; par lesquels il est engagé sur lesdits articles en les isolant les uns des autres, cet emballage étant d'une manière générale caractérisé en ce que le séparateur forme une pièce distincte de la barquette, ses bandes de retenue s'étendant transversalement entre deux longrines par lesquelles il est assujetti à deux panneaux de côté opposés de ladite barquette ; elle a encore pour objets les flans propres à la réalisation d'un tel emballage. Grâce à la disposition suivant l'invention, il est avantageusement possible de procéder à des fabrications séparées du séparateur et de la barquette. Les flans correspondants étant dès lors d'envergure moindre, leur manipulation se trouve facilitée, et il est aisé de mécaniser si désiré leur mise en volume et/ou leur mise en place. En outre, il est avantageusement possible, si désiré, de réaliser ces flans en des matériaux différents. Par ailleurs, c'est en pratique à la surface extérieure du panneau de côté concerné de la barquette que l'une au moins des longrines du séparateur est appliquée à ce panneau de côté pour son assujettissement, par exemple par collage, à celui-ci, et, de préférence, il en est ainsi pour l'une et l'autre des longrines de ce séparateur. Ainsi, le séparateur forme pour l'essentiel la partie visible de l'emballage résultant, en sorte que toute impression devant figurer sur cet emballage peut très simplement être appliquée à ce seul séparateur, et que, suivant les destinations, il est possible d'imprimer séparément les séparateurs correspondants tout en conservant avantageusement une même fabrication pour la barquette. La disposition suivant 1 'invention facilite donc avantageusement 2'adoption d'impressions particulières suivant la destination des articles concernés. En pratique, également, les bandes de retenue du séparateur de l'emballage suivant l'invention sont assujetties, dans leur zone médiane, par exemple par collage, au panneau de fond de la barquette correspondante I1 e résulte un blocage efficace des articles concernés et il en résulte également une garantie d'inviolabilité, le dégagement de ces articles de l'emballage dans lequel ils sont ainsi présentés ne pouvant pas se faire sans une détérioration de l'une au moins des bandes de retenue correspondantes manifestant immédiatement qu'une atteinte a été faite à l'intégrité de l'ensemble. Enfin, la barquette dont est ainsi isolé le séparateur peut si désiré se prêter aisément, au prix éventuellement d'aménagements d'ordre mineur, à un simple conditionnement sous film des articles concernés. La disposition suivant l'invention permet donc, à partir d'une même fabrication, d'adopter l'un ou l'autre de ces modes de conditionnement suivant les destinations, et la standardisation qui en résulte avantageusement pour la barquette mise en oeuvre dans l'un et l'autre cas est favorable à un abaissement du prix de revient de l'ensemble Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels la figure 1 est une vue en plan d'un flan propre à la constitution d'une barquette pour emballage formant présentoir suivant l'invention la figure 2 est une vue en plan d'un flan propre à la constitution d'un séparateur pour cet emballage la figure 3 est une vue en perspective éclatée illustrant la mise en oeuvre de cette barquette et de ce séparateur la figure 4 est une vue en perspective de l'emballage formant présentoir résultant obtenu la figure 5 est, à échelle supérieure, une vue transversale er, coupe de cet emballage formant présentoir, suivant la ligne V-V de la figure 4 la figure 6 est une figure en perspective qui, analogue à celle de la figure 4, se rapporte au cas où seule la barquette de ltemballage formant présentoir suivant l'invention est mise en oeuvre pour le conditionnement des articles concernés. Ces figures illustrent à titre d'exemple le cas où les articles 10 à conditionner sont des verres, et, plus précisément, des verres à pied. L'emballage 11 mis en oeuvre pour le conditionnement de ces verres 10, qui sont ici au nombre de quatre, comporte, de manière connue en soi, d'une part, une barquette 12, formant fond, dans laquelle ces verres 10 sont répartis parallèlement les uns aux autres, et, d'autre part1 un séparateur 13, formant couvercle, qui présente, parallèlement les uns aux autres, en étant délimités par des bandes parallèles 14 dites ici par simple commodité bandes de retenue, des ajours 15 par lesquels il est engagé sur les verres 10 en les isolant les uns des autres. Suivant l'invention, le séparateur 13 forme une pièce distincte de la barquette 12, ses bandes de retenue 14 s'étendant transversalement entre deux longrines 16, 16' par lesquelles il est assujetti a deux panneaux de côté 17, 17 opposés de la barquette 12. Dans la forme de mise en oeuvre représentée, le nombre de verres 10 à conditionner étant égal à quatre, le séparateur 13 comporte trois bandes de retenue 14, et il présente ainsi quatre atours 15, dont deux sont définis par les bandes de retenue 14 prises deux à deux, et dont les deux autres s'étendent chacun respectivement de part et d'autre de celles-ci. De manière connue en soi, la barquette 12, dont le contour est en pratique quadrangulaire, comporte un panneau de fond 18 et quatre panneaux de côté, à savoir, outre le panneaux de côté 17, 17' dé3à mentionnés ci-dessus, qui en forment le panneaux de côté longitudinaux, deux panneaux de côté 19, 19', qui, en alternance avec les précédents, en forment les panneaux de côté transversaux. L'un au moi des panneaux de côté longitudinaux 17, 17 présente, de place en place, 1e long de son bnrd libre, au droit des verres 10 concernés, des prolongements 20 dont le contour est à l'image du profil de la partie correspondante de ces verres 10. En pratique, seul l'un des panneaux de côté longitudinaux 17, 17' présente de tels prolongements 20, et il s'agit, en l'espèce, du panneau de côté longitudinal 17 auquel s'applique ie pied 22 des verres 10, et ces prolongements 20 ont donc un contour en arc de cercle suivant sensiblement le diamètre de ce pied 22. L'autre panneau de côté longitudinal de la barquette 12, et il s'agit donc de son panneau de côté longitudinal 17', présente, d'un seul tenant, de place en place, chacune respectivement au droit des bandes de retenue 14 du séparateur 13, des languettes 24, qui, venues chacune d'une découpe en demi-lune triangulaire de ce panneau de côté longitudinal 17', et pliées en équerre, sont chacune respectivement insérées entre deux verres 10 successifs, entre la coupe 25 de ceux-ci. Enfin, les panneaux de côté longitudinaux 17, 17', se prolongent chacun, à chacune de leurs extrémités, par un volet 26, propre à leur solidarisation, par collage, aux panneaux de côté transversaux 19, 19' adjacents. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, et tel qu'illustré par la figure 1, la barquette 12 ainsi constituée peut avantageusement venir d'un seul tenant d'un flan en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé. Par exemple, il s'agit d'un flan en carton ondulé double face. Sur la figure 1, et de manière conventionnelle, les lignes de coupe ont été représentées en trait plein et les lignes de pliage en traits interrompus. C'est ainsi que les panneaux de côté longitudinaux 17, 17' se raccordent au panneau de fond 18 par des lignes de pliage longitudinales parallèles 27, 27', que les panneaux de côté transversaux 19, 19' se raccordent à ce panneau de fond 18 par des lignes de pliage transversales 29, 29' perpendiculaires aux précédentes, que les languettes 24 se raccordent au panneau de côté longitudinal 17' auquel elles appartiennent par des lignes de pliage 30 parallèles aux lignes de pliage transversales 29, 29', et que, de même, les volets 26 se raccordent aux panneaux de côté longitudinaux 17, 17' qu'ils prolongent par des lignes de pliage 31 parallèles à ces lignes de pliage transversales 29, 29' L'une au moins des longrines 16, 16' du séparateur 13 présente, du côté des bandes de retenue 14, de part et d'autre de celles-ci, des prolongements latéraux 33 dont le contour est à l'image du profil de la partie correspondante des verres 10 concernés. Dans la forme de réalisation représentée, seule la longrine 16', c'est-à-dire elle disposée du côté de la coupe 25 des verres 10, présente ainsi des prolongements latéraux 33, et le contour de ceux-ci est un arc de cercle suivant sensiblement le diamètre de cette coupe 25. Dans leur partie médiane, et pour des raisons qui apparaîtront cl-après, les bandes de retenue 14 du séparateur 13 présentent une partie élargie 34, qui, dans la forme de réalisation représentée, a un contour globalement rectangul.lre De cette partie élargie 34 aux longrines 16, 16', les bandes de retenue 14 ont des bords cintrés de manière concave, pour leur adaptation au profil des verres 10. Comme précédemment, et tel qu'illustré par la figure 2, le séparateur 13 est formé d'un seul tenant d'un flan convenablement découpé et rainé. Par exemple, il s'agit d'un flan en carton plein. A leurs extrémités, les bandes de retenue 14 se raccordent aux longrines 16, 16' par des lignes de pliage 36, 3C' qui sont parallèles aux bords libres de ces longrine 16, 16 ' , et qui, pour chacune de celles-ci, sont colinéaires. La partie élargie 34 des bandes de retenue 14 se raccorde au reste de celles-ci par deux lignes de pliage 37, qui, parallèles entre elles, et parallèles aux lignes de pliage 36, 36' précédentes, en délimitent le contour, et qui sont de sens de pliage inverse de celui de ces lignes de pliage 36, 36' Pour le conditionnement des verres 10 concernés, il est procédé, dans un premier temps, à la mise en volume du flan correspondant à la barquette 12. De manière connue en soi, les panneaux de côté longitudinaux 17, 17' sont tout d'abord, pour ce faire, dressés perpendiculairement au panneau de fond 18, avec pliage à l'équerre et encollage de leurs volets 26. Les panneaux de côté transversaux 19, 19' sont alors à leur tour dressés perpendiculairement au panneau de fond 18, ce qui les conduit à s'appliquer aux volets 26, et donc à se solidariser à ceux~. Les languettes 24 du panneau de côté longitudinal 17' sont par ailleurs déployées à l'équerre par rapport à ce panneau de côté 17', figure 3, avant l'opération de mise en volume précédente, au cours de cette opération, ou après celle-ci. Tel que schématisé par une flèche F1 à la figure 3, les verres 10 à conditionner sont alors mis en place dans la barquette 12 ainsi constituée, avec insertion entre leurs coupes 25 des languettes 24 précédentes, ces languettes 24 étant destinées à éviter tout contact entre eux. Tel que schématisé par la flèche F2 sur la figure 3, le flan correspondant au séparateur 13 est alors engagé, par ses azurs 15, sur les verres 10, avec insertion de ses bandes de retenue 14 entre ceux-ci. Lorsque, par les lignes de pliage 36, 36 ' formant 1 racines de ces bandes de retenue 14, ce séparateur 13 prend contact avec le bord des panneaux de côté longitudinaux 17, 17 de la barquette 12, entre les prolongements latéraux 20 du panneau de côté inca tidinal 17 pour ce qui concerne ce dernier, ses longrines 16, 16' sont plies à i 'équerre, suivant les flèches F3 de la figure 3, pour leur rabattement contre les panneaux de ctSt- longitudinaux 17, 17' de la barquette 12, cependant que, suivant les flèches F4 de cette figure 3, l'engagement de la partie médiane 34 des bandes de retenue 14 est poursuivi, pour son application au panneau de fond 18 de cette barquette 12. Bien entendu, préalablement à cet engagement du séparateur 13, il est procédé à un encollage de la partie médiane 34 de ses bandes de retenue 14, et/ou de la portion correspondante du panneau de fond 18 de la barquette 12, aussi bien qu'à un encollage de ses longrines 16, 16', et/ou à un encollage des panneaux de côté 17, 17' de cette barquette 12. Quoi qu'il en soit, au terme de la mise en place du séparateur 13, les bandes de retenue 14 de ce séparateur 13 se trouvent assujetties, dans leur zone médiane, par leur partie élargie 34, au panneau de fond 18 de la barquette 12, en pratique par collage, et, conjointement, chacune des longrines 16, 16' de ce séparateur 13 est appliquée à la surface extérieure du panneau de côté longitudinal 17, 17' correspondant de la barquette 12, en étant assujettie, en pratique par collage, à ce panneau de côté longitudinal 1?, 17 Du fait que les bandes médianes 14 du sépar-tteur 13 trouvent ainsi assujetties dans leur zone médiane au panneau de fond 18 de la barquette 12, ce séparateur 13 assure un blocage efficace des verres 10 concernés, ce qui, d'une part, empêche ces verres 10 d'échapper à l'emballage 11 ainsi constitué, et, d'autre part, garantit leur inviolabilité. Corollairement, du fait que les longrines 16, 16' du séparateur 13 sont appliquées à la surface extérieure des panneaux de côté 17, 17' de la barquette 12 auxquels elles sont assujetties, ce sont elles qu sont apparentes. Si l'emballage 11 doit être muni d'une impression, et Si par exemple il doit porter un décor, il suffit donc de l'appliquer au seul séparateur 13. Ainsi qu'il est aisé de le comprendre, en suivant le contour de la partie correspondante des verres 10 concernés, et, de préférence, en débordant légèrement de celle-ci, les prolongements latéraux 20 du panneau de côté longitudinal 17 de la barquette 12 et ceux 33 de la longrine 16' du séparateur 13 assurent avantageusement une protection contre les chocs de ces verres 10. Dans la forme de réalisation représentée, il n'a été prévu de tels prolongements latéraux que le long d'un des panneaux de côté longitudinaux de la barquette 12 et que le long d'une des longrines du séparateur 13, en disposant ces prolongements latéraux de manière à ce qu'il y en ait tant du côté du pied 22 des verres 10 que du côté de leur coupe 25, mais il va de soi que, de la barquette 12 au séparateur 13, leurs implantations respectives pourraient être inversées, et/ou qu'il pourrait y en avoir sur l'un et l'autre des panneaux de côté longitudinaux de la baquette 12 et/ou sur l'une et l'autre des longrines du séparateur 13. Sur la figure 3, il a été précédemment supposé, en traits interrompus, que de tels prolongements latéraux 20 équipaient l'un et l'autre des panneaux de côté longitudinaux 17, 17' de la barquette 12. C'est le cas, notamment, lorsque, pour la constitution d'un emballage 11' simplifié, et comme schématisé à la figure 6, cette barquette 12 est utilisée isolément, sans le séparateur 13, le maintien des verres 10 concernés se faisant simplement à l'aide d'un film rétractable transparent 40 enveloppant l'ensemble. Dans tous les cas, qu'il comporte donc un séparateur 13 ou qu'il n'en comporte pas, I'emballage -11, 11' laisse au moins en partie à la vue les verres 10 concernés, et il constitue ainsi un présentoir pour ces verres 10, soit que, tel que représenté à la figure 5, il soit disposé à plat, par son panneau de fond 18, soit que, il soit mis debout sur son panneau de côté longitudinal 17 correspondant au pied 22 de ces verres 10. Rien entendu, la présente invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite et représentée, mais englobe toute variante d'exécution. Son domaine d'application ne se limite pas non plus à celui du conditionnement des seuls verres, mais s'étend plus généralement à cel tìl du cqnditionnement de n'importe quel article. REVENDICATIONS 1. Emballage formant présentoir en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille, pour articles (10) disposés en groupe, en particulier verres, du genre comportant, d'une part, une barquette (12), formant fond, dans laquelle les articles (10) concernés sont répartis parallèlement les uns aux autres, et, d'autre part, un séparateur (13), formant couvercle, qui présente, parallèlement les uns aux autres, en étant délimités par des bandes parallèles (14), dites ci-après, par simple commodité, bandes de retenue, des ajours (15) par lesquels il est engagé sur lesdits articles (10) en les isolant les uns des autres, caractérisé en ce que le séparateur (13) forme une pièce distincte de la barquette (12), ses bandes de retenue (14) s'étendant transversalement entre deux longrines (16, 16') par lesquelles il est assujetti à deux panneaux de té (17, 17') opposés de ladite barquette (12). 2. Emballage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que, dans leur zone médiane, les bandes de retenue (14) du séparateur t13) sont assujetties au panneau de fond (18) de la barquette (12). 3. Emballage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les bandes de retenue (14) du séparateur (13) sont assujettie au panneau de fond (18) de la barquette (12) par une partie élargie (34). 4. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'une au moins des longrines (16, 16') du séparateur (13) est appliquée à la surface extérieure du panneau de côté (17, 17') de la barquette (12) auquel elle est assujettie. 5. Emballage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le panneau de côté (17') concerné de la barquette (12) présente, d'un seul tenant7 de place en place, chacune respectivement au droit des bandes de retenue (14) du séparateur (13), des languettes (24), qui, venues chacune d'une découpe de ce panneau de côté (17'), et pliées en équerre, sont chacune respectivement insérées entre deux articles (10) successifs. 6. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 4, 5, caractérisé en ce que chacune des longrines (16, 16') du séparateur (13) est appliquée à la surface extérieure du panneau de côté (17, 17') de la barquette (12) auquel elle est assujettie. 7. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'une au moins des longrines (16, 16') du séparateur (13) présente, du côté des bandes de retenue (14), de part et d'autre de celles-ci, des prolongements latéraux (33) dont le contour est à l'image du profil de la partie correspondante des articles (10) concernés. 8. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'un au moins des panneaux de côté (17, 17') concernés de la barquette (12) présente, de place en place, le long de son bord libre, au droit des articles (10) concernés, des prolongements latéraux (20) dont le contour est à l'image du profil de la partie correspondante desdits articles (10). 9. Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la barquette (12) est en carton ondulé et le séparateur (13) en carton plein n 10. Flan caractérisé en ce que, réalisé en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé, il est propre à la réalisation d'une barquette (12) pour emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9. 11. Flan caractérisé en ce que, réalisé en carton, carton ondulé ou autre matériau en feuille convenablement découpé et rainé, il est propre à la réalisation d'un séparateur (13) pour emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9.